Rabin perheellä on
hyvä elämä sivu 25
YRITTÄJÄKSI KESKI-KARJALAAN!
KARJALAN KIEVARI PURUVEDEN RANNALLA
Kesälahdella 6-tien varressa, Saimaaseen kuuluvan,
kirkkaudestaan maankuulun vesistön rannalla.
Tule kehittämään upeaa 22 hehtaarin matkailualuetta! Myydään tai vuokrataan.
Soita: Toimitusjohtaja Janne Muttonen, 0400 552 289.
HOTELLI JOKI NIIRALASSA
Asiakkaiden rakastama maalaishotelli Jänisjoen varressa Niiralan kansainvälisen raja-aseman tuntumassa Tohmajärvellä. keti@keti.. vuosikerta
Tässä lehdessä:
. Lisäksi tonttialue
uusin tieyhteyksin kaupan alan toimijoille.
Soita: Projektipäällikkö Birgitta Väisänen, 040 120 6787.
. Monelle veneilijällä on
hallussaan vanhaksi menneitä raketteja ja sointuja, joiden
käyttöä nyt voidaan harjoitella. Hätäraketit ja soihdut
ovat helposti huomattavia
hätämerkinantovälineitä,
joiden sisällyttämistä veneen katsastusvarustukseen
pidän tarkoituksenmukaisena, toteaa Puruveden pursiseuran katsastusvastaava
Jorma Repo.
Tähän liittyen rakettien ja
soihtujen käytön harjoittelu valvotussa tilanteessa on
erittäin tärkeää.
. Samalla, kun opitaan
laukaisemaan raketit oikein,
nähdään myös niiden valovoimaisuus.
. www.keti.?. 30 000 neliötä hallitilaa esimerkiksi puu-, metsä- ja bioteollisuuden toimijoille.
Soita: Toimitusjohtaja Risto Hiltunen, 050 303 1313.
TILOJA JA TONTTEJA LÄHELLÄ RAJAA
Niiralassa kansainvälisen raja-aseman välittömässä
läheisyydessä. Puh./Tel. + 358 50 502 0367 . Tervetuloa nopean
palvelun apteekkiin!
Perjantai 24.3.2017
Hätämerkinantovälineiden
käyttöharjoitus
Kesälahdella
KESÄLAHTI
Tuomo Flinkman
Puruveden Pursiseura järjestää ensi sunnuntaina kello 15-16 välillä vanhojen hätärakettien ampumisharjoituksen Ruokkeen Lomakylän
rannassa Kesälahdella. Kisat käytiin viime viikonloppuna Leppävirralla.
Pentti oli 70-vuotiaiden
sarjassa ylivoimainen. . Vuosittain noin 1,5 miljoonaa rajanylittäjää. On hyvä osata käyttää
hätäraketteja, vaikka omassa veneessä niitä ei olisikaan.
Vesillä voi osua tilanteeseen,
jos toiseen, ja auttaminen on
jokaisen velvollisuus, Repo
korostaa.
N:o 23
Irtonumero 1,50 ?
Yhteistyökykyä
Kokemusta
Kokonaisnäkemystä
Elinkeinoelämän
kehittämistä
Palvelujen
säilyminen
Aarne
Laasonen
Metsätalousteknikko, eläkeläinen
Tohmajärvi
Maksaja: ehdokas itse
Pentti suksi
mestariksi
puusuksihiihdossa
Jouko Väistö
Pentti Torni sivakoi viime
vuoden tapaan kultaa Puusuksihiihdon SM-kilpailuissa. Suomen Pienoisveneliitto, SPVL, on päivittänyt veneiden
katsastusohjeita mm. Kuntavaalit sivut 6?10
. palavien ja laukaistavien hätämerkinanto välineiden osalta siten, että niiden käyttöaika rajattiin valmistajan antamaan
päivämäärään.
. Hän
suksi kultaa 90-vuotiaiden
tyttöjen kilpailussa kiertäen
400 metrin radan 3.46 minuutissa.
. Villa Swan ja
kukkakauppa-hautaustoimisto Rääkkylässä,
soitinliike Kiteen Musiikki ja leipomo-kahvila
Kiteellä, kahvila-ravintola Kesälahdella,
parturi-kampaamo Tohmajärvellä.
Tutustu: www.keti.?/myytavatyritykset
Tutustu yritystiloihin: www.keti.?/yritystilat
TUOTANTOTILOJA JA TONTTEJA PUHOKSESSA
Kiteen Puhoksen teollisuusalueella on valmista
infraa monenlaiseen tuotannolliseen yrittämiseen.
Loistava logistinen sijainti: kuutostie, junarata ja
syväsataman kautta valtameriyhteys. Vapaita tiloja kaupan, logistiikan, varastoinnin ja tuotannon tarpeisiin. Hän
lykki kolme kilometriä 13.46
58. Uutena merkinantovälineenä esimerkiksi katsastusluokka 3:ssa voidaan hyväksyä led-soihtu ja säänkestävästi suojattu matkapuhelin.
. Oma mökki-teema
sivut 11?25
3
minuutissa kukistaen kakkoseksi sijoittuneen Pielaveden
Sammon Martti Laukkasen
yli kahdella minuuttia.
Puusuksihiihdon suosio on
kasvussa; Pentin sarjassakin
kilpailijoita oli kuusi.
Tämänkertaisten SM-kisojen kokenein hiihtäjä oli 92vuotias Siiri Rantanen. Kiteentie 13 A, FI-82500 Kitee . Tohmajärven kunta myy tai vuokraa
tyylikkäästi sisustetut tilat kalustettuina.
Soita: Kunnanjohtaja Olli Riikonen, 040 105 4001.
RIVITALO UPEASSA MAALAISMAISEMASSA
Myydään tai vuokrataan siisti 10 asunnon rivitalo
Kiteen Koivikolla 6-tien varressa. Soveltuu
esimerkiksi perhehoitoon, B&B-tyyppiseen
majoituspalveluun, taiteilijaresidenssiksi.
Soita: Yrittäjä Helmi Lappalainen, 0500 294 217.
YRITTÄJÄKSI TOIMIVAAN YRITYKSEEN?
Keski-Karjalassa myynnissä mm
Meidän on päästävä
rakentamaan rauhanomaisesti
elinvoimaista Kiteetä.
VEIKKO IHANUS
Suomen
keskustapuolueen
kuntavaaliehdokas
Vaaliporinat jatkuvat sivulla 27.
Gallup
Käytkö äänestämässä?
. Siun sotessa mm. Kuntamme ja
kaupunkimme kannalta olisi
ensiarvoista että saamme riitaa hakevan kärhämän loppumaan. Tällä
osa-alueella Kitee on onnistunut mielestäni vähintäänkin
kohtuullisesti. Ikärakenteen kehityssuunta tulee huomioida varautumisessa ja mahdollinen
heikko talouskehitys samoin.
Valtaosin tuotoilla toteutetut
investoinnit ovat erittäin hyvä esimerkki tästä. Nyt
Kiteellä on palveluiden suhteen paljon enemmän mahdollisuuksia kuin silloin kun
oltiin ns. että ?tili tuli ja tili meni?
ja parin päivän päästä alkaa
arki jälleen ankeana, ja perhe
on kotona nälissään!
Rakennetaan hyvä palveluympäristö asiakkaan ja kuntalaisen näkökulma edellä.
Kiteellä käynnistäisin palveluiden kehittämisen entistäkin paremmaksi luomalla hyvät toimipaikkakohtaiset palautekanavat palvelujen käyttäjille. Kenelläkään ei ollut kiire minnekään.
Vain muutamaa päivää aiemmin kävin kaupungissa, jossa tunnelma oli täysin erilainen.
En tarkoita Kiteetä, vaan sellaista kaupunkia,
jonka keskustan lähistöltä ei löydy maksutonta pysäköintipaikkaa. Asiakkaan hyvään
kohteluun kuuluu että palaute pyritään ottamaan vastaan
jo ennen kuin kiukku pursuaa
yli äyräiden.
Kesälahden pitäjäläisetkin
saavat nukkua yönsä turvallisin mielin, mikään ?paha?
ei toteutunut, terveysasema
rakennettiin. Siinä on
onnistuttu esimerkillisesti, ja
jatkossakin taloudesta tulee
huolehtia järkevästi. Koti-Karjala
2
Pääkirjoitus
Perjantai 24.3.2017
Vaaliporinat
Millainen on elinvoimainen kaupunki?
Minä ja joutsen emme
kuulu kaupunkiin
Iltapäivän auringossa sinertävänä hohtavalla
järven jäällä käveli yksinäinen laulujoutsen,
varma kevään merkki.
Mikä on saanut kansallislintumme lentämään
tänne itäiseen Suomeen jo maaliskuussa, kun
järvet ovat vielä virtakohtia lukuun ottamatta
jäässä?
Osaako lintukin arvostaa Pohjois-Karjalan
luonnon rauhaa ja näitä hienoja maisemia, joista
me täällä asuvat saamme päivittäin nauttia?
Pysäytin autoni paikkaan, jossa kukaan ei kysellyt pysäköintikiekkoa, vaatinut parkkimaksua tai kiinnittänyt autoni tuulilasiin sakkolappua merkkinä väärästä pysäköinnistä. Rohkaistaan toisiamme kuuntelemaan
asiakasta (kuntalaista) ja tulemaan häntä riittävän lähelle
että ymmärrämme tehdä entistäkin parempia palveluita.
Minusta hyvä ja helppo tapa kerätä asiakaspalveluista
palautetta on ?hymy tai yrmy. Tämä toteutui mm.
Kesälahden terveysaseman,
Kesälahtitalon muutostöiden,
Kiteen pääterveysaseman, ja
kouluinvestointienkin osalla.
Lisäksi velkaa on maksettu
pois 11 miljoonaa euroa!
Hyvä talouden pito ei ole
merkki huonontuvista palveluista vaan juuri päinvastoin!
Ylijäämäiset tilinpäätökset
tässä talouden tasapainottu-
misen taitekohdassa ei tarkoita huonoa tulevaisuutta kuntalaisten palveluille! Asia on
juuri päinvastoin, hyvän tahdon ja palvelutarpeiden ymmärtämisen lisäksi tarvitaan
myös taloudelliset resurssit
niiden kunnolliseen ja pitkäjänteiseen toteuttamiseen. kiinteistöidensä kunnosta ja ylläpidosta. Totta kai käyn. Palaute tulisi
saattaa suoraan asiallisella tavalla paikkakohtaisesti henkilökunnan tietoon, sen tulee
tavoittaa myös johtavassa
asemassa olevat aivan ylintä johtoa myöten. Seuraan melko laajasti niin paikallista kuin
valtakunnallista politiikkaa,
Osmo Väistö vastaa.. Taakkaa
ei siirretty hämärään tulevaisuuteen vaan kustannukset hoidettiin pois tulorahoituksella. Uudet koulut,
terveyskeskus ja vanhusten
hoitopaikat ovat tästä hyviä
esimerkkejä.
Myös palvelutasomme
kaupan ja harrastetoiminnan
alueilla on asukaslukuumme
nähden huippuluokkaa. Olen äävielä tiedossa, Kirsi Hukka nestänyt lähes kaikissa vaaleissa,
Susanna Havurinne sanoo.
kertoo.
. Toivottavasti sosiaali- ja terveyspalvelujen siirto Siun Sote:lle
pystyy ratkaisemaan terveydenhuollossa esiintyvät ongelmakohdat.
Elinvoimaisen kaupungin
tunnusmerkkinä on hallinnon
ja virkamiesten välinen hyvä
ja toisten mielipiteitä kunnioittava yhteistyö, jossa oletusarvona ei ole vain yksittäisten
ihmisten viisaus, vaan yhteinen päätöksenteko keskuste-
lun alla olevista asioista. Uusien asioiden kehittämistä tarvitaan edelleen
yhtenäisen kunnan tasapuolisen alueellisen kehittämisen
hyväksi.
KYÖSTI PARTANEN
Keskustan valtuutettu
ja kuntavaaliehdokas
Kiteen hyvää (parempaa) taloustilannetta
ja palveluita ei kuulu asetella vastakkain.
Kiteellä on tehty sitkeästi ja
menestyksellä työtä talouden
tasapainottamiseksi. Ei kaikkea
yksittäisinä vaan esimerkiksi
koottuina asiakohtaisina parannusta vaativina osa-alueina. Velkaahan oli yli
20 miljoonaa euroa, nytkin sitä on vielä noin 12 miljoonaa.
Mutta se on hyvin hallinnassa,
sekö olisi väärin?
Raha ei saa poltella ?persuksissa. Kyllä kait. Yleensä olen
käynyt. Paikkaan,
jossa oli tilaa.
Ihailin joutsenen rauhallista askellusta ja nautin hetkestä. Ehdokas on vielä hakusessa, Reijo Mononen naurahtaa.
. Tutkijoiden mukaan niiden perusteella on kuitenkin vaikea
yksilöidä asiakkaan koke-
ma epäkohta, joten suullista ja kirjallistakin palautetta
tarvitaan. Lisäksi kaikki keskustan
laitamien pysäköintikiekkoa edellyttävät pysäköintialueetkin olivat täynnä.
Yli puolen tunnin etsimisen jälkeen löysin
30 minuutin kiekkopaikan kaukana kohteesta, jonne olin menossa viiden minuutin pikakäynnille.
Nautin pitkistä kävelylenkeistä puhtaan luonnon keskellä, mutta en nauti kävelemisestä paikassa, jossa lumi on värjäytynyt harmaaksi ja
ihmisillä on kiire. En
itsekään mieti, minkä hintainen kotimme on; asumismukavuus ja viihtyvyys ovat ratkaisevat tekijät.
Elinvoimainen kaupunki
ei ole jatkuvassa valituskierteessä oleva paikkakunta, joka tuhoaa kehityksensä negatiivisilla viesteillä Ely-keskukseen ja hallinto-oikeuteen.
Kiteellä valituksilla on estetty rantakaavojen valmistuminen järkevässä aikataulussa,
viivytetty lämpövoimalan rakentamista Selkueelle, estetty
osaltaan jätevoimalan tuleminen Puhokseen ja viivytetty
kohtuuttomasti Aimo- vapaaajan keskuksen toteuttamista
Tolosenmäkeen.
Meiltä puuttuu kyky tarttua ongelmiin keskustelemalla; valittaminen eri instansseihin on nykyaikana helppoa ja käytännössä ilmaista.
Tällaisella ajattelu- ja toimin-
tatavalla Kiteen teollistuminen ei olisi onnistunut 1970luvulla.
Elinvoimainen kaupunki
huolehtii asukkaistaan kehdosta hautaan saakka. Talous on yhteisesti valvottava
ja tärkein elinvoiman perustekijä. Toivonkin jokaisen meistä miettivän, mitä meillä on ennen
ollut ja mitä meillä on tänä
päivänä. Jos heittäydyn muistelemaan aikoja, jolloin taapersin
ensimmäiselle luokalle kansakouluun Potoskavaarassa,
niin verrattuna nykyiseen
aikaan on muutos ollut valtava; maalta ei lähdetä enää
hevoskyydillä lääkäriin. Jos Yleisradio toitottaa useaan kertaan,
että harva-alueen asunnot
ovat nolla-arvoisia, on meidän asiamme päättää, valtaako meidät pakokauhu vai jatkammeko elämäämme kuten
ennenkin. Kunta pystyy luomaan
ulkopuolisille tarkkailijoille
kuvan paikkakunnan hyvästä yhteistyökyvystä.
Olen seurannut Kiteen kehitystä miltei koko elämäni
ajan. veloissa, vaikka pää olisi ollut
täynnä toinen toistaan parempia ideoita. Ettei käy
kuin normaaliin rahankäyttöön tottumattomalle ?jätkälle. ?korvia myöten. Rahaa
koululaista kohden käytettiin
Kesälahden pitäjän koulussa
noin neljätuhatta euroa enemmän kuin esimerkiksi Kiteen
Arppen koulussa. puheluihin vastaamiseen terveyskeskuksessa on nyt panostettu
jo huomattavasti lisää, tämä
vain esimerkkinä. kuin vanhaa kunnon
?lentojätkää. Kyllä käyn. Kansalaisilla on luja usko siihen,
että paikkakunta voi menestyä tulevaisuudessa ajoittaisista takaiskuista huolimatta.
Ihmiset kokevat henkilökohtaisen onnistumisen hyvänä
asiana, joka luo menestystä
myös ympäristöönsä.
Paikkakunnan positiivinen
kehitys on pitkälti kiinni siitä,
onko asukkailla uskoa tulevaisuuteen vai ei. palaute automaatit. tilipäivänä.
Kiteen kuntataloudessa pitää osata elää rauhallista ja
taloudellisesti järkevää elämää hieman yllättäinkin kertyneestä ylijäämästä ja kassavaroista huolimatta. Kuntamme tarvitsee luonnollisesti talouspuskuria tulevien haasteiden ja yllätystenkin varalle.
Kiteen kaupungin tulee kyetä
huolehtimaan mm. Ehdokas ei ole ?Aikomus on käydä. Kiire oli myös minulla, ettei
pysäköintiaika ehdi umpeutua.
Pikakäynti muuttui entistä pikaisemmaksi:
paikka, jossa olin ajatellut käväistä, avataan
seuraavan kerran huhtikuussa.
Vaikka tunti ei ole pitkä aika ihmisen elämässä, hieman kuitenkin harmitti käyttää tuo aika
turhaan pysäköintipaikan etsimiseen ja kävelemiseen kohteeseen, jota ei ollut.
Tuntui helpottavalta ajatella, että minä joudun vastaavaan tilanteeseen harvoin, toisille
pysäköintipaikan etsiminen kaupunkialueelta
on arkipäivää.
Kiitollisena ajattelin Keski-Karjalaa, jossa lumi on suurimmaksi osaksi valkoista, pysäköintipaikat ovat maksuttomia ja niitä on riittävästi,
eikä ihmisten tarvitse koko ajan kulkea kelloa
kytäten ja parkkiajan päättymistä peläten.
Ei minusta kaupunkilaista tulisi.
Ehkä joutsenkin on kyllästynyt etelän ruuhkaisiin parkkipaikkoihin...
Tuija Marienberg
tuija.marienberg@kotikarjala.fi
Mielestäni elinvoimainen
kunta on yhteisö, jonka asukkaat pystyvät keskinäiseen
yhteistyöhön eri toimintojen
alueilla. Asioita on
tehty järkevästi ajoittaisesta
häiritsevästä kärhämöinnistä huolimatta. Eräs ystäväni totesi
osuvasti: ?Olen rakentanut ta-
loni omaa elämääni varten, on
perikunnan asia, mitä se sillä
kuolemani jälkeen tekee.. Tavoitteena asukkailla on yhteisen hyvän saavuttaminen, joka koskee kansalaisten hyvinvointia, palveluja ja työpaikkoja. Ylä-astekin on
luvattu säilyttää yli seuraavan vaalikauden ja siitä eteenpäin niin kauan kuin koulussa on yli 45 oppilasta
Lainaosuus maksettiin vuoden
2016 lopussa.
KUNNAN perustama Kiinteistöpalvelu yhtiö aloitti toimintansa 1.10.2016.
Rääkkylän Kiinteistöpalvelu Oy hoitaa kunnan kiinteistöhoitopalveluja. Yhtiö
rekisteröitiin kaupparekisteriin 26.9.2016.
Vuoden 2016 aikana
Rääkkylään perustettiin
kuusi uutta yritystä. Toimintakate parantui vuoden
2015 tilinpäätökseen verrattuna hieman yli miljoonalla eurolla ja vuosikate
yli 800 000 ?:lla. Korkeimman hallinto-oikeuden
25.11.2016 antaman päätöksen jälkeen alettiin kiireellä valmistella kunnan
omaa talousarviota vuodelle 2017.
Vaalipaneelin lomassa koululaiset pääsivät tuomaan julki myös omia mielipiteitään heitä kiinnostavista asioista. Punaisia lappuja
nousi ylös yllättävän paljon.
Hyviä kysymyksiä,
hyviä vastauksia
KITEE
Jouko Väistö
Kiteellä kunnallisvaaliehdokkaita asettaneet puolueet
pääsivät tiistaina koululaisten
tentattavaksi. Lainakanta on
noin 4,6 milj. parempi kuin
vuoden 2015 tilinpäätöksessä. Lainanhoitokate on 2,27 eli hyvä. Tilikauden voitto oli 565 340 ?. pienempi kuin
vuonna 2015. Maitotilojen
määrä laski ja oli 19. Koulupuolella
se voisi merkitä koulunkäyntiavustajien lisäämistä.
Nuorisovaltuuston kysymyksessä peräänkuulutettiin
lupausta uusien nuorisotilojen
rahoituksen turvaamisesta.
Kaikki paneeliin osallistuneet olivat yhtä mieltä siitä, että rahoitus on turvattava
myös tulevina vuosina. Poistoja
kertyi 535 348 ?. Koululaisten kysymyksiin olivat vastaamassa Kokoomuksen Tiina Gröhn, vasemmalla, Kristillisdemokraattien Terho Timonen, Vasemmistoliiton Auvo Rouvinen, Keskustan Matvei Ivanov,
SDP:n Elli Luukkainen ja Perussuomalaisten Marko Koskinen.
tettiin, että harrastaminen ei
saa olla rahasta kiinni ja että
nuorille tulee taata tasapuoliset harrastusmahdollisuudet.
Kesälahden koululaiset peräsivät panelistien mielipidettä tyhjillään olevien asuntojen
kohtalosta.
Sanattomaksi eivät ehdokkaat jääneet tämänkään kysymyksen kohdalla. Kunnat hyväksyivät alkusyksyllä 2016 kuntayhtymän perustamissopimuksen
ja muita kuntayhtymän perustamiseen liittyviä asiakirjoja. Omavaraisuusaste oli 4,70 % parempi kuin vuonna 2015, suhteellinen velkaantuneisuus
laski 4,30 %:lla.
Nettoinvestoinnit olivat
124 715 ?. Siun soten
palvelutuotanto käynnistyi
1.1.2017. 4 800
hehtaaria. Kuntayhtymän
jäsenkunnat antoivat Siun
sotelle 10 milj. pienempi kuin
vuonna 2015. Samalla paino-
Tiistaina pidetyssä vaalipaneelissa olivat edustettuna kaikki Kiteellä ehdokkaita asettaneet puolueet. Toimintatuotot/toimintakuluista on 1,44 %
parempi kuin vuoden 2015
tilinpäätöksessä, vuosikate
poistoista on 151,74 % parempi ja vuosikate/asukas
on 366,58 . He halusivat tietää, mitä ehdokkaat aikovat tehdä työllisyyden parantamiseksi ja työpaikkojen
lisäämiseksi ja mitä neuvoja
heillä olisi antaa kesätyöpaikkojen saamiseksi.
Ratkaisuksi esitettiin mm.
pk-yrityksille sopivan yrityspuiston rakentamista, yritysten tukemista ja ylipäänsä toimintaympäristön ja ilmapiirin
kehittämistä yrittäjäystävälliseen suuntaan.
Tärkeäksi nähtiin myös se,
että ihmiset ostaisivat omalla paikkakunnalla tuotettuja
tuotteita ja käyttäisivät nettiostojen sijaan oman paikkakunnan liikkeiden palveluja.
Kesätyöpaikkojen etsinnässä panelistit peräänkuu-
luttivat rohkeaa ja ennakkoluulotonta asennetta: Menkää
rohkeasti kyselemään työpaikkoja, antakaa myönteinen kuva itsestänne ja käyttäkää hyväksenne suhteita,
joita lähipiirillänne on työnantajiin.
PUHOKSEN koululaisia
kiinnosti tietää, miten turvapaikanhakijaperheiden lasten
opetus järjestetään, jos heitä sattuisi tulemaan Kiteelle
vuoden 2015 tapaan.
Vastauksissa todettiin, että
Puhoksen koulussa ollaan tässä asiassa parhaita asiantuntijoita. Tulokseen vaikuttivat pienempänä toteutuneet toimintakulut (arvioituun nähden) ja
paremmin toteutuneet toimintatuotot. koripallo.
Kaikkinensa oltiin yhtä
mieltä siitä, että nuoriin ja
heidän hyvinvointiinsa kannattaa ja pitää satsata.
KOULULAISET halusivat
myös tietää, voisiko kaupunki järjestää kustannuksellaan
nuorille yhden ilmaisen harrastuksen.
Vastauksista ilmeni, että
idea on hyvä, mutta sen toteuttaminen käytännössä voi
olla vaikeaa. Optiosopimuksessa sovittiin alkuperäisestä
palvelusopimuksesta poiketen huomattavasti alemmista vuosittaisista hinnankorotuksista. Lisäksi Attendo
Oy:n kanssa sovittiin sopimushinnan alentamisesta
vuoden 2015 tasosta.
Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen
kuntayhtymän, Siun soten,
hallinnollinen valmistelu
jatkui koko vuoden 2016.
Valmistelussa oli mukana
kuntajohtajista sekä sosiaali- ja terveysjohtajista
koostuva koordinaatioryhmä. ?, joka on
449 000 . Keski-Karjalan paikallislehti
Päätoimittaja Marko Torni
Toimitussihteeri Aladár Bayer
Perjantai 24.3.2017
3
Rääkkylän talous
hyvälle uralle
Rääkkylän kunnan toimintaan vaikutti olennaisesti
lähes koko vuoden kestänyt kuntaliitosprosessi ja
kunnan toiminta keskittyi
pääasiassa liitokseen liittyvien asioiden hoitamiseen.
Kunnan muu toiminta oli
lähes pysähdyksissä. . Yhtä
lailla tärkeänä pidettiin nuorisovaltuuston omaa rooli nuorisotilojen käyttöön liittyvissä
kysymyksissä.
VUONNA 2016 kunta jatkoi Attendo Oy:n kanssa tehtyä palvelusopimusta käyttämällä sopimuksen mahdollistamat kaksi
kahden vuoden optiovuotta. Paneeliin osallistuneet saivat paljon ajattelemisen aihetta, kun paikalla olleille esitettiin kysymys Kiteen vetovoimaisuudesta. Verotulot
ja valtionosuudet toteutuivat arvioitua pienempänä.
Talousarvioon nähden verotuloista ja valtionosuuksista jäi toteutumatta yht.
236 658 euroa.
TALOUDEN tunnusluvut
paranivat huomattavasti
edellisvuoden tilinpäätöksen tunnuslukuihin verrattuna. Teollisten työpaikkojen määrä kasvoi hieman ja oli 98.
Toimivia maatiloja oli 121
ja viljelty peltoala n. Merkittävimmät vähennykset toimintakuluissa olivat henkilöstökuluissa, jotka vähentyivät
lähes 295 000 . Suunnittelusta
toteutumatta jäivät Kylätien
ja Piennartien loppuosan ja
Koivuniementien katuvalojen uusiminen. Lainanhoitokate on hyvä, jos tunnusluvun arvo on yli 2, lainanhoitokate on tyydyttävä, jos arvo on 1-2 ja heikko, jos arvo jää alle yhden.
Kassan riittävyys on samalla tasolla kuin vuonna 2015
eli 29 pv.
EDELLISTEN tilikausien ylijäämä ja vuoden
2016 ylijäämä on yhteensä 1 184 673,80 ?. Kunnat luovuttivat
sote-palvelujen järjestämisvastuun kuntayhtymälle
1.1.2017 alkaen. Lainakanta/
asukas on 2.026,06 ?, joka
on 120,24 . Lainamäärä jakaantui kuntien kesken asukaslukujen (31.12.2015) suhteessa. Rääkkylän kunnan
osuus oli 139 548,15 ?. Erikoisviljelyala oli n.
250 hehtaaria. Ihannetilanne olisi, että paikkakunnalle saataisiin uusia yrityksiä
ja työpaikkoja ja tätä kautta
tyhjille asunnoille luonnollista kysyntää.
Ihannetilanteeseen on kuitenkin vaikea päästä, mistä syystä tyhjilleen jääneitä
asuntoja voisi harkita otettavaksi esimerkiksi järjestöjen
harrastustiloiksi tai turvapaikanhakijoiden majoituspaikoiksi.
Vuokran alentamistakin
voisi pohtia ja varteenotettavaksi vaihtoehdoksi nousi
myös markkinaehtoinen malli, jossa hyväkuntoiset asunnot laitetaan myyntiin ja huonokuntoiset purkuun.
KESÄLAHDEN koululaisten
toinen kysymys koski opetuksen rahoitusta: Näettekö tarpeelliseksi käyttää enemmän
rahaa opetukseen?
Vastausten henki on kiteytettävissä kahteen virkkeeseen. Kunta teki vuoden aikana talouden tasapainottamistoimia ja näihin tasapainottamistoimiin liittyi
myös optiokausien käyttäminen. Osittain toteutuivat vesilaitoksen johtoverkostojen ja laitteiden
korjaukset ja kiinteisiin rakenteisiin kohdistetut hankinnat.
Vuonna 2016 talousarvioon ei tehty muutoksia.
Tuula Luukkonen
Kunnanjohtaja. Maitoa tuotettiin 5,6 miljoonaa
litraa.
KUNNANHALLITUS
hyväksyi maanantaina
20.3.2017 vuoden 2016 tilinpäätöksen.
Kunnan talous kehittyi
tavoiteltuun positiiviseen
suuntaan. ja palvelujen ostoissa, jotka vähentyivät yli 350 000 ?. Odotusten mukaisesti paneelissa nousivat esiin
koululaisia ja nuoria kiinnostavat asiat.
HETI KÄTTELYSSÄ panelistit saivat vastattavakseen
kysymyksen: Miten Kiteestä saataisiin eloisampi, viihtyisämpi ja vetovoimaisempi
kaupunki?
Ehdokkaiden vastauksissa keskeiseksi kehittämisen
kohteeksi nousi yhteistyö kolmannen sektorin kanssa ja
seurojen nykyistä mittavampi
tukeminen harrastusmahdollisuuksien parantamiseksi.
Järjestöjen ja kaupungin
työnjakokin tuli selväksi:
kaupunki luo puitteet ja toiminnallinen vastuu on järjestöillä.
Tähän liittyen koululaisille
heitettiin vastakysymys: Mitä nuoria kiinnostavia harrastusmuotoja Kiteeltä puuttuu?
Yksi toive tuli . suuruisen
lainan. Napakkaan vaalipaneelin olivat eri puolueista
seuloutuneet Kokoomuksen
Tiina Gröhn, Kristillisdemokraattien Terho Timonen, Vasemmistoliiton Auvo Rouvinen, Keskustan Matvei Ivanov, SDP:n Elli Luukkainen
ja Perussuomalaisten Marko
Koskinen. Kertynyt ylijäämä/asukas on
521,88 ?. Rääkkylän pelloilla kasvatetaan pääasiassa nurmi- ja viljakasveja. Opetukseen satsaaminen on fiksuinta, mitä kaupunki voi tehdä.
On äärimmäisen tärkeää, että nuorille taataan hyvät elämän eväät ja tasokas
perus- ja keskiasteen opetus saadaan turvattua omalla
paikkakunnalla.
Arppen koulun 7-9 ?luokkalaisten kysymys liittyi työllisyyden hoitoon. Samalla muistutettiin,
että kaupungin pitää hoitaa
oma osuutensa tulijoiden kotouttamisessa. Lainanhoitokate on
1,63 parempi kuin edellisenä vuonna
2. Maria, Mari, Maija, Marja,
Marjatta, Meeri.
Sunnuntaina: Manu, Manne, Immo, Immanuel, Kesäaika alkaa, ort. On hienoa, että
me eri seurakuntien naiset voimme yhdessä olla
ammentamassa voimia
arkeen Jumalan sanasta.
Marialla, Herran palvelijattarella on paljon
annettavaa meille kaikille. Ke 18 Sana
ja rukous. Nuori neitsyt Maria
hämmästyen kuuli: ?Tulet Herran äidiksi, hän on
Kristus suuri.. Sakari, Arto.
Lauantaina: Aija, Aava, ort. Nuori
äiti Maria kuulee lupaukset, uskoo, että täyttyvät kaikki ennustukset. Ilari, Ilkka, Teppo, Teppana,
Tapani.
Raili Makkonen
Oravisalo
Lähdit niin hiljaa aamu vain kuuli.
Sylissään matkalle Sinut kantoi tuuli.
Sydämiimme läpi elämän
jätit muiston lämpimän.
Siunaus toimitettu 18.3.2017 läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitokset myös Aapelin Hoivakodille Siirin hyvästä hoidosta.
Musiikkiopiston
tasosuorituksia
Suuret, ruusuiset
kiitokset
syntymäpäivääni
muistaneille.
Raimo
Ratilainen
Sana sinulle
Su 11 Ehtoolliskokous,
aiheena armolahjat.
Ma 17.15 Kerho . Tapahtukoon minulle niin
kuin sanoit.. Hän teki tietoisen päätöksen ja antoi
oman suostumuksensa
sanomalla: ?Minä olen
Herran palvelijatar. Mariaa voidaan pitää meidän kaikkien hengellisenä esikuvana. Ensin hän itse
sai hämmästyä kuullessaan tulevansa Jeesuksen
äidiksi ja heti raskausaikana oli vaativa matka
Betlehemiin ja Jeesuksen
syntymä vaatimattomissa olosuhteissa. Maria asettui kokonaan Jumalan käytettäväksi. Seimeen
syntyy poikansa, kumarretaan pientä. Hän kantoi sydämessään tuskaa
ja surua niin kauan ennen
kuin Jeesuksen ylösnousemuksen ilo täytti Marian sydämen.
Virren 53 sanojen
myötä siunattua Marian
ilmestyspäivää teille kaikille!
1. Ilm. Maria koki myös
huolta lapsestaan niinkuin kuka muu vanhempi tahansa. 5. 12-vuotiaana
Jeesus jäi vanhempien-
sa tietämättä Jerusalemiin, kun he olivat palaamassa kotiin pääsiäisjuhlilta. 1993
KARJALAN MUISTOKIVI OY
4ERVETULOA
tutustumaan!
%3!(!65+!).%.
-ALJAKIVENTIE ". 4.
Herran äiti Maria suurta tuskaa kantaa, itkien
hän poikansa ristinpuuhun antaa. Jeesus löytyi temppelistä opettajien keskeltä. 3. Herran äiti
Maria riemastuen kuuli:
?Jeesus elää!. 3:18.
merkkipäivääni
muistaneille.
Seurakunnat
o.s. Matikainen
PÄIVÄN SANA
Lämmin kiitos
Perjantai 24.3.2017
www.kiteenvapaaseurakunta.?
HELLUNTAISEURAKUNTA
Lassintie 21
Tohmajärvi
www.saalem.info
La 12 Keidas. maaliskuuta 2017
Siiri Inkeri
FLYGARE
Aurinko nousi tänään klo 5.48 ja laskee klo 18.25.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
Kiittäen ja kaivaten
sisaret ja sisarusten lapset ja
lastenlapset perheineen
edesmenneen puolison
lapset perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
NIMIPÄIVÄT
Perjantaina: Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo,
ort. Koivulantie.
Marian
ilmestyspäivän
tunnelmissa
Rääkkylässä meillä on
ollut perinteenä järjestää
yhteiskristillinen naistenpäivä Marian ilmestyspäivän tuntumassa.
Tänä vuonna naistenpäivää vietetään huomenna
lauantaina teemalla ?Uupumuksesta uuteen voimaan?. Koti-Karjala
4
Päivyri
Rakkaamme
24. Martti Lutherkin ylisti
Mariaa kristillisen uskon
esikuvana.
Marian elämään mahtui monenlaisia asioita ja
tunteita. Vanhemmat lähtivät etsimään lastansa
huolissaan. Voiton sai
Vapahtaja suuri.
Satu Kinnunen
Rääkkylän
kappeliseurakunta
kunainen 24 v.
Kastettu: Daniel Alex Robertino
Bollström, Sanni Elsa Johanna Inberg, Iisa Elviira Pölönen, Janette
Tyyne Johanna Timonen.
G 5.5.1930 Kitee, Säynejärvi
12.2.2017 Savonlinna
Annan sinulle neuvon: osta minulta tulessa puhdistettua
kultaa, niin tulet rikkaaksi, osta valkoiset vaatteet ja
pue ne yllesi, niin häpeällinen alastomuutesi peittyy,
osta silmävoidetta ja voitele silmäsi, niin näet. Matja, Paavali.
Tiistaina: Armas, ort. Myöhemmin Jeesuksen julkisen
toiminnan alettua Maria
varmasti myös ihmetteleli Jeesuksen toimia; sitä
kuinka hän opetti, paransi sairaita, teki ihmetekoja, hallitsi luononvoimia tai herätti kuolleita.
Maria joutui myös kärsimään kaikkein raskaimman asian, oman lapsensa kuoleman. Su 16 Musiikkijumalanpalvelus, vieraana
Tapio Seppänen. Gabriel, Kauri.
Maanantaina: Sauli, Saul, ort. Nuori
neitsyt Maria tallin suojaan rientää. Tervetuloa!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Su 11 Jumalanpalvelus Kari
Pölönen.
Ti 18 Rukousilta.
To 9 Aamurukous.
To 18 Rukousilta Kesälahdella.
Pe 18 Israel- ja juutalaistyönilta, Mari Palomäki.
Lisätietoja nettisivuilta.
Tervetuloa!
kotikarjala.fi
Keski-Karjalan musiikkiopistossa tehdyt tasosuoritukset:
14.12.2016: Tanskanen
Nenna basso perustaso 1
Liperi, Hassinen Oskari
rummut perustaso 2 Liperi, Ilonen Markus rummut perustaso 3 Rääkkylä,
Ilonen Markus basso (sivuaine) perustaso 2 Rääkkylä.
20.12.2016: Farin Lassi
basso (sivuaine) perustaso
2 Tohmajärvi, Haverinen
Akseli basso perustaso 2
Kesälahti/Kitee.
7.2.2017: Nenonen Liina kansanmusiikkikantele
perustaso 1 Tohmajärvi.
1.3.2017: Lappalainen
Jasmin basso perustaso
1 Liperi, Sorjamaa Elisa
piano perustaso 1 Liperi, Hyvärinen Anna piano
perustaso 2 Heinävesi, Pasanen Maarit piano perustaso 2 Outokumpu, Sallinen Iina piano perustaso
2 Heinävesi, Vartiainen
Tiina piano perustaso 2
Heinävesi, Juurela Sanna
alttosaksofoni perustaso 3
Outokumpu.
3.3.2017: Mikkonen
Sohvi klarinetti perustaso
1 Kitee, Kontio Iida klarinetti perustaso 3 Kitee,
Kontio Iida sello (sivuaine)
perustaso 1 Kitee.
?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.?
(!54!+)6%4
jatkuvassa myyntinäyttelyssä
s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET
kivenveiston ammattilaiselta v. Jeesuksen kasvaessa Maria sai
huomata kuinka Jeesus
vahvistui ja täyttyi viisaudella, ja Jumalan armo seurasi häntä (Luuk.
2:40)
013-411 293, 0400 272 301
Asiantuntevaa
kukka- ja hautauspalvelua
s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO
+ITEENTIE A. +)4%%
PUH
+ITEE
PUH
+IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Lisät. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Kesälahden kirkossa,
Mikkonen, Stöckell.
La 25.3. klo 9?18 S-Market tarjoaa kahvit YV:n hyväksi, lipaskeräys.
La 25.3. klo 13.00 Kappelin
kammari Osuuspankin kokoushuoneessa, Pia Kangas.
Su 2.4. kirkkoherravirasto) avoinna
tiistaisin klo 9?13.. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat seurakuntasalissa.
Su 26.3. klo
18. lut.
srk:n kanssa. klo 10?12 Perhekerho
srk-talolla, ruoka 5 ?/perhe. ja sitä vanhemmille av. 0400-183509 (ma. klo
18 ?Jumalan kutsu!?, SRO:n toiminnanjohtaja Lauri Vartiainen.
Iltatilaisuus ma 27.3. Kun uhkakuvat kohtaavat - mikä avuksi. Kirkkokahvit ja Raamattuopiston päivätilaisuus srksalissa. seurakuntatalossa. klo 13 Kiteen Ev. Runotapahtumaa ohjailevat pastori Kirsi Hukka ja Irja Gröhn. klo
12 Seija Pietarisella, Papinniementie 70, Hassinen.
Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri ma
27.3. Gröhn-Dimov.
Kolehti: Lapsi- ja nuorisotyöhön
Herättä-Yhdistyksen kautta.
Messu su 2.4. PUH
(AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH
Kitee
Jumalanpalvelukset:
Sanajumalanpalvelus su 26.3.
klo 10 kirkossa. klo 13 Kylätalo-Leinolassa,
Kurkola.
Säyneenkylän srk-piiri ke 29.3.
klo 13 Hakulisessa, Kekäle.
Raamattupiiri pe 31.3. klo 13 pappilassa.
Vihtavaaran seurakuntapiiri ti
28.3. La klo 12 alkaen ?tämän rakkaan runon tuon tullessani?. klo 18.15.
Näkövammaisten kerho ti 28.3.
klo 13, mukana Katriina huilun
kanssa, silmä- ja tasapainojumppaa.
Perhelentopallo ke 29.3. klo 9 ?
11 seurakuntatoimistossa, Kirkkotie 11, Kesälahti tai puh. 0136848511. Kirsiltä 050-3633844, Hannulta 0407391884.
Yhteystietoja: Virasto av. Leena-Susanna Mikkonen 050-3038005.
Poissa: Leena-Susanna Mikkonen lomalla, koulutuksessa, leirillä
ja vapaapäivillä 29.3. Junnu-Romola 4.-6.luokkalaisille avoinna ma klo 14?17.
Lisätietoja Merviltä 040-739 1885.
Romolan nuorisokahvila yläkoulul. suljettu, puh.
045-111 9555, Diakonia 040-739
1933. Klo 13
Niityltä tuulee - monologi, Maija
Piitulainen.
Piirit:
Aamurukouspiiri ma 27.3. 15.
Nuorisotyö: Alakoululaisten futsalkerho srk-keskuksessa tiist. ma ?
to klo 9 . klo
18.30.
Lähetystyö: Tilaa pääsiäiseksi karjalanpiirakoita (60 s/kpl)
lähetystyön hyväksi! Puh. klo 17
ja ti 28.3. kiteen.seurakunta@evl.fi,
www.kiteenseurakunta.fi
Kuollut: Rauha Kanerva Lonkainen 93 v, Siiri Inkeri Flygare s
Matikainen 86 v, Risto Aleksander
Miinin 66 v,Tiia Riitta Maria Paak-
Kesälahden
kappeliseurakunta
Pe 24.3. 11 (0503038003), avoin päivystys torstaisin klo 9 . klo
17?18. klo 10?14 Peittotalkoot seurakuntasalissa. Lämpimästi tervetuloa!
Su 26.3. ti 28.3 Kiteen srk-keskuksessa. asti.
Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.fi/kesalahden-kappeliseurakunta.
Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti,
avoinna perjantaisin klo 9.00 ?
13.00, puh. Puhakka, Vartiainen, Niva, srk:n ja
seurakuntalaisen puheenvuorot,
toimintaryhmäläisen sana.
Runotilaisuus su 2.4. Jouko Puhakka.
Iltatilaisuus su 26.3. Vierailijoina Runosilta-tiimistä Anne Kuosmanen ja
Ritva Palo-oja, musiikissa Anu Hirvonen. Monologi
Niityltä tuulee, esittää Maija Piitulainen, käsikirjoitus Katri Taanila.
Kolehti Yhteisvastuulle.
Runomatinea Kiteen Ev. klo
8 takkahuone.
Seurakuntavierailu ma 27.3.
klo 11 Veteraanitaloilla, Hassinen.
Juurikan srk-piiri ma 27.3. klo 19,
Pentti Waris, Jari Niva, Kurkola,
seurakuntalaisen sana.
Raamattuopetus ma 27.3. Su
klo 12 Hannu-Heikki Hakulisen
johdolla lauluja runoihin. 14, perj. klo 18.
?Kutsun hinta?, Vartiainen.
Iltatilaisuus ti 28.3. Saarnaa Anna-Riikka Nousiainen, lit. klo 15.30 . La ja su lounas klo
11. Mukana Matti Perälä ja
Raamattuopiston työntekijöitä.
Ti 28.3. . klo 19 Puhakka, Vartiainen, Niva, Kurkola,
seurakuntalaisen sana.
Raamattuopetus ti 28.3. klo
10.30 takkahuone.
Veteraanitalojen kerho ma 3.4.
klo 11 Veteraanitaloilla, Takala.
Harrastusryhmät srk-keskuksessa:
Gospel-jumpat ma 27.3. klo 19.00 Miestenilta
seurakuntasalissa.
La 25.3. Leena-Susanna
Mikkonen, kantt. Omat kassit mukaan!
Su 2.4. Kansanopistolla 1.?2.4. klo 13.00 alkaen Yhteiskristillinen naistenpäivä ?uupumuksesta uuteen voimaan. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa,
Matti Perälä, Annikki Logrén.
Ma 27.3. kansanopistolla. Kahvitarjoilut ennen iltatilaisuuksia.
Raamattuopetus su 26.3. ti klo
15?18 ja pe klo 18?23. Hukka, kantt.
Gröhn-Dimov.
Raamattuopiston seurakuntatapahtuma: Turvapaikka! Su
26. klo 19 ?Turvapaikka - iloiten tähän jään!. klo 10.00 Messu Kesälahden kirkossa, Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä, Pentti
Waris, Ilmo Kurkola, Kaisamarja
Stöckell. 11 Kesälahden seurakuntatoimistossa, Kirkkotie 11.
Papin päivystys to 30.3. osana yhteisvastuutapahtumaa Kiteen ev. klo 10 kirkossa.
Saarnaa Kurkola, lit. klo 10.00 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla.
Ma 27.3. Kolehti Herättäjä-Yhdistys ry:lle.
Su 26.3. 20.00 Talviuinti Hellaniemessä: naiset klo
15.30?16.30 ja 18.30?20.00, miehet klo 16.30?18.30, saunamaksu 6,00 ?.
Diakoniatoimistossa puhelinpäivystys tiistaisin klo 9 . klo 9?13 EU-ruokajakelu Rinnekuja 3 C 15 (asukastuvan vieressä). Tarinatuvalla. Kirpputori avoinna ti ja to
klo 10?14.
Kappeliseurakunnan toimisto
(ent. pe
9?14).
Rääkkylän
kappeliseurakunta
Pe 24.3. klo 17.00 Medialähetyspiiri Heli Pennasella.
Ti 28.3. Nouto
srk-keskukselta klo 14.30 . Klo
12.00 Suomen Raamattuopiston
päivätilaisuus ?Turvapaikka!. Paistopäivä to 6.4. klo 10.00 Messu seurakuntasalissa, Matti Perälä, Pertti
Häkkinen.
Tarinatupa avoinna tiistaisin klo
10?14. Kahvitarjoilu, lastenhoito
järjestetty. Oma parsinneula mukaan!
Ti 28.3. klo 16.00 Puuhakerho varhaisnuorille seurakuntatalon
nuorisopäädyssä.
Ke 29.3
Parhaille on luvassa rahapalkinnot kolmessa sarjassa: lasten sarja 4 - 9 v, nuorten sarja 10 -18 v ja yleinen
sarja yli 18 v.
Päävoitto on 100 euroa
suurimmalle kuhasaaliille ja
muille sarjoittain parhaille
muita kaloja saaneille 50 euroa. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
5
Äänestä oikeudenmukaista ajattelua ja
vahvaa tekemisen
tahtoa Kiteen
valtuustoon.
Kuhapilkki ?
kilpailu ja leppoisa ulkoilupäivä
kipäivää vaikka koko perheen
voimin. 50-LUVUN
Maksaja: Veikko Ihanus
Maksaja: Kaisa Saari
jäsenen hallintoneuvostossa. Ulkona höyryää
grilli, josta saa kuumia makkaroita. VANHAN
SHAALIN
UUSI ELÄMÄ-näyttely Taitokeskuksella
27.3.?28.4. Perusnäyttelyn lisäksi esillä pietarilaisen Pavel Muntievin öljyvärimaalauksia.
61
Eetu Keinänen
69
Klaus Lundholm
Eläkeläinen
Kapteeni evp
Autonasentaja
Senioreiden ja heidän omaistensa asialle.
Jalat maassa, ilman kateutta ja katkeruutta!
2
Ari
Asikainen
59
yrittäjä, YTM
Maksaa itse ilmoituksen.
Kansanedustaja
25.3.2017
KITEE, Kupiaisen P-alue
klo 10.00?12.00
TOHMAJÄRVI, tori
klo 13.00?15.00
Tulehan juttusille!
44
yrittäjä/kauppias
0440 759 414
eila.sivonen@saastomesta.?
facebook, sitoutumaton
Koti-Karjalan
Kunnallisvaaliteema
ilmestyy pe 31.3.
Ilmoitukset
puh. RASISMIN
VASTAINEN KYNTTILÄKULKUE lähtee pe 24.3.
klo 18.00 SPR:n tiloista, Kylätie 10 b 10, jatkuen Kunnantalolle,
jossa kahvit ja pientä
ohjelmaa, mm. Ei siis muuta kuin, että
perästä kuuluu ja kohta tapahtuu, Tolvanen toteaa.
Maksaja: Eila Sivonen
Maaliskuun viimeisenä sunnuntaina Puhdas Tohmajärvi
-yhdistys järjestää Tohmajärven Kirkkoniemessä Pilke silmäkulmassa -pilkkitapahtuman. klo
19.00.
TOHMAJÄRVI
. klo
13.00 ja pe 28.4. juhlakonsertti su 26.3. päivään mennessä, yhdistyksen puheenjohtaja Yrjö Tolvanen lupaa.
Varainhankinta on käynnissä ja konkreettisia suunnitelmia
saataneen ennen kesää. Maren Ade: ISÄNI, TONI
ERDMANN.
. klo 17.00
Kiteen ortodoksisessa kirkossa. klo
13.00 Kiteesalissa. klo 13.00, to 20.4.
klo 19.00, su 23.4. klo 15.00 Kino-Hovissa 26.3. Parhaan saaliin saanut saa vielä kalastusvälinepaketin.
Kuhapilkki-kilpailun säännöt on vahvistettu Puhdas
Tohmajärvi ry:n hallituksen
kokouksessa 16.3.2017.. Kilpailun johtajana
toimii Mikko Kärkäs, joka on
sekä Kemien kalastusosakaskunnan puheenjohtaja että Puhdas Tohmajärvi ry:n hallituksen
jäsen. klo 18.00 PERUUTETTU!
. Pitäjäntuvalla on mahdollisuus viettää kevättalven ret-
le Pitäjäntuvan ja hautausmaan
alapuoliselle rannalle. MATINEAELOKUVA
su 26.3. Mukana soittajia vuosien
varrelta. Ohjaaja:
Ninnu Karttunen. Mainittuna lauantaina 12.8. klo 19.00
Okko Leon sota-aikaan sijoittuva näytelmä PUUVILLAKUOSI.
Paikka: Rääkkylän koulukeskuksen auditorio,
Paksuniementie 7. Konsertissa kuullaan kauniita
paaston- ja pääsiäisajan sävelmiä. Seurakunta on luvannut ranta-alueen
korvauksetta käyttöön ja hanketta on tarkoitus työstää tämän ja ensi vuoden aikana.
Ensimmäinen yritys kaislikon poistamisesta jään päältä ei valitettavasti onnistunut maaliskuun puolivälissä.
Liiallinen lumi ja vähäinen
jää eivät sallineet työkoneen
käyttöä jäällä.
. KOHTI JUHLIEN
JUHLAA Joensuun Ortodoksisen mieskuoron ja Kiteen Nektarios-kuoron yhteiskonsertti su 2.4. Vapaa pääsy.
Kahvitarjoilu.
. Ensi kesänä jatketaan, ja
jotain on tapahtunut elokuun
12. Musiikki: Mammu Koskelo.
Koreografia: Ida Teeri.
Esityksen kesto väliaikoineen noin 2 tuntia.
Muut näytökset: ma
17.4. Ikäsuositus 12 v. Restonomi, Mba Pohjois-Karjalan Op:n hallituksen puheenjohtaja Mervi
Hinkkanen valittiin samassa osuuskunnan kokouksessa myös hallintoneuvoston
jäseneksi.
yrittäjä, toiminnanohjaaja
Maksaja: Eetu Keinänen ja Klaus Lundholm
Maksaja Sanna Halttunen.
OP Osuuskunnan hallintoneuvoston jäseneksi on valittu toimitusjohtaja KTM
Olli Koivula Kiteen Seudun Osuuspankista. Kuoroa
johtaa kanttori Aleksi
Suikkanen ja solistina
on sopraano Sanna
Heikkinen.
KITEELÄISET
Maalaisjärjellä!
Kiteeläisiä kuunnellen!
Kulttuuri-ikkuna
. STEELPANNUJEN
JUHLAA 20-v. Riikonen
tunnetaan pitkältä ajalta Kirkkoniemen uimarannan puolestapuhujana. Pohjois-Karjalan alueen osuuspankeilla on yhteensä kaksi
hallintoneuvostopaikkaa 36
10
Veikko
Ihanus
Vastuullinen
optimisti
Maksaja: Ari Asikaisen tukiryhmä
PUNNITUKSEN valvojaksi ja
palkintojen jakajaksi on lupautunut kunnanjohtaja Olli Riikonen, joka esittää myös tervehdyksensä sekä kilpailijoille että
muille läsnäolijoille. 040 684 8424.
Kyösti
Partanen
metsänhoitaja, MMM
Maksaja:
Kyösti Partanen
Ilmoituksen maksaa Kari itse.
Eila
Sivonen
Kiteen ja
maakunnan
elinvoiman
puolesta.
heikki.pietarinen@pietarhovi.?
Maksaja: Heikki Pietarinen
Elinvoiman
puolesta
Kari Kulmala
ELINVOIMAA JA
TYÖTÄ TOHMAJÄRVELLE
Heikki
Pietarinen
Yrjänä Ikävalko
Tukemassa valintaa Raimo Oksman.
Yrittäjyys on eräs kunnan
tärkeimmistä voimavaroista!
28
Vanhuspalvelu- ja
omaishoitolaki käyttöön!
26
YHTEISEN HYVÄN PUOLESTA!
Sosiaali- ja terveysalan tuntemusta
tarvitaan päätöksentekoon kuntarakenteiden ja palvelujen
uudistuessa.
Merja
Törrönen
45
sairaanhoitaja-kätilö Siun sotesta
040 585 3263, torronen.merja@gmail.com
facebook, sitoutumaton, Tohmajärveltä
Maksaja: Merja Törrönen
42
Huolenpitoa huomennakin
ILTAMAT
Puhoksen seurantalolla la 25.3. PUUN SIELU -NÄYTTELY Onkamossa auki joka päivä klo 12.00
?18.00. Kirkkoniemeen. Puhdas
Tohmajärvi -yhdistys on valmistellut monien tahojen toivomaa uimarannan kunnostamista seurakunnan omistamal-
Koivula
hallintoneuvostoon
Sanna Halttunen
yrittäjä, KTM
50
KAISA
SAARI, Kitee
Tarmokkaasti kohti hyvinvoivaa sivistyskaupunkia!
KITEE
Kokemustakin
tarvitaan
RÄÄKKYLÄ
. Tarjolla on kahvia, teetä, mehua, piirakoita, pyörösiä,
munkkeja ym. Järj. Kilpailun tavoitteena on
saada mahdollisimman suuri saalis sallitun kokoisia kuhia - pituus vähintään 45 cm
- mutta muutkin kalat punnitaan. ma -to 10?
17 ja pe 10?15.Näyttelyssä kansalaisopiston kurssilaisten kurssitöitä.
. SPR:N Rääkkylän osasto
. Lisäksi jokaisen sarjan
viidelle parhaalle on varattu
tavarapalkintoja. Saleem
family Band:in musiikkia. Pitäjäntupa on avoinna
koko kilpailun ajan.
TOHMAJÄRVELLÄ ON
tähtäimessä ?Unelmien uimaranta. Riäkkyteatterin ensiillassa 15.4. yhdistys
järjestää Kirkkoniemessä perheille tarkoitetun Suomi 100 juhlavuoden tapahtuman.
Elinvoimaisuudessa tullaan taas nykyisten palvelujen turvaamiseen ja jossain mielessä jopa
kehittämiseen.
4). yhdistys
112
1). Matkailua pitäisi kunnankin kehittää, samoin pienteollisuutta. Kuntalaiset odottavat
oman kunnan asioitten hoitamista tietenkin. Siinäpä se. Näin veromarkat
jäisivät Rääkkylään. Koti-Karjala
6
Ota yhteyttä:
p. Mutta pystytäänkö elinkeinopuolella
tekemään paljonkaan, pieni
kunta ei välttämättä ole niitä
halutuimpia paikkoja. Nykyisen valtuuston
saavutus on tietysti kunnan
itsenäisenä säilyminen. Yhden vuoden voi
olla vaatteita ostamatta, mutta sitten alkaa jo pylly vilkkumaan.
Harri Rantametsä sanoo vippaskonsteja käytetyn
tilinpäätöksessä.
1). Ainahan toimintaa on
vara parantaa.
Tommi Sallisen mielestä Rääkkylän palvelujen turvaaminen ja
itsenäisyyden säilyttäminen ovat suurin haaste.
Saila Multanen odottaa kunnallispoliitikoilta rehellisyyttä, asioiden hoitamista, avointa toimimista ja lupausten pitämistä.
www.kotikarjala.fi
UUDISTUVA JA ELINVOIMAINEN KUNTA
Perjantai 24.3.2017
1). Rääkkylä on vanhusväestöinen.
3). Pitäisi keksiä jotain täkyjä,
joilla saataisiin yrityksiä pieneenkin paikkaan.
4). Tärkeimmäksi asiaksi
koen velkaantumisen pysäyttämisen, suunnan kääntämisen toisin päin. Miten kommentoit nykyisen valtuuston toimintaa?
?Ainahan toimintaa
on vara parantaa?
1). Konstit
ovat varmaan aika vähissä.
3). Täällä
kaivataan lapsiperheitä, joita
varmaan tänne tulisikin, jos
työpaikkoja vaan olisi. Paljon on parannettavaa. Odotan talouden ymmärtämistä ja taitoa, realiteettien tunnistamista ja ymmärtämistä - en taistelua tuulimyllyjä vastaan - rehellistä peliä ja linjakasta toimintaa, asiantuntijamyyjä Harri
Rantametsä Rääkkylän kirkonkylästä selvittää.
2). Kaikkien pitäisi olla yhteistyöhenkisiä,
niin, ettei aina vaan ajateltaisi omia etuja, emäntä Sirpa
Rautiainen Rasivaarasta toivoo.
2). Haasteena on kunnan
pienuus. Rääkkylän kunnan
suurin haaste on juuri tässä
palveluitten turvaamisessa
ja itsenäisyyden säilyttämisessä. Odotan ennen rohkeita
päätöksiä, sellaisia, joilla turvataan omat palvelut, oman
kunnan kuntalaisten palvelut,
maisteri Tommi Sallinen Rasivaarasta pohtii.
2). Kuluja karsimalla ja kurjistamalla tulee lopulta seinä
vastaan, ei siihen jatkuvasti pystytä. Vähän vippaskonsteilla
on tehty ylijäämäistä tilinpäätöstä. Kokonaan toinen juttu on sitten se,
miten niitä saadaan.
4). Se on
voitto niin kuntalaisille kuin
valtuustollekin. Pakon edessä
Sirpa Rautiaisella ei ole valittamista nykyisen valtuuston toiminnasta.
on jo jouduttu tekemään ratkaisuja, jotka on yksinkertaisesti jouduttu tekemään.
95
PAULA
TOLVANEN
MATTI
KOSONEN
Lähipalvelujen
turvaaminen ja
avoimuutta
päätöksenteolle.
Kokenut ja koeteltu
kuntapuolen
luottamushenkilö.
Aina heikomman
puolella.
perushoitaja,
Superin ao puheenjohtaja
Maksaja: Hummovaara-Villalan Sos.Dem. Niin ja tietenkin tässä
sotessa, siinä miten se tulee
näkymään kunnan omissa sosiaali- ja terveyspalveluissa
ja niiden järjestämisessä kuntalaisille. Kyllä valtuusto on varmaan toiminut ihan hyvin, ei
minulla ainakaan ole mitään
valittamista.
isännöitsijä
www.facebook.com/harri.puustinen
+358445044055
30
Maksaja: Harri Puustinen
Elävän maaseudun puolesta. Elinvoimaisuuden takeena pitää olla mahdollisimman paljon veronmaksajia ja
työpaikkoja. Kunnallispoliitikolta
odotan rehellisyyttä, asioiden
hoitamista, avointa toimimista ja lupausten pitämistä, keittiön emäntä Saila Multanen
Paksuniemestä sanoo.
2). Mitä kuntalaiset odottavat hyvältä kunnallispoliitikolta?
2. Mitkä koet tulevan vaalikauden suurimmiksi haasteiksi kotikunnassasi?
3. Liittämällä johonkin
suurempaan kuntaan, mikä
tosin nyt mahdotonta. Kyllä
Rääkkylä kaipaisi leveämpiä
harteita, kuntahan on ihmisille tehty, ei kulisseja varten,
näin näkisin. Tänne pitäisi saada
nuoria ihmisiä saada nuoria
ihmisiä ja töitä heille. Rakenteet ovat
70-luvulta, Suomessa riittäisi
100 kuntaa.
4). Kunnan suurin haaste on siinä, miten saada rahat
riittämään ja miten kaikki palvelut toimivat soten jälkeen.
3). Miten tänne saadaan houkuteltua lisää
väkeä ja turvattua se, etteivät
entiset lähde pois. 050 301 2425
teuvo.karjalainen@pp.inet.?
17
Vaikuta
äänestämällä!
Teuvo
Karjalainen
Vaaligallup
Rääkkylä
Maksaja: Teuvo Karjalainen
Tulevaisuuden
kunnan
tärkeimmät
tehtävät:
. Rääkkylässä
työssä käyvien pitäisi myös
asua täällä. Koulutus
. Kaavoitus
Teuvolla on taitoa, osaamista ja yhteistyökykyä!
Matti Majoinen, Markus Kontiainen
MATTI PERÄLÄ
30
HELENA NIKKINEN
26
Maksaja: Matti Perälä ja Helena Nikkinen
Tuoreutta ja harkintaa
Pyörät pyörimään, eurot
urot
kiertämään, peruspalvelut
lvelut
kuntoon. Kehitys
. Miten kunta säilytetään elinvoimaisena?
4. Uutisten mukaan
asiassa on vielä paljon epäselvyyksiä niin monella tasolla, ettei se varmaan ihan
mikään läpihuutojuttu täälläkään ole.
3). Kittuuttamalla
lla ei
kuntamaine parane.
VAHVA VAIKUTTAJA JATKOON!
ATKOON!
Osmo
Pirhonen
74
Maksaja:
Osmo Pirhonen
1
Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
7
Tulevaisuudentekijät yhteistyöhön
koko kaupungin parhaaksi
56
Anni Eskelinen
sairaanhoitaja AMK
Kaisu Kiiskinen
57
työtön
62
yrittäjä
Petri Kiiskinen
68
yrittäjä, paik.yhdist. pj.
Klaus Lundholm
63
74
sähkoasentaja
Ari Pitko
69
varastonhoitaja
Jarmo Räty
75
70
Asko Matikainen
Matti Pitkänen
81
Ari Tiainen
Marko Koskinen
Jari Nousiainen
76
Jani Repo
65
Mika Timonen
sahatyöntekijä
88
60
Matti Kärnä
71
Juha-Matti Pakarinen
66
Kimmo Repo
72
Titta Toivanen
artesaani, merkonomi
Jarkko Lampinen
67
Hanna Pennanen
73
restonomi, liik.myym. työnt.
78
kokoonpanija
83
61
yrittäjä
purkumies
77
Eetu Keinänen
eläkel., kapteeni evp.
rakennusmies
palomies
82
Ari Ilvonen
yrittäjä
linja-autonkuljettaja
eläkeläinen, muurari
87
59
yrittäjä, piirin pj.
eläkeläinen
eläkeläinen, myyjä
86
64
projektipääl., hankesuun.
myymäläpäällikkö
80
Essi Kirmanen
Yrjänä Ikävalko
sos.työntek., am.k.opet.
ensihoitaja
autonasentaja, työtön
Osmo Pirhonen
58
Mauno Hirvonen
kirvesmies
ajoneuvonkuljettaja
Johannes Laukkanen
Jorma Rouvinen
Arja Havukainen
Olga Revkova
79
taksinkuljettaja
84
Emmi Tompuri
85
toimistotyöntekijä
89 Kiteen Perussuomalaiset
Marko Toropainen
Matti Turunen
Jaakko Uuksulainen
Kari Varonen
varastonhoitaja
koneasentaja
autoilija
prosessinhoitaja
Ilmoituksen maksaja: Kiteen Perussuomalaiset
PAIKALLISEN
YRITTÄJYYDEN
KANNUSTAMINEN
118
Leena Loikkanen
suuhygienisti, eläkeläinen
Kitee
120
Kupiainen parkkipaikka
ma 27.3. Emme ole juurikaan
perehtyneet istuvan valtuuston tekemiseen, joten on parempi olla vastaamatta.
4
Terhi Eskolin
Merja Vaittinen
sairaanhoitaja, diakonissa lähihoitaja
Rääkkylä
Rääkkylä
Yhteistyötä
Rääkkylän
parhaaksi.
Kunta on
kuntalaisia
varten.
5
Irma Käyhkö
kodinhoitaja
Rääkkylä
6
Raija Venäläinen
erik.sairaanh., eläkel.
Rääkkylä
Tule juttelemaan kd:n ehdokkaiden kanssa
makkaranpaiston lomassa
la 25.3. IHMISARVOINEN
VANHUUS
. Haluaisimme valtuutettujen kuulevan nuoria ja ajavan valtuustossa heidän asioitaan. Kunnanvaltuuston
budjettivalta on kaventu-
massa sote-asioiden hoidon
siirtyessä maakuntatasolle.
Tulevalla valtuustokaudella
paukkuja on suunnattava elinkeinoelämän kehittämiseen,
uusien työpaikkojen luomiseen ja koulutukseen. klo 14.30?17.30
KESÄLAHTI S-market
parkkipaikka ke 29.3.
klo 14.30?17.30
MAKKARA- ja MEHUTARJOILU!
121
Terho Timonen
pianonvirittäjä
Kitee
Jasmin Pyöriäinen
yliopisto-opettaja, FM
Kitee
122
TERVETULOA!
2. Mitkä koet tulevan vaalikauden suurimmiksi haasteiksi kotikunnassasi?
3. Nuorilla ei ole myöskään paljon paikkoja, missä
he voivat viettää vapaa-aikaa.
Onneksi uusi nuorisotila on
tulossa, mutta enemmänkin
niitä saisi olla.
3) . Mitä kuntalaiset odottavat hyvältä kunnallispoliitikolta?
119
(Veikko) Olavi Huovinen
eläkeläinen, (pastori)
Kitee (Sitoutumaton)
Ehdokkaita ja
aktiiveja tavattavissa
KITEE K-Supermarket
Vaaligallup
Kitee
Perjantai 24.3.2017
Yrjö Viitikko
eläkeläinen
Kitee
Maksaja: Puuliiton vas.ryhmä
LUOTETTAVAA VAIKUTTAMISTA
KUNTALAISTEN PARHAAKSI.
REIMA EHRUKAINEN
54-vuotias toisen kauden valtuutettu.
53
Äänestä ja vaikuta!
p. Hyvä kunnallispoliitikko on eteenpäin katsova,
rehellinen, oikeudenmukainen, yhteistyökykyinen, erilaiset ihmisryhmät huomioon
ottava, kunnan ja kuntalaisten
etua aidosti ajava vaikuttaja,
lonkkaleikkauksesta parhaillaan toipuva Tarmo Häkkinen sanoo.
2) . Ne
voisivat olla monipuolisemmat. Hyvä oppimisympäristö kaikille
65
Tohmajärven
Demarit ry
Maksaja: Marja Sormunen
KUULUVA ÄÄNI,
PEHMEÄ SYDÄN.
Hyväntekeminen
alkaa läheltä.
Maksaja: Jouni Pulkkinen
47
JOUNI
PULKKINEN
Saara Kosunen ja Roosa Paakkunainen haluaisivat nuorten äänen kuuluvan päätöksenteossa.
LAATUMESTARI,
TEHDASPALOPÄÄLLIKKÖ
050 385 2215
jouni.pulkkinen@pp3.inet.?
Rääkkylän
kristillisdemokraatit
HYVINVOINTI
TEHDÄÄN LÄHELLÄ
2
3
Markku Halonen
puutarhayrittäjä
Rääkkylä
1). avustaja, liik.ohj.
Kitee (Sitoutumaton)
KD:N KITEEN PO
1. klo 14.30?17.30
Kiteen S-market parkkipaikka
ti 28.3. ESTEETÖN KITEE
. 0400 181 327
reima.ehrukainen@gmail.com
Tulevaisuudesta
Päätetään Tänään
Marja Sormunen
. Nuorten asiat ovat
jääneet päätöksiä tehtäessä
liian vähälle huomiolle, kun
nuorilla ja päättäjillä ei ole
juurikaan keskinäistä kanssakäymistä, Saara Kosunen
ja Roosa Paakkunainen tuumaavat.
2) . Lukio,
Tarmo Häkkisen toteaa, että
kunnanvaltuuston budjettivalta on kaventumassa sote-asioiden hoidon siirtyessä maakuntatasolle.. Koti-Karjala
8
INHIMILLISEMPI OTE
Ilmoituksen maksaja
KD KITEEN PO
. klo 10?12 Rääkkylän torille.
Pekka Silvennoista pelottaa Kesälahden yläasteen tilanne.
1) . Miten kommentoit nykyisen valtuuston toimintaa?
?Nuorilla on oltava
järkevää tekemistä?
123
Tiina Timonen
henk.koht. Opiskelumahdollisuudet ovat Kiteellä rajalliset. RIITTÄVÄT
RESURSSIT
PÄIVÄHOITOON ja
NUORISOTYÖHÖN
. Hyvinvointiasema
Toivon kokonaisvaltaista ymmärrystä kunnan tehtäväkentästä ja tulevaisuuden
visiointia, Kesälahdella asuva
Jukka Solonen.
2) . Toinen
asia on nuorisotalo. Olen seurannut valtuustotyöskentelyä vain lehtien välityksellä. Toivoisin, että paikalliset palvelut toimisivat. Ei ehkä kannata säilyttää nykytasoa, vaan
suunta uudelle tasolle. Eipä ne valtuuston kokouksista tehdyt jutut ole paljon mieltä lämmittäneet; niitä lukiessa on voinut
vain ihmetellä, hämmästellä
ja kummastella. Nuorilla
on oltava järkevää tekemistä
ja ennen kaikkea paikka, missä kokoontua.
3) . Puolitutun kautta olen kuullut, ettei siellä yksin pysty juuri vaikuttamaan.
Eli yhteistyössä ilmeisesti olisi parantamisen varaa. Parempaakin yhteishenkeä olisi voinut olla.
49
50
51
52
yrittäjä
musiikkipedagogi AMK,
pianonsoitonopettaja
agrologi, MKT
toimiupseeri evp.,
yrittäjä
Timo Rahunen
Kaisa Saari
Kyösti Suomalainen
53
54
55
suutari, eläkeläinen
sairaanhoitaja AMK
rajaupseeri evp.
Pekka Tarkkonen
Soili Tiittanen
Petri Uosukainen
Kari Sutinen
Keskeiset
vaaliteemamme:
?. Eniten pelottaa yläasteen tilanne, vaikka se saikin
jatkoaikaa. Se voisi olla hyvä signaali uusien
asukkaiden houkuttelemiseksi Kiteelle.
3) . Nyt
on mietittävä keinoja uusien
työpaikkojen saamiseksi ja
muuttotappiokurssin kääntämiseksi. Olisiko jo aika hieman löysätä talousnyörejä vetovoimaisuuden lisäämiseksi?
Olisiko veroprosentin alentaminen paikallaan. Valtuutetut
käyttävät luottamustehtävässään ylintä päätösvaltaa. Siksi
olisikin hyvä, jos valtuustossa
olisi mahdollisimman paljon
eri ammattialojen ja ikäryh-
mien edustajia. Positiivisen kuntakuvan on saatava
aikaan ?me kiteeläiset -hengellä. Nykyisten työpaikkojen turvaaminen ja uusien
yritysten kautta syntyvät työpaikat sekä peruspalveluiden
turvaaminen. Vaikea sanoa, kun en
ole seurannut kuntapolitiikkaa tarkasti. Vaikka yksi ääni ei vaakakupissa
juuri paina, käyn silti äänestämässä.
1) . Talous on saatu Kiteellä kuntoon ja isot rakennusinvestoinnitkin on tehty; meillä on uudet koulu-, terveyskeskus- ja päiväkotitilat. Minusta on tärkeää, että kunnallispoliitikot tuovat
oman asiantuntemuksensa yhteisten asioiden hoitoon. Tällä
on ollut selvä vaikutus käyttäjiin, sillä salivuoroja saa nyt
aikaisempaa paremmin, Kesälahden pitäjässä asuva Pekka
Silvennoinen toteaa.
2) . Mm.
kuntaliitoksen jälkeen kuntosalimaksut kohosivat. '0%%2%*!*?& ?01(+'/!??
kas elinkeinopolitiikka
??. Olisi
toivottavaa, että kielenkäyttökin olisi samalla tasolla ja toisia arvostettaisiin ja kunnioitettaisiin yli puoluerajojen.
1) . Hyvä kunnallispoliitikko on kiinnostunut
yhteisten asioiden hoidosta,
ajaa rehellisesti kuntalaisten
etua ilman oman edun tavoittelua ja on luottamustehtävässään luottamuksen arvoinen.
Arvostan päättäjää, joka toimii linjakkaasti ja tekee sen,
minkä lupaa, Mervi Toivanen pohtii.
2) . Lapsiperheitä on
vaikea saada, jos kouluasiat
eivät ole kunnossa. kaikki yhdessä.
3) . Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
9
KAIKILLE HYVÄ
KITEE
#tEHDÄÄNYHDESSÄ
41
42
43
44
kirpputoriyrittäjä, fysioterapeutti AMK
yrittäjä, kauppatieteiden
maisteri
kirjanpitäjä
nuorisotyönohjaaja
Tiina Gröhn
Sanna Halttunen
Kristiina Hartikainen
Hannu Heikkinen
45
46
47
48
yrittäjä, ohjaaja
liikunnanopettaja,
eläkeläinen
laatuteknikko,
tehdaspalopäällikkö
rajakapteeni evp.
Kimmo Kinnari
Taisto Kuoppala
Jouni Pulkkinen
Timo Päivinen
Jukka Solonen toivoo kokonaisvaltaista ymmärrystä kunnan tehtäväkentästä ja tulevaisuuden
visiointia.
1)
1'' 0?, (2!(10??
viihtyisässä ja
elinvoimaisessa
kaupungissa
?. 1/0 **1/0!$+' /?& ??
tasapainoinen kuntatalous
Maksaja: Kiteen Kokoomus ry
Huolenpitäjiä Rääkkylässä
25
Ona
Halonen
opiskelija
26
Aune
Hirvonen
omaishoitaja,
eläkeläinen
29
Tellervo
Hurskainen
metsätalousinsinööri, YAMK
33
Markku
Laasonen
maa- ja metsätalousyrittäjä
30
Kerttu
Ihalainen
YTM, sosiaalityöntekijä
34
Pasi
Laasonen
agronomi,
maanviljelijä
27
Ville
Hirvonen
agrologi,
maanviljelijä
31
Hannu
Ilonen
maanviljelijä
35
Urho
Makkonen
maanviljelijä
28
Tuure
Hirvonen
eläkeläinen,
yrittäjä
32
Harri
Laasonen
puutyöntekijä
Timo
Mölsä
maanviljelijä
Itsenäinen R ääkkylä
Kuntavaalit 2017 | Rääkkylä | Suomen Keskusta r.p.
Valitettava tosiasia
on, että koulutuspuolellakin
toiminta alkaa olla aivan liian
Joensuu ?keskeistä. Katkeruudesta on päästävä eroon.
Vähemmän riitelyä, enemmän
tekoja ja positiivista asennetta
yhteisten asioiden hoitoon!
3) . Se on
yksi menestyvän kunnan keskeisistä avaintekijöistä.. Toivoisin
päättäjien kiinnittävän entistä enemmän huomiota myös
kuntakuvan kirkastamiseen ja
naapurikuntien kanssa tehtävään yhteistyöhön. Yhtä lailla
tärkeänä pidän, että yhteistyö
virkamiesten ja luottamushenkilöiden välillä toimii. Hyvä kuntaimago on kovan luokan menestystekijä ja kuntien välistä
yhteistyö on tiivistettävä. Istuvan valtuuston toimintaa on leimannut eripuraisuus ja puoluepolitikointi.
Valtakunnan tason politiikan
ei pitäisi näkyä paikallistasolla millään tavalla.
Mervi Toivanen arvostaa päättäjää, joka toimii linjakkaasti ja tekee sen minkä lupaa.
36
Maksaja: Keskustan Rääkkylän pitäjäyhdistys
ammattiopisto ja kansanopisto ovat oppilaitoksia, joiden
toimintaedellytykset on turvattava. Minulle riittäisi, että Kiteellä olisi
yksi Kitee-niminen puolue,
joka keskittyisi pelkästään
oman kunnan kehittämiseen
ja sen asukkaiden hyvinvoinnin edistämiseen
Pitäisi olla avoin
uusille jutuille, mutta tietysti samalla säilyttää hyviä ja
toimivia asioita, mitä täällä
on. En ole kerinnyt paneutumaan. Lähinnä, että hän perehtyy asioihin, jotta päätökset eivät ole mitään mututuntumalla tehtyjä. Kouluhomma kuulostaa aika kova haaste olevan
Tohmajärvelle. Kai se tieasia on toinen,
kun sitä on käännetty suuntaan ja toiseen.
3) . Ja tietysti hyvät palvelut.
4) . Hirveesti en ole nykyistä valtuustoa läheltä seurannut. Ehkä haastavinta on,
että kaikki palvelut pystytään turvaamaan, oli kyse
vanhuksista, lapsista tai kaikista muista asukkaista. En ole yhdessäkään kokouksessa käynyt enkä muista kaikkia, ketä siinä Harri Anttonen toivoo kunnollisia koulu- ja päivähoitorakenon. Ja tietysti tekisi hyviä päätöksiä, Kemiessä
asuva Harri Anttonen viestittää.
2) . Varmaan jokainen
valtuutettu on parhaansa tehnyt. Niitä koulujuttujahan siellä on varmaan ollut ja kuntataloutta. Kaikessa tekemisessä
pitäisi olla aika positiivinen
asenne, ei pitäisi tyrmätä mitään uutta. Niin kuin
nyt minäkin tässä monta kassillista ruokaa ostin. Tietysti värtsiläläisenä
huolestuttaa Värtsilän koulun
tilanne.
3) . Aika vähän olen seurannut nykyisen valtuuston
tekemisiä. Mutta, ehkä menneisiin nuksia.. Kait se pitäisi toimia
niin, että omaan kuntaan jäisi rahat, käytettäisiin oman
kunnan palveluita. klo 11.00.
Nokipannukahvit + vesirinkelit.
www.kotikarjala.fi
Marita Määttänen haluaa positiivista asennetta päätöksentekoon.
Pidetään kaikki mukana!
Rääkkylän kunnallisvaaliehdokkaat 2017
Pakarinen, Petteri
Eläkeläinen
Parviainen, Martti
Insinööri, AMK
(sit.)
1. Tehtäisi maanläheisiä
päätöksiä, ajateltaisiin asioita maalaisjärjellä eikä tehtäisi pelkkää politiikkaa, värtsiläläinen Marita Määttänen
sanoo
2) . Onhan
ne siellä vähän sotineet toisiaan vastaan.
1) . Ei politikointia, toivoo Tohmajärven
Järventauksessa asuva Marita Koffert.
2) . Rajanylityspaikka on Värtsilässä, mutta on se
yhtälailla tärkeä koko kunnalle, jos kulkijat pysähtyvät
missä kohtaa hyvänsä, jos se
jättää rahaa kunnan alueelle.
Toivotaan, että rajalla on rajattomat mahdollisuudet, niin
kuin sanoo se iskulausekin
kunnan puolesta.
4) . Olen seurannut sivusta, kun itsellä ei enää ole
kouluikäisiä. Hyvä kunnallispoliitikko on kuntalaisten tavoitettavissa ja hän pitää yhteyttä
kuntalaisiin. Miten kunta säilytetään elinvoimaisena?
4. Nykyisen valtuuston
toimintaan en ole perehtynyt,
kun en tunne sieltä ketään.
Lehdestä minkä olen seurannut, niin ovat kohtalaisen
yhteistyökykyisiä ainakin jos
Polvijärveen vertaa.
vuosiin verrattuna yhteistyö
on parantunut. Että valtuutettu kuuntelee heitä, ketkä ovat hänet
sinne valtuustoon äänestäneet. Tänne pitäisi löytää
innovatiivisia ihmisiä, jotka
keksisivät omia tuotteita. Mitkä koet tulevan vaalikauden suurimmiksi haasteiksi kotikunnassasi?
3. Asukasmäärän väheneminen ja ikääntyminen ovat
suurimpia haasteita. Miten kommentoit nykyisen valtuuston toimintaa?
?Hyvä valtuutettu
on kuntalaisten
tavoitettavissa?
Asiantuntemusta sekä yhteistyökykyä Kiteen päätöksentekoon.
projektipäällikkö,
hankesuunnittelija
Perjantai 24.3.2017
Penttinen, Minna
Opiskelija
Päivinen, Jouko
Taksiautoilija
Saastamoinen,
Paula
Opiskelija (sit.)
Maksaja: Oravisalon työväenyhdistys ry.
Marita Koffert sanoo kunnan pysyvän elinvoimaisena paikallisia palveluita käyttämällä.
jos meillä on hyvät päättäjät,
Tohmajärven Aseman kylällä asuva Lasse Makkonen
painottaa.
2) . Mitä kuntalaiset odottavat hyvältä kunnallispoliitikolta?
2. Sitten
palveluiden väheneminen.
3) . Siitähän
ne kuntalaisetkin hyötyvät,
AINI VEPSÄLÄINEN
NIILO PITKÄNEN
6
Maksaja: KD Tohmajärven
paikallisosasto
AARNE ÅKERLUND
siivooja, muusikko
TORITAPAHTUMA TO 30.3. Tärkeää olisi
hyödyntää tätä ohikulkevaa
liikennettä. En ole ainakaan kuullut sellaisia valituksia riitoja kuin aikaisemmin,
Anttonen pohtii.
Lasse Makkonen patistaa päättäjiä perehtymään niihin asioihin, joista he päättävät.
1) . Koti-Karjala
10
Huolenpitoa
kokemuksella
Vaaligallup
Tohmajärvi
Kari
Pennanen
maaseutuyrittäjä
Maksaja: Karin tukiryhmä
27
Asko Matikainen
Ilmoituksen
maksaja:
Asko Matikainen
70
Kari Sarkkinen
INHIMILLISEMPI OTE
TOHMAJÄRVELLE
KATSO LISÄÄ www.kd.?/ehdokkaat
2
3
EILA KAUPPINEN
terveydenhoitaja
AARNE LAASONEN
metsätalousteknikko, eläkel.
5
4
sairaanhoitaja
maanviljelijä
www.kd.?
1) . Ne on varmaan taloudelliset asiat ja työllisyys.
3) . Yhteisten asioiden hoitamista ja, että puolueet eivät
taistelisi keskenään. Lapsiperheitä saisi, kun olisi uusi puhdas koulu, jossa ei ole hometta eikä
hoitopaikat olisi homepaikkoja. Tietysti
sote-asiat oman ammatinkin
(lähihoitaja) kannalta. Voisihan sitä sanoa, että
yhteistyö eri valtuustoryhmien välillä voisi kitkattomampaakin olla, mutta jos ajattelee aikaisempaa, niin ehkä tämä on jouhevammin mennyt.
Toivotaan, että tulee nuoria
kasvoja nyt sinne ja kuitenkin jonkun näköinen muutos,
Määttänen kommentoi.
1) . En lähde
mielelläni Kiteelle enkä Joensuuhun ostoksille.
4) . Tietysti kun porukka alkaa olla iäkkäämpää täällä, siitä on
vaikea löytää sellaisia ihmisiä, kun ei meinaa löytää naapurikunnistakaan.
4) . Ja edelleenkin ne palvelut eli jos on tietyn tasoiset
palvelut, se voi tuoda lisää
asukkaita tai muuta yritystoimintaa tänne. Ehkä se olisi työpaikkoja ja lapsiperheitä hyvä saada kuntaan ja tuo rajaseutukin
hyödyntää. Muusta en tiedä, kun olen niin paljon ollut
pois muualla maailmalla töissä. Mitä se nyt tarkoittaa eli miten
monta koulua meillä on tai
miten terveyspalvelut tehdään
Pitäjäyhdistyksen tarjoamaan majoitukseen kuuluu
aamiainen.
Tohmajärven kunta etsii
hotellikiinteistölle parhaillaan
ostajaa. Halusimme pitää palvelun paikkakunnalla ja samalla
helpottaa tulevan yrittäjän alkua. Tämä
on niin väliaikaista kuin väliaikainen voi olla, Anneli Kunnas painottaa.
Vain viiden kilometrin
päässä Niiralan rajanylityspaikasta sijaitsevassa hotellissa on tilaa yhteensä 32 vieraalle. Tarjolla on myös luksus-kaksio lapsiperheelle tai
jopa neljälle aikuiselle.
Markku Salo
49
yrittäjä, huoltopäällikkö
Ritva Simonen
50
lähihoitaja, ravitsemistyönt.
51
Antti Varonen
metsuri, opiskelija AMK
TERVETULOA
TOHMAJÄRVEN TORILLE
Lauantai 25.3.2017 klo 13?16
Vesa Väistö
52
diplomikauppias, eläkel.
Paikalla alueen ainoa kansanedustaja
Kari Kulmala
sekä Tohmajärven Perussuomalaisten
kuntavaaliehdokkaat
TARJOLLA: Kahvia ja grillimakkaraa
Maksaja: Tohmajärven Perussuomalaiset ry. Olen tyytyväinen siihen,
että pitäjäyhdistys uskalsi ottaa hotellin hoitaakseen, jottei toimintaan synny katkosta,
kunnan kehittämispäällikkö
Liisa Laasonen sanoo.
Hotellissa on kahdeksan
vähintään 30 neliön majoitushuoneistoa jossa oma kylpyhuone, keittokomero ja terassi - kaikki tilat esteettömiä.
Huonevarustukseen kuuluvat
jääkaappi, liesitaso, mikroaaltouuni, vedenkeitin, laajakuva-TV, WLAN ja tyynyvalikoima. 4.4.2017
LUUKKAINEN ELLI
opiskelija
PYKÄLÄINEN TOIVO
eläkeläinen
HAVUKAINEN TAISTO
autonkuljettaja,
eläkeläinen
HOLOPAINEN MERVI
opettaja (sit.)
JUMPPANEN ALPO
huoltoasentaja
NOUSIAINEN JARKKO
prosessinhoitaja
MAKKONEN JOUNI
teollisuustyöntekijä
MALINEN OLLI
eläkeläinen,
yrittäjä
MIELONEN MARTTI
rakennusmestari
MUUKKONEN BIRGITTA
SILVENDOINEN PEKKA
SOININEN RISTO
SUHONEN ANNELI
eläkeläinen
TOLVANEN PAULA
perushoitaja,
Superin puh.joht.
kirvesmies
suksityöntekijä,
eläkeläinen
KARVINEN MARKKU
sahatyöntekijä
HUKKA JARMO
Kalustetyöntekijä
toimistotyöntekijä
PARVIAINEN VESA
koneasentaja,
pääluottamusmies
TORNI RAIMO
asentaja
TORNI HEIMO
yrittäjä
eläkeläinen
KOSONEN MATTI
isännöitsijä
KUPIAINEN MERJA
tekstiilitaiteilija,
yrittäjä (sit.)
LAHTELA ESA
sekatyömies
PENNANEN PAULI
maalauslinjanhoitaja
PIRHONEN LIISA
suurtalousapulainen,
eläkeläinen
PITKÄNEN MARKKU
puuseppä
TURPEINEN ANTTI
sahatyöntekijä
TÖRÖNEN ERJA
kokki,
pääluottamusmies
TÖRÖNEN SEPPO
palopäällikkö
Pidetään kaikki mukana.
JÄRKEVÄSTI
TUNTEELLA!
Tohmajärven Perussuomalaiset ry
Hotelli Joki odottaa ostajaa
46
47
48
Vesa Auvinen
Juhani Juvonen
Jorma Kahelin
autonasentaja
metsäkoneenkuljettaja
eläkeläinen
Majoitustoimintaa Hotelli Joessa väliaikaisesti pyörittävän Värtsilän pitäjäyhdistyksen väki
toivoo viihtyisän maalaishotellin saavan yrittäjän mahdollisimman pian.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Palvelullaan ja viihtyisyydellään Itä-Suomen parhaaksi rankattu Hotelli Joki Värtsilässä odottaa ostajaa. Pitäjäyhdistyksellä ei ole
tarkoituksena tehdä bisnestä
hotellitoiminnalla, vaan pitää
hotelli elinvoimaisena. Aikaisemman yrittäjän jouduttua
luopumaan hotellitoiminnasta, majoituskysyntä ei kuitenkaan loppunut. Kunnan tavoitteena on tarjota uudelle toimijalle mahdollisimman matala
kynnys hotellin pitoon.
. Uusi yrittäjä voi aloit-
taa toimintansa myös vuokraamalla tilat. Tohmajärven
kunnan vuokratiloissa toimiva hotelli ei siksi jäänytkään
kylmilleen vaan palvelua haluttiin jatkaa kunnan ja Värtsilän pitäjäyhdistyksen yhteisvoimin toteutetulla väliaikaisjärjestelyllä.
. Yrittäjä pääsee nyt aloittamaan valmiissa yrityksessä ja valmiilla markkinoilla, pitäjäyhdistyksen sihteeri
Vuokko Väänänen, ja hallituksen jäsenet Martti Tah-
vanainen ja Anneli Kunnas
mainostavat.
Kunnan ja pitäjäyhdistyksen välille ollaan neuvottelemassa sopimusta, jossa kunta
vastaa kiinteistön kuluista ja
pitäjäyhdistys vastaa hotellin
käytännön toiminnasta saaden
siitä pienen provision vaivanpalkaksi.
. Kiinnostuneita katsojia on
ollut, mutta näyttää kuitenkin
siltä, että pikaista muutosta tilanteeseen ei ole odotettavissa. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
11
KITEEN KUNTAVAALIT
EHDOKKAAT 90 - 117
kuntavaalit 9.4.2017
ennakkoäänestys 29.3
Yleensä asiat ovat itsestään selvyys.
käynyt mielessä, että emoyhtiön kauppaliike olisi kiinni
hiljaisina talvi kuukausina.
Kyllä palvelu pitää pelata,
vaikka sydän talvella on todella hiljaisia ajanjaksoja.
VUODET EIVÄT OLE veljeksi. Rinnalla ovat kodin elektroniikka ja tietysti itse rakentaminen. Monimesta ?liike toimii rakennustoiminnan rinnalla tarvikekauppana, jonka tuotelajitelmaa on pyritty kasvattamaan määrätietoisesti kaikille sopivaksi.
. Näihin kaikkiin olemme varautuneet myös tulevan kesän suhteen aikaisempaa paremmin. Saimme talven aikana valmiiksi omat
tilamme, joissa voimme ra-
kentaa lähes kaiken, mitä rakentamisen yksityiskohdat
tarvitsevat, kuten peltityöt
savupiippujen ympärille,
piippujen hatut tai kattopellitykset.
. Missään vaiheessa ei ole
tyytyväisiä saavutettuun tilanteeseen.
. Rakentamista on ympäri
vuoden erilaisissa kohteissa,
mutta selvimmin se laajenee
kesäkaudella.
Markus Nousiainen, vasemmalla, ja Vesa Kosonen joutuvat joskus pohtimaan rakennuspiirustuksia yhdessä. Tosin elintarvikkeet ja niihin läheisesti liittyvät tuotteet eivät kuulu arkumentteihimme. Kuten nimikin, Monimesta, kertoo, että haluamme tarjota monipuolista
palvelua. Olemme
panostaneet käyttö- ja kulutustavaratoimintaan.
. Kesämökkiläiset ovat
yrityksellemme yksi tärkeimmistä asiakkaista. Se on
yksi osa liiketoiminnastamme, Nousiainen ja Kosonen
kertovat.
KASVIHUONEET tulivat
yrityksen oman kehitystyön
tuloksena myyntiin vuosi sitten.
. 8?17, la 9?13.
Runsaasti
lattiamateriaaleja.
Listat ja
paneelit.. Ne on helppo koota
jopa itse tai sitten meidän
kautta. Palvelumme on ulottunut entisen Kiteenkin puolelle, muita vanhoja naapurikuntia unohtamatta.
. Rakennusala on meille
molemmille tutuinta. Ensimmäiset kasvihuoneet esittelimme Kesälahden messuilla. Nyt yritys toimii 1 200
neliön tiloissa.
Toimitusjohtajan ?virkaa?
hoitavan Markus Nousiaisen
mukaan kaksikko halusi kehittää paikkakuntaa, eli silloisen Kesälahden kunnan
palveluja.
. Tulevalle kesälle pienkasvihuoneita on tilattu mukavasti. Lisäksi olemme panostaneet välinevuokraukseen.
Monet niin paikalliset kuin
kesäasukkaatkin haluavat rakentaa itse.
. Niin Nousiainen kuin
Kosonenkin ovat kuitenkin
KESÄASUKKAAT ovat
merkittävä asia rakennuttajina. Niitä teemme myös laajennetun liikkeen tiloissa ja
entisessä peltitoiminnan tiloissa Sarvisalossa.
. Rakennustarvikkeet ovat
yksi vahva alueemme. Siihen tarvitaan luonnollisesti välineet, joita pienten hommien takia ei kannata hankkia. Tämä ajatus ei ole muuttanut omaa toimintasuunnitelmaamme, vaikka olemme
nyt kiteeläisiä. Me olemme
hankkineet vuokrakäyttöön
tarvittavia välineitä. Siitä saimme
hyvää palautetta, mistä kertoo kasvihuoneiden kysyntä. Olemme panostaneet siihen. Koti-Karjala
12
Perjantai 24.3.2017
Monimestarit ja Monimesta
kasvaneet määrätietoisesti
KESÄLAHTI
Tuomo Flinkman
Yhdeksässä vuodessa Kesälahdella kahden miehen yhteinen työsarka on kasvanut
paikkakunnan yhdeksi merkittävimmistä yrityksistä.
Markus Nousiainen ja Vesa Kosonen perustivat tuolloin rakennusliike Itä-Suomen Monimestarit Oy:n.
Vuotta myöhemmin rinnalle tuli silloisen Tekniset
-liikkeen liiketoiminnat, jotka muuttuivat Monimestaksi. Kesäaikana tehdään yrityksen
päätulos, oli se sitten hyvä
tai heikko koko vuotta ajatellen. Kesäpaikoille halutaan
aina jotain erikoista, kuten
grillikatos, kesäkeittiö, uusi laituri?, yrittäjät luettelevat.
. Kesälahden
pitäjä tarvitsee palveluja ja
varsinkin tunnetusti suuri
kesäasukasmäärä. Kasvihuoneet liittyvät samaan katekoriaan kuin
kesäkeittiöt tai grillikatokset, yrittäjät sanovat.
Pistä nyt
mökkisi
ja talosi
pinnat
kuntoon!
Uusi osoitteeme on
Keisarinkuja 4?6.
Laadukkaat
sisä- ja ulkomaalit.
Laatat ja tarvikkeet.
Meillä nyt isompi
Tikkurilan väristudio.
Entistä laajempi
valikoima maaleja, tapetteja
ja lattiamateriaaleja.
Edelleen edulliset hinnat
ja ammattitaitoinen palvelu.
Keisarinkuja 4?6, Kitee
0400 188 166 Ark
Tavallisimpia mökkiläisten syitä tulla terveyskeskukseen ovat pienet tapaturmat,
allergiset reaktiot, tavalliset
13
ti sairastuneet ja tapaturmien
uhrit saavat ambulanssissa lähes sairaalatasoisen hoidon
koulutetulta pelastushenkilöstöltä. Laikutus, Laikku. Pidä mieluiten aina koko lääkelista mukana.
ROKOTUKSET kannattaa
pitää ajan tasalla.
. Punkkiasiassa on ennaltaehkäisy
tärkeintä, suojaudu vaaleilla
vaatteilla, jos liikut heinikossa ja metsässä sekä tee punkkitarkistus iltaisin.
Eläkeliiton Pohjois-Karjalan
piiri kevätkokous pidettiin
17.3. Pyöräkonetyöt
. Jos
vedet ovat lämpimät ja paljon sukellellaan, on lapsilla
tyypillisesti korvatulehduksia, Päivi Laine arvioi.
HÄLYTYSNUMERO 112
on ensiarvoisen tärkeä kaikille mökkiläisille. Sen avulla pelastushenkilöstö löytää
perille, vaikka hälyttäjä ei
pystyisi puhumaan tai ei muuten osaisi opastaa perille. Hätäkeskuksen henkilöstö osaa
myös opastaa soittajaa hätätilanteissa.
. Ensiavun ja arvioinnin
jälkeen, jos tarve vaatii, potilas yleensä kuljetetaan keskussairaalaan.
112-sovellus kannattaa ladata älypuhelimeen. Korjaukset
Vetoketjut
Kuntien energiavalinnoilla on
merkitystä alueen elinvoimaisuuteen.
Koneyrittäjien ja MTK:n
teettämän selvityksen mukaan
valtaosa kuntavaikuttajista
tiedostaa asian, mutta kuntien energiastrategioissa valintojen aluetalous- ja työllisyysvaikutukset ovat jääneet kuitenkin pienelle painoarvolle.
Useista kunnista puuttuu
vaikuttamisen väline eli energiastrategia ja selkeä omistajaohjaus.
. Vieraspaikkakuntalaisista mökkiläisistä osa tarvitsee säännöllisesti
myös terveyskeskuksen palveluja.
. Korkolaput
elinvoimaisuutta ?. Joensuussa.
Tohmajärven yhdistys voitti
kuntokorttien palauttajien ki-
sailun, joka oli Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin yhdistysten
välinen, liikkumaan innostava
kisailu. Periaatteessa pitkäaikaissairas voi saada mökkipaikkakunnallaan samaa hoitosuunnitelman mukaista hoitoa kuin
saisi kotipaikkakunnallaankin, Kiteen terveyskeskuksen vastaanoton esimies Päivi Laine sanoo.
. 0500 378 485
www.kaivinkonepalvelujnenonen.com
Laadukkaat
KALUSTEET
KOTIIN ja MÖKILLE
s-ONIPUOLINENVALIKOIMA
Stemma Kitee
Kiteen Kaluste 1
Kiteentie 5, KITEE
Puh. 050 464 9973 info@ita-suomenilmalampo.fi
nilmallampo.ffi. Kannon nostot
. Keskus-
EnergiaKipin kapin kengät
valinnoilla
Suutariin!
. Jos perussairautesi takia
joudut käymään esimerkiksi
kontrolleissa mökkipaikkakunnalla, ota mukaan omasta terveyskeskuksesta lääkelista, viimeisimmät laboratoriotulokset, hoitosuunnitelma ja maksusitoumus.
Maksusitoumuslomakkeena
toimii tilapäinen terveysase-
man vaihtolomake, joka löytyy oman kunnan kotisivulta
tai sen voi käydä paikan päällä omassa terveyskeskuksessa
täyttämässä kahtena kappaleena, joista toinen jää omalle terveyskeskukselle ja toinen toimitetaan mökkipaikkakunnan terveyskeskuksen
vastaanotolle.
. Pienkuormaukset
ja korjaukset
. Hoitosuunnitelma itsessään toimii jo eräänlaisena
maksusitoumuksena. Kuntokorttien palautus
suhteutettiin jäsenmäärään.
KONEPALVELU
J. Oma koti saattaa olla
Espoossa ja vapaa-ajanasunto
Keski-Karjalassa. Kartta auttaa omatoimimatkaajia tutustumaan
alueen historiaan. 0400 757 800
www.erastuote.fi
Tohmajärvi voitti
Klassismia edustava Aseman koulu valmistui jouluksi 1929.
telun tuoksinassa kävi ilmi,
että kampaaja Sari Mikkonen oli myös Tohmajärven
yrittäjien puheenjohtaja sekä
Asema-Tenka kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja.
Hiusten pesuföönäystä seurasi kahvitteluilta, jonka jälkeen tehtiin päätös hakea virallista avustusta kyläyhdistyksen muistitiedon keruuprojektiin.
?Aseman seudun muistitieto näkyväksi. Jätevesijärjestelmät
TOHMAJÄRVI puh. Tienteot/peruskunnostus . hoitopaikanvalinta.. Metsänparannukset:
. ym.
. Maansiirrot
. Tetanus-d -jäykkäkouristus-kurkkumätä-rokote kannattaa pitää voimassa.
. NENONEN OY
. Maalämpöputkien kaivut . Oikealla voi tarkkanäköinen nähdä
Tohmajärven tehdasosuusliikkeen aikanaan rakennuttaman
tiilitehtaan piipun.
Turvepehkutehtaan ja sittemmin Tehdasosuusliikkeen
(1907-1967) synty loi Aseman seudulle nykyisin maakunnallisesti arvokkaiksi
määriteltyjä rakennusperintökohteita, kuten Valkeatalon,
Tiililinnan sekä Aseman vanhan koulun.
2016 perustettu AsemaTenka kyläyhdistys ry on
ryhtynyt talkoovoimin maisemoimaan kylän yleisilmettä . Venytykset
Myös veneenkuomujen
ja mp-istuinten
korjaukset.
Lahjapuodista
upeat ja hauskat
suomalaiset
lahjat.
Avoinna ma?pe 10?17
Kiteentie 5, KITEE
Puh. Vakavas-
JOS OLET VIERAAN kunnan asukas ja terveydentilasi vaatii jatkuvaa huomiota,
on tärkeää varautua mökkikesään jo etukäteen.
. 0400 142 755
Palvelemme: ma?pe 9?17, la 9?13.
KITEEN KALUSTE
YKKÖNEN
Pihasuunnittelu
Vihreä Ihme
Ì??Ê6?ÀÛiÊ ?LiÀ}
UÊ-ÕÕ???ÌÌiÕ]ÊÌ?ÌiÕÌÕÃ]Ê?iÕÛ??Ì>]Ê«??>?Ê???Ì?
Ota yhteyttä:
«Õ?°ÊäxäÊ{ÎxÊnΣ{Éä{£ÊÎÈäÊÓÈ{Ó
Û??Ài>???iJ}?>?°V??
Vihreä Ihme valloittaa!
ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT
Päälämmönlähteeksi
Puu- tai
öljykattilan
rinnalle
VI
JA SO I
A
T
I
T
O
S
KÄYN
ARVIO
P. ja työ jatkuu.
Kyläyhdistys on järjestämässä 10.6.2017 Avoimet kylät ?päivään valokuvanäyttelyn ja kaikille avoimen tapahtuman, jossa tuodaan esille
alueen menneisyyttä ja nykyisyyttä.
Kesän taitteessa aloitetaan
systemaattisemmin keräämään muistitietoa valokuvien keruun lisäksi vapaaehtoisten haastatteluin ja kirjoituskeruun avulla.
ASEMAN vanhan koulun
Tohmajärven kunnalta ostanut Miia Seppänen kertoo
istuneensa kampaamotuoliin naapurissaan. Rakennuksien pohjat
. Nykyisin
alueelta ei juurikaan löydy
opasteita historiallisiin nähtävyyksiin.
Kyläyhdistys uskoo, että
monin tavoin näkyväksi tehty historia nostaa alueen vetovoimaisuutta ja avaa uutta intoa alueen jatkokehittämiseen.
Vieraspaikkakuntalaisella
on oikeus muuhunkin kuin ensiapuun
KITEE
Aladár Bayer
Moni suomalainen käytännössä muuttaa vapaa-ajanasunnolleen heti, kun säät sallivat. Punkin levittämää aivokuumetta vastaan on olemassa rokote, jota saa reseptillä omakustanteisena. Hoitosuunnitelma pitää
pyytää omalta paikkakunnalta mukaan. Pihojen ja viheralueitten
mätästys, Ojitusmätästys,
rakentaminen
Ojitukset, Siemenkylvöt. Huolehdi reseptit ajan tasalle jo kotipaikkakunnalla.
Omakanta.?- palvelun kautta
voi kätevästi uudistaa reseptit
myös mökkiolosuhteissa, jos
netti käytössä.
. Hoitosuunnitelma pitää pyytää omalta paikkakunnalta mukaan, Kiteen terveyskeskuksen
vastaanoton esimies Päivi Laine kehottaa.
kesä?unssat ja angiinat. Traktorityöt
. Jos tulee Siun soten ulkopuolelta,
kunta laskuttaa kotipaikkakuntaa kuluista niiden todellisen hinnan.
. Minikaivinkonetyöt
sis. kyläyhdistyksen puolesta projektin
etenemiseksi.
Muistitiedon keräämiselle on käsillä viimeiset hetket.
Tehdasosuusliikkeen kultaajat päättyivät yli 50 vuotta sitten, ja viimeksi alueen
muistitietoa on kerätty 1980luvulla.
HISTORIAPROJEKTI on
alkusoittoa Asema-Tenka kyläyhdistyksen opaskyltti- ja
virtuaalikarttaprojekteille.
Kyläyhdistyksen tavoitteena on saada rakennusperintökohteiden sekä seudun mui-
den historiallisten paikkojen
yhteyteen opastaulut, joista
pääsee älypuhelinsovelluksella syventymään kohteisiin
monipuolisemmin. Tärynvuokraus
. Marevan-potilailla täytyy
olla mukana Marevan-hoitokortti, jossa on hoidon syy,
lääkkeen vahvuus, viimeiset
inr-tulokset sekä annostukset.
Ota ensin aina yhteys potilastoimistoon, jossa hoitaja tarkistaa lähetteet ja Mediatripotilastietojärjestelmän tiedot
ajan tasalle. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
Tohmajärven Aseman tarinat
ja historia herätetään henkiin
TOHMAJÄRVI
Tohmajärven lakkautetun juna-aseman ympärille rakentunut Aseman seutu on ollut
aikanaan virkeän liiketoiminnan keskus.
Asemalle Kemien suunnalta ajaessa kulkija ohittaa parhaat päivänsä nähneen Osuusliikerakennuksen, niin sanotun Aseman baarin. Apurahat ovat kovasti kilpailtuja, mutta tehdasmiljöön
tarina on mehukas ja paikal-
lisesti merkittävä, Seppänen
muistuttaa. Sorat, Murskeet, Mullat
. Opasteihin tuotetaan sisältö historiahankkeen yhteydessä.
Rahoitusta haetaan opasteiden lisäksi virtuaalikartan
luomiseen. -hankkeeseen
on haettu vuodeksi apurahaa
tutkimusavustajan palkkaamista ja materiakuluja varten.
. Hän lupaa antaa
täyden mentorointiapunsa ja
?nostaa hihat ylös. Vesikaivojen teot
. Siitä pitää selvitä,
tarvitseeko laboratoriokokeita
seurata, mitkä ovat kontrollivälit, tarvitseeko ottaa röntgenkuvia ja niin edelleen.
. Tienlanaukset
120 kg, 206 kg ja 412 kg
. -sivuilta saa lisätietoa tarvittaessa.
Nämä ovatkin mielenkiintoisempia laitettavia, Atte Lohi sanoo.. Tosin en ole opiskellut
yliopistossa enkä työskennellyt sairaala-alalla, joten
vertailu on ehkä liian kaukaa
haettu. Koti-Karjala
14
RAUTAKAUPPASI RÄÄKKYLÄSSÄ
KATTOPELLIT
myös asennettuna.
Pyydä tarjous.
Malliesimerkki:
Pellit + vaihtotyö
150 m2 n. Pekka K:n kanssa
ei tarvinnut ujostella. mekaanikkona toimimisesta ralliautojen parissa.
. Kiteellä
saa heti ystävällisen hymyn
ja tervehdyksen, jota ei minunkaan entisenä kouvolalaisena sovi unohtaa omassa yrityksessä.
. Varsinkin Riuttavuori on paikka, jossa kannat-
taa käydä eräpolkua unohtamatta. Syntyi helposti
ajatus, mitäs täältä oikeastaan
puutuu?
. Meille eteläkarjalaisille ja pohjoiskarjalaisille on ainakin kaksi
yhteistä asiaa . Turussa ovat molemmat, mutta itse asuin siellä
niin vähän aikaa, ettei sitä voi
verrata Kiteeseen eikä edes
Kouvolaan.
. Välillä puhuttiin
muutakin, mikä avasi etelän
pojalle monia uusia asioita,
Atte Lohi naurahtaa.
Tee lähiostoksia
Keski Karjalassa
www.swenergia.fi
Teemme energiaa auringosta:
. Veneisiin
www.evsahko.?
Niittytie 2 A,
82500 Kitee
p. la 8.00?13.00
Atte kotiutui
nopeasti Kiteelle
KITEE
Tuomo Flinkman
Kompostija huussikuivike 40 l
Kylvö- ja
taimimulta
24 l
Perjantai 24.3.2017
Kouvolalainen Atte Lohi
muutti Kiteelle viime vuoden
kesäkuussa Turusta. Niiden korjaaminen ja kunnostaminen on minun alani.
Periaatteessa kaikki muu toiminta työalalla voidaan siirtää
sivuun, Atte Lohi sanoo.
PAITSI yrittäjäpaikka, Kitee
on ollut mielenkiintoinen alueenakin.
. Perustimme osakeyhtiön,
josta itselläni ei ollut juridista
tietoa lainkaan. Itseäni lähempänä oleva ammattiopisto on uusittu
ja kuulemani mukaan toimii
hienosti.
. Mitä eroa on kahden
suuremman kaupungin ja Kiteen välillä?
. Tulin Kiteelle eka kerran
viime kesäkuussa. Lisäksi ihmisten kanssa
keskustelu on paljon helpompaa ja leppoisampaa. Mökeille
. Yrityksiin
. kanssa. Kouvolassa ja Turussa on
omat sairaalat, jota Kiteellä ei
ole. mie ja sie.
. Kun Kouvolassa menee
kauppaan, ei myyjän kasvojen ilme juuri muutu, Turussa puhumattakaan. Molemmissa paikoissa unohtuvat ainakin työkiireet, joita onneksi on lyhyen
urani aikana ollut Kiteellä
kiitettävästi.
. Niitä on Kiteellä kaksi ja tarjonta erinomainen.
YRITTÄJÄNÄ olen erittäin
tyytyväinen niin minun kuin
?appiukkoni?, kanssa perustetun autokorjaamon ensiapuun.
Siihen saatiin apua Kehitysyhtiö Keti Oy:n kautta.
. Muuton
taustalla oli kaksi merkittävää
asiaa. Kiertelimme ja kaartelimme Kiteetä
eri suunnilta. Puhetta tuli samalla, kun papereita täytettiin. Mies ja sie korostuvat erilailla, mutta tarkoittavat samaa asiaa. 0400 380 703
Palvelemme:
ma?pe 7.00?16.30
. Olemme niin Jonnan
kuin hänen vanhempiensakin kanssa kiertäneet monissa paikoissa. Ammattiosaamista oli meillä molemmilla.
Itse olen varsin nuori, 20-vuotias, mutta taustalla on ajoneuvoasentajan perustutkinto
sekä työkokemusta mm. Kyllä Kiteen
slangi on mukavampaa kuultavaa kuin etelän tuntemattomat sanat, kiteeläistyvä Atte
Lohi sanoo.
SINUTTELU ja ystävällisyys erottuvat erilailla.
. 044 300 6150
www.kaupparinne.?, kaupparinne@kaupparinne.?
Avoinna: Ma?Pe 8.00?17.00,
huhtikuusta alk. Jos vertailen omia harrastuksiani, Kitee ei mielestäni häpeä yhdessäkään niistä. Tämän
saman asian huomasin myös
Ketillä yrityksen perustamisen aikana. Paikka alkoi kiinnostaa periaatteessa
ensisilmäyksellä. Kaikkien
paikkojen nimiä en muista,
mutta Riista- ja Eräpolku
Muljulassa sekä Riuttavuori
ovat jääneet erityisesti mieleeni. Yliopistoakaan ei Kiteellä
ole, mutta ei sitä ole Kouvolassakaan. Kaikki alkoi mopoharrastuksesta. 5900 E
KESTOPUUT
Terassilaudat ja
runkotavarat
Kodinkoneet
Jätevesijärjestelmät,
rumpuputket, ja
laituriponttoonit
9
795
90
Kuru 20 puukiuas
315,Tarjoukset voimassa 30.4.2017 asti.
KAUPPARINNE
TEPPO MONONEN OY
Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Vaikka Kitee on tullut
tutuksi vasta vajaan vuoden
ajan, olen kiinnostunut myös
naapurikunnista. Koteihin
. Tutustuttuani Kiteeseen olen todennut, että täällä ovat perusasiat kunnossa.
Uusi terveyskeskussairaala
palvelee hyvin ja uskoakseni
myös uudet koulurakennukset. Kouvolassa puolestaan lähestytään jo Helsingin slangia, mutta se on taas
täysin eri juttu. Netin kautta löytynyt
tyttöystävä Jonna ja sitä kautta syntynyt uusi yritystoiminta ?appiukon. Auton ajokortti-iän
saavutettuani tulivat autot todella mielenkiinnon kohteeksi. Atten
synnyinkaupunki on Kouvola ja viimeinen asuinpaikka
Turku. Yksi harrastukseni liittyy
kuntosaliin. Tänä päivänä autokorjaamot on varustettu erilaisilla testereillä. Joukkoon mahtuu myös autoja,
joissa ei ole testerille pistoketta
040 833 0661
Palvelemme:
Ma?Pe 8.00?17.00
La 9.00?14.00
www.k-rauta.fi
. Koko
alueen tasolla kaikki tietävät
sen, että Kiteen kamarilaiset
ovat järjestämässä paikkakunnan joulunavaustapahtumaa.
. hengittävä, tuulen
ja vedenpitävä
. ?eecevuori
. 045 236 9986, 013 621 114
MA?TO klo 8.30?17.00,
PE 8.30?18.00, LA 8.30?15.00.. Parhaillaan
hän viimeistelee varhaiskasvatuksen opintoja.
. Mieluisa harrastus työllistää häntä viikoittain.
. 79,90)
NYT
30,- 30,-
Erilaisia Softshell TAKKEJA
miehille
ille
HOUSUT lapsille, naisille ja miehi
Naisten
Softshell
Naisten
ULKOILUTAKKI
(Ovh. lastentarhanopettajille ja lastenhoitajille.
Jenni on opiskellut myös
kasvatustieteen maisteriksi ja
aikuisopettajaksi. Ensi syksynä toivon, että pääsisimme Emmin kanssa
muskariin. pakkasen kestävyys ?40OC
. Kiteen kamarin toiminta näyttäytyy virkeänä. Metallityöt
. Hitsaus, särmäys
ja leikkauspalvelut
. 040 833 0666.
www.plussa.com
Hurri Ky KITEE
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. punainen
5990
Kumisaappaat
. 82380 TOLOSENMÄKI
Aukioloajat: Ma ?Pe klo 7.30 -17.00.
WWW.
W
W W.Y
YHDISTELMAJARRUT
HDI
DISSTE
TELLMA JARRU
RUTT.F
.FI
FI
Jenni Isoviita-Parikka ja Olli Parikka asettuivat viime vuoden lopulla Emmi-tyttönsä kanssa
asumaan Jennin lapsuudenkotiin Keisarinkujalla.
KITEE
Riitta Hakulinen
Jenni Isoviita-Parikka muutti
parinkymmenen vuoden poissaolon jälkeen marraskuussa
perheineen lapsuudenkotiinsa Kiteelle Keisarinkujalle.
Myös Jennin puoliso Olli Parikka on seutukunnalta lähtöisin, Tohmajärven Saarion
kylästä. 49,90 ja 59,90)
. Lieneekö iän myötä arvot
muuttuneet. 120 cm ja
140 cm leveät
metri
395
Polar Boots
. Siksikin Kiteelle
paluu oli helppoa, kun kamarin toiminnan kautta täällä oli
valmiiksi paljon tuttuja, Jenni toteaa.
. sin ja musta
(Ovh. myös pritexvuorisia
Naisille ja miehille
hille
(Ovh. Kajaanin, Joensuun, Siilinjärven ja nyt Kiteen. Ajatus lapsen
kanssa Joensuuhun Tikkamäelle jonottamaan lähdöstä
tuntuu hankalalta.
Jenni ja Olli ovat aktiivisia
golfareita ja kesän tultua lähikentät saavat heistä varmasti
vakiokävijöitä.
Kiteen harrastusmahdollisuuksiin perhe on ottamassa
vähitellen tuntumaa. Nyt kesken vuoden kysyessä ryhmät olivat
täynnä, Jenni kertoo.
JENNI ON ENNÄTTÄNYT
hankkia itselleen monipuolisen koulutuksen. Uimahallia on hyödynnetty ja Olli on käynyt pari kertaa viikossa jäähallilla pelaamassa
lätkää.
. Tolosentie 6 . Jarru- (A- jarrulupa) ja
katsastuskorjaukset
. kumisaappaat, irrotettava
huopavuori
42?46
TUULILASIN
PESUNESTE
5 l (á 2,99/)
2995
500
2 kanisteria
TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Olen opettanut ja kouluttanut useilla koulutusasteilla
varhaiskasvatuksesta yliopistoon ja tykkään työskennellä monipuolisesti eri-ikäisten
kanssa.
NUORKAUPPAKAMARI
on ollut Jennin sydäntä lähellä
jo kymmenen vuotta. Ilmastointilaitteiden
huollot ja korjaukset
. 119,-) NYT
8990
(Ovh. (11,90)
NYT
10,-
3990
VAHAKANKAAT
. 49,90)
3490
7-veljestä VILLALANKA
. 39,95)
. Nopeudenrajoittimen
asennukset ja tarkastukset
. Kiteellä on käyty
aina säännöllisesti, kun perheen yhteinen mökkikin on
Hyypiin rannassa, Jenni kertoo.
. Tänne Kiteelle olisi tarkoitus jäädä pysyvämmin asumaan, Jenni myöntää.
KITEEN PALVELUIHIN
pariskunta on pääosin tyytyväinen.
. Emmille saimme Kiepistä hyvän päivähoitopaikan,
Jenni toteaa.
. Kuvallisten menetelmien
käyttöä olen kuitenkin opettanut mm. hydrauliikkaletkut ja
?liittimet
. Alkolukon asennukset
ja tarkastukset
. Siinä olisi mahdollisuus
tavata myös muita lapsiperheitä.
Jenni toivoisi myös, että
lääkäripäivystysaikaa saataisiin laajennettua iltaan ja viikonloppuun. Mercedes-Benz
. vihreä
6390
. Keskustaan kyllä kaipaisi kunnollista lasten leikkipuistoa, jossa olisi nykyaikaiset kiipeilytelineet ja laitteet. Alueen sihteerinä toimiessa paikkakuntien nuorkauppakamarilaiset ovat tulleet hyvin tutuiksi. Sisu
KARJALAN YHDISTELMÄJARRUT OY
050 568 5749 . Kevyen ajoneuvokaluston
huollot ja korjaukset sekä
maatalouskoneet
. Varaosat
. Täältä saa kaikki lapsiperheen kaipaamat peruspalvelut. 150 g/kerä
(4.49)
2 kerää
750
NYT
. Lopulta sitä pystyy kyllä asumaan missä
vain, kun vaan saa työt järjesteltyä, Olli toteaa.
. Savonlinnan taidelukion jälkeen hän
suuntasi ensin sosionomin
opintoihin ja kuvataideterapeutiksi.
. Vuosihuollot
. Tutuksi
se tuli jo lapsena, kun Jennin
isä Jussi Isoviita oli perustamassa Kiteen kamaria ja toimi
siinä aktiivisesti.
. Kuvataideterapeuttina en
ole työskennellyt, sillä sairaaloista lakkautettiin kuvataideterapeuttien virat juuri valmistumiseni aikoihin, Jenni
kertoo.
. Ajopiirturin /digitaalisen
ajopiirturin asennukset
ja tarkastukset
. vesipilari 3000 ml
. Itseäni kamaritoiminnassa kiinnostaa eniten mahdollisuus itsensä kehittämiseen,
johtamistaitojen vahvistamiseen ja verkostoituminen,
Jenni kertoo.
kotisivut: www.saastomesta.?
SUPERTARJOUS 24.3.?8.4.2017
Erä Kevään ULKOILUPUKUJA TASARAHALLA!
Lapsille useita erilaisia
(Ovh. Itse olen kuulunut neljään
eri kamariin . Koot 35?47
PILKILLE!
/
l
Miesten 4 kp
T-PAITA pkt
. Renkaat
. musta ja valk. Kyllähän tänne on aina
haikailtu. koot: 40?48
n
. Perheeseen kuuluu
myös 2,5-vuotias Emmi-tyttö.
Pariskunnan elämänkierros
Espoon, Kajaanin, Joensuun
ja Vuorelan kautta kaarsi Kiteelle avautuneiden työmahdollisuuksien myötä.
Jenni tekee luokanopettajan äitiysloman sijaisuutta
Värtsilän Uudenkylän koululla ja Olli pystyy Kiteeltä käsin hoitamaan Konecranesin
Savo-Karjala-alueen huoltopäällikön tehtäviä.
. Täällä meillä on
läheisiä ja ystäviä. Siilinjärvellä toimin kamarin puheenjohtajana.
Tällä hetkellä Jenni toimii
Itä- ja Pohjois-Suomen nuorkauppakamarialueen sihteerinä. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
Takaisin Kiteelle
lapsuudenkotiin
15
HIRSITALOT JA -HUVILAT
Kimaran
kevättarjous!
Nyt Tikkurilan VALTTI- tai
VINHA-puunkäsittelyaineet kaupan
päälle tilauksiin 1.3.?30.6.2017
mennessä, kun toimitus
on vuonna 2017.
Kevättarjous koskee kaikkia
Kimara-kauppoja
(myös piharakennukset).
Tule heti Kimara-kaupoille ja
ota hurja kevättarjous itsellesi!
Kimara-myyjämme:
Jani Hämäläinen
p
Ryhmälähtöisesti ja improvisaation pohjalta rakennetussa näytelmässä
Mielenpeili aistittiin nälkää,
rakkautta, janoa, hereillä oloa
ja nukahtamista. 020 741 1890
www.hklhurskainen.fi
Palvelemme: Ma?Pe 9.00?17.00, la 10.00?13.00
Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä
verkosta 0,0828 a/puh + 0,07 a/min ja matkapuhelimesta 0,0828 a/puh + 0,17 a/min.
Toimitus kotiin tai maksutta myymälään.
Kysy kasaus- ja kuljetuspalveluamme
www.hklhurskainen.?
Aleksis Kiven klassikkoteos Kihlaus nähtiin Ihmisen teatterin
esittämänä joulukuussa Tohmajärvellä. Dramatisoidussa monologiesityksessä näyttelijät ja muusikko toivat lavalle erilaisia tekstejä
eri kirjoittajilta, aina Raamatusta Juice Leskiseen. Kilpaa
ovat kosimassa isä ja poika leskeksi jäänyttä Kaisaa.
Muiden kommellusten ohessa käymättä jäänyt rippikoulu aiheuttaa päänvaivaa kosiopuuhissa.
UUSILLE harrastajille ovet
ovat auki jokaisessa ryhmässä. Teatteri toivoo ja visioi myös laajempaa yhteistyötä tulevaisuudessa muiden maakunnanteattereiden kanssa esimerkiksi
yhteisten kurssien tai esitysvaihdon kautta.
Pääsiäislauantaina ensi-iltansa saa Okko Leon käsikirjoittama näytelmä Täyspuuvillakuosi. Kuva: Riitta Hakulinen.
lissa on sodasta palaava Arttu
Reinikka ja hänen perheensä.
Huumoria unohtamatta näytelmä avaa sodan kokeneiden kyläläisten halua ja tahtoa jälleenrakentaa uutta alkua elämälle.
TOHMAJÄRVELLÄ Tohmajärven teatteriyhdistys ja
Leader-rahoitteinen Maiju
Lassila -teatterihanke pitää
huolen, että teatteritoiminta
ei lepää laakereillaan talvellakaan.
Kuluvana talvena Teatteriyhdistys ja Maiju Lassila
-teatterihanke toteutti yhteistyössä Keski-Karjalan musiikkiopiston kanssa teoksen
Aikani-monologit. Kuka on
ihmisen puolella. Mielenpeilin
esitykset olivat joulukuussa
Sivistys- ja kulttuurikeskus
Ilmarisen Kiteesalissa. Ja oli
mukana myös itsekirjoitettua
tekstiä. Esityksiä nähtiin Tohmajärvellä, Kiteellä ja
Joensuussa.
Tohmajärveläiset teatterintekijät myös kouluttautuvat vuosittain. Alkuun tekstejä analysoitiin ja mietittiin, kuinka ne liittyvät toisiinsa. Aika
pian löytyi kaikille yhteinen
nimittäjä, aika. Aikaisempina
vuosina on saatu oppia mm.
improvisaatioon, roolinrakennukseen ja klovneriaan.
Tänä keväänä on luvassa fyysisen ilmaisun ja äänenkäytön kurssi.
Kesää kohti harjoitellaan
jo täysillä, sillä kesällä Tohmajärvellä Maiju Lassila -teatterissa nähdään teatterin nimeä kantavan kirjailijan komedia Kilpakosijat. Aikaisempaa kokemusta
ei tarvita, into ja valmius sitoutua toimintaan riittää.
Talvisin nähdään keskikarjalaisten ryhmien toimesta monenlaisia laadukkaita
esityksiä. Näytelmästä oli myös kolme koululaisesitystä.
Keski-Karjalan kansalaisopiston Talviteatteri tutkii
näyttelijäntyötä, improvisaatiota ja kehittää ilmaisua
harjoitusten kautta. Pääroo-
499,-
122,5 x 82 x 38 cm
(625,-)
Nyt voit ostaa myös
LAULUMAA.FI
-verkkokaupasta 24/7.
Kiteentie 31, KITEE. Koti-Karjala
16
KAIKILLE HYVÄ
TOHMAJÄRVI
#tEHDÄÄNYHDESSÄ
Perjantai 24.3.2017
Ei pelkästään
kesäteatteria
Keski-Karjalassa on viime vuosina saatu nauttia teatteritarjonnasta läpi vuoden.
Kuva: Kari Sarkkinen.
Teemu Jaatinen
Kuva: KuvakKain Oy
Ylärivissä vasemmalta Arto Salminen, verosihteeri 43, Merja Törrönen (sit.), sairaanhoitaja, kätilö 45, Eila Sivonen (sit.), yrittäjä, kauppias 44 ja Timo Miettinen, yrittäjä 41.
Alarivissä vasemmalta Tommi Pesonen, palveluasiantuntija 42, Kari Karhu, metsätalousyrittäjä, metsätalouden opettaja 40 ja Jukka Ignatius, päätoimittaja 39.
Me haluamme, että
nuorisossa on Tohmajärven tulevaisuuus niin, että
- opetusryhmät ovat asiallisen kokoisia
- koulurakennukset ja päiväkodit ovat
rakenteellisesti kunnossa
- nuorisotyöttömyys puolittuu vaalikauden aikana
mijoiden
- yhteistyötä kolmannen sektorin toimijoiden
kanssa lisätään
Maksaja: Tohmajärven Kokoomus
Mökille...
Kotiin...
Konsta
Vuodesohva
529,-
vuodelaatikolla
ja Kolmi-patjasarjalla
(620,-)
Kevään trendikkäin
UUTUUS
Eelis
Senkki 125
Keski-Karjalan teatterit eivät nuku taviunta, sillä monenlaista toimintaa on ympäri vuoden.
RÄÄKKYLÄSSÄ toimiva
Riäkkyteatteri pitää sisällään
eri-ikäisten harrastajaryhmiä
sekä esittävän taiteen kurssien järjestämistä. Kauden
lopussa on tiedossa avoimet
harjoitukset ja demonstraatioita, joissa yleisöllä on aktiivinen rooli. Nähdään lavalla tai
katsomossa!. Mistä alistaminen kumpuaa. Milloin
ihmisyys unohdetaan?
Näytelmässä kuullaan
Mammu Koskelon säveltämää musiikkia ja nähdään
Iida Teeren koreografioita.
Täyspuuvillakuosin ohjaa
Ninnu Karttunen.
KITEELLÄ Keski-Karjalan kansalaisopiston Lapsi- ja nuorisoteatteri Polento
suunnittelee opistokauden aikana esityksen, joka kuljettaa
kohti antiikin tarinoita. Tämä ei siis ole
näytelmä sen perinteisessä
merkityksessä.
Kyläparin myllyteatteri
suunnittelee ja harjoittelee
jo kuumeisesti kesän 2017
näytelmää. Näissä pääsee näkemään hieman erilaisempaakin ohjelmistoa, kuin kesäteattereissa. Näytelmä toteutetaan osin ryhmälähtöisesti ja improvisaation
pohjalta. Näytelmä tarkastelee sodan mielettömyyttä
yksilön näkökulmasta ja kuvaa lottien toimintaa jatkosodassa lähtien koulutuksesta ja
edeten eturintamaan. Vielä nimeämätön
teos pitää sisällään liikettä,
symboliikkaa, naamioteatteria ja äänimaailmoja.
Kiteen lukioteatterin teki näytelmän lukiokurssin
puitteissa. Tulossa on Eero
Schroderuksen näytelmä Otsasi hiessä, joka kertoo sodanjälkeisestä ajasta. Puh
Vahvistamme lukion ja ammatillisen koulutuksen asemaa.
Haluamme monipuolisten kulttuuri- ja liikuntapalveluiden innostavan kaikkia kuntalaisia.
Pentti
Mähönen
Liisa
Ratilainen
24
32
Esa
Ollikainen
25
33
Jouni
Romppanen
asiakasvastaava
40
Unto
Väkeväinen
yrittäjä
17
agrologi
yrittäjä, myyjä
39
Olavi
Kekkonen
metsäasiantuntija
toimitusjohtaja
31
kalastaja
TYÖNTEKIJÄLLE JA YRITTÄJÄLLE LEIPÄÄ PÖYTÄÄN
16
eläkeläinen
23
9
Unto
Hurskainen
yrittäjä
emäntä
fysioterapeutti,
sairaanhoitajaopiskelija
Pertti
Vaittinen
8
Kirsi
Hirvonen
AMK sairaanhoitaja,
puutarhuri
Kari
Pennanen
Aulis
Tiainen
Markku
Haverinen
pehtoori
opiskelija
lastentarhanopettaja KK
28
6
Janne
Hanhineva
lähihoitaja, taksinkuljettaja
maatalousyrittäjä
yrittäjä
Sirja
Lavikka
5
Mari
Giray
Eskelinen-Mäki Cekdar
Hyvinvointi
tehdään
yhdessä.
www.huolenpitoa.?
#huolenpitoa
#suomikuntoon
Kiteen Keskustan vaalitapahtumia
pe 24.3.
la 25.3.
pe 31.3.
la 1.4.
la 8.4.
la 8.4.
vaalikahvit Kitee K-supermarket Kupiaisen parkki klo 15?18
hernesoppa Kesälahti S-market parkki klo 11?14
vaalikahvit Kesälahti Monimestan parkki klo 12?15
vaalikahvit Kitee K-supermarket Kupiaisen parkki klo 10?12
vaalikahvit Kitee LähiTapiolan parkki klo 11?14
vaalikahvit Kesälahden torilla klo 11?14
ELÄVÄT JA VIRKEÄT KYLÄT
Turvaamme tarvittavat palvelut myös haja-asutusalueille edistämällä muun muassa asiointiliikenteen säilymistä.
Kannatamme edelleen yksityisteiden kunnossapidon tukemista.
KUUNTELEMME KUNTALAISTA
Keskusta kuuntelee ja kohtaa kuntalaisia: toreilla ja tapahtumissa, kasvokkain ja sähköisten välineiden kautta.
Pidetään yhteyttä!
LUOMME POSITIIVISTA KUNTAKUVAA, OLEMME LUOTETTAVA JA TURVALLINEN VALINTA
KUNTAVAALIT 2017 |Kitee | Suomen Keskusta r.p.
Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?4.4.2017 |Vaalipäivä 9.4.2017
Maksaja Keskustan Kiteen kunnallisjärjestö.. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
17
Huolenpitoa
tänään ja huomennakin
Keskusta on kantanut vastuuta kuntalaisten asioista ja aikoo toimia samoin myös tulevalla valtuustokaudella.
Kiteen kaupungin talous on kunnossa ja palvelujen saatavuus on hyvällä tasolla.
2
Ari
Asikainen
metsätalousyrittäjä
Veikko
Ihanus
10
autoilija, liikkeenharjoittaja
Harri
Laitinen
18
lähihoitaja, luottamusmies
Kyösti
Partanen
26
metsänhoitaja, MMM
Sami
Sallinen
34
vartija, järjestyksenvalvoja
3
Seppo
Auvinen
4
yrittäjä, DI
yrittäjä
11
Matvei
Ivanov
opiskelija
opiskelija
12
Erkki
Juvonen
19
yrittäjä,
tapahtumajärjestäjä
27
Hannu
Juvonen
20
Simo
Leinonen
yrittäjä
13
21
Anna
Leskinen
Maarit
Juvonen
14
palveluesimies
29
Magdaleena
Mimi
22
30
Heikki
Pietarinen
Jyri
Pitkäkoski
Harri
Puustinen
maaseutuyrittäjä
yrittäjä, YTM
parvekelasiasentaja
metsätalousteknikko
35
ylirajavartija, evp,
maanviljelijä
Maija
Timonen
yrittäjä
36
Tarja
Timonen
37
sairaanhoitaja
Janne
Tolonen
7
maanviljelijä
Ari
Kapanen
Sinikka
Musikka
38
maatalouslomittaja
Arja
Rahunen
15
Jouko
Karppanen
Tulevan vaalikauden tärkein tehtävämme on luoda uusia työpaikkoja sekä säilyttää entiset.
Haluamme edistää yrittäjäystävällistä ilmapiiriä kunnassamme.
PAIKALLISUUDESTA VOIMAA
Paikallisia palveluja ja lähellä tuotettuja tuotteita käyttämällä lisäämme alueellemme työtä, elinvoimaa ja toimimme
vastuullisesti.
KOULUTUS, SIVISTYS JA KULTTUURI
Teemme työtä koulutuksen, kulttuurin ja sivistyksen ylläpitämiseksi asuinpaikasta riippumatta. Säilytämme kouluverkon
nykyisellään ja huolehdimme opetuksen laadusta
Molemmissa tuotantolaitoksissa erikoistutaan
vähän eri asioihin.
. Mikko Hottinen valmistautuu ikkunan lasitukseen.
Tohmajärven kunnassa 9. Tämän tyyppiseen toimintaan tuntuu olevan kysyntää,
Pakarinen kertoo nykytrendeistä. päivänä huhtikuuta 20I7 toimitettavia kuntavaaleja varten laadittu ehdokaslistojen yhdistelmä
Suomen Kristillisdemokraatit (KD)
r.p.
Suomen
Keskusta
r.p.
Kansallinen
Kokoomus
r.p.
Perussuomalaiset
r.p.
Suomen Sosialidemokraattinen
Puolue
r.p.
2
Kauppinen Eila
terveydenhoitaja
7
Forsblom Juha
yrittäjä,
vastaava ohjaaja
15
Jumppanen Vesa
yrittäjä
23
Martikainen Tero
muovituotevalmistaja,
ruiskuvaluasettaja
31
Piiroinen Mika
maanviljelijä
39
Ignatius Jukka
päätoimittaja
46
Auvinen Vesa
autonasentaja
53
Ehrukainen Reima
metsuri
61
Laasonen Suvi
tarjoilija
3
Laasonen Aarne
metsätalousteknikko
8
Haaranen Jukka
maanviljelijä,
eläkeläinen
16
Karila Petri
myyntineuvottelija
24
Mäkinen Juhani
insinööri
32
Pöyhönen Pentti
metsämekaanikko,
eläkeläinen
40
Karhu Kari
metsätalousyrittäjä,
metsätalouden opettaja
47
Juvonen Juhani
metsäkoneurakoitsija,
eläkeläinen
54
Haaranen Martti
putkiasentaja,
eläkeläinen
62
Lepola Tero
development manager
4
Pitkänen Niilo
maanviljelijä
9
Heiskanen Saara
lasten ja nuorten erityisohjaaja, opiskelija
17
Karjalainen Teuvo
eläkeläinen
25
Nenonen Tero
ensihoidon
kenttäjohtaja
33
Repo Pentti
eläkeläinen
41
Miettinen Timo
yrittäjä
48
Kahelin Jorma
eläkeläinen
55
Haaranen Sami
kokki
63
Martiskin Jouni
tullitarkastaja
5
Vepsäläinen Aini
sairaanhoitaja
10
Helminen Henna
merkonomi
18
Kinnunen Juha
linja-autonkuljettaja
26
Nikkinen Helena
ylioppilas
34
Sairanen Marketta
sairaanhoitaja
42
Pesonen Tommi
palveluasiantuntija
49
Salo Markku
yrittäjä,
huoltopäällikkö
56
Hakkarainen Pauli
työmies,
linja-autonkuljettaja
64
Mikkonen Vilho
yhdistelmäajoneuvon
kuljettaja
6
Åkerlund Aarne
siivooja, muusikko
11
Hovi Anjelika
lähihoitaja
19
Koistinen Virpi
opiskelija
27
Pakarinen Helena
VTM
poliittinen sihteeri
35
Timoskainen Tapani
ylivahtimestari
43
Salminen Arto
verosihteeri
50
Simonen Ritva
lähihoitaja,
ravitsemistyöntekijä
57
Hyttinen Juha
viehevalmistaja
65
Sormunen Marja
opettaja,
eläkeläinen
12
Huovinen Ossi
kuljettaja
rakennusmies
20
Kuittinen Matti
toiminnanjohtaja YTM
28
Pakarinen Mikko
maatalousyrittäjä
36
Valonen Hanne
sairaanhoitaja
44
Sivonen Eila
yrittäjä, kauppias
51
Varonen Antti
metsuri,
opiskelija AMK
58
Kabedeva Nina
opettaja
66
Tahvanainen Martti
eläkeläinen,
runoilija
13
Hämäläinen Hannu
maatalouslomittaja
21
Löppönen Mikko
liikunnanopettaja
29
Parviainen Pasi
voimalaitosasentaja
37
van Assendelft Merja
lastentarhanopettaja
45
Törrönen Merja
sairaanhoitaja,
kätilö
52
Väistö Vesa
diplomikauppias,
eläkeläinen
59
Kakkonen Kari
liikenneohjaaja
67
Tolvanen Pekka
postityöntekijä
14
Ishchuk Elvira
merkonomi
22
Manninen Marko
maanviljelijä
30
Perälä Matti
teologian tohtori
38
Väistö Leena
terveydenhoitaja
60
Könönen Matti
eläkeläinen
68
Väistö Vuokko
sairaanhoitaja,
eläkeläinen. Toiminnan kasvattaminen Ylämyllyllä olisi ollut
huomattavasti kalliimpi ja
hitaampi vaihtoehto, toteaa
toimipaikkojen väliä ajeleva
Makkonen. Joskus tilauksen voi saada nopeallakin
toimitusajalla, mutta etenkin
kesäkuun puolivälin jälkeen
on varauduttava pidempään
odotukseen.
Vuonna 1982 perustettu Liperin Ikkunatehdas Ky laajensi tuotantoaan Rääkkylään
PASI PAKARISEN muu yritystoiminta, rakentaminen ja
remontointi nimellä PP Monitoimi Joensuu jatkuu Joensuun seudulla ja sieltä käsin,
työllistäen yrittäjän lisäksi
keskimäärin pari henkeä.
Pasi Pakarisella on hallinnassaan myös ikkunatehtaan
naapurissa Rääkkylän teollisuusalueella entisen muovitehtaan tilat, jotka jäivät tyhjilleen Rääkkylän Muovin
siirtyessä uuden omistajansa
mukana Oulun seudulle.
Muovin tilat on pääasiassa
vuokrattu edelleen, esimerkiksi ajoneuvoharrastajille,
sekä toimintaan että talvisäilytystiloiksi.
. Ylämyllyn varastolla voi
tulla käymään paikan päällä,
tai tutustua valikoimaan nettisivuilla, Makkonen vinkkaa
ja muistuttaa toimitusten kulkevan perille kaikkialle Suomeen.
Valmiita vaihtoehtoja on
paljon, mutta ellei löydy, tehdään tilauksesta. Lisäksi Rääkkylässä ikkunatehtaan yrittäjä Timo Makkonen on osakkaana
uudessa Rääkkylän Höyläämössä.
. Ikkunatuotannossa on
ratkaisevan tärkeää hyvä
höyläysjälki, täsmentää Timo
Makkonen aihioiden laadun
merkitystä pintakäsittelylle,
erityisesti koska käytettävät
maalit ovat vesiohenteisia.
Puutavara tulee tällä hetkellä pääasiassa rajan takaa
Venäjältä, mutta mahdollisuuksien mukaan saha ja
höyläämö ostavat myös ko-
vuonna 2014 Kamppurin konkurssin jälkeen. Kun tuotanto on omissa
käsissä, on niissä myös laatu,
yrittäjät korostavat.
Ikkunanpoka-aihioissa ei
saa olla oksia, mikä tarkoittaa
huolellista valikointia, lajittelua, vikojen poiskatkaisua ja
sormiliitoksia.
Höyläämö toimii itsenäisenä yrityksenä ja toimittaa tavaraa myös muille yrityksille.
Toiminnoista vastaa Pasi Pakarinen, tällä hetkellä haetaan
yhtä tai kahta työntekijää.
. Koti-Karjala
18
Perjantai 24.3.2017
Vaikka ikkuna kerrallaan
RÄÄKKYLÄ
Riitta Mikkonen
Liperin Ikkuna toimii sekä
Rääkkylässä että Liperin Ylämyllyllä. Kaikki maalatut ja alumiinipintaiset ikkunat tehdään
Rääkkylässä, kaikki ovet puolestaan Liperissä, toimitusjohtaja Makkonen selvittää.
Valikoimaa löytyy kaikille,
jotka ikkunoita tai ovia korjaus- tai uudisrakentamiseensa tarvitsevat, olipa kyse sitten mökin maisemanäkymän
avartamisesta tai varaston valaisemisesta, asuinrakennuksesta tai tuotantotilasta.
. Sahaus- ja kuivaustoiminnot jäivät entisille yrittäjille, mutta kuluttajakauppaa
sahalla ei jatketa.
Rääkkylän Höyläämö toimittaa valmiiksi ikkuna- ja
ovituotantoon sopivaan profiiliin höylättyä, sormiliitoksin oksattomaksi jatkettua
puutavaraa sekä Liperin että
Rääkkylän tuotantoon.
. Ikkunankarmipuu on juuri sellaista kuin tarvitaan.
timaista puuta, kun sitä vain
on kohtuuhintaan ja sopivalla
etäisyydellä tarjolla.
LIPERIN IKKUNA toimii
sekä Ylämyllyllä että Rääkkylässä, joissa molemmissa
työllistyy tällä hetkellä kuusi
henkilöä. Yleensä mukana kulkee tuotteita tai puolivalmisteita suuntaan tai toiseen.
Timo Makkonen ja Pasi Pakarinen investoivat ikkuna-aihioiden saannin turvaamiseksi Rääkkylän Höyläämöön. Kun on hankkinut kunnon veneen tai kesäauton, ei
sitä taivasalle talven armoille
mielellään jätetä.
Tällä hetkellä vapaata tilaa
ei juurikaan ole, sen enempää kuin kesää vasten tarvettakaan, mutta ensi syksyn tilanteesta kannattaa kysellä.
Timo Makkonen on tyytyväinen Liperin Ikkunan laajentumisesta Rääkkylään, jossa yritykselle saatiin kasvua valmiissa ja asianmukaisissa toimitiloissa. Kevyellä varastotilan lisärakentamisella
ja vähäisillä muilla muutoksilla, kuten erillisen kompressoritilan rakentamisella saatiin toimivat tilat.
. Rääkkylän Höyläämö Oy
perustettiin varmistamaan ikkunatehtaan aihioiden saanti ja laatu, kertovat osakkaat
Makkonen ja Pasi Pakarinen.
Uusi yritys on ostanut Pakarisen vanhemmilta Maija ja
Esko Pakariselta Rääkkylän
Saha Oy:n jatkojalostustoimintoja, konekantaa ja toimitiloja
Maksu tapahtuu verkkopankin kautta.
Myyjän on mahdollista ilmoittaa minimi-kokonaistilausmäärä, jonka alittuessa
hän ilmoittaa ryhmän sivulla, jos jakelu ei toteudu hänen osalta.
Rekossa ostot tapahtuvat
siis vain ennakkotilauksesta
RAKENNUS
s0%35(5/.%2%-/.4)4
s+!44/
5,+/65/2)2%-/.4)4
s0%25345+3%4
s(5/.%)34/2%-/.4)4
0400 363 500
Lähiruokaa Reko-ruokaryhmästä
KITEE
Riitta Hakulinen
JA
PSYKOTERAPIAPALVELUT
Arja Hämäläinen
0407587675
Ilmarisentie 1, 82500 KITEE
& EKOKAMPAAMO
Kiteentie 14 A 4, Kitee, puh. Hormikuvaus
www.hormikone.?
Jari 0500 497 619, Esa 046 922 5310
Sähköjen vetäminen vapaaajanasunnolle voi tarkoittaa
joskus kymmenien tuhansien
eurojen menoerää. Ehkä tärkeintä on ladata
talveksi akut täyteen tai viedä
ne lämpimään. Tavallisin mökkiyhdistelmä, kaksi
260 wattin paneelia lisälaitteineen, maksaa 2 500 eurosta ylöspäin. 013-411 523, 040 547 9083
toimisto@ktk.inet.fi, www.kiteenktk.fi. Valaistuksen voi vapaaajanasuntoon tehdä omakotitalon mittoihin, teho ei sen
takia lopu.
Kun auringonvalo ei riitä
akuston lataukseen, hurahtaa
aggregaatti käyntiin, joko käsin tai automaattisesti, ja lataa
akut täyteen.
AURINKOPANEELI-aggregaattijärjestelmän hinta-
Kimmo Karppanen esittelee lataussäädintä. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
19
Helppoa sähköä mökille
KITEE
Aladár Bayer
. Akut ovat suljettuja akkuja ja voivat olla ihan sisätiloissa. Monesti ne sijoitetaan
kuitenkin varastoon, terassille
tai sen alle.
Kimmo Karppanen neuvoo
vielä välttämään asioiden tekemistä liian monimutkaisiksi; aurinkopannelijärjestelmä
on pohjimmiltaan yksinkertainen ja luotettava, eikä jokaisen mainoksen nippelitietoihin ja teknisiin erikoisuuksiin kannata tarttua. Yksi paneeli on
hinnaltaan noin 200 euroa.
Hyvälaatuinen invertteri, joka muuntaa paneelista akuilta
tulevan tasavirran 230 voltin
vaihtovirraksi maksaa vähintään 1 000 euroa. Sininen laatikko alhaalla on invertteri, joka
muuntaa akun tasavirran 230 voltin vaihtovirraksi.
haitari on venyvää mallia.
Halvimmillaan pieni aurinkopaneeli lisälaitteineen maksaa alle 200 euroa. Aurinkojärjestelmän
huolto on vähäistä. Reilun vuoden
toiminut ryhmä on kasvattanut sekä tuottaja- että asiakasmääräänsä.
. Kun pienen
autonakun kapasiteetti on 60
Ah, on ?mökkiakku. Nuohouspalvelut
. Niinpä jakelupäivässä ensimmäistä kertaa asioinut Tiina Mäyrä sai välikäsien avustuksella tuotteet
kahdelta lihatilalta.
. Solja Hakulinen oli
mukana ensimmäistä kertaa
myyden ternimaitoa. Kiteeläinen sähköalan yrittäjä Kimmo Karppanen kertoo, että
eräälle asiakkaalle Tampereen
seudulla oli esitetty liittymähinnaksi 60 000 euroa. Olen seurannut tiiviisti
ryhmän toimintaa, mutta aiemmin en ole pystynyt työvuorojen takia noutamaan
tuotteita jakelusta, kertoi Heinoniemellä asuva Mäyrä, joka
mielellään suosii lähi- ja luomutuotteita.
Tapio Hassinen ja Jari Sallinen arvioivat, että Kiteen jakeluun osallistuu keskimäärin
3-5 tuottajaa kerrallaan. Joensuussa jakelupäiviin
on osallistunut toistakymmentä tuottajaa. Kimmo kertoo asentaneensa kuuden ja kahdeksankin akun ryhmiä. Kitee/Joensuu-ryhmässä on jo yli 3 000
jäsentä.
Jokaista jakelupäivää varten sivulle perustetaan oma
tapahtuma, johon mukaan
lähtevät tuottajat ilmoittavat
omista tarjolla olevista tuotteista pakkauskokoineen ja
hintoineen.
Myynti-ilmoituksen alla asiakas tilaa haluamansa
määrän ja sitoutuu noutamaan
tuotteet kyseisenä jakelupäivänä. Kiteellä osallistujia on selvästi vähemmän.
. Hormisaneeraus
. kapasiteetiltaan 250 Ah.
Vielä tarvitaan lataussäädin, joka tulee paneeleiden ja
akkujen väliin.
Lisäksi kiinteistöön on tietenkin asennettava normaali sähköjärjestelmä sähkökeskuksineen ja pistorasioineen.
JÄRJESTELMÄN ylläpito
on helppoa ja vaivatonta.
. Toiminnan käynnistymisen alussa oli paljonkin innokkuutta ja asiakkaat esittivät
toiveita saatavista tuotteista,
kertoo ryhmän vastuuhenkilö Roosa Honkanen.
. Rekossa on hyvää varsinkin se, että tuottajan kasvot
tulevat tutuksi. Sulanmaan aika on koettu vilkkaammaksi kaupankäynnin
ajaksi.
. Akut ovat lyijyakkuja ja niissä on jäätymisvaara, Kimmo tähdentää.
. Sillä lataa jo sähköperämoottorin
akun viikonlopuksi. Tuottajia olemme saaneet ryhmään varsin kattavasti. marjoja ja marjajalosteita, luomujauhoja, ruisleipää, hunajaa, juureksia, karitsan lihaa, naudan- ja sianlihaa
sekä ternimaitoa.
. 044 250 7793
Nettiajanvaraus:
https://slotti.?/booking/hiusmuotoilureettatimonen/
Toimitettuna
Laadukkaat maa-ainekset
Tienhoitoon ja rakentamiseen
UÊ-?À>Ì]Ê?ÕÀÃ?i>???iiÌÊ>Ê?ÕÌ>
UÊ ?ÃÌÕÀ??Ê>ÊÛ>??Ì?>Û>«>ÛiÕÌ
UÊ ??i«>ÛiÕÌÊÊUÊ9?°
Kiteen
KTK
Kuljetusten tilauskeskus
Hitsaajantie 8, 82500 Kitee, p. Jokaiselle löytyy kyllä järkevä
ratkaisu.
www.kiteenliikennepalvelu.?
24H, myös Venäjältä.
www.hinauspalvelukuittinen.?
Kitee, puh. Tärkeää
on pitää paneelit puhtaina lehdistä ja muusta roskasta.
Nykyaikaisille aurinkopaneeleille luvataan jopa 30
vuoden käyttöikää, mikä vastaa noin 0,5 prosentin tehonheikennystä vuodessa.
. 040 170 8344.
JH LAATTA
ja tilaukset toimitetaan jakelutapahtumassa.
Viime vuoden helmikuussa
käynnistyi Kiteellä ja Joensuussa jakelupäiviä järjestävä
Reko-lähiruokaryhmä. Jari Sallisella oli toimitettavana luomuporkkanoita ja -mansikoita
ja Tapio Hassisella luomuherneitä ja -ruisjauhoja.
Tuottajien yhteistyö Kiteellä toimii ja toista autetaan tarvittaessa. Rekossa asiakkaiden on mahdollista tilata ruokaa suoraan lähituottajilta.
Jakelupäiviä järjestetään
vuoroviikoin Kiteen ja Joensuun torilla. Niiden
hintahaitari on vieläkin venyvämpi. Muiden muassa taulutelevisiot ja tietokoneet vaativat tasalaatuista,
häiriötöntä sähköä.
. Tarjolla
on mm. Haasteena on edelleen
saada toimintatapaa tunne-
KITEEN TORILLA oli helmikuun viimeisen torstai-illan
jakelupäivässä paikalla kolme
tuottajaa. Asiakkailla
on myös mahdollisuus kysyä
tuotteen alkuperästä, totesi
Tapio Hassinen.
Ensimmäistä kertaa Reko-jakelusta ostanut Tiina Mäyrä sai
tilaamansa tuotteet Tapio Hassiselta.
tummaksi. Jos talvikäyttö on satunnaista, jolloin siellä ei olla pitkiä aikoja, niin silloin
aurinkopaneelit-aggregaatti
-yhdistelmä on varteenotettava vaihtoehto, Kimmo selvittää.
Tavallisin kahden 260 wattin paneelin yhdistelmä tuottaa riittävästi virtaa valaistukseen, jääkaappiin, vesipumppuun ja viihdelaitteisiin.
Lämmitys ja sähköliesi on syytä unohtaa, samoin
isot jääkaappi-pakastin -yhdistelmät.
. Toisaalta tuottajat
kaipaisivat enemmän asiakasvolyymia, että olisi kannattavaa lähteä jakelupäivään ja
toisaalta asiakkaat kaipaisivat enemmän valikoimaa, jotta samalla voisi hankkia useampia tuotteita eri tuottajilta,
Honkanen toteaa.
RUOKARYHMÄN viestintä tapahtuu facebookissa.
Kuka vain voi pyytää saada
liittyä jäseneksi perustettuun
Reko-ryhmään. Kalaa on kysytty paljon ja
Joensuun jakeluun sitä on saatu säännöllisesti ja Kiteellekin
aina toisinaan.
Tuottajia lähiruokarenkaassa on tällä hetkellä 33. Hinnat alkavat muuta-
masta satasesta, mutta jälleen,
jos haluaa tasaista, laadukasta
sähköä, hinnat alkavat 1 000
eurosta.
SÄHKÖN varastointiin tarvitaan mieluusti vähintään kaksi AGM-tyyppistä lyijyakkua
kappalehinnaltaan noin 450
euroa. Jos vapaa-ajanasunto on
tarkoitettu ympärivuotiseen
käyttöön, en voi suositella
muuta kuin sähköyhtiön sähköä.
. Mutta suurin energiankuluttaja mökeillä on poikkeuksetta jääkaappi, Kimmo Karppanen Mirotex Oy:stä huomauttaa.
Aggregaatit toimivat joko
bensalla tai dieselillä. Arvatenkin asiakas alkoi pohtia
vaihtoehtoisia sähkönlähteitä ja päätyi aurinkopaneeleihin sekä aggregaattiin perustuvaan sähköjärjestelmään.
TAVALLISESSA tilanteessa
ei lähin sähkölinja ole yleensä kaukana.
. Ilmanvaihdon puhdistus
0400 269 500 s&YSIOTERAPIA
s,ABORATORIO
RESETTI
puh. 0400 268 168
e Maistuva kotiruokalounas
e Juhla- ja pitopalvelu
yhteistyössä Karjalan Helmi ja Villa Kylänselkä
e Ateriat kotiin
e Karjalanpiirakat ja ruisleipää
Tervetuloa!
Kauppakeskus Kupiaisessa
Palvelemme ma?pe klo 9?16.
Fb kahvilahelmikitee
4ILAAPAIKALLISETHERKUT
s!IDOTKÊSINTEHDYT
RUKIISETPIIRAKAT
s+AKUTYM HERKUT
WWW MAIJAPALVELEE l
+IITSONTIE . Koti-Karjala
20
Perjantai 24.3.2017
Hevoset veivät maailmalle
ja toivat takaisin
Ilmainen mittaus- ja
suunnittelukäynti
Keski-Karjalan ja
Joensuun seudulla.
RÄÄKKYLÄ
Tuija Marienberg
Kalusteet kotiin, kesämökille
ja yrityksiin edullisesti!
MITTOJEN MUKAAN KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN:
?
?
?
?
?
?
Keittiöt ja kodinhoitohuoneet
Kylpyhuoneet
Vuosikymmenten
Liukuovikomerot ja muut kaapistot
kokemuksella
Muut kiintokalusteet
Huonekalut
Kalusteiden kunnostus- ja maalaustyöt
Karhutie 2E, 82500 Kitee - 040 653 3370 - info@kalustesoppi.fi - www.kalustesoppi.fi
s4YÚTERVEYSHUOLTO
Lääkäriasema s9LEISLÊÊKÊRIT
s/RTOPEDI
s'YNEKOLOGI
Ilmarisentie 1
s5LTRAÊÊNET
Kitee
P
Hän kysyi,
olisinko jotakin muuta ajatellut.
. Opinto-ohjaaja sanoi, että
minulla on yksitoikkoiset jatko-opintovalinnat. Isä kysyi, mitä mieltä minä olen kotitilalle tulemisesta. Sisaruksilta oli kysytty jo
asiaa ennen minua.
. Mari sanoi vitsinä, että sen pitää olla musta ja sillä on tähti päässä.
. Mainitsin metsäkoulun ja
sain ison nivaskan papereita,
joita en koskaan avannut.
2-VUOTISESTA Kaustisen
ravikoulusta Katri valmistui
kesällä 2000.
. Kokemäki on kilvanajoa
ajatellen ihanteellinen paikka.
Tykkäsin tosi paljon olla siellä, mutta ajatuksena ei ikinä
ollut jäädä, Katri mainitsee.
. Hänen isänsä eli ukkini ukki oli
muuttanut naapuriin Venturista.
. Saimme Pro Agrian Seppo Kinnuselta apua. Meitä on neljä tyttöä, jois-
. Kai sitä kotiinsa kotiutuu.
Tiesin täysin mihin tulen, enkä hämmästynyt, että täällä
on pimeää, hiljaista, paljon
lunta ja pitkät välimatkat. Hevonen tuntui hyvältä ja mukavalta, se on musta, tähtipäinen ja silloin vielä ori, joten
ostimme sen.
Tuukan menestyksen ansiosta koko suku on ruvennut
seuraamaan raveja ja hevonen on myös osaltaan mahdollistanut Katrin paluun kotitilalleen.
Hevosen alkukauden 2017
voittosumma on 12 000 euroa
ja kokonaisansiot yli 51 000
euroa.
. Olisin halunnut muuttaa
kaikessa rauhassa, mutta en
onnistunut, Katri nauraa.
ENITEN haastatteluja Katri
joutui tai sai antaa lauantaina 19. Hän halusi jatkaa
opintojaan, tarvitsi tilalleen
jonkun ja kysyi Katria, joka
suostui.
. Ypäjällä olin yhdeksän
kuukautta, joten se talvi meni siellä.
Katrin entinen kämppäkaveri Kaustisen opiskeluajalta
oli harjoittelemassa RantaKrenkun Jannen tallilla Kokemäellä. Isän isän isä osti paikan
1900-luvun vaihteessa. Sukupolvenvaihdosta ei
suunniteltu vuotta enempää.
Muutin tänne uutena vuotena ja paperit tehtiin tammikuussa 2017.
. En mihinkään muualle olisi voinut muuttaa keskellä talvea
kuin omaan kotiin, sukupolvenvaihdoksen kautta kotitilalleen
palannut Katri Pakarinen tuumaa.
ta minä olen toiseksi vanhin.
Kävin Sintsin koulussa luokat 1-6 ja yläasteen Rääkkylän kirkonkylällä, Katri kertoo lapsuudestaan ja nuoruudestaan.
Hevosista hän kiinnostui
lähellä asuneen Johanna Kyröhongan hevosten kautta.
Peruskoulun jälkeen Katrin
ainoana opintohaaveenaan oli
hevosala.
. +ITEE
0UH
MAIJA TIMONEN KOLUMBUS l
ravivalmentajauransa lähtökohtia.
. Tuukka tuli minulle 1,5
vuotiaana ajo-opetukseen, oli
talven kasvattajalla ja palasi 2-vuotiaana toukokuussa
hiittivalmennukseen. Aktiivisin sekä rahallisesti parhain vuosi oli 2011, jolloin kilpaa ajettiin 181 starttia. Kaikki kysyivät samat
kysymykset: miten olen kotiutunut Rääkkylään ja viihdynkö.
. Kun Janne tyhjensi
tallinsa, häneltä jäi treenattavia. Vuosina 2015 ja 2016 oli
vähemmän startteja, mutta
eniten rahaa starttia kohti.
Peruskoulun jälkeen, vuonna
1998, 16-vuotias Katri Pakarinen pakkasi kamppeensa ja
läksi Rääkkylän Vihistä Kaustisen ravikouluun.
Muutto kotoa opiskelupaikkakunnalla tapahtui kaikessa hiljaisuudessa, ilman
median kiinnostusta.
Kun Katri Pakarinen runsaat 18 vuotta myöhemmin
palasi takaisin kotitilalleen,
asia uutisoitiin useammassa
sanomalehdessä. Seuraavana
syksynä menin opiskelemaan
kengitystä Ypäjän Hevosopistoon. Vaihdoin Ypäjältä Kokemäelle. ja voitti
5 000 euron ykkösrahat.
Yllättäen haastattelijoita kiinnosti hevosen kuntoa
ja menestyksen salaisuutta
enemmän valmentajan muutto.
. Lisäksi Katria haastateltiin paluumuutostaan MTV3:n Lauantairavien
ja Maaseudun Tulevaisuuden
TalkKari -lähetyksissä.
. Samana kesänä olin Anne
Korpisen kanssa kolme kuukautta harjoittelussa ravital-
lilla Hollannissa. Väliä oli sata kilometriä.
. VIISI VUOTTA olin Jannen luona töissä, kunnes hän
möi tallinsa ja läksi Ruotsiin.
Vuokrasin naapurista puolet
tallista. Olin tyytyväinen, se oli
aika tasaista menestystä tai
menestymättömyyttä.
. Nyt on mennyt ravien
osalta hienosti, mutta kyllä
minun täytyy johonkin kodin ulkopuolelle töihin lähteä, Katri suunnittelee.. Tämä läksi siitä, että halusimme ostaa orivarsan. helmikuuta 2017, jolloin häntä jututettiin kolmeen
mediaan.
Aamulla kuuden aikaan
Katri, siskonsa Mari sekä
heidän yhteisenä projektina
oleva 7-vuotias lämminverinen ravihevonen Laurila?s
Denethor starttasivat hevoskuljetusautolla Rääkkylästä
kohti Seinäjokea ja Toto76raveja.
Seinäjoella Laurila?s Denethor kilpaili ravien yhdeksännessä lähdössä . Viimeiset viisi vuotta olin
vuokralla PV-Tallilla, jonne
pääsin ihan uusiin tiloihin.
Minua kysyttiin mukaan jo
rakennusvaiheessa, joten sai
esittää toiveitani tallia rakennettaessa.
Enimmillään Katri Pakarisen valmennuksessa oli yli
20 hevosta.
. Viime kevättalvella isä
soitti, että he haluavat muuttaa kaupunkiin helpompien
palvelujen ääreen, kun ikä ja
terveys tulevat jo vastaan.
. Siitä sain hyvän alun.
Oman yrityksen aloitin kesäkuussa 2004, Katri esittelee
Kalle, Lauri, Pertti...
Perheyrittäjyyttä
1920-luvulta alkaen!
TILAUSLIIKENNE
LAURI MÖTTÖ Ky
Puhelinnumeromme:
013-412 172, Seija 050 540 9660, Pertti 050 331 2674.
sähköposti: lauri.motto@co.inet.?
BKT työkoneen renkaat
BT-PAJA
Kaskesniementie 9, 82430 Puhos
050 413 0400
Laurila?s Denethor ja Katri Pakarinen ovat tuttu kaksikko ravihaastatteluissa.
KOKEMÄELLÄ ollessa
Katrilta kysyttiin usein, miksi hän on ravivalmentajana
vuokralaisena, eikä osta omaa
tallia.
. Itse tehtynä kaikki olisi käynyt paljon
kalliimmaksi, nyt se meni helposti, Katri kiittelee.
Hän tuumaa, ettei mihinkään muualle olisi voinut
muuttaa keskellä talvea kuin
omaan kotiin.
RÄÄKKYLÄÄN Katrin
mukana tulivat kaksi kissaa,
lämminverivarsa, varsomisliisingillä oleva, kantava suomenhevostamma sekä kilpahevonen Laurila?s Denethor
eli Tuukka.
Tuukan omistaa virallisesti
joensuulainen Team Bel Morello, jonka taustalta löytyvät Pakarisen sisarukset Katri ja Mari.
. Hyvin olen viihtynyt.
PAKARISEN kotitila Rääkkylän Vihissä on ollut samalla suvulla jo toista sataa vuotta.
Varsinkin
kesällä, kun kaikki tilat olivat
lämpimiä, Aino mainitsee.
. Varmaan Pohjois-Karjalan puheliaimmat ihmiset
asuvat Tohmajärvellä. Ja yövieraita voi aina
majoittaa, laittaa vain patterit
päälle, Aino tuumaa.
AINO RUOHO tutustui Tohmajärveen ja vaaramaisemiin
vuosina 2012-2013, kun hän
ensimmäisen kerran asui Onkamossa. Su suljettu.
Puh. Tuukka Pursiaiselle
paikkakunta on jo lapsuudesta tuttu.
. Kun tähän lisää viileät tilat, kokonaismäärä
on 310 m².
. Asia jäi muhimaan ja kutkuttelemaan. Talo on ihana, samoin
maisemat, Aino kertoo.
. Koti-Karjala
Perjantai 24.3.2017
21
Kampanjassa 24.3.?30.4.2017
Sebamed
1100 ml re?ll:
Carbalan
200 g:
Kuivan
ihon tehokosteuttaja!
Koko
perheen
pesuneste,
kaupan päälle
250 ml uutuus
suihkugeeli,
arvo 8 E.
939 1665
(norm. Kun kävelee johonkin
huoneeseen, saa olla omassa
KONEURAKOINTI J. Aivan pihatien
viereltä lähtee Saarion kyläyhdistyksen ylläpitämä Mikonpolun luontopolku.
. 20,81)
Kiteen apteekki palvelee:
ma?pe 8.00?18.00, la 9.00?15.00. Hevosille rakennettiin
pihattoa koko syksyn, jouluun asti. Vierailu toteutui.
. Asiaan vaikutti paljon, että tämä on hirsinen rakennus,
Tuukka lisää.
Rakennuksessa ja pihapiirissä toteutuivat molempien
unelmat.
. Tähän taloon liittyy monelle positiivisia muistoja,
joten talo kiinnostaa ihmisiä
edelleen.
Talo sijaitsee Saarion kylällä, joka on nimetty valtakunnallisesti arvokkaaksi maisema-alueeksi. Rakennuksessa on muun muassa vuosina 1912-1973 toiminut Saarion kansakoulu.
. On huikeaa, että on suoraan luonnon keskellä, kun astuu ovesta pihamaalle.
ë 3HUXVWXNVHW
ë 5RXWDHULVWHHW
ë 5DNHQQXVHULVWHHW
ë 3XXWDYDUD
ë .DWWRULVWLNRW
ë 3HOWLNDWWHHW
ë 7LLOLNDWWHHW
ë 8ONR RYHW
ë ,NNXQDW
.DLNNL SHUXVUDNHQQXVPDWHULDDOLW
VDPDQ NDWRQ DOWD
Hankkija KITEE
Yrittäjäntie 2, Kitee, puh. + 12,09 snt/min (sis. Sanoin,
että pitäisikö lähteä huvikseen katsomaan, Aino muistelee päivää, joka muutti molempien elämän.
Pariskunta soitti kysyäkseen voisiko taloa käydä katsomassa. Parasta on, että täällä on
tilaa, avaruutta ja mahdollisuuksia, kumpikin toteaa.
. 010 768 4000
Avoinna ma?pe 9?17, la 9?13,
3.4.2017 alkaen: ma?pe 8?17, la 9?14, www.hankkija.fi
Puhelun hinta on 8,35 snt/puh. 2014 valmistuin samana vuonna ravivalmentajaksi
Ypäjältä, eläintenhoitajaksi Joensuusta sekä perinteisen kiinalaisen lääketieteen akupunktiohoitajaksi, eläimiin erikoistuen, Aino luettelee.
. Täällä on tosi mukavia ihmisiä. Puuhaa on riittänyt.
Tammikuun loppupuolella alkoi ensimmäisen kerran tulla
tunne, että paikat alkavat olla
kunnossa.
. alv.) kaikista liittymistä.. Ja olenhan minä myös
yhdeltä ammatiltani valokuvaaja.
ARVOSTETTUUN, vanhaan
rakennukseen muuttaessa työt
eivät lopu siihen, kun muuttokuorma on purettu.
. Jo jonkin aikaa he
olivat katselleet Tohmajärvellä
myytävänä olevia taloja, joista
erityisesti kiinnosti vanha hirsitalo Saariossa.
. Meillä
on myös mökki aika lähellä,
Tuukka kertoo.
Tohmajärvelle pariskunta tuli Tuukan töiden vuoksi.
Tuukka on sairaanhoitaja ja
hän työskentelee perhekodin
ohjaajana Kemiessä.
Punkaharjulla asuessa Aino suoritti hierojan ammattitutkinnon. Teen hoitoja ihmisille ja
eläimille: iilimato- sekä huippukylmähoitoa, hierontaa, kui-
vakuppausta, kraniosakraaliterapiaa ja akupunktiota perinteisen kiinalaisen lääketieteen
mukaan.
. Tosin ensin mietittiin, onko tämä liian iso talo meille
kahdelle.
Rakennuksen lämpimät tilat ovat 230 m². Aluksi oli hauska huudella: missä sinä olet. 11,74)
(norm. Tykkään liikkua luonnossa
ja olen suorittanut eräoppaan
opintoja, Tuukka kertoo.
. Koulutuspohjana
hänellä oli jo muutama muu
tutkinto.
. Sitten saamme huilata
vähän, toteaa Aino, jolle on
tulossa talon yläkertaan hoitohuone asiakkaita varten.
. Tuukka huomasi, että talon hinta on laskenut. Hoitohuoneen ja koko talon avajaiset ovat keväämmällä, hän lupaa.
AINO JA TUUKKA ovat
kotiutuneet hyvin Tohmajärvelle.
. Äidin suku on lähtöisin
Tohmajärveltä, Sikosuolta,
jossa lapsena vietin mummolassa paljon aikaa. Halusimme tulla
uudestaan käymään, ja kävimmekin aika monesti.
HEINÄKUUN ALUSSA Ainosta ja Tuukasta tuli omistajia Saarion kylällä, keskeisellä
paikalla olevalle talolle, jolla
on pitkä historia. 050 408 0793 (pvm/mpm)
www.kiteenapteekki.?
Aino Ruoho ja Tuukka Pursiainen toteuttivat unelmansa hirsitalosta Tohmajärven vaaramaisemassa.
Lapsuuden unelmista
on tullut totta
TOHMAJÄRVI
Tuija Marienberg
Maaliskuisena perjantaina
vuonna 2016 aurinko paistoi,
taivas oli sininen ja hanki hohti valkoisena.
Joensuusta lähtöisin olevat
Aino Ruoho ja Tuukka Pursiainen asuivat tuolloin vuokra-asunnossa Onkamossa, jonne he olivat muuttaneet Punkaharjulta. Meidät on yllättänyt, miten suuri
ero voi olla, kun vertaa Joensuuhun.
. Sisältä purimme seinän ja
teimme avokeittiön, ikkunat
on vaihdettu, maalattu on paljon ja pintaremonttia tehty, Aino ja Tuukka luettelevat.
. On ollut kiva laitella, kun
saa tehdä mieluisaksi kaiken.
Tilakauppaan kuului hieman alle kaksi hehtaaria maata
Saarionvaaran eteläisellä rinteellä, jossa nyt laiduntavat
hevoset.
. MULTANEN
UÊ >?Û?????i«>ÛiÕÌ]
ÊÊÊ,?Ì?Ì?ÌÊÛ>ÀÕÃÌÕÃ
UÊ>>?>??iÃÊÌ????ÌÕ?ÃiÌ
UÊ-?À>?]Ê??i??>?Ê>Ê??Û?>???iiÌ
U Murskelajikkeet, sepeliä
UÊ BÌiÛiÃ?BÀiÃÌi??i?
ÊÊÊÃÕÕ???ÌÌiÕÊ>ÊÀ>?i?Ì>???i?
Janne Multanen
0400 171 099
Koti-Karjala Facebookissa
RAKENTAJALLE
Eläimet ovat vahvasti läsnä Tuukan ja Ainon elämässä.
rauhassa, Tukka jatkaa.
. Jonkin verran vielä laitetaan