PLUSSA-KORTILLA 34 95 TUOTE PLUSSA-KORTILLA SOFTSHELLTAKKI LASSIE LASTEN SOFTSHELL HOUSUT 34 95 TUOTE 39 95 TUOTE 29 95 TUOTE SOFTSHELL ULKOILUHAALARI 39 95 ULKOILUHAALARI LASTEN FLEECEHOUSUT 55 U H 34 95 TUOTE 17 90 PLUSSA-KORTILLA T M A-----------e l S L o Y v 59 95 PR 79 95 PR 34 95 PR PLUSSA-KORTILLA 9 99 TUOTE UUNITUORE 49 95 PR 49 95 PR 39 95 PR 49 95 PR 69 95 PR 39 95 PR 49 95 PR PLUSSA-KORTILLA 55 L F TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 24.–27.9. Päivän aikana jaettiin ponikuningattaren, ponikuninkaan, poniruhtinattaren, poniruhtinaan sekä pikkukunkun ja pikkuprinsessan tittelit. SAAT YHDEN LEIMAN ostaessasi YLI 10 m maksavan kenkäparin. PONIRUHTINATTAREN seppeleen sai viime vuoden kakkonen, orimattilalaisen Oona Halmeen ohjastama Odd Molly. Passi on voimassa kuusi kuukautta ensimmäisestä leimasta. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Työturvallisuuskortti 12.10. TUOTE PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. Manta ja Nea viidensiä poniruhtinatarkilpailussa ICEPEAK LASTEN ULKOILUTAKKI K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. Ponikuninkuuden nappasi asikkalalaisen Otto Saarisen ohjastama Smedens Max Speed. Poniruhtinaaksi seppelöitiin Ekstrands Bärgarn, jota ohjasti mikkeliläinen Maria Kiukas. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ KUNNON Edullista ja hyvää PIZZAPALA RANSKALAINEN KPL VALIO 2 00 PRK NAISTEN PLUSSA-KORTILLA FILEE 8 95 RASIA PLUSSA-KORTILLA ORTILLA 1 00 RS 99 KPL 4 49 PLUSSA-KORTILLA PKT 1 99 NAUHANILKKURIT MAIHARIT LASTEN VUORIKUMISAAPPAAT HAI KUMISAAPAS MIESTEN Keräämällä viisi leimaa Kenkäpassiin, saat kuudennesta parista . Oona Halme oli myös Akategorian shetlanninponien ponikuningattareksi ravanneen Pomona II:n ohjaksissa. Tulityökortti MAKE SAFE KY KURSSIT/ Kesälahti, Pivanka. Kumlaby Mandelblom, lempinimeltään Manta, ja Nea Ahokas sijoittuivat molemmissa osalähdöissä viidenneksi, mikä oli valjakon sijoitus myös kokonaistuloksissa. Poniruhtinattaren tittelistä kilpailevat 107,1-130 cm:n korkuiset B-kategorian puhdasrotuiset ponitammat. Keskiviikko 23.9.2020 N:o 59 Irtonumero 1,50 € 61. 9.10. TÄNÄ VUONNA Ponikuninkuusravit järjestettiin koronatilanteen vuoksi poikkeuksellisesti yksipäiväisenä Tampereen Teivon raviradalla, viime sunnuntaina. vuosikerta TAMPERE-KESÄLAHTI Tuija Marienberg 17-vuotiaan kesälahtelaisen Nea Ahokkaan omistama, valmentama ja ohjastama gotlanninrusstamma Kumlaby Mandelblom sijoittui viidenneksi Ponikuninkuusravien poniruhtinatarkilpailussa. ELLEI TOISIN MAINITA. Kuninkuusja ruhtinuuskilpailuun osallistuneilla poneilla juostavana oli kaksi osalähtöä, joiden yhteistulos ratkaisi kokonaiskilpailun sijoituksen
Uudistunut roosa nauha -keräys tukee kaikkia syöpään sairastuneita Roosa nauhan suunnittelija on suomalaisten rakastama muusikko Juha Tapio. Maassa on meneillään maailman pahin humanitaarinen kriisi eikä ihmisillä ole pääsyä hoitoon, sillä vain alle puolet maan terveyspalveluista on käytössä. Avuntarvitsijoita on nyt jo kahdeksan kertaa enemmän kuin Suomessa asukkaita. Nyt on erityisen hyvä hetki napata kaveri mukaan ja lähteä keräämään metsän satoa talteen tai poiketa Keski-Karjalan hienoille ja monipuolisille retkeilyreiteille. Puolukoiden perässä vitamiinijahtiin lähdettiin jo aamuvarhain. Niissä on runsaasti hivenaineita, kuten rautaa, sinkkiä ja seleeniä. PUNAINEN RISTI avasi Jemeniin koronahoitokeskuksen 20. Sankon täyttyessä puolukoista mieli keveni ja ihan kuin hengityskin olisi ollut vaivattomampaa. Jos ei muuten, niin sydämen vuoksi. Meille metsien kansoille tietoisuusja läsnäoloharjoitus voi terminä kuulostaa teennäiseltä, sillä me tunnistamme kyllä luonnon hyvää tekevät voimat. syyskuuta. Tämän lisäksi Nälkäpäivänä kerättävillä varoilla Punainen Risti pystyy auttamaan koronavirukseen varautumisessa esimerkiksi Kreikan ja Turkin pakolaisleireillä. Siitäkin huolimatta, että suunnitellut askareet jäivät suorittamatta. Samalla tarvitaan myös pidempikestoisia toimia, joilla pystyttäisiin puuttumaan tilanteeseen ennaltaehkäisevästi ja päästäisiin akuutin hätäavun kierteestä pois, Suomen Punaisen Ristin katastro. TÄMÄN VUODEN Roosa nauhan suunnittelija on suomalaisten rakastama muusikko Juha Tapio. Luonnossa liikkumista ei voi suorittaa, se pitää kokea. – Korona on vaikuttanut meidän kaikkien elämään, mutta Jemenissä vaikutukset ovat äärimmäisen vakavia. – 4.10. Avustustyötä tehdään yhdessä paikallisen Punaisen Ristin kanssa yhdeksässä Afrikan maassa ja kolmessa Aasian maassa. Uutuustuotetta Roosa nauha -ranneketta on myynnissä Keskon ja S-ryhmän myymälöissä rajallinen määrä. Torstaina käynnistyvän Nälkäpäivä-keräyksen avulla Punainen Risti pystyy jakamaan perheille ruokatai käteisavustuksia, jonka turvin selvitä pahimman yli. Ihmiset joutuvat sinnittelemään vain yhdellä aterialla päivässä. Nälkäpäivän lipaskeräys järjestetään 24.–26.9. Lopulta päivä luonnossa venyi pitkälle iltaan, ja kun puoli yhdentoista aikaan illalla oli viimeiset puolukat puhdistettu, pakastettu ja varattu vanhemmille toimitettavaksi, olo oli rento ja rauhallinen. Nälkäpäivän avulla Punainen Risti torjuu koronavirusta ja lievittää sen vaikutuksia Euroopassa, Afrikassa, Lähi-idässä ja Aasiassa. Ennättäähän nuo myöhemminkin. Omassa päässäni tein jo aamusta suunnitelmia, mitä kaikkea päivän aikana vielä pitäisi hoitaa puolukoiden keräämisen lisäksi. – 1.11. Oma viimeisin kokemukseni tietoisuusharjoituksesta on viime viikonlopulta. Koronapandemiassa kiireellistä apua tarvitsevat kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevat ihmiset, joiden vaara sairastua on suurempi esimerkiksi tiedon puutteen, huonon hygienian ja rajoitetun terveydenhuoltoon pääsyn vuoksi. Meille on tärkeää, että Roosa nauha -keräys ja sille tehdyt lahjoitukset hyödyttävät kaikkia syöpään sairastuneita, sanoo Syöpäsäätiön pääsihteeri Sakari Karjalainen. NÄLKÄKRIISIN taustalla on muuttuva ilmasto. Syksyinen luonto on kaunis. – Hoitokeskuksen avaaminen on erittäin tärkeää, jotta ihmiset selviytyvät mahdollisesta koronan toisesta aallosta näissä äärimmäisen vaikeissa olosuhteissa, Saarikoski sanoo. mervi.venalainen@kotikarjala.. Luonnossa liikkumisella on parhaimmillaan myös unen laatua parantava ja verensokereita tasaava vaikutus. Hätäapua tarvitaan nyt kipeästi, mutta se auttaa vain hetkellisesti pahimman yli. Lisäksi erityisesti kantarellit, suppilovahverot ja herkkutatit sisältävät reilusti D-vitamiinia. Jopa 45 miljoonaa ihmistä kärsii ruoan puutteesta 13 maan alueella. Luonnolla on paljon positiivisia vaikutuksia kehon ja mielen terveydelle. Eteläisen Afrikan ruokakriisi pahenee entisestään. On tutkittu, että jo 15 – 20 minuutin oleskelu luonnossa laskee verenpaine– ja pulssitasoa sekä lievittää stressiä. Juuri nyt koronakriisin aiheuttama talouslama uhkaa sysätä heikoimmin toimeentulevat maat nälänhätään kiihtyvällä vauhdilla. PUNAISEN RISTIN avustustyössä autetaan sairaita pääsemään hoitoon, jaetaan terveystietoutta sekä parannetaan vettä, sanitaatiota ja hygieniaa. Esimerkiksi puolukka auttaa tutkimusten mukaan säätelemään kolesterolija verensokeritasoja sekä ehkäisemään matala-asteisen tulehduksen syntymistä. ja digitaalisesti lahjoituksia voi kerätä lokakuun loppuun saakka. Nauhassa on Juha Tapion sormenjälki muistuttamassa siitä, että jokainen meistä jättää toiseen ihmiseen jäljen. Toimittajan kynästä. avun päällikkö Tiina Saarikoski sanoo. Roosa nauha -keräyksen suosio ja tuotot ovat viime vuosina kasvaneet ja sen myötä on mahdollista suunnata rahoitusta syöpätutkimukselle laajemmin. Kriisi juontaa juurensa voimistuneeseen El Niño -ilmiöön, minkä lisäksi epäsäännölliset sateet, tulvat ja hirmumyrskyt sekä tuholaisongelmat ovat hankaloittaneet ruoan viljelyä ja karjankasvatusta valtavasti. Roosa nauha -keräys on käynnissä 22.9. SYÖPÄSÄÄTIÖN Roosa nauha -keräyksen tuotoilla tuetaan syksystä 2020 alkaen rintasyöpätutkimuksen lisäksi myös muiden syöpien tutkimusta. Juha Tapio haastaa suomalaiset tukemaan keräystä ja samalla näyttämään, että olemme maailman välittävin kansa. Me teemme tietoisuusharjoituksia jatkuvasti kalliolla kaukaisuuteen tuijottaen, kannon nokassa puolukoita maistellen, laavulla tulta tuijottaen tai rannalla aaltoja ihaillen. Sienet taas taipuvat moneksi kasvisruuaksi. – Tilanne oli todella vakava jo ennen koronaa ja koronakriisi pahentaa sitä entisestään. Kaikki edellä mainitut ovat erittäin toivottuja vaikutuksia sydänterveyttä ajatellen. Roosa nauhassa on Juha Tapion sormenjälki muistuttamassa, että jokainen meistä jättää toiseen ihmiseen jäljen. Mielen hyvinvoinnille parasta on luonnossa tehtävät tietoisuusja läsnäoloharjoitukset. Sydänviikon teemalla halutaan kannustaa ihmisiä lähtemään retkelle luontoon, liikkumaan ja voimaan hyvin sydänterveyttä edistäen. Syksyisessä tuulessa ja kirkkaassa auringon paisteessa puolukoita kerätessä alkoi tekemättömien töiden merkitys kuitenkin kummasti hälventyä. – Roosa nauha -keräyksen kasvaneet tuotot antavat mahdollisuuden tukea yhä vaikuttavammin tutkimusta. Olihan sentään vapaapäivä, ja monta hommaa tekemättä. Roosa nauhoja myyvät K-ryhmän kaupat, S-ryhmän ketjut ja Lindex sekä alueelliset syöpäyhdistykset ympäri Suomen. Ne voimistavat arjessa tarvitsemiamme mielentaitoja ja syventävät itsetuntemustamme. Torstaina käynnistyvän Nälkäpäivä-keräyksen avulla Punainen Risti pystyy jakamaan perheille ruokatai käteisavustuksia, jonka turvin selvitä pahimman yli. Sydänliitto suosittaa nauttimaan luonnosta kaikilla aisteilla, kaikessa rauhassa, omien voimavarojen mukaisella tavalla. Sydänterveyden kannalta kasvisten määrän lisääminen ruokavalioon on olennaista, ja siksi Suomen luonnon monimuotoinen ja runsas tarjonta on myös sydänterveydelle parasta mahdollista. Jotta luonnon elvyttävät ja virkistävät vaikutukset olisivat voimakkaimmillaan, on luontoon lähtiessä muistettava jättää kiire pois. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 23.9.2020 Sydänviikon teemana on luontoliikunta Keväältä koronan takia myöhemmäksi siirrettyä Sydänviikkoa vietetään luontoliikunta-teemalla 27.9. Nälkäpäivä-keräyksellä autetaan koronakriisistä ja ruokapulasta kärsiviä Syöpäsäätiön Roosa nauha -keräys tukee ensi kertaa rintasyöpätutkimuksen lisäksi myös muiden syöpien tutkimusta. Keräys tavoittelee kolmen miljoonan euron ennätyspottia suomalaiselle syöpätutkimukselle. Kesän vihreys syvenee, kunnes muuttuu hiljalleen keltaisen, oranssin ja punaisen värittämään ruskaan. Ajanjaksolle sijoittuu myös Maailman sydänpäivä 29.9
– Katsotaan, löydettäisiinkö me jotakin suurempaa, jota lähdettäisiin vakavasti toteuttamaan. ODOTETUSTI tilaisuudessa puheeksi tuli myös koulun säilyminen omalla kylällä. – Ihmiset eivät halua keskustaan eikä kerrostaloon, vaan syrjään ja maaseudulle. – Jos aiotaan Puhosta pitää pystyssä, koulu pitää pitää pystyssä, Erkki Nenonen painotti. Nyt olisi myyjän markkinat, ostajia olisi, Pekka Partanen jatkoi. Kaarlo Pirinen käytti illan aikana useammankin puheenvuoron muistuttaen, ettei pidä tuudittautua siihen, että jostakin tulee rahaa, vaan pitää olla omatoimisia. Puhoksen Vesa tehnyt erinomaista työtä ja hankkinut lumitykin. Ei keskustaan eikä kerrostaloon, vaan syrjään ja maaseudulle Vs. Kaupungin viranhaltijoina Puhoksen seurojentalolla olivat kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen, vs. Kyläkoulusta ei haluta luopua. NELJÄ VUOTTA sitten Kiteelle muuttanut Anne Venjärvi harmitteli negatiivisuutta, johon törmää sekä sosiaalisen median Kitee-keskusteluissa että uusia ideoita esille tuodessa. Tänä vuonna lapsia syntyy tai on jo syntynyt kaikkiaan 46. Uuteen nousuun tämä Puhos on saatava –ja se saadaan. Kumppanuuspöytä toimi toivotusti, sillä illan aikana syntyi antoisa vuoropuhelu kyläläisten ja kaupungin edustajien kesken. Kesälahden pitäjän kumppanuuspöytä. Puhos on liikenneyhteyksien kannalta mitä parhaimmalla paikalla. ASUNTOJA, liiketiloja ja halleja Puhoksessa ja muualla Kiteellä on tyhjillään runsaasti. – Ottaisiko kaupunki ne kotisivulleen, jolloin siellä olisi tietoa, olipa kuka tahansa myymässä tai vuokraamassa näitä, Kosonen ehdotti. Esa Lahtela painotti, että tarvitaan työpaikkoja Kiteelle, Keski-Karjalaan ja PohjoisKarjalaan. – Isoakin kalaa kannattaa pyytää, vaikkei sitä saisi, Pirinen nimesi. Tänään vuorossa on Kiteen taajaman ja 7.10. – Puhoksessa on hyvät kalavedet ja liikuntamahdollisuudet. Kotiseuturakkaus on tosi iso asia, nimesi Puhoksen kupeelta, Kokka-ahosta lähtöisin oleva Tarja Timonen, joka oli paikalla sekä valtuutettuna, Jetinan hallituksen edustajana että omana itsenään – Voisiko Kiteellä jossakin olla yhteinen etätyöpiste, jossa kaikki yhteydet varmasti toimisivat. Semmoisille on ihan oikeasti kysyntää. – Pääkaupungista kun tulee tänne, miksi asunto ei voisi olla tukikohtana kalastukselle tai mille hyvänsä, Lahtela pohti. Syksyn 2020 kumppanuuspöydistä ensimmäinen kokoontui Puhoksen seurojentalolla viime viikon keskiviikkona. Kumppanuuspöydän puheenjohtaja Erkki Nenonen kertoi laskeneensa vuosi sitten, että Puhoksessa tyhjillään on 50 kerrostaloasuntoa. – Se vaatii uskoa ja se vaatii työtä. Miten uusia asukkaita saadaan houkuteltua Kiteelle ja Puhokseen. Se on kaksi kertaa nykyisen syntyvyyden verran. Kaikkia erilaisia vaihtoehtoja pitää punnita. Matias Valoaho kertoi, että Kiteellä syntyi viime vuonna 37 lasta. – Ikäluokat, jotka nyt ovat koulussa, ovat 80-90 lasta. – Ne ovat faktoja, jotka pitää jossakin vaiheessa ottaa huomioon. sivistysjohtaja Matias Valoaho osallistui Kiteen kaupungin kumppanuuspöytään ensimmäistä kertaa. Jotakin, jolla olisi laajempaa vaikutusta elinvoimaan tai ihmisten hyvinvointiin tai parhaassa tapauksessa kumpaankin, kaupunginjohtaja Hirvonen totesi. Sähköinen lupapalvelu sai häneltä kiitosta. Mika Juvonen kiteytti, että yrittäjät haluavat palvelun olevan sujuvaa ja nopeaa. 3 Keskiviikko 23.9.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupungin syksyn 2020 kumppanuuspöydät käynnistyivät 16.9. – Paljon olisi perikunnilla tyhjillään taloja, Hannonen totesi. – Minulta kysytään maatilan pihapiirejä. Puhoksesta. Alueen vahvuudeksi Juvonen nimesi luonnonvarat, joiden ympärille olisi tulevaisuutta rakennettava. hän kyseli. Puhoksen kumppanuspöydän puheenjohtajana toimi tuttuun tapaan Erkki Nenonen.. Lisäksi paikalla oli valtuutettuja, yrittäjiä, Puhoksen alueella toimivien järjestöjen edustajia sekä muita kyläläisiä ja kesäasukkaita läheltä tai hieman kauempaa. TÄMÄN SYKSYN kumppanuuspöytien teemana on Takaisin maaseudulle. Uusia ideoita olivat muun muassa lapsirahaa 10-vuotiaaksi asti, veroprosentin alentanen ja kilpailun kautta taideteos valmistumassa olevaan risteykseen. Kiteellä tyhjillään on myös hyviä rivitaloasuntoja ja omakotitaloja. – Meillä on koukut vedessä, Esa Lahtela vastasi. – Jos jotakin uutta yrittää, sanotaan ettei se onnistu, hän totesi. Kyläläiset harmittelivat, että monta asiaa on Puhoksesta kadonnut, yhtenä niistä kauppa, jolla oli sosiaalista merkitystä kohtaamispaikkana. Kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen on aiemmin ollut paikalla sivistysjohtajana. Matti Kosonen oli samaa mieltä: – Totta, että täällä on mummonmökkejä maaseudulla myynnissä. – Tiedän paljon niitä, jotka sanovat, että jos olisi etätyömahdollisuudet, he tulisin takaisin. TYTTI HANNONEN toivoi matalan kynnyksen somekanavaa, jossa olisivat kaikki seudulla myytävänä olevat omakotitalot ja -tontit. On junarata, lentokenttä, laivaväylä ja turvallinen valtatieristeys valmistumassa. sivistysjohtaja Matias Valoaho, talousjohtaja Minna Kuusela-Hurskainen, tekninen johtaja Kari Siponen sekä hallintopäällikkö Teppo Koskinen, joka toimi myös tilaisuuden sihteerinä. TILAISUUDESSA muistuteltiin, että kyllä paluumuuttajilla ja eläkeläisilläkin on ostovoimaa, toivottiin nopeaa tietoverkkoyhteyttä ja pohdittiin Savonlinnaan vievän tien kuntoa, josta tekninen johtaja neuvoi antamaan palautetta suoraan Väylävirastoon. Talveksi on tulossa ensilumenlatu. Kiinteistövälittäjät eivät ota niitä välitykseen
Kunnat tekevät tarvittaessa tarkempia rajoituksia, jos koronavirustartuntoja tai äkillisiä joukkoaltistumisia ilmaantuu, Itä-Suomen aluehallintovirasto tiedottaa. . Aluehallintovirastot pyytävät 6.11.2020 mennessä esitykset toimialueiltaan vuoden 2021 äitienpäivän kunniamerkkien saajiksi. esitelmä (sanoin ja kuvin) aiheesta ”Missä he ovat. Henkilöautoa kuljettanutta 17-vuotiasta poikaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Su 27.9. Tarkoituksena oli, että kaupan ulkopuolelle jää kolme rakennuspaikkaa. Asia oli kaupunginhallituksen käsiteltävänä maanantaina. Sorsa-tilakaupasta kantelu oikeusasiamiehelle KITEE Aladár Bayer Perjantaina, hieman klo 23 jälkeen poliisipartio mittasi Kiteen keskustassa 40 km/h rajoitusalueella henkilöautolle nopeuden 124 km/h, ItäSuomen poliisista kerrotaan. Ostaja on saanut lainhuudon koko tilaan. Perjantaina: Kullervo, ort. . Puheenjohtaja äänesti Uuksulaisen esityksen puolesta, joten pöytäkirjantarkastajien kannanotto lisättiin kanteluun. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.. Lasten lukumäärällä ei ole ratkaisevaa vaikutusta palkitsemiseen. Ennen päätöstään hallitus haluaa kaupunginvaltuuston käsittelevän eroasian sekä tekevän henkilövalintansa Eskelinen-Mäen tilalle, jonka jälkeen hallituksen on helpompi tehdä omat nimeämisensä. Päivyri Seurakunnat 23. 1. Kaupunki määrättiin tuolloin maksamaan sekä omat että EkoFinance Oy:n oikeudenkäyntikulut ja asianosaiskulut. Lisäksi hänellä on useita Kiteen kaupungin luottamustehtäviä. ”Pink” – Sanna Papusen abstrakteja akryylimaalauksia Rääkkylän kirjastossa syyskuun ajan. KESÄLAHTI . Messu srk-talolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Mari Eskelinen-Mäen tilalle valtuutetuksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi nousee keskustapuolueen listalta ensimmäinen varavaltuutettu Olavi Kekkonen. – hautaaminen kivikaudesta varhaiseen kirkon aikaan” srk-talon kahviossa klo 15, Lappalainen. Avoinna virastojen aukioloaikoina. Paikallisten tuotteiden myyntiä, ohjelmaa ja viihdykettä koko perheelle upeasti valaistulla, kauniilla museoalueella. Outokummun Taideyhdistyksen 50-vuotisjuhlanäyttely. Kaupunki sai tilasta kaksi tarjousta. KAUPUNGINHALLITUS päätti tehdä asiasta kantelun eduskunnan oikeusasiamiehelle. 28.2.2020 käräjäoikeus antoi asiasta tuomion, jonka mukaan sekä myyjällä että ostajalla on ollut tarkoituksena myydä koko tila. HALLITUKSEN kokouksessa asiasta tehtiin kaksi muutosesitystä. Messun jälkeen syntymäpäiväjuhlat 70ja 80-vuotiaille kahviossa ja salissa (lounas ja ohjelmatuokio). Oikeusasiamiehen halutaan puolueettomana toimijana selvittävän, ovatko viranhaltijat tai luottamushenkilöt toiminnassaan Sorsa-tilankaupassa mahdollisesti rikkoneet lakeja tai muuten toimineet tarkoituksellisesti, huolimattomasti tai ymmärtämättömästi, ja voisivatko he näin toimittuaan olla velvollisia korvaamaan aiheutuneet taloudelliset menetykset Kiteen kaupungille. Perusteluna voi olla myös laajemman yhteisvastuullisen kasvatustehtävän toteuttaminen esimerkiksi lastensuojeluja perhejärjestöissä, nuorisoja urheilujärjestöissä tai muissa yhteiskunnallisissa järjestöissä. Kokouksessaan hallitus muutti alkuperäistä päätösehdotusta ja päätti, ettei vielä myönnä eroa tai nimeä uutta jäsentä/varajäsentä Eskelinen-Mäen tilalle niihin luottamustehtäviin, joihin nimeäminen on hallituksen valtuutena. On aika ehdottaa äitienpäivän kunniamerkin saajaa KITEE Tuija Marienberg Kaupunginvaltuutettu Mari Eskelinen-Mäki (kesk.) on pyytänyt eroa Kiteen kaupungin luottamustehtävistä 14.9.2020 lukien. 30 vuotta sitten Tohmajärven Urheilijoiden Seppo Räty kilpaili ensimmäistä kertaa Kiteellä. TOHMAJÄRVI . KukkiaBlommorFlowers -taidenäyttely Rääkkylän kunnantalolla 29.9. Asia ilmeni kauppakirjaluonnoksen karttaliitteestä sekä kaupungin kotisivuilla olleesta myynti-ilmoituksesta. Kunniamerkin voi saada 40 vuotta täyttänyt biologinen äiti, adoptioäiti tai sijaisäiti. Suorannantie 5. Jos omat lapset tekevät esityksiä, tulee niissä olla vähintään kaksi luotettavaa, toisistaan riippumatonta puoltavaa lausuntoa järjestöiltä tai muilta yhteisöiltä. Syynä eronpyyntöön ovat henkilökohtaiset, ajankäytölliset syyt. Ovet auki klo 12–16. Vanhustenviikon tilaisuus yhteistyössä vanhusneuvoston kanssa srk-talolla klo 13, musiikkija puheohjelmaa mm:ssa Henna Heiskasen alustus aiheesta ”Siun soten palvelus Tohmajärvellä”, kahvitarjoilu. Asiasta äänestettäessä äänet menivät tasan 3–3, jolloin käsittelyn aikana puheenjohtajana toimineen Pentti Mähösen ääni ratkaisi. Kun. Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Kastetut: Emma Effy So. saakka. Torstaina: Alvar, Auno, ort. Kitee Toursit Information – A Nightwish story -näyttely avoinna ti–su klo 10–18. Tulossa: Su 11.10. Hallituksen varajäsenenä läsnä ollut Jaakko Uuksulainen (ps.) esitti oikeusasiamiehelle toimitettavan kantelun liitteeksi Sorsa-tilakaupan myyntipäätöksestä pöytäkirjantarkastajien kannanottoa. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 17. Lähetyspiiri Värtsilässä Auralanrannan osakkeessa (Lampelantie 2 A 5) klo 13. klo 17–22 Nymanin museoalueella. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Minja, Miisa, Mielikki, ort. Sergei. VUODEN 2018 aikana selvisi, että toteutuneessa kaupassa ovat rakennuspaikat olleet mukana. Hämärätori pe 25.9. Tekla, Silvo. Perhekerho srk-talolla klo 9.30. Kaupunki ei ole myynnin jälkeen valvonut etujaan. To 24.9. KUNTAVAALEISSA 2017 Suomen Keskustan ehdokkaana ollut Eskelinen-Mäki sai 93 ääntä ja nousi uutena valtuutettuna Kiteen kaupunginvaltuustoon ja kaupunginhallitukseen. Suomen koronavirustapaukset ovat lisääntyneet. Viime viikkojen aikana on todettu yhä enemmän kotimaasta peräisin olevia laajoja tartuntaryppäitä ja joukkoaltistumisia, jotka ovat johtaneet jatkotartuntoihin. klo 13–14. Koti-Karjala Kulttuuri-ikkuna 4 Keskiviikko 23.9.2020 KITEE ?”Kurkistus näyttelyt” la 26.9. 17:14–15. 17-vuotias ajoi rajua ylinopeutta Itä-Suomen koronavirustilanteen pahenemisen estämiseksi yli 50 hengen yleisötilaisuuksissa ja yleisissä kokouksissa on lokakuussa edelleen varmistettava turvavälit ja riittävä hygienia. Tiedoksi: Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Kuuluu myös Euroopan kulttuuriympäristöpäivien ohjelmaan. 24.4.2017 kaupunginhallitus päätti myydä Kiteen Pyhäjärven Sorsa-nimisen tilan korkeimman tarjouksen tehneelle Eko-Finance Oy:lle hintaan 37 900 euroa. Kesälahden lukupiiri käynnistyy Sovintolassa 23.9. Matkustajina autossa oli kolme muuta nuorta. Filiapiiri Maija Kukkosella Purtovaarassa klo 18, Karhapää, katekismus mukaan! Su 4.10. Kerta oli sitäkin arvokkaampi, sillä yksi maailmanmestaruus tuli ansiolistalle lisää. Vappu Eskelisen näyttelyaitoissa. Ti 6.10. Tohmajärvi Ke 23.9. Pojalle tehty puhalluskoe oli osoittanut 0,45 promillea, mikä jäi alle rangaistavuuden rajan. Tapahtuman turvallisuus varmistetaan noudattamalla Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen ja opetusja kulttuuriministeriön 21.9.2020 päivittämää ohjetta koronavirustartuntojen ehkäisemiseksi Yli 50 hengen tilaisuuksia myös lokakuussa facebook.com/ Koti-Karjala Alli Ruusuiset kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille.. syyskuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 6.46 ja laskee klo 18.55. Äitienpäivän kunniamerkki, Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitali kultaristein, myönnetään lasten ja nuorten esimerkillisestä kasvatustyöstä sekä perhe-elämän ja vanhemmuuden edistämisestä ansioituneelle. Paula Tolvanen (sd.) ehdotti, ettei asiasta lähdettäisi ollenkaan viemään kantelua oikeusasiamiehelle. a Stainer, Vester Veikko Oskari Ruotanen. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Näin sanoo Herra, Israelin Jumala: Ei tyhjene jauhoruukku eikä ehdy öljypullo, ennen kuin Herra antaa sateen maan päälle.” Leski meni ja teki niin kuin Elia oli sanonut, ja heillä kaikilla riitti syötävää pitkät ajat. Kiteen kaupunki vei asian käräjäoikeuteen rakennuspaikkojen saamiseksi takaisin kaupungille. Eskelinen-Mäen ero valtuuston käsiteltäväksi KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupunginhallituksen käsiteltävänä maanantaisessa kokouksessa oli kaupunginhallituksen aie lähettää eduskunnan oikeusasiamiehelle kantelu Sorsa-kiinteistökaupasta. Tolvasen ehdotus ei saanut kannatusta, joten se raukesi. Hän näki kantelun tarpeettomaksi. Tartuntatautitilanteen pahenemisen estämiseksi Itä-Suomen aluehallintovirasto on 22.9.2020 päättänyt, että yli 50 hengen yleisötilaisuuksia ja yleisiä kokouksia voi myös lokakuussa järjestää sisätiloissa ja alueellisesti rajatuissa ulkotiloissa, kun tapahtumajärjestäjä pystyy varmistamaan osallistujien turvallisuuden. Kunnat, seurakunnat, yhdistykset ja muut yhteisöt voivat ehdottaa palkittavia äitejä. ja su 27.9. RÄÄKKYLÄ . EkoFinancelle maksettava osuus oli yhteensä 9 767,70euroa
Koen että oma tehtäväni on tuoda valoa ja myönteisyyttä ihmisten elämään taiteen kautta. – Syntyi todella vahva tunne, että haluan olla läsnä tässä hetkessä. Hirvi kuoli onnettomuuspaikalle. Pelastuslaitos järjesti paikalle syttymisen eston sekä aloitti imeyttämään maahan valunutta polttoainetta ja öljyä. Työpöydällä on kirjavahelmainen nainen, ehkä jumalatar, joka pitää maapalloa käsillään päänsä päällä. – Minulla on ollut pelkoa olla aidosti se, mitä olen. VAIKKA taiteen tekeminen on merkittävässä roolissa Jussilan elämässä, se on vain osa kokonaisuutta. Ajoneuvot sen sijaan vaurioituivat onnettomuudessa pahoin. (ovh 12,95/16,95) Sytytyspalat • 72 kpl • ekologinen ja ympäristöystävällinen • paloaika 10–12 min 4 59 Lyhtykynttilä • 6 kpl/pkt (3,99/pkt) 10 ,3 pkt Öljykynttilä • 5 kpl/pkt • pun. SUURIN vaikutus tilanteella oli Jussilan sisäiseen kokemusmaailmaan. Koti-Karjala Keskiviikko 23.9.2020 5 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Kuvataitelija Kaisa Jussila kertoo pysähtyneensä tänä vuonna ensimmäistä kertaa näkemään kevään tulon ja luonnon heräämisen. ikan lisäksi Jussila on tehnyt entistä enemmän myös keramiikkataidetta. Taitelijalla koko maailma on pään sisällä, joten tällainen tilanne väistämättä tuntuu monella tapaa, Jussila kertoo. – Ensinnäkin on arjen taso – arjen pienissä kuvissa voi nähdä, kuinka elämä on tässä ja nyt. -25% (ovh 9,95) Vuorellinen pipo alk. On hienoa saada tulkita asiakkaan toiveita ja löytää yhdessä hyvä lopputulos. Luonto on se mikä pysyy ja luonnossa liikkuminen ja sen tarkastelu saivat aivan uuden merkityksen. Hirvikolari Kesälahdella TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Kaksi raskasta ajoneuvoa osui kyljistä toisiinsa Tohmajärvellä Kannaksentiellä perjantaina iltapäivällä, Pelastuslaitos tiedottaa. Gra. – Moni kurssille osallistunut on tullut kiittämään ja sanonut päässeensä hetkeksi irti ja unohtaneensa kaiken muun. Pelastuslaitoksen pyynnöstä paikalle saatiin ympäristökonsultti sekä maansiirtokalustoa. Polttoainetta ja öljyä valui tielle kolarin seurauksena Lasten Lassie ja Muumi ulkoilupukuja ja takkeja TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. KOKEMUKSIA taiteen vaikuttavuudesta Jussila on saanut kokea myös taidekursseilla vankilassa. JUSSILAN kotona Onkamossa vanhaan navettaan kunnostetulla työhuoneella olevissa useissa gra. Oman lapsuuden talon tekeminen oli minulle erityisen vaikuttava kokemus. Imuauto sekä kasettiperävaunullinen kuorma-auto tulivat vastakkaisista suunnista ja kohdattaessa osuivat toisiinsa kyljistään. Ympäristökonsultin johdolla pilaantunut maa-aines poistettiin ja tilalle tuotiin puhdasta maa-ainesta, Pelastuslaitokselta kerrotaan. – Olin vasta kolmevuotias, kun lähdimme Englannista Suomeen, mutta tästä talosta minulla on vielä vahvoja muistijälkiä. Tie onnettomuuspaikalla oli täysin poikki. – Selvästi on nähtävissä, että maailmanlaajuista heräämistä olennaisten asioiden äärelle on ihmisissä tapahtumassa. Tämän Maailmankannattelija lähti vahvasti tästä ajasta, mutta sen voi tulkita monella tavalla. Turha meneminen ja hälinä jäivät pois ja aloin nähdä, mikä on tärkeintä elämässä. Graa. – Korona-aika oli alkuun iso shokki ja pysäytys. – Tilanne herätti valtavasti ajatuksia. Kuljetusyritykset tilasivat paikalle hinausautot, jotta onnettomuusajoneuvot saatiin siirrettyä. – Toisaalta kuviini on tullut entistä enemmän satua ja mystiikkaa. – Uskon niin, että henkisyys ja herkkyys voivat olla läsnä jokaisessa päivässä. Asiakkaina on niin julkisyhteisöjä, yrityksiä, yhdistyksiä kuin yksityisiä ihmisiäkin. ikkavedoksissa toistuvat talojen kuvat. Vauhtia autolla oli maantienopeuden verran, mutta henkilövahingoilta säästyttiin. Nyt olen vapautumassa olemaan oma kokonainen itseni. – Kursseilla olen voinut selvästi havaita, kuinka taide antaa mahdollisuuden keskittyä täysin hetkeen ja irrottautua arjesta. – Muutenkin olen tottunut epävarmuuteen. MILLAISIA aiheita tämä aika on sitten Jussilan taiteeseen tuonut. sena suunnittelijana Jussila on tehnyt muun muassa kirjojen, lehtien ja esitteiden taittoa sekä suunnitellut visuaalisia ilmeitä ja logoja. – Olen pitänyt useita taidejaksoja Pyhäselän vankilassa. ja valk. 045 236 9986, 013 621 114 www Aukioloajat: ma–pe 9–17, la 9–15 Miehille syksyyn -30% Huipputarjous! ovh. Ajoneuvojen osuessa toisiinsa polttoainetankit sekä hydrauliikkajärjestelmät vaurioituivat, jonka vuoksi tielle valui sekä polttoainetta että öljyjä. – Itselleni on tänä aikana kirkastunut oma roolini. – Lisäksi töissäni esiintyy pieni ihminen – yhtä aikaa lapsi ja aikuinen joka tarkkailee maailman ilmiöitä. Tapahtuma-alue sijaitsee pohjavesialueella, jonka vuoksi öljyvahinkojen torjuntatoimilla oli erityinen kiire. Tämän jälkeen pelastuslaitos pumppasi ajoneuvojen vuotavat polttoainetankit tyhjäksi paikalle tuotuun varasäiliöön. – Toivon että kuvien avulla ihmiset voivat käsitellä myös vaikeita asioita elämässään. Jussila on tyytyväinen siitä, että kevään taitelija-apurahakausi helpotti taloustilannetta. – Koen sen niin, että ideat ja teemat jotenkin kanavoituvat lävitseni. Yhden kortin varaan ei voi taloutta jättää ja olen oppinut aina laittamaan rahaa säästöön. Tutkin millainen tarinoiden ja satujen maailma on lapsuuden ja aikuisuuden välissä. Ajoneuvojen kuljettajat eivät loukkaantuneet tapahtuneessa. – Opetustyö on ollut kolmas painopiste työssäni, mutta se on nyt lepäämässä. Kerran olen nuorena käynyt katsomassa taloa puun lehvästöjen takaa sen jälkeen. Koko maailma pään sisällä KESÄLAHTI Aladár Bayer Lappeenrannantietä etelän suuntaan ajanut auto törmäsi hirveen sunnuntai iltana Kesälahdella, Pelastuslaitos tiedottaa. – Talo on minulle ihmisen tai elämän symboli. Koronakevään aikana Jussila ryhtyi laittamaan kuvia töistään omalle Instagramsivulleen tuomaan ”iloa ihmisille”. 89 90. nen suunnittelu ovat vähän vastakohtia, mutta ne täydentävät hyvin toisiaan. – Vankilakursseilla ihmisten kohtaaminen ja ajatusten jakaminen on ollut todella hienoa. 99 pkt N N so so so Bootsit • waterproof • nahkaa • liukumaton pohja • turvakärjellä (ovh 119,90) 10 00 5 kpl CALLUNAT Yksittäin 2,95 /kpl Upeat KANERVAT Yksittäin 3,95 /kpl 6 95 alk. Graafisen suunnittelijan työt oman yrityksen Design Musta Kissa puitteissa on ”kolikon toinen puoli”. Kaisa Jussila kertoo löytäneensä vielä vahvemmin oman taitelijaja ammatti-identiteetin korona-aikana. – Taiteen teko ja työ jatkuvat kuitenkin, vaikka maailma murenisi ympäriltä. – Taiteen tekeminen ja graa. – Olen havainnut töissäni kolme erilaista linjaa. Taiteilijuus ja luova työ ovat minun kutsumukseni ja elämäntehtäväni. – Kummassakin pidän siitä, että voin käyttää herkkyyttäni ja intuitiota. 15 95 KANGASMASKIT • valkoinen ja musta • pesu 90 asteessa • 5 kpl/pkt 8 90 3 kpl Naisten VILLAKANGASTAKKI • beige • 36–46 • 50% villaa, 50% alpakkaa -67% 39 90 Thermokerrasto • 52–58 19 95 Poolo • vetoketjulla • bambu/villafrotee (ovh 24,95) 19 95 Villasukat • 2 paria/pkt • 37% villaa 9 95 Pitkät alushousut • 48–58 • sisäpuoli puuvillaa, ulkopuoli liukasta materiaalia 7 95 Nahkasormikkaat 2 95 (ovh 119,90) Lasten puuvillapipoja -20% ovh
– Uudistus itsessään on kannatettava ja se tulee viimein viedä loppuun asti. Kokous valitsi yhdistyksen kunniajäseneksi Jaakko Uuksulaisen, yhdistys kertoo tiedotteessaan. MAAKUNTAHALLITUS antoi sosiaalija terveysministeriölle, sisäministeriölle ja valtiovarainministeriölle lausunnon sote-lainsäädännön esitysluonnoksista. – Tämä on unohdettu, esimerkiksi valtionosuusjärjestelmämuutoksen tasaus sataan euroon asukasta kohden on liian korkea. KOLMISEN VUOTTA sitten Kouvolasta Rääkkylään muuttanut Piia on neljän lapsen äiti. ESITYSLUONNOKSESSA esitetty rahoitusmalli on maakuntahallituksen mielestä kohtuuton Pohjois-Karjalalle, joka on sopeuttanut palvelukustannuksia vastaamaan kuntien talouden kantokykyä. Myös kuntien talouteen on kiinnitettävä enemmän huomiota soteja maakuntauudistuksessa, maanantaina kokoontunut Pohjois-Karjalan maakuntahallitus vaatii. Sitä tulee selkeyttää ja korvauksen rajaa tulee alentaa niin, että jo puolen kunnallisveroprosentin tuottoa vastaava menetys korvataan, lausunnossa vaaditaan. RÄÄKKYLÄN koulun kanssa yhteistyössä 4H:lla on kolme kerhoa: mopokerho, koulun joustokerho sekä koulun iltapäiväkerho. – Omista lapsista nuorimmat ovat aloittaneet koulutaipaleen täällä Rääkkylässä, Piia mainitsee. Pohjois-Karjalassa se tietäisi maakuntahallituksen mukaan askelta taaksepäin. Hanhimassojen karkottuminen kokonaan pois muuttomatkalle lähtemään on hyvin vastahakoista varsinkin jos ei ole sopivaa muuttosäätä eli myötätuulta. Rääkkylän kerhoista lisää osallistujia ei mahdu Rasivaaran monitoimikerhoon. – Tohmajärvelle yritämme saada vielä toisen kerhon, tulijoita olisi niin paljon, Liisa mainitsee. – Tälle syksylle olemme saaneet kerhot koko toiminta-alueelle, Liisa Ahonen iloitsee. Piia aloitti 4Htoiminnanohjaajana KITEE Aladár Bayer Kiteen Perussuomalaiset päätti syyskokouksessaan yhdistyksen kautta aikojen ensimmäisestä kunniajäsenyydestä. Pohjois-Karjalan maakuntaliitto on käsitellyt lakiesitystä yhteistyössä kuntien, Siun soten, järjestöjen ja muiden keskeisten sidosryhmien kanssa. ORAVILAHDEN perinteinen suurkerääntymä houkuttelee magneetin tavoin muuttosuunnasta saapuvia uusia parvia pysähtymään ja kerääntymä kasvaakin pikkuhiljaa varsinkin öiseen aikaan. Rääkkylän Kirkonkylällä maanantaisin kokoontuvaan tanssikerhoon mahtuu vielä lisää 3-6-luokkalaisia, samoin tiistaisin 0-4-luokkalaisten pelit ja leikit -kerhoon. Maakuntahallitus edellyttää, että valtionosuuksien tasauksessa tulisi huomioida koko kiinteistöveron tuotto, eikä puolikasta, kuten esitysluonnokseen on kirjattu. Siirtymäkauden takarajaksi on suunniteltu vuotta 2029. Niistä viime syksyinä runsashanhisin on ollut Rääkkylän Oravilahden lakeus, jossa on tälläkin hetkellä suunnilleen yhtä paljon hanhia kuin muissa paikoissa yhteensä. Isommat hanhimuutot menevät joka tapauksessa pitkälle lokakuun puolelle ja monen muuttajalajin, kuten sepelkyyhkyn, päämuutto siirtyy tavallista myöhäisemmäksi. MUUTON YHTEYDESSÄ valkoposkihanhia alkoi kerääntyä myös Pohjois-Karjalan eteläosan tutuille levähdyspaikoille. Kerho on perjantai-iltapäivällä koulun liikuntasalissa. Hanhet ikään kuin vyöryttävät muuttosuuntaansa päin levähdyspaikalta toiselle, milloin lyhyin ja milloin pitkin siirtymin. Kiteellä tilaa on 0-6-luokkalaisten Puhoksen monitoimikerhossa, joka kokoontuu maanantaisin Puhoksen koululla. Hallituksen varajäseniksi valittiin: Arja Havukainen, Antti Heikkinen, Yrjänä ikävalko, Kaisu Kiiskinen ja Miika Tenhu. Nuorten kerho-ohjaajien taustatukena ovat Piia Sormunen ja Liisa Ahonen, jotka kuvaushetkellä huomasivat koivun rungolla 4H-lippalakkiensa värisen ukkonuijapistiäisen eli koivunuijapistiäisen. Muutostasaus kyseenalaistaa tasavertaisten palvelujen turvaamisen myös perustuslain näkökulmasta, lausunnossa huomautetaan. VALKOPOSKIHANHIEN muuttoreitin painopiste onkin siirtynyt varsinkin muuton nousuvaiheessa lännemmäksi niin sanotulle Rääkkylän Oravilahden Iitin Sääksjärven reitille. SÄÄN ON ennustettu jatkuvan parisen viikkoa muuttoa vähän tai paljon jarruttavana, joten kerääntymät tullevat tästä tuntuvasti vielä kasvamaan. – Näin ollen korvausjärjestelmä ei ole hyväksyttävissä. – Ryhmäkoko kerhoissa on 10-15. TOHMAJÄRVEN pelit ja leikit -kerho on täynnä. Näihin ilmoittautuminen ei ole 4H:n vaan koulun kautta. Jaakko Uuksulaisesta kunniajäsen Hanhien syysmuutto alkoi viime vuosina totutulla tavalla eli varsin räväkästi ja aikaisin. luokalla sekä kaksoset 2. Koronatilanteen muuttuessa kerhot siirtyvät tarvittaessa etäkerhoiksi. Erityisesti Pohjois-Karjalan heikon veropohjan kunnille veroprosentin tuottoon sidottu korvausraja on epäedullinen ja kohtelee maakuntahallituksen mielestä kuntia epätasaarvoisesti. ORAVILAHDEN hanhihulina on houkutellut puoleensa pedot, joista on havaittu ainakin puolenkymmentä merikotkaa sekä useita kanaja muuttohaukkoja. Jos siirtymätasaus toteutuu esitetyllä tavalla, Siun sote eli sote-maakunta saa nykytilanteeseen verrattuna vain 25 miljoonaa euroa lisää rahoitusta vuosittain siirtymäkauden jälkeen, kun sen pitäisi olla 65 miljoonaa euroa. Lausunnon tärkeimmät huomiot kohdistuvat kaavailtujen sote-maakuntien rahoitukseen, kuntien talouteen ja ympäristöterveydenhoidon järjestämiseen soteuudistuksessa. – Ei ole perusteltua, että tasauksella leikataan PohjoisKarjalan rahoitusta erittäin merkittävästi siitä, mitä sen kriteerien mukaisesti pitäisi olla. Valkoposkihanhi on hyvin oppivainen ja samat hyviksi havaitut levähdyspaikat ja reittivalinnat nousevat hanhien mieliin kannan vanhojen lintujen muistista. MAAKUNTAHALLITUS ei lämpene sille, että ympäristöterveydenhuolto eriytetään sote-maakunnan toiminnasta. luokalla. Pohjois-Karjalassa sote-maakuntamallia on toteutettu jo kolme vuotta, joten kokemusta löytyy, lausunnossa todetaan. – Kerhoja on kaikkiaan 11, joista kolme on yhteistyössä Rääkkylän koulun kanssa. Yhdistyksen puheenjohtajana vaalivuoteen jatkaa kokouksen yksimielisellä päätöksellä Johannes Laukkanen. Täynnä on myös Kiteellä Arppen koululla järjestettävä kokkikerho sekä Kesälahden telinevoimistelukerho. Vaikka saalistajat tehokkaasti hätistelevätkin hanhimassoja tuon tuosta ilmaan, hanhet hetken pyöriskelyn jälkeen vain vaihtavat paikkaansa tai ääritapauksessa vetäytyvät vaihtelevin kokoonpanoin päivälevolle järveen. – Vastuullani on 16 nuorta kerhonohjaajaa Keski-Karjalan alueelta, Piia kertoo. Lapsista vanhin opiskelee Riverialla, Joensuussa. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin: Tuija Heikkinen, Jarkko Lampinen, Klaus Lundholm, Osmo Pirhonen ja Ari Pitko. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 23.9.2020 POHJOIS-KARJALA Aladár Bayer Pohjois-Karjalassa annetaan täystyrmäys siirtymätasaukselle, joka leikkaisi 40 miljoonaa euroa maakunnan sote-palveluista. Markku Halonen Pitkä hanhisyksy tulossa Valkoposkihanhien joukosta huomattu mahdollinen minikanadanhanhi Rääkkylän Oravilahdella viime maanantaina.. Suurin osa niistä jatkoi myötätuulessa pysähtymättä matkaansa kohti Etelä-Suomen levähdyspaikkoja. Kuntien onkin sen mielestä saatava päättää itse toimintamallista ja rahoituksesta. Viime perjantaina aamuyöllä ja aamupäivällä muutti valkoposkihanhia tasaisen leveänä rintamana aina Venäjän puolelta Savon puolelle saakka. Myös Kesälahden pelit ja leikit -kerhoon mahtuu lisää 0-3-luokkalaisia. – Neljä Pohjois-Karjalan kuntaa (Kitee, Polvijärvi, Lieksa ja Nurmes) joutuu lähes yhden tuloveroprosentin tuottoa vastaavan talouspaineen alle, mikäli rahoitus asetetaan esitetylle tasolle, lausunnossa korostetaan. MUUTAMASSA kerhossa on kuitenkin vielä tilaa. Sote-uudistus saatava maaliin, mutta reilummalla rahoitusmallilla KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Piia Sormunen on aloittanut syyskuun alussa Rääkkylän 4H:n toiminnanohjaajana, toiminnanjohtaja Liisa Ahosen rinnalla. Suurin osa valkoposki-, sepelja metsähanhista ja esimerkiksi kaikki tundrahanhet ovat vielä odottamassa liikkeelle lähtöä kaukana Jäämeren rannoilla. Pienempien hanhentulojen jälkeen Aila-myrskyn jälkipuolella puhaltanut kylmä myötätuuli siivitti monien muuttolintujen ja varsinkin hanhien muuttoa. Muihin kerhoihin ilmoittaudutaan verkkolomakkeella, joka löytyy Rääkkylän 4H:n kotisivulta. Sote-toimitiloja poistuu käytöstä uudistuksen myötä, mikä aiheuttaa kustannuksia kunnille. ”Luhalla” on ollut myös hyvä määrä muita isoja lintuja: sadoittain kurkia, jotka tosin alkavat olla kohta poistuneet etelämmäksi sekä joutsenia. RÄÄKKYLÄN 4H toimii koko Keski-Karjalassa. UUDISTUKSEN periaatteena tulee olla maakuntahallituksen mukaan lähtökohtaisesti se, että kunnat eivät ajaudu talousvaikeuksiin. Siirtymiä voi olla myös muihin ilmansuuntiin kuin muuttosuuntaan eli lounaaseen. Piia on koulutukseltaan puuseppä, ja hän nimeääkin harrastuksekseen kädentaidot, mistä on hyötyä myös kerhotoiminnassa. Kaikessa kerhotoiminnassa on huomioitu voimassa oleva koronaohjeistus. Meillä on siltä osin positiivinen ongelma, että monet kerhoista ovat aivan täynnä. Kolme nuorinta ovat koulussa Rääkkylässä, yläkoululainen 9. – Lasten kautta on ollut mukava päästä tutustumaan koulumaailmaan. Rahoitusjärjestelmään jäädessään tämä tarkoittaisi maakunnalle pysyvästi yhdeksän miljoonan euron tappiota. Rääkkylän 4H:n syksyn kerhokausi on käynnistynyt aktiivisena. Valinnalla haluttiin kunnioittaa Uuksulaisen pitkää ja työteliästä historiaa Perussuomalaisten ja sen edeltäjäpuolueiden toiminnassa sekä pitkää yli 50 vuoden kunnallispoliittista uraa
Ei ihme, että Aljansin talon valot loistivat pimeässä pitkään, eikä kellään ollut kiire kotiin, Tatiana kuvailee tunnelmia. Aikuisjäseniä meillä on noin 50, ja heistä puolet toimivat aktiivisesti järjestämässä tapahtumia ja tilaisuuksia, Tatiana kertoo. Emme me juuri muuta ehdi tekemään, 13 vuotta Suomessa asuneet Tatiana ja Irina naurahtavat. Hämäräpuuhia koko perheelle Hämärätori kutsuu jälleen Nymanin museoalueelle nauttimaan torihumusta ja tunnelmavaloista. Järjestävä taho toivookin, että tapahtumaan saataisi myyjiä mahdollisimman monipuolisesti. Paikallinen metsäasiantuntijamme selvittää metsäsi tarpeet, saat yksilöidyn suunnitelman ja laskelmat. Tapahtumasta halutaan tänä vuonna aiempia vuosia isompi ja näyttävämpi, koska perinteinen Potsitori jouduttiin koronan vuoksi heinäkuun alussa perumaan. – Pääasiassa toteutamme kaiken vapaaehtoistyöllä, mutta eri hankkeiden rahoituksen turvin olemme voineet myös palkata ihmisiä. Kirjanpitäjäksi opiskellut Irina auttaa maahanmuuttajia venäjäksi muun muassa erilaisissa paperija viranomaisasioissa. Aljansin tiloissa voi viettää aikaa, soittaa pianoa, harrastaa valokuvausta, lainata kirjoja tai leipoa yhdessä. Kukin ryhmä kokoontuu 1 – 2 kertaa viikossa opettaja Natalia Haikaran opetukseen. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Vuosittaiseksi suosikkitapahtumaksi vakiintunut Hämärätori järjestetään jälleen perjantaina Nymanin museoalueella. Yhdistys toimii yhteistyössä kaupungin, oppilaitosten, kirjaston, kansanopiston ja eri järjestöjen ja yhdistysten kanssa. Maahanmuuttajille on tarjolla venäjänkielen opetusta, asiointiapua, lasten leirija leikkitoimintaa, peli-iltoja ja perinteisiä venäläisiä vuoden kiertoon liittyviä juhlia. – Olisi hienoa, jos voisi järjestää viikoittaisen asiointiapupäivän Tohmajärvellä. Erityisesti lasten opetukseen on satsattu. Tänä syksynä yhdistys oli näyttävästi mukana myös Iltalento-tapahtumassa. 0400 182 844 Kitee itäinen Jasminiitta Hirvonen p. Koti-Karjala Keskiviikko 23.9.2020 7 KITEE Mervi Venäläinen Keski-Karjalan Maahanmuuttajayhdistys Aljans ry:n tiloissa Kiteentien varressa yhdistyksen puheenjohtaja Tatiana Lyutko ottaa tulijan vastaan lämpimästi. Hyödynnä nyt parhaat korjuukelit Syksy saapuu ja luvassa on mainioita puunkorjuukelejä. Apuna arjessa, mukana juhlassa Iltalento-tapahtumassa Aljansin pihamaalla nautittiin tunnelmasta, venäläisestä kulttuurista ja herkullisista leivonnaisista. – Tervetuloa, käydään peremmälle meidän olohuoneeseen. Jaamme huolet ja ilot, tuemme toisiamme. Tatiana Lyutko, Natalia Haikara ja Irina Kikinova Aljansin koululuokassa. Lasten oppimisinnosta ja tasokkaasta opetuksesta kertoo muun muassa se, että joka viikko opetukseen osallistuu yksi lapsi etänä. Tarvetta olisi, kun kaikilla ei ole autoa, ja julkiset liikenneyhteydet ovat huonot. – Me nautimme yhdessä olosta ja positiivisesta energiasta. 040 847 3372 Rääkkylä Ulla Hirvonen p. Lapset tulevat tänne usein suoraan koulusta leikkimään ja opiskelemaan venäjää. Musiikkiohjelman lisäksi luvassa on nykytanssia, valaistu pomppulinna ja valopuukiipeilyä, Röllipolku, opastettuja museokierroksia, tunnelmavaloja ja torimyyjiä. On erittäin tärkeää tietää kuuluvansa johonkin, ja saavansa tukea sitä tarvitessaan. Tällä hetkellä venäjää opiskelee 20 lasta kolmessa ryhmässä. Olemme tiivis yhteisö, ja meillä on ovet auki. Myös ohjelmaa on tarjolla vähintään edeltävien vuosien tapaan. Kattojärjestön kautta saadulla hankerahoituksella tarjotaan asiointiapua yksinäisille ikäihmisille. Meillä on yhteensä noin 50 tapahtumaa vuosittain. 0400 341 804 Kitee läntinen Kalervo Janhonen p. – Kelan, verotoimiston, ammattiliittojen, maahanmuuttoviraston ja sairaalan kanssa on vaikeaa asioida vieraalla kielellä, paperiasiat tuntuvat vaikeilta. Pöydissä keskusteltiin elämästä ja tulevaisuudesta. Kysyminen ei maksa mitään! Elämässä mukana Stora Enso VWRUDHQVRPHWVD Tohmajärvi Keijo Kakkonen p. Toimintaa on paljon, ja ideoita vielä enemmän. Hän opiskeli Natalian opissa Kiteellä, ja kun perhe muutti Etelä-Suomeen, lapsi halusi jatkaa opinnoissa. – Lasten venäjän kielen opetukseen on saatu hankerahoitusta, joka on nyt katkolla. Tapahtuman järjestäjä muistuttaa käsihygieniaja turvaväliohjeistuksesta. Pihamaalla esitettiin venäläisiä sävelmiä, ja yleisö lauloi tuttuja lauluja mukana. Aljansin yksi perustehtävä on toimia juuri tällaisissa käytännön asioissa apuna. Tänä vuonna tapahtuman pääjärjestäjänä on Tohmajärven kunta. 050 516 2479 Kesälahti pohjoinen, Kitee eteläinen Jouni Hirvonen p. Aikuiset tapaavat toisiaan ja voivat vaihtaa ajatuksia. Yhdistyksen tiloissa olevaan luokkahuoneeseen on kaupungin lahjoituksena saatu pulpetteja ja liitutaulu. Natalia on kokenut venäjän kielen opettaja, ja hän opettaa lapsia Venäjän opetusohjelman mukaisesti, Tatiana kertoo. 0400 234 181 Kesälahti eteläinen, Punkaharju pohjoinen, Uukuniemi Mikko Tynkkynen p. ASIOINTIAVUN järjestäminen on osoittautunut tärkeäksi. Viimeiset ohjelmanumerot ovat vuorossa iltayhdeksän jälkeen, joten hämärän ja valojen tunnelmasta pääsee tänä vuonna todellakin nauttimaan. – Tämä on tällainen pieni kulttuuritalo. – Aljansin toiminta on tärkeää maahanmuuttajille. Sama näkyy tapahtumiin ja tilaisuuksiin osallistumisessa. Toiminta on monimuotoista, mutta kaiken keskiössä on venäjänkielisten maahanmuuttajien auttaminen ja venäläisen kulttuurin ylläpitäminen. ALJANS RY perustettiin vuonna 2007. – Eko-hankkeeseen liittyen tulossa on myös roskataidenäyttely, Tatiana vinkkaa. Kuva: Kari Sarkkinen 2016. Jetinan kautta rahoitusta saaneella Eko-hankkeella puolestaan tuodaan yhteisöön tietoisuutta ekologisuudesta sekä erityisruokavalioista ja terveellisestä ruuasta. 040 620 7901. Kauempaa on vaikeaa päästä mukaan, Irina ja Tatiana sanovat. VENÄJÄN kielitaidon ylläpitäminen maahanmuuttajien keskuudessa on iso osa yhdistyksen toimintaa. Digiympäristöissä asioimisessa on myös omat haasteensa. Paikalle saapuu myös Irina Kikinova, joka vastaa maahanmuuttajien asiointiavun toiminnasta. – Meidän talon pihalla oli pöytiä, joissa myytiin venäläisiä herkkuja. 040 579 4520 Tohmajärvi länsi, Kitee Pohjoinen Petri Mähönen p. HÄMÄRÄTORI tarjoaa elämyksiä ja ohjelmaa kaiken ikäisille sekä paikallisille yhdistyksille ja toimijoille väylän tuoda esille omaa toimintaansa. Täällä saa olla kuin kotonaan. Toivottavasti hakemuksemme hyväksytään, ja opetus pystyy jatkumaan yhtä tasokkaana kuin tähän asti. Kiteen kaupungilta lahjoituksena saadut pulpetit ja liitutaulu ovat kovassa käytössä, kun parikymmentä lasta opiskelee viikoittain venäjää Natalian opetuksessa. Torimyyntipaikat ovat ilmaisia, mutta ne on varattava ennakkoon. HANKKEITA on meneillään muitakin
– Olin varannut grillimakkaraa ja nuotiopaikan, ja jännitin, että tulisiko ketään. Romolan lämpimät voileivät ovat käsite. Koomikko kokeili huonolla menestyksellä, josko Rääkkylä-vitsit tehoaisivat Kiteellä, mutta Rääkkylän nuoriso-ohjaaja Markku Saarinen ehätti paikalle pitämään kotipitäjän puolia ja antoi samalla mitalla takaisin. Hanne Kytökangas sytytti muistokynttilän Romolan nuorisokahvilalle.. HANSUN MIELESTÄ Romolasta ei voi puhua kehumatta sen vapaaehtoistyöntekijöitä. Mikko Vaismaa sai hautajaisvieraista ainakin Kirsi Hurskaisen ja Mervi Kekäleen kyyneliin, tosin muilla oli hauskaa. Yleisö sai tuta Mikon terävän sanasäilän. – Uskokaa tai älkää, paikalle saapui myös nuoria. – Muistan tuon ensikosketuksen varsin elävästi. Toinen noista nuorista, Hanna Tulilahti, oli mukana myös hautajaisissa, nyt hakemassa ansiomerkkiä pitkästä rupeamasta Romolan vapaaehtoisena. Hansu muisteli tilaisuudessa kahvilan alkuaikoja. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 23.9.2020 KITEE Aladár Bayer Kiteen seurakunnan nuorisokahvilatoiminta Romolassa sai keväällä viimeisen naulan arkkuunsa. – Muistan ensimmäisen nuorisokahvilaillan tuossa pihalla. – Kolme vuotta sitten, kun Linkki avattiin, niin silloin jo mietittiin, että me tavallaan hiivumme vähitellen tästä pois – siis nuorisotilatoiminta. Hautajaiset pidettiin Romolassa lauantaina. Nuorisokahvilan hauskat hautajaiset Kiteen seurakunta muisti Romolan vapaaehtoisia hopeisin ja pronssisin ansiomerkein. – Saku viisaudessaan antoi minulle virkamääräyksen herättää henkiin vuosia uinumassa olleen, keskustassa sijainneen nuorisokahvilan, Hansu muistelee. Taistelin aikani tuolla verannalla, että sain oven auki. Vasemmalta: Hanna Tulilahti, Jari Lehmuksela, Mikko Karasola, Krista Karasola, Kati Brunman, Sari Inberg, Miia Inberg ja Tiina Pirhonen. – Hanna, Kati ja Jari, te kaikki muutkin vapaaehtoiset ja nuorisotyön tiimi olette voimia säästämättä ensimmäisestä talkooillasta lähtien olleet rakentamassa sitä Romolaa, jota meidän tänään kelpaakin muistella, Hansu kehui Romolan joukkoa. Nyt on sekin nähty. – Sain taloustoimistosta avaimet käteeni ja saavuin tähän taloon. . Ensin oli päästävä eroon siitä kaikesta romusta ja saatava sen virta pysähtymään. Olemme Linkillä vapaaehtoisten kanssa kerran kuussa perjantaina ja Mervi Kekäle on joka toinen viikko apuna junnunuokkarilla, Kirsi sanoo. KAIKESTA ROMUSTA ja epätoivosta huolimatta Romola nousi uuteen kukoistukseen. Harvoissa hautajaisissa on vieraillut koomikko esiintymässä. VUONNA 2001 alkanut Romolan nuorisokahvilatoiminta on päättynyt. – Talonmiespariskunta Kati ja Jari asui talon päässä ja he pistäytyivät paikalla. Toisin sanoen jo silloin sekä kaupungin että seurakunnan nuorisotyöntekijät havaitsivat, että kahta erillistä toimijaa ei välttämättä tarvita, tärkeää työtä voi tehdä yhdessäkin. – Olemme siirtyneet tiiviimpään yhteistyöhön Kiteen kaupungin nuorisotoimen kanssa. Sadat kiteeläisnuoret ovat vuosien varrella viettäneet iltapäiviään ja iltojaan Romolassa pelailun, muun puuhastelun, yhdessäolon ja ruoan merkeissä. JOTTEI KUKAAN olisi vaipunut vallan hautajaistunnelmaan, Kiteelläkin tuttu stand up -koomikko Mikko Vaismaa Suomen Jyväskylästä piti tunnelman riemukkaana. – Kun tulin tänne töihin, melkein ensimmäisiä asioita oli, että marssin silloisen kirkkoherran Sakari Takalan toimistoon ja kysyin, mitä minä täällä teen. – Ajatus oli pitää näitä kemuja jo toukokuussa, mutta korona sotki asioita, erityisnuoriso-ohjaaja Kirsi Hurskainen kertoi. – Vuosien ja vuosikymmenten aikana oli Romolasta tullut jonkinlainen välivarasto tai ilmainen kaatopaikka, jonne jokamiehenoikeudella vissiin sai tuoda hylättyä ja käytöstä poistettua kodin irtaimistoa. Vuosien hiljaiselon jälkeen Romolan nuorisokahvilaan sen ensimmäisenä aukioloiltana saapui nuoria ihan kaksin kappalein, Hansu nauroi. SEURAKUNNAN vakituiset, Kirsi Hurskainen, Mervi Kekäle ja Hannu Heikkinen, jakoivat hautajaisten päätteeksi hopeiset ja pronssiset ansiomerkit kukkineen ansioituneille vapaaehtoistyöntekijöille. – Nähtyäni, mitä vastassa oli, teki mieleni perääntyä. – Paljon työtähän se vaati. Sisälle ei siinä vaiheessa uskaltanut vielä ketään kutsua. – Saattoihan siinä jokunen peräkärryn omistaja pettyä, kun Romolan romuvarasto oli kiinni ja pysyi, Hansu naurahtaa. Romolasta vierasjoukko siirtyi jumalanpalvelukseen Kiteen kirkkoon. – Talo saatiin tyhjennettyä ja kylilläkin alettiin jo uskoa, että talossa on uusi serif. PARIKYMMENTÄ vuotta pyörineen nuorisokahvilan elvyttäjänä ja primus motorina voidaan pitää vuonna 2001 Kiteen Päihteittä baanalle -projektin vetäjäksi, sittemmin erityisnuoriso-ohjaajaksi seurakuntaan tullutta Hanne Hansu Kytökangasta. Pistoista ei syviä haavoja tullut, tunnetaanhan mies kilttinä opettajaihmisenä kotiseudullaan Keski-Suomessa
6.52 Tiketi Tok (S) 7.03 Poppelikumpu (S) 7.09 Maijuli (S) 7.17 Kettu ja Jänö (S) 7.28 Kaisa ja Olli (S) 7.38 Mauno (S) 7.49 Sohvatiikerit 7.56 Ässäluokka (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Hymy Pyllyyn 11.20 Dubain tanskalaiset naiset 11.50 Unelmakoti 12.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Maajussin luontokuvat 15.10 Järjestyksenvalvojat (12) 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Kummeli Retro (7) 19.55 Kummeli Retro (7) 20.00 Hairy Bikers Route 66 21.00 Kaikki synnit (12) 21.45 Docventures: teemana pariutuminen 22.00 Docventures: THE PICKUP GAME 23.35 Docventures: Talk Show 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. an kanssa 10.20 Veljesten keittössä 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Jäämeri 30 päivässä 12.45 A Dog Called Money – PJ Harvey (7) 14.15 Matka Tyynenmeren taiteeseen 15.15 La Señora (12) 16.10 Pieni talo preerialla (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Toivomus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Line ja muovinen planeetta 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kino Klassikko: Keikkakuski (12) 22.30 Elävä arkisto esittää 22.31 Salminen Savonlinnassa 23.11 Kotimaan katsaus: Iltasoitto Savonlinnassa 23.26 Oopperan pieni ihme 0.00 Depeche Mode: Devotional 5.55 Elossa 24h 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Ryhmy ja Romppainen (7) 14.35 Uutisvuosi 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puhtaana käteen (7) 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Babylon Berlin (16) 22.45 Babylon Berlin (16) 23.35 Oddasat 23.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.9. t USA 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (S) 8.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 15.00 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell 15.30 Remppa vai muutto UK 16.35 Onnenarpa 16.40 MasterChef Australia 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Vain elämää (S) 22.35 El Chapo 23.30 Panttilainaamo 0.00 Panttilainaamo 0.30 Poliisit 2019 (S) 1.30 Arman Pohjantähden alla (7) 2.30 Suomen huutokauppakeisari 3.30 Pelastushelikopteri (S) 4.00 Pelastushelikopteri (S) 4.30 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Korut 8.30 Eräelämää 9.00 Minun totuuteni 10.00 Kotijumppaa So. – lauantai 26.9.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Keskiviikko 23.9. Torstai 24.9. t alttarilla 13.00 Remontilla rahoiksi 14.20 Pilanpäiten 14.30 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Tanssii Tähtien Kanssa 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Ensitref. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.45 Elokuva: Teit meistä kauniin (12) 1.10 Elokuva: Goon (16) 3.05 Panttilainaamo 3.35 Panttilainaamo 4.05 Pelastushelikopteri (S) 4.35 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Superapulaiset 9.00 Unelmakoti 10.00 Taivastiellä 10.30 Spotlight : Koronan vangit 11.00 Line ja muovinen planeetta 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 12.52 Isä Matteon tutkimuksia (12) 13.45 Isä Matteon tutkimuksia (12) 14.40 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit 15.40 Yöperhosten salattu maailma (S) 16.10 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Itch (12) 18.52 Itch (12) 19.17 Egenlandin matkakohteet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.50 Uudista minut 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teemalauantai esittää 20.01 Lähikuvassa Isabelle Huppert (12) 20.52 Kino: Pitsinnyplääjä (12) 22.35 Mystify: Michael Hutchence (7) 0.15 Uusi Kino: Sementin maku (7) Lauantai 26.9. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Penkinlämmittäjät 0.05 Olet mitä syöt 1.00 Yökylässä Maria Veitola 1.55 The Affair (12) 3.10 Remontilla rahoiksi 4.10 Remonttipiiskuri 5.05 Alastomat tref. Perjantai 25.9. 6.53 Astroset (S) 7.04 Albi Lumiukko (S) 7.12 Martta puhuu (S) 7.37 Sasu (S) 7.49 Pusse (S) 8.00 Minirekat (S) 8.07 Mimosa ja Lennu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Viidakkojytä (S) 8.27 Pertti ja Purtti (7) 8.40 Patu-koira (7) 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Pienet kodit 11.20 Järjestyksenvalvojat (12) 11.55 Erätulilla – kalavesillä 12.05 Riistametsällä 12.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Lofoottien kalamestari 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 19.50 Kummeli Retro (7) 19.55 Kummeli Retro (7) 20.00 Hirmumyrskyn jäljillä 20.45 Kalassa! 21.00 Take Us Home: Leeds United 21.45 Strike Back (16) 22.31 Strike Back (16) 23.17 Strike Back (16) 0.04 Strike Back (16) 0.50 Strike Back (16) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 11.00 Koko Britannia leipoo 12.00 Kotoisa 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 5: Perheloma (7) 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 15.30 Suomen surkein kuski 16.30 Posse 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous AllStars 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Kaipaus (16) 0.40 Rikospaikka 1.10 Hävyttömät (12) 2.15 The Affair (12) 3.30 Modus (12) 4.25 Myytinmurtajat 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (S) 7.55 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 11.00 Tulossa: Vain elämää (S) 11.05 Elokuva: Ozzy (7) 13.00 Tulossa: Vain elämää (S) 13.05 Remppa vai muutto UK 14.10 Remppa vai muutto UK 15.15 Remppa vai muutto UK 16.20 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 16.25 Tulossa: Vain elämää (S) 16.30 Tähdet, tähdet 2020 18.00 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi. 5.55 Luontohetki: Bretagne, hyljeparatiisi 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Vihreä kulta (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Hämärän rahan valtatiet 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Väkivallan anatomia (12) 20.00 Ellan matkassa: EteläItalia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Village – Hyvien ihmisten kylä (12) 22.45 Marja Sannikka 23.15 Oddasat 23.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.9. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 ESPN dokumentti: Paul Westhead – koripallon kapinallinen 0.15 Suomen surkein kuski 1.10 MasterChef 2020 2.05 Ensitref. 5.55 Ellan matkassa: EteläItalia 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.20 Kuudes käsky (7) 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Gérard Depardieun Eurooppa 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Pohjois-Korean rahapaja 23.00 Oddasat 23.15 Dokumenttiprojekti: Takaisin valoon (12) 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.9. t alttarilla 3.00 Kuutamolla 3.55 Remontilla rahoiksi 4.55 Alastomat tref. t USA 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell 15.25 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 15.30 Hauskat kotivideot 16.30 Onnenarpa 16.35 Remppa vai muutto UK 17.40 MasterChef Australia 19.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 20.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Temptation Island Suomi (12) 22.35 Narcos: Mexico 23.50 Panttilainaamo 0.20 Panttilainaamo 0.50 Poliisit 2019 (7) 1.50 Arman Pohjantähden alla (S) 2.50 Suomen huutokauppakeisari 3.50 Pelastushelikopteri (S) 4.20 Pelastushelikopteri (S) 4.50 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Ruotsalaisen feminismin historiaa 9.50 Koiraperheet käytöskoulussa 10.30 Line ja huomisen ruoka 11.00 Strömsö 11.30 Taivastiellä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: PJ Harvey 13.30 27 totta valetta 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.50 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.25 YLE FEM 17.25 Eräelämää 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.15 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit 22.15 Kino: Punainen Istanbul TV-ohjelma keskiviikko 23.9. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Seven (16) 1.25 American Horror Story: 1984 (18) 2.15 Twin Peaks (16) 3.25 The Affair (12) 4.40 Remontilla rahoiksi 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.40 LEGO City Adventures (S) 7.55 Disney esittää: Ducktales (S) 8.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.45 Transformers Cyberverse (7) 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljät häät Britanniassa 14.55 Hauskat kotivideot 15.50 Hauskat kotivideot 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto UK 18.00 Haluatko miljonääriksi. Koti-Karjala Keskiviikko 23.9.2020 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. t alttarilla 15.00 MasterChef 2020 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Ruskea pikkukarhu (S) 7.13 Oiva (S) 7.23 Kallen keittiö (S) 7.34 Pikku Kakkosen posti 7.39 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.53 Killen kimppakyyti (S) 8.04 Tarinoita puumajasta (S) 8.14 Galaxi 8.15 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.18 Uusi päivä (S) 10.45 Uusi päivä (S) 11.12 Uusi päivä (S) 11.45 Omavaraiset: Irti verkoista 12.10 Kekseliäs nikkari 12.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Jens erämaaseikkailulla 15.10 Hymy Pyllyyn 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Jopet-show (S) 19.27 Jopet-show (S) 20.00 The Graham Norton Show 20.50 Luottomies (12) 21.00 Sohvaperunat 21.50 Noin Viikon Studio 22.20 Elokuva: Pummin päiväkirja (12) 23.55 Doctor Who (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Yökylässä Maria Veitola 11.05 Kaappaus keittiössä 13.00 Kuutamolla 14.00 Putous AllStars 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. lmeissä (12) 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Bensaa suonissa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.35 Pisara 13.40 Seniori työssä 14.00 Ellan matkassa: EteläItalia 14.30 Noin Viikon Studio 15.00 Luontohetki: Bretagne, hyljeparatiisi 15.30 Elossa 24h 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Trooppisten saarten lumo 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.05 Elämäni Biisi 22.20 Bancroft (16) 23.05 Savuava ase (16) 23.55 Singaporen kosketus (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.9. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale 10.05 MasterChef 2020 11.05 Ensitref. Perjantai 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Olivia (S) 7.13 Isot koneet 7.18 Pipsa Possu (S) 7.23 Popi Kissa (S) 7.34 Dinotassut – Kaukainen hohde (S) 7.57 Franklin ja ystävät (S) 8.09 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Jönneli 8.43 Robottijunat (S) 9.00 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Late Lammas (S) 9.15 Eksynyt Ozissa (7) 9.38 Salainen museo 9.50 Taavin matkassa 9.57 Tipu Touhukas (S) 10.00 Maajussin luontokuvat 10.40 Luontoihmeitä 2019 12.00 Jopet-show (7) 12.30 Jopet-show (7) 12.58 Jopet-show (7) 13.27 Jopet-show (7) 13.55 Jopet-show (7) 14.23 Jopet-show (7) 14.52 Jopet-show (7) 15.20 Jopet-show (7) 15.50 Kansallinen liiga: TiPS – PK-35 Vantaa 18.00 Noin Viikon Studio 18.30 Hirmumyrskyn jäljillä 19.15 Suuri keramiikkakisa 20.00 Sohvaperunat 21.00 Koukussa (16) 21.50 The Graham Norton Show 22.40 Floridan kova laki (12) 23.40 Doctor Who (12) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Hauskat kotivideot by Roni Back 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Big Brother Suomi 23.30 Elokuva: Inferno (12) 2.00 Panttilainaamo 2.30 Panttilainaamo 3.00 Panttilainaamo 3.30 Pelastushelikopteri (S) 4.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.00 Närbild 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Pakko huutaa 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Pianisti Lucas Debargue 13.30 Uusi Kino: Mehiläishoito (S) 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.50 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.25 YLE FEM 17.25 Unelmakoti Sisiliassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Parasta pulinaa 18.45 Kadonneita etsimässä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kino: Whiplash (12) 22.45 Yle Live: INXS, Live Baby Live 7.05 Prisma: Väkivallan anatomia (12) 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Sota-ajan Saksa kaita
Osallistujia oli 43. Tervetuloa. 3 ilman aikaa. ilmoitukset@kotikarjala.. Kiteen Pallon sopimustilanne: Jesse Eskelinen, 2021, Valentin Ikonen, 2021, Kasperi Kaksonen, 2022, Joni Lehikoinen, 2021, Sami Mikkolanaho, 2021 Sami Partanen, 2021, Hannes Pekkinen, 2022, Elmeri Purmonen, 2022, Miika Timonen, 2022, Samu-Kalle Varonen, 2021, Lassi Vasarainen, 2022, Pelinjohtaja Petri Tuuva, 2021. Ma 28.9. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 23.9.2020 KESKI-KARJALA KESÄLAHTI KESKI-KARJALA Kauden viimeiset kuntorastit etsittiin Puhoksen kartalla, tuulisessa syyssäässä 19.9. Vertaisohjaajat opastavat tietokoneen, älypuhelimen tai tabletin käytön alkeisiin ajanvarauksella. Giuseppe Verdin ooppera Il Trovatore. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. Leonora on päättänyt mennä loppuiäkseen luostariin, ja kreivi aikoo siepata tytön ennen kuin hän toteuttaa suunnitelmansa, mutta trubaduuri ehtii ensin. Kokoonnumme Ruutiaisen puutarhalle pe 2.10. Syksyn viimeiset rastit Puhoksessa Elokuvateatteri Kino-Hovin valkokankaalla nähdään torstaina 1.10. 050 331 8052 tai 050 360 5051. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Miehet ajautuvat kaksintaisteluun, jonka kreivi voittaa, mutta jokin saa hänet säästämään vastustajansa hengen. klo 13.00. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. klo 13.00 Niinikummuntie 11. C-Rata 3.7 km: 1) Heikki Pitkänen 44.30, 2) Oona Pirinen 48.13, 3) Taija Kostamo 55.22, 4) Martti Matikainen 56.06, 5) Veijo Tahvanainen 56.13, 6) Päivi Pelkonen 57.21, 7) Pekka Kinnunen 58.47, 8) Veijo Karttunen 1.01.06, 9) Eevi Kaartinen 1.02.14, 10) Matti Perälä 1.11.40, 11) Elli Pelkonen 1.14.04, 12) Pentti Pelkonen 1.22.30, 13) Aulis Sinkkonen 1.24.10, 14) Helena Tapanen 1.45.57, 14) Jorma Tapanen 1.45.57, 16) Ritva Pitkänen 2.00.23. 050 4324101 tai riittakojo@gmail.com viimeistään 28.9. Liikuntaryhmä tiistaisin klo 10.00 torilta. Laulua ja arpajaiset. Noudatamme valtakunnallisia ja paikallisia koronaohjeistuksia. Jos et pääse ohjauspaikkaan, järjestämme ohjausta myös etänä. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. DIGIOHJAUSTA SENIOREILLE Kiteen kirjastossa (Opintie 9, 82500 Kitee) Maksutonta ohjausta ajanvarauksella torstaisin. 12 kk 119,50 €. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Pelaamisen ohella Partanen tulee olemaan mukana Kiteen Pallon juniorivalmennuksessa. Arena di Veronan oopperan on ohjannut Franco Zef. Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. mennessä, puhelin 0400 503112. Ruokailua varten ilmoittautumiset Aulille ti 28.9. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. Voit varata ajan soittamalla puh. alv. alv. alv. Klo 12 suunnistukset uudella Ruppovaaransalon kartalla, klo 14 saunamahdollisuus ja klo 17 ruokailu ja kauden yhteenveto. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Italiaksi lauletun ja suomeksi tekstitetyn oopperan kapellimestarina on Pier Giorgio Morandi. 050 331 2598 Ostetaan karpaloita. Seuraamme koronatilannetta, jossa tapahtuvat muutokset voivat vaikuttaa ohjaustoimintaan. Kino-Hovissa Verdin oopperaa Il Trovatore -oopperan kantavana teemana on viiltävä, dramaattinen rakkaus, joka saa kokijansa epätoivoisiin tekoihin. Keski-Karjalan senioriopettajat ry. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Pe suljettu (ajanvaraus) KeKaRan kauden päättäjäiset pidetään la 3.10.2020 Ruppovaaran Erän metsästysmajalla (osoite Ruppovaaransalontie 37). Kahvitus UniPullassa, Joensuuntie 216. 12 kk 91,50 €. Katri Tirkkosen haastattelussa toissa perjantaina toimittaja kirjoittaa, että Kesälahdella toiminut Eräasu olisi mennyt konkurssiin. Tulokset: A-Rata 6.5 km: 1) Lasse Uuksulainen 53.16, 2) Pasi Hirvonen 1.02.38, 3) Kaartinen Mikko 1.05.46, 4) Ari Hirvonen 1.39.04, 5) Pertti Leinonen 1.42.00, 6) Petri Rouvinen 2.30.03, 6) Eero Niskanen 2.30.03. Boccia alkaa seurantalolla 1.10. alv. Kahvitarjoilu. alv. Esityksen kesto 3 h 4 min, joka sisältää väliajan. klo 13.00 Itä-Suomen Biopankkiasiasta ja terveystutkimuksesta OP:n kokoushuoneella kertomassa tutkimusjohtaja Ulla Miettinen KYS:sta. 4 ilman aikaa. Tarkennettakoon että yrityksen toiminta kesti vain vuoden verran. Kiteen Pallo ja Sami Partanen ovat solmineet vuoden mittaisen pelaajasopimuksen. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Sami Partanen ja KiPa solmivat sopimuksen Sami Partanen tekee paluun KiPan riveihin. markkinointi@kotikarjala.. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Tervetuloa! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Yhden maailman suosituimman oopperan kantavana teemana on viiltävä, dramaattinen rakkaus, joka saa kokijansa epätoivoisiin tekoihin. Ohjauksen aikana käytetään kasvomaskia, joka annetaan ohjauspaikasta. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Kreivi on innoissaan, mutta Leonore ottaa salaa myrkkyä säästyäkseen kohtaloltaan. klo 13.00 Villalan erämajalla. toreilla P. Ratamestarina toimi Juha Ilvonen. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. B-Rata 5.0 km: 1) Vesa Leskinen 53.52, 2) Petra Leinonen 59.55, 3) Minna Elovaara 1.09.48, 4) Anu Happonen 1.10.50, 5) Auli Hirvonen 1.11.21, 6) Kari Pennanen 1.16.04, 7) Heikki Simola 1.23.15, 8) Päivi Pennanen 1.23.25. www.kotikarjala.. Tervetuloa! SUOMEN ENSI-ILTA!. 3 ilman aikaa. Ilmoittautuminen Riitalle, puh. Puh. alv. Oopperassa Leonora on rakastunut tuntemattomaan trubaduuriin, ja kreivi di Luna taas puolestaan Leonoraan. Tilaushinnat (sis. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Tarkennus Lakkaa, karpaloita, puolukkaa, suolasieniä to 24.9. Kokoontuminen S-marketin takana klo 12.40. Tavataan torstaina 24.9. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. relli ja rooleissa laulavat Luca Salsi, Anna Netrebko, Dolora Zajick, Yusif Eyvazov ja Riccardo Fassi. alv. Kaikki menee kuitenkin vikaan kun trubaduuri joutuu rientämään pidätetyn äitinsä avuksi, ja Leonora joutuu lupaamaan itsensä kreiville vastineeksi rakastettunsa äidin hengestä
040 170 8344. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. Kitee, p. Jari 0500 497 619 Esa 046 922 5310 www.hormikone.. • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. Kammarin kirpputori, Kitee P. Koronarajoitusten vuoksi tilaisuuteen mukaan pääsee 60 osallistujaa. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. Tervetuloa! Ostamme kodin irtaimistoa, kuolinpesiä ja isompia tavaraeriä. klo 9.00–11.30, Tohmajärven torilla 12–15. klo 12–16 Suorannant. Koti-Karjala Keskiviikko 23.9.2020 11 KITEE PAIKKOJA AVOINNA 60 vuotta Sienimestari on herkkutattipölyllä viimeistelty maaginen makunautinto, jota varten et tarvitse kumppareita. Tervetuloa mukaan! myytävänä TYÖSUORITUKSET Toivottu ”Akkain pihakirppis” 26.–27.9. Soita ja tilaa ateriapalvelu kotiisi tai työpaikallesi! NOUTOPÖYTÄ katettuna ma–pe klo 10.30–14.30 Rakennetun ympäristön katselmus 2020 Kiteen ympäristölautakunnan katselmustoimikunta ja rakennustarkastaja suorittavat Kiteen kaupungin strategian mukaisen maankäyttöja rakennuslakiin perustuvan rakennetun ympäristön katselmuksen 25.9.2020 klo 9.00 alkaen. Perinteinen talkkunajuhla järjestetään tiistaina 6.10. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. Tilaukset sisään osoitteessa kotipizza.. Puh. 045 6148640. klo 12.00. Ilmoittautumiset 30.9. AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Myynnissä vain rajoitetun ajan. Ota yhteyttä 050 5058894. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Kunnanvaltuuston kokous pidetään ma 28.9.2020 klo 18.30 valtuustosalissa, Kinnulantie 1. www.raakkyla.. klo 12.00 seurakuntasalissa. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Eläkeliiton Kesälahden yhdi stys ry:n SYYSKOKOUS pidetään to 8.10.2020 klo 14.00 Osuuspankin kokoushuoneessa, Kesälahdentie 32 A. Pöytäkirja on nähtävänä 30.9.2020 alkaen kunnan verkkosivuilla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n syyskokouksen käsiteltäväksi määräämät asiat. 040 171 5110 Palvelemme ma – to klo 9 – 23 pe – la klo 9 – 02 su suljettu Katso lounaslistamme kotisivuiltamme. Ateriapalvelumme toimittaa lämpimiä aterioita Kiteen taajama-alueelle. Asialista löytyy ilmoitustaululta ja kunnan verkkosivuilta. Kahvitarjoilu alkaa klo 13.30. Ulkorakennuksen uudisrakentaminen Puhossalossa. 5. – ja kaikki saa kahvia juodakseen. Kari Kulmala, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Mutta älä jahkaile. Hyvästä tanssimusiikista vastaa AnnaLiisa & Onnenkulkijat. Kiteen ympäristölautakunta Rakennustarkastaja Henri Asikainen, p. 040 105 1217, henri.asikainen@kitee.. Akat Hernesoppaa myös astioihin Kiteen torilla pe 25.9. Torstaitanssit 24.9.2020 klo 12–16 Huvikeskuksessa, Välttimäentie 4. myytävänä OSTETAAN Työtä kahdelle kirvesmiehelle. • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus Kiteeltä Keski-Karjalan alueelle Kiteentie 10, KITEE puh. Tervetuloa! T. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Karelian Kiinteistölaatu Oy 31 v. mennessä Erkille 040 1788603. myytävänä MYYTÄVÄNÄ. Käsityökerho alkaa Turinatuvalla keskiviikkona 30.9. Kerhon vetäjänä Eila. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä
Tulokset: 1) ppku Chesthill’s Viking Snow, Lint1, 84p, om. Sitä yritettiin nostaa jo vuosikymmeniä sitten, mutta kortetta on kasvanut niin paljon niidenkin nostolankkujen ylle, että juuri kohdalle osuminen on tullut vaikeaksi. Myös Hovinsalontien sillan kahta puolta, n. – Koe oli reilussa ja mukavassa kennelhengessä läpi viety tapahtuma, jonka järjestelyt ja ruokahuolto toimivat moitteettomasti, ylituomari Toni Suomalainen kehui tapahtumaa. Salpalinja alkaa Virolahdelta, Suomenlahden rannalta ja jatkuu Koillis-Lappiin Savukosken kuntaan saakka. Piikkilankaeste kerättiin pois sodan loputtua, kivet ja oja jäivät. Löytömahdollisuuksia oli yhteensä 22 kappaletta, eli 0,55 kpl/kuljettu kilometri. Yhdessä maastossa tavattiin kokeen aikana kanalinnunmetsästäjiä, Suomalainen totesi. Ne ovat kaikille helposti näkyvä osa, mutta tiesitkö, että niiden jatkoksi kaivettiin noin 300 metriä pitkä oja. Koneen säilyneiden osien käytöstä Tikkakoskella ja muutakin tarinaa on Koti-Karjalassa ollut jo aiemmin. Ennen luhdasta kerättiin heinä eläimille, mutta moneen kymmeneen vuoteen enää ei. Mauri Leinonen, Lieksa, 5) spku Rantakallion Raiku, Lint3, 54p, om. Tyypin tarkenne: taistelukaivannot. Lietteen eli luhdan, takana näkyvälle maa-alueelle oli rakennettu useita konekivääripesäkkeitä. Tilanteen vaatiessa koko salmi olisi räjäytetty auki. – Tuomariharjoittelun sai suorittaneeksi kaksi harjoittelijaa. Tule ja tee edullisia löytöjä. Luhdassa oli tuolloin myös piikkilankaeste. Linnoitteita hoitaa nykyään Senaatti-kiinteistöt. Rauhoitusluokka: 2 Lukumäärä: 1. Oiva ja Heidi Vattulainen, Juuka, 8) spkn Retki-Rekun Seita, Lint0, 34p, om. Tohmajärvellä Suur-Onkamojärven kautta Kiihtelysvaaraan ja Huhtilammelle, Tuupovaaran Koveroon, Ilomantsin Sonkajaan ja Koitereelle. Hovinsalontie näkyy kuvassa ylhäällä. SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Kohteen itäpuolella on 2 – 3 -rivinen panssarivaunun kivieste sekä kaivantoestettä. Koneen venäläinen lentäjä onnistui pelastautumaan pudotuksesta laskuvarjolla. 050 398 7052 Avoinna ma-pe 9.30-16.00 Maitosuomi netissä: ZZZPDLWRVXRPL Meije rintie Savik ontie Rantatie Pa pin Kiteen kirkko po lku kpl TEBOIL VOITELUAINEET KAIKKI PESUAINEET LOPUT ELINTARVIKKEET LOPUT TYÖASUT KAIKKI KÄSINEET JA SUKAT ERÄ KUMISAAPPAITA PARISTOT, LAMPUT -20 -20 %% -20 -20 %% -50 -50 %% 55 €€ -20 -20 %% -50 -50 %% -20 -20 %%. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Tarmo Kosonen, Savonlinna, 4) spku Kultakurkun Poppe, Lint3, 59p, om. Lampi, kuten myös Hovinlampi, on turettunut. Kuvat: Toivo Musikka Salpalinjaa on Muljulassakin Hovinlampi ja Ylälampi ovat nykyisin lintujen suojelualuetta. Sari Helin Pohjois-Karjalan Pystykorvakerho ry on perinteisesti järjestänyt yhdet linnunhakkukokeet syksyssään Kiteellä. Petri Federley, Kontiolahti, 7) spkn Sävelen Karpalo, Lint0, 38p, om. Sotilaat kaivoivat lapioilla suoran ojan aikana, jolloin vettä oli hyvin niukalti sekä Hovinlammessa että Orivedessä. Salpalinjan rakentaminen oli suurin työmaa Suomen itsenäisyydenajan historiassa. Kirjoittanut ja inventoinnin tehnyt John Lagerstedt Salpalinjan inventointi Kaivettu ojaeste näkyy edelleen täysin suorana luhdassa, Hovinlammen ja Ylälammen välillä. Ravinteet ja heinä painuvat pohjaan ja umpeenkasvu etenee. Antero Pasanen, Joensuu, 6) spku Korpisumun Manu, Lint0, 39p, om. Ampumasuunta oli siltaa kohti estämään vihollisen sillan rakennus räjäytyksen jälkeen. Minna ja Joel Penttinen, Ilomantsi Pystykorvat lintuhaukulla Tasapäässä Museovirasto aloitti keväällä 2009 kolmivaiheisen inventointihankkeen Salpalinjan linnoitteiden tutkimiseksi. SALPALINJA halkoi KeskiKarjalaa kulkien Puhoksesta Muljulaan ja Rääkkylään. Kaivettu suora oja jatkuu kiviesteestä Yläjokeen. Tiettävästi sitä ei koskaan käytetty. Ylälampi on kasvanut umpeen paljon sodan jälkeen. Hinnat vain varastossa oleville tuotteille! Hinnat vain varastossa oleville tuotteille! PARI Tarjoukset voimassa 25.9.2020 saakka! Maksuvälineenä käy VAIN maksukortit! Maksuvälineenä käy VAIN maksukortit! Ei vaihtoeikä palautusoikeutta. Hän eteni aina Matkaselkään saakka, jonne poliisi ampui hänet kaksintaistelun lopuksi. Erkki Arovainio, Kitee, 10) ppkn Kierä, Lint0, 25p, om. Betonikorsut, kallioon louhitut majoitustunnelit ja kiviesteet ovat säilyneet hyvässä kunnossa. Kokeen järjestäjä haluaa kiittää maastoja luovuttaneita metsästysseuroja sekä maasto-oppaita onnistuneesta yhteistyöstä. Kitee, Ruutanalampi 1000019676 perustiedot kohteesta. Vesi oli niin alhaalla, että Rääkkyläntien vasemmalla puolella, Kiteeltä päin tultaessa, Oriveden tasaiseen pohjaan ranta-alueelle, oli kunnostettu lentokoneiden varakenttä. Tukevat ja joustavat piikit, joiden erityinen muoto estää tikkuja ja lehtiä jäämästä kiinni. Vaikka maastot oli kokeeseen valikoitu pitkälti poikuehavaintojen pohjalta, varsinaisiin lintupoikueisiin koirakot eivät kokeen aikana törmänneet. Ei puhelinvarauksia. Valmakauppa Kiteen myymälä Meijeritie 1, 82500 Kitee • p. Ilman korttia 17,90 Valmakauppa Kiteen tarjouksia Valmakauppa Kiteen tarjouksia Tule ja tee edullisia löytöjä. Koordinaatit: P: 6897203 I: 653693 Kohde on osa Salpalinjaan kuuluvaa puolustusketjua, jonka rakentaminen aloitettiin 1940. 2-2,5 m:n syvyydessä. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Iso harava suurilla nurmikkoalueilla työskentelyyn. Kohteessa on kenttälinnoitettuja yhdysja taisteluhautoja tuliasemineen sekä kenttälinnoitettuja majoituskorsujen kuoppia, joita ei ole tutkittu kauttaaltaan. Luhdan poikki Hovinsalontiehen saakka. Muljulaan kaivettiin panssareita pysäyttämään myös vesiestettä, ojaa. Metsäkanalintujen kannat, hyvästä keväästä huolimatta, näyttäisivät olevan Keski-Karjalan alueella edellisen vuoden tasolla. Kun liikkuu Rääkkylän tietä, niin Muljulan kohdalla näkee Salpalinjaa, sen kiviesteteitä, tien varressa. Salpalinjan puolustusketju muodostaa hyvin säilyneen linnoitekokonaisuuden. Salpalinja siirtyi 2003 puolustusministeriöltä valtiovarainministeriön haltuun. Onneksi vihollinen ei edennyt tänne saakka. KOKEESEEN osallistui 10 koiraa, kahdeksan suomenpystykorvaa ja kaksi pohjanpystykorvaa. Kiviesteet jököttävät paikallaan, kuten monta vuosikymmentä sitten, jolloin salpalinja rakennettiin suojaamaan maata. Salpalinjaksi kutsutaan Suomen itärajan turvaamiseksi linnoitettua puolustusketjua, joka rakennettiin vuosina 1940 – 1944. Se sijaitsee Muljulan Kyöpelinvuoren itäosassa, Muljulantien (Rääkkyläntien) molemmin puolin, kangasmetsässä. Juhani Kalinainen, Nurmes, 2) spkn Alasenrannan Luna, Lint1, 79p, om. Kokeessa kuljettiin yhteensä 40,3 km ja maastossa tavattiin 5 metsoa, 6 koppeloa, 27 teertä ja 11 pyytä, lintutiheydeksi muodostui 1,22 lintua/km. Venäläisten koneen, ilmeisesti se oli JAK-9, pudottua loppukesällä 1944 luhtaan, sitä on etsitty moneen otteeseen, mutta tuloksetta. Ei puhelinvarauksia. Fiskars Solid -sarjan varsi valmiiksi kiinnitettynä. Sodan päätyttyä 1944 linnoitustyöt lopetettiin, mutta puolustusketjua pidettiin kunnossa 1980-luvulle asti. RÄÄKKYLÄNTIEN silta oli valmiiksi panostettu. Väliaikaisiksi rakennettuja kenttälinnoitteita on tuhoutunut ja vaurioitunut enemmän mutta niiden muodostamat linnoitekokonaisuudet ovat myös säilyneet hyvin. 100metrin matkalle, oli lyöty tolpat ojan pohjoisreunalle. Lehtiharava Solid M 13,95 -22% PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-tarjous Tarjous voimassa 30.9.2020 asti. SannaMari ja Markku Räty, Ilomantsi, 9) spku Rantakallion Pörri, Lint0, 32p, om. Koneen painava keula lepää luhdassa n. – Tulostaso muodostui hyväksi, vaikkakin kaksijaksoiseksi. Ei vaihtoeikä palautusoikeutta. Juhani Puhakka ja Janette Miettinen, Juuka, 3) spku Mustilahden Pyry, Lint1, 76p, om. KOKEEN VOITTI Juhani Kalinaisen pohjanpystykorvauros Chesthill’s Viking Snow, tuloksella 84 pistettä, Lint1. Muinaisjäännöstyyppi: puolustusvarustus. Sen alueella ei taisteltu jatkosodan aikana. Ajoitus: moderni. Piikkilankaeste meni sille saakka. Osassa maastoista linnut eivät jääneet kuuntelemaan haukkua. Tämän vuoden koetapahtuma oli viime sunnuntaina keskuspaikkanaan Tasapään kylätalo. Torjuntasuunnat ovat itään ja kaakkoon. Salpalinja on todennäköisesti yksi parhaiten säilyneistä toisen maailmansodan aikaisista puolustusketjuissa Euroopan alueella. Tolppia oli neljässä rivissä ja paljon piikkilankaa joka puolella. Kokeen ylituomarina toimi Toni Suomalainen Kiteeltä, koetoimitsijana Sanna-Mari Räty Ilomantsista ja maastomestarina Voitto Valtanen Kiteeltä. Laji: mahdollinen muinaisjäännös