KIVIKYLÄ PALVARIN PYÖRYKÄT 500 g (6,98/kg) RS OULULAINEN PEHMO VIIPALEET kaura ja maalais 450 g (2,20/kg) KPL Erä! 99 KPL PAULARED OMENA Puola PLUSSA-KORTILLA 3 KULTA KATRIINA KAHVI 500 g (6,78/kg) 3 39 PKT HK VILJAPOSSUN FILEEPIHVIT 530–640 g UUTUUS tervasavu 530 g vain K-ruokakaupoista (9,30–11,23/kg) 5 95 RS 20 2 RS K-MENU SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g (5,25/kg) yksittäin 2,29 /rs (5,73/kg) GRILLISTÄ PAAHTOKYLKI 2 RS 3 00 2 PS PUSSI 8 00 KG ATRIA UUNILENKKI 400 g (2,48/kg) 99 LÄ 3 95 KG Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja rajoitus 2 fileetä/talous pakattu 3 99 RS ATRIA GOTLERMAKKARA 1 kg KG 3 00 yksittäin 1,79 /pkt (4,48–5,59/kg) AINO JÄÄTELÖT 900 ml (3,88/l) ei laktoositon, ei jogurttijäätelöt 99 99 KG ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320–400 g (3,75–4,69/kg) Paikallistuottajat K-supermarket Kupiaisessa perjantaina 25.8. klo 10–17. ellei toisin mainita. 4.5.2017. Keskiviikko 23.8.2017 N:o 64 Irtonumero 1,50 € 58. 2.3 kg, Suomi SAKU OLUT 4,4 % 0,33 l tlk 24-pack sis. HK VILJAPOSSUN NISKA n. Ilman Plussakorttia 99,95 -30% PLUSSA-KORTILLA 55555555 NILKKURIT 39 95 49 95 29 95 Leaf naisten APETIT PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg (1,50/kg) yksittäin 1,79 /ps (1,79/kg) 2 PKT 99 PYYKINPESUNESTEET T KPL Ilman korttia 3,99 /kpl (4,43/l) SNELLMAN KUNNON KARJALANPAISTI 500 g (7,98/kg) KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALE 450 g (8,89/kg) yksittäin 4,49 /rs (9,98/kg) Ilman Plussakorttia 2,95/kpl (2,95/l) ASTIANPESUAINE. Sieninäyttely ja ruokasienineuvontaa. vuosikerta Käyttötavaratarjoukset voimassa 24.8.–3.9., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! Hinnat voimassa to-su 24.–27.8. pantin 3,60 (2,45/l)) 22 99 24-pack Voimassa alk. 8–21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 Palvelemme joka päivä klo 21.00 saakka. LAHJAKORTIT MEILTÄ! SÄILIÖPAKASTIMET 169 90 -39% PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 329,90 Ilman Plussa-korttia 259 90 219 90 Helkama SÄILIÖPAKASTIMET PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2 00 kpl Viking Impulse Core-Tex KENGÄT Ilman Plussa-korttia 3,69–3,70/kpl PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 1,25/kpl (25,00/l) Tresemme HIUSKIINNE ORTILLL LL LLL LLLA LA LA A A LLLLLLLLLLL LL LL LLLLLA LA A A A A A A A A ttäääääääääääääääääääääääääääääää SUPERHINTAAN 3 00 PLUSSA-KORTILLA 8 00 3 1 99 kpl 4 kpl HAMMASTAHNA PLUSSA-KORTILLA 49 95 KUMISAAPAS -33% PLUSSA-KORTILLA -53% PLUSSA-KORTILLA 19 95 7 95 miesten KENGÄT miesten TENNARIT T 69 95 Ilman Plussakorttia 16,95 Ilman Plussakorttia 29,95 39 95 KUMISAAPPAAT 24 95 Pysyvästi edulliseen hintaan Alennamme ruoan hintaa Kiteellä KUPIAINEN Tavallista parempi Ruokakauppa MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark
– Pitkiä näytelmiä valmistui kymmenittäin. Poliisi tutkii Turun puukotuksia terroritekoina. – Maamiesseuralla pyöreät vuodet tuli täyteen jo viime vuonna ja maatalousnaisilla 70 vuotta täyttyy ensi vuonna, mutta ajattelimme kerralla juhlia kaikkia seuroja, kertoo kyläyhdistyksen ja maamiesseuran puheenjohtaja Hannu Laukkanen. Kemien näytelmäryhmän tullessa aktiivisemmaksi monet meillä näytelleet ihmiset siirtyivät Tohmajärven kesäteatteriin, Väistö kertoo. Tarjolla on lohisoppaa, kahvitarjoilua ja leppoisaa yhdessä oloa. – Kävijöitä oli tänä kesänä runsaasti, varmaan parituhatta ihmistä voi sanoa käyneen. – Ennen seurantalon rakentamista nuorisoseuran alkuvuosikymmenellä paikalle rakennettiin tanssilava. – Talkootyö on ollut täällä voimissaan. Kyläjuhlassa juhlistetaan seurojen 230 vuotta. Katri Hämäläinen, Jorma Väistö ja Raili Väistö toivottavat kaikki entiset ja nykyiset kyläläiset tervetulleiksi perjantain kyläjuhlaan. Ahkerassa tanssikäytössä on talon salikin ollut, vanha lattia oli paikoin ihan puhki kulunut. Esimerkiksi geopolitiikan tutkija Alan Salehzadeh kommentoi yleisen turvallisuustilanteen ja viihtyvyyden paranevan merkittävästi, jos viranomaisilla olisi riittävät valtuudet ja resurssit asioihin puuttumiseen. Haluan kaikkien suomalaisten puolesta esittää syvimmät osanottoni uhreille, heidän omaisilleen ja läheisilleen. Tämä ei kuitenkaan ole kuin hetkellinen ratkaisu. Onko poliiseja riittävästi. Alkuvuosikymmenillä nuorisoseuran toimintaan kuului tanssien ja illanviettojen järjestämisen lisäksi aktiivinen näytelmäryhmätoiminta. muutti Suomea. MAAMIESSEURAN toiminta on Akkala-Joukolassa puheenjohtaja Hannu Laukkasen mukaan keskittynyt paljolti viljakuivurin ympärille. Olemme olleet myös mukana talkoolaisina nuorisoseurantalon remonteissa. Kuolleet ovat suomalaisia, mutta loukkaantuneiden joukossa on yksi Ruotsin, yksi Italian ja yksi Britannian kansalainen. Viranomaiset ja valtiojohto tekevät kaikkensa, jotta jokainen suomalainen voi olla ja voi tuntea olevansa turvassa.” Julkinen keskustelu alkoi välittömästi puukotusten jälkeen esimerkiksi sosiaalisessa mediassa. Meillä on myös huvilateltta, joka on kaikille vuokrattavissa, Laukkanen kertoo. Selvää kuitenkin on, että isku koskettaa syvästi meitä kaikkia. Yksittäisten henkilöiden toteuttamat iskut ovat tuomittavia, mutta vihaan ei tulisi vastata vihalla ja väkivallalla. Akkala-Jouhkolan nuorisoseurantalon pikantti erikoisuus on 80-luvulla lunastetut nimikkotuolit kuvassa pitkäaikaisen teatteriharrastaja Tyyne Hakulisen tuoli, entisen kunnanjohtaja Teuvo Korpelaisen tuoli sekä kylällä toimineen opettaja Sirkka-Liisa Jantusen nimikkotuoli. Akkala-Jouhkolan nuorisoseura täyttää 90 vuotta, maamiesseura 70 vuotta ja maatalousnaiset myös 70 vuotta. Presidentti Sauli Niinistö tuomitsi teon jyrkästi ja esitti surunvalittelut viime perjantain lausunnossaan. – Olemme järjestäneet kokouksia, illanviettoja ja retkiä jäsenillemme. Lienee selvää, että Turun iskun jälkeen poliisin resursseja tarkastellaan hieman eri valossa. Tapahtunut järkyttää ja syiden sekä syyllisten etsiminen alkoi välittömästi. Seura tarjoaa paikallisille viljelijöille viljankuivauspalvelua. Tuolien pohjasta voi nähdä, kenen ostama nimikkotuoli mikäkin on. Rahallista tuottoakin olemme kesätoiminnalla saaneet kiitettävästi, toteaa seuran rahastonhoitaja Raili Väistö. Välittömästi iskun jälkeen koko Suomessa nostettiin poliisien valmiustasoa. ”Turun iskut ovat järkyttävä ja raukkamainen teko. Maatalousnaisten toimintaan kuului varsinkin alkuvuosikymmeninä erilaisten käsityö-, puutarhaja kotitalouskurssien järjestäminen. 1980-luvulla laajennusremontin yhteydessä seurantalolle hankittiin 202 tuolia, jotka myytiin nimikkotuoleiksi virkamiehille, yksityisille henkilöille, yrityksille ja yhteisöille. Talon ulkoremonttia tehtiin viitisen vuotta sitten ja sisäremonttia viime vuonna Leader-rahoituksen turvin. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 23.8.2017 Lintukotoa on ravisteltu Päivämäärä 18.8. Hänen lisäksi pidätettyinä on neljä muuta Marokon kansalaista. Terrorismi pyrkii luomaan pelkoa, vihaa ja sekasortoa. Turun puukotuksen uhreista kaksi menehtyi ja kahdeksan loukkaantui. Sen ennaltaehkäisy vaatiikin kansanvälistä ja määrätietoista yhteistyötä. Kyläjuhlassa esiintyy Mervi Venäläisen ja Teemu Jaatisen Kahden Tähden Teatteri ja juhlapuheen pitää Tohmajärven entinen nuorisosihteeri Markku Sivonen. Pitäisikö poliisin ja muiden viranomaistahojen toimintavaltuuksia ja resursseja lisätä. Emme elä enää lintukodossa. KESÄKAHVILA ja kirpputori ovat olleet viimeisinä vuosina nuorisoseuran näkyvintä ja eniten talkootyötä vievää toimintaa. MT Pääkirjoitus TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven eteläiset kylät järjestävät Akkala-Jouhkolan nuorisoseurantalolla tulevana perjantaina kyläjuhlan, jolla juhlistetaan kolmen seuran pyöreitä vuosia. – Meillä oli tänäkin kesänä palkattuna viisi kesätyöntekijää, jotka pyörittivät kesäkahvilaa ja kirpputoria, Jorma Väistö kertoo. Keskusrikospoliisin mukaan iskun pääepäilty on 18-vuotias marokkolainen mies. Vuokraan kuuluu maatalousnaisten omistaman sadan hengen astiaston käyttömahdollisuus. Keskusteluissa pohdittiin maahanmuuttoa ja maahanmuuttopolitiikkaa. – Seuralta voi vuokrata peltojyrää ja betonimyllyä. – Taloa vuokrataan ahkerasti erilaisten juhlien ja tapahtumien järjestämiseen. NUORISOSEURAN toiminta on Akkala-Jouhkolassa keskittynyt pitkälti nuorisoseurantalon ympärille. Akkala-Jouhkolan nuorisoseurantalo on ollut kylän toiminnan sydän. Turun tapahtuman myötä tuli valitettavasti todistetuksi, että vahingoittamistarkoituksessa tehdyt iskut ovat mahdollisia myös Suomessa. MAATALOUSNAISTEN toimintaa on pyritty aktivoimaan viime vuosina järjestämällä kokoontumisia ja esittelytilaisuuksia jäsenten koteihin. Nuorisoseuran toimintaan on vuosia kuulunut myös kylän yhteisen joulujuhlan toteuttaminen yhteistyössä kyläyhdistyksen kanssa, sekä kyläläisten yleisurheiluja hiihtokisojen järjestäminen. Vain muutama päivä ennen Turun tapahtumia maailmaa ravisutti Espanjan Barcelonan terrori-isku, jossa kuoli 13 ihmistä, kun kuljettaja ajoi pakettiauton väkijoukkoon La Ramblan kävelykadulla. 1960-luvun lopulla Kiteellä järjestetyissä maatalousnäyttelyssä Akkalan-Jouhkolan maatalousnaiset pitivät ravintola-kahvilaa, jonka tuottoisasta toiminnasta jäi seuran kassaan sievoinen summa käytettäväksi toiminnan järjestämiseen. Vuonna 1938 rakennettua taloa on laajennettu talkoovoimin 80luvun lopulla. Salahzadeh näkee, että turvapaikkaprosesseja tulisi tiukentaa siten, että paikat ohjautuisivat aidosti niitä tarvitseville. Silmittömän väkivallanteon motiivit ja taustat ovat vielä selvittämättä. On ymmärrettävää, että ihmiset kokevat turvattomuutta, ahdistusta, ja myös vihaa. Ulkoja sisäremonteissa on ollut mukana 10-20 ahkeraa talkoolaista, kiittelee nuorisoseuran puheenjohtaja Jorma Väistö. – Jäseniä meillä on noin kymmenen ja olemme osallistuneet osaltamme nuorisoseurantalon talkoisiin varsinkin ruokailujen järjestämisessä, kertoo seuran puheenjohtajana parikymmentä vuotta toiminut Katri Hämäläinen. Oman osansa kritiikistä saivat myös päättäjät. Koska jos niin tapahtuu, on terrorismi päässyt tavoitteeseensa
Lisämyöntövaltuuden hakeminen edellytti, että kunnat sitoutuvat maksamaan maaja metsätalousministeriön vaatiman tukisummaa vastaavan kuntarahaosuuden, joka on 20 %. Nyt sekin on mahdollista pyöräyttää käyntiin, kun kaikki muut luvat ovat kunnossa. Yhteisenä intressinä on, että Keski-Karjalaan saadaan yksi vetovoimatekijä lisää. Ampumaurheilukeskus on Auvisen mukaan tärkeä osa Aimo -kokonaisuutta. Niiden käsittely vei aikaa yli kaksi vuotta. Sen laadinnasta vastaa kuntien omistama FCG Finnish Consulting Group. Jetina ry:n mukaan lisämyöntövaltuus tullaan kohdistamaan kokonaisuudessaan alueen vastaavanlaisiin kehittämishankkeisiin, joita Jetina ry on tähänkin asti KeskiKarjalassa tukenut. – Hankkeen eteneminen on tärkeä asia myös Kiteen kaupungille ja koko seutukunnalle. Ensimmäisenä urakkana on tien saaminen rataalueelle sekä alueen kuivatukseen vaikuttavan ojituksen kunnostaminen. Siun sote ottaa syksyllä käyttöön lasten käytösongelmien ennaltaehkäisevään hoitoon kehitetyn matalan kynnyksen toimintamallin. – Ampumaratayhdistyksessä pidetään tärkeänä, että samassa yhteydessä tehdään myös yhteistyökumppanikartoitus sekä arvio hankkeen vaikuttavuudesta aluetalouteen ja elinkeinoelämään, ampumaratayhdistyksen puheenjohtaja Toni Suomalainen painottaa. Ohjelma toteutetaan digitaalisessa hoitoympäristössä perhevalmentajan tuella. Ampumaurheilukeskuksen lupaprosessi kesti suunniteltua pitempään. Parhaillaan käynnissä on kokonaisvaltaisen suunnitelman eli Master Planin tekeminen. Lopulliset luvat se ilmoitti myöntävänsä sen jälkeen kun radat ovat vaiheittain valmistuneet käyttöönotettaviksi. Voimaperheet-mallissa riskissä olevat lapset tunnistetaan neuvolakäynnillä, ja heidän vanhemmilleen tarjotaan vanhempainohjausta internetin ja puhelimen välityksellä. Master Plan valmistuu syyskuun loppuun mennessä. Lupaprosessi on saatu kiväärija pistooliratojen osalta päätökseen ja vähitellen päästään käytännön toimiin. Palvelu on suunnattu nelivuotiaiden perheille. Sen valmistelu alkoi Master Planin tekemisen yhteydessä. Ohjelmaan osallistuneissa perheissä vanhemmuuden taidot vahvistuivat, lapsen empatiakyky lisääntyi ja lapsen käytösongelmat, ADHD-oireet, ahdistuneisuus ja uniongelmat vähenivät merkittävästi enemmän kuin vertailuryhmissä ja tulokset säilyivät kahden vuoden seurannassa. MAANRAKENNUSTYÖT rata-alueella on tarkoitus saada käyntiin alkaneen syksyn aikana. Rakennustöiden aloittamiseen tarvittavat luvat ovat nyt kunnossa. Rahoitusanalyysissä hahmotellaan kehittämistoimenpiteiden ja investointien vaihtoehtoiset rahoituslähteet ja -tavat sekä tuotetaan eri osaalueille ja vaiheille rahoitussuositukset. Tässä tarkoituksessa sen laatijoiden tehtäväksi on annettu budjetin sekä rahoitusja toimintasuunnitelman tekeminen. Yllättävän työlääksi osoittautui myös Poliisihallitukselta haettavan ampumarataluvan hankinta. 3 Keskiviikko 23.8.2017 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Jouko Väistö Kiteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen antaa tunnustusta ampumaurheilukeskus -hankkeen toimijoille. Vuonna 2010 perustettu Keski-Karjalan Ampumaratayhdistys joutui tekemään töitä seitsemän vuotta ennen kuin kaikki tarvittavat luvat saatiin kuntoon. Mikäli ministeriö myöntää lisämyöntövaltuuden kuntarahan lisäosuus olisi yhteensä 25 015 euroa. Ajatuksena on löytää tiestön ja ojien tekemiseen sopivaa kalustoa niin, että perusinfra voidaan rakentaa mahdollisimman pitkälle talkoilla. Ohjelman vaikuttavuutta on tutkittu Turun yliopistossa vuodesta 2011 alkaen. ULKOPUOLISEN rahoituksen hankinta käynnistyy välittömästi Master Planin valmistumisen jälkeen. – Hanke on niin iso, että sen toteutukseen on saatava myös valtiovalta mukaan, Toni Suomalainen korostaa. NYT KAIKKI kiväärija pistooliratoja koskevat luvat ovat rakennuslupia myöten kunnossa. Lyhyesti ilmaistuna Master Plan tarjoaa konkreettisen tiekartan ampumaurheilukeskuksen kehittämiseksi. Master Plan tulee pitämään sisällään kaiken tähän asti kasatun aineiston ja toimintaympäristön analyysin sekä kehittämissuunnitelman, joka kattaa niin investointeihin, maankäyttöön kuin toiminnalliseen kehittämiseenkin liittyvät toimenpiteet tavoitteellisine toteutusaikatauluineen. Tien rakentamisesta ampumarata-alueelle on jo käyty neuvottelua kaupungin virkamiesjohdon kanssa. Master Planin toteutusta helpotti ratkaisevasti KeskiKarjalan Jetinan myönteinen rahoituspäätös. Ampumarataluvan puuttuminen muodostui varainkeräyksenkin esteeksi. Kaupunginkin intresseissä on kehittää Aimo -aluetta niin, että se palvelee monipuolisesti eri lajien harrastajia ja vetää heitä puoleensa läheltä ja kaukaa. Vastausten perusteella osalle perheistä tarjotaan myönteisen vanhemmuuden taitoja tukeva hoito-ohjelma. Jetinan osuus koko hankkeen rahoituksesta on 90 prosenttia. Päätöksentekoa vaikeutti 1.12.2015 voimaan tulleen uuden ampumaratalain tulkinta. Tarvittavat lisäselvitykset saatuaan Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi viimeisenkin vuonna 2014 tehdyn valituksen. Jetina ry:n on mahdollista hakea Leader-tukeen lisämyöntövaltuutta maaja metsätalousministeriöltä vuosille 2017 – 2020. Yksi vetovoimatekijä lisää KITEE Jouko Väistö Kiteen Aimon alueelle sijoittuva Keski-Karjalan ampumaurheilukeskus -hanke on nytkähtänyt askeleen eteenpäin. Johtaja Pauli Santala FCG Finnish Consulting Groupista, vasemmalla, ampumaratayhdistyksen puheenjohtaja Toni Suomalainen ja hallituksen jäsen Arto Vilen tutkailivat suunnitelman sisältöä viime viikolla pidetyssä työseminaarissa. Hankkeen etenemistä valitukset eivät kuitenkaan estäneet. – On ilo todeta, että vastoinkäymiset eivät ole lannistaneet ja pitkäjänteinen työ on tuottanut tulosta. Ampumaurheilukeskus -hankkeessa lopultakin käytännön toimiin Ampumaurheilukeskukseen on ensivaiheessa suunniteltu rakennettavaksi kaksi liikkuvan hirven rataa, 100 ja 300 metrin kivääriradat, pienoiskivääri/-hirvirata, pistoolirata ja kaksi practical rataa. Alkukesästä 2016 jätettyyn lupahakemukseen päätös tuli vasta kuluvan vuoden kesäkuussa. Tässä, kuten monessa muussakin asiassa kaikki liittyy kaikkeen. Itä-Suomen poliisilaitos ei voinut antaa viime kesänä lupaa varainkeruun aloittamiseen, kun Poliisihallituksen ampumaradan perustamista koskeva lupapäätös puuttui. Tien toteutuksessa ampumaratayhdistys on kääntynyt myös jäsenyhdistystensä puoleen. Kaiken kukkuraksi Poliisihallitus myönsi luvan määräaikaisena. Haulikkoratojen lupaprosessi sen sijaan on vasta käynnistymässä. Tien tekeminen kuuluu kaupunginkin intresseihin; yhtäältä se palvelisi ampumarata-alueen takana olevan alueen metsänkäyttöä ja toisaalta se vauhdittaisi myös ampumaratahankkeen etenemistä. Jetina ry:n hallitus teki kesäkuussa päätöksen 100 000 euron lisämyöntövaltuuden hakemisesta. Näiden valmistuttua alkaa trapja skeet-ratojen rakentaminen haulikkoampujille. Ampumarataluvan saantia hidastutti lainmuutos. Toimintasuunnitelmassa täsmennetään mm. Rääkkylä hyväksyi Jetinan esityksen. Syyskuun alusta kaikki Siun soten alueen neuvoloissa asioivat nelivuotiaiden perheet saavat kotiinsa Voimaperheet-neuvolakyselyn, jolla arvioidaan perheiden psykososiaalista hyvinvointia sekä lapsen vahvuuksia ja vaikeuksia. Vanhempainohjaus alkaa Siun sotessa RÄÄKKYLÄ Tuomo Flinkman Rääkkylän kunnanhallitus sitoutuu Jetina ry:n 100 000 euron lisämyöntövaltuuden uuteen kuntarahaosuuteen neljälle vuodelle jaettuna 3 329 eurolla. Keski-Karjalan ampumaurheilukeskus –hankkeessa on parhaillaan käynnissä Master Planin tekeminen. Lupaprosessia hidastivat ennen kaikkea ympäristöluvista Vaasan hallinto-oikeuteen tehdyt kaksi valitusta. keskeiset käyttäjäryhmät ja kuvataan palvelutarjonnan pääsisältö. Master Plan tulee olemaan merkittävä työväline myös ampumaurheilukeskuksen rahoituksen suunnittelussa ja toteutuksessa. Ensitöinään varainhankinnan saralla ampumaratayhdistys pistää pystyyn jo vuosi sitten vireille laitetun rahankeräyksen
kirjaston aukioloaikoina. Lämmin kiitos osanotosta. Ilta jatkuu Vinyylipoppien vauhdittamana Paksuniemen satamakahvilassa. Paksuniemen Mylly-Gallerian monitaidetapahtuma. klo 12.30–15.00 Ti Kemien seurakuntatalolla 3 v. Harri Laasonen Rääkkylästä valittiin juukalaisen Pirjo Halosen varajäseneksi ja tohmajärveläinen Vuokko Väistö on Birgitta Muukkosen varajäsen. Aurinko kirkas silloin taivaalla loisti, ikiuni kun tuskasi, vaivasi poisti. AVOIN LUKUPIIRI la 26.8. . Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Rakkaamme o.s. Kiteesali klo 12.00– 16.30. Tarkemmin kerhoista lehdessä erillisessä ilmoituksessa ja srk:n nettisivuilla www.tohmajarvenseurakunta.. Anna Kainulaisen maalaukset ovat näytteillä koko tapahtuman ajan ja illan hämärtyessä syttyvät Tiina Melingin valoinstallaatiot. 0400 967 601. Keski-Karjalan Luonto ry ja Luonnosta turvaa -hanke. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 23.8.2017 Päivyri Seurakunnat 30 vuotta sitten 23. klo 10–15 Kupiaisen kauppakäytävällä. klo 9.30–15.30 Rääkkylän Rasivaarassa Rasihovissa teemalla ”Suomi 100, kylä 1000”. 25.7.2017 Kitee Kiittäen ja kaivaten Pasi perheineen Minna perheineen Käsi äidin ei enää kudo sukkaa, sulle hyvästin jätin, silitin tukkaa. Järjestää Martva ry. Tule tutustumaan lähialueen harrastustoimijoihin ja kokeilemaan mm. Valtuuston puheenjohtajaksi valittiin valtuutettu Pentti Keskisalo Joensuusta. Ke 6.9. pe-päivinä virasto on kiinni. kello 10–16. Kiteesali klo 19.00. klo 9.00–11.00 Ma Kemien seurakuntatalolla 3–4 v. Vanhoja leluja Suomen lelumuseosta, joihin saa myös koskea. Tohmajärvi Su 27.8. seurakunnan PÄIVÄKERHOT SYKSYLLÄ 2017 PERHEKERHO Ma Kemien seurakuntatalolla 3 v. alkaen. Kuntien valtuustot ovat aiemmin valinneet edustajansa Siun soten valtuustoon. . RÄÄKKYLÄ . Keskustelussa Tuula Levon kirja Neiti Soldan. . AIKAMATKA Tohmajärven kirjastossa 7.– 28.8. Kosolan luontopolulla Puhoksen koulun, esikoulun ja päiväkodin yhteistyössä tekemä TAIDE-/TIETOPOLKU ”Opin Suomesta metsässä” 17.5.–31.8. Lämmin kiitos kaikille vapaaehtoisille ja asiakkaille! ”Eini-kanttorin virsikoulu” löytyy seurakunnan internetsivuilta. klo 16–21. Siun sote valitsi puheenjohtajiston ja hallituksen KITEE . klo 14.00–16.00 Tohmajärven seurakunta/ päiväkerhotyö puh. klo 9.00–11.00 Ke Kemien seurakuntatalolla 5 v. Myllyn tapahtumaan on vapaa pääsy, halutessaan voi vapaaehtoisella maksulla tukea myllyn kunnostushanketta. puh. sirkusta, sulkapalloa, teatteria, yleisurheilua, keilausta, käsitöitä, soittamista, lukupiiriä, jousiammuntaa, palokuntaa, liitokiekkoa ja lintubongausta sekä monia muita lajeja. Torstaina: Perttu, ort. Mylly-Galleriassa esillä valoteoksia (Tiina Meling) ja maalauksia (Anna Kainulainen), lisäksi konsertti kolmen esiintyjän voimin (Duo Ikiruuhi, Marjo Smolander, Riäkkyteatteri) sekä kirpputori. Tyko, Kosma. Lohisoppaa ja lupsakkaa ohjelmaa. 050 521 3985 Päiväkerhot alkavat viikolla 36, ma 4.9. Alalahti Jennin, Sannan ja Villen yhteinen sunnuntaina 27.8.2017. Reino. Kulttuuri-ikkuna Ritva Liisa TOIVANEN 24.4.1940 Kemin mlk. Tohmajärven kirjastossa. teemalla ”Muuri”. klo 18.30 Akkalan-Jouhkolan ns-talolla. TOHMAJÄRVI . SIENINÄYTTELY la 25.8. Kokeilupaikkojen lisäksi yhteistyössä ovat mukana Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI, Meditas Oy ja Joensuun Mediakeskus. kello 9–15 ja la 26.8. SATA JA YKSI HARRASTUSTA kaiken ikäisille suunnattu, uusi harrastustapahtuma Rääkkylän koulukeskuksessa ja sen lähiympäristössä pe 25.8. Su 3.9. Järj. . . alkaen pääsääntöisesti Kemien srk-talolla. Tapahtuman idean takana ovat taiteilijat Tiina Meling ja Ville Lehvonen ja Mylly-Gallerian tapahtumassa järjestävinä tahoina ovat Rääkkylä-seura, Rääkkylä Folk yhdistys ja Riäkkyteatteri. Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Pauli Tahvanainen, ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Pekka Kukkonen ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Mauri Tikkanen. klo 9.00–12.00 To Tikkalan koululla 4–5 v. TERVETULOA KERHOIHIN! kokoontuu TORSTAISIN klo 9.30–11.00 Kemien seurakuntatalolla päiväkerhotiloissa 7.9. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 3019959. alkaen. HYVÄ ELÄÄ KYLILLÄ Maakunnallinen Ihmisarvopäivä järjestetään tänä vuonna to 24.8. Vapaa pääsy. Robotit jalkautuvat ikäihmisten pariin Kesälahdelle Elovälkyt -monitaidetapahtuma Rääkkylän Paksuniemen Mylly-Galleriassa järjestetään tulevana lauantaina. Kuntayhtymän tarkastuslautakuntaan Keski-Karjala sai kolme varajäsenyyttä: Mervi Holopainen ja Tiina Gröhn Kiteeltä ja Teuvo karjalainen Tohmajärveltä. Lisäksi tarjolla on kuntosaliopastusta, terveyspiste ja kehonkoostumusmittaus! . Siunaus toimitettu 19.8.2017. Kuntayhtymän 11-jäseniseen hallitukseen valittiin muun muassa Kirsi Hirvonen, Birgitta Muukkonen, Osmo Pirhonen, Kiteeltä. Tiedoksi: Jumalanpalvelukset ovat 3.9. Diakonia: Diakoniapäivystys ma-ti klo 9–11, torstaisin ei päivystystä. 81:14–15. . Kesäkahvila pitäjäntuvalla on sulkenut ovensa su 13.8. elokuuta 2017 Aurinko nousi tänään klo 5.25 ja laskee klo 20.38. Ensimmäinen varapuheenjohtaja on valtuutettu Tuula Parikka Joensuusta ja toinen varapuheenjohtaja valtuutettu Hannu Urjanheimo Ilomantsista. Tapahtuman juontaa ohjaaja, näyttelijä Hannu Virolainen. Kirjallisuustapahtuma MARUKNAT la 26.8. Runoesitykset Pirjo Taina. Perjantaina: Loviisa, ort. alkaen). Vieraana toimittaja, kirjailija Anneli Kanto, kirjailija Sirpa Kähkönen ja FT, tutkija Marko Hautala aiheenaan ”Algot Untola, kapinallinen kynämies”. NALLEVAARIN MATKASSA -NÄYTTELY 14.–25.8. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Happonen, Perälä. ELOVÄLKYT la 26.8. Virasto on auki yleensä ma–to klo 9 – 12, huom. Aamupäivällä robotit ovat viidesluokkalaisten oppilaiden testissä Kylmäojan koululla Lehmossa ja iltapäivällä robotteja pääsevät näkemään ja testaamaan niin Keski-Karjalan alueen hoiva-alan ammattilaiset kuin asiakkaatkin Elinkaaritalolla Kesälahdella. Tohmajärven ev.lut. Lähtöjuhla Tervetuloa! Klo 10 messu Kiteen kirkossa, jonka jälkeen yhteinen juhla seurakuntakeskuksessa. Tohmajärven eteläisten kylien KYLÄJUHLA pe 25.8. Lippujen ennakkomyynti Kirja-Infossa. Elovälkyt -monitaidetapahtuma Paksuniemen Mylly-Galleriassa Kari Sarkkinen Siun soten uusi valtuusto kokoontui ensimmäisen kerran 17.8. Perhekerho tarjoaa mukavaa vaihtelua arkisen aherruksen keskelle.. TANSSI JA UNELMA -TEEMANÄYTTELY, Puun Sielun koti, Onnela avoinna 24.6.– 31.12. Kirpputori myllyn alakerrassa on avoinna ja musiikkia Myllyssä esittävät Duo Ikiruuhi (Uuna Kainulainen ja Tiina Huttu) ja kantelisti Marjo Smolander, tarinoita ja musiikkia tarjoilee Riäkkyteatteri esityksellä ”Monologeja rakkaudesta”. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Signe, Varma, ort. Kiteen KotKonnun asukkaat ovat asettuneet kameran eteen! Näyttelyn tekijät: Martti Rosendahl, Ilkka Karppanen, Eeva-Liisa Mononen. RoboBisnes vie tänään robotit koekäyttöön niin alakouluun kuin ikäihmisten pariinkin. Päiväkerhot: Perheja päiväkerhot alkavat viikolla 36 (ma 4.9. ja valitsi jäsenet kuntayhtymän eri toimielimiin kaudelle 2017–2021. . Kuoroharjoitukset srk-talolla klo 16.30, Perälä. Maruknoiden ILTAKONSERTISSA näyttelijä ANTTI REINI DUO. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Kunpa kansani vihdoin kuulisi minua, kunpa Israel kulkisi minun teitäni! Minä nujertaisin heti sen viholliset, kohottaisin käteni sen ahdistajia vastaan.” Ps. klo 13 Rääkkylän kirjastossa. Perttu, Tiitus, Tito. Kuntayhtymän hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Matti Kämäräinen, ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Eero Kärkkäinen ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Matti Ketonen. Tapahtuman järjestävät taiteilijat yhdessä RääkkyläSeuran, Kihaus Folkin sekä Paksuniemen Satamakahvilan kanssa
Tapahtumapäivänä autoilla ajo Sovintolan pihaan on estetty. Opetuksen tueksi laadittu verkkomateriaali havainnollistaa, miten osoitetiedot kirjoitetaan ja mihin postimerkki liimataan – nämä perustaidot eivät enää ole itsestään selviä. Yhtä lailla tärkeäksi hän kokee omaehtoisen vapaaehtoistyön. – Meillä on ollut kolme hankkeeseen liittyvää kokoontumista, joissa olemme suunnitelleet tapahtuman menuta ja perehtyneet yleisötilaisuuden järjestämisen perusteisiin, kertoo Sovintola yhdistyksen puheenjohtaja Marjaleena Malinen. Hän haluaa sisältöä jokapäiväiseen elämäänsä. – Iloinen puheensorina kertoo paljon siitä, että ikäihminen kaipaa juttuseuraa. – Postin lähettäminen on monelle koululaiselle uusi asia. Ympäristölautakunta on 2012 myöntänyt Tohmajärven kunnalle maa-ainesten ottamisluvan kyseiselle sora-alueelle. ”Ihmistä ei saa jättää yksin” KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Sovintolassa pääsee tulevana lauantaina ihailemaan ja nauttimaan notkuvista herkkupöydistä ja samalla viihtymään musiikin ja yhteisen seurustelun merkeissä. – Seisova pöytä katetaan Sovintolan sillalle ja entisissä luokkahuoneissa on pitkät pöydät ruokailuun. Hän kertoo nähneensä sosiaalisten kontaktien ja vuorovaikutuksen tärkeyden Kiteen torstaikerhossa. ELÄKELIITON Kiteen yhdistyksen toiminta on jo pitkään ollut jämäkkää, vireää ja monipuolista. – Tuttua ja turvallista ei ole tarpeen muuttaa. – Tarjolla on hirvenlihaa, lähilihaa, Puruveden muikkua, kauden kasviksia ja juureksia, sieniä ja metsämarjoja, Malinen luettelee. Hän on valmis lisäämään liikunnan osuutta yhteistyössä Kiteen kaupungin ja muiden mahdollisten yhteistyökumppanien kanssa. Hallitus oikeutti viranhaltijat valmistelemaan ja allekirjoittamaan kauppakirjat, jotka tuodaan hallitukselle tiedoksi. Sovintolan sillalle katetaan notkuvat herkkupöydät Maistuviin kyläjuhliin. Otamme mielellämme vastaan vinkkejä heidän aktivoimiseksi. Maistuvia kyläjuhlia vietetään lauantaina myös Kiteen Neulaniemessä, jossa Juurikan martat ja kyläyhdistys järjestävät yhteistyössä venetsialaiset ja tarjoilevat mm. Heitä on huomattavasti vaikeampi saada erilaisiin rientoihin mukaan kuin naisväkeä. – Samalla juhlistamme vielä satavuotista puutarhaamme. Heillä ei ole samanlaista intoa osallistua toimintaan kuin elämäntaipaleella pitemmälle ehtineillä. – Se mikä sopii 63-vuotiaalle, ei sovellu 93-vuotiaalle. – Omalla persoonallisella käsialalla kirjoitettu kiitoskortti osoittaa, että lähettäjä arvostaa viestin saajaa. Hyvin moni yksin asuva on mielissään päästessään tarinoimaan ja tekemään yhteistyötä saman arvomaailman omaavan ihmisen kanssa. – Ei yhdistyksen kaikessa tarvitse olla mukana. sikasoppaa. – Kaikkien yhteinen etu on, että ihmiset pysyvät toimintakykyisinä ja voivat asua kotonaan mahdollisimman pitkään. Ikäihmistä voi auttaa myös yksityishenkilönä. Postin lahjalla kouluille on Opetushallituksen hyväksyntä. Yli 60 000 koululaisen kiitokset ovat pian matkalla vastaanottajille. Säännöissäkin niiden toiminnan tarkoitukseksi on määritelty eläkeläisten henkisten ja aineellisten etujen valvominen sekä heidän sosiaalisen turvallisuutensa ja hyvinvointinsa turvaaminen. Konepalvelu J. luokkalaiselle postimerkit ja -kortit. Sora-alueen hankinnasta yritystoiminnalle seuraavat jatkojalostusmahdollisuudet varmistaisivat yrityksen nykyisen henkilöstön työllisyyden ja jopa lisähenkilöstön palkkaamisen. Oman yritystoiminnan lisäksi hän toimii Pro Agrian hankevastaavana Ruoka verkostoilla kasvuun esiselvityshankkeessa. Emme halua jämähtää paikoilleen, vaan tavoitteenamme on järjestää tasapuolisesti palveluja ja virikkeitä koko jäsenkunnalle. Arjessa kirjoitetaan paljon erilaisilla digilaitteilla, joten käsin kirjoitettu viesti tuntuu erityisen henkilökohtaiselta, opetusneuvos Minna Harmanen Opetushallituksesta sanoo. Konepalvelu J. Nenonen Oy kertoi tarjouksessaan, että sora-alue vahvistaisi yrityksen liiketoimintaa ja mahdollistaisi toiminnan laajentamisen. Maistuvat kyläjuhlat Sovintolassa Posti osallistuu Suomen juhlavuoteen lahjoittamalla kouluihin jokaiselle 3. Musiikkitarjonnasta vastaavat paikalliset trubaduurit Leila Luukkainen ja Pentti Ojajärvi sekä nuoret taitajat Anette Haverinen ja Tinja Suomalainen. Konepalvelu J. Tätä taustaa vasten uuden puheenjohtajan ei ole tarvinnut tehdä uusia strategisia linjauksia. Nenonen Oy toteaa vielä, että kunnalla ei ole sora-alueella käyttöä ja soranottolupa on edelleen voimassa. viereisen Tuhkalan alueelta ja koulun parkkipaikoilta. Maistuvat kyläjuhlat on Pohjois-Karjalan Marttojen ja Maaseudun Sivistysliiton yhteistyössä toteuttama hanke, jonka tavoitteena on lisätä paikallisen kulttuuriperinteen kunnioittamista, herätellä ruokamuistoja ja kannustaa yhteisten ruokaperinteiden luomiseen. Toiminta on haasteellista, sillä eläkeläisten ikähaitari on suuri. Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen puheenjohtaja Airi Timonen näkee sosiaalisten kontaktien tärkeyden. LAUANTAIN pöydän antimet on koottu mahdollisimman pitkälle paikallisista raaka-aineista ja satokauden tuotteista. JÄRJESTÖTYÖN näkövinkkelistä katsottuna haasteellisimmiksi kohderyhmiksi hän nimeää juuri eläkkeelle jääneet sekä yksin asuvat miehet. Nenonen Oy ostaa Höksönkankaan sora-alueen Kiteentie 3, Kitee, 0445 227 226 SKY-kosmetologit Kaisa ja Emilia Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola Tykkää meistä Facebookissa Lämpimästi tervetuloa! Kaisa palaa töihin ma 4.9! Aikoja varattavissa myös Emilialle.. Airi Timonen on johtanut Eläkeliiton Kiteen yhdistystä kuluvan vuoden alusta lähtien omien töiden ohessa. – Miehet taas tuppaavat pysyttelemään kotona neljän seinän sisällä. luokkalaiselle postimerkki ja -kortti Koululaiset voivat itse pohtia, ketä haluavat kiittää ja ilahduttaa kortilla. Kortissa kiitos säilyy muistona, ja toivottavasti lapset saavat myös takaisin vastauksen, johtaja Turkka Kuusisto Postista sanoo. Ajatellaanpa vaikkapa matkojen järjestämistä. Eläkeläisjärjestöillä on erilaisten virikkeiden järjestämisessä keskeinen rooli. Tapahtuman ideana on, että ihmiset paitsi syövät yhdessä myös seurustelevat yhdessä. Puutarhan erikoiskasveihin voi tutustua esillä olevien tarinoiden avulla. Alueella pidettyyn katselmukseen perustuen tekninen johtaja on ilmoittanut lausunnossaan, että kiinteistöstä tarjottu hinta vastaa kiinteistön käypää markkinahintaa. Nenonen Oy jätti Tohmajärven kunnanhallitukselle ostotarjouksen Höksönkankaan nimettömästä sora-alueesta, jonka hallitus päätti myydä yritykselle 17 500 euron hinnalla. Yritys perustelee ostotarjoustaan mm. Korttien kirjoittaminen antaa lapselle tärkeän kokemuksen postin lähettämisestä ja käsinkirjoitetusta viestistä. Koululaiset voivat itse pohtia, ketä haluavat kiittää ja ilahduttaa kortilla. Yritys on sitoutunut soranoton jälkeen maisemoimaan alueen, jolloin kunnalle ei muodostuisi siitä kustannuksia. Leveyttä sille kertyy helposti useita kymmeniä vuosia. Hän on Savo-Karjalan luomuyhdistyksen puheenjohtaja, Luomuliiton hallituksen varajäsen, Hedelmänja Marjanviljelijäin liiton Pohjois-Karjalan piirin johtokunnan jäsen sekä Puhoksen Marttojen puheenjohtaja. – Miehiäkään emme toki ole unohtaneet. Tästä seuraa automaattisesti, että tarjolla on oltava monenlaista ohjelmaa. Kesälahden Martat ja Sovintola yhdistys järjestävät yhteistyössä Maistuvat kyläjuhlat Syödään yhdessä -teemalla. Jokaiselle 3. TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Konepalvelu J. – Meilläkin Kiteen yhdistyksessä on tiedostettu, että nuorimmat eläkeläiset eivät vielä koe itseään eläkeläisiksi. Nuori eläkeläinen lähtee mielellään pitkänkin matkan päähän, mutta elämän ehtoopuolella olevalle yhdenkin päivä reissu riittää tyydyttämään matkailunälän, Airi Timonen konkretisoi. Postin lahjalla kouluille on Opetushallituksen hyväksyntä. Parkkipaikkoja löytyy mm. Koti-Karjala Keskiviikko 23.8.2017 5 KITEE Jouko Väistö – On äärimmäisen tärkeää, että sosiaalisista kontakteista ja elämän sisällöstä pidetään huolta vielä eläkepäivilläkin, Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen puheenjohtajana viime vuoden vaihteessa aloittanut Airi Timonen painottaa. sillä, että jatkossa yritys pystyisi tarjoamaan lähialueelle eri soralajikkeita ja yksityisteille olisi mahdollisuus saada varmemmin ja läheltä, tarvittavaa mursketta tiestön kunnossapitoon. Posti toimittaa lahjamerkit ja kiitoskortit Opetushallituksen osoitteiston mukaisesti kouluihin syyskuussa. Yhden selkeän painopistealueen Airi Timonen haluaa kuitenkin tässä yhteydessä nimetä. – Jos vain sää sallii, on toivottavaa, että ihmiset siirtyisivät nauttimaan jälkiruuasta ja kahvista puutarha puolelle. Korttien teemana on kiitos, jolla halutaan kannustaa ilahduttamaan toista. Näin ollen ostolla olisi myös työllistävä vaikutus. Eläkeliiton lisäksi Airi Timonen toimii monessa muussakin järjestössä. Hän haluaa puhua ja hän haluaa kuunnella
Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy:n hallintoneuvoston jäseneksi Rääkkylä asettaa Tellervo Hurskaisen, Liisa Ahosen, Harri Laasosen ja Markku Laasosen. Rakenteissa on edelleen korjaamista, mutta siihen auttavat yritysvierailut. Samoin keskustan Veikko Ihanus piti nykyistä käytäntöä hyvänä. Lopulta samaan päätökseen tuli myös Pentikäinen. Halttusen esitys kaatui äänin 18–17. Verottaja hakee Seppälää konkurssiin RÄÄKKYLÄ Tuomo Flinkman Rääkkylän kunnanhallitus valitsi vanhusneuvostoon Kirkonkylän edustajaksi Aune Hirvosen Marjukka Konttinen-Lappalaisen tilalle. Noin 270 ihmistä uhkaa menettää työpaikkansa. Lisäksi esitetään, että kunnat nimeävät edustajan seudullisesta neuvostosta maakunnalliseen vammaisneuvostoon. – Täähän on hieno ajaa, ja yllättävän helppoa, Pentikäinen arvioi hymyillen. Kaupunginhallituksen esittämä sääntö meni läpi yhdellä muutoksella, kun muutosesityksiä Kokoomuksen ja Perussuomalaisten taholta esitettiin yhteensä neljä. Lisäksi pyydetään eläkeläisja veteraanijärjestöjä nimeämään edustajansa vanhusneuvostoon lokakuun loppuun mennessä. Lisäksi pyydetään vammaisjärjestöiltä ehdotukset kahdesta muusta henkilöstä Tohmajärven edustajaksi ja varaedustajaksi neuvostoon. – Puhun seminaareissa aika paljon siitä, miten yrittäjiä saataisiin paikkakunnille. Hallituksen esitys oli seuraava: Kaupunginjohtaja, toimialajohtajat ja tulosalueiden esimiehet täyttävät vakinaisesti muut alaisensa virat ja toimet. Tohmajärvi valmisteli vanhusja vammaisneuvostoja KITEE Tuomo Flinkman Verohallinto on viime perjantaina jättänyt Helsingin käräjäoikeudelle Seppälä Oy:n konkurssihakemuksen. Koskinen otti kantaa myös kaupungin lähihistoriaan, kun johtotehtävissä olevia viranhaltijoita on vaihtunut. Seppälä-konsernin liikevaihto oli 38,9 miljoonaa euroa ja liiketappio 12 miljoonaa euroa vuonna 2016. Yhtiön käyttökate on 11 miljoonaa euroa negatiivinen. Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen pääsi testaamaan Esa Halttusen opastuksella tiehöylää. KOKOOMUKSEN Sanna Halttunen esitti, että viran kelpoisuusehdoista päättää yksistään valtuusto. Myös Halttunen on ylpeä saavutuksestaan, ja kannustaakin yrittäjiä yhteistyöhön. – Mielestäni hyvää käytäntöä ei pidä muuttaa. – Hienoa nähdä, että tällaista tuotannollista teollisuutta on Kiteelläkin. Hallituksen esitys oli, että viran kelpoisuusehdoista päättää valtuusto viran perustamisen yhteydessä, jonka jälkeen niistä päättää valinnan suorittava toimielin tai viranhaltija, ellei laissa tai asetuksessa tms. Perussuomalaisten ryhmäjohtaja Marko Koskinen nosti esille jo valtuutetuille annetut valtakirjat. Kauppalehden tietojen mukaan verohallinto oli pari viikkoa sitten karhunnut noin 100 000 euron saatavia Seppälä-yhtiöiltä, jonka yksi vaatemyymälä sijaitsee Kiteellä. Kaupunginjohtaja, toimialajohtajat ja tulosalueiden esimiehet täyttävät vakinaisesti muut alaisensa virat ja toimet. Kylien edustajiksi nimettiin Hilkka Peuhkurinen (Niemisen kylät), Aarne Rouvinen (Rasivaara), Marjukka Konttinen-Lappalainen (Kirkonkylä) ja Leena Sallinen (Saaret). Keskustelussa oli hieman perussuomalaista sanailua, kaksi Perussuomalaisten ja yksi Kokoomuksen aloitetta eivät menneet läpi. Tietenkin eri alojen välillä on eroja, mutta yleisilme on ollut viime vuosina parempaan päin. Edelleen mukaan pyydetään Attendon edustaja. Kaupunginhallitus valitsee jaoston jäsenet keskuudestaan kaupunginhallituksen toimikaudeksi sekä sen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Tohmajärvi järjestää vammaisneuvostotyöskentelyn jatkossakin seudullisena yhteistyönä. Kaupunginjohtajan kelpoisuusehdoista päättää kaupunginhallitus. Epäonnistumiset voidaan aina muuttaa. Halttunen harmittelee, ettei tiehöylissä voida käyttää enempää suomalaisia osia, vaan suurin osa tulee ulkomailta. Pentikäinen painottaakin, että Veekmasin toimitusjohtaja Esa Halttunen kilpailee alallaan maailman huippuja vastaan. Halttunen on samoilla linjoilla Pentikäisen kanssa. Menneellä viikolla Pentikäinen vieraili eri yrityksissä neljänä päivänä. HALTTUNEN opasti Pentikäisen myös tiehöylän ratin taakse. – On todella tärkeää, että meillä on Esan kaltaisia yrittäjiä isolla Y:llä. PENTIKÄINEN oli viime viikolla Joensuussa haastattelemassa toimitusjohtajakanditaatteja Pohjois-Karjalan Yrittäjät ry:lle. Samoilla linjoilla Ihanuksen kanssa olivat hallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela, SDP, ja Keskustan Pentti Mähönen, joka mieluummin haluaisi katsoa asioita ja suunnittelua eteenpäin. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 23.8.2017 TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Tohmajärven kunnanhallitus asettaa vanhusneuvoston kaudelle 2017 2021 siten, että neuvostoon nimetään edustajat eläkeläisja veteraanijärjestöistä sekä kunnanhallituksesta, sivistystoimesta, teknisestä toimesta sekä sosiaalija terveyspalveluista. On todella tärkeää jalkautua tässä työssä pääkallopaikalta yrityksiin, Pentikäinen painottaa. Kunnanhallitus nimesi edustajakseen Vuokko Väistön ja varalle Teuvo Karjalaisen. Kotimaisuus olisi myös tärkeää työllistämistä ajatellen. Yrittäjien kanssa tulee aina tärkeitä keskusteluja, Pentikäinen painottaa. Tohmajärvellä on toiminut oma vanhusneuvosto ja vastaavan toiminnan jatkaminen kuntakohtaisena on perusteltua edelleen. – Tämäkö on demokratiaa, kun valta keskitetään viranhaltijoille. Mikael Pentikäinen pääsi tiehöylän rattiin KITEE Tuomo Flinkman Kiteen kaupungin uusi hallintosääntö oli uuden valtuuston ainoa merkittävä asia syyskauden ensimmäisessä kokouksessa. Halttunen vakuutti, että pyörällä ajaminen on tiehöylällä ajoa hankalampaa, sillä pyörässä on vain kaksi rengasta. YRITTÄJIEN tilanne on Pentikäisen mukaan Suomessa kohenemaan päin, mutta monta huonoa vuotta vaatii yritysten näkökulmasta myös monta hyvää vuotta. Niistä käytiin myös kolme äänestystä. – Tämä on hyvä viikko, Pentikäinen iloitsee. Perussuomalaiset halusivat poistaa esityksestä kolmannesta lauseesta ”keskuudestaan” sanan, jolla he korostivat Kesälahden pitäjän yritysten, yhteisöjen kantojen ja ajatusten huomioimista. Hallituksen ei ole tarvinnut käyttää otto-oikeutta lainkaan. Rääkkylän kunnanhallitus nimesi ohjausryhmään kunnan edustajana Tuure Hirvosen. Rääkkylä teki valintoja KITEE Roosa Sallinen Viime keskiviikkona Kiteellä vieraili Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen. Sanna Halttusen toinen esitys oli, että kaupunginhallitus ja muut toimielimet täyttävät vakinaisesti tulosalueidensa ja tulosyksiköidensä esimiesten sekä itsenäisessä asemassa olevien virat ja toimet. Hankkeen ohjausryhmä, joka koostuu kuntien luottamushenkilöistä on toiminut keväästä 2016 alkaen. Lisäksi ostovelkoja tavarantoimittajille oli 8,8 miljoonaa euroa. Tutustuminen tehtaaseen sai mieleenpainuvan päätöksen, kun Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja pääsi ajamaan tiehöylää. Veekmas on Pohjoismaiden ainoa tiehöylien valmistaja sekä tiehöyläteknologian edelläkävijä. Kymmenen kohdan listassa ensimmäisenä on yrittäjän kotiseuturakkaus, Pentikäinen muistuttaa. Samalla se on luottamuksen osoitus kaupungin johdolle. Keskusta oli ryhmänä kaupunginhallituksen esityksen takana. Tämä esitys kaatui Halttusen voitoksi äänin 17–18. – Tekemisen meininki vaikuttaa siihen, että voidaan vaikuttaa asioihin meidän yhteiseksi hyväksi, Halttunen esittää. YKSI ÄÄNESTYS käytiin toimielinten valinnoista ja kokokoonpanosta. Konttinen-Lappalainen ilmoitti heinäkuussa, ettei halua jatkaa vanhusneuvoston jäsenenä. Esille miesten puheessa nousee myös kotimaisuus sekä paikallisuus. Eläkeliiton Rääkkylän yhdistys, Rääkkylän Eläkkeensaajat ja Rääkkylän Kristillinen Eläkeyhdistys ovat ilmoittaneet, että edellisen kauden edustajat Raili Makkonen, Kirsti Karvinen ja Raija Venäläinen jatkavat kunkin yhdistyksen edustajana vanhusneuvostossa. Perussuomalaisilla on kaksi edustajaa kaupunginhallituksessa sekä yksi paikka Kesälahden pitäjässä asuvalla. Seppälällä oli viime vuoden lopussa rahalaitoslainaa seitsemän miljoonaa euroa. muuta johdu. Kiteen valtuustossa kuului jotakin ”tuttua”. Eveliina ja Timo Melentjeff ostivat Seppälän Stockmannilta vuonna 2015. Pentikäinen vakuuttui siitä, miten pienellä paikkakunnalla kehitetään ja myydään Pohjoismaiden ainoita tiehöyliä. Henkilöstöasiat keskusteluttivatkin eniten. Tämän äänestyksen voitti hallituksen esitys äänin 19-16. Hallitus esitti, että kaupunginhallituksen alaisuudessa toimii elinvoimaja omistajaohjausjaosto, jossa on viisi jäsentä. Neuvoston toiminnalle toivotaan kunnissa varattavan määrärahaa erilaisten tapahtumien järjestämiseksi sekä jäsenten koulutuksiin osallistumiseksi. Kunnanhallitus nimesi kesäkuussa vanhusneuvostoon kunnan edustajaksi Jyrki Kymäläisen ja Aune Laakkosen. Omalta osaltaan hallitus valitsi neuvostoon Marketta Sairasen, Marja Sormusen ja Merja Törrösen. Pohjois-Karjalan maakuntaliiton aloitteesta vuoden 2016 alussa maakunnassa aloitettiin selvityshanke -Meijän maakunta. KESKUSTAN Hannu Juvonen mukaan henkilöstöhaastattelut ja valinnat ovat sujuneet hyvin. Ensimmäisessä äänestyksessä Perussuomalaiset esittivät, valtuusto päättää kaikista muista valinnoista paitsi elinkeinopäällikön valinnasta. Kaikkiaan myymälöitä on yli 70. Kaupunginhallituksen esitys oli, että valtuusto päättää kaupunginjohtajan valinnasta ja hallitus talousja hallintojohtajan, teknisensekä sivistysjohtajan ja elinkeinopäällikön valinnasta. Lyhytaikaisia velvoitteita oli yhteensä 13,6 miljoona euroa. Tämän äänestyksen Perussuomalaiset kannattajineen hävisivät äänin 20–15. Kassassa oli vuoden lopussa rahaa 0,6 miljoonaa euroa. Seppälä pääsi yrityssaneeraukseen huhtikuussa 2017. Vuodesta 2016 Suomen Yrittäjien toimitusjohtajana toiminut entinen Helsingin Sanomien sekä Maaseudun tulevaisuuden päätoimittaja kävi ohikulkumatkallaan katsomassa Veekmas Oy:n tuotantotiloja. Samalla Pentikäinen pysähtyi vierailemaan myös Kiteellä
Tilaisuuden juontaa näyttelijä Hannu Virolainen ja runoesityksistä vastaa Pirjo Taina. – Aina pitäisi olla paperia ja kynää äärellään, että voisi kirjoittaa mieleen tulevia ajatuksia ja lauseita. Se esitteli juhlien historian aikana nähtyjä erityisiä pukuja ja monenlaisia kommelluksia. Arvostan kovasti kaikkia, jotka kirjoittavat runoja, Annikki painottaa. Kiteeläispariskunta Annikki MatikainenPartanen ja Kyösti Partanen julkaisivat kumpikin runokirjan. Pöydät olivat keväällä täynnä paperilapuille kirjoitettuja runoja, joita kävimme lajittelemaan. Alkuvaikeuksien keskellä Jarkko rohkaisi meitä ja tuki toiminnan jatkuvuutta. – Muuri-teemaa luennoitsijat lähestyvät paitsi henkisestä myös historiallisesta näkökulmasta, kertoo yhdistyksen sihteeri Annikki Matikainen-Partanen. Tarvitsen tunteenpaloa kirjoittamiseen. – Päädyimme kuitenkin koostamaan kumpikin omat kirjamme. On mielenkiintoista leikitellä sanoilla ja luoda niiden avulla kuvia, Annikki kertoo omasta kirjoittamisestaan. Koti-Karjala Keskiviikko 23.8.2017 7 KITEE Riitta Hakulinen Keski-Karjalan Hengitysyhdistys suuntasi perinteeksi muodostuneella teatteriretkellään tänä kesänä Imatralle. – Aluksi Mediapinnalta ehdotettiin, että olisimme julkaisseet yhteisen runokirjan. – Esitys oli virkistävää kevyttä viihdettä ja yleisökin pääsi siihen osalliseksi, kertoi yhdistyksen puheenjohtaja Tuula Arolaakso. siviilien kohtaloita kriisiaikoina sekä lasten ja naisten historiaa. Kirjoissaan Kähkönen on käsitellyt mm. – On hienoa nähdä itse kehittyvänsä kirjoittajana vuosien myötä. Martvan antologioissa. Muljulassa järjestettävä tapahtuma on suunnattu pääasiassa jäsenille ja tapahtumassa reippaillaan luonnossa, saadaan opastusta keppijumppaan ja nautitaan nuotiomakkaroista. Aulis Tiainen lauloi Tiina Peltosen säestyksellä ja lopuksi koko väkijoukko liittyi mukaan yhteislauluihin. Kuva: Jouni Harala. Kummallakin on samanlainen kaipuu kauneuden hakemiseen ja esteettisyyteen elämässä, Annikki kertoo. Kirjoittajayhdistys Martvan organisoiman tapahtuman teemana on tänä vuonna ”muuri”. – Luottokeittäjämme Aarne Malinen taikoi jälleen herkullisen lohikeiton, kehui Tuulikki Hurskainen. ELOKUUN alussa yhdistys järjesti jäsenistölleen virkistyspäivän Riihijärven Matkaparkissa. Kähkönen on julkaissut yhdeksän romaania, joista Lakanasiivet (2007) ja Graniittimies (2014) olivat Finlandia-palkintoehdokkaina. Päiväkahvin sisältävä seminaari on ilmainen ja kaikille avoin, illan konsertti on maksullinen. ANNIKKI Matikainen-Partasen runokirja on nimeltään Kivi elää kauniisti ja Kyösti Partasen kirja Runossa on miljoona kilometriä. Tuoreimpina runokirjansa julki saaneita ovat Kirjoittajayhdistys Martvan voimakaksikko Annikki Matikainen-Partanen ja Kyösti Partanen. Annikki ja Kyösti tunsivat Laineen henkilökohtaisesti ja ystävystyivät tämän kanssa. Monenlaista virkistystä Hengitysyhdistyksessä KITEE Riitta Hakulinen Kirjallisuustapahtuma Maruknat järjestetään tulevana lauantaina neljättätoista kertaa. SEMINAARISSA luennoivat kirjailijat Anneli Kanto ja Sirpa Kähkönen sekä Algot Untolasta väitellyt FT Marko Hautala. ”Runot on sanoilla maalailua”. – Me innostamme toisiamme. Runojen kirjoittaminen on minulle tapa sanoittaa ajatuksiani ja se on mielialakysymys, milloin niitä syntyy, Kyösti kuvailee. Kummankin runoissa luontoaiheet ovat vahvasti mukana. Pariskunnasta kumpikin on julkaissut aiemmin tekstejä mm. Virkistyspäivän ohjelmassa oli saunomisen, ruokailun, kahvittelun, arpajaisten ja vapaan seurustelun ohella musiikillista viihdettä. Haluaisin kokeilla joskus laulujen kirjoittamista, Kyösti paljastaa. Teematapahtuma on osa Hengitysliiton valtakunnallista Suomi 100 -teemaan kytkettyä tapahtumasarjaa. Konsertissa esiintyvän Antti Reini duon ohjelmisto keskittyy yksinomaan Reinin itse sanoittamiin lauluihin. – Vaikka tässä on runokirja julkaistu, niin en kuitenkaan koe itseäni mitenkään runoilijaksi. Kannon tänä vuonna ilmestynyt Lahtarit on vavisuttava kertomus Suomen sisällissodan mielettömyydestä. Historiatieteiden alan FT Marko Hautala on tehnyt v. Annikilta on ilmestynyt kaksi omaa kirjaa ja neljä hänen runoistaan on sävelletty. Kuopiolainen Sirpa Kähkönen on historiallisiin ja yhteiskunnallisiin aiheisiin keskittynyt kirjailija ja kolumnisti. Sellaiset ovat harvinaisempia, kertoo Annikki taustoja. RUNOILTOJAKIN kotonaan järjestänyt pariskunta keskustelee mielellään yhdessä kirjallisuudesta ja kirjoittamistaan teksteistä. Hengitysyhdistys kävi nauttimassa kesällä Teatteri Imatran Linnan juhlista. Maruknojen iltakonsertissa esiintyy Antti Reini duo. – Minulle runojen kirjoittaminen sanoilla maalailua. Hautala luennoi tohmajärveläislähtöisen kirjailijan elämästä otsikolla ”Algot Untola, kapinallinen kynämies”. 2010 poliittis-vakaumuksellisen elämänkerta-väitöskirjan Algot Untolasta eli tutummin kirjailija Maiju Lassilasta. Kerta oli neljäs, kun jäsenistö pääsi nauttimaan Matkaparkin hyvästä palvelusta, rantakalasta ja ohjelmasta. Kiteesalissa toteutettava tapahtuma jakautuu tuttuun tapaan päivän kirjallisuusseminaari-osuuteen ja illan konserttiin. He myös vastaavat yleisön esittämiin kysymyksiin ja osallistuvat yhteiseen keskusteluun. Maruknat muurilla ja Antti Reinin pauloissa KITEE Riitta Hakulinen Palvelukustantamo Mediapinnan tämänvuotinen runokirjojen julkaisutempaus on saanut useamman keskikarjalaisen runoilijan saattamaan runojaan kansien väliin. – Esiintyjiä oli vain viisi, mutta he vyöryttivät yleisön nähtäville yli sata erilaista pukua eri kohtauksissa, kertoi yhdistyksen virkistysvastaava Tuulikki Hurskainen. Täysi bussilastillinen pääsi nauttimaan Teatteri Imatran hulvattomasta musikaalista Linnan juhlat. Annikki Matikainen-Partanen ja Kyösti Partanen julkaisivat kesän alussa omat runokirjansa, jotka kuuluvat Mediapinta-kustantamon Suomi 100 runokirjaa -sarjaan. Kirja sai paljon vastakaikua muistisairaiden omaishoitajilta. Rakkauden, parisuhteen ja elämän syvyyden pohtiminen ovat myös kantavia teemoja. Vuonna 2013 häneltä ilmestyi omakohtainen kirja Pala palalta pois – kertomuksia Alzheimerin taudista. SYYSKUUN toisena sunnuntaina yhdistys järjestää Muljulan eräja riistapolulla Suomi liikkuu 100 lasissa -tapahtuman. – Jarkko Laineen ansiosta kirjallisuustapahtuma Maruknat on jatkunut. – Musikaali tarjosi nähtäväksi Linnan juhlat, joita ei televisiossa näytetä. Tamperelainen Anneli Kanto on pitkäaikainen toimittaja, dramaturgi ja monipuolinen kirjoittaja hän on kirjoittanut televisiokäsikirjoituksia, näytelmiä, nuorten kirjoja ja romaaneja. Laine on Martvan kunniajäsen, Annikki kertoo. Kummankin runokirjassa on muistoruno edesmenneelle Jarkko Laineelle, joka toimi pitkään Suomen Kirjailijaliiton puheenjohtajana. Hengitysliiton liikuntatoiminta täyttää 30 vuotta tänä vuonna ja merkkivuoden kunniaksi nostetaan esiin liikunnan keskeinen merkitys hengityssairauksien hoidossa ja hengitysterveyden edistämisessä. – Minun runoni ovat enemmän maalailevia ja surumielisiä, Kyöstin runot ovat säröisempiä, arvioi Annikki
12: 1) Kaapo Karttunen 18.44, 2) Viljo Nykänen 12.06. Aikaisemmin vain urheilukilpailuissa näkyvyyttä saaneet värikkäät teipit ovat rantautuneet viime vuosina tavallisten kuntoilijoiden sekä fysioterapiassa käyvien ihmisten avuksi. 70: 1) Pertti Lievonen 25.90. Ryhdin lyyhistyessä teippi kiristyy ja muistuttaa asennon korjaamisesta. M: 1) Matti Keronen 9.43, 2) Tuomas Kuusinen 8.85, 3) Mikko Lehvonen 8.37, 4) Lasse Keronen 8.18, 5) Jouni Ilvonen 5.57. Ensimmäisellä jaksolla KiPan murheenkryyninä oli sisäpeli, eikä miestä saatu millään kolmospesälle saakka. Painetut sanomalehdet Painetut kaupunkilehdet (ilmaislehdet) Kaupunkilehtien (ilmaislehtien) digitaaliset palvelut Aikakauslehtien digitaaliset palvelut Painetut aikakauslehdet Sanomalehtien digitaaliset palvelut Televisio Radio Google YouTube Twitter LinkedIn Instagram En osaa sanoa Facebook Laita mainoksesi sinne, missä se tuntuu mieluisalta. Vaikka muuten vimpeliläisten vaarallinen sisäpeliarsenaali kestikin kurissa, riitti Ruuskan kotiutukset tuomaan kotijoukkueelle jaksovoiton. M. P. M. KiPa kiusasi hyvin hallitsevaa mestaria Vetoa, mutta voittoon saakka taistelu ei kuitenkaan riittänyt, vaan Vimpeli otti ensimmäisen kiinnityksen välieräpaikkaan jaksoin 2-0 (2-0, 5-4). Matias Rinta-aho lisäsi vielä kotijoukkueen johdon neljään juoksuun toisessa vuorossa, mutta KiPa ei kuitenkaan myynyt nahkaansa halvalla, vaan nousi kolmannessa vuoroparissa mukaan taisteluun. Kinesioteipillä pyritään vaikuttamaan faskiaan eli lihaskalvoon. TULE-ONGELMAT eli tukija liikuntaelinten vaivat saavat apua urheilijoilla yleisesti käytössä olevasta kinesioteipistä. Haapakosken tilalle tuli normaalisti jokerina viilettävä Jere Saukko. Tasoittavalla Robert Tallbacka avasi kiteeläisten juoksuhanat hidastetulla kakkospuolen lyönnillä. Vimpeliläiset saivat KiPan avausjuoksusta kavennusjuoksun lisäksi toisenkin takaiskun, kun palloa tavoitellut Sami Haapakoski loukkasi itsensä ja joutui jättämään pelin kesken. – Selän faskia voi vaikuttaa esimerkiksi jalojen kiputiloihin, Pakarinen kuvailee. N. Näihin apuna voi toimia kinesioteippaus, jolloin ihminen teipataan hartiaseudulta ryhdikkääseen asentoon. Taustalla pitää olla opiskelua tai koulutusta asiasta. T. Tulokset: Pallo: T. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 23.8.2017 Lähde: IRO Research, Tuhat suomalaista, syyskuu 2016. 70: 1. M. Kinesioteippi huomauttaa jos ryhti menee kasaan ja ihminen korjaa asentonsa automaattisesti, Pakarinen selittää. Ulkop: Teemu Keronen 18.80, Matti Pirhonen 9.22, Juha Keronen 6.83. Haittaa väärinkäytöstä ei ole, mutta ei hyötyäkään. Kotijoukkue Veto sen sijaan kehitteli tilanteita kohtalaisella tahdilla, mutta kiteeläisten takatilanne piti myös isäntien juoksumäärän pienenä. 12: 1) Anni Vänskä 5.33, 2) Sonja Kinnunen 4.06. PAKARINEN kertoo, että kinesioteippauksesta on usein apua huonon ryhdin ja istumatyön tuottamiin kiputiloihin. 10: 1) Suvi-Tuuli Kinnunen 8.00. Kinesioteipillä teipattu alue voi sijaita kaukana hoidettavasta kohdasta. – Usein, kun asiakkaita neuvotaan tekemään ryhtijumppaa, niin sitä ei muisteta tehdä. Juoksun toi loisto-ottelun pelannut KiPan ykköspalkittu Oskari Purmonen. ” Kinesioteippi ei missään tapauksessa ole tukiteippi. Kinesioteippi viruu vain pystysuunnassa, ja se asetetaan iholle niin, ettei alku ja loppu päätä venytetä ollenkaan. Lymfahoitona kinesioteippiä voi myös hyödyntää leikkaamalla siihen sormimaisia siivuja. Fysioterapeutti Arja Pakarinen Kiteen Kuntopalvelusta selittää, että ennen teippausta selvitetään optimaalinen faskian asento, jossa kipua ei liikuttaessa tunnu. Oskarin kärkilyöntiprosentti oli sunnuntaina täysi sata, kun mies löi itsensä kuusi kertaa tyhjälle kentälle kuudesta yrityksestä. Myöskään erilaiset värit eivät eroa toisistaan, vaikka toisin luullaan. Pakarinen kertoo, että usein kinesioteippiä näkee käytettävän kuin urheiluteippiä. Sanomalehtien Liitto. Veto nimittäin karkasi ykköspalkittunsa Janne Mäkelän kahdella ja Mikko Haukkalan yhdellä kotiutuksella jo 3-0 johtoon ensimmäisessä vuorossa. Kuula: T.10: 1) Suvi-Tuuli Kinnunen 4.72. 12: 1) Viljo Nykänen 6.13, 2) Kaapo Karttunen 5.94. T. Mistä suomalainen mieluiten lukee, katsoo tai kuuntelee mainoksia. Mestaruuksia ratkottiin pallonheitossa, kuulantyönnössä ja keihäässä. Keihäs: T. Kivun lievittämisen lisäksi kinesioteippaus edistää myös muun muassa liikkuvuutta. Pakarinen kertoo, että nykyisin työskentelyasennot ovat usein etupainotteisia, joka aiheuttaa niskaja hartiaseudun ongelmia. Joskus yksi teippi ei riitä, vaan hoidettava kohde pitää teipata useasta suunnasta. 6: 1) Sami Kinnunen 7.72, 2) Veeti Oinonen 2.24. Kotijoukkueen kakkospalkittu Perttu Ruuska oli kuitenkin KiPalle liikaa ja nuori mies onnistui kotiutuksessa sekä ensimmäisessä että toisessa vuorossa. Jos muutosta ei ihon asennon muutoksella saada aikaan, ei teippauksesta luultavasti ole hyötyä. Ylivoimaisesti paras paikka tähän on sanomalehti. KINESIOTEIPPAUS ei tuo apua, jos sen vain lätkäisee iholle. Ulkop: Teemu Keronen 50.96, Matti Pirhonen 33.90. 6: 1) Emma Kinnunen 7.94, 2) Lotta Honkanen 7.04, 3) Kiira Pitko 6.07, 4) Neea Majoinen 4.80, 5) Minja Rouvinen 4.59, 6) Eevi Majoinen 1.37. KiPan kakkospalkinnon pokkasi sunnuntaina kapteeni Sami Partanen. 12: 1) Anni Vänskä 10.26, 2) Sonja Kinnunen 7.14. Pertti Lievonen 8.95. P. P. Tauon jälkeen KiPa jäi hieman telineisiin ja moni varmasti kerkesi jo miettiä, että peli repeää selvästikin kotijoukkueelle, kuten kävi jatkosarjan kamppailussa. M: 1) Matti Keronen 45.55, 2) Lasse Keronen 32.60, 3) Jouni Ilvonen 17.90. Sami Mielonen KiPa haastoi hyvin hallitsevan mestarin puolivälieräavauksessa KITEE Roosa Sallinen Kinesioteippaus ei ole vain urheilijan apu, vaan siitä on apua esimerkiksi istumatyötä tekevälle tavan tallaajallekin. 60: 1) Eeva Lievonen 6.30. – Kinesioteippi ei missään tapauksessa ole tukiteippi, Pakarinen painottaa. Tallbackan kotiutuksesta piristynyt kiteeläisryhmä jatkoi vahvoja otteitaan myös avausjuoksun jälkeen. N: 1) Kati Pitko 6.83, 2) Annika Ihalainen 6.75 (ulkop). Kiteen Pallon peliesitys oli sunnuntain pudotuspeliavauksessa Vimpelin Saarikentällä huomattavasti pirteämpi kuin jatkosarjan viimeisissä otteluissa. Ville Kotro saatteli heti seuraavana lyöjänä Antti-Jussi Toropaisen kotipesän turvaan ja Jouni Mäki jatkoi juoksuttamalla Tallbackan tupaan välilyönnillä. 20: 1) Jerry Räty 37.00. P. Heittolajien mestaruudet selvitettiin Rääkkylässä. Arja Pakarinen Kinesioteippi myös TULE-ongelmien apuna Rääkkylän urheilukenttä oli viime torstaina heittolajien pitäjänmestaruuskilpailujen tapahtumapaikkana. 8: 1) Peetu Honkanen 13.38. Kinesioteippauksesta on apua myös muillekin kuin urheilijoille. Viimeisen aloittavalla Mäkelä onnistui kuitenkin iskemään Vedolla helpottavan kahden juoksun johtoaseman ja kun KiPalta onnistui viimeisen tasoittavalla ainoastaan kaksikko Kotro – Joni Matikainen, oli voitto vimpeliläisten plakkarissa. Ensin ulkopeli toimi hienosti ja Vimpeli jäi omalla sisävuorollaan juoksuitta
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Makumuistoja 21.00 Rouva Ministeri (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Nuori MacGyver (12) 23.35 Arrow (16) 0.30 112 (7) 1.20 Aarteiden metsästäjät Suomi 2.20 Zoo (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 K3 (7) 6.25 K3 (7) 6.40 Disneyn esikoulu: So. Keskiviikko 23.8. 6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Tuttiritari (S) 7.07 Dinotassut (S) 7.19 Franklin ja ystävät (S) 7.35 Nalle 7.41 Timppa (S) 7.51 Olivia (S) 8.17 Galaxi 8.18 Tenavat (7) 8.25 Aika härdelli! (7) 8.38 Sohvaset (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 12.00 Ratsastuksen EM: esteratsastus 14.50 Mopoautolla halki Suomen 15.30 Amerikkalainen lähettiläs 16.00 Au pairit Kanadassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Kanadassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Paini MM 21.00 Likainen pommi (12) 22.20 The Late Late Show with James Corden 23.00 Ratsastuksen EM 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Diili 21.00 Pop’n’Roll 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Commando (16) 0.35 Scorpion (12) 1.30 Myytinmurtajat 2.35 Myytinmurtajat 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 K3 (7) 6.25 K3 (7) 6.35 Disneyn esikoulu 7.00 Rusty Rivets (S) 7.25 My Little Pony (S) 7.45 My Little Pony (S) 8.10 Lego Ninjago (7) 8.30 Angry Birds Toons (S) 8.35 Kung Fu Panda (7) 9.00 Tulossa: Kaikki vastaan 1 9.05 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Junior MasterChef Suomi 10.20 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kadonneen jäljillä (S) 14.45 Haapasalo goes lomalle 15.45 Haapasalo goes lomalle 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Leijonan luola USA 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Twilight – Uusikuu (12) 23.40 Tulossa: Ylpeästi erilaiset (7) 23.45 Elokuva: Blade II (16) 2.10 Hyvät ja huonot uutiset 3.10 Amerikan rajavartijat 3.40 Amerikan rajavartijat 4.10 Astral-TV 9.00 Minun totuuteni: Caroline Krook 10.00 Puutarhaperjantai 10.31 Tinan keittiössä 11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Franciskus – paavi, joka koskettaa 12.00 Manfred Eicher – Hiljaisuuden ääniä 13.30 Historia: Kuuban tarina 14.23 Elävä arkisto: Ultra Bra 14.24 Arkistovieraana: Anni Sinnemäki 14.42 Ultra Bra Provinssirockissa 1999 15.06 Sunnuntaivekkari: Ultra Bra 15.25 Odotus (S) 15.55 Kuun pimeä puoli (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Kirjallisuus kaltereiden takana 19.00 Dok : Turvapaikanhakija itkee 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Batman (7) 20.24 Batman (7) 20.50 Syötävät sävelet: Madame Bénédictine 21.00 Kino: The Invisible Woman: kielletty rakkaus (12) 22.50 Yle Live: The Kills 0.05 Taidetutkimukset 8.00 Yle Uutiset 8.05 Tanskalaissotilaat Normandiassa 8.35 Mies ja meri 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Angkor Watin arvoitus 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kiehtova maailma: Matka Mekong-joella 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Kiehtova maailma: Mies ja lastenrattaat 13.35 Puutarhaunelmia 14.05 Prisma: Eläinten superaistit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Ulos luontoon: Vanhojen metsien pöllöt 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Panta kaulassa (7) 18.45 Avara luonto: Villi Kanada 19.40 Bletchleyn nelikko (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Syrjäinen maa (16) 22.45 The Spiral (16) 23.40 Kätketty 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.8. TV 2 TV 1. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 24.8. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.04 Stella ja Sami (S) 7.16 Laulujen ostoja myyntiliike 7.22 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.33 Killi ja Kiki (S) 7.40 Fluugalaiset (S) 7.52 Martta puhuu (S) 8.18 Galaxi 8.19 Pertti ja Purtti 8.32 Tero hoitaa (7) 8.43 Råtta Booris (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.45 Yle FOLK: Tuntematon Vlogilas: Haasteet 11.00 Kummeli (7) 11.30 Kukkaron herraksi 12.00 Kolme päivää nukkumatta 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Voimistelija, joka oppi kävelemään 14.30 Yksineläjä Severin 15.00 Kaapista ulos 15.30 Tanskalaista viiniä 16.00 Au pairit Kanadassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopallon EM : FIN – EST 20.50 Ratsastuksen EM: esteratsastus 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 True Detective (16) 23.35 Likainen pommi (12) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 25.8. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Piha ja parveke 11.05 Lääkärit 13.30 Fresh Off the Boat (S) 14.00 Tinan matkassa 15.00 Hurjat sääilmiöt 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Esittelyssä: Rankat duunit 20.05 Elokuva: Nightmare – Painajainen merellä (12) 21.35 Piilokamera 21.55 Tulossa: Maajussille morsian juhlakausi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Mustamaalattu (12) 0.05 Hävyttömät (12) 1.10 Americans (12) 2.05 Zoo (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 K3 (7) 6.25 K3 (S) 6.35 Disneyn esikoulu: So. 6.52 Touhukkaat (S) 7.14 Anniina Ballerina (S) 7.40 Maltti ja Valtti (S) 7.47 Tiketi Tok (S) 7.59 Sanni Sateenkaari (S) 8.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.34 Vilkki Ankka (S) 8.45 Jetron matkaan (S) 9.00 Galaxi 9.01 Vasikantanssi: Jäähyväiset (7) 9.14 Näin meillä (7) 9.26 Karvinen (7) 9.39 Minä ja Max 9.42 Tero hoitaa (7) 9.54 Harri & Bip 9.56 Harri & Bip 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Uusi päivä (S) 11.08 Uusi päivä (S) 11.40 Moa – he kutsuivat minua läskiksi 12.10 Vaarallista laihdutusta. 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Suunnistuksen maailmancup 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 18.50 Ratsastuksen EM: kouluratsastus GP 19.45 Koripallomaaottelu 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 The Late Late Show with James Corden 22.50 Paini MM 0.00 Ratsastuksen EM: esteratsastus 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. a ensimmäinen (7) 7.00 Rusty Rivets (S) 7.25 My Little Pony (S) 7.45 My Little Pony (7) 8.10 Lego Ninjago (7) 8.30 Angry Birds Toons (S) 8.35 Kung Fu Panda (7) 9.00 Tulossa: Haluatko miljonääriksi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Piha ja parveke 11.05 Lääkärit 13.31 Fresh Off the Boat (S) 14.00 Koiralle koti 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruotsin surkein kuski 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Illallinen äidille 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Piha ja parveke 11.05 Lääkärit 13.30 Fresh Off the Boat (S) 14.00 Makumuistoja 15.00 Grand Designs – unelma-asunnot 16.01 Salatut elämät (7) 16.30 Suomen kaunein koti 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. a ensimmäinen (S) 7.00 Rusty Rivets (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Lego Ninjago (7) 8.30 Angry Birds Toons (S) 8.35 Kung Fu Panda (7) 9.00 Tulossa: Junior MasterChef Suomi 9.05 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Vain elämää 10.20 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kadonneen jäljillä (S) 14.40 Haapasalo goes lomalle 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Onnenarpa 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Twilight – Houkutus (12) 23.30 Elokuva: Million Dollar Baby (12) 2.10 Amerikan rajavartijat 2.40 Amerikan rajavartijat 3.10 Astral-TV 9.00 Minun totuuteni: Cecilia Uddén 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Koiramies kiertää Islantia 11.30 Sportmagasinet 12.00 Taidetutkimukset 13.00 Tiededokumentti: Värejä etsimässä 14.00 Sibelius, Lintu ja 7 sinfoniaa 15.00 Villen keittiö 30 minuutissa 15.30 Erakkorapu (S) 16.00 Kuun pimeä puoli (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Leirille! (7) 18.41 Full Proof 18.54 Viidakkojytä (7) 19.00 Franciskus – paavi, joka koskettaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Isältä tyttärelle (12) 21.00 Kino Klassikko: Vanha kupariraha (12) 22.10 Elävä arkisto: Ultra Bra 22.11 Arkistovieraana: Anni Sinnemäki 22.29 Ultra Bra Provinssirockissa 1999 22.52 Sunnuntaivekkari: Ultra Bra 23.10 Kohti tulevaisuuden museota 5.55 Puutarhaunelmia 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Kulutustavaratarkastajat 10.00 Midsomerin murhat (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Piikkejä paratiisissa (7) 13.15 Vain sinulle (7) 14.40 Luontoretkellä lapintiiran siivin 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Avara luonto: Villi Kanada 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kulutustavaratarkastajat 19.00 Kansan mies (7) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 The Young Pope – piru vai pyhimys (16) 22.00 Dicte (16) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Oddasat 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.8. 12.40 Maailman oudoimmat urheilulajit 13.10 Villi kortti 14.00 Suunnistuksen maailmancup 16.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM 16.30 Yleisurheilun eliittikisa: Lappeenranta 19.00 Ratsastuksen EM: kouluratsastus 19.50 Semi-Pro (12) 21.20 Lentopallon EM : POL – FIN 0.00 The Late Late Show with James Corden 8.05 Heidi (S) 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood (S) 9.05 Pikku Prinssi (7) 9.30 Paavo Pesusieni (S) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (12) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Hurjat sääilmiöt 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Elokuva: Vastavalmistunut (7) 16.15 Ueli Steck – Huippujen valloittaja 17.00 Lauantairavit 18.00 Huippukokki landella 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Formula 1: Paalupaikka 20.00 Tuubi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Johan Falk 17 – Päätös (16) 1.00 Bull (7) 1.55 Scorpion (12) 2.45 Myytinmurtajat 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 K3 (7) 6.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 Rusty Rivets (S) 7.40 Sonic Boom (7) 7.50 Sonic Boom (7) 8.05 Lego Ninjago (7) 8.25 Angry Birds Toons (S) 8.30 Angry Birds Toons (S) 8.35 Kung Fu Panda (7) 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Kaikki vastaan 1 10.00 Soppa365 10.10 Soppa365 10.20 MasterChef Australia 11.35 MasterChef Australia 13.20 Leijonan luola USA 14.20 Heikki Paasonen Show 15.20 Tulossa: Vain elämää 15.25 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.55 Kummalliset kammot (S) 16.55 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Elokuva: Paavo Pesusieni kuivalla maalla (7) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Twilight – Epäilys (12) 23.40 Elokuva: Michael Clayton (12) 2.05 Arman LIVE 3.05 Hyvät ja huonot uutiset 4.05 Astral-TV 9.05 Minun totuuteni: Per Gahrton 10.02 Elämäni eläimet 10.31 Tinan keittiössä 11.00 Dok : Turvapaikanhakija itkee 11.30 Annedroidit (7) 11.52 Kamppailu (S) 12.00 Jäätyneet kyyneleet 13.05 Tiededokumentti: Muuttolintujen haasteet 14.00 Isältä tyttärelle (12) 14.58 Isältä tyttärelle (12) 16.00 Kurtisaaneja ja kokotteja taiteessa 16.55 Villen keittiö 30 minuutissa 17.25 Sinikeltaisia unelmia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Lenni Lohikäärme 18.30 Schrödingerin kissa 19.00 Bathinan erilaiset maailmat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Yle Live: Ruisrock 2017: Ultra Bra 21.30 Ultra Bra Tampereella 2000 22.45 Yhteinen sävel -konsertti 23.45 Kino: Fargo (16) Lauantai 26.8. 6.53 Pikku perunat (S) 6.56 Ihmejuttu 7.01 Hermanni Hiiri (S) 7.12 Pikkuli (S) 7.17 Nelli ja Noora (S) 7.24 Herra Heinämäki (S) 7.31 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.55 Melkein mestari 8.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.17 Galaxi 8.18 Syrhämä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Danne ja Bleckan 11.00 Kukkaron herraksi 11.27 Kukkaron herraksi 12.00 Narkomaaniäidit 12.30 Rakastan sinua ikuisesti. 9.05 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Kaikki vastaan 1 10.20 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Kadonneen jäljillä (S) 14.45 Haapasalo goes lomalle 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Remppa vai muutto 17.50 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen hauskin tavis 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 – Kuolema saa odottaa (16) 23.40 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 0.10 Tulossa: Vain elämää 0.15 Poliisit – kotihälytys (12) 1.15 Kylmäverisesti sinun (16) 2.20 Rajavalvojat (S) 2.50 Rajavalvojat (S) 3.20 Astral-TV 9.05 Minun totuuteni: Hans Blix 10.02 Piha kuntoon 10.31 Tinan keittiössä 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.30 Sankareita helvetissä 12.00 Manfred Eicher – Hiljaisuuden ääniä 13.30 Avatarini ja minä (7) 15.00 Britannian monet kasvot 15.55 Kuun pimeä puoli (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Koiramies kiertää Islantia 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Isältä tyttärelle (12) 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa 21.30 Matkamiehet Brydon ja Coogan Italiassa (7) 22.00 Kino: Havannan taivaan alla (S) 23.35 Puolalaiset naisten viettelijät (12) TV-ohjelma keskiviikko 23.8. Koti-Karjala Keskiviikko 23.8.2017 9 5.55 Ulos luontoon 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Lomamatka 80-luvulle 10.00 Midsomerin murhat (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Piikkejä paratiisissa (7) 13.15 Antreas ja syntinen Jolanda (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Tanskalaissotilaat Normandiassa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kulutustavaratarkastajat 19.00 Prisma 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Karkotetut (16) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Isis syntyi Irakin tuhkasta 23.55 Huume-Suomen historia 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.8. – lauantai 26.8.2017 5.55 Huume-Suomen historia 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Kulutustavaratarkastajat 10.00 Midsomerin murhat (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Piikkejä paratiisissa (7) 13.15 Sinut minä tahdon (S) 14.35 Kolme tarinaa: Vauvasimulaattori 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Tanskalaisia menestystarinoita 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kulutustavaratarkastajat 19.00 Stolberg (12) 20.00 Muisti: Loikkaus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (7) 21.50 Ulkolinja: Jihadistien internet 22.40 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.50 Yle Uutiset 22.55 Oddasat 23.10 Deutschland 83 (16) 23.55 Koukussa: Lamput 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.8
Tapahtumassa on luvassa esittelykojujen lisäksi muun muassa musiikkia, kansallispukunäytös sekä nähtävästi myös paikallishistoriakävely. Miehet: 1) Erkki Kokko ja Ilmari Lehkonen 935, 3) Ari Harinen 715, 4) Esa Hirvonen 390, 5) Juhani Leskinen 355, 6) Henrik Rantanen 330, 7) Raimo Riikonen 310, 8) Raimo Kokko 300, 9) Pertti Ikonen ja Esko Pakarinen 160, 11) Esko Kärkkäinen 50. Myös ammattiopiston opiskelijat Marko Koistinen sekä Katja Mustonen toivovat ihmisten lähtevän liikkeelle, että Kiteetä saataisiin somistettua teeman mukaisella ilmeellä. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Myös uudella nuorisotalolla tapahtuu, kun Nuorisotoimi, Keski-Karjalan 4H sekä MLL yhdistävät voimansa. Tänä vuonna kutsunnanalaisiksi tulevat ne miespuoliset henkilöt, jotka täyttävät 18 vuotta tänä vuonna. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Käsittelyssä luottamushenkilövalintoja kaudelle 2017– 2021, valtuustoaloite, kokouskutsun ja esityslistan lähettäminen valtuutetuille jatkossa sähköpostilla. Rääkkylän kutsuntatilaisuus pidetään 4. Ilomantsin jälkeen ovat vuorossa Kitee 31.8. Cupin suurimman kalan hauen 1250g onki Esko Pakarinen. alv. mv 1.52 € 1.45 € 1.28 € 1.28 € 1.28 € 4-väri 1.97 € 1.90 € 1.73 € 1.73 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,15 €, sis. lokakuuta. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Pääasiassa Iltalento sijoittuu Kiteentien varteen, josta suljetaan osa tapahtuman ajaksi. Pohjois-Karjalan aluetoimiston kiintiöjoukko-osastoja ovat Kainuun prikaati Kajaanissa, Pohjois-Karjalan rajavartiosto Onttolassa, Karjalan lennosto Rissalassa sekä Karjalan prikaati Vekaranjärvellä. Kutsunnanalainen voidaan määrätä palvelukseen kutsuntoja seuraavien kolmen vuoden molempiin saapumiseriin eli vuosien 2018, 2019 ja 2020 tammikuun ja heinäkuun saapumiseriin. Lisäksi erikseen määrätyille järjestetään kutsuntatilaisuus 15.12. Tapahtumaa ideoimaan voi myös osallistua vapaasti ottamalla yhteyttä Iltalentoa järjestäviin tahoihin. markkinointi@kotikarjala.. alv. 12 kk 103 €. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Tapahtumaan toivotaan paljon osanottajia, että keskustaan saataisiin mukavaa eloa. – Kitee tarvitsee enemmän yhteen hiileen puhaltamista, Koistinen painottaa. PohjoisKarjalan vuonna 1999 syntyneitä asevelvollisia on määrätty kutsuntoihin 924. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. TOHMAJÄRVI Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Lisäksi kutsunnoille osallistuvat ne erikseen määrätyt henkilöt, joiden palvelukelpoisuus on tarkastettava uudelleen tänä vuonna ja he ovat aiempina vuosina käyneet kutsunnoilla oman ikäluokkansa mukana. Miehet: 1) Ilmari Lehkonen 5, 2) Ari Harinen 6, 3) Esko Pakarinen 8, 4) Erkki Kokko 10, 5) Juhani Leskinen 13, 6) Matti Räty 16, 7) Esa Hirvonen 18, 8) Raimo Kokko 22, 9) Pertti Ikonen 23, 10) Raimo Riikonen 24, 11) Esko Kärkkäinen 27, 12) Henrik Rantanen 31. Tilaushinnat (sis. alv. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2017 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 050 571 3372 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. – Pöllö on ihminen, joka on antanut oman panoksensa Kiteen toimintaan, Timonen selittää. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,80 €, sis. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 99,50 €/vuosi, määräaik. Edellisinä vuosina pöllön arvonimen ovat saaneet Plamen Dimov, Eeva-Liisa Auvinen sekä Heikki Pirinen. Tohmajärven kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 28.8.2017 alkaen klo 15.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. Iltalento on myös loistava tapa saada omalle yritykselleen näkyvyyttä. Pohjois-Karjalan kutsunnat käynnistyvät Ilomantsista 30.8. Sarjojensa voittoon onkivat nuorissa Leevi Pippuri naisten sarjassa Saila Tarkkonen ja miehissä tasatuloksella Erkki Kokko ja Ilmari Lehkonen. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,15 €, sis. – Ammattiopisto on ollut joka vuosi mukana positiivisena apulaisena, Timonen kiittelee. Naiset: 1) Saila Tarkkonen 420, 2) Sirkka Kinnunen 245, 3) Anneli Makkonen 105. 12 kk 109 €. Kutsuntakierros päätetään Joensuuhun 9.11. Aloittavat merkonomiopiskelijat ovat puolestaan Iltalennossa myymässä catering opiskelijoiden tuotteita. ja Tohmajärvi 1.9. Onkicup päätökseen KITEE Roosa Sallinen Syyskuun lopulla järjestettävän neljännen Iltalento Kitteelle -tapahtuman toivotaan tuovan Kiteelle iloista yhdessä tekemisen tunnelmaa sekä eloa pimeneviin syysiltoihin. Ruppovaaran Martat ovat jälleen ahkeroineet pöllöhuivin kimpussa ja perinteen mukaan Iltalennossa huivitetaan vuoden pöllö. Joensuun kutsunnat järjestetään kuutena päivänä ja lisäksi Kontiolahdella kaksipäiväisenä. – Toivottavasti ihmiset lähtisivät liikkeelle ja saataisiin eloa kylälle, Maija Timonen Kiteen Yrittäjistä toivoo. E-POIKIEN ALUESARJAN LOPPUTURNAUS su 27.8.2017 Kiteen Rantakentällä Klo 10.30 KiPa–IPV1 Klo 12.15 KPL-05–Kiri/b Klo 14.00 Pronssiottelu Klo 15.45 Finaali Liikuntaikkuna Rääkkylän kalakerhon onkicupin päätösosakilpailu ongittiin Paksuniemessä viime viikon maanantai-iltana. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. www.kotikarjala.. Yhdessä eloa Kiteen syksyyn Pohjois-Karjalan aluetoimisto järjestää vuoden 2017 kutsunnat jokaisessa maakunnan kunnassa, kutsuntatilaisuuksia on yhteensä 20 kappaletta. Suurin osa maakunnan nuorista suorittaa varusmiespalveluksensa Kainuun prikaatissa. Kiteen kaupunki toimiikin tapahtumassa yhteistyökumppanina. Cupin tulokset: Nuoret: 1) Leevi Pippuri 3 pist., 2) Sami Kinnunen 7, 3) Jimi Tolvanen, 4) Venla Ikonen. Asialista/kokouskutsu kokonaisuudessaan luettavissa www.tohmajarvi.?/kuulutukset. alv., seuraavat rivit 2,46 €, sis. Päälavan lisäksi somistusta tullaan toivottavasti näkemään myös tapahtumaan mukaan tulevien yritysten ja yhdistysten kojuilla sekä kaupoissa. Kokonaismäärä kutsunnoille osallistuvien osalta maakunnassa on yhteensä 1 024 henkilöä. ILTALENNON teemana tänä vuonna on Suomi 100 sekä 25-vuotias Kitee. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 23.8.2017 SEKALAISIA . Tapahtumaan toivotaan historian lisäksi siis myös tulevaisuuden ääniä niin nuorilta kuin lapsiltakin. Naiset: 1) Sirkka Kinnunen 6 (2965g), 2) Anneli Makkonen 6 (2730g), 3) Saila Tarkkonen 6 (2460g), 4) Helmi Vänskä 9, 5) Eila Ikonen 10. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Painopiste on vuoden 2019 tammikuun saapumiserässä. Somistusapua on mahdollista hyödyntää yrityksissä myös tapahtuman ulkopuolella, sillä syksyllä alkanut uusi kurssi tarvitsee kohteita, joissa oppeja voidaan toteuttaa. Ilomantsista. Katja Mustonen sekä Marko Koistinen toivovat yhdessä Maija Timosen ja Sini Hukan kanssa Iltalento Kitteelle -tapahtumaan paljon osaanottajia. alv. Ympäri kylää eloa kuitenkin syntyy perinteisten pöllörastien myötä, joiden myötä vieraillaan kaupungin eri kohteissa pöllökartan avulla suunnistaen. Pohjois-Karjalassa kutsunnat aloitetaan 30.8. Cup mestaruus ratkaistiin neljässä osakilpailussa kevään ja kesän aikana Voittajiksi nuorissa Leevi Pippuri naisten sarjassa Sirkka Kinnunen ja miehissä Ilmari Lehkonen. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. alv. Päätösosakilpailun tulokset: Nuoret: 1) Leevi Pippuri 420g, 2) Venla Ikonen 80, 3) Sami Kinnunen nykäisy. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja nähtävillä 5.9.2017 kunnanvirastolla ja julkaistaan Tohmajärven kunnan tietoverkossa www.tohmajarvi.?/http://webdynasty.pohjoiskarjala.net Tohmajärvellä 21.8.2017 VUOKKO VÄISTÖ kunnanvaltuuston pj. alv. Samalla ammattiopiston opiskelijat suorittavat visuaalisen ja yritystoiminnan kurssia. Suurin yhteistulos Ari Harisella 8650g. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411. – 4H:n kautta nuoret pääsevät vaikuttamaan tapahtumaan ja siihen, mitä he haluaisivat siellä olevan, KETI:n yritysneuvoja Sini Hukka kertoo. www.tohmajarvi.. TEEMOJA tuodaan esille tapahtuman visuaalisessa ilmeessä, jota toteuttamassa ovat ammattiopiston merkonomiopiskelijat. SUUNNITELMISSA on myös virtuaalisen tulevaisuuden huone, jossa käytetään hyväksi älyteknologiaa. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. alv
Tervetuloa ! ELOKUVAT 25.-31.8. P. Ruokailut lisämaksusta. mennessä p. (013) 285 761 NAPAPIIRIN SANKARIT 3 PeTo 19.00 K12 10 € 1 h 44 min “Kolmas Napapiiri-seikkailu on petollisen toimiva yhdistelmä pinnallista puskahuumoria ja syvällistä oivallusta.” -Episodi j y Miesten maakuntasarjan FINAALI 1. Vuokra 4/m² alv %. Rekist. VESIJUMPPAA Tied. Hovintie 6, Kitee, p. Paikkasi Kiteellä on Kuntokeskus Viilinki! Tervetuloa hyvään kuntoon ja viilinkiin! www.viilinki.com Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. 050 3221078. 0400 380703 www.hinauspalvelukuittinen.. Avainkor lla joka päivä 4.00–22.30, saliaika 24:ään. P. metalliromut noudetaan. P. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. 040 3269337. 10 Virsu 10 Kinnulantie 2 b | Rääkkylä pe 25.8.2017 klo 12.00 Vietä hetki kanssamme 10 -vuotta muistellen kera ohjelman ja kahvikupposen, juhlateltassa jutellen. Ohjelmistotiedot myös www.savonkinot.. 0400 573263. klo 20–24 Satu Suhonen ja Timo Hacklin Järj. Markku Eestilä ja Sari Raassina ovat paikalla vastaamassa yleisön kysymyksiin. 040 5828718. 040 590 5496 PHUMDNRSRQHQ#YDSR ZZZYDSR Kaksio Tapiontie 2, Kesälahti. Ne stä lisäaikaa Viilinki-kor llesi milloin vain! Tahdotko isot hauikset ja kapean vyötärön tai muuten vain pitää yllä hyvää ja terve ä kuntoa. 013 415 010 AKEN OPTIIKKA Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la suljettu Paikallinen Palveleva Painotalo www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. KESÄLAHTI Ostamme karsittua rankaa Energiapuuksi Ota yhteyttä: Merja Koponen, puh. Silja Europalla. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. 0400 377 876 (Ismo) 050 5399 186 (Elli) Niinikummuntie 11 B, Kitee VADELMA-AIKA ON NYT DE o) ON NY Y ) D AD A AD A A A A Y Y Y YT T T T T T T T Elli) 86 (E 6 (E 6 lli) li) iiit itee ee e ee e e e e e e e e e e e e e e e ee e e e e (El K K K Kiiit ittte e e ee e itee e ee e e e e e e ee e e e e e e e e e e e e e 050 5 377 18 53 53 5 99 99 1 5 5 18 399 9 1 186 6 8 8 86 86 53 5 18 399 9 1 1 6 ( 1 1 B, B B, K K K K K Kii K Kiiiiit i e e e B B, B, B K K K K Kiiiiiiiiit iiiii ee e 8 86 1 11 1 11 1 1 11 VA A A V V V V VA V V V V V V V V V V VA V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V N N NY Y Y Y Y Y YT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e Y NY Y Y Y Y Y Y Y Y YT T T T T T T T T T T T T T N iniku u um um k ku u um um m m Nii m n niik ku u um um m m k ku um mm m m m m m m m mm m m mm m m m m mm munti u munt mu un m m m m mmu e e e e e tie e ntie e e ntie e 1 1 e 1 e e e untie e 1 e N N N N N N iiin n Ni Niiiiiin n n niiii Ni Niiiii k k www.ruutiaisenpuutarha.fi Vuodesta 1986 alkaen, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 Hammasproteesipalvelua Ota yhteyttä! Palveluksessanne Kiteentie 10, KITEE puh. 040 3269337. Asema-Tenka Kyläyhdistys ry Liput 10 € ja 12 € (tanssikurssin kanssa) Klo 19–20 tanssikurssi: hidas valssi tanssit Huviniemessä Murtointie 1149, Tohmajärvi Kesän viimeiset Hallitilaa Karhuhallista 129 m². B2-hytti kerrosvuoteella 32 €/henkilö, B2-hytti alavuoteella 39 €/henkilö. 040 170 8344. myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä SEKALAISIA URHEILUA. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Olvi III OLUT 0,33 l/tlk 8-pak. Passi mukaan. (4,39 €/l) Voimassa 1.7.–31.8.2017 12 80 kpl sis. poisto/romutustodistus. edullinen € € JH L AATTA JA R AKENNUS Pesuhuoneremontit 0400 363 500 Kesäasiakaspalvelu ma, ja to 13.00–18.00. Koti-Karjala Keskiviikko 23.8.2017 11 Koti-Karjalassa julkaistut riviilmoitukset luettavana myös nettisivullamme www.kotikarjala.. 050 4947442. Lämpimästi tervetuloa niin läheltä kuin kaukaa nauttimaan kesäisestä illasta kauniissa maisemissa! Hyvää punaherukkaa itsepoimijoille Riikolassa. pantit Heinosen SPELTTISÄMPYLÄT 6 kpl/pussi, 300 g (6,33 €/kg) 1 90 pussi 2 50 Panda LAKUMIX 250 g (10,00 €/kg) pussi 1 10 Bergen KEKSIT 135–150 g (8,15–7,33 €/kg) rasia Autonym. Sitovat ilm. net P. osaottelu lauantaina 26.8.2017 klo 15.00 Kiteen Rantakentällä KITEE – VARKAUS Tervetuloa! perjantaina 25.8. VesPeli/Kitee Ti 5.9.–19.12.17 klo 11–12 Pe 1.9.–15.12.17 klo 11–12 ja 19.30–20.15 48 €/15 kertaa tai 4 €/kerta + uintimaksu. Tervetuloa! Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n Tallinnan risteily 26.–27.9. 3.9. 350 Ford Pickup Polaris 500, kopillinen mönkijä. 050 348 8392 Tiina Timonen. Kitee, p. Yleinen RANTAKALA sunnuntaina 27.8.2017 klo 14.00 Heinäjärven Myllyllä, Potoskavaarantie 47 Kansanedustajat Kiteen Kokoomus ry. www.kelpokeraaja. P
Yrittäjä Riitta Turpeinen ja personal trainer Aki Halttunen ottivat asiakkaita vastaan kakkukahvein viime tiistaina. – Tällä saadaan pituutta karhujahtiin ja se toimii kannanhoidollisestikin paremmin, hän toteaa. Kahden päivän aikana Tohmajärvellä kaatui neljä karhua samoin kuin Kiteellä, Rääkkylässä kaatui kaksi ja kesälahdella yksi karhu. – Mä luulen, että se näyttelee tämän kohtauksen loistavasti, oli Pölönen tuolloin tuumannut. Luottamushenkilöistä valittiin Mikko Löppönen, Jouni Martiskin ja Jukka Ignatius. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Kyllä täällä ihmiset liikkuvat aktiivisesti ja Viilinki on otettu hyvin vastaan Kiteellä, Riitta Turpeinen saa iloita. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 44,90 AVOINNA: MA–PE 9–17 LA suljettu AKEN OPTIIKKA LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. Kyseinen kohtaus saatiin tallennettua kahdella otoksella. Sopiva paikka löytyikin Littilän kylältä, Esa ja Jaana Saukkosen maatilan mailta, jossa elokuvaa kuvattiin viime perjantaina. Keho kiittää, kun veri ja nesteet lähtevät virtaamaan ja stressi helpottuu, Riitta kannustaa. TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Tohmajärven työllisyystyöryhmään nimettiin kunnan toimihenkilöistä puheenjohtajaksi kunnanjohtaja ja jäseniksi kehittämispäällikkö, henkilöstösihteeri ja työllisyyskoordinaattori. – Rohkeasti vaan kuntoilemaan. – En muista, että Suomessa olisi aiemmin kuvattu elokuvaa, jossa hevosella olisi näin iso rooli, elokuvan hevosavustajana toimiva Heli Lepo kertoi. Karhujahti jatkuu sunnuntaina KITEE Kari Sarkkinen Vuosi sitten Joensuusta Kiteelle muuttanut Kuntoja Liikuntakeskus Viilinki Oy juhlisti kiteeläistymistään viime viikon aikana. – Ei ole muuta kuin positiivista sanottavaa, hän tuumasi elokuvan kuvaamisesta oman kunnan alueella. LITTILÄSSÄ kuvatut kohtaukset olivat hevosen osalta elokuvan haasteellisimmat. Edustaja ja varaedustaja pyydetään yrittäjistä, Attendosta, TE-toimistosta, Nurkka ry:stä, Värtsilän pitäjäyhdistyksestä, Keski-Karjalan Jetinasta ja Honkalampi-säätiöstä. Meille on matala kynnys tulla. Kari Sarkkinen Sunnuntaina alkanut karhujahti eteni Keski-Karjalassa rivakasti. Viime viikolla kuvaukset jatkuivat Pohjois-Karjalassa, jossa ei enää ollut tietoakaan kartanoromantiikasta. – Aika hyvin paikka natsaa tavoitteeseen: on kuusimetsää ja vettäkin näkyy. OMA MAA on vuosille 19451957 sijoittuva rakkauselokuva, jonka pääosassa on Anni (Oona Airola), hänen rakastettunsa Veikko (Konsta Laakso) sekä suomenhevostamma Liinu (Onnen Usva). Tuolloin haussa oli noin neljän hehtaarin suuruinen, suopohjainen kuusimetsä tai peltoalue, jonka toivottiin sijaitsevan järven rannalla. Eikä liikunnasta pidä myöskään ottaa stressiä, Riitta ja Aki muistuttavat. TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Liinahtava, tähtipäinen suomenhevostamma seisoi valjaissa puiden väliin tarttuneen kantokuorman edessä. – Oli erittäin ok. TÄMÄN VIIKON maanantaina kuvaukset käynnistyivät Rääkkylässä, Voiniemessä, jossa yllättäen ratsastavan sotilaan rooliin pääsi myös Lasse Uuksulainen. MARKKU PÖLÖSEN Oma maa -elokuvan kuvaukset käynnistyivät 8. Putki ruostumatonta terästä, hyllyt lakattua kromattua terästä. HEINÄKUUSSA Pölönen oli vieraillut Tohmajärvellä sopivia kuvauspaikkoja etsimässä. Jahti jatkuu ensi sunnuntaina, jolloin Keski-Karjalassa jahdin aluejohtajana toimiva Hannu Tahvanainen vapauttaa kolme lupaa. Usva näytteli paremmin kuin me Juuri kuvattu kohtaus meni niin hyvin, että ohjaaja Markku Pölöstäkin hymyilyttää. 4 lakattua koria asennus ei vaadi poraamista. Kiteentie 10, Kitee SILMÄLÄÄKÄRIT MIKHAIL NIKOLAJEV JA MIIKA HERNELAHTI AJANVARAUS 013 415 010. Viilingillä täyttyi vuosi Kiteellä Yrittäjä Riitta Turpeinen ja personal trainer Aki Halttunen toivottavat ihmiset syksyn tullen aloittamaan kuntosaliharjoittelun. HETKEÄ AIEMMIN kuvausryhmä oli keskustellut, että kaikki on kuvaamista varten valmiina, mikäli hevonen on valmis. Kesäaika tosin on ollut haasteellisempaa, mutta 12vuotisella kuntosaliyrittäjän kokemuksellaan Riitta Turpeinen uskoo syksyn tuovan ”muuttolinnut” takaisin Viilingin monipuolisten kuntosalilaitteiden käyttäjiksi. Hetken aikaa oli aivan hiljaista ja rauhallista. Kaikki hyvin, ohjaaja Markku Pölönen kiitti. – Jännitti, mutta hyvin se meni, tuumasi kuvauksia seuraamassa ollut Usvan omistaja Lasse Uuksulainen, jolle oman hevosen pääsy näin suureen elokuvarooliin on ollut mielenkiintoinen kokemus. – Elo-syyskuun 27 kuvauspäivästä Usva on mukana 19:ssa. Näyttelijöiden jalat upposivat kuusimetsän pehmeää sammaleeseen ja kuvausryhmällekin saappaat olivat se sopivin jalkine. Oma maa -elokuvan päätähdet: Liinu (Onnen Usva), Veikko (Konsta Laakso) ja Anni (Oona Airola). Tohmajärvi nimesi työllisyystyöryhmän Suihkuhylly Cello Spa CA015 Säädettävä korkeus 230–260 cm. Hän kertoo olevansa valmis tekemään kuntoilijan tason mukaisen harjoitusohjelman, joka sitten tehostaa harjoituksen tuloksia. Oma maa -elokuvan ensi-ilta on loka-marraskuussa 2018. Voiniemen lisäksi kuvauspaikkoina Rääkkylässä ovat muun muassa Kivisalmi ja Paksuniemi. – Usva näytteli paremmin kuin me, Oona Airola totesi hevosta kehuen. Hän oli oikeassa. Vieressä huohotti hengästynyt mies, joka yritti puheellaan rauhoitella hevosta. Tiistaiaamuna oli jäljellä enää kaksi lupaa, joista toinen oli Kesälahdella ja toinen Tohmajärvellä. Kaikki ei kuitenkaan ole ihan käsikirjoituksen mukaan sujunut: maaperä oli liian upottava hevosen karkaamiskohtaukseen, joten kohtausta ei ainakaan vielä saatu tallennettua sellaisena kuin ohjaaja olisi toivonut. Paikalle juoksi nuori nainen. elokuuta Helsingissä, jossa yhtenä kuvauspaikkana oli Jollaksen kartano. Elokuvan kesäajan kuvaukset päättyvät syyskuussa ja talvikuvaukset jatkuvat kevättalvesta 2018. Hevonen käänsi päänsä ihmisiä kohti. Täällä on myös kantoja, joita kuvauspaikalle toivottiin, Riikonen kehui ympäröivää maisemaa katselleen. Kamerat kuvasivat. – Mukava on seurata, miten Usva toimii ja oppii. KUVAUKSIA seuraamaan oli saapunut myös Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen. Lupien hajauttaminen alueellisesti ja ajallisesti on Tahvanaisen mukaan saanut kiitosta metsästäjiltä. – Kaksi kertaa viikossa tunnin verran hyötyliikunnan kanssa kehittää kuntoa ja tunti viikossa pitää sitä yllä, Aki Halttunen esittelee