0400 287 872 www.harrasteosa.. Entistä laajempi valikoima maaleja, tapetteja ja lattiamateriaaleja. 8–17, la 9–13. Avoinna: MA–PE 8–17, LA 9–13. Varasijalle lautakunta valitsi teatteri-ilmaisun ohjaaja, artesaani Tarja Jäniksen Joensuusta. Kiteentie 26, 82500 Kitee 0400 287 872 www.harrasteosa.. Laatat ja tarvikkeet. Edelleen edulliset hinnat ja ammattitaitoinen palvelu. Runsaasti lattiamateriaaleja. vuosikerta KITEE Tuomo Flinkman Sivistysja vapaa-aikalautakunta valitsi kulttuuriohjaajan virkaan kulttuurisihteeri Markus Pulkkisen Joensuusta. Pulkkinen Kiteen kulttuuriohjaajaksi OMA MÖKKI sivut 5 – 23 Pistä nyt mökkisi ja talosi pinnat kuntoon! Osoitteeme on Keisarinkuja 4–6. Virkaa haki 19 henkilöä. MA-PE 8-17 LA 9-13 Varaosat vapaa-aikaan mopo • moottoripyörä mopoauto • mönkijä perämoottori • moottorikelkka puutarhakone Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! fixuskitee@jdh.fi KITEE Kuukauden Fixut Merkillisen reilu. Listat ja paneelit. Lisäksi sivistysja vapaaaikalautakunta päättää vahvistaa kulttuuriohjaajan tehtäväkohtaiseksi palkaksi 2 200 euroa. Meillä nyt isompi Tikkurilan väristudio. Perjantai 23.3.2018 N:o 24 Irtonumero 1,50 € 59. Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. Viran täytössä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Lukion rehtorin virkaan lautakunta päätti kutsua haastatteluun seuraavat henkilöt: Juntunen Arto, Tikkala, Karjalainen Tuomas, Rovaniemi, Kostamo Sirpa, Kitee, Kräkin Miika, Pielavesi., Saarelainen Ilpo, Kontiolahti ja Yrjänä Matti, Liperi. Pulkkinen on syntynyt vuonna 1971. Laadukkaat sisäja ulkomaalit. jdh.fi 19 90 UUTUUS! 14 90 29 90 harrasteosa on avattu! Fixus Kitee yhteyteen Kiteentie 26 bensat 15 90 HARRASTEOSALIIKKEESTÄMME LAADUKKAAT HUOLTOJA VARAOSAT USEIMPIIN VAPAA-AJAN LAITTEISIIN! 24 90 325 00 Fixus Merkillisen reilu. Valinta on ehdollinen siihen saakka, kunnes valittava on toimittanut hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan
Tällaiset terveiset myös valtamedialle. Kotiovelle tai lähipysäkille auto ei pysähdy, vaan myynti tapahtuu keskitetysti tietyssä paikassa jokaisessa kunnassa. Nyt maaliskuussa Pohjois-Karjalaan tulee yksi ruokapalvelu lisää, kun Makuvankkuri-myymäläauto aloittaa toimintansa. Myös omia vanhempiaan hän arveli virpavitsalla vihtoa. Suklaamuna on paras palkka. Joukossa on mummia, kummeja, vanhemmat ja naapurit. 2. Mielenterveystyössä pelkkä virallinen järjestelmä ei riitä, vaan tarvitaan ehkäisevää työtä kaikilla tasoilla ja tässä työssä erityisen tärkeä rooli on kolmannen sektorin toimijoilla. On hienoa, että maakuntaan saadaan uusi palvelu, joka tuo ruoat lähelle meitä ja vie paikallisten tuottajien kyytönlihaa, marjajalosteita, lanttutai bataattikukkoja, riisipiirakoita sekä paljon muuta kotikunnan lisäksi naapurikuntiin ja toiselle puolelle Pohjois-Karjalaa niin seudulla asuville kuin lomailevillekin. Yrittäjä Teemu Virrantalo kertoi, että mukana on tällä hetkellä 46 maakunnan ja lähiseudun tuottajaa, joilta tuotteet tulevat myymäläautoon suoraan tuoreina, ilman välikäsiä. KotiKarjala ei muka ole halunnut kuulua JSN:n säätelyn piiriin. Niiden tinkimätön noudattaminen on uskottavuutemme ja laatumme tae. Jossakin vaiheessa, yrittäjän lomatuuraajana, saattaa ratin takana näkyä myös tuttu, sirkkoja kasvattava myymäläautokuskikin. No niin, sitten asiaan. Tuija Marienberg tuija.marienberg@kotikarjala.. Lähiruoka-auton kevät käynnistyy tänä viikonloppuna avajaisilla Joensuussa ja Polvijärvellä. Mikäli haluaa jotakin erikoisempaa tai tarvitsee normaalia isomman määrän, kannattaa ennakkovaraus kuitenkin tehdä, jotta juuri se toivottu jäätelömaku, raakakakku tai erikoisliha on varmasti saatavilla. 3. – Mummon ja papan luona käyn ja äidin ja isän meinaan myös virpoa – Virpomisella toivotetaan kaikkea hyvää. Juho Lappalaisen virpavitsa oli vielä hieman kesken eilen torstaina. Päätoimittaja on hyvä ja oikaisee virheellisen uutisen sekä alkaa tekemään asioita kuten edellä itse on kirjannut. vastuullinen journalismi myös myöntää virheensä reilusti ja korjaa ne. Ruokia ja muita lähituotteita ei tarvitse ennakkoon varata, vaan perustuotteet löytyvät auton hyllyistä tai kylmäja pakastetiloista. Siellä on myös Koti-Karjala. Tärkeää on, että me osaamme hyödyntää sekä uudet että vanhat palvelut, sillä siten voimme turvata palveluiden säilymisen. JSN:n verkkosivuilta löytyvät sääntelyn piiriin kuuluvat tiedotusvälineet. Kuten tiedämme, jokaisella voi jossakin elämänsä vaiheessa olla ongelmia henkisen hyvinvointinsa suhteen, mutta emme suinkaan kaikki tarvitse välttämättä psykiatrin apua. Kehuttuaan omat lehtensä hän otti nimeltä mainiten muutaman muunlaisen tapauksen. Koti-Karjala 2 Perjantai 23.3.2018 Mangalitzan eli villasian lihaa Lieksasta, kananmunia Tohmajärveltä, luomuviljaa Kiteeltä ja leivonnaisia Rääkkylästä. vastuullinen media pyrkii aina tarkistamaan tietonsa mahdollisimman hyvin. Vertailun vuoksi totean vielä, että keskustelussa olevat avustussummat vastaavat muutaman psykiatriseen sairaalahoitoon tehdyn lähetteen hintaa. Lähiruoan suosio kasvaa, sillä ihmiset haluavat syödä paikallista, lähellä tuotettua ruokaa, jonka alkuperä tiedetään ja tuotantotapa tunnetaan. Nykyinen Koti-Karjalan päätoimittaja on ollut 8 vuotta Sanomalehtien Liiton paikallislehtienneuvottelukunnan ja paikallislehtien liiton hallituksen jäsen. Hän valitettavasti sekoittaa kirjoituksessaan kunnan virallisen mielenterveystyön ja vapaaehtoisen, kolmannen sektorin tekemän mielenterveystyön. Ensi tiistaista lähtien auto liikennöi vakioreiteillään. Ette ole lähteneet mukaan populistisiin ”kakkosuutisiin”. Minttu Toivasen koulussa tekemässä virpomavitsassa on heleät keväiset värit. – Osa koristeista on tehty opettajan antaman mallin mukaan ja osan ole itse keksinyt. Makuvankkurin tuotevalikoimassa on jo viitisensataa nimikettä, esimerkiksi Hermanni Niemisen ja Sanne Seppälän kasvattamaa, kuivattua sirkkaa. Mielenterveystyön laajuuden ja kokonaisuuden ymmärtäminen ja tämän ymmärryksen mukaan toimiminen tuo myös parhaimmat, Kulmalankin mainitsevat, säästöt. MARTTI MIELONEN Kitee Vastuullinen media tunnustaa myös reilusti virheensä Lukijan porinat Mariza Bollström aikoo virpoa viimevuotiseen tapaan mummoaan. TAPIO HÄMÄLÄINEN Kunnallisneuvos Terveyskeskuslääkäri Vastine kansanedustaja Kulmalan kirjoitukseen ”Tällaisella otsikolla oli Karjalaisen päätoimittajan laatima kolumni lauantain 17.3.2018 lehdessään. Kyllähän he ammatti-ihmisinä osaavat tarvittaessa hoitaa mielenterveyden häiriöistä kärsiviä. Ihmettelen, mitkä ovat Karjalaisen tarkoitusperät?” Edellä mainituin tekstein olen lähestynyt Karjalaisen päätoimittajaa Pasi Koivumaata 21.3.2018. Suklaamuna on hyvä palkka. Haluan tässä yhteydessä kiittää Koti-Karjala lehteä muutamasta asiasta. Ei riitä, että kunnassa on vain psykiatrinen hoitaja ja psykiatri. Millaisia virpomissuunnitelmia. Tämä olisi aikalailla sula mahdottomuus jos eivät kuuluisi liittoon. Severi Koivuniemen tavoitteena on virpoa ainakin 10 ihmistä. Joka toinen viikko auton reitti kulkee myös Keski-Karjalassa. Virvottavalle toivotaan terveyttä, hyvää vointia ja kaikkea hyvää. Erilaisia kukkakoristuksia piipunrassi kannoissa oli jo syntynyt. On mielestäni parempi etsiä yhdistäviä asioita kuin vastakkainasettelun kautta luoda eripuraisuutta. Suosittelen kaikille kuultavaksi Tuomari Nurmion kappaletta ”Joutavaa jorinaa”. kolmannen sektorin toimija, jonka tarkoitus on ennen kaikkea tukea yhteiskunnan ja Rääkkylän kunnan virallista mielenterveystyötä. – Äidin kanssa teemme vielä lisää vitsoja. Makuvankkuri tuo lähiruokaa vieläkin lähemmäksi Toimittajan kynästä Kansanedustaja Kulmala kommentoi kirjoitustani koskien Rääkkylän kunnan päätöstä Mielenterveysyhdistys Tsempin avustusten takaisinperinnästä. Kotona ja mummolassa ainakin virvon. Tsempin perustamisen tarkoitus oli kuitenkin toimia ennaltaehkäisevästi siten, että mielenterveyshäiriöitä olisi yleensäkin vähemmän ja että virallista järjestelmää tarvittaisiin vähemmän. 1. Vitsasta löytyy perhonen ja kukkia. Paikallislehdet ovat muutoin keskittyneet pitkälti saman totuudentorven kuoropojiksi. Tsemppi on vapaaehtoisten, mielenterveystyöstä kiinnostuneiden henkilöiden perustama, ns. journalistin ohjeissa on pohjimmiltaan kyse median lukijoiden, kuuntelijoiden ja katselijoiden oikeuksista, joita Karjalaisenkin pitää vaalia, ja -pää vadilleniin myös teemme. Suuri osa ihmisistä selviää ongelmistaan läheistensä avulla, osa tarvitsee virallista järjestelmää ja osa taas hyötyy kolmannen sektorin toiminnasta. Sitten muutama lainaus Koivumaan kolumnista: journalistin ohjeet ovat alamme eettinen selkäranka. Kyseinen julkaisu on kuulunut iät ja ajat Sanomalehtien Liittoon. Jututimme Rantalan koulun kolmasluokkalaisia ja kyselimme valmistautumisesta palmusunnuntain virpomishetkiin. On kohtuullisen ironista tuon kaltainen puppu-uutisointi juuri tässä asiayhteydessä. – Vitsoja teemme vielä kotona yhdessä pikkusiskon kanssa. Lähiruoan kannatusta lisää tieto, että läheltä ostettu ruoka edistää omaa alueen taloutta, työllisyyttä ja ruokakulttuuria. Kokonaisuuden ymmärtämisessä on siis mieltä. Tämä on täyttä puppua. Pääosin ette julkaise kirjoituksia nimimerkillä ja ette ole menneet samaan puskaviestisirkukseen kuten eräät itseään asialehtinä pitävät. Parillisten viikkojen keskiviikkoina Makuvankkuri vierailee Rääkkylässä, Paksuniemen satamakahvilan luona. Parillisten viikkojen torstaina auto pysähtyy Kiteen torilla sekä Kemien torilla, Tohmajärvellä. Gallup. Ymmärtämättömyys mielenterveyteen vaikuttavista tekijöistä oli eräs syy siihen, että Tsemppi perustettiin. Siinä todetaan, ”Jos jätkällä on asiaa, jätkä sanoo sen suoraan!”. Olette jatkaneet itsenäisenä lehtenä kaikki nämä vuosikymmenet ja toivottavasti myös tulevaisuudessa
LÄHIMMÄT kaupat olivat Kutsussa ja Patsolassa ja niihin Tuupainen kulki pyörällä, potkurilla tai miehen moottoripyörän kyydissä. Eila Tuupainen. Naiset käyvät kylässä puolin ja toisin vähintään kerran viikossa. Myös Vaara-Karjalan Leader ry käynnistää oman Säpinää seuduille –teemahankkeen. – Koululla oli sivukirjasto, lastenkerhoja, jumpparyhmiä ja paljon pidettiin erilaisia juhlia. Koulu oli monella tapaa kylän toiminnan keskus, pitkään vielä koulun vuonna 1969 tapahtuneen lakkauttamisen jälkeenkin. Konerikon syyksi epäillään turbon hajoamista, joka selittäisi savutuksenkin. Aurauspalvelua, siivousapua, puunkaatokaveria ja pilkekoneen lainausta on ollut saatavilla. Mutta Eilan kanssa myö nähdään niin usein kun siltä tuntuu, Alakangas toteaa. 3 Perjantai 23.3.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Tohmajärven kunnanhallitus myönsi Elämään heränneet runoilijat ry:lle 5 000 euron avustuksen Maiju Lassilan 150-juhlavuoden aikana toteutettavaa ohjelman tuotantoa varten kunnanhallituksen kustannuspaikalta. Perusteluna todetaan, että valtuusto on hyväksynyt siirtymisen kyläpohjaisesta yhdeksän äänestysalueen mallista kolmeen äänestysalueeseen. Alakankaan kyydissä Tuupainen on päässyt monet kerrat asioinneille ja kauppaan niin Tohmajärvelle kuin Kiteellekin. Leader-ryhmät neuvovat ja opastavat tukien hakemisessa. KOULUNKÄYNNIN Eila Tuupainen aloitti syksyllä 1944 viiden kilometrin päässä olevassa Patsolan koulussa, mutta seuraavana vuotena koulua käytiin Tuupaalan kammarissa. suunnittelee Maiju Lassilan patsaalle tehtävän kahden opastaulun sisällön, toteuttaa Maiju Lassilan jalanjäljille –kiertoajelun opastuksen ja suunnittelun Potsiviikon tiistaina ja tuo erilaisissa tapahtumissa esiin Maiju Lassilaa. Posti-, pankki-, virkaja terveysasioinnin suunta oli vuoden 2005 kuntaliitokseen asti 10 kilometrin päässä olevaan Värtsilän keskustaan. Hyvän elämän olen täällä elänyt ja oma vapaus on ollut. – Sen jälkeen alkoivat palvelut hävitä Värtsilästä ja suunta piti muuttaa 23 kilometrin päähän Tohmajärvelle, Tuupainen totesi. – Meilläkin tuvan kautta kammariin kulki yli 30 oppilasta. Lisäksi Joensuun seudun Leader -yhdistys käynnistää Nuoret kesätöihin -teemahankkeen. Lisäksi yhteensä seitsemän yritystä on saanut myönteisen Leaderyritystukiesityksen. Elämään heränneet -runoteos on kunnan juhlavuoden ja Maiju Lassilan 150-juhlavuoden virallinen juhlavuositeos. 90-luvulla kunta myi koulun yksityiselle ja sen myötä meiltä poistui kokoontumispaikka, Anja Alakangas toteaa. Keski-Karjalassa Leadertukea saivat Tikkalan Veikot ry, Keski-Karjalan Rasti ry, Närsäkkälän Erä ry ja KeskiKarjalan kehittämisyhtiö KETI Oy. Vaara–Karjalassa Leader– ruoriin tarttuu Maaseudun Sivistysliiton Vaara-Karjalan kulttuuriyhdistys ry. Yksi näistä naisista on Anja Alakangas, joka asuu Tuupaalasta kukonlaulunmatkan päässä. Naiset kertovat nimittäin, että aikanaan talojen kukot kävivät keskustelemaan keskenään vajaan kilometrin ilmatietä pitkin. Erovuoroisista uudelle toimintakaudelle valittiin: Pauli Tahvanainen, Tero Oinonen, Arja Jämsén. Palokunnan yksikön saavuttua paikalle ei havaita paloa. Hallituksen toimintakauden toisen vuoden jatkavat: Tuomas Lappalainen, Eeva Jokinen, Airi Turunen. Kunnan eri toimistot pidetään suljettuna 2.7 29.7 välisenä aikana. Ajokortti on kyllä antanut minulle suuren vapauden EILA JA ANJA tutustuivat toisiinsa jo 60-luvun lopulla muutama vuosi Anjan kylään muuton jälkeen. Joensuun seudulla Leaderhankehommiin ryhtyvät Piänkiäntäjät ry, Kulttuuriyhdistys Louhi ry, Pohjois-Karjalan Liikunta ry, Lumimuutos osuuskunta ja Polvijärven kunta. – Tänä talvena parin päivän sähkökatkonkin aikana ilmestyi naapurin nuori väki kyselemään, miten pärjäillään ja tarvitaanko mihin apua, Alakangas kiittelee. – Vaan mikäpä miulla on täällä ollessa. Julkisen tuen lisäksi hankkeissa on mukana hakijoiden omaa, yksityistä rahoitusta ja osin talkootyötä. Ohiajanut autoilija soitti 112 rekan vetoauton savuttamisen takia. Myös Tohmajärven kunta täyttää tänä vuonna 150 vuotta. – Minä puolestaan olisin kyllä aika yksinäinen jos Eilaa ei olisi, Alakangas arvioi. – Apuja olen saanut omilta pojilta, jotka asuvat tässä kanssa. Lähes miljoona euroa Leader-rahoitusta maakuntaan VÄRTSILÄ Riitta Hakulinen Moni asia on ennättänyt muuttua Värtsilän Tervavaarassa sen jälkeen, kun Eila Tuupainen (83) muutti nelivuotiaana Käkisalmesta kylään äitinsä kotipaikalle Pirtajärventien varteen. – Kanssakäymistä on kyllä vähemmän kuin ennen, jolloin saatettiin poiketa naapuriin kylään ilman kyselyitä. Koulurakennuksen valmistuttua lapsia oli liki 70. Yhdessä osallistutaan myös Värtsilän kirkolla pidettävään jumppaan. APUA KYLÄLLÄ on saanut naisten kokeman mukaan aina, kun on osannut pyytää. Hankehaku on Leader-ryhmissä jatkuva. Tuupaisella itsellään ei ajokorttia ole ollut, mutta Anjaystävältä hän on saanut kyytiä aina tarvittaessa. Onko sen parempaa, kuin kevätja kesäaamuisin menee pihalle ja kuuntelee lintujen sirkutusta, Tuupainen toteaa painokkaasti. Sitä ennen Luukkaisen Elina opetti kylän lapsia ensin meillä ja sitten Partasessa ja Kolehmaisessa, Tuupainen muistelee. – Ihan parasta täällä on luonnon kauneus ja rauha. Naapuriapua Tervavaarassa ” Ja miten monet kerrat ollaan yhdessä paistettu kasoittain piirakoita. Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry täyttää tänä vuotta 80 vuotta! Sosiaaliturvayhdistys valitsi Pohjois-Karjalan Leader-ryhmien hallitukset ovat päättäneet esittää julkista, Leaderrahoitusta hankkeille yhteensä 966 050 euroa. Ajoneuvo oli kokenut konerikon. Nykyisin ei osaa suoraan mennä, vaan pitää tilata audienssia. Ja miten monet kerrat ollaan yhdessä paistettu kasoittain piirakoita, Tuupainen kertoilee. – Kyllä minä en olisi pärjännyt ilman Anjaa näissä elämänpyörityksissä, Tuupainen toteaa. Nykyinen äänestysaluejako on toiminut hyvin edellisissä vaaleissa. Tukea haetaan sähköisesti Hyrrä-palvelussa, teemahankkeissa tuki haetaan suoraan Leader-ryhmästä. Maiju Lassilan syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 150 ja kuolemasta 100 vuotta. Auto taloon tuli vuonna 1972. Lisäksi minulla on kolme naista, jotka ovat sanoneet, että apu on puhelinsoiton päässä. Vesi tulloo ja männöö, joten mikäs tässä. – Monesti Anja oli auttamassa lehmien poijituksissa ja navettahommilla. Uutena hallituksen jäsenenä aloittaa Katja Asikainen. NYKYISET KOLME äänestysaluetta pidetään ennallaan. – Kyllähän ne aina kyselevät, että vieläkö sie sillä salolla asut ja etkö jo muuta keskustaan, Tuupainen kertoo. Lisäksi Keski-Karjalan Jetina käynnistää teemahankkeita ja oman Karelian polut -hankkeen. Tohmajärvi myönsi 5 000 euroa Maiju Lassilan juhlavuositeokseen Pietarilainen puoliperävaunu oli maanantai-iltana klo 21.40 matkalla 6-tietä etelään, kun sen venäläinen kuljettaja oli parkkeerannut yhdistelmän levikkeelle Koivikon tasalla. – Tervavaaraan alkoivat puuhata omaa kansakoulua ja se valmistui lopulta vuonna -48. Kunnan tukisummaa vastaan Elämään heränneet runoilijat ry tuottaa palveluita ja tapahtumia kuten mm. Eila Tuupaisen ja Anja Alakankaan ystävyys ja naapuriapu on kestänyt jo viisikymmentä vuotta. Konerikosta savua Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistyksen vuosikokous valitsi puheenjohtajana jatkamaan Pirjo Myyryn ja varapuheenjohtajana Toivo Rissasen. Kumpikin naisista toivoo voivansa elää kylällä omassa kodissaan niin pitkään kuin se vain on mahdollista. – Minä menin autokouluun 90-luvun alussa, kun meiltä laitettiin karja pois ja ryhdyin lomittajaksi. Kauppa-autoja kylällä kulki 60-70-luvuilla peräti kolme, mutta viimeinenkin lopetti ajot 80-luvulla. Välttämättömien kuntalaispalveluiden osalta järjestetään päivystys myös kesäsulkemisen ajaksi
klo 12.00 Tarinatuvan hartaus. klo 8 takkahuone. www.kiteenseurakunta.. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.. klo 10.00 1. /kesalahden-kappeliseurakunta. Olisipa joku, joka voisi hoitaa niistä osan, niin itse ehtisi keskittyä tärkeisiin asioihin. klo 7.00 piirakkatalkoot YV-keräyksen hyväksi, hinta 0,60 €/kpl. Diakoniatoimisto on avoinna torstaisin klo 9 – 11, puh. klo 10 kirkossa, Kurkola, Hukka. 1. klo 15 Valkeavaaran rukoushuone, Kurkola. Sarjat nuoret alle 15 v./2 €, aikuiset 10 €, ja joukkue (3 henk.) 15 €. Pitkäperjantain sanajumalanpalv. Su 1.4. Ma 26.3. To 18 Rukousilta Kesälahdella. Ilari, Ilkka, Teppo, Teppana, Tapani Päivyri Kitee Jumalanpalvelukset ja ehtoolliset: Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus su 25.3. Perhekirkko ma 2.4. Pe 30.3. Tilaisuuden jälkeen kahvi ja Yhteisvastuuleivos 5 €. Gabriel, Kauri. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” Rakkaamme Arvo Ilmari KOSTAMO 4.8.1921 6.3.2018 Rannalle himmeän lahden aurinko laskenut on. Diakoniatyö: Ke 28.3 Yhteisvastuun lipaskeräyspäivä Puhoksen kyläkaupalla. Yhteisvastuun iltapilkki Piikkeessä Taipaleen selän puolella klo 17.30 – 20.00 (siirtymät 15 min ennen ja jälkeen kisa-ajan). Rukous on tässä kevätsiivouksessa tärkein siivousväline ja sen jälkeen on parempi olo. Pyhäkoulu klo 12.45. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Pe 6.4. Messu ma 2.4. Merviltä p. klo 9 – 13, puhelinasiointi ma – pe 9–14 puh. klo 14 suuren perjantain ehtoopalvelus. klo 10.00 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, Juha Aronen, Annikki Logrén. klo 10 kirkossa, Kurkola. Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri ma 26.3. klo 14 Romolassa. Perhelentopallo ke 28.3. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. Su 25.3. Mitä sinun työpöydälläsi on tänään. klo 13 Korttelituvalla, to 29.3. Pöytä puhtaaksi facebook.com/ Koti-Karjala jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. klo 12.30 Peltolassa. Musiikki: ”Kukkivat roudan maat” virsi-ilta su 25.3. 0407391885. klo 10.00 palmusunnuntain sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, Juha Aronen, Pertti Häkkinen. Jos yhdelle tavaralle etsii uuden paikan, tilalle tulee kaksi lisää. Vuodet kasaavat pöydillemme kaikenlaista roinaa, joka ahdistaa ja aiheuttaa syyllisyyttä, joka sitoo meitä ja vielä elämästä ilon. Messu su 1.4. Lauantaina: Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo, ort. klo 10 kirkossa, Hukka, Gröhn-Dimov. klo 19.00 kiirastorstain messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti lähetysyhdistys Kylväjälle. klo 10 liturgia, kolehti OOL. Mitä olet haudannut alimpaan laatikkoon toivoen, että asia sillä unohtuu ja katoaa. To 29.3. luokkalaisille maanant. Kinkerit: Heinoniemen pe 6.4. Keskiviikkona: Armas, ort. Sunnuntaina: Palmusunnuntai, kesäaika alkaa, Aija, Aava. Ilmoittautuminen lähtöalueella klo 16.30 alkaen. Aamurukouspiiri ma 26.3. Kutsu soi iltahuudon, taakka laskettu on. Kastettu: Neela Inna Esteri Koffert. Harrastusryhmät srk-keskuksessa: Gospel-jumppa ma 26.3. La 31.3. klo 17.30 srk-keskus, Aistrich. Ennen te olitte armoa vailla, mutta nyt on Jumala teidät armahtanut. Mikään määrä sotkua ei ole hänelle liikaa. To 29.3. klo 13.30 srk-keskuksessa. klo 19.00 miesten ilta seurakuntasalissa. Tarjoilua tilaisuuden jälkeen. Niko. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Akseli, ort. klo 13.00 pääsiäisen messu Väärämäen kirkossa, Kupiainen, Mikkonen, Stöckell. Leena-Susanna Mikkonen, kantt Kaisamarja Stöckell, kirkkokuoro. 0503038003. 9–17, la 9–13, puhoksenpuutarha@gmail.com Kiteen Kukkaja Hautauspalvelu – Kysy peruspalvelupakettiamme! Su 16 Rakkautta yli rajojen -diakoniatyön teematilaisuus, Renaud Lomba, Lieksan Helluntaiseurakunta. Jeesuksen kuolinhetken rukous pe 30.3. Piirit: Raamattupiiri su 25.3. klo 9.30 lasten pääsiäishartaus kirkkopihassa, Mikkonen, Stöckell, lapsityö. Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee La 24.3. Aina toisinaan me ihmiset ilmaisemme toiveen aloittaa puhtaalta pöydältä. klo 15–18 ja perjant. pe 30.3. Puhelinasiointi ma – pe klo 9 – 14 puh. klo 15 Pirkko Ahosella Heinoniemessä Kurkola. Pe 30.3. Pe 30.3. Su 8.4. klo 17 srk-keskukessa. Aikaa ei kuitenkaan koskaan tule, kun aina pöydälle kertyy uutta tehtävää. Kaaosta vai siistejä paperipinoja. Puuskan jälkeen työntekijä katsoo huohottaen aiheuttamaansa kaaosta, mutta samalla hänellä on vähän parempi olo. klo 10.00 Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti Suomen Lähetysseuralle. Su 15 Musiikkijumalanpalvelus Kesälahdella. klo 10 kirkossa, Hukka. Su 1.4. 0400-183509. 0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme ark. Seurakunnat Seurakunnat Toimistoympäristöön sijoittuvien komedioiden ja sketsien vakiokamaa on kohtaus, jossa työntekijä saa raivokohtauksen tai hermoromahduksen, paiskoo työpöydältään kaikki tavarat lattialle ja saattaapa vihoviimeiseksi kaataa pöydänkin nurin. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Ennen te ette olleet kansa, mutta nyt te olette Jumalan kansa. Raamattu-kurssi ma 26.3. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin klo 15.30 – 20.00, naiset 15.30 – 16.30 ja 18.30 – 20.00, miehet 16.30 – 18.30. 050-4670376. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10 – 14. Ti 18 Yhteisen rukouksen ilta. Ti 27.3. Kiirastorstain ehtoollinen to 29.3. To 9 Aamurukous. Hiljaisen viikon ehtoolliset: ma 26.3. Kiitos Kesälahtitalon henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. . Kesälahden kappeliseurakunta Pe 23.3. ja to 29.3. Tsemppikerho ti 27.3. maaliskuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 5.52 ja laskee klo 18.22. 0400-183509. klo 18. klo 23.30 alkaen pääsiäisyöpalvelus. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. klo 13 Kotipirtillä. Lisät. Lisät. klo 14. pääsiäispäivän messu kirkossa, saarna AnnaMaria Kupiainen, lit. Su 25.3. Matja, Paavali. klo 18 Aimo ja Salme Karttusella, Karttulantie 4. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Rääkkylän kappeliseurakunta La 24.3. Kahvitarjoilu klo 12-15. suljettu, puh. Rauhanyhdistyksen seurat su 1.4. Lähtöalue Piikkeen sillan P-alue. kirkkoherravirasto) avoinna tiistaisin, klo 9 – 13. klo 10.00 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kirkkokuoro. Yhteystietoja: Virasto av. Tilaukset Kirsiltä puh. Su 25.3. Hän sanoo: ”Minun huoneeni on oleva rukouksen huone.”Hän voi kaataa työpöytäsi kertarysäyksellä tai alkaa laittaa tavaroita oikeille paikoille yksi kerrallaan. Su 11 Palmusunnuntain kokous Su 13 Seurakunnan vuosikokous Ma 17.15 Lastenkerho* To 19 Ehtoollinen Su 16 Ylösnousemusjuhla Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua. Koskaan ei näytetä, miten tavaroiden kerääminen takaisin oikeille paikoille sujuu. Kosertti su 1.4. Koti-Karjala 4 Perjantai 23.3.2018 Sana sinulle 23. Ke 28.3. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Kuollut: Arvo Ilmari Kostamo 96 v, Pentti Wetterstrand 86 v, Eila Inkeri Toropainen 68 v. Saunamaksu 6,00 €. klo 18 kirkossa Sakari Takala ja Jukka-Pekka Mattila. klo 18–23. Junnu-Romola 4.-6. Piet. ma – to klo 9 – 14, perj. klo 17 vigilia, virpovitsojen siunaus. klo 10 liturgia, palmusunnuntai. Kolehti SLS. Su 1.4. klo 10 liturgia (koululaisia). Nuoret: Alakoululaisten futsalkerho tiist. Tulossa: Su 8.4. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, avoinna pe 23.3. Kirsiltä 050-3633844. klo 13.00 eteläisten kylien kinkerit Purujärven kylätalolla. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Maanantaina: Manu, Manne, Immo, Immanuel, ort. klo 18.30. klo 18 kirkossa, saksofonisti Esa Pietilä. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. klo 19.00 kiirastorstain ehtoollinen seurakuntasalissa, Juha Aronen, Annikki Logrén, Satu Kinnunen. klo 19 kirkossa, Hukka. klo 13 päätyhuoneisto. Lisätietoja nettisivuilta. Rakkaudella kaivaten lapset ja lastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Kaikki hautausalan palvelut – arkut – kuljetukset – kukat – perunkirjoitukset – hautakivet Kiteen Kukkaja Hautauspalvelu Kiiskinen, Kiteentie 4, Kitee p. Lämpimät kiitokset osanotosta. Romolan Nuorisokahvila yläkoulul. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. ja sitä vanhemmille tiist. To 29.3. Sakari, Arto. Kaipaamme aikaa pysähtyä miettimään, keitä olemme ja mitä tekisimme, jos olisimme vapaita. Iida Glumoff Kirjoittaja on ensimmäistä papin paikkaansa etsivä teologian maisteri. klo 13.00 kiirastulet Purujärven kylätalolla, Mikkonen, Stöckell. klo 13 Heinoniemen kirkossa, Hukka. To 29.3. klo 11 Veteraanitalolla, ke 28.3. Jokaisen ahdistuksesi ja syyllisyydentunteesi hän kantaa mukanaan ristille, niin että sinä voit olla vapaa ja iloinen. Jerusalemin temppelin lisäksi Jeesus voi puhdistaa sinun elämäsi ja sydämesi. klo 10.00 pääsiäispäivän messu seurakuntasalissa, Juha Aronen, Annikki Logrén. Niinikummun pe 6.4. 2:10. Tiistaina: Sauli, Saul, ort
Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 5 KITEE . Muut kiintokalusteet . Kalusteiden kunnostusja maalaustyöt Kalusteet kotiin, kesämökille ja yrityksiin edullisesti! Ilmainen mittausja suunnittelukäynti Keski-Karjalan ja Joensuun seudulla. klo 18.00, saksofonisti Esa Pietilä. Ajanvarauksetonta neuvontaa tietotekniikan käyttöön torstaisin klo 10.30–12.30, Joen Severi ja kirjaston digitalkkari. – Oma äitini toimi perhepäivähoitajana, ja hoiva-ala tai lastentarhanopettajan työ on kiinnostanut minua pitkään. erästuote Karhutie 2E, 82500 Kitee 040 653 3370 info@kalustesoppi.fi www.kalustesoppi.fi . Korkolaput . Liukuovikomerot ja muut kaapistot . Tehtaan yhdeksästä työprosessista hän hallitsi kahdeksan, eikä osaavaa ammattilaista olisi oltu mielellään päästämässä pois. klo 19.00, la 24.3. Kiteen Kotileipomoon olen saanut jo väylää auki ja tarjoutunut tekemään sijaisuuksia. Kylpyhuoneet . – Olen aina tykännyt erityisesti leipomisesta ja tänä keväänä olen saamassa valmiiksi täydennysopintoja leipurikondiittoriksi. ”Kukkivat roudan maat” VIRSI-ILTA yhteisvastuun hyväksi su 25.3. Varpasalon PERINTEINEN PÄÄSIÄISKOKKO 10. – Merkittävä syy Kiteelle tuloon on halu mahdollistaa minun vanhempieni kotona asuminen mahdollisimman pitkään, kertoo Tiina Pihlaja. . – Nyt kun olen vuosia seurannut, millaista elämää muualla on kylissä ja pikkukaupungeissa, Kitee näyttäytyy hyvin vetovoimaisena ja erityisesti Hutsin urheilukeskus on melkoinen valttikortti. Kipin kapin kengät Suutariin! . – Olemme miettineet elämänmuutosta useamman vuoden ajan ja nyt oli päätösten aika, toteaa Tommi Pihlaja. RÄÄKKYLÄ . LASTEN LEFFAPÄIVÄ la 24.3. Huonekalut . ”Kitee on meille hyvä mahdollisuus” Kulttuuri-ikkuna OMA MÖKKI Kotipalvelu Hanna Leskinen P. 0400 757 800 www.erastuote.. Itselläni on menossa tulevaisuuden uudelleen arviointi. Ja kesäisin koko perhe pääsee jatkamaan vielä paremmin KiPan otteluissa käyntiä. runsas salaattipöytä, ruokajuoma ja jälkiruoka LOUNAS klo 10–15 – koko lounas 10,50 € – keittolounas 8,50 € Lääkäriasema RESETTI Ilmarisentie 1 Kitee P. Lahjapuodista upeat ja hauskat suomalaiset lahjat. Kutsu asiantuntijamme luoksesi tai tule käymään myymälässämme! hautakivet ja pihakivet & -työt Kiteentie 9–11, KITEE, 013 415 515 Avoinna: Ma–pe 10–21, la 11–21, su 12–21 Tervetuloa nauttimaan HYVÄSTÄ RUUASTA! sis. TOMMILLAKIN on juuria Keski-Karjalaan, sillä hänen äitinsä on lähtöisin Niiralasta ja Tommi itse vietti lapsuudessa kesälomia Patsolassa. ma–pe klo 16–19, la–su klo 11–19. . – Oma työtilanteeni on se, että irtisanouduin UPM-Kymmenen Valkeakosken paperitehtaalta tänä keväänä. Ajanvaraus ja tarkemmat tiedot p. 040 1051128. Ainakin partio tulee saamaan pojista uudet osallistujat. klo 18.00 Kiteen kirkossa. ”PITKÄ REISSU” taidenäyttely LAILA PUCHKOVA & SERGEI PIETILÄ 24.3.–1.4. . Pojat Martti ja Paavo suhtautuvat paikkakunnan vaihdokseen reippaalla mielellä mieluisia harrastuksia on tarjolla ja uusia kavereita odotetaan. Automaatioasentajan pohjakoulutuksen omaava Tommi ennätti toimia paperitehtaalla yli 20 vuotta. – Akaa sijaitsee 3-tien varressa Turku-Tampere-Helsinki-kolmion keskellä, mutta hyvistä kulkuyhteyksistä huolimatta ei siellä ole saatu aikaan kehitystä. . klo 18.30 Koulukeskuksen auditorio, Paksuniementie 7. KITEE Riitta Hakulinen Pihlajan perhe on muuttamassa Pirkanmaan Akaasta Kiteelle tulevana kesänä. Pihlajan perheellä on ollut haussa omakotitalo Kiteeltä ja he ovatkin muuttamassa maalle luonnon keskelle. klo 18.00 ja su 25.3. Vetoketjut . TOHMAJÄRVI . Keski-Karjalan Kansalaisopiston TALVITEATTERI: LEHMÄNMAITOA JA MANSIKOITA Kiteesali pe 23.3. klo 14–18 ja 16.4. PIHLAJAN PERHE on seurannut tiiviisti Kiteen ja seutukunnan tapahtumia. Kiteen kirjastossa opastusta digitointipajan käyttöön ma 26.3. Tiina (39), Tommi (43), Martti (11) ja Paavo (9) ovat viettäneet lukuisia loma-aikoja Juurikan mummolassa Eila ja Harri Tiaisen luona ja Kiteen harrasteet ja palvelut ovat tulleet hyvin tutuiksi. klo 19.00 Erosen pellolla, Pitkärannantie 10. Vanhoja ja uusia virsiä, Jukka-Pekka Mattila ja Sakari Takala. Tommi on pelannut kymmenisen vuotta salibandya kilpatasolla ja ollut jalkapallovalmentajana TP-49:n -09 syntyneiden joukkueessa, johon oma poika Paavokin on osallistunut. Kiteen palvelut ja harrastusmahdollisuudet näyttäytyvät Pihlajan perheelle hyvin otollisilta. . YHTEISVASTUUKONSERTTI ke 4.4. Tiina, Paavo, Martti ja Tommi Pihlaja aikovat olla aktiivisia Hutsin urheilukeskuksen käyttäjiä Kiteelle muutettuaan. klo 15–17 Värtsilän kylätalolla. 044 755 1990 Avoinna ma–pe 9–17 Kiteentie 5, KITEE Puh. KONSERTTI Kiteen kirkossa su 1.4. – On ollut hienoa lukea Kiteen hyvästä talouskehityksestä, Tommi kehuu. Käsikirjoitus Marita Kärkkäinen, ohjaus Tarja Jänis. – Otan mielelläni vastaa tarjouksia uusista työpaikoista, Tiina naurahtaa. – Olen kuulunut PohjoisKarjalan Numismaatikkoihin vuodesta 2006 lähtien ja ehkä saan sen harrastuksen piiriin poikanikin. Korjaukset . Kino-Hovissa. Venytykset Myös veneenkuomujen ja mp-istuinten korjaukset. – Ketin kautta sain opastusta työnhakuun ja oman osaamisen markkinointiin. Helmikuun lopulla tehdyssä haastattelussa monta kysymysmerkkiä on vielä ilmassa mistä talo, työ ja opiskelupaikka mutta päämäärä on vakaa ja selvä. klo 15.00. MITTOJEN MUKAAN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN: Vuosikymmenten kokemuksella Aspitie 18 80100 JOENSUU sulokivi.fi 013 822 226 hautakivet ja pihakivet & -työt Teemme myös kotikäyntejä. Ent. 0400 269 500. Ja lähes kaikissa kouluissa on sisäilmaongelmia. Historiankirjoittaja Jaana Juvonen kerää muistitietoa ja vanhoja valokuvia teemasta Värtsilän historia. – En tiedä, ymmärtävätkö ihmiset täällä, kuinka henkeäsalpaavan hyvät puitteet Kiteellä on asua ja olla, Tiina kysyy. . – Tykkäämme käydä paljon kirjastossa, uimassa ja liikumme monipuolisesti. klo 12–18. Tarjolla makkaraa ja juhlavuoden kunniaksi pientä makeaa. – Riverian Kiteen koulutuspaikassa on alkamassa elokuussa lähihoitajaopinnot ja ne ovat mahdollinen vaihtoehto minulle. TIINA VALMISTUI suurtalouskokiksi Kiteen Oppimiskeskuksesta parikymmentä vuotta sitten ja muutti Kiteeltä Toijalaan. kerran la 31.3. Keittiöt ja kodinhoitohuoneet . Tohmajärven HISTORIANKIRJOITTAJAN AVOIMET OVET ke 28.3. Terveystalo, Kiteentie 27 (Keski-Karjalan maahanmuuttajayhdistys ALJANS). Aikomukseni on vaihtaa kokonaan alaa ja kouluttautua hoiva-alalle, Tommi kertoo
– Opiskeluaikana, joulukuun lopussa 2014, soitin kuntiin aakkosjärjestyksessä ja kysyin, onko tarvetta eläinlääkärin sijaiselle. KUN KITEELLÄ oli tarjolla koulutustani vastaavaa työtä, päätöksenteko hakupapereiden täyttämiseen ei ollut ongelma. Koti-Karjala 6 Perjantai 23.3.2018 KESKI-KARJALA Tuija Marienberg – Christa on aidosti valoisa ja iloinen ihminen. – Kahdeksan viimeistä vuotta työskentelin Turvallisuus ja kemikaalivirasto Tukesin palveluksessa eri tehtävissä, viimeksi rakennustuotteiden markkinavalvontatiimin johtavana asiantuntijana. Teho 2 kW. – Siihen aikaan sijaisista oli ylitarjontaa ja kaikkialla vastauksena oli, ettei tarvetta ole. Lopullinen päätös muuttamisesta pois Vantaalta tuli eteen, kun Kiteeltä avautui koulutusta vastaava työpaikka. Täällä on työ, koti ja harras KITEE Tuomo Flinkman Lieksassa syntynyt, Joensuussa vuonna 1997 insinööriksi valmistunut, Kiteen kaupungin uusi tekninen johtaja Kari Siponen, 44, hakeutui aikanaan töihin Etelä-Suomeen. – Täällä on aivan toisenlaista. – Ja niin kävi, että oma työpaikka löytyi Kiteeltä. – Hakiessani teknisen johtajan paikkaa, tiesin kaupungin talouden olevan kunnossa, kuten kaikkien muidenkin tärkeimpien palvelujen. Harrastaminen jatkuu kesälajeilla. Uskomme kuitenkin, että kesällä maisemat ovat aivan erilaiset vesistöineen, luontoelämyksineen ja ylipäätä kaikkinensa. Mdf-runkoinen. Vaimoni kotipaikka on Joensuu. – Ulkoilu, vaeltaminen metsissä, hiihto, kuntosali, kalastus, metsästys valokuvaus ja koirat. Sitten tulee eteen pysäköintiongelmat ja muut aikaa kuluttavat asiat. – Toinen on Aimo-alue Tolosenmäessä. Asuinpaikaksi valitsimme Puhoksen. Keittiöhana 5 litran vedenlämmittimellä. ITSE TYÖPAIKKA kaupungin palveluksessa on jo lyhyessä ajassa antanut erittäin positiivisen kuvan niin työstä kuin työkavereistakin. Teknisesti asiaa pohdittuani huomasin, että kaupunki oli ”pessyt kasvonsa” pakollisten palvelulaitosten suhteen. Pyhäjärven rannoille on mahdollisuus rakentaa 150-200 kesätai pysyvää asuntoa, Siponen sanoo. VesPeli on niin monipuolinen harrastuspaikka, ettei vastaavaa löydy lähialueilta. Vaikka agilitykisat olisivat menneet pieleen, hän tulee radalta hymy huulilla, kuvailee Tohmajärven kunnaneläinlääkäriä Etelä-Suomessa asuva koiraharrastaja, joka tuntee Christa Savolaisen yhteisen harrastuksen kautta. KARI SIPONEN on monen harrastuksen mukaansa tempaama henkilö. Maaliskuusta 2017 alkaen Savolainen on hoitanut eläinlääkärin virkaa Keski-Karjalan alueelle. Tietoisen rakennusvelan tekeminen tulee vastaan viimeistään, kun rakennus saavuttaa niin sanotun teknisen iän. JOS ON PALJON hyvää, riittää Kiteellä ja koko KesKiteen tekninen johtaja halusi pois Ruuhka OMA MÖKKI Koti-Karjala Facebookissa SAKSALAISTA TEHOKKUUTTA Puhoksentie 9, KITEE, p. Sitkeys kannatti. – Edelleen on muistettava, että Kiteellä on hyvät valmiudet rantarakentamiseen. 040 508 5088 Avoinna: ma–pe klo 7.30–16.30, la–su suljettu LVI BIONEERIT Tule ja tutustu palvelevaan Keski-Karjalan suurimpaan LVI-liikkeeseen www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Puhoksesta emme ole tiedostaneet vielä kaikkia hyviä puolia, kun muutto tapahtui talvella. – Olimme lasten parissa työskentelevän vaimoni kanssa päättäneet, että kotiseutu Pohjois-Karjala kutsuu meitä. Aluksi ensisijainen virantoimituspaikka oli Kitee, josta käsin tehtäviin kuului hoitaa myös Rääkkylän alueen eläinlääkäripalvelut. Päätin, että soitan vielä Tohmajärvelle, ja sitten nappasi. Suurissa kasvukeskuksissa vastaavalle moottoriurheilupaikalle ei löydy edes sijoituspaikkaa yhtä läheltä kuin täällä. – Tarvittaessa hoidan myös Rääkkylän sairasmatkoja, Savolainen mainitsee. Mikä mukavinta, Kiteellä olen päässyt toteuttamaan näistä osan paljon laajemmassa ympäristössä kuin entisellä asuinpaikkakunnalla. En ollut edes Joensuussa käynyt koskaan aikaisemmin. Tiivistelista Cello 10 x 32 x 2100 mm valkoinen 269,29,95 Cello tiivistyslistalla voi tiivistää puukarmiset ovet omakoti-, rivija kerrostaloissa sekä liikerakennuksissa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Keittiöhana Oras Safira 1023F Mökkihana Mukavuutta mökille. Täällä on uudet koulurakennukset, uusi sairaalaterveyskeskus, päiväkoti ja rakenteilla on uusi paloasema. Mm. Kyllä nämä hyvin pitkälle ovat liikuntaan ja kuntoiluun suuntautuvia harrastuksia. – Pääkaupunkiseudulla on monia hyviä asioita, kuten työpaikan vaihtomahdollisuus ja palvelut, jotka kylläkin joutuu hakemaan joskus kaukaakin. – Puhelun jälkeen katsoin kartalta, missä Tohmajärvi on. – Kaikkia kuntalaisia ja naapurikuntalaisia ajatelleen yksi on ylitse muiden, Hutsin urheilukeskus uimahalleineen. Ovipaketti sisältää sivulistat, ylälistan ja tammenvärisen kynnyslistan sekä naulapussin. TOHMAJÄRVI ja KeskiKarjala ovat Christa Savolaiselle tuttuja jo muutaman vuoden ajalta, mutta sitä ennen hän ei edes tiennyt, missä Tohmajärvi sijaitsee. Meillä on vuoden vanha poika ja vaimo haluaa hoitaa lasta kotona vielä seuraavankin vuoden. Siihen oli monta syytä, kun muistelee Vantaan vilinää. Portaaton lämpötilansäätö. – En muista, kuka vastasi puhelimeen, mutta hän sanoi, että itse asiassa meillä on tarvetta. – Kaupungilla on myös vanhempaa kiinteistömassaa, josta on huolehdittu ja huolehditaan jatkossakin. Christa Savolainen on toiminut tämän vuoden alusta kunnaneläinlääkärinä Tohmajärvellä, jossa potilaita on lehmistä kaneihin. Helposti asennettava vedenlämmitin kytketään pistorasiaan. Meiltä saat rakentamiseen ja remontointiin työvälineet ja kiinnikkeet, maalit ja tapetit, puutavarat ja listat, rakennuslevyt ja eristeet ym.. Kun eläinlääkärit Juha Hurmalainen ja Pentti Kyrö jäivät eläkkeelle, Savolaisen työpaikka siirtyi tämän vuoden alussa Tohmajärvelle, jossa toisena eläinlääkärinä työskentelee Suvi Kortelainen. Paluuta takaisin Karjalaan perhepiirissä pohdittiin viimeiset viisi vuotta. Sen rakentamisessa niin päättäjät kuin kaupungin virkahenkilöstö ovat olleet oikealla asialla. Palvelut Kiteen keskustaan ovat lyhyen ja nopean ajomatkan päässä
AVOPUOLISO Teemu Saksa on myös eläinlääkäri. – Suurin ja merkittävin puute ovat työpaikat. AGILITYKISAMATKAT ovat täällä asuessa pidentyneet. Se oli ihana aloitus! Kesän 2015 Savolainen asui koiriensa kanssa Kiteellä, Kytänniemessä, josta hän oli vuokrannut asunnon. OPISKELUAIKANA oli jo selvää, että kumpikin haluaa eläinlääkäriksi kuntaan. Vaikka miten alaa opiskelisi, kyllä asiat oppii parhaiten käytännössä. – Kun mies tuli koiransa kanssa vastaanotolle, hän toi kukkakimpun minulle, ventovieraalle eläinlääkärille. Porukkaan on ollut helppo sopeutua. – Eläinlääkärinä kukaan ei ole ikinä valmis. Kiteellä tarvitaan jatkossa hyviä ideoita työpaikkojen saamiseksi. Samalla sille on ohjattu riittävä rahallinen panos yritysten käynnistymistoimenpiteisiin. 013 222 636 tai 050 597 6343 ravintolakotipirtti@gmail.com www.ravintolakotipirtti.. Lehmät ovat mahtavia, Savolainen nimeää. Lääkärihaku oli mennyt umpeen jo aikaisemmin, ja sain houkuteltua Teemun hakemaan eläinlääkäriksi. – Kunnaneläinlääkärin pitää tietää lehmistä, hevosista, lampaista ja pieneläimistä. – Aina on sanottu, että saa soittaa. – Virkaeläinlääkärinä valvontahommia on jonkin verran, ja päivystys tuo omat haasteensa, mutta tykkään, kun työ on niin monipuolista. – Eläimiä arvostetaan ja ihmiset ovat ottaneet minut hyvin vastaan. – Asumme tällä hetkellä Reijolassa. – Mielestäni on hyvä oivallus, että Puhoshallia markkinoidaan nyt useammalle käyttäjälle, sillä suuria kokonaisuuksia syntyy tänä päivänä vähän. Sikojen hoitamiseen totuin, kun olin töissä Koski TL:ssä, jossa on isoja sikaloita. Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. Siksi työn saamiseen on panostettava. – Sattui niin onnellisesti, että 2016 Kiteellä oli tarvetta toisellekin sijaiselle, joten Teemu tuli tänne. Kiitsontie 4, 82500 Kitee Puh. KOLLEGOILLE Christa Savolainen haluaa antaa kiitokset. 013 621 197 KOTILEIPOMO ANU HYTTINEN Tiedustelut 050 305 0693 kotileipomo.anuhyttinen@gmail.com Kauppatie 8, Rasivaara toimii Kaupparinteellä • Leipomotuotteet tilauksesta • Pitopalvelu Pitopalvelua ja perhejuhlat A-oikeudet Karjalaista perinneruokaa paikallisista raaka-aineista Talluksentie 26, Tohmajärvi Puh. – Helsinkiin emme päässeet opiskelemaan, joten päätimme hakea Tarttoon. Tohmajärven jälkeen Saksa on ollut töissä Liperissä ja nyt Nurmeksessa. Siitä se läksi. – Olen saanut täällä niin hyvän tuen, että sitä haluan jakaa myös eteenpäin, kun tänne tulee kandi ensi kesänä töihin. Tohmajärvi Palveluja myös matkailijaryhmille Viihtyisät tilat myös kokouksille ym. On tärkeää, että Suomessa tuotetaan sianlihaa. SAVOLAINEN ja Saksa ovat siitä erikoinen eläinlääkäripariskunta, etteivät he tutustuneet opiskeluaikana, vaan jo ennen opintoja. OMA MÖKKI SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Puhelimessa kerroin, että on ensimmäinen työpäiväni täällä. Se on tämän ammatin rikkaus. Kandin oikeudet hän oli saanut samana vuonna. Puhoksesta on kadonnut siksi paljon teollisia työpaikkoja, ettei se voi olla vaikuttamatta Kiteen katukuvaan tyhjien kauppatilojen muodossa. – Tähänkin on Kiteellä otettu uusi käytäntö, kun elinvoimaja omistajaohjausjaosto aloitti toiminnan kuluvalla vaalikaudella. Puhdasta, tuoretta, aitojen makujen lähiruokaa meiltä. 044 250 7793 & EKOKAMPAAMO. – Lääkärikortti oli hänellä avoinna pitkään, mutta samat lääketieteen lait pätevät eläimilläkin. Hoitopöydällä venäjänajokoira Belle. – Minä olin enemmän eläinihminen ja Teemu lääketiedeihminen, hän halusi lääkäriksi ihmispuolelle. – Omistajilla on täällä pysynyt maalaisjärki. Parina kesänä hänkin on työskennellyt Keski-Karjalan alueella. Kiitosta saavat myös eläinten omistajat. – Isällä on ollut ravihevosia, ja nuorempana olen ratsastanut, mutta ratsastus jäi koiraharrastuksen takia. – Työpaikka, tai paremminkin kaksi työpaikkaa, on muuttoa suunnitteleville tärkein asia. 040 508 7839 sähköposti: mari.toropainen2@gmail.com • Kotitalousvähennys • Palvelusetelit • Arvonlisäverottomat tukipalvelut Kiteentie 3, Kitee, 0445 227 226 SKY-kosmetologit Kaisa Sirén ja Emilia Karvinen Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola Tykkää meistä Facebookissa hemmotteleva, kirkastava ja elinvoimaa iholle tuova Sothys vesimeloni -lime kausikasvohoito 70 00 Meiltä saatavana nyt Nettiajanvaraus: https://slotti.?/booking/hiusmuotoilureettatimonen/ Kiteentie 14 A 4, Kitee, puh. – Agilityn kautta olen saanut koiraharrastuskavereita, joten alusta asti minulla on ollut täällä muutakin sosiaalista elämää kuin työ. – Mielestäni nämä asiat edellyttävät toimia kaikilta sektoreilta, että yrityksiä ja työtä saadaan tyhjiin tiloihin, tekninen johtaja Kari Siponen korostaa. 7 Perjantai 23.3.2018 stukset Kiinnostus eläinlääkärin ammattiin syntyi oman koiraharrastuksen kautta. – Valmistuin 2016 ja asuin Kiteellä keväästä 2016 vuoden loppuun. Avoinna ma–pe klo 8.30–16.30 Puh. – Tohmajärvellä on myös sikatiloja. Koiria on tällä hetkellä kaksi: malinois ja bordercollie, vauhdikkaita agilitykoiria kumpikin. www.kareliaalacarte.. Ei se muuta kaipaa. Tilallisten kanssa on tullut kivoja kohtaamisia työpäivän aikana. Muutoin elämä Pohjois-Karjalassa on löytänyt omat uomansa. – Olemme molemmat valmistuneet eläinlääkäreiksi Tartosta, Virosta. Etelä-Suomessa asuvia kavereita Christa Savolainen sanoo myös jonkin verran kaipaavansa. – Joidenkin mielestä on omituista, että muutimme Espoosta tänne. Asuinpaikka piti valita molempien työpaikkojen välistä. – Tykkään lehmistä ihan valtavasti. – Ihmiset ovat välittömiä ja moni haluaa jakaa asioitaan. Kaverit kyselevätkin säännöllisesti, että milloin me muutamme takaisin. a-Suomesta Kari Siposen mukaan Kiteellä Hutsin urheilukeskus on lajissaan ykkönen valtakunnallisestikin katsottuna. Kauttamme voit tilata juhlatarjoilun vaikka kesämökillesi tai tilaustyönä maistuvat voileipäkakut, karjalanpiirakat, lohirullat sekä makeat leivonnaiset. Kotipalvelu Marleena Mari Toropainen p. 050 349 9018 maija.timonen@kolumbus.. Sukujuuret juontavat kuitenkin Kehä 3:n itäpuolelle sillä äiti on kotoisin Miehikkälästä ja isä Kuopiosta. – Eräs mies soitti ja kertoi, että koiralla on punkki. – Äiti on maatilalta, mutta itse kävin navetassa ensimmäisen kerran vasta kouluaikana. ki-Karjalassa edelleen tekemistä. Vantaalta muuttanut kaupungin tekninen johtaja näkee maaseutukaupungin etuna myös asumiskustannukset etelän korkeaan hintatasoon verrattuna. www.maijapalvelee.. Koti-Karjala ENSIMMÄISEN työpäivän Tohmajärvellä kesällä 2015 Savolainen muistaa yhä. CHRISTA SAVOLAINEN on syntynyt Helsingissä, mutta asunut Espoossa lähes koko elämänsä. – Kesäksi Teemu on jälleen tulossa Kiteelle töihin. Aina voi kouluttautua ja erikoistua lisää niin pitkälle kuin jaksaa. – Täällä on työ, koti ja harrastukset. Kesän 2017 hän oli töissä Tohmajärvellä. – Kolmen kuukauden pätkän olin Pohjois-Savossa, kunnes täällä tuli virka hakuun ja tulin valituksi
Kesälahdella näitä ajatuksia ei tarvitse edes miettiä ja ympäristö muutenkin on täysin erilainen, minun makuuni sopiva. Hankkija KITEE Yrittäjäntie 2, Kitee, puh. Samaa sain kuulla, kun tein aikanaan muuttoa Vantaalle. Sonja Päivinen palasi vilinästä savotoille kotikuntaan Henkilöauton ajokortin lisäksi Sonja hankkii kuorma-autokortin, että metsäkoneiden siirrotkin voi suorittaa eri työkohteisiin. Oletettavaa kuitenkin on, että paperihommat tulevat keskittymään minulle ja tietysti ajohommatkin kiinnostavat, Sonja -pamu (paluumuuttaja) sanoo. – Reijo isäni ja Erkki Puronaho perustivat yrityksen vuonna 1986. 010 768 4000 Avoinna ma–pe 9–17, la 9–13, 3.4.2018 alkaen: ma–pe 8–17, la 9–14, www.hankkija.fi Puhelun hinta on 8,35 snt/puh. Myös äitimme Hilppa työskentelee yrityksessä. – Nämä yhdeksän vuotta osoittivat, mitä on asua suurkaupungissa hälinän keskellä. Täällä asuminen ja oleskelu on aivan toisenlaista kuin Vantaalla. – Pitkien vapaiden aikana kävin Kesälahdella usein. PALUU KOTISEUDULLE oli varsin vaivatonta. – Sukupolvenvaihdoksesta olemme keskustelleet jo pitemmän aikaa ja sitä toteutetaan parhaillaan. Erkki luopui osuudestaan muutama vuosi sitten jäätyään eläkkeelle ja yritys siirtyi isämme omistukseen. rman palveluksessa samoissa tehtävissä. + 12,09 snt/min (sis. – Nyt palautan niitä asioita mieleeni, joihin olen opiskellut jo kymmenkunta vuotta sitten. OMA MÖKKI Savikontie 21, Kitee ( =]S\acc ( ^ ( eee[W`]bSf Jari 0500 497 619, Esa 046 922 5310 • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus • Hormikuvaus www.hormikone.. alv.) kaikista liittymistä. Varaa kattoremontit ajoissa! TOLOSENMÄKI, puh. – Hevoset ovat kiinnostaneet aina ja niitä hoitelin ennen Vantaalle muuttoa. Isämme on edelleen mukana ja varsinkin minulle hän on korvaamaton apu samoin kuin Jukkakin ja muuta henkilökuntaa unohtamatta, onhan omista koneopinnoista kulunut reilu kymmenen vuotta, Sonja kiittelee avustajiaan jo etukäteen. – Muuten yrityksessä pyrin tekemään kaikkea mahdollista. Toissa viikolla aloitin C-ajokorttikoulun, että pääsen siirtämään metsäkoneita kuorma-autolla. Nyt sekin asia järjestyisi, jos into palaa ”polttavasti” takaisin. Ehdin olla kuuden eri . Päiviset ovat osakkaana myös Rajaforest Oy:ssä, joka järjestelee hakkuutja kuljetustoiminnat. He ”veistivät”, että puoli vuotta ja tulet takaisin Vantaalle. Siellä hevosen pitämiseen kotioloissa ei ollut mahdollisuutta. SONJAN VANHA hevosharrastus kytee edelleen mielessä. Palkkalistoilla on kymmenen henkilöä. Työpäivät lentokentällä menivät huomaamatta, kun tekemistä oli runsaasti. – Ainoa asia, mitä jäin kaipaamaan, olivat lentokenttä työympäristönä ja työkaverit. Myös työnantajia oli useampia. Myös 13 vuotta sitten hankitut metsäkoneenkuljettajan taidot kaipaavat päivitystä. Nyt on tietojen päivittämisen aika. Samalla muuttui työnkuva Vantaan lentokentän turvatarkastajasta metsäkonealan perheyrityksen jatkajaksi yhdessä Reijo -isän ja Jukka -veljen kanssa Kesälahden Konesavotta Oy:ssä. Lähes kymmenen vuoden aikana oppi huomaamaan eron kahden asuinpaikan välillä. Katsotaan nyt aluksi. VIIME VIIKOLLA Sonja teki Jukka-veljensä kanssa lopullisen päätöksen Kesälahden Konesavotta Oy:n osalta. Koti-Karjala 8 Perjantai 23.3.2018 KESÄLAHTI Tuomo Flinkman Yhdeksän vuotta ja kolme kuukautta pääkaupunkiseudulla asunut Sonja Päivinen teki paluun kotiseudulle Kesälahdelle. Sonja Päivinen suoritti metsäkoneenkuljettajan tutkinnon 13 vuotta sitten. Nyt kuitenkin tuntuu siltä, että minun asuinpaikkani on ratkaistu, Sonja korostaa. Yrityksellä on kolme koneketjua sekä kuljetuslavetti. 0207 210 240 TIENHOITOLAITTEET. Hankkija KITEE RAKENTAJALLE KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE Puh. 013 224 206 050 348 6719 www.karjalanpelti.. Vantaalla jopa ulkoilu asetti omia ennakkoluuloja. Kesälahti tuntui aiemmin erilaiselta paikalta, mutta nyt ympäristöä osaa arvostaa aivan eri tavalla
7.200 e (sis. Aki Sutinen on tuonut Kiteenhovin ruokatarjoiluun nuoremman polven raikkautta, joka nyt yhdistyy hyvin Aini Sutisen kokemukseen. Aki katseli aikansa kilpailutilannetta, mikä on lounasravintoloiden suhteen Kiteentien raitilla erityisen kova. Ota yhteyttä niin teemme tarkemman tarjouksen! 3,0 kWp-järjestelmä asennettuna alk. leetä romesco-kastikkeessa. Tapahtuman puitteissa tavataan myös muita kesäasukkaita ja vaihdetaan kuulumisia. Tänäkin vuonna kesäasukkaita viihdyttävät Kihaus -pelimannit. Rääkkylän kesäasukkaiden ilta siirtyy Kihaus Folkin alueelle KITEE Kari Sarkkinen Otsikon lause toistuu puheissa useaan kertaan, kun tarinoimme hotellivirkailijaksi itseään tituleeraavan Aki Sutisen kanssa Kiteenhovin maaliskuun alussa toteuttamasta noutopöytäuudistuksesta. 24%) 4,5 kWp-järjestelmä asennettuna alk. Sisustussuunnittelija MINNA TURUNEN LAUANTAINA 24.3. Kesäasukkaiden tapaamisia on järjestetty jo yli kymmenen vuotta. – Paksuniemen meijerisali kävi jo aika ahtaaksi, perustelee kunnan kehityssihteeri Raita Joutsensaari. Myös siirtyminen Paksuniemestä Kihaus alueelle on luontevaa, sillä yhteistyötä Kihaus Folkin kanssa on tehty jo pidempään ohjelman muodossa. – Noutopöytäasiakas on erilainen kuin ateriapalveluasiakas. 5.200 e (sis. Nyt pohditaankin millaisia tiloja kyliltä löytyy. 0400 380 703 www.evsahko.. klo 10–13 antamassa sisustusvinkkejä. Tulevien kesien osalta suunnitelmissa on kierrättää tapahtumaa eri paikoissa ja myös muualla kuin keskuksen tuntumassa. Esim. – Kyllä sieltä usein lähdetään ihmisten ilmoille ja kaupoille ja käydään samalla myös lounaalla, hän uskoo. 24%) Keski-Karjalan alueella AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT kotiisi ja kiinteistöösi saat EDULLISIMMIN PAIKALLISELTA TOIMITTAJALTA.. (sis. Sinänsä hyvä liiketoimi, mutta keittiön resurssipula aiheutti myös lounastarjoilun luisumisen ateriapalvelumaisiin ruokiin. 0400 137 005 tai huolto@koneveijarit.. Seuraavaksi hän myöntää myös sen, että Kiteenhovilla pääsi kilpailutilanteessa tapahtumaan sakkaaminen. 749,Sumpputie 2, Kitee, puh. Jo perinteeksi muodostunut ajankohta on Kihaus-viikon tiistai. 0400 232 700 SOUTU-PALTA 495 KAMPANJAHINTA 1.690,+ tk. ym. – Tapahtuman suosio on vuosi vuodelta kasvanut ja jo muutaman vuoden ajan osanottajia on ollut yli sata. Kiteentie 31 Kitee, www.hklhurskainen.. KESÄASUKKAIDEN illassa käsitellään kunnan ajankohtaisia asioita. – Tällaisia toiveita on esitetty, paljastaa Raita Joutsensaari. – Enemmän aikaa, rohkeampia raaka-aineita ja enemmän mausteita peliin. Taustalla hän kertoo olevan Kiteenhoville toisen yrittäjän lopettamisen myötä tullut ateriapalvelu, jossa ravintola vie aterioita Kiteen taajaman alueella niitä tarvitseville. 5.390,MTD-ruohonleikkurit alk. Varaa huoltoaika p. Kunta tarjoaa kahvituksen ja ohjelman. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 9 RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkylän kesäasukkaiden illanvietto toteutetaan tulevana kesänä Kihaus alueella koulukeskuksen tuntumassa. alv. alle 1/2 hinnan. Lounaspöydän myyminen lähtee jo ruokien nimistä, Aki Sutinen heittää esimerkkinä. Aki odottelee nyt mielenkiinnoilla mökkikauden alkua, se nimittäin näkyy ruokaravintolassakin. alv. i SKÅNE OLOKOODI OLIVER 1 Valitse elementit 2 Valitse pehmeys 3 Valitse käsinojat Saatavana erikokoisia kokoonpanoja TALVITARJOUS! SKÅNE MALLISTO –40% TALVITARJOUS! OLOKOODI MALLISTO –40% Yamaha perämoo orit alk. Lounaspöytäasiakas haluaa arjen luksusta OMA MÖKKI Palvelemme: Ma–Pe 9.00–17.00 La 10.00–13.00 Tervetuloa unelmia toteuttamaan. (kuvan vene lisävarusteltu) ma–pe 7.00–16.30 Niittytie 2 A, 82500 Kitee p. Nyt olemme lisänneet keittiöön resurssia ja selkeästi jakaneet ateriapalvelun erilleen ja pääsemme panostamaan noutopöytään. – Kilpailua pitää olla, sehän pitää pirteänä, Aki tunnustaa. SOHVIA PÖYTIÄ, MATTOJA ym. Kotimaiset, korkealaatuiset, käsityönä valmistetut mittatilaussohvat. Sateensuojan kesäasukkaiden tapaamiselle tarjoaa Kihaus Folkia varten pystytettävä teltta. Paikka on vaihdellut kunnantalosta Paksuniemeen, Kihaus alueellakin on oltu jo aikaisemmin. airot) Yamaha M-12 sähköperämoottori kaupan päälle! p CFMOTO-traktorimönkijät 3 vuoden takuulla alk. MODULI SOHVAMALLISTOT Tervetuloa unelmia toteuttamaan. MALLIPOISTOJA OUTLET -osastolla Uudistamme mallistoamme. Halusimme vastata siihen, että tämän päivän noutopöytäasiakas hakee arjen luksusta, Aki Sutinen kertoo. Viime vuonna teemoina olivat muun muassa jätehuolto ja mökkiläisten turvallisuuteen liittyvät kysymykset. – On aivan eri asia, lukeeko ruokalistalla broilerikastiketta vai lukeeko siellä broileri. 199,VARAA KEVÄTHUOLTO NYT! Huollamme perämoo orit, mönkijät ja ruohonleikkurit. – Istuimme alas keittiöväen kanssa ja päätimme tehdä korjausliikkeen
Kuva: Nick Tulinen. 040 025 7505 OOTTORIKONEISTAMO OOTTORIKONEISTAMO. ASIKAINEN VIETTÄÄ mökillään enimmillään neljä kuukautta vuodesta. OMA MÖKKI www.hinauspalvelukuittinen.. Joensuusta käsin matka vie kolme päivää, Helsingistä käsin päivän. Molempia tarvitaan. JM-MAALAUS JA TAPETOINTI • Sisustustyöt • Maalaukset • Tapetoinnit • Ulkomaalaukset Hyödynnä kotitalousvähennys. Kyseessä on eräänlainen kotiinpaluu, sanoo Laila Pullisen poika ja Nissbackan kartanon veistospuiston toiminnanjohtaja Jean Ramsay. Internetin kautta katkeamattoman valokuituyhteyden ansiosta neuvottelu sujuu Rääkkylästä muutamassa tunnissa verkkoneuvotteluna. – Näyttelyn nimi tulee Lailan viimeisenä kesänä antamasta sukututkimusta varten tehdystä haastattelusta, jonka tutkimusta tekevä serkkuni Leena Pullinen lähetti minulle hautajaispäivänä, kertoo Ramsay. Kaupungissa ruutukaava-alueella nettiyhteys pätkii, mutta mökillä ei. ikkaa. Kitee, puh. 040 170 8344. ASIKAISEN YRITYS Sensire Oy käyttää sekä kiinteitä että langattomia yhteyksiä. – Säästyy aikaa ja rahaa. Tosin edes kaikissa kaupungeissakaan tietoliikenneyhteydet eivät toimi kovinkaan hyvin ja valokuituyhteyksien rakentaminen kaupunkialueilla voi olla yllättävän kallista. Langattomat yhteydet täydentävät sitä. Asikaisen mukaan valokuituyhteys nostaa vapaa-ajanasunnon arvoa samalla tavalla kuin sähköliittymä, vesijohto, viemäri tai oma kaivo. – Työn laatu on muuttunut. Savonlinna on Ramsaylle tuttu lapsuudesta. Kaunista kesäpäivää ei tarvitse viettää toimistolla, kun mökillä on kiinteä ja nopea valokuituyhteys. Minulla on ehjät kädet, en pelkää kuolemaamuistonäyttelyssä on esillä taiteilijan viimeisien vuosien tuotantoa, veistoksia, piirroksia ja gra. Asikainen ei halua asettaa langattomia yhteyksiä ja valokuitua vastakkain, molempia tarvitaan. – Martti Talvela kuului vanhempieni tuttavapiiriin ja muistan viettäneeni kesiä lähiseudulla. Äitini oli syntyisin Terijoelta, ja kautta uransa puhui itsestään pikemminkin karjalaisena taiteilijana kuin suomalaisena. NENONEN Tolosentie 1, TOLOSENMÄKI Puh. 300/100-megan yhteys on toiminut erittäin hyvin, katkoja on ollut äärimmäisen vähän. Etätyökin on häilyvä käsite. Metsänhoitoa harrastava toimitusjohtaja ei pääse täysin työstään eroon, eikä valokuituyhteys mökillä välttämättä lisää vapaa-aikaa, mutta se tuo vapaata arjen lomaan ja joustavuutta työn ja vapaaajan välille. Näyttely juhlistaa Kesälahden kulttuuriseuran 40-vuotisjuhlavuotta. – KAIKKI JOTKA tajuavat jotain tietoliikennetekniikasta, tietävät, että kiinteää valokuituyhteyttä ei voi kyseenalaistaa. ASIKAINEN VERTAAKIN valokuituyhteyttä veteen ja sähköön. Ei tarvitse miettiä, missä olet. Kiinteä yhteys on ikuinen, Asikainen korostaa. Puh. Riittää, kun käy Lontoossa, jossa tietoliikenneyhteydet katkeilevat. Valokuituyhteys kaivettiin syksyllä 2012 samalla myös naapurin mökille. Työtä voi tehdä monesta eri paikasta. Laila Pullisen muistonäyttely kesällä Sovintolassa Laila Pullinen graniittiveistoksensa vierellä ja takana hänen poikansa Jean Ramsay. Lämpötilatarkkailua tarvitaan elintarvike-, verija lääkekuljetuksissa. Laila Pullisen kokoelma on ollut suppeammassa muodossa esillä Creat Spacessa Helsingissä, Lahden galleria Nuovossa viime vuonna ja Porvoon Näsin kartanon galleriassa tämän vuoden alussa. Hän tilasi valokuituyhteyden mökilleen heti, kun se oli mahdollista, ensimmäisten joukossa. Meillä on hyvät tiet, sähköt, vesijohdot, viemärit sekä kiinteät ja langattomat tietoliikenneyhteydet, jotka ovat osa toimivaa infrastruktuuria. Suomen kansainvälisesti tunnetuimpiin taiteilijoihin kuuluvan Laila Pullisen muistonäyttely on esillä Sovintolassa. Kuva: Jukkapekka Asikainen. Valokuidun kautta televisiokin näkyy paremmin kuin antennin kautta. Matkustamiselta ei voi kokonaan välttyä, sillä yhteyksien luomisessa henkilökohtainen neuvottelu paikanpäällä on edelleen paras tapa, mutta jatkoneuvotteluita ja sopimuksia voi hyvin hoitaa verkkoneuvotteluiden kautta. Valokuitu tuo vapaata arjen lomaan KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola – Lailan viimeinen muistonäyttely palaa kesällä Pohjois-Karjalaan. Asikainen ottaa esimerkiksi neuvottelun Berliinissä. – Valokuitu on varma, nopea ja luotettava ratkaisu. Verkkoneuvottelun jälkeen pääsee metsään tai järvelle. – Yrityksemme valvoo kylmäkuljetusten lämpötiloja antureiden ja pilvipalveluiden kautta maalla, merellä ja ilmassa. Lisäksi langattomissa yhteyksissä on aina katvealueita. – Rääkkylässä on jotain, mitä monilla muilla ei ole. Kun on hyvät tietoliikenneyhteydet mökillä, ei tarvitse työasian takia jäädä toimistolle. Koti-Karjala 10 Perjantai 23.3.2018 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Jukkapekka Asikainen saattaa kesäisenä aamuna käydä kesämökiltään Rääkkylästä verkkoneuvottelun Shanghaihin ja iltapäivällä mennä moottorisahan kanssa metsäpalstalle. – Hinta oli vähintäänkin kohtuullinen. Rääkkylän valokuituverkkoa ja sen luomia yhteyksiä ja mahdollisuuksia Asikainen pitääkin jonkinlaisena ihmeenä. Toimisto avoinna ma–ke 7.30–13.00 Keisarinkuja 1, Kitee 040 517 4048 AR-NUOHOUS • Ilmanvaihdon puhdistukset • Nuohoukset ANTTI ROMPPANEN Puh. Jean Ramsay kertoo esittelevänsä näyttelyn kokoelmaa pari kertaa kesän aikana. Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Kun olen maailmalla tai metsäpalstalla, yhteydet hoituvat langattomasti puhelimella, mökiltä viestitään valokuidun kautta. 050 534 1993 jussi.malinen@kolumbus.. Asiakkaanamme on esimerkiksi SPR:n veripalvelu, jonka verija verivalmistekuljetusten lämpötiloja järjestelmämme tarkkailee, Asikainen kertoo. – Kaupunkialueella kiinteä valokuituliittymä markkinaehtoisesti taloon tuotuna voi maksaa jopa tuhansia euroja. – Yrityksellämme on voimakas kansainvälistyminen käynnissä, siksi minullekin matkapäiviä kertyy vuodessa 150 – 200 eri puolilla maailmaa. 050 536 7317, arnuohous@gmail.com KESÄLAHDEN AUTOKORJAAMO A-CAR KY Tervetuloa palvelevaan ja monipuoliseen autokorjaamoomme ! KAIVU JA KONE H. Osan viikosta voi olla mökillä ja hoitaa työasioita sieltä käsin. 24H. – Suomalaisten ei tarvitse käydä edes kehitysmaissa, että ymmärtäisivät, miten hyvä infrastuktuuri meillä Suomessa on. Uusi 5G-verkko ei todennäköisesti koskaan tule ulottumaan maaseudulle
EMMI TORNI selvittää, että perunkirjatkin voi yrittää tehdä itse, mutta kehottaa ottamaan kunnolla selvää verottajan monista vaatimuksista. – Nyt olen tehnyt siis pääasiassa perunkirjoja ja edunvalvontavaltuutuksia, ja juuri niitä nyt tällä hetkellä haluankin tehdä, koska tunnen ne asiat hyvin. kestopinnoitteita, joita ei tarvitse tehdä joka vuosi. Torni huomauttaa myös, että kesken surutyön voi kamppailu perunkirjojen kanssa käydä monelle kohtuuttoman raskaaksi. – Se on kevyempi ja vähemmän byrokraattinen vaihtoehto viralliselle edunvalvonnalle. Ville on vastaavasti teippaillut tummennuksia autojen takaikkunoihin sekä rakennusten ikkunoihin. Myös sisätilojen puunaukset kuuluvat toimenkuvaan. Emmi Tornilla on myös muutaman vuoden työkokemus pankkialalta. – Tekemäni vahaukset ovat hieman tavallisuudesta poikkeavia. – Tummennusteippaukset ovat lisäksi yksi tapa suojata omaisuutta. Jotta henkilökohtaista läsnäoloa tai valtuuksia vaativat pankki-, veroja muut asiat tulisivat hoidetuiksi, tarvitaan usein läheinen ja luotettu henkilö valvomaan etuja. Kalvotuksia saa tehdä vain auton takaja takasivuikkunoihin. PERIAATTEEMME on autojen ulkoja sisäkunnon ylläpitäminen. Läheisen voi valtuuttaa valvomaan etuja Emmi Torni puhuu edunvalvontavaltuutuksen puolesta. 013-411 523, 040 547 9083 toimisto@ktk.inet.?, www.kiteenktk.. – Sen puolesta olen paljon puhunut, ja ihmiset kokevat aika tärkeäksi asiaksi, että saavat valtuuttaa oman lapsen tai muun läheisen ihmisen. x Henri Pesonen sekä kuopiolainen Sun & Moon Ville Hakoluoto. Vastaavia töitä teen edelleen Savonlinnan seudulla. Viimeisenä toimenpiteenä on kestopinnoitus, joka kestää jopa yli viisi vuotta ilman mitään käsittelyä. – Minun roolini on autojen pesu ja vahaus. – Henri on tehnyt autojen kokonaisvaltaista . Teippaus antaa näkösuojan, mitä takapenkillä tai tavaratilassa on. – Edunvalvontavaltuutus on sellainen valtakirja, jonka voi tehdä pahan päivän varalle. – Monissa autoissa on valmiiksi tummennetut takalasit. Lisäksi toimin Korrek -valtuutettuna. – Jos halua pelata varman päälle, niin onhan se helpompaa aina palkata ulkopuolinen. HENRI PESONEN toimii kahden veljensä omistamassa LVIS-yrityksessä palkallisena ja tekee . Toimitettuna Laadukkaat maa-ainekset Tienkunnostukseen ja rakentamiseen KITEEN KTK 0500 372 202, 0500 340 221 • Jätteiden kuljetukset/astiat • Sakokaivojen tyhjennykset • Vaihtolavat, pyöräkonetyöt • Kaivinkonetyöt • Hiekat, murskeet, imeytyssepelit ja mullat Kotisivut: www.puhtaanapitopesonen.com Puhtaanapito Pesonen Oy TOHMAJÄRVI Kuljetusja kaivu Sistonen Oy Puh. xsausta jo vuosia Kerimäellä ja Savonlinnassa. – Mutta myös perheja perintöoikeudellisista asioista tykkään todella paljon, ja jos saisin yritystoimintaani kasvatettua, niin mielelläni itseäni työllistäisin ja menisin nämä asiat edellä, Emmi Torni pohdiskelee. Haastattelu sattui parahiksi naistenpäiväksi. EMMI TORNI on opiskellut julkisoikeutta Itä-Suomen yliopistossa Joensuussa ja valmistunut hallintotieteiden maisteriksi vuonna 2016. – Joensuussa opiskellessani minulla oli rikosoikeus koko ajan päällimmäisenä mielessä. ”Fixsarit” yhdistivät tieto-taitonsa autojen hyväksi Otto Peltonen, vasemmalla, on teipannu aikaisemmin mustaksi maalatun auton ruskeaksi. xausyritystä keskittivät osaamisensa ja käynnistivät toiminnot tämän viikon maanantaina Kiteellä. Ne ovat ns. 0500 325 635/Petri • Myytävänä seulottua multaa, erilaisia soralajikkeita • Soran ja mullan seulontaa siirrettävällä kolmitasoseulalla • Maa-ainesten kuljetukset • Kaivutyöt 6 – 22 1 / 2 tn koneilla • Pyöräkonetyöt • Traktorikäyttöisellä pilkekoneella polttopuunteot KULJETUS JEKKONEN Ky Puutavarakuljetukset ammattitaidolla Tohmajärvi Puh. Lisäksi ne estävät tehokkaasti auringon lämpöä, Hakoluoto kertoo. – Sillä voi valtuuttaa jonkun läheisen ihmisen esimerkiksi hoitamaan pankkiasioita ja muita arkipäiväisiä asioita siltä varalta että ei jossain vaiheessa esimerkiksi sairauden takia pysty itse hoitamaan, Emmi Torni sanoo. Se voisi olla se, johon haluaisin ehkä keskittyä joskus tulevaisuudessa. Hän auttaa muun muassa edunvalvontavaltuutuksiin liittyvien virallisten paperien laadinnassa sekä myös perunkirjoitusasioissa. Olen tehnyt niitä myös auton kaikkiin ikkunoihin, jos lääkärinlausunto niin edellyttää. Tummennuksia on viisi eri vaihtoehtoa. Paikallista nostoja kuljetuspalvelua ammattitaidolla Esim. On hoitotestamentteja, elvytyskieltoja, elinluovutustestamentteja ja varsinaisia omaisuuteen liittyviä jälkisäädöksiä. – Olen toiminut yrittäjänä 18 vuotta. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 11 KITEE Tuomo Flinkman Kolme autojen . OMA MÖKKI Kuljetusten tilauskeskus Hitsaajantie 8, 82500 Kitee, p. – Ennen käyttöönottoa vahauksen annetaan kuivua 15 tuntia tasaisessa lämpötilassa, Pesonen kertoo. Ne eivät kuitenkaan ole UVsuojattuja, joten moni haluaa lisäksi tämän turvan, varsinkin, jos on kysymyksessä säteilylle altis henkilö, lapsiperhe tai autossa kuljetetaan kotieläimiä. Itse olen tehnyt mainosteippauksia pääasiassa eri yritysten autoihin muun mainostoiminnan ohessa. Henri ja Ville ovat tehneet yhteistyötä jo ennen tätä päivää. Ennen viimeistä vahausta auton pinnalta poistetaan vanhat jäljet eli suoritetaan myllytys. – Laki kuitenkin asettaa reunaehtoja, joiden mukaan kirjat pitää tehdä, Emmi Torni sanoo. Kalvotuksia teen niin Kuopiossa kuin muuallakin Savo-Karjalan alueella. Juridiikkaan Torni on perehtynyt myös ulkomaalaisten opettajien johdolla Pamplonassa, Espanjassa ja asunut työn merkeissä jonkin aikaa myös Barcelonassa. – Nyt pystymme yhdellä kertaa toteuttamaan nämä palvelut saman katon alla Mainostamon tiloissa, Peltonen jatkaa. Yhteistoiminnassa ovat Kiteellä toimiva Mainostamo Oy Otto Peltonen, kerimäkeläinen HP Auto. Henri Pesonen teki autoon kestovahauksen ja Ville Hakoluoto asensi ikkunakalvot. kattoristikot, elementit, mökit, veneet ylileveät/-korkeat, adr-kappaletavarakuljetukset Palvelemme joustavasti Kuljetusliike Kahelin Oy. IKKUNAKALVOTUKSIIN erikoistunut Ville Hakoluoto korostaa UV-säteilyä. Viime lokakuusta lähtien on kiteeläinen Emmi Torni tarjonnut kotikaupungissaan notariaattipalveluja. xsaushommia omalla toiminimellään. KITEE Aladár Bayer Iän karttuessa, sairauden tai vamman seurauksena voi ihmisen kyky huolehtia itsestään ja päivittäisistä toimistaan heikentyä ratkaisevasti. NYKYAIKANA ON mahdollista varautua virallisestikin monenlaisiin, yleensä ikäviin tapahtumiin. 0400 811 847, petri.jekkonen@pp.inet.
Viime messuilla valmistui noin 100 linnunpönttöä. Pohjois-Karjalan Numismaatikkojen osasto. – LC-Kesälahdessa on mukana 32 jäsentä. Se järjestetään ulkoilmatapahtumana ja taustalla ovat lisäksi paikalliset marjantuottajat. – Koulun vanhempainyhdistyksen kanssa olemme suunnitelleet nuortentapahtuman, jossa pääpaino on musiikissa. Tykkään kun ihmiset juttelevat ja tervehtivät. Noihin aikoihin käytettiin paljon tuuraajia ja tuurauskeikkoja saattoi olla viisi viikossa. Lisäksi Ladyt ovat vastanneet kahvija ruokatarjoilusta. LAUANTAIN iltaohjelma on suunnattu nuorille. Edellisillä messuilla parhaaksi valittiin EV-Sähkö Oy:n ja Itä-Suomen Ilmalämpö Oy:n yhteinen osasto. Nykyään artisteilla kulkee oma bändi mukana. Myös nyt on mahdollisuus kasata itse linnunpönttö valmiiksi sahatuista laudan palasista, Solonen jatkoi. – Jospa ihminen saisi musiikista elinikäisen ystävän, silloin täyttyy tarkoitus, toivoo muusikko. Koti-Karjala 12 Perjantai 23.3.2018 KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Kitee on saanut merkittävän vahvistuksen musiikkielämälleen, kun muusikko ja lyömäsoittaja Jarmo Moilanen löysi kodin Kesälahden pitäjästä. 050 372 7551, 050 331 2679 Kantojyrsintätyöt Keski-Karjalassa. – Pyhäjärven rannoilla olen viettänyt useita lapsuuden kesiä jo 1970 -luvulla. – Muuttopäätös oli helppo. Energia teemana 17. 013 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MA–PE 8.00–16.00. Periaatteena on ollut, että kaikki järjestelyihin ja osin ohjelmaankin liittyvät asiat tehdään klubin jäsenten toimesta. Edelleen olemme mukana paikallisten luontoharrastajien kanssa linnunpönttötempauksessa. Viimeiset 15 vuotta Moilanen on tehnyt opetustyötä lyömäsoitinopettajana ja bändiohjaajana Tampereen seudulla, Lapissa, Savonlinnassa ja Saarenmaalla. Edellisillä messuilla numismaatikot esittelivät kultarahoja. – Messuilla pyrimme informoimaan juuri näistä asioista. Nyt vuorossa ovat eurokolikot ja markka-ajan rahat. Vanhempani ovat karjalaisia, isäni on syntyjään Viipurista ja äiti puolestaan Käkisalmesta. Maassamme ja varsinkin Kesälahdella on puhdasta luontoa runsaasti. Muusikko on uskaltanut tehdä sitä, mitä elämä on tuonut eteen. Työtäkin on muusikko jo Kesälahdelta löytänyt. Aurinkoenergian hyödyntäminen on vastaavasti lisääntynyt ja se on saanut mielenkiintoa entistä enemmän monistakin eri syistä. Pohjoisin työpaikkani lienee Kilpisjärven päiväkoti Saana, jossa vaihdoin ihan puhtaasti vain vaippoja lapsille. Kaksipäiväisten messujen teemana on tällä kertaa ”Energia”. ENERGIA -TEEMA on valittu messujen teemaksi pitkälti sen takia, että Kesälahti nimettiin jo itsenäisenä kuntana ollessaan Aurinkokunnaksi. – Lappiin lähdin alun perin opiskelemaan eräoppaaksi, suunnitelmat kariutuivat saatuani polvivamman. – Kirjastoon on tulossa lisäksi Kesälahti-Seuran kuvanurkkaus, jossa jokainen voi käydä tunnistamassa vanhoja valokuvia. Täällä saa nauttia myös hiljaisuudesta, kertoo Moilanen. Messujärjestäjät ovat asettaneet kävijätavoitteeksi 1 500 henkilöä. – Tämän kesän suunnitelmissa on järjestää Kesälahdella entisten nuorten bändikoulu. Tuntui kuin olisin tullut kotiin. Entisten nuorten bändikoulu Kesälahdelle KESÄLAHTI Tuomo Flinkman LC-Kesälahden messuperinne jatkuu jälleen toukokuun kolmantena viikonvaihteena. – Olen säestänyt Laila Halmetta, Veikko Lavia, Pirkko Mannolaa, Katri Helenaa ja Irwin Goodmania. Kysy edullisista tarjouksista! Mi-Pe Oy Mi-Pe Oy Puhoksentie 7, 82500 Kitee 0500 272 896 KONE JA KULJETUS ARTO PUTKONEN OY 0400 273 702, 0500 177 101 – Lumityöt – Lanaukset – Harjaukset – Kourakuormaintyöt – Maanajot – Kuormaustyöt – Mullan seulonta – Kaivutyöt – Ym. Kävijöillä on edelleen mahdollisuus arvioituttaa omien vanhojen rahojen arvo. Esiintymisiä on kertynyt jo kirjastoissa, palvelutaloissa ja Pivangassa. Henry Theelin kanssa ehdin myös työskennellä. Olemme järjestäneet messut kahden vuoden välein, joten perinnettä on takana jo yli kolmelta vuosikymmeneltä. Seura kaipaa yleisön apua tunnistamisessa, Solonen viestitti. Varonen Ay P. 0400 418 011, kiteenjatehuolto@gmail.com Miksi et vaihtaisi paikalliseen jätehuoltoon?. – Koululla ja sen piha-alueella on riittävästi tilaa näytteilleasettajille, joita odotamme 50. – Toinen teemaksi luokiteltava asia on puhtaanapito. 0400 245 429 Nyt kannoille kyytiä! Teemme myös rakennusja kaivinkonetyöt (9 tn tela-alusta) Puh. – Järjestyksessään nämä messut ovat 17. MOILANEN TUNTEE Suomen iskelmämusiikin. – Bändin kustannuksiin käytetään lisäksi yhdistyksemme Punainen sulka -keräyksen tuottoja. –Tapahtuma alkaa messuporttien sulkeuduttua ja päättyy ilta yhdeksältä, presidentti Jukka Solonen kertoi yhdessä järjestelytoimikunnan jäsenten Kalervo Jaatisen ja Erkki Lindebergin kanssa. Lisäksi alueella on maan kuullut vesistöt, joista huolehtiminen on jokaisen tehtävä. ROUVINEN KY Lohelantie 1, Kitee Puh. – Aloitan maaliskuussa Kesälahden koululla bändikoulun ja teen työpajoja päiväkodeissa. Kesälahden messuilla OMA MÖKKI JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Käytössä on lisäksi kirjaston aulatilat, jonne on tulossa mm. – Kiteeseen liittymisen jälkeen auringon tuottama energia ei ole kadonnut. KOULUKESKUS on osoittautunut vuosien varrella parhaaksi messujenpitopaikaksi. HUOLLOT/KORJAUKSET HENKILÖJA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT Jätehuolto J. konetyöt Puh. Isoisäni Jukka Moilanen oli ollut mukana talkoissa perustamassa Virkistyskeskusta Uukuniemelle. Minulle on tärkeää ennakkoluulottomuus musiikin tekemisessä. Perinteisesti Kesälahden Messuilla on valittu messujen paras osasto. Ransu-koiran kanssa keikkailin viime vuonna, hymyilee muusikko. Muusikot Marjo Harju ja Jarmo Moilanen viihdyttivät Elinkaaritalon asukkaita Kesälahdella. Soitin 90-luvun alussa Dallapeessä. Näin myös tänä vuonna, LC-Kesälahden presidentti Jukka Solonen kertoo
Hevosen kanssa toimimisella on laaja-alaiset vaikutukset niin fyysiseen kuin psyykkiseenkin hyvinvointiin. – On tärkeää oppia ymmärtämään ja käsittelemään hevosta oikein. Olisi toivottavaa, että sosiaalialan yritykset tiedostaisivat vielä enemmän hevostoiminnan hyödyt. Puhelinnumeromme: 013-412 172, Seija 050 540 9660, Pertti 050 331 2674. tallityttötoimintaa ei nykyisin juurikaan ole. Sonja tarjoaa ratsastusmahdollisuuden ympäri vuoden kaiken ikäisille ja kaiken tasoisille ratsastajille. Lähtiessään hän voi jättää huoneen avaimen palautuslaatikkoon, jos olen poissa, Kauppinen kertoo palvelusta. Minulla on käynyt ADHD-nuoria ja he ovat todenneet, etteivät missään muualla pysty keskittymään tuntia pitempään yhteen asiaan. Sonja opiskelee toista vuotta sosionomin opintoja. Heistä on ollut iso apu nyt, kun olen ollut opiskelemassa, Sonja kiittelee. Huollon sijaisauto käytössä. sähköposti: lauri.motto@co.inet.. – Varsinaista ns. Kangasvaarantie 564, 82600 Tohmajärvi. Lopputyötäkin hän suunnittelee aiheesta. HUOLLAMME AUTOSI ja RENKAASI Myös ilmastointihuolto. Ratsastustunnille saapunut Iida harjaa kokenutta Veksua yhdessä Sonja Hirvosen kanssa. Hotelli siis palvelee talviaikaankin ja jonkin verran siellä on myös varauksia lähinnä työmatkamajoittujilta. Tulevana kesänä Sonja on suorittamassa Green Caren perusteita, joka tuo hänelle lisää mahdollisuuksia yhdistää sosiaalija hevosala. Kauppinen tietää kokemuksesta, että Hotelli Joen tarjoamaa miljöötä etsiviä matkustajia on. Viisi vuotta sitten perustettua tilaa ennen hän harjoitti hevostoimintaa Sonjan tallilla vanhempiensa kodin yhteydessä. 27-vuotias Veksu on todella kokenut ja tekee edelleen tunteja. Pitkäperjantaina on luvassa ohjelmallista iltaa pitäjäyhdistyksen pilkkikisojen jälkeen. – Voi sanoa, että ratsastaminen sopii kenelle tahansa yli 5-vuotiaalle. MULTANEN Janne Multanen 0400 171 099 Murskelajikkeet, sepeliä www.kiteenliikennepalvelu.. Lähellä asuvat omat vanhempani ovat olleet kuitenkin hyvin ahkeria hevosten hoitajia. ”Hevonen on hyvä kasvattaja ja yhteistyökumppani” VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Jos mökki on vielä kylmä, voi hyvin kevätlomallaan ja mökin tarkastusmatkallaan vetäytyä vaikkapa paikallisen hotellin lakanoiden väliin. Takana on jo ratsastuksen ohjaajan, hevostenhoitajan ja koulunkäynninohjaajan koulutukset. Itse aloitin harrastuksen 4-vuotiaana, Sonja toteaa. – On tutkittu, että ihmisen ja hevosen välinen vuorovaikutus vahvistaa tunnetaitoja, itseluottamusta ja elämänhallintaa. Toukokuussa on lintubongareita odotettavissa Tornien taisto -viikonloppuun ja siitähän se kesäkausi alkaakin lähestyä. – Kannattava hevosiin keskittyvä yritystoiminta vaatisi kymmenkertaiset panostukset. HEVOSHARRASTUKSEN yhdistäminen ammatilliseen toimintaan kuitenkin kiehtoisi Sonjaa tulevaisuudessa. – Olen tehnyt yhteistyötä lastensuojelun kanssa ja Ariannen kanssa. Lisäksi hän on ennättänyt työskennellä kehitysvammaisten ohjaajana ja avustajana seitsemän vuotta. Aamiaisen voin varata huoneen jääkaappiin. Hotellin palvelukonsepti on hyvin nykyaikainen – Asiakas saa avaimen tunnuksella avainkaapista ja hän voi majoittua jos en ole paikalla. Kauppinen kertoo heti tulevan palmusunnuntain suuresta pääsiäismunajahdista lapsille ja sen aikana aikuiset saavat nauttia kahvilapalveluista. Hevonen vaistoaa asioita hyvin herkästi. Hotelli Joen nettisivuilta löytyy myös tapahtumakalenteri. – Hevosella nähdään tulevaisuudessa merkittävä rooli ihmisen hyvinvoinnin tukemisessa, Sonja kertoo. – Ensimmäisen oman hevosen, Veksun, sain kun olin 13vuotias. Tarjolla on myös kursseja ja leiritoimintaa kysynnän mukaan. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 13 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Sonja Hirvosella on nuoresta iästään huolimatta jo 15 vuoden kokemus tallitoiminnasta ja ratsastustuntien järjestämisestä. Esimerkiksi Värtsilässä luonnonrauhaa ja hiljaisuutta jääpeitteisen Jänisjoen varrella, näkömatkan päässä Venäjän Värtsilästä tarjoaa Auli Kauppisen luotsaama Hotelli Joki. Pesemme ja säilytämme myös renkaasi. Keväisillä mökkireissuilla hotellin lämpimiin lakanoihin Jos mökki on vielä viileä niin lämmin yösija löytyy hotellin lakanoiden välistä, Hotelli Joen Auli Kauppinen esittelee. RATSASTUSTUNNEILLA Sonja kertoo korostaneensa alusta lähtien hevosen kohtaamisen ja käsittelyn taitoja. 013 227 374, 0400 554 462 Kesärenkaat Peräkärry vuokrattavana! JAP PESULAPALVELU 044 911 5955 jappirhonen@gmail.com Meiltä Mattojen pesut (tarvittaessa kuljetus) Työvaatepesut Meillä käy palveluseteli. – Hevonen on hyvä kasvattaja, opettaja ja yhteistyökumppani. Merkittävä syy useimmille onkin harrastuksen psyykkinen puoli ja hevosten kanssa toimiminen. OMA MÖKKI KAIVUJA TRAKTORITYÖT Teuvo Repo Kesälahti 0500 340 239 AJONEUVOJEN HUOLLOT JA KORJAUKSET Lapinahontie 4 Puh. – Ratsastus ei ole vain urheilua. – Minulle tämä on harrastustoimintaa ja haluan tarjota muillekin mahdollisuuden harrastaa ratsastusta. – Tallilla toimiessa ja ratsastaessa voi unohtaa kaiken muun. – Sieltä voi sitten käydä ajankohtaiset asiat vilkaisemassa jokainen kiinnostunut, Auli Kauppinen vinkkaa. AD Huolto-Korjaamo Pirhonen Ky Ruukkitie 3, 82600 Tohmajärvi puh. Sonjalla on neljä hevosta ja hyvät puitteet Risteessä sijaitsevalla Kannaksen ratsutilalla. TILAUSLIIKENNE LAURI MÖTTÖ Ky KONEURAKOINTI J. 013 625 521 Onkamo 040 847 5521 Avoinna: Maanantai – perjantai klo 8.00–17.00
UUSI KONSEPTI keskittyy pääasiassa laitteiden tekniikkaan, mekaniikkaan ja huoltoon. – Harrasteosa ja -huolto tarjoaa kuluttajaja korjaamoasiakkaille sekä tee se itse korjaajille edulliset ja laadukkaat huolto-osat, varaosat sekä lisävarusteet perämoottoreihin, mönkijöihin, moottorikelkkoihin, moottoripyöriin, mopoihin, mopoautoihin, lumilinkoihin, puutarhakoneisiin ym. – Harrasteosa ei myy harrastelaitteita tai edusta mitään laitemerkkiä vaan toimii riippumattomana merkkiorganisaatioista. TULEVAISUUDESSA Harrasteosa -myyntipisteitä sekä harrastehuoltopisteitä avataan lisää Pohjois-Karjalaan ja muualle Suomeen. Myös lyhytaikaista palveluasumista. – Mietimme myös yhdessä asiakkaan kanssa, mitä kunnostuksia tai työhommia olisi talven jälkeen tarpeen tehdä. Lisätiedot: 013 316 866 tai 0400 138 170 elinkaaritalo@gmail.com Kodinomaista asumista ympäri vuorokauden. Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti www.hoitokotiannala.. Vuokra-asuntoja Kesälahdella Hellaniemessä sekä Taipaleentiellä.. Hyvät ja laadukkaat edustukset. 050 567 9350 AVOINNA: ma–pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00 Yksilöllistä palvelua yli 30 vuotta. Toinen vastaava liike avataan tässä kuussa Kiteelle samoin Fixus-Kiteen yhteyteen. – Mökin omistajat laittavat näin keväisin minulle sähköpostilla tai soittamalla listaa, mitä kaikkea mökillä olisi tehtäväksi. – Toisaalta olen tietoisestikin pyrkinyt siihen, että yrittäjänä pystyn palvelemaan asiakkaita mahdollisimman monipuolisesti. Palveluasumista myös itsemaksaville asiakkaille. Putkosen tuntuma on, että tällä hetkellä useimmilla mökeillä tehdään valtaosa huoltoja korjaustöistä itse. – Keväällä ja alkukesästä kannattaa mökissä ja sen ympäristössä tehdä yleissilmäys paikkojen kuntoon, Putkonen opastaa. vapaa-ajanlaitteisiin. – Mökin rakenteet ja tulisijat on syytä tarkistaa. MÖKEILLÄ Putkonen tekee työntekijöidensä kanssa periaatteessa kaikkea, mitä asiakas tarvitsee aurauksista laiturin laittoon ja siivouksista haravoimiseen. Samoin on hyvä katsastaa puusto talven jäljiltä ja kaataa pois sellaiset, jotka ovat kallistuneet ja varsinkin esteenä tuloväylällä. Konseptin tarkoitus on synnyttää uusia yrittäjiä ja työllistää työntekijöitä myymälöihin ja huoltopisteisiin. Myymälätiloihin tulee laaja varasto varaosia, huolto-osia ja lisävarusteita, työkaluja sekä kemikaaleja. – Toisaalta pyrin myös tekemään hyvää yhteistyötä toisten yrittäjien kanssa. Putkonen aloitti yrittäjänä vuonna 2005 tehden alkuun lähinnä kuorma-autoja traktoritöitä. 013 621 316 Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. – Mökillä puuhaaminen on terapiaa ja vastapainoa arkityölle. Työvoimaa Putkosella on 14 Perjantai 23.3.2018 KITEE Tuomo Flinkman Pohjois-Karjalaan avautui merkeistä riippumaton vapaaajanlaitteiden varaosiin sekä lisävarusteisiin erikoistunut myymäläja huoltokorjaamoketju. Putkonen arvioi, että hänen omalla yrityksellään Kone ja kuljetus Arto Putkonen oy:llä on vielä jonkin verran kasvupotentiaalia mökkiläisten palvelemiseen. Marika Lampinen 041 442 9816 Mirja Uutela 040 704 5921 Heli Haverinen 0400 126 772 Kesälahden Vanhustentukiyhdistys tarjoaa palveluasumista, tehostettua palveluasumista, kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa vanhuksille ja kehitysvammaisille ELINKAARITALOSSA Kesälahdella osoitteessa Taipaleentie 5. Ensimmäinen uusi Harrasteosa -liike avautui helmikuussa Joensuuhun Fixus Center Joensuun yhteyteen. PUTKOSEN listaus yrityksensä myymistä erilaisista palveluista tuntuu melkein hengästyttävältä. Meiltä ihana kotimainen TERVEYSTYYNY. Kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa Kesälahden alueella. – Laaja varastomme mahdollistaa kattavan palvelun ja tilaustuotteille erittäin nopean toimitusajan merkistä riippumatta, Kiteen pisteen hoitaja Jussi Salonen kertoo. Mökkitalkkari ja monen Viikon ammatti OMA MÖKKI Tule hierontaan, se rentouttaa!! Hieroja LEENA VARIS • Hierontaa • Kuppausta • Solarium • Elektrolymfa-hoito Tohmajärvi, puh. – Monet haluavat mökille pääsiäiseksi ja siinä vaiheessa minut kutsutaan vähintäänkin auraamaan tie auki, Putkonen kertoo. Harrasteosa -liike avataan Fixu Kiteen pisteen hoitaja Jussi Salosen mukaan harrasteosa ei myy harrastelaitteita vaan alkuperäisosia vastaavia varaosia. Mökkitalkkarin hommat on Putkoselle yksi toimiala ja mökkiläisasiakkaat ovat olleet hiljalleen kasvava asiakasryhmä. Näin se tarjoaa kuluttajille aidon vaihtoehdon hankkia laadukkaita ja edullisia alkuperäisosia vastaavia varaosia muualtakin kuin perinteisistä koneliikkeistä, Salonen jatkaa. – Sen myötä varaosia, huolto-osia ja lisävarusteita saa laitteen merkistä riippumatta suoraan myymälästä. – Kyllähän tämä toiminta on kasvanut vähän huomaamatta ja monenlaisia osioita on tullut lisää. Koti-Karjala KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Kevät on siinä vaiheessa, että monitoimimies Arto Putkosen puhelin alkaa laulaa mökkiläisten soitoista. – Kaupungistumisen ja ikääntymisen myötä on kuitenkin odotettavaa, että itse tekeminen vähenee ja mökkitalkkareiden kysyntä lisääntyy. Palveleva kalusteliike KOHOSENTIE 1 82430 PUHOS 0400 302 754 WWW.SYRJASALMI.NET SYRJÄSALMEN LOMAMÖKIT Hopeakalliontie 3D, Värtsilä 0400 888681 www.hotellijoki.com Hotelli Ravintola Juhlaja kokouspalvelut Virkistyspaketit HOITOKOTI ANNALA ja ANNALAKODIT OY Tehostettua palveluasumista Kesälahdella. – Olen pyrkinyt tällaiseen yhden luukun periaatteeseen, koska se tuo joustavuutta ja vaivattomuutta asiakkaalle. Pari vuotta sen jälkeen hän osti kesälahtelaisen kiinteistöhuoltoyrityksen ja toiminta lähti laajenemaan. Arto Putkosen yritys huolehtii Kesälahden hyötyjätepisteestä, jonne puuta tai biojätettä
0400 277 336 Suomen parhaat rantatontit. Pesurit ja imurit Jänisjoen ranta-asemakaavan tontit sopivat erinomaisesti virtaavien vesien äärellä viihtyville kalastajille taikka metsästäjille. – Olisi toivottavaa, että tietoisuus tästä jätteiden kierrätysmahdollisuudesta lisääntyisi vielä. 15 Perjantai 23.3.2018 us-Kiteen yhteyteen e voi tuoda kaikkea muuta jätettä paitsi autonrenkaita, kyllästettyä muun toimen mies OMA MÖKKI KAUPPARINNE TEPPO MONONEN OY Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Hyötyjätepiste on avoinna kesäaikana maanantaisin, torstaisin ja lauantaisin yhteensä neljä tuntia viikossa ja talviaikaan lauantaisin kaksi tuntia. – Koneurakointiin kuuluu muun muassa aurauksia, soranajoa, kuormauksia, teiden kunnossapitoa ja jopa metsäteiden kunnostuksia puunkorjuuta varten. Esittely ja myynti: OMAKSI Oy Kiinteistöt LKV Maikinmutka 29, 80400 YLÄMYLLY Jaakko Hyvönen, puh. Hinnat alkaen 10 500 €. – Mökkiläisillä ei useinkaan ole vakituista jätehuoltosopimusta, joten moni on ollut erittäin tyytyväinen, kun on voinut tuoda kotitalousjätteet tänne keskitetysti. Jätepisteellä kerätään myös SER-romua ja vaarallisia aineita, kuten maaleja, jäteöljyjä, loisteputkia ja paristoja. Lisänä on kausityövoimaa niin talvella kuin kesälläkin. UPM BONVESTA www.bonvesta.. 044 300 6148 www.kaupparinne.?, kaupparinne@kaupparinne.fi Avoinna: Ma–Pe 8–17, huhtikuusta alk. La 8–13 Kattopellit ja kattoturvatuotteet myös asennettuna. Rantatontteja jokimaisemissa Tohmajärvellä KARJALAN YHDISTELMÄJARRUT OY www.yhdistelmajarrut.fi. Pyydä tarjous! Kodinkoneet Jätevesijärjestelmät rumpuputket ja ja laituriponttoonit LAAJENTUNEET PUUTAVARAVALIKOIMAT Kestopuut Mitallistetut Sahatavarat Paneelit RAUTAKAUPPASI RÄÄKKYLÄSSÄ Sähkökäsityövälineet nyt meiltä. – Omakotiasujien määrä kasvaa koko ajan asiakaskunnassa. – Energiaja sekajätteestä peritään maksua, mutta SERromua ja vaarallisia aineita saa tuoda tänne ilmaiseksi. Myynnissä on rantatontteja kolmessa eri kohtaa Jänisjoen vartta, kaikilla tonteilla on rakennusoikeutta peräti 250 k-m 2 , joten isommankin tukikohdan rakentaminen onnistuu. Koti-Karjala tällä hetkellä kuusi vakituista henkilöä, joista neljä on koneja kiinteistöhuoltotöissä ja kaksi siivouksissa. Tarvitaan lumitöitä, puunkaatoa, polttopuun tekoa, haravointia, nurmikonleikkuutta ja pientä kunnostustyötä. Puhtaanapitopuolella Putkosen yritys tekee siivouksia niin laitoskohteisiin, yksityiskoteihin ja rakennuksille. Ota yhteyttä myyjään ja kysy lisää! Tonttien koot vaihtelevat 5 080 neliöstä aina 9 450 neliöön. Hyötyjätepistettä ovat käyttäneet erityisesti mökkiläiset, jotka ovat voineet tuoda pisteelle energia-, paperija sekajätteet. – Monissa Kesälahden keskustan kiinteistöissä meillä on täyden palvelun kohteita. HYÖTYJÄTEPISTE on ollut Arto Putkosen huolehdittavana Kesälahden teollisuusalueella jo vuodesta 2006 lähtien
– Kun on tehnyt konttorissa ja katon alla töitä melko pitkään, mieli on tehnyt vaihtaa alaa. – Toiminta käynnistyi syyskuussa 2017. Silti tulee lähdettyä metsään taas seuraavana aamuna. VUORISELLA on opettajan koulutus, ja hän on ollut tietotekniikan parissa sekä opettajana että projektitöissä vetäjänä. – Kaikkea, mitä metsäpuolella tehdään, mihin aika riittää ja mitä töitä on tarjolla. Pyhäjärventie 8, 59800 Kesälahti, p. – Meillä vahvuutena on ammattitaito ja hyvä työn jälki. – Toisaalta joskus räntäsateella, märkänä ja kengät täynnä vettä mietin, että voisin jotakin muuta tehdä. Myöhässä tehty työ on aina kalliimpaa. Sen jälkeen osa-aikaista keikkatyötä piisasikin koko syksylle. ONGELMANA alalla on tekijöiden ikääntyminen. – Kesät menee niin sanotuissa metsurihommissa. NYKYISESTÄ työstään Jyri Vuorinen kertoo tykkäävänsä todella paljon. Taustaltaan hän on myös metsätalousinsinööri. Kun teemme hyvää jälkeä, töitä kyllä riittää. Mukava lähteä ulkotöihin ja nauttia luonnosta Jyri Vuorinen vaihtoi sisätyöt ulkotöihin ja on tyytyväinen muutokseen. 040 596 9274 reijo.hannonen@spynet.. Koti-Karjala 16 Perjantai 23.3.2018 KITEE Tuija Marienberg Metsäpalvelu Vuorinen on Kiteen Potoskavaarassa asuvan Jyri Vuorisen yhden miehen yritys. – Yksin ei voi kaikkea tehdä. – Oli helppo lähteä miettimään ammattia alalta, jonne minulla on jo valmiiksi osaamista. – Tietojani päivitin kouluttautumalla hakkuukoneen kuljettajaksi. – Kun alan töitä näytti olevan, piti pistää viralliset kuviot kuntoon ja aloittaa hommat, yrittäjä tuumaa. – On mukava lähteä ulkotöihin ja nauttia luonnosta, toteaa Vuorinen, jolla on takana parikymmentä vuotta koulutuskuntayhtymässä opetusja tietotekniikkatöissä. OMA MÖKKI www.tehotuuma.fi RAKENNUSLIIKE KITEEN JÄÄHALLISSA LA 21.4.2018 klo 18.00–02.00 ESSI LEPPÄKOSKI MEIJU SUVAS ELIAS KASKINEN E E L L LAIDUNKAUDEN 2018 AVAJAISET Liput ennakosta meiltä: Kiteellä: Kahvila Wilhelmiina, KiPa -90 toimisto, Sisustus Laukkanen Tohmajärvi: Tohmajärven Apteekki Kesälahti: Pivanka Gulf Honkavaara Ennakkoliput: 20 /kpl 20 v. 0400 371 077 tai 050 463 1060 sovintola.kesalahti@gmail.com www.facebook.com/sovintola Avoinna kesäaikaan 9.6.–11.8.2018 ma–pe klo 10–17, la klo 10–14, muina aikoina la klo 10–13. – Olen miettinyt, miksei aikaisemmin tullut tartuttua tähän mahdollisuuteen. – Työn mielekkyys ei ole statuksesta tai rahasta kiinni. – Toiset tekee mitä osaa, toiset tekee mitä haluaa ja jotkut tekee molempia, tuumaa työssään viihtyvä metsäpalveluyrittäjä Jyri Vuorinen. Majoitusta ympäri vuoden, sopimuksen mukaan. Kaikki on saman arvoista. Meiltä löydät: Kesän 2018 taidenäyttely on ”Laila Pullinen in memoriam” Rakennus Hannonen OY Uudisja korjausrakentaminen Reijo Hannonen puh. – Porukka on kokenutta. Onneksi on hyviä kumppaneita, joiden kanssa teemme isommista urakoista yhteisen tarjouksen. www.kiteenhutsinkaari.com Yhteistyökumppanit: Kiteen Kotileipomo, Kivisampo, LT-Hitsaus, LVI Bioneerit, Rakennus mittamatti oy , Karjalainen, Kiteen Jätehuolto Oy, Kiteen Talopalvelu Oy, Bellabit Sovintola – kulttuurin, käsityön, yhdessä tekemisen ja viihtymisen talo. Jaamme työt ja teemme ne porukalla. www.rakennushannonenoy.?. – Nyt oli mahdollisuus muuttaa ammattia ja vaikuttaa työnkuvaan, kun tilaisuus tuli tavallaan muuta kautta, ammatillisten leikkausten yhteydessä. Nuoria tekijöitä ei paljon ole, Vuorinen toteaa Hän pohtii, mistä saada uusia, nuoria tekijöitä metsäpalvelupuolelle, etteivät ulkomailta tulevat työntekijät valtaa alaa. On taimikonhoitoa ja perushoitotyötä, raivausta, erikoisempia hakkuutöitä, tila-arviointeja, puukaupan avustamista, leimikon suunnittelua sekä muita metsäpalveluyrittäjän töitä halonhakkuusta metsäsuunnitelmiin. Tee mitä haluat, ja jos sitä vielä osaat, se on plussaa. Meillä on hyvä yhteistyökuvio. Talvella olen ollut niissä hommissa. – Kyllä metsässä töitä on, kun vain metsänomistajat ymmärtävät ajoissa teettää. Vuorinen kiittelee metsäalalla työskentelevien yrittäjien keskinäistä yhteistyötä. – Jos homman hallitsee, pystyy työstään myös palkan saamaan
Kerron ehdotelman, mitä tuotteelle kannattaisi ja voisi tehdä ja kuinka paljon korjaaminen tulisi maksamaan. 040 550 3978 kuokkajakivi@suomi24.. – Ompelen kenkien varsien taakse myös vetohihnoja, jotka helpottavat varsinkin ikäihmisten kenkien jalkoihin saamista. Koron kuluminen teettää jo sitten isompaa työtä. Timpan Puutyö Kesä lähestyy... Kengät voi jättää myös hänelle puhdistettaviksi ja hoidettaviksi. Repertuaariin kuuluu myös muun muassa moottoripyörien satuloiden päällysten uusimista, venekuomujen paikkausta ja pitkien vetoketjujen vaihtamisia ja ajokoiraliivien valmistusta. 045 262 6027, matti.konttinen1@luukku.com € Ruokkeentie 58, 59800 KESÄLAHTI Puh. 013 371 312, info@ruokkeenlomakyla www.ruokkeenlomakyla.. Tolvanen on liittymässä Ekoyrittäjiin ja toteaa, että paikallisesti olisi hienoa saada luotua ekoyrittäjien verkostoa. Suunnatako uuden ostoon vai korjauttaako. Teatterikokemusta Iirolla on takanaan tosin jo kahdesta Myllyteatterin kesänäytelmästä. KENKIEN korjausten ja huollon lisäksi Tolvaselta saa laajan kirjon erilaisia palveluita. – Lyhennän lahkeita housuista, vaihdan päällystakkeihin vetoketjuja ja teen monenlaisia muitakin korjaustöitä. Kyllä ensi-iltaan aina liittyy tietynlainen jännitys. Iiro Rahunen kulkee mummonsa Arja Havukaisen kyydissä yhteisissä teatteriharrastuksissa. Koti-Karjala KITEE Riitta Hakulinen Vetoketju repsottaa takissa, kenkien pohjat on kuluneet ja nahkalaukku näyttää kulahtaneelta. Nahkakenkien lisäksi hän korjaa myös keinonahkakenkiä tai vaikka huopikkaita. 045 180 3393, arto.rak.mestari@gmail.com Vastuullista rakennussuunnittelua 20 vuoden mestarin kokemuksella Tmi ArtPro HUOLLOT RÄÄKKYLÄSSÄ MK HUOLTOJELPPI T:MI Matti Konttinen, Piennartie 7, Rääkkylä P. Jos kivet alkavat tuntua kengän läpi tai kävellessä livettää, voi olla aika vaihtaa puolipohjia. Teatteriharrastukseen mukaan tempautuneet Suutarilla käynti on ekoteko Suutarille vienti tuo kengille lisää käyttöikää. Opettelen usein koko kohtauksen vuorosanat ja saatan kuiskata toisillekin repliikkejä tarvittaessa. Nahkavaatteiden ompelu on vähentynyt viime vuosina. Hän kehuu ryhmähenkeä myös todella hyväksi. P. Näytellessä on pakko keskittyä täysin hetkeen ja samalla voi unohtaa kaikki arkiasiat. SUUTARIMESTARIN opinnot aloittanut Tolvanen kunnostaa kenkiä hyvin monin tavoin. Sairauden tai ikääntymisen myötä voi jalkoihin tulla turvotusta, joten hyväksi havaittujen kenkien varsia voi väljentää kiiloilla. TUKKIJOELLA oli Arja Havukaisen ensimmäinen Myllyteatterin näytelmä, jossa hän oli mukana reilu kymmenen vuotta sitten. 0400 771 308 Laadukkaat KESÄASUNTOJEN SISÄja ULKOREMONTIT luottamuksella. Kengissä on tärkeää huomioida myös puolipohjat eli päkiän alla olevien pohjien kunto. – Toisen luokan syksyllä kaipasin jotain harrastusta ja päätin lähteä mukaan lapsija nuorisoteatteriin. ENSI-ILLAN jälkeen heti haastatellut Iiro ja Arja vaikuttavat esityksen jäljiltä vapautuneilta. – Hyvin on kuitenkin repliikit jääneet päähän ja vuosien myötä on kokemuksen myötä tullut lisää varmuutta esiintymiseen. Nahkasta Tolvanen valmistaa kuitenkin erilaisia käyttöesineitä repuista patakintaisiin ja nahkakantisiin vieraskirjoihin. Kenkien hoitoon Tolvaselta löytyy hoitoaineita, joiden käytössä hän opastaa. – Ensimmäisellä kerralla yleisön edessä esiintyessä jännitti kyllä kovasti ja kieli meinasi mennä solmuun. Myllyteatterin ensi kesän näytelmästä Rakkautta ja trasselia Iiro ja Arja eivät vielä paljon huutele. Olen ottanut käyttöön myös paperikassit. – Vaihdan kenkiin myös vetoketjuja, lenkkejä ja voin lyhentää tai leventää varsia. – Arviointi ei maksa mitään. – Tuotteen käyttöiän jatkaminen korjaamalla on paitsi asiakkaalle taloudellista niin myös ekologinen valinta. – Nahkan käytän hyvin tarkkaan ja jäämäpalat lahjoitan kouluille ja päiväkotiin tai myyn tilkkupaketteina käsityöharrastajille. Pää on saatu nyt auki ja pääsee suuntaamaan ajatuksia uudella tavalla tuleviin esityksiin. Laituri on kesän paras paikka LAITUREIDEN MYYNTI JA ASENNUS MAANRAKENNUSTYÖT Johannes Laukkanen, p. – Erilaiset kenkien, vaatteiden tai vaikka laukkujen korjaustarpeet kannattaa ehdottomasti tuoda näytille ja arvioitavaksi, toteaa Erästuotteen suutarikisälli Aira Tolvanen. Minut edelleen jotenkin mielletään nahkaompelijaksi. Havukaista teatteriharrastuksessa viehättää erityisesti yhdessä tekemisen meininki. EKOLOGISUUS on ollut Aira Tolvasen yrittäjätoiminnan perustekijä, vaikka aluksi hän ei sitä tietoisesti ajatellutkaan. Marita Kärkkäisen kirjoittamaa komediaa Lehmänmaitoa ja mansikoita pääsee katsomaan Kiteesaliin vielä tänä viikonloppuna. – Korkolappujen vaihdattamisessa ei kannata aikailla liian pitkään, sillä itse korko on yleensä polystyreeniä, joka kuluu vielä nopeammin. Teatteriharrastuksen antoisuutta Iiro ei sen kummemmin osaa arvioida, mutta toteaa vaan, että hän tykkää olla teatterissa ja näytellä. Arja on menossa naisjoukon kanssa festareille. 040 362 7690 AUTOKORJAAMO. Enää ei jännitä niin paljoa ja kesäteatterilla varsinkin on ihan rentoa esiintyä. – Olen ollut yrittäjänä jo yli 20 vuotta ja koko sen ajan olen tehnyt korjauksia myös kangasvaatteisiin. LOMA RENGASMYYNTI! Maljakiventie 4, Kitee (Tokmannin takana) p. Viime sunnuntain Mansikoita ja lehmänmaitoa -näytelmän ensi-illassa saattoi seurata, miten hyvin pojalla on vuorosanat hallussa ja lehmänä oleilukin sujui varsin persoonallisella tavalla. Perjantai 23.3.2018 17 KITEE Riitta Hakulinen Iiro Rahusella (12) on Kiteen Talviteatterissa tänä keväänä tuplarooli: hän näyttelee kyläluutana liehuvaa Samia ja lehmää. OMA MÖKKI www.kotikarjala.. – Minulla oli tietynlainen kytö näyttelemiseen pitemmän aikaa, mutta vähän arkailin sitä, miten oppisin vuorosanoja muistamaan, Arja kertoo. Iiro esiintyy larppaajana, joka tulee esiintymään hykerryttävissä hahmoissa. Sen vuoden aikana tempauduin kuitenkin mukaan jo Myllyteatteriin, Iiro kertoo. – Lähtökohtaisesti pyrin kestävään kehitykseen, tuotteiden käyttöiän pidentämiseen ja materiaalien kierrättämiseen. – Kierrätän hyvin tarkkaan esimerkiksi metalliset vetoketjut ja nippelit ja erittelen energiajätteet sekajätteistä. – Vuorosanat tarttuu hyvin päähän ja lueskelen niitä usein yksin ennen nukkumaan menoa. Talviteatteriin Iiron houkutteli mukaan hänen mummonsa Arja Havukainen. Tarja Jäniksen kirjoittama kantaesitys on komedia, joka sijoittuu maalaiskylään, jossa siirrytään mystisellä tavalla 60-luvulle. Talviteatterissa hänkin on tänä vuonna ensi kertaa. – Olo on helpottunut ja rento. Tämän enempää ei tulevasta kuiskita. – Jäniksen Tarja on ohjaajana todella kannustava, tarkka ja jämpti, Arja kiittelee. Arto Pöllänen, Kaarnatie 2, 59800 Kesälahti p. – Vaikka tämä on hyvin sitovaa, on tämä tärkeä henkireikä ja rentoutumiskeino monelle
KITEELLE Arosen perhe muutti Vehmaan kunnasta Varsinais-Suomesta. Esimerkiksi ensi kesän Kihaus -viikolle suunnitellaan jälleen kansanmusiikkikirkkoa. Myös Juhalle alue oli entuudestaan tuttua, sillä 2000-luvun alkupuolella hän toimi Uukuniemen kirkkoherrana. Kesäkuun alussa myös Anni aloittaa uuden työn Kerimäki-Punkaharju alueen seurakunnassa. Jotain tuntumaa pariskunnalla on myös Rääkkylään, ainakin sen läpi on ajettu lukuisia kertoja matkalla vaimon sukulaisten luo. Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autolasien ykkönen puh. Sukulaisia asuu edelleen Liperissä ja Joensuun seudulla. – Toivottavasti silloin on jo sen verran lämmintä, että voidaan olla kirkossa, tuumii Aronen. Herätys on aikaisin, ennen töihin lähtöä, kun on käytettävä suomenlapinkoira Fannia lenkillä. Vähintään kolmena päivänä viikossa Aronen on kuitenkin Rääkkylässä. Varsinaista virkaanasettamista juhlistetaan Helatorstaina 10.5. – Ja hyvin ollaan viihdytty, lisää hän. Muutto Itä-Suomeen oli varsin luontevaa, sillä puoliso Anni on kotoisin Liperistä. Rääkkylässä Juha Aronen toimii myös kappelineuvoston puheenjohtajana. RVWDPPH NRODULDXWRMD Lylykoskentie 27, Joensuu • www.karjalanpurkupojat.fi Terveydenhuollon tutkinnon suorittanut jalkojenhoidon ammattilainen JALKOJENHOITAJA Pirjo Luukkonen Vastaanotto: Kitee Fhl Apupiste, Olkontie 6 Tohmajärvi Tohmajärven Kuntoutuspalvelu Ky, Järnefeltintie 8 Kesälahti Kesälahden Fysikaalinen Hoitolaitos KOTIJA LAITOSKÄYNNIT, LAHJAKORTIT Puh. Iso valikoima PYÖRÖKEPPEJÄ 10–43 mm alk. Maistuva kotiruokalounas Ruokaa ja leivonnaisia juhliin sekä mökille Karjalanpiirakat Aitoa ruisleipää Erikoiskahvit Tervetuloa! Fb kahvilahelmikitee puh. Kesällä oleillaan mökillä Parikkalassa aina, kun se vaan on mahdollista. Toivotaan, että ei ihan heti täältä muuteta muualle, vakuuttavat Aroset. Nyt sinnekin on lyhyempi matka. Määräaikainen työ löytyi päiväkodilta. VAIKKA JUHA Arosella onkin oma kappeliseurakunta hoidettavanaan, vie uusi työ myös eri puolille KeskiKarjalaa. Arosten perhe löysi kodin Kiteeltä ja töitä naapurikunnasta – Myöpäs kaksi kuljetaankin vastavirtaan, kasvavalta Uudenkaupungin seudulta Kiteelle muuttaneet Anni ja Juha Aronen naurahtavat. 0400 229 800 avoinna ma-pe 8.00-16.30 www.karjalanpurkupojat.fi . 0500 945 028 Kauppakeskus Kupiaisessa Palvelemme ma–pe klo 9–16. Juha matkaa töihin Rääkkylään, puoliso Anni päiväkotiin Kiteelle. Rääkkylässä. – Nyt on huomattavasti lyhyempi matka päästä tapaamaan heitä, iloitsee Anni Aronen. OSTOJA MYYNTILIIKE JUVOSELTA KOTIIN ja MÖKILLE Meiltä voit vuokrata myös AUTOTRAILERIN, KUOMUKÄRRYN, PALJUN Nyt kauttamme LIIMALEVYJÄ alk. Kappelineuvosto vastaa Rääkkylän seurakunnan toiminnasta. Koti kaksihenkiselle perheelle löytyi naapurista, Kiteeltä. Vapaa-ajallaan Aroset harrastavat ulkoilua, retkeilyä ja matkustelua. Sen lisäksi tapaamisia, rippikoululaisia ja kirkollisia tilaisuuksia on Kiteellä ja Tohmajärvellä. 013 224 888 www.oml-juvonen.. – Täällä musiikki on myös seurakunnan toiminnassa korostunut, pohtii Aronen ensivaikutelmiaan. 1 m/kpl Nyt kauttamme KEITTIÖKAAPISTOT, KOMEROT, HYLLYLEVYT, TASOT, LIUKUOVET myös erikoismitoilla! Myös sahauspalvelua! 4 90 Putkijalkainen KEITTIÖNJAKKARA Tarj ous 35,. Koti-Karjala 18 Perjantai 23.3.2018 OMA MÖKKI KITEE-RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkylän kappeliseurakunta sai maaliskuun alussa uuden kappalaisen, Juha Arosen . 0400 268 168 OSTOJA MYYNTILIIKE JUVONEN Keisarinkuja 13, Kitee Avoinna: ma–pe 9.00–17.00, la 10.00–13.00 Puh. Kannustimia muutolle oli myös Etelä-Karjalassa sijaitseva kesäpaikka. – Minut on otettu oikein mukavasti vastaan, iloitsee uusi kappalainen. – Uukuniemi kuului ennen Kiteen rovastikuntaan ja meillä oli usein kokouksia Kiteellä, selventää Juha. – Aloitin itse asiassa työt jo ennen Juhaa, täsmentää hän. – On ollut todella mukavaa palata tänne Karjalaan. Nyt Arosten perhe on kuitenkin asettunut omakotitaloon Kiteen keskustan tuntumaan. Vielä kaikkia naapureita ei tunneta, sillä omakotitalon ympärillä on kerrostaloja. ANNI ARONENKIN löysi paikkakunnalta töitä helposti. PHLOWl SXUNXRVDW . kunnissa ja seurakunnissa. – Kaikkialta Suomesta tullaan Vehmaan naapuriin Uuteenkaupunkiin autotehtaalle töihin, myöpäs kaksi kuljetaankin vastavirtaan, naurahtaa Juha Aronen. Aikaisemmin sosionomin, kirkonnuorisotyön ja diakonin pätevyyden omaava Anni on työskennellyt mm. Reilun kuukauden verran Kiteellä asuneen Arosen perheen arki on kiireistä. Kitee tuntuu jo kuitenkin kodilta
– Nyt otan opit ja kaikki neuvot vastaan, ja tutustun, miten asiat on tähän asti täällä tehty. TOROPAISELLA on kokemusta sekä myyntityöstä että muusta asiakaspalvelusta, mutta jokainen ala on erilainen ja vaatii aina perehtymistä. On hauskaa, että saan tulokset heti alkuun ja voin hyödyntää niitä, sillä asiakkaille tätä tehdään, Riikka Toropainen painottaa. – Aina yrityskaupan ja omistajan vaihdoksen yhteydessä pitkän uran tehneiden hiljaista tietoa ei pysty hetkessä omaksumaan. Ne pitää luoda itse. Riikka Toropaisesta tulee toukokuun alussa virallisten Kiteen Kirja-Infon omistaja, mutta jo nyt hän on kirjakaupassa perehtymässä työhön. – Ei täällä ole työpaikkoja. – Halusin myös, että Kiteellä palvelut säilyvät monipuolisina eikä tänne tule lisää tyhjiä liikehuoneistoja. Paikan päällä voi myös tulla täyttämään kyselyä. – Opintotyöaihetta tarvitseva AMK-opiskelija tuli kohdalle sattuman kautta. – Minulta on kyselty avajaiskahveja. En uskalla luvata, mutta katsotaan, jos saisin ne järjestettyä kesän alkuun. – Valikoimassa säilyy kirjojen lisäksi muun muassa palapelit sekä askarteluja konttoritarvikkeet. Muuten aukioloajat pysyvät ennallaan. Mallisto esillä ja jälleenmyyntityön info Joensuu ke 11.4 tai sovittuna aikana. – Toiminta jatkuu samalla konseptilla Info-ketjussa, uusi yrittäjä lupaa. Toukokuun jälkeen on mahdollista, että lauantaiaamuisin Kirja-Info aukeaa tunnin nykyistä myöhemmin. – Tästä ei tule perheyritystä, vaan lähden yrittäjäksi yksin. Kiteen Kirjakauppa Oy on toiminut Info-ketjuun kuuluvana, yksityisenä kirjakauppana 40 vuotta. Kaikentyyppiset remontit ja kunnossapitokorjaukset sisä + ulkopuolelle kokemuksella. – En ole koskaan ollut yrittäjä, mutta aina yrittäjyys on ollut yksi vaihtoehto. Alana tämä on itselleni uusi, mutta asiat ovat oppimista vasta. – Toivottavasti entiset asiakkaat jatkavat käyntiä ja uusia asiakkaita tulee. KETI:n mestari-kisälli -toimintatapaa noudattaen uusi yrittäjä on maalis-huhtikuussa Kirja-Infossa perehtymässä työhön. Hikoilun voit jättää terassille. – Facebook-sivut on tarkoitus avata pääsiäisen jälkeen. Kiteeläinen Riikka Toropainen kiinnostui, selvitteli asioita ja totesi, että kyllä paikkakunnalle kirjakauppa tarvitaan. NENONEN OY • Jätevesijärjestelmät • Metsänparannukset: sis: Laikutus, Laikkumätästys, Ojitusmätästys, Ojitukset, Siemenkylvöt ym. SUURIA MUUTOKSIA omistajanvaihdos ei liikkeen aukioloon teen. Kysyin kyllä mieheltä ja vanhemmiltanikin heidän mielipiteensä, ja he tukivat ajatusta. UUDEN YRITTÄJÄN yhtenä haaveena on yrityksen kehittäminen. YRITTÄJÄKSI ryhtyminen tuli ajankohtaiseksi, kun Seppälä, jonka myymäläpäällikkönä Riikka Toropainen Kiteellä toimi, sulki lokakuun lopulla ovensa. Kesäkaveri Fujitsu LZ on Pohjolan uusi kuningas. • Kannonnostot • Traktorityöt • Sorat, murskeet, mullat • Pyöräkonetyöt • Tärynvuokraus 120 kg, 206 kg ja 410 kg • Kosteikot • Minikaivinkonetyöt • Pihojen ja viheralueitten rakentaminen • Rakennuksien pohjat • Vesikaivojen teot • Maalämpöputkien kaivut • Maansiirrot • Tienteot/peruskunnostus ja korjaukset • Tienlanaukset Palveluitamme ovat mm. 0500 378 485 www.kaivinkonepalvelujnenonen.com KONEPALVELU J. Kysy lisää: puh 0400 688 688 myynti@evelace.fi www.evelace.fi/rekry L Ä M P Ö P U M P U T Fujitsu LL -sarjan jäähdytyslaite pitää sisälämpötilan aisoissa kesäkuumalla. Ainoastaan pääsiäislauantaina tämä on kiinni normaalin vuosi-inventaarion vuoksi. – Katsotaan, millaisia tutkimustuloksia saamme. Soittele Pekka Pennanen 050 532 1258.. – Kauppa on koko kevään auki normaalisti. Haemme Evelace jälleenmyyjiä Aloita nyt alusasumyyjänä ja hyödynnä huikea aloituskampanja, käsiraha vain 280 €. – Teemme yrityskaupat huhtikuun lopussa ja virallisesti aloitan toukokuun alussa, Toropainen kertoo. 050 464 9973 info@ita-suomenilmalampo.fi www.ita-suomenilmalampo.fi Kaipaatko uutta tai korjausta vanhaan. – Tykkään tehdä asiakaspalvelua. – Useampi ystävä ja muu lähipiiri on myös ollut tukenani. Laadukkaat komponentit takaavat huippuhyötysuhteen SCOP 5.1 ja vielä 25 asteen pakkasessa lähes 5 kW lämmöntuoton. Aiemmin ei vain ole ollut tietoa, mikä on se idea, se juttu, jonka kautta yrittäjäksi ryhtyisin. – KETI:ltä olen saanut todella hyvin palvelua, mutta kyllä tässä on töitä riittänyt ja on pitänyt asioista ottaa selvää. Toropaisen perheessä on kolme lasta, joista vanhin on kolmasluokkalainen, keskimmäinen on esikoulussa ja nuorin täyttä pian neljä vuotta. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 19 OMA MÖKKI KITEE Tuija Marienberg Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI tiedotti viime syyskuussa, että Kiteen Kirja-Info etsi uutta yrittäjää nykyisten yrittäjien jäädessä eläkkeelle. Lapset eivät siis enää sido äitiä kokopäiväisesti kotiin. Jouluun mennessä hän oli tehnyt päätöksen ryhtyä kirjakauppiaaksi. Riikka Toropainen jatkaa kirjakauppiaana TOHMAJÄRVI puh. – Yksi osa-aikainen työntekijä on keskustelun alla. AJANKOHTA oli myös perheen kannalta sopiva yrittäjyyteen. Hän tekee opinnäytetyön, jossa selvitetään asiakkaiden toiveita. Ilmalämpöpumppujen pikkujättiläinen P. – Halusin itselleni työpaikan ja halusin jatkaa kirjakauppaa. Nyt ei viihtyvyys ole hinnasta kiinni; normaalikokoisen tilan jäähdytys maksaa vain noin 20-30 c/vrk. Vaikka Toropainen ryhtyy yrittäjäksi yksin, hänen tarkoituksenaan ei ole tehdä itse kaikkea
Hän on parhaillaan miehensä kanssa tutustumassa Saksassa kahteen elämyspuistoon ja lisäksi he pääsevät vierailemaan kokonaisvaltaista hoitoa tarjoavaan Klinik im Lebeniin. Yksityislääkäreiltä poistuu kela-korvaukset, mutta Pietarinen arvioi, että se ei juurikaan maksuihin vaikuta, sillä korvaus on varsin pieni. Lääkärivastaanoton lisäksi ihmiset ovat löytäneet hyvin myös akupunktiohoitoihin, Pietarinen toteaa. Kokonaisvaltainen ja luonnonmukainen ihmisten hoitaminen kiinnostaa Pietarista. Pietariselle on tärkeää, että ihmiset saavat avun. – Klinikalla on useita eri alojen lääkäreitä ja moniammatillinen henkilökunta. TERVETULOA! Lc Kesälahti 17. kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaus jätteiden kuljetukset jätevaihtolavojen vuokraus Suurtehoimu/puhallus nopea puhdistus esim. Riitta Pietarinen on ollut tyytyväinen oman Medicanatur Pietarhovin toiminnan ensimmäiseen vuoteen. viemäreiden ongelmaja kuntokartoituk set viettokaltevuusmittaukset maanalaiset paikannukset Seppo Eskelinen Oy 040 759 2136, www.eskelinenoy.com Päivystys 24 h Paikkavaraukset: Jukka Solonen 050 434 5571 Jarkko Lampinen 044 587 0296 Sähköposti: lckesalahti.messut@gmail.com Seuraa ilmoitteluamme. Kesälahden kevätmessut 19.–20.5.2018. Syöpätautien erikoislääkäri on saanut asiakkaakseen jonkin verran myös syöpäepäilyjen kanssa painivia ihmisiä, mutta myös syöpähoidoissa olevia potilaita, jotka hakevat apua kiputiloihin. PIETARINEN toimii oman vastaanottonsa ohella kahtena päivänä viikossa Resetissä ja työterveyslääkärinä Attendolla Tohmajärvellä ja Rääkkylässä. Toiminnassa on korostunut perinteinen maalaislääkäriajatus. Lauantaisin aamulla minulla on soittoaika varauksille, mutta kyllä ihmiset ovat soitelleet muunakin aikana. Elämyspuisto on tuonut asiakkaita myös vastaanoton puolelle. – Minulla on ollut ihan perinteisiä akuuttivastaanoton potilaita. saneerauskohteisiin materiaalista riippumatta kevytsoran ja sepelin puhallukset Korkeapainepesut 0-2000 bar Vaihtolavakuljetukset mm. – Oma toimintani on pienimuotoisempaa ja se liittyy kiinteästi Pietarhovin elämyspuiston kokonaisuuteen. Olen hoitanut korvatulehduksia, keuhkokuumeita ja infektioita. rakennusten purku betonirakenteiden piikkaukset Maa-ainekset kuljetuksineen soraa, mursketta, sepeliä, kivituhkaa, multaa NYT MYÖS MAA-AINESTEN MYYNTI! Vuokrattavana henkilönostimet maantiivistäjät Viemäreiden ja putkien tv-kuvaukset mm. Oman vastaanottonsa toimintaan hän ei koe uudistusten juurikaan vaikuttavan. Varsinkin lapsiperheitä on ollut paljon. – Toiminta lähti käyntiin mutkattomasti ja asiakasmäärät ovat kasvaneet tasaisesti. Tarvittaessa Pietarinen tekee myös kotikäyntejä. – Varsinkin kesäaikana, kun puisto on auki, olen viikonloppuisin hyvin tavoitettavissa. KITEEN terveyskeskuksen helmikuun alussa aloittama lauantaipäivystys ei ole juurikaan karsinut Pietarisen asiakkaita. – Olen pyrkinyt joustavuuteen oman vastaanoton toiminnassa. Jouluaattona hän antoi Etelä-Suomesta joulunviettoon tulleen lapsiperheen lapselle lääkettä, joka oli perheeltä unohtunut kotiin. TULEVIA sote-uudistuksia valinnanvapauksineen Pietarinen odottaa mielenkiinnolla. Piikkausja purkutyöt mm. Maalaislääkäri palvelee joustavasti OMA MÖKKI Koti-Karjala Facebookissa! facebook.com/Koti-Karjala Hengitä syvään tunnet hengityksen virtaavan rauhoittavana Ajatuksesi alkavat rauhoittua tunnet metsän tuoksun nenässäsi tunnet varpaittesi alla pehmeän ruohon Rauhoittava tuulenvire sivelee kasvojasi Mielesi alkaa rauhoittua Tunnet olevasi tasapainossa ja tyyni Olet rauhallinen, tasapainoinen ja tyyni. Vastaanotto oli avoinna aluksi kahtena päivänä viikossa. Koti-Karjala 20 Perjantai 23.3.2018 KITEE Riitta Hakulinen Medicanatur Pietarhovin lääkäri Riitta Pietarinen aloitti yksityisvastaanoton kotonaan Pietarhovissa Kiteen Savikolla vajaa vuosi sitten. – Potilaiden tilannetta on helpottanut, kun olen voinut antaa mukaan päivystyspakkauksia, joilla on saatu lääkitys alkuun jo ennen maanantaita ja apteekin aukeamista. traktorit ja kappaletavarat Kaivinkonepalvelut koneet 1,8 t – 21 t kumitela/pyörä ja tela-alustaiset viherja piharakentaminen jätevesijärjestelmät rakennusten pohjatyöt kaivuutyöt ym. – Tämä on koettu helposti lähestyttäväksi ja kodikkaaksi ympäristöksi. Pietarisen vastaanotolle on tultu myös luomitarkastuksiin, kroonisten kiputilojen hoitoon ja myös uupumisen ja masennuksen vuoksi. Kiteellä www.kitee.. Ihminen kohdataan kokonaisuutena ja hoidoissa korostuvat biologiset lääkkeet, ravitsemus ja erilaiset hoitomuodot. Nykyisin aikoja on saatavilla vain lauantaisin. Seppo Eskelinen Oy Lokaja jätekuljetukset sakokaivojen tyhjennykset vesikaivojen puhdistukset ja -desin?oinnit erotinym
Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. Tartu tarjoukseen!. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 21 OMA MÖKKI Kestotilaus 102,50 €/vuosi 4 kk määräaikaistilaus 35,50 € Tilauksen voi tehdä Tilaan Koti-Karjalan Kestotilaus 102,50 euroa Määräaikainen 4 kk/35,50 euroa Näköislehti 1 kk/8,58 euroa, tilaan kk Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksen voit maksaa 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... Postitoimipaikka: .................................................................. Läh.os: ...................................................................................... Maksajan osoite: ................................................................. ...................................................................................................... KotiKarjala maksaa postimaksun. Postinumero:.........................................................................
Minun henkilökohtainen haave on, että saamme uusinta tekniikkaa mukaan niin, että ihminen voi älypuhelimen avulla tehdä matkakiertueen Algotin jalanjäljillä kirjaimellisesti, Seppänen visioi. Joukkorahoituskampanja päättyi maaliskuun 20. Henkilön ajatukset voivat olla kaukanakin runoudesta, se on ryhmän mielestä yksinomaan rikkaus. Martti Tahvanainen, Timo Jumppanen, Riitta Hakulinen, Vilho Mikkonen, Minna Rautiainen, Mervi Venäläinen ja Miia Seppänen sekä pöydän takana istuvat Aili Nupponen, Erkki Lintunen tekevät töitä elävän runoteoksen rakentamiseksi. Julkkiselämää seuraavat tietävät myös, että helmikuussa 25 täyttänyt Vikman on seurustellut vakinaisesti laulaja Dannyn kanssa vuoden 2016 alusta saakka. ja buffetkin löytyy. Seuraavana haasteena ryhmällä on saada runoteokseen tohmajärveläisiä tai tohmajärveläislähtöisiä merkkihenkilöitä. 00 Naistenmiesten softshell HOUSUT 25 90 TASARAHALLA 10,ERÄ Naisten, miesten FLEECETAKKEJA Miesten PUUVILLAKERRASTO (18,95) 12 95 NYT Miesten softshell TAKKI • musta Naisten, miesten T-PAIDAT (3,95) 10,NYT 3 kpl Miesten SUORAT HOUSUT Miesten REISITASKUHOUSUT 49 90 1,HYÖTYKASVIEN SIEMENET (0,50 pss) KUKKAMULTA 10 l (0,10/l) 5 pss 2,Miesten, naisten THERMOSUKKA (3,95/pari) 5 paria 10,ERÄ Miesten TOPPAPUKUJA (Ovh. OSANA JUHLAVUOTTA Tohmajärven kesäteatteri eli Maiju Lassila -teatteri esittää kesällä Tulitikkuja lainaamassa -näytelmää. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Toropainen Puh. Potsitanssit järjestetään Potsitori-iltana Tohmajärven Huviniemessä. Muutos oli saman suuntainen kerrostalo-, rivitaloja omakotitaloasunnoissa. PITKÄPERJANTAINA 30.3. Potsipäivien varaslähtö jo huhtikuussa Erika Vikman tahdittaa huhtikuussa Potsi-iltamia Tohmajärvellä. RUNOTEOKSEN tekeminen levittäytyy Tohmajärven lisäksi eri puolille Suomea ja myös Sortavalaan ja Pietariin. TÄNÄ VUONNA Potsipäivätunnelmaan virittäydytäänkin jo huhtikuun 13 päivä, Potsi-iltamissa Tietäväisen koululla. Tammikuussa vilkkaana käynyt asuntokauppa kääntyi helmikuussa laskuun. Aiheen tiimoilta ohjelmaa rakentaa muun muassa Elämään heränneet -runoryhmä, josta on juttu toisaalla tässä lehdessä. Kiteen Tapetti ja Maalaustyö Ky T. Lisäksi hanketta rakentavat lauluntekijä Simo Kolehmainen, audiovisuaalisen tuotannon asiantuntija Timo Jumppanen ja ohjaaja, dramaturgi Mervi Venäläinen sekä videotuotantoyrittäjä Ukko Torni. Uusien asuntojen myyntimäärät helmikuussa 2018 laskivat -10,7% viime vuoden vastaavaan ajankohtaan nähden, mutta ovat edelleen noin kaksinkertaiset 2016 alkuun nähden. www.saastomesta.. Iltamissa on tarjolla tanssikoulua, maistiaisia kesän kesäteatteriproduktioista, runobaari, Potsi saattaa paikalla vilahtaa... SULJETTU. Yhteensä helmikuussa 2018 myytiin 4 547 käytettyä asuntoa. Koti-Karjala 22 Perjantai 23.3.2018 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven pitäjäjuhlaa, Potsipäiviä, on perinteisesti vietetty juhannusta seuraavan viikonlopun tietämissä. Merkittävimmän panostuksen antoi Tohmajärven kunta, 5 000 euroa. Maiju Lassilan syntymän 150-vuotisjuhlavuosi tulee näkymään Potsipäivillä yhtenä teemana. lmatisoidaan niissä paikoissa Suomessa ja vanhassa Suomessa, missä Algot on asunut, ryhmän koordinaattori Miia Seppänen kertoo. Käytettyjen kerrostaloasuntojen kauppamäärä on edelleen n. 25 90 ll ........ Helmikuussa myytiin -7,2% vähemmän käytettyjä asuntoja, kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. – Algot on asunut on asunut noin 20 paikassa ympäri Suomea. NYT (Ei kuvan takki) NYT (Ei Luhdan takit) 7 50 2 kerää Hyvää Pääsiäistä! T: Säästömestan väki Upeat PÄÄSIÄISKUKAT SAAPUVAT ENSI VIIKOLLA. Teoksen fyysinen formaatti on, mikäpä muukaan kuin tulitikkulaatikon muotoinen laatikko, johon on pakattu kaikki aineisto. – Koko teos on tarkoitus saada elämään monin eri tavoin. 11 95 VIELÄ ON TALVEA JÄLJELLÄ! SUKLAAYLLÄTYSMUNA 15 kpl 5,ERÄ Kosteantilan MATTO 5 95 metri VAHAKANGAS leveys 120 cm 3 95 metri Erittäin hieno suomalainen SHAMPOO 3,2 pll 1,Pepsodent HAMMASTAHNA 50 ml tuubi 5,2 kpl TOPPATAKKEJA –50 % Ovh. Työssä on kiinni monilahjakasjoukko, johon kuuluvat runoilijat Riitta Hakulinen, Lassi Hyvärinen, Tero Lepola, Erkki Lintunen, Aili Nupponen, Minna Rautiainen ja Martin Staffan. VILLALANGAT • 150 g/kerä (4,49/kerä) TUULILASINPESUNESTE –20 C (2,95/kpl) 5 l kannu (0,50/l) (49,90) ERÄ Naisten TOPPAPUKUJA (69,90) 29 90 • c-mit. Tapahtuma on viime vuosina laajentunut viikon mittaiseksi ja samanmoista menoa on luvassa tulevaakin kesänä. – Me teemme parhaamme, että Maiju Lassila saa arvoisensa juhlavuoden, Miia Seppänen sanoo ryhmänsä puolesta. Runoja teoksessa on myös hiljattain menehtyneeltä Saimi Sairaselta. Asiaa juhlistamaan Tohmajärvelle syntyi Elämään Heränneet -ryhmä, joka Lassilan Tulitikkuja lainaamassa -teoksen innoittamana käynnisti hankkeen elävän runoteoksen kokoamiseksi. Muista tykätä SÄÄSTÖMESTAN FACEBOOK SIVUISTA. Elävän runoteoksen julkistus on Algot Tietäväisen syntymäpäivänä 28.11.2018 Tohmajärvellä. Lippuja tansseihin tullaan myymään ennakkoon. Yhteydenottoja on jo tehty. TÄLLÄ HETKELLÄ Miia Seppänen ryhmineen voi olla tyytyväinen runoteoshankkeen etenemiseen. TOHMAJÄRVEN yrittäjien 40-vuotisen taipaleen kunniaksi Potsitanssien (30.6.2018) pääesiintyjänä on Katri Helena. ja valk. 19 90 6 95 tuote 39 90 E T NYT –30 % YT YT T TTT 19 90 34 90 7-veljestä yksiv. Maiju Lassila herää elämään SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Tulevana kesänä Tohmajärvellä voi myös kulkea kulttuurireittiä, jonka varrella esitellään Maiju Lassilan elämänvaiheita synnyinkunnassaan. Heitä kysytään hyvin monilta eri aloilta ja hyvin erilaisia. Asuinpaikoista tehdään kartta mukaan teokseen ja jokainen runo . Asuntokauppa kääntyi laskuun TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. 79,90) • koot: XL ja XXL 49 90 NYT Frotee KYLPYPYYHE 70x130 (5,95) 4,NYT Frotee KÄSIPYYHE 50x70 (2,95) 5,2 kpl ERÄ TUPLAALUSLAKANOITA 240x260 (16,95) Tarj. Pääesiintyjänä estradille hyppää vuoden 2016 tangokuningatar Erika Vikman. Tapahtumaan ei ole ikärajaa. 1% suurempi kuin viime vuonna, mutta rivija omakotitalokauppojen osalta vuosi on käynnistynyt reilut 4% viime vuotta hitaammin, kertoo Kiinteistönvälitysalan Keskusliitto. ja kokoon kertyi noin 9 000 euroa, mikä on riittävä summa hankkeen jatkamiseen. Kuva: Katri Kallio 2018 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tänä vuonna tulee täyteen 150 vuotta Algot Untolan eli Maiju Lassilan syntymästä. Juhlavuutta lisää se, että Tohmajärven kunta täyttää tänä vuonna 150 vuotta. ERÄ Lasten TOPPAHAALARI (69,95) RI NYT 49 90 2 kpl 90,LISÄALE TARJOUSHINNASTA Naisten-miesten TOPPATAKIT (Yli 30 euron) ERÄ Naisten KEVYTTOPPATAKKEJA NYT 19 90 Lasten KEVYTTOPPATAKKEJA (49,90) NYT KEVÄTUUTTA TUU U U U U U U U U U U U U U U U UT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TTA supra?ll KEVÄTHAALARI (69,90) • pinkki/ harmaa kuosi • vihreä/ harmaa Lasten COLLEGEHOUSUJA ja COLLEGEPAITOJA (9,95) NYT Naisten softshell TAKKI (49,90) pun. . Elämään heränneet -runoteos on kunnan juhlavuoden ja Maiju Lassilan 150-juhlavuoden virallinen juhlavuositeos. 0400 215 665 Teemme ulkoja sisämaalaukset, tapetoinnit sekä lattiapäällystykset.
Muuta käyttöähän Päätyeenlahdella ei taida olla. Kannustusta ei ole nälviminen tai pahimmillaan henkilökohtaisuuksiin menevä huutelu, osoittavatpahan vain huutelijan omaa tasoa. Lainsäädännön muuttumisesta huolimatta olen sitä mieltä, että ”laktoositon osasto” olisi syytä pitää omalla alueellaan. – Maneesin pohja alkaa nyt olla tiivistymisen ja viikolla 10 tehdyn hiekan lisäyksen myötä halutun tasoinen. – Syksyllä taso on jo kovempi, sillä elokuussa järjestetään 2-tason estekisat ja syyskuun alussa 2-tason koulukisat, Olkkonen mainitsee. Miten paljon ennen pelin alkua paikalle. Käytössämme on sekä esteettä kouluratsastusvalmentajia. Mitä enemmän KiPa on tappiolla, sitä äänettömämpää on katsomossa. KOIVIKON Maneesi Oy:n hallituksen puheenjohtaja Erno Olkkonen kertoo, että maneesin sisustustyöt jatkuvat edelleen. Tuosta kannustamisesta. Tästä saa täyden näytön, kun seuraa tappion tai voiton jälkeen esimerkiksi julkista sanaa. ***** Kaikki alkaa tapahtumapaikalle menosta. Jäätelön ohella kahvi ja pulla, makkara ja juotava voisivat pienellä investoinnilla olla myyntivalikoimassa. Mikä siellä on katsojan eli omalta kannalta hyvää, mikä vähemmän hyvää ja tyydytäänkö nykyiseen vai voitaisiinko jotakin parantaa. Maneesia voivat omaan käyttöönsä vuokrata kaikki ratsastajat, koiraharrastajat ja muut tilaa tarvitsevat. Kannustusta tarvitaan nimenomaan silloin, kun oma joukkue tahtoo jäädä jalkoihin. Sateella kaikki haluaa olla lipan alla, auringonpaisteella toinen haluaa varjoon ja toinen aurinkoon. Koivikon Ratsutallilla on omat vakiotuntinsa viitenä päivänä viikossa. Lisäksi maneesissa on talvikaudella järjestetty muun muassa lammaspaimennusta ja koirien match show sekä ratsastusvalmennusta ja -kisoja. Näin on entisellä Kettuniemen kentälläkin, jota nykyisin Rantakentäksi nimitetään. Parasta olisi, että kun liitto vaatii, niin ”liitto betalar”, kuten entinen painija sanoi, kun ravintolassa pyydettiin maksua illan päätteeksi. Miten lipunmyynti on järjestetty. Kilpailukausi jatkuu huhtikuun puolivälissä, jolloin vuorossa ovat 1-tason kouluratsastuskilpailut. Kattamisen suhteen on olemassa ”kahenlaista ilimoo” kuin Kuopion jalkapallostadionilla. Kiteellä ratsastajat eivät ole enää säiden armoilla, sillä maneesin suojassa on aina kuivaa ja valoisaa. Toki tähän astikin sitä on ollut, mutta aina helpompi olisi saada tuotteita kaupaksi, kun ne tuodaan eteen lähipalveluna. pelaajan eli katsomon apua tarvitse. Uskon, että pelaajat toivovat sitä lisää ja oikeaan paikkaan. ***** Oheispalveluiden suhteen kansa on tyytyväistä tai sitten ei. VIIME viikonloppuna maneesissa järjestettiin 1-tason estekilpailut. Miten olisi myös makeisten lisääminen repertuaariin. – Ratsastajien käytössä on maneesin lisäksi kenttä, maasto sekä kesällä hevosten uittopaikka. Tosin eräs lähipiiriin kuuluva toteaa heti tähän, että siihen tarvittaisiin kuitenkin ne aivot, mutta tätä välihuomautusta ei oteta huomioon, koska mistäpä ne tähän hätään hankkisi. ERNO OLKKONEN muistuttaa, että kouluja estevalmennukset jatkuvat edelleen. Syy siihen on usein hyvin yksinkertainen: kenttä on keskellä asutusta tai sen paikka on määrätty jo hevosajoneuvojen aikaan. Selvää on, että tällainen panostus vaatii lisää talkooväkeä. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 23 KITEE Tuija Marienberg Syksyllä toimintansa aloittaneen Koivikon maneesin pääkäyttäjäryhmiksi ovat odotusten mukaan muotoutuneet ratsastusja koiraharrastajat. ***** Tärkein osio ottelutapahtumalle ja sen tunnelman luojalle on itse peli. Vaikka näin tehtäisiinkin, vesilinnuille jäisi vielä yllin kyllin tilaa omiin tarpeisiinsa. HUTI Pesäpallokatsomosta kurkattua OMA MÖKKI. – Tällä hetkellä viimeisin kisavaraus on lokakuussa, jolloin maneesissa ovat esteja kouluratsastuksen seuramestaruuskilpailut. Senpä vuoksi katettakoon vai osa katsomoa. Miten sitten katsomon kattaminen. Se luo pesäpallotapahtumaan parhaan tunnelman. – Maneesin pohjan pinta pystytään tarvittaessa jyräämään tiiviiksi, joten täällä voisi järjestää konenäyttelyjä, eläintapahtumia tai vaikka bileitä, sillä käytössä on hyvä äänentoistolaitteisto. – Olemme myös ostaneet uuden lanan, joka aukaisee pinnan ja samalla jyrää. Viime syksynä tämän lehden palstoilla toivottiin erään haastattelun yhteydessä katsomoon hyviä huulenheittäjiä. Tätä kannatan. Kuten Sotkamossa, Hyvinkäällä ja Vimpelissä, joudutaan täälläkin turvautumaan paljolti katujen varsiin. Maneesissa ei olla säiden armoilla Kalenterin mukaan kevät lähestyy, vaikka sitä ei muutoin juuri huomaakaan. Palkattua työvoimaa siihen ei kannata ottaa tai sitten toiminta pitäisi ulkoistaa eli myydä se eniten tarjoavalle. Silloin loppuisi myös se lähes jokavuotinen keskustelu tai narina siitä, miksi poliisi ei puutu pysäköintiin. Tiedän, että moni osto jää tekemättä, koska pelin aikana se tarkoittaa usein poistumista katsomosta ja tauon aikana silloin tällöin jonotusta. Hyvät parkkipaikat, maittava oheistarjonta ja hyvätkään olosuhteet eivät pelasta tilannetta, jos itse ottelu on mitätön ja varsinkin, jos suosikkijoukkue vielä häviää. Sen sijaan hyvät ”huulet”, jotka perustuvat usein tilannekomiikkaan, ovat sitä parhainta huumorin lajia, jota ei tässä arkisessa aherruksessa ole koskaan liikaa. – Vaikka kesä olisi sateinen, täällä emme on säiden armoilla, eikä tarvitse katsoa sataako vai paistaako. Tällainen katsoja saattaisi kuitenkin tulla alttiiksi houkutukselle, jos se tuotaisiin hänelle eteen tai kun kahvin tai pullan tuoksu tavoittaisi hajuaistin. Meillä suomalaisilla ja varmaan muillakin on tapana, että me kannustamme eli olemme eniten äänessä silloin, kun kannustusta ei tarvita. Myös toukokuun lopussa ovat 1-tason estekilpailut ja kesäkuun alussa 1-tason koulukilpailut. Tätä kirjoitettaessa lumitöitä tehdään taas pienen tauon jälkeen, kuten on tehty lähes koko talven ja jos lunta ei tule taivaalta, sitä tulee katolta. Joku guru on joskus puhunut, että urheilussa pitäisi päästä sille tasolle, että kilpailun eli tässä tapauksessa pelin lopputuloksella ei ole merkitystä olennaista on hieno tapahtuma. Ratsastusta harrastaville hän antaa vinkiksi, että maneesiin voi tulla ratsastamaan omalla hevosella, mutta Koivikon Ratsutallista löytyy myös vuokrahevosia. Oli miten oli, joko paremman ajattelun tai resurssien puutteen vuoksi on talven mittaan tullut tuumiskeltua pesäpallo-ottelua tai tapahtumaksihan tuota kokonaisuutta taidetaan myös nimittää. Pesäpalloliitto on tainnut esittää jo omia vaatimuksiaan. Kysymys saattaa kuitenkin olla enemmän rahasta kuin halusta, kunnilla ja seuroilla kun tuntuu olevan muutakin rahanreikää. Olkaamme äänessä olipa tilanne mikä tahansa. Pesäpallokielellä: mitä enemmän KiPa johtaa Rantakentällä ottelua, sitä suurempi on meteli katsomossa. Luulen, että tälle tasolle tuskin päästään sen enempää kansainvälisellä kuin kansallisellakaan tasolla. Mistä parkkipaikka. Eiköhän se oman suosikin menestyminen ole tärkeintä ja nosta samalla omaakin itsetuntoa. Oheispalveluilla ei ylipäätään ole merkitystä sellaiselle katsojalle, joka ei käytä maksullista kestitystä. Torstai-iltaisin Kiteen Kennelkerholla on varattuna koirien koulutusja treenivuoro, joka jatkuu huhtikuun loppuun asti. Täytyy sanoa, että pysäköintitilanne on monella kentällä sitä mitä se on eli huono. Se nopeuttaa ja helpottaa pohjan hoitamista. Eihän ne pelaajat silloin sen 13. Lumityöt on siitä mukavaa askaretta, että aivot vapautuvat ajattelemaan muita asioita. Pieneksi ne saattavat käydä, jos ja kun KiPa on jälleen mukana mitalitaistoissa. Ei taida olla toteuttamiskelpoinen tämä viimeksi mainittukaan vaihtoehto. – Niitä järjestetään kysynnän mukaan. Lisäksi on meitä polvivaivaisia, jotka könyämme katsomoon vain kerran päivässä. Tuostapa tullaankin siihen, että katsomoon tapahtuvaa myyntiä kannattaisi Rantakentällä lisätä. Mitä varten sitä muutoin omia edes kannustettaisiin. ***** Katsomotilat ovat Kiteellä riittävät. Tässä suhteessa parannusta ei saatane aikaan ennen kuin Kiteenjärveä ruvetaan täyttämään pieneltä osalta parkkialueeksi. Tämä ei suinkaan tarkoita, että pidämme ääntä, kun KiPa on tappiolla, mutta olemme hiljaa, kun KiPa johtaa. Koivikon Ratsutallilla on myös leirejä koko kesän
Kotijoukkue ei tästä kuitenkaan hätkähtänyt, vaan tasoitti Tapio Niskasen maalilla pelin ajassa 3.00 ja otti ohjat käsiinsä 15 sekuntia myöhemmin, kun Sami Partanen laukoi lukemiksi 2-1. – Etenkin verenluovutustilaisuuksiin, joita voidaan järjestää vain harvoin omalla paikkakunnalla, ovat kaikki verenluovuttajat veriryhmästä riippumatta erittäin tervetulleita! Kiteellä järjestetään verenluovutustilaisuus tulevana keskiviikkona urheilutalouimahalli VesPelissä. Copyright: 2006 Michael Mepham. Veripalvelun pisaroilla on merkitystä – milloin apuasi todella tarvitaan. – Katsomme aina eteenpäin ja varaudumme tulevaan. Joskus verenluovuttajaa kutsutaan kuitenkin tekstiviestitai sähköpostikutsulla, vaikka hänen veriryhmänsä pisara olisi täynnä. – Osa verenluovuttajista seuraa jo nyt hyvin pisaroita, minkä ansiosta tasapaino sairaaloiden veren tarpeen ja luovuttajien antaman lahjan välillä pysyy useimmiten hyvänä, eikä hävikkiä synny, sanoo verenluovutuksen operatiivinen johtaja Maarit Kuusisaari-Bergström Veripalvelusta. Luovuttamaan saa tulla silloin kun itselle parhaiten sopii. Punasoluvalmisteita annetaan esimerkiksi leikkauksissa ja onnettomuuksien uhreille. Miten pisaroita ja kutsuja tulee tulkita. Hän pisti reikäpallon kahdesti pömpeliin ja antoi lisäksi syötön Niskasen tärkeään 3-2 -johto-osumaan. Aina ei ole mahdollista luovuttaa verta kutsusta tai oman veriryhmän tarpeesta huolimatta, mikä on täysin ymmärrettävää. Yksittäisten veriryhmien osalta tarve kuitenkin vaihtelee jopa päivittäin, ja tätä tilannetta pisarabarometri pyrkii kuvaamaan. Metsäkauriita Oriveden jäällä Orivedellä hiihdellessä tapaa nyt melko usein metsäkauriita, jotka liikkuvat siellä saarista ruokaa etsien. Toiveuusintana nähdään kesäinen, kaikenikäisille sallittu kotimainen lastenelokuva Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tapsa kaunisteli tehotilastojaan kolmella tehdyllä ja kolmella syötetyllä maalilla. – Kutsuviesti tai -puhelu Veripalvelusta kertoo aina siitä, että sinun veriryhmääsi tarvitaan nyt erityisesti. Eko jäi ketjukaveristaan vain yhden syöttöpisteen päähän. FBI ei saanut Niskasta ja Partasta kuriin jatkossakaan. Tämäkin elokuva on suomeksi puhuttu ja ikärajaltaan K7. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kaunis näky järvellä! Kuva: Aatos Suominen, Rääkkylä, Haapasalmi. Beatrix Potterin luomaan hahmoon perustuvassa, animaatiota ja live-näyttelemistä yhdistävässä vauhtielokuvassa Petteri ystävineen puolustaa omaa elinympäristöään ilkeältä herra Vänskältä. Päivän aikana ohjelmistossa on kolme lapsille suunnattua elokuvaa. Jotta verivarastot säilyvät tällaisella turvallisella tasolla, verenluovuttajia tarvitaan joka arkipäivä noin 800. Nyrkkisääntönä on, että sinua tarvitaan, jos veriryhmäsi pisara on puolillaan tai alle. Pisarat eivät siis kerro suoraan Veripalvelun verivarastoista. Koti-Karjala 24 Perjantai 23.3.2018 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon salibandyjoukkue otti tukevan otteen ensi kauden II-divaripaikasta kukistamalla lauantaina Vespelissä pelatussa ensimmäisessä karsintapelissä Floorball Iisalmen maalein 11-3. Mikäli taas FBI on kotisalissaan parempi, pelataan kolmas ja ratkaiseva ottelu Vespelissä päivää myöhemmin sunnuntaina. Wallace & Gromitin, Late Lampaan ja Kananlennon luoneen Aardman-studion käsialaa, ja kertoo hauskan historiallisen tarinan suoraan kivikaudelta. maaliskuuta elokuvateatteri Kino-Hovissa vietetään Lasten Leffapäivää. Lasten Leffapäivässä nähdään ennakkonäytös ensi viikon perjantaina ensi-iltaan saapuvasta elokuvasta Petteri Kaniini. Veren tarpeeseen vaikuttaa muun muassa se, miten paljon verenluovuttajia on edellispäivinä ollut, miten sairaalat ovat käyttäneet verta, sekä arvio siitä, millainen veren tarve lähipäivinä on odotettavissa. Mikäli KiPa voittaa toisenkin karsintapelin, säilyttää se varmuudella paikkansa II-divisioonassa. PISARABAROMETRI kertoo ennen muuta punasolutarpeesta. Sudoku-tehtävän 488 ratkaisu. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Keskivaikea Tehtävä numero 489. Ne säilyvät käyttökelpoisina viisi viikkoa luovutuksesta. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Eräja Riistapolun maisemissa pidetyn työttömien virkistyspäivän yhteydessä käytiin myös pilkkikilpailu. Se on mm. Pyrimme siihen, että meillä on varastossa viiden päivän varasto punasoluvalmisteita jokaisesta veriryhmästä. Toisen kerran joukkueet iskevät yhteen ensi lauantaina Iisalmen palloiluhallissa. Joukkuekisan voitti Tohmajärven Nurkka ry kahdeksalla kalalla toiseksi tuli Honkalampi säätiö/KASKI RajaKarjala Kitee kolmella kalalla ja kolmanneksi Rääkkylän Työpaja, joka koki nykyjä. Tämän jälkeen tilanne olisi kuitenkin jo kriittinen. Suomessa riittäisi potilaille verivalmisteita usean päivän ajaksi, vaikka verta tarvittaisiin yhtäkkiä tavallista enemmän esimerkiksi suuronnettomuuden vuoksi. Myös ketjun kolmas lenkki Henri Kärki onnistui mainiosti. Kiteellä on mahdollisuus luovuttaa verta tulevana keskiviikkona. Yhteen Hiileen -hankkeen lahjoittamaan kiertopokaaliin tuli siis ensimmäinen kiinnitys Tohmajärven Nurkka ry.lle. Veripalvelun verkkosivuilla näkyvät veripisarat ovat keskeinen osa toimivaa ja tehokasta verihuoltoketjua. All rights reserved. Kappalemääräisesti suurimman saliin (6 kalaa) sai Pasi Laakkonen Tohmajärveltä. Distributed by Tribune Media Services. Työttömien virkistyspäivän pilkkikisa Lauantaina 24. Viime lauantain ottelussa III-divisioonassa kolmanneksi sijoittunut FBI väläytti osaamistaan menemällä 1-0 -johtoon jo reilun puolentoista minuutin pelin jälkeen. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Verihiutaleet erotellaan luovutetusta verestä omaksi valmisteekseen, ja ne ovat elintärkeitä muun muassa syöpähoitoja läpikäyville potilaille. Henkilökohtainen kutsu tavallaan syrjäyttää pisaroiden kertoman viestin, Kuusisaari-Bergström selventää. Värikäs seikkailu perustuu Sinikka ja Tiina Nopolan kirjoittamaan samannimiseen kirjaan. Elokuva on suomeksi puhuttu ja sen ikäraja on K7. Tämä johtuu silloin yleensä siitä, että potilaille tarvitaan erityisesti verihiutaleita, jotka säilyvät vain viisi päivää. Tehtävä nro 489, keskivaikea. Joskus verenluovuttaja saa kutsun verenluovutukseen, vaikka oman veriryhmän pisara on täynnä. KiPa tarrasi II-divaripaikkaan Veripalvelu pyrkii pisarabarometrilla ohjaamaan verenluovuttajia tulemaan silloin, kun kullekin veriryhmälle on eniten tarvetta. Veripalvelun pyrkii pisarabarometrin nyrkkisääntönä on, että sinua tarvitaan, jos veriryhmäsi pisara on puolillaan tai alle. Lauantaina Kino-Hovissa vietetään Lasten Leffapäivää Lasten Leffapäivässä nähdään ennakkonäytös ensi viikon perjantaina ensi-iltaan saapuvasta elokuvasta Petteri Kaniini. Surullisilla ja iloisilla pisaroilla sekä erilaisilla kutsuviesteillä Veripalvelu pyrkii joka arkipäivä ohjaamaan luovuttajia, jotta jokaisen veriryhmän varastotaso pysyy tavoitellussa tasossaan. Toisena uutuuselokuvana Lasten Leffapäivässä nähdään animaatio Luolamies
TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 26.5. 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Moone Boy (12) 21.00 Karppi (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.50 The Late Late Show with James Corden 23.30 Rouva varapresidentti (S) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Seniorit somessa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Exodus: Matka jatkuu 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Victoria 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Aurinkokunnan valtameret 23.45 Exodus: Matka jatkuu 0.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.3. 0.00 Mad Cook Show (S) 1.00 Poliisit (7) 1.30 Poliisit – kotihälytys (12) 2.30 Amerikan rajavartijat 3.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Ainoa oikea tie 10.30 Vem vet mest. 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Game of Thrones (16) 23.05 Looking (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (7) 10.35 Salatut elämät (S) 11.00 Formula 1: Australian osakilpailu 13.30 Teknavi 14.00 Punk’d Suomi 15.00 Kingi 16.30 Pitääkö olla huolissaan. 15.30 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Jenny+: Kuka sä luulet olevasi. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Design 3000 ja Kasper Strömman 19.00 Spotlight : Kovaa peliä Lapissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Valitut sanat: Asbæk & Pulkkinen 21.00 Historia: Amerikka värikuvissa 21.50 Kino Suomi: Rosa was here (S) 22.40 Kino Suomi: Punainen huone (12) 23.41 Uusi Kino: Kylänmies Uudu (S) 0.08 Toivola (S) 5.55 Panorama: Rolls-Roycen menestyksen hinta 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Myöhästynyt hääyö (S) 14.25 70 pientä sydäntä 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Exodus: Matka jatkuu 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Doctor Foster (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Kuka on Kim Jong-un. (7) 10.22 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Rita (12) 11.40 Sana on minun 12.00 YLE TEEMA 12.00 Fantomas (7) 13.00 Fantomas (7) 14.05 RSO esittää: Sanoja suurempaa 14.15 Metropolitan: Falstaff 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Brasilia 20.00 Skavlan 21.00 Vangit (16) 22.00 Dok: Amazona Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 112 uudet jaksot (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Kingi 0.35 Kaappaus keittiössä 1.30 NCIS: New Orleans (12) 2.20 Gåsmamman (16) 3.15 Gåsmamman (16) 4.10 Midnight Sun (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Sonic Boom (7) 7.10 Sonic Boom (7) 7.20 Ritariprinsessa Nella (S) 7.45 Kung Fu Panda (7) 8.10 Tashi (S) 8.25 Tashi (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Vaaleanpunainen pantteri 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Resident Advisors (7) 15.55 Resident Advisors (7) 16.25 Onnenarpa 16.30 Remppa vai muutto 17.30 Leijonan luola USA 18.30 Suomen hauskin tavis 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Tulossa: Kupla 22.05 Elokuva: Beck: Sairaalamurhat (12) 0.05 Poliisit (7) 0.35 Poliisit – kotihälytys (12) 1.35 Amerikan rajavartijat 2.05 Astral-TV 9.15 YLE FEM 9.15 Kysymyksiä kulttuurista 10.00 Unelmakoti 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Fantomas (7) 13.40 Historia: Ihmeellinen Silkkitie 14.30 Jäitä hattuun (12) 15.00 Tiededokumentti: Ihmisen kaupunki 15.55 Vapaaehtoiset (S) 16.05 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.50 Tanskalaisgalleristit 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. TV 2 TV 1. 11.00 Närbild 11.30 Från jord till bord 12.00 YLE TEEMA 12.00 Suojasää (12) 13.00 Fantomas (7) 14.05 Pang pang -veljekset (S) 15.25 Marian ilmestys (S) 16.05 Velvet – muotitalon tarina (7) 16.50 Satama (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 1.05 Stadi vs. 19.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight : Kovaa peliä Lapissa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Pikku Quinquin (12) 12.55 Fantomas (7) 14.15 Kahlitsematon renessanssi 15.15 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 16.15 Velvet – muotitalon tarina (7) 17.00 Talvisydän (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 19.30 Napakymppi 20.30 Selviytyjät Suomi (S) 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: 2 yötä aamuun (S) 23.50 Poliisit (7) 0.20 Poliisit (S) 0.50 Poliisit (7) 1.20 Poliisit (7) 1.50 Stand Up! (S) 2.50 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Junajengi 9.15 Koiruli ja Kaija (S) 9.16 Kysy Laralta (7) 9.29 Hevostila Mistral (7) 9.51 Keltapaita (S) 9.53 Viidakkojytä (S) 9.58 Zorro the chronicles (7) 10.19 Knietzsche – maailman pienin . 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Pitääkö olla huolissaan. Lande 17.00 Onnela (S) 17.30 Kingi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 X Factor Suomi 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Australian osakilpailu 23.35 Bull (12) 0.35 Rikospaikka 1.05 112 uudet jaksot (7) 2.00 Rizzoli & Isles (12) 2.55 Rizzoli & Isles (7) 3.50 Taikuuden tuolla puolen 4.45 Bob’s Burgers (S) 5.10 Elämää Philadelphiassa (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Sonic Boom 7.10 Rusty Rivets (S) 7.30 Disney esittää: DuckTales (7) 7.55 Kung Fu Panda (S) 8.20 LEGO City (7) 8.25 LEGO Star Wars (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Vaaleanpunainen pantteri 11.05 Vaaleanpunainen pantteri 11.15 Remppa vai muutto 12.15 Remppa vai muutto 13.15 Tulossa: Kupla 13.20 Suomen hauskin tavis (S) 14.20 Heikoin lenkki 15.20 Tulossa: Kupla 15.25 Hyvät ja huonot uutiset 16.25 Tulossa: Kupla 16.30 Elokuva: Tarzan (12) 18.30 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Meidän tarina 11.01 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 13.30 Peter Nyman 14.00 Teknavi 14.30 Jamie Oliverin keittiössä 15.30 112 uudet jaksot (7) 16.30 Suomen surkein kuski 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Kuiske (S) 6.59 Katinkontti 7.10 Tilda ja hänen ystävänsä 7.23 Killen kimppakyyti (S) 7.34 Loruloikkaa 7.36 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.48 Askarrellaan 7.57 Dinojuna (S) 8.23 Galaxi 8.24 Harri & Bip 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Soramonttuprinsessat 11.28 Soramonttuprinsessat 12.00 Miksi kala syö. 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 27.3. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Anniina Ballerina (S) 7.30 Kim ja Kai (S) 7.37 Pikku perunat (S) 7.40 Pipsa Possu (S) 7.45 Ninni ja Nestori (S) 7.58 Ryhmä Hau (S) 8.22 Uula ja Kuu (S) 8.35 Oktonautit (S) 8.50 Äänimies-Anssi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Kesäleiri (7) 9.21 Törmäyskurssi (S) 9.25 Otso ja sopulit (7) 9.32 Urheiluhullut (S) 9.34 Lassie (7) 10.00 Sohvaperunat 10.50 Uusi päivä (S) 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Uusi päivä (S) 12.20 Hiihdon Suomen Cup: naisten yhteislähtö 10 km 13.20 Hiihdon Suomen Cup: miesten yhteislähtö 20 km 14.50 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 15.40 Urheiluviikonloppu 15.50 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.15 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2018 16.40 Urheiluviikonloppu 16.50 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtökilpailu 17.45 Taitoluistelun MM: Loppunäytös 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Motorheads 20.00 Torpedot (12) 21.00 Kapina 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Reggie Yates: Sisäpiirissä 23.00 Kätevä emäntä (7) 23.40 Moone Boy (12) 7.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 8.00 Palomies Sami (S) 8.15 Littlest Pet Shop (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Zak Storm (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 9.55 Chaplin (S) 10.00 Taikuuden tuolla puolen 11.00 Tinan tunturikeittiö 12.00 Kaappaus keittiössä 13.00 Kotoisa 14.00 Suomen surkein kuski 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.00 Stadi vs. 23.55 Exodus: Matka jatkuu 0.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.3. 9.10 Kauniit ja rohkeat (12) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Meidän tarina 11.01 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 13.30 X Factor Suomi 15.00 Enbuske, Veitola & Salminen 16.00 Kaappaus keittiössä 16.55 Onnela (S) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lande 2.00 Suomen surkein kuski 2.55 Bull (12) 3.50 Scorpion (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Sonic Boom (7) 7.10 Sonic Boom (7) 7.20 Ritariprinsessa Nella (S) 7.45 Kung Fu Panda (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Tulossa: Kupla 14.50 Pikakurssi kodinostoon 15.20 Resident Advisors (12) 15.50 Resident Advisors (7) 16.20 Onnenarpa 16.25 Remppa vai muutto 17.25 Leijonan luola USA 18.25 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 19.25 Tulossa: Kupla 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Leijonan luola (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mad Cook Show (7) 22.00 Temptation Island Suomi 4 (7) 23.00 Supertähdet (S) 0.30 Poliisit (S) 1.00 Poliisit – kotihälytys (12) 2.00 Amerikan rajavartijat 2.30 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Eurooppa tänään 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ainoa oikea tie 19.00 Från jord till bord 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Dok: Salven vanhat herrat 21.00 Efter Nio 22.00 Laava (12) 22.45 Petra rakastaa itseään 23.15 Lain pitkä koura 5.55 MOT 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Köyhä laulaja (S) 14.25 Kadotettu sukupolviko. – keskiviikko 28.3.2018 5.55 Seniorit somessa 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Pisara 11.05 Kissojen salainen elämä 12.05 Kandit 12.35 Sydämen kutsumus (12) 13.16 Maija löytää sävelen (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Exodus: Matka jatkuu 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Uhrit 1918 (12) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Kotikatsomo: Kaikella rakkaudella (12) 0.30 Exodus: Matka jatkuu 1.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.3. 21.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. TV-ohjelma sunnuntai 25.3. 6.52 Touhukkaat (S) 7.15 Niksi-Nella (S) 7.20 Ystäväni Ronja 7.31 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.45 Astroset (S) 7.57 Nallepaini 8.00 Pingu (S) 8.08 Galaxi 8.09 Neljä ja puoli kaverusta 8.34 Unna Junná 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Soramonttuprinsessat 11.26 Soramonttuprinsessat 12.00 Yksineläjä Severin 12.30 Koiramies kiertää Färsaarilla 13.00 Ikuisesti nuori 13.30 Mieleni ja minä 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Rehtori (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pieni asekauppa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rouva varapresidentti (S) 21.00 Jenny+: Kuka sä luulet olevasi. Sunnuntai 25.3. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Työelämän uudet kuviot 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La Señora 21.00 Simon Reeve Kreikassa 22.00 Kino: Taxi Teheran (7) 23.20 Samurai Rauni Reposaarelainen (12) 0.40 Näin syntyi Samurai Rauni Reposaarelainen (7) Keskiviikko 28.3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Modus (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Peter Nyman 23.05 NCIS: New Orleans (12) 0.05 112 uudet jaksot (7) 1.00 Kohde (16) 1.55 American Horror Story (18) 3.00 American Horror Story: Hotel (16) 4.10 Yövahti (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 Sonic Boom (7) 7.15 Sonic Boom (S) 7.25 Ritariprinsessa Nella (S) 7.50 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Vaaleanpunainen pantteri 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Resident Advisors (7) 15.55 Resident Advisors (7) 16.25 Onnenarpa 16.30 Remppa vai muutto 17.30 Leijonan luola USA 18.30 Heikoin lenkki 19.30 Poliisit 10 vuotta (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Napakymppi 23.00 Haluatko miljonääriksi. loso. 6.53 Humps (S) 7.00 Meidän vauva 7.05 Dinotassut (S) 7.17 Sasu (S) 7.28 Noksu (S) 7.33 Timppa (S) 7.43 Nuottiavain 7.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tenavat (7) 8.29 Jack (7) 8.40 Late Lammas (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Soramonttuprinsessat 11.27 Soramonttuprinsessat 12.00 Ruokamatkailua 13.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 13.40 Syytettynä isät 14.10 Tanskalainen maajussi 14.50 Miksi kala syö. 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Näin Norjassa 13.30 Tuntematon perillinen: Sota jätti hänet yksin 14.30 Rouva varapresidentti 15.00 Alina idässä 15.30 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Reggie Yates: Sisäpiirissä 20.00 Uusi päivä (S) 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 St Trinian’s 2: Tyttökoulu aarrejahdissa (12) 23.40 Sotaturistina maailmalla 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 25 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta II 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Itse asiassa kuultuna: Kaisa Korhonen 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Over The Limit (S) 14.00 Kandit 14.30 Pimeä historia: Verinen Viipuri 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Uutisvuoto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Isän eläintarha (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Arto Nyberg 19.00 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kaikella rakkaudella (12) 22.40 Nousuvesi (16) 23.25 Exodus: Matkamme Eurooppaan 0.25 Ykkösaamu 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 25.3
alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. tilaajapalvelu@kotikarjala.. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Sääntömääräiset asiat. KITEEN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Närsäkkälän Erä ry:n VUOSIKOKOUS 8.4.2018 klo 14.00 metsästysmajalla. toimistomme suljettu. Vapaa-aikatoimi Keski-Karjalan Diabetesyhdistys ry. Koti-Karjala 26 Perjantai 23.3.2018 oZlmnneeblmZchnkgZeblfbZ'Û Sinulla on oikeus muodostaa mielipiteesi luotettavan tiedon pohjalta. Tervetuloa! Johtokunta Oma Piha, Oma Koti, Oma Mökki, Sisusta! ja Lähiruoka & Luomu Tohmajärvi, Kitee, Kesälahti, Saari, Parikkala, Simpele ja Helsinki. klo 9–12 Ritopäässä. Työnantajat jotka haluavat työllistää nuoria voitte ilmoittaa tietonne sähköpostilla tarja.nevalainen@raakkyla.. Tervetuloa! Johtokunta Kitee-Seura ry:n VUOSIKOKOUS pidetään keskiviikkona 28.3.2018 klo 17.00 Koti-Karjalassa. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. 040 505 7545. Hyvää Pääsiäistä!. SITOVAT ilmoittautumiset viimeistään 9.4.2018 Elvi Piiroiselle, puh. Esillä sääntöjen määräämät asiat. pilkintää, arvontaa, makkaranpaistoa, kahvinkeittoa, mehua ym. Suunsairauksia on kolmella neljästä yli kolmekymmenvuotiaalla suomalaisella. Yhdistys maksaa kuljetuksen. alv. Kiteentie 25, 82500 Kitee. Toimitsijat Suorlahden kalaveden osakaskunta järjestää 31.3.2018 klo 10.00 ulkoilupäivän Iittalan rannassa. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Tervetuloa! Johtokunta kotiseutuyhdistys Palvelemme to 29.3.2018 klo 8.30–12.00. KESKI-KARJALA KITEE kotikarjala.. Hakemusta koskeva tarkempi kuulutus pidetään nähtävänä Kiteen kaupungintalon ja Kesälahden yhteispalvelupisteen julkisten kuulutusten ilmoitustaululla 23.3.–23.4.2018. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä Kiteen kaupungintalolla os. 013 423 515/ilmoittautuminen 11.4.2018 mennessä. Lassila & Tikanoja Oyj:n siirtokuormausasema, jota muutoshakemus koskee, sijaitsee Kiteen kaupungin Päätyen alueella Ritoniemi-tilalla (260-423-7-41) osoitteessa Puhoksentie 15. Hakemuksen johdosta voivat ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, tehdä kuulutusaikana Kiteen ympäristölautakunnalle osoitetun kirjallisen muistutuksen, os. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Kahvitarjoilu. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Kiteentie 25, 82500 Kitee. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat ja valitaan toimitsijat uudelle kolmivuotiskaudelle. alv. niin välitämme ne nuorille. Puhossalon kalaveden osakaskunnan jäsenten väliset pilkkikilpailut 1.4. Tilausliikenne E. Sydänkerho 27.3.2018 klo 13.30 Kiteen OP:n kokoushuoneessa. Pe 30.3.–2.4. Suuhygienisti Satu Varosen luento: Diabetes ja suunterveys Kiteen kaupungintalon valtuustosalissa ke 28.3.2018 klo 18.00. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan! Kuulutus ympäristöluvan muutoshakemuksesta Lassila & Tikanoja Oyj hakee ympäristönsuojelulain 89 §:n mukaista lupaa voimassa olevan ympäristöluvan nro 2/2011 lupamääräysten 1, 15, 16, 18, 22 ja 32 muuttamiseksi. www.kotikarjala.. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Hinta 50 €/henkilö, sis. Hakemus koskee Sopensuon siirtokuormausasemalla vastaanotettavien jätteiden määrän ja laadun muutosta, puuhakkeen laadun selvittämistä, kotitalouksista kerättävien vaarallisten jätteiden vastaanottoa ja varastointia sekä pilaantuneiden maiden vastaanoton lopettamista. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Tuki työnantajalle on 150 €/nuori. Tervetuloa! Johtokunta. Avustusten haku päättyy 30.4.2018. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Kokoonnutaan keittokatokselle. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Suun hyvä hoito auttaa diabeteksen hoitotasapainon ylläpidossa ja varjelee muilta sairauksilta. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Järnefeltintie 8). markkinointi@kotikarjala.. 12 kk 103 €. alv. alv. Ohjelmassa mm. 2018 klo 17.00 Närsäkkälän Erän metsästysmajalla, Ruokovaarantie 20. Hoitokunta. Tervetuloa mukaan! Kiteen Sydänyhdistys ry. Aikataulu www.tilausliikennekarhu.com tai puh. Tervetuloa! Vapaa-aikatoimi tukee kesällä 2018 työnantajia jotka työllistävät 15–20 -vuotiaita rääkkyläläisiä. alv. Tilaushinnat (sis. 12 kk 113 €. Karhu Matka kevätmessuille Helsinkiin 15.4.2018 www.raakkyla.. alv. alv. Käsiteltäviä asioita ovat kunnan kaikki avustukset ja avustusten uusi sähköinen hakumenettely. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Linja-autokuljetus lähtee klo 8.00 Tohmajärven Linjakkaan pihasta (os. Kiteen ympäristölautakunta käsittelee hakemuksen ympäristönsuojelulain (527/2014) mukaisessa järjestyksessä ja tekee sen johdosta ympäristönsuojelulain 8 luvun mukaisen päätöksen. Närsäkkälän jakokunnan osakkaiden VUOSIKOKOUS pidetään sunnuntaina 8.4. Myös muilla henkilöillä ja yhteisöillä on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta samassa määräajassa. Tervetuloa! TohmajärviSeura ry:n VUOSIKOKOUS to 5.4.2018 klo 17.30 kunnanvirastolla, Järnefeltintie 1. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Tohmajärven JHL ry:n osasto 375 jäsenet perheineen! Lähdemme kevätretkelle Kauppakeskus Matkukseen Kuopioon 14.4.2018. Tarkemmat ohjeet kunnan sivuilta www.raakkyla.. Järjestöpalaveri 28.3.2018 klo 18 kunnantalolla valtuustosalissa. matkan ja messulipun. Vieraana optikko Marjo Pikkarainen, aiheena Kuivasilmäisyys. Laskutuslisä 3,20 €, sis
Yläkerrassa yksi huone ja ullakko. Lauantai 30.6. Turusen järvikala. 044 7744250. Rt-kaksio, Kitee, Selkue, 47 m 2 , myydään vuokrattuna. Vihreää, pupuja, ovikoristeita. Heinsyrjäntie 46, Kiteenlahti, 050 5359707. Kirjat, astiat, mitalit, äänilevyt, huonekalut, matot, polkupyörät, työkalut/laitteet, kellot ym. 050 3386243. Yksiö, Kesälahti, Tiittalantie. Varhaisperkausta ja taimikonharvennusta. Yritysneuvojamme ovat tavattavissa Rääkkylän ja Tohmajärven kunnantaloilla ao. romuakut. 050 3439844. P. siisti saunallinen kaksio+at Kiteen kesk. Lisätiedot Sari Mikkonen, p. P. P. Rivitaloyksiö Kiteellä. P. tilaajapalvelu@kotikarjala.. klo 10–18. leet ja muut järvikalat Kiteen torilta pe ja la 8–10. YRITYSNEUVONTA LÄHELLÄ KETIn toimisto Kiteellä avoinna arkisin klo 9-16, neuvontaan ajanvaraus. POTSIFESTARIT klo 20–01.30. Esiintyjänä Katri Helena, Huviniemi, Murtointie 1149. Kaunis kerrostaloyksiö 32,5 m² vapaana Kiteen kesk. TOHMAJÄRVI Järnefeltintie 1 10.4.2018 24.4.2018 8.5.2018 22.5.2018 5.6.2018 19.6.2018 Soita ja varaa aika: 050 502 0367 HUOM! Aikoja varattavissa myös iltaisin! Voimme tavata myös asiakkaan luona. P. lehti ei ilmesty (Postilla ei ole perusjakelua) Ke 4.4. P. SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Siisti, juuri remontoitu. AA-ryhmä kokoontuu Kaprakantie 4, ti klo 19, su klo 15. Tohmajärven PIIRINUOHOOJA P. E-poikien lentopalloturnaus Kiteellä VesPelissä sunnuntaina 25.3.2018 klo 12 alkaen. 0500 177485. 040 7781133. Kiteen Sepänniemen Martat ry TAPAHTUU POTSIPÄIVIEN AIKAAN Lähtölaskenta Potsipäiville jo perjantaina 13.4.! POTSILTAMAT klo 19, liput 5 €. Noudetaan ns. remontti tehty 2017. Koti-Karjalan ilmestyminen ja ilmoitusten jättöaikataulu pääsiäisen aikaan: Kiteen keskustassa, torin takana, keskellä palveluja, siisti, edullinen alakerran yksiö. listoja, kuivaa koivua ym. RÄÄKKYLÄN SAHA OY Oravisalontie 136, Rääkkylä, p. Esiintyjänä Erika Vikman, Tietäväisen koulu, Asemantie 35. P. klo 11.00 Yhteystiedot: Asiakaspalvelu p. P. klo 11.00 Pe 30.3. alkaen. Edulliset kuha. P. Rt 3h+k+sauna+at 69 m² Kiteen keskustassa. Entisöintija verhoilutyöt Mööbeli & Meriheinä. 0400 671812. Tervetuloa! Pääsiäismyyjäiset Tohmajärvellä S-marketissa 28.3. Lähtö klo 16, Vanha hautausmaa, Kirkkotie 554. Ke 4.4. p. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. Orkideapäivä Ammattikasvattajat Portugalista 28.3.2018 klo 10–17 Kiteen Kukkaja Hautauspalvelun tiloissa, Kiteentie 4. Saunallinen, siisti kt-yksiö Kiteen keskustassa, myös myynti mahdollista. Yksiö ja kaksio Tohmajärven taajamasta. Sunnuntai 1.7. 044 508 6585. Onko sinulla alkoholiongelma. Ma 26.3. Lehti Ilmoitusten ilmestyy: jättöaika viimeistään: Ke 28.3. myytävänä SEKALAISIA MYYDÄÄN Hirsirunkoinen, noin 80 m 2 maalaistalo 0,5 ha tontilla Ojamäestä Kiteellä. Tiistai 26.6. klo 11.00 Pe 6.4. Ke 28.3. tiistaisin: Klo 9–10 vapaa tapaamismahdollisuus Klo 10–15 tapaaminen ajanvarauksella tai yrityskäynnit Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.. Lehdessä julkaistut rivi-ilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. P. 040 560 4854 PÄÄSIÄISLEIVONNAISIA MYYDÄÄN Kiteen S-marketin aulassa torstaina 29.3. POTSIJUOKSU lähtee liikuntahallin kulmilta klo 18, Kirkkotie 10. 044 327 3688 Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku mikko.koukku@nuohoojat.. 040 7351908. tai vuokr. 040 747 4908 tohmajarven@yrittajat.. alkaen klo 10.00. Ohjelmassa on paljon muutakin! Ks. Talossa on iso tupa, kammari, keittiö, sauna, kylpyhuone ja wc. RÄÄKKYLÄ Kinnulantie 1 3.4.2018 17.4.2018 15.5.2018 29.5.2018 12.6.2018 26.6.2018 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Pitkäperjantain pilkkikisa Pyhäjärvellä 30.3.2018 klo 10–14 + 30 min. Järventauksen Martat. 050 586 5041 Esim. P. Sinulle, joka haluat asua maalla! Ota yhteyttä ja tee tarjous! P. Perjantai 29.6. LASTEN PÄIVÄ! Museomylläkkä Nymanin museoalueella sekä lastenkonsertti Pippuri soikoon klo 18, Maiju Lassila -teatteri, Kirkkotie 14. Koti-Karjala Perjantai 23.3.2018 27 Liikuntaikkuna . facebook (@potsiviikko) ja Tohmajärven kunnan kotisivut. Putkija kylpyh. Sähköliittymä ja kaupungin vesiliittymä on. 050 5024723. POTSITANSSIT klo 19. Tontilla aitta, navetta, varasto ja sauna rakennukset. Avoinna ma–pe 8–16. Torstai 28.6. siirtymät Sarvisalontie 59, KESÄLAHTI www.karjalankalamiehet.. Ari Vaittinen, Kitee, 040 5808243, vaittinen.ari@ gmail.com myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä OSTETAAN myytävänä MYYTÄVÄNÄ Sahaus S ja T Littunen Ay Puutavaran loppuunmyynti jatkuu 14.5. P. bilebändi Cube sekä Simo & Lentojätkät, Tietäväisen koulu, Asemantie 35. P. Esiintyjinä mm. 040 7377562 ja Tori.?. OHJELMALLINEN POTSITORI klo 10–15, Talluksentie 3. 0500 304071. 050 5222835. 0500 315 798 30 000 Hintapyyntö Kiteellä siisti rt 2h+k+s 58 m², ei tulossa remontteja, vapautuu huhtikuussa. KYYKKÄKISAT klo 13, Nymanin kenttä, Kirkkotie 14. 044 0258056. ”KURKISTUS KULMILLE” -tuttuja ja uusia kohteita kotipitäjässä! Opastettu linja-autokierros Tohmajärven kylille. Keskiviikko 27.6. toimitus@kotikarjala.
klo 12–17 Urheilutalo Uimahalli Vespeli Urheilutie 7 OJENNA KÄTESI. GRÖHN Autokorjaamo Meiltä myös Linglong merkkis et renkaat ! Varaa aika KEVÄTHUOLTOON. He vastaavat seurantalolla pidettävästä kanttiinista. 040 174 7455 Yli 30:n vuoden kokemuksella erityisosaamista kotihoitoon! Kotitalousvähennystä palveluistamme. Kaikki VIISUMITYYPIT Myös Venäjän rajavyöhykeluvat. (013) 626 622 050 567 0003 Tohmajärvi MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Porakaivo-Pojat MYÖS PORAKAIV ON PUHDISTU KSET! HIERONTAPALVELU HUOLTAMO koulutettu hieroja Eveliina Vermonen Kanttorintie 3, KITEE. A-maajoukkueen hiihtäjistä mukaan ovat lupautuneet Lari Lehtonen Imatralta, Anssi Penssinen Vantaan Hiihtoseurasta, Perttu Hyvärinen Riistaveden Urheilijoista, Kerttu Niskanen Vieremän Koitosta ja Juho Mikkonen Vuokatti Ski Teamista. Sarjat alkavat 8-vuotiaista ja päättyvät 75vuotiaisiin. Ajanottovastaavina toimii Mika Wegelius , jota avustaa Simo Purmonen . info@karjalanviisumit.. – Varsinaiset kisajärjestelyt hoitaa urheiluseura. Voit avata oven koodilla, kulkutunnisteella tai lisävarusteena ostettavalla kaukoavaimella. * W W < >z * / W : , ProAgria Pohjois-Karjala ry, Ravinnerenki-hanke. s Luovuttajainfo 0800 5801 s YHULSDOYHOXß s VRYLQNROXRYXWWDMDNVLß Uusia hengenpelastajia tarvitaan s Miten saat kuivatusja kustannustehoa peruskuivatukseen ja vesiensuojeluun < < > W Koulukuja 1 K * W W < , Maveplan Oy, PERKU-hanke. KITEE Tuomo Flinkman Ensi keskiviikkona pidettäviin Puhoksen Vesan 3. Kilpailijoille on luonnollisesti tarjolla mehut. Yale Doorman älylukko. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Kertun veli Iivo Niskanen voitti Etelä-Korean olympialaisten päämatkan 50 kilometriä. Diditaalinen ulko-oven lukko. Muista virallinen henkilötodistus. KESÄRENKAAT MEILTÄ. – Kaikkiaan kilpailussa on sarjoja 21. Vuosi sitten Puhoksen Iltahiihto kokosi toista sataa hiihtäjää seurantalon valaistulle ladulle. Edelleen tapahtuman järjestelyyn osallistuu merkittävä joukko talkoolaisia. EI ETUMAKSUJA VIISUMISTA. Kilpailut käydään 1,7 kilometrin pituisella valaistulla ladulla, joten kilpailijoiden etenemistä voi seurata lähes koko ajan. Peltotie 5, KITEE Puh. Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. Naisten puolella nähdään mm. 040 558 8238 PARTNER NOPEASTI ja EDULLISESTI HUOLTO & KORJAUS A. 050 531 9500. Viisumihakemuksen täyttö: www.lampoidea.fi Ammattitaitoista viisumipalvelua! VALOKUVAUSPALVELU ilmaiset viisumija passikuvat viisumiasiakkaille.e. / > W < D K W : W W < Kinnulantie 2, RÄÄKKYLÄ Puh. www.lampoidea.. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 349,Kiteentie 16 (torin vieressä) Kitee puh. Kitee ke 28.3. RUOTSALAINEN –50 % LOPPUTALVEN TARJOUKSIA –50 % –25 % OSAAMISTA KARJALAN KUNNAILTA + Porakaivot vesitakuulla + Maalämpökaivot/-järjestelmät + Vesipumput asennettuna P. – Ei tämä ole yhden eikä kahden miehen hommaa, kun kilpailijoiden määrä on kasvanut vuosi vuodelta, Malinen korostaa ja perään kuuluttaa kilpailujen hyvää palkintopöytää. 013 412 128 Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-13. Vastaavasti naisten yleisessä sarjassa hiihtomatka on viisi kilometriä. – Laitteet ovat nyt kolmatta kertaa käytössä. 013 311 106, 044 341 8994 www.raakkylanapteekki.. Iltahiihtoihin on luvassa jälleen nimekäs joukko maamme kärkihiihtäjiä. Sisältää ohjainyksiköt, abloy-lukkorungon (onefit-koko) ja 3 kulkutunnistetta. 013 284 275 Avoinna ma–pe 7.00–15.00 Olkontie 4 Puh. Puhoksen Martat ovat toinen yhteistyökumppani. A-maajoukkuehiihtäjä, tämän vuoden olympiakävijä Kerttu Niskanen. Puh. Viimeksi niitä testattiin tämän kuun alussa järjestetyissä lastenhiihdoissa. 0400 800 140 | www.lampoidea.. 050 543 5673 MARI PENNANEN perushoitaja Puh. MIRJA VARONEN sair.hoitaja AMK Puh. Matkapalvelut Venäjän Karjalaan! Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. LISÄKSI kilpailuun odotetaan Puhoksen Vesan puheenjohtaja Esko Malisen mukaan runsaasti muita hiihtäjiä PohjoisKarjalan ja Savon suunnalta. – Kilpailumatkat vaihtelevat yhdestä kilometristä miesten yleisen sarjan kymmeneen kilometriin. Tarkista asennuspaikkavaatimukset. 013 284 276 Avoinna ma–pe 8.30–16.00 Meillä myynnissä huhtikuun lopusta alkaen Ingman Pehmyt-jäätelöt. Kerttu Niskanen ja monia muita kärkihiihtäjiä Puhokseen www.kiteenkotileipomo.fi Niittytie 2 A Puh. ja facebook-sivut. PUHOKSEN VESA hankki viime vuonna omat ajanottolaitteet. 050 309 6337 viisumi@lampoidea.. Poikkea uudistuneeseen Konditoriakahvilaamme! Poikkea uudistuneeseen Konditoriakahvilaamme! Valuutanvaihto, kilpailukykyisellä vaihtokurssilla, myös pankkikortilla. Maajoukkuehiihtäjien kutsut Puhokseen on hoitanut Veikko Vanhanen . Puhoksen Iltahiihdoissa on viime vuosina nähty maamme kärkihiihtäjiä, joiden välityksellä järjestäjät haluavat innostaa nuoria lajin pariin. Valuuttakurssit www.lampoidea.