Koti-Karjala 24.08.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Keskiviikko 24.8.2016 Irtonumero 1,40 ? N:o 65 57. 3,69/pkt (7,38/kg) PAAHTOKYLKI JAUHELIHA 10 % 1 kg (6,99/kg) Ingman maustetut 9 6 00 3 naturel ja marinoitu Suomi 99 Voimassa to?la 25.?27.8. 99 rs 90 kg 1 99 KAURAHERKKU 440 g (4,52/kg) Voimassa to?su 25.?28.8. kpl Espanja/Portugali pkt -66% Etu K-Plussa-kortilla Virike KANANMUNA M10, 580 g (1,72/kg) 00 2 00 2 00 1 2 rs 9KSITTËIN1,95 PKT . vuosikerta Vielä ehdit SUPERPÄIVILLE! Herkkutorilta 9 90 Porsaan ULKOFILEEPIHVIT Atria Perhetilan broilerin hunajamarinoidut Juhla Mokka FILEESUIKALEET 500 g (5,67/kg) myös tumma paahto 1 kg (5,99/kg) kg KAHVI Iso 1 kg rasia! 8 50 Grillistä 5 Porsaan Atria Naudan rajoitus 1 erä/talous Ilman korttia ja yksit
1,55/rs (2,67/kg) 140 g (10,71/kg) Barilla KUVIOPASTAT 00 3 ps 0 MYSKI KURPITSA 00 1 PEKONI 99 Puola 1 l (1,00/l) Atria Suomalainen GRILLIMAISSIPALAT LAT PUNAINEN PAPRIKA KA KERMAJÄÄTELÖT 2 pkt 79 400 g (2,48/kg) Espanja -23% Etu K-Plussa-kortilla 400 g (3,75/kg) Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. 0 3 pkt IIlman korttia ja yksit. 2,99/pkt (2,99/l) rajoitus 2 pkt/talous GRILLIMAKKARAT Paistosta Fazer 100 g (7,90/kg) Iso 1 kg rasia! HK Camping Voimassa to?la 25.?27.8. JÄÄSALAATTI rs 500 g (2,00/kg), ei täysjyvä 2 pkt 2 pkt Yksit. 1,55?1,59/pkt (3,10?3,18/kg) TOMAATTI ps/pkt/ kg Puola Paikallistuottajat K-Supermarket Kupiaisessa perjantaina 26.8. KG Yksit. klo 10?17. Hinnat voimassa to?su 25.?28.8., ellei toisin mainita. MEHUJUOMAT Vital V 79 0 1 l (1,00/l) kg tlk rajoitus 5 tlk/ talous LAAJA JA MONIPUOLINEN KENKÄVALIKOIMA KOKO PERHEELLE! Nokia lasten VIKLA KUMISAAPAS Nokia KONTIO KUMISAAPAS s+OOT n s6ËRITPINKKIJASININEN s-USTAs+OOT n 95 49 Nokia HAI KUMISAAPAS s-USTA. 1,85/pkt (13,21/kg) YYksit
KOOT n s6ËRIT &UXIA
LUUMU
KELT
koot: 36?42 95 49 LÄVIKKÖKANSIKATTILA 5 L s+ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE 39 99 19 95 59 Lasten KUMISAAPAS Libero TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT 30?88 kpl/pkt (0,10?0,28/kpl) Ei Value Pack ja Libero Touch Iguana miesten Mike ja Naisten Lily s&ROZEN
koot 22?30 s3PIDERMANJA Ryhmä Hau koot 24?33 24 33 29 TENNARIT s6ËRIT MUSTA
harmaa, sininen s+OOT n 95 95 Converse all star URHEILUKENGÄT 17 00 s+OOT -IEHILLE n
.AISILLE n -50% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 59,90 95 19 Ilman korttia 24,95/pari Tarjoukset voimassa 25.8.?4.9.2016 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN -20% Etu K-Plussa-kortilla Palvelemme: ark. 8?21, la 8?21, su 10?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ 2 pkt Yksit. ilman korttia 11,75?12,90/pkt -27?34% (0,13?0,43 kpl). Etu K-Plussa-kortilla Libero-tarjous voimassa 18.8.?28.8.2016 saakka.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Tämän sai kokea niittylahtelainen Hannu Hakkarainen löytäessään keltaisia metsävadelmia synnyinkotinsa lähimetsästä Tohmajärven Patsolasta. Aivan viime vuosiin saakka rajaliikenne on myös kasvanut voimakkaasti. Keski-Karjalan elinkeinostrategioissa Niiralan rajanylityspaikka on aina ollut merkittävässä roolissa. Esimerkiksi Tohmajärven kunta on panostanut maa-alueisiin ja niiden uudelleen kaavoitukseen sekä infrastruktuurin kehittämiseen kaupallisen, logistiikan ja teollisen toiminnan saamiseksi alueelle. Niiralan aukioloaikojen rajoittaminen aiheuttaisi kuitenkin esitettyjä säästöjä suuremmat tappiot, etenkin, jos asiaa tarkastellaan aluetalouden kannalta. Vaikka kirkkovaltuuston päättämän aloitteen mukaisesti nykyinen itsenäinen Rääkkylän seurakunta lakkautettaisiinkin, sen alueesta kuitenkin muodostettaisiin Kesälahden tapaan Kiteen kappeliseurakunta. Kirkkoherran tilalla on kappeliseurakunnan kappalainen, joka virkansa puolesta on kappelineuvoston jäsen ja johtaa yhdessä sen kanssa kappeliseurakunnan toimintaa. Tähänastinen Rääkkylän ja Kiteen seurakuntien edustajien liitosta valmistellut yhteistyö on sujunut erittäin hyvässä ja rakentavassa hengessä. Siksi ei ole syytä epäillä, ettei se sujuisi samalla tavalla myös jatkossa. HEIKKI HOLKERI Rääkkylän vt. Niiralan rajanylityspaikan kautta tavaraliikenteen on mahdollista kulkea Venäjän kautta Aasiaan ja Venäjältä Suomeen sekä muuallekin Eurooppaan. Rajavartiolaitokseen kohdistuvat kustannussäästöt tarkoittavat väistämättä toimintojen uudelleen järjestelemistä. Liitoksessa Rääkkylän seurakunnan omaisuus siirtyy saantokirjalla Kiteen seurakunnan omaisuudeksi. Kyseessä on itse asiassa Rääkkylän seurakunnan - tai oikeammin - sen toiminnan ?pelastusoperaatio?. Ovathan ison seurakunnan resurssit huomattavasti paremmat kuin pienen seurakunnan. Kuljetusyrittäjien osalta muutos voi tuoda paineita kuljetuskapasiteetin lisäämiseen, sillä kuljetusten kestot saattavat pidentyä mahdollisten yöpymisten takia. Mies oli joskus aiemmin nähnyt valkoisia albiinova- delmia, mutta ei koskaan ennen keltaisia. Tarvittavien korjaustöiden siirtäminen eteenpäin kasvattaa jo nytkin huomattavaa korjausvelkaa. Tähän asti seurakunta on metsätuottojaan myymällä ja kirkkohallituksen avustuksella - jotenkin selvinnyt, mutta nyt tämä tie on kuljettu loppuun. Kiteellä johtokunti- en tilalla ovat vapaamuotoiset toimintaryhmät, joita voidaan täydentää Rääkkylän kappeliseurakunnan edustajilla. Työntekijöiden tueksi on mahdollista muodostaa Rääkkylään myös omat työalakohtaiset idea-, vastuu- tai toimintaryhmät. Nykyisistä Rääkkylän seurakunnan viroista liitoksen jälkeen jäisivät pois ainakin kirkkoherran ja talouspäällikön virat ja todennäköisesti myös muutama muu virka. Koska Kiteen seurakunnassa ei eri työaloilla ole omaa johtokuntaorganisaatiota, se lakkaa kokonaisuudessaan myös Rääkkylästä. Tullin tilastojen mukaan Niiralan rajanylityspaikan kautta kulkee melko paljon kaupallista liikennettä yöaikaan. Suomeen saapui keskimäärin noin 25 tavaraliikenteen kuljetusta joka yö . Mikäli rajan aukioloaikoja supistetaan, on liikenteen ruuhkautuminen todennäköistä. Vaihtoehtoina ovat joko henkilöstön huomattava vähentäminen ja sen myötä seurakunnallisen toiminnan merkittävä supistaminen sekä kiinteistöjen alasajo tai organisaatiomuutoksella tavoiteltava seurakuntaelämän riittävän tason ja kiinteistöjen kunnossapidon turvaaminen myös jatkossa. Keltaiset marjat kasvoivat rypäänä samoissa varsissa. Nykyiset Rääkkylän seurakunnan vakinaiset työntekijät siirtyisivät ?vanhoina työntekijöinä. Voitaisiinko se tulkita poliittiseksi toimeksi? Pohjois-Karjalan rajavartiosto järjestää tänään yhteistoiminnassa Tullin kanssa kuulemistilaisuuden Niiralan rajanylityspaikan aukioloajan mahdolliseen rajoittamiseen liittyen. Vuonna 2005 Niiralassa siirryttiin ympärivuorokautiseen aukioloon pitkien valmistelujen jälkeen. Jos aukioloja rajoitetaan, paluu nykytasoiseen palveluun voi olla erittäin vaikeaa. MT LUKIJAN KUVA Rääkkylän ja Kiteen seurakuntien liitos Keltaisia metsävadelmia Patsolassa Luonto jaksaa yllättää. Erityisesti siitä kärsisivät kuljetusalan yritykset, jotka ovat mitoittaneet kuljetuskalustonsa ympärivuorokautisen rajaliikenteen mukaan. 7.00. Perusteena itärajan rajanylityspaikkojen aukiolon supistamiseen on määrärahojen niukkuus ja se, että lyhemmät aukiolot mahdollistavat maastorajan tiiviimmän valvomisen. Oman kappelineuvoston muodostamisen sekä kappeliseurakuntaan kohdennettujen työntekijäresurssien tavoitteena on turvata nykyiselle Rääkkylän seurakunnalle ominainen ja sen erityispiirteet huomioon ottava seurakuntatyö. Myös muutoksiin on kuitenkin aina syytä varautua. Siirtymävaiheessa ei järjestetä ylimääräisiä seurakuntavaaleja, vaan Kiteen seurakunnan kirkkovaltuustoa ja -neuvostoa täydennetään tarvittavilta osin Rääkkylän seurakunnan luottamushenkilöillä. Vaikka henkilöstöä on vähennetty ja osa-aikaistettu sekä kiinteistö- ja toimintakuluja karsittu, budjetti on edelleen alijäämäinen. Pahimmillaan tämä näkyy negatiivisena kehityksen työpaikkojen osalta. Henkilöliikenteelle rajanylityspaikan merkitys on erityisen suu- ri. kirkkoherra. Tämä merkitsee henkilöstömenoihin jo huomattavaa vähennystä. Kirkkovaltuuston osalta tämä tapahtuu viime vaaleissa saatujen vertauslukujen mukaisessa järjestyksessä. sekä Rääkkylän että Kiteen seurakunnan kirkkovaltuusto päätti tehdä kirkkohallitukselle aloitteen seurakuntajaon muuttamiseksi siten, että Rääkkylän seurakunta lakkautetaan ja että se liitetään 1.1.2017 alkaen Kiteen seurakuntaan. Aloitteen taustalla on valtioneuvoston päätös Rääkkylän kunnan liittämisestä Kiteen kaupunkiin ja Rääkkylän seurakunnan oma kiristynyt taloudellinen tilanne. Seurakunnan verotulot eivät riitä kattamaan nykyisiä henkilöstö-, kiinteistö ja toimintakuluja. Osa kiinteistöistä kaipaisi pikaista saneerausta. Uhkana on myös se, että kansainvälistä kauppaa harjoittavat yritykset siirtävät tuotantoaan muualle. Keltaista marjasatoa löytyi vajaan litran verran ja marjat maistuivat aivan samalta kuin punaisetkin. Kokouksessaan 15.8. Tätä mieltä on myös esimerkiksi Pohjois-Karjalan Kauppakamari. Millaisen signaalin aukioloajan lyhentäminen antaisi Venäjän suuntaan. Tällä hetkellä Niiralan rajanylityspaikka on avoinna ympäri vuorokauden. Suunniteltu muutos olisi paha takaisku rajaliikenteelle. uuden kappeliseurakunnan työntekijöiksi Kiteen seurakuntaan heille perustettaviin palvelussuhteisiin. Seurakuntaliitoksen tapah- duttua Rääkkylässä ei enää ole omaa kirkkovaltuustoa eikä -neuvostoa, vaan Rääkkylän kappeliseurakunnan asioiden hoitamista varten perustetaan kappelineuvosto, jonka jäsenet Kiteen kirkkovaltuusto valitsee toimikaudekseen kappeliseurakunnan alueella asuvista seurakunnan jäsenistä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 24.8.2016 Niiralan rajan aukioloa punnittava tarkkaan Pohjois-Karjalan Rajavartiolaitos on suunnitellut aukiolon rajoittamista Niiralassa siten, että rajanylityspaikka olisi suljettu päivittäin kello 23.00
Suljetussa lippuäänestyksessä Kulmalan vastaehdokkaana oli Kiteen valtuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka, Keskusta. Viime perjantaina moni sienimetsästäjä myi saaliinsa yhtiölle. heille. Dalla Valle Oy on perheyritys, jonka tarkoitus on mahdollistaa suomalaisten laadukkaiden luonnonsienten, erityisesti herkkutattien, hyödyntäminen kotimaassa ja ulkomailla. Henkilökuntamme on hyvin motivoitunut myös keikkahommiin. Ratkaisu mahdollistaa suun terveydenhuollon päivystystoiminnan, vaativien toimenpiteiden keskittämisen sekä vuodeosaston potilaiden asianmukaisen hoidon. Kustannusarvio on 90 000 euroa. Hän sai viisi ääntä ja Kulmala 11. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajasta yhdistymishallituksen jäsenet joutuivat myös äänestämään, kuten toisestakin varapuheenjohtajasta. Dalla Valle käsittelee sienet juuri niille suunnitelluissa tiloissa sekä välittää ja myy tuotteensa niin kotimaahan kuin ulkomaillekin. KITEE Roosa Sallinen Viime perjantaina Kiteen torilla oli vilinää kun sienestäjät saapuivat paikalle myymään saalistaan Dalla Valle Oy:lle. Ostopisteitä oli perjantain aikana Kiteen torin lisäksi myös Tohmajärvellä, Rääkkylässä, Kesälahdella, Puhoksessa sekä Onkamossa. . Minä marjastan, sienestän ja kävelen metsässä koiran kanssa. Pakastin on jo kotona täynnä tatteja ja Sienet hyötykäyttöön Perjantaina sientenkerääjät toivat myyntiin enimmäkseen kantarelleja sekä herkkutatteja. kantarelleja, Terttu Hyvärinen kertoo. Hyvärinen bongasi Dalla Vallen ilmoituksen netissä ja lehdessä, ja päätti viedä keräämänsä ylimääräiset sienet Sieniyhtiön tavoitteena on palvella kaikkien sidosryhmien jäseniä, kuten kerääjiä, asiakkaita, henkilöstöä ja yhteistyökumppaneita. Lisäksi asennus- ja korjaustyöt korjaamon ulkopuolella ovat tarjonneet töitä. . Murskauskoneissa osat rakennetaan. Uutta verta on saatava kehiin. Tällä hetkellä työtilanne on kohentunut. Olemme joutuneet antamaan jopa lomautusvaroituksia. Tällä kertaa harjoittelussa olivat rääkkyläläinen Jussi Hirvonen, vasemmalla, ja kiteeläinen Topi Luukkainen. Onneksi lomautuksiin ei ole tarvinnut mennä, sillä myyntimatkoilta on löytynyt aina jotakin tehtävää. Tämän lisäksi on korjattu huomattava määrä käytössä olleita kuljettimia. Tulevat ammattilaiset pääsevät harjoittelemaan Yksi tärkeä asia Jolkkosen mukaan on paikkakunnalla oleva ammattiopisto. ?Vaikka työväkeä on tällä hetkellä tarjolla, on muistettava, että me kaikki ikäännymme. Harjoittelupaikkojen suhteen Kiteen ammattiopisto on ollut hyvä apu. Tämän huomaa Hyvärisen tuomista laatikoista, joista vain yksi on täynnä herkkutatteja. Muutostyöt tehdään vuoden 2016 loppuun mennessä. Lohjalle valmistetut kaksi 25 metrin pituiset kuljettimet tarjosivat työtä huhtikuusta lähtien keskimäärin kolmelle henkilölle. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi oli esitetty Sinikka Musikkaa ja Birgitta Muukkosta, SDP. Aina on kuitenkin löytynyt mitä erilaisinta työtä, että viivan alle jää tarvittava määrä. Sienestys on enemmänkin liikuntamuoto, Hyvärinen kertoo. Hyvärinen on huomannut, että tänä vuonna erityisesti kanttarelleja on tavallista enemmän. Yhteistyö on toiminut hyvin ja periaatteessa aina on pajalla konealan opiskelijoita käytännön tehtävissä. ?Varsinkin murskauslaitteiden korjaaminen on erilaista työtä kuin esimerkiksi autojen. Valinta syntyi äänestyksen jälkeen. Olen monesti miettinyt, että pienemmät korjaukset voisi tehdä koneiden luona. Tätä varten pitäisi olla erillinen kalusto. Lohjalla tulemme yhdistämään uudet kuljettimet 50 metriä pitkäksi yhdistelmäksi sekä teemme kaikki sellaiset työt, että laitekokonaisuus toimii. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. 50 metrin kuljetin kahdessa osassa Kivisammon kevään suurin työ lähti Lohjalle keskiviikkona Kivisampo Oy:n Kiteen konepajalta lastattiin keskiviikkona kaksi kuljetinta laveteille, joiden määränpäänä oli Lohja. Musikka voitti äänestyksen numeroin 14-2. Toiseksi varapuheenjohtajaksi oli esitetty Muukkosta ja Timo Päivistä, Kokoomus. Tässä äänestyksessä Päivinen sai 12 ääntä ja Muukkonen neljä. Yhdistymishallitus joutui äänestämään myös kokouksensa laillisuudesta ja päätösvaltaisuudesta. Tosin matkatöitäkin teemme. Tämä on luonnollisesti huomioitu korvauksissa, vaikka katteet ovat kovan kilpailun takia laskeneet. Mm. Siksi alan opiskelijoille on tarjottava harjoituspaikkoja. Tuli liikaa itelle. Dalla Vallen ansiosta luonnonsienet saadaan hyödynnettyä tehokkaammin, kun ihmiset voivat kerätä sieniä heille sen jälkeen, kun omat pakastimet on täytetty. . Autoissa rikkoontuneet osat vaihdetaan uusiin. Oikealla Teuvo Jolkkonen opastaa uusissa tehtävissä. Jolkkosen mukaan Kiteen konepajalla lähtökohtana on se, että pienemmätkin korjaukset tehdään Hitsaajantien halleissa. . Pääasiassa murskauskoneiden kunnostamiset ja osien rakentamiset ovat selvästi lisääntyneet. Yksi syy tälle ovat uudet alalle tulleet yrittäjät tai muuten maanrakennustoimintaansa laajentaneet yritykset. . Tämä rakentaminen vaatii niin sorvaus-, hitsaus- kuin sähkötöiden kuin paljon muutakin osaamista. Kuljettimet olivat 25 metriä pitkiä ja ne siirrettiin päämääräänsä 500 kilometrin päähän maanteitse. Konepajapäällikkö Teuvo Jolkkosen mukaan kuljettimet olivat kevättalven merkittävimmät tilaukset. muualta. . Yhdistymishallitus hyväksyi muutostyön kustannusarvion. Sienet vaihtoivat omistajaa torilla Dalla Valle Oy ostaa sieniä Keski-Karjalan alueella. Molemmat opiskelevat Kiteen ammattiopistossa. Siihen oppii vain tekemällä, itse pian 30 vuotta alalla ollut Jolkkonen sanoo. Kulmalasta puheenjohtaja yhdistymishallitukseen KITEE Tuomo Flinkman Rääkkylän kunnanvaltuutettu, kansanedustaja Kari Kulmala, Ps, valittiin puheenjohtajaksi Kiteen ja Rääkkylän kuntien yhdistymishallitukseen. Nyt kaikki tarvittava on hallilla sisätiloissa. Matkalle lähdettäessä jotakin tärkeää voi unohtua ja varsinkin nosturit olisi tilattava Kivisampo Oy:n Kiteen pajalla on uusia kuljettimia tehty 213. Muut ovat kanttarelleja pullollaan.. Näiden kohteiden etsiminen ja keksiminen on luonnollisesti lisännyt omaakin työaikaa. Kuljettimien rakentaminen on niin metalli-, sähkö- kuin muidenkin alojen osalta täysammattilaisten työtä. Itse olen pyrkinyt tarjoamaan työharjoittelua niin monelle kuin mahdollista. Onneksi 10 henkinen työporukka on ammattiväkeä. Siksi eivät lomautukset tule ensisijaiseesti mieleen, ellei sitten ole todellinen pakko, Teuvo Jolkkonen korostaa ja kertoo samalla pajalla valmistettujen uusien kuljettimien yhteismääräksi 213. Konepajapäällikkö Teuvo Jolkkosen mukaan paja on keskittynyt raskaaseen metalliteollisuuteen. Hän ei poissulje pienempiä rauta-konealan töiden vastaanottamista. Myös työporukka motivoitunut lähtemään Konepaja-alalle työntekijöiden saaminen on tärkeää. Mutta ei se auta kuin yrittää. KITEE Tuomo Flinkman Yhtiön Kiteen konepajalla on ollut parin viime vuoden aikana niin nousu- kuin laskukausiakin. . Kokous todettiin lailliseksi äänin 12-4. Kiteen edustajat Esa Lahtela, SDP, Birgitta Muukkonen, Unto Väkeväinen, Keskusta, ja Ari Asikainen, Keskusta, katsoivat, ettei kokous ole laillinen. Yhdistymishallitus esittää yhdistetylle valtuustolle, että Kiteen kaupungin talous- ja palkkahallinnon palvelut siirretään Siun Talous Oy:n tuottamiksi 1.1.2017 alkaen. Kiteen pääterveysasemalle sijoitetaan yksi hammashuollon tila
Gospelmessu Kemi- PAPIN PAKINAA Tärkeämpää kuin kattila Oli syksy 1970-luvulla Lemillä. mennessä, 050 301 9959. Tiedoksi: Jumalanpalvelukset pidetään pääsääntöisesti Kemien srk-talolla 4.9. Laurin päivän markkinoissa tarjolla oli elävää musiikkia, yhteislaulua, tanssiryhmä esitys, hevosilla ratsastusta, pihakirppis, erilaisia pelejä sekä kahvittelua herkkujen kera.. Joka ei rakasta, ei ole oppinut tuntemaan Jumalaa, sillä Jumala on rakkaus. 1. Hänelle vastaan: nyt evankeliumia olisi viljelijälle annettava arvo ja edellytykset tuottaa kattilaan pantavaksi kotimaista, puhdasta, ilmastolle suotuisaa ruokaa. puh. Ulkona satoi ja oli satanut viikkokaupalla. klo 17 Tohmajärven srk-talolla. Atro, Natalia. Tohmajärven ev.lut. Koti-Karjala 4 24. Ollaan iloisia, että tämänkin verran on tullut ystäviä paikalle. Lemin radio- ja televisiojumalanpalvelusten jälkeen tuli aina runsaasti palautetta. Vierailijoiden sekä toripöydän varanneiden määrä oli odotettua pienempi huonon sääennusteen takia. klo 9.00?12.00 To Kemien seurakuntatalolla 4 v. klo 13.00?15.30 Ti Värtsilän ?Karhuntassussa. Kehitysvammaisten kirkkopyhä Rääkkylässä. Ryhmä kokoontuu viikottain (28.9., 5.10., 12.10., 19.10., 26.10.) Ilmoittautumiset diakoniatoimistoon 16.9. seurakunnan PÄIVÄKERHOT SYKSYLLÄ 2016 Ma Kemien seurakuntatalolla 3 v. klo 9.00?11.00 Ke Kemien seurakuntatalolla 4?5 v. 050 521 3985, 050 412 3656. Kiitos merkkipäiväni muistamisesta. Sylvi NÄYTÄ ESIMERKKIÄ ja anna lapsellesi lukemista arvostava ilmapiiri. Tohmajärvi Su 28.8. Myös mielet olivat märässä maassa. Valmistelin saarnaa radiojumalanpalvelukseen. Teksti tarjosi mahdollisuuden ottaa kantaa maatalouden aiheuttamiin ongelmiin. klo 9.30?12.00 To Tikkalan koululla 4?5 v. elokuuta 2016 Aurinko nousi tänään klo 5.28 ja laskee klo 20.34. Hyvää kesäpäivän jatkoa! Keskiviikko 24.8.2016 Rakkaamme Rakkaamme Kauko Kalervo LAAMANEN Hannu Ensio KETTUNEN G 11.3.1947 Punkaharju 30.7.2016 Kitee G 22.4.1958 1.8.2016 Murheeseen on kätketty toivo tulevista päivistä. PÄIVÄN SANA Rakkaat ystävät, rakastakaamme toisiamme, sillä rakkaus on Jumalasta. Yksi ja toinen Laurin päivän markkinoilla vietettiin iloinen viikonloppu. ilmoitti, etteivät uskalla tulla huonon sääennusteen takia, Marjatta Pääkkönen kertoo. Pääkkönen kiittelee kovasti ystäviään, sillä ilman heitä hän ei pystyisi järjestämään poikansa Laurin innoittamaa tapahtumaa. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Ke 31.8. Saarnani voi tiivistää yhdeltä osaltaan - kuitenkin hyvin tärkeältä - lauseeseen, jonka muistan tänään sateisena kesänä ulkoa: ? Tärkeämpää kuin kattila on se, mitä kattilaan pannaan?. Suomessa pohditaan työttömyyden aiheuttamia ongel- mia ja kilpailukyvyn nostamista, mistä olisi tingittävä ja kenen saavutetuista eduista. Kätilöiden viesti meni perille. Hallitus otti sen kuuleviin korviinsa. Kiersin seurakuntaa kodista kotiin, kinkereillä, lähetyspiireissä, syntymäpäivillä, hautajaisten valmisteluissa, kutsuttuna ja kutsumatta. Jokainen, joka rakastaa, on syntynyt Jumalasta ja tuntee Jumalan. klo 13.30?15.30 Päiväkerhot alkavat viikolla 36, ma 5.9. kuuluu vain iäisyyden humina. Minna Kaipauksella muistaen Terttu Seppo, Kirsi, Siru ja Siiri siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sun veresi virtaa mun suonissani. Sun äänesi kuuluu mun puheessani. En taistele vastaan, vaikka pitäisikin. Sillä ainoastaan häviäisin. Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isäni arkun luo. En turhaan pelkää kuolemaa, minutkin myöhemmin luoksesi tuo. Sun hahmosi häilyy mun unissani. Sun kasvosi säilyy mun kuvissani. Mun veri on sun. (Ilkka Alanko) Siunaus toimitettu 19.8.2016 läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Keskiviikkona: Perttu, ort. 12, huom. alkaen. PERHEKERHO kokoontuu TORSTAISIN klo 9.30?11.00 Kemien seurakuntatalolla päiväkerhotiloissa 8.9. Messu srk-talolla klo 10, Kotro, Perälä, 80- ja 85-vuotiaiden syntymäpäivät. Su 11.9. Tällä kertaa - tuona sateisena syksynä sain palautetta saarnastani. Eräs helsinkiläinen virkaveli - nimen olen tahallani unohtanut - kirjoitti: ?Et julistanut evankeliumia?. Minä vastasin hänelle: ?Ei ollut evankeliumin aika?! Mielestäni silloin piti puhua laista ja sen piiriin kuuluvasta ongelmasta. Puheet kääntyivät tämän tästä pellolle, missä sato kärsi märästä. alkaen. Mukavaa tekemistä yhdessä. TERVETULOA KERHOIHIN! Tohmajärven seurakunta/päiväkerhotyö puh. kirkkoherranvirasto suljettu, henkilöstön koulutuspäivä. Tarinatupa on kesälomalla elokuun loppuun asti. Messu kirkossa klo 10, Happonen, saarnaa pastori Gerson Mgaya, Perälä. Joh. Tyko, Siiri, Sirkka, Kosma, Kuisma. Torstaina: Loviisa, ort. klo 10 Messu kirkossa, kehitysvammaisten kirkkopyhä. Minna Snellman, Satu Kinnunen, Annikki Logren. Vierailijoita riitti silti tasaisena virtana koko tapahtuman ajan. . Se ei koskenut saarnaa, vaan leimiläisen neliäänisen virrenveisuun tuottamaa iloa. Kirkkokahvit ja kesäkahvilakauden kiitosjuhla pitäjäntuvalla, Mgaya, Heimo Karhapää, Happonen, Perälä. Tämä mielessä ja uskossa on selvitty katovuosista, hallaöistä, sotien tuhoista. Miksi emme nyt demokratian vaihtoehdoista? Parannuksen tekeminen kansallisella tasolla voi alkaa siitä, että perehdytään viljelijän investointeihin, työ- ja vapaa-aikojen rytmiin, sukupolven vaihdosten edellytyksiin, sääolosuhteiden aiheuttamiin haasteisiin. No, niin, joku voi nyt kirjoittaa papille vastineen: ?Et kirjoittanut evankeliumia!. Messun jälkeen lounas (8 ?) seurakuntasalissa. Päiväjuhla päättyy kahveihin n. 13.30. Ma 29.8. Lähtö Kuusimäestä klo 8.45, paluu n. pe-päivinä virasto on kiinni. 3?5 v. 0400 967 601. Kastettu: Elias Juho Viljami Eronen, Väinö-Viljami Kolehmainen. Vihityt: Timo Taneli Matias Tiainen ja Anni Elina Leinonen. Kuollut: Jenny Susanna Saloranta 94 v. Maria Samuli ja Lotta Aune-äiti veli ja sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotoistanne suuressa surussamme. Rääkkylä Su 28.8. Aamen. en srk-talolla klo 10, Happonen, Perälä, Gospelit. Päiväkerhotyö: Tarkemmat tiedot kerhopaikoista ?ja ajoista löytyvät seurakunnan kotisivuilta www.tohmajarvenseurakunta.fi kohdasta lapsille ja lapsiperheille. Diakoniatyö: Su 28.8. Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja raamattuluokka Kemien srk-talolla klo 12.45, seurat klo 13.30. Su 4.9. Hyvää ja siunattua syksyä kaikille! Kirpputori on avoinna ti ja to klo 10?14. Kuolleet: Karhunen Hilda Maria 95 v. Mietteitä kasvimaalla Siunaten sijoitan siemenet muhevaan maahan Kastelen kylvöni aikaan auringonlaskun Luonut on Luojani kaiken; kasvit ja maan Suurimman vallan ihmiselle Hän antaa Hallita saamme kaikkea Luomakuntaa Aikojen alusta kasvit kun siementä kantaa KITEE Roosa Sallinen ravinnon tuottaa ja luoduille elämän antaa On tuhannet vuodet mullassa riittänyt voima Mitä aikaan saa vesi, auringon lämpö ja voima Kaikki kuollut mullaksi muuttua saa joka uutta elämää kasvattaa Aikataulu on lennoille linnuilla taivaan Meren kalatkin tietävät suunnat ja ajatkin aivan Maan matokin mullassa asustaa Mutta kevättä nousee katsomaan Luomakunnalle antanut viisauden tään joka kaiken on luonut ja ymmärtää Kaikki metallit säilössä kuoren alla jotka löytyy sieltä vain kaivamalla Meillä asunto rikas on pallo tää Liian vaikea ihmisen ymmärtää Nyt kukkii kauniisti omenapuut ja versojaan työntää kasvit muut SAUNA VILI Iloiset nimipäivät Toissa viikonloppuna vietettiin perinteiseen tapaan Laurin päivän markkinoita Orastuvalla Puhoksessa. Kuudetta kertaa Orastuvalla järjestetyssä tapahtumassa vierailivat kehitysvammaisryhmät, paikalliset sekä lomalaiset. alkaen. Virasto on auki yleensä ma? to klo 9 . 4:7?8. NIMIPÄIVÄT Olit koko maailmani, kaikkeni. Lähdettyäsi pois, on hiljaista . Viennin edistämistoimet kääntyvät tuonnin puolelle - jos emme ota oppia tärkeimmästä - mitä pannaan kattilasta suuhun. Kuitenkin huonojenkin sääolosuhteiden Herra on antanut käskyn viljellä ja varjella maata. Perttu, Tiitus, Tito. Perjantaina: Ilmi, Ilma, Ilmatar, ort. Mutta entä viljelijöiden ja karjatilallisten vaikeudet? Ansiotaso on huonojen säiden ja EU-pakotteiden vuoksi pudonnut kymmeniä prosentteja. Hinta 10 ?/hlö. Sururyhmä alkaa ke 21.9. klo 15. Kattilaan pantavan tuottaminen on käynyt yhä vähemmän kannattavaksi
Poika ei vammautunut tapahtuneesta. Roolivaihtojen toteutuminen on yksi esityksen hienouksista. Pieni asennon muutos, uuden ilmeen otto tai sujahdus toisiin vaatteisiin - ja uusi hahmo on kohtauksessa. Tätä taustaa vasten Tiia Lyijysen, Toni Riihiluoman, Helmi Linnosmaan, Justiina Saaren ja tohmajärveläislähtöisen Jasu Parviaisen osoittama lahjakkuus ja osaaminen tuntuu vielä hämmentävämmältä. Ryhmä on asunut kesän kimppa-asunnossa Joensuussa ja hionut yhdessä näytelmää valmiiksi. Loistavaa työskentelyä! Kaikki näyttelijät hurmaavat omalla tavallaan ja useat hahmot jäävät elämään silmien verkkokalvon muistipankissa. Puvustus ja lavastus ovat pelkistettyjä ja vähäeleisiä, mikä nostaa entisestään näyttelijätyön loiston esiin. Jasu Parviainen elää vahvasti McMurphyn?n nahoissa metelöivänä, uhoavana, mutta myös empatiaan taipuvana. Tekemisen energia on miehellä melkoinen ja hulluuskohtauksen ilmentäminen hillittö- män hieno, mutta silti Parviainen on parhaimmillaan suvantovaiheissa - jäsennellessään systeemiin epäoikeudenmukaisuutta ja mielettömyyttä. Muilla neljällä näyttelijällä on kullakin neljä roolia. Tämä myös heijastuu esityksessä. Eläinten terveys ETT ry:n asiantuntijaeläinlääkäri Olli Ruoho toimi projektissa asiantuntijana. Näytteitä kerättiin sellaisilta nautatilojen laidun- ja rehupelloilta, joilla esiintyi runsaasti hanhia. Psykopaa- tiksi arvioitu äkkipikainen pikkurikollinen Randle Patrick McMurphy tulee ja sekoittaa ylihoitaja Ratchedin tiukalla otteella hallitseman terapeuttisen yksikön järjestyksen. McMurphyn kyseenalaistava, sääntöjä rienaava ja toisia vapauteen lietsova asenne tukahdutetaan tavalla, joka ääriesimerkkinä herättää pohtimaan yksilön todellisen vapauden toteutumista valtakoneistojen puristuksissa. Näytelmä vilisee herkullisia ja koskettavia hahmoja ja näyttelijäviisikko toteuttaa ne oivaltavasti ja sydämeen käyvästi. Tiia Lyijynen hoitaa mallikkaasti ylihoitaja Ratchedin vaativan roolin. Ihmisen teatteri kannattaa ehdottomasti painaa mieleen ja mennä katsomaan ryhmän tulevia produktioita! Ensi keväänä ja kesänä on jotain uutta luvassa. ?Pitääkö minun pyytää lupaa ajatella?. Näytteitä kerättiin viiden tilan pelloilta yhteensä 34 kappaletta. Poika ajelemassa maastossa crossipyörällään ja pian tankkaamisen jälkeen pyörä oli syttynyt palamaan ilmeisesti bensiinin päästyä kuumalle pakoputkelle. Poika yritti sammuttaa pyöräänsä maa-aineksella, mutta palo oli liian voimakas. Jasu Parviaisen (toinen oikealta) McMurphynä sinkoama kysymys jää polttelemaan pitkään mieleen.. Tuottajia huolestuttaa laiduntaminen ja rehunteko, kun pellolla on suuret määrät hanhien ulostetta. Koti-Karjala 5 Kupiaisesta hyvät PLUSSA-EDUT Alla olevassa esimerkissä asiakas on saanut ilman polttoaineostoja Plussa-etuina 1202,30 c vuoden 2015 aikana. Crossipyörä tuhoutui palossa Crossipyörä tuhoutui palossa perjantaina Kiteen Savikontiellä. Kolmetuntinen iltatuokio piti intensiivisessä otteessaan ja johdatti pohtimaan yhteiskunnassa vallitsevia valtarakenteita ja ihmisen vapauden suhteellisuutta. Ken Keseyn kirjoittamaan saman nimiseen alkuperäisteokseen pohjautuvan näytelmän valinta esikoisohjaukseksi on Justiina Saarelta haastava ja kunnioitettava teko. esitys Maiju Lassila -teatterissa. TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Ihmisen teatterin esitys Yksi lensi yli käenpesän Maiju Lassila -teatterissa teki järisyttävän vaikutuksen. Kokonaisuus tuntui harkitulta ja hiotulta, mutta myös erittäin raikkaalta ja ravistelevalta. Palokunta sammutti pyörän lopullisesti. Pyörä paloi käyttökelvottomaksi. KUPIAINEN Ihmisen teatterin lahjakkuus häikäisi Ihmisen teatteri: Yksi lensi yli käenpesän. Hanhien ulosteiden runsas esiintyminen voi aiheuttaa ongelmia rehun laadulle. Näytteenoton suoritti Pohjois-Karjalan Ympäristöterveys ja näytteet analysoi Helsingin yliopiston eläinlääketieteellinen tiedekunnan elintarvikehygienian ja ympäristöterveyden osasto. Justiina Saari vaihtelee ilmiömäisesti änkyttävänä Billy Bibbitinä ja ronskiotteisena potilas Scanlonina, joka on aina valmis räjähdyksiin. Toni Riihiluoma on hykerryttävä tunnelmankeventäjä potilas Cheswickinä ja sisäistä tuskaa kokevana päällikkö Bromdenina. Alkuperäisteos: Ken Kesey, Ohjaus: Justiina Saari. 11.8. Nuoret elävät syvällä hahmoissaan ja yhteinen tekeminen on saumatonta. Loistavia hahmoja ja roolinvaihtoja Yksi lensi yli käenpesän on kuvaus amerikkalaisesta mielisairaalaelämästä. Hanhien aiheuttamaa salmonellariskiä nautatiloille ei pidetä kovin suurena, mutta mahdollisena. Merkittävä osa esityksen viihdyttävyydestä ja puhuttelevuudesta perustuukin loistavaan käsikirjoitukseen. Suurimman vaikutuksen esityksessä kuitenkin teki viidestä nuoresta näyttelijästä huokunut lahjakkuus ja taitavasti rakennetut uskottavat roolihahmot. Ryhmän yllä hohti ihmeellinen karisman kehä. Ihmisen teatteri on tänä keväänä perustettu ensambleryhmä, jonka muodostavat viisi viime talvena Niittylahden opiston näyttelijätyönlinjalla opiskellutta nuorta, joiden aiempi teatterikokemus on varsin vähäistä. Keskiviikko 24.8.2016 Salmonellaa ei löytynyt hanhipelloilta Keski-Karjalassa Pohjois-Karjalan Ympäristöterveys, Helsingin yliopisto ja Pohjois-Karjalan ELY-keskus suorittivat pienimuotoisen salmonellakartoituksen KeskiKarjalan hanhipelloilta toukokuussa 2016 hanhien kevätmuuton aikaan. Tutkimuksen tarkoituksena oli kartoittaa suurien hanhilaumojen aiheuttamaa salmonellatartunnan riskiä nautatiloille. Kartoituksessa laidunpelloilta ei löydetty salmonellaa. Helmi Linnosmaan potilas Harding hienovaraisine ilmeineen ja eleineen on upeasti rakennettu. Yksi näyte koostui tossuparista, jolla käveltiin noin 100 metrin matka pellolla kohdissa joissa hanhia oli ollut ja tuoreita ulosteita oli näkyvissä. Siten pienehköstä näytemäärästä huolimatta otos kattaa yhteensä yli 3000 metrin kävelymatkalle osuneet hanhen ulosteet. Huoli hanhien aiheuttamasta tautiriskistä eläintiloille on viime vuosina kasvanut Pohjois-Karjalassa, koska hanhilaumojen koko on aiempaa isompi ja lisäksi hanhet ovat tulleet hyvin kesyiksi, ja hakeutuvat paitsi pelloille, myös eläintilojen pihapiiriin
Kasvitauteja ei alkukesästä esiintynyt. Muita kauppakumppaneita ovat Liperin Mylly, A-rehu, Kinnusen mylly ja Avena. Viljan hinta on pysytellyt alhaisena viimeiset vuodet. Hinta on juuri nyt alimmillaan vuosikausiin. Palvelussa ja sen taustajärjestelmissä käsitellään luonnollisiin henkilöihin liit- tyviä metsävaratietoja ja muita henkilötietoja. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 24.8.2016 Tuulinen poutasää pelastaisi viljasadon . Käsittelyssä noudatetaan henkilötietolakia ja lakia Suomen metsäkeskuksen metsätietojärjestelmästä. . Vehnällä leipäviljan sakoluku pitää olla vähintään 180. Jos viljan korjuu viivästyy sateiden vuoksi, laatu heikkenee ja sakoluku laskee eikä vilja välttämättä enää kelpaa muuhun kuin eläinten rehuksi. . Tähän mennessä puiduissa tämän kesän viljoissa on riittänyt muutaman tunnin kuivaus, kun viime syksynä muutamia viljaeriä kuivattiin parikymmentä tuntia, Laasonen vertailee. Laasosen kolme vuotta sit- ten valmistunut uudempi kuivuri käy polttoöljyllä. Toisin paikoin pellot ehtivät mennä jopa liiankin kuiviksi, varsinkin savimailla orastuminen oli epätasaista, Laasonen kuvailee toukotöitä. Hän kylvi ohraa 50 hehtaarille ja vehnää 20 hehtaarille. Loput 20 hehtaaria on nurmea, sekä luonnonhoito- ja Vehnäpelto lainehtii kullankeltaisena ja valmiina puitavaksi. Markku Laasonen arvioi sadosta tulevan keskinkertainen. monimuotoisuuspeltoja. Kylvöt onnistuivat ajallaan ja orastuminen oli enimmäkseen hyvä ja kehitys oli nopeaa. Yhteisö saa palveluun käyttöoikeuden enintään viidelle käyttäjälle. Vuosimaksu maksetaan laskulla, joka toimitetaan asiakkaille sen jälkeen kun palvelu on avattu. . siitä, ovatko hakkuu-, harvennus- tai hoitotyöt kiireellisiä. Oikeus käsitellä luonnollisiin henkilöihin liittyviä metsävaratietoja tai muita henkilötietoja Metsään.fi-palvelussa on Metsäkeskuksen toimihenkilöillä sekä metsänomistajalla häneen itseensä liittyvien tietojen osalta. Rajuja ukkoskuuroja myrskytuulen kanssa ei ole onneksi ollut, ne lakoonnuttavat viljaa eniten. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Tuleentunut vilja kuivuu nopeasti Markku Laasonen on ehtinyt puida muutaman hehtaarin, kun sadepäivä teki pakollisen tauon viljan korjuuseen. . Leipärukiilla saa 160 euroa tonnilta. . Näiden aineistojen perusteella tuotetaan puustoarviot, josta tiedot yleistetään metsikkökuvioille. Metsävaratiedot ovat maksutta metsänomistajien käytettävissä Metsään.fi-palvelussa. Metsätietopäällikkö Jussi Lappalaisen mukaan metsävaratietoa voidaan käyttää erilaisissa metsätalouden toimenpiteiden suunnittelussa. . Kylvöt saatiin tehtyä nopeasti, reilu viikko etuajassa normaaliin verrattuna. Puustotietojen arvioinnissa tapahtuneet mahdolliset virheet vaikuttavat myös toimenpide-ehdotusten laatuun. . Julkaisu on tehty vuonna 2015 kaukokartoitetulle alueelle, joka kattaa Kiteen kunnan alueen sekä hiukan Rääkkylän eteläosaa. Metsävaratiedot ovat maksutta metsänomistajien käytettävissä Metsään.fi-palvelussa. KITEE Tuomo Flinkman Metsäkeskus on julkaissut tuoretta metsävaratietoa Metsään.fi-palveluun kesän aikana yhteensä 90 000 hehtaarin alueelta Pohjois-Karjalassa. Viime kesänä öljyä meni tuplamäärä normaaliin syksyyn verrattuna. Laasosen kuivuria käyttävät lähikylien viljelijät. Puintiaikana Laasosella riittää puuhaa, kun samaan aikaan pitäisi olla pellolla puimassa ja tilalla kuivuria hoitamassa. . Julkaistussa metsävaratiedossa on huomioitu kaukokartoitusaineistojen keräämisen jälkeen Metsäkeskukseen saapuneet toimenpidetiedot, kuten metsänkäyttöilmoituksissa ilmoitetut hakkuut tai Kemera-toteutusilmoituksilla ilmoitetut metsänhoitotyöt. . Kypsältä näyttää, pyörittelee Markku Laasonen vehnäntähkää sormissaan. Viljanviljelijän toiveena on aurinkoinen ja tuulinen puintisää. kuun aikana on saatu runsaasti sateita, Oravilahden kuivatusalueella tai kirkonkylällä ei ole Laasosen mukaan näkynyt lakoontunutta viljaa. . Taimikoissa tieto on epäluotettavampaa ja Metsäkeskus tekeekin maastoinven- tointia niissä taimikoissa, joissa tiedon laatu on heikointa. . Onneksi kasvustot elpyivät hallayön jälkeen parissa viikossa. Vaikka kesä-, heinä- ja elo- Lämpimän toukokuun ansiosta toukotyöt joutuivat nopeasti ja vilja on tuleentunut hyvin jo elokuussa. Suomessa vilja tuleentuu luonnollisesti ja glyfosaatin käyttö tuleennuttamisessa on kiellettyä, toisin kuin monissa muissa Euroopan maissa, joissa tätä rikkaruohomyrkkyä käytetään viljan pakkotuleennuttamiseen. . Oppilaitoksella tarkoitetaan muun muassa yliopistoja, korkeakouluja, ammattikorkeakouluja, ammatillisia oppilaitoksia, opistoja, lukioita ja peruskouluja. . Palvelu toimii ympäri vuorokauden. vuosimaksulla. Viljanostajat Suomessa eivät osta viljaa, mikäli kasvustossa on käytetty glyfosaattia ennen korjuuta, Laasonen korostaa. Tuleentunut vilja on kuivaa. . Lisäksi halla kävi alavilla mailla. Huono kesä on hupa öljylle. Puintikosteus aikaisin kylvetyissä viljassa on 14 prosentin yläpuolella. Julkisyhteisöt, säätiöt, oppilaitokset, sijoitusrahastot, voittoa tavoittelemattomat yhdistykset ja muut ei-kaupalliset toimijat saavat palvelun käyttöönsä 300 euron Metsään.fi-palvelun kautta metsänomistaja saa tietoa mm. Perjantaina oli puintipäivä, jolloin Markku Laasosen ohra päätyi puimurista viljakärriin. Tuoretta metsävaratietoa netistä Pohjois-Karjalasta Metsäkeskus on julkaissut tuoretta metsävaratietoa Metsään.fi-palveluun kesän aikana yhteensä 90 000 hehtaarin alueelta Pohjois-Karjalassa. Metsäkeskuksen metsävaratiedon keruu perustuu laserkeilaus- ja ilmakuvausaineistojen ja maastossa tarkasti mitatun koeala-aineiston väliseen hyödyntämiseen. Myöhemmin kylvetyissä se on ollut 23 prosenttia, Laasonen kuvailee hyvän tuleentumisen vaikutusta. Puintikosteudella on vaikutusta viljan kuivausaikoihin. . Julkaisu on tehty vuonna 2015 kaukokartoitetulle alueelle, joka kattaa Kiteen kunnan alueen sekä hiukan Rääk- kylän eteläosaa. Lisäksi selviävät perustiedot, kuten pinta-alat ja puumäärät. Metsikkökuviot on rajattu automaattisesti kaukokartoitusaineistojen avulla, jonka jälkeen Metsäkeskuksen metsäneuvojat ovat tarkentaneet niitä. Hakkuu- ja hoitotyöt arvioitu Metsikkökuvioiden hakkuu- ja hoitotyöehdotukset on tuotettu laskennallisesti arvioitujen puustotietojen perusteella. . Hakkuu- ja hoitotyöehdotukset määräytyvät voimassa olevien metsänhoitosuositusten mukaisesti, eikä niissä ole otettu huomioon metsänomistajan tavoitteita. Palveluun sovelletaan valtionhallinnon perustietoturvatasoa, metsätietopäällikkö Jussi Lappalainen, jatkaa.. Hinta ei kannusta viljelyyn, tahtoo tappion puolelle mennä. Luomuviljalla saisi enemmän, mutta hyvän ja laadukkaan sadon saaminen on aika haastavaa. Viljan sakoluku ratkaisee, pystyykö sen myymään leipäviljaksi. . Kesäkuun sateiden jälkeen kosteus alkoi haitata kasvua. Kevät oli toukotöiden kannalta oikein hyvä. Kuivatusalueella kasvustot kellastuivat osittain. Joen reunasta 50 . Jos sateet jatkuvat, on riskinä, että homesienet ja itäminen pilaavat viljasadon, hän pohtii. Lisäksi varsinkin eloperäiset pellot alkavat olla niin märkiä, että niiden kantavuus heikkenee, eikä koneilla pysty työskentelemään. Viljasadosta olisi Laasosen mukaan tulossa keskinkertainen, mikäli nyt saataisiin pitempiaikainen ehjä poutajakso ja päästäisiin korjaamaan. Kuivuutta, hallaa ja sateita . 100 metriä oli vihreää, kun vesistö suojasi reunapeltoja. Kirvatuhoiltakin vältyttiin. . Rehuohran ja ?vehnän hinta on 120 euroa tonnilta, leipäviljaksi käytettävän vehnän hinta on 140 euroa tonnilta. Sovittelemme puimurin toisen omistajan, Pauli Vänskän kanssa ajovuorot siten, että pystyn vaihtamaan viljakärrit kuivurilla. Viljan hinta ei kannusta viljelemään Laasonen myy viljasadostaan osan paikallisille lihan- ja maidontuottajille rehuviljaksi. Näiden lisäksi on huomioitu puuston kasvu kaukokartoitusaineistojen keräämisen ajankohdasta nykyhetkeen, Lappalainen kertoo. Muilta kuin yksityisiltä pieni maksu Metsään.fi-palvelu on käytettävissä ympäri vuorokauden kaikkina viikonpäivinä. . Vaikka viime kesä oli kasvuolosuhteiltaan huono, viljan laatu oli silti huippuhyvä ja hehtolitrat korkeita, kun elo-syyskuun hellesäät pelastivat tilanteen. Viime viikolla joka toinen päivä satoi ja joka toinen paistoi. Julkisyhteisöillä tarkoitetaan muun muassa valtiota, kuntaa, kuntayhtymää ja seurakuntaa
ELOKUUTA 2016 KKISAKESKUS I S AKESKUS Tietäväisen koulu, Asemantie As 35 KILPAILUN JÄRJESTÄÄ TOHMAJÄRVEN ENDUROSEURA YHTEISTYÖKUMPPANEINEEN Skannaa qr-koodi mobiililaitteellasi ja voit lukea Enduro -liitteen sähköisesti. W W W.TOHMAJARVIENDURO.FI. Keskiviikko 24.8.2016 Koti-Karjala 7 TOHMAJÄRVI SM ENDURO 26.?27
Ilman teitä ja teidän myötämielistä suhtautumista emme olisi saaneet kilpailun puitteita rakennetuksi näin komeiksi kuin mitä ne nyt ovat. Kiitos: Konepalvelu J. Siksi on ehdottoman tärkeää, että reittimerkintöjä ja liikennesääntöjä noudatetaan, jotta yhteistyö maanomistajien kanssa jatkuisi hyvänä jatkossakin. Kilpailun jälkeen on iltatapahtuma esiintyjineen. ?Kuljettajat taituroivat mitä erilaisimmissa maastoissa tiukan minuuttiaikataulun mukaan. Reittejä on rakennettu ja luokkiensa parhaitten ei tarvitse tälläkään kertaa Tohmajärveltä tyhjin käsin lähteä. Ja mahtavat talkoolaiset: Paljon olemme talkooporukallamme tehneet. Myöhästyminen aikatarkastusasemalta tietää sakkominuutteja. Perjantai-iltana raikaa tiilitehdas ja lauantaina koko pitäjä. Lämpimästi tervetuloa, nähdään! Pippurin Saikku LAUANTAI A-luokan ensimmäinen lähtee kilpailukeskuksesta kello 7.59. V50-luokka starttaa kello 8.51, C-luokka samoilla minuuteilla. Nenonen, Urakointi Kimmo Kol- jonen, Urakoitsija Arto Hiltunen, Kuljetusliike Swahne, Keski-Karjalan Linja Taisto Martikainen, Kuljetus Jekkonen Ky, Sampo Rauma. T. Kisat kokosivat ajajia ympäri Suomen ja kulttimaine syntyi harrastajapiireissä kerralla. Facebookin kautta tarjoillut tiedot valmiste- lujen etenemisestä valokuvineen ja videoklippeineen ovat pitäneet yllä harrastajien kuin tällaisen sivustaseuraajankin mielenkiintoa ja nostattaneet tunnelmaa. Esitän Tohmajärven enduroseuran väelle ja kaikille tapahtuman onnistumisen eteen töitä tehneille suurkiitokset. Tällaisen tapahtuman tuottaminen Tohmajärvelle on ansiokas teko ja hienoa kuntamarkkinointia. Kilpailijat, tukijoukot ja yleisö . 8 TOHMAJÄRVI ENDURO Koti-Karjala Tervetuloa endurot Tohmajärvelle! Tohmajärvellä ajetaan jälleen Suomen paras endurokisa elokuun viimeisenä viikonloppuna. Harri Pippuri Terveiset ympäristöpäälliköltä Tervetuloa kilpailijat, huoltojoukot, maanomistajat ja katsojat Tohmajärvi SM Enduroon 2016! Maanomistajat, ilman heidän suostumustaan ei olisi kilpailuakaan joten kunnioitetaan heidän omaisuuttaan ja pysytään merkityllä reitillä. Maastokokeilla joissa on kioskipalvelut, löytyy astiat jätteille. Kiitos kaikille! Erityinen kiitos kuuluu ?Mister Enduro?, reittipäällikkö Harri Pippurille, hän on jälleen loihtinut kumppaneineen todellisen ajokunnon ja -taidon mittaavan reitin. Todella suuren työn kilpailuvalmisteluissa on tehnyt myös vellä. Kiitän maanomistajia jälleen kerran että olen saanut suunnitella ja toteuttaa paljon uuttakin polkua tälle vuodelle. Pelkkä kiitos sanana tuntuu vaatimattomalta omasta mielestäni, sillä teidän osuus tästä kokonaisuudesta on niin merkittävä, että ilman sitä ei näin upeita puitteita kilpailulle olisi. KIITOS. Reittimestari haluaa esittää erityiskiitokset myös Pitäjänmestaruusajojen talkoissa mukana olleille koneyrittäjille ja autoilijoille koneiden lai- PERJANTAI Supertesti, 2 km, ajoaika noin 5 min, Tehdastie 260 Supertestiä ajetaan kaksi kierrosta. Tervetuloa myös iltatapahtumaan! Toivon, että kilpailijat ja yleisö viihdytte Tohmajärvellä osallistuen ja seuraten endurokilpailua niin perjantaina kuin lauantaina. Onnea kilpailijoille ja rehtiä kilpailumieltä! Kari Nenonen Kilpailun johtaja Kilpailun ihanneaikataulu Reittimestarilta Reittimestari toivottaa kilpailijat ja katsojat tervetulleeksi Tohmajärvelle. Keväästä asti olen tuolla pusikoissa touhunnut jotta kisareitti olisi mahdollisimman hyvä. Viime vuosi opetti ja neuvoi, että äkillinen sääolosuhteen muutos voi tehdä reitistä jopa liiankin haastavan, niinpä tälle vuodelle keskityin erityisesti siihen että vesisateet ei vesitä reittiä kelvottomaksi. Pitkiä maastosiirtymäosuuksia hieman pätkittiin jotta aikataulu kestäisi liukkaudesta huolimatta ja kyllä siellä mukavia siirtymäosuuksia on vieläkin. Toivotankin teille kilpailijoille hauskaa ja elämyksien täyteistä päivää Tohmajär- Keskiviikko 24.8.2016 huoltomaton kisakeskuksen toimistosta. Sammuttimet ja imeytysturve löytyy varikon molemmista päädyistä. Alueelle on varattu asianmukaiset astiat kaikille jätteille. Eipä sitten muuta kun viet- täkää mukavat kaksi päivää enduron parissa. Toivottavasti mahdollisimman moni paikkakuntalainen ja lähitienoon asukas rohkenee katsomaan, millaisesta touhusta on kysymys. Tohmajärven vasta 5-vuotias enduroseura löi itsensä läpi vain vajaan vuoden ikäisenä järjestämällä ensimmäiset ?Tohmajärven pitäjänmestaruusajot. Näin hienolla porukalla toimiminen on kilpailujohtajan näkökulmasta helppoa, kun olen saanut olla päältä katsojana. Viimeinenkin kilpailija on reitillä kello 9.25. MK1 (5 ja 9): pituus 5 km, ajoaika noin 8 min 30 sek, Luosojoentie 278. MK1: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 8.30. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 9.26. MK5: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 11.19. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 12.41. MK9 (SM-luokat ja V40): Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 14.09. MK2 (6 ja 10): pituus 3,7 km, ajoaika noin 7 min 30 sek, Keltalammentie 52. MK2: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 9.00. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 10.01. MK6: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 11.49. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 13.16. MK10 (SM-luokat ja V40): Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 14.39. MK3 (7 ja 11): pituus 2,5 km, ajoaika noin 5 min, Murtointie 29. MK3: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 10.04. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 11.21. MK7: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 12.29. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 14.36. MK11 (SM-luokat ja V40): Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 15.49. MK4 (8 ja 12): pituus 4,5 km, ajoaika noin 8 min 30 sek, Purtovaarantie 789. MK4: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 10.14. V50-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 11.36. MK8: Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 13.09. V50- ja C-luokan kärki maastokokeen lähdössä kello 14.51. MK12 (SM-luokat ja V40): Kilpailun kärki maastokokeen lähdössä kello 15.59. Maali: V50- ja C-luokan kärki maalissa klo 15.21, viimeiset kilpailijat noin klo 16. Ensimmäiset SM-luokkien kilpailijat tulevat maaliin kello 16.29, viimeiset noin kello 17.30.. tervetuloa ja viihtykää Tohmajärvellä! Olli Riikonen Tohmajärven kunnanjohtaja Kilpailun johtajalta Kesä alkaa vaihtua syksyyn ja taas on aika Tohmajärvi Enduron, nyt jo neljännen kerran. Tarvittaessa voit ostaa kilpailusihteeri Jari Ikonen. Kiitos kilpailijat, että tulette Tohmajärven maastoihin. Nyt kisa järjestetään neljättä kertaa ja ensimmäisen kerran kaksipäiväisenä SMosakilpailuna. Erityiskiitos kuuluu tälläkin kertaa hankkeeseen suopeasti suhtautuneille maanomistajille. Ilman heidän hyväksyntäänsä tällainen tapahtuma ei olisi mahdollinen. Omalta osaltani hämmästyin jo ensimmäisenä kisavuonna järjestäjien intoa ja vapaaehtoisen talkooväen määrää. Nettikanavat ovat olleet jälleen tehokkaasti käytössä. Huolehditaan jokainen taholtaan ettei luontoon jää sinne kuulumatonta roskaa. Kilpailijoille, huoltomattojen käyttö varikolla on pakollista. Reittien suunnittelu ja rakentaminen sekä muut kisajärjestelyt ovat massiivinen talkooponnistus. Tänä vuonna järjestämme Tohmajärvi Enduron ensimmäistä kertaa SM-osakilpailun arvoisena. Tohmajärvi Enduro ei olisi mahdollista ilman mittaamattoman arvokasta työtä tekevää talkoojoukkoa ja tukijoita. Kiitos jälleen kerran maanomistajille ja Tohmajärven kunnalle myönteisestä suhtautumisesta ja hyvästä yhteistyöstä. Kilpailussa liikutaan yli 50 eri maanomistajan mailla. Ja taas on Harri Pippuri joukkoineen kehitellyt jotain vähän erilaista. Tohmajärven jyrkkäpiirteiset vaarat tarjoavat ajajille komeita näkymiä ja vaativia maastoja. Kunnioitetaan heidän omaisuuttaan. Suuri kiitos kuuluu kilpailua tukeneille yrityksille. Vaikka yrityselämässä eletään vaikeita aikoja, sieltä on lähdetty ilahduttavan paljon tukemaan meitä konetyön ja palkintojen muodossa. vuonna 2012. Reittiä ajaa muun muassa MM-sarjaa ajava, E-1 luokkaa johtava Eero Remes. Tänäkään vuonna kilpailu ei lopu siihen, kun jaetaan palkinnot. Reitin varrella on erikoiskokeita, joiden aikojen perusteella paremmuus ratkaistaan.. Kierrokseen kuluu noin viisi minuuttia. Ensimmäinen kilpailija lähtee kello 17.59 viimeinen kello 18.50. Toinen kierros alkaa kello 19, kaikki ovat maalissa kello 20. nasta ja talkooavusta. Itse kilpailussa ajosuoritusten lisäksi vaikutuksen teki myös kilpailijoiden esimerkillinen liikennekäyttäytyminen siirtymätaipaleilla. Enduroseuran tapahtumamarkkinointi kelpaa malliksi kelle tahansa. Maisemia, olosuhteita ja järjestelyitä on kilvan kiitelty. Tapahtuma kokoaa tänne itärajalle noin 170 kuljettajaa ja ison joukon taustavoimia. Lajia tuntemattomille voisi suomentaa Wikipedian mukaan, että endurokisassa on kyseessä moottoripyörien luotettavuusajo
Keskiviikko 24.8.2016 Kartta: Maanmittauslaitoksen karttatietokanta Koti-Karjala TOHMAJÄRVI ENDURO Kerhot 9 AMK: Akaan Moottorikerho ry AsikMK: Asikkalan Moottorikerho ry EMK: Espoon Moottorikerho ry FMS: Forssan Moottoriseura ry HeMK: Heinolan Moottorikerho ry HlMK: Hämeenlinnan Moottorikerho ry HMK: Helsingin Moottorikerho ry HyKoKe: Hyvinkään Konekerho ry HyMK: Hyvinkään Moottorikerho ry IMK: Imatran Moottorikerho ry JoMK: Joutsan Moottorikerho ry JSENS: Jyvässeudun Enduroseura ry JSMK: Jämsän Seudun Moottorikerho ry K-SMK: Keski-Suomen Moottorikerho ry K-SMPK: Kyrösjärven Seudun Moottoripyöräkerho ry KaMK: Kainuun Moottorikerho ry KaMoKe: Kangasalan Moottorikerho ry KarkMK: Karkkilan Moottorikerho ry KeMS: Keravan Motoristiseura ry KiMK: Kittilän Moottorikerho ry Kitee-MC: Kiteen Moottoripyöräklubi ry KMK: Kuopion Moottorikerho ry LiMK: Liperin Moottorikeho ry LosMK: Lohjan Seudun Moottorikerho ry LrMP: Lappeenrannan Moottoripyöräilijät ry Marjanpoimia: Marjanpoimijat Racing-Team ry MENS: Mäntsälän Enduroseura ry MieMK: Miehikkälän Moottorikerho ry MPT: MP-Taito ry MäntsMK: Mäntsälän Moottorikerho ry NjMK: Nurmijärven Moottorikerho ry NMK: Nummelan Moottorikerho ry NRT: Numibia Racing Team ry OMK: Oulun Moottorikerho ry PCMK: Polar Cross Moottorikerho ry PMK: Porin Moottorikerho ry PSM: Parikkalan Seudun Motoristit ry QRF: Quad Racing Finland ry RaSMK: Rauman Seudun Moottorikerho ry RCK: Racing Club Kaipiainen ry RiMPKK: Riihimäen Moottoripyöräkerho Kahvakopla ry RoMK: Rovaniemen Moottorikerho ry SaMK: Salon Moottorikerho ry SsMK: Salpausselän Moottorikerho ry SyMK: Sysmän Moottorikerho ry Tens: Tohmajärven Enduroseura ry TMK: Turun Moottorikerho ry TSMU: Turun Seudun Moottoriurheilijat ry TuMK: Tuusulan Moottorikerho ry ValkMK: Valkeakosken Moottorikerho ry VMK: Vantaan Moottorikerho ry Y-SMK: Ylä-Savon Moottorikerho ry
Koti-Karjala Enduron lähtöluettelo pe 26.8. 10 TOHMAJÄRVI ENDURO Lähtöaika Kilpanro Luokka Nimi 17:59 128 A1 Svärd Hugo 18:00 18:00 18:01 18:01 18:02 18:02 18:03 18:03 18:04 18:04 18:05 18:05 18:06 18:06 18:07 18:07 18:18 18:18 18:09 18:09 18:10 18:10 18:11 18:11 18:12 18:12 18:13 18:13 18:14 18:14 18:15 18:15 18:16 18:16 18:17 18:17 18:18 18:18 18:19 18:19 18:20 18:20 18:21 18:21 18:22 18:22 18:23 18:23 18:24 18:24 18:25 18:25 18:26 18:26 18:27 18:27 18:28 18:28 18:29 18:29 18:30 18:30 18:31 18:31 18:32 18:32 18:33 18:33 18:34 18:34 18:35 92 66 174 79 61 114 104 3 94 17 95 39 77 81 19 32 51 80 53 31 44 58 100 43 28 45 42 47 101 105 69 49 24 37 48 25 15 102 99 8 46 34 103 110 129 170 296 812 127 113 151 261 159 247 139 278 178 325 276 190 326 358 233 227 223 118 125 237 204 155 255 A1 A1 A3 A3 A1 A1 A1 A1 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A2 A1 A3 A1 A3 A2 A1 A1 A1 A1 A2 A3 A1 A2 A2 A1 A1 A1 A2 A3 A3 A3 A2 A1 A1 A2 A2 A1 B1 B1 B1 B2 B2 B1 B1 B1 B2 B2 B3 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B1 B2 B3 B3 B2 B1 B1 B2 B3 B1 B2 Kerho SiMK Viljakainen Jesse SsMK Häkkinen Tero TuMK Halme Jari IMK Salonen Joonas SyMK Kujanpää Antti ME-Racing Haljala Hermanni JSMK Salonen Jani SyMK Hakala Tommi VMK Biene Priit EST Mukkala Janne VMK Heikkala Niko HyMK Bergman Dick SiMK Vilander Aleksi SsMK Nurmi Lari OMK Savo Matias JSMK Aitta Niko TMK Kaseva Mika RiMPKK Översti Jaakko TSMU Karma Mika RiMPKK Mattila Jari RiMPKK Teikari Kim MäntsMK Henriksson Paavo PMK Heimonen Joonas VMK Michelsson Markus TSMU Tirkkonen Juha-Pekka MäntsMK Himmanen Henri HMK Estola Kai RiMPKK Kaivolainen Joni AsikMK Barnes Mika JSMK Helander Eemil SsMK Olenius Henry SiMK Hurri Kimmo VMK Hellsten Antti VMK Tamminen Mika JSMK Jukola Aleksi HyMK Tarkkala Marko RiMPKK Leino Jiri TSMU Hänninen Antti SsMK Stigell Henric HMK Eriksson Toni HMK Pohjola Eemil JSMK Remes Eero TuMK Järvinen Kalle JSMK Kytönen Roni JSMK Toukola Toni K-SMK Tengman Otto RiMPKK Komulainen Jani Y-SMK Pölönen Teemu JSMK Katila Jonne VMK Kirjavainen Kosti KaMoKe Lundberg Henri HeMK Lajunen Jani JSENS Silvo Jyri IMK Eskola Sami OMK KTM Puhakainen Eetu HlMK Ihalainen Janne RCK Leino Jani-Petteri TSMU Tuohimaa Juhani OMK Korhonen Marko JSMK Tuominen Pasi PMK Lundahl Jari-Pekka HlMK Ruokolainen Mika RCK Karjalainen Aleksi AMK Haka Kimmo K-SMK Åsenbrygg Janne Y-SMK Sipilä Vili HlMK Salo Juuso HlMK Karvonen Tero Kitee-MC Kettunen Joni Tens Salo Atte AsikMK Sundström Lasse Marjanpoimia JH LAATTA JA MP Sponsori Husqvarna Husqvarna KTM Beta Husqvarna KTM Husqvarna Husqvarna KTM Husqvarna KTM KTM Honda KTM KTM Sherco KTM KTM KTM Husqvarna Yamaha Honda KTM KTM KTM Honda Beta KTM Beta KTM KTM TM KTM Husqvarna Husqvarna KTM Husqvarna KTM Husqvarna TM KTM Husqvarna TM Yamaha Husqvarna KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM KTM TM Motokeidas TM KTM KTM KTM Sherco KTM Honda KTM Beta KTM KTM TM TM Yamaha TM KTM Husqvarna RacePros Husqvarna Kytönen Motorsport DKS RACING TEAM PH Moto Racing Team EVERLAST Welds DKS RACING TEAM Kytönen Motorsport Team EVERLAST Welds SE-Team RAKENNUS RAKENNUS- JA REMONTTIPALVELUT KEITTIÖT MYYNTI|ASENNUS 0400 363 500 JARKKO HALTTUNEN TEAM MOTOPALVELU TEAM MOTOPALVELU SE-Team TEAM MOTOPALVELU TEAM YKKÖS-MP Silvan & Suominen Motorspo TS-Racing Team TEAM RACINGBIKE FINLAND TS-Racing Team RacePros Husqvarna Konekesko Yamaha Racing SE-Team TS-Racing Team 137 KTM Motorsport TEAM MOTOPALVELU SE-Team TEAM RACINGBIKE FINLAND KTM MOTORSPORT FINLAND TEAM MOTOPALVELU Vetomies TM Racing Finland KTM MOTORSPORT FINLAND Kytönen Motorsport Team EVERLAST Welds KTM MOTORSPORT FINLAND Kytönen Motorsport TEAM RACINGBIKE FINLAND Team EVERLAST Welds Vetomies TM Racing Finland 137 KTM Motorsport Kytönen Motorsport Vetomies TM Racing Finland Huolto-Kaksikko Yamaha Kytönen Motorsport TEAM MOTOPALVELU TTM Factory Racing KELE Design Team Bike Forum TEAM ÖRTHÉN Motokeidas Racing Team TEAM MOTOPALVELU PH Moto Racing Racing Team Vetomies TM Racing Finland TEAM MOLITOR Motokeidas Racing Team Silvan & Suominen Motorspo WWW.TYOVALOT.FI KELE Design Vetomies TM Racing Finland Vetomies TM Racing Finland Jokikone Yamaha Racing Vetomies TM Racing Finland TEAM MOTOPALVELU RacePros Husqvarna 18:35 18:36 18:36 18:37 18:37 18:38 18:38 18:39 18:39 18:40 18:40 18:41 18:41 18:42 18:42 18:43 18:43 18:44 18:44 18:45 18:45 18:46 18:46 18:47 18:47 18:48 18:48 18:49 18:49 18:50 18:50 163 172 284 160 298 238 201 218 149 410 632 272 286 777 787 256 518 287 803 878 762 9 50 55 332 180 338 348 373 224 422 Keskiviikko 24.8.2016 B2 B3 B3 B2 B1 B3 B2 B1 B1 B2 B1 B3 B2 B1 B2 B2 B2 B3 B1 B1 B2 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 Kärkkäinen Sami Mielonen Jari Moilanen Toni Hiltunen Kim Immonen Aleksi Karppinen Antti Lampinen Mika Paavola Veli-Pekka Broman Janne Lindroos Pasi Tyni Jarkko Tuupainen Petri Kalliokoski Kasper Jylhä Mikko Pietilä Kai Grönqvist Jan Vuori Mika Mutikainen Jari Ratinen Roni Juupaluoma Peetu Terälä Ville Pohjamo Petri Paavola Mika Vesterinen Janne Tuuliluoto Tommi Luomala Mika Pahlberg Niko Ruokolahti Jere Åberg Jari Koivula Timo Uussilta Mika RCK Tens Tens MENS RiMPKK KaMK JSENS TuMK IMK RiMPKK HlMK Kitee-MC JSENS PMK OMK SiMK TMK EMK Tens JSMK HlMK HlMK RiMPKK NMK Tens KaMoKe TMK EMK EMK KaMoKe Marjanpoimia KTM Beta TM KTM Yamaha Husqvarna Husqvarna Honda Suzuki KTM Sherco KTM KTM KTM KTM Husqvarna KTM TM Husqvarna Husqvarna Husqvarna TM KTM Kawasaki KTM KTM KTM TM Kawasaki KTM Honda TEAM MOTOPALVELU JPSalonen Motorsport TTM Factory Racing WWW.TYOVALOT.FI Kytönen Motorsport SE-Team MOTOCENTER RACING TS-Racing Team Motokeidas Racing Team Team MP-Racing TEAM MOLITOR TEAM ÖRTHÉN Kytönen Motorsport Vetomies TM Racing Finland MOTOCENTER RACING TEAM MOLITOR Silverskin RACING Silverskin RACING Motokeidas Racing Team Enduron lähtöluettelo la 27.8. Lähtöaika 7:59 8:00 8:00 8:01 8:01 8:02 8:02 8:03 8:03 8:04 8:04 8:05 8:05 8:06 8:06 8:07 8:07 8:08 8:08 8:09 8:09 8:10 8:10 8:11 8:11 8:12 8:12 8:13 8:13 8:14 8:14 8:15 8:15 8:16 8:16 8:17 8:17 8:18 Kilpanro Luokka Nimi Kerho MP Sponsori 128 92 66 174 79 61 114 104 3 94 17 95 39 77 81 19 32 51 80 53 31 44 58 100 43 28 45 42 47 101 105 69 49 24 37 48 25 15 SiMK SsMK TuMK IMK SyMK ME-Racing JSMK SyMK VMK EST VMK HyMK SiMK SsMK OMK JSMK TMK RiMPKK TSMU RiMPKK RiMPKK MäntsMK PMK VMK TSMU MäntsMK HMK RiMPKK AsikMK JSMK SsMK SiMK VMK VMK JSMK HyMK RiMPKK TSMU Husqvarna 125 Husqvarna 250 KTM 250 Beta 300 Husqvarna 300 KTM 125 Husqvarna 125 Husqvarna 250 KTM 250 Husqvarna 250 KTM 350 KTM 300 Honda 250 KTM 250 KTM 300 Sherco 300 KTM 250 KTM 300 KTM 125 Husqvarna 500 Yamaha 450 Honda 250 KTM 250 KTM 250 KTM 125 Honda 450 Beta 300 KTM 250 Beta 390 KTM 450 KTM 125 TM 250 KTM 250 Husqvarna 350 Husqvarna 300 KTM 300 Husqvarna 510 KTM 250 RacePros Husqvarna Kytönen Motorsport DKS RACING TEAM PH Moto Racing Team EVERLAST Welds DKS RACING TEAM Kytönen Motorsport Team EVERLAST Welds SE-Team A1 A1 A1 A3 A3 A1 A1 A1 A1 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A2 A1 A3 A1 A3 A2 A1 A1 A1 A1 A2 A3 A1 A2 A2 A1 A1 A1 A2 A3 A3 A3 A2 Svärd Hugo Viljakainen Jesse Häkkinen Tero Halme Jari Salonen Joonas Kujanpää Antti Haljala Hermanni Salonen Jani Hakala Tommi Biene Priit Mukkala Janne Heikkala Niko Bergman Dick Vilander Aleksi Nurmi Lari Savo Matias Aitta Niko Kaseva Mika Översti Jaakko Karma Mika Mattila Jari Teikari Kim Henriksson Paavo Heimonen Joonas Michelsson Markus Tirkkonen Juha-Pekka Himmanen Henri Estola Kai Kaivolainen Joni Barnes Mika Helander Eemil Olenius Henry Hurri Kimmo Hellsten Antti Tamminen Mika Jukola Aleksi Tarkkala Marko Leino Jiri Jätehuolto J. Varonen Ay P. 0400 245 429 s*ËTE JAENERGIAJËTEKULJETUKSET s6AIHTOLAVAKULJETUKSET s-AANSIIRTO JAKONEPALVELU s3ORAT
040 171 5110 013 223 080, 0500 687 808. MURSKEETJAMULLAT TEAM MOTOPALVELU TEAM MOTOPALVELU SE-Team TEAM MOTOPALVELU TEAM YKKÖS-MP Silvan & Suominen Motorspo TS-Racing Team TEAM RACINGBIKE FINLAND TS-Racing Team RacePros Husqvarna Konekesko Yamaha Racing SE-Team TS-Racing Team 137 KTM Motorsport TEAM MOTOPALVELU SE-Team TEAM RACINGBIKE FINLAND KTM MOTORSPORT FINLAND TEAM MOTOPALVELU Vetomies TM Racing Finland KTM MOTORSPORT FINLAND Kytönen Motorsport Team EVERLAST Welds KTM MOTORSPORT FINLAND Kytönen Motorsport TEAM RACINGBIKE FINLAND Yritys- ja mainostekstiilit www.bellabit.? Keski-Karjalan AUTOMAALAAMO www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh
Koti-Karjala Keskiviikko 24.8.2016 8:18 8:19 8:19 8:20 8:20 8:21 8:21 8:22 8:22 8:23 8:23 8:24 8:24 8:25 8:25 8:26 8:26 8:27 8:27 8:28 8:28 8:29 8:29 8:30 8:30 8:31 8:31 8:32 8:32 8:33 8:33 8:34 8:34 8:35 8:35 8:36 8:36 8:37 8:37 8:38 8:38 8:39 8:39 8:40 8:40 8:41 8:41 8:42 8:42 8:43 8:43 8:44 8:44 8:45 8:45 8:46 8:46 8:47 8:47 8:48 8:48 8:49 8:49 8:50 8:50 8:51 8:51 8:52 8:52 8:53 8:53 8:54 8:54 8:55 8:55 8:56 102 99 8 46 34 103 110 129 170 296 812 127 113 151 261 159 247 139 278 178 325 276 190 326 358 233 227 223 118 125 237 204 155 255 163 172 284 160 298 238 201 218 149 410 632 272 286 777 787 256 518 287 803 878 762 9 50 55 332 180 338 348 373 224 422 435 442 866 628 594 548 654 440 505 734 720 A1 A1 A2 A2 A1 B1 B1 B1 B2 B2 B1 B1 B1 B2 B2 B3 B1 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B1 B2 B3 B3 B2 B1 B1 B2 B3 B1 B2 B2 B3 B3 B2 B1 B3 B2 B1 B1 B2 B1 B3 B2 B1 B2 B2 B2 B3 B1 B1 B2 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V50 V50 C1 V50 C3 C2 C1 V50 V50 C2 C2 Hänninen Antti Stigell Henric Eriksson Toni Pohjola Eemil Remes Eero Järvinen Kalle Kytönen Roni Toukola Toni Tengman Otto Komulainen Jani Pölönen Teemu Katila Jonne Kirjavainen Kosti Lundberg Henri Lajunen Jani Silvo Jyri Eskola Sami Puhakainen Eetu Ihalainen Janne Leino Jani-Petteri Tuohimaa Juhani Korhonen Marko Tuominen Pasi Lundahl Jari-Pekka Ruokolainen Mika Karjalainen Aleksi Haka Kimmo Åsenbrygg Janne Sipilä Vili Salo Juuso Karvonen Tero Kettunen Joni Salo Atte Sundström Lasse Kärkkäinen Sami Mielonen Jari Moilanen Toni Hiltunen Kim Immonen Aleksi Karppinen Antti Lampinen Mika Paavola Veli-Pekka Broman Janne Lindroos Pasi Tyni Jarkko Tuupainen Petri Kalliokoski Kasper Jylhä Mikko Pietilä Kai Grönqvist Jan Vuori Mika Mutikainen Jari Ratinen Roni Juupaluoma Peetu Terälä Ville Pohjamo Petri Paavola Mika Vesterinen Janne Tuuliluoto Tommi Luomala Mika Pahlberg Niko Ruokolahti Jere Åberg Jari Koivula Timo Uussilta Mika Tikkanen Karri Piiroinen Juha Kirsi Pasi Pahkamäki Jukka Kronholm Mats Båga Jere Ruotsalainen Sami Vörlin Ari Koskinen Jarkko Rinne Aleksi Mylly Kimmo SsMK HMK HMK JSMK TuMK JSMK JSMK K-SMK RiMPKK Y-SMK JSMK VMK KaMoKe HeMK JSENS IMK OMK HlMK RCK TSMU OMK JSMK PMK HlMK RCK AMK K-SMK Y-SMK HlMK HlMK Kitee-MC Tens AsikMK Marjanpoimia RCK Tens Tens MENS RiMPKK KaMK JSENS TuMK IMK RiMPKK HlMK Kitee-MC JSENS PMK OMK SiMK TMK EMK Tens JSMK HlMK HlMK RiMPKK NMK Tens KaMoKe TMK EMK EMK KaMoKe Marjanpoimia NRT HyKoKe IMK ME-Racing KaMoKe IMK HlMK EMK RCK TSMU KaMK Husqvarna 125 TM 250 KTM 350 Husqvarna 250 TM 250 Yamaha 125 Husqvarna 125 KTM 125 KTM 350 KTM 250 KTM 125 KTM 125 KTM 125 KTM 250 KTM 350 TM 300 KTM 250 TM 125 KTM 250 KTM 200 KTM 350 Sherco 300 KTM 200 Honda 250 KTM 250 Beta 300 KTM 300 KTM 250 TM 125 TM 125 Yamaha 250 TM 300 KTM 250 Husqvarna 350 KTM 250 Beta 300 TM 300 KTM 250 Yamaha 250 Husqvarna 300 Husqvarna 350 Honda 250 Suzuki 125 KTM 350 Sherco 250 KTM 300 KTM 350 KTM 250 KTM 250 Husqvarna 450 KTM 350 TM 300 Husqvarna 125 Husqvarna 125 Husqvarna 250 TM 250 KTM 350 Kawasaki 250 KTM 510 KTM 300 KTM 350 TM 300 Kawasaki 250 KTM 250 Honda 450 KTM 300 KTM 250 KTM 250 KTM 125 Husqvarna 300 KTM 200 Suzuki 250 Honda 300 KTM 250 KTM 250 Husaberg 250 Team EVERLAST Welds Vetomies TM Racing Finland 137 KTM Motorsport Kytönen Motorsport Vetomies TM Racing Finland Huolto-Kaksikko Yamaha Kytönen Motorsport TEAM MOTOPALVELU TTM Factory Racing KELE Design Team Bike Forum TEAM ÖRTHÉN Motokeidas Racing Team TEAM MOTOPALVELU PH Moto Racing Motokeidas Racing Team Vetomies TM Racing Finland TEAM MOLITOR Motokeidas Racing Team Silvan & Suominen Motorspo WWW.TYOVALOT.FI KELE Design Vetomies TM Racing Finland Vetomies TM Racing Finland Jokikone Yamaha Racing Vetomies TM Racing Finland TEAM MOTOPALVELU RacePros Husqvarna TEAM MOTOPALVELU JPSalonen Motorsport TTM Factory Racing WWW.TYOVALOT.FI Kytönen Motorsport SE-Team MOTOCENTER RACING TS-Racing Team Motokeidas Racing Team Team MP-Racing TEAM MOLITOR TEAM ÖRTHÉN Kytönen Motorsport Vetomies TM Racing Finland MOTOCENTER RACING C2 V50 C3 C3 C2 C3 V50 C2 C2 C2 C3 C3 C2 C2 C3 C2 C2 C1 V50 C1 C1 C1 C1 C1 C3 C3 C3 C3 C2 C1 C3 C1 C2 C2 C3 C2 C2 C2 V50 V50 V50 C3 C2 C2 C3 C2 C3 C2 C2 C2 C1 C2 C3 C3 C2 C1 C1 C2 Häyrynen Heikki Suni Mauno Laitamäki Sami Silvo Joni Kauppinen Teppo Kekki Timo Kosonen Tuomo Nippula Sami Hartikainen Timo Savinen Joni Schroderus Ville Puurunen Jukka Louhelainen Janne Stenberg Kim Rahikkala Juha Pajari Kari Kekkonen Aarne Tikkanen Heikki Yli-houhala Antti Karhu Sami Sagulin Benjamin Luukkonen Tomi Karikuusi Annamaria Noponen Petteri Lehto Jani Tsiopoulos Leonidas Palo Petri Puolakka Antti Hatakka Jukka Oksanen Tuomo Erkkilä Juha Julku Kimmo Norring Janne Villikka Mika Niemelä Kim Salo Jouni Launiainen Sampsa Kuutela Kari Seppänen Ari Kaipainen Jukka Mikkilä Harri Vanhakarhu Toni Kähkölä Aarne Aittokoski Jari Ylikörkkö Olli Elo Nelli Lähteinen Antti Jauhiainen Jari Suominen Tapio Virtanen Riku Nuuttinen Tino Kaurala Heikki Matikainen Veli-Matti Koponen Janne Hirvonen Juha Huttunen Marko Kivimäki Marko Reunanen Tomi TTM Factory Racing WWW.TYOVALOT.FI Husqvarna 250 KTM 200 Sherco 300 Gas Gas 300 KTM 350 KTM 300 KTM 300 KTM 350 KTM 250 TM 145 Beta 300 KTM 300 KTM 350 KTM 350 Husaberg 300 KTM 450 KTM 200 KTM 250 TM 300 Sherco 250 KTM 250 Husqvarna 250 Yamaha 125 Kawasaki 250 Beta 300 Beta 300 KTM 300 KTM 300 KTM 250 KTM 250 KTM 300 KTM 250 KTM 450 KTM 350 Husqvarna 300 KTM 350 KTM 250 Husqvarna 350 KTM 250 KTM 250 KTM 350 KTM 300 KTM 350 Husqvarna 310 Gas Gas 300 KTM 200 KTM 300 KTM 250 KTM 250 KTM 200 KTM 125 Beta 250 KTM 300 KTM 300 Gas Gas 250 KTM 250 Husqvarna 250 KTM 350 PH Moto Racing TEAM RACINGBIKE FINLAND WWW.TYOVALOT.FI Motokeidas Racing Team DKS RACING TEAM Motokeidas Racing Team Team MP-Racing SE-Team WWW.TYOVALOT.FI TEAM MOLITOR TEAM MOTOPALVELU Motokeidas Racing Team Kauklahden Autohuolto Racing RacePros Husqvarna TEAM MOTOPALVELU WWW.TYOVALOT.FI WWW.TYOVALOT.FI WWW.TYOVALOT.FI TS-Racing Team DYNASET Hydraulics Areena WWW.TYOVALOT.FI WWW.TYOVALOT.FI WWW.TYOVALOT.FI Perämoottoreiden, moottoripyörien ja moottorikelkkojen erikoishuoltoliike JPSalonen Motorsport WWW.TYOVALOT.FI PH Moto Racing TEAM ÖRTHÉN KaMK MäntsMK HlMK IMK HyMK NMK PSM EMK Y-SMK AMK KaMK PCMK SyMK RiMPKK AMK TuMK Tens PCMK KaMoKe HyKoKe MäntsMK VMK MäntsMK KaMoKe OMK TSMU MMK EMK SsMK SsMK KaMoKe KaMoKe NjMK EMK RiMPKK HlMK NjMK Y-SMK PSM RiMPKK K-SMK VMK STCR VMK OMK PMK RoMK Y-SMK HyKoKe PMK KaMoKe OMK KaMK Tens Tens K-SMK OMK PCMK Skannaa qr-koodi mobiililaitteellasi ja voit lukea Enduro -liitteen sähköisesti. Osastollamme KTM vapaa-ajan vaatteiden POISTOMYYNTI, Sumpputie 2?4, 82500 KITEE 050 430 5402, 0500 486 329 OOTTORIKONEISTAMO Tolosentie 1, TOLOSENMÄKI Puh. (013) 222 672 Avoinna: ma?pe 8?17, la 9?13 www.kleinonen.? 0400 573 117. 040 025 7505 alennukset jopa Kone-Jönnit mukana päristelemässä! Esillä Kawasaki 2017 MX pyörämallistoa! 11 KITEEN PIENKONEHUOLTO OY TEAM RACINGBIKE FINLAND AMMATTITAIDOLLA www.kesalahdenrakennus.? 875 956 658 745 889 560 453 580 561 791 732 636 726 674 607 596 633 751 429 627 557 809 914 899 625 619 742 584 887 886 892 691 890 775 641 670 770 728 481 504 430 895 896 496 897 913 698 683 939 847 885 841 894 893 888 883 884 891 TEAM MOLITOR Silverskin RACING Silverskin RACING Motokeidas Racing Team RAKENTAMISEN LAATUA Kesälahden Rakennus Oy 8:56 8:57 8:57 8:58 8:58 8:59 8:59 9:00 9:00 9:01 9:01 9:02 9:02 9:03 9:03 9:04 9:04 9:05 9:05 9:06 9:06 9:07 9:07 9:08 9:08 9:09 9:09 9:10 9:10 9:11 9:11 9:12 9:12 9:13 9:13 9:14 9:14 9:15 9:15 9:16 9:16 9:17 9:17 9:18 9:18 9:19 9:19 9:20 9:20 9:21 9:21 9:22 9:22 9:23 9:23 9:24 9:24 9:25 TOHMAJÄRVI ENDURO -70% Lylykoskentie 1, 80130 Joensuu Puh