Irtonumero 1,50 62. pantin 0,20 22 85 85 PLO 44 89 89 PLO 0,95 L (4,94/L) sis. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. pantit 1,20 3 PL 4 09 PKT PÖYTÄTUULETIN 30 CM • 3 nopeutta KPL TVS PAISTINPANNU 28 cm • Pinnoitettua alumiinia • Kestävä non-stick pinnoite • Käy kaikille liesityypeille Ilman Plussa-korttia 29,90 14 14 95 95 TORNITUULETIN 90 CM • 3 nopeutta LATTIATUULETIN 40 CM • 3 nopeutta 29 95 39 95 Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. pantit 0,40 (0,57/l). TLK 22 49 49 0,5 L (5,70/L) sis. Yksittäin 1,69 /pkt (4,23/kg) COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT 24-PACK 24 X 0,33 L (0,96/l) sis. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/ talous. vuosikerta Keskiviikko 23.6.2021 N:o 46 1 09 TOMAATTI SUOMI 3 29 TARJOUKSET VOIMASSA KE–SU 23.–27.6. OFF HYTTYSSAVU OFF TEHO HYTTYSKARKOTE 100 ml LOTUS EMILIA TALOUSPAPERI 12 RL ja EMBO WC-PAPERI 24 RL 14 90 Yhteishintaan: -17% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA ERÄ ERÄ Yksittäin ja ilman Plussa-korttia Emilia 12 rl 7,45/kpl ja Embo 24 rl 10,60/kpl HERKKUTORILTA ERÄ Meillä paistetaan joka päivä – myös sunnuntaina. pantin 0,20 APPELSIINIMEHUKONEESTA TUOREPURISTETTUA APPELSIINIMEHUA Homemade Juice Homemade Juice 7 65 KPL 11 15 KPL RAID LIQUID ELECTRIC HYTTYSTORJUNTA TÄYTTÖPAKKAUS 10 20 KPL -50% PLUSSA-KORTILLA ERÄ 16 95 59 95 PKT KG TUULETTIMILLA ON 2 VUODEN TAKUU. 22 55 55 KPL KPL Edullista Edullista Juhannusta Juhannusta VAATEALE KENKÄALE VAATEALE KENKÄALE ALE ALE -30% -30% -70% -70% on alkanut on alkanut ALE ALE -50% -50% FOXTEL NESTESAIPPUA • 3 L (1,10/l) PLASTEX VESIASTIA hanalla, 10 L RAID LIQUID ELECTRIC HYTTYSTORJUNTALAITE Sisältää pidikkeen pistorasiaan ja yhden täytön. pantin 0,15 MAITOMAA NORMAALISUOLAINEN VOI 500 G (4,98/kg) Ilman Plussa-korttia 4,29 /kpl (4,77/l) -22% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl (16,41/kg) -23–37% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA SILLIT 550–250 G, MSC (8,00/kg) 44 00 00 -19% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2,49 /prk (9,96/kg) 2 PRK 00 99 99 33 00 00 Kauppa Herkkutori Leipomo Ke 7–22 9–19 9–19 To 7–22 9–19 9–19 Pe 7–18 9–13 9–13 La 9–22 suljettu 9–17 Su 9–22 suljettu 9–17 Palvelemme Juhannuksena HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA MAANANTAISTA LAUANTAIHIN KOKO KESÄN. Lahjakortit meiltä. ELLEI TOISIN MAINITA. Voimassa ke–pe 23.–25.6. Nopea teho ja jatkuva suoja hyttysiä vastaan. 10.33 50 50 Voimassa 4.1.2021 alkaen. Tavallista parempi ruokakauppa Bolognesemureke KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus Tavallista parempi ruokakauppa Bolognesemureke KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus OMASTA LEIPOMOSTA 77 99 99 KG KG RUISLIMPPU 500 g (5,10/kg) KIVENNÄISVEDET JA VICHY 1,5 L (0,51/l) sis. pantit 2,40 3 KPL KYPSÄ MAISSI KYPSÄ MAISSI 400 G 400 G (3,75/ (3,75/kg kg)) Espanja Espanja 2 PKT 33 00 00 AINO KERMAJÄÄTELÖT KERMAJÄÄTELÖT 900 ML (3,70/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous VALIO AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 G (14,71/kg) -10% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 5 00 2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,25/plo sis. ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT TAI MAKKARAPIHVI 320–400 G (3,75–4,69/kg) Yksittäin 1,99 /pkt (4,98–6,22/kg) HAPPY HOUR JOKA PÄIVÄ KLO 21–22 KAIKKI -30 % RUOKATUOTTEET SAAT -70 % ALENNUKSELLA LEGENDA OLUT 4,4 % 0,33 L/TLK (2,85/l) sis. HERKKUTORILTA LÖYDÄT RUOKAMESTAREIDEMME VALMISTAMAT LAADUKKAAT LIHAT JA KALAT SEKÄ LÄMPIMÄT TAKE AWAY RUOKA-ANNOKSET. info 0400 133 807 KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous. 24 -PACK 99 99 99 2 PKT -28–39% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 12,99–14,99 /24-pack (1,34–1,59/l) sis
Etätöitä vapaa-ajan asunnoissa tehneiden osuus niistä, kenelle se oli mahdollista, oli 43 prosenttia, kun vuonna 2016 vastaava luku oli 7 prosenttia. Olen törmännyt usein mainoksiin, joissa houkutellaan etätöihin Lappiin. Päätösesitykset, päätökset ja hyvät ajatukset pitää pystyä jatkossa perustelemaan siten, että myös kuntalaiset ymmärtävät miksi mitäkin tehdään. – Pohjalle ajettiin eristehieka, seuraavaksi väliin kaksi murskattua kerrostaloa ja päälle murske, Jouni Nenonen selvittää kiteeläisen maansiirron saloja ja ilmoittaa olevansa tyytyväinen lopputulokseen. Keväällä haastattelin Puhoksessa perheineen asuvaa Kaisu Leinosta, joka tekee etätöitä Joensuuhun. Meillä on nyt näytön paikka olla luottamuksenne arvoisia. Työmaalla ei tarvinnut turvautua räjäytyksiin ja kivenlouhintaankin ainoastaan yhtenä päivänä. Viime viikolla juttukeikalla Mäntyniemen kartanossa tapaamani Helsingin Metropolia ammattikorkeakoulun opiskelijat olivat Keski-Karjalaan viehättyneitä, joten miksi tänne ei voisi houkutella myös nuoria-aikuisia, joiden opinnot ovat loppusuoralla. Kuntalaisia kuullen. Kuntalaiset, ottakaa osaa keskusteluun ja äänestyksiin nettiparlamentissamme sekä facebook-sivullamme, olkaa meihin yhteydessä ja tuokaa näkemyksenne ja ajatuksenne esiin. SUOMEN yhteistyöverkko oy on DNA:n ja Telia Finlandin yhteinen verkkoyhtiö, joka suunnittelee, toteuttaa ja ylläpitää matkaviestinverkkoa Pohjoisja Itä-Suomen alueella. Kaupungin edustajat ottivat valmiin kohteen vastaan urakoitsijoilta viime keskiviikkona, ja kaikki vaikuttivat tyytyväisiltä näkemäänsä. Hallitus, valtuutetut, varavaltuutetut, taustajoukot Liike Nyt Kitee ja Tohmajärvi kiittää Telia Finland kaapeliverkkoyhteys on ollut jo viikkoja epäkunnossa Kiteellä. Keski-Karjalassa rakennustyöt alkavat kesä-heinäkuun aikana Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. 2 Keskiviikko 23.6.2021 Pääkirjoitus Lukijan porinat Monipaikkaisuus eli useassa eri paikassa asuminen tai liikkuminen ovat koronan myötä kasvanut. Mökkibarometrista 2021 käy ilmi, että koronapandemia aiheutti voimakkaan etätyöaallon mökkeihin. Tulkaa siis mukaan Liikkeeseen! Edistetään ja perustellaan hyviä asioita oikeilla foorumeilla oikeiden ihmisten kanssa eteenpäin, ja puututaan myös vastaavasti mahdollisiin epäkohtiin perusteluiden kera. Teemme kaikkemme, että saamme tuotua kuntiimme avoimempaa keskusteluja kuuntelukulttuuria. Pikselimössöinen tv-kuva koettelee alueen asukkaiden kärsivällisyyttä. Ei tähän asiaan tarvitse Ruotsista asti vahvistusta saada. Nenonen Oy:n toimitusjohtaja Jouni Nenonen kuullosti varsin tyytyväiseltä hänkin kahden kuukauden urakan jälkeen. Työt hoituivat ja samalla sai nauttia Lapin taiasta. Kohtuullista on, että Telia poistaa maksut ajalta, jolloin viallisista yhteyksistä kärsitään. Sisäinen viestintä Telian asiakastuessa vaikuttaa myös vastuuttomalta. Ainoastaan asfalttia on odotettava ensi kesään maaperän liikkumisen varalta. Paikoitusalue otettiin käyttöön lauantaina. Tarvitsemme nyt elinvoimaa, elinkeinoja, positiivista näkyvyyttä ja positiivista muuttoliikettä. Uuden verkon valmistumisen myötä alueiden mobiililaajakaistaja puhepalveluiden kuuluvuusalue kasvaa. Meille on tärkeämpää hyvien ja oikeiden asioiden edistäminen hyvässä yhteistyössä, kuin matemaattinen valta tai tittelit. He elelivät hostellissa tehden töitä aamuja iltapäivät, välillä taukoillen tuntureilla maastopyörän selässä. Pandemia on saanut isommissa kaupungeissa elävät huomaamaan, kuinka pieni oma asuintila onkaan, kun asunnosta ei pääse poistumaan tapahtumiin ja ravintoloihin. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Suomen Yhteisverkko rakentaa yhteistyössä Nokian kanssa uuden 5G-verkon Pohjoisja Itä-Suomeen. Moni pakkasi siksi laukkunsa, ja suuntasi mökille tai maaseudulle, jossa on tilaa olla ja hengittää. Viime syksynä tapasin näitä etätyöläisiä Ylläksellä. KAIVUTYÖSTÄ vastanneen Konepalvelu J. Jos Telia ei osaa vikaa korjata, niin se pitäisi kertoa rehellisesti. Haluamme tehdä yhteistyötä yli puoluerajojen sekä välttää kaikenlaista poliittista peliä ja sumplimista. RS KITEE Aladár Bayer Rantakentän uusi paikoitusalue Ilmarisentien ja Tohmajärventien kulmauksessa on valmis lyhtypylväineen, korokkeineen ja nurmikkoineen. KETI:n blogissa kirjoitti taannoin koronapakolainen Reetta Haverinen, joka tuli Kiteelle etätöihin karkuun isojen kaupunkien ruuhkia. – Tästä kaivettiin kaikki maa-aines ja kannot pois perusmaahan asti. – Mutta muuten minusta tämä oli ihan normaali työmaa, muita isompia yllätyksiä ei tullut, Nenonen arvioi kokonaisuutta. Kaksi autoista oli Nenosen omia, kaksi Kuljetuspalvelu Pekka Toivasen. Etätyön ja pendelöinnin tuoma monipaikkaisuus ovat Keski-Karjalalle lottovoitto vetovoiman kannalta. Parhaiten perustellut näkemykset voittakoon, tulipa ne mistä vain. Muutostöiden aikana voi DNA:n ja Telian matkaviestipalveluissa olla jopa työpäivän mittaisia paikallisia katkoksia. Nyt vesi on johdettu rummun kautta Kiteenjärveen. Tehdään tämä kaikki kuntiemme ja seutukunnan eduksi. Alueen käytöstä peliaikojen ulkopuolella ja eri vuodenaikoina ei vielä ole sovittu, mutta kaupungin kuntatekniikan päällikkö Mika Niskanen huikkaa pois mennessään asian olevan suunnittelun alla. Korjausyrityksiä on tehty useita. Samalla Leinosen mies pendelöi Kiteen ja Lappeenrannan välillä. KESÄN aikana tukiasemia rakennetaan Rääkkylässä Haapasalmen, Kompakan, kirkonkylän, Rasivaaran ja Varpasalon alueille. Valtioneuvoston viime vuonna julkaisemassa selvityksessä monipaikkaisuuden kuvattiin liittyvän globalisaatioon, työmarkkinoiden joustavuuden lisääntymiseen sekä kotitalouksien vaurastumiseen ja perherakenteiden murrokseen. 5G-verkko rakennetaan Rääkkylään ja Tohmajärvelle 576 kiteeläistä ja 209 tohmajärveläistä luottivat meihin. – Työmaa oli hieman haasteellinen veden suhteen, pumput kävivät koko ajan. Meillä ei ole yksin viisautta, mutta yhdessä voimme saavuttaa paljon hyvää. päivään mennessä. Viime aikoina suhtautuminen etätyöskentelyyn onkin muuttunut aiempaa positiivisemmaksi. Voihan opinnäytetyötä tai gradua kirjoittaa järven rannalla luonnon helmassa pienen kerrostaloyksiön sijasta. Vielä kerran, nöyrä kiitos äänestäjillemme saamistamme valtakirjoista! LIIKE NYT KITEE RY. Leinonen perheineen ei ole ainoa esimerkki perheestä, joka haluaa kaupungin sijasta valita luonnon läheisyyden ja kyläyhteisömäisen asuinpaikan. VILKKAIMMILLAAN rakennustyömaalla oli kolme konetta kaivamassa ja neljä kuorma-autoa kuljettamassa poistomaata Aimo-alueelle Tolosenmäkeen. Rantakentän paikoitusalue avattiin lauantaina Rantakentän paikoitusalue on asfalttia lukuun ottamatta muilta osin valmis. TUKIASEMAVAIHTOJEN on tarkoitus valmistua heinäkuun 21. Tohmajärvellä verkko rakentuu Haarajärvelle, Kenraalikylään, Miilunvaaraan, Onkamoon, Tikkalaan, kirkonkylään, Värtsilään ja Vatalaan. Kaksi kolmasosaa tämän vuoden vastanneista haluaisi lisätä etätyöskentelyä mökeillä myös tulevaisuudessa. Sitä vauhdittaa digitalisaation mahdollistama paikkariippumattomuus. Nämä ovat hyviä lukuja huomioiden se, että läksimme maaliskuussa liikkeelle täysin tyhjästä. Väestö vanhenee, mutta monipaikkaisuudella alueelle pystyttäisiin houkuttelemaan lisää työikäisiä, perheitä ja jopa opiskelijoita. Myös Keski-Karjala on saanut tästä osansa. Telian asiakaspalvelu on osoittanut myös välinpitämättömyyttä, kun lupauksesta huolimatta Telia ei ottanut yhteyttä taloyhtiömme edustajaan. ANTERO PESONEN, Kitee Teliaa ja pikseleitä Pendelöijän paratiisi. Korjaushenkilön saaminen on tehty byrokraattiseksi – ilmeisesti aivan tarkoituksella
Hanke on iso kansallinen linjaus, jolla pyritään kehittämään Itä-Suomea niin, että myös itäisestä Suomesta saataisiin suorat yhteydet lentokentälle. Hankkeen tavoitteena on selvittää mahdollisuudet investoida kemikaalien ja polttoaineiden valmistukseen uusiutuvalla energialla sekä uusiutuvan tuulisähkön alueellinen potentiaali Kiteen Puhoksen teollisuusalueella ympäristöineen. ITÄRATA maksaa yhteensä 79 miljoonaa euroa. Kolmantena tavoitteena on vähentää alueen teollisuuden ja energiantuotannon hiilidioksidipäästöjä sitomalla hiilidioksidia puuteollisuuden liimoihin. Asia käsitellään tänään valtuustossa. Hankkeen kustannukset jakautuvat kaupunkien ja kuntien välillä tasaisesti niin, että enemmän maksavat ne kunnat, jotka luultavasti myös hyötyvät hankkeesta eniten. Pohjois-Karjalan maakuntahallitus päätti maanantaina myöntää rahoituksen Vety-/ metanolitalous – Ekosysteemimallinnus, case Puhos -hankkeelle. Hanke tukee myös kestävää kehitystä, sillä liikenne on merkittävä kasvihuonepäästöjen aiheuttaja ja liikennevirtojen siirtymisellä raiteille on myös myönteisiä ilmastovaikutuksia. Arkistokuva: Aladar Bayer.. Synteesissä eli tuotantoprosessissa tarvittava hiilidioksidi kaapattaisiin suunnitteilla olevasta Kiteen jätteenpolttolaitoksesta tai vaihtoehtoisesti esimerkiksi biokaasun tuotannosta. Hankkeen kustannukset jakautuvat vuosien varrelle niin, että kustannukset on kokonaan maksettu vuoteen 2030 mennessä. Puhoksen teollisuusalueen kehittämiseksi tehdään tutkimustyötä synteettisten polttoaineiden valmistamisesta. Selvityksessä tehdään alustavia investointilaskelmia ja tarkastellaan alueen tarjoamia mahdollisuuksia uusiutuvan vedyn tuotantoon. Yksi vaihtoehto prosessissa syntyvälle metanolin jatkokäytölle olisi muoviaineita Puhoksessa valmistavan Hexion yhtiön tehtaalla. Projektissa tutkitaan, millaisilla kustannuksilla Puhoksessa voisi investoida kemikaalien ja polttoaineiden valmistukseen uusiutuvalla energialla. Tuotannossa syntyvä hukkalämpö otettaisiin talteen ja myytäisiin kaukolämpönä. Hankkeessa myös tutkitaan mahdollisuudet korvata käytettävää energiaa esimerkiksi biokaasulla sekä lasketaan, onko ostosähköllä järkevää toteuttaa prosessia. Lisäksi Savon tai Karjalan radan suunnista tultaessa päästään yhdellä Kouvolassa tehtävällä junan vaihdolla nopeasti Pietariin ja Kotkaan. Itärata-hankkeella vetovoimaa Kiteelle KITEE Päivi Lievonen Lappeenrannan–Lahden tekninen yliopisto selvittää, onko Puhoksen teollisuusalueella mahdollisuuksia uusiutuvan vedyn tuotantoon. Hankkeessa on mukana 25 kaupunkia ja kuntaa. ESISELVITYSTYÖ alkaa jo ensi kuussa, jatkuen ensi vuoden maaliskuun loppuun saakka. Koska kaikkien kaupunkiseutujen ja kaupunkien väliset liikennejärjestelmät eivät vielä kaikilta osin vastaa kasvun ja kestävyyden tavoitteisiin, pyritään Itärata-hankkeella kehittämään erityisesti itäisen Suomen saavutettavuutta sekä liikenneyhteyksiä muun Suomen tasolle. Puhokseen uusiutuvan vedyn tuotantoa ja tuulivoimaa. Kokonaiskustannusarvio selvitystyölle on 60 000 euroa, johon maakuntahallitus myönsi rahoitusta 48 000 euroa, Lappeenrannan–Lahden tekninen yliopiston omarahoitusosuus on 12 000 euroa. Ratauudistuksesta hyötyy myös tavaraliikenne matkustajaliikenteen ohella. Sillä saavutetaan kolme tärkeää päämäärää, kun Savon ja Karjalan ratojen ja Helsingin väliset junayhteydet sekä Helsingin ja Pietarin väliset junayhteydet nopeutuvat. Kitee on mukana hankkeessa 160 000 eurolla, kun taas esimerkiksi Porvoo 9,8 miljoonalla, Kouvola 4,8 miljoonalla, Helsinki 4 miljoonalla ja Joensuu 2,4 miljoonalla eurolla. ILMAISTUNA maallikkotermein, alkuaineet hiili ja vety voidaan yhdistää kemiallisessa prosessissa, jonka lopputuotteena on esimerkiksi synteettistä metanolia, metaania ja dimetyylieetteriä. Itärata-hankkeen myötä Itä-Suomen parempi saavutettavuus ja lyhyemmät matka-ajat antavat alueelle uutta nostetta elinkeinoelämälle, laajentavat työssäkäyntialueita ja mahdollistavat paikasta riippumattoman työn. Uusi rataosuus lyhentää matkaaikoja merkittävästi ja yhdistää myös Porvoon uutena rautatiekaupunkina rataverkkoon ja tuo sen tuhansille pendelöijille nopean yhteyden Vantaalle ja Helsinkiin. NOPEUSHYÖTYJEN lisäksi uudella raideyhteydellä saadaan hankkeen myötä myös lisäkapasiteettia raiteille, mahdollistetaan palvelutason nosto sekä tulevaisuuden suurnopeusjunat. Vedestä ja ilmasta on mahdollista valmistaa synteettisiä polttoaineita, joiden käyttö ei kiihdytä ilmastonmuutosta ja niiden valmistuksessa voidaan mahdollisesti hyödyntää myös teollisuuden päästöjä. Valmistuessaan Itärata palvelee pääkaupunkiseutu mukaan lukien lähes kahta miljoonaa ihmistä ja alueellisesti puolta Suomea. Vielä ei ole selvillä, voidaanko tuulivoimaa hyödyntää ylipäänsä Venäjän rajan läheisyydessä, ja myös Puolustusvoimien kanta aiheeseen on yhä tutkimatta. 3 3 Keskiviikko 23.6.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Roosa Sallinen Kiteen kaupunginhallitus ehdotti viime viikolla kaupunginvaltuustolle, että kaupunki lähtee mukaan Itärata-hankkeeseen 160 000 eurolla. Tuotettua vetyä hyödynnettäisiin polttoaineiden valmistukseen. Tarkastelussa on myös uusiutuvan tuulisähkön mahdollinen hyödyntäminen Kiteen teollisuusalueella ja sen ympäristössä. Nyt rahoituksen saaneen hankkeen myötä aikanaan valmistuu kuvaus eri yritysten muodostamasta kokonaisuudesta, jossa korvataan käytettävää energiaa esimerkiksi biokaasulla sekä tuotetaan tuulivoimalla sähköenergiaa myyntiin ja paikallisesti vedyn valmistukseen elektrolyysillä. Taustalla hankkeessa on kestävän kehityksen vaatimukset, ilmastonmuutoksen torjuminen sekä taloudelliset syyt, joiden takia liikkumista ja logistiikkaa on kehitettävä kokonaisvaltaisesti. Itärata-hanke tarjoaa toimivan ratkaisun kannattavalle kaukojunaliikenteelle itäiseen Suomeen. Niitä voidaan käyttää polttoaineina tai kemianteollisuuden raakaaineina
Teitte päivästäni ruusuisen. toukokuuta. Vuosikokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tasaäänimäärien vuoksi arvontaan jouduttiin kaikissa Keski-Karjalan kunnissa Kiteellä Perussuomalaisten Jaakko Uuksulainen ja Jarkko Lampinen saivat molemmat 29 ääntä. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Johannes, Juhani, Juha, Juho, Jouni, Jussi, Jukka, Antoni, Anton. Tiistaina: Pekka, Petri, Petra, Petteri, Peetu, Petrus, Petja, Pietari, Pekko, ort. Lämpimästi tervetuloa! Sukuseuran hallitus Ihan päätön juttu! – Mark. Oli myös syytä pelätä sitä, että kuningas tekisi parannuksen. Nuhde loukkasi syntistä sydäntä. Ilmoittautumiset kokoukseen järjestelyjen takia 5.7. Käynti Kirkkotien puolelta. Edellä mainitun aakkosjärjestyksen perusteella paikka kirjattiin ensin Majoiselle. Hän sai 28 ääntä, mikä ei riittänyt valtuustopaikkaan. Myös Rääkkylässä ratkaistiin arvalla Perussuomalaisten yksi valtuustopaikka. 050 3200679 tai Juhalle p. Minä rakastan heitä omasta tahdostani, vihani on väistynyt heistä pois. mennessä Päivi Saukkoselle paivi.sa@pp.inet.fi 0400 907748. Voiko häntä moittia. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, vain kaipaus suuri ja sammumaton. Jeesus on tuomittu meidän rikoksistamme, jotta me saisimme anteeksi. Hän on noussut kuolleista, jotta me voisimme vapautua syntiemme orjuudesta. Silloin Herodias saattaisi joutua lähtemään kuninkaan linnasta. Vanhempi ei rakastaisi lastaan, jos kieltäytyisi tätä nuhtelemasta. Taavi, Taavetti. Kiteen Hurskaisten sukuseuran hallitus www.kiteenhurskaiset.yhdistysavain.fi Viime keskiviikon vaalituloslistauksiin oli tullut pari virhettä. Ahri, Aura, Paula, Vassa. Lämmin kiitos osanotosta. Mutta vaikka Herodias sai lopulta Johannes Kastajan pään vadilla, ei totuus hävinnyt. Vaalitulos vahvistettu facebook.com/ Koti-Karjala Minun Sydänkarjalani. kesäkuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 3.08 ja laskee klo 22.56. Pietari, Petri, Pekka, Paavali, Paavo, Pauli. Saako toiselle sanoa, että hän tekee väärin. Oikaisuja Lukiolaisilla 40-vuotistapaaminen Tohmajärven lukiossa vuosina 1978–1981 opiskelleet tapasivat Tohmajärvellä lauantaina 29. Siunaus toimitettu. Näinä aikoina moni on unohtanut tämän. Niinhän siinä sitten kävi, että suorapuheisuudesta aiheutunut mielipaha vei Johannes Kastajan vankilaan. Lämmin kiitos osanotosta. Tohmajärven vahvistamiskokouksen arvonnoissa valtuustoon nousi SDP:n Reima Ehrukainen, 37 ääntä. Mukana oli 11 entistä lukiolaista, jotka tutustuivat sivistyskeskus Ahjoon Mikko Löppösen opastuksella, kävivät Kirkkoniemessä ja viettivät iltaa upeissa maisemissa Riitta Okkosen Itärajan Helmessä Jouhkolassa. Omaiset Aini Sutinen Tuhannet kiitokset muistamisesta. Aiemmassa vaalituloksessa paikka kirjattiin Lampiselle, joka oli aakkosjärjestyksen mukaan ennen Uuksulaista. Samoin poliisi neuvoo, kieltää ja tarvittaessa myös sakottaa väärintekijää. Tohmajärvellä Martti Haaranen ei ole aikaisemmin ollut varsinaisena valtuutettuna, kuten kirjoitimme vaan hän oli varavaltuutettu. mennessä Matille, matti.majoinen@gmail.com, p. Rauni, Ritva. Kun olin lapsi, isäni tapasi sanoa: ”Joka ei mieltänsä pahoita, se ei tapojaan paranna.” Mielen pahoittamisessa ei ole mitään vikaa silloin, jos tarkoituksena on auttaa ja suojella. Sampo, Sampsa, Johanna, Jonna. Toisen mielen pahoittamista varotaan viimeiseen asti. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Minä parannan heidät heidän uskottomuudestaan. Katumattomia syntisiä hän kutsui kyykäärmeitten sikiöiksi. Tuskin kukaan Raamattua lukevista voisi asettua Herodiaan puolelle ja ajatella, että Johannes Kastaja sai ansionsa mukaan, kun meni julkisesti kuningashuonetta arvostelemaan. Hän uskalsi osoittaa sormellaan jopa kuningasta ja huutaa julki tämän synnit. Majoisten Sukuseura ry:n VUOSIKOKOUS ja sukukirjan julkistamistilaisuus 10.7.2021 klo 13.00 Tohmajärven sivistyskeskus Ahjon Wärtsilä-salissa, osoite Kirkkotie 10 A. Sukuseuran jäsenten lisäksi kaikki sukuun kuuluvat toivotetaan tervetulleiksi perheineen tilaisuuteen. Kuva: Pirjo Rouvinen, yksi lukiolaisista. Andreas, Simo, Pietari, Jaakko, Juha, Matti, Tuomas. Tasaäänin 19 äänen lukemalla valtuustopaikkaa tavoittelivat Mauri Majoinen, Pertti Tikka ja Esa Turunen. Torstaina: Juha, Jukka, Janne, Jani, Jussi, Juho, Juhani, Johannes, Juhana, ort. Kiteen Perussuomalaisten tuloksista oli jäänyt pois Mika Timonen. Jumala on antanut ainoan Poikansa kantamaan syyllisyytemme ristille. Mukana olivat (kirkon portailla alhaalta vas.) Harri Hiltunen, Jarmo Pulkkinen, Jaana Juvonen, Kirsti Pyöriäinen, Kirsi Moilanen, Riitta Okkonen, Taru Kettunen, Ari Varonen, Mikko Väisänen, Riitta Sutinen ja Pirjo Rouvinen, kameran takana. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Aatu, Aatto, Aadolf, ort. Eero Kuikanmäki Rääkkylän vt. 050 4904589. Maanantaina: Leo, ort. 14:5. Arpa ratkaisi Tikan saavan valtuustopaikan, Majoisen ja Turusen jäädessä varajäseniksi. – klo 10 kokoontuminen Valkeavaaran rukoushuoneelle, Valkeavaarantie 7 – käynti sotamuistomerkeillä omilla ajoneuvoilla – klo 12 ruokailu Närsäkkälän Erän majalla – klo 13.30 sääntömääräinen sukukokous Ennakkoilmoittautumiset 16.7. kappalainen Rakkaamme Viljo Kalervo NOUSIAINEN g 21.9.1925 Rääkkylä = 30.5.2021 Kitee Rannalle himmeän lahden aurinko laskenut on. Johannes Kastaja ei pelännyt pahoittaa ihmisten mieltä. Lauantaina: Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä, Jorma, Jarmo, Jarkko, Jere, Jarno, Jeremias, ort. Sergei, Herman, Hemmo. 6:14-29 Kutsu Kiteen Hurskaisten SUKUTAPAAMISEEN ja SUKUKOKOUKSEEN su 1.8.2021 Närsäkkälän Erän maja, Ruokovaarantie 20, 82590 Närsäkkälä. Miten on tänä päivänä. Arvonnassa valtuustopaikan sai Uuksulainen. Kiitos myös Hoivakoti Esterin henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Samalla äänimäärällä varajäseniksi jäivät Marjo Viitalahti ja Tero Lepola. Lämpimät kiitokset Rantapihan henkilökunnalle Viljon pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Herodias, joka oli aviorikoksen kautta päässyt kuningattaren asemaan, ei voinut hyväksyä sitä, että rääväsuinen profeetta muistutti kaikkia tapahtuneesta. Kutsu jo soi iltahuudon, taakka jo laskettu on. Pyhän Jumalan kasvojen edessä syyllisen penkille joutuminen ei ole paha asia. Rakkaudella muistaen ja kiittäen Eemeli perheineen Iida perheineen sisarukset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Reino Olavi Makkosen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Keskiviikkona: Päivö, Päiviö, ort. Mutta kun on kyse lähimmäisestä, toisesta aikuisesta ihmisestä. Jokainen vastuullinen kasvattaja ymmärtää, että lasta täytyy torua, jos tämä ei tottele. Hänet korotettiin kirkkauteen, jotta mekin pääsisimme Taivaaseen. Perjantaina: Uuno, ort. 4 Keskiviikko 23.6.2021 Sana sinulle Päivyri 23. Kiittäen ja kaivaten Suoma Ahti ja Lahja Hannu ja Maria Ville perheineen Katja perheineen Tero perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Tapio Ensio ELO g 1.3.1950 Vilppula = 8.6.2021 Kitee Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, niin äkisti lähdit sä luotamme pois. Ja jos joku pahoittaa minun mieleni, voin huutaa apuun valtakunnansyyttäjää. Jos se, mitä Raamatussa sanotaan, pahoittaa mielesi, kuka on syyllinen. Entä jos hän pahoittaa mielensä. Hoos. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Uusien kunnanvaltuustojen kokoonpanot vahvistettiin keskusvaalilautakuntien kokouksissa. Sunnuntaina: Elvi, Elviira, ort. Herodiaasta tuli yksi maailmanhistorian tunnetuimmista väärintekijöistä
Puh. Varhaiskasvatus: To 24.6. Ääniteos kestää n. Rääkkylän kappeliseurakunta La 26.6. 15 min. Maanantaiaamuna koronarokotusajan voivat varata vuonna 1991 tai sitä ennen syntyneet henkilöt. Kolehti Vaara-Karjalan seurakunnalle, Kiihtelysvaaran kirkon rakennusprojektiin. 045-111 9555. 010 6666 370 ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE Palvelemme Palvelemme PE 25.6. – Ajattelimme, että jos joku toisi sen takaisin, kun kevät tulee. Olli Vauhkonen Myyntineuvottelija, KTM 050 518 6816 www.asuntovaris.fi Seurakunnat Kitee Ke 23.6. ma – to klo 9 – 12 puh. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Juhannusaaton nuotiotulet Kirkkoniemessä nuotiopaikalla klo 18, Eini ja Matti Perälä, makkaranpaistoa, mehua, yhteislaulua, vapaata oleilua, iltahartaus. Kahvitarjoilu ja makkaraa ja mehua lähetystyön hyväksi. Seurakunnan kokoavassa toiminnassa noudatetaan kuitenkin AVI:n määräyksiä ja piispan antamia suosituksia kokoavasta toiminnasta (käytössä turvavälit, käsidesi ja maskit). La 26.6. ”Eilan kellot” -ääniteos kirkossa (Lotta Svärd-järjestö 100 v -juhlavuoden kunniaksi) Tohmajärven kirkon kelloilla soitettuna klo 18, taiteilija Heidi Kilpeläinen ja Esko Romppanen. Virasto: Virasto on kiinni 29.–30.6. La 26.6. To 1.7. ma – to klo 9 11 puh. Riskiryhmien koronarokotuksia jatketaan myös. 045-111 9555 kiteen.seurakunta@evl.fi Hautausmaantoimisto av. Lopuksi kahvitarjoilu. Ti 29.6. Rokotusajan voi varata osoitteesta https://www.siunsote.fi/koronarokotukset, josta löytyy myös ohje ja linkki ajanvaraukseen. klo 9 -12 Lapsiperheiden kesäkerho Kiteen seurakuntakeskuksen takapihalla. Virasto on toiminnassa 1.6. Su 11.7. klo 14 lauluhetki kirkkopihassa, huonolla säällä kirkossa. To 1.7. klo 9-12 lapsiperheiden kesäkerho kirkonkylän kodan vieressä olevassa leikkipuistossa. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Kiteen seurakunnan puistotyön esimiehen sijainen Päivi Tiainen kertoo olevan erittäin harvinaista, että muistomerkeille tehdään ilkivaltaa tai hautojen muistoesineitä häviää. Koriste ei tullut takaisin. klo 19 Konsertti ”Kaiu, kaiu lauluni” Kiteen kirkossa. Ma 28.6. Juhannuspäivä. Ma 28.6. Kuollut: Teuvo Oskari Pöllänen 88 v., Sirpa Liisa Irmeli Makkonen 76 v. Su 4.7. Kirkon jälkeen kirkkokahvipiknik kirkkopihassa. Ei sovellu liikuntarajoitteisille eikä alle 7 v. 040-7391931. Kiikkutuolivieraana klo 13 Mervi Kekäle. klo 12 Mummon Kammari Romolassa. Nyt haudalla on uusi enkeli Leenan ja Sepon tuomana. Kahvilassa on rajoitettu asiakasmäärää, tule terveenä! Kesäkahvilan takahuoneessa on enkelitaulunäyttely. klo 18 Lähetyksen lauluilta. klo 10. KARI TRAA Kari Tee Naisten puuvillainen t-paita. Sateella jumalanpalvelus on kirkossa. Ma 28.6. Tohmajärvi Pe 25.6. 20 20 ast i nii n ka ua n ku in va rat ut erä t riit täv ät! KESPORT MERKEISTÄ PARHAAT! -50 % JOPA -66% HALTI Vassi Naisten tai miesten teknisestä materiaalista valmistettu paita. klo 18 juhannusjuhlat Hellaniemessä (Hellaniementie 21) Ohjelmassa yhdessäoloa, laulua ja juhannushartaus. 16 16 90 90 (34,90) -51% 9 9 90 90 (29,90) 14 14 90 90 (35,-) Paljon muuta ovh -20% -50% Paljon muuta ovh -20% -50% Firefly SUP-LAUDAT Firefly SUP-LAUDAT iSUP 200 II Max kantavyys 100 kg 299 299 00 00 (399,-) iSUP 300 COMPACT Max kantavyys 130 kg 399 399 00 00 (499,-) FF SUP-laudan säädettävä mela Säätövara 175–210 cm 29 29 90 90 (39,90) Kiteentie 7 P. Koriste-enkelin häviäminen tuo surua Leena ja Seppo Voutilaiselle toi surua, kun lapsen haudalta hävisi viime syksynä sinne asetettu koriste-enkeli. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskus Kitee ma klo 9-11, to klo 9-10. Kari Sarkkinen Siun sote avasi maanantaiaamuna nopealla aikataululla uuden ikäryhmän koronarokotusten ajanvaraukseen rokotehävikin estämiseksi. ja ti 29.6. Pitäjäntuvan kesäkahvila: Kirkkoniemen kesäkahvilan aukioloajat 31.5.–22.8. Ma 28.6. Linnut saattavat joskus levitellä kukkia ja kukkasuppilot saattavat lähteä muiden mukaan. Merikanto, Kuula, Kilpeläinen, Ikonen, Wesslin ... Tiedoksi: Kesäkuusta alkaen jumalanpalvelusten osanottajamäärää ei ole rajoitettu. Viisikielinen mukaan. klo 10 messu kirkossa, Eero Kuikanmäki, Pertti Häkkinen, kolehti Kuopion hiippakunnan seurakuntien kansainvälisen työn tukemiseen. Klo 13 keskikesän kansanlaulukirkko Väärämäen kyläkirkossa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. 19 90 (35,-) M yö s Pl us -mitoitus vo im ass a va in 30 .6. 045 1119555. Jos omistat kansallispuvun/feresin, pue se yllesi Juhannuksen kunniaksi. Kolmekymppiset rokotuksiin KITEE Kari Sarkkinen Hautamuistomerkit saavat yleensä olla rauhassa. Näin kävi Leena ja Seppo Voutilaisen lapsen haudalla viime syksynä. klo 18 Kanttoreiden iltamusiikki kirkossa, musisoimassa Kaisamarja kanttoriystävineen. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Pappi on tavattavissa sopimuksen mukaan p. 040-739 1933/ Katriina, 040-739 1931. klo klo 12 Mummon Kammari Romolassa. Ohjelma 15 €. Lapsi/lapset tulevat kerhoon aikuisen kanssa. Su 4.7. Onko ihmisellä sydäntä tällaiseen, Leena ja Seppo pohtivat kyynel silmässä lapsensa haudalla. 040562 2612. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Kuolleita: Antti Varonen 83 v. klo 10 sanajumalapalvelus kirkossa, Eero Kuikanmäki, Pertti Häkkinen, kolehti Vaara-Karjalan seurakunnalle, jonka Kiihtelysvaaran kirkko tuhoutui tulipalossa syyskuussa 2018. La 26.6. Kiikkutuolivieraan klo 13 Katriina Tenhonen. klo 8 aamurukouspiiri srk-keskus. AuneInkeri Keijonen puheenvuoro. ja 30.6. Naisille myös plusmitoitus. ei elintarvikejakelua, seuraava jakelu ma 5.7. Kolehti Yhteisvastuu-keräykselle. Joskus kuitenkin sattuu niin, että haudalta häviää sinne muistoksi jätetty koristeesine ja se aiheuttaa surua ja harmia. Puh. ajanvarausta jatkettiin entisillä rokotusryhmillä, koska rokotusvuorossa oli vielä melko runsaasti rokottamattomia henkilöitä. Tarjolla mehua ja grillimakkaraa. Kolehti Kuopion hiippakunnan seurakuntien kansainvälisen työn tukemiseen. Lauantaina 19.6. Tohmajärvi tapulista nähtynä yhteistyössä Puhdas Tohmajärvi ry:n kanssa klo 12–18 Kirkkoniemessä (kirkon kellotapuliin pääsee muutama henkilö kerrallaan opastettuna maisemia katselemaan, pääsymaksu 5 €. 9 9 90 90 (20,-) -50% KARI TRAA Kari Shorts Naisten vapaa-ajan collegeshortsit. Toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Kuollut: Viljo Kalervo Nousiainen 95 v., Raimo Ilmari Halttunen 78 v., Reino Olavi Makkonen 73 v., Tapio Ensio Elo 71 v. Su 27.6. Matti Turunen laulu, Armaan Madar piano. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Kolehti molemmissa: Kuopion hiippakunnan seurakuntien kansainvälisen työn tukemiseen. Diakoniatoimisto on suljettu kesäloman ajan 21.6.-25.7. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee Su 4.7. Seurakuntatoimisto toimitusten varaukset av. 0504090778 tai eero.kuikanmaki@evl.fi Hautapaikka-asiat puhelimitse 050-5204160. Kiireellisissä asioissa voi ottaa yhteyttä Kiteen diakoniatyöntekijään p. klo 13 Mammu Koskelon kantelekonsertti ”Istu kiireemmäks aikaa” Kylän kappelissa Su 4.7. -57% CROCS Ralen Clog Sporttiset Crocs-pistokkaat. klo 10 liturgia. Ma 28.6. Tule mukaan laulamaan yhdessä! Illassa kerätään kolehti nimikkolähettiemme työn tukemiseen. ma-pe, su 11–17, la 11–16. Su 4.7. Säveltäjinä O. Seurakunnan taideaarteita -pienoisnäyttely kirkon kuoriosassa klo 12–18, vapaa pääsy. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Moilanen. Maskisuositus). Diakoniatyön vastaanottoa ei ole 30.6. Siun sote on lähettänyt maanantain aikana tekstiviestit koronarokotusten käynnistymisestä uudelle ikäryhmälle. Kahvia ja käsitöitä lähetystyön hyväksi. klo 10 juhannuskirkko kirkkopihassa, huonolla säällä kirkossa. Rokotusaikoja ei kuitenkaan varattu arvion mukaisesti, minkä vuoksi uusi ikäryhmä oli tarpeen ottaa mukaan pikaisesti. klo 9–12 Tarjoukset voimassa 18.7.2021 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.. Lauluilta toteutetaan hyvällä säällä kirkon pihalla ja sateen sattuessa kirkossa. Ma 28.6. Mukaan eväät ja sään mukainen vaatetus. klo 12 Kansanlaulukirkko kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. Hautausmaan toimisto suljettuna 21.6.–11.7. Keskiviikko 23.6.2021 5 Älä arvuuttele, valitse paikallinen. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 25.6. klo 19 Musiikkia kesäiltaan Anu Hirvosen johdolla Niemisen kappelissa. Lauluja Eino Leinon runoihin. klo 10 Messu kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. alkaen Sanna Stainer. Jumalanpalvelus ulkona nuotiopaikalla Kirkkoniemessä klo 11 (huom aika!), Lappalainen, Kivivuori, Daniel Kivivuori (sello). Ti 29.6. klo 9–12 PE 25.6. Seurakunta tarjoaa kahvin, teen ja mehun, omat purtavat mukaan. alkaen ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. 23.6. Su 27.6. Siun sote on lähettänyt tekstiviestit koronarokotusajan varaamisesta sairauden perusteella riskiryhmään kuuluville yli 16-vuotiaille, joita ei vielä ole rokotettu. Ma 5.7. Haudalta hävisi koriste-enkeli, jossa oli kynttiläjalka. Kuollut: Hilkka Lahja Halonen 90 v., Reino Tapio Kervinen 75 v. 040 739 1931/ Kaisa Halonen ja 1.7. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. klo 13 ”Kiitosta elämälle” -konsertti kirkossa, Marjo Smolander, Olga Shiskina, Pasi Tolvanen ja Rääkkylän kirkkokuoro. Ma 5.7. Su 27.6
Kyydissään oli yksi matkustaja.. – Moni artisti palaa tänne, koska täällä asiat on hoidettu hyvin, Mättö kertoo. Monipaikkaisella kulttuurilla voidaan viedä eri alueiden kulttuuria toisaalle. ”Kaikki on positiivisella tavalla kotikutoista” Metropolia Ammattikorkeakoulun kultuurituotannon opiskelijat Anna Kovács, Justus Mättö ja Adelina Lovisa tekevät KeskiKarjalaan opinnäytetyön monipaikkaisen kulttuurin tuomista mahdollisuuksista. – Kaikki on positiivisella tavalla kotikutoista. Monipaikkaisuus on myös esimerkiksi veneissä tai asuntovaunuissa matkailua tai mökkeilyä. Työ Kiteen ja kiteeläisten parhaaksi jatkuu! OSMO PIRHONEN Nöyrä kiitos äänestäjillemme työ jatkuu! Ilmoituksen maksaja: Rääkkylän Siniset Rääkkylän Siniset Lämmin kiitos äänestäjillemme kuntavaaleissa, nuorisovaaleissa meitä äänestäneille sekä kaikille vaalityössä mukana olleille! Se kotimainen. POTENTIAALIA monipaikkaisuuden hyödyntämiseen Keski-Karjalassa löytyy vetoja pitovoiman edistämiseksi. KETI:lle tilaustyönä opinnäytetyön tekevät 27-vuotias Anna Kovács sekä 28-vuotiaat Adelina Lovisa ja Justus Mättö. Esimerkiksi pakotettua monipaikkaisuutta on erolapsilla tai pakolaisilla. Kolme Helsingin Metropolian Ammattikorkeakoulun kulttuurituotannon opiskelijaa innostui mainoksen tiimoilta ja ryhmä päätyi tekemään alueelle myös opinnäytetyön. Kuljettajat olivat kertoneet käynnissä olleen kilvanajon. – Mikä on vetovoimatekijä varsinkin nuorille, niin se, että paikkakunnalta löytyy tapahtumia, tekemistä ja kuppiloita, Kovács muistuttaa. – Sun ei tarvii luopua jostain voidaksesi saada jotain enemmän, Korkala painottaa. – Muu Suomi ei oikein näy pääkaupunkiseudulla, joten se oli raikas tuulahdus maaseudulta, Lovisa kehuu. Monipaikkaisuus on viime aikoina noussut pinnalle. KOLMIKKO hehkuttaa Keski-Karjalassa asioiden sujuvuutta. Ensimmäisenä huomio oli kuitenkin kiinnittynyt pääkaupunkiseudun mainoksiin. Vapaaehtoinen monipaikkaisuus puolestaan voi liittyä työhön, asumiseen tai harrastuksiin. He olivat esimerkiksi lähteneet Kiteen kaupungin kulttuuriohjaaja Markus Pulkkisen kanssa extemporee ”metsästämään” kaupungin sivistysjohtajaa Matias Valoahoa ja hallintopäällikköä Pasi Lamminluotoa paikallisesta lounasravintolasta. – Vierailun aikana on ilmennyt jo monia tapoja, miten täällä on hyödynnetty monipaikkaisuutta, Mättö kertoo. Myös alueelta jo löytyvä kulttuuri ihastutti opiskelijoita. – Ne oli tosi ihania ja ois tarvinnut viikon, että olisi ehtinyt kaikki paikat kiertämään, Lovisa iloitsee. Rääkkylässä vierailu jää kolmikon seuraavaan vierailukertaan. Ei ole siis pakko päättää, haluaako elämäänsä esimerkiksi kaupungin ja maaseudun edut, vaan voi nauttia molemmista. Kiteen Perussuomalaiset KESÄLAHTI Roosa Sallinen Keski-Karjalan mainokset pääkaupunkiseudun busseissa eivät olleet turhia. – Meitä ilahdutti myös negatiivisten asioiden kääntäminen positiiviseksi, kuten Selkärangattomien paratiisi, Mättö kertoo. Tärkeysjärjestys on siinä, että asiat hoidetaan, Lovisa iloitsee. Kolmikko vieraili viime viikolla muun muassa Tohmajärvellä Nymanin museoalueella ja Kiteellä A Nightwish Story -näyttelyssä. 6 Keskiviikko 23.6.2021 Nöyrä kiitos luottamuksesta. Parhaimmat kiitokset kuntavaaleissa ja nuorisovaaleissa äänestäneille. – Pääkaupunkiseudulla olleet Keski-Karjala -bussit näkyivät ja aiheuttivat keskustelua, Kovács kertoo. – Monipaikkaisuus on muutenkin ollut pinnalla, koska Suomi tulee olemaan ongelmissa, jos kaikki keskittyy vain pääkaupunkiseudulle, Lovisa jatkaa. KESKUSTELUSSA paikallisten toimijoiden kanssa oli noussut esiin asia, joka edistää alueen monipaikkaista kulttuuria. Vuokko Väistö Iso kiitos äänestäjille! Ollaan yhteydessä. Tapaamiseen ei tarvittu ylimääräisiä soittoja tai sähköposteja vaan kohtaaminen tapahtui luontevasti lounaan ohessa. Miehiä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja heidän ajokorttinsa joutuivat poliisin haltuun. Opinnäytetyö pureutuu monipaikkaisuuden luomiin mahdollisuuksiin kulttuurin näkökulmasta Keski-Karjalassa. Kolmikko majoittui viime viikolla Havinoin Mäntyniemen Kartanossa Kesälahdella ja vietti päivänsä keskikarjalaisia toimijoita nykytilaanalyysiä varten haastatellen. MONIPAIKKAISUUS voi olla vapaaehtoista tai pakotettua. – Mun mielestä valttikortti on ehdottomasti henki, mikä täällä on. – Korona-aikaan keskusteluun on noussut monipaikkaisuus, koska kaikki hyöty Helsingissä asumisesta hävisi, kun on vain kotona, Kovács kertoo. Kari Pennanen Kari Pennanen Pidetään yhteyttä! Pidetään yhteyttä! kari.pennanen@kitee.fi 0400 150 129 kari.pennanen@kitee.fi 0400 150 129 POLIISIPARTIO pysäytti perjantaina noin kello 16 Tohmajärvellä Uudessa Värtsilässä Sinisellä tiellä kaksi henkilöautoilijaa, joille oli 80 km/ rajoitusalueella nopeus 151 km/h. – Käsite hakee vielä tosi paljon paikkaansa, koska se herättää eri ihmisissä erilaisia assosiaatioita, Kovács pohtii. Lisäksi Suvi Spoofin blogikirjoitukset monipaikkaisuudesta saivat opiskelijoiden kiinnostuksen KeskiKarjalan kehittämisyhtiötä kohtaan kasvamaan. – Se voi olla myös sitä, että käy jollain samalla festarilla joka vuosi, Mättö kuvailee. MONIPAIKKAISUUS avaa uusia mahdollisuuksia. Kiteen Pidetään yhteyttä! Kiitos luottamuksesta Hyvää Juhannusta! TOMMI PESONEN TOHMAJÄRVI Sydämellinen nöyrä kiitos äänestäjilleni. Aihe ja yhteydenotto KETI:in tuli opiskelijoilta itseltään. KETI:N markkinointi salamuuttajineen ja muuttokummeineen vakuutti kolmikon. OPINNÄYTETYÖSSÄ kolmikko erittelee tutkimustaan kulttuurin tuottajan ja kuluttajan näkökulmasta. Opinnäyte osuukin ajankohtaiseen teemaan. – Ajattelin jo opintojen alussa, että ei voi olla niin, että kaikki kulttuuri on keskittynyt vain pääkaupunkiseudulle, Lovisa muistelee. Se kotimainen. Se, että ihmiset tukee toisiaan ja verkostot ovat tiiviit, Kovács pohtii
2,19 + pantit 0,80) 2 99 HK Viljaporsaan fileepihvi Ranch 640 g (7,80/kg) Suomi Rajoitettu erä Ingman Creamy Jäätelöt (ei laktoositon) tai Lipsi 850 ml (3,52/l) 2 99 Rajoitettu erä HK Kabanossi grillimakkarat 360-400 g (3,73–4,14/kg) 1 49 Rajoitettu erä 3 49 Porokylän Leipomo Vaniljakranssi 400 g (8,73/kg) Työtä Hätälä Lohifilee B-leikattu, Alkuperämaa Norja 9 95 /kg 98 /kg rajoitettu erä JUHANNUSpöytään R aikkaat herkut Hyvää Hyvää juhannusta! juhannusta!. Palvelemme myös juhannuksena. Varhaisperuna Multa, Suomi Voim. Närpiön Vihannes Helmitomaattipikari 200 g (4,90/kg) Suomi 98 Rajoitettu erä Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis. Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi 4 99 Rajoitettu erä Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (5,30-5,89/kg) 2 65 Voim. 23.–29.6. Keskiviikko 23.6.2021 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa 27.6.2021 saakka ellei toisin mainita. 23.–29.6
VesPelin työntekijästä tulee asiakas Liisa Ehrukainen on työssään muutaman kerran joutunut menemään vaatteet päällä veteen hengenpelastukseen ja välillä leikkimielellä heitettynä.. TYÖELÄMÄSTÄ sivuun siirtyessään Ehrukainen aikoo antaa aikaa omille lapsille, lapsenlapsille, puolisolle ja itselleen. ASIAKKAILLE Liisa Ehrukainen lähettää erityisen lämpimät kiitokset. Pyydä tarjous niin autamme sinua kartoittamaan metsäsi tarpeet. Pyydysmerkkien, kalastuslupien myyjinä ovat Tauno Paakkunainen, Riitta Niinioja ja Mauri Parkkonen. Nuorin lapsenlapsista on vasta 4-vuotias ja kaipaa paljon mummon seuraa. Olenkin sanonut seniori-ikäisille, että tulen heidän kanssaan samaan porukkaan. – Työvuosia Kiteen kaupungilla kertyy yli 35, sillä olin töissä myös vanhuspuolella. Hyvä lukijamme, Koti-Karjala ilmestyy kesäelokuussa kerran viikossa, keskiviikkoisin. Asiakkaita on vauvoista vaariin, ja he kaikki tulevat tänne yleensä iloisella mielellä. – Lapset ovat kannustaneet ja sanoneet, että mummo, sinua tarvitaan muuallakin. Tohmajärven kunta haluaa kiittää neulojia ja kutsuu sukkatalkoisiin osallistuneita täytekakkukahveille ja samalla tutustumaan sivistyskeskus Ahjoon ensi viikon keskiviikkona. Pitkäaikaista ja pidettyä kaupungin työntekijää tulee moni VesPelin asiakas kaipaamaan. Nyt Kemera-tukea myös pellonmetsityshankkeisiin, kysy meiltä lisää! Anssi Nykänen 040 561 1328 anssi.i.nykanen@upm.com Ilari Musta 040 184 8782 ilari.musta@upm.com METSÄNHOITOPALVELUT Tiesitkö että... Kiitoskahvit neulojille. Poismuuttoa Kiteeltä hän ei ole missään vaiheessa edes harkinnut. Tarkoitus on muun muassa toteuttaa rantaongintakilpailu ja rantakala Hyypiillä Yläkarppalan rannassa. Olin myös Sokoksen tekstiilipuolella jouluapulaisena. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. 040 419 1459 kotijahyvinvointipalvelu.net KITEE Kari Sarkkinen Kiteenkylän kalaveden osakaskunnan (kalastuskunnan) toiminta, oli viime vuonna vähissä koronatilanteen vuoksi. – Kymmenkunta vuotta sitten työtäni kevennettiin kassaja kahviopalveluihin. UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi TIEDÄTKÖ TAIMIKKOSI KUNNON. Kaupunki on työnantajana ollut joustava ja työkaverit ovat olleet aivan ihania. VesPelin uimahalli on otettu käyttöön syyskuussa 1980. helmikuuta 1988. Työssä viihtymiseen vaikuttaa paljon se, minkälainen on työyhteisö ja työporukka. – Shellillä pesin autoja, josta minut siirrettiin kassalle ja laskutustehtäviin. – Nuorena olin yhden kesän koulujen kesäloma-aikana kotiapulaisena tuttavaperheessä Kouvolassa. Mukavia lukuhetkiä. Kova ikävä oli takaisin tänne Kiteelle. Hyväksyttyään viime vuoden tilit ja toiminnan, osakaskunnan kokous teki kesän 2021 suunnitelmia. – Olen saanut tehdä monenlaista tehtävää, eikä koskaan ole ollut kahta samanlaista päivää. – Ja tietenkin olen koko ajan osallistunut siivoukseen. Hiljainen ja ujo maalaistyttö sai siirtyä asiakkaita palvelemaan. Uimahallin siivous on ollut meillä henkilökunnan tehtävä, hän lisää. 8 Keskiviikko 23.6.2021 Oikea-aikainen taimikonhoito on edullinen ja kannattava. – Tulin Kouvolasta pois, kun sain tiedon, että pääsin ammattikouluun ompelijalinjalle, hän muistelee. Minun Sydänkarjalani TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Iso joukko tohmajärveläisiä ja muuallakin asuvia Tohmajärven ystäviä on neulonut uudelle sukattomalle koululle vuoren villasukkia. – Olen uimahallin historiassa vasta toinen työntekijä, joka jää tästä talosta eläkkeelle, Ehrukainen toteaa. Toiminnantarkastajana on Iivari Silvennoinen, varalla Martti Silvennoinen. Se oli mukava muutos. Kunpa saisimme viettää eläkepäiviä yhdessä ja kuntoilla, hän toivoo. VESPELISSÄ Ehrukainen aloitti äitiysloman sijaisena 8. Liisa Ehrukainen suunnittelee ilmoittautuvansa jumpparyhmiin ja käyvänsä itsenäisesti ahkerasti sekä kuntosalilla että uimahallilla. Meiltä myös taimikoiden terveyslannoitukset. Heistä on tullut minulle tärkeitä ihmisiä, ja monista on tullut ystäviä. – Asiakkaita jään kaipaamaan. – Puoliso on jo eläkkeellä. Ne ovat olleet jo kevätlukukauden koululaisten ja henkilökunnan käytössä Maiju Lassilan koulun siirryttyä sivistyskeskus Ahjoon. Opinnot jäivät yhteen vuoteen, kun Ehrukainen sai 17-vuotiaana työpaikan Shelliltä. EHRUKAINEN on paljasjalkainen kiteeläinen, Korkeakankaasta, 11-lapsisen pienviljelijäperheen kolmanneksi nuorin. – Viimeinen työpäiväni on 30. Sitten jää lomille ja syksyllä eläkkeelle, Ehrukainen kertoo. kesäkuuta. Huomioimme ilmestymistiheyden muutoksen, ja laskimme alkuvuodesta tilaushintaa. Eläkkeelle hänellä olisi ollut mahdollisuus päästä jo hieman aikaisemmin. Kiteenkylän osakaskunta suunnitteli toimintaa KITEE Tuija Marienberg Kiteen Urheilutalo-Uimahalli VesPelin pitkäaikainen työntekijä Liisa Ehrukainen on kesäkuun lopussa siirtymässä sivuun työelämästä. Kotija yrityssiivoukset Palvelusetelituottaja Marja-Liisa Hakkarainen p. Kalastust valvovat sekä Pohjois-Karjalan kalatalouskeskuksen että KiteeJänisjoen kalatalousalueen valvojat. – Aion käydä tällä entistä enemmän uimassa. Hoitokunnassa ovat: Martti Hacklin (varalla Teuvo Nenonen), Seppo Hakulinen (Arto Silvennoinen), Kyösti Hurskainen (Seppo Rönkkönen), puheenjohtajana Riitta Niinioja (Toivo Poutiainen), Mauri Parkkonen (Talvikki Hannonen) ja varapuheenjohtajana Tauno Paakkunainen (Seppo Timonen). – Olen viihtynyt töissä. – En olisi silloin uskonut, että olen täällä töissä näin kauan, mutta olen viihtynyt hyvin. – Samana vuonna, 15. – Kun olin pitkällä sairauslomalla, osa asiakkaista kävi jopa kotona minua katsomassa. toukokuuta minut vakinaistettiin. Ehrukaisen viimeisistä työpäivistä ei todennäköisesti selvitä ilman haikeuden nostattamia kyyneleitä. – Meillä on kolme tytärtä ja seitsemän lastenlasta. He soittivat ja kysyivät saavatko he tulla käymään. APUA ARKIASKAREISIIN Hyödynnä kotitalousvähennys! Kotija hyvinvointipalvelu Marja-Liisa Ammattitaidolla, asiakaslähtöisesti, laadukkaasti, luotettavasti, vuosien kokemuksella. AIEMPINA vuosina Liisa Ehrukainen oli mukana uinnin valvonnassa ja uimaopetuksessa sekä veti ryhmiä. – Töissä olen silloin ollut 33 vuotta, 7 kuukautta ja 22 päivää, jos oikein laskin
ELÄINTEN hyvinvoinnin tarkkailuun liittyvää kokonaisuutta Ikonen opettelee käytännössä Tiina Pitkäsen ohjauksessa. Sahioja asuu perheineen Lehmossa. KESÄN koittaessa elintarvikehygienian ammattilainen muistuttaa ruoan oikeasta säilytyslämpötiloista mökeillä ja kotikeittiöissä. Ympäristöteknologian insinöörin koulutuksen hän suoritti aikuisiällä. Käsittelytaitoakaan ei voi harjoitella kirjasta lukemalla, vaan se vaatii rauhallisten ja varmojen otteiden oppimista, Pitkänen havainnollistaa. Riverian kolmivuotisiin perustutkinnon opintoihin kuuluu useita harjoittelujaksoja, joiden aikana käytännön töitä opetellaan yrityksissä. Uusien yrittäjien ohjaus kuuluu työtehtäviin ja kaikkiaan olemme olemassa asiakkaita varten, Sahioja täsmentää. – Julia on ensimmäinen harjoittelija, joka minulla on koskaan ollut. Aiemmalta ammatiltani olen leipuri, joten sitä kautta on pohjaa elintarvikevalvonnalle, Sahioja taustoittaa. Limut säilyvät viileässä vaikka kellarissa, ettei jääkaappi ole liian täynnä. – Yrittäjänä ollessani käytin itsekin paljon hyödykseni terveystarkastajan neuvontaa ja sain siitä paljon apua. VIRASSA ei ole koskaan valmis, vaan ammattitaitoa on päivitettävä jatkuvasti. Aiemmin hän on työskennellyt Pieksamäellä, Joensuussa sekä Pielis-Karjalassa. – Parhaiten oppii työpaikalla. Tarkastusraportteja kun voi kirjoittaa vaikka veneessä, Sahioja kuvailee. IKOSEN mukaan harjoittelujaksoja on opinnoissa sopivasti. IKONEN on päässyt seuraamisen lisäksi tekemään myös käytännön hoitotoimenpiteitä, mikä näkyy jo varmuutena toimenpiteissä avustaessa. – Meistä saisi tänne kyllä ihan kesäajan asukkaatkin, sillä perheemme on jo vuoden ajan etsinyt tukikohdaksi kesämökkiä Saimaan ison vesistön ääreltä. Keski-Karjalan seutu on tuttua vain vesistönsä puolesta. Tällä seudulla on kova pula alan palveluista; minullakin käy asiakkaita jopa Viinijärveltä ja Heinävedeltä saakka ja ajat on varattu jo pitkälle kesään. Riveriasta kertoivat, että harjoittelupaikoista on suoranaista pulaa tällä seudulla, joten tulevaisuudessakin saanen välillä harjoittelijoita ohjattavaksi. – Jääkaapissa alle 6 astetta passaa hyvin muille ruoille kuin kalalle, Sahioja summaa. ELÄINTEN hyvinvointi on osa-alue, jossa käytäntö on paras opettaja. Monesti ongelmat ovat alkaneet siitä, kun omistaja kerran leikkaa kynnen liian lyhyeksi, ja sitten toimenpide jännittää jo omistajaakin, ja sen koira vaistoaa, Pitkänen toteaa. Harjoittelussa on saanut monipuolisesti uutta tietoa, ja olen saanut valita, kokeilenko vai katsonko ensin vain vierestä, Ikonen toteaa. Jääkaapin lämpötila tulee säätää niin, että se ongittu kalakin säilyy riittävän kylmänä eli alle kolmessa asteessa, Sahioja täsmentää. KESKI-KARJALAN seutu houkuttaa vapaa-ajan viettoon juuri vesistönsä takia. Kesällä vietämme paljon aikaa varmasti niin Puhoksen, Paksuniemen ja Ruokkeen satamissa. – Pitkälti toimitaan yksinyrittäjinä ainakin näin koirapuolella. – Tässä hoitotoimenpiteiden lomassa opetellaan, millainen terve tai sairas koira on ja kuinka se käyttäytyy. Työ on mukavan haastavaa eikä opiskelu lopu ikinä, kun lakipykälät muuttuvat jatkuvasti, Sahioja arvottaa. – Ala on minua kiinnostava, mutten vielä ole päättänyt erikoistumisesta, Ikonen avaa tulevaa. – Juuri kun ehti entisen oppia, nyt huhtikuun alussa tuli voimaan uusi elintarvikelaki. Paljon on elekielen lukemista, joka kertoo koiran voinnista. PITKÄNEN tietää suuren osan eläintenhoitajista työllistyvän yrittämisen kautta. – Pidetään kylmät kylmänä ja kuumat kuumina, muistetaan huolehtia kuljetusja säilytyslämpötiloista niin vältytään turhilta mahanpuruilta. Tuntuma työhön opitaan harjoittelussa Julia Ikonen opettelee Helmi-koiran kanssa koiran hyvinvoinnin tunnusmerkkejä ja erilaisia perushoitotoimia. – Tämä työ on niin mukavaa, että vakituisia pestejä saa ihan odotella. Kiteellä jatkan eläkkeelle jääneen Makkosen Eevan pestiä, eli vastuulleni kuuluu pääasiassa elintarvikevalvontaa ja kalalaitosvalvontaa, Sahioja kuvailee. Kalalaitosvalvoja viihtyy vesillä Uimarantojen vesinäytteiden käsittely kuuluu terveystarkastaja Marko Sahinojan kesäajan työtehtäviin.. Keskiviikko 23.6.2021 9 KITEE Päivi Lievonen Eläintenhoitajaksi opiskeleva kiteeläinen Julia Ikonen kokee saavansa harjoitteluista eniten hyötyä ammattia opiskellessaan. Tutkinnosta valmistumiseen on vielä niin pitkä aika, ettei Ikonen ole päättänyt, erikoistuuko pienvai tuotantoeläimiin. – Olen leikannut kynsiä, pessyt koiria ja harjannut turkkia. Julia oli ensimmäinen joka paikkaa kyseli, sittemmin muitakin kyselyitä on jo tullut, trimmauksia ja koirahierontaa tarjoavan Näpsäkäpälän yrittäjä Tiina Pitkänen kuvailee. – Pidän neuvonnasta ja ohjauksesta. MYÖS perushoitotoimenpiteille on kysyntää. AMMATTIAAN terveystarkastajana Sahioja nimittää kutsumukseksi. SAHIOJAN mukaan virkamiesvalvonnan toteuttajaa pelätään suotta, sillä maksuton neuvonta on osa työnkuvaa valvontatehtävien ohessa. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Siun soten Keski-Karjalan alueen terveystarkastajien joukko täydentyi kesäkuun alussa Marko Sahiojalla. – Koiran kynsiä leikataan paljon, sillä ne pitäisi hoitaa ihan viikoittain, että koiran on helppo kävellä. – Harrastamme veneilyä, joten alueen satamat ovat hyvinkin tuttuja entuudestaan, vaikka muutoin en vielä seutukuntaa tunne, Sahioja tuumaa. Trimmaamistakin olen saanut kokeilla, vaikkei se varsinaisesti opintoihin vielä kuulukaan, Ikonen luettelee. Erityisesti kysyntää on trimmauksille, joita teen noin 80 prosenttia työajasta, Pitkänen selventää. Terveystarkastajan tehtäviä Sahioja on hoitanut viimeiset kolme vuotta määräaikaisena Liperin, Polvijärven ja Outokummun alueella. PENDELÖINTI ja etätyöt ovat tulleet jo aiemminkin tutuksi
– Puutyöluokassa on toimivat tilat poistoimureineen ja höyläpenkkeineen. Luonto ja kivet ovat olleet hänelle aina tärkeitä. Yleensä en hahmottele tai suunnittele töitäni etukäteen, vaan annan vain tulla. Maalaukseen hän löysi pistemandala-tekniikan, joka tuntuu tällä hetkellä omimmalta tavalta tehdä kivitaidetta. Tällä hetkellä kiinteistöön kuuluvassa rivitalossa on kaksi asuinvuokralaista. ” Pelkkä tahto ei auta, kun kulut on saatava maksettua. KOULUN tulevaisuutta pohditaan Pitäjäyhdistyksessä tarkkaan. JAATISEN mukaan kiinteistö on tyydyttävässä kunnossa. – Siinä on jotain terapeuttista, maalaamista ei meinaa malttaa lopettaa. Kylätalon miljöö ja pihapiiri kesäteattereineen on toimiva ja viihtyisä. Tällä hetkellä Arppen pihapiirissä sijaitseva kylätalo toimii Pitäjäyhdistyksen, ja myös kyläläisten, keskuspaikkana. Kesän alku on kulunut kiinteistöä tyhjentäessä ja tulevaa suunnitellessa. Kun alkaa tekemään, ja antaa luovuuden lähteen avautua, niin alkaa syntyä. ” Taiteessa kivet saavat merkityksen. – Pieni laitoskeittiö on toimiva ja mahdollistaa monenlaisen toiminnan. Vaeltaminen on Minnalle rakas harrastus, ja ajoittain mielen valtaa kaipuu päästä erämaahan, kauas ihmisistä. Luonnosta Minna myös ammentaa paljon taiteeseensa, vaikka maalausten aiheiden syntymistä hän ei täysin voi selittää. Yhteistyöhön on saatava useita toimijoita, ja mielellään joku vetovastuinen yritys, että homma lähtee rullaamaan. Vaikka Pitäjäyhdistyksessä on aktiivinen ja innostunut ote kiinteistön ylläpitämisen suhteen, on Jaatisella jalat tiukasti maassa. Lisäksi kunnasta haetulla kehittämistuella tehdään pieniä hankintoja. – Liikuntasali on kylällä ainoa isompien tilaisuuksien järjestämiseen sopiva paikka. Lisäksi Värtsilän Kisa vuokraa yhtä huoneistoa kuntosalikäyttöön. – Koululla on tosi paljon kalusteita ja muuta tavaraa, jota emme tarvitse. –?Se?on?sellainen?flow-tila.. Viljamakasiinissa on heinäkuussa esillä kivitaidetta Minna Olenius on lähtöisin Värtsilästä. – Kiviä löytää mistä vain. Kiinteistön vuotuiset lämmitysja muut peruskäyttökulut on arvioitu olevan noin 20 000 euroa. – Pieni harmaa kivi ei merkitse kenellekään mitään sellaisenaan, niitä on joka puolella, eivätkä ne kiinnosta. – Jostain ne vain tulevat. Sileitä, taiteeseen sopivia kiviä on paljon. MINNA ei ole suorittanut taideopintoja, eikä hän tunnustaudu käsityöihmiseksi. – Täällähän meille olisi toimistotilaa hyvin. Koulun atk-luokkana palvellut neljäs asunto vaatii remontin, mikäli se halutaan muuttaa vuokra-asunnoksi. JETINASTA saamallaan tuella ja palkkatuella Pitäjäyhdistys palkkaa pari ihmistä suunnittelemaan ja käynnistämään toimintaa sekä tekemään käytännön muutostöitä koululla. Samassa yhteydessä on nähtävillä yli sadan eri mineraalin näyttely. Samoihin aikoihin löytyivät myös mineraalit, joista Minna on koonnut kattavan näyttelyn kivitaiteensa oheen. Jo lapsena hänellä oli kivikokoelma laatikossa sängyn alla. Tilat voisivat palvella myös leiritai kurssitiloina. Kivistä sommiteltujen taulujen lisäksi hän maalaa kiviä pistemandala-tekniikalla. Kivistä tekemiensä taulujen myötä Minnan rakkaus kiviin kasvoi, ja kivien maalaaminen alkoi uudestaan. Mutta ainakaan toistaiseksi emme haluaisi siirtoa tehdä. KALIFORNIASSA asuessaan Minna ikävöi suomalaista puhdasta luontoa ja metsiä. – Katsotaan nyt, miten tämä lähtee. Mutta taiteessa kivet saavat merkityksen, niistä syntyy muotoja ja tarinoita. Ehkä pidämme jossain vaiheessa huutokaupan tavaroista, Matti Jaatinen Pitäjäyhdistyksestä arvelee. – Ei opintoja tarvita tehdäkseen sellaista, mikä kumpuaa sisältä, ja tulee sydämestä. Esimerkiksi pulpetteja ja eriparisia tuoleja sekä hyllyjä ja kaappeja. Tila on esteetön, pihapiiri viihtyisä, ja liikuntasaliin saa mahdutettua isonkin porukan viettämään juhlia tai kokouksia. Ja ainoa tila ryhmäliikuntaa varten. – Asun Kontiolahdella ja työskentelen kielten opettajana Juuassa. Vuokralaiset maksavat vuokransa kunnalle vuoden loppuun saakka, ja jatkot sovitaan syksyn neuvottelujen pohjalta. Mutta ensin on pohdittava monta muuta asiaa. Pohdinnassa on kylätalotoiminnan siirtäminen koulun tiloihin. Hänelle luonto on turvapaikka, josta hän hankkii taideteostensa pohjana toimivat kivet. – Joku uusi yhdistys tai muu toimielin tätä on saatava pyörittämään. 10 Keskiviikko 23.6.2021 VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Arppen pihapiirissä, Värtsilän kesäteatterin väliaikakahviona palvelevassa viljamakasiinissa pääsee heinäkuussa tutustumaan Minna Oleniuksen kivitaiteeseen. Värtsilän koulun jatkokäyttö tiukassa pohdinnassa Värtsilän koulun hallintaoikeus siirtyi toukokuussa Tohmajärven kunnalta Värtsilän Pitäjäyhdistykselle.. Ensivaiheessa yhdestä luokkahuoneesta on tarkoitus tehdä pieni ravintolasali. Viime kesänä Minnan töitä oli esillä Kolin Annilassa. MUUTETTUAAN takaisin Suomeen vuonna 2008, Minna aloitti kivistä sommiteltujen taulujen tekemisen. Pelkkä tahto ei auta, kun kulut on saatava maksettua. Juuan Kivikeskuksesta sain luvan kanssa kerätä mineraaleja. Jaatisen mukaan koulusta haluttaisi kyläläisten yhteinen kokoontumispaikka sekä vuokrattava tila juhlien ja kokousten järjestämistä varten. Luokkahuoneet ovat tilavat ja käytävät leveät. VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Värtsilän koulu siirtyi toukokuussa hallintaoikeussopimuksella Tohmajärven kunnalta Värtsilän Pitäjäyhdistyksen hallintaan. TULEVAISUUDEN suunnittelulle antaa vauhtia hallintaoikeussopimus, jossa seuraavan kunnan kanssa käytävän neuvottelun ajankohdaksi on määritelty lokakuu. Näyttelyn lomassa on mahdollista itsekin maalata Minnan ohjauksessa. – Rohkeasti vain tekemään, turha kritiikki pois. – Neuvottelut kunnan kanssa ovat sujuneet hyvin, mutta kyllähän tämä kesä ja alkusyksy on lyhyt aika suunnittelulle ja toiminnan käynnistämiselle. Opiskeluajoiksi unohtunut kiviharrastus aktivoitui Minnan muutettua vuosituhannen alkuvuosina Kaliforniaan. VÄRTSILÄSTÄ lähtöisin olevaa Minna Oleniusta on aina kiehtonut luonto, ja erityisesti kivet. Kivien maalaamista Minna suosittelee kokeilemaan, sillä se sopii ihan jokaiselle. Öljylämmityksestä maalämpöön siirtyminen tuntuisi Jaatisen mielestä järkevältä vaihtoehdolta. – Meren rannalta löytyi upeita sileäksi hioutuneita kiviä, joita aloin maalaamaan akryylimaaleilla. LÄMMITYKSEN osalta tulevaisuutta on pohdittava. Taiteilijana kehittymisestä hän kiittää sitkeyttään, jonka ansiosta hän jaksaa harjoitella ja opetella uusia asioita. Silloin Pitäjäyhdistyksellä tulee olla esittää toimintamalli, jolla koulukiinteistön ylläpitäminen onnistuu ja käyttökustannukset hoidetaan. Mitä sille pihapiirille tapahtuu, jos kylätalon toiminta siirtyy pois. Epäonnistuminen ei haittaa, sillä aina on uusi mahdollisuus, eikä ikinä ole valmis. Aikahan sen näyttää, Jaatinen toteaa. Tila on monenlaiseen toimintaan soveltuva
Ihoon tarttunut punkki on syytä poistaa välittömästi. Sen jälkeen on kaikki säästöä. Myös lentokaluston vaatimukset ovat tiukentuneet, tarvitaan vähintään kolmetai nelipaikkainen lentokone, kun aiemmin lentoja sai tehdä myös kaksipaikkaisella koneella. Havaintoja hyödynnetään Turun yliopiston puutiaisiin liittyvissä tutkimuksissa. – Jos tällä taloyhtiöllä kuluu 10 000 litraa öljyä vuodessa, on se tällä hetkellä saman verran euroissa, Sirkka Rahunen laskeskelee. Huoneistoneliötä kohden kokonaiskustannukset olivat 134 euroa, avustuksen kanssa noin 60 euroa, isännöitsijä Sirkka Rahunen OP Koti Kiteen Seutu Oy:stä sanoo. REMONTTI alkoi vuoden 2020 touko-kesäkuun vaihteessa ja päättyi elokuussa. Sieltä ne tarttuvat etujaloillaan ohikulkevaan eläimeen tai ihmiseen veriaterian toivossa. Itse kaivojen poraaminen vei viitisen työpäivää, mutta pattereiden paineventtiilien säätö ja muu säätötyö veivät odotettua enemmän aikaa. – Hakemus oli sisässä yli viisi kuukautta ennen kuin saimme päätöksen. – Vuosi sitten porattiin seitsemän kaivoa. Tohmajärvellä on kirjattu 3 TBE-tapausta vuosina 2016 2020. – Kulut olivat 200 000 euroa ja avustusta saimme noin puolet siitä. PUNKKIEN puremien välttämiseksi olennaista on säännölliset punkkitarkastukset ihmisille ja eläimille ulkoilun jälkeen. – Lähdimme kuitenkin siitä, että siirrymme ekologisempaan maalämpöön. Ilmatieteen laitoksen metsäpalovaroitukset annetaan käyttäen apuna indeksiä, joka lasketaan maanpinnan ylimmän, noin 6 sentin paksuisen kerroksen kosteusoloja kuvaavan mallin avulla. THL kuitenkin suosittelee TBE-rokotusta myös tietyillä rokotusohjelman ulkopuolisilla alueilla puutiaisten ilmaantuvuuden perusteella. Hämähäkkieläimiin kuuluva puutiainen eli punkki kehittyy elämänsä aikana toukasta nymfivaiheen kautta noin viiden millimetrin kokoiseksi verta imeväksi aikuiseksi. Turun yliopisto toivoo punkkiliveen tietoja punkkihavainnoista KITEE Aladár Bayer Niin omakotiasujat kuin asuinyhteisötkin pyrkivät pääsemään eroon vanhanaikaisista, energiasyöpöistä lämmitysjärjestelmistään. Rei´ät ovat kohtuullisen syvät, muistaakseni 270 metriä, asuntoyhtiön puheenjohtaja Markku Pesonen kertoo. PALOLENTOJA saavat tehdä vain lentäjät, joilla on PPL eli yksityislentäjän lupakirja. Avustusta voivat hakea asuinrakennuksen omistavat henkilöt, taloyhtiöt sekä ARAyhteisöt. Vastuu Keski-Karjalan tähystyslennoista siirtyi Kuopioon Kuvan ultrakevyellä koneella ei tähystyslentoja tehdä, vaan raskaammilla 3-4-paikkaisilla lentokoneilla.. Taudista voi jäädä myös pysyviä jälkioireita. Osalla potilaista esiintyy vakavampia aivoja hermosto-oireita, kuten halvauksia. Puutiaisaivokuume on yleensä kaksivaiheinen sairaus, joka ilmenee aluksi noin viikon kuluttua tartunnasta lievänä kuumeena ja epämääräisinä, flunssan kaltaisina yleisoireina kuten päänja lihassärkynä. sademäärää ja ilman lämpötilaa. TBE:n aiheuttaa virus. Vaihtoehtona oli investoida öljylämmitykseen, joka nielee vuodessa 35 000 litraa lämmitysöljyä. Öljyn hintakehitys on viime aikoina ollut erittäin epävakaata. Tästä huolimatta lentoja lennetään edelleen Joensuun kentältä ja ajoittain myös Kiteen kentältä käsin paikallisten miehistöjen ja koneiden turvin. Kuopion seudulla luvallisia lentäjiä on runsaasti ja riittävän isoja koneita tarpeeksi, joten Keski-Karjalan ja Joensuun seudun palolennot tehdään yhteistyössä kuopiolaisten kanssa. TURUN yliopisto ja lääkeyhtiö Pfizer ovat kehittäneet sovelluksen, jolla kerätään tietoa puutiaisten levinneisyydestä Suomessa. Keski-Karjalassa Tohmajärvi kuuluu kansallisen rokotusohjelman ulkopuolisiin alueisiin, joilla asuville suositellaan TBE-rokotetta. Ilmassa koneet ovat 2 – 3 tuntia. Avustushakemukset on hijakkoin laitettu vireille ja näillä näkymin itse energiaremontti alkaisi ensi kesänä. Koneet nousevat kohonneen metsäpaloriskin aikana ilmaan kerran tai kaksi päiväaikaan riippuen ilmoitetusta indeksiluvusta. MUUTAMAN sadan metrin päässä, Tohmajärventien toisella puolella, toinenkin OP Kodin isännöimä kohde, Asunto Oy Kylväjänsato, on päättänyt siirtymisestä maalämpöön. Punkkilive-verkkosivulla olevaan punkkikarttaan jokainen voi ilmoittaa punkkihavaintonsa. Tarkoitus oli kuitenkin joka tapauksessa tehdä tämä urakka, Rahunen muistelee. Kansallisen rokotusohjelman mukaisesti maksuttomaan TBE-rokotteeseen ovat oikeutettuja henkilöt, jotka asuvat vakituisesti tai loma-asunnossa punkkikauden aikana THL:n määrittelemillä alueilla. Kiteellä ja Rääkkylässä ei ole kirjattu yhtään tapausta. Lämpöremontti nostanee kiinteistöjen arvoa melko mukavasti. Lämmitysöljyn hinta nousi hiljattain äkisti vakaasta 0,80 eurosta 0,95 euroon. Tästä seuraa, että kelvollisten pilottien lukumäärä vähenee koko ajan, eikä pilotteja ole riittävästi. – Laitteistotoimittaja laski takaisinmaksuajaksi 10 vuotta, toimitusjohtaja Tero Sinkkonen OP Koti Kiteen Seutu Oy:stä tietää. PUUTIAISTEN mahdollisesti levittämiä tauteja ovat borrelioosi ja puutiaisaivotulehdus, tick-borne encephalitis eli TBE. Lennot kilpailuttava aluehallintovirasto on tiukentanut viranomaisten kanssa yhteistyössä tehtäviä palolentoja koskevia vaatimuksia. Toisin sanoen uudistustyöt oli mahdollista aloittaa jo ennen lopullista avustuspäätöstä. Ilmailukerhot ovat perinteisesti olleet vastuussa lentojen toteuttamisesta. Myöhemmin osalle TBE-tartunnan saaneista kehittyy taudin toinen vaihe, johon kuuluu tyypillisesti korkea kuume sekä niskajäykkyyttä ja päänsärkyä. Nykyinen lupakirjakoulutus tuottaa kuitenkin enemmän lentäjiä, joilla on kevyempi harrasteluokan LAPL-lupakirja, jota ei vielä hyväksytä tähystyslennoille. Punkin pureman vuoksi ei automaattisesti tarvitse mennä lääkäriin, eivätkä kaikki punkit levitä tauteja. Mikäli puremakohtaan ilmestyy laajeneva punoitus tai ilmenee lihasja nivelsärkyjä, voi kyse olla borrelioosin ensioireista. ARA:N energia-avustukset julkistettiin viime vuoden maaliskuussa. Monet paikalliset ilmailukerhot ovat vähitellen kaikkialla maassa luopumassa tähystyslennoista lentäjille ja tähystäjille sekä lennettäville koneille asetettujen uusien vaatimusten vuoksi. Pohjois-Karjalan alueella lennettävät valvontalennot jatkuvat sopimuksen mukaan kuopiolaiskerhojen johdolla. Se on noin 30 vuotta vanha ja jotakin olisi joka tapauksessa pitänyt tehdä, asunto-osakeyhtiön hallituksen jäsen Risto Timonen kuvailee. – Ei tässä vanhassakaan ole isoja vikoja ollut ainakaan minun aikanani muuta kuin muutamia pieniä vuotoja, Timonen lisää. Havaintojen pohjalta punkkikartta päivittyy päivittäin. Keski-Karjala ei kuulu näihin alueisiin. Keskiviikko 23.6.2021 11 KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Punkkiaika on taas alkanut. KOKO Suomen metsäpalojen tähystyslennot ovat Pohjois-Suomen aluehallintoviraston vastuulla. Verkkopihan hakemus oli sisässä jo saman vuoden kesäkuun alussa. KITEE Aladár Bayer Metsäpalojen lentotähystys on muuttamassa muotoaan. Punkkeja voi siis ilmestyä jo helmimaaliskuussa, ja niihin saattaa törmätä vielä joulukuussakin, mikäli sääolot ovat suotuisat. Kaukovalvottuun järjestelmään kuuluu kaksi 38 kW:n pumppua, jotka toimivat vuorotellen rinnakkain. Uusiin ratkaisuihin siirtymistä helpottaa julkinen tuki. Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus, ARA, myöntää energia-avustuksia asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin korjaushankkeisiin vuosina 2020-2022. – Ja nyt, kun saimme avustusta, aika lyhenee 5-6 vuoteen. Punkkikausi alkaa, kun lämpötila pysyttelee viiden asteen yläpuolella. – Meillä alkoi öljykattila olla ikänsä päässä. Jos teho ei riitä vaikkapa talvisen saunaillan vedenlämmitykseen, loppu tehdään verkkosähköllä. Energia-avustuksella öljylämmityksestä eroon Sirkka Rahunen, Markku Pesonen ja Tero Sinkkonen tutkivat maalämpäpumpun lämmöntuottoa. Puutiaiset elävät kasvillisuuden seassa. Odotus kannatti. Mallin lähtötietoina käytetään mm. KITEEN Verkkotiellä 23:n rivitaloasunnon Asunto Oy Verkkopiha Oy on siirtynyt öljylämmityksestä maalämpöjärjestelmään. Keski-Karjalassa esimerkiksi taloyhtiöt ovat vaihtaneet tai ovat vaihtamassa maalämpöön perustuvaan lämmitykseen. Siihen ei ole lääkehoitoa, mutta siltä voi suojautua rokotteella. Suunnitteluvaiheessa niin taloyhtiössä kuin OP Kodissa mietittiin eri lämmitysjärjestelmiä, mutta lopulta päädyttiin lähettämään tarjouspyyntö maalämpöratkaisuista. Borrelioosin aiheuttajana on borrelia-bakteeri, ja sitä voidaan hoitaa antibiootein. Yhtiöön kuuluu 10 asuntoa. Tällöin rokotettava maksaa rokotuksensa itse
Nyt ajatusmaailma on täysin muuttunut, ja toivoisinkin villiyrttien eli hortan käyttämisen saavan samanlaisen paikan kuin marjastuksella ja sienestyksellä on, Kivimetsä linjaa. Kustantaja halusi opaskirjatyylisen hortakirjan ensin, toisen kirjan käsikirjoitus on nyt myös tekeillä, Kivimetsä kuvailee. Suomen luonnossa on parisataa syötävää kasvia, mutta joukossa on myös tappavan myrkyllisiä lajeja, Kivimetsä korostaa. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Sukunsa juurilla Haapasalmen vehreässä mökkiympäristössä kirjoittava villiyrttikouluttaja Raija Kivimetsä on julkaissut kattavan teoksen villiyrttien maailmasta. – Viime keväästä lähtien olen kurssittanut osittain myös etänä; Olen täällä Haapasalmella, jossa kasvien opetusvideot on kuvattu. 12 Keskiviikko 23.6.2021 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kirkon maalaus aloitettiin viime viikolla. KIVIMETSÄ on kouluttautunut myös kasvilääkinnän ammattilaiseksi eli yrttiterapeutiksi. Välillä ollaan livenä zoomissa ja välillä opetella kasveja videoilta. Pelkän katsomisen sijaan pitää kasveja myös tuoksutella ja tunnustellakin, Kivimetsä ohjeistaa. Avaimia luonnon ruoka-aittaan Raija Kivimetsän torpan pihapiiri Haapasalmella toimii innoittavana ympäristönä niin kirjoitustyöhön kuin yrttikävelyiden järjestämiseenkin.. Kivimetsä tekee yhteistyötä Koivuniemen lomakylän kanssa hortaohjaaja-koulutuksia sekä luonnon apteekki-kursseja järjestäessään. KIVIMETSÄ toteaa kiinnostuksensa villiyrtteihin pohjautuvan Haapasalmella asuneen kansanparantajana tunnetun ukkinsa Antti Makkosen oppeihin luonnon parantavasta voimasta. HURMAAVA horta Ruokaa ja rohtoja villiyrteistä on kirjoitettu ja osittain myös kuvattu Rääkkylässä viime kesän ja syksyn aikana. Lähiluonto on mainio oppiaitta myös yrttiiltojen pitopaikkana. – Kun aloitin villiyrteistä puhumisen ja kirjoittamisen kaksi vuosikymmentä sitten, se miellettiin rikkaruohojen syömiseksi. Kivimetsän torppa on emännälleen sydämen koti, jossa kirjoittaminen ja etäkoulutukset sujuvat. Rakennuttajakonsulttina toimii insinööritoimisto M-Plan Oy. Remontointityöt eivät estä seurakunnallisten tapahtumien, kuten esimerkiksi kirkkohäiden, järjestämistä kuluvan suven aikana, mutta opastettuja tutustumiskierroksia ei tänä kesänä remontin takia ole tarjolla aiempien kesien tapaan. Valokuitu mahdollistaa tämän tekniikan, ei kotonani Espoossa ole näin hyvää yhteyttä, Kivimetsä kiittelee. – Luonto ja kasvit antavat apua elämän kriisitilanteissa, joten tämä sopii hyvin tähän korona-aikaan. Seurakunnan puolesta yhteyshenkilönä toimii Ville Hirvonen Rääkkylästä. Kurssilaiset ovat pääkaupungissa. KORONA-AIKA on tuonut uusia sovellutuksia koulutuksiin. – Täällä Keski-Karjalassa on maailman puhtainta ilmaa! Pihalta ruokapöytään on tarjolla ilmaista, ravinnerikasta ruokaa, joka peittoaa kasvatetut salaatit. Kirkon maalaus alkoi Rääkkylän kirkossa järjestetään seurakunnallisia tapahtumia normaalisti remontista huolimatta. – Myös Villiinny villivihanneksiin-verkkokurssin videot kuvattiin Haapasalmella, Kivimetsä lisää. – Itsehoitoon luonnossa on myös rohtovaikutteisia kasveja, joita voi hyödyntää esimerkiksi yrttivoiteissa ja -uutteissa. Maalauksen lisäksi kirkon ikkunaruutuja ja muutamia lahonneita ulkovuorauksen lautoja vaihdetaan, ja myös kellotapulin eteläseinän ovet vaativat kunnostustoimia. KIRJA kertaa perusteet yrttien keräämiseen ja käsittelyyn. Urakan odotetaan valmistuvan syyskuun loppuun mennessä. Tunnistamisen suhteen Kivimetsä painottaa tarkkuutta. Luonnossa itsessään on myös hoitavia ominaisuuksia; jos haluaa kunnon hoidon stressiin, voi mennä hellepäivänä tuoksuttelemaan mäntymetsäiselle kalliolle, Kivimetsä vinkkaa. Urakoitsijaksi valikoitui kilpailutuksen kautta kiteeläinen Pro-Pinnoitus Oy, suunnittelusta vastaa arkkitehtitoimisto Arcadia. Esimerkiksi rukolaan verrattuna voikukka on moninkertaisesti ravinteikkaampi, Kivimetsä vertailee. Aistit ovat tärkeä osa kasvintunnistusta. Kasvitietouden lisäksi on runsaasti reseptejä yrttien hyödyntämiseksi. – Lajitunnistuksessa yllättäen nokkonen on reputetuin kasvi, se sotketaan usein valkopeippiin. – Villiyrttien kanssa pätee sama sääntö kuin sienien; syö vain sellaisia, jotka varmasti tunnistat
Pohjois-Karjalasta säilyttäjiksi on sitoutunut kymmenen kanankasvattajaa. Viikonloppu huipentuu sunnuntaina Mustalammen tienristeyksessä 19. Suomalaisella maatiaiskanan säilytysohjelma käynnistyi MTT:llä vuonna 1998. Monilla maatiaiskanoilla on tallella myös haudontavietti. Keskiviikko 23.6.2021 13 TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Tohmajärven Saariossa asuva Hemmo Kuosa on alkuperäisen maatiaiskanan säilyttäjä. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen rajakillan vuosikokouksessa hyväksytystä toimintakertomuksesta ilmenee, että rajakillan 54. eduskunnanpuhemies Anu Vehviläinen, Kuopion piispa Jari Jolkkonen ja rajavartiolaitoksen operaatiopäällikkö prikaatikenraali Matti Sarasmaa sekä muita arvovaltaisia puolustusvoimain ja rajavartiolaitoksen henkilöitä. Tällaisia olivat mm. Keski-Karjalan alueella Hemmo Kuosa on ainoa. PARHAILLAAN Luonnonvarakeskuksella on voimassa kanakuulutus: alkuperäinen maatiaiskana tarvitsee säilytysohjelmaan lisää kasvattajia. Vuosikokouksen aluksi sytytettiin muistokynttilät neljän vuonna 2020 pois nukkuneen jäsenen muistolle ja hiljennyttiin hiljaiseen hetkeen.. Kuvassa savitaipaleenkantaa oleva kana. Rajaja Merivartio joukkojen Perinneyhdistyksen hallitukseen vuosikokous päätti esittää Timo Päivistä. perinteiset rantakalatilaisuus Juurikan Neulaniemessä, kesäretki Rajan Perinnepäiville Kotkaan ja pikkujoulu tapahtuma. VUODEN 2021 toimintasuunnitelman mukaan killan tärkein tapahtumasarja on yhdessä reserviläisyhdistysten kanssa järjestettävä sotahistoriallinen viikonloppu 9. Uutena hallituksen jäsenenä aloittaa Jari Sirola. Viikonloppu muodostuu perjantaina järjestettävästä kenttähartausja seppeleenlaskutilaisuudesta Välivaarassa Jalkaväki Rykmentti 37 muistomerkillä. Sinustako maatiaiskanan kasvattaja. Ne olivat valkoisia tuotantokanoja, Kuosa kertoo kanaharrastuksensa taustaa. Sunnuntaipäivän tilaisuuteen ovat ilmoittautuneet mukaan mm. Maatiaiskanoissa Hemmo Kuosaa viehättää kanojen ja varsinkin kukkojen höyhenpeitteen monipuolinen väritys sekä kanojen utelias ja rohkea luonne. Kanat saavat kylpeä oljissa tai hiekassa ja iltaisin ne pääsevät orrelle. rajamiesten tapaamisiin. RAJAKILLAN toiminta on muuten perinteistä. – Kiltatyö, kuten ei muukaan yhdistystyö onnistu ilman uutteria ja aktiivisia jäseniä ja muita toimijoita. PUHEENJOHTAJANA killassa jatkaa seuraavat kaksi vuotta Timo Päivinen. Toimintavuoden 2020 tärkeimpiä tapahtumia olivat: Seppeleenlaskutilaisuus Välivaarassa Jalkaväki Rykmentti 37 muistomerkillä ja Tykki Komppania/ JR 37 muistomerkillä, toiminta-aika kilpien laitto lakkautetuille rajavartioasemille Välivaarassa, Satulavaarassa, Valkeavaarassa ja Närsäkkälässä sekä Sääperissä, Kaustajärvellä ja Saarivaarassa sekä Kiteenlahden seurojen talolla pidetty 43. Sen jälkeen Kuosalle tuli uusia savitaipaleenkanoja Ojanteelta, joka myös houkutteli Kuosan mukaan säilyttäjäverkostoon. Kanoja pidetään lattiakanalassa, jossa on ikkuna sekä mahdollisuus ulkoiluun. Seuralliset ja uteliaat maatiaiskanat voivat olla väritykseltään valkoisia, harmaita, mustia, keltaisia, ruskeita tai kirjavia. Kiteen rajakillalla takana monipuolinen ja perinteitä vaaliva toimintavuosi Rajakillan vuosikokouksessa luovutettiin Rajajääkäri Paltaljoona 4.n pöytästandaari Kiteen kotiseutu-museoon. Kasvattajille on myös sosiaalisessa mediassa omat keskusteluryhmät, joista voi saada tukea ja vinkkejä. Uudet säilyttäjät ovat tervetulleita ohjelmaan. Tarinaperinteen keruuta jatketaan tekemällä haastatteluja ja valokuvauksia rajaseudun mielenkiintoisista ihmisistä ja tapahtumista. Hänen kanansa ovat savitaipaleenkantaa, mikä on tällä hetkellä yksi harvinaisimmista maatiaiskanakannoista yhdessä kiuruvedenja hornionkanan kanssa. Säilytysohjelmaan päästäkseen kanojen pitopaikassa ei saa olla muita kanarotuja, ja kasvattaja sitoutuu hoitamaan eläimiään lajille tyypillisissä, luonnollisissa olosuhteissa. Perinteinen pikkujoulu on vuorossa marrasjoulukuun vaihteessa. Yhdessä reserviläisyhdistysten kanssa tehdään saunavastoja rajavartiostolle kesä-heinäkuun vaihteessa. Lisäksi säilyttäjille järjestetään kesäseminaareja, koulutuspäiviä ja monipuolista tiedotusta. Kuva Pekka Tarkkonen. Se osallistuu Pohjois-Karjalan rajavartioston evp. Samalla Päivinen korosti killan jäsenten yhteistoiminnan ja yksimielisyyden merkitystä kaikessa toiminnassa. Kilta järjestää mato-onkikilpailut eloja syyskuussa jäsenistölleen. Kasvattajat raportoivat säilytystyön onnistumisesta ja eläinten ominaisuuksista vuosittain nettirekisteriin. muistomerkkiin ja illalla on vuorossa Kiteen rajakillan järjestämä rantakalatilaisuus Juurikan Neulaniemessä. Puheenjohtaja Timo Päivinen kiitti killanjäseniä aktiivisesta osallistumisesta toimintaan. heinäkuuta. Varapuheenjohtajana jatkaa myös Kari Sutinen. Standaarin vastaanotti Kalervo Rinne (vasemalla), luovuttajina Timo Päivinen ja Pekka Hurskainen. Muut hallituksen jäsenet ovat Pekka Hurskainen, Markku Mantsinen, Jorma Sissonen, Kyösti Suomalainen, Pentti Vanhanen ja Juha Vuorjoki. Tarkoitus oli ostaa valkoisia kanoja, mutta niitä ei ollut silloin saatavana, jolloin Vihdissä asuva Terhi Ojanne kysyi, kelpaavatko nämä. divisioonan tykistön muistomerkin paljastustilaisuuteen ja juhlalounastilaisuuteen Sivistyskeskus Ilmarisessa. – Lapsuuskodissani, kun olin noin 10-vuotias, meillä oli enimmillään 1 500 kanaa. Koronapandemia vaikutti kuitenkin killan toimintaan siten, että kaikki isot yleisötapahtumat jouduttiin peruuttamaan. Vain määrätietoisesti ja sitkeästi uurastaen toimintamme saavuttaa ne päämäärät, jotka säännöissämme on killalle asetettu, Päivinen puhui. Varoja kilta hankkii tekemällä pieniä kiinteistönhoitotöitä Tohmajärven rajavartioasemalle eri kohteissa. – Ensimmäiset savitaipaleenkanat tulivat minulle 1986, jolloin asuin Vihdissä. Lauantaina on tutustuminen Tohmajärvellä raskaspatteristo 1. toimintavuosi oli toiminnaltaan monipuolinen ja perinteitä vaaliva. Liittyminen on maksutonta. – 11. Tuohon aikaan kanojen rotupuhtautta ei vielä osattu vaalia, joten osa kanoista oli risteytyksiä. Pohjanmaalta vieraita saapuu useita linja-autollisia. Rajakomppanian Kiteenlahden osaston perustamisesta kertovan laatan ja toiminnasta kertovan opastaulun paljastamistilaisuus
Koti TV näkyy 83 prosentissa Pohjois-Karjalan kotitalouksista. – Tämä on tapa kohdata oma sisäinen maailmansa. VEDIC Art-kurssien perusrakenne on sama, mutta jokainen opettaja tuo kursseille oman tyylinsä ja kädenjälkensä. Joulukuussa 2020 käynnistynyt TV-palvelu on saanut maakunnassa erittäin hyvän vastaanoton. Päivi toteaa kiitollisena, että kursseilla saa paljon tietoa ammattilaisen ohjauksessa. Tunnekokemuksista ja tunteisiin liittyvistä kehollisista viesteistä voi oppia paljon. Opettajan tehtäväni on antaa impulsseja, että kurssilaisten oma siäsinen tieto herää. – Se on ihanaa, kun voi ottaa pensselin käteen ja olla kuin lapsi, alkaa vain maalata ilman paineita. 14 Keskiviikko 23.6.2021 Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan rajavartiosto kotiutti viime torstaina saapumiserän 2/2020 varusmiesjohtajat sekä saapumiserän 1/2021 miehistön jäsenet, yhteensä 125 varusmiestä ja vapaaehtoisen asepalveluksen suorittanutta naista. Vedic Art-kurssille meneminen ei kuitenkaan edellytä maalaustaitoja ja -kokemusta. – Veda-tieto tulee kuuntelemalla, tekemällä muistiinpanoja ja maalamalla. SARI korostaa, että osallistuakseen Vedic Artkurssille, ei tarvitse osata maalata. Ohjelmat ovat katsottavissa samaan aikaan televisio-ohjelmien kanssa eli arkisin klo 11– 13 sekä ruotsiksi maanantaisin ja perjantaisin klo 10–11. Kehollisuutta tutkimalla Päivi on käynyt läpi monia tunteitaan ja kokemuksiaan. Kurssit aloitetaan perjantai-iltana, ja ne päättyvät sunnuntai-iltana. On aina lahja, kun saa jotain valmiiksi, Sari muistuttaa. – Vedic Art ei ole tyylisuunta, uskonto, terapiamenetelmä tai hoitomuoto. Se rohkaisee sisäiseen, yksilölliseen ilmaisutapaan, Sari Rinkinen tiivistää. Tällaisessa ympäristössä huomaan myös käyttäväni rohkeammin sellaisia värejä, joita en yleensä käytä. – Ikäihmiset ja heidän läheiset ovat olleet todella innokkaasti näiden ohjelmien ääressä. – Kursseilla tavoitteena on tiedostaa prinsiipit. Maakunnan reuna-alueilla näkyvyyteen vaikuttaa antennien suuntaus. Maalaaminen on ollut Päivin harrastus jo pidemmän aikaa, ja käsillä tekeminen on kiinnostanut aina. – Sarissa on uskomatonta inhimillisyyttä, hänellä todella on sydän auki. Se on valtavan puhdistavaa ja energiakanavia avaavaa. PÄIVILLE Vedic Art on ennen kaikkea matka itseen. Jokaisella on lupa pysähtyä ja hiljentyä. Koti TV:n ohjelmia voi seurata antennitalouksissa kanavapaikalla 33 sekä DNA:n ja Telian kaapelitalouksissa kanavapaikalla 66. – Kun kaikki osuu kohdalleen, voin kokea väristyksiä koko kehossa. Siksi Päivi suosittelee jokaista kokeilemaan. Näkyvyyden parantamista selvitetään yhteistyössä Digitan kanssa. ”Jokaisella on lupa pysähtyä ja hiljentyä” Päivi Elovirralle Vedic Art on matka itseen, omiin tunteisiin ja kehollisuuteen. Hänelle on ollut iso asia oivaltaa, että jatkuva uusiutuminen on mahdollista läpi elämän. Lasten ja nuorten kanssa työskennellessä tunteet ovat koko ajan läsnä. Kiitosta on tullut usealta suunnalta, myös varmistelua, että jatkuuhan tämä. Tämä toinen kurssi järjestetään viikonlopun intensiivisenä pakettina, joten kokemus on erilainen, Päivi tuumaa toisen maalauspäivän taituttua iltapäivän puolelle. Hienot taulut ovat sivutuote, eikä siitä pidä ottaa paineita. KUOPIOLAINEN Päivi Elovirta matkusti ystävänsä kanssa Tohmajärvelle ensimmäistä kertaa osallistuakseen Rinkilänmäellä toukokuun lopussa järjestetylle kurssille. Ohjelma kuulemma virittää päivän ja antaa sisältöä, nämä ovat mitä parhainta palautetta meille, toimialuejohtaja Eija Rieppo iloitsee. Vedic Art – matka itseen Päivi Elovirta saapui Rinkilänmäelle Vedic Art-kurssille Kuopiosta ystävänsä kanssa.. Toiseen päähän taloa kätkeytyy maalausja näyttelytila, hiljentymisen ja luovuuden tyyssija, joka tarjoaa puitteet Sarin ohjaamille Vedic Art -maalauskursseille. Tavoitteena on saavuttaa oma, henkilökohtainen luova prosessi, joka etenee omalla painollaan, tuottaen oivalluksia niin taiteessa kuin omassa elämässäkin. Prinsiipeistä voi aina ammentaa uutta. Tunteet on otettava vastaan sellaisina kuin ne tulevat. Kotiuttamistilaisuudessa palkittiin 25 varusmiestä. Koti TV:n ohjelmia on mahdollista seurata suorana lähetyksenä myös verkossa osoitteessa kotitv.fi. Heidän joukossaan oli kersantti Eemeli Olavi Tapio Tavi Kiteeltä. Se pohjautuu muinaiseen Veda-tietoon, ja taiteen seitsemääntoista perusperiaatteeseen, prinsiippiin. – Tunnekerroksista voi purkautua yllättäviä asioita. Opettajan persoona tuo ohjaukseen uuden tason, ja erityylisiltä opettajilta saa kokemustietoa monipuolisesti. Kehollisuuden kautta hän on tutustunut tunne-elämäänsä uudella tavalla, ja saanut lukkoja avattua. KOTI TV näkyy jatkossa entistä useammassa taloudessa, koska myös Telia on ryhtynyt näyttämään Koti TV:n ohjelmaa kaapelitalouksissaan. Maalaaminen olisi elämässä isommassakin roolissa, jos aika antaisi myöten. KOTI TV näkyy tällä hetkellä Pohjois-Karjalan lisäksi seitsemässä maakunnassa. Päiville tunteiden työstäminen on myös työkalu koulunkäynninohjaajan työssä. Rinkilänmäellä kurssit järjestetään intensiiviviikonloppuina. Kanavalla esitetään joka arkipäivä klo 11–13 ikäihmisille suunnattua kuntouttavaa ja kulttuuripainotteista ohjelmaa. Kotiutettavat ovat aloittaneet palveluksensa heinäkuussa 2020 ja tammikuussa 2021. Vedic Art auttaa tasapainon löytämisessä ja opettaa itsensä kuuntelemista. PÄIVI kokee taiteen kehollisuuden kautta. Luonnon rauhassa, intensiivisesti maalaamiseen keskittyen myös kehollisille kokemuksille on tilaa. Rajavartiosto kotiutti Kari Sarkkinen Siun sote on tehnyt sopimuksen Koti TV -etäkuntoutuskanavan jatkosta vuoden loppuun saakka. Vedic Art -menetelmän kehittäjä on ruotasalainen Curt Källman, jonka kerrotaan saaneen prinsiipit 70-luvulla Maharashi Manesh Yogilta. – Kävin ensimmäisen Vedic Art-kurssin pienissä pätkissä Kuopiossa. Maalaamiseen saa vapaasti syventyä vaikka läpi yön. Koti TV saa jatkoa TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Vedic Artin juuret ulottuvat tuhansien vuosien taakse. – Lohdullista on, että kaikki osaa. Hän sai Rajavartiolaitoksen sissiristin ansioistaan varusmiespalveluksen aikana erittäin ansioituneena varusmiesjohtajana tai rajajääkärinä, jolla on ollut nuhteeton palvelus. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven Akkalan kylällä sijaitsevassa entisessä koulukiinteistössä toimii Rinkilänmäki, Vesa ja Sari Rinkisen luotsaama perhekoti. Vedic Art on syventämistä, syventämistä ja syventämistä. – Vedic Art-kursseille tullaan antamaan itselle aikaa ja hiljaisuutta. Lisäksi tarjolla on syventäviä jatkokursseja. Kolmessa viikonlopussa saadaan käytyä läpi kaikki seitsemäntoista prinsiippiä. Ja tämä ryhmän yhteisöllisyys on jotakin aivan uskomatonta. Olennaista tunteiden läpikäymisessä on avoimuus. Eräs Vedic Artin perusajatus on, että meissä jokaisessa on sisäänrakennettuna se tieto, jota elämässämme tarvitsemme
Omimpana sarkanaan Valto pitää ensiapuryhmiä, mutta ei hän ole järjestötyötäkään erityisesti vältellyt: kolme kautta piirihallituksessa, yksi kausi SPR:n valtuuston varajäsenenä, pitkä tovi paikallisjärjestön jäsenenä, myös puheenjohtajana. – Kyllä tiesin asiaa odottaa, mutta kyllä tämä yllättävän suurta huomiota on omassa ystäväpiirissä herättänyt, Kuoppala sanoo. TAISTO Kuoppala aloitti painonnoston Tampereen Pyrinnössä 1966. Kuoppala kertoo, että hänen kanssaan Jyväskylän yliopistossa vuonna -70 liikuntatieteen opiskelun aloittaneista vain kolmella on nyt neuvoksen titteli. SPR:n Kiteen porukka on kokoontunut juhlimaan ansioituneita jäseniään. Samat ihmiset olivat tärkeässä osassa koronan ollessa pahimmillaan. Siitä lähtien olen kouluttanut itseäni vapaaehtoisesti, omasta mielestäni aika paljon. TAISTO Kuoppalan vuosi jatkuu kalastellen ja muutenkin kesänvietossa, mutta velvollisuuksiakin on tiedossa. Kotimaan apu pyrkii auttamaan yllättävään hätään – tulipalo, tulva jne. He kävivät Pohjois-Karjalankin alueella syrjäkylien vanhuksille ruokatarpeita kaupasta ja hoitivat ostokset kotiportaille, Valton mukaan ei kuitenkaan Keski-Karjalassa. – Sieltä 70-luvun lopulta olen ollut mukana Vapepan toiminnassa. Paikallisessa hallituksessa Valto on vieläkin. Kultainen ansiomitali: Auli Kempas, Valto Nousiainen ja Seija Teppana. Piiristäkin on pari edustajaa, ja prenikat jaetaan hetken kuluttua. Tapahtuma vaikutti syvästi nuoreen mieleen. VUONNA 1972 oli Valto mukana auto-onnettomuudessa, jossa kuoli ja loukkaantui läheisiä ihmisiä. – Minä olen ehkä erikoisasemassa, koska kun vuonna -75 tulin valmennusja koulutuspäälliköksi, olin ensimmäinen, joka käänsi suomeksi kansainvälisiä sääntöjä, Kuoppala muisteli KotiKarjalassa. PUNAISEN Ristin SavoKarjalan piirin toiminnanjohtaja Kaisu Haataja ja hallituksen puheenjohtaja Kari Sarkkinen sekä Kiteen osaston puheenjohtaja Reijo Jumppanen jakoivat ansiomitalit ja -merkit pitkäaikaisille jäsenille. Mies on hieman yllättynyt nimityksen saamasta huomiosta. Ansiomerkki: Arja Rahunen, Sanna Väkeväinen, Jari Pitko. Mitalien ja merkkien saajat vasemmalta: Arja Rahunen, Seija Teppana, Auli Kempas, Valto Nousiainen, Reijo Jumppanen, Jari Pitko ja Sanna Väkeväinen.. Päivystystoiminnan ja osan järjestötyöstä hän on joutunut sairauden takia jättämään. – Kunpa ei tulisi yhtään, mutta kun käy joku suurempi tuho puita kaatuu, vesihuolto ei toimi silloin Vapepan ja ensiavun porukat lähtee. Se ei katkeroittanut, vaan päinvastoin herätti myötätunnon lähimmäisiä kohtaan. – Hänen pitää olla lahjomaton, tietoinen tekemisistään, tuntea että hallitsee säännöt. Valto kertoo muistisairaiden henkilöiden etsinnän työllistävän entistä enemmän niin viranomaisia kuin Vapepaakin. – 70-luvun lopulla oli serkkupoika SPR:n kouluttajana ja houkutteli mukaan paikalliseen ensiaputoimintaan. KITEE Aladár Bayer Kahdella kultaisella ansiomerkillä tänä vuonna palkittu Valto Nousiainen on vapaaehtoinen luihin ja ytimiin. KUOPPALALLA on selkeä kuva vaatimuksista, jotka hyvän tuomarin tulee täyttää. – Olin juuri viikonlopun aamusta iltaan tuomaritehtävissä Suomen mestaruuskilpailuissa Kuusankoskella. Vuonna 1975 hänet valittiin Suomen painonnostoliiton valmennusja koulutuspäälliköksi, jossa työssä ura jatkui vuoteen 1988. luokan tuomari, jolla on oikeus tuomita kaikkia painonnostokilpailuja, Kuoppala kertoi viime joulukuussa. KYSYN, kuinka monta Vapepa-lähtöä tulee vuosittain. Tulin vasta myöhään illalla kotiin, liikuntaneuvos Taisto Kuoppala päättää. – Siitä kolmen kuukauden kuluttua menin armeijaan ja hankkiuduin lääkintäporukoihin, ja kurssien kautta olin siellä sitten myös kouluttajana. – Hyvältä tämä tuntuu. Keskiviikko 23.6.2021 15 KITEE Aladár Bayer Kansainvälisen tason painonnostotuomari Taisto Kuoppala on saanut tasavallan presidentin myöntämän liikuntaneuvoksen arvonimen. Olemme Valton kanssa vanhoja työkavereita 80-luvulta, Martelan ajoilta. – Tuona aikana tuomarihommaan tuli sillä lailla edistystä, että selvitin kansainvälisen tuomarikokeen vuonna 1981 ja sitten vuonna 1984 minusta tuli kansainvälinen 1. – Siellä on lentopelastajia, sukeltajia, kaikkien kuntien ensiapuryhmät... Hän on toiminut painonostotuomarina kansallisella tasolla saman vuosikymmenen lopulta lähtien. Taisto Kuoppala sai liikuntaneuvoksen arvonimen Tuore liikuntaneuvos Taisto Kuoppala esitteli viime joulukuussa kansainvälistä kisapassian, jossa on leimoja viideltä vuosikymmeneltä. Omakohtainen kokemus antoi kipinän vapaaehtoisuuteen Kiteeläinen Valto Nousiainen palkittiin kultaisella ansiomitalilla monikymmenvuotisesta työstään Punaisessa Ristissä. Jos se ei tuo tulosta, sitten tulee hälytys Vapepan porukoille. Kuoppalan kanssa saman arvonimen saivat entinen Suomen jääkiekkojoukkueen päävalmentaja Pentti Matikainen sekä yrittäjä, judomies Tero Laaksonen. Ei siis ihme, että uurastus vapaahtoisryhmissä palkitaan. – joutuneita ihmisiä järjestämällä ruokaa, juomaa, majoituksen ja muun tarvittavan kolmelle ensimmäiselle vuorokaudelle. Vapepa tuli siis mukaan kuvioihin jo aikaisemmin alkaneen SPR-toiminnan myötä. TUORE liikuntaneuvos nauttii kesästä loma-asunnollaan Oriveden rannalla. Illat ja viikonloput ovat vuosikymmenten ajan monasti kuluneet milloin eksynyttä lasta etsiessä, milloin autokilpailun ensiapuryhmässä, milloin Punaisen Ristin jäseniä kouluttamassa. – Viranomaiset, rajavartiosto ja poliisi, etsivät yleensä ensimmäisenä. – Jokunen kilpailukin vielä on. – Lähtöjen määrä vaihtelee ja esimerkiksi etsinnät ajoittuvat syksyyn, marjaja sieniaikaan. Toimintamuotoa ei pidä sekoittaa Kotimaanapu-nimiseen hyväntekeväisyysjärjestöön. Nyt kesäkuussa oli vuorossa SPR:n kultainen ansiomitali. – Vapepa koostuu hirveän monesta jäsenjärjestöstä, Keski-Karjalassakin taitaa olla mukana yli 20. Reijo Jumppanen ojensi mitalin. VALTO Nousiainen on SPR:n kotimaan avun Kiteen alueen yhteyshenkilö. Arvonimi myönnettiin 18.6. – Olen hieman katsellut, ketkä arvonimen ovat saaneet, ja on hienoa olla heidän joukossaan. ISTUMME Valton kanssa juttelemassa Kiteen Metsästysseuran majalla, Ruppovaaransalontien varrella, Kankaan Mustalammen rannalla. Liikuntatieteen kandidaatti Kuoppala asuu Kiteellä, mutta on koko ikänsä edustanut Tampereen Pyrintöä. Toiminta rahoitetaan SPR:n katastrofiavun budjetista. Sehän on Punaisen Ristin koordinoima, Valto sanoo. Pronssinen ansiomitali: Reijo Jumppanen. Vapaaehtoisen pelastuspalvelun toiminnasta tullut kultainen ansiomitali tuli rintaan jo talvella
Kuntoutus-, tukija ohjauspalvelujen erikoisammattitutkinto: Harain-Pehkonen Ulla Helena, Tohmajärvi. Hiusja kauneudenhoitoalan perustutkinto: Ikonen Tessa-Liina Jannika, Tohmajärvi, Toivanen Roosa Viktoriina, Kitee. Seinällä on myös selkeät hoitoja ruokintaohjeet, joita noudatetaan piirun tarkasti. Tulevaisuuden suunnitelmat ovat molemmilla selkeät. Karsinoiden viereisestä kaapista Vanessa esittelee raippoja ja muuta hevosten hoidossa tarpeellista rekvisiittaa. Hommien ohessa ratsut tietenkin harjataan, puunataan ja paijataan. – Hevosten hoidosta on opittu eniten ratsutallilla, ja kirjoista. Karsinoihin tytöt ovat itse askarrelleet hevosten nimija sukutaulut, joista selviää myös keppareiden rotu. Hevostallia pyörittävät Vuojolaisen sisarukset, 8-vuotias Vilja ja 7-vuotias Vanessa. Tietoja tietoliikennetekniikan perustutkinto: Hämäläinen Aleksi Olavi, Kitee, Kirjavainen Petro Juhani, Tohmajärvi, Tikkanen Tero Jaakko Aleksi, Rääkkylä. Koneja tuotantotekniikan perustutkinto: Helminen Veikka Miska Petteri, Kitee, Matikainen Joni Petteri, Kitee, Näätänen Pinja Eveliina, Tohmajärvi, Saarinen Antti Einar Olavi, Kitee, Torni Roope Joonatan, Kitee, Toropainen Jani Jarkko Juhani, Kitee. Oikeilla hevosilla siskokset käyvät ratsastamassa joka toinen viikko, muu aika kuluu oman kepparitallin hommissa. Lisäksi jännitystä kesään tuo Tohmajärven kunnan järjestämät kepparikisat kesäkuun lopussa. Liiketoiminnan ammattitutkinto Rummukainen Sari Sanna, Tohmajärvi. – Esteratsuilla on lyhyt keppi, kouluratsastuksessa pidempi. Tietysti. Sähköja automaatioalan perustutkinto: Hassinen Aleksi Touko, Tohmajärvi. Yhteensä tutkinnon suorittajia oli 441. Silloin syntyi ajatus kepparitallin rakentamisesta piha-aittaan, jonne raivattiin tilaa kuormalavoista rakennetuille karsinoille. Lasten leikeissä oma pihapiiri muuttuu keppihevosparatiisiksi. – Hevosilta otetaan yöksi ruuat pois, ja niitä talutetaan vähän, ettei niille tule ähky, Vilja selittää. Elintarvikealan perustutkinto Ala Siri Miida Isabella, Kitee . – Ukki teki meille esteet, nyt on hyvä harjoitella. Sähköja automaatiotekniikan perustutkinto: Kettunen Tatu Eerikki, Kitee, Nenonen Juho-Olli Ensio, Kitee, Sepponen Martin Eino Asser, Kitee. Kun kevät koitti, perheen Sanna-äidiltä kävi käsky, että kesäksi ratsastushommat siirtyvät ulkotiloihin. 16 Keskiviikko 23.6.2021 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Riveriasta valmistuneet tutkinnon suorittajat ajalla 1.5. Tutkinnon suorittaneita. UIMAKOULUN lisäksi tytöt odottavat kesälomaltaan viiden päivän pituista heppaleiriä kesä-heinäkuun taitteessa. Hevosten ruokaahan se on. Hevosharrastus on kuitenkin vienyt molemmat tytöt mukanaan viimeisen vuoden aikana. Maatalousalan perustutkinto: Kinnunen Kaisu Mari Elviira, Tohmajärvi, Pietarinen Kaisa Mari, Kitee. Päiväohjelmaan kuuluu aamutalli ja aamuratsastukset, iltatalli ja iltaratsastukset sekä tyttöjen omien iltatoimien jälkeen vielä yötalli. – 4.6.2021. Niitä varten kotipihassa harjoitellaan ahkerasti ravia, laukkaa, kouluratsastusta ja esteitä. Metsäalan perustutkinto: Kirjavainen Elias Aarne Juhani, Rääkkylä, Mannerkoski Kimmo Johannes, Tohmajärvi. – Esteitä on kiva hyppiä, se on mukavinta. Ravintolaja catering-alan perustutkinto: Pääkkönen Katja, Kitee, Saltykov Aleksandr, Kitee. Siskokset ruokkivat, hoitavat ja liikuttavat keppareitaan monta kertaa päivässä. – Mitäköhän teillä muuten tässä äidin kukkaruukussa mahtaa olla, Sanna naurahtaa, ja ihmettelee aitan hyllylle nostetussa koristeellisessa ruukussa olevaa epämääräistä liejua. Taideteollisuusalan perustutkinto: Olkkonen Eino Wilhelm Joonatan, Kitee. Tallin asukkaina on seitsemän keppihevosta, joista osa on siskosten itsensä tekemiä. Luontoalan ammattitutkinto: Lindsberg Pia Carita, Tohmajärvi. Ukin tekemiä esteitä on kiva hyppiä. Heppaharrastus vei siskokset mukanaan TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Vuojolaisen talli on aloittanut kesäkauden toimintansa Tohmajärven Kemiessä. Karsinoiden eteen on varattu pehkua ja heinää sekä lisärehua ja vettä. HEVOSTALLIN pito on työlästä puuhaa. Logistiikan perustutkinto: Pakarinen Aatu Eemeli Niklas, Tohmajärvi. TALVIAIKAAN keppihevoset majailevat sisätiloissa patterin välissä. Etupihan esteradoilta siirrytään ravilla tai laukalla takapihan kouluratsastuskentälle, ja joskus hevosille rakennetaan kanaverkosta laidun leikkimökin kupeeseen. – Yleensä hoidetaan yhdessä tallihommat, vaikka muuten joskus kinastellaankin, tytöt vakuuttavat. Kepin pituus on lajin kannalta merkittävä. SYKSYLLÄ toiselle luokalle menevä Vilja ja koulutyönsä aloittava Vanessa ovat luonteeltaan erilaiset, ja viihtyvät erilaisten puuhien parissa. Vilja tykkää piirtää, kun taas Vanessa viihtyy enemmän kirjojen parissa. Keski-Karjalasta tutkintoja suorittivat seuraavat: Autoalan perustutkinto: Ahponen Benjamin Anton, Tohmajärvi. Media-alan ja kuvallisen ilmaisun perustutkinto: Kuikka Tiia Riikka Kaarina, Tohmajärvi. Kotona on myös minikokoinen talli pienille muovisille Schleich-hevosille, joita tytöiltä löytyy kymmeniä erilaisia. – Tallitoimintaa voisi laajentaakin, jos vaikka joku kaveri haluaisi tuoda oman kepparinsa meille hoitoon, tytöt kaavailevat. KEPPIHEVOSIA tytöillä on moneen lähtöön. Sosiaalija terveysalan perustutkinto: Hämäläinen Sofia Martta Elviira, Tohmajärvi, Juvonen Emilia Jonna, Kitee, Karttunen Kiira, Rääkkylä, LampénInberg Meri Cristine, Rääkkylä, Seppänen Anni, Kitee, Timonen Inka Anna Maria, Kitee. – Kaverin kanssa on tehty sopimus, että isona ostetaan hevostalli. Liiketoiminnan perustutkinto: Eskelinen Henna Maarit, Kitee, Harinen Tuija, Tohmajärvi, Heiskanen Taimi Tuulikki, Kitee, Juvonen Janika Eveliina, Kitee, Kammonen Henna Emilia, Kitee, Kasurinen Mervi Johanna, Rääkkylä. Liiketalouden perustutkinto: Havukainen Valtteri Eero Iisakki, Kitee
– Täällä on niin puhdasta. KORONAKAAN ei täällä tunnu niin pahalta. Ehkä kokeilen tehdä tänä kesänä matkan Saarion voimalaitokselta toiseen suuntaan. – Hän on silleen amerikkalainen, että hällä ei ole täkäläisiä käytöstapoja. Tämä Harjunpää-rooli ei ole hirveen iso, mutta on se mielenkiintoinen. – Mutta mitä minä teen täällä, kun olen täällä niin pitkään. INSTAGRAMISSA Annalla on menossa hyvien tekojen kampanja. – Tein uudenvuodenlupauksen, että joka viikko teen jonkun hyvän työn. – Ihanaa ja rauhallista, Anna huokaisee, kun istumme Meijän Kammarin jäätelöannoksen äärelle Nymanin talon pihapiiriin. – Viime kesänä pitkän Suomessa olon jälkeen, kun menin Losiin takaisin, ajattelin, että en halua mennä suihkuun, kun tulen siellä likaisemmaksi. – Olisin kiinnostunut käymään myös Ilomantsissa EU:n itäisimmässä pisteessä. Menen huomenna harjoituksiin Helsinkiin. Amerikassa tehdään TV-sarjaan ensiksi yksi jakso, mikä katsotaan koekatsomon kanssa, että onko se hyvä. MITEN Losissa suhtautuvat tietoon, että olet kotoisin näin läheltä Venäjän rajaa. – On se mielenkiintoisempaa katsoa kuin amerikkalainen pesäpallo (bseball). Mutta hän tykkäsi olla siellä niin paljon, että pitänee viedä sinne tänä kesänä uudestaan. – Mutta nyt täällä Suomessa minulla on. YKSI mielenkiintoinen projekti Annalla on tehdä suomenkieliset äänet amerikkalaiseen piirrettyyn sarjaan. Losissa on vähän eri meininki. Hän on onnellinen, että pääsi tyttärensä Everettin ja puolisonsa kanssa kaksoiskansalaisina helposti tulemaan Suomeen. Sitten kuitenkin menin ja tuntui, että tukka ei lähde puhtaaksi millään, Anna nauraa. Juhannusruusujen tuoksu hurmaa Annan.. Lasten leikkipuistoonkaan ei saanut mennä, piti vaan olla kotona ja se on hirmu hankalaa kolmevuotiaan kanssa. – Ei ihmiset siihen ainakaan huonosti suhtaudu. Täällä syötetään, lyödään, juostaan ja mennään. Näillä näkymin hän nauttii Suomen kesästä ainakin syykuun lopulle saakka. Siinä minulla on laajempi rooli. Esimerkiksi ruokakauppaan on ollut kahden tunnin jono ulkona, kun sinne ei saanut päästää kuin muutama ihminen kerrallaan. – Losissa oli ihan kauheaa. – Niitä ääniä teen tuolla Saariossa. RAJOITUSTEN lisäksi korona vaikutti Annan työhön. – Viime kesänä kävimme Muumimaailmassa, Anna kertoo ja näyttää siltä, että sinne on mentävä tänäkin kesänä. Myös suomalainen puhtaus saa Annan pisteet. Toin mikit ja muut laitteet ja tein Saarioon yhteen komeroon äänikopin. Ensi viikolla kuvataan MTV3:lle ja CMorelle Matti Yrjänä Joensuun Harjunpää-kirjoihin perustuvaa 8-osaista sarjaa. – Minullakin peruuntui monta työtä ja välillä ei ollut mitään. Rajoitukset tuntuivat Annasta yliammutuilta, kun tartuntojakaan hän ei tiennyt Losin alueella paljoa olevan. Pesäpallo-ottelussakin Annan saattaa nähdä. – Toissa kesänä kävin ensimmäistä kertaa Venäjällä. TV-sarjan kuvaukset ja lomailu kuuluvat Annan kesään Anna Easteden nauttii Suomen kesästä. Hyväntekeväisyyttä tai jotain sellaista, mikä olisi hyväksi jollekin. Ja joskus, kun minä kävelen siellä, vanhat venäläismummot tulevat minulle juttelemaan venäjäksi. – Jos töitä Suomesta löytyy, niin pidempäänkin. Minä teen Harjunpää ja Rautahuone -kirjasta tehdyssä osassa yhden roolin. Suunnitelmia on moneen lähtöön. – Viime kesänä kokeilin melontaa Jänisjoella. Nyt siellä on paikat avautumassa. Keskiviikko 23.6.2021 17 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Los Angelesissa asuva tohmajärveläislähtöinen malli ja elokuvanäyttelijä Anna Easteden tuli kotimaisemiinsa viettämään kesää työn ja lomailun merkeissä. – Tänne on kiva tulla, kun ei ole niin paljoa rajoituksia. Siitä ei ole vielä kuulunut, että ostetaanko sitä vai ei, mutta se oli tosi kiva, Anna kertoo muistellen muun muassa sarjan pukuja. KESÄ Suomessa on Annalle ja Everettille nautintoja täynnä. – Yhteen viisiosaiseen ohjelmaan olen tehnyt kolmea eri ääntä. Laitoin sinne paljon tyynyjä ja peittoja, siitä tuli oma studio. Minä varmaan näytän heille venäläiseltä. Se amerikkalainen on hirmu hidasta. Anna kertoo tarinaa viime kesältä, miten Everett ei malttanut jonottaa suomalaislasten tapaan kiltisti, jännittäen ja arasti päästäkseen tapamaan Muumimammaa ja Muumipappaa. Ensin laivalla Pietarissa ja toisen kerran laivalla Lappeenrannasta kanavaa pitkin Viipurissa. – Sitten minulle tulee ehkä toinenkin työ, mutta se on vasta elokuussa. Esimerkiksi Länsi-Hollywoodissa on venäläisalue, jossa on venäläisiä leipäkauppoja. – Losissa on paljon venäläisiä. TALVEN aikana Annan Facebook päivityksissä näkyi myös kuvia länkkärin kuvauksista. – Se oli sellainen pilotti. Kun pesee tukan suihkussa, tulee tukka puhtaaksi. Eivät he edes välttämättä yhdistä, että Suomi olisi Venäjän lähellä. Joskus ne on rahalahjoituksia, joskus ostan jotain sellaiselle, joka tarvitsee jotakin. Minä jo ajattelin, että pitää jonkun nurmikot leikata, ja ajattelin siivota minun veljen vaatehuoneen – Katsotaan, täyttyykö kalenteri, kun ihmiset lukevat tämän jutun, Anna nauraa. Everett, kun oli nähnyt Muumit, oli hän hihkaissut ”Muumit” ja juossut jonon ohi halaamaan Muumeja
Siitä puuttui viime kesän peleistä tuttu rentous, iloisuus ja räväkkyys… tärkeät voittavan pelin elementit. RETKELLE osallistuneita kiinnosti erityisesti kasvien ravintokäyttö. Kotijoukkueen ratkaisevan 1 – 1-juoksun sivalsi Juha Korhosen tavoin lyöjäjokerina pelannut Teemu Nikkanen. Tahko sai etenijän kolmoselle kahdeksan ja KiPa vain kuusi kertaa. Keski-Karjalan Luonto järjesti päivän kunniaksi retken, jossa tutustuttiin Tohmajärven Kirkkoniemen niittyihin ja pientareisiin. Kotiutuksessa onnistui vain Sami Mikkolanaho, hänkin Tahkon ulkopelivirheiden ansiosta. Harjumetsäkuvion edustavuuden arvioinnissa huomioidaan muun muassa metsätyyppi, harjulajisto ja puuston piirteet. Kissankäpälän lisäksi suosikkien joukkoon nousee myös pienen pieni vanamo. Hirvosen lempikasvit eivät ole niitä luonnon näyttävämpiä. Osittain vaisuus selittyy loukkaantumisilla. Tämä oli esimerkiksi yksi pörriäisiä pelastavista teioista joihin YLE Luonnon Pelasta pörriäinen -kampanja kannusti viime vuonna. TÄMÄN vuoden teemalajina luonnonkukkien päivässä oli keltakurjenmiekka, jota ei kuitenkaan Kirkkoniemen retkellä päästy bongaamaan. Neljännen tasoittavalla KiPalla oli vielä hyvät saumat ainakin yhden sarjapisteen ottamiseen, mutta hyökkäys kilpistyi kahteen takapaloon ja Mikkolanahon laittomaan viimeisellä lyönnillä. KISSANKÄPÄLÄ on rääkkyläläisen Eila Hirvosen lempikasvi. Tahko tarjosi voittoa, mutta Karjalan pojista ei ollut sen ottajaksi. MERKKIVIRHEET ja turhat takapalot sävyttivät läpi ottelun kummankin joukkueen peliä. Tutkimusten painopiste suojelualueilla on kasvilajistossa ja harjuluontotyypeissä. TOISELLA jaksolla KiPan ainokaisesta vastasi SamuKalle Varonen. Luonnonkukkien päivää on Keski-Karjalan Luonnon toimesta juhlistettu erilaisten retkien merkeissä jo parinkymmenen vuoden ajan. TUTKIMUKSISSA aiotaan paikantaa ja rajata uhanalaisten kasvilajien esiintymät, paahderinteet ja muut luonnon monimuotoisuuden kannalta arvokkaat elinympäristöt, sekä määritellä niiden edustavuus ja mahdollinen hoitotarve. TAHKO ratkaisi pelin edukseen kummankin jakson loppuhetkillä. Esimerkiksi, keltanappinen pietaryrtti on luontainen hyönteiskarkote, jota on aikoinaan käytetty huussien reunoilla. Esimerkkeinä syötävistä yrteistä retkellä bongattiin nokkosia, siankärsämöä, koiranputkea ja maitohorsmaa. Tasoitus herätti pelin alkupuolella lyöntiensä kanssa tuskailleen Juha Korhosen. Tasoitus tuli neljännen aloittavalla ajosta kahden palon tilanteessa. Ei ihme, että kotiutuspaikat jäivät molemmilla vähiin. Kakkospalkinto ojennettiin kaksi sarjapistettä pohjustaneelle Juha Korhoselle. Naturaalueiden harjumetsiä kartoitetaan kesällä Kissankäpälä on yksi harjujen silmälläpidettävistä lajeista. Edustavien harjumetsien tyypillisiä kasvilajeja ovat esimerkiksi kangasajuruoho, kangasvuokko, kissankäpälä, idänkeulankärki, tunturikurjenherne ja häränsilmä. Siinä oppi huomaamatta. Lyöntipeli oli Pihkalassa väkinäistä puurtamista. Kuva: Sonja Hurskainen / Pohjois-Karjalan ELY-keskus. Keski-Karjalassa keltakurjenmiekkaa voi nähdä esimerkiksi Kiteenjärven ylittävän sillan reunustalla. Silloin kasvin löytäminen on vieläkin palkitsevampaa. Onnistuneesta kapellimestarin työstä Alanen palkittiin Tahkon ykkösenä ja sen päälle ottelun Ruutu-tähtipelaajana. Valitettavasti heitto singahti kauas kolmospesän jatkeelle, jolloin kärkimiehen roolissa nukahtanut Patrik Vartama pääsi tulemaan suoraan kakkoselta kotiin. POHJOIS-KARJALAN ELY-keskus aloitti kartoitukset jo viime vuonna, ja ne ovat osa valtakunnallista Helmi-elinympäristöohjelmaa. – Miun ystäväpiirissä on ainakin lisääntynyt, että jätetään leikattua nurmialuetta vähän pienemmälle. KETOKUKKIA on viime aikoina alettu jättää niittämättä pölyttäjien pelastamisen toivossa. Olen koittanut kysellä tutuilta Keski-Karjalasta onko joku nähnyt niitä viime vuosina. Avausjaksolla KiPa oli pisteessä kiinni vielä neljännen vuoron puolivälissä johdettuaan – 1. KiPa saatteli avausjaksolla etenijän kolmoselle ainoastaan kolme kertaa. Luonnonkukkien päivässä kiinnostivat syötävät kasvit Tohmajärven Kirkkoniemessä vietettiin luonnonkukkien päivää alueen niittyihin ja pientareisiin tutustuen.. KiPan sisäpeli kipsissä Hyvinkäälläkin KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Kiteellä kartoitetaan tänä kesänä Natura2000-alueisiin kuuluvia harjumetsiä. Tahkosta erikoismaininnan ansaitsee Mansesta lautasen ääreen hankittu Petteri Alanen. Seitsemän vuotta sitten takaisin Rääkkylään 50 vuoden Lahdessa asumisen jälkeen paluumuuttanut Hirvonen käyttää kasveja myös ravintona. Luonnonkukkienpäivän retkeä järjestämässä ollut Tupu Vuorinen on huomannut ilmiötä omassa lähipiirissään. – Keltakurjenmiekka on tämän vuoden teemakasvi. – Äiti opetti kasvien tunnistamista jokapäiväisessä elämässä. Keltakurjenmiekka valikoitui päivän teemakasviksi kasvupaikkansa takia. Ulkopeli oli molemmilla joukkueilla hyvää. – Pienet kukat eivät näy niin helposti luonnossa. Kartoituksia tehdään Marjoniemenkankaalla Kesälahdella sekä Karjalansärkkä-Seiväslamminsärkkä-alueilla Tasapään tuntumassa. 18 Keskiviikko 23.6.2021 HYVINKÄÄ Jouko Väistö Kiteen Pallon sisäpeli ei ole vielä Hyvinkäälläkään kulkenut toivotulla tavalla. Niitä nähtiin kerralla monen ottelun tarpeiksi. KiPasta palkintoraadin mielestä parasta peliä esittivät kotiutuksissa 30-prosenttisesti onnistunut Sami Mikkolanaho ja lukkari Jesse Eskelinen. Päivän tarkoituksena on edistää kasvituntemusta sekä -harrastuneisuutta. Pohjois-Karjalassa kartoituksia tehdään tällä kaudella neljässä eri kohteessa, joista puolet sijaitsevat Kiteellä. Kärkilyönnit menivät tasan 29 – 29. – Niitä ei vain harmiksi oikein enää ole. ERITYISEN merkittäviä monimuotoisuuden kannalta ovat jyrkät paisterinteet, joilla esiintyy runsaasta valosta, lämmöstä ja kivennäismaapaljastumista riippuvaisia harvinaisia kasveja sekä niitä ravintonaan käyttäviä hyönteisiä. HIRVOSELLA kasvien tunnistaminen on tullut alkujaan perintönä karjalaiselta äidiltä. Pisteet jäivät Pihkalaan lukemin 1 – (2 – 1, 1 – 1). Retken aikana selvisi myös muita tapoja hyödyntää luonnonkukkia. Kaupunkienkin virkistysalueilla on tehty linjauksia, että jätetään alueita ajamatta ja annetaan ketojen kukkien kukkia, Vuorinen kertoo. Kiteen molempien alueiden rinteillä tiedetään kasvan ainakin häränsilmää. Hän tykkää nähdä hieman vaivaa kukkien löytämiseen. TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Sunnuntaina vietettiin luonnonkukkien päivää sekä Avoimet puutarhat -päivää. Hän on kunnostautunut tämän kauden aikaisemmissa peleissä ja niin teki nytkin. Viimeinen ulkovuorokin näytti alkavan lupaavasti, kun Joni Lehikoinen oli 1 – 2-tilanteessa Tahkon merkkivirheen seurauksena tekemässä Riku Hokkasesta paloa ykköseltä. Nämäkin opit ovat tulleet elämään äidin peruja. Hän piiskasi voittojuoksun vastustamattomasti kolmossaumasta. Sivussa olivat Sami Partanen ja Elmeri Purmonen. Hän kotiutti kolmannessa vuorossa vapaalla kumuralla kärkimiehenä pelanneen Jarkko Matikan. Suomen luonnonsuojeluliiton teemana on tänä vuonna virtavedet, joissa keltakurjenmiekkaakin esiintyy. – Karjalassa käytettiin paljon hyötykasveja ja sieniä. Sitä ei täällä ole, mutta noin kilometrin päästä löytyy, Antikainen kertoo. – Niitä voi laittaa ruokaan, eikä perheen pienemmätkään huomaa, että syövät esimerkiksi nokkosta, oppaana toiminut Kari Antikainen vinkkaa. Tätä ennen kokenut Korekin oli ehtinyt todistaa inhimillisyytensä; edeltävässä vuorossa hän kärähti ykköselle lyötyään kolme laitonta peräkkäin. Sen kasvupaikka on matalassa vedessä, mietovirtaisilla jokivarsilla sekä ojienja purojen rannoilla
– Kiva oli ajaa, meitä oli kolme tasaista kaverusta. Kolmantena maaliin tuli Tuomas Yrttimaa. M50-sarjan kolmannelle sijalle tuli Tikkalan Veikkojen Olli Riikonen. TOISEN jakson tasapelistä pisteet menevät KiPan nuorisokaartille. Pelinjohtaja Jussi Parvi tuskin oli kovinkaan tyytyväinen, kun joutui käyttämään lyöjätykkiään JukkaPekka Vainionpäätä vaihtotilanteiden purkamiseen. Viimeisen mäen ensimmäisessä mutkassa otin kärkeen ja vasemmalle, Vastaranta totesi maaliin saavuttuaan. Jaakko Björn sijoittui M40-sarjassa neljännelle sijalle. MIEHET 40-sarjan voittajaksi maaliin ajoi viime vuonna koko kisan voiton napannut Kuopion pyöräilyseuran Jaakko Mursu. Hän pisti pallon vastustamattomasti kopparin eteen. Ei siinä mitään ihmetemppuja tarvittu, kun jokainen keskittyi omaan tekemiseensä. Kisan seuraava etappi Kiteellä oli maastonsa puolesta tutumpi Brjörnillä kuin ensimmäinen taival. Osallistuin ihan mielenkiinnosta. Ne molemmat tulivat Vainionpäälle, mutta kumpikaan ei johtanut juoksuun. Voittajaksi polki Joensuun pyöräilijöiden Mikko Vastaranta. Ja on teillä täällä hieno stadion, Seinäjoen JymyJussien parhaana palkittu Jukka-Pekka Vainionpää kiteytti sanottavansa lauantaina KiPan ja JymyJussien tämän kauden ensimmäisen yhteenoton jälkeen. Kiteen Tero Väistö oli kahdeksas miesten yleisessä sarjassa. Maastopyöräily on tällä kaudella kohonnut Björnille entistä mieluisammaksi harrastukseksi. Kolmostilanteita kertyi kahdeksan, joista Jukka-Pekka Vainionpää löi joukkueensa molemmat juoksut. Koko avausjakson aikana JymyJussit kehitteli vain kaksi kolmostilannetta. Tarvittiin Sami Partasen kokemusta ja tarkasti sijoitettua ysikuutosta. Vain kaksi osallistujaa saaneen naisten sarjan voittaja oli Heidi Sevrjukova. Varsinkin avausjaksolla turhat palot saatiin karsittua minimiin ja kolmostilanteita rakennettiin kovalla prosentilla. Ykköspalkinnon kotijoukkueesta sai Jesse Eskelinen ja kakkosena palkittiin Kasperi Kaksonen. Jakson loppuhetkillä aurinkokin tuli KiPan avuksi paistamalla suoraan vasemmalta sivaltelevan lyöjämörssärin silmiin. Lopullisesti toinen sarjapiste varmistui neljännen tasoittavalla, kun Kasperi Kaksonen läpäisi ykköstilanteessa kakkosrajan kunnarin arvoisesti. Helppoa ei ollut vaihtolyöjilläkään. Kolmenkin sarjapisteen voitto oli kotijoukkueelle tarjolla, mutta se jäi vielä ottamatta. Sinnikkyydestä kahden pisteen palkinto Nuoret miehet ottivat vastuuta, kun pääkotiuttajilla oli vaikeuksia. – Päätin osallistua kun kerrankin oli kisat näin lähellä. Kuva: Niilo Hirvonen.. Jesse Eskelisen tolpat näyttivät vievän parhaat tehot jussipoikien sivalluksista. PELIN toisella puoliskolla jussitkin sai sisäpelinsä paremmin kulkemaan. TAPPIOLLISEN Tahkopelin jälkeen KiPa oli koonnut hyvin itsensä. Toinen tikki tuli jo vähemmän vaivannäön jälkeen, kun Hannes Pekkinen kiskaisi avausjakson loppunumerot kymmenennestä kolmostilanteesta kakkosrajasta. PELINJOHTAJA Petri Tuuva oli luonnollisesti tyytyväinen nuorten miesten koviin ratkaisuihin, mutta mielellään hän olisi nähnyt niitä myös pääkotiuttajilta. KITEELÄISELLE Jaakko Björnille kisa oli ensimmäinen. Moottoroidun ajopelin selässä useimmiten kisannut Erno Kostamo Kiteeltä sijoittui miesten yleisessä sarjassa 12. KiPa oli parempi ja ansaitsi 1 – 0-voiton hienolla kotiareenallaan. Juoksuilla ei vielä päästy juhlimaan. Kiteen Ville Happonen pyöräili 14. Totta Pohjanmaan mies puhui. Vastaranta teki loppumatkalla eroa toiseksi sijoittuneeseen Johannes Kuituseen voittaen miesten yleisen sarjan. – Rääkkylän reitti oli aika tasapaksu Kallenmäkeä lukuun ottamatta. – Siinä se hiillosti perässä koko matkan ja kehui maisemia, Kuitunen kuvasi kärkisijan napannutta kilpakaveriaan. – Ei ole sen kummempia odotuksia kisasta, kyllä siellä ainakin hiki tulee, Väistö tuumaili lähtövuoroa odotellessaan Rääkkylän Savilahti trailin tuntumassa. Olivat parempia. Jymyjussien palkinnot ojennettiin JukkaPekka Vainionpäälle ja Tero Tyynelälle. Niitä tehtiin perussapluunalla. Miika Timonen johdatteli KiPan kahden sarjapisteen voittoon lyömällä toisen jakson avausjuoksun. Keskiviikko 23.6.2021 19 KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Kolmiosainen Tour de Karelianpolut keräsi 26 osallistujaa Keski-Karjalan maastopyöräreiteille. Ensimmäinen jakso päättyi 2 – 1 ja toinen 2 – 2. – Pyöräily maastossa on ollut tämän kesän juttu, joka kiinnostaa, Björn linjaa. Keski-Karjalan pyöräilijöistä kirkkaimman sijan vei 50-vuotiaiden miesten sarjassa ykkössijan napannut Kiteen Tero Kakkinen. Heidän lyötyjen saldonsa ovat edelleen murheellista luettavaa. Joutui kiusaamaan itteäkin, ettei päässyt helpolla. Kumpikin kiskaisi näyttäviä polttoheittoja, jotka noteerasi palkintoraatikin; Timonen pokkasi pelin päätteeksi Ruutu-tähtipelaajan palkinnon. Kolmostilanteiden rakentaminen sujui helponnäköisesti. Ensimmäisen juoksun löi vähän vastuuta mailan varressa saanut Miika Timonen. Kotiuttaminen sen sijaan tuotti edelleen vaikeuksia. Ensimmäisen kerran etenijä saatiin ehjänä tupaan kahdeksannella yrityksellä. sijalle. Valitettavasti tiedonvälityksessä oli Tuuvan termiä lainaten pieniä ongelmia ja kolme kotiutustilanteessa polttolinjan taakse suuntautunutta lyöntiä ei johtanut toivottuun tulokseen. Tour de Karelianpolkujen kärkisijat joensuulaisille 50-vuotiaiden sarjassa kisannut Tero Kakkinen menestyi parhaiten paikallisista osallistujista. Täysjoustopyörällä ajavalle Väistölle kertyy viikoittain noin kahdeksan tuntia ajokkinsa satulassa. Team Tehotuuman Jere Pekkinen pääsi miesten yleisessä sarjassa kuudenneksi. – Ajelen kerrallaan sellaisia puolentoista kolmen tunnin lenkkejä, eli maastossa se tarkoittaa noin 25 kilometrin reissua, Väistö kuvailee harrastustaan. sijalle. Ulkopelissä mieltä lämmittivät etenkin koppareina pelanneiden Lassi Vasaraisen ja Miika Timosen vakuuttavat otteet. Välillä oli kivikkoa kuin karjapolulla, Björn kuvailee Savilahti trailin ajo-ominaisuuksia. Ensimmäisen kerran kävin Savilahti traililla pari vuotta sitten turistina, nyt olen mukana ensimmäistä kertaa kisamielellä. Mikäli kaikki olisi mennyt nappiin, olisi ottelun juoksusaldo voinut näyttää kiteeläisittäin paremmaltakin. KITEE Jouko Väistö Onnittelut KiPalle. KESKI-KARJALAN alueen osallistujille oli ensisijaisesti tärkeintä voittaa itsensä. Itsensä haastaminen tässä on parasta; voittaa aion vain itseni, Björn kuvaili tuntojaan. Sinnikkyys kuitenkin palkittiin. JYMYJUSSEILLA oli vaikeuksia jo 0-tilanteen purkamisessa. Kiteeläinen Tero Väistö lähti pääasiassa nauttimaan kisasta. Voittajakaksikko ajoi kilpaa perätysten liki loppusuoralle saakka
6.52 Utelias Vili 7.15 Kesäkisa 7.18 Pipsa Possu 7.23 Paperitarinoita 7.28 Popi Kissa 7.40 Q Putti 5 7.51 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.14 Kari Kiituri 8.26 Jarin ja Karin kesäloma 8.35 Ässäluokka 8.59 Galaxi 9.00 Minä, Elvis Riboldi 9.11 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.23 Rajametsän tarinoita 9.53 Hullabalooba 10.00 Rallin MM, Kenia, EK 9 11.00 Hittimittari 11.35 Hittimittari 12.20 Riistametsällä 13.05 Au pairit Irlannissa 13.33 Au pairit Irlannissa 14.01 Au pairit Irlannissa 14.29 Au pairit Irlannissa 15.00 Rallin MM, Kenia, EK 12 – live 16.00 Yleisurheilun GP, Kuortane 18.30 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 18.50 Jalkapallon EURO 2020: neljännesvälieräottelu 21.00 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Horseland – heppajengi 9.10 Palomies Sami 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Paavo Pesusieni 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Puutarhan pelastajat 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Vieraissa USA 18.00 MasterChef Australia 19.30 Poliisit 2021 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Ohuella jäällä 23.10 Tankkaustarinat 23.40 Stand Up! 0.40 Mestareiden mestari 1.40 Hyvät ja huonot uutiset 2.40 Poliisit 2020 3.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit 4.40 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.35 YLE FEM 8.35 Egenland 9.04 Tanskalainen maajussi 9.32 Margareeta II – koko Tanskan kuningatar 10.30 Keittiössä tuoksuu ruoka 11.00 Efter Nio 2018 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sami Yaffa – Sound Tracker 13.00 Historia: Orjakaupan synkkä menneisyys 14.00 Merkkien salat 14.30 Arkistojen salat 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Mittatilaustyönä 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 YLE FEM 17.25 Axel Åhman – vieraassa normissa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 21.00 Kino Klassikko: Pitkä pitkäperjantai 22.50 Peter Greenawayn aakkoset Yle TV1 6.25 Luontoretkellä: Pelissä lohen elämä 6.55 Ylen aamu 9.30 Ahvenanmaan sankarit 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Yle Oddasat 11.35 Näin Norjassa 11.50 Erikoisryhmä Köln 12.35 Rakkauden ja häpeän hedelmät 13.20 Ihmiset suviyössä 14.25 Vaiheessa: Unelmien nainen 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 Luontohetki: Kesyttämätön Uusi-Seelanti 16.15 Muisti: Punalipun kantajat 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Ahvenanmaan sankarit 19.00 Historia: Kuukävelyn synkkä salaisuus 20.00 Toivomus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen 22.50 Harlots – Paheen pesä 23.45 Meidän maamme – Vårt land Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.6. Perjantai 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 12.00 Suomalainen menestysresepti 12.55 Elokuva: Smurffit: kadonnut kylä 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä! 16.30 Super-Jahti 17.30 Penkinlämmittäjät 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Pilanpäiten 19.30 Putouksen parhaat 20.00 Mr. 23.35 Ulosottomiehet 0.30 Stadi vs. 3.20 Remontilla rahoiksi 4.35 Samassa liemessä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 My Little Pony: Pony Life 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Haluatko miljonääriksi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Bean 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 F1 Extra 22.40 Elokuva: Wallander: Afrikkalainen 0.40 Murha Helsingörissä 1.35 Bullets 2.35 NCIS: New Orleans 3.25 Metsästäjät 4.20 Myytinmurtajat Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Hatchimals 6.10 Hatchimals 6.15 Ritariprinsessa Nella 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Angry Birds Stella 7.30 Angry Birds Stella 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.50 LEGO Friends 8.00 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.30 Angry Birds Toons 8.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 9.00 Farmi Suomi 10.30 MasterChef Australia 11.35 MasterChef Australia 12.40 Rempalla tuloja 13.10 Elokuva: Kätyrit 15.00 Elokuva: Sex and the City – Sinkkuelämää 18.00 Tankkaustarinat 18.30 Tankkaustarinat 19.00 Tankkaustarinat 19.30 Tankkaustarinat 20.00 Poliisit 2021 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Huvila & Huussi 22.00 Elokuva: 007 – Pallosalama 0.30 Elokuva: The Grey – Suden hetki 2.50 Hyvät ja huonot uutiset 3.50 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Full Proof 8.30 BUU-klubben 9.00 Hemmalive 9.30 Huutokauppakesä 10.30 Hulvattomat huumoriveikot lavalla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Suomi: Mies vailla menneisyyttä 13.35 Nyrkin ja hellan välissä 14.15 Kino: Viikingit 16.08 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.19 Musiikkia kuvina 17.25 YLE FEM 17.25 Taidekeräilijät 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ministeri 19.19 Norja ilmasta nähtynä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 YLE TEEMA 20.00 The Defiant Ones 21.20 Small Axe 22.25 Minä ja afroni 23.05 Kino: Monty Pythonin hullu maailma Yle TV1 7.20 Vintage-valtakunta 7.50 Suomi juhlii 8.50 Keskiyön aurinko 9.30 Ahvenanmaan sankarit 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.53 Luontosinfonia 12.05 Suomalainen tangon taika 12.55 Saunapäivä 13.52 Saunapäivä 14.50 Saunapäivä 15.50 Yle Live: Kaija Koo 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kätevän emännän juhlat 18.35 Matematiikan taikaa 18.50 Foylen sota 20.30 Yle Uutiset 20.45 Kerro kuka olen 21.30 Härmä 23.35 Kaikki hänen salaisuutensa 0.20 Harlots – Paheen pesä 1.10 Meidän maamme – Vårt land Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.6. Lande 21.00 Suomalainen menestysresepti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Penkinlämmittäjät 23.35 Rouva Ministeri 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Myytinmurtajat 2.25 Remonttipiiskuri 3.20 Remontilla rahoiksi 4.20 Ina <3 Suomi Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 My Little Pony: Pony Life 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Haluatko miljonääriksi. 6.52 Dinotassut 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Maijuli 7.15 Ritari Mikke 7.28 Metsän halki 7.31 Mitä ihmettä. Torstai 24.6. Bean 20.30 Mr. 20 Keskiviikko 23.6.2021 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lande 1.25 Myytinmurtajat 2.25 Kenen kotona. Lauantai 26.6. 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Puutarhan pelastajat 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Vieraissa USA 17.25 MasterChef Australia 19.30 Huvila & Huussi 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Pallosalama 23.30 Tankkaustarinat 0.00 Huvila & Huussi 1.00 Hyvät ja huonot uutiset 2.00 Poliisit 2020 3.00 Kanadan rajalla 3.30 Kanadan rajalla 4.00 Kanadan rajalla 4.30 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Teenage Boss 9.50 Rakkauden koodi 10.20 Minun puutarhani 11.00 Tareq Taylorin ruokamatka 11.30 Treffeille ympäri maailmaa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Body Count 13.00 Yle Live: Manhattan Transfer & Take 6 14.20 Miki Liukkonen, sivullinen 14.48 Ikuisesti Moskova 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Mittatilaustyönä 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ilmastonmuutoksen jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Merkkien salat 21.30 Michael Palin: Elämäni matkat 22.15 Kino: Hyvä, paha ja outo. 23.20 Yle Live: Anna Puu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.6. 6.52 Metkat Mesiläiset 7.00 Nalle 7.07 Maikki ja pelottava Pontso 7.30 Pikku perunat 7.33 Mauno 7.46 Uula ja Kuu 7.57 Tipo 8.06 Petteri Kaniini 8.21 Galaxi 8.22 Late Lammas 8.29 Tero hoitaa 8.41 Lulu ja lehmä 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.40 Jalkapallon EURO 2020: kooste 12.40 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.10 Casualty 14.00 Rallin MM, Kenia, EK 1 – live 15.10 Satuhäät 16.00 Au pairit Irlannissa 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Buenos Aires 19.00 Syke 19.50 Härölä 20.15 Hyisen pohjoisen rahtaajat 21.00 Rallin MM, Kenia, ennakkotunnelmia 21.30 Colin McRae, rallilegenda 22.00 Mestari 23.45 YleXPop 2020: Gettomasa MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 MasterChef VIP 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Rimakauhua ja rakkautta 13.30 Illallinen äidille 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Super-Jahti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kokkisota 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Missä olit, kun. 7.36 Pii ja Poju 7.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.17 Galaxi 8.18 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.37 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.40 Jalkapallon EURO 2020: kooste 12.40 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.01 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.30 Casualty 14.20 Satuhäät 15.10 Syke 16.00 Au pairit Irlannissa 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Jalkapallotähdet vertailussa 18.30 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 18.50 Jalkapallon EURO 2020: SWE – POL 21.00 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: POR – FRA 0.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 MasterChef VIP 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Rimakauhua ja rakkautta 13.30 Villien jäljillä 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Illallinen äidille 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Stadi vs. Keskiviikko 23.6. 6.53 Hyrräpäät 7.04 Suurenmoinen herra Kunkku 7.15 Oiva 7.23 Oravametsä 7.25 Enni ja Roi 7.37 Hauskan metsästäjät 7.43 Jos annat hiirelle keksin 8.00 Mimmi Lehmä ja Varis 8.08 Anton Siilinen ratkaisee 8.25 Galaxi 8.26 Lasten tasavalta 8.50 Jumppahetki: Venyttely ja rentoutus 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Ikimuistoinen: Tauno Palo 10.01 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 10.15 Kulkurin valssi 11.50 Rovaniemen markkinoilla 13.10 Keisarikunta 14.45 Onnen maa 15.45 Kulkuri ja joutsen 17.40 Badding 19.20 Rentun ruusu 21.00 Rallin MM, Kenia, huippuhetket 21.30 Kesäillan valssi 22.18 Kesäillan valssi 23.04 Kesäillan valssi 23.55 Vesa-Matti Loiri MTV3 7.20 Aamusää 7.30 Myyrän parhaat ystävät 2 7.45 Myyrän seikkailu kaupungissa 8.15 Mimmit musapatti 8.40 Mimmit musapatti 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Kotoisa 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Rimakauhua ja rakkautta 13.30 Kotoisa 14.30 Suomalainen menestysresepti 15.30 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 16.30 Salatut elämät 17.00 Alasti-klubi 18.00 Kauniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Pilanpäiten 19.30 Jarkko Tamminen Show – Livenä lavalla 20.00 Super-Jahti 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 F1 Extra 22.40 Elokuva: World Invasion: Battle Los Angeles 1.10 Rikospaikka 1.40 Rikospaikka 2.10 The Little Drummer Girl 3.05 Mökkireissu 4.00 Alasti-klubi Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.30 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 My Little Pony: Pony Life 7.30 LEGO Friends 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Blues 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Rempalla tuloja 11.30 Elokuva: Kätyrit 13.20 Elokuva: Spark 15.10 Elokuva: Gnoomit 17.00 Mental Samurai Suomi 18.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 19.00 Mestareiden mestari 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Stand Up! 22.00 Elokuva: 007 ja Kultasormi 0.15 Elokuva: Sex and the City – Sinkkuelämää 3.10 El Chapo 4.05 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Luontoretkellä 8.55 Karsten ja Leif 9.30 Taidekeräilijät 10.00 Drottningholmin linna – kuninkaan koti 11.00 Efter Nio 2018 12.00 YLE TEEMA 12.00 Hobbyhorse Revolution 13.30 Uusi Kino: Hänen päänsä 13.40 Made in Filmland 14.15 Michael Palin: Elämäni matkat 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Mittatilaustyönä 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.47 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 20.54 Musiikkia kuvina 21.00 Kino: Mona Lisa 22.40 HandMade Films – satunnainen studio 0.15 Yle Live: Crystal Murray 0.50 Yle Live: De La Soul Yle TV1 6.25 Toivomus 6.55 Ylen aamu 9.30 Ahvenanmaan sankarit 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Yle Oddasat 11.35 Näin Norjassa 11.50 Erikoisryhmä Köln 12.35 Rakkauden ja häpeän hedelmät 13.20 Poika eli kesäänsä 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.30 Mittatilaustyönä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Ahvenanmaan sankarit 19.00 Naiset vallan takana 19.45 Vaiheessa: Töölön tähti 20.00 Merkkien salat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Line of Duty – Lainvalvojat 22.05 Yle Uutiset 22.09 Urheiluruutu 22.13 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Ulkolinja 23.15 Harlots – Paheen pesä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.6. TV-ohjelma keskiviikko 23.6. lauantai 26.6.2021 Yle TV1 7.20 Keskiyön aurinko 8.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 9.00 Historia: Kelttihaudan arvoitus 10.00 Reissukirkko: Ihminen Jumalan tarinassa 10.45 Some deep story 11.00 Vintage-valtakunta 11.30 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 11.52 Pisara 11.55 RSO Musiikkitalossa 12.55 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson 13.25 Saaristolaislääkäri 14.20 Saaristolaislääkäri 15.20 Kentän laidalla 16.00 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 Avara luonto: Serengeti 19.40 McDonald & Dodds 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Komisario Lewis 22.35 Entä jos. Perjantai 25.6
10.00 Rempalla tuloja 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Puutarhan pelastajat 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Rempalla tuloja 17.25 Onnenarpa 17.30 Vieraissa USA 18.25 MasterChef Australia 19.30 Huvila & Huussi 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Elät vain kahdesti 23.25 Tankkaustarinat 23.55 Huvila & Huussi 0.55 Hyvät ja huonot uutiset 1.55 Poliisit 2020 2.55 Australian rajalla 3.25 Australian rajalla 3.55 Australian rajalla 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Teenage Boss 9.50 Rakkauden koodi 10.20 Minun puutarhani 11.00 Tareq Taylorin ruokamatka 11.30 Treffeille ympäri maailmaa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Crystal Murray 12.35 Yle Live: De La Soul 13.40 Ikuisesti Moskova 14.00 Miki Liukkonen, sivullinen 14.30 Arkistojen salat 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Mittatilaustyönä 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Robottijunat 18.12 Kallen keittiö 18.23 Vedenalaisen maailman asukkaita 18.25 Sukkahittimittari 18.27 Hupsulit 18.30 Ilmastonmuutoksen jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.46 Alokkaat 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kolme naista 21.00 Merkkien salat 21.30 Michael Palin: Elämäni matkat 22.15 Kino: Your Name Yle TV1 6.25 Tareq Taylorin ruokamatka 6.55 Ylen aamu 9.30 Ahvenanmaan sankarit 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.51 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Rakkaudesta puutarhaan 12.30 Rakkauden ja häpeän hedelmät 13.15 Fennada-klassikot: Jokin ihmisessä 14.30 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio 16.20 Liftarit: Saariston rengastie 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Ahvenanmaan sankarit 19.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Huippuilta Janne Grönroosin seurassa 23.00 Harlots – Paheen pesä 23.45 Meidän maamme – Vårt land Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.6. 6.52 Tik Tak 6.57 Hau Hau, Piip ja Veli 7.08 Simo 7.14 Urheat pupuset 7.21 Laura 7.33 Pikin eläimet 7.40 Kiri ja Lolo 7.46 Liisa ja Leo 7.58 Oktonautit 8.21 Ryhmä Hau 8.44 Herra Heinämäki ja LatoOrkesteri 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.12 Voihan Poni 9.24 Mahti-Mopsi 9.31 Merten syvyyksissä 9.52 Tipu Touhukas 9.54 Keskiajalla keksittyä 10.00 Rallin MM, Kenia, EK 15 11.00 Jalkapallon EURO 2020: kooste 12.00 Hyisen pohjoisen rahtaajat 12.43 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 13.00 Rallin MM, Power Stage – live 14.30 Latela 14.56 Latela 15.25 Latela 15.55 Kummeli Pistohiekalla 16.10 Syke 17.00 Vesa-Matti Loiri 18.00 Rallin SM: Seinäjoki 18.31 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 18.50 Jalkapallon EURO 2020: neljännesvälieräottelu 21.00 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste MTV3 8.00 Muumi ja vaarallinen juhannus 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Ex-Onnelliset 11.00 Illallinen äidille 12.00 Kokkisota 13.00 Yökylässä Maria Veitola 14.00 Stadi vs. Keskiviikko 30.6. 10.00 Rempalla tuloja 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Puutarhan pelastajat 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Rempalla tuloja 17.25 Onnenarpa 17.30 Vieraissa USA 18.25 MasterChef Australia 19.30 Suomen huutokauppakeisari 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Casino Royale 23.35 Tankkaustarinat 0.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit 1.05 Kummeli esittää 2.05 Poliisit 2020 3.05 Australian rajalla 3.35 Australian rajalla 4.05 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja 9.00 Talot huokuvat historiaa 10.00 Huutokauppakesä 11.00 Ihmisen arvoitus 12.00 YLE TEEMA 12.00 Countrymusiikki 13.00 Viimeinen yritys 14.00 La otra mirada – Toinen katse 14.55 Isä Matteon tutkimuksia 15.55 Milanon naisten paratiisi 16.40 Mittatilaustyönä 16.55 YLE FEM 16.55 Kehoni ja minä 17.15 Minun puutarhani 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Rillinalle 18.05 Maijuli 18.10 Käärmeitä kyydissä 18.15 Pingu kaupungissa 18.22 Kevin ja isoisä 18.30 Mestari 19.00 Egenland 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Strömsön saunaillan parhaat palat 20.00 Ahdistaa non stop 20.30 Huijattu! 21.00 Huippuilta Janne Grönroosin seurassa 21.45 Wisting 22.31 Bileet 22.50 Bileet 23.04 Bileet 23.20 Onko koolla väliä. Keskiviikko 23.6.2021 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. maailma 15.31 Markus vs. 6.52 Pikkuli 6.57 Hei Taavi 7.07 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 7.18 Pauli 7.47 Reppu-Heppu ja Botti 7.56 Ryhmä Hau 8.22 Galaxi 8.23 Sherlock Jakki 8.36 Aliisa ja yksisarvinen 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Rallin MM, Kenia, Power Stage 11.15 Jopet-show 11.40 Jalkapallon EURO 2020: kooste 12.40 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.01 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.30 Casualty 14.20 Satuhäät 15.10 Riistametsällä 16.00 Au pairit Irlannissa 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Jalkapallotähdet vertailussa 18.30 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 21.00 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kokkisota 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Lande 2.20 Myyrä 3.15 Remontilla rahoiksi 4.15 Samassa liemessä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Toons 7.20 Angry Birds Toons 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO City Adventures 7.55 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Blues 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Haluatko miljonääriksi. Sunnuntai 27.6. Perjantai 11.00 Formula 1: Itävallan osakilpailu 13.30 Kokkisota 14.30 Stadi vs. maailma 16.00 Au pairit Irlannissa 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli 21.00 Jalkapallon EURO 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Emmerdale 10.05 Kauniit ja rohkeat 10.30 Mitä tänään syötäisiin. keskiviikko 30.6.2021 Yle TV1 6.25 Luontoretkellä: Pehmeä kivi 6.55 Ylen aamu 9.30 Ahvenanmaan sankarit 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle Uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln 12.15 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon 12.30 Rakkauden ja häpeän hedelmät 13.15 Miehen kunnia 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Avara luonto: Serengeti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Jokiemme helmet: Porvoonjoki 19.00 Historia: Sodat eivät lopu 20.00 Toivomus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pölynimurikauppiaat 22.55 Harlots – Paheen pesä 23.45 Meidän maamme – Vårt land Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.6. 23.35 Pank – pankin nousu ja uho Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.6. Maanantai 28.6. Perjantai 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Rimakauhua ja rakkautta 13.30 Myyrä 14.30 Illallinen äidille 15.30 Putous 17.00 Täydellinen kesä 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tamminen Show – Livenä lavalla 20.00 Stadi vs. Bean 16.00 Agatha Christie: Rakkauskirjeiden salaisuus 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin 20.00 Agatha Christie: Kuoleman sininen kukka 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Itävallan osakilpailu 23.35 Super-Jahti 0.30 Yökylässä Maria Veitola 1.25 Hitlist 2.20 Huuma 3.40 Alasti-klubi 4.35 Samassa liemessä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Hatchimals 6.10 Hatchimals 6.15 Ritariprinsessa Nella 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Angry Birds Stella 7.30 Angry Birds Stella 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Angry Birds Toons 8.30 Angry Birds Toons 8.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Huvila & Huussi 11.30 MasterChef Australia 13.35 MasterChef Australia 15.05 Puutarhan pelastajat 16.05 Elokuva: Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus 18.15 Elokuva: Kätyrit 20.00 Mestareiden mestari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu 0.05 Elokuva: Argo 2.30 Hyvät ja huonot uutiset 3.30 Kanadan rajalla 4.00 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.10 YLE FEM 8.10 Jennifer Erica 8.16 Viraalit nerot 8.30 BUU-klubben 9.00 Drottningholmin linna – kuninkaan koti 10.00 Sydämeni jäi Kurkkioon 10.30 Rakkauden koodi 11.00 Jumalanpalvelus: Kesäisiä lauluja Tammisaaren kirkossa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Calamari Union 13.20 O Tasqueiro 13.35 Ikuisesti Moskova 13.50 Uusi Kino: Hänen päänsä 13.58 Maurice Béjartin Boléro 14.15 Pariisi juhlii 2020 16.05 Mahler x 10: Sinfonia nro 4. 6.52 Dinotassut 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Maijuli 7.15 Ritari Mikke 7.27 Metsän halki 7.31 Mitä ihmettä. Lande 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Mr. Yle TV1 7.20 Keskiyön aurinko 8.00 Avara luonto: Serengeti 9.00 Naiset vallan takana 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Luontoretkellä 11.40 Ahvenanmaan sankarit 12.08 Ahvenanmaan sankarit 12.30 Ahvenanmaan sankarit 12.59 Ahvenanmaan sankarit 13.30 Matkalla Suomessa 14.10 Saaristolaiselämää Ahvenanmaalla 14.30 Merkkien salat 15.00 Suomen historian myytit: Suomalainen sotilas 15.45 Mittatilaustyönä 16.00 Victoria 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämäni Biisi 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kentän laidalla 21.40 Paha ui paratiisiin 22.40 Ulkolinja: Kuka halusi kovan Brexitin. 6.53 Saara ja Sorsa 7.02 Rikke 7.09 Kerkko Kukko 7.19 Petran poppoo 7.30 Simo 7.38 Robottijunat 7.51 Askarrellaan 7.56 Vekarat! 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas 8.26 Lassie 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.40 Jalkapallon EURO 2020: kooste 12.40 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.01 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.30 Casualty 14.20 Satuhäät 15.10 Markus vs. 10.00 Rempalla tuloja 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Puutarhan pelastajat 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Vieraissa USA 18.00 MasterChef Australia 19.30 Suomen huutokauppakeisari 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Huvila & Huussi 22.00 Mestareiden mestari 23.00 Tankkaustarinat 23.30 Stand Up! 0.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 1.30 Poliisit 2020 2.30 El Chapo 3.25 Australian rajalla 3.55 Australian rajalla 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Pyydyksistä pöytään 9.15 Huippuilta Janne Grönroosin seurassa 10.00 Mestari 10.25 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 10.30 Egenland 11.00 YLE FEM 11.00 Ahdistaa non stop 11.30 Huijattu! 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.15 Historia: Edvardiaaninen aika väreissä 14.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Mittatilaustyönä 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.30 YLE FEM 17.30 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Nallukka 18.07 Pehmomonsteri 18.14 Eläinten esikoulu 18.23 Seikkailevat saappaat 18.30 Sivandivan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.46 Alokkaat 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 YLE TEEMA 20.30 Arkistojen salat 21.00 Historia: Musta Amerikka ratissa 21.55 Miinavaara ja jälkikirjoitus 23.35 Kelet Yle TV1 6.25 Merkkien salat 6.55 Ylen aamu 9.30 Muisti: Sekaisin shaahista 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Vintage-valtakunta 12.30 Rakkauden ja häpeän hedelmät 13.15 Kesällä kello 5 14.30 Arkistokuvia: Kahvi – pensaasta pannuun 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Ahvenanmaan sankarit 19.00 Kentän laidalla 19.40 I love muovi: Taisto – muovista ja rakkaudesta 20.00 Tareq Taylorin ruokamatka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Menov*tunpaussi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Karppi 22.50 Harlots – Paheen pesä 23.45 Meidän maamme – Vårt land Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.6. 7.36 Pii ja Poju 7.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.36 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.40 Jalkapallon EURO 2020: kooste 12.40 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.01 Vanhan tekniikan metsästäjät 13.30 Casualty 14.20 Satuhäät 15.10 Jopet-show 15.33 Jopet-show 16.00 Au pairit Irlannissa 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Historiallinen Australia 19.00 Syke 20.00 Kohteessa Bali 21.00 Rukajärven tie 23.00 Lost Boys (18) MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Emmerdale 10.05 Kauniit ja rohkeat 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 17.25 YLE FEM 17.25 Tareq Taylorin ruokamatka 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Huutokauppakesä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Saaristolaislääkäri 20.55 Saaristolaislääkäri 21.50 Dok: Poika joka halusi Amerikkaan 23.05 Therese – tyttö joka katosi. Lande 15.30 Putous 17.00 Täydellinen kesä 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Ex-Onnelliset 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Murha Helsingörissä 23.35 Ulosottomiehet 0.30 Suomalainen menestysresepti 1.25 Myytinmurtajat 2.25 Remonttipiiskuri 3.15 Remontilla rahoiksi 4.15 Samassa liemessä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 My Little Pony: Pony Life 7.30 LEGO Friends 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Blues 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Haluatko miljonääriksi. Lande 21.00 Suomalainen menestysresepti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Penkinlämmittäjät 23.35 Rouva Ministeri 0.30 Ulosottomiehet 1.25 Stadi vs. Perjantai 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Rimakauhua ja rakkautta 13.30 Illallinen äidille 14.30 Selviytyjät 15.30 Putous 17.00 Täydellinen kesä 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Illallinen äidille 21.00 Super-Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans 23.30 Rouva Ministeri 0.25 Ulosottomiehet 1.20 Illallinen äidille 2.10 Remontilla rahoiksi 3.10 Favela Funk Finlandia 4.15 Samassa liemessä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 My Little Pony: Pony Life 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Blues 8.10 Bakugan: Battle Planet 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Haluatko miljonääriksi. TV-ohjelma sunnuntai 27.6. Tiistai 29.6. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista
Sit. B-rata, 5,3 km: 1) Markku Mäkäräinen 1.05.38, 2) Satu Kainulainen 1.11.41, 3) Anu Happonen 1.24.29, 4) Sanna Kaartinen 1.27.36. 040 663 3377 www.katonmaalausjoensuu.fi Y: 2016815-0 •Kattojenuudistukset •Vartti-jatiilikattojen pinnoitukset •Peltikattojenmaalaukset •Kattojenpesutja suojakäsittelyt •Kattotyötmyössaaristossa kokonaisurakointina. Opastus Rasivaara-Hammaslahti -tieltä (Hammaslahdentie 604). KITEE Jouko Väistö UEFAn ei pitäisi mennä järjestämään Suomen ja Venäjän välistä EM-kisojen jalkapalloottelua samaan aikaan KeskiKarjalan Rastin kuntosuunnistusten kanssa. Kiteen kaupunki on yhteistyökumppanimme. Tervetuloa! Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset järjestää kävelyretken Kiteen Rantapuistossa tiistaina 6.7., Eino Leinon päivänä, klo 16 lähtien. Siinä käy helposti niin, että jompikumpi kisatapahtuman järjestäjistä joutuu kärsimään. Hp. klo 18.00 D-pojat pelisarja Kitee – Joensuu • Ti 29.6. KeKaRan iltarastit ke 30.6. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU. klo 18.00 E-pojat pelisarja Kitee – Joensuu Juhannukseen tuoret ta kalaa Kiteen torilta pe 25.6. Myös samaisena vuonna on Suomettaressa haikailtu lainakirjastoa pitäjään. Tarjolla kahvia, mehua ja pullaa. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Maksu tilille FI6051530440014011, viite 770 viimeistään 9.7. Aapisia ja tietokirjoja 1880-luvulta Kiteen kirjastosta kotiseutukokoelman näyttely siirtyy seuraavaksi Kesälahden kirjastoon. Tu rusen järvikala. Esimerkiksi sanomalehti Otavassa on kerrottu huhtikuussa vuonna 1860 kihlakunnan tuomari Karl F. 044 2562232. Näyttely on osa Kiteen kirjaston 160-vuotista juhlaa ja Innostu kirjasta-hanketta. Maastoon pääsee klo 16–18.30. Tehtävä numero 189. Lähinnä niitä näytetään joskus esimerkiksi tutkijoille, kirjastotoimenjohtaja Kirsi Neuvonen kuvailee. Sudoku tehtävän 188 ratkaisu. Kuntokisan järjestelykoneiston muodostivat Helena ja Jorma Tapanen sekä Jouko Väistö. Meillä saa pelata yksin tai kaveriporukalla ilman kiirettä ja hoppua. ) P. – Kotiseutukokoelman teokset eivät ole normaalisti lainattavissa. Päivi Pennanen, Minna Elovaara ja Veijo Tahvanainen keskeyttivät. 22 Keskiviikko 23.6.2021 MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA RAVINTOLAT Copyright: 2006 Michael Mepham. Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää jäsenilleen perinteisen yllätysmatkan tiistaina 20.7. Näyttely on avoinna kesäkuun 25. 040 171 5110, www.kiteenhovi.com Sunnuntai 27.6. päivään saakka, jonka jälkeen se siirtyy esille Kesälahden kirjastoon. klo 15.00. klo 810. Viime viikon keskiviikkona lievän kärsijän rooliin joutui KeKaRa. 040 684 8424 Karelian Kiinteistölaatu Oy • Kiinteistöarviot • Kauppaja lahjakirjat • Kaupanvahvistukset Pentti Mähönen LKV 040 700 4002 pentti.mahonen@kiinteistolaatu.fi Vuosikymmenten kokemuksella. Kaupunginpuutarhuri Susanna Havurinne kertoo Rantapuiston reitin syntymisestä ja myös muista Kiteen virkistyskohteista. KESKI-KARJALA KITEE TOHMAJÄRVI Tontti Pajarintieltä (ku via ja yhteystiedot tonttiporssi.keti.fi), 0,1860 ha. Kiteenhovin väki toivottaa Hyvää Juhannusta asiakkailleen! Suljettu perjantai 25.6. Distributed by Tribune Media Services. PESÄPALLOA Rantakentällä Liikuntaikkuna • Ke 23.6. klo 18. Sen iltarasteille Hason maastoihin ilmaantui tällä kertaa 35 suunnistajaa, kun ilman samaan aikaan pelattua futarien kamppailua heitä olisi voinut tuplasti enemmän. • Myös huikopalaa ja kahvia järjestyy tilauksesta ryhmille. All rights reserved. OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Hometalopuhelin 0400 198 891 Perintöpuhelin 0400 806 644 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 91,00 € +alv. Forsströmin keränneen vaalikäräjillä 90 markan potin, jolla on järjestetty Viipurin suomalaisen kirjallisuusseuran kautta Kiteelle 111 niteen lainattavan kokoelma. ilm. Irene Mäkinen, Aino Rantanen, Päivi Pennanen, Juha Kilpeläinen ja Jarmo Kankkunen ilman aikaa. 040 1788603 viimeistään 5.7. (22,75 € /julkaisukerta+alv. Vuokolle 28.6. Hinta 52 € . Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. UEFAlle pienet moitteet KITEE Päivi Lievonen Kiteen kirjaston vitriineissä on esillä kotiseutukokoelman aarteita, joista vanhimmat opukset ovat peräisin 1880-luvun alkuvuosilta. RIVI-ILMOITUKSIA Hovintie 2, Kitee, p. KeKaRan iltarastit ma 28.6.2021 Kiteellä Palojärven kartalla. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. – lauantai 26.6. 32 v. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Erkille puh. Opastus Valkeavaara-Uusi-Värtsilä -tieltä Korkeakankaan risteyksestä. Tule mukaan Tuhannen riemun rysä -kesäteatterin ensi-iltaan su 4.7. Hyväkuntoinen yksiö 31 m² katutasossa Harjuntiellä. 040 170 8344. 0400 278 560 KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% suomalainen ilmainen arviointi! Joustava rahoitus! . Esillä on pääasiassa tietopuolista kirjallisuutta; esimerkiksi aapisia, karjanhoitokirjoja, kasvioppaita, talonpojan lääkärikirja ja kirja 1800-luvun loppupuolen siirtolaisuudesta. Kit-Tee Golf P. Jäsenille näytös taukokahveineen maksuton. mennessä p. – Siihen aikaan kirjat olivat harvinaisia ja kalliita, joten niitä hankittiin vain tarpeeseen, Neuvonen pohtii. Tervetuloa mukaan! Tohmajärven Syöpäyhdistys. ESILLÄ on myös uutisia Kiteen kirjaston alkutaipaleelta. C-rata, 2,8 km: 1) Eevi ja Mikko Kaartinen 37.21, 2) Ritva Pitkänen 46.48, 3) Elli Pelkonen 46.59, 4) Matti Perälä 47.07, 5) Jonna Happonen 49.01, 6) Olavi Turunen 50.08, 7) Aulis Sinkkonen 55.41, 8) Esa Pirhonen 1.04.15, 9) Veijo Karttunen 1.06.20, 10) Veikko Kolu ja Tapio Luukkanen 1.38.00 11) Mirja Pirinen 1.59.33. GOLFKENTTÄ ON PELIKUNNOSSA Matalan kynnyksen harjoittelukenttä. Kiteentie 10, KITEE puh. Aila Silvennoinen lausuu Eino Leinoa ja tilaisuudessa pidetään myös kalevalaisen runolaulun harjoitukset. klo 16.00 alkaen Rääkkylän Juhmakan, Kapalammen maastossa. Tulokset: A-rata, 6,6 km: 1) Tommi Torni 1.04.24, 2) Lasse Uuksulainen 1.04.35, 3) Juha Vornanen 1.05.52, 4) Juha Ilvonen 1.07.56, 5) Petri Leskinen 1.18.42, 6) Sami Etula 1.19.56, 7) Arto Salminen 1.32.32, 8) Ari Hirvonen 1.34.36, 9) Pekka Kinnunen 1.57.23. Paluu Kiteelle n. Tiedustelut 044 3588894/Eija. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. klo 15–23. Lähtö S-Marketin alapihalta klo 9.00 ja ABC:lta klo 9.15. 9500 e. klo 18.00 C-pojat aluesarja Kitee – Joensuu • Ke 30.6. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa
Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. klo 8.00–. 050 3727483. Vuokra 800/kk. klo 8–21 • SU 27.6. klo 8–21 LA 26.6. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. 040 5909200/Ville. pantin FREZZA KAHVIJUOMAT 25 cl plo (8,60 € /l) TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Palvelemme juhannuksen aikaan: TO 24.6. klo 8.00–12.00 040 843 1352 SUOMEN ENSI-ILTA ke 30.6.! 15 60 Karhu III OLUT 4,6 % 8-pack 0,33 l/tlk (5,15 € /l) 8 -pack sis. Tohmajärvi 21.6.2021 KESKUSVAALILAUTAKUNTA Minun Sydänkarjalani MYYDÄÄN ELOKUVAT SUOMALAISTA ANNABELLE VARHAISPERUNAA TORILLA Myydään myös mansikkaa, herneitä, kirsikoita, pensasmustikkaa ja sipulia. alv. Hoitokunta Niementien tiekunnan VUOSIKOKOUS pidetään la 10.7.2021 klo 12.00 Närsäkkälän entisellä rajavartioasemalla. 040 180 6070 Pesula suljettu loman aikana. alv. 2 € (vain aikuisen seurassa). pantit Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com Neste Tolosenmäki toivottaa hyvää juhannusta! 2 10 VALIO EILA MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (2,10 € /kg) 5 prk 2 25 plo sis. Pitäjäntuvalla (ulkona) makkaroita, mukeja, arpoja... tervetuloa tutustumaan! Kiteentie 13, KITEE www.nightwishstory.com MASKIPAKKO (OMA) TEITÄ OPASTAVAT PAULI HILTUNEN JA KAUKO LEPPÄNEN LIPUT AIK. TYÖSUORITUKSET Kantojyrsintää pihoista ja puutarhoista! Metsätyö T. koululla. 12 kk 91,50 € . klo 11.00–14.00 24.6. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen perjantaina klo 11.00 mennessä. RIVI-ILMOITUKSIA VUOKRATTAVANA Oletko muuttamassa Pk-seudulle. Pääsymaksu 5 € , 7–12 v. Hintaluokka alle 5000 e . P. 2x30 pmm 50,00 € , sis. Puh. VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. alv. KESKUSVAALILAUTAKUNTA www.raakkyla.fi Tohmajärvi tapulista nähtynä ti 29.6. Koponen Oy. 0100 5445 ma–pe klo 8–16. 12 kk 113,50 € . alv. 040 665 9898 Veini Haapasalo OSTETAAN autoja ja moottoripyöriä. Kaksio Tikkurilassa 41 m². –23.00 • PE 25.6. klo 13.00–17.00 25.6. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin kesä–elokuussa. Kuulutus valituista on kaupungin kotisivuilla ja julkisten kuulutusten ilmoitustaululla. Nuuvinlahden yksityistien TIEKOKOUS 11.7.2021 klo 16.00 Niinikummun ent. 7 km Kiteen keskustasta. Tervetuloa! Puhdas Tohmajärvi ry. 0500 478782. alv. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 010 3652433 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Olen lomalla 21.–27.6. alv. Tilaushinnat (sis. p. 10€ LAPSET ALLE 8 V. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Keskiviikko 23.6.2021 23 TAPAHTUMAT SEKALAISIA PALVELUJA TARJOTAAN OSTETAAN KUNTIEN ILMOITUKSIA -NÄYTTELY AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 10–17 Myytävänä Nightwish-fanituotteita ja lahjakortteja ym. Siisti, remont., 2-ker. Kiteen tori: 23.6. Esko Romppanen lainaa ylhäällä kiikareita. klo 12–18 (Potsiviikon tilaisuus) Tule näkemään kotijärvi lähes lintuperspekstiivistä! Pienissä ryhmissä mahdollisuus kiivetä kirkon kellotapuliin. KUNTAVAALIT 13.6.2021 Tohmajärven uusien kunnanvaltuutettujen ja varavaltuutettujen nimet löytyvät kunnan ilmoitustaululta, www-sivulta sekä vaalit.fi, vaalien tulospalvelu -sivulta. Toimitsijamies KUNTAVAALIEN TULOKSEN VAHVISTAMINEN Rääkkylän kunnanvaltuustoon valitut valtuutetut ja varavaltuutetut on nähtävillä kunnan julkisten kuulutusten ilmoitustaululla ja verkkosivuilla www.raakkyla.fi/kuulutukset. Laskutuslisä 3,20 € , sis. klo 15.00–18.00 24.6. Kunonniemen yksityistien VUOSIKOKOUS su 11.7.2021 klo 14.00 Jukka Nenosella. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. 12€/ALLE 18 V. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. P. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Ei alle 7-vuotiaita. Pe suljettu (ajanvaraus) Kuntavaalit 2021 Kiteen kaupunginvaltuustoon on valittu 35 valtuutettua. HUOM! Kirkossa samanaikaisesti srk:n taideaarteiden esittelyä. Tervahaudantie 18 B, Kitee www.tervahaudanpesutupa.fi OSTETAAN KOKOUKSIA Myydään hyviä autoja & moottoripyöriä Ostetaan autoja. alv. Maksuunpanoluettelo. klo 9.00–12.00 Kesälahden tori: 23.6. Kiteen keskusvaalilautakunta TONTTI Omakotitalotontti, max. Käteismaksu ! www.jarisport.fi P. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis
Rääkkylään palautui 13 korttia ja kilometrit 1375. Rääkkylässä kaivataan muutosta nykyiseen maksumalliin. Kävelykampanjassa 89 osallistujaa RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Kihausviikon ohjelma laajentui kokoontumisrajoitusten väljentyessä kesää kohden. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Tohmajärvellä kortin palautti 27 palautti ja kilometrejä kertyi 2686,5. Nettomääräisesti kasvua tuli kotimaasta kaksi ja ulkomailta kuusi asukasta. Väestötappiota kertyi ainoastaan kuolleisuudesta. Kokouksessa hyväksyttiin myös kunnanhallituksen esitys Yritystonttikampanjasta 2021, jossa kaikki kunnan omistamat teollisuusja yritystontit myydään hintaan euro per tontti joulukuun loppuun saakka. Nykyisellään sotekulujen maksuosuus määräytyy aiemman sopimuksen perusteella, ei realistisen käytön mukaan. Ilmoittaja!. Jos lainat eivät olisi realisoituneet viime vuoden puolella, olisi tilinpäätös ollut puoli miljoonaa ylijäämäinen. Viranhaltijajohto velvoitettu tekemään talouden tasapainottamista koskevaa suunnittelua, jolla saadaan pohjaa arviointiryhmän työskentelylle, Eronen kuvaa tämänhetkistä tilannetta. Arvonnoissa oli palkintona kävelysauvoja, joiden voittajat ovat saaneet onnellisesta osumastaan tiedon. päivään saakka. 30-vuotista taivaltaan juhliva Kihaus levittäytyy perinteisen kansanmusiikkifestivaalin sijaan ympäri Rääkkylää pienempinä konsertteina. Koronan lisäksi kekälekunnan taloutta rasittavat takaajan vastuuna maksettaviksi tulleet PohjoisKarjalan tietoverkko-osuuskunnan velat. Valtuusto hyväksyi ehdotuksen. MUSIIKIN lisäksi myös kädentaitajat esittelevät osaamistaan; rääkkyläläinen Heli Kinnunen pitää pirtanauhatyöpajaa ja Tuupovaaran suutarinverstaalta on tulossa nahkatyönäytöksiä. KOKOUKSESSA käsiteltiin myös teemallista työryhmätyöskentelyä koskenutta valtuustoaloitetta. Tulos kaikkiaan olisi ollut komeasti plussalla, miljoonan ylijäämällä, Eronen spekuloi. Vs. Lauantain alueohjelmaa lisätään vähän, ja keskiviikolle on suunnitteilla toritanssit. Kaikkiaan pitäjän velkasaatavat ovat nyt 7,1 miljoonaa, sisältäen lainat ja ostovelat. Valmis 15 min. Muualle kotimaahan lähtijöitä oli 195 ja ulkomaille seitsemän. Myös perinteinen kihaustori on valmisteilla, ja ennakkosuunnitelmien mukaan myyjät saavat pöytäpaikkansa veloituksetta. Konsernin alijäämä oli 2,4 miljoonaa euroa ja kunnan tulos yli 1,6 miljoonaa euroa alijäämäinen. päivään saakka. Kyseessä on mittava vaikutus maksuosuuksiin. Tohmajärveläisiä oli Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan 4 312, mikä on 49 asukasta vähemmän kuin viime vuonna. kunnanjohtaja Yrjö Eronen muistutti, että toisin toimimalla olisivat lukemat olleet nyt erilaisia. – Tammikuun loppuun mennessä arviointiryhmä kertoo oman esityksensä. Hyväksyttävänä oli viime vuoden alijäämäinen tilinpäätös. 040 684 8411, 040 684 8424 markkinointi@kotikarjala.fi Koti-Karjala ilmestyy kesä-elokuussa kerran viikossa, keskiviikkoisin. Konsertteja on muun muassa Niemisen ja kirkonkylän kappeleissa, Koivuniemessä, Paksuniemen näyttämöllä ja Villa Ruusulassa Piimälahdella. – Jos kuituverkon ratkaisu olisi tehty viime huhtikuisen valtuuston päätöksen mukaan, taloustilanne olisi ihan toinen. Esiintyjien joukkoon on jo kiinnitetty myös muun muassa Sirkus Supiainen ja Motora. RÄÄKKYLÄN kunnanvaltuusto hyväksyi nyt suuremmitta puheitta jo kertaalleen pöydälle jätetyn Pohjois-Karjalan sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymän perussopimuksen muutoksen. – Myös lapsille keksitään jotain touhua, Koskelo lupaa. Ohjelmassa on runsaasti paikallista osaamista muun muassa Sari Kaasisen, Mimmien, Marjo Smolanderin, Värttinän ja Rääkkylän pelimannien konserteissa. Kihausviikko toteutuu ennakoitua laajempana Kihausviikon tunnelmiin voi jo virittäytyä ennakkoon kirjaston näyttelyssä, joka tunnelmoi kansanmusiikkifestivaalin 30-vuotista taivalta. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Keskikarjalaisia kannustettiin touko-kesäkuussa kuntoilemaan kävellen maaottelumarssin merkeissä. 1,90 € /pkt) Grillausbriketti Lokkii /5 pkt Palvelemme juhannusviikolla ma–to 8.00–17.00, pe 25.– su 27.6. 1 pkt vastaa 3 kg grillihiiliä. Tansseja aiottiin pitää lossilla, mutta siihen ei lupaa herunut, Rääkkylä Folkin puheenjohtaja Mammu Koskelo luettelee. KUNTAAN syntyi 28 lasta, mikä oli sama määrä kuin vuonna 2019. Tohmajärven kunnan vuoden 2020 tilinpäätös ylijäämäinen Mainosmateriaalit keskiviikon lehtiin toivomme perjantaisin klo 11.00 mennessä. – Konsertteihin voidaan ottaa kuulijoita ennakoitua vapaammin, joten se helpottaa kyllä. KIHAUS Folk-viikko alkaa tulevana sunnuntaina, jatkuen heinäkuun 4. Kihauskahviokin rantautuu Rääkkylän torille viikon aikana. VALTUUSTO hyväksyi myös kunnanhallituksen esityksen talousarviomuutoksesta 110 000 euron lisämäärärahan investointimenoihin sekä 10 000 euron rahoitusavustuksen valtuutettujen 10 000 euron kehittämisrahaa varten. On saatava sellainen tulos, että Rääkkylällä on itsenäisenä kuntana mahdollisuus tuottaa peruspalvelut kuntalaisille. Näyttely on avoinna heinäkuun 9. Tohmajärvelle muuttajia tuli kotimaan muista kunnista 197 ja ulkomailta 13. Kilometrejä kertyi Kiteellä 5388,28. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Poistotarjous! (norm. Arviointimenettelyn käsittelyyn Rääkkylässä varustaudutaan jo taloutta tasapainottamalla mahdollisuuksien mukaan. Lopputuloksena Tohmajärven kunnan tilinpäätös 2020 oli ylijäämäinen 148 801,33 euroa, vaikka Siun soten lisämaksuosuuksiin lisättiin 300 000 euroa ja Kaurilassa tapahtuneesta rekan kaatumisesta aiheutui kunnalle yli 290 000 euroa maksanut öljyvahingon siivous. – Kunta vaatii kuntayhtymälle palvelun käyttöön perustuvaa maksua. KUNNANJOHTAJAN viranhaku siirtyy vielä eteenpäin syksyllä aloittavan valtuuston päätettäväksi, sillä hakuprosessia päätettiin vielä hieman lykätä lomakauden yli. SULJETTU 5 , 00 Syttyy helposti. Karjalankielistä karaokeakin on suunnitteilla. Ensimmäisten kuukausien tietojen perusteella näyttää, että kunnan menot vuositasolla tarkasteltuna olisivat 790 000 euroa pienemmät kuin mitä meidän maksuosuus vuodelta 2021 on, Eronen painottaa. Soita ja kysy lisää! Itä-Suomen Ilmalämpö 050 464 9973 info@ita-suomenilmalampo.fi MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. P. Työryhmätyöskentelyä, vuorovaikutusta ja viranhaltijavalmistelua laajempaa osallistamista on jo aiemminkin tapahtunut, mutta hallitus esitti valtuustolle, että työryhmätoiminta olisi nykyistäkin näkyvämpää. Nettolisäystä kunta sai kahdeksan henkeä. Tarvitsetko väliaikaista kylmäsäilytystilaa. Kiteellä tilastoitiin myös osallistujien keski-ikä, joka oli 68 vuotta (nuorin 38 vanhin 85 vuotta.). – Yhdeksän kuntaa on jo tämän hyväksynyt, joten ei meillekään jää vaihtoehtoja, vaikka sopimus kunnalle epäedullinen onkin, Eronen evästi päätöstä. Tohmajärveläisiä kuoli viime vuonna 86. Kiteen osalta 49 henkilöä palautti kortin. Hallintosääntöön esitettiin lisättäväksi kunnanhallitukselle, lautakunnille ja johtokunnalle oikeus nimetä työryhmä. Rääkkylän alijäämät harmittavat, sillä tulos olisi voinut olla miinuksen sijaan ylijäämäinen TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Maanantaisessa Tohmajärven kunnanvaltuuston kokouksessa hyväksyttiin Tohmajärven tilinpäätös vuodelta 2020. Talousarviovaiheessa kunta tavoitteli nollatulosta, alkuvuodesta ennuste synkkeni ja vuoden edetessä kirkastui. TOHMAJÄRVEN kunta sai vuonna 2020 muuttovoittoa. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän nykyisten valtuutettujen viimeisessä valtuustonkokouksessa käytiin läpi tiukkoja talouslukuja, sillä alijäämäinen tilinpäätös ja arviointimenettelyyn joutuminen tuovat omat haasteensa tulevaisuudelle