Koti-Karjala 24.05.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Mustikkasadosta heikko Pudotimme yli 3000 tuotteen hintaa Porsaan KASSLERLEIKE maustettu ja maustamaton 7 Rajoitus 2 pkt/talous 99 1 1 400 g (4,98 kg) 99 1 kpl Fazer MAALAISJÄTTIPATONKI 410 g (5,73 kg) -14% Unkari kpl ilman korttia 2,75 /kpl (6,71 kg) Hinnat voimassa ma?ke 26.?28.5., ellei toisin mainita. 5 Työllisyys parani 89 0 kg 1,5 l kmp (1,73 l) sis. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Torstaina mäkikauden päättäjäisissä kerrattiin vielä talven tunnelmat läpi ja jaettiin asiaan kuuluvat palkitsemiset. Seuran puheenjohtaja Olli Reponen oli tyytyväinen talveen, joka oli kautta aikain menestyksekkäin. Ne vastaanotti seuran puolesta Olli Reponen.. Koti-Karjala ARK. 8.30?17, LA 9?13 Lauantai 24.5.2014 N:o 41 Irtonumero 1,30 ? 55. Mitalisaalista seuralla kertyi niin kotimaasta kuin aina epäviralliselta nuorten EM-tasolta saakka. Teillä on mäessä aina tekemisen meininki ja varsinaisen harjoittelu ja kisatoiminnan lisäksi mäen kunnossapito on tärkeää kumppanuutta kaupungin näkökulmasta katsottuna. Nuorten EM-kisat Italian Val di Fiemmessä sujuivat odotuksia paremmin. . Erityisesti ilahduttaa nähdä tämä lasten ja nuorten määrä, joka toiminnassa on mukana. Vuoden liikutta- ja palkinto meni selvästikin juuri oikeaan osoitteeseen, vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen Kiteen kaupungilta totesi. Päättäjäisissä palkittiin mäkikoululaiset Jose Hakulinen, Valtteri Alhainen, Eemeli Timonen ja Veikka Vanhanen. Muistamisensa saivat myös Taivalkosken Hopeasompajoukkueen menestyksen tekijät Erno ja Arsi Tietäväinen, Perttu Reponen, Toni Putko- Tapio Niskanen toi kauden päättäjäisiin kaupungin terveiset. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Kuolleita mustikan varpuja esiintyy eniten Itä-Suomessa, mutta vaurioalueita on myös Etelä-Suomessa ja muualla Keski-Suomessa. Mustikan satotaso laskee huomattavasti, sillä ruskeisiin ja kuivuneisiin varpuihin ei tänä vuonna tule kukkia, eikä siten marjojakaan. Syynä varpujen kuivumiseen ja paleltumiseen on ollut lumen puute. Kainuun ja PohjoisPohjanmaan pohjoisosissa sekä Lapin alueilla lumi suojasi paremmin varpuja pakkas- ja kuivumisvaurioilta. 500 g (3,98 kg) 1 Omista uuneista 2 400 g (4,98 kg) rasia kg Broilerin KOIPIREISI Kulta Katriina KAHVI 99 90 Grillistä Atria MARINETTI GRILLIPIHVI Palvelemme: ark. 30 parhaan sakkiin oli tavoite, mutta 10 parhaan joukkoon pääsin. info 0400 133 807 pullo MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Herkkutorilta Voitokas mäkikausi päätökseen Lumien suhteen haasteellinen, mutta menestyksen puolesta ennätyksellinen mäkihyppykausi saateltiin loppuun torstaina. Kiteeläisten mäkihyppääjien kesäloma on alkanut. Saksan reissul- nen, Vertti Viertola, Joona Ikonen. Vuoden mustana hevosena palkittiin Vertti Viertola, Monacon tykkinä Arsi Tietäväinen ja kestomenestyjänä Perttu Reponen. Vanhempien hyppääjien valitseman Vuoden kehittyjä -palkinnon sai Erno Tietäväinen, Pitkän ajan puurtajaksi valittiin Toni Putkonen ja loistavasta menestyksestä palkinnon saivat Arsi Tietäväinen, Vertti Viertola, Valtteri Alhainen, Jose Hakulinen, Eemeli Timonen, Veikka Vanhanen Andrey Youdenkov. Lisäksi muistamisensa saivat sihteerin pestin eteenpäin luovuttanut Susanna Torni, kisoissa lipunkantajana toiminut Vesa Hakulinen sekä valmentajat Olli Reponen ja Sami Ikonen. Tutuista nimistä Antti Aalto joutui tällä kertaa viettämään hyppykauden harmillisesti sivusta seuraajan roolissa ikävän loukkaantumisen vuoksi. Antti on kuitenkin valmistautumassa jo kovaa vauhtia tulevaan hyppykauteen ja tekee kesän jälkeen taas paluun mäkeen. Niina Nyrhinen Menestyksekkään kauden palkitut yhteiskuvassa. ta kotiin tuomisina oli kultaa epävirallisista nuorten EMkisoista. . pantin 0,40 99 2 Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN kpl Hartwall POMMAC JA POMMAC ROSE Suomi VARHAISKAALI 35 99 kpl KURKKU Etu K-Plussa-kortilla pkt Kuusamon Paimenpoika KERMAJUUSTO 1 kg Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 00 Mustikan varvut ovat kuivuneet ruskeiksi, kasvustoista on tuhoutunut paikoin 20?50 prosenttia. Joukkuemäessä neljänneksi jääminen jätti nälkää ensi vuotta varten, jolloin lähdetään tavoittelemaan mitalia, Markus ynnäsi kisareissuaan. Myös Perttu Reponen kävi hankkimassa kisakokemusta ulkomailta. SM-tasolla mitaleita tuli peräti 10. Vuoden parhaaksi urheilijaksi nousi itseoikeutetusti Markus Torni, joka otti kauden ensimmäisen mitalin kesäkisoista Lahdesta syyskuun alussa. Hopeasommassa pikkujunnut yllättivät ollen ihan liekeissä. Heidän harjoittelu on noussut uudelle tasolle, pojat ovat alkaneet ottaa vastuuta ja harjoittelevat ahkerasti ja tulos on sen mukaista, Reponen totesi tyytyväisenä siitä, että uutta kaartia hyvien hyppääjien joukkoon kasvaa koko ajan lisää. Kiteen urheilijoiden mäkijaosto sai kiitosta ja muistamisen myös kaupungin puolesta.
korvamerkityiksi rahoiksi ja käyttökohteeksi juuri kalatalous. Onko se oikea asia kalastuksen osalta. Maitoauton käynti karjatilalla on sitä. Monet ovat saaneet niistä elantonsa ja nautintonsa. Miten on tulevien vuosien kohtalo. Tämänkin lakiuudistuksen valmisteluun on käytetty aikaa viisi vuotta, että maan hallitus voi esittää sen eduskunnalle. Toivottavasti siimat ovat kireitä jatkossakin! Avustetut yksityistiet Julkisin varoin avustetaan yksityisteitä perustamisvaiheessa ja myöhemmin tien hoidossa. En ole ehtinyt vielä äänestämään. Ei ole sopivaa ehdokasta, perusteli ratkaisuaan Toni Leminen. . Sunnuntaina käyn äänestämässä. Päihdehuollon palveluita kun on saatavissa vertailukelpoisin hinnoin lähempänäkin. Kyllä olen äänestänyt ja oli helppo valinta. Kykenevätkö he kannattamaan säästöesitystä, jos sen tekijänä ovat perussuomalaiset? Kävi nimittäin niin, että perussuomalaiset tekivätkin tällä kertaa valtuustossa esityk- sensä ihan itse. Avustuksien ehtona yleensä on, että tien käyttöä ei voida kieltää. En ole ehtinyt vielä äänestämään, mutta sunnuntaina käyn äänestämässä. Siihen liittyy monia mielenkiintoisia asioita, joita kotitalouskalastukseen keskittynyt ihminen, kuten minä, ei oikein ymmärrä. Edel- Rehellisyystesti Ovatko perussuomalaiset vain joutavanpäiväisiä suunsoittajia vai onko meillä yhteiskunnalle jotain annettavaakin? Tutkikaapa Kiteen kaupungin sivuilta löytyvät päätöselinten pöytäkirjoja niin näette, että periaatteenamme ei suinkaan ole asioiden tarkoitukseton vastustaminen! Ei myöskään poliittisten pisteiden keruu. Näkyykö järvillä kalaharrastajia, kun uusi laki rajoittaa vaikkapa alle 60 senttimetriä pitkän lohen ottamisen. Herääkin kysymys, nämäkö rajoitukset lisäävät innostusta kalastamiseen, kalakantojen tasapainottamiseen tai yleensä järvien kalakantojen luonnollisen tason ylläpitoon. Elämme tänä päivänä samojen järvien rannoilla, joista on kalastettu vuosisatoja. Olen tehnyt oman ehdokkaani eteen vaalityötä niin paljon, kuin olen voinut, Teuvo Karjalainen kertoo. Toimittajan kynästä Piristääkö kalastus jatkossakin? Kalastuslain uudistus on vireillä. Mutta jätetäänkö se nyt makaamaan kuntayhtymän raunioille vain sen vuoksi, että säästöesityksen tekivät juuri perussuomalaiset. Mullat jätettiin Harjuntien 2:n viimeisen asunnon päätyyn asuntoni viereen. painorajoituksia, kelirikkoaikana. Huoltoajo sallittu, lukee kelirikkokyltin alla. Tulee mieleen huoltoajo. Mitä se on. Savonlinna, Joen- leenkin on kysymys avustetusta yksityistiestä. Alkaa tuntua siltä, että Kiteellä avustetaan yksityisteitä liiankin avokätisesti, jos niiden käyttö on osakkaiden yksinoikeus. Voisiko lopultakin tapahtua se kuuluisa ?vihonviimeinen ihme?, eli joutavat teillä mahtailut lopetettaisiin? ERKKI AROVAINIO suu, Varkaus) ovat eroamassa kyseisestä kuntayhtymästä, koska sen perussopimusta ollaan nyt muuttamassa. Vaikka kannanotolla olisi kiire, asia äänestettiin valtuustossa pöydälle makaamaan, mukamas ?lisäselvityksiä. Uskoakseni ei monikaan. Eräs hyvä tuttavani kertoi nuoruusvuosis- Kuka vei mummolta mullat? Olen vanha ja sairas eläkeläinen. Kalastuksesta nauttivat eläkeläiset ovat se ryhmä, joille kalastus suotakoon edelleen ilmaiseksi. Heidän määräksi on arvioitu 400 000 henkilöä. Näiden kalastajien osalta maksuseurantaa pitäisi tiivistää, mutta taitaa virkavallallakin olevan vaikeuksia saada työvoimaa käyttöön, kun muun muassa poliisien määrää vain supistetaan. Onneksi Maa- ja metsätalousministeriössä on riittävästi työvoimaa ja tekemistä. Ehdokas on sama, jota äänestin viimeksi EU-vaaleissa, Tiina Lötjönen sanoo. Lauantai 24.5.2014 Kaksi koiraa on jo toista kuukautta juoksennellut irrallaan Villalan Korteojantien varrella. Kuntayhtymästä eroamisesta seuraisi kuitenkin, että Kiteellä voisi olla mahdollisuus saada takaisin yhtymään aikoinaan sijoitetut yli 270 000 euroa tai ainakin osa niistä! Muut puolueet suhtautuivat perussuomalaisten esitykseen kovin nihkeästi. Huomenna sunnuntaina on varsinainen vaalipäivä. Kyselkääpä äänestäjät tätä valtuutetuiltanne! Ja nauttikaa Suomen ihanasta kesästä täysillä ja laulakaa Suvivirttä ensimmäisestä viimeiseen säkeistöön täydestä sydämestänne! SEIJA PAJATIE Kaupunginhallituksen ja perusturvalautakunnan jäsen (ps). Tuo muutos tarkoittaisi sitä, että jos kuntayhtymästä ei erota nyt, niin siihen sijoitettuja varoja ei ole mahdollista saada takaisin myöhemmin. 270 000 euroa on erittäin suuri raha. Tätä kuvaa esim. Nyt nämä uistelijat voidaan kirjata historian kirjoihin, vaikka aikaa ei ole kulunut kuin kolmisenkymmentä vuotta. Miksi sitten kalastusta halutaan rajoittaa. Yksi syy lienee Suomen taloudellisessa tilanteessa. Jäävätkö kalat järviin, tuovatko ne sitä kautta ongelmia vesistöille, katoaako kiinnostus kalastukseen, joka on kautta aikojen antanut niin innostusta kuin hyötyäkin muun muassa terveellisen ravinnon käytön myötä? Myös eläkeikäisten maksun tulo takaisin, ja vieläpä korotettuna, kuulostaa oudolta. Ostin maanantaina viisi säkkiä multaa kesäkukkia ja pientä kukkapenkkiä varten. Velimies kuljetti mullat, koska olen jaloistani ja selästäni kipeä. Yleissilmäyksenä voisi kysyä, ovatko lain muutosta esittävät henkilöt edes käyneet kalassa. Itse olen kalastanut pääasiassa onkimalla tai pilkkimällä. Ehdokas ei ole vielä tiedossa, mutta vielähän tässä on monta päivää aikaa miettiä, hymyilee Minna Suomalainen. . se, että olemme useinkin sopineet joissakin tärkeissä asioissa, että jonkun muun puolueen edustaja tekee varsinaisen esityksen esimerkiksi valtuustossa - ja saa siis myös siihen liittyvän kunnian, jos esitys menee läpi. Rajoituksia voidaan asettaa, esim. Me vain kannatamme hänen esitystään. Ai, että miksikö teemme niin. Toinen niistä juoksentelee naru kaulassaan. Tämä on täysin oikeansuuntainen asia. Koirat on pidettävä kytkettynä, varsinkin näin pesimäaikaan luonnon ollessa herkimmillään. ERÄS NAAPURI taan Karjalan Pyhäjärveen laskevan Hanelinjoen soutu-uistelijoista, joita joella oli hänen nuoruudessaan huomattava määrä. Kaupungin talous on saatava nousuun! Jess! Olemme ihan samaa mieltä. 65 vuotta täyttäneitä kalastajia on laskettu olevan noin 100 000 henkilöä. Ammattikalastajat muun muassa Keski-Karjalan alueella ovat suppea ryhmä, joten heidän työtä pitää arvostaa ja kannustaa. Sitten tulevat vapaa-ajan kalastajat, joille on asetettu uudet rajoitukset. Valtio tarvitsee rahaa muiden kuin kala-asioiden hoitoon, vaikka on ilmoitettu kalastonhoitomaksut ns. Mi- Huomio, hyvä lukija! Hyvä lukija, varmaankin tiedät, että emme voi julkaista minkäänlaista mielipidekirjoitusta tai muunlaistakaan juttua, jos emme tiedä tekijän nimeä ja yhteystietoja. Jos jonkun multasormen omatunto kolkuttaa, soita numeroon 0400 284849 tai palauta mullat paikalleen. HARJUNTIEN SAIRAS MUMMO Villalan irtokoirat . Koti-Karjala 2 Joko äänestit Eurovaaleissa? EU:n parlamenttivaalien ennakkoäänestys päättyi tiistaina. Jokaisen täytyy saada työstään palkka. He ovat jo maksunsa maksaneet. Monissa perheissä juuri vanhukset vievät ja opettavat vielä lastenlapsensa kalastamaan, kun isät ja äidit käyvät töissä kiireen kanssa ja odottavat oman eläkeikänsä korottamista. Mutta onko raskaalla lavetilla kai- vinkoneen kuljetus, ilman näkyvää tarvetta, huoltoajoa? Joku tien osakaskin voisi tarvita kaivinkoneen kuljettamista painorajoitetulla tiellä, vaikkapa metsäpohjan laikuttamista varten, mutta ei siihen lupaa saa. Kenen puoleen tulisi kääntyä? Vähän karkeampi esimerkki tien käytön kieltämisestä on pyöreä, moottoriajoneuvolla ajo kielletty, lisäyksellä, ei koske tien osakkaita. Onkiminen ja pilkkiminen ovat uudessa ehdotuksessa asioita, jotka menevät meikäläisenkin jakeluun. Kalastuslaki on nykyesityksen mukaan ammattikalastajien puolella. Säästöesityksemme oli, että kaupunki eroaisi Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymästä, jonka palveluksia Kitee ei ole vuosiin käyttänyt lainkaan. varten. Myös monet ympäristökunnat (mm. Moniko 50 senttimetriä pitkän lohen saanut raaskii viskata sen takaisin. Keskiviikkona olisin istuttanut kukat, mutta multasäkkejä ei näkynyt missään. Kaikki oli viety. Mutta nytpä Kiteen kaupunginjohtaja ja kunnallispoliitikot joutuvatkin rehellisyystestiin. Uuden kalastuslain mukaan valtion tulot heidän osaltaan olisivat 3,5 miljoonaa euroa. Valitettavasti on myös salakalastajia, jotka eivät maksa lupamaksuja. Sama koskee siis myös nimimerkin käyttäjiä. Muistathan antaa tietosi, kun välität viestisi, oli se sähköposti, kirje, kortti tai nettipalaute. TOIMITUS kä on seurauksena. Pelkästään siksi, että hy- Tuomo Flinkman vä asia menisi läpi, eikä kaatuisi koneistossa perussuomalaisfobian vuoksi! Emme työskentele saadaksemme kultaa ja kunniaa, vaan ajaaksemme yhteisiä etujamme. Viime maanantain kokouksessa kaupunginjohtajamme vakuutteli, että nyt kaupungin kaikki kivet ja kannot käännetään ylösalaisin, että saadaan säästöjä. Ei ole tullut äänestettyä ja tuskin menen huomennakaan. Vielä siis ehtii valitsemaan Suomen edustajia päättämään Euroopan asioista. Kiteellä vastattiin kysymykseen, joko olet äänestänyt. . Koirat ovat hätistelleet jäniksiä ihmisten pihoilla
Säkkinen. Vuoden Rajakunnan va- taa myös Kela-asiointeja, ei ole vielä tavoittanut kaikkia asiakkaita. . Yhteispalvelupiste aloitti Kiteellä maaliskuun alussa, Kesälahdella se on toiminut paljon pitempään ja siellä sen toiminta onkin jo vakiintunut, Kiteen vs. Asiakkaat saavat neuvontaa etuuksiin ja hakemusten täyttöön, tietoa hakuajoista sekä tukea Kelan verkkopalvelun käyttöön. Yhteispalveluun voi jättää myös hakemuksia tai sieltä voi hakea palautuskuoria. Yhteispalvelupisteessä voi myös varata ajan Kelan puhelinpalveluun tai toimistoon. Jos tietokoneen käyttö on asiakkaalle vierasta, palveluneuvojat auttavat esimerkiksi omilla verkkotunnuksilla kirjautumisessa tai muussa käytännönasiassa. Yhteispalvelupisteet Pohjois-Karjalassa voi hoitaa kesäkuusta lukien Kela-asioita kuudessa yhteispalvelupisteessä: Kesälahti, Liperi, Ilomantsi, Juuka, Eno ja Kitee. Vuoden Rajakunta saa veistoksen vuodeksi haltuunsa. Yhteispalvelu noudattaa kaupungintalon aukioloaikoja, yleensä maanantaista per- Palveluneuvoja Heli Barck ja vs. Kiteen kaupunki on kireästä taloudestaan huolimatta pystynyt edistämään alueensa väestön hyvinvointia sekä monimuotoista lähialueyhteistyötä. Rajaseutuliiton 20.5. Kela on ollut mukana Kesälahden Yhteispalvelupisteessä alusta lähtien, vuodesta 2010. Kesälahti edellä Kiteen yhteispalvelupisteessä asiointeja on väkilukuun nähden vielä melko vähän. Tieto siitä, että Kiteen yhteispalvelupisteessä voi hoi- ti. Seuraavina vuosina valituiksi ovat tulleet Suomussalmi, Salla, Ilomantsi, Imatra, Tornio, Kuusamo, Lappeenranta, Inari, Joensuu, Pudasjärvi sekä viime vuonna Parikkala. Vuoden Rajakunta -tunnustukseen liittyy veistos, ?Raja - ihmisen tekemä?, joka on hiottua spektroliittia, kotimaista jalokiveämme. Veistoksen on suunnitellut opetusneuvos Heikki Jarva. Vuoden Rajakuntaan tullaan kesän aikana istuttamaan ?Rajan Puu?. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kitee on Vuoden Rajakunta 2014 Rajaseutuliitto on nimennyt Vuoden Rajakunnaksi 2014 Kiteen kaupungin. pidetyn vuosikokouksen yhteydessä. Tilaisuudessa Kiteen kaupunkia edustivat ja nimityksen vastaanottivat kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela. Samassa kokouksessa valittiin Rajaseutuliiton uudeksi puheenjohtajaksi Matti Väistö. Vuonna 2002 ensimmäiseksi Vuoden Rajakunnaksi nimettiin Virolahti. Palvelua varten on Kesälahdella varattuna neuvotteluhuone, jonne asiakas voi tulla - varattuaan ensin ajan papereineen ja tietoineen purkamaan kaapelia pitkin tilannettaan Kelan virkailijalle. Myös tietokoneet asiakkaan käytössä Vaikka yhteispalvelupisteessä annettava palvelu poikkeaakin Kelan toimistojen palvelusta, on suurin osa asioinneista sellaisia, jotka voi hoitaa myös yhteispalvelupisteessä. talousjohtaja Jari Tuononen toivovat Kelan asiakkaiden hyödyntävän paremmin Yhteispalvelupistettä kaupungintalon alakerrassa. jantaihin klo 9-15. Kuvassa vasemmalta: Kiteen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela, Kiteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, Rajaseutuliiton puheenjohtaja Timo A. Siihen kuuluivat Suomen Kuntaliiton valtuuston puheenjohtaja, maakuntaneuvos Pekka Nousiainen, valtioneuvos Riitta Uosukainen ja Rajaseutuliiton puheenjohtaja, maakuntaneuvos Timo A. Kun Kelan toimisto on vain kahtena päivänä auki, ihmiset alkavat ehkä vähitellen huomata, että täällä on tällainenkin palvelu olemassa. Yhteispalvelupisteissä on myös käytössä tietokoneet, jotka on asetettu aukeamaan suoraan Kelan sivuille. Valintaraati teki yksimielisen valintansa ylijohtajien tekemien ehdotusten joukosta. Yhteispalvelupisteessä ei myöskään ole ruuhkaa, joten asiointi hoituu nopeasti. . Yhteispalvelupisteen ansiosta asiakkaat voivat laittaa molemmissa yhteispalvelupisteissä Kela-asiansa vireille viitenä päivänä viikossa. Yhteispalvelussa saa siis neuvontaa Kela-asioissa, mutta Yhteispalvelusta ei päästä Kelan järjestelmiin eikä sitä kautta asiakkaan tietoihin. Nimeäminen julkistettiin 20.5. Yhteispalvelupisteet ovat Kiteen kaupungintalolla ja Kesälahdella Kesälahti-talolla, entisellä kunnantalolla. Tähän asti Yhteispalvelupisteissä on voinut hoitaa Ki- teellä maistraattiasioita, Kesälahdella Poliisin lupa-asioita sekä TE-toimiston asioita. Myös rääkkyläläisiä Kela-asiakkaita palvellaan Kiteellä jatkossa, kun Rääkkylän oman palvelupisteen toiminta loppuu kesäkuussa. Kelan Kiteen toimistossa palvellaan maanantaisin ja tiistaisin. Rajaseudun elinvoimaisuuden vahvistamisessa on Kiteen kaupungin, viranomaisten ja kolmannen sektorin joustavalla yhteistyöllä ollut ratkaiseva merkitys.? Nimeämällä Vuoden Rajakunnan Rajaseutuliitto ry. haluaa antaa vuosittain tunnustuksen rajaseutukunnalle, joka on kehittynyt elinvoimai- seksi ja tulevaisuuteen uskovaksi asuin-, työ- ja kasvuympäristöksi asukkailleen. Yksimielinen valinta Vuoden Rajakunnan valinnan teki kolmihenkinen raa- Kela palvelee myös yhteispalvelupisteissä Yhteispalvelun ansiosta Kiteellä ja Kesälahdella saavat asiakkaat myös Kela-asiansa vireille viitenä päivänä viikossa. Kesälahtelaiset ovat olleet edelläkävijöitä yhteispalvelun hyödyntämisessä. Keski-Karjalassa, Kiteen ja Kesälahden yhteispalvelupisteissä, voi hoitaa nyt myös Kela-asiointeja. Koulutustoiminta on osaltaan yhdessä Kiteen kaupungin rajan yli Venäjän kanssa harjoittaman monipuolisen lähialueyhteistyön kanssa ollut omiaan edistämään niin alueen kansainvälisyyttä, kulttuurivaihtoa kuin suvaitsevan ilmapiirin luontiakin. Elinkeinoelämän lähialueyhteistyöhankkeiden vaikutuksesta matkailu, kauppa, Niiralan rajanylitykset ja yri- Kiteen kaupungin edustajat ottivat Rajaseutuliiton vuosikokouksessa vastaan Vuoden Rajakunta 2014 -nimityksen. Säkkinen ja liiton tuleva puheenjohtaja Matti Väistö. tystoiminta ovat alueella lisääntyneet. Kelan asiakkaiden määrä on meillä lisääntymässä, palveluneuvoja Heli Barck Kiteen Yhteispalvelupisteestä iloitsee. . Vuoden aikana Kiteellä järjestetään Rajakunta-nimitykseen liittyviä muitakin tapahtumia. lan toimistoon. Kelaasioissa ei siis välttämättä tarvitse mennä nimenomaan Ke- linnan valmistelut tehdään maamme viidessä aluehallintovirastossa. Asiakkaat voivat lisäksi asioida ajanvarauksella niin puhelimitse kuin Kiteen toimistossakin. Aladár Bayer. talousjohtaja Jari Tuononen sanoo. . Kesälahdella on kävijöitä kuukaudessa saman verran kuin Kiteellä, vaikka asukasmäärä alueella on paljon pienempi. . Valinnalla liitto on halunnut muistaa myös työnsä perustajaa maatalousneuvos Uuno Branderia, joka oli kotoisin Kiteeltä. Valinnan perusteluissa valintaraati toteaa: ?Kiteen kaupungista on rakentunut koko Keski-Karjalan alueen toiminnallinen keskus, joka on vuosien ajan ollut laajasti yhteistyössä kaikkien Keski-Karjalan kuntien kanssa ja tarjonnut muille kunnille erilaisia julkisia palveluja, erityisesti sosiaali- ja terveydenhuollossa. Kiteeläiset oppilaitokset ovat olleet aktiivisia venäjänkielisten oppilaiden kouluttamisessa, mikä on luonut haasteita kouluille ja kotouttamiselle, mutta tuonut myös lisäväriä toimintaan. Kyllähän se varmaankin johtuu siitä, että ihmiset eivät yksinkertaisesti tiedä tästä Kiteen yhteispalvelusta, ja onhan Kiteellä Kela kuitenkin auki kahtena päivänä viikossa, Tuononen pohtii. Tuononen kertoo myös, että Kesälahdella aloittaa lähiaikoina toimintansa uudenlainen Kelan etäpalvelu, jossa tietokoneelta otetaan ääni- ja kuvayhteys Kelan asiantuntijoihin
Kerhot jäävät kesätauolle, toiminta alkaa syyskuussa (vko 36). Tervetuloa kaikki siunaten saattelemaan lapsia koulutielle! Kesäkahvila: Lapsiperheille ja perhepäivähoitoväelle Ison pappilan pihapiirissä 5.-26.6. Mukana, Esko Luukkonen, Heikki Mikkonen, Ilmo Kurkola. Ti 27.5. luokan käyneille 22.7.2014. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ti 17.6. n. Klo 12.45 Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja raamattuluokka seurakuntasalissa. Päivö, Terho. Keskiviikkona: Alma, ort.Tyko, Niikko, Voitto, Ignati, Kaino. Lauantai 24.5.2014 Rakkaamme Rakkaamme Teuvo Albin KONTTINEN Heikki Johannes LAISI G 21.8.1937 29.4.2014 G 28.10.1950 Kuusamo 28.4.2014 Kitee Rakkaudella kiittäen ja kaivaten läheiset sukulaiset, ystävät tuttavat Et ole ikiunessa, et ole poissa, olet tuhat tuulta puistikoissa, olet valon välke aallokoissa, olet timantti hankien loistossa. Et jättänyt meitä, et ole vaiti, olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaasi poskella. Siunaus toimitettu 17.5.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sinä läksit hiljaa, et kertonut minne. Tähdeksikö asetuit, vai tuulenako kuiskaat pajupuussa? Vai olitko se häikäisevä aalto, jonka rannalla näin? Vaan kun hiljaa sydämelläni kuuntelen, sinä sittenkin kerrot, teihin jäin. Sanomattomasti ikävöiden Eija, Arttu, Aapo Tiina, Harri, Aku Antti, Emma, Iida, Aatu Jenni, Joni, Maija, Miina, Onni Anni, Mikko äiti muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Vuodet vierii, ikää karttuu... On aika viettää 50-vuotispäivääni sekä Liikkuvan Hieronnan 15 vuotta. Tarjolla kakkua ja kahvia tiistaina 3.6.2014 klo 12.00 . 050-3767091. Päivän hinta 10 ?. Ensimmäiset kohteet sijaitsevat Kiteen ja Kesälahden seudulla. - 6. 8:11. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Tuukka, Touko, ort. Toimintaa tiistaisin ja torstaisin klo 9-12. Päiväkerhot päättyvät 30.5 ja aloittavat syystoiminnan 1.9. Virret: 271, 131, 353, 382:1-, 272:1,5. Kirkkokahvit kirkonmäellä. klo 10. 045-1114917 ja 0407391886. Varhaisnuorisotyö: Leiripäivät Kesälahden Hellaniemessä: 0. luokan käyneille 24.?26.6. Uutinen on tuntunut aluksi ihan yllättävältä. Onko todella olemassa joku, joka muistaa minua Jumalan edessä joka päivä? Hengellistä työtä tekevänä epäilen joskus, että rukoileekohan kukaan puolestani. 040 739 1886, 045 138 5798 tai 045 111 4917. Ilmoittautumisia päiväkerhoon otetaan puh. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle, katastro?rahastoon. - 2. vanhemman väen leiripäivä Hellaniemessä. K-K:n Hengitysyhdistys ry:n kirkkopyhä. luokan käyneille 22.7.2014. Vietämme myös yhteistä ehtoollista. Päätteeksi on kirkonmäellä mehu- ja piparitarjoilu. klo 12. Päiväkerhotyö: kivikirkossa mukulamessu to 29.5. Paluu n. Leirimaksu paikan päällä. 013-6848511. Leiripäivän hinta 10 ?. Su 8.6. ja 5.-21.8. Päiväkerhon voi aloittaa 3-vuotiaana. Kesän päällystystyöt käynnistyvät Ylioppilaita Tohmajärveläinen Johanna Eronen on valmistunut ylioppilaaksi Joensuun Niinivaaran lukiosta. Kiteeläislähtöinen Timo Hannu Kalevi Kupiainen on kirjoittanut ylioppilaaksi Riihimäen Aikuislukiosta. Pohjois-Savon ELY-keskuksen alueen päällystystyöt alkavat touko-kesäkuun vaihteessa. mennessä. 050 467 0375. Työkauden aikana tiestöllä tehdään myös erilaisia päällysteiden paikkaustöitä. Päällystystyömaalla on käytössä ainoastaan ajoradan toinen kaista, minkä vuoksi työmaan kohdalla tulee varautua pysähtymään ja odottamaan. klo 10 Messu, 5. Rukoukset eivät mene hukkaan. Jumalan siunaamaa kesää kaikille! Kyllikki Karvinen Pastori, Kiteen vapaaseurakunta Kiitos Kiitos Kiteen ev.lut. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Anna-Riikka Nousiainen, V. Pe 30.5. Jumalanpalveluksessa on ensi syksynä koulunsa aloittavien lasten siunaus. toukokuuta 2014 Aurinko nousi tänään 3.43 ja laskee klo 22.12. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jos siis teissä asuu Jumalan Henki, hänen, joka herätti Jeesuksen kuolleista, niin hän, joka herätti Kristuksen kuolleista, on tekevä eläviksi myös teidän kuolevaist ruumiinne teissä asuvan Henkensä voimalla. Hinta 5 ?. Klo 18.30 lauluilta Säyneenkylän kylärannassa, Gröhn-Dimov. To 5.6. Työt käynnistyvät Pohjois-Karjalasta. 26.5. kerta! Seurakuntasalilla. Huom! Valokuvaus ja kevyttä ulkoilua. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ilmoittautumiset 12.6. Kurkola. Ma 2.6. mennessä puh.0136848511. klo 9?10.30 Perhekerho Enkelinpesässä. klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Ti 27.5. klo 19 Raamattu- ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Tervetuloa! To 29.5. Kun tällainen ihminen saa kohdata Jeesuksen omana Pelastajanaan, hänen silmänsä aukenevat, ja hän ymmärtää monien rukoilleen hänen puolestaan - usein jopa vuosikymmeniä. Esirukoustehtävä vaatii uskollisuutta, sillä tulokset eivät suinkaan aina ole välittömästi nähtävissä. Jumala vastaa oman aikataulunsa mukaan ja sillä tavoin, kuin Hän parhaaksi näkee. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 6. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. sunnuntai pääsiäisestä. klo 9.30 Kesälahden koulun kevätkirkko kirkossa. Su 1.6. Saarnaa ja lit. klo 9?11 Päiväkerho Enkelinpesässä. Kolehti Nuorten Keskus ry:lle. Diakoniatyö: Huom! Diakoniatyöntekijän päivystystä ei ole 28.4.?13.6.2014. Ilmoittautumiset virastoon p. 013-6848511. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastro?rahastolle. 050-3038001. Kuollut: Mirjam Kyllikki Suutarinen, 81 v., Rastista, Vieno Kyllikki Tervonen, 85 v., Purujärveltä. Rääkkylä Su 25.5. Toukokuussa voi ilmoittautua myös oman kerhon lastenohjaajalle. luokan käyneille 23. kirkkoherranvirastoon. Tuomasmessu siirtyy myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. 050-3038001. Kuollut: Teuvo Albin Konttinen 76 v, Heikki Johannes Laisi 63 v. Kastettu: Jooa Aleks Eskelinen. Kesälahden kappeliseurakunta Su 25.5. - 2. Klo 13?17 Hellaniemen talkoot - Tervetuloa yhdessä kunnostamaan Hellaniemeä kesäkuntoon! Luvassa haravointia ja muuta siistimistä sekä tietenkin talkookahvit. Ke 28.5. mennessä, puh 0400-185710! Muista ilmoittaa myös ruoka-aineallergiat! Diakoniatoimisto on avoinna ma ja to klo 9?11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Ilmoittautuminen 26.5. Klo 13 Kirpputorin muotinäytös Tarinatuvalla. Ti 27.5. (Kirje Filemonille 1:4) Nämä ovat Paavalin sanoja ystävälleen ja työtoverilleen. Itselleni on muutaman kerran käynyt niin, että joku uskonystävä on tullut kertomaan: ?Minä rukoilen sinun puolestasi joka päivä.. Koti-Karjala 4 24. Kahvia, grillimakkaraa, yhteislaulua. klo 13.00 Messu Väärämäen kirkossa, Kurkola, Gröhn-Dimov. Pe 30.5. Saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. klo 9 mummon kammarin siivoustalkoot. Ti 3.6. Hinta 5 ?. lut seurakunta. Järj. Kiteen srk ja Parikanniemisäätiö. Ti 17.6. Ilmoittautumisia ensi syksyn kerhoihin otetaan vastaan touko- kesä- ja elokuussa. Lähtö Kiteen seurakuntakeskukselta klo 10, Turinatuvalta klo 10.15. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 6.6. 3. Kiitos myös pastori Ville Hiltuselle hienovaraisesta auttamisesta oikealla hetkellä. Lähdimme arkeen virkistyneinä. Irja Utunen Kitee Su 25.5. Viljo, Alf, Jyrki, Yrjö. Tiistaina: Ritva, ort. klo 7.00 Piirakkatalkoot srk-salilla, tilaukset Arjalta puh. klo 11.30 Villalan koulun kevätkirkko Väärämäen kirkossa. To 29.5. (Helatorstai) klo 10.00. Leiripäivät Kesälahden Hellaniemessä: 0. Klo 13? 15 Seurakuntakerho, kevään viim. klo 10?15 Vanhemman väen leiripäivä Hellaniemen leirikeskuksessa. Ilmoittautumiset virastoon p. 013-6848511. ja 24.7.2014. Hinta 10 ?. Ilmoittautumiset Hellaniemen leireille 12.6. Leirien hinta 20 ?, leireille mahtuu 24 ensiksi ilmoittautunutta. Ota tarvittaessa yhteyttä, puh. menn. 0407391885 ja Hellanniemen leireistä Marilta p. Ti klo 12 hartaus, to klo 12 tuolijumppa. Klo 16 elämänpiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Ma 26.5. Room. Klo 13?16.00 Esko Luukkonen tarjoaa nokipannukahvia ja tarinoi kanssasi K-Supermarket Kupiaisen paikoitusalueella. mennessä. klo 10 Kiteen Helluntaijuhlat: messu kirkossa ja keittolounas ja tilaisuudet klo 12 ja 13 seurakuntakeskuksessa. Entä kehittämään seurakuntamme jumalanpalveluselämää? Nyt tähän on mahdollisuus! Kaikille avoin Jumalanpalveluelämän kehittämisen info- ja koulutustilaisuus seurakuntakeskuksen kahviossa (Kappelintie 4). 2. leiri Papinniemellä: 4.-6. Saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. klo 8?16 perinteinen kehitysvammaisten leiripäivä Papinniemellä. sisältäen lounaan, kahvin ja ohjelman. Klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntasalissa. Ma 26.5. Lisätietoja leireistä Marilta p. Ihmiset tuntuvat yksipuolisesti odottavan, että minä siunaan heitä - ja sillä hyvä. Rukous toisen ihmisen puolesta on mittaamattoman arvokasta. Ohjelmassa ulkoilua, ruokailua yms. Ilmoittaudu viim. 19.00. Tervetuloa Lukkarintie 3:een. Arja Hermunen SANA SINULLE ?Minä kiitän Jumalaani aina, kun muistan sinua rukouksissani.. leiri Papinniemellä: 1.-3.luokan käyneille 16.?18.6.2014 (täynnä). seurakunnalle huolellisesti suunnitellusta ja koskettavasti läpiviedystä jumalanpalveluksesta 18.5.2014. Kaatuneitten muistopäivä ja vanhusten kirkkopyhä nivoutuivat hyvin yhteen. Kiitos Kirkkokuorolle runsaista, souinnukkaista lauluista. klo 15. Kirkkoherranviraston/seurakuntatoimiston ja taloustoimiston aukioloajat 1.6.?31.8.2014 ma?to klo 9?14, perjantaisin suljettu. Pyhäkoulu kokoontuu kevätkauden viimeiseen kertaan su 25.5. Ilmoittautumiset Hellaniemen leireille 12.6. Saatamme hellittämättä muistaa rukouksin ystävää, joka ei tunnusta edes Jumalan olemassaoloa, Jeesuksen sovitustyöstä puhumattakaan. klo 10 messu kirkossa, saarnaa ja lit. Saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Pertti Häkkinen. Komulainen, kolehti Kirkon Ulkomaanavulle katastro?rahastoon. klo 8?16 mielenterveyspäivä Papinniemessä. Lisätietoja Papinniemen leireistä Merviltä p. Kolehti Herättäjäjuhlien järjestämiseen Lapualla 2014. Su 1.6. klo 18.30 Haluaisitko sinä tulla mukaan suunnittelemaan ja toteuttamaan seurakuntamme jumalanpalveluksia. Tarinatupa on avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. ja 24.7.2014. Hinta 10 ?. Tervetuloa mukaan! Su 1.6. - 6. Puh. Hinta 10 . 013-6848511. Leiripäivän hinta 10 ?. Ilmoittautuminen Kesälahden kappelisrk:n virastolle 9.6. Johannes, Juha, Juhani. Maanantaina: Minna, Vilma, Vilhelmiina, Miina, Mimmi, ort. luokan käyneille 23. Valtatie 6:n lisäksi alkukesän päällystystyöt painottuvat Kiteen ja Kesälah- den keskustojen teihin ja kevyen liikenteen väyliin. ELY-keskuksen päällystysohjelma täydentyy vielä myöhemmin kesällä muutamilla kohteilla. 0400-185710, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna ma ja to klo 9?12. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa, 7 ?/10 ?. Kiitos Aurinkokunnan messuilla arvontaan osallistuneille! Herkkukorin voittaja on Marjatta Hjelm. Lapsityö: Ke 28.5. mennessä. n. Yrjö Sahama. Sanajumalanpalvelus, helatorstai. Simeoni, Simana, Niikko, Voitto, Kristian. Sunnuntaina: Urpo, ort. Ilmoittuneille lähetetään leirikirje. Aurinkoista kevättä! Kiteen seurakunnan lastenohjaajat. Nuorisotyö: Tyttöjen ja Poikien leirit kesällä 2014: 1. Osalla teistä ja kevyen liikenteen väylistä päällystystöiden yhteydessä parannetaan huonoimpien osuuksien rakennetta, mikä hidastaa ja vaikeuttaa merkittävästi liik- kumista töiden aikana kohteilla ja niiden läheisyydessä. Liikenneturvallisuuden ja päällystystyömaalla työskentelevien työntekijöiden turvallisuuden takaamiseksi päällystystyömaan kohdalla tulee noudattaa erityistä varovaisuutta sekä työnaikaisia liikenteen ohjausjärjestelyjä.. Klo 11 Laatokantien srk.piiri Veteraanitalolla, Kurkola. Klo 18 Ilta Hakatalojen piha-alueella, ohjelma ja järjestelyvastuussa Kiteen ev. Etsijäinpiiri on kesätauolla, jatkamme syksyllä. Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Syksyllä alkaviin päiväkerhoihin ilmoittautuminen toukokuun aikana Mariitalle, puh. 050 4670374. sunnuntai pääsiäisestä. 3
Merkittävimpiä kirjoituksia ovat WSOY:n kustantamat, isoin osin omakohtainen Suomen peruskoulumurroksesta kirjoitettu romaani Vain pieni kansanlaulu (1980) sekä valtakunnansovittelijan ja ETYK-aikaisen pääministerin Keijo Liinamaan elämäkerta (1981). Hänen ukkinsa Jaakko Lamminsalo tuli kotivävyksi Miiskun tilalle avioiduttuaan Idan kanssa. Tilan nykyiset yrittäjät Juha ja Tarja Lamminsalo ovat siis osa pitkää sukupolvien ketjua. . Jaakon ja Marja-Liisan aikana navettaa laajennettiin ja karjakoko kasvoi. Myös peltoa saatiin lisää, kun Oravilahti kuivattiin ja rantamilla olleet tilat saivat vesiosuuksista peltoa. Rovasti Heikki Savolan luoma tapahtuma kiertää nyt maakuntaa 16:nnen kerran. Perinne on levinnyt myös muualle Suomeen Eläkeliiton yhdistyksiin. Miiskun tilan toukotyöt siunattiin sekä luterilaisin että ortodoksisin menoin. Liinamaahan oli Pentti Ruohosen lankomies. Myös Mikkelin läänin kolmiosainen lukemistosarja oli iso, monen vuoden ponnistus 80-luvulla. Uutta peltoakin on hankittu. . Juhan sedän, Seppo Lamminsalon mukaan hänen vanhempansa Väinö ja Aira pitivät kymmentä lehmää. Säät antavat vielä oman haasteensa tuotantoon. Kaikkiaan teoksia kertyi yli 30 ja pakinoita valtava määrä eri lehtiin sekä myös Yleisradioon pääosin nimimerkillä Juhaninpoika. Eräs Ruohosen kirjoittamista teoksista oli Pohjois-Karjalan Yrittäjät ry:n 40-vuotishistoriikki vuonna 1980. Opettajan uran ohessa Ruohonen toimi lehtimiehenä. Koti-Karjala Lauantai 24.5.2014 5 Pentti Ruohonen 25.12.1931 . Muuttovoitto on plussalla jo toista vuotta. Toimituksen ja kirjapainon välinen matka oli pitkä. Kiteen Lehden hyväksyminen Pitäjänlehtien Liitto ry: jäsenlehtiin huhtikuussa 1961 haihdutti viimeisetkin epäluulot lehden väitetystä puolueellisuudesta. Kävin hiljattain Jordanvirralla. Jokainen sukupolvi on omalta osaltaan kasvattanut karjakokoa ja laajentanut tilaa, kertoi Tarja Lamminsalo tervehdyspuheessaan. Miiskun tilalla on aina tuotettu maitoa. kirkkoherra Mikko Perälä siunasi Miiskun tilan isännän Juha Lamminsalon pitelemän vakan viljan. senjoelta, jossa suoritettiin aamupäivällä tämän kevään ensimmäinen Toukosiunaus. Kun hän oli samalla muuttamassa pois paikkakunnalta, ei neuvotteluvaraa ollut.? Arvostettu ja palkittu toimija Ruohonen sai kulttuurin edistämisestä Paikallislehtien liiton ja Pieksämäen Lehden Antti-patsaan vuonna 1988 ja Pieksämäen taidepalkinnon vuonna 1984. Lions-toiminta oli Pentti Ruohoselle erittäin tärkeää. Kansan Voima Oy painoi Kiteen Lehden ensimmäistä kertaa. Kesän lähestyessä Pentti Ruohonen katsoi sitoumuksensa Kiteen Lehden alkuun saattamiseen täytetyksi ja ilmoitti jättävänsä päätoimittajan tehtävän. Sen historia ulottuu Seppo Lamminsalon mukaan vuosisatojen päähän. kirkkoherra Mikko Perälä kehotti muistamaan maanviljelijää ja toukosiunausta aina syödessä. Rääkkylän vs. Aluksi paikalle asettui Sortavalasta Gröhnin suku. Kiteen keskikoulun äidinkielen ja historian lehtorina hän työskente- suusta, ja 28.4. Perjantaina Toukosiunaus pidettiin Tohmajärvellä Marketta ja Hannu Laukkasen tilalla sekä Värtsilässä Pia ja Veijo Mantsisen tilalla. Riitta Makkonen. Hän oli mm. Elämä pyörii työn, kodin ja lasten ympärillä. Tuotoista jaettiin Pieksämäkeä positiivisesti esiin tuoneille pikkustipendejä. Pentti Ruohonen oli Ilmavoimien Viestikoulun käynyt reservin kapteeni ja toimi Pieksämäen Ilmailukerhon puheenjohtajana sekä Naarajärvi-säätiön puheenjohtajana. Kiteen Lehden - nykyinen Koti-Karjala - ensimmäinen päätoimittaja ja perustajajäsen. Hänen tehtävänsä oli alussa olla paikalla Kirjatalon kellarissa päivittäisen määräajan. Rääkkylä oli sijalla 11 valtakunnallisessa yritysilmapiiriä mittaavassa ELPO-kyselyssä yli 200 kunnan joukossa. Kunnanjohtajan mukaan maatalous on Rääkkylän vahvuus ja merkittävä elinkeino. Maa- ja metsätalous ovat tärkeässä roolissa tämän vuoden aikana Rääkkylän kuntaan laadittavassa elinvoimaohjelmassa. Keski-Karjalan Toukosiunaukset jatkuivat torstaina Kiteellä Maija ja Tapio Kaalimaan tilalla ja Kesälahdella Sirkku ja Markku Tommolan tilalla. Viljelijän on vain osattava käyttää ammattitaitoaan selvitäkseen vaihtelevissa olosuhteissa. Puheenjohtaja myös toivoi, että ihmiset ajattelisivat, mitä syövät. Räntäsateesta huolimatta kunnanjohtaja Teemu Kejonen näki Rääkkylässä monia myönteisiä asioita. . Helmikuussa saatiin avuksi opettajakollega, ylioppilas Pentti Tiainen, joka nimettiin toimitussihteeriksi. Ruoka vaatii ihmisiä, työtä ja ammattitaitoa. Hän sai myös arvostetun Suomen Lentomerkin Ilmavoimien komentajalta. Täyttäessään 80 vuotta vuonna 2011 sai Pentti Ruohonen Suomen maakuntakirjailijoiden valtakunnallisen tunnustuksen, Maakuntakirjailijat-mitalin. Kunnallispolitiikassa hän oli Liberaalisen kansanpuolueen edustajana 70-luvulla. Pentti Ruohonen oli humanisti, mutta tarvittaessa täräkkä ilmaisemaan itseään. Miiskun kylvöt siunattiin sisällä Räntäsade piiskasi ikkunaa, kun Miiskun tilan toukotyöt siunattiin keskiviikkona Rääkkylässä. Päivän säätila ja yhden asteen lämpö konkretisoivat sen tosiasian, että maanviljelijän leipä on ?korkeemman kädes?. Rääkkylässä satoi rankasti jo toista päivää ja viljelijät joutuivat pellolta muihin töihin, muutama jopa Toukosiunaukseenkin. Siellä vesi on elämän ehto, strateginen tuote, sillä virtaa ympäröi hiekkaerämaa. Pyhitetyllä vedellä hän vihmoi kauransiemenet. . Maitoa tuotetaan myös tulevaisuudessa, Tarja lupasi. Ilman vettä ei ole mitään Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin puheenjohtaja Irma Nuutinen ja toiminnanjohtaja Taisto Väyrynen tulivat Rääkkylään Joensuusta Iik- . Neuvottelujen tuloksena löytyi uusi kirjapaino Joen- Kirjailija Simo Hämäläinen luonnehti Pentti Ruohosta osuvasti kirjoittamisen moniottelijaksi; Ruohoselta on ilmestynyt historiikkejä, elämäkertoja, lyhyttä proosaa ym. Se oli samalla myös ulkopuolinen arvostus lehden linjaa kohtaan ja antoi lehdelle yhä enemmän vakuuttavuutta ja uskoa menestykseen jatkossa. Kuolemaansa edeltäneenä päivänä hän vielä suunnitteli eri puolilla maata asuvien piirikuvernöörikurssilaisten elokuun Kuopion tapaamista. Pieksämäen Lions Club kustansi Ruohosen omaelämäkerran Orpopojan valssit (2001). Talon emäntä Tarja on kastettu ortodoksiksi. Joensuun ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra Iivo Suvanto muistutti veden tarpeellisuudesta. Ruoka ei ole itsestäänselvyys MTK Rääkkylän puheenjohtaja Outi Hännikäinen korosti, että ruoka ei ole itsestäänselvyys. . Kiteeltä Ruohonen muutti vuonna 1961 Pieksämäelle, mutta piti yhteyksiä Kiteelle sen jälkeenkin. Kiteen Lehden alkuajoista Koti-Karjalan 50-vuotisjuhlakirjassa Ruohonen kirjoittaa paikallislehden alkuajoista näin: ?Alkuvuosi 1961 oli päätoimittajalle kovaa aikaa, kun oli kaksi virkaa eikä sivutoimilupaa kumpaankaan. Apu oli lähinnä kirjoitusapua, mutta lehtityö piti sisässään rutiinitehtävien ohessa paljon suunnittelua ja linjaamista. 10.5.2014 Äidinkielen lehtori, opetusneuvos ja KotiKarjalan ensimmäinen päätoimittaja Pentti Ruohonen menehtyi 10.5.2014 Kuopion yliopistollisessa sairaalassa äkillisen sairauden murtamana. Pentti Ruohonen syntyi Helsingissä 25.12.1931. Humanististen tieteiden kandidaatiksi Ruohonen valmistui Helsingin yliopistosta vuonna 1957. Opetusneuvoksen arvonimen hän sai vuonna 1991. li vuosina 1956-61. Sitä myös ostettiin lisäksi. Juha ja Tarja ovat jatkaneet tilan kehittämistä ja karjakoon kasvattamista. Kilpailevan paikallisen lehden ilmestymiskerrat hupenivat kevään aikana lähes olemattomiin, mikä ei sinänsä ollut mikään positiivinen ilmiö. Lehtikuolema on aina valitettava tapaus. Huhtikuussa 1961 tapahtui vastoinkäyminen kirjapainon puolella, kun Savonmaan Kirjapaino Oy ilmoitti konehankintojensa epäonnistuneen ja kertoi olevansa pakotettu katkaisemaan hyvin alkaneen työsuhteen toimituksen kanssa. Ilman pehmeitä arvoja, uskontoa tai humanistisia tieteitä ei olisi koviakaan arvoja eli taloutta ja tekniikkaa, Suvanto muistutti arvojen arvojärjestyksestä. Luterilaisen siunauksen suorittanut Rääkylän seurakunnan vs. Keskiviikkona monet pellot Rääkkylässä muistuttivat lampia tai järviä. Miiskun tila on nähnyt tuhansia sateita ja poutia
Koska olen vanhuuden ja vanhenemisen asiantuntija, päätin, että oman ikäni lisääntyessä on turvallisempaa siirtyä takaisin pyörän satulaan, joten minulla ei ole enää hevosia. Kesäkuussa kiteeläiseksi Vapaa-ajalla Markku Kipinä rentoutuu toimimalla koirien ulkomuototuomarina. Tuomariuden varjolla saan matkustaa ympäri maailmaa ja viettää aktiivista elämää niin kauan kuin kunto kestää, sillä tuomariutta voi jatkaa 80-vuotiaaksi asti, tuumaa Markku Kipinä, jolle Australia on kaukaisin paikka, jossa hän on koiria arvostellut. Tupakka-aski vaihtui arabivarsaan Koirien ohessa Markku Kipinä on kasvattanut arabialaisia täysiverisiä, joita pidetään maailman kauneimpina hevosina. Reserviläisjärjestöt muistomerkkitalkoissa Kiteen reserviläisjärjestöjen muistomerkkien kunnostustalkoot liittyivät maakunnalliseen sotamuistomerkkien kartoitustehtävään, joka on Kiteen osalta jo suoritettu. . Vapaussodan muistomerkin lohjennut betonireunus korjataan myöhemmin kesällä talkootyönä, Hyvönen vakuuttaa. Juha Kupiainen ja Markku Hyvönen kiveä pesemässä. väänä tämä varsani palkittiin Suomen arabihevosnäyttelyn champion-varsana. . Jokaisessa organisaatiossa on olemassa hyviä asioita ja heikkoja kohtia. . Lähtökohtaisesti kaikki viikonloput on varattuja, mutta jos arki-iltaisin on jotakin ja työ sen mahdollistaa, olen jollakin tavalla mielelläni mukana. Koti-Karjala 6 Lauantai 24.5.2014 Perusturvajohtaja ja ulkomuototuomari Markku Kipinä Kiteen kaupunginhallitus julkaisi maaliskuussa tiedon, että kaupungin perusturvajohtajan virkaan on valittu yhteiskuntatieteitten maisteri Markku Kipinä, Alajärveltä. Otin välittömästi taskustani Malboro-askin ja laitoin sen roskakoriin. Olen hyvin paljon perehtynyt yksittäisten kuntien organisaatioihin ja voin tehdä vertailua. Vaimo neuvoi miettimään vielä yön yli, mutta olin jo päätökseni tehnyt. Voin esimerkiksi opastaa näyttelykoulutusta, toimia rotukoirien match show ?tuomarina tai pitää tilaisuuksia koirien kasvatuksesta, Markku Kipinä lupaa. Tuija Marienberg. Meillä on aina ollut pieni lauma koiria kotona, mutta en ole koskaan ollut kovin aktiivinen kasvattaja. Monelle uusi perusturvajohtaja oli ennakkoon täysin tuntematon mies, mutta koiraharrastajat osasivat heti yhdistää hänet Suomen Kennelliiton ulkomuototuomariksi. Ennen Kiteen kaupungin perusturvajohtajaksi valitsemista Markku Kipinä toimi vanhustyönjohtajana Alajärven kaupungin hallinnoimalla Järvi-Pohjanmaan yhteistoiminta-alueella. . Ensimmäinen arabivarsa minulle tuli Ruotsista. Syntyjäni olen Kuivaniemen kunnasta, joka on nykyistä Iin kuntaa. Ei jokaisen koiran tarvitse olla huippuyksilö tai ryhmävoittaja. Suurimman osan elämääni olen asunut Oulun seudulla, Markku Kipinä kertoo taustastaan. . Tämän viikon perjantaina Suomen Kennelliiton hallituksessa oli käsittelyssä allrounder -vahvistaminen, jonka jälkeen pystyn toimimaan kaikkien koirarotujen tuomarina, Kipinä kertoo. . Henkilöautot olisi hyvä pysäköidä ensisijaisesti kirjaston ja päiväkodin parkkialueelle. Lisäksi suositellaan käytettäväksi hammashoitolan - Kuikantie 1 - Huvikeskuksen ja virastotalon alueita. Aamupäivän aikana pesimme Vapaussodan sekä talvi ja -jatkosodan kivet teks- tiosalta ja kiinnitimme pikkuvihan muistomerkin huipulla olevan kiven uudestaan, Markku Hyvönen kertoo. . vieraiden käytössä oleva pysäköintialue rajallinen. Nuorempana olin kova pyöräilemään. Koirien kanssa menee kaikki ylimääräinen raha harrastukseen, hevosmaailmassa sai kustannuksiin pistää vielä nollan perään. Tämä työ ei ole helppoa missään, mutta Kiteellä organisaatiossa on hyvä asenne katsoa tulevaisuuteen. Koiramaailman allrounder Vapaa-ajalla Markku Kipinä rentoutuu toimimalla Suomen Kennelliiton ulkomuototuomarina. . Kun vietän viikonlopun mukavien koiraihmisten parissa, en ehdi työasioita pohtia ja palaan pirteänä töihin. . Muistomerkkien kunnostusta on tarpeen jatkaa tulevinakin vuosina seurakunnan yhteistyökumppanina. . On kiva arvostella, oli se koira mikä tahansa. . Pohjois-Karjalaan minulla ei ole entuudestaan mitään sidoksia, enkä ollut edes käynyt Kiteellä, ennen kuin minut kutsuttiin tänne haastatteluun. Kiinnostava työ Kiteellä Markku Kipinän houkutteli kiinnostava työ, sopivan kokoinen väestöpohja sekä kooltaan mielekäs organisaatio. . Toiseksi nuorin poika muuttaa kesäkuun alussa Kiteelle, jolloin myös minusta tulee virallisesti kiteeläinen. Minulla on jo asunto täällä, mutta poika käy kevätlukukauden lukiota Alajärvellä ja siirtyy syksyllä opiskelemaan Kiteen lukiossa, Kipinä kertoo. . Jos jään kotiin viikonlopuksi, työasiat ovat koko ajan mielessä ja olen uupunut maanantaiaamuna, kun tulen töihin. Alajärvi on kaupunkina jokseenkin samankokoinen kuin Kitee. Hevonen kantaa varsaa paljon pidempään. Kun pitkään harkittu varsa vihdoin syntyy, jos se on hieno, et raaski sitä myydä, jos se on huono, kukaan ei maksa siitä mitään, Markku Kipinä kiteyttää. . Lukion parkkialue on käytettävissä, mutta on huomioitava, että ylioppilasjuhlat alkavat klo 11.00. Kiteellä työnsä aloittanut Kipinä mainitsee. . Yksi kosketus Itä-Suomeen minulla on Ylä-Savosta, jossa toimin vanhus- ja vammaispalvelujen johtajana Pielavedellä. Sitä ennen asuin yli 20 vuotta Lumijoella, jossa toimin sosiaalialan yrittäjänä. . Kun meillä oli hevosia, meillä oli myös kehitysvammaisille ja mielenterveysongelmista kärsiville vanhuksille hoitokoti. Näille meidän asukkaille hevosilla oli suuri terapeuttinen merkitys. . Koirapuolella ulkomuototuomaruus on tarkoituksenmukainen tapa viedä harrastusta eteenpäin. Seuraavana ke- Perusturvajohtajalla on neljä lasta, joista kaksi vanhinta on jo aikuisia ja nuorin poika asuu äitinsä kanssa. . Kuva Joensuun toukokuisesta koiranäyttelystä, jossa arvosteluvuorossa on dalmatiankoira. . Menimme silloiselle vaimolleni varsaa ostamaan, Kipinä muistelee. . Koiraharrastukseni alkoi nuorena, jolloin harrastin saksanpaimenkoirani kanssa tottelevaisuuskoulutusta. Olin lähemmäs parikymppinen, kun havaitsin koiranäyttelyt. Silloin hankin tanskandogin, yorkshirenterrierin ja englanninbulldogin, joiden kanssa aloitin kasvatustyötä ja näyttelyissä käymisen. Markku Kipinän perheessä on kasvatettu myös salukeja, irlanninsusikoiria, silkkiterrierejä, mopseja ja kiinanpalatsikoiria. . Yhteistoimintaalueessa asukkaita oli kaikkiaan viitisentoista tuhatta, joten työskentelin siellä hieman isommassa organisaatiossa, mutta eri tehtävässä kuin nyt, toukokuun alussa Kevätjuhlan pysäköinnistä Arppen koulun rakennustöistä johtuen on koulun kevätjuhlapäivänäkin 31.5. Sitten tulivat täysveriarabit ja pyöräily jäi. Nuorten hevosten kanssa toimiminen ja niillä ratsastaminen on haasteellista. Olen aina ollut työorientoitunut eli työ vie tärkeämmän osan ajasta, koiratoiminta on ollut harrastus varsinaisen työn ohessa. Toukokuussa Kiteen kaupungin perusturvajohtajana aloittaneella Markku Kipinällä ei ole aiempia sidoksia paikkakunnalle tai edes Pohjois-Karjalaan, joten hän pystyy arvioimaan työtään puhtaasti ammatillisesti, ilman asioihin tai henkilöhistorioihin kohdistuvia tunnesiteitä. Työasiat unohtuvat koiranäyttelyssä . Joka paikassa sote-asiat ovat vaikeita ja kuntien taloudet ovat kovan pohdinnan alla. Olen ollut tuomarina 15 vuotta. On tavallaan positiivinen asia, ettei minulla ole aiempia sidoksia paikkakunnalle. Saan puhtaasti ammatillisesti katsoa ulkopuolisen silmin näitä asioita, jolloin pystyn avoimin mielin arvioimaan toimintoja ja kertomaan, mitä näen. Minulle riittää palkkioksi päivän työstä, jos näen yhden sellaisen koiran päivässä, johon ihastun. On kiva kulkea maailmalla ja nähdä, että missä vain voi tulla rodun huippuyksilö eteen. Meillä on kotikoirana yksi kääpiösnautseri, joka on pojan koira ja tulee kesäkuussa pojan mukana Kiteelle. Seudulla toimii aktiivinen Kiteen Kennelkerho, jonka jäsenet ovat huomioineet paikkakunnalle saapuneen ulkomuototuomarin ja ovat kiinnostuneita, voiko yhdistys hyödyntää hänen ammattitaitoaan. . Tuumasin yhdestä varsasta, että jos olisin itselleni hevosta ostamassa, ottaisin sen. Vaimoni lupasi, että hän ostaa varsan minulle, mikäli lopetan tupakoinnin
Syli, kosketus ja halaus, siinä äidin kasvatusstrategia, Katja-tytär kuvaili äitinsä kasvatustapaa kunniamerkkihakemuksessa. . Pihan nokkoset ja vuohenputket hän jalostaa keittiössä herkuiksi. Puutarhanhoidon lisäksi nuorekas eläkeläinen lukee, joogaa, matkustelee ja pitää yhteyttä lapsiinsa sekä naisystäviinsä. Mirjalla on taas uusi sukupolvi hellittävänään. . Olen äärettömän kiitollinen ja onnellinen lapsistani, Mirja hymyilee. Hän on kokenut äitiyden koko kirjon palkitsevasta puolesta toisenlaiseen todellisuuteen, jossa mikään ei ole itsestään selvää. . Sellainen löytyi Niinikummusta. Yli satavuotiasta taloa ympäröi puutarha, jonka kasvimaa on erityisesti talon emännän valtakuntaa. . Voiko tämä olla totta? Hetkisen jälkeen nousi nöyrä kiitollisuus ja hellyys kaikkia lapsia kohtaan, Mirja muistelee. Kunniamerkkihakemuksen oli laatinut Mirja ja Jorma Rytkösen vanhin lapsi, Katja Pellini. Hakemuksessa on selvitetty kolmen sukupolven asiat. Mirjan syntymäkodin olosuhteet, työkokemus, perheen lapset ja heidän ammattinsa sekä osallistuminen yhteiskunnalliseen toimintaan, työ- ja perhe-elämään. Kunniamerkkiehdokkaan ansiot kasvattajana on myös pitänyt selvittää tarkkaan, samoin hänen toimintansa kodin ulkopuolella. Kasvua puutarhassa Syli, kosketus ja halaus Mirja syntyi Tuhkasen nelilapsisen perheen vanhimmaksi tyttäreksi ja kasvoi keskellä maalaistalon työntäyteistä elämää. . Matkoillaan tyttärensä Katjan luo hän on tutustunut maailmaan laajemmin kuin tavalliset turistit. Hän on osallistunut PLAN:in kummina vuosikausia ja tuntee huolta kärsivistä lapsista maailmalla. . Olen tehnyt omien arvojeni mukaiset ratkaisut, Mirja korostaa. Tiedonjanoa Mirja halusi nuorena joko opettajaksi tai sairaanhoitajaksi. Sellaisista tytöistä ne parhaat hoitajat tulevat, oli vanha, viisas terveydenhoitaja rohkaissut. Sairaanhoitajana hän toimi Pohjois-Karjalan keskussairaalassa lasten osastolla ja Turussa lastenklinikalla. Rytkösen kolme vanhinta lyt kehitysyhteistyössä useissa Kaakkois-Aasian maissa, Jere on verkkopedagogiikan asiantuntija, Kostista tuli diplomi-insinööri, yrittäjä ja ohjelmistoarkkitehti, Heidi opiskeli kouluavustajaksi, Jussi opiskeli kongitiotiedettä ja ohjelmointia, Lauri opiskelee lääkäriksi Kuopiossa. Mirjan tiedonjano ei ole hellittänyt. Oli aikamoinen yllätys avata aprillipäivänä kirje, jossa oli kutsu valtakunnalliseen äitienpäiväjuhlaan Säätytalolle. Työssään hän alkoi puhua työhyvinvoinnista jo hyvin varhain. Hän kävi myös työnohjaajakoulutukset ja monia muita ihmissuhdekoulutuksia. . Työntäyteisimmät vuodet osuivat 1980-lu- vulle, kun Heidi ja Jussi tulivat perheeseen lähes samaan aikaan. . Katja on työskennel- Suurperheen lisäksi Mirja unelmoi vanhasta talosta. Äiti on jaksanut taistella Heidin hyvän elämän puolesta tämän ollessa lapsi, aikuinen ja myös silloin, kun kaikkien muiden voimat ovat jo loppuneet, Katja kirjoitti. . Kaikki viisi lastenlasta ovat todella ihania ja tärkeitä, Mirja iloitsee. Riitta Makkonen Mirja ja Jorma Rytkösen perhe oli viime keväänä kokonaisuudessaan lapsen lapset mukaan lukien mökillä Pyhäjärven rannassa. Vain Heidin poika Joona puuttuu kuvasta. Olen saanut kasvaa lasten kanssa ja elää rikasta naisen elämää, hymyilee äitienpäivänä kunniamerkin saanut kiteeläinen työterveydenhoitaja Mirja Rytkönen. Hän halusi jo nuorena tyttönä suurperheen ja saikin kuusi lasta hoivattavakseen. 7 Lasten kasvattama . Lapsia ei ole väkisin ohjattu millekään uralle, vaan he ovat voineet itse valita vapaasti ammattinsa omien lahjojensa ja kiinnostuksensa mukaan. Aito läsnäolo, rakkaudellinen välittäminen ja jokaisen lapsen erityislaadun huomioiminen ja arvostaminen ovat tärkeitä. . Aasian kulttuuriin ja uskontoihin, kuten buddhalaisuuteen ja zeniläisyyteen tutustuminen on tuonut myös avarakatseisuutta. Mirja Rytkönen on kiitollinen lapsistaan ja perheestään. lasta Katja, Jere ja Kosti syntyivät kolmen vuoden sisällä. Niinpä Mirja jäi sairaanhoitajan työstä kotiin lapsia hoitamaan seitsemäksi vuodeksi. Henkireikänä kolmen pienen lapsen kotiäitiydessä toimi opiskelu. . Kunpa saisimme työpaikoillekin keskustelevammat työkulttuurit. Reilu vuosi sitten eläköitynyt Mirja pitää yhä työhyvinvointiryhmiä, luennoi ja on rinnallakulkijana yksilöasiakkaille Resetissä. Henkistä kasvua Suurperheen äitinä eläminen on ollut välillä hyvinkin haasteellista. En ole uhrautuja äiti. Kameran itselaukaisu tallensi harvinaisen hetken.. Olen aina pitänyt lapsista ja halusin omia lapsia, suurperheen. Sellaisen Mirja myös sai. Perheeseen syntyi Katja, Jere, Kosti, Jussi ja Lauri. Heidi tuli Rytkösille sijoituskotiin 15 kuukauden ikäisenä ja on kasvanut perheessä aikuiseksi asti. Hän kiinnostui ohjaavasta kasvatuksesta. Koin, että se ei ollut pois lapsilta, vaan antoi voimia arkeen. Halu kehittyä kasvattajana sai Mirjan etsimään tietoa. Työelämässä olen voinut hyödyntää taitoja, joita olen äitiydessä saanut, hän summaa. Vastaavasti ratkaisu- ja voimavarasuuntautuneesta koulutuksesta on ollut hyötyä äitinä olemisen haasteissa. Jo nuorena muotoutunut käsitys hyvästä kasvatukses- ta on vuosien mittaan vahvistunut. . Sairaanhoitaja hänestä tulikin, vaikka häntä alkuun pyörrytti veren näkeminen. . Kasvimaalla kasvaa porkkanaa, sipulia, yrttejä, salaattia. Myös villivihannekset ovat saaneet Mirjasta vankkumattoman ystävän. Kasvatus silloin 1950-luvulla oli työntäyteistä ja ajoittain ankaraakin niin kotona kuin koulussa. Mannerheimin lastensuojeluliitto toi Suomeen Thomas Gordonin Viisaat vanhemmat -kurssit. . Muut lapset pitävät häntä sisarenaan. . Pidän kasvisruuasta ja kasvatan sitä itse. Silloin ajattelin, että itse en lapsia kasvata niin autoritaarisesti, Mirja Rytkönen muistelee. . Ohjaavassa kasvatuksessa korostetaan vuorovaikutustaitoja, kuuntelemista ja ongelmanratkaisutaitoja. Näitä taitoja hän välitti muillekin pitämissään vanhempainryhmissä ja myöhemmin työssään. Erikoistuttuaan terveydenhoitajaksi Mirja toimi aluksi terveyskeskuksessa terveydenhoitajana äitiys- ja lastenneuvolassa sekä kouluterveydenhoitajana. Suurimman osan työelämästään hän on työskennellyt työterveyshoitajana puolison perustamassa yrityksessä Lääkäriasema Resetissä. Opiskelin kasvatustieteitä, sosiologiaa ja erityispedagogiikkaa. Koti-Karjala Lauantai 24.5.2014 . Monien fyysisten sairauksien taustalla on henkisiä tekijöitä, hän on nähnyt työssään. . Kun saa keskustella luottamuksellisessa suhteessa, oma itsetuntemus lisääntyy ja voi päästä entistä parempaan suhteeseen itsensä kanssa
Minua on työyhteisössä tituleerattu kaikella kunnioituksella Vanhaksi Huuhkajaksi. Vaikeudethan tuovat sisältöä ja mielenkiintoa elämään. . Kivisalmen sillalta ja miestä etsittiin poliisin, pelastuslaitoksen, paikallisten kalastajien ja sukeltaijen toimesta löytymispäivään saakka. Räntäsateisena keskiviikkona 14.5 poliisin kadonneiden etsintään erikoiskoulutettu koira ohjaajineen paikansi kadonneen vedestä muutama sata metriä Kivisalmen sillalta alavirtaan. Koti-Karjala 8 Lauantai 24.5.2014 asuminen ovat yksi yleisimpiä asioita, joista kinastellaan erojen yhteydessä. . Tosin ammattilainenkaan ei voi auttaa ketään väkisin, jos ihminen ei itse anna auttaa. . Nimet ovat vaihtuneet Lasten psykiatrisesta toimistosta Kasvatusneuvolaksi ja Hytkesiksi, mutta samaa kasvatusneuvolatyötä olen tehnyt koko ajan. Hytkes monialaisuudessaan ja siinä, että se tarjoaa matalan kynnyksen palveluja lapsesta aina 21 ikävuoteen saakka, on ainutlaatuinen kokonaisuus koko Suomessa. . Eläkkeelle jääminen on haikeaa, mutta toisaalta - mitä sitä suremaan sillä uudet seikkailut odottavat! Teksti: Niina Nyrhinen Kuvat: Aladár Bayer. Se on toimiva ratkaisu silloin, kun vanhemmat ovat todella vanhempia ja voivat sopia lapsen asioista rauhanomaisesti, hyvässä yhteistyössä ja lapsen arki saadaan sujumaan ilman että lapsen tarvitsee olla huolissaan siitä, missä hänen tavaransa ovat ja mihin hän milloinkin menee. Se on hyvää tässä ajassa, että nykyisin erotilanteessa haetaan ammattilaisilta apua lapselle silloinkin, kun asiat ovat sujuneet mallikkaasti ja halutaan varmistaa, että lapsella on asiat hyvin. Yhteishuoltajuus ja vuoroviikoin vanhempien luona Pirkko myöntää, että työ, vaikka se antoisaa ja mielenkiintoista on ollutkin, ei ole aina ollut helppoa. . Ja kun ennen ongelmana saattoi olla liiankin tiivis perheen sisäinen yhdessä oleminen, nyt taas ongelmia tuottaa arjen hajanaisuus. . Tapaukseen ei epäillä liittyvän rikosta. Ennen äiti vastasi kaikesta. Nykyisin nuoret ovat hyvin valistuneita ja monet ajattelevat paljon asioita. Liikunta, taide ja kirjallisuus ovat olleet vastapainoa työlle, nyt ne saavat enemmän sijaa elämään. . Työssään Vanhaksi Huuhkajaksi tituleerattu Pirkko on saanut olla oksalla, joka on tarjonnut näköalapaikan ja poikkileikkauksen seutukunnan ihmisten elämään. Silloin, kun sellainen ei ole mah- dollista, on rohkeus ja vastuu asian ratkaisemissa oltava vanhemmilla. . Nykyisin on itsestään selvää, että isät ovat mukana perheen asioissa ja he tekevät sen mielellään. Sen sijaan huolestuttavaa on se, että vanhempien kokemat huolet ovat ajan mittaan kiristyneet. Kiteellä asiat ovat varsin, mutta kehittämisen varaa on aina. Jatkuvuudesta pitää huolehtia ja siitä, että kokonaisuus todella pyörii. . Martti Hynninen 43.48 6) Liisa Hämäläinen Katri Lehto 48.53 8) Ulla Multanen 50.54 9) Jorma Reponen 51.18 10) Taija Kostamo 54.33 11) Pentti Pelkonen 54.41 12) Veijo Ilvonen 56.53 13) Matti Perälä 57.42 14) Elli Pelkonen 1.01.51 15) Emilia Heikura 1.03.28 16) Marja Päivinen 1.20.28 Kolme suunnistajaa ilman aikaa. D-rata 1.7 km: Oona Pirinen ja Vilma Toivanen 31.34. Vaikeinta sietää oma voimattomuus Työtoverit saattelivat Pirkon eläkkeelle. Mutta siinäpä se tämän elämän jutun juoni onkin, että asioita ja ratkaisuja ei monestikaan näe yksin ja itse, varsinkin jos ne ovat liian lähellä. Kouluun ja opiskeluun liittyvät asiat kysymyksineen ovat Hytkesin ja olivat siten myös Pirkon uran suurin työl- listäjä. Eromylläköissä lapset jäävät monesti jalkoihin varsinkin kun ei tiedetä, miten käsitellä asiaa lapsen kanssa. . Olen iloinen siitä, että Vanha Huuhkaja voi lehahtaa turvallisin mielin kotioksalle luottaen siihen, että osaavat ihmiset jäävät jatkamaan työtä Hytkesillä. Pirkon elämä lasten ja nuorten keskellä ei tule päättymään kotioksalle lehahtamiseen. . Kuljettajana on Timo Waschko. Pirkko kertoo, että neuvomisen sijaan hän on keskittynyt työssään esittämään kysymyksiä, jotka ovat auttaneet ihmisiä hoksaamaan ja löytämään ratkaisut asioihinsa itse. Lennähdettyään kotioksalle Pirkon näköalat elämänpiiriin muuttuvat, mutta eläkeläisenä hän hän uskoo elämän olevan täynnä uusia seikkailuja. Pirkko Tuovinen ehti tehdä 38 vuoden uran psykologina. Vaikeinta on ollut sietää omaa voimattomuutta kaikista vaikeimmassa asemassa olevien lasten tapauksissa silloin, kun olen nähnyt lapsen tuskan ja avun tarpeen ja jos hän ei silti syystä tai toisesta olekaan saanut tarvitsemaansa apua. . Jos ne ratkeaisivatkin niin, ei meitä tarvittaisi ollenkaan. Poliisi kiittää kaikkia etsintöihin osallistuneita. Iltarastit Jaamalla KeKeRa:n iltarastit suunnistettiin Rääkylässä Jaaman männikkökankailla 48 suunnistajan voimin tiistaina 20 päivänä. Tämä ei toimi useinkaan heti eron akuuttikriisin aikana ja siksi vuoroasumista ei useinkaan suositella heti siihen tilanteeseen. . Erityisenä ilonaiheena kaaressa on se, että isät ovat tulleet koko ajan aktiivisemmiksi. . Me olemme ylpeitä tästä työpaikasta.jossa on annettu mahdollisuus tehdä työ hyvin, Pirkko toteaa tavatessamme noin viikko ennen hänen viimeistä työpäiväänsä. Pirkko kuvailee nähneensä työnsä kautta mielenkiintoisen kehityskaaren. Lapset mukautuvat kyllä sen jälkeen, kun he huomaavat, että vanhemmat ovat tehneet itselleen selväksi sen, mitä tämä ero on ja mitä se tarkoittaa. . Apua pitää antaa ja saada silloin, kun sille on tarvetta! Esimerkiksi kriisiryhmä pitää olla olemassa ja sillä on oltava valmius ja sapluunat selvänä, miten missäkin tilanteessa toimitaan. Kiteelle hän tuli vuonna 1984. . Heidän ajatuksiaan on ollut mielenkiintoista jakaa. Lähelle ei aina itse näe Iloisesti vilkutellen kohti uusia seikkailuja. Siihen, että vanhempi saa selväksi omat ajatuksensa ja löytää vastauksen siihen, mikä on lapsen todellinen etu tilanteessa, kannattaa hakea apua. Löytyneen henkilöllisyys pystyttiin varmistamaan vasta 22.5 oikeuslääketieellisissä tutkimuksissa. Silti täällä meidän korkeuksilla eletään vielä var- sin rauhanomaisesti verrattuna siihen, mitä kollegat kertovat viestiä muualta. . Koulumaailmasta kiusaaminen on sellainen asia, jonka Pirkko haluaa nostaa vielä eläkkeelle jäädessäänkin esille. . Lapset haluavat aina, että vanhemmat eläisivät sovussa ja pitäisivät yhdessä hyvää huolta jälkikasvustaan. Miehen auto löytyi hylättynä 7.4. Pikavoittoja tässä työssä ei saavuteta useinkaan. Omat lapseni ovat olleet sen verran huomaavaisia, että kaksi tytärtäni saavat juuri sopivasti esikoisensa, eli pääsen nyt mummoksi. Lasten kiskominen mukaan vanhempien väliseen tappeluun on ihan vihonviimeistä. Mutta toisaalta, kuka on sanonut, että työn tai elämän tarvitsisi aina helppoa ollakaan. Lisäksi tarvitaan tiivistä yhteistyötä eri tahojen välillä, että apua voidaan antaa riittävästi aina silloin, kun sille on tarvetta. Lapset sopeutuvat myös uusperhekuvioihin. Edellisviikon räntäsade oli vaihtunut rasittavaksi helteeksi. Tuloksia: Sarja A 6,3 km: 1) Mitja Lievonen 45.28 2) Risto Möttönen 46.30 3) Juha Ilvonen 48.17 4) Toni Hakulinen 49.48 5) Jouko Vasarainen 49.50 6) Petri Leskinen 51.57 7) Pasi Hirvonen 3.30 8) Timo Ojen 54.44 9) Ville Happonen 57.57 10) Pekka Kinnunen 58.01 11) Arto Salminen 1.00.11 12) Tommi Torni 1.01.20 13) Ari Hirvonen 1.03.42 14) Aarni Löppönen 1.04.32 15) Aki Sarja B 4.6 km: 1) Jussi Vauhkonen 34.27 2) Veijo Tahvanainen 42.34 3) Timo Hynninen 43.37 4) Kari Hakkarainen 46.48 5) Veijo Karttunen 48.09 6) Emmi Kaalimaa 48.39 7) Martti Rosendahl 55.40 8)Jyri Vuorinen 56.07 9) Markku Hämäläinen 1.00.19 10) Miro ja Minerva Karppanen 1.18.52 Sarja C.3.5 km: 1) Päivi Pelkonen 40.08 2) Heimo Ketolainen 42.30 3) Olavi Turunen 42.41 4) Auli Hirvonen 42.44 5. Erityisen kiitollinen olen siitä, että meillä on kaikilla täällä Hytkesillä laaja ja hyvä tuki ympärillä kouluista, päiväkodeista, työnantajan puolelta ja väestö ympärillä antaa palautetta siitä, että meidät koetaan tarpeellisiksi ja he tukevat meitä. . Viimeisen työpäivän päätteeksi kotimatka taittui komeasti Cadillacilla. Pirkko Tuovinen siirtyi kohti uusia seikkailuja Hytkesin psykologi Pirkko Tuovinen saateltiin tiistaina ansaituille eläkepäiville. Yleensähän psykologin tehtävänä on auttaa vaikeissa tunneasioissa, joita ei ulkoa neuvoen tai määräten voi ratkoakaan. . Kiusaamisella on hurjat vaikutukset ja siksi jokaisen kiusaamistapauksen hoitamisen tärkeyttä ja merkitystä ei voi koskaan painottaa liiaksi. Erityisesti haluan korostaa aikuisten vastuuta puuttua asiaan. Tunneasiat eivät ratkea tiedolla. Sopeutuminen on sen helpompaa, mitä paremmin vanhempi on tehnyt itselleen selväksi tilanteen ja mitä paremmin hän tekee sen selväksi myös lapselle. Kadonnut löytyi hukkuneena Rääkkylässä 7.4.2014 kadonnut paikkakuntalainen 45-vuotias mies löytyi hukkuneena 14.5.2014 Rääkkylän Orivedestä. Koulujen henkilökunta löytää kyllä kaikki katvealueetkin, jossa kiusaamista tapahtuu ja voi puuttua siihen, jos he vain tahtovat! Eroissa lapsi tarvitsee tukea Vanhempien erot ja niiden herättämät tunnekuohut ovat yksi iso teema, joita Pirkko on niin lasten kuin perheidenkin kanssa ratkonut. . Minusta on ollut tavattoman mukavaa tehdä työtä lasten, nuorten ja vanhempien kanssa. Toki sitäkin olen nähnyt, että asiakas keksii ratkaisun jo ensimmäisellä tapaamisella ja ihmettelee itsekin, että miten hän ei tullut ennen nähneeksi moista vaihtoehtoa. Toisaalta sekin on inhimillistä ja ymmärrettävää, sillä niinhän se vain menee, että siltä missä tunteet kiehuvat, harkinta on se, joka pakenee ensimmäisenä paikalta. Onneksi kokemus osoittaa, että vaikeitakin asioita voidaan ratkaista. . Virikkeiden määrän vyöryminen niin hyvässäkin kuin pahassakin voi paineistaa lasta ja tehdä jo pienestä pitäen kiireiseksi
Itse sekoitan niitä muun muassa puuroon, sämpylöihin ja lettujen joukkoon. Kevään tullen pihalle tulevat pajutyöt kiinnostivat kävijöitä kovasti. . Mielenkiinnolla odotan löytyykö halukkaita nuoria töihin ja riittääkö Keski-Karjalan alueella kysyntää hukkakauran kitkentään, Keski-Karjalan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Riikka Ylikauppila kertoo. Tämänvuotinen tavoite: yli 650 000 kiloa Viime vuonna merkittävän ympäristöteon tehneet ja samalla kesätyökokemusta hankkineet 4H-nuoret keräsivät liki 600 000 kiloa muovia, eli talteen saatiin yli 50 prosenttia maa- ja metsätiloille toimitetuista säkeistä. Kaikenlainen metalliromu on tervetullutta, kunhan se ei sisällä minkäänlaista ongelmajätettä. Koti-Karjala Lauantai 24.5.2014 9 Puhoksen marttojen kevättapahtuma Villiyrttejä ja oivallisia ostoksia Puhoksen marttojen kevättapahtuma houkutteli väen liikkeelle niin myymään kuin ostamaan, oppimaan uutta ja herkuttelemaan villiyrteillä. Puhoksen marttojen kevättapahtumaan tervetulleeksi toivotettiin mahlapohjaisen alkumaljan kera ja luonnon antimet olivat esillä muutoinkin vahvasti. Nämä samat nuoret perehdytetään myös hukkakauran kitkentään, ja viljelijät voivat tilata heidät tilalleen töihin. Jopa kaurapuurostakin saa epäterveellistä jos sitä alkaa liiaksi syömään ja se sama pätee luonnonkasveihin, Rinne muistutti. Villiyrttien lisäksi tutuiksi tulivat myös puutarhakasveina kasvatettavia kasveja kuten esimerkiksi hillojen ja marmeladien tekoon aivan oivallinen väinönputki, lihaliemen korvaava lipstikka, venäläisten energiajuomana käyttämä vuorenkilpi tai sipulinmakua ruokiin antava litulaukka. Kanat tykkäävät niistä erityisesti ja hevosilla se saa karvan kiiltämään, Rinne kertoi. Voikukasta kannatta kerätä lehtiosat riipien niin, ettei poimi mukaan kitkerää lehtiruotia. Nyt on siis aika tulla mukaan ympäristötalkoisiin, kaivaa vanhat romut sekä kerä- ykseen käyvät jätteet ja tuoda ne keräyspisteisiin. . Sen varsien notkeat latvaosat voi keittää ja käyttää parsan tavoin, lehdet ja kukat sopivat salaatiksi ja siitä saa hyvää teetä. Rakastu rikkakasveihin Vuohenputki on se puutarhojen riesa ja rikkakasvi, jota kasvaa liki joka pihalla tuskastumiseen saakka ja jonka kitkemällä pois saaminen on liki toivoton tehtävä. Keräykseen kelpaavat Yaran, Agrimarketin, K-Maatalouden, Raisioagron, Peltosiemenen ja Tilasiemenen lannoite- ja siemenviljasuursäkit, lannoitelavojen suojahuput ja Yaran pienet lannoitesäkit. Kuva: Hanna Falck. säkit keräyspisteisiin, joissa 4H-nuoret lajittelevat ja pakkaavat ne. Ruokailijoiden joukossa nokkonen oli varsin hyvin entuudestaankin tuttu raaka-aine. Kauppaa tehtiin niin kirppistavaroilla kuin uusillakin tuotteilla. Poikkeuksena ovat akut, joita keräykseen voi tuoda niille tarkoitettuun erilliseen säiliöön. . Ja mikä mukavinta, uusia tuttavuuksia sai ostaa taimina kotiin viemisiksi saakka. Niina Nyrhinen Ympäristötekoja ja hukkakauran keruuta Keski-Karjalan 4Hyhdistys ry järjestää tänä kesänä jo perinteeksi muodostuneen siemen- ja lannoitesäkkikeräyksen Kiteen ja Tohmajärven kuntien alueella. Säkkikeräyksen yhteyteen järjestetään myös metalliromujen ja akkujen keräys. Heinäkuussa 4H:lla kokeillaan myös ensimmäistä kertaa hukkakauran keruuta. . Kukkia ja juuria voi syödä myös ja kukista valmistetaan esimerkiksi likööriä Pirjo Rinteen villiyrttiesittelyssä oli monipuolinen valikoima tuttuja ja monilta pihoilta löytyviä kasveja, joita voi hyödyntää ruokataloudessa. ja simaa. Maitohorsma on yksi monipuolisimmin käytettävistä villiyrteistä. Muuta muovia ei keräyksessä oteta vastaan. Viljelijät voivat viedä tyhjät Viime vuonna merkittävän ympäristöteon tehneet 4H-nuoret keräsivät liki 600 000 kiloa muovia. Talteen saatiin yli 50 prosenttia maa- ja metsätiloille toimitetuista säkeistä. Kasviin kannattaakin ehkä mieluummin ottaa uusi lähestymistapa ja alkaa ajatella sitä hyötykasvina. Siitä saa niin pakastamalla, kuivaten kuin tuoreenakin hyvää ruokaa. Savumuikkunokkoskeitto, nokkossämpylät ja erilaiset villiyrttilevitteet maistuivat kävijöille ja antoivat mahdollisuuden testata itse ja huomata todeksi se, mitä alakerran villiyrttiesittelyssä Pirjo Rinne kertoi erilaisten villiyrttien makumaailmoista. Rinne esitteli pääasiassa luonnossa villinä kasvavia kasveja, joita kannattaa opetella hyödyntämään omassa ruokataloudessa. Tutuin villiyrtti on monille nokkonen, josta käytetään ruuaksi sekä lehtiä että siemeniä. Lehdet voi joko kuivattaa tai pakastaa talvea varten. Savumuikku-nokkoskeitto teki hyvin kauppansa. Vuohenputki on syytä osata tunnistaa tarkoin ennen keräämistä ja käyttämistä, sillä putkikasveissa on joukossa myös myrkyllisiä lajeja. Muita hyvin yleisesti pihoilla rikkakasvina pidettyjä hyviä salaattiaineksia ovat maahumala ja pihatähtimö eli vesiheinä. Luonnonkasveista hyödynnettäviä löytyy paljonkin ja kaupallinen poiminta on varsin lapsenkengissä. . Pelkästään Helsingin gourmet -ravintoloihin ostettaisiin voikukan kukkanuppuja, kuusenkerkkää ja ja mustaherukanlehtiä niin paljon kuin vain ehtisi poimia ja saisi toimitettua, Rinne tiesi kertoa. . Sitä käytetään erityisesti keittoihin, muhennoksiin, salaatin sekaan, leivän päälle ja aivan erityisesti se sopii yhteen tomaatin kans- sa. Tavoitteenamme on työllistää kaupungin kesätyösetelin turvin kaksi 15-19 -vuotiasta Kiteeläistä nuorta, jotka huolehtisivat keräyksen toteuttamisesta, keräyspaikkojen siisteydestä ja tavaran vastaanottamisesta. Metallinkeräykseen puolestaan kelpaavat maatalous-, pienmetalli- sekä suuret metalliromut. Tämä on tarpeen ravinto- ja makuarvojen säilymisen takeeksi. . Keräys toteutetaan heinä-elokuun vaihteessa. Toivottavasti myös viljelijät innostuvat tilaamaan nuoria kitkentätöihin, Ylikauppila vihjaa.. Tämänvuotinen tavoite on kerätä koko maassa yli 650 000 kiloa säkkejä. 4H-järjestöllä on oma ympäristöohjelma, joka tukee lasten ja nuorten kasvua ympäristönäkökulmasta vastuullisesti toimiviksi kansalaisiksi. Miedon makuisina siemeniä on helppo käyttää ja sekoittaa melkein mihin vain. Ympäristökasvatuksessa keskeisiä ovat käytännön ympäristöteot, itse tekeminen ja kokeileminen. ?Myös Keski-Karjalassa pyrimme toteuttamaan tätä ympäristöohjelmaa ja tarjoamaan nuorille mahdollisuuksia ympäristötekojen parissa. Tämä ei välttämättä ole se nuoria kaikkein eniten kiinnostava ala, mutta tarjoamme arvokasta työkokemusta tärkeän asian tiimoilta?, Ylikauppila jatkaa. 4H-nuoret hoitavat käytettyjen, muovisten lannoite- ja siemensäkkien keräyksen hyötykäyttöön. Kuivaamisen jälkeen kaikki yrtit kannattaa säilöä lasipurkkeihin, jotka pujotetaan vaikkapa tyhjiin kahvi- pusseihin, jotta säilytys tapahtuu pimeässä. Nokkosen siemenet tunnetaan puhtia antavasta vaikutuksestaan. Villiyrttien kuten ihan kaiken syötävän kanssa pitää muistaa kohtuuden rajat. Kerätty määrä ylittää siis reilusti valtioneuvoston pakkauspäätöksessä olevan 22,5 prosentin tavoitteen. Silloin se on hyvä salaattikasvi. Nokkosensiemenet ovat olleet yleisesti käytössä myös eläinten ruokinnassa
Pirkko Saastamoinen ihmetteli kalansaalista. Leena Multanen ja Leena Penttinen olivat harjoitelleet nauruhermoja kutkuttavan sketsin. Räty kertoo. Mölkkyä käy pelaamassa säännöllisesti kahdeksan henkeä, välillä väkeä on enem- mänkin. Pirkko Saastamoisen mukaan miehet yleensä voittavat mölkkypelit. Matti Rädylle ja muille mato-onginnasta kiinnostuneille eläkkeensaajilla on omat onkikilpailut kesäkuussa Vänskänniemessä. Runojen tulee olla valmiit 15.6.2014 mennessä. Minusta tulee isona leipuri, Miia ja Patricia suunnittelivat. Leipurit hiljenivät, kun pizzat tuotiin pöytään. . ?MAASTA KATSOEN?, kuva- ja tekstiilitaidetta Merja Kupiainen, Ahti Pitkänen ja Anneli Timonen. Talvella pelattiin bocciaa ja kesällä pelataan mölkkyä, Matti Räty sai saaliiksi salakoita. Koti-Karjala 10 Lauantai 24.5.2014 Kädet taikinassa nuorilla leipureilla Lauantaina Rääkkylän seurakuntatalolla leijui herkullinen pizzan tuoksu. E-KIRJAN KUVAT: Muistoja Jumalasta -taidenäyttely Tohmajärven kirjastossa 5.?28.5. Se on puolet yhdistyksen jäsenmäärästä, myhäili yhdistyksen puheenjohtaja Niilo Kuusela tyytyväisenä tapahtuman suosioon. Päivän mittaan lenkkeiltiin, ongittiin, pelattiin kyykkää ja bocciaa, laulettiin ja kuunneltiin Pekka Sallisen haitarinsoittoa. Joulun alla nuoret leipurit voivat opetella piparkakkujen ja joulutorttujen leipomista. Maa- ja kotitalousseura ei unohda perheen isompiakaan, sillä miehille on tulossa karjalanpiirakkakoulu, mikäli riittävä määrä osallistujia ilmoittautuu. . Kohta tuoksuivat suklaamuf?nit ja lopulta pulla. Nuoret leipurit häärivät myssyt päässään Rääkkylän maa- ja kotitalousseuran taitonaisten kanssa. Marjatta Tolvanen, Aune Hirvonen ja Leena Sallinen toimivat opettajina ja perehdyttivät leipurit ensin pizzan leivontaan. Kesän ohjelmaan kuuluu myös yllätysmatka. Seurakunnan perhekerhossa esitettiin toive myös ruokakurssista, jolla opetel- taisiin tekemään tavallista arkiruokaa, Marjatta Tolvanen kertoi. Riitta Makkonen Pitsapohjan äärellä oli ruuhkaa. Haapasalmen kylätalolle oli tullut 81 henkeä. . Kilpailuun voi osallistua useammallakin runolla. Mikä onkaan se semmoinen talo, jossa on vain yksi ihminen kerrallaan? Hengen ravinnon lisäksi tarjolla oli Anu Hyttisen valmistama lounas. Matti Räty nosteli laiturilla tiuhaan tahtiin salakoita Pirkko Saastamoisen ihmetellessä miehen kalatuuria. Kirjoitukset toimitetaan nimimerkillä. Lisäksi kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystiedot erillisessä suljetussa kirjekuoressa, jotka toimitetaan Ki- KITEE ??NUORTA OSAAMISTA. SINUSTAKO RUNOPATRUUNA Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset järjestää kaikille avoimen RUNOKILPAILUN, jonka aiheena on Puhoksen ja lähialueen historia, myös lähihistoria nykypäivään asti. Runo voi käsitellä myös vaikka jotakin omakohtaista Puhokseen liittyvää kokemusta. Näyttelyssä on Nuori Kulttuuri Moves -Itä-Suomen aluetapahtuman tanssin vahvoja tunnelmia sekä nuorten valokuvaajien omia tärkeitä aiheita ja tarinoita. Valokuvanäyttely on osa Keski-Karjalan nuorten mediakasvatushanketta. Valokuvaajien ohjaajana toimi Martti Rosendahl. KESÄLAHTI . Itsetehtyjen taikinapohjien päälle ladottiin tomaattisiivuja kinkkusuikaleita, jauhelihaa, juustoa ja päälle ripsautettiin oreganoa. Monet leipureista olivat jo harjoitelleet kotona äidin ja isän tai vanhempien sisarusten kanssa, joten oppi otettiin innokkaasti vastaan. Muf?nit olivat kaikille tuttuja. klo 15.00 yläkoulun salissa. Pokentie 8, 82500 KITEE Leikkimielistä ohjelmaa ja leppoisaa yhdessäoloa, näistä aineksista syntyi mukava kesäpäivä Rääkkylän Eläkkeensaajille. Aurinkoinen sää sai Rääkkylän Eläkkeensaajat runsaslukuisasti liikkeelle keskiviikkona. Tomaattisiivuja täytteeksi laittoivat Patricia, vasemmalla, Johanna, Martta ja taustalla Miia sekä pääleipuri Marjatta. Leppoisa kevättapahtuma Rääkkylän Eläkkeensaajilla KULTTUURIIKKUNA tee-Seuralle Koti-Karjalaan, os. Järj. Paljon parempaa kuin kaupan pitsa, ku- vaili Patricia. Leivontapäiville on tiedossa jatkoa syksyllä. - 1.6. Kesälahden kulttuuriseuran kuvataidejaosto. TOHMAJÄRVI . SUMMER B AY ROCKS! Musiikkitapahtuma 24.?25. Kurssin PÄÄTÖSJAMIT su 25.5. Kolme parasta runoa palkitaan (300/150/100 euroa) ja esitetään Puhoksen Perinnepäivillä 12.?13.7. Runot voi esittää myös itse. Hymyssä suin he vaivasivat taikinaa Marjatan lisätessä jauhoa ja voisu- Patricia leipoi pikkuruisen pullarinkilän. Viljo, vasemmalla, ja Väinö alustivat pullataikinaa. laa sopivin välein. Lopulta taikina oli valmis kohotettavaksi ja muf?nien koristelun jälkeen leivottavaksi. -valokuvanäyttely Kiteen kirjastoissa 27.6. saakka. Linja-autoon nousijat eivät lähtiessään tiedä, mihin bussi heidät kuljettaa. . Kevätnäyttely Sovintolan kulttuurikamarissa 17.4. Pellille muotoutui pienissä käsissä pullia, pikkurinkilöitä ja pitkoja, jotka uunissa kaunistuivat entisestään. . Joensuussa Utransaaressa on onkikisat tänään, mies tarinoi. Normaalisti Räty ja Saastamoinen olisivat keskiviikkona keskipäivällä Niemisen urheilutalon pihalla pelaamassa mölkkyä. . Lähtiessä ja matkan edetessä sitä aina sottaillaan, mihinkä ollaan menossa, Matti Räty kuvailee yllätysmatkan tunnelmia. Riitta Makkonen . Herkullista. Vapaa pääsy. . Yhdistyksen naisväki oli valmistellut sketsin, joka kutkutteli nauruhermoja. Matti Perälän öljyväri- ja maalitöitä.. Innokas onkimies harjoitteli illan kilpailua varten. . Ne syntyvät nopeasti ja helposti pieneen herkutteluun, mutta pullan tekeminen olikin jo mutkallisempi juttu. Aineksiakin tarvittiin enemmän ja taikinaan piti lopulta pistää omat kädet. Väinö ja Viljo rohkeina poikina ryhtyivät alustamaan pullataikinaa. Avoinna la klo 10?13 ja su klo 12?16. Runojen pituus on maksimissaan kolme arkkia, runomitta on vapaa (laulu, räppikin käy) ja arvostelun suorittaa tehtävään valittu raati
hän pohtii. Vaikka jokaisella on tapansa ja suunnitelmansa kesälomaa varten, olisi loman aikana hyvä kokeilla myös rauhoittua kaikesta hektisyydestä. Auringon antamia lisätunteja kannattaa käyttää akkujen lataamista varten. Toiset taas töitä tehden. ?Vähän mietityttää, jos en pääsekään mihinkään.. Elisa sanoo ja lisää olevansa erittäin tyytyväinen omiin tuloksiinsa. Kesälomalle tytöt jäävät hyvillä mielin. Pitkän ja uuvuttavan lukuvuoden jälkeen on koittamassa levon aika. Elisa kommentoi ja kertoo, että tällä hetkellä Saksassa on eräs erittäin potentiaalinen perhe-ehdokas. Joillakin saattaa olla edessä lomareissu, jonnekin lämpimämpään maahan. Aivot pääsevät lepoon keskellä kesäistä vihreyttä. Oli kyse sitten lämmössä paistattelusta tai vaikkapa uimisesta lähi järvessä, tärkeintä olisi, että ihmiset menisivät luonnon rauhaan ja nauttisivat sen terveysvaikutuksista. Roosa Sallinen 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä.. Moni myös hankkii rahaa tekemällä kesätöitä. Keski-Karjalassa Tohmajärven ja Kiteen lukioissa jaetaan jälleen valkolakkeja uusille ylioppilaille. Sininen taivas ja järvi antavat mielelle rauhaisan ympäristön, jossa voi nollata ajatuksia pursuavia aivoja. Ainainen onlinessa olo nimittäin saattaa kuormittaa aivoja yllättävänkin paljon, vaikka monesti asiaa ei tule siltä kantilta ajatelleeksikaan. Elisan mielestä taas vanhalta, hän vitsailee. Kesälomalla kaikilla liikenee edes pieni tovi mennä makaamaan auringon alle hyvän kirjan kanssa. Mikä onkaan parempi tapa irrottautua arjesta kuin se, että pääsee vierailemaan toisessa ulottuvuudessa. Arkeen kiire on tullut jäädäkseen. Koti-Karjala Lauantai 24.5.2014 11 NUORTEN SIVU Let the summer begin - kesä alkakoon! Suvivirsi kaikuu koulujen saleissa, uudet ylioppilaat saavat kauan odotetun valkolakin ja ysiluokkalaiset viimeinkin peruskoulun päättötodistuksen. Järvimaiseman lisäksi lähi metsässä samoaminen on loistava tapa saada hieman omaa tilaa. ?Tosin vähän olisi ollut parantamisen varaa. ?Välivuosi näyttää todennäköiseltä, ja olenkin jo kauan harkinnut au pairiksi menemistä! . ?No ei, kyllähän se hienolta tuntuu!. Hän kertoo kirjoitusten menneen paljon paremmin mitä aluksi luuli. On rauhoittavaa päästä edes hetkeksi luonnon läheisyyteen pois tekniikan ulottuvilta. Tuo sana nousee varmasti seuraavan viikon aikana usean huulille. Jos lukeminen ei kuitenkaan ole se oma juttu, kannattaa tilalle etsiä jokin vastaava sähköisesti vapaa rentoutumiskeino. Kaikilta ei paikoillaan makoileminen luonnistu. Elisa sanoo, ettei ole kummemmin kesälomaa odotellut, sillä ?onhan tässä oltu jo kaksi kuukautta niin sanotulla kesälomalla?. Kiteelle eivät tuoreet ylioppilaat kuitenkaan halua jäädä. Ylioppilaana oleminen tuntuu Ninjan mielestä todella hyvältä, kun enää ei tarvitse stressata kokeista. Kuuman kesäpäivän päätteeksi voi pulahtaa virkistävään järveen. Kesä on kaikilla erilainen. Eikä mitään sähköistä kirjaa, vaan aivan tuiki tavallista kirjastosta lainattua opus- ta. Kesää hän on kuitenkin kaivannut ja sanoo, että on ihanaa, kun on taas lämmintä. hän kommentoi. Myös Elisa Muhonen kirjoitti ylioppilaaksi Kiteen lukiosta tänä keväänä. Yksi heistä on meidän sarjakuvapiirtäjämme Ninja Renvall, jonka kirjoitukset menivät ihan mukavasti. hän sanoo. Elisa ja Ninja haluavat lähettää oikein kesäisiä terveisiä Nuorten Sivujen lukijoille. Päiviin tulee monta lisätuntia, kun aurinko laskee mailleen hitaammin. Itkua ja naurua, tapaamisten suunnittelua: on koittanut kesäloma! Kesäloma on aina ollut opiskelijoiden mieleen. Hän haki yliopistoon, muttei ole vielä varma, mitä haluaisi tulevaisuudessa opiskella. Ninjakin on iloissaan kesästä, mutta hän mielisi jotain kehittävää tekemistä itselleen, sillä ?kesälomat tahtoo käydä muutoin hieman tylsiksi.? Ensi syksy näyttää Elisan kohdalla toistaiseksi melko epävarmalta. Luonto vihertää ja linnut laulavat. Osa viettää lomansa mökkeilemässä. ?Tsemppiä kaikille koulunpenkissä oleville! Kohta se ohi ja koittaa kesäloma, jolloin voi ottaa rennosti ihan luvan kanssa!. Tauko teknisistä laitteista voisi olla hyödyksi akkujen lataamista ajatellen. ?Kun ennen kirjoituksia pohdin mahdollisia arvosanojani, en missään vaiheessa uskonut saavani mistään M:ää parempaa, mutta toisin kävi!. Voi vain olla, matkustella, pitää hauskaa perheen ja ystävien kanssa sekä syödä makeaa mahan täydeltä. he sanovat. Niinhän sitä sanotaan, että lopussa kiitos seisoo eli vielä olisi jaksettava pienen loppukirin verran, ja sen jälkeen: Let the summer begin! Karoliina Kapanen Kolin kansallismaisemassa sielu lepää ja lataa akkuja. Kesälomalla ajantaju katoaa. Jos haluaa väriä ja hikeä pintaan, oiva rentoutumistapa on mennä järvelle soutelemaan. Ninja puolestaan sanoo hakeneen opiskelemaan mediaa ja kuvataidetta. Yksi loistavimmista tavoista viettää aurinkoisia päiviä on esimerkiksi makoilla kirjan kanssa viltillä. Ei koulun murheita eikä kiireitä. Silloin saa rentoutua ja latailla rauhassa akkuja seuraavan lukuvuoden koitoksiin päivänpaisteen alla jäätelötötterö kourassa. Kuva: Riikka Ylikauppila Aivot rennoiksi luonnossa Kesäloma. Hyvinvointimme kannalta olisi tärkeää, että välillä pysähdyttäisiin hetkeksi, vaikkapa vain lukemaan kirjaa
Siilinjärvi 18.00 Kitee 2 . Tärkeässä roolissa, niin sisällä kuin ul- Rautaista ulkopeliä Molemmat joukkueet ovat tällä kaudella esittäneet erittäin tiivistä ulkopeliä, sillä Kiteen kentästä on lyöty alkukaudella vain 2,67 juoksua ottelua kohden ja Sotkamolla vastaava luku on 3,25. Jymyn pelin kaikki osa-alueet ovat maan eliittiä, joskin kuten Eko jo totesi, kaksi uuttakin tuttavuutta Sotkamon ulkokentältä löytyy. Kiteellä on kuitenkin omat mahdollisuutensa, mikäli ulkopeli kestää alkukauden tasolla ja sisäpelissä päästään sille tasolle, mitä Joensuu-pelissä parhaimmillaan nähtiin. Hyvä alkukausi tietenkin nostaa odotuksia ja antaa myös joukkueelle mukavasti lisää itseluottamusta ja iskua huomiseen peliin. . Pattijoki 18.00 Kitee . Kuopio 15.00 Super B-tytöt B-pojat Mks Super A-pojat A-pojat Mks Super (ilm.) C-tytöt. Kitee-Sotkamo Sotkamo vieraaksi kärkikamppailuun Kiteen Pallon miesten Superpesisjoukkueen reilun viikon pituinen pelitauko päättyy huomenna, kun hallitseva mestari Sotkamon Jymy saapuu vierailulle. Sotkamo on aloittanut kautensa odotetun vahvasti ja liitää vahvasti voittoputkessa kohti Rantakenttää. Kokonaisvaltaisuus, niin sisällä kuin ulkonakin. Punkaharju 18.00 Kitee . Jymyn vahvuus? . Ulkopelistä pitää päästä laadukkailla lyönneillä uusia miehiä testaamaan. Sitten itse Jymystä 90-luvun kärkikolmikko Sami Sirviö-Janne Vuorinen-Kari Hakkarainen, pystyi vain ihailemaan, kuinka tasaisen hyvin pelasivat. KOTIOTTELUT 2014 RANTAKENTÄLLÄ Otteluisäntinä: Koti-Karjala Koti-Karjala Voita Su 25.5.2014 klo 15 Kiteen Rantakentällä Volkswagen UP! KiPa-90 vs. järjestää lista-arpajaiset, jossa palkintona on Sotkamo Kiteen Pallo -90/ Super Volkswagen UP -henkilöauto. Arvan hinta on 20 euroa ja arpoja on myynnissä Superin otteluissa. Su 25.5. Ti 27.5. Ke 28.5. Pe 30.5. Su 1.6. Ma 2.6. To 5.6. Pe 6.6. La 7.6. Su 8.6. Kitee . Ei ole yhtään tulppaa sisäpelissä, vaan voivat pelata mistä kohdasta hyvänsä ja Sami Partasen päätehtävänä on tylsyttää sotkamolaisten sisäpeli ja pelihuumori. jokeritkin ovat kaikki hyväjalkaisia, joten sitä jatkumoa on koko ajan. 3. Nyt nähdään oikeasti, onko otettu harppauksia eteenpäin viime vuosista, sillä aikaisemmin Jymy on ollut liian iso vastustaja. Sisäpelistä on kyllä vaikea löytää, heidän tilanteensa on tosi optimaalinen, kuin suoraan oppikirjasta. Ilman muuta voitto mielessä lähdetään huomiselle. 2. Koti-Karjala 12 konakin, tulee olemaan kentän herra. Sunnnuntai 25.5. Joensuu 3 18.00 Kitee . Sotkamolla tuota tilastoa tietenkin kaunistaa toisen jakson murskavoitto Hyvinkäällä. Matti Latvala. Jos haluaa nähdä hyvää pesistä, niin ei kentälle tällä hetkellä kovempia porukoita mistään löydettäisi. 5. Kaikilla mittareilla sarjan kärkikamppailu. Vuoden 1993 Itä-Lännessä Sotkamossa satoi aivan jumalattomasti vettä. Oli satanut koko päivän ja satoi koko pelin ajan. Oli hiekkakenttä ja se peli pelattiin käytännöllisesti katsoen vedessä. Miksi yleisön kannattaa tulla huomenna Ranta- Lauantai 24.5.2014 kentälle? . Uskon ja toivon, että nyt pystytään oikeasti käymään kunnolla Jymyn kimppuun. Kuusankoski 18.00 Kitee . Itsellä ei ole selkeää kuvaa Markus Tuikasta tai Janne Hyvösestä, mutta se on selvä, että kun Jymyn ulkokentällä miehet ovat, ei heiltäkään mitään ilman laadukkaita suorituksia saa. 4. Joka tapauksessa, nyt KiPan ulkokenttä pääsee toistaiseksi selkeästi kovimpaan testiin. Paperilla vieraat lähtevät otteluun ennakkosuosikkina, kuten Sotkamo tekee lähes jokaisessa ottelussaan. Ennen Sotkamoa KiPa kaatoi vieraissa Seinäjoen 1-0 ja kotona Joensuun sekä Jyväskylän puhtaasti 2-0. Painetta Jymyn tulokkaille Kiteen etukentän väriläiskänä häärää tuttuun tapaan joukkueen kapteeni Sami Partanen. Huomennakin Eko on suuressa roolissa Jymyn sisäpelikoneiston tylsyttämisessä ja pelihuumorin lopettamisessa. Viisi nopeaa Ekolle: 1. Raahe ja yllättäen Alajärvi ovat onnistuneet puristamaan tasajakson Jymyä vastaan. Myös isännät lähtevät huomiseen otteluun pelkkiä voittoja takataskussaan. Laaja poppoo tekee hommia sisäpelissä ja vaikka jostain kohti nitkahtaisi, tulee korvaaja heti perästä. Kuka ratkaisee? . Kouvola 18.00 Kitee . Sotkamo 18.00 Kitee 2 . Kouvola 16.00 Kitee . Joten näitä lukuja katsellessa voidaan ennustaa, että huomisesta ottelusta tuskin on tulossa mitään juoksujuhlaa. Toisaalta sisäpelitehoissa on ollut sitten huomattavaa eroa, sillä kotijoukkue on tehnyt tähän mennessä 6 juoksua ottelua kohden, kun taas vieraat ovat iskeneet miestä kotiin alkukaudella 9,5 kertaa ottelussa. Oleellisinta on, että pienten marginaalien peleistä on nyt pystytty ne pisteet ottamaan, mitkä viime vuonna oikeastaan järjestäen jäivät ottamatta, Eko kommentoi Kiteen vahvaa alkukautta. Mutta sen ainakin voi sanoa, että huomenna on peli, jossa KiPan ei kärsi antaa yhtään tasoitusta, mikäli pisteitä meinataan Pohjois-Karjalaan jättää. Ja tähän hyvät ihmiset, Kiteen Pallo tarvitsee myös Teitä, joten tulkaa paikalle, kannustakaa ja nauttikaa! Teksti: Sami Mielonen Kuva: Niilo HIrvonen Näin viime vuonna KiPa - Jymy 2013 Voitot: 0-2 Pisteet: 1-5 Juoksut: 8-21 Lyödyt: Roope Korhonen, Jymy 2+12 Toni Laakso (1 ottelu), KiPa 1+3 Tuodut: Antti Hartikainen, Jymy 4 Ville Posti ja Toni Laakso (1 ottelu), KiPa 2 Kärkilyönnit: Roope Korhonen, Jymy 22 Toni Laakso (1 ottelu), KiPa 9 Konkarin nurkka Maestro Pirisen muisto Jymystä: . Runkosarjan tärkein juttuhan on ottaa pisteitä ja nyt on tajuttu tämä. Ensimmäiset ajatukset huomisesta ottelusta? . Sotkamo 15.00 SurMa . Jymyn heikoin lenkki? . Ilman pistemenetyksiä sotkamolaiset eivät ole kuitenkaan kauden alusta selvinneet
Koti-Karjala Lauantai 24.5.2014 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 25.5. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.45 Palanen: Laatokan ympäri . Käkisalmi 9.55 Yle Uutiset 10.00 Kartanopuutarhojen aatelia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Rakkaudesta puutarhaan 11.40 Iloa puutarhasta 12.10 Pressiklubi: Pressiklubi: Bryssel 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Puutarhaunelmia 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Tarinateltta 15.55 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Karjalan kunnailla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ravisuora: Elitloppet 19.00 Ulos luontoon: Kevätseuranta 19.30 Eurovaalien tulosilta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Eurovaalien tulosilta 23.20 Ykkösaamu TV 2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 25.5. 8.03 Kimmo Kuu (S) 8.23 Sasu (S) 8.35 Maukka ja Väykkä (S) 8.46 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 10.00 HulaHula 10.55 Värikästä hääloistoa 11.25 Satuhäät 12.15 Cherry Healey: Raha 13.15 Ystäväni Henry (12) 14.45 Juoksukoulu . Matkamiehet Brydon ja Coogan (12) 22.15 Kriminalisti (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.5. 6.52 Topi 6.57 Planeetta Kosmo (S) 7.11 Ika Oka (S) 7.21 Jessin kanssa (S) 7.33 Neppajymykerho 7.39 Ritari Mikke (S) 7.53 Muumilaakson tarinoita (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Grand Designs ? unelma-asunnot 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Moderni perhe (S) 15.45 Moderni perhe (S) 16.15 Kaappaus keittiössä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Saaristoruokaa 20.30 Keidas 21.00 Kohde (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Harryn laki (7) 0.35 Monk (12) 1.30 Onnensoitto 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Pound Puppies (7) 8.25 Inspector Cartoons (S) 8.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Hurja remontti 10.20 Sarahin talo 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Supernanny (S) 16.55 Deittikamera 17.25 Mitä tuli tehtyä 18.25 Frasier (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Ajankohtainen Nelonen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 Myllyrinne Company (S) 22.30 Ajankohtainen Nelonen 23.00 NCIS Rikostutkijat (12) 0.00 Californication (12) 0.40 Frasier (7) 1.10 Holmes NYC (12) 2.10 NCIS Rikostutkijat (12) 3.10 Deittikamera 3.40 Start! 4.10 Älypää-TV 4.00 Teematieto 17.00 Adonis 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.00 Saari (12) 20.00 Mies varjossa (S) 21.00 Kuolleista palanneet (16) 21.55 Elävä arkisto: Kesämökillä 21.55 Mökkihöperöt 22.20 Suomalainen onnela: Kesämökki 23.05 Teematieto Keskiviikko 28.5. TV 1 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT: Masentavat lääkkeet 10.00 Kyläsairaala (12) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 12.30 Sydämen asialla (7) 13.25 Rengasmatka (S) 14.40 Kanahaukka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia 19.00 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.55 Keskiviikon ravisuora 22.00 Sylillinen piikkilankaa (16) 22.45 Yle Uutiset 22.50 Ulkolinja TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.5. 6.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.05 Herra Nokkelo 7.10 Tiketi Tok (S) 7.24 Annin keijukoulu (S) 7.35 Laulujen osto- ja myyntiliike 7.41 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.55 Muumilaakson tarinoita (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Pomo piilossa UK 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Vauvaonnea (7) 15.45 Vauvaonnea (S) 16.15 Saaristoruokaa 16.45 Keidas 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Kadonneen jäljillä 21.00 C.S.I. tarina valokuvan takana 20.30 Maailman valo (S) 21.00 Sting: Viimeinen laiva 22.25 Yle Live : YleXPop2013 23.15 Teematieto? Maanantai 26.5. TV 1 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Strada 10.00 Kyläsairaala (12) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia 11.35 Uusi puisto 12.00 Kysymyksiä luonnosta 12.30 Sydämen asialla (7) 13.25 Laulava sydän (7) 14.40 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.20 Ulkonäkö pettää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 20.00 MOT: Masentavat lääkkeet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Historiaa keittämässä (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Kotikatsomo: Kotiikävä (16) TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.5. 6.53 Ystävykset (S) 6.58 Viiru ja Pesonen (S) 7.10 Nelli ja Iiro (S) 7.17 Musavideot: Kuningas Ei! 7.21 Oiva-nallen oivallukset (S) 7.29 Närpiäiset (S) 7.42 Kuminakuja 19 (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Formula 1: Monacon osakilpailu 14.00 Pilanpäiten 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Diili: All Star 16.00 Mitä tänään syötäisiin? 16.05 Jamie Oliverin helpot herkut 16.35 Jamie Oliverin kotona 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Kaappaus keittiössä 21.00 Nym?t (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Kovat kaulassa (12) 0.35 Monk (12) 1.35 Eurojahti 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 4.00 Teematieto 17.00 Gorkin toisenlainen vallankumous 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.00 Buddenbrookit (12) 20.30 Magnum . FBItutkijat (16) 1.25 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12) 2.25 Deittikamera 2.55 Extreme Run 3.25 Älypää-TV 4.00 Teematieto 9.30 Luostarien kutsu 10.00 Arabialainen kättely 10.30 Kirjaohjelma 11.00 Parfyymien maailma 12.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista 12.30 Juhlat Tanglewoodissa 14.25 Buddenbrookit (12) 15.55 Mielen salattu voima 16.55 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Musta joutsen (12) 19.30 Neiti Tärkeä ja uraputki 20.00 Magnum . mitä kasvateille tapahtui 11.35 Rune . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 20.00 Suomen kaunein mökki 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Ajankohtainen Nelonen 23.30 Poliisit . kotihälytys (12) 0.30 Dexter (16) 1.35 Frasier (S) 2.05 Criminal Minds . eläinten kuningas 12.05 Onnea pilleripurkista? 13.05 Tuhkimotarinoita 13.55 Luontoretkellä 14.10 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat 14.40 Hakkerit suurvallan ytimessä 15.40 McLeodin tyttäret (7) 16.25 Onks noloo? 16.30 Nuoret mestarit: Taisto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sohvasurffaajat: Päätepiste 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat (12) 22.45 Eastbound & Down (16) 23.15 Ihmebantu (12) 23.45 This Is England ?86 (16) 0.35 Sohvasurffaajat: Päätepiste 8.18 Disney esittää: Mainio Manu (S) 8.41 Late Lammas 8.50 Ruohonjuuritasolla (7) 9.00 Keittiössä tuoksuu ruoka 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 11.05 Tuntematon Norja 11.35 Teemestarin opissa 12.05 Uusi päivä (S) 12.35 Uusi päivä (S) 13.05 Luontoretkellä 13.35 Norjan rannikoilla 14.15 Satuhäät 15.05 Sohvasurffaajat: Päätepiste 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.24 Onks noloo? 16.30 Galaxi: Kokit 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (S) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Appaloosa (12) 0.00 This Is England ?86 (16) 8.19 Disney esittää: Mainio Manu (S) 8.42 Late Lammas 8.50 Ruohonjuuritasolla (7) 9.00 Elämäni eläimet 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 12.35 Uusi päivä (S) 13.05 Uusi päivä (S) 13.35 Nolojen tilanteiden mies (S) 14.00 Kuvakirjeitä maailmalta 14.15 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Hullu juttu 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.25 Onks noloo 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Alamaailma (16) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Billie Porter: Erikoinen Etelä-Amerikka 23.00 Hit and Miss (16) 23.45 Silminnäkijä: Ulos Euroopasta! 0.15 Hat?elds & McCoys (16) 6.00 8.10 8.25 8.35 Onnensoitto Chuggington (S) Professori Balthazar (S) Gumballin mieletön maailma (S) 9.00 Pokémon (7) 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 9.50 Tom ja Jerry (S) 10.15 Angry Birds Toons (S) 10.20 Loton ja Jokerin tulokset 10.25 Grand Designs ? unelma-asunnot 11.25 Saaristoruokaa 11.55 Keidas 12.25 Kaappaus keittiössä 13.25 Sydänjää (S) 14.25 Pilanpäiten 14.35 Katti (S) 16.20 Jääkiekon MM-kisat 17.15 Jääkiekon MM-kisat 17.50 Jääkiekon MM-kisat 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Tulosilta 20.50 Jääkiekon MM-kisat 21.45 Jääkiekon MM-kisat 22.20 Kymmenen Uutiset 22.30 Jääkiekon MM-kisat 23.30 Viikon sää 23.35 MTV Sport Uutiset 23.50 MTV Sport: F1 Extra 0.00 Labyrintti (12) 1.00 Onnensoitto 5.00 Älypää-TV 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 8.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Suomen kaunein mökki 10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs 10.30 Elixir Sport 11.00 Eden 11.30 Supernanny (S) 12.25 Mitä tuli tehtyä 13.25 Extreme Run 13.55 Merieläinten pelastajat 14.25 Koiralle koti 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Himohamstraajat (7) 17.55 Tricked (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Toscanan auringon alla (12) 23.20 Nelonen Pro: Moor Gääs 23.50 Mustat lesket (12) 0.50 Tudors (16) 1.55 Holmes NYC (12) 2.55 Blue Bloods (12) 3.55 Älypää-TV 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Pound Puppies (S) 8.25 Inspector Cartoons (S) 8.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Kirsi ja himoshoppaajat 10.20 Sarahin talo 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.55 Supernanny (S) 16.55 Deittikamera 17.25 Suomen kaunein mökki 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Ajankohtainen Nelonen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Mustat lesket (12) 22.25 Poliisit . tarina valokuvan takana 21.00 Kuolleista palanneet (16) 21.55 Uusi Kino: Fudiksen lyhyt oppimäärä (S) 22.25 Uusi Kino: Tennistä Nadalin kanssa (S) 22.33 Uusi Kino: Onnelliset läskit (S) 22.55 Suwi (7) 0.15 Teematieto Tiistai 27.5. TV 1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ulkonäkö pettää 10.00 Kyläsairaala (12) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia 11.35 Merta, mertoja ja maisemia 12.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.30 Sydämen asialla (7) 13.25 En ole kreivitär (S) 14.45 Lyhytelokuva: Yhteisvoimin maatamme rakentamaan (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Ulos luontoon: Kevätseuranta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia 19.00 Kartanopuutarhojen aatelia 20.00 Viimeiset sanani 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Mr Selfridge (12) 21.45 The Trip . FBItutkijat (16) 3.05 Deittikamera 3.35 Älypää-TV 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset (12) 18.00 Astroboyn aika 19.00 Yön selässä 20.20 Neiti Tärkeä ja uraputki 21.00 Kuolleista palanneet (16) 21.50 Dreileben: Hetki pimeää (12) 23.25 Teematieto. kohti unelmaa 15.00 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014 15.30 Jalkapallon mestarien liiga 16.00 Tenniksen Ranskan avoin 18.00 Telinevoimistelun EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Matkapassi: Englannin rakentajat 20.00 Bonneville Speedway 21.00 Hat?elds & McCoys (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Fresh Meat (16) 22.44 Fresh Meat (16) 23.25 Becky ja Steve (12) 23.55 Boardwalk Empire (16) 0.48 Boardwalk Empire (16) 7.53 Muumilaakson tarinoita (S) 8.17 Lauludiplomi 8.41 Late Lammas 8.50 Ruohonjuuritasolla (7) 9.00 Laivakokin matkassa 9.30 Matkapassi: Englannin rakentajat 10.20 Minun New Yorkini 10.35 Merta päin! 11.05 Herlufsholm . kotihälytys (12) 23.25 Ajankohtainen Nelonen 23.55 Frasier (S) 0.25 Criminal Minds . New York (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Rikoksista pahin (16) 23.45 Noitapiiri (12) 0.40 Monk (12) 1.40 Onnensoitto 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit (S) 8.00 Pound Puppies (7) 8.25 Inspector Cartoons (7) 8.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Hurja remontti 10.20 Sarahin talo 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Supernanny (7) 16.55 Deittikamera 17.25 Himohamstraajat (S) 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Ajankohtainen Nelonen Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
Myös uistelulupia myytiin kahdeksi vuodeksi hintaan 20 euroa/ osakas. Mikäli viime vuonna ei ostanut lupia, saa osakkaat kuluvaksi vuodeksi ostaa verkkomerkit puoleen hintaan eli 2,5 euroa/yksikkö ja uisteluluvan saa 10 eurolla. Rajoitus ei koske muikunpyyntiä. Kalastus- ja sorsastuslupien myyjinä toimivat Heikki Pirhonen, Aimo Karttunen, Pekka Juvonen ja Lauri Barck. Ke 28.5. Lahna 3 960 g Viljo Hämäläinen Lauantai 24.5.2014 Rasivaarassa juostiin Rääkkylän maastojuoksu cupin toinen osakilpailu juostiin Rasivaara pururadalla 22.5. Tulokset: Tytöt, 6, 350 m: 1) Vilja Hirvonen 1.37 2) Lotta Lievonen 2.59 3) Alisa Karttunen 3.37 Tytöt, 8, 700: 1) Julia Tolvanen 3.24 2) Anni Vänskä 3.34 3) Ella Tyynelä 3.45 4) Suvi-Tuuli Kinnunen 4.22 Tytöt, 10, 1 km: 1) Oona Tyynelä 5.05 2) Iina Tyynelä 5.10 Tytöt, 12, 1,7 km: 1) Peppi Soininen 9.01 2) Venla Vänskä 9.10 3) Aino Vänskä 17.04 Naiset 3.4 km: 1) Emilia Heikura 8.28 2) Anneli Makkonen 18.46 3) Anu Mikko- nen 18.59 4. Hiihtoharjoitukset 28.5.2014 klo 18.00 Hutsissa. KESKI-KARJALA KeKaRan iltarastit ti 27.5.14 klo 16.00 alkaen Tolosenmäen kartalla, n. Ruutana 1 631 g Raimo Rouvinen . Myös tämän aikajak- Metsästyslaki antaa mahdollisuuden kouluttaa lintukoiraa riistaa häiritsemättä. Hauki 12 000 g Seppo Matikainen . Eläimillä on parhaillaan lisääntymisaika. Nisäkkäillä on pienet poikaset huolettavanaan. Nisäkkäiden poikaset ovat myös suuressa vaarassa. Hetkessä voi tuhoutua linnun pesä tai poikue. Koira saa myös oleskella alueen haltijan luvalla pihamaalla tai puutarhassa tai koiran pitämiseen varatulla aidatulla alueella. Metsästyslaki antaa mahdollisuuden kouluttaa lintukoiraa riistaa häiritsemättä. Tämän kouluttamisen on kuitenkin tapahduttava riistattomalla alueella, esimerkiksi kentällä tai avoimella pellolla. Nuottauslupa on 50 euroa/vuosi. Ulkopuolisille ei verkkokalastukseen oikeuttavia merkkejä myydä, mutta uisteluluvan saa 30 eurolla/vuosi ja 10 eurolla/viikko. Sorsastuslupien hinnat ovat 10 euroa/ osakas ja ulkopuolisille 30 euroa. Suuren kalan kisaa jatketaan ja Ätäsköstä saadut vonkaleet voi osakkaat edelleen tuoda joko Aimo Karttuselle tai Pekka Juvoselle punnittaviksi. Heinäkuulla osakaskunta tulee järjestämään ruohikonpoistotalkoot, joissa oma niittolaite otetaan käyttöön. Pekka Juvonen ja Seppo Matikainen koolle kutsuvat talkooporukkaa sopivana ajankohtana. Sirpa Pakarinen Lain säädökset koskevat kaikenrotuisia koiria. Säyne 2 555 g Raimo Rouvinen . Erityisen alttiita häirinnän aiheuttamille vaaroille ovat maassa pesivien lintujen ja nisäkkäiden poikaset. Irrallaan luonnossa juoksenteleva kissa tai koira voi aiheuttaa luonnossa suurta tuhoa. Kokousedustajana toimii esimies. Erovuorossa olivat puheenjohtajan lisäksi Eero Kurki ja Heimo Sallinen, heidät valittiin varajäsenineen uudelleen. Kokouksessa todettiin, että Hiekanpään alueen metsän osalta puukauppojen teolle olisi jo korkea aika ja päätettiin, että puheenjohtaja ottaa kuluvana vuonna tarjoukset metsäyhtiöiltä alueen hakkuusta. Niinikummun kalaveden osakaskunta möi viime vuonna osakkailleen pyydysyksikkömerkit hintaan 5 euroa ja merkkejä sai taloutta kohden kahdeksan yksikköä. La 24.5. Koirien ehdoton kiinnipitoaika on alkanut maaliskuun alussa ja jatkuu aina 20. Vesilintujen suosimille luodoille tai saariin rantautumista on syytä välttää, sillä irrallaan liikkuva lemmikki voi aiheuttaa ikävää tuhoa luonnon ?lastenkammarissa?. Ätäskön suuren kalan kisan 2013 voittajat: . Uusia rauhoitusalueita, eikä rajoituspäätöksiä tehty, joten kiellettyä kalastusaluetta Ätäsköllä on lakisääteinen alue Sirkkajokisuulla ja 65 millimetrin silmäkokorajoitus pinta- ja välivedessä on voimassa Pyhäjärvellä, jossa niinikumpulaisilla on vesialue. Ahven 1 833 g Seppo Matikainen . Veeti Hirvonen 4.58 2) Jimi Tolvanen 5.08 Pojat, 12, 1,7 km: 1) Ville Multanen 8.42 2) Anssi Laasonen 12.46 3) Väinö Nykänen 12.48 Miehet, 5,1 km: 1) Juha Vornanen 23.14 2) Harri Karttunen 24.03 3) Ville Kamppuri 26.14 LIIKUNTAIKKUNA KITEE KiU/Hiihtojaosto. Venepaikka-asioita hoitaa jakokunnan puheenjohtaja Matti Björn. Muut jakokunnan toimitsijamiehet ovat varapuheenjohtaja Auvo Björn (varalla Esko Kähkönen), Eero Kurki (varalla Raimo Rouvinen), Sirpa Pakarinen (varalla Pauli Silvennoinen), Heikki Pirhonen (varalla Reijo Pirhonen) sekä Heimo Sallinen (varalla Aimo Karttunen). Hetkessä voi tuhoutua linnun pesä tai poikue. Koirien ehdoton kiinnipitoaika on alkanut maaliskuun alussa ja jatkuu aina 20. Poikkeuksena kieltoon ovat viranomaistehtävät, viittä kuukautta nuorempi koira tai kun esimerkiksi noutavaa koiraa käytetään sepelkyyhkyn metsästyksessä. päivä elokuuta saakka. Kissa saa oleskella vapaana aina vain omalla pihalla. Luonnossa eletään nyt herkkää aikaa. Nisäkkäiden poikaset ovat myös suuressa vaarassa. 3 km Tolosenmäestä Joensuun suuntaan. Opastus Kitee-Rääkkylä -tien ja vt-6:n risteyksestä. Pesäpalloa Rantakentällä . Matikka 2 785 g 2785 g Seppo Matikainen . Lupa oikeuttaa ampumaan kaksi kanadanhanhea. klo 18.00 Kitee?Sotkamo B-poikien SM-sarja KOTI-KARJALAN HUHTIKUUN KISAN VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET Huhtikuun kilpailun oikeat vastaukset: 1) 30 vuotta 2) Noin 600 000 3) Hierontaa ja kuppausta 4) K-Supermarket Kupiainen 5) Ahti Pitkänen, Merja Kupiainen ja Anneli Timonen 6) 12 sementtisiiloa 7) Järvinen 8) 140 vuotta Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia voitti Annikki Stepanow Kiteeltä, Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Aino Helminen Kiteeltä ja Koti-Karjalan historiasta kertovan kirjan Leena Valonen Kesälahdelta. Onnittelumme voittajille ja suuret kiitokset kaikille osallistumisesta!. Särki 495 g Aimo ja Hannu Karttunen . Osakaskunnan vapaonginta- ja pilkkikisat tullaan järjestämään totuttuun tapaan. klo 12.00 Kitee?Lappeenranta C-tytöt SM-karsintasarja . Niinikummun jakokunnan yhteisaluerantojen venepaikkamaksut ovat edelleen osakkaalle 15 euroa/ venepaikka/vuosi ja ulkopuolisille 30 euroa/venepaikka/ vuosi. Jakokunnalla on yhteisaluerantoja Ätäsköllä Tiikonrannassa, Kantoniemessa, Palolahdessa, Makonlahdessa ja Papinniemellä ja Pyhäjärvellä Hiekanpäässä ja Saaroistenniemessä. Outi Hännikäinen 1.03 Pojat, 6, 350 m: 1) Veeti Multanen 1.40 2) Leevi Multanen 1.46 3) Riku Hännikäinen 2.14 4) Julius Vornanen 2.32 Pojat, 8, 700 m: 1) Viljo Nykänen 3.13 2) Arttu Uusitalo 3.27 3) Eljas Lievonen 3.35 Pojat, 10, 1 km 1. Ulkoilutettaessa kytkemätöntä koiraa sen on oltava lähietäisyydellä täydellisesti ohjaajansa hallinnassa. Tämän kouluttamisen on kuitenkin tapahduttava riistattomalla alueella, esimerkiksi kentällä tai avoimella pellolla. son ulkopuolella koiran irtipitoon on oltava lupa maan- omistajalta tai metsästysoikeuden haltijalta. Ätäskön vesillä ja yhteisillä rannoilla ei muutoksia Niinikummun kalaveden osakaskunta ja jakokunta noudattivat tämänvuotisissa päätöksissään pitkälti viimevuoden linjauksiaan. Koti-Karjala 14 Luonnossa on lisääntymisaika Koirat pidettävä kytkettynä Irrallaan luonnossa juoksenteleva kissa tai koira voi aiheuttaa luonnossa suurta tuhoa. Kuha 5 688 g Seppo Matikainen . Erovuoroisiksi arvottiin Seppo Matikainen ja Vesa Laamanen ja heidät valittin varajäsenineen uudelleen. Kalaveden osakaskunnan yleiset moottoriuistelukisat päätettiin jättää tänä vuonna pois omasta ohjelmistosta ja kyläyhdistykselle myönnettiin lupa pitää omat soutuuistelunsa Ätäsköllä. Käytännössä tämä riistaa häiritsemätön kouluttaminen tarkoittaa esimerkiksi tottelevaisuus- tai noutokoulutusta. Maastossa liikuttaessa koira on pidettävä kytkettynä tai ohjaajansa välittömästi kytkettävissä. Lain mukaan koiran on oltava kytkettynä tai välittömästi kytkettävissä. Metsäkanalintujen poikueet jättävät pesänsä jo viimeistään juhannuksen tietämillä ja seuraavat sen jälkeen emoaan. klo 18.00 SurMa?Kuusankoski B-tyttöjen Superpesis . Ti 27.5. päivä elokuuta saakka. Ilman maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupaa koira ei saa olla koskaan irti toisen maalla. Myös vesillä lomailevan tulee pitää koira tai kissa kiinni rantauduttaessa. Kalastuksenvalvontaa suorittavat toimeen valtuutetut valvojat Heikki Pirhonen, Heimo Sallinen ja Pekka Ju- vonen. Kalaveden osakaskunnan hoitokuntaan kuuluvat esimies Pekka Juvonen, varaesimies Heikki Pirhonen (varalla Michael Metsäkumpu), sihteeri Sirpa Pakarinen (varalla Saila Metsäkumpu), Vesa Laamanen (varalla Janne Hanhineva), Seppo Matikainen (varalla Raimo Rouvinen) ja Heimo Sallinen (varalla Lauri Barck)
Lähtö matkahuolto klo 10.30. P. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Helkama-liesi, 60 cm leveä, hinta 20 ?. alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. 050 5613735. Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh. 0400 413107 Tuija. Liike- tai toimistotilaa 40 m² Kiteen kesk., 2. krs. P. 0400 191171. Panostaisiko sitä ensi vuonna luomuun? Haluan tietää mitä ympärilläni tapahtuu ja avata itselleni uusia näkökulmia tulevaisuuteen. Koti-Karjala Koti-Karjala. 10 %. Kesto 89,50 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 98,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. 040 5666369. myytävänä TYÖSUORITUKSET Pihapuiden kaatoa ja kantojen jyrsintää. heti) ym. alv.) muistamisesta. Olli Oppinut Kiteen lukio Soita teksti puh. 15 km Kiteeltä, ei taajamasta. 050 586 5041 Tehtävä numero 303. Sudoku-tehtävän 302 ratkaisu Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. 1.64 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.19 . 050 3512805. Pihakirppis Kirkkotie 241, Tohmajärvi, su 25.5.2014 klo 11?15. Kirppis, Keisarinkuja 9, maanantaina 9?16. Kahvi- ja mehutarjoilu. Tervetuloa! myytävänä OSTETAAN Ok-talo max. Ilm. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. P. www.kiteentarvemetalli.fi 040 8455444. myytävänä VUOKRATTAVANA Kitee, Puhoksessa 2h+ k, 3h+k, kunnostettuja. Tied. alv. Piimäjärventie 88. Maksuunpanoluettelo on nähtävänä em. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. P. alv. Tilaushinnat, sis. Hallitus Ylioppilas ja ammattiin valmistunut s2AKENNUSPUUTAVARAT s,ISTATs+ESTOPUUT Koti-Karjala Koti-Karjala 2++9,.3!(!/9 Puh. 040 684 8411 Oravisalontie 136, Rääkkylä, p. P. Harri Silvennoiselle, viikon 22 aikana, 0400 221609. Myös nouto- ja vaihtolavapalvelut. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Avoinna: Ma?Ke 8.30?16.00 To?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman 040 684 8426 Riitta Makkonen 040 684 8427 Tuija Marienberg 040 684 8430 Niina Nyrhinen 040 684 8429 Jouko Väistö 040 540 7728 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2014 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.40 . 044 3351254. Metalliromut, romuautot, (rom.tod. 1.78 ? Takasivu 1.19 . alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. alv. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,54 ?, sis. 26.5. Korkeakangas?Kantosyrjä. 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. 050 3548740. myytävänä SEKALAISIA Kesäsetelillä nuori puutarhatöihin alk. 0200 71400 klo 6.00?12.00. Autonromut+muut metallit, rom.tod.Ykköskierrätys Oy. Kokousasiat: Päivitetyn kantoluettelon hyväksyminen. 15 PIHAPUUN POISTOT! Metsätyö T. P. 050 3481566 Markku. Corolla -90?92 porrasperä. Koponen 050 3727483 Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit Pyydä asiantuntijamme arviokäynnille Jarkko Halttunen p. 420:n yhteiskyyti rakentajien kesäpäiville Savonlinnnaan 14.6.14. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. Koti-Karjala Lauantai 24.5.2014 Parturi - Kampaamo Kikkuran sulkiessa ovensa 28.5.2014 kiitänkuluneista kaikkiavuosista asiakkaita ja toivon kaikkea hyvää jatkossa. Makkolan yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään Esko Makkosella, Makkolantie 2 A, su 8.6.2014 klo 13.00. Tervetuloa! Toimitsijamies Piimäjärven-Hovinsalon yksityistien VUOSIKOKOUS Tehtävä nro 303, keskivaikea Taso: Keskivaikea pidetään 10.6.2014 klo 18.00 Markku Mustosella, os. 040 684 8411, sähköpostilla: tilaajapalvelu@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.? tai käy toimistollamme Pokentie 8. RL:n os. Distributed by Tribune Media Services. 0400 363 500 www.remonttimestarit.fi OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kiitä onnittelijoitasi Koti-Karjalassa Ilmoituksen koko 1 x 30 pmm (malli vieressä) KIITOS Hinta vain 15,00 m (sis. paikassa 27.5.2014?9.6.2014. Tiehoitokunta Niementien tiekunnan VUOSIKOKOUS pidetään su 8.6.2014 klo 14.00 Närsäkkälän rajavartioasemalla. 1.85 ? Etusivu 1.33 . 1.64 ? Kuolinilmoitukset 1.19 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,99 ?, sis
Hieman sateli, mutta kahvi maistui siitä huolimatta. Matka jatkui Imatralle, jossa Imatran kylpylässä molempiin autoihin nousi opas tarkoituksenaan kertoa jumppalaisille Imatran historiaa ja nykypäivää. Sota-aikana hotelli toimi Kannaksen armeijan esikuntana ja sotasairaalana. Keppijumppaa Matkalla ajettiin huikaisevan kauniin Imatrankosken yli ja piipahdettiin katsomaan Imat- ran valtionhotellia, tosin vain ulkopuolelta. Syksyllä jumppa jatkuu. Olavi Lautamäki. Miesväelle jaettiin pitkät kepit ja ohjaaja Henna Pakarinen antoi ohjeita liikkeille ja kepin kääntelyille. Keppijumpan aikana ilmeni, että hyvä lihashallinta on ihmiselle tärkeä ominaisuus. Tätä voi kehittää juuri kepin avulla osa-alueittain. Keppijumpalla haetaan ihmiselle rentoa ja tasapainoista olotilaa. Retki oli päättymässä ja lähdettiin paluumatkalle. Saarela on kiteeläisille tuttu, sillä hän on kiteenlahtelaisen opettajan Eemil Nik- kosen sisarenpoika. Saarelan matkakertomus oli kattava ja kertoi, että Imatra tunnetaan parhaiten Imatrankoskesta ja kaupungin läpi virtaavasta Vuoksesta. Kauniita maisemia ja hyvännäköisiä taloja, Liisa Lukkarinen summasi matkan annin. Riitta Makkonen sa ja läheisten Imatrankosken kuohujen vuoksi hotellista tuli Suomen ensimmäinen matkailun ykköskohde. Paksuniemen Satamaravintolassa asetuttiin ryhmäkuvaan ennen leivoskahvien nauttimista. sa Lukkarinen kertoi. Poikettiin vielä kahville Särkisalmella. Kiitos ohjaaja Elvi Erosella kaikkien puolesta. Ensimmäisen kerran kävin Rääkkylässä kolmevuotiaana, kun vuonna 1944 Rääkkylän satamasta lähdettiin laivalla evakkomatkalle, joka päätyi Pohjanmaalle Nurmoon, muisteli Värtsiläisten seuran puheenjohtaja Aulis Kosonen, joka asuu nykyisin Tohmajärvellä. Kirkko yllätti Värtsiläiset kokoontuvat yhteen kerran kuukaudessa. Aikaisemmin on käyty kauempana Pohjois-Karjalassa, mutta nyt ajateltiin tutustua lähiseutuun ja tultiin Rääkkylään, seuran sihteeri, nykyisin joensuulainen Lii- Värtsiläiset viettivät räntäsateisen kevätpäivän Rääkkylässä. Naiset ohjattiin tiettyyn paikkaan ja miehet tiettyyn paikkaan. Tänäänkin hotelli on yksi kansallisaarteistamme. Imatran Inkeristä on vuosien saatossa muodostunut Imatran symboli, hahmo, joka tunnetaan ympäri Suomea. Imatran Inkerin valitsee vuosittain Imatran Nuorkauppakamari. Hänen äitinsä on kotoisin Rääkkylän Kiesvaarasta. Olipa aivan mahtava kertoja tämä leikkimuseon emäntä Kaarina Kainulainen, joensuulainen Leena Koljonen ihasteli. . Sisältää runkoelementit, valmiit kansielementit, ponttoonit ja kiinnitystarvikkeet. www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.?/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. ?Ei ole Vuoksen voittanutta. Näkymiä tosin himmensi räntäsateinen sää. . Ohjelmaan kuului lounas Koivuniemessä, kirkkoon tutustuminen, käyn- ti Kotista Leikkimuseossa ja kahvit Paksuniemessä. . Toiseen autoon nousi Samuli Saarela, Imatran seurakunnan kanttori ja Vuoksen Laulun taiteellinen johtaja. Linja-autot pysähtyivät Parikkalan patsaspuiston lähelle, jossa nautittiin kahveista ja juteltiin tuttavien kanssa. Kestävä, pitkäikäinen ja huoltovapaa. Ohjelmaan kuuluu retkiä kotimaassa ja ulkomailla. . Pian tuli kutsu jumppatuokioon. Miten näin pienessä pitäjässä voi olla niin komea ja kaunis kirkko. Liisa Lukkarinen ihmetteli. Vierailijat pääsivät kiipeämään kellotorniin, josta saattoi katsella kauas yli peltojen ja metsien. Ulkomuoton- Juomatehtaan tilojen remontti oli vielä loppusilausta vaille valmis, joten viini- ja siiderisammiot eivät olleet vielä paikallaan. . Värtsiläisille tuli no- pea lähtö kodeistaan, sillä rauhansopimuksen mukaan suurin osa Värtsilästä oli luovutettava viikon kuluessa Neuvostoliitolle. . Tässä Viljo nauttii retkikahveista luonnon helmassa. aherruksesta milloin minnekin päin, joten monet kohteet ovat tulleet tutuiksi. Olen aina pitänyt leluista, olen niin lapsenmielinen vielä vanhanakin, hän naurahtaa. Paksuniemessä Paksuniemen Juomatehtaan yrittäjä Jyrki Hirvonen kertoi viinin ja siiderin valmistuksesta. Kiteen Eläkkeensaajien jumpparyhmä retkeili Imatralla Kiteen Eläkkeensaajat ry:n jumpparyhmä on viime vuoden syksyn ja kuluvan vuoden kevään urakoinut omana jumpparyhmänään tiistaisin tunnin verran Kiteen seurakuntakeskuksessa uskollisen vetäjän Elvi Erosen johdolla. Perinteisesti on jo usean vuoden ajan toukokuussa pari linja-autoa kuljettanut jumpparyhmää ikään kuin palkkioksi Kepit on laitettu varastoon ja miesväki näyttää tyytyväiseltä jumppahetkeen. Tällä kertaa matka suuntautui Imatralle, jossa on paljon nähtävää. Perinteisesti on menomatkalla nautittu retkikahveista ennakkoon valikoidussa kohteessa. Ensimmäinen Inkeri valittiin vuonna 1970 ja hän oli kirjailija Hilja Valtonen. Imatran Inkerin valintakriteereinä on olla imatralainen ja Imatran hyväksi toimiminen riittää. Saatiin annos Imatra-tietoutta ja palattiin Imatran kylpylään, jossa odotti runsas ja monipuolinen lounaspöytä. Kun aikansa oli nautittu pöydän antimista alkoi tanssimusiikki soida hotellin parketin luona. Keskellä keppijumpan vetäjä Henna Pakarinen. Retkellä mukana ollut Viljo Pursiainen täytti aivan äskettäin 90 vuotta. Vuokko vuoderahi 69,- Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. Opaskierroksella autot piipahtivat Imatran kansainvälisen Svetogorskin läheisyydessä sijaitsevan raja-aseman lähellä. Kiitos Kiteen Eläkkeensaajille ja kaikille retkeläisille onnistuneesta matkasta. Svetogorskiin on 7 km matka. Imatrankosken historiasta kerrotaan, että elämään kyllästyneitä ihmisiä hyppäsi koskeen ja virta kuljetti heidät tiettyyn paikkaan, josta heidät tuupittiin alajuoksulle saatteena sanat ?Mää Jääskeen?. 040 833 0661 www.rautia.fi 1595,- Retkellä naapurissa Aina ei tarvitse mennä merta edemmäs kalaan, vaan kiinnostavia paikkoja löytyy aivan lähitienoilta, tuumasivat Värtsiläisten seuran jäsenet, jotka tekivät kevätretken Rääkkylään. Värtsiläisten Seura perustettiin Joensuussa vuonna 1980 rajan taakse luovutetun alueen sekä rajan tällä puolella olevien asukkaiden ja heidän jälkeläistensä yhdyssiteeksi. Tavoitteena on toimia karjalaista kulttuuria ja perinteitä vaalien jäsenistön kanssakäymisen lähentäjänä. Useimmat Värtsiläisten seuran jäsenistä asuu jo muualla kuin nykyisessä Värtsilässä tai Tohmajärvellä. Monet ovat olleet vain muutaman vuoden ikäisiä sodan vuoksi kotiseudulta lähtiessään. Myös matkan järjestäjän Pirkko Tervolan äiti on Rääkkylästä, joten heidän osaltaan matkassa oli kotiseuturetken makua. Rääkkylään värtsiläiset tulivat Liperin kautta lossilla Arvinsalmen yli. sanotaan lauseessa. Imatran sijainti aivan Venäjän rajan tuntumassa antaa kaupungille kansainvälistä leimaa. Historia kertoo, että hotelli vihittiin käyttöön vuonna 1903. Olet tehtävääsi paneutunut ohjaaja ja ohjelmasi sopii kaikille. Jääsken hautausmaalla on tarinan mukaan hukuttautuneiden haudat. Imatran Valtionhotelli on tänäänkin yksi kansallisaarteistamme. 0400 142 755 Palvelemme: ma?pe 9?17, la 9?13 Ulpukka-laituripaketti ULB 3-2 Kevyt kuljettaa, käsitellä ja asentaa