Koti-Karjala 24.09.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mikäli rannanomistaja ei hyväksy esitettyä ruoppausaluetta, palautettavassa asiakirjassa on oltava vapaamuotoisesti merkittynä vastaavankokoinen alue, jolla ruoppaus halutaan suoritettavaksi. Reima Ehrukaisen aloite Onkamoon sijoitettavasta infotaulusta sai ympärilleen lisää asiaa. Kunnanhallitus päätti, että kunnan omistaman, uimarantakäyttöön 1970-luvulla hankitun rannan osalta pidetään kiinni siitä, mitä kunta on oikeudessakin vaatinut. Hankkeessa Niiralan pienpuhdistamosta tehdään tasausvarasto ja jätevedet johdetaan Tohmajärvelle. Voimassa 1.9.2.10.2011 3 00 2 tlk -11 % Hinnat voimassa make 26.28.9., ellei toisin mainita. KATTILA ERÄ 3 l ilman korttia 24,90 TERÄS- TERÄSKASARI 1,5 l ilman korttia 18,90 16 90 12 pkt 90 -32% -31,7% Voimassa 24.9.2.10.2011 Pelikonsolipaketti 179 3 DS 00 HAMMASHARJAT Mario Kart pelillä 4 ilman korttia 2,69/kpl 50 2 -16,4% 5 Lambi 00 2 pkt -23% Lambi kuvioitu TALOUSPYYHE 4 rl (0,63 rl) ilman korttia 6,50/2 pkt (0,81 rl) yksittäin 3,25 pkt 219 00 Pepsodent terapeuttiset HAMMASTAHNAT 75 ml (20,00 l) ilman korttia 3,78/2 kpl (25,20 l) yksittäin 1,89 kpl Voimassa 1.9.2.10.2011 300 2 kpl Pet Shop 5 -20% 00 pkt WC-PAPERI 12 rl (0,42 rl) ilman korttia 5,70 pkt (0,48 rl) Voimassa 1.9.2.10.2011 -12% LCD-TV 26" LX906262 CIP Ä ER Lasten ENSITIETOKONE Erilaisia -19% 299 ilman korttia 369,- 00 (norm. Hallitus hyväksyi kertaalleen pöydälle jätetyn pelastustoimen uuden yhteistoimintasopimuksen. Haettava rahoitus kattaisi tästä 45 %. Hallitus katsoi, että kunnan kaikki infotaulut tulee ottaa kerralla käsittelyyn ja päivittää ajan tasalle. Kunkin omistajan tulee korvausvaihtoehdon valitessaan itse esittää, millainen korvaussumma olisi. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. pantit 0,80, yksittäin 2,09 plo, sis. Vapo on esittänyt myös vaihtoehdon ruoppaamiselle. Tämä vaatii 8,9 kilometrin mittaisen siirtoputken vetämistä Niirala Uusi-Värtsilä välille. Hankkeen kokonaiskustannuksiksi on arvioitu noin 990 000 euroa. YRITTÄJYYDESTÄ ke 5.10. 49,90 kpl) 19 90 kpl LELUJA POISTOHINTAAN www.k-supermarket.fi Taval l i sta parempi R uok aka uppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. pantit 0,80 Valio TÄYSMEHUT (ei appelsiini) 1 l (1,50 l) kpl 2 -34% plo omista kiviarinauuneista joka päivä. Ilman korttia 4,18 /2 plo (1,13 l),sis. Asia hoidetaan kuntoon ensi vuoden aikana. Iltakoulussa valtuutetut ja hallituksen jäsenet saivat lisätietoja asioista ja olivat kuullun pohjalta valmiita menemään maakunnallisen mallin alle. pantin 0,40 Voimassa 1.9.2.10.2011 ilman korttia 3,38/2 tlk (1,69 l) yksittäin 1,69 tlk. ja 26.10. Kunta hakee rahoitusta Värtsilä-Niirala jätevesien johtamiseksi Kemien jätevesiverkostoon. info 0400 133 807. Jos rahoitus saadaan, alkavat työt ensi kesän loppupuolella. Näin ollen kunta velvoittaa Vapon ruoppaamaan rannan. Vapo pitää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä korvausvaatimus. Uuden runkolinjan ansiosta verkkoon liittyisi 33 uutta taloutta. Säästä 1,802,08 2 kpl Valio 99 OLTERMANNI 800 kg1 kg (7,445,95 kg) rajoitus: 1 kpl/talous Bon Aqua KIVENNÄISVEDET JA VICHY ilman korttia 7,95 kpl (9,947,95 kg) Voimassa 22.29.9.2011 5 95 kpl -25 % 2 plo x 1,5 l (0,73 l) sis. Vapo Oy on toimittanut ruoppaussuunnitelmat rannanomistajille, joita asia koskee ja pyytänyt näitä 22.9.2011 mennessä kirjallisesti ilmoittamaan, hyväksyvätkö he ruoppausalueen sijainnin rantansa osalta. ILMOITTAJA OTA YHTEYTTÄ (013) 684 8424 Asiaa Koti-Karjala Lauantai 24.9.2011 Koti-Karjala N:o 75 Irtonumero 1 52. Yhtiö tarjoutui maksamaan rannanomistajille kertakaikkisen korvauksen haitoista. vuosikerta Conference onference e PÄÄRYNÄ Hollanti MERKITTÄVIÄ HINTAETUJA HK SININEN LENKKI 310580 g (3,025,65 kg) Myös kevyt, juusto, UUTUUS: sininen uunimakkara juustoinen rajoitus: 1 erä/talous 0 Grillistä: 99 kg PORSAAN PAAHTOKYLKI Herkkutorilta: Portin PORSAANPAISTI, siivuina Omista uuneista: Fazer MAALAISJÄTTIPATONKI 410 g (5,12 kg) Ilman korttia 2,44 kpl (5,95 kg) Voimassa 5.9.2.10.11 Lämmintä leipää 0 90 10 10 2 00 3 kg kg 7 90 kg JÄÄVUORISALAATTI ALAATTI A Ruotsi ilman korttia 2,652,79 kpl Voimassa 22.29.9.2011 3 50 2 kpl Tohmajärvi vaatii edelleen Väärälahden ruoppausta Tohmajärven Väärälahti on oikeuden päätöksellä määrätty ruopattavaksi Vapon toimesta
Syksy on kesän päätös. Siihen ei auta mikään muu kuin kevät ja aurinko. Miks mies valittaa, jollei seuraa saa. Kun ihmiset pohdiskelevat elämän parasta ikää, melkein poikkeuksetta saadaan vastaukseksi henkilön senhetkinen ikä. Vaikuttaako pimeys ihmisten hyvinvointiin ja onko syysmasennus iskenyt jo? Toimittajan kynästä Muistelen mennyttä kesää Syksyllä on mukava muistella mennyttä kesää. Mutta se yletön nuoruuden ihannointi ei oikein mene minun tajuntaani. Emme taida ymmärtää elämänkokemuksen arvoa. En kysy tätä siksi, että itse kerjäisin arvostusta tai huomiota. 2 Koti-Karjala Lauantai 24.9.2011 Masentaako syksyn pimeys? Päivä lyhenee nyt huippuvauhtia, pimeys lisääntyy ja vesisade pitää päivät harmaina. Luonto uudistuu; osa siitä kuolee ja osa jää odottamaan uutta kevättä. Silti kaikki kunnia nuoruuden rohkeudelle ja yltiöpäisyydelle. Onko susta ottajaksi, ottaisit vaikka kaksi... Hyvää syksyä kaikille kauniin kesän muistoin! Veijo Mustonen Pokentie 8, 82500 Kitee Puhelin: (013) 684 8411 Säät eivät vaikuta, sillä sopeudun siihen, mitä milloinkin on. Minäkin jätän jotakin ja käyn kohti uutta päivää. En sitä paitsi tunne olevani vielä vanha, vaikka murkkuikäiset voivat nimitelläkin fossiiliksi. Eihän naaras hiirikään kissan suuhun juokse. TOIVO LEVANKO lyyrikko Pellavalyhteet on nostettu aidalle kuivumaan Ruppovaaran Kankkusella. Sitä ei syö edes inflaatio, eikä sitä hetkauttele EU tai pörssikurssien vatkailut. Enää ei tulla kovinkaan usein vanhuksilta neuvoja kyselemään. Onneksi meillä on yksilöinä minämme ja arviointikykymme. Syksyn pimeys masentaa joka vuosi. Kyllä mies naisen saa, saamattomat valittaa. Kesällä on ollut varmaan erityinen merkitys ihmiselämässä kautta historian. Kuva ei tosin ole kuluneelta kesältä, vaan 1920-luvun alkupuolelta. Elämän ymmärrys ja vuosien/kesien tuoma kokemus karttuu pääomaksi, jota ei saa kuin elämällä. Onko tässa kysymys arvostuksen inflaatiosta. En ole sitä koskaan ymmärtänyt. Mutta toinen viisas, kirjailija Ivan Turgenev on tuumannut, että autuas se joka nuoruudessaan oli nuori. Kyllä mies naisen saa, turhaan sitä jurputtaa, yrittäisit jo rapsuttaa... Vantaalta mökkeilemään tullut Risto Haapaniemi myöntää olevansa "säiden armoilla". Kuivuneista pellavista murskattiin sitten puusolukko loukuttamalla. Pitää mennä ottamaan. Mutta arvostus on tainnut kiepsahtaa pääla- Toissapäivänä juuri totesin, että hajamielisyys on vallannut minut. Kuva: Perinnealbumi, Pohjois-Karjala I, Kimy-Kustannus Oy.. Syksyä odotetaan jo pitkään, että pääsee koiran kanssa metsästämään. Vanhukset ja ikäihmiset ovat olleet kautta aikain arvostettuja ja kunnioitettuja omissa kulttuureissaan. Muutenkin ihan samalla lailla virtaa riittää syksyllä kuin kesälläkin. elleen. Elämän pääoma ei karkaa mihinkään. Lämpimät ja aurinkoiset päivät ovat syöpyneet mieleen ja mitä kauemmaksi kesästä eletään, sitä enemmän me niitä kultaamme. Eletty elämä on parasta pääomaa. Tänä vuonna sadetta on ollut jo vähän liikaa, mutta itseäni sekään ei ole haitannut, Anja Timonen tuumailee. Sähköposti: toimitus@kotikarjala.fi Miks mies valittaa? Miks mies valittaa, jollei seuraa saa!. Väsyttää, unentarve kasvaa ja huomaan jääväni kotiin neljän seinän sisälle. Vanhakin yskän ymmärtää, toiset eivät tahdokaan?! Ei pidä jurputtaa, vaan käydä kosimaan. Itse en ainakaan haluaisi olla parikymppinen, niin kokematon ja tietämätön untuvikko. Pellavat oli Itä- ja Keski-Suomessa tapana kuivata liotuksen jälkeen aidoilla ja haasioilla. Puhutaanhan yhä niin ja niin monen kesäisistä ihmisistä. Ihmisillekin on tullut yksi kesä lisää. Näin meilläkin joskus. Leo Tolstoi on sanonut, että vanheneminen on odottamattominta mitä ihmiselle voi sattua. Myös venäjän kielessä ilmaistaan ikää kesissä. Ihmiset ovat yleensä tyytyväisiä ikäänsä. En keksi sille mitään muuta syytä kuin tämän pimeyden, Heinosen Sari kertoo. Siposen Einon tahti ei hiljene syksyllä, vaan päin vastoin
Olen toiminut tänään non-stop -oppaana ja eniten on oltu kiinnostuneita lähinnä talosta ja myöskin eri aloista, mitä milläkin puolen opiskellaan. Arvatkaa kuinka Leningrad Cowboysien yhteistyö alkoi sen ajan suurimman ja mahtavimman Neuvostoliiton Puna-armeijan kuoron kanssa. Ammattiopiston ja Ketin Akseli-hankkeen järjestämässä Mahdollisuuksien Keski-Karjala -tapahtumassa jaettiin tietoa opiskelusta, työstä, sekä työnhausta ja työtarjonnasta. Mato Valtosen ajatusmaailmassa mikään ei ole mahdotonta ja kaikki täytyy kyseenalaistaa. Oppilaskunnan hallitus hommasi vielä bilispöydän tuonne yläkertaan - hyvät tilat kaiken kaikkiaan, Jonne kehuu. Miten pankkiin pääsee töihin, kysyn. Tapahtuman pääasialliset järjestäjät ovat Pohjois-Karjalan Ammattiopisto ja Ketin Akseli-hanke. Ammattiopiston uudet, hienot tilat yhdistettynä hyvään opiskelija- ja opettajatilanteeseen sekä onnistunut tapahtumapäivä saavat suun hymyyn. Myöskin kuljetuspuolella tarvitaan työntekijöitä. Päätoimittaja Jouko Väistö. Tutkailua puolin ja toisin Mahdollisuuksien Keski-Karjala -tapahtuman järjestäjät toivovat tapahtuman herättävän nuoret näkemään kaikki Keski-Karjalan tarjoamat opiskelu- ja työmahdollisuudet. Me kysyttiin niiltä, Mato vastaa.. Tavoitteena on ollut kaikkien mahdollisuuksien näkeminen ja luominen KeskiKarjalassa, Homanen selvittää. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Koti-Karjala Koti-Karjala Pohjois-Karjalan Ammattiopiston käytävissä ja saleissa Kiteellä oli sateisena syyspäivänä tungosta. Palkatut ovat yleensä olleet kaupallisen alan opiskelijoita. Olen ilokseni täällä huomannut, että yrityksissä, varsinkin rakennus- ja metallipuolella, on positiivisella mielellä sanottu "Kyllä, tarvetta on" ja näin pois päikkeekkään, Ismo pulpattaa innoissaan savolaisittain. Hienoja lukuja ovat yrittäjät lyöneet pöytään ja uskovat tulevaisuuteen ja on myös osottaa, että töitä on tarjottu ja tarjotaan tulevaisuudessakin, Ismo Apell viäntää lopuksi. Kyllä töitä on lupailtu. Omasta mielestäni uudet tilat näyttävät mukavilta, varsinkin yläkerrassa on käytetty värejä seinillä, joka on mukavaa vaihtelua, kun yleensä kaikki on valkoista. Yritykset taas voivat tuoda omaa osaamistaan ja tarpeitaan esille, rehtori Homanen sanoo. Keski-Karjalassa on mahdollisuuksia valmistuttuaan mieluiten yksityispuolelle töihin. Ismo yllättyi Juontaja Ismo Apell vietti päivänsä mikrofonin varressa tai kiertämällä ryhmien kanssa kyselemässä yrityksiltä, missä mennään ja mitä on tarjolla. Työssäoppimista rakennetaan niin, että se tukee opiskelijan työllistymistä tiettyyn yritykseen, tai niin, että yritys saa tietynlaisen osaajan. Keski-Karjalassahan on pulaa sosiaali- ja terveyspuolen työntekijöistä, pääsääntöisesti lähihoitajista ja sairaanhoitajista. Erikoistun vanhuspuoleen ja sieltä erityisesti löytyy kyllä työtä, Jonne vakuuttaa. Pääsääntöisesti kaikkiin pankkeihin palkataan kesätyöntekijöitä ja alkuvuodesta kun on liikenteessä, niin silloin ne valinnat tehdään. Olen lähinnä esitellyt finanssialan työmahdollisuuksia, Lajunen juttelee. Työperäiseen stressiin Mato Valtosella on yksinkertainen resepti: siitä on hankkiuduttava eroon. Meidän omassa ryhmässämme sukupuolijakauma on 75 % naisia, 25 % miehiä, joten kyllä miehiä mukaan mahtuu, Hanna Lajunen kannustaa. Yritämme luoda kumppanuussopimuksia ja etsimme yrityksen näkökulmasta osaajia, joista olisi hyötyä sille yritykselle. Oikein kirkkain silimin oomme toitotottanu oppilaille ja opiskelijoille, että ei ku mänkee vuan ammattikouluun ja valamistukkee, nii töitä löytyy. Vakavia aiheita olivat keventämässä näyttelijä-juontaja Ismo Apell sekä kansansliippaaja Mato Valtonen. Ammattiopisto Kiteen rehtori Jaana Homanen säteilee tyytyväisyyttä. Vielä illalla muusikko-monitoimimies Mato Valtonen kävi puhumassa ruokasaliin pakkautuneelle joukolle oikeanlaisista asenteista. Olemme mielestäni aika hyvin ajan hermolla; kiinnostus yhteistyöhön yritysten kanssa ja osaajien kartoittamiseen on kova, Homanen vakuuttaa. Toki olen esitellyt myös yritystämme ja tekemisiämme tällä toimialueella. Opiskelijat lähtevät opiskelemaan luottaen tulevaisuuteen; olemme saaneet tänä syksynä kaikki ryhmät täyteen, eli ammatillisen koulutuksen vetovoima on vieläkin hyvä, rehtori Jaana Homanen iloitsee. Juontaja Ismo Apell vietti päivänsä mikrofonin varressa tai kiertämällä ryhmien kanssa kyselemässä yrityksiltä, missä mennään ja mitä on tarjolla. SOTE kutsuu Myöskin töitä ja opiskelupaikkoja välittävä TE-keskus on edustettuna. Oikealla tavalla rento ja vapautunut ihminen toimii työyhteisössäkin luovasti ja nauttii itsekin työstään. Jonne on opastanut päivän aikana vieraita koulunsa tiloissa. Kyllä töitä on lupailtu. Eniten on kysytty, että miten pankkiin pääsee töihin. Toivomme opiskelijoiden voivan hahmottaa tätä kautta, millaista ja kuinka laaja-alaista yritystoimintaa on olemassa sekä millaisia työntekijöitä yritykset tarvitsevat tulevaisuudessa. Työvaltaisuus opiskelussa tulee lisääntymään ja tämä tilaisuus on juuri sellainen, jossa näitä halukkuuksia vielä vähän kartoitetaan syvemmin. Erikoistun vanhuspuoleen ja sieltä erityisesti löytyy kyllä työtä, Jonne Suomalainen vakuuttaa. Ajan hermolla Työmarkkinoilla alkaa kaikille osapuolille vähitellen olla jo selvää, että nykyaikana joustetaan suuntaan ja toiseen, työn ja opiskelun rajat ovat häilyvät. Jostain määrittelemättömästä syystä Jonne haluaisi Pankkiin töihin? Hanna Lajunen Kiteen Seudun Osuuspankista jaksoi jakaa tietoa tiskinsä takaa. Passiivisuus on taantumista. Nuoret ovat olleet lähinnä kiinnostuneita koulutuksista, kesätyöpaikoista ja erilaisista etuuksista ja rahoituksesta eri koulutuksiin, Markku Tossavainen Keski-Karjalan TEtoimistosta Kiteeltä kertoo. Lunttaamme hieman Markku Tossavaisen kanssa ja pa- perista selviää, että pulaa on hammashoitajista, hammaslääkäreistä, johtavista sosiaalityöntekijöistä, siis todellakin: sosiaali- ja terveyspuoli on vailla pätevää työvoimaa. Jonne ryhtyy lähihoitajaksi Jonne Suomalainen vastaa Markku Tossavaisen toiveisiin opiskelemalla lähihoitajaksi Kiteellä ja uskoo myös saavansa alan töitä. Erityisen tärkeänä Mato pitää omien aivojen käyttämistä. Hyvä väylä aloittaa pankkiura on hakeutua kesätöihin pankkiin tai vakuutusyhti- öön
Se on välähdys pyhää elämää arjen keskellä - ristin ottamista ja Kristuksen seuraamista. Vielä kaunis on maa, vaikka yö yllättää. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiteen siunauskappelissa lauantaina 1.10.2011 klo 12.00. Hollannin radion kamariorkesterissa, "Ensemble Modern" -orkesterissa Frankfurtissa, Gävleborgin sinfoniaorkesterissa Ruotsissa sekä Lappeenrannan kaupunginorkesterin sooloaltistina. Tarjolla ruishuttua 4 . Mestarikursseja Lodders on pitänyt mm. Mikkelinpäivänä klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, lit. Kolehti oppilaitosja nuorisotyöhön eri järjestöille. klo 1220. Onko meiltä kristityiltä unohtunut Herramme kysymys: "Mitä hyödyttää ihmistä, jos hän voittaa omakseen koko maailman mutta menettää sielunsa. Esimerkiksi paastoon kuuluvina vainajien muistopäivinä syötiin ateria haudalla. klo 13.00 srk-kerho alkaa. Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 27.9. Hans Lodders, alttoviulu: Heinrich Ignaz, Franz Biber, Johann Sebastian Bach, Benjamin Britten, Paul Hindemith. Kirkkovuosi alkaa syksyllä, tarkemmin syyskuun ensimmäisenä päivänä. klo 17 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Veijo Komulainen, kirkkokuoro. sunnuntai helluntaista. Klo 18 Sählykerho 5-6 lk. Ylijäänyttä ei saanut viedä takaisin kotiin. Nuoret: Nuorisotyön aloitus ja samalla kesän -11 rippikoulun JATKIS Hellaniemessä la 24.9. Klo 18 Sählykerho 5-6 lk. Paastoon kuului myös lähimmäisten auttaminen. Hariton, Harri. Onnittelut Sepolle 50 v. Kotiväki Sisarukset perheineen · Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset · Rivi-ilmoitukset Klikkaa www.kotikarjala.fi Su 25.9. Tiistaina: Vesa, ort. Torstaina 29.9. Rippikoulu: Rippikouluun ilmoittautuminen su 9.10. Monipuolinen hollantilaisaltisti ei pelkää Paul Hindemithin avantgardistisia kokeilujakaan. Hollantilainen Hans Lodders on opiskellut alttoviulun soittoa Rotterdamin konservatoriossa opettajinaan Vladimir Mendelssohn ja Thomas Lorand sekä yksityisesti Nobuko Imain johdolla. Jokainen kirkon jäsen voisi tuolla viikolla ikkunaostosten tai televisioillan sijaan vierailla iäkkään lähimmäisensä luona ja antaa hänelle aikaansa. Itsensä kieltäminen on siten itsekkyyden ja omien pyyteiden voittamista ja ristin kantaminen on lähimmäisten palvelemista. Siunaustilaisuuden jälkeen muistotilaisuus Hotelli Kiteenhovissa. PÄIVÄN SANA "Jos te rakastatte niitä, jotka rakastavat teitä, minkä palkan te siitä ansaitsette?" Matt. 5:46. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Alvar, Auno, ort. klo 17 Sählykerho 1-4 lk. Eli se, mikä meille tämän ajan ihmisille on arkea, oli karjalaisessa kulttuurissa pyhää, sillä se oli todellista kristillistä elämää Kristuksen seuraamista. Paasto näkyi ulkoisesti ruoan laadussa, lihasta luovuttiin ja ruoka oli yksinkertaisempaa. 050-3038001. Klo 19 Tarinatuvalla raamattuja keskustelupiiri. Hän hoitaa myös diakonian viransijaisuutta toistaiseksi. Itsekkyyden voittamisella ja lähimmäisten palvelemisella on tärkeä sanoma juuri meille tämän päivän ihmisille. Huom. Sirkka Kotro, kantt. Syystuuli soittaa, rannan laine huokaa. Ke 28.9. Hans on soittanut mm. Myyjäistarvikkeita voi tuoda seurakuntatalolle pe 30.9. syyskuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 6.47 ja laskee klo 18.55. kirkkokuoro, Missiolauluryhmä, Lei- Kesälahti la Luukkainen. klo 1012 Perhekerho kokoontuu Koivuniemen rannassa klo 10. Kolehti Karmel-yhdistykselle. Seurakuntapastorina on aloittanut Leena-Susanna Mikkonen, puh. Päiväkerho: Tiistaina 27.9. klo 1214. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 24.9.2011 24. Viikolla 38 ei kuoroharjoituksia! Su 2.10. päiväkerho 3-6 v. Rantasalmella vihitty avioliittoon: Ilkka Petteri Makkonen ja Hanna Kristiina Kaihoniemi Kesälahdelta. Su 25.9. To 29.9. Vt. Tiedustelut Päivi 050-3038001. klo 12.3014 eskareitten ja ykkös-kakkosten kerho ja ISOJEN kerho (kolmasluokkalaisista ylöspäin) klo 14.1515.15. Sunnuntaina: Kullervo, ort. Yhdessäoloa, saunomista, leikkiä ja tietoa isoskoulutuksesta ym. On hiljaisuus ja suru sanaton, tiedämme, että Sinun hyvä nyt olla on. Ristin juhla muistuttaa siitä, että kristillinen elämä on ristin kantamista. klo 1213 Lapsikuoron harjoitus seurakuntasalissa. Rääkkylä SANA SINULLE Kannanko ristini? Hans Lodders on konsertoinut urallaan Hollannissa, Belgiassa, Saksassa, Kanadassa, Italiassa, Ruotsissa, Venäjällä, Itävallassa ja Suomessa. Hans Lodders taituroi Kiteen kirkossa Huomenna sunnuntaina on mahdollisuus kuulla maailmanluokan alttoviulunsoittoa Kiteen kirkossa. Hans Lodders on konsertoinut Hollannissa, Belgiassa, Saksassa, Kanadassa, Italiassa, Ruotsissa, Venäjällä, Itävallassa ja Suomessa. Maanantaina: Kuisma, ort. Päivystys diakoniatoimistolla keskiviikkoisin klo 911. Ke 28.9. klo 1012 Päiväkerho 3 v. Kesä mennyt on, takaisin ei sitä saa... Toivo Levanko, lyyrikko. Meille linnut lauloi loisteessa auringon. Tekla, Silvo. Thomas Brandisin, Eduard Brunnerin, Wolfgang Guettlerin, Rivka Golanin, Robert Aitkinin sekä säveltäjien Maurizio Kagel ja Rodion Schredrinin ohjauksessa. Lukuvuoden 1989 - 90 hän vietti stipendiaattina Kanadassa Banffin taidekeskuksessa - The Banff Centre for the Fine Arts - keskittyen kamarimusiikkiin mm. Ma 26.9. Tällä hetkellä Hans Lodders toimii Joensuun konservatorion päätoimisena tuntiopettajana opettaen viulun- ja alttoviulunsoittoa sekä kamarimusiikkia. Meidän tulee käyttää tähän toimintaan se rikkaus, jonka Jumala on meille tässä elämässä suonut." Omaisuuden vaalimisen sijasta meidän tulisi siis oppia rakastamaan ja huolehtimaan läheisistämme. Vuoroin vettä satoi loisti taivaan kuu. klo 18 Kuoroharjoitus seurakuntasalissa. Kesä mennyt on, takaisin en sitä saa... Ti 27.9. VILLALASSA, Kertun pesässä tiistaina 27.9. Klo 1214 Päiväkerho 4-5 v. Hän toimii myös lähetyssihteerinä. klo 10.00 messu kirkossa, saarna Mikko Rinkinen, lit. Oot jossain kaukana ja lähellä kuitenkin. Tarjoilua. Tervetuloa uudet ja vanhat kävijät, mukana Leena-Susanna. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna. Lyhdyt ovat sammuneet, hyytyy järven veet. Kirkkokahvit ja kirkkoherra Mikko Rinkisen eläkkeellelähtöjuhla, mm. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Mikkelinpäivä. 050 467 0375. La 1.10. Isä Tuomas Järvelin Kesä mennyt on Syystuuli soittaa, rannan laine huokaa, taas marjat pihlajan kauniisti punertaa. Paastokausia karjalan kielessä kutsuttiin pyhiksi. klo 13 15 Pyhäkoulu seurakuntatalo. lapsille klo 911 kirkon srk-salilla, tähän kerhoon ilmoittautumiset Päiville puh. Ota yhteys diakoni Eeva Niemeläiseen p. Keskiviikkona: Arja, Lenni, ort. Arpavoittoja otetaan vastaan lähetyksen syysarpajaisia varten. Samoin miltei jokainen perhe omistaa enemmän tavaraa kuin yksikään sukupolvi meitä ennen, vaikka puhuisimme menneisyyden rikkaista. Tarkemmat tiedot saat kirjeessä, jonka saat kohtapuoleen. klo klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Kirkkoherranviraston uusi puhelinnumero on 0400-185710. Eilen sun mä näin, tänään sua aattelen. Kolehti seurakuntien lapsityön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotoiminnan tukemiseen ja kehittämiseen. Ke 5.10. Kaari. Sun tuntees vallan saa, ja hymys kaunistaa. 050-3038005 ja 050-3038003. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. kirkolla. Johannes, Juhani, Juho. Su 2.10. Sanoohan Kristuskin evankeliumissa: "Jos joku tahtoo kulkea minun jäljessäni, hän kieltäköön itsensä, ottakoon ristinsä ja seuratkoon minua." Ristin ottamisen ja itsensä kieltämisen merkitys paljastuu helposti karjalaisen kulttuurin kautta. Klo 19 Sählykerho yläluokka. Eräs 600-luvulla elänyt luostarin johtaja opettikin aikanaan: "Rahan hankkimisen sijasta, on parempi auttaa mahdollisuuksien mukaan ahdistettuja sieluja sekä huo- lehtia leskistä ja orvoista eikä ylenkatsoa heitä. Kenties siitä voisi tulla pysyvä tapa, jos sellainen ei ole ennestään tapana ollut. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Martti Heilimo. 050-3038007. Lisätietoja Päiviltä. Kirkkoherra Mikko Rinkinen jää eläkkeelle 1.10. Nykypäivän ihmisethän syömme pääsääntöisesti arki- sinkin juhlavammin ja monipuolisemmin kuin ihmiskunta on syönyt koskaan aikaisemmin. klo 1819 ISOJEN kerho (kolmasluokkalaisista ylöspäin) kirkon srk-salilla. Hyvää syyspäivän jatkoa! Lyyli Siviä TURTIAINEN o.s. Kesä mennyt on, takaisin ei sitä saa... Opri, Sergei. klo 1011. Vuodelle 2011 Loddersille on myönnetty PohjoisKarjalan taidetoimikunnan puolivuotinen työskentelyapuraha. Ti 27.9. Luonto taakseen jättää suven lämpöisen. Itävallassa, Venäjällä ja Virossa. Tarkkonen 25.8.1930 Kitee 19.9.2011 Joensuu Kaivaten Sirpa, Vesa ja Markus Tero ja Riikka Arto, Satu ja Arttu muut sukulaiset perheineen Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan Sinä silmäsi suljit. Vieraana lähetystyöntekijä Pirkko Igendia Keniasta. klo 10 Messu, 15. Heti kirkkovuoden alussa vietetään minipääsiäistä Ristin ylentämisen juhlan muodossa. Ke 28.9. Mukana: pastori Erja Kalpio, LeenaSusanna Mikkonen. klo 17.3018.30 eskareitten ja ykkös-kakkosten kerho kirkon srksalilla. Klo 17 Sählykerho 1-4 lk. Millä ihminen voi ostaa sielunsa takaisin?" Kristittyjen tulisi todellisuudessa tuntea jonkinlaista vierautta aineellisen omaisuuden keräämistä kohtaan, emmehän me pelastuessamme vie sitä tulevaan elämään. Lokakuun alussa vietetään valtakunnallista vanhusten viikkoa. khra Sirkka Kotro, puh. To 29.9. Päivittäin voimme kysyä itseltämme, onko jokin aineellinen tavara tai kulutuskohde todella minulle tarpeellinen. Vielä kaunis on maa, vaikka yö yllättää. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen seurat ja myyjäiset srk-salissa. Sikäläisessä ajanlaskussa vuosi oli rytmitetty neljän paastokauden mukaan. Pyhäkoulu: aloittaa kirkon srksalilla 2.10. Kolehti: Onandjokwen lähetyssairaalan peruskorjaukseen ja laajennushankkeeseen Martinussäätiön kautta. Sirkka Kotro, saarna Markku Tommola, lä- hetyslounas, myyjäiset, arpajaiset ja Namibia-tilaisuus srksalissa. Viikon teemana on vapaaehtoisuus voimana. Kerhotyö: Tiistaina 27.9. klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa "Raamatun ja Israelin puolesta". Kesä mennyt on, takaisin ei sitä saa... Musiikkia: Missiolauluryhmä, Veijo Komulainen. Se, mitä ateriasta jäi yli, annettiin vähävaraisten käyttöön. Pe 30.9
Lauantai 24.9.2011 Koti-Karjala Rääkkylän sosiaalija terveyspalvelut hyvällä mallilla 5 Mitä kuuluu? Sanna seilaa Logos-laivan matkassa Kiteen Heinoniemeltä kotoisin oleva Sanna Nousiainen koki kutsun ja seurasi sitä. Puiden istutuksella on selkeä tarkoitusperä. Haaste on otettu hyvin vastaan, tähän mennessä puita on istutettu jo 1,8 miljoonaa kappaletta. Sanna kertoo yrittäneensä hylätä koko ajatuksen, mutta se ei suostunut unohtumaan. Valmistuttuaan samalla sekä sosionomiksi että diakoniksi joulukuussa 2006 alkoi Sanna työskennellä kehitysvammaisten parissa. Päätin katsastaa heidän nettisivunsa ja laivat välilehti pomppasi silmiini heti. Edessä oli paljon käytännön järjestelyjä, jotka sujuivat jouhevasti ja taloudellinen tukikin tuli kasaan ihmeellisellä tavalla. Sannan hytin seinillä on koristeena kuvia lapsuuden jouluista, maisemia kotikylästä, ystävistä ja elämän tärkeistä tapahtumista. Työtä ja vapaa-aikaa Tammikuussa 2011 Sanna matkasi koulutukseen Mosbachiin, Saksaan. Silloin on mahdollisuus levätä, tutustua ympäröivään kaupunkiin tai viettää aikaa ystävien kanssa. Laivalle liittymiseni on tarina sinänsä. Lastensuojelupuolella on saatu hyviä tuloksia aikaan. Se tarkoittaisi sitä, että joutuisin luopumaan asunnostani, luultavasti työstä, perheestä ja ystävistä puhumattakaan. Jäljelle jäävä päivä on vapaa. Myös työterveyshuolto on saatu toimimaan. Olin täyttämässä hakukaavakkeita netissä ja samalla katsoin tv:tä. Päivi oli naisista toinenkin, niin herttainen, soma ja nätti, kun lähti, vei huoneesta kalutkin, vain kaipuun ja kalsarit jätti. Lopulta päätin lähettää hakemuksen ja jätin asian Jumalan käsiin. Vedimme ohjelmia lapsille, siivosimme, maalasimme koulua, leikkasimme ruohoa mache- teilla, ja opimme paljon uutta paikallisesta kulttuurista ja toinen toisistamme, sillä elimme tiivisti yhdessä, samassa huoneessa. HIV-työ palkitsevaa Laivalla tapahtuu koko ajan jotain ja mahdollisuudet osallistua ovat omasta itsestä kiinni. Tunsin jo jonkun aikaa halua tehdä jotain kristillisen järjestön kautta, palvella Jumalaa ja oppia lisää Hänestä ja itsestäni. Lisäksi Sanna osallistuu perkussio-ryhmään. Tulevaisuudessa kunnanjohtajan mukaan yhteistyö Medonen ja kunnan muiden hallintokuntien, kuten sivistystoimen, vapaa-aikatoimen ja rääkkyläläisten yhdistysten ja yhteisöjen kanssa tiivistyy. Ajattelin lähteä Etelä-Afrikkaan puoleksi vuodeksi. Työskentelimme eri järjestöjen ja kirkkojen kanssa yhteistyössä. Työskentelen viisi päivää viikossa. Attendo Medonen edustajat antoivat keskiviikkona kunnanvaltuutetuille tilannekatsauksen sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä. Tähän mennessä matka on vienyt Qatariin, Sri Lankalle, Intiaan ja Malesiaan, jossa parhaillaan olen. Yhteistyö kunnan ja palvelujen järjestäjän kanssa on toiminut hyvin, Eronen korostaa. Liki 90 prosenttia planeettamme maanpäällisestä eläimistöstä on riippuvaisia puista tavalla tai toisella. Kiteen leijonat vastasivat ylimmän johtajansa haasteeseen istuttamalla neljä pihtakuusta kaupunginviraston vieressä olevaan puistoon.. Vanhusten asumispalvelujen puolella suurin osa rääkkyläläisistä ikäihmisistä on asumassa oman paikkakunnan palvelutaloissa. Olen innokas näkemään mitä seuraavat vajaat puolitoista vuotta tuovat tullessaan ja mitä kaikkea saan oppia, nähdä ja kokeilla. Challenge -tiimien lisäksi olen nauttinut erityisesti HIV/ AIDS -koulutukseen osallistumisesta ja sen jälkeen muiden kouluttamisesta. Tähän mennessä mieleenpainuvimpia asioita ovat olleet reilun parin viikon pituiset "challenge- tiimit" Sri Lankalla. Luettuani Logos Hopesta tuntui siltä, että tuonne minun pitää mennä. Sieltä matka jatkui 66 muun kanssa Dubaihin seuraavaan koulutukseen. Kahden vuoden pestistä Logos -laivalla on kulunut nyt ensimmäinen neljännes. Sanna muutti Kiteeltä opiskelujen vuoksi Helsinkiin syksyllä 2003. Laivalla on mahdollisuus osallistua erilaisiin ryhmiin ja oppia uusia taitoja. Tavoitteena oli istuttaa vähintään miljoona puuntainta. Laivaan nousimme Abu Dhabissa. Olennaista on ollut se, että esille tulleisiin epäkohtiin on saatu nopeasti korjauksia. Logos Hope -laivan motto on välittää tietoa, apua ja toivoa. Tutkittuani asiaa tarkemmin tajusin, että pesti kestäisi kaksi vuotta. Myös hammaslääkärille pääsy on nopeutunut keväästä. Sanna on mukana draama-ryhmässä, joka esiintyy erilaisissa laivalla järjestettävissä tilaisuuksissa. Jokainen klubi sai siten oman nimikkopuun ja neljäs kuusista on omistettu Kiteen kaupungille. Pian Sanna oli käynyt Tampereella haastattelussa ja saanut kuulla, että hänet oli hyväksytty liittymään laivalle tammikuussa. Terveyskeskukseen pääsee nopeasti, useimmiten samana tai viimeistään seuraavana päivänä. Sanna myöntää, että välillä iskee koti-ikävä, mutta onneksi on internet ja posti kulkee laivallekin. Monessa kaupungissa seurakunnat ovat yhdessä aloittaneet jonkinlaista työtä HIV- positiivisten parissa ja toivottavasti he välittävät tietoa eteenpäin. Tunnen olevani oikeassa paikassa ja olen kiitollinen Jumalalle, että saan olla täällä ja palvella Häntä silloinkin kun väsyttää tai asiat eivät mene oman mielen mukaan. Siellä oli ohjelma Operaatio Mobilisaatiosta. Se voi olla laivan kirjakaupassa lasten kanssa touhuamista, vie- railu orpokotiin tai kodittomien keskukseen, maalaamista, siivoamista, ruuan jakoa tai mitä milloinkin. Kiteen leijonat vastasivat kansainvälisen presidentin heittämään haasteeseen viime torstaina istuttamalla neljä pihtakuusta kaupunginviraston lähellä olevaan puistoon. RESUPEKKA Kiteen leijonat vastasivat puunistutushaasteeseen LC järjestön kansainvälinen presidentti Wing-Kun Tam on haastanut leijonat maailmanlaajuisesti puiden istutukseen. Tarkoitus on palata Suomeen helmikuussa 2013. Viimeiset kolme vuotta hän oli kehitysvammaisten toimintakeskuksessa ohjaajana ennen kuin liittyi Logos Hope-laivan miehistöön kuluvan vuoden helmikuussa. Olen kokenut pastoreille ja muille seurakuntien työntekijöille järjestetyt koulutukset todella antoisiksi ja tietoa lisääviksi. Pesti kestää kaksi vuotta. Puut ovat tärkeässä osassa planeettamme terveydessä ja tekevät siitä kauniin elinpaikan ihmiselle. Henkilöresurssit erityisesti mielenterveys- ja päihdetyön puolella ovat parantuneet. Minun täytyisi löytää tukijoita taloudellisten kulujen kattamiseksi. Kiitos oman kotikylän kuvista, ne koristavat hyttini seiniä, esimerkiksi kuva Kyyrönniemi-tienviitasta, Sanna kiittelee kotiväen Kiteeltä laivalle lähettämistä yllätyksistä. Rääkkylän lähipalvelut ovat paremmalla tasolla kuin vuosiin, kuvailee kunnanjohtaja Yrjö Eronen. Puut oli saatu lahjoituksena Metsäntutkimuslaitoksen Punkaharjun toimipaikasta. Yksi päivä on varattu kohtaamisiin paikallisten ihmisten kanssa. Tämän päivän ohjelma vaihtelee. Monessa maassa HIV on edelleen vaiettu asia. Sanna työskentelee laivalla messissä, eli konehuoneen läheisyydessä sijaitsevassa ruokasalissa. Ilmakehän uudistamisen lisäksi puut ravitsevat maaperää ja vesistöjä, estävät maanvyöryjä ja aavikoitumista, suojelevat rannikkoseutuja ja vakauttavat hiekkadyynejä. Riitta Makkonen Päivien viemää Oli Karttusen nainen nimeltään Päivi, niin kaunis ja suloinen, luotansa lähti, vei mennessään riemun, rahat ja rakkauden. Joka kolmas viikko on pesti laivan leipomossa
Kuluttajille näkyvimmät muutokset ovat sirullisten korttien käyttöönotto ja kortilla maksaminen: perinteisen maksukuitin allekirjoittamisen sijaan näppäillään tunnusluku maksupäätteeseen. Marraskuun alusta lukien käytettävän tilinumeron tulee olla kansainvälisessä ns. Heidän saapuessaan paikalla auto oli ollut jo ilmiliekeissä. 6 Koti-Karjala Lauantai 24.9.2011 K-SUPERMARKET SEPAn siirtymävaihe päättymässä EU:n komissio on asettanut tavoitteeksi muodostaa Euroopan talousalueelle maksuliikennettä koskevan kotimarkkinaalueen, josta käytetään nimitystä yhtenäinen euromaksualue SEPA. IBANmuodossa. KUPIAISEN KANTA-ASIAKASPÄIVIEN (810 kertaa vuodessa) tarjoukset, tapahtumat ja asiakasedut. Parkkihallin käytön maksutta asioimisaikana. Tilinumeron muuttuminen on toinen näkyvä muutos myös kuluttaja-asiakkaan kohdalla. Tavoitteena on saada aikaan yhtenäiset maksujenvälityksen käytännöt, säännöt ja standardit koko EU-alueelle ja ETA-maihin.Tämä edistää EU:n perustavoitteiden mukaisesti pääomien ja tavaroiden liikkuvuutta. Keräystuotto mahdollistaa Suomen Punaisen Ristin nopean avustustoiminnan ulkomaan katastrofeissa. Vuodesta 2012 alkaen myös maksu toiseen SEPA-maahan nopeutuu yhteen pankkipäivään. KUPIAISEN Asiakkaanamme saat: K-Plussa-pisteet paikkakunnan monipuolisimmista tuotevalikoimista. KANTA-ASIAKASETUJA K-Plussa-tarjoukset etu vähintään -10 % K-Plussa-kortilla. Mitä yritysten pitää tehdä? Yritysten tulee käydä läpi pankkiyhteysohjelmat ja ohjelmistot, joissa käsitellään tilitietoja. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Omaan kirjanpitotoimistoon kannattaa myös olla yhteydessä. Tiistaina valkoposkihanhia alkoi myös laskeutua sateisen sään pakottamina pelloille. Saman pankkiryhmän sisällä SEPAmaksu välittyy tililtä toiselle samana päivänä ja muuhun Suomessa toimivaan rahalaitokseen useimmiten seuraavana päivänä. Kolmena päivänä keräykseen osallistui lähes 1 000 vapaaehtoista kerääjää. Ilmoituksen hätäkeskukseen teki kaksi nuorta tyttöä, jotka sattuivat paikalle kahdeksan aikoihin illalla. Maksukortteja vastaanottavan yrityksen tulee olla yhteydessä omaan maksupääte- tai kassajärjestelmän toimittajaan. SEPA-palveluja on otettu käyttöön vaiheittain vuodesta 2008 alkaen ja siirtymävaihe päättyy 31.10.2011. Siirtymävaiheen päättyminen tarkoittaa käytännössä sitä, että yrityksen maksut eivät välity eteenpäin, mikäli tarvittavia ohjelmamuutoksia ei ole tehty. Tässä yhteydessä tosin taitaa olla oikeampaa puhua polttamisesta, sillä autoon oli lyöty kirveellä reikiä vähän sinne sun tänne ja se paloi keskellä parkkipaikkaa. Katastrofirahastosta autetaan myös äkillisissä onnettomuustilanteissa kotimaassa. Yrityksen ohjelmatalo auttaa myös palkkalaskenta- ja reskontraohjelmissa. Kun autosta oli kilvetkin poistettu, on poliisilla täysi syy epäillä, että kyseessä oli tuhopoltto. Keski-Karjalan levähdyspaikoilla laskettiin iltapäivällä ainakin 15 000 lintua, joista suurin osa oli Värtsilän laaksossa, Kiteen Kunonniemessä sekä Rääkkylän Oravilahdella. Lentokentän tarkastaja oli käynyt paikalla puolisen tuntia aikaisemmin, jolloin hän oli havainnut jonkun auton olevan parkkipaikalla. Liikkeellä ovat olleet lähes yksinomaan valkoposkihanhet, jotka ovat täällä muuttavista hanhista runsaslukuisimpia. Kun mitään hälyttävää ei tuolloin ollut näköpiirissä, oli hän poistunut paikalta autoa tarkemmin tutkimatta. Superpäivien (2 kertaa/vuosi) hintaedut. Herkkutorin ja oman leipomon palvelut. Paikallista osaamista joustavaa palvelua Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a KUPIAINEN Palvelemme: ark. Suomen Punainen Risti kiittää kaikkia keräykseen lahjoittaneita ja vapaaehtoisia kerääjiä. Hanhimuutto vilkastumassa Hanhien syysmuutto on vilkastumassa tavallista aikaisemmin. Kaikkien yritysten täytyy tehdä tarvittavat ohjelmamuutokset, vaikka asiakkaina olisi pelkästään suomalaisia yritystai henkilöasiakkaita. Näin kortin käytön turvallisuus paranee. Lähipäiville ennustetut kaakonpuoleiset tuulet suosivat hanhien näkymistä ItäSuomessa, joten nyt kannattaa lähteä hanhiretkelle.. Kesäisin KiPan VIP-aitioarvonnat. Auto kärähti Henkilöauto paloi koko lailla totaalisesti kuluneen viikon maanantaina Kiteen lentokentän kohdalla lentäjien kerhotilan parkkipaikalla. Muuttoparvia on havaittu eri puolilla maakuntaa jo päivittäin. Muutoksen ansiosta maksujen välitys nopeutuu. Maksukortteja vastaanottavilla yrityksillä puolestaan täytyy olla kortin sirua lukevat maksupäätteet. Keräyksellä kerättiin sitomattomia varoja katastrofirahastoon. info 0400 133 807 KeskiKarjalasta yli 3 200 euroa nälkäpäivänä Operaatio Nälkäpäivä tuotti alustavan tuloslaskennan perusteella Kiteellä 1 410, Tohmajärvellä 700, Rääkkylässä 704 ja Kesälahdella 452 euroa. Lepäilijäkertymien odotetaan edelleen kasvavan uusien parvien saapuessa koillisesta ja tippuessa alas joukon jatkoksi. Tuttu, kenties ulkomuistissa oleva tilinumero on muuttunut pitkään, kansainväliseen muotoon. Koko Savo-Karjalan piirin alueella keräystuotto 102 000 euroa. Ratkaisut pankkipalveluihin löytyvät oman pankin kautta
Lauantai 24.9.2011 Koti-Karjala 7 Edullisia ideoita arkeen Liity nyt! Asiakasomistajaksi liittyjälle heti mukaan j k i lii jäll h i k paikalliset huippuedut! Tule ja kysy lisää! Hinta voimassa make Broilerikorma (3 annosta) 1 2 tl iso sipuli tuoretta inkivääriraastetta 1 rkl öljyä 300 g marinoituja broilerinfileesuikaleita 3 rkl mietoa currytahnaa 23 dl kookosmaitoa 12 rkl makeaa soijakastiketta Kuori ja paloittele sipulit. Hirvien kiima-aika, syksyn pimeys ja hirvien siirtyminen talvilaitumille lisäävät merkittävästi kolaririskiä teillä. 28.9.2011 2 0 85 X-tra Grillinakki 900 g (3,17/kg) 66 Rainbow Ranskanperunat 450 g (1,47/kg) 0 99 Saarioinen Pizzat 200220 g (4,954,50/kg) 6 Suomalainen 99/ Atria Porsaan ulkofileepala n. Hirvieläimen kanssa ajetusta kolarista tulee aina ilmoittaa hätäkeskukseen, vaikka eläin jatkaisi kulkuaan kolarin jälkeen. Hirvelle kannanhoitosuunnitelma Suomen riistakeskus valmistelee parhaillaan hirvikannan hoitosuunnitelmaa. Osa metsästysseuroista Hätäkeskus hälyttää riistanhoitoyhdistysten ylläpitämän suurriistavirka-apuorganisaation (SRVA) kautta paikalle asiansa osaavat jäljestäjät, jotka hoitavat tilanteen edellyttämät jatkotoimenpiteet. Sen on laatinut yrittäjä Auli Koponen. Maan pohjoisosissa, jossa ensilumi tulee usein jo lokakuun alkupuolella, hirvijahtiin lähdetään usein heti aloituspäivänä. Hirvikannan hoidon linjauksiin voi vaikuttaa vastaamalla sähköiseen hirvikyselyyn lokakuun loppuun mennessä osoitteessa www.riista. Järjestön historiikki nähdään ja kuullaan dvd-esityksenä. Kaikkiaan hirvisaaliin odotetaan tänä vuonna olevan noin 63 000, mikä on 7 000 yksilöä viimevuotista vähemmän. Kuori ja raasta inkivääri. Kaupungin tervehdyksen juhlaan tuo valtuuston puheenjohtaja Jukka Kankkunen ja tervehdyspuheen pitää juhlivan yhdistyksen puheenjohtaja Esa Halttunen. nykyiseen 95 000 yksilöön. Tarkista maku. 2000-luvun voimakkaan metsästyksen ansiosta hirvien talvikantaa on onnistuttu pudottamaan vuosituhannen vaihteen yli 140 000 hirvestä siirtää hirvenmetsästyksen aloitusta lokakuun puoliväliin vapaaehtoisesti. Pohjois-Karjalassa yrittäjäjärjestön jäseniä on yli 3 000 ja koko maassa noin 125 000. Kolaririski kasvaa Autoilijoiden tulee syksyisin ottaa huomioon hirvivaara liikenteessä. 1,5 kg kg 79 Oululainen Reissumies 235 g (3,36/kg) Palvelemme mape 7-21, la 7-18, su 12-18 Hirvijahti alkaa tänään Hirven- ja peuranmetsästys alkaa suurimmassa osassa Suomea tänään lauantaina. saakka! 2 0 Rainbow Broilerin fileesuikale 300350 g (8,63 7,40 /kg) 1 29 Luumu Angelino 1 kg Espanja 1 lk. 59 Suomalainen Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa S-market KITEE 26.9. Kun lehdet ovat pudonneet puista, näkyvyys metsissä on parempi ja kylmemmällä ilmalla saaliin jäähdyttäminen onnistuu helpommin. Lisää kookosmaito ja soijakastike ja hauduta ilman kantta noin 10 minuuttia, kunnes kastike on hieman saostunut. Suomessa sattuu vuosittain noin 4 000 hirvieläinkolaria, joista lähes kaikki aiheuttavat jälkitoimenpiteitä. Juhlat ensi viikon lauantaina Kiteen Yrittäjät 60 vuoden ikään Kiteen Yrittäjät täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Juhlan musiikista vastaavat viulisti Liisa Karhu ja harmonikansoittaja Timo Hacklin. Kuumenna öljy kasarissa. Tilaisuuteen on saatu sen arvolle sopiva vieras, kun Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus on lupautunut pitämään juhlapuheen. Tämä on näkynyt muun muassa hirvikolarien määrän vähenemisenä. fi/hoitosuunnitelmat.. Ruskista broilerinsuikaleet, lisää loppuvaiheessa sipuli, currytahna ja inkivääri ja jatka paistamista muutama minuutti. Kiteen Yrittäjät kuuluu maakunnan vanhimpien yrittäjäjärjestöjen joukkoon. Aivan pohjoisimmassa Suomessa hirvijahti alkoi kokeiluluontoisesti jo tämän kuun alussa. Viime vuosina hirvikantaa on onnistuneesti vähennetty erityisesti Kainuussa, Oulun alueella ja Lapissa, ja näille alueille on tänä vuonna myönnetty lupia selvästi viimevuotista vähemmän. Hirvenmetsästykseen arvioidaan osallistuvan yli satatuhatta metsästäjää ja saaliiksi odotetaan noin 63 000 hirveä. Juhlat pidetään ensi viikon lauantaina Kiteesalissa ja Kiteenhovissa. Kiteen yrittäjäjärjestöön kuuluu runsaat 200 jäsentä ja järjestäytymisaste on yli 50 %. Järjestön toiminta hiipui luonnollisista syistä 1940-luvulla, mutta heräteltiin uudelleen henkiin Kiteellä 1950-luvun taitteessa. Pohjois-Karjalassa puolestaan pyyntilupia lisättiin yli 40 prosenttia edellisvuodesta. Hoitosuunnitelma pyrkii sovittamaan yhteen erilaisia käsityksiä hirvikannasta ja sen koosta. Hirvenmetsästykseen myönnettiin tänä vuonna 55 600 pyyntilupaa, mikä on seitsemän prosenttia vähemmän kuin viime vuonna. Yhdellä pyyntiluvalla saa ampua yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Tarjoa basmatiriisin kanssa. Huippuedut voimassa 30.9. Sen juuret ulottuvat aina 1930-luvulle asti, jolloin Sortavalassa perustettiin Kiteen- Ruskealan liikemiesyhdistys
Hän jatkaa työtään entiseen tapaan. Sinne on kuluneen vuoden aikana tullut mukavasti tietoa Keski-Karjalan alueen matkailuyritysten palveluista ja matkailijoita kiinnostavista tapahtumista. Karelia Expertin Annan toimipiste siirtyy Joensuuhun Karelia Expert Matkailupalvelun toimintatapa muuttuu Keski-Karjalassa. Hän naurahtaa, ettei vain ole ehtinyt sen kauemmaksi. Kesät ovat lyhyitä. Ilman yrittäjien aktiivisuutta työ ei onnistu. Omassa puheenvuo- rossaan hän nosti ensimmäisenä esille Pajari-näytelmän lipunmyynnin järjestämisen viime syksynä, lippuvarauksia tuli noin 1 300. Yöpymisvuorokausia alkaa olla saman verran kuin Nurmeksen seudulla ja kasvulukemat ovat selvästi suuremmat kuin maakunnassa keskimäärin. Monen sortin askaretta Anna Jetsu on runsaan vuoden sisällä päässyt hyvin sisälle Keski-Karjalan matkailukuvioihin. Meidän tehtävänämme on saada myyntiä myynnin päälle, hän kiteytti. Myyntisihteeri Anna Jetsun, oikealla, työpiste siirtyy lokakuun alussa Joensuuhun. Sehän on ihan erilainen kuin Venäjä. Miten hienoa onkaan, kun pikku-Iida kutsuu ukkiaan Ukko-Paavoksi. Sen pitää ensin olla kunnossa. Kuluneena syksynä hän sai hoitaakseen ensi helmikuus- Paavo Pakarinen 50 vuotta Luontomatkat vähemmistönä Nykyisin luontomatkat ovat vähemmistönä. Viime vuoden kesäkuun puolivälistä lähtien Keski-Karjalan matkailua palvellut myyntisihteeri Anna Jetsu siirtyy ensi kuun alussa Kesälahdelta yhtiön Joensuun toimipisteeseen. Työpisteen vaihtumisesta huolimatta Anna ei nykyisiä yhteistyökumppaneitaan jätä. Paavo tunnustaa, että erityisen mukavaa on saada hyvää palautetta matkoista. Karjalan ja yleensä Venäjän matkailusta on siirrytty Baltiaan ja kauemmaksi Itä-Eurooppaan, Paavo selvittää. Oma tahtotila pitää olla, että aineisto saadaan näkyviin ja että tiedot ovat ajan tasalla. Löppönen korosti myös yritysten oman myynnin tärkeyttä. Hän tulee jatkossakin toimimaan matkailuasioissa kontaktihenkilönä Keski-Karjalan suuntaan. Vieläkin on tehty matka Paanajärven kansallispuistoon ja Kuolaan lohenkalastusmatka sekä linturetki Aunukseen. Paavo tuumii, että paras matkailukausi kestää huhtikuusta lokakuulle. Siihen ei montakaan pitkää reissua mahdu. Paavon mieltää, että matkailun tulevaisuus on hänen omissa käsissään. Matkailupalvelut ovat laajentuneet huimasti. Matkoilla silmät aukeavat Oman puun omena maistuu. Alkusysäys tuli Ketin projektipäällikkönä toimineen Aleksandr Gusevin kautta. Auton mittariin ker-. Toimenkuvaan kuuluu mm. Infopisteen paikka on vielä avoin. Titta Redsven puolestaan tekee yhteistyötä matkailuyrittäjien kanssa vetämänsä Verkkokassi -hankkeen puitteissa tulevan maaliskuun loppuun asti. dyt satsaukset ovat tuottaneet hyvää tulosta. tietojen kerääminen ja päivittäminen Keski-Karjalan tapahtumista ja matkailuyritysten palveluista VisitKarelian sivuille, Karelia Expertin toimitusjohtaja Markku Litja kertoi Kesälahdella torstaina pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Vuosi eteenpäin näyttää hyvältä, tilauksia on tullut keväälle ja kesälle mukavasti. Ei Suomi huono matkailumaa ole, mutta aina herää kysymys, miten me saataisiin tänne vaikkapa keskieurooppalaisia, pohdiskelee tiistaina 50 vuotta täyttävä tohmajärveläinen matkailuyrittäjä Paavo Pakarinen. tyi peräti 30 000 kilometriä. Baltian maat ja Puola ovat matkailullisesti kovassa kurssissa. Talvella on matkailussa hiljaisempaa. Antoisaksi hän kertoo kokeneensa myös Matkakol- mion sihteerin tehtävät. Tavoitteena on saada verkkosivuille 100 000 vierailijaa kuukaudessa. Onhan se paljon eksoottisempaa. Luontomatkailun lisäksi mukaan tuli kulttuurimatkat Uralin molemmin puolin. Paavo miettii 50-vuotispäivänsä kynnyksellä, että paras huomionosoitus on tullut tyttärentyttäreltä. Jokaisen pitää satsata sisällön tuottamiseen, jotta Pohjois-Karjala pärjäisi matkailumarkkinoilla. Alkutaival oli ai- ka takkuista, mutta siitä se muotoutui. Vuosi sitten Paavo oli viiden henkilön pienryhmän kanssa automatkalla Siperiassa. Ensimmäisellä Ukrainan matkalla silmät aukenivat, siellähän käy vuosittain 30 miljoonaa turistia ja kaikki palvelut pelaavat mainiosti. Siellä ovat tietkin paremmassa kunnossa kuin Suomessa. Sen jälkeen kun hän perusti vuonna 1997 Carelian Wild Guys -matkailuyrityksen erämatkailua varten on tapahtunut matkailutoimissa melkoisia muutoksia. Varsinaisena syntymäpäivänään Paavo on jo matkalla asiakkaiden kanssa Valko-Venäjälle. Paavo Pakarinen asuu Tohmajärven Perä-Muskossa synnyinkodistaan sadan metrin päässä. Paavo Pakarinen tuumaa, että reissuilta on mukava palata kotimaisemiin. Sysäys Venäjälle Ennen matkailuyrittäjyyttään Paavo oli toiminut maanvilje- lijänä ja työskennellyt hotelliravintola-alalla. Syntymäpäivää juhlistetaan tänään lauantaina pienen sukulais- ja ystäväjoukon kanssa kahvitellen. Lamat eivät vaikuta pienimuotoiseen matkailutoimintaan. Työllistää muitakin Vaikka toimin yksin, työllistää toiminta paljon muitakin. Hän toteaa, että erityistä kehitystä on matkailussa tapahtunut Baltian maissa, Puolassa ja Ukrainassa. Annan kätten jälki näkyy vahvasti myös VisitKarelian sivuilla. Hän järjestää pienryhmille erityismatkoja. Sovittu on myös, että Keski-Karjalaan järjestetään Karelia Expertin infopiste kolmen kuukauden ajaksi. Puolassa ei ole niin pientä kylää, ettei sieltä löytyisi hyvätasoista majoitusta. Asiakkaista suuri osa on aikaisemmilta reissuilta tuttuja ihmisiä. Haluamme saada mahdollisimman monen yrityksen tuotteet ja palvelut sivuillemme asiakkaiden silmien eteen. Ja oma lukunsa on alueen mielenkiintoinen historia. Kohti uusia seikkailuja Suomi on jäänyt matkailuvirroissa jotenkin Euroopan perälle. Yhteistyö Hans Skogsterin ja muiden KeskiKarjalan matkailuyrittäjien kanssa kuitenkin jatkuu. Tätä kautta hän on päässyt luomaan verkostoa matkailualan yrityksiin ja perehtymään näiden toimintaan. VisitKarelia.fi on sähköinen markkinointikanava, jolla Pohjois-Karjalaa tehdään tunnetuksi maakunnan ulkopuolella, ympäri Suomea, ympäri maailmaa. Paavolla ja hänen vaimollaan Marja-Leenalla on kaksi aikuista lasta, tyttö ja poika, jotka asuvat Joensuussa. Yhteydenpito on helppoa. Sitten alkoi houkuttaa Venäjän matkailu. 8 Koti-Karjala Lauantai 24.9.2011 sa Kiteellä pidettävien nuorten SM-hiihtojen järjestelyt. Matkailuneuvontaa järjestetään joulun ja vuodenvaihteen tienoilla kuukauden ajan ja kesällä parhaan matkailusesongin aikaan pari kuukautta. Siellä on matkailuun panostettu voimakkaasti. He antavat Paavolle matkan järjestelyissä vapaat kädet, mutta joskus matkoja suunnitellaan myös yhteistuumin. Paavo selvittää, että Ukrainasta meillä on mielikuva Neuvostoliiton jälkeisestä köyhästä maasta. Litjan mukaan Keski-Karjalassa matkailun hyväksi teh- Aktiivisuutta tarvitaan Karelia Expertin myynti- ja brändijohtaja Jaakko Löppönen painotti matkailuyrittäjien oman aktiivisuuden merkitystä matkailun markkinoinnissa. Mutta toinen totuus on se, ettei työ matkailuyrittäjänä pidä miestä paikallaan. Hän tutustutti minut Karjalan tasavallan tärkeisiin paikkoihin. Tähän mennessä majapaikka on välitetty jo liki 400 kisavieraalle. Kannustavaa on ollut saada järjestetyiltä matkoilta asiakkailta valokuvakirjoja. Samalla reissulaisille muuttui käsitys Siperiasta täysin. Esimerkiksi Karjalan matkoilla käytän kotimajoituksia hotellien sijaan. Etenkin Puola on palveluissa ja niiden tasossa paljon Suomea edellä
Lapset saavat täällä leikkikavereita. Raha on nyt projektiperusteista. Perhekahviloita on järjestöllä Suomessa yli 400. Lisäksi läheisessä rannassa olleesta veneestä oli viety bensiinitankit. Raha-automaattiyhdistys joutui muuttamaan toiminnan rahoitusta. Se on hyvää vaihtelua kotona olemiseen. Perhekahvilassa voi saada käytännön neuvoja kasvatukseen ja monenlaista tietotukea arjen eri tilanteisiin. Suunnittelussa on myös iltakahvilatoimintaa, minne pääsisivät myös päivätyössä käyvät. MLL on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton järjestö, Paakkunainen korostaa. joutua vapaaehtoiseksi vaikka kertakeikalle. Toisessa vaiheessa valokuitu kaivetaan Jaamalta Haapasalmen kautta Pötsönlahteen ja viimeisenä on vuorossa harvemmin asuttu Rasisalon ja Sintsin suunta. Kotona lasten kanssa olevien on piristävää käydä perhekahvilassa. Poliisi pyytää yleisöltä havaintoja tapauksiin liittyen virka-aikana numeroon 071 875 6500. LÄMPÖPÄIVÄ KITEELLÄ KESKIVIIKKONA 28.9.2011 Uusinta markkinoilla olevaa maa- ja ilmalämpötekniikkaa nähtävillä liikkeessämme. Asiantuntijat paikalla Laajakaistaosuuskunta perustetaan Rääkkylään Eikö se laajakaista jo tule, ovat monet rääkkyläläiset tivanneet Matti Kontiaiselta. Rääkkylässä on suunniteltu Rautavaaran mallin mukaan kiinteää 100 euron liittymishintaa kaikille. Vorojen kyytiin oli lähtenyt mm. Samoihin aikoihin oli murtauduttu Juurikantiellä sijaitsevaan vapaa-ajankiinteistöön, mistä oli varastettu moottorisaha, polttoainetta, työkaluja ja olutta. Isä-lapsi-ryhmä on jo aikaisemmin kokoontunut pari-kolme kertaa. Haluja olisi pitää kahvilaa avoinna useamminkin, mutta siihen tarvitaan vapaaehtoisia. Lauantai 24.9.2011 Koti-Karjala 9 MUSTALISTA Kiteellä paljastui kuluneella viikolla useita varkauksia. Millään muulla tavalla kuin osuuskunnalla ei saada kaikille samanlaisia liittymisehtoja, korostaa kunnanjohtaja Yrjö Eronen. Voitto oli myös 5-vuotiaan oriin raviuran ensimmäinen. Äideillä on paljon yhteisiä asioita. Perhekahvilaan haetaan TE-toimiston kautta osa-aikaista projektityöntekijää huolehtimaan kahvilan toiminnasta ja siivouksesta. Tiistaina poliisi sai ilmoituksen, että Närsäkkälässä Otravaarantiellä oli edellisenä yönä murtauduttu vapaa-ajankiinteistön ulkorakennukseen. Ensi torstaina 29.9 ollaan jo isoa askelta lähempänä nopeita laajakaistayhteyksiä. Silloin voitaisiin muun muassa jatkaa satutunteja kirjastolla. Tämä on avoin vertaisryhmä, jonka tärkeintä antia on keskinäinen keskustelu. Ensimmäisenä on tarkoitus vetää runkolinja Niemisestä Rasivaaran kautta kirkonkylälle ja Oravisaloon Arvinsalmeen saakka. Riitta Makkonen Perhekahvilassa käy keskiviikkoisin keskimäärin toistakymmentä aikuista ja lasta. Perhekahvilassa jaetaan elämän arkea Mannerheimin Lastensuojeluliiton perhekahvila on avoinna Kiteellä keskiviikkoisin 2,5 tunnin ajan. Hän sanoo, että helluntaiseurakunnan tiloissa kokoontuva perhekahvila on siellä oravannahkavuokralla. Vetäjäksi pitää saada ehdottomasti isä. Koulukeskuksen auditoriossa järjestettävässä osuuskunnan perustamiskokouksessa on tiedossa monipuolista tietoa nopeista laajakaistayhteyksistä, osuuskunnan rahoitusmahdollisuuksista ja Rautavaaran mallista. kalastustarvikkeita ja bensiiniä. Näin turvataan nopeat tietoliikenneyhteydet koko kunnan alueelle kaikkiin kiinteistöihin ja kaikkia kuntalaisia kohdellaan tasapuolisesti. Täällä näkee muita äitejä. Tänne kaivataan myös isiä. Perhekahvilassa tutustutaan uusiin ihmisiin. Ei hänen tarvitse olla hallituksen jäsen toimiakseen. Laajakaista kaikille -hanketta kolmen vuoden ajan vetäneen Matti Kontiaisen mukaan tavoitteena on ensimmäisen vuoden aikana saada laajakaistaosuuskuntaan 500 liittyjää ja toisena vuonna toiset 500. Perhekahvilassa jaetaan elämän arkea, hankitaan uusia ystäviä ja saadaan uusia näkökulmia kaikkien käyttöön, tiivistää toimintaideaa Kiteen paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Aune Paakkunainen. Paakkunaisen mukaan on Piristäviä käyntejä Katriina Tenhunen on tyytyväinen perhekahvilatoimintaan. Ne ovat tulleet jo käsitteeksi. valitettavaa, ettei Mannerheimin Lastensuojeluliitolla ole enää Kiteellä lastenhoitotoimintaa. Rääkkylässä on 1 300 taloutta. Suvi Wetterstrand on samaa mieltä. Hän toivookin rääkkyläläisten lähtevän liikkeelle runsaslukuisesti. Autosta oli otettu työkoneita ja veneistä oli viety tai yritetty viedä perämoottori ja bensiinisäiliö. Torstaina poliisille tuli Närsäkkälästä uusi ilmoitus, että Kajoontiellä Laklan venerannassa oli murtauduttu pakettiautoon ja rannassa olleista veneistä oli anastettu perämoottoreita. Lapset tulevat perhekahvillaan hyvin mielellään. Värtsiläläinen Anni Ryynänen otti viime sunnuntaina Joensuun raveissa ohjastajauransa ensimmäisen voiton kasvattamallaan, omistamallaan ja valmentamallaan hevosella Utun Jopi. Kunkin kunnan täytyy sijoittaa siihen omavastuuosuus. Vuokra maksetaan siivouksella. Tutkimustenkin mukaan sosiaaliset kontaktit vähentävät ammattiavun tarvetta, kun oma hyvinvointi ja jaksaminen paranevat. Tänä syksynä töitä on hoidettu vapaaehtoisvoimin. Kuukausimaksu sadan megan yhteydelle olisi 50 euroa. Haussa on myös osa-aikainen työntekijä. Kaupungilta olisi hieno kädenojennus tarjota meille tiloja vaikkapa joltakin koululta tai Huvikeskukselta. Äitien ja lasten lisäksi perhekahvilaan ovat tervetulleita perhepäivähoitajat lasten kanssa, mummot ja vaarit ilman lapsiakin. Rääkkylän kunta kutsuu silloin kaikki nopeista tietoliikenneyhteyksistä kiinnostuneet perustamaan laajakaistaosuuskuntaa. Tänne voi tar- Sitoutumaton järjestö Kaikki eivät halua esimerkiksi seurakunnan järjestämiin kerhoihin. Siellä tarvitaan vaikkapa satujen lukijoita. Kontiaisen mukaan valokuituyhteydet on tarkoitus rakentaa kolmen vuoden sisällä. Eronen tähdentää, että päinvastaisista käsityksistä huolimatta kunta ei ole millään tavalla vetäytymässä vastuusta, vaan ryhtyy osuuskunnan jäseneksi ja avustaa laajakaistayhteyksien rakentamista 560 327 eurolla. Valokuitukaapelia päästään kaivamaan maahan Rääkkylässä ensi keväänä. Linnunlahdella raveja seuraamassa oli ennätyssuuri yleisö, peräti 3 657 katsojaa.. Kaikki kunnat eivät ole lähteneet tähän mukaan. Anni Ryynänen voitti omalla hevosellaan Vapaaehtoisia kaivataan lisää Perhekahvila on yksi MLL:n tärkeimmistä toimintamuodoista
Ohjaajakaartiin kuuluu kokeneiden jumppaajien lisäksi tänä vuonna myös paljon nuoria. Kyselyyn toivotaan vastauksia nykyisten käyttäjien lisäksi myös niiltä, joiden matkustustarpeisiin joukkoliikenne ei ole vielä ollut toimiva ratkaisu. Annastiina oli ensin sitä mieltä, ettei hän harrasta nykyisellään liikuntaa lainkaan. Kaikkien yhteystietonsa ilmoittaneiden kesken arvotaan neljä 20 euron S-lahjakorttia. Kyselyyn vastaaminen vie noin 10 minuuttia ja kysely pidetään auki 30.9.2011 saakka. Minusta tuntuu, että ratsastus olisi tänään nähdyistä lajeista se, jota haluaisin harrastaa, tyttö mietti. Kuntien lisäksi ELY-keskus tekee tulevaisuuden reittihankintoja vastauksista saatujen tietojen pohjalta, Kiteen joukkoliikennevastaava Erkki Kontro toteaa. Kyselyyn voi vastata täysin nimettömästi. Kyselyyn voi vastata joko kuntien nettisivuilta löytyvän linkin kautta. Käynhän minä äidin kanssa lenkillä ja kavereiden kanssa pelataan ulkopelejä! Liikuntamessuilla 8 eri järjestöä tai yritystä tarjosivat lapsille toiminnallisia tehtävärasteja. Toiminnallisuus on hieno asia. Hetken miettimisen jälkeen kuitenkin tuli oivallus siitä, ettei kaiken liikkumisen tarvitse olla ohjattua tai varsinainen laji. Lasten jumppien lisäksi naisvoimistelijat tarjoavat myös mm. Tämä tietää joukkoliikenteestä vastaaville virkamiehille entistä tarkempaa miettimistä siinä, millaisiin reitteihin on todella tarvetta satsata. Reposen mukaan uusia harrastajia kaivattaisiin mukaan ja erityisesti tytöt olisivat tervetulleita. Hankkeen ja koulun yhteisenä tavoitteena on lisätä alakoululaisten liikunnallisuutta sekä koulupäivään että vapaa-aikaan. Mäkijaoston mäkikoulujen vastuuhenkilö Olli Reponen sai poikien kommenteista hyvän pohjan kertoa, kuinka turvallisuus onkin kaiken Partion esittelypisteellä Tiina Havukainen haastoi porukan aivojumppaamaan ongelmanratkaisutehtävien parissa. Annastiina Saari tykästyi ratsastamiseen. A ja O. Sen teki nimittäin oman ikäluokan edustaja. Muun muassa ampujat olivat saaneet messujen tiimoilta parikymmentä uutta lajin harrastajaa. Kunnat toivovat aktiivisuutta kuntalaisilta Kyselyllä haetaan suuntaa joukkoliikenteen tulevaisuuteen Kaikkien Keski-Karjalan kuntien www-sivuilta löytyy linkki Joukkoliikenteen kehityskyselyyn. Emilia Karppanen, Roosa Pelkonen, Kristiina Turunen, Henna Jalkanen ja Hanna Pietarinen. 24 -luokkalaisille suunnatussa Kidmixissä leikitään ja tanssitaan ryhmän toiveiden mukaan, kun taas 47-luokkalaisten Mixtreenissä keskitytään pääosin vain tanssimiseen, Kristiina ja Roosa kertovat.. Paperiversion kyselystä saa kaupungin- ja kunnantalojen neuvonnasta. Vastauksia ja palkintojen arvontaa varten annettavia yhteystietoja ei yhdistetä, vaan niitä käsitellään täysin erillisinä, Kontro lupaa. Naisvoimistelijoiden nuoriin ohjaajiin kuuluvat mm. Hyppyrimäen äärellä varsinkin kolmasluokkalaiset jännäsivät näytöshyppyä. Seuran tavoitteena on tarjota jumppia kaikille Kiteen asukkaille, niin lapsille ja aikuisille, kuin tytöille ja pojillekin. Täällä saa kokeilla ja testata kavereiden kanssa yhdessä. Harrastusta vailla olevat tai muuten vain innokkaat jumppaajat mahtuvat vielä mukaan! Kidmixä ja Mixtreeniä ohjaamaan aloittivat tänä syksynä 9-luokkalaiset Kristiina Turunen ja Roosa Pelkonen. Vastausten perusteella laaditaan palvelutasotavoitteet tulevien vuosien joukkoliikenteelle. Kuntien ja ELY-keskuksen yhdessä toteuttaman kyselyn avulla kerätään tietoa KeskiKarjalan alueen asukkaiden joukkoliikenteen käytöstä. Halutessaan vastata voi myös paperilla. Hän kertoi saaneensa seuroilta hyvää palautetta aiemmalta messukerralta. Arppen koulun Rantalan väki oli viettämässä liikuntamessupäivää ja tutustumassa erilaisiin liikuntaharrasteisiin. Tytöille ja naisille on omat kilpailusarjansakin, joten pelkästä poikien harrasteesta ei siis ole kyse. Kokeilemalla se selviää Tyttöjen suursuosioon messuilla pääsivät hevoset ja ratsastus. Tietoja hyödynnetään parhaillaan käynnissä olevan suunnitelman teossa, jonka keskeinen tavoite on asettaa joukkoliikenteelle realistiset palvelutasotavoitteet lähivuosiksi. Hankkeen järjestämät liikuntamessut tarjosivat viikko sitten perjantaina koululaisille mahdollisuuden testata erilaisia liikunnallisia harrastuksia. Hutsin maastossa ja eri liikuntapaikoilla kävi perjantaina kova vilinä. Lisäksi selvitetään, mitä kehittämistarpeita joukkoliikenteessä on kuntalaisten mielestä. circuitia ja step aerobicia. Toivottavasti saamme paljon vastuksia ja esille oikeat tarpeet, sillä vastausten perusteella laaditaan palvelutarvesuunnitelma siitä, millä alueilla on tarvetta julkisenliikenteen reiteille. Mäkikoulussa opetetaan alusta alkaen turvallinen tapa toimia ja edetään taitojen mukaan, hän kertoi. 12 Koti-Karjala Lauantai 24.9.2011 Liikuntamessut innostivat uusien lajien pariin Arppen koulu on mukana Liikkuva koulu -hankkeessa. Jäähallin puolella esittelyssä olivat luonnollisestikin jäälajit ja judosalissa esiteltiin judoa. Lajin vaarallisuus pisti kuitenkin porukkaa mietteliääksi. Kavereiden merkitys on suuri varsinkin alakouluiässä siinä, millaisiin juttuihin lapset lähtevät mukaan, Seija Rosti Liikkuva koulu -hankkeesta pohti messujen vilinää katsellessaan. Kontro harmittelee sitä, että valtiovalta on pienentämässä seutukuntamme joukkoliikenteen rahoitusta. kertaa. Olen ratsastanut vain kerran aiemmin. Nuoret ovat vastuussa pääosin lasten ja nuorten jumppien ohjaamisesta, kuten kuperkeikkajumpista ja kidmix- ja mixtreeni tanssiryhmistä. Kuvassa tytöt ovat ottamassa ilmoittautumisia alkaviin jumppiin. Uusi harrastus jumpasta? Kiteen Naisvoimistelijoiden toimintakausi starttasi jälleen tänäkin vuonna, nyt jo 61. 1B luokkalainen Annastiina Saari nautti koekierroksesta, jonka hän sai ratsastaa Index -ponilla. Harrastaminen kannattaa aloittaa mäkikoulusta, jos on vähänkin kiinnostunut lajista. Lapsi ei voi tietää tykkääkö hän jostain lajista, jos hän ei ole koskaan päässyt sitä kokeilemaan. Mäkihyppy tuntui kiinnostavan ja kiehtovan erityisesti poikia. Aiemmin itse mukana tanssityhmissä olleet tytöt halusivat päästä kokemaan myös ohjaajana olemisen. Turvallisuuden vuoksi mäet eivät ole leikkipaikkoja ja siksi tänne ei saa tulla omin päin
Lauantai 24.9.2011 Koti-Karjala 20.30 Topi Sorsakoski, elämäni laulut 21.30 Hiphop Hamlet 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Takaa-ajajat 23.35 Southland 0.35 Formula 1: Extra 0.45 Formula 1: osakilpailu 2.10 Kimppadiili 2.25 MTV3 Chat 5.05 Kimppadiili Nelonen 8.15 Unitupa 8.45 Inno 9.15 Inno 9.45 Inno 10.15 Inno 10.45 Animal Planet: Löytökoiralle koti 11.45 Elixir 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Good Wife 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Fuengirola 20.00 Aatami & Eeva 20.57 Keno 21.00 Elokuva: G.I. 0.35 Oddasat YLE TV2 PIKKU KAKKONEN Pikku prinsessa Soittorasia Samsam: Marsimaani Riku ja Rami Roope-karhun taika seikkailut 7.35 Katinkontti 7.47 Pingu 7.52 Neppajymykerho 8.00 Töötti ja Pulteri 8.21 GALAXI 8.23 Pertti ja Purtti 8.36 Mimun maailma 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Maailman ruokapöydissä: Marokon herkut 12.10 Mansikkapaikka 13.00 Äidittömät 14.24 Erätulilla kalavesillä 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Reinikainen 15.35 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Tartu Mikkiin: Remix 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Uusi päivä 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Silminnäkijä: Poika vai tyttö. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 13.05 Unelma-asunnot 14.15 Mitä tänään syötäisiin. 10.20 Tehtävä koulussa 14.00 Ohjelmakirjasto: Kapusta Master 2 16.00 Silkkitie 16.50 Lapset puhuvat 16.55 Se on barokkia! 17.55 Tehtävä koulussa 18.20 Mun uutiset 18.30 Prisma Studio 19.00 Fjodor Dostojevskin elämä 19.55 Lapset puhuvat 20.00 5 kulmaa kosmologiaan: Leikin loppu 21.00 Historia: Hitlerin kätyrit (K13) 21.55 TV-arkisto herkkumaassa 21.55 Käynti makeisten maailmassa 22.02 Makea uni 22.12 Hellas, herkkuja puoli vuosisataa 22.23 Fazerila 22.36 Jäätelöä joka päivä 22.43 Juomia joka janoon 22.54 Suurta suklaanautintoa 23.10 Tietoisku: Sokeri 23.13 Teematieto 13 Sunnuntai 25.9. Ramstedt 18.45 Paikan kertomaa: Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha 18.55 Hercule Poirot: Hänet täytyy tappaa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara 22.00 Keskiyön kulkija (K13) 22.45 Ideal (K15) 23.15 Huntuja ja korkokenkiä 23.45 Historiaa: Terrorismin vaiheet YLE TV2 7.45 Ulda 8.00 PIKKU KAKKONEN 8.03 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.31 Jepu Neulanen 8.46 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.01 Pertti ja Purtti 9.15 Säbämestari 2011 9.45 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Summeri 10.46 Koodinimi Connor 11.08 Summeri 11.30 Sydänmailla 12.15 Jumppa : Vyötäröjumppa 2 12.45 Naapurini Totoro 14.10 Puutarhaperjantai 14.40 Laivakokin matkassa 15.10 Riskirajoilla 16.00 Erätulilla kalavesillä 16.10 William & Mary 17.00 Aistit avoinna Italiaan 17.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 18.00 Etsivä Lea Sommer 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.10 Kakkosen syyssää 19.20 Uusi päivä koko viikko 20.45 Tarinateltta 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Neitsyys kaupan 23.35 Silminnäkijä: Liikaa säteilyä. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Pientä pintaremonttia 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 0.45 30 Rock 1.15 Kimppadiili 1.30 Voittojahti 2.30 MTV3 Chat 5.05 Kimppadiili Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Inspector Cartoons 8.05 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauva tulossa 10.00 Bella 10.30 Hyvästit sotkulle 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Amyn lailla 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. 0.05 Paavo ja Raili 0.35 Meripelastajat (K15) MTV3 6.00 Voittojahti 6.15 Kimppadiili 7.30 Chuggington 7.45 Kasper 8.10 Yogi ja kaverit 8.40 Daltonit 9.10 Skidi vastaan Katti 9.35 Pientä pintaremonttia 10.35 Jokakoti.fi 11.05 Unelma-asunnot 12.15 Tuomioja ja AaltoSetälä, kirjan takana 12.45 Formula 1 Ennakkotunnelmat 13.15 Salatut elämät 13.45 Salatut elämät 14.15 Pilanpäiten 14.25 Blues Brothers 17.00 Rakkauden anatomia 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Keskiviikko 28.9. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Diili 21.00 Jälkiä jättämättä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Avaruusboltsit 1.05 Kimppadiili 1.20 Voittojahti 2.20 MTV3 Chat 5.05 Kimppadiili Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 8.55 Huippukokki lähtee maalle 9.25 Vauva tulossa 9.55 Bella 10.25 Kämppä myyntikuntoon Britanniassa 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Amyn lailla 17.05 Nelosen sää 17.10 Sokkokokki 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Aavekuiskaaja (K13) 1.05 Totuuden miekka 2.20 Nukutin 3.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.00 Go Yoyo Go 10.10 Opettaja.tv: Matikkapartio 10.20 Opettaja.tv: Entä jos 14.00 Ohjelmakirjasto: Ekolokeron syksy 15.45 Veitsen terällä : Selkänikaman jäykistys 16.15 Inferno: Psykoosi 16.45 Kun itäblokki murtui 17.40 Kielen lumo: Kirjan puolesta 18.10 Opettaja.tv: Hyppytunti 18.45 Francon aika näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 20.05 Valitut talot rakennussuojelun historiaa 21.00 Stevie Wonder Vihdoin livenä 21.55 Theroux: Las Vegasin kasinot 22.55 Dokumenttielokuvan klassikot 23.28 Teematieto 15.10 Hilander-TV 15.35 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Uusi päivä 20.30 Reinikainen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 True Blood (K15) 0.45 Jalkapallon Mestareiden liiga MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. YLE 5.55 Tosi tarina: Takaisin kotiin 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.20 Kuningaskuluttaja 10.50 Kolme vuodenaikaa: Itämerensaaristoluonto 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Rakkauden sanoma 13.00 Herättäjä-Yhdistyksen jumalanpalvelus 14.00 A-studio 14.30 Tanskan ihmeitä: Rotkolaakso 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Strada 16.25 MOT: Viekää silakatkin merestä 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Pyhän tanssin mestarit 19.55 Kohtaamisia: Eetu 20.00 Muisti: Loikkari 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey 21.50 Voimala 22.40 Tv-uutiset 22.45 Prisma: Ihminen ja hänen kotieläimensä 23.35 Ideal (K15) 0.05 Oddasat YLE TV2 PIKKU KAKKONEN Elmeri Saari Timppa Hertan maailma Pasin ja Kielon valtakunta 7.28 Jepu Neulanen 7.41 Niko ja ystävät 7.47 Neppajymykerho 7.55 Töötti ja Pulteri 8.16 GALAXI 8.18 Bofori 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Suomi express 12.00 Inhimillinen tekijä 12.50 Ei ruumiita makuuhuoneeseen 14.30 Pressiklubi 6.50 6.53 6.58 7.02 7.12 7.16 Maanantai 26.9. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Lost (K15) 0.45 NCIS Rikostutkijat (K13) 2.00 Nukutin 3.00 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 9.00 Kielen lumo: Kirjan puolesta 9.30 Opettaja.tv: Hyppytunti 10.00 Go Yoyo Go 10.10 Opettaja.tv: Matikkapartio 10.20 Opettaja.tv: Entä jos 14.00 Ohjelmakirjasto: Sinun, minun ja meidän lapset 1-4 16.00 Tulevaisuuden maatalous 16.30 Tehtävä koulussa 16.55 Mun uutiset 17.00 Tiededokumentti: Alzheimer perheessä 17.52 Kansakunnan kalenteri 18.00 Japania Erinin kanssa 18.25 Värikkäitä makuja 18.30 Inferno: Psykoosi 19.00 TV-arkisto herkkumaassa 19.00 Käynti makeisten maailmassa 19.07 Makea uni 19.17 Hellas, herkkuja puoli vuosisataa 19.28 Fazerila 19.41 Jäätelöä joka päivä 19.48 Juomia joka janoon 19.59 Suurta suklaanautintoa 20.15 Tietoisku: Sokeri 20.20 Huvitav maa ja rahvas 20.47 8 mm katse: Jonglööri 21.00 Paul Merton ja Euroopan ihmeet (K13) 21.50 Kino: Viimeinen kesä kartanossa (K15) 23.55 Prisma Studio 0.24 Teematieto TiistaiTV1 27.9. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 13.05 45min Special: Ihanat miehet rannalla 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 13.05 Kuninkaalliset skandaalit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Nörtistä tissimalliksi 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 MotoGP-makasiini 0.20 Start! 0.50 Detroit 1-8-7 (K13) 2.05 Nukutin 3.05 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.00 Mun uutiset 10.05 Opettaja.tv: Suomalaiset sävelet Jr. 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.40 Biisikärpänen 15.40 Korkojen kera 16.40 Kimppadiili 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. (K13) 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Fringe rajamailla 1.10 Kovan onnen kundi 1.40 Kimppadiili 1.55 Voittojahti 2.55 MTV3 Deitti 5.05 Kimppadiili Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauva tulossa 10.00 Bella 10.30 Hyvästit sotkulle 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Amyn lailla 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. 22.35 Hung (K15) 23.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 23.35 Epäilyksen alaisena (K13) 6.50 6.52 7.04 7.07 7.14 7.24 MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Joe (K13) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Sinkkuelämää (K13) 0.15 Sinkkuelämää (K13) 0.50 Oikeuden edessä 1.50 Blue Bloods (K13) 2.45 Nukutin 3.45 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 9.10 TV-arkisto: Anneli Sari 9.10 Mustalaislauluja Anneli Sari 9.48 TV-arkiston vieraana: Anneli Sari 10.02 Anneli Sari Bravo 1991 10.55 Silkkitie 11.45 Francon aika näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 12.50 Placido Domingon juhlagaala Madridista 15.30 Haitariheimo 17.00 Suomen historian myytit: Nuijasota 17.46 Kootut askeleet: Tommi Kitti 18.00 Kino Klassikko: Moby Dick valkoinen valas 20.00 Afrikan sinfonia 21.00 Valitut talot rakennussuojelun historiaa 21.55 Fjodor Dostojevskin elämä 22.50 Dokumenttielokuvan klassikot 22.50 Peter von Bagh esittelee elokuvan 22.52 Sanoja taisteluun 23.00 Peter von Bagh esittelee elokuvan 23.05 Englannin sävel 23.24 Peter von Bagh esittelee elokuvan 23.28 Päiväkirja Timothylle 0.10 Uusi Kino: Suomi Post Mortem 1.13 Teematieto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Ykkösdokumentti: Lääkkeitä terveille 22.25 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara 23.15 Tv-uutiset 23.20 Ulkolinja: Pol Potin puhemies 0.20 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 6.59 Ystäväkirja 7.05 Anniina Ballerina 7.17 Vikkelät tassut: Susi 7.26 Jessin kanssa 7.36 Viivi ja Leevi: Väriä ja pörinää 7.41 Nökö ja Simppa: Saavat vieraan 7.48 Neppajymykerho 7.56 Töötti ja Pulteri 8.18 GALAXI 8.19 Hirveä Henri 8.31 Tohtori Koira 8.43 Viikon luontohavainto: Vaahtera, ruska 8.50 Peukaloisen retket 9.15 Muumilaakson tarinoita 9.40 Summeri 9.55 Koodinimi Connor 10.15 Summeri 10.40 Lumisen virran mies 11.25 Erätulilla kalavesillä 11.35 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 2 12.25 Sydänmailla 13.10 Kummituskievari 14.25 Erätulilla 15.05 Kauden parhaat maut 15.35 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Franklin ja ystävät 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Paavo ja Raili 19.50 Hienosti hihnassa 20.00 Uusi päivä 20.30 Pasila (K11) 20.55 Hilander-TV 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Läpiveto 22.35 Rush (K15) 23.25 Pressiklubi MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.25 Luontohetki: Eläinmaailman arvoituksia 10.50 Kolme vuodenaikaa: Itämerensaaristoluonto 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Rakkauden sanoma 13.00 Kiehtova maailma: Pyhän tanssin mestarit 14.00 Välikysymys kuntapolitiikasta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Sukellusveneisku Havaijille 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Hiljainen todistaja (K15) 23.45 Tavarataivas. YLE TV1 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Tonavan kosteikoilla 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Tv-uutiset 10.00 Herättäjä-Yhdistyksen jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Kahden kerroksen väkeä 12.05 Vielä virtaa 12.40 Prisma: Ajatteleva auto 13.35 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Lukeminen ei aina kannata! 14.05 Gilmoren tytöt 14.50 Ihmiskunnan aarteita 15.05 Historiaa: Totuus John Dillingeristä 16.00 Sherlock Holmesin seikkailut 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Avara luonto: Lumiapinan kuuma kylpy 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tutkimusmatkailijat: G. J. YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.30 Muisti: Huutolaiset 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Rakkauden sanoma 13.00 Ykkösaamu 13.40 Pisara 13.45 Myrkkyä halvalla 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tutkimusmatkailijat 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 MOT: Viekää silakatkin merestä Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.40 Rakkauden anatomia 15.40 Pientä pintaremonttia 16.40 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.20 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa 15.55 Kauhukeittiö 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin
Jos suunnitelmamme pitävät kutinsa, niin kevättalvella pitäisi asioiden olla jo hyvällä mallilla. 0400 253 722 tai www.puunsielu.fi. KOIVIKON ELOMARKKINAT Kiitämme runsasta yleisöä ja yhteistyökumppaneita onnistuneesta tapahtumasta! Keski-Karjalan työja elinkeinotoimisto SULJETTU torstaina 29.9.2011. Puhelut ohjautuvat Työlinjalle numeroon: RÄÄKKYLÄ TOHMAJÄRVI Mahdollisuuksien Keski-Karjala -tapahtumassa Mehiläinen Kuntapalvelut/Kiteen Hoivakodin järjestämissä arpajaisissa TÄYTEKAKUN VOITTI HELI OVASKAINEN Tikkalasta. Onnittelut voittajalle ja kiitokset kaikille osallistuneille! 010 19 4904 010 19 4907 Työ- ja elinkeinotoimisto TULE TALKOOLAISEKSI nuorten SM-hiihtoihin 4.5.2.2012. Ota yhteys Kiteen Urheilijoiden järjestösihteeriin, Varusmiehille sukkia kutoneet, tervetuloa kahville Marttalaan ma 26.9.2011 klo 12.00 alkaen. Ota mukaan omat eväät. Kiteen Marttayhdistys r.y. p. Kiteen kulttuuritoimi. Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni 040 546 2057 Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Pyrkimyksenä on tehdä täydellisen omavarainen kokonaisuus, jossa traktoritkin toimivat omalla biokaasulla. Ensimmäisenä listalla on keittiö rakentaminen talon länsipäähän. Su 25.9. KONSERTTI Kiteen kivikirkossa su 25.9. KIRJASTOLAISTEN KISSOJA -kissakuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa syyskuun loppuun asti. TAIDENÄYTTELY 15.10. 14 Koti-Karjala Lauantai 24.9.2011 KULTTUURI-IKKUNA RAJAN VAELLUS Närsäkkälässä la 24.9. Tervetuloa rajan maisemia ja syksyistä luontoa ihailemaan. Lisätiedot: www.rinkilanmaki.fi PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä klo 1219. Kokoonnutaan Honkasillantien päähän klo 15.00 ja patikoidaan vartiopolkua pitkin Haapavaarasta Sorronlahteen Närsäkkälän vartiolle n. Kokoontuminen laavulla. Listzin, Schubertin ja Brahmsin sävellyksiä. klo 13 Apajalahden luontopolulla ja laavulla. 1.10. TAIDENÄYTTELY "Vanhat koulutaulut" kirjastossa 1.9.30.9. klo 19 Käspelissä, nykyisissä Keski-Karjalan musiikkiopiston tiloissa (Saviniementie 5). Tule askartelemaan uusia vieheitä ja muita kalastusvälineitä tuleville kalaretkille! Tiedustelut Mauri Turunen p. KONSERTTI ti 4.10. PENTTI RASINKANGAS JA OHILYÖNTI- LASTENYHTEEN KONSERTTI koulukeskuksen auditoriossa la 1.10. KOULUIKÄISTEN LASTEN JA NUORTEN TAIDELEIRI 15.16.10. mennessä. KOKEILEVA MAALAUS KAIKENIKÄISILLE 22.23.10. MATINEAELOKUVAT ALKAVAT. Anette Pyykkö, alttoviulu, Kiril Kozlovsky, piano. Kysy 0400 671 500 · Näköislehti · Tilaukset · Rivi-ilmoitukset www.kotiarjala.fi Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi Yrittäjyys Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä ERIKOISSIVUT Koti-Karjalassa keskiviikkona 5.10.2011 Lehdessä ajankohtaista asiaa Mika Juvonen Biokympistä sekä maatalousyrittäjä Pekka Partanen ja keittiömestari Markku Väkeväinen selvittivät Elomarkkina-yleisölle Koivikon tilan uusia kuvioita. YRITTÄMISESTÄ Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan tilaajien lisäksi joka talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Koivikko tarjoaa kohta lähiruokaa Pekka Partasen, Mika Juvosen, Pauli Tolosen, ja nyt vielä Markku Väkeväisen, maatalouden ja energian ympärillä pyörivä liiketoiminta saa jatkoa ravintolasta. Puhoksen Koivikon tilan päärakennuksesta on ihmisten puheissa tehty milloin mitäkin. Järj. Opastus Häikänniementieltä. klo 19.00 Kiteesali. Vartiolla saunotaan savusaunassa. 040 8462441. Aladár Bayer MAINOSMATERIAALIT torstaina 29.9.11 klo 15.00 mennessä. mennessä. Riäkkyteatteri: KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN, Dario Fon farssi-iloittelu su 25.9. Ilm. vapaa-aikatoimi. viim.1.10. Raudantakoja-yhtyeen konsertti on osa Suomen kansanmusiikkiliiton syyskiertuetta Vapaa pääsy. Alle 10-vuotiaat vain huoltajan kanssa! Vapaa pääsy. 3 km matka. Mahdollisuus makkaranpaistoon ja nokipannukahvia tarjolla. ilmoituksessa oli virheellinen puhelinnumero.) ROMUNKERÄYS Romun noudot nosturi- ja magneettivarustein sekä vaihtolavapalvelu. LASTEN KONSERTTI Pentti Rasinkangas ja Ohilyönti -orkesteri esittävät mukaansatempaa- KALAKERHO NUORILLE alkaa to 29.9. Luontoaiheisia kisoja, liikuntaa luonnon helmassa, nokipannukahvia ja kuumia makkaroita. klo 18.00 Hans Lodders, alttoviulu. klo 17.30 19.00 Kiteen koulukeskuksen puutyöluokassa. Bachin, Brittenin, Hindemithin ja Biberin tuotantoa. Lisätiedot ja ryhmävaraukset puh. Ilm. Haluamme lyhentää elintarvikeketjua niin että voimme myydä tuotteita suoraan asiakkaalle tai tarjota niitä lautasella, Partanen sanoo. Närsäkkälän kylätoimikunta. Elomarkkinoilla selvisi, että rakennukseen tulee ainakin ravintola, jonka perusajatuksena on - kuten kaikella muullakin Koivikolta Biokymppiin - että elintarvike- sekä kuljetusketju lyhenevät ja kaikki kierrätetään. Varpasalon Nuorisoseura ry. Keittiömestari Markku Väkeväisen kanssa olemme perustamassa ravintolayritystä, enemmänkin lähiruoan ympärille, Pekka Partanen kertoo Koivikon päärakennuksen salissa. Kihaus Folkia ympäri vuoden-konsertti: RAUDANTAKOJA ti 27.9. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi. klo 14.00 Kino-Hovissa Mike Leighin VUOSI ELÄMÄSTÄ. Tervetuloa lapset ja lapsenmieliset kuuntelemaan rytmikästä lastenmusiikkia. saakka Hyvinvointiosuuskunta Elonvirta, Keisarinkuja 1. Ohjaus Kirsi Koskelo ja visualisointi Jukka Lampisen ja Tuukka Tarman. Jos jossain vaiheessa löydämme sopivan ihmisen, alamme tilalla jatkojalostaa myös maitotuotteita, jugurtteja ja sen sellaisia tuotteita. klo 15 Kiteesalissa. 050 532 2857. (Keskiviikon 21.9. Mitään muuta suurta remonttia päärakennuksessa ei ainakaan vielä tehdä. viim. (Auditoriossa 175 istumapaikkaa.) Järj. VARPASALON VIUHHAUS su 25.9. klo 18.00. Kiteen Kala-Kaverit ry KITEE vaa musiikkia koko perheelle Kiteesalissa pe 30.9. Lähiruoka on ravintolan pääajatuksena, Markku Väkeväinen korostaa. Kiinalainen sivellinmaalaus Marja-Leena Kleiner ja Ajatukset ihollani runokuvakirja. Esillä suomalaista huippupuuosaamista taideteoksista käyttöesineisiin. Paikka, joka vetää katsojan hiljaiseksi. klo 16
050 3466215. Puhoksessa 2h+k 60 m2, 3h+k 81 m2. ke 7.12. 05-437 1533 Avoinna 24H simpele@huoltoasemat.teboil.fi Änkilänmäen kauppakartano Oy, huoltaa autoja ja ihmisiä KK-matto Oy Hitsaajantie 6, Kitee Metsäpäivän ohjelma: Aamupäivä tohmajärveläisille klo 9.00 Kokoontuminen Nordic Koivu Oy:lle klo 10.45 Siirtyminen maastokohteeseen klo 12.30 Lounas Linja-autokuljetus Nordic Koivulta maastokohteeseen ja paluukuljetus lounaan jälkeen. Maanrakennus HEIKKI TORNI P. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakari- ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Alle 10-vuotiaat vain huoltajan kanssa. Lauantai 24.9.2011 Koti-Karjala TAPAHTUMAT Ota talteen tämä ilmoitus! 15 Teboilin suositut A-oikeu ILTAPÄIVÄTANSSIT ILTAPÄIVÄTANSSIT klo 16-20 ti 27.9. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. P. 3 . alv. Ti-Ti Nalle konsertti la 12.11. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Kunnanhallitus Lastenorkesteri PENTTI RASINKANGAS & OHILYÖNTI, la 1.10.2011 koulukeskuksen AUDITORIOSSA. klo 18.30 Kesälahden Kievarilla. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. P. Kysy lisää p. ti 27.12. Liput 5 det KUMIPOHJAMATTOJA, ravintolasalissa! Teboil Simpele www.teboilsimpele.fi Tervetuloa! nt H-hetki Arvo Päivi ja Keijo Leila Hannele ja Monrepon Voitto Torpakko Maija Muikku Päivi ja Keijo Kuljetus Kiteeltä Tilausliikenne Möttö Ky Tumma yö p. Tehtävä nro 177:nratkaisu Tehtävä numero 178. KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Kanssamme syksyn toimintaa aloittamassa seurakunnan edustaja. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Vapaa-aikatoimi Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kyyti jäs. P. Pieni omakotitalo, Keisarinkuja. 0400 269 500 UUSIA ERIKOISLÄÄKÄRIPALVELUJA myytävänä VUOKRATTAVANA Heti vapaa saunallinen yksiö Kiteen keskustassa mieluimmin pitempiaikaiselle vuokralaiselle. 050 3623793. ti 25.10. Ilmoittautumiset viimeistään 29.9.11 mennessä puh. Järjestelyvuorossa Helmin ryhmä. Ilmoittautumiset kuljetus- ja lounasjärjestelyjen vuoksi 4.10. 0400 595615. Tilaisuudessa päätetään laajakaistaosuuskunnan perustamisesta. Distributed by Tribune Media Services. Maksuton painonhallintaryhmä aloittaa 28.9. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 Sudoku-tehtävän 177 ratkaisu. alv. 050 3134955 Jouni Keränen. ti 22.11. metalli. Maastokohteena on Martti Kurosen mahlankeräyskoivikko. Vanha reitti, lähtö 14.15 Mäkiänkiläntie 2, Simpele p. Tervetuloa entiset ja uudet kerholaiset! Pohjois-Karjalan Näkövammaiset ry järjestää tiedonsaannin tiedotustilaisuuden Kiteen ortodoksisella seurakuntasalilla ke 5.10.11 klo 13.00. Sln:ssa. ti 11.10. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Rääkkylän kunta tiedottaa LAAJAKAISTA RÄÄKKYLÄÄN Laajakaistahankkeen toteuttamiseksi kutsutaan kaikki kiinnostuneet tilaisuuteen torstaina 29.9.2011 klo 19.00 koulukeskuksen auditorioon. 013 412 172 aa! METSÄPÄIVÄ KOIVUNKASVATTAJILLE Tervetuloa Kiteen Seudun Osuuspankin ja Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjalan METSÄPÄIVÄÄN torstaina 6.10.2011 Tohmajärvelle. Päivän aikana tutustumme Nordic Koivun toimintaan ja tiloihin sekä saamme tietoa koivunmahlan keräysverkoston kehittämishankkeesta. ilm., ei jäs. P. alv. alv. P. Lähtö 13.30 ABC. 040 7581806. Linja-autokuljetus Kiteeltä klo 12.00 Osuuspankin konttorin takapihalta ja paluukuljetus tilaisuuden päätyttyä. All rights reserved. 040 5616211. Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho kokoontuu Osuuspankilla to 29.9.2011 klo 10.00. Ilm. P. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. 0500 674055. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kt 2h+k 52 m² Kiteen keskustassa, Olkontie. 044 9435522. Distributed by Tribune Media Services. P. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. P. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. alv. menn. 040 5222925. Renault R19 -92, juuri katsastettu. ti 8.11. 050 3160928. Toiko kesä liikakiloja. alv. 31.10. ilt. 045 1366392. Kiteen Ampujat ry myytävänä SEKALAISIA Etsimme tilapäistarpeisiin koirahoitajaa kahdelle mäyräkoiralle Kitee-Puhos. 046 5958797. RESETTI Olkontie 6, Kitee P. 2h+k+s Kiteen keskustasta. All rights reserved. Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 040 706 9166. kerros. 040 5067665. AMPUMAKOULUT ALKAVAT Hutsin ilma-aseradalla Uudet ma 3.10.11 klo 17.30 ja 18.30 Jatkajat ti 4.10.11 klo 18.00 Tehtävä nro 178, keskivaikea OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 1h+k Kiteen kesk., 1. mennessä metsänhoitoyhdistyksen toimistoon, puh. 040 524 2995 Iltapäivä kiteeläisille klo 12.30 Lounas klo 13.30 Kokoontuminen Nordic Koivu Oy:lle klo 15.15 Siirtyminen maastokohteeseen myytävänä OSTETAAN Akut, autot, sähkömoott., rautaromut ym. Laskutuslisä 3,20 , sis. 0400 413107 Tuija. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. P. 2x30 pmm 48,60 , sis. Nordic Koivu on maailman johtava koivunmahlan tuotantoon ja teolliseen hyödyntämiseen keskittynyt yritys. Paikkoja on rajoitetusti. Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjala MAGNEETTITUTKIMUKSET KITEELLÄ Lääkäriasema Kaksio tai kolmio Kiteeltä. Puolukkaa ja karpaloa. 0200 71400.. Tarjolla kahvi/tee, pientä suolaista ja makeaa. Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Ilm. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . villä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään
Mitään ei siis ole kiveen hakattu ja tarkoitus on nyt kokeilla ja kuulostella pikku hiljaa, millaisella konseptilla kannattaa toimia. Tällä hetkellä auki ollaan maanantaista lauantaihin. Eero-Matti Lintunen on ollut iät ajat intohimoinen kalastaja. Tuotteissa Lintunen pyrkii lähiruokaideaan. Uskon, että ensimmäinen todellinen näytönpaikka tulee olemaan joulun ja uuden vuoden seutu, kuuluuhan kala molemmissa kulttuureissa joulun ja uudenvuoden juhlien ruokapöytään. Liikennejärjestelyjen kehittämisen tavoitteena on erityisesti liikenneturvallisuuden parantaminen sekä maankäytön kehittämisen tukeminen Puhoksen - Lepikon alueella. Tiesuunnitelman laatiminen aloitettiin elokuussa 2011 ja tavoitteena on, että se valmistuu tammikuussa 2012. Maksuosuuksiin korotuksia Helli-liikelaitoksen Kesälahden palvelut pystytään tuottamaan kunnan varaamalla maksuosuudella, mutta Kiteen ja Tohmajärven palveluitten kustannukset tulevat ylittymään kunnan maksuosuuteen verrattuna. Tarjolla on päivittäin lounasta, lisäksi listalta löytyy seitsemän kalaruokavaihtoehtoa ja kolme riistaruokaa. Metsoa, karhua, hirveä ja poroa löytyy monissa eri muodoissaan. Lautakunnan vastuulla olevista asioista päättäisi jatkossa uusi poliittinen toimielin, jonka kokoonpanossa tulisi olemaan alustavien kaavailujen mukaan tasaedustus kaikista valtuustoista. Niinpä nuori kuljettaja kuunteli järjen ääntä ja päätti synkein mielin ottaa kypärän päästä ja lopettaa kilpailun. Päätösehdotukseen lisättiin, että Tohmajärven perhepalvelujen ylitys on esitetystä 132 000 euroa enemmän, mikä johtuu laskuttamatta olleista huostaanottokuluista. Uusi upea metallinhohtoharmaa erikoisväri. Postilaatikko Bobi Classic "Nordic Silver" www.plussa.com 99,- Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Lisäksi suunnitelmassa esitetään liikenteenohjaus-, valaistus- ja kuivatusratkaisut. Idea ja haave kahden rakkaan harrastuksen yhdistämisestä ja kalaravintolan perustamisesta on siinnellyt Lintusen mielessä pitkään. Riikonen muistuttaa, ettei asiakkaiden tarvitse olla huolissaan siitä, että muutos toisi muutoksia palvelutuotantoon. Lopullinen rohkeus asian toteuttamiselle löytyi vasta kun uusimmat luvut rajaliikenteen kasvumääristä julkistettiin tänä kesänä. Vuoden 07/2011 arvioon ei sisälly hallinnon vyöryttämättömiä kustannuksia touko-heinäkuun ajalta 200 000 euroa, minkä vaikutus loppuvuodelle tarkennetaan elokuun 2011 toteumassa. Kitee toimii vain hallinnollisena kotipesänä, Riikonen kuvaa suunnitelmaa. Uudistuksia on kuitenkin tulossa. Ruoka-annosten lisäksi Kalamestarin Herkku tarjoaa kalaa kotiin itse valmistettavaksi, valmiiksi savustettuna ja säilykkeinä. Aloittelen rauhassa, sillä liikeidean hiominen on vielä menossa. Vaikka Kiteestä puhutaan "isäntäkuntana", ei Kiteellä ole yksinvaltaa. Ajaminen muuttui heti ensimmäisessä mutkassa työlääksi ja ohjaus oikutteli, kun tehostin sanoi työsopimuksen irti. Sortavalan seudun lehdissä ilmoittelemalla. Nyt valmistellaan se, mitä ehditään. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 www.keti.fi Kotimainen teräksestä valmistettu lukollinen postilaatikko. Muutoksen toteutuminen edellyttää vielä yhteistoimintasopimuksen uudelleen kirjoittamista. Tilaajakeskuksen henkilöstö siirtyisi Hellin hallinnollisiin tehtäviin. Asioista päätetään yhdessä. 040 833 0661 www.rautia.fi Jesse joutui keskeyttämään Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Jesse Turusen taival päättyi jo ensimmäisen kahdeksan kilometrin mittaisen erikoiskokeen jälkeen viime viikonloppuna ajetussa Iisalmi-rallissa. Suunnittelussa huomioidaan ihmisten liikkumistarpeiden lisäksi elinkeinoelämän kuljetustarpeet sekä kevyen- ja joukkoliikenteen kehittäminen. Jos valtuustot hyväksyvät sen, mitä neuvotteluissa on suunniteltu, nykyinen tilaaja-tuottajamalli puretaan vuoden vaihteessa. Toimielimen virallisesta nimestä ja kokoonpanosta ei ole vielä neuvoteltu tarkemmin. Seniori Tarjous KOIVUTUOLI pyökki, pähkinä, valkoinen 160,norm. Palvelut jatkuvat ennallaan, sillä edes uudella hallintomallillakaan pystytä ratkomaan suurinta sote-kentän ongelmaa eli virkalääkäripulaa. Kalamestarin Herkku, ysitien uusi ruokakeidas Niiralassa aivan valtatie 9:n varrella, Itähuolinnan ja Rajapysäkin kanssa samoilla pihoilla on nyt uusi ruokapaikka ja -myymälä, joka keskittyy kalaan sekä riistaherkkuihin. Kalamestarin Herkun synty on kuin matematiikkaa, jossa tulos saadaan laskukaavalla: harrastus + harrastus = työpaikka itselle. Uskomme, että tällä muutoksella voimme myös palauttaa kuntalaisten ja kuntapäättäjien luottamuksen siihen, että hommat ovat oikeasti päättäjien hanskassa. Nyt on onneksi saatu esimerkiksi siikaa, Lintunen pohtii.. Myytävät yritykset www.keti.fi Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Tiesuunnitelma sisältää: *Lepikon liittymän parantamisen porrastetuksi liittymäksi *Koivikon alikulkutunnelin rakentamisen *kevyenliikenteen- ja yksityistiejärjestelyt Puhoksen kylän, Koivikon ja Lepikon liittymän välillä sekä *pysäkeille johtavien ke- vyen liikenteen yhteyksien ja liittymien turvallisuuden parantamisen uusia väistötiloja rakentamalla. Kalamestarin Herkku on Värtsilässä ravintola Sinilinnun omistavan Värtsiniekka -yrityksen toinen toimipiste. Yhtä pitkään hän on ollut intohimoinen kokkailija. Kalan ohella myynnisstä ovat riistaherkut. Johtokunta hyväksyi työterveyshuollon lääkäripalveluja koskevan sopimuksen jatkamisen Kivirinta Oy:n kanssa ajalle 1.10.2011 - 31.3.2012, millä ajalla lääkäripalvelut saadaan kilpailutettua. Helli -liikelaitos jatkuu vielä vuoden verran Tilaaja-tuottaja malli puretaan Uudet neuvottelut sosiaali- ja terveystoimen osalta toivat selvyyden sihen, ettei kaikkia kuntien haluamia muutoksia ehditä tehdä tulevaan vuoden vaihteeseen mennessä. Riistasäilykkeet tulevat Kuusamosta, mutta muuten Lintusen tiskiltä tarjoillaan lähiseudun aitoja karjalaisia tuotteita. Vaikka ensimmäisen ek:n aika oli vain kahdeksan sekuntia huonompi kuin luokan ja yleiskilpailun kärkimiehellä, ei kilpailun jatkamista pidetty enää järkevänä; ulosajon riski oli aivan liian suuri nopealla reitillä. Tästä syystä aionkin tehdä markkinointia myös Venäjän suuntaan mm. Tarvitsemme entistä vahvemman poliittisen tuen sosiaali- ja terveystoimessa tehtävälle työlle. Aika ei riitä purkamiseen, joten liikelaitos jatkaa vielä vuoden 2012 ajan. Kakkoskuskina Jessellä oli Ari Koponen Nilsiän Urheiluautoilijoista. Koivikon liikennejärjestelyjen suunnittelu käynnissä Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on aloittanut yhteistyössä Kiteen kaupungin kanssa maantielain mukaisen tiesuunnitelman laatimisen valtatie 6:n ja kantatie 71:n liittymä- ja kevyen liikenteen järjestelyistä Puhoksen kohdalla. Olisi hienoa saada enemmänkin aitoa järvikalaa myyntiin, ettei tarvitsisi aina tukeutua loheen ja muikkuun. Tämä tarkoittaisi sitä, että tilaajakeskus ja sen alainen yhteislautakunta lakkaisivat olemasta. Tiesuunnitelma toimii lähtökohtana myöhemmin laadittavalle rakennussuunnitelmalle. kuluvaa kuuta. Riikosen mukaan kyseessä on hallintomallin muutos, joka ei koske niinkään virkamiesjohdon asemaa, vaan vahvistaa poliittisen johdon merkitystä. Valtuustot päättävät muutoksista marraskuussa. Kiteen, Kesälahden ja Tohmajärven muodostama yhteistoiminta-alue joutuu pitämään Helli-liikelaitoksen pystyssä vielä ensi vuoden ajan, vaikka kuntien yhteinen tahtotila onkin luopua liikelaitosmallista. Tämä valmistelutyö on neuvottelukunnassa annettu Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikosen vastuulle. Keskeytyksen syynä oli sähköisen ohjaustehostimen pimentyminen. 195,Stemma Kitee Kiteen Kaluste 1 Kiteentie 5, KITEE Puh. Uuden toimipisteen ovet Niiralassa avautuivat asiakkaille 9. Viikon aukiolon jälkeen puolet asiakkaista on ollut venäläisiä. Suomalaiset tykkäävät kalasta, mutta tunnettua on myös venäläisten suuri mieltymys ja arvostus kalaruokia kohtaan. 0400 142 755 Palvelemme: mape 917, la 913 Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Lintunen kertoo laskevansa paljon rajanylitysliikenteen varaan. Helli-liikelaitoksen johtokunta esittää Keski-Karjalan sosiaali- ja terveyslautakunnalle, että Kiteen maksuosuutta korotettaisiin 990 158 eurolla ja Tohmajärven maksuosuutta 832 514 eurolla