Voimassa to–la 25.–27.6. KG KG FAZER RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,57/kg) Voimassa to–su 25.–28.6. klo 10–17. alk. Etusivun silmäkulma. Tehokas mainospaikka! EDULLISTA KESÄÄ K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Käyttötavaratarjoukset voimassa 25.6.–5.7. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. vuosikerta 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Tuoretta kalaa Tuoretta kalaa palvelust palvelusta a 77 99 99 ERÄ KG SJØ TUORE KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu, kasvatettu, Norja Rajoitus 2 fileetä/talous. Tuore kokonainen KIRJOLOHI Ruotsi Rajoitus 2 kalaa/talous. pantin 0,20 APPELSIINIMEHUKONEESTA TUORETTA APPELSIINIMEHUA TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 25.–28.6. 21 21 96 96 18PACK LOTUS EMILIA TALOUSPAPERI 12 rl ja EMBO WCPAPERI 24 rl Yksittäin tai ilman Plussa-korttia Emilia 12 rl 7,29 (0,61/rl) ja Embo 24 rl 10,40 (0,43/rl) -20% PLUSSA-KORTILLA YHTEISHINTAAN 13 13 90 90 on alkanut on alkanut -50 -50 % % -40 -40 % ALE ALE ALE VAATEALE KENKÄALE VAATEALE KENKÄALE -30 -30 % % RS TOMAATTI Suomi 99 99 VESIMELONI Kokonainen, Espanja KG KG KG PAIKALLISTUOTTAJAT PERJANTAINA 26.6. ELLEI TOISIN MAINITA. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. LAHJAKORTIT MEILTÄ 3 00 0,5 L (5,90/L) sis. KG ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320–400 g (4,95–6,19/kg) HERKKUTILAN GRILLIJUUSTO 200 g (14,95/kg) KPL A.Le Coq PREMIUM OLUT 4,5% 0,33 tlk 18-pack, sis. pantin 2,70 (3,24/l) Voimassa 4.5. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. pantin 0,20 2 2 95 95 PLO 4 4 95 95 PLO 0,95 L (5,21/L) sis. 5 5 99 99 2 2 99 99 6 6 00 00 2 2 00 00 ERÄ 10 10 95 95 RUODOTON CHOCO GRANDE JÄÄTELÖPUIKOT 480–510 g, 6 kpl/pkt (5,88–6,25/kg) PKT ATRIA PERHETILAN KANAN SISÄFILEET 480–600 g (7,65–9,56/kg) Ilman Plussa-korttia 6,45 rs (10,75–13,44/kg) -28% PLUSSA-KORTILLA 4 4 59 59 99 99 -18% PLUSSA-KORTILLA. 39 39 KPL 11 98 98 2 PKT Ilman Plussa-korttia 3,29 pkt (6,45–6,85/kg) PLUSSA-KORTILLA JUOMAJÄÄT 83 g (4,82/kg) 5 KPL Ilman Plussakorttia 0,49 kpl (5,90/kg) 2 PL Yksittäin tai ilman Plussakorttia 1,69 kpl (1,69/l) -11% PLUSSA-KORTILLA LEPOTUOLI SIESTA U U UOLI -40% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 34,90 19 90 ERÄ SÄILIÖPAKASTIMET • 100 L, mitat: K84,5 cm x L56,8 cm x S56 cm • 197 L, mitat: K84,5 cm x L98,0 cm x S56 cm JÄÄKAAPPI • 124 L, mitat: K85 cm x L55 cm x S57 cm Ilman Plussakorttia 279,90 179 179 90 90 239 239 90 90 279 279 90 90 -26% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 329,90 Ilman Plussakorttia 379,90 249 249 90 90 -26% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 339,90 • Energialuokka: A+ • 2 vuoden takuu -35% PLUSSA-KORTILLA -27% PLUSSA-KORTILLA • 146 L, mitat: K84,5 cm x L76,0 cm x S56 cm BRAUN KAHVINKEITIN KF560 • musta • kahden vuoden takuu 49 90 Ilman Plussakorttia 69,90 -28% PLUSSA-KORTILLA HELKAMA SÄILIÖPAKASTIMET JA JÄÄKAAPIT MÄNTYNESTESAIPPUA 1 L (1,50/l) GRILLISTÄ KOKONAINEN BROILERI Suomi Voimassa to–la 25.–27.6. Keskiviikko 24.6.2020 N:o 40 Irtonumero 1,50 € 61
Hyvin toimivat laitteet on ilo käyttäjälle, maaseudun rauhaan on mahdollista muuttaa asumaan ja etätöitäkin tekemään. Nyt hallituksen linja on muuttunut,koska suunnitellusta massiivisesta tukipaketista annettaisiin valtaosa juuri huonosti talouttaan hoitaneille maille. Velkaakin on pitänyt ottaa, eikä hankkeen jarruttelu ole ainakaan huojentanut taloudellista tilannetta. Rääkkylä on pienenä pitäjänä selviytynyt itsenäisenä paljolti taistelutahtonsa ja omaperäisten ratkaisujensa avulla. Ternimaitoakin täällä voi kysyä. Välineet ja varusteet ovat parantuneet, vaan eivät aina niiden käyttäjät. Tämän lisäksi on suunniteltu EU:lle jopa verotusoikeutta (muovivero). Kesäkohtaamispaikka on avoinna joka päivä elokuun 2. Tilastoissa on kuitenkin kesäkuun kohdalla selvä piikki. Kaikki sen tietävät, mutta eivät syystä tai toisesta muista. Avauspäivä maanantaina keräsi jo 200 henkeä hätyyttelevän kävijämäärän. KIRPPUTORIN ja kesäkahvilan pyörittämiseen martat ja 4H-yhdistys ovat saaneet yhteensä 8 nuorta työllistettyä avustusten turvin. Suomen on käytettävä kaikki voimavarat suomalaisten hyväksi. Kannattaa silti miettiä, minkälaiselle uimapaikalle jälkikasvun mukaan ottaa. – Kunnan tuella olemme saaneet parannettua esteettömyyttä. Hyvä niin, koska itsenäisellä on valta tehdä jatkossakin omat ratkaisunsa. Esim Italiassa veroaste on huomattavasti alhaisempi kuin Suomessa. Nykyisten hallituspuolueiden suulla vakuutettiin suomalaisille vuosikausia, että EU:sta ei tule liittovaltiota,mutta nykyään yksikään hallituspuolueen edustaja ei näin puhu. Siis lähes puolet tapauksista sattui kahden kuukauden aikana. 28 tapauksessa syy veteen joutumiseen oli epäselvä. – Keskiviikkoisin meillä on iltakirppis, jolloin pihalla on ilmaiset kirpputoripaikat. päivään saakka. – Ajan vaatimia hygieniaohjeita noudatamme ja seuraamme, ettei sisätiloissa olisi yhtäaikaa 50 henkeä enempää kerrallaan. Taaperoitten nopeat jalat yllättävät monesti, eivätkä vanhemmat aina tiedä, missä jälkikasvu vipeltää. Edellisvuoden yhdeksästä hukkumiskuolemasta hypättiin kahteenkymmeneen. Muuta viisasten kiveä ei ole löytynyt kuin valistus, joka on aivan varmasti osaltaan hillinnyt karmivia tilastolukuja. Suomen vakuudet ehdotetun paketin jälkeen olisivat 20-40 tuhatta miljoonaa euroa. LähiTapiolan teettämän kyselyn mukaan joka toinen vastaaja laskisi veneilijöiden promillerajan samalle 0,5 promillen tasolle kuin se on tieliikenteessä. Onnettomuuden syyksi merkittiin 17 tapauksessa alkoholi. Maanantain avauspäivänä räsymatot tekivät erityisesti kauppansa. Pidettäisi ikävän sijasta omaa kuntaa, Rääkkylää! PERTTI HÄKKINEN Pidetäänkö ikävää – vai Rääkkylää. Voisimmeko me tuhansien vesien maassa välttyä hukkumisilta kokonaan. – Nuoret leipovat viikolla ja me martat ahkeroimme viikonloppuna. Toissa viikolla uutisoitiin kolmevuotiaasta karkulaisesta, joka ehti vaeltaa kolme kilometriä, kunnes vihdoin löytyi hyväkuntoisena. Lukijan porinat TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Järventauksen seurapirtillä avautui 13. Tra. Kesäisistä hukkumiskuolemista ja vesiliikenneturmista ja niitten ehkäisystä on julkisuudessa puhuttu vuosikymmenet, jos ei vuosisadat. Omaperäisellä ratkaisullaan ostaa valokuitu toimintoineen itselle Rääkkylä osoittaa jälleen selviytymisen ja itsenäisyyden tahtoa. Palveluja on mahdollista edelleen kehittää myös ikäihmisiä auttaviksi. Samoin heinäkuussa oli hukkuneita 20. Tekniikka saa kehittyä, samoin uudet käyttömahdollisuudet. Liittyminen on ollut ja on edelleen hyvin käyttäjäedullista, kun verrataan moneen muuhun pitäjään nykyään. Pääovelle on tullut luiska ja poistumistien portaita on parannettu. Muuta viisasta en loppuun osaa sanoa kuin: Pitäkää toisistanne huolta vesilläkin! AB Pääkirjoitus Tämä ehdotettu 750 tuhannen miljoonan euron tukipaketti on Suomelle erittäin epäedullinen.Vastuut verrattuna muihin EU maihin ovat Suomelle jo nyt kohtuuttoman suuret. Ajatellaan helposti, että pärjäänhän minä sellaista ilmankin. Tänne voi ottaa pöydän yksittäisiksi viikoiksi tai koko kuuden viikon ajaksi. Varsinkin pienen lapsen turhalta tuntuva kuolema on vaikea ymmärtää ja käsitellä mielessään. Tällaisella vakuussummalla ja muilla (osin jo aiemmin tehdyillä) toimilla EU eliitti varmistaa, että EU:sta ei käytännössä voi erota halusipa tai ei. Muut nuoret on työllistetty kunnan ja osuuspankin avustusrahoin. Eppu Normaali laulaa Pidetään ikävää. Viime kesänä kävijöitä oli peräti 4 900 henkeä Järventauksen kirpputorin kesätyöntekijänä on catering-alan opiskelija Tanja Miinalainen. Väentungoksessa lapsi katoaa näköpiiristä helpoiten. kerran kesäkahvila ja kirpputori. KAHVILASSA on pienimuotoinen taidenäyttely, jossa on oman kylän nuoren taitelijan Carita Rummukaisen hiilikynällä tekemiä eläinkuvia. Ehdotetusta tukipaketista olisi lahjarahaa 500 tuhatta miljoonaa euroa. Kaikista hukkumistapauksista yli puolessa oli mukana alkoholi. Tarjottavat vaihtuvat kuitenkin vähän päivän mukaan. Suomessa koronatukia ei ollut tarkoitettu yrityksille, jotka olivat vaikeuksissa jo ennen koronaa. Syynä on voinut olla esimerkiksi sairauskohtaus, liukastuminen, väkivalta tai päihtymys. KLAUS LUNDHOLM PS KITEE Kannattaako Suomea osallistua EU:n suunnittelemaan massiiviseen ”koronatukipakettiin”. Päihteet ja veneily sopivat huonosti yhteen. Laitteiden ja yhteyksien kehitys kun menee vääjäämättä omaa rataansa. Joka neljäs laskisi rajan nollaan. Kirpputori-kahvilan kävijämäärät ovat olleet vuosi vuodelta kasvussa. Rääkkylä on kaukonäköisesti ja käyttäjiä ajatellen uhrannut paljon rahaa ja resursseja tehokkaiden yhteyksien eteen. Hukkumisia sattui vuonna 2019 vesiliikenteessä 25, uidessa 23. Niin – yksilötasolla ja vähän aikaa ja taajamassa… Tuleva 5G-yhteys tuo jo suuren rajoituksen pärjäämiseen. Kaikki kuolleet olivat miehiä. Jokainen näistä kuolemista oli omalla tavallaan turha ja melko varmasti vältettävissä. Näillä ja jo aiemmin tehdyillä toimilla olemme vaarallisen lähellä liittovaltiota. Tällä hetkellä enemmistö suomalaisista on EU:n kannalla, mutta kukaan ei tiedä mikä on tilanne tulevaisuudessa. Hukkuneista jäihin putosi kuusi ihmistä, muuten veteen pudonneita oli kolme ja sukellusonnettomuuksia oli myös kolme. Tuotteista kirpputorilla on perinteisesti hyvin liikkuneet lasten vaatteet ja lelut sekä astiat. – Kirpputoripaikkoja on 79 ja muutamia paikkoja on vielä vapaana. Nopeat tietoliikenneyhteydet on valttikortti, jonka merkitystä on monen vielä nykyään vaikea ymmärtää. Viime päivinä on lehdistössä kirjoiteltu paljon lasten valvomisesta uimarannoilla ja uimaloissa. Jätettäisi syyttely ja kehitystä vastaan haraava ajattelu. Korona-aika on karsinut monia iäkkäämpiä vakiomyyjiä. Ennakkotietojen mukaan suurimmat tukisummat menisivät huonosti talouttaan hoitaneille Etelä-Euroopan maille (Italia, Kreikka, Espanja). Voidaan siis ajatella, että suomalaiset maksavat osan italialaisten veroista. Järventauksen kirpputori ja kahvila avautuivat. comin tilaston mukaan vesiliikenneonnettomuuksissa menehtyi viime vuonna 46 ihmistä. Toivottavasti ihmiset kävisivät kodin tarpeetonta tavaraa läpi ja toisivat rompetorille, toivoi Järventauksen marttojen Tuulikki Pakarinen. – Kahvilassa on vakioherkkuina pizza, mokkapalat ja vohvelit. – Tänä vuonna on paljon ihan uutta väkeä myyjinä. Vanhempia ei ole silti syytä syyllistää, lapset vaan ovat meitä nokkelampia. Jospa siis suunnattaisi katseet eteenpäin – ihan vuosikymmenten yli. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 24.6.2020 Pitäkää toisistanne huolta vesilläkin! Pikkupojan hukkuminen helsinkiläisellä uimarannalla parisen viikkoa sitten järkytti suomalaisia. On selvää, että hyvä myös maksaa. Kuinka kauas lapsi ehtii kymmenessä sekunnissa. – Jetinalta saimme palkkaavustusta ja sen turvin saimme palkattua kuudeksi viikoksi Tanja Miinalaisen, joka on viimeisen vuoden cateringopiskelija, Pakarinen kertoo. Kylmien tilastojen valossa Suomessa hukkui viime vuonna 90 ihmistä, neljä vähemmän kuin edellisenä
VUODEN 2019 arviointikertomuksen valtuustolle esitteli tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Teuvo Karjalainen. Hän esitti huolensa pitkäaikaistyöttömien määrän lisääntymiseen, mutta toisaalta antoi kiitosta kunnan työllisyyskoordinaattori Sari Vesaselle erinomaisesta työstä. Kannanotoissa järjestöt korostavat valopiuhan tarjoaman nopean ja varman nettiyhteyden ehdotonta tärkeyttä elinkeinoelämälle. Rääkkylän kunta jatkaa edelleen asian valmistelua. – Verkkoa voisi vuokrata muille toimijoille. – Lepääviä liittymiä on 300. Vaatimuksessa ei ole kuitenkaan esitetty sellaisia perusteita, että kauppaa olisi tarpeen purkaa. Eronen toteaa, että jos kauppa ei toteudu ja Valopiuha-osuuskunta ajautuu konkurssiin, se merkitsee sitä, että kunnan talous jää tänä vuonna 3,3 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. – Mahdollisuus tässä on tietysti, että vaatimus vedetään pois, Eronen esitti. kunnanvaltuustossa. Ritva Simonen (ps.) kertoi haluavansa kohdentaa 10 000 euron valtuutetun kehittämisrahan koiratarhan perustamiseen ja lisäksi turvakaukaloiden ja lastenrattaiden lainattavaksi saamiseen kirjastolta. Kamppuri vaatii kaupasta luopumista vedoten kuntalain pykälään 129 §. Talous kohenisi niin, että vuoden 2020 tulos jäisi siedettävästi alijäämäiseksi, 58 000 euroa. Tero Nenonen (kesk.) jätti valtuustoaloitteen katuvalojen saamiseksi Tikkalaan Tikkalantielle ja Mökintielle. Mika Piiroinen (kp.) esitti huolensa velkaantumisesta, mutta arveli, että puhdas luonto ja ruuantuotanto tulevat olemaan Tohmajärven vetovoimatekijöitä tulevaisuudessa ja uusi sivistyskeskuskin puoltavan paikkaansa. – Kunnanvaltuustossa ja -hallituksessa valokuitukauppaa koskevat päätökset on tehty yksimielisesti. kunnanjohtaja on huolissaan kunnan valokuitukaupasta jätetyn oikaisuvaatimuksen ja sitä mahdollisesti seuraavan jatkovalituksen vaarantavan kuntatalouden ja valoverkon toiminnan. Olemme yhteydessä ihmisiin ja selvitämme käyttämiseen liittyviä esteitä. Pykälässä todetaan muun muassa, että kunta ei saa myöntää lainaa, takausta tai muuta vakuutta, jos siihen sisältyy merkittävä taloudellinen riski. Hän kiitteli kuitenkin vuosikatteen (281 800 €) positiivista tulosta. USEAMMASSA valtuutetun kannanotossa kokouksen aikana tuli esiin halu jouduttaa Tietäväisen koulun tyhjäksi jäävän kiinteistön jatkokäytön selvittämistä ja mahdollista myyntiä. Markkinointia olisi tehostettava ja selvitykset olisi hyvä saada aikaan syksyn aikana koulutoiminnan vielä käynnissä ollessa, totesi Tommi Pesonen. Rääkkylän kunnanhallitus teki 4.6. Ihmisiltä on tullut myös paljon kannanottoja muun muassa somessa valopiuhan tärkeydestä, Eronen taustoitti. Sopimukseen kuuluu lisäksi verkon operointiin liittyvä liiketoiminta. – Vaarana on, että käsittely hallinto-oikeudessa voi kestää kuukausia, jopa vuoden. 3 Keskiviikko 24.6.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kunnanvaltuusto käsitteli maanantaisessa kokouksessaan vuoden 2019 tilinpäätöksen. Pauli Hakkarainen (sd.) totesi, että lapsiin ja nuoriin panostaminen puoltaa paikkaansa viitaten sivistyskeskukseen ja Tikkalan päiväkodin investointeihin. 650 000 euroa) pitää kirjata tappioiksi. Yhteistyössä eri operaattoreiden kanssa tätä selvitetään. Tietäväisen koulun myyntiä halutaan kiirehtiä RÄÄKKYLÄ Riitta Hakulinen Rääkkylän kunnan viime tiistaina järjestämä valopiuhakaupan tiedotustilaisuus muutti luonnettaan Elsa Kamppurin jättämän oikaisuvaatimuksen myötä. Sinä aikana osuuskunnan hallitus ja lainoja myöntäneet pankit voivat tehdä omat johtopäätöksensä, Eronen totesi. Rääkkylän vs. Pahimmillaan sen katsotaan vaarantavan myös valokuituverkon toiminnan jatkuvuuden. Laittomuuksia ei Riikosen mukaan ole tapahtunut. Keskustan ryhmäpuheenvuorossa Helena Pakarinen (kesk.) totesi, että toimintakertomus ja tilinpäätös kertovat vahvasta uskosta tulevaisuuteen. Oikaisuvaatimus tullaan siis hylkäämään, totesi vs. Mahdollisen hallinto-oikeuskierroksen aikana ja osuuskunnan toiminnan jatkumisen aikana kunnan takausvastuut rasittavat kunnan tulosta n. Arviointikertomuksessa todettiin, että talousarvioon kaivattaisiin selkeämpiä tavoitteita ja konkreettisempia mittareita, jotta toiminnan toteutumista voitaisiin tarkemmin arvioida. Kaupan toteutuessa kunnan perustaman yhtiön on tarkoitus tehdä tuottoisaa liiketoimintaa. Tämä kauppa turvaa myös strategiaan kirjattua yrittämisen edellytysten parantamista. – Kolme neljäsosaa Suomen kunnista teki alijäämäisen tuloksen, joten tilanteemme ei ole poikkeuksellinen, Riikonen totesi. – Kaksi merkittävää järjestöä, MTK Rääkkylä ja Rääkkylän Yrittäjät, ovat ottaneet myös kantaa kunnan tekemän valokuituratkaisun toteuttamisen puolesta. Tohmajärven kunnanvaltuuston kokouksen aikana tuli esiin halu jouduttaa Tietäväisen koulun tyhjäksi jäävän kiinteistön jatkokäytön selvittämistä ja mahdollista myyntiä. VALOKUITUKAUPAN toteutumisella Yrjö Erosen mukaan turvataan kunnan taloutta. Kokoomus jätti valtuustoaloitteen Kemien taajamanopeuden alentamiseksi 30 km/h risteyksestä Kauppakatu-Talluksentie risteykseen Kirkkotie-Takkunurmentie. Kunnanjohtaja Olli Riikonen totesi, että 677 300 euroa alijäämäinen tulos johtui pitkälti verotulojen heikommasta kertymästä suhteessa ennakkoarvioon. – Tuollaisesta alijäämästä kunta ei voi selviytyä, vaan edessä on vääjäämättä kriisikuntamenettely ja itsenäisyyden vaarantuminen. Investointeja on tehty elinvoimaan panostaen. Valopiuhakaupasta jätetty oikaisuvaatimus. Karjalainen toi ilmi painokkaasti, että päätöksenteossa pitäisi paremmin kunnioittaa lautakuntien esityksiä, eikä kävellä niiden yli kunnanhallitukseen esittelyyn tuotaessa. kunnanjohtaja Yrjö Eronen tiedotustilaisuudessa. – Oikaisuvaatimus tulee kunnanhallituksen käsittelyyn 29.6. Valokuituverkon operointiyhtiö perustetaan 22.6. – Kuntastrategiamme on kirjattu elinvoiman lisääminen ja toimivien tietoliikenneyhteyksien varmistaminen. ERONEN pitää ongelmallisena sitä, jos valitustie johtaa hallinto-oikeuteen ja asia pitkittyy. ERONEN totesi, että valokuituverkon kapasiteetista on vielä paljon käyttämättä. – Tähän asiaan olisi syytä käydä jo ennen lomia tai välittömästi lomien jälkeen. päätöksen ostaa Pohjois-Karjalan Tietoverkkoosuuskunnalta valokuituverkon 4,26 miljoonan euron kauppahinnalla. Tommi Pesonen (kok.) kokoomuksen ryhmäpuheenvuorossa esitti huolen alijäämän kasvusta ja toivoi vahvaa korjausliikettä talouden hoitamiselle. Kunnanjohtaja Riikonen vastasi tähän, että pääsääntöisesti asiat ovat edenneet lautakuntien esitysten mukaisesti valmisteluun ja että hallintosäännön mukaisesti hallituksen esittelijän on perustellusta syystä mahdollista poiketa lautakunnan esityksestä. Perusteena esitettiin liikenneturvallisuuden parantamisen tarve koululaisten siirtyessä uuteen sivistyskeskukseen. 280 000 euroa vuodessa. Lisäksi saamiset osuuskunnalta (n. – Perustettavan osakeyhtiön hallituksen kanssa tullaan miettimään erilaisia mahdollisuuksia verkon käytön tehostamiseksi, Eronen totesi
Su 28.6. Niitä ovat esimerkiksi työntekijän lämpösairausriskin selvittäminen, erityisen suojavarustuksen käyttäminen ja usein toistuva työn tauottaminen. Lauantaina: Elvi, Elviira, ort. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 24.6.2020 Sana sinulle Päivyri Tuttu tilanne: On kiire töihin ja avaimet ovat hukassa. Virasto av. Leo Karppasen SaihoAteljee avoinna sopimuksen mukaan. Kahvila auki normaalisti aukioloaikoina. Jos hikoilemalla menetettyä nestettä ei korvata juomalla, elimistö kuivuu. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.. Esimerkiksi kasvihuoneissa tai keittiöissä ilma saattaa olla sekä kuumaa että kosteaa. Aarno Ahveninen, Helena Teppana Kaisamarja Stöckell laulavat. Su 5.7. ENSISIJAISIA keinoja lämpökuormituksen vähentämisessä työpaikalla ovat lämpölähteiden eristämiseen ja ilmanvaihtoon liittyvät tekniset ratkaisut. Jonkin asian elämässä täytyy ehkä muuttua perustavaa laatua olevalla tavalla. Rauni, Ritva. klo 10 Sanajumalanpalv. Kastettu: Eino Olavi Kalervo Kinnunen. Kesäkahvila: Kesäkahvila piRääkkylän kappeliseurakunta Su 28.6. Varaa mielellään tasaraha, jos käytät käteistä. Puh. Elämänvoima ja -ilo kadonnut. Mutta kun elämän suunta on hakusessa, kun tuntuu, että omalla elämällä ei ole itselle tai toisille mitään merkitystä tai kun elämänvoima ja -ilo on sammunut, on kyseessä iso asia ja vakava paikka. Kirkollisista toimituksista voi sopia ottamalla yhteyttä kirkkoherranvirastoon p. klo 19 Laulutuokio kirkkopuistossa, huonolla säällä kirkossa. Ilma tuntuu sitä kuumemmalta, mitä kosteampaa se on. Vaikka matka on pitkä, etäisyyttä ei ole. Mutta entäpä sitten, kun tuntuu, että oman elämän suunta on kadoksissa. Työsuojeluviranomainen muistuttaa, että työnantajan velvollisuutena on teknisin toimenpitein huolehtia siitä, että lämpötila työpaikalla pysyy alle 28 asteessa, kun lämpötila ulkona on alle 25 astetta. kirkossa Hukka, Gröhn-Dimov. alkaen ma–pe, su klo 11–17 ja la klo 11–16. Huom. Avaimet yleensä löytyvät etsinnän jälkeen. klo 10 Sanajumalanpalvelus Rääkkylän kirkossa Juha Aronen, Annikki Logrén. 040-739 1931/Kaisa. Sampo, Sampsa, Johanna, Jonna. Lämmin kiitos osanotosta. Perjantaina: Jorma, Jarmo, Jarkko, Jere, Jarno, Jeremias, ort. Mutta, kun löydän edes pienen toivon hippusen – kuka mistäkin sen löytää – on suurempi mahdollisuus, että kadoksissa ollut suunta alkaa hiljalleen hahmottua, elämän merkitys kirkastua, elämänvoima ja -ilo uudelleen löytyä. 1:4. klo 10 Sanajumalanpalvelus Rääkkylän kirkossa Matti Perälä, Juha Aronen, Anu Hirvonen. Pyhäjärventie 8, Kesälahti. Yhteislaulutilaisuus ja muuta ohjelmaa (yhteistyössä Eläkeliiton kanssa) srk-talolla klo 11.15, Moilanen, Happonen. Kun tulen kotiin, huomaan, että toinen käsine on kadonnut matkalla. Kastettu: Lilja Emilia Johanna Nissinen, Onni Kyösti Oskari Ek Kuollut: Reino Jalmari Päivinen 94 v. ma – to klo 9 – 12, puh. Sunnuntaina: Leo, ort. Ma 29.6. Anna-Maria Kupiainen Pappi, Joensuu Suunta kadoksissa 24. 013 225 855 Hautausasioissa Kesälahdella puh. klo 10 messu kirkossa. KEVYISSÄ ja keskiraskaissa töissä on suositeltava käytäntö pitää kymmenen minuutin tauko kerran tunnissa tai tehdä jaksoittain esimerkiksi muuta työtä viileämmässä työtilassa, jos lämpötila työpaikalla on yli 28 astetta. . (Anna-Mari Kaskinen) Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Kesäisiä yhteislauluja ”oikeana juhannuksena”. Asiointi puhelimitse. Diakoniatyö: päivystys ma klo 9-11, ti ja to klo 9-10. Tervetuloa kahville! Tiedoksi: Kirkkoniemessä oleva kirkko on suljettuna remontin takia elokuun loppuun saakka. Ota yhteyttä p. Maanantaina: Pekka, Petri, Petra, Petteri, Peetu, Petrus, Petja, Pietari, Pekko, ort. Tätä suuremmissa lämpötiloissa ja raskaissa ruumiillisissa töissä on ryhdyttävä erityisiin suojelutoimiin. Hukassa oleva elämänvoima ei palaudu noin vain. Lompakko on useimmiten vain unohtunut kotiin. Altistumisaikaa kuumuudelle on rajoitettava Rakkaamme Reino Jalmari PÄIVINEN 7.3.1926 2.6.2020 Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. Su 28.6. Jos asiasi vaatii käyntiä toimistolla, varaa aika. Andreas, Simo, Pietari, Jaakko, Juha, Matti, Tuomas. Sari Rinkisen taidenäyttely ”Jotain punaista, sinistä, vihreää ja lainattua” 23.6.–8.8.2020 Tuijan galleriassa ti–pe 12– 16, la 10–14., Petravaarantie 562, Tohmajärvi. Johannes, Jussi, Juhani, Juha, Antoni, Anton. 013 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, puh. KITEE . Toimistoasiointi koronaepidemian aikana mieluiten puhelimitse tai sähköpostilla. Kadoksissa oleva elämä ei löydy aivan helposti. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Sergei, Herman, Hemmo. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Juha, Jukka, Janne, Jani, Jussi, Juho, Juhani, Johannes, Juhana, ort. kesäkuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 3.08 ja laskee klo 22.55. Hautapaikan varaamiseen sovittava aika. Iltahartaus Leena-Susanna Mikkonen. klo 18 Pihahartaus kirkkopihassa, sateen sattuessa kirkossa. Liikkuva ilma puolestaan poistaa ylimääräistä lämpöä iholta ja viilentää elimistöä. Seurakunnat Kitee Ke 24.6. Heinoniementie 27, 82490 Heinoniemi. ma – to klo 9 11. 050 303 8005. Esimerkiksi suora auringonpaiste työhuoneen ikkunan läpi on syytä estää. Kastettuja: Iisa Silja Ailiin Pakarinen, Mico Aarni Alvari Hänninen. Kappeliseurakunnan toimisto Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset ja papin vastaanotto). 10 Messu kirkossa, Kurkola. Taavi, Taavetti. Mikkonen, Stöckell. TYÖNTEKIJÄ voi itse vähentää lämpörasitusta valitsemalla työhön sopivan kevyen ja väljän vaatetuksen sekä nauttimalla riittävästi nestettä, 1–2 dl kerrallaan 3–4 kertaa tunnissa. KESÄLAHTI . Tilanteen helpottuminen voi vaatia pitkäaikaista työskentelyä. turvavälit! Ke 1.7. KolehTohmajärvi To 25.6. Tiistaina: Päivö, Päiviö, ort. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Palatkaa vääriltä teiltänne ja lakatkaa tekemästä pahaa!” Sak. Seison kaupan kassajonossa ja lompakko ei löydykään laukusta. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Moilanen. Kuivuminen kuormittaa verenkiertoa, nostaa sisäelinten lämpötiloja ja lisää äkillisten lämpösairauksien riskiä. Kulttuuri-ikkuna Töissä hellerajaa ei ole, mutta työturvallisuuslain mukaan työnantajan on rajoitettava työntekijän altistumista turvallisuutta tai terveyttä haittaaville tai vaarantaville lämpöolosuhteille, Aluehallintoviraston työsuojelu tiedottaa. Angolassa Suomen Lähetysseuran kautta. klo 18 Kesäinen iltamusiikki kirkossa. Lohtuna muistot rakkaat. To 2.7. elokuun 16. Kaapista löytyy varmaan toiset käsineet. Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Hautausmaantoimisto av. Pietari, Petri, Pekka, Paavali, Paavo, Pauli. Diakoniatyön vastaanotto ensisijaisesti puhelimitse. Su 5.7. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Happonen, Perälä. Patenttiratkaisua tai pikahelpotusta tuskin on. Kahvilassa noudatetaan AVI:n turvallisuusohjeita esim asiakaspaikkoja sisällä on vähennetty. www.kiteenseurakunta.. Elämän merkitys hukassa. 040562 2612. Yhteiskristillinen (evl srk ja Tohmajärven helluntaisrk) toritapahtuma torilla: klo 16 srk:n työntekijöitä paikalla, klo 16.30 musiikkiohjelmaa, klo 1718 puhetta ja musiikkia aiheesta ”Uskomaton usko”, Mikko Lappalainen, Markku Ollikainen ja joukko seurakuntalaisia, musiikista vastaavat Aulis Hämäläinen ja Samuli Moilanen. Su 28.6. Papin päivystys ensisijaisesti puhelimitse, p. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. Jos työpaikan lämpötila teknisistä toimenpiteistä huolimatta helteen vuoksi ylittää 28 astetta, on työntekijöiden altistumisaikaa kuumuudelle rajoitettava. ti: evankelioimistyöhön ja teologiseen koulutukseen mm. Lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton. Lämpötilan ollessa yli 33 astetta vastaava aika on viisitoista minuuttia. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Asiointi puhelimitse. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. puh. Seurakunnat täjäntuvalla on auki 1.6. Hukka, Gröhn-Dimov. Harmittavia arkipäivän tilanteita, mutta loppujen lopuksi aika pieniä ja yleensä ohimeneviä. Lämmin kiitos osanotosta. Kun tunnen, että olen kadoksissa omassa elämässäni, voisinko löytää edes vähän suuntaa, kun Raamatun lehti kääntyy ja luen: ”Heittäkää kaikki murheenne Jumalan kannettavaksi, sillä hän pitää teistä huolen.” (1Piet.5:7) Tai kun mielessä alkaa soida virrenpätkä: ”Edessä reitti tuntematon aukeaa, omin voimin emme kestä tuulta vasten… Vaikka vaellus on vaivaista, minä vielä jaksan toivoa…” (virsi 924:1) Tai kun huulille muodostuu rukouksen sana: ”Herra, siunaa minua ja varjele minua… Herra, käännä kasvosi minun puoleeni… Herra, anna minulle rauha.” Ei tilanne hetkessä helpota. Avoinna ti–pe klo 10–18, la klo 1016. Keskiviikkona: Aaro, Aaron, ort. Asiointi puhelimitse. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. turvavälit! Eero Hämeenniemen impromeditaatiokonsertti Kemien srk-talolla klo 18, vapaa pääsy. Hautausmaan toimisto ensisijaisesti puhelimitse, p.040 562 2612. päivä saakka. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. 045 1119555. Sovintolan kesänäyttely ”Kuva & valo” – Pave Maijasen valokuvia 17.6.–15.8.2020. Kesälahden kappeliseurakunta To 25.6. Työmaa-alueella liikkumista tulee välttää. Torstaina: Uuno, ort. 0400 579 266 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kukkakauppa & Hautaustoimisto Lahjatavaraliike. Kadoksissa olevan elämän keskellä voi kuitenkin löytyä kannustavia, toivoa luovia ja eteenpäin ohjaavia suuntaviivoja. Kadoksissa olemisen tunne kaihertaa sydämessä edelleen. Kosma, Kuisma, Tami. 040 739 1933 tai 040739 1931. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Tervetuloa mukaan laulamaan! Su 5.7. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Arja ja Ilmari Antti Elina, Jaakko ja vauva Emmi, Antti ja Alvar Timo Rakkaamme Veli Yrjö Juhani SAVOLAINEN 27.8.1954 Kitee 17.5.2020 Kitee Kiittäen ja kaivaten omaiset Olet lähellä ajatusten lämmössä, unen suojassa. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. Su 5.7. 045 111 9555, kiteen.seurakunta@evl.. 045-111 9555. TOHMAJÄRVI . Huom
Yrittäjänä olen toiminut Tohmajärvellä vuodesta 1996 lähtien. – Heillä on ollut hyvä lapsuus Kiteellä, ja he tietävät, että kotiin saa aina maailmalta tulla. – Olen utelias luonne. – Tähän eletty elämä opiskeluineen, töineen, iloineen ja haasteineen on tuonut minut tähän. Vanhemmilla oli aina aikaa opettaa ja ohjata meitä. Hyvänä esimerkkinä Tarja nostaa Kanta –palvelun tai korona-aikana monelle tutuksi tulleen Omaolo –palvelun. Elämänkokemus on tuonut mukanaan itsevarmuutta ja luottavaista suhtautumista tulevaan. Alan kiinnostavuutta pitää pystyä lisäämään. Tohmajärven Yrittäjien hallitus esittäytyy. Tarja sanoo elävänsä onnellista aikaa. Työn alla olevassa, koko Siun soten alueen kattavassa projektissa otetaan käyttöön uusia pilvipalveluja ja uudistetaan organisaation sisäisen viestinnän intranet. – Olen kiitollinen vanhemmilleni, että he ovat kasvattaneet minusta juuri tällaisen ihmisen. Työnkuvaan astuivat pikkuhiljaa hoitotyön kehittämiseen liittyvät projektit ja koulutusvastuut. Arvostan perusteltua päätöksentekoa. Koti-Karjala KITEE Mervi Venäläinen Tarja Timonen hörppii kahvia hymyssä suin kiireisen työpäivän jälkeen. 50-vuotiaana ei enää turhia hermoile, vaan elämä on opettanut, että kaikki järjestyy. – Nyt kun lapset ovat jo muuttaneet omilleen, voi onnellisena seurata heidän itsenäistymistään sivusta. Maailmalle karkaavien nuorten ja kuntalaisten ikääntymisen suhteen Tarja ei ole kovin huolissaan. KÄYTÄNNÖN hoitotyöstä Tarja alkoi irtaantua muutama vuosi sitten kotihoidossa työskennellessään. Jokaiselle oli jokin tehtävä. – Jokainen sai kokea olevansa merkityksellinen. Tulevaisuudessa häämöttää jo seuraava työelämän projekti ja kenties lisäopintojakin. Luottamustoimille vapautui aikaa lasten kasvettua. Haluan tutkailla asioita monista näkökulmista ja kaipaan mielipiteeni pohjaksi monipuolista tietoa asiantuntijoilta. Saman olen halunnut antaa omille lapsilleni. Heiltä olen saanut opit sosiaaliseen kanssakäymiseen, ihmisten kunnioittamiseen ja moniin käytännön taitoihin. Yrittäjänä olen toiminut 27 vuotta, josta yrittäjäyhdistyksen jäsenenä yli 20 vuotta. Työssään Siun soten projektipäällikkönä Tarja on päässyt näköalapaikalle sosiaalija terveydenhuollon kehittämiseen ja tulevaisuuden rakentamiseen. – Yrittäjän puolisona ymmärrän hyvin yrityskenttää, ja yritystoiminnan merkityksen alueella. Yrittäjäyhdistyksessä toimiminen on tuonut uusia tuttavuuksia, yhteistyötä ja sosiaalista kanssakäymistä. Lasten juuret haluttiin kasvattaa oman kotiseudun maaperään. Kun on mukana toiminnassa, niin tietää, mitä muille yrittäjille kuuluu. Hyvä pohjatyö mahdollistaa aina seuraavan askeleen. Haasteeksi sosiaali– ja terveysalan kehittymisessä Tarja näkee nuorten vähäisen kiinnostuksen alaa kohtaan. Vahvat juuret kotiseutuun ja työelämään Esittelyvuorossa tällä kertaa Juha Varonen ja Natalia Podkolzina. – On tärkeää itse arvostaa omaa elinympäristöään. TARJA valmistui kätilö–sairaanhoitajaksi vuonna 1991. Asennetta ja vastuuta hän kuitenkin peräänkuuluttaa. Itselle ja lähipiirille toiveissa on terveyttä ja ymmärrystä nauttia elämästä tässä ja nyt. Hallitukseen minut valittiin vajaa vuosi sitten. Projekti kestää vuoden loppuun. – Jetinan kautta yhdistysten ja yritysten on mahdollista saada tukea toimintaansa ja sitä kautta edistää yhteisöllisyyttä ja elinvoimaisuutta. Asiakkaan verenpainetta tai unta voitaisi tarkkailla, ja poikkeamiin puuttua jo hyvissä ajoin. Haastattelun alkuun päivitettyjen pikaisten kuulumisten aikana käy jo selväksi, että tämä nainen tarttuu toimeen, eikä pelkää haasteita. Olen Natalia Podkolzina, Puun Sielun ja Karjalan Puutyökoulun yrittäjä. Kehittämistyö kiinnostaa, mutta ajatukset ovat avoimet muunkin suhteen. Yksi keino voisi olla digitaalisuuden nostaminen paremmin esille opetussisällöissä. Syntymäpäivä kuluu työn merkeissä, juhlakahvien aika on perheen kesken myöhemmin. Vaihteleva ja monipuolinen työura on valmentanut hänestä sosiaali– ja terveysalan moniottelijan, jolla on vahvat valmiudet viedä alaa eteen päin. Yrittäjäyhdistyksen ja saman tien hallituksen toimintaan lähdin mukaan vuonna 2014. Hän kannustaa käyttämään palveluja rohkeasti, vaikka myöntääkin, ettei asia ole täysin mutkaton. Olen aina halunnut nähdä monenlaista ja ymmärtää asiat laajaalaisesti. 10 vuotta poissa Kiteeltä saivat arvostamaan kotiseutua, jonne Tarja miehensä Jarin kanssa palasi kasvattamaan perheen lapset Waltterin ja Katariinan. Yhteistyön perustana on, että tuntee toisen persoonan ja voi luottaa. – Alkuun voi uusien palveluiden suhteen olla haasteita, mutta palvelut kehittyvät sitä mukaa, kun niitä käytetään. Yrittäjäyhdistyksen jäseneksi liityin, koska se tuntui oikealta. VAHVAT juuret Kiteelle kasvattanut Tarja puhuu elinvoimaisuuden ja yhteisöllisyyden puolesta. TARJAN mielessä on jo rakentunut monia tulevaisuuden kuvia digitaalisuuden hyödyntämisen suhteen. Yrityksemme toimialana ovat jätehuolto, kuljetukset sekä erilaiset konepalvelut. – Elämä vie, mutta kotiseuturakkaus elää. Sitä mukaa myös nuoret alkavat nähdä oman alueen hyviä puolia, ja kenties joskus palaavat kotiseudulleen perheineen. Ennakkoluulot poistuvat ja yhteistyömahdollisuudet paranevat. Lapsuudestaan hän muistaa vahvan naapuriyhteisön, jossa autettiin toisia aina tarpeen tullen. POHDISKELEVA ja neuvotteleva ote asioihin on ollut apu niin työelämässä kuin luottamustoiminnassakin. Keskiviikko 24.6.2020 5 Tarja Timonen juhlii syntymäpäiväänsä työn merkeissä. Toisilta yrittäjiltä saa aina tarvittaessa tukea ja kannustusta. Ne eivät toki koskaan voi korvata inhimillistä läsnäoloa ja kohtaamista, mutta voivat tarjota suuren avun esimerkiksi hoitotyössä. LAPSUUSKOTI Puhoksessa antoi hyvät eväät elämään. – Minulla on ollut matkallani hyviä mentoreita ja opettajia, joilta olen oppinut paljon. – Kyllä minä olen tekevä ihminen ollut aina, eilen 50 vuotta täyttänyt Tarja myöntää. Ihminen tarvitsee yhteenkuuluvuuden tunnetta. Tehtävät tukevat toinen toisiaan, ja näkemystä on niin yhdistystoiminnasta, kuin yrittäjäkentästäkin. – Digitaaliset palvelut koetaan joskus pelottavina. Olen Juha Varonen ja yritykseni on Jätehuolto Juha Varonen Ay. – Huoli on vakava, sillä hoitajia tarvitaan aina. Ensimmäistä kauttaan kaupunginvaltuutettuna toimiva Tarja on myös KeskiKarjalan Jetinan varapuheenjohtaja. Perhepiirissä kahvitellaan myöhemmin. – Palvelu voisi olla vastavuoroista asiakkaan ja hoitavan tahon välillä siten, että terveyssovellus ilmoittaisi asiakkaalle terveystapojen muutostarpeesta jo ennen hoitavan tahon yhteydenottoa. Se tuntui turvalliselta ja hyvältä. Tämä on mahdollista vain, kun tutustutaan. – Toivon, että sitten vuosikymmenten päästä voin muistella tätä aikaa ja ajatella, että olipa hienoa olla viisikymppinen. – Tulevaisuuden visiona näen digitaalisten ratkaisujen hyödyntämisen terveysdatan seuraamisessa. Tohmajärven yrittäjissä on mielestäni tekemisen meininki ja hyvä yhteishenki. – Jatkuva oppimisen nälkä on ollut minussa aina, ja se on tuonut minut työelämässäni tähän missä olen. Jokaisen yrittäjän olisi hyvä kuulua yrittäjäyhdistykseen ja olla mukana toiminnassa. Nykyinen tehtävä digitaalisten palveluiden kehittämisen parissa on mielenkiintoista ja uusia mahdollisuuksia avaavaa. – Minulla oli 10 vuotta nuoremman siskoni kanssa hyvä ja turvallinen lapsuus. Kaikella on ollut jokin tarkoitus, ja koko ajan olen kasvanut, oppinut ja kehittynyt ihmisenä. Tärkeää on myös koulutukset, tapahtumat, yhteiset matkat ja muu virkistäytyminen
POISTOTELTTA Pihallamme ke 24. Työsyrjintäja työturvallisuusrikosepäilyssä on puolestaan kyse siitä, että yrittäjän epäillään edellä kuvatulla toiminnalla rikkoneen työturvallisuusmääräyksiä sekä asettaneen työntekijät työsuhteessaan epäedulliseen asemaan sukupuolen perusteella. Muista virallinen henkilötodistus. – Talousarviota on tutkittu tarkkaan toimialajohtajien kanssa. – Värtsiläläiset tulisivat siis tiloihin ensin vuokralle ja siirtymäajan jälkeen ottaisivat tilat ja niistä koituvat kulut itse vastattavakseen. KUNNANHALLITUS myönsi eron 19.8. – Työttömyysluvut ovat nousseet, mutta maakunnallisesti Kiteen tilanne ei ole keskimääräistä huonompi. Kuva: Tuija Marienberg 2019. Kaupunginvaltuusto käsittelee hallituksen esityksen kokouksessaan ensi viikon maanantaina 29.6.2020. Uuden kaupunginjohtajan viran hoitaminen alkaa kuitenkin jo kuluvan vuoden elokuussa vuosilomien ja virkavapaan sijaisuudella. Kaupunginvaltuusto käsittelee esityksen ensi viikon maanantaina. NELJÄ hallituksen keskustelussa ollutta vaihtoehtoa olivat koulukiinteistön myyminen nyt julkisilla markkinoilla, kiinteistön luovuttaminen värtsiläläisille toimijoille vuoden tai kahden vuoden siirtymäajan jälkeen tai kiinteistön omistajan säilyminen. Auvisen mukaan kaupungin maksuvalmius on kuitenkin hyvä, eikä kassalainaa ole tarvinnut ottaa. KOKONAISUUTEEN kuuluu viisi rikosilmoitusta, joissa kaikissa rikosnimikkeinä ovat seksuaalinen hyväksikäyttö, työsyrjintä ja työturvallisuusrikos. Lähtökohtaisesti pitäjäyhdistys ei olisi valmis ostamaan tai ottamaan omistukseen koulun tiloja, vaan vuokraamaan. Osavuosiraportin yhteydessä kaupungin talousarviota on arvioitu uudelleen, ja toimialat ovat esittäneet välttämättömät määrärahamuutokset budjettiin. alkaen irtisanoutuneelle talousja hallintojohtaja Vesa Karhapäälle ja päätti julistaa viran auki. Värtsilän koulun lämmitysja sähkökulut ovat koulukäytössä olleet 20 000 euroa vuodessa. Hirvonen on toiminut Kiteen kaupungin sivistysjohtajana vuodesta 2017 alkaen. Kaikki asianomistajat ovat tapahtuma-aikaan olleet 16 18-vuotiaita. Luovuttajainfo 0800 5801 • YHULSDOYHOXß VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely HWXNÀWHHQ YHULSDOYHOXß Kiteentie 7 P. KORONAKEVÄÄN lopulliset vaikutukset näkyvät kaupungin toimialoilla kokonaisuudessaan vasta myöhemmin. Ryhmäpuheenvuoroissa kiiteltiin hyvää talouden hoitoa ja nopeaa reagointia koronatilanteeseen. KAUPUNGINJOHTAJA Eeva-Liisa Auvinen totesi osavuosiraporttia esitellessään, että toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden osalta alkuvuosi on toteutunut hyvin. Kiteen kaupunginhallitus esittää yksimielisesti kaupunginjohtajaksi . Valtuuston käsittelyssä: osavuosikatsaus ja talousarviomuutokset KESKI-KARJALA Aladár Bayer Epäilty seksuaalirikosten kokonaisuus, jossa on vastaajana keskikarjalainen leirintäalueyrittäjä, on laitettu syyteharkintaan, Itä-Suomen poliisin maanantaina julkaisemassa tiedotteessa sanotaan. Tämä taas kunnan näkökulmasta pysyvänä ratkaisuna ei koeta hyväksi, koska kiinteistövastuut pysyisivät kunnalla, eikä mahdollisuutta myyntituottoonkaan olisi. Osavuosiraportti herätti valtuustossa kiitosta. klo 12–16.30 Urheilutalo ja Uimahalli Vespeli Urheilutie 7 OJENNA KÄTESI. an tohtori Pekka Hirvosta. Värtsiläläisillä toimijoilla on toive päästä hyödyntämään koulukäytöstä vapautuvia tiloja. Neuvotteluissa on ollut esillä, että kunta mahdollisesti siirtäisi Värtsilän varhaiskasvatusryhmiä koulun tiloihin, mutta tähän hallitus ei tässä vaiheessa ottanut kantaa. Virka julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten. Asianomistajat ovat työskennelleet kesätöissä kyseisellä leirintäalueella. RIKOKSESTA epäiltynä oleva yrittäjä on kuulusteluissa kiistänyt syyllistyneensä rikoksiin asiassa. Värtsilän koulusta kompromissiehdotus Leirintäalueyrittäjää epäillään seksuaalirikoksista KITEE Mervi Venäläinen Kiteen valtuustossa oltiin yksimielisiä siitä, että kaupungin talous on hoidettu hyvin, mutta talousja työttömyyslukujen osalta on pidettävä huolta jatkuvasta seurannasta ja nopeasta reagoinnista. Eeva-Liisa Auvinen on irtisanoutunut kaupunginjohtajan virasta siten, että viran viimeinen hoitopäivä on 31.3.2021. Värtsilän pitäjäyhdistyksen valtuuttamat Matti Jaatisen ja Mika Piiroisen, jotka totesivat vuoden siirtymäajan olevan liian lyhyt. facebook.com/ Koti-Karjala Kitee torstaina 2.7. Kaikki rikokset ovat tapahtuneet Keski-Karjalan alueella toimivalla leirintäalueella. – Kiteellä on suunnitteilla hyviä asioita. Myös kunnan tiedonhallinnan asiantuntija Joona Turunen on irtisanonut itsensä 2.8. 010 6666 370 Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE Laatutavaraa POISTO HINNOIN! Huom! Ei kotisovituksia. Esitutkinta alkoi loppuvuodesta 2018 ja on nyt valmistunut ja se etenee syyteharkintaan Itä-Suomen syyttäjänvirastoon. Tiloja käytetään myös kansalaisopiston liikuntaryhmien toteuttamiseen. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 24.6.2020 KITEE Mervi Venäläinen Kiteen kaupunginhallitus päätti yksimielisesti esittää valtuustolle, että uudeksi kaupunginjohtajaksi valitaan . Tonttikauppa on vilkastunut, vähälle aikaa on toteutunut kaksi yritystonttikauppaa. – Kokouksessa syntyi sovellettu uusi päätösehdotus eli siirtymäajaksi tarjotaan puolitoista vuotta, vuoden 2021 loppuun saakka, kertoi kunnanjohtaja Olli Riikonen. Rikosilmoituksista kolmessa tapahtuma-aikana on kesä 2018 ja kahdessa kesä 2019. 27 hakijan joukosta viimeiselle haastattelukierrokselle kutsuttiin Hirvosen lisäksi Hartolan kunnanjohtaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Merja Olenius, Tohmajärven kunnanjohtaja, hallintotieteiden maisteri Olli Riikonen sekä Nurmeksen kaupungin talousjohtaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Jussi Sallinen. an tohtori Pekka Hirvonen. Poliisi ei asianomistajien suojelemiseksi kerro tapauksesta tarkempia yksityiskohtia julkisuuteen, poliisitiedotteessa sanotaan. Esitysten pohjalta kuluvan vuoden talousarvioon on tehty muutoksia käyttötalousosaan, verotuloihin ja valtionosuuksiin. Kunnanjohtaja tapasi 12.6. Kunnanhallitus teki toukokuussa ehdotuksen, että Värtsilän pitäjäyhdistys ja muut toimijat voisivat siirtyä tilojen käyttäjiksi elokuussa ja kesäkuun alussa 2021 ottaa talo lahjoituksena ja vastata kertyvistä kuluista. loso. – pe 26.6.2020 Odotettu. POLIISIN MUKAAN esitutkinnassa on asianomistajien kertomana tullut ilmi, että heihin on työsuhteen aikana kohdistunut asiatonta koskettelua ja seksuaalissävytteisiä puheita. Tarjoustuotteilla ei palautuseikä vaihto-oikeutta. Muutokset painavat tilikauden tuloksen 266 247 euroa miinukselle, Auvinen kertoo. alkaen. Kaupunginhallitus esittää Pekka Hirvosta kaupunginjohtajaksi TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kunnanhallituksella oli kokouksessaan neljä vaihtoehtoa, kuinka edetä Värtsilän koulun tilojen käytön suhteen koulutoiminnan lakatessa. Työllisyyden resursointia on lisätty, olemme mukana monessa hankkeessa ja taloudellisesti on panostettu. Tämänkaltainen toiminta voi täyttää seksuaalisen hyväksikäytön tunnusmerkistön. Rikoksesta epäiltyinä kaikissa rikosilmoituksissa on leirintäalueen yrittäjä, noin 60-vuotias mies. Kaikissa ryhmäpuheenvuoroissa korostettiin, ettei hyvään tilanteeseen kuitenkaan pidä tuudittautua, vaan jatkuvaa seurantaa tarvitaan niin talouskuin työttömyyslukujenkin osalta. Sivistysjohtaja Pekka Hirvosen mukaan varhaiskasvatuksen osalta lopulliset vaikutukset esimerkiksi maksutuottojen osalta nähdään vasta syksyllä, ja tekninen johtaja Kari Siponen kertoo, että kaikki suunnitellut investoinnit eivät tule toteutumaan. loso
Tällä kertaa pohjan siivous toteutetaan talkoilla, kuten moni muukin uimaranta-hankkeen toimenpide. – Tuo kunnanjohtajan paikka on Rääkkylässä aika tuulinen paikka. – Puheenjohtajaksi esitän Riitta Mikkosta. Talkoolaisille lähteekin suuret kiitokset. Kahvipöydässä ilmaan heitellään jo uusia mahdollisia keinoja ja työkaluja pohjan raivaamiseksi. Arto Karppinen Uimarannan pohjaa paremmaksi. Ja toiseksi hallinto-oikeuden ja kunnanvaltuuston päätökset kumotaan koskien kunnanvaltuuston päätöstä lainan antamista tietoverkkoosuuskunnalle. OPERAATIOTA seuratessa käy mielessä, että kyllä ihminen on kekseliäs. Viime kesänä rantakaislikkoa niitettiin ja kaivettiin pohjasta käsivoimin. Eteen lisättiin moottorikelkan suksi, ettei lana niin herkästi uppoa. Ja tässä jos missä Rääkkylän kunta ja sen imago saivat aikamoisen kolhun, Tellervo Hurskainen harmittelee. – Nuoria työttömiä meillä oli viime vuoden lopussa vain kuusi, kun vuotta aikaisemmin heitä oli 22, vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläinen kertoo. Rannan suojapenkereenä toimivan maavallin päälle on ajettu traktori, josta on viritetty vinssi järven pohjassa kulkevan lanan etuosaan. Valtuustossa valittiin valokuituverkon operointiyhtiön hallituksen jäsenet TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven Kirkkoniemessä Unelmien uimarannalla on jälleen tehty parannuksia. Positiivisia uutisia hyvinvointiraportissa on esimerkiksi nuorten syrjäytymistä ehkäisevään työpajatoimintaan liittyen. Minun ehdotus on, että vs. Matala ranta ja tumma vesi takaa lämpimän veden ja turvalliset puitteet, Karppinen sanoo. Eronen nostaa esille, että jos valokuitukauppa toteutuu suunnitellusti, niin se parantaa kunnan talousarviota, vaikka ei poistakkaan alijäämäisyyttä. Rannan raivaamisessa otettiin käyttöön kokeilumielessä mönkijän perään suunniteltu lana. Tikkasen ehdotus sai kannatusta, mutta Erosen vakituiseen virkaan valitseminen ei onnistu lain takia, koska hänen kohdallaan vastaan tulee ikäpykälä. Loppuvuodesta meidän on mietittävä, mitä on tehtävissä, mitä jätetään tekemättä, ja missä voidaan säästää, vs. Mutta minusta tuloksessa on kaksi tosi positiivisia asiaa, joista ensimmäinen on, että toimintatuotot kasvoivat 7,5 prosenttia eli 136 000 euroa enemmän kuin vuonna 2018, kirjanpitäjä Elena Konovalova kommentoi. Kolmanneksi jäseneksi puolestaan valittiin . – Ruoppaamme pohjaa mönkijän perään suunnitellulla lanalla, jota on vähän viritetty tarkoitusta varten. AURINKOINEN ja lämmin sää oli houkutellut talkoolaisten lisäksi paikalle runsaasti perheitä polskimaan. Koti-Karjala Keskiviikko 24.6.2020 7 Rääkkylä Roosa Sallinen Rääkkylän kunnan tilikauden tulos oli 576 885 euroa alijäämäinen. Viimeiseksi jäseneksi valittiin Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan jäsenenä toiminut ja Mantsinen Oy IT-alan asiantuntija Petri Timonen. Aktiivisesti luonnonvesissä uimista harrastava Olli Riikonen sanoo, ettei jalkapohjatuntuma järven pohjassa ole muuttunut vuosikymmeniin. Ja tilannehan olisi erittäin hyvä, ellei talous olisi jo ennakkoon alijäämäinen. Karppinen kertoo, että pysyvien tulosten takaamiseksi pohjan ruoppaaminen olisi pitänyt pystyä tekemään huomattavasti syvemmältä. Tällä kertaa asioiden nopeuttamiseksi haluttiin kuitenkin ottaa käyttöön kokeiluluontoinen ruoppausmenetelmä. Lainojen yhteismäärä vuoden 2019 lopussa oli 3 784 698 euroa, joka on 1 782 euroa per asukas. Maavallin viereen raivattu alue merkataan ponttooneilla. Korkein hallinto-oikeus on tutkinut asian ja ensimmäinen kohta valituksesta hylätään koskien 1,5 miljoonan euron pitkäaikaisen lainan ottamista. KUNNAN rahoitusriskejä ovat kotimaiset pitkäaikaiset lainat ja niiden korot. Neljänneksi agrologi ja opettaja Riveria Kiteen toimipaikassa maatalousalan Marja Tapanen. Riskeihin luetaan myös kunnan antamat rahoituslainat Polar Shiitake Oy:lle 259 920,44 euroa, Kiinteistö Oy Rääkkylän Vuokratalot tytäryhtiölle 293 717 euroa ja Pohjois-Karjalan Tietoverkko-osuuskunnalle 615 000 euroa. JÄRVEN pohjan puhdistamiseen tuo lisähaastetta pohjan maa-aineksen vaihtelevuus. Toiseksi hallituksen jäseneksi valittiin insinööri Martti Parviainen ammattikorkeakoulun puutekniikan, markkinoinnin ja yritystalouden alalta. VALTUUSTOSSA käsiteltiin valokuituverkon operointiyhtiön perustamista ja hallituksen jäsenistön valintaa. Veneellä lana vedetään takaisin järvelle päin, ja vinssataan jälleen rantaviivan suuntaisesti kohti maavallia. Arto Karppinen, yksi Unelmien uimarannan puuhamiehistä ja aktiivitalkoolaisista sanoo, että niittämiselläkin saadaan vuosien kuluessa toistaen tuloksia aikaan. Vuosikate oli – 177 463 euroa, poistojen osuus 399 421 euroa. Mie esittäisin, että kun kohta valitaan uutta kunnanjohtajaa, niin että tää nykynen Yrjö Eronen sais jatkopestin, Arvo Tikkanen ehdotti. Luukkosen eläkkeelle jääminen aiheutti salissa keskustelua jatkajasta, joksi monet haluaisivat nykyisen vs. KUNNANVALTUUSTO myönsi kokouksessa eron kunnanjohtajan virasta Tuula Luukkoselle 1.10.2020 alkaen. kunnanjohtaja Yrjö Eronen kommentoi. Rantaveteen on ajettu luonnonkiveä, että hienon hiekan alta osittain liikkumaan päässyt pohjakangas pysyisi paremmin paikoillaan. Kuntakonsernin kokonaislainamäärä oli 7 678 326 euroa eli 3 615 euroa per asukas. Kunta on antanut takauksia Kiinteistö Oy Rääkkylän Vuokratalot osakeyhtiölle, Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry:lle ja Pohjois-Karjalan Tietoverkkoosuuskunnalle. Vahinkojen ja toiminnan keskeytymisten varalta kunta on hankkinut vakuutukset OP Vakuutukselta. – Rääkkylän kunnan edellinen alijäämäinen tulos on vuodelta 2014. – Projektin aikana moni meistä on tehnyt satoja talkootunteja, Karppinen sanoo. MAANANTAIN kokouksessa todettiin tietoon saatetuksi Korkeimman hallinto-oikeuden 14.5.2020 antama päätös liittyen valtuuston 26.2.2018 tekemästä päätöksestä koskien 1,5 miljoonan euron pitkäaikaisen lainan ottamista ja lainan antamista tietoverkkoosuuskunnalle. – Talousarvion toteumatiedot kertovat sen, että ollaan menty täsmälleen arvion mukaan ensimmäinen vuosineljännes. Kunnan rahoitusriskejä ovat myös kunnan antamat takaukset kuntakonserniin kuuluville tytäryhtiöille ja ulkopuolisille yrityksille. Valtuusto hyväksyi esityksen yksimielisesti. Toimenpide olisi nopea, mutta vaatisi reilusti rahaa. Vinssin voimalla liikkuva lana nostaa pohjasta kaislikon tynkää ja turvepaakkuja kuljettaen ne maavallin reunaan pois raivattavaksi. TILINPÄÄTÖKSEN yhteydessä käsiteltiin arviointikertomus ja hyvinvointiraportti. – Myöhemmin vasta nähdään, miten tämä kokeilu auttaa. – Pienten kanssa tämä ranta on näillä tienoilla paras. – Onneksi on porukassa Pirhosen Matti, jolta löytyy osaamista ja kekseliäisyyttä toteuttaa vaikka mitä. Keskeisenä asiana hyvinvointiraportissa esiin nostettiin lasten, nuorten ja perheiden hyvinvoinnin edistäminen, työikäisten hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen, ikääntyvien toimintakyvyn ja hyvinvoinnin edistäminen sekä kunnan strateginen terveyden edistämisen aktiivisuus ja kuntalaisten osallisuuden edistäminen. Itä-Suomen hallinto-oikeus on ratkaissut asian, mutta siitä on valitettu edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. – Ensin ajateltiin, että laitetaan kiviä painoksi, mutta olisi ollut työlästä välillä tyhjentää kuorma veneen vedettäväksi, Karppinen toteaa. Vaikka oikaisupyyntöä käsiteltäessä keskustelua ei syntynyt, otettiin asia uudelleen esille kokouksen muiden asioiden käsittelyssä: – Tää oikaisupyyntö ei vaikuta pelkästään rääkkyläläisiin, vaan jatkossa myös kesälomalaisiin, jotka ovat valokuidun ottaneet. KOKOUKSESSA käsiteltiin talousarvion toteumatietoja tammi-maaliskuulta. Kunnalla on kaksi pitkäaikaislainaa ja kuntatodistusohjelma Kuntarahoitukselta. kunnanjohtajana ennen uuden kunnanjohtajan valintaa. an maisteri ja Rääkkylän yrittäjien puheenjohtaja Riitta Mikkonen. Idean takana ovat Arto Karppinen (etualalla) ja Matti Pirhonen. – Monena on tullut oltua, mutta ei lanan painona, Tyyni naureskelee. Paikoittain pohjassa on turvepaakkuja, joihin kaislikon juuristo on kasvanut tiukasti. Niittämisen jäljiltä pohjaan jäi kaislojen tynkiä, jotka ovat hankaloittaneet syvemmälle kahlaamista. kunnanjohtaja Erosen. Kuitenkin Eronen jatkaa tehtäviään vs. loso. Lanan päällä painona istuvat Seppo Siponen ja Jouko Tyyni nousevat välillä avustamaan lanan kulkua miesvoimin. Hallituksen ensimmäiseksi jäseneksi valittiin insinööri Esa Huurreoksa ammattikorkeakoulun tietotekniikan koulutusohjelmasta, joka on työskennellyt laajakaista-asiantuntija tehtävissä Maakuntaliitolla yli kymmenen vuotta. – Syvemmälle kahlatessa pohja muuttuu kovemmaksi, ennen kuin tulee vastaan mutapohja, johon jalka painuu sentin verran. Perustamissopimuksen mukaan yhtiön hallitukseen tulee viisi jäsentä ja valitaan myös toimitusjohtaja ja puheenjohtaja. Tulevaisuuden riskejä lisää olennaisesti koronavirustilanne. Suureksi ja arvaamattomaksi riskiksi nostettiin myös sote-menojen kasvu ja koronavirus-tilanteen vaatimat muut mahdolliset avustusja tukitoimet. ” Myöhemmin vasta nähdään, miten tämä kokeilu auttaa. Kunnan taloudelliset riskit liittyvät verotulojen vähenemiseen, vuokratulojen menetykseen, kuntouttavan työtoiminnan keskeytykseen sekä joihinkin maksutuloihin. kunnanjohtaja toimii toimitusjohtajana oman toimensa ohella, vaikka joudunkin tässä esittämään itseäni, siihen saakka, kun sijaisuuteni kestää, ilman mitään erillistä korvausta, Eronen esitti. Jatkotoimenpiteiden eteneminen on täysin rahoituksesta kiinni. Ilman kyseistä erää toimintakulujen kasvu olisi ollut vain 1 prosentti, Konovalova jatkaa. – Toinen positiivinen momentti on, että toimintakulut kasvoivat vain 2,6 prosenttia, ja se sisältää Pohjois-Karjalan Tietoverkko Oy:n lainojen ja korkojen lyhennykset. Annettujen takausten yhteismäärä oli vuoden 2019 lopussa 3 218 106,46 euroa
Jos joku haluaa tulla tekemään hiphoppia, niin tehdään hiphoppia. Jos on rokkisoittajia, soitetaan yhdessä rokkia. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 24.6.2020 KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupunki ja Karhu Pojat tarjoavat ilmaisen, kaksipäiväisen musiikkileirin kiteeläisille 13 20 nuorille. Asiakastiloissa on hyvin tilaa liikkua apuvälineiden kanssa ja pyörätuolilla. LEIRI LÄHTEE elämään omaa elämäänsä, kun osallistujat ideoineen saapuvat. – Olen soittanut ihan pienestä lähtien ja Kiteellä olen ollut ainakin 10 bändissä, Samppa kertoilee. UUSIEN tilojen suunnitelmat saatiin kokoon lopulta varsin lyhyessä ajassa. ” Uudet tilat palvelevat hyvin tarkoitustaan. – Asiakastiloista haluttiin avarat ja rauhalliset. Mirja Matikainen Asiakastiloihin avaruutta uudessa osoitteessa. Koronan suhteen täytyy olla koko ajan kuulolla ja seurata tilanteen kehittymistä. – Ammattitaitoinen suunnittelija teki suunnitelmat toiveidemme pohjalta. – Meitä on järjestämässä nuorisotoimi, kulttuuritoimi ja partiolaiset, joita Samppa edustaa. Mukaan pääsee 20 onnekasta ilmoittautumisjärjestyksessä. Matikaisen mukaan yleisilmeestä haettiin rauhallista ja avaraa. Ulkopaikkakuntalaiset maksavat leiristä nimellisen korvauksen. – Palveluajat ovat entiset, ja asiakkaita palvelee tuttu, asiantunteva henkilökunta, Matikainen toteaa. Myös työergonomiaan on panostettu, kertoo apteekkari Mirja Matikainen. – Se on niin harvinaislaatuinen paikka Suomessa, että kannattaa bändi laittaa pystyyn, niin siellä pystyy toteuttamaan alusta loppuun asti koko tuotannon, Maku vakuuttaa. Henkilökunta on tyytyväinen tilavampiin asiakastiloihin. Samppa on juuri valmistumassa Aaltoyliopistosta taiteen maisteriksi elokuvan äänisuunnittelun ja äänityksen aloilta. Nyt kaikki on yhdessä kerroksessa, mikä helpottaa toimintaa. Apteekkari Mirja Matikainen kertoo, että ajatus muutosta syntyi jo viime syksynä. Kiteellä siihen on erinomaiset puitteet, vaikkapa leirillä Röskössä. Työskentely alkaa puolenpäivän aikoihin ja loppuu iltayhdeksän maissa. – On iso asia, että työskentelytason saa säädettyä omalle pituudelleen sopivaksi. Mirja Matikainen sanoo, että uudet tilat palvelevat hyvin tarkoitustaan. – Torstaina on sitten loppukonsertti, joka tietenkin striimataan, ja totta kai paikan päällekin pääsee kuulemaan, Maku vinkkaa. Laidasta laitaan, Maku toteaa. – Palvelupisteet on sijoitettu väljästi, ja palveltavaksi pääsee pyörätuolillakin helposti. Lomallahan on leppoisaa käydä tuolla Röskössä, kun ei vielä maksa mitään, Maku tähdentää. Valmistelujen jälkeen uudet asiakastilat vanhojen tilojen naapurissa saatiin toimintakuntoon viikonlopun rutistuksella. – Asiakasnäkökulmasta uusi sijainti on jopa entistä parempi ja helpommin saavutettava. Sitä soitin vuoden. Eikä onneksi ole pitkä matka, jos vanhasta muistista ajaa entiselle parkkipaikalle, Matikainen hymyilee. Toinen haluaisi oppia yhteissoittoa, kolmas sovittaa kappaleita. Paikan päällä eivät yövy kuin leirin vetäjät. – Mutta pointti on, että soittaminen on hauskaa. MONET NUORET kotimuusikot ovat miettineet bändin perustamista. Mukaan Rösköön lähtee moniraitavehkeiden lisäksi myös instrumentteja rumpuja ja keyboardia myöten. Tilat ovat työskentelylle toimivat. – Aloitin pianolla pienenä ja sitten vaihdoin selloon. – Haluan välittää suuret kiitokset sujuvasta muutosta mahtavalle henkilökunnalle sekä muuttoavulle ja uusien tilojen remontissa mukana olleille, Matikainen sanoo kiitollisena. Akustiikkalevyt turvaavat rauhallisen ja intiimin asioinnin. Rösk´n Roll – erilainen musiikkileiri TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven apteekki palvelee entisissä osuuspankin tiloissa uusiutuneena ja entistä ehompana. KORONAKEVÄÄN aikana henkilökunnan kasvoja suojanneista visiireistä on luovuttu, mutta ajattelutapaan korona-aika on jättänyt jälkensä. Koneellinen lääkkeiden annosjakelupalvelu jatkuu entisellään, eikä aukioloaikoihin ole tullut muutoksia. Uusiin tiloihin ei enää tehty erillistä laboratoriotilaa lääkkeiden valmistusta varten, vaan lääkevalmisteet tilataan sopimusvalmistuksena. – Monttu-studio on varmasti Kiteen kaupungin suosituin tila, Maku tietää. – Siellä on joka päivä nuoria tarkkaamossa tekemässä jotain tai sitten soittelemassa tai äänittämässä. kesäkuuta. – On tässä taka-ajatuksena sekin, että saataisiin sieltä vaikka yksi bändi pystyyn ja elävöitettyä kaupungin bänditoimintaa, toinen vetäjistä kaupungin kulttuuriohjaaja Markus Maku Pulkkinen tunnustaa. Syksyn tullen säädetään vielä tarvittaessa valaistusta. SAMPPA JA MAKU ovat molemmat kokeneita soittajia ja kumpikin on viettänyt satoja tunteja äänitysstudiossa äänipöydän takana. Uudessa osoitteessa haluttiin ennen kaikkea panostaa asiakastilojen avaruuteen ja toimivuuteen. heinäkuuta vetämällä leirillä on nuorilla mahdollisuus oppia biisintekoa, biisituotantoa, bändisoittoa tai yksittäisten instrumenttien soittoa lähinnä sähköbasso, kitara ja rummut mutta koskettimet ova myös hallussa. Mukana kuvioissa ovat myös videot, äänitys ja äänisuunnittelu. Samppa ja Maku kiikuttavat Monttu-studiolta yhtä ja toista tarpeellista leirikeskukseen, johon vetäjät ovat suunnitelleet kolme mahdollista äänityspaikkaa. Asiakastiloihin valittiin värimaailmaksi miellyttävä vihreä yhdistettynä neutraaliin puun sävyyn. Lääkejätteiden palautuspisteellä oli haastatteluhetkellä vielä suojat palautusluukkujen edessä, mutta pian vanhentuneet ja tarpeettomat lääkkeet voi palauttaa lajiteltuna palautuspisteeseen. Kesätyöläiset voivat tulla leirille vapaasti, milloin ehtivät. ENTISET asiakastilat alkoivat käydä ahtaaksi, vaikka neliöitä olikin kohtuullisesti. SAMPPA HIRVOSEN ja Markus Pulkkisen 8.-9. Apteekin normaaleista aukiolotunneista olimme muuton takia kiinni vain seitsemän tuntia. Partiolaisilta on siis tilat. – Tilaa on nyt hyvin. Lääkevalmistusta apteekissa oli toukokuun loppuun saakka. – Apteekki tarvitsee toimiakseen myös varastotilaa. – Ensimmäiset ajatuksenvaihdot aiheesta käytiin vuokranantajan kanssa lokakuussa. – Perjantai-iltapäivänä aloitettiin, ja viikonloppuna tehtiin pitkiä päiviä. Noin 10-vuotiaana siirryin sähköbassoon, jota kävin opiskelemassa musiikkiopistossa. Markus Pulkkinen, vasemmalla, ja Samppa Hirvonen vetävät Röskön musiikkileirin. Jollakulla saattaa olla hyvä biisiidea, jota kehittää. – Siitä sitten siirryin bändeihin, joita oli Kiteellä ihan hirveästi, Samppa muistelee. Lopulta korona muutti suunniteltua aikataulua, ja ovet avattiin uusissa tiloissa 8. Ovet ovat leveät ja tuulikaappi käytännöllinen ja toimiva. Henkilökunta kiittelee erityisesti sähköllä säädettäviä pöytiä ja palvelutiskejä sekä uusittuja säilytysratkaisuja. – Väljemmät asiakastilat ovat toimivat nyt korona-aikana, ja jatkossakin tarvittaessa. Asiakastilojen lisäksi uusissa tiloissa on huomioitu työergonomia. VAIKKA muutto on ollut iso urakka, lappua ei tarvinnut laittaa luukulle kuin muutamaksi tunniksi. Uusiakin toimintoja ollaan ottamassa käyttöön. LEIRI SATTUU keskelle viikkoa, keskiviikoksi ja torstaiksi. – Nimi on Rösk´n Roll, kun jotain piti keksiä, mutta touhu on hyvin genrevapaata. Samppa on jo kerinnyt työskentelemään muun muassa useassa Markku Pölösen tuotannossa
Näissä tauluissa näkyy räiskyvä puoleni, mutta myös pohdiskelevuus ja herkkyys. Kesän kaikki keikat peruuntuivat tunnetusta syystä, mutta heinä-elokuussa alkaa sitten levyn työstäminen. Koti-Karjala Keskiviikko 24.6.2020 9 KITEE Aladár Bayer Vanhanajan tanssimusiikki soi striimattuna Röskön leirikeskuksesta toissa perjantai-iltana. He kaikki soittavat ja laulavat useassa bändissä ja vetävät siinä sivussa muitakin musiikkiprojekteja. Keikaksi voi laskea myös vireillä olevan levyprojektin. Tänä kesänä oli Sarin vuoro tulla kylään Tuija luo Petravaaraan Galleria Savipajaan. toukokuuta viime vuonna ja selvästi näissä töissäni olen työstänyt isän ikävää ja surua, Sari kertoo. KÄVIN haistelemassa tunnelmia pukuhuoneessa ennen konserttia. – Meidän koko tuotanto koostuu 50-60-luvun vanhasta iskelmämusasta, Eve sanoo. Värejä elämän ja kuoleman portilla Sarin omassa näyttelyn suosikkityössä on kauniita pastellisävyjä.. Niitä voi tässä tiistaista lauantaihin 23.6. – Instrumentaatio on sellainen kansanmusiikkiin kallellaan oleva, niin siihen tulee sellainen hauska kansanmusiikkitvisti. – Tämä paikka sopii niin hyvin minulle tällainen värikäs karjalaisemäntä juurevassa karjalaiskylässä. Hän toivoo, että ihmiset katsovat töitä avoimella mielellä ja luottavat näkemäänsä. – Täällä Tuijalla on kuitenkin niin väljät tilat, että täällä mahtuu hyvin olemaan. – Eiköhän tuo äänitä seuraavankin, Tellu epäilee. – Isäni kuoli syntymäpäivänäni 17. Konsertti oli Kiteen virtuaalisen kulttuuriviikon päätöstapahtuma, jonka juonsi ja ohjasi kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen. Äänipöydän takana sääteli Samppa Hirvonen. Iskusävelet soivat Röskön kesäillassa Maitolaiturin tytöt vasemmalta: Tellu Turkka, Eve Pietarinen ja Mammu Koskelo. – Olen tehnyt paljon tilaustöitä tänä keväänä. – On ollut jännä nähdä itseään tässä prosessissa töiden kautta. Sari ja Tuija kokevat, että heitä yhdistää halu tuoda ihmisille iloa ja lohdullisuutta. NAISET LASKEVAT, että tällä hetkellä repertuaariin kuuluu koronasta johtuen vain kaksi ja puoli settiä. avoinna olevan Galleria Savipajan näyttelyssä kokea. Sari kertoo portti-teeman toistuvan töissään elämän ja kuoleman rajalla oleminen. Tuijan galleriassa on myös erityinen tunnelma, Sari toteaa. – Aina, kun on keikka tulossa, niin silloin harjoitellaan vähän enemmän, Eve toteaa. TUIJA JA SARI pohtivat näyttelyn toteuttamisen mahdollisuutta koronatilanteen vuoksi. – Yhtye esiintyi ensimmäisen kerran samana vuonna kuin oli Pölösen Onnen maa elokuvan 20-vuotisjuhlanäytös oli Rääkkylässä, ehkä alkuvuonna 2015, Tellu kertoo. – Elämä on kaikkineen yhtä suurta lainaa sitä ajattelin näyttelyn nimeä miettiessäni. Jotain punaista, sinistä, vihreää ja lainattua on Sarin näyttelyn nimi ja se kertoo paljon hänen näyttelynsä vahvoista väreistä. Yhdessä setissä on 12 kappaletta. Tämä aika on saanut varmasti ihmiset kaipaamaan pysähtymistä ja sellaiselle tämä miljöö tarjoaa oivallisen mahdollisuuden, Sari toteaa. Galleria Savipajassa Tuija valmistaa keramiikkataidetta ja vanha navettarakennus toimii myös myyntinäyttelytilana. Lavan valtasi kolmen naisen tehoyksikkö, Maitolaiturin tytöt: Mammu Koskelo, Eve Pietarinen ja Tellu Turkka. – Ekan levynhän äänitti Jani Salomaa, Ilosaari Rockin päällikkö, Eve sanoo. Ihan uutena asiana olen tehnyt suihkulähdettä ja paljon patsaita menee myös, Tuija kertoo. Minkäänlaista jännitystä ei ilmassa ollut, ovathan esiintyjät erittäin kokeneita keikkamuusikkoja. NÄYTTELYN teokset Sari on työstänyt viimeisen vuoden aikana. TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Sari Rinkinen ja Tuija Ohvanainen ovat toteuttaneet pari kertaa aiemmin yhteisiä myyntinäyttelyitä Rinkilänmäellä. Laajempaankin tarjontaan he pienellä palautusharjoituksella kykenevät, vajaaseen viiteenkymmeneen. 8.8. – Kaksi kesää sitten tuli eka levy pihalle, ja nyt me suunnittelemme, että teemme tänä kesänä toisen. Mammu soitti kitaraa sekä kannelta, Eve rumpuja ja Tellu moraharppua, tuota ikiaikaista, ruotsalaista avainviulun esiäitiä. Isä opetti minua näkemään luonnossa kauneutta, Sari kertoo herkistyen. Sari Rinkisen töissä on vahvoja värejä ja tunnelmia elämän ja kuoleman porteilta. Kaikki kolme laulavat. – Suru tulee aaltoina. Uuden musiikkipläjäyksen pitäisi olla valmis syksyllä
Myös keskinäiset erimielisyydet ovat vaikeuttaneet kirkkojen rakentamista. Kappeliseurakuntalaiset eivät vieläkään olleet yksimielisiä kirkon paikasta. Isovihan aikana vihollinen turmeli kirkon ja lopulta se paloi. Vuonna 1984 kirkko sai kuparikaton. Kirkko ja erillinen kellotapuli rakennettiin Kiihtelysvaaran kirkon piirustuksilla, koska alkuperäiset rakennusmestari Hägerin piirustukset olivat kadonneet. Urkufasadi säilytettiin Albanus Jurvan vuoden 1899 asussa. Tukholmasta katsottuna parhaalta paikalta näytti kirkonkylän Kirkonmäki, olihan se lähempänä vesireittejä. Kirkon länsipäädyssä on kellotorni, jonka huipulla kirkkorakennuksissa harvinainen kukkoviiri herättelee seurakuntalaisia hengellisen elämään. Peruskorjauksen arkkitehtisuunnitelma on työn alla. 2000-LUVUN alkuvuosilta lähtien Rääkkylän kirkko oli suljettuna joulusta palmusunnuntaihin, koska suuren kirkon lämmittäminen oli kallista heikoissa varoissa olleelle seurakunnalle. Lähteet: Kauppinen, Miettinen, Pitkänen, Simola: Pitäjä rajojen mailla. Rääkkylän kirkkoon mahtuu 1 200 henkeä. Rääkkylän kulttuuriympäristöohjelma. Hirret kaadettiin pääosin Pyssysalolta. Alttaritaulun uuteen kirkkoon lahjoitti vuonna 1867 entinen seurakuntalainen Anders Vilhelm Kastegren, joka toimi Pietarin seurakunnan hautausurakoitsijana. Suoranta, Outi: Suuret selät. Urkujen julkisivu eli fasadi on urkutehtailija Albanus Jurvan käsialaa vuodelta 1891. Kirkon sisäpuolta peruskorjattiin vuonna 1915 arkkitehti Ilmari Launiksen suunnitelman mukaan. Sitä on pidetty Kerimäen kirkon jälkeen Suomen toiseksi suurimana puukirkkona, tästä on tosin erimielisyyttä. Rääkkylä erotettiin Kiteen seurakunnasta omaksi kappelikseen vuonna 1691. Väliaikainen jumalanpalvelushuone rakennettiin varpasalolaisen Juho Pentinpoika Hirvosen kustantamana kirkonkylälle. Kupolin tukirakenteiden varassa on lehterikerros, joita koristavat kompositatyyliset veistetyt kapiteelit. Tähän ei köyhällä kappelilla ollut kuitenkaan varaa. Uusi empiretyylinen kirkko oli edeltäjänsä tapaan ristikirkko, mutta huomattavasti kookkaampi, näyttävämpi ja valoisampi. Suunnitelma tulee kirkkovaltuuston käsittelyyn syksyllä. Nykyisen Kristuksen ylösnousemusta esittävän alttaritaulun on maalannut enolainen E. Silloin kappeliseurakunnan nimi oli Oravilahti. Tulipalot, katovuodet, köyhyys, sodat ja byrokratia kurittivat pientä kappeliseurakuntaa. Lopulta saatiin lupa uuden kirkon rakentamiseen. Kirkko on maalattu ulkoapäin viimeksi vuonna 1981. Lupa uuden kirkon rakentamiseen tuli saada Ruotsin kuninkaalta, Kustaa IV Adol. Kuningas tosin vaati, että kirkon täytyy olla rakennettu kivestä. Kirkon paikalla on muistomerkki. Heinäkuisena sunnuntaina vuonna 1837 salama iski kirkkoon ja se tuhoutui tapuleineen kolmessa tunnissa. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 24.6.2020 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Rääkkylän kirkko on seissyt keskellä kylää vuodesta 1851. J. Lisäksi vuonna 2018 kirkon lämmitysjärjestelmä todettiin vialliseksi, joten kirkko on ollut viimeiset kaksi vuotta pelkästään kesäkäytössä. Moni tunnistaa maalauksessa Vuorilahden kalliojyrkänteen. Nykyisin taulu on siunauskappelissa. Ikkunat hankittiin Sortavalasta ja kattopellit Pietarista. Kirkon suunnitteli Ernst B. Syksyllä 1758 kirkko todettiin niin huonokuntoiseksi, ettei sitä kannattanut korjata. Jumalanpalvelukset pidettiin alkuvuosina kirkon talvitauon aikana seurakuntatalolla, mutta seurakuntatalon jouduttua sisäilmaongelmien vuoksi käyttökieltoon, jumalanpalvelukset siirrettiin pidettäväksi siunauskappelissa, joka on Kylän hautausmaan yhteydessä vajaan kilometrin päässä kirkosta. Tämän kirkon talonpojat pystyttivät keskenään ilman rakennusmestarin valvontaa, joten rakennusvirheiltä ei vältytty. Kaikki iän tuomat kulumiset ovat korjattavissa. Kirkkoherra Ilmo Kurkolan mukaan Rääkkylän kirkko on ikäänsä nähden hyvässä kunnossa, eikä mitään suuria peruuttamattomia vaurioita ole syntynyt. lta. Rääkkylän kirkko on ollut kirkonkylän maamerkkinä liki 170 vuode Kirkko keskellä kylää Vuonna 1910 peruskorjauksessa kir Nykyinen alttaritaulu on Eino J. Kitee ja Rääkkylä vuoteen 1870. Härkösen käsialaa. Lopulta kirkko päätettiin rakentaa nykyiselle paikalleen. Kirkonkylän korkeimmalta paikalta se näkyy seitsemälle selälle. Enkeleiden malleina ovat olleet Aino Leskinen ja Tyyne Sallinen. Tornissa on kaksi kelloa. Rääkkylän kirkon alttaritaulussa voi tunnistaa Vuorilahden jyrkän kallioseinämän. Härkönen, jonka käsialaa ovat monet Pohjois-Karjalan kirkkojen alttaritaulut. Kirkon keskustan kattaa kupoli. TAAS TARVITTIIN uutta kirkkoa. Kirkkoherra Ilmo Kurkolan haastattelu.. Nykyisen Rääkkylän nuorisotalon tienoilla Myllymäellä oli jo 1680-luvulla pieni kirkkotupa, jossa Kiteen papit kävivät pitämässä jumalanpalveluksen muutaman kerran vuodessa. Härkönen käytti usein paikallisia ihmisiä ja maisemia malleinaan. Samalla hankittiin myös uusi alttaritaulu. ENSIMMÄINEN varsinainen kirkko rakennettiin Oravilahden seurakuntalaisten mielestä keskeisemmälle paikalle Usvanmäelle vuonna 1739. Taulu esitti Jeesuksen ristinkuolemaa. Rakennusmestariksi valittiin Kerimäen kirkon rakentajana tunnettu 25-vuotias Theodor Tolpo. Uudet urut hankittiin vuonna 1975 Kangasalan urkutehtaalta. Nykyinen kirkko on Rääkkylän viides. Seuraava kirkko rakennettiin vuosina 1792-93 kirkonkylälle lähelle nykyistä kirkon paikkaa. Taulun tekijä oli Pietarin maalausakatemian maalareita. Lohrmann. Kirkkoon asennettiin uusi palovaroitusjärjestelmä ja valvontakamerat vuonna 2018. Nyt kirkko kaipaa taas peruskorjausta. Rääkkylän kirkon esittelyaineisto. Sähkölämmitys asennettiin vuonna 1966. Kesäkuun alussa kirkko taas avataan kesäksi. Urut kirkkoon saatiin 40 vuotta myöhemmin seurakuntalaisten uutterien keräysten ansiosta. RÄÄKKYLÄN KIRKKOA on vuosien mittaan remontoitu. Kirkon pituus ja leveys on 35 metriä ja korkeus korkeimmalla kohdalla 15 metriä
Itsenäistymistä yritettiin vielä monta kertaa ilman ratkaisua. Sittemmin savonrantalaisetkin luopuivat liitoshankkeesta. Sen silhuetin voi nähdä Arvinsalmelle saakka. Lisäksi rääkkyläläiset toivoivat, että Puhossalo ja Liperin Oravisalo voisivat liittyä Rääkkylän seurakuntaan. Tuomiokapitulin vaatimuksesta pidetyssä pitäjänkokouksessa kiteeläiset asettuivat vastahankaan. Savonrannasta osa halusi liittyä Rääkkylän seurakuntaan. Seurakunnan jäsenmäärän ja verokertymän väheneminen olivatkin pääsyynä siihen, että kirkkovaltuusto päätyi liittymään takaisin Kiteen seurakunnan kappeliseurakunnaksi vuoden 2017 alusta lähtien. Maaltamuutto ja ikäluokkien pieneneminen kutisti vuosikymmenten mittaan jäsenmäärän alle 2 000. rkkosali sai vaalean hillityn sävyn.. Rääkkyläläiset kokivat, että he eivät saaneet vastinetta veroille, vaan rääkkyläläisten verot hyödyttivät Kiteen emoseurakuntaa. Itsenäistymishaluihin vaikutti myös se, että Kiteelle oli hevosvetoisilla kulkuneuvoilla pitkä matka kirkkoon. Kappelin katsottiin olevan riittävän vahva kustantamaan kirkkoherran ja kappalaisen palkat ja puustellit. Eniten seurakuntalaisia oli vuonna 1907, jolloin jäseniä oli 6 642. Toisaalta myös moni kappelin asioiden hoitaminen, kuten lasten opetus ja lainajyvästön hoitaminen, antoi rääkkyläläisille uskoa siihen, että asioita pystytään hoitamaan itsenäisesti. Rääkkyläläiset eivät tyytyneet päätökseen, vaan valittivat senaattiin. Nyt tuomiokapituli asettui tukemaan rääkkyläläisiä. Lopulta vuonna 1855 rääkkyläläiset ottivat asian uudelleen esiin. 160 vuotta itsenäisenä seurakuntana en ajan. Vuonna 1827 ero itsenäiseksi seurakunnaksi tuli ensimmäisen kerran konkreettisesti esille, kun 12 rääkkyläläistä jätti tuomiokapitulille eroanomuksen. Olihan kappeliseurakuntaan rakennettu uusi komea kirkkokin. Telen oli pitkäikäinen kirkkoherra, joten lopullinen ero toteutui vasta vuonna 1892, kun kirkkoherra Telén kuoli ja Rääkkylä sai oman kirkkoherran. Seurakunnan itsenäistymiskamppailun aikoihin Rääkkylän kappeliseurakunnassa oli 4 400 jäsentä. Vuonna 1847 Kuopion läänin kuvernööri Ramsay kannatti suurten seurakuntien, kuten Kiteen, Liperin ja Tohmajärven emäseurakuntien jakamista. Se esitti itsenäisen seurakunnan perustamista, kun Kiteen kirkkoherra ja kappalainen olivat poistuneet viroistaan. Puhossalolaiset eivät innostuneet ajatuksesta, sillä Orivesi erotti heidät Rääkkylän mantereesta, eivätkä oravisalolaiset halunneet erota Liperistä. Koti-Karjala 11 Keskiviikko 24.6.2020 Rääkkylän kappeliseurakunnassa oli 1800-luvulla jo vuosikymmeniä kytenyt halu irtautua itsenäiseksi seurakunnaksi. Keisarillinen käskykirje sinetöi asian lokakuussa 1857
Alkuperäinen omistaja oli joensuulainen, jolta se kulkeutui serkkupojalle ja lopulta miulle vaihdon kautta. Kinnusen entisöimä vuoden -79 mallin Opel Kadett C on lähes alkuperäisessä kunnossaan. Tuulilasia lukuun ottamatta auton purkamisen ja kasaamisen, hitsaukset, moottorin laittamiset ja verhoilut Kinnunen teki alusta asti itse. Maalina toimi alkuperäisen värin mukainen vihreä. Ulkomailta osia saa tilattua, mutta tällä hetkellä sekin on haastavaa. Eikä ihan kerrasta lähde käyntiin. Tässä moottori uudelleen kasattuna. – Talven ajattelin pitää säilytyksessä ja oon välttänyt nyt myös sateella ajoa. – Saksasta ja Englannista saa vielä osia, joita ei enää valmisteta. Takaikkunassa on myös aikoinaan ollut tarra, niin yritän saada siihen vastaavanlaisen tilalle. – Tää oli ensimmäinen tämmöinen projekti. Turvavyössä ei ole nykyajan mukaista solkea, vaan turvavyö ikään kuin pujotetaan suoraan lukkoon. Iso työ on kuitenkin tullut tehtyä. Pohjatyöt ja maalauksen toteuttivat Huoltopalvelut Kinnusen automaalari. – On ne ihan kivan näköisiä ja letkeitä ajella. Kinnusesta vanhemmissa autoissa on tietty viehätyksensä. Tuulilasi saatiin teetettyä Salossa olevassa suomalaisessa yrityksessä, joka tekee laseja historiikki autoihin. Värinä autossa on kaunis vihreä, joka on myös uudelleen laitettu, mutta kuitenkin alkuperäisen kaltainen. Tänä kesänä myös Erno Kinnunen pääsee ensimmäistä kertaa ajamaan itse entisöimällään autolla. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 24.6.2020 KITEE Roosa Sallinen Kesä on entisöityjen autojen juhla-aikaa. – Lapset kummasteli ensimmäisillä kerroilla, että miten nämä oikein toimii. – Oon auton kolmas omistaja, ja sillä on ollut hyvä huoltoväli. – Vähän oli kasausvaiheessa miettiminen, että mihinkäs mikäkin kuului, mutta onneksi oli kuvia otettuna, Kinnunen naurahtaa. Kadett toimi hyvänä harjoituksena, sillä Kinnusella on ollut viitisen vuotta tuoreempi vuoden -97 Audi A8 odottamassa projektin aloittamista. KESÄAUTONA käytettävässä Kadetissa ei vuosimallin mukaisesti ole nykyajan vakiomukavuuksia kuten ilmastointia. Myös turvavyöt ovat erikoiset. Projekti alkoi siitä, että auto purettiin osiin tammikuun lopulla. – Vain moottorin sylinterin kannentiiviste oli rikki ja pieniä ruostevaurioita. Muutama viilaus Kadettiin on kuitenkin vielä tulossa: – Ensi talven aikana, kun saisi kattoverhoilun tehtyä ja ovien tiivisteet laitettua, niin sitten alkaisi olla kuosissaan. – Tarkoitus oli, että tämä valmistuu vappu ajelua varten. Kuva: Erno Kinnunen Auto pohjamaali ja hionta vaiheessa. Ruostesuojattu varmasti melkein vuosittain. AUTOA KINNUNEN rakensi töidensä jälkeen iltaisin ja viikonloppuisin. Kadettin vaaliminen jatkuu edelleen. AUTO EI OLE turhaan kiertänyt omistajalta omistajalle. Lopulta projekti sujui yllättävän nopeasti. Erno Kinnusen entisöimä Opel Kadett C -79 – ”Kivan näköisiä ja letkeitä ajella” Tuulilasi Kadettiin saatiin teetettyä Salossa. Erno Kinnusen entisöimä vuoden -79 mallin Opel Kadett C on lähes alkuperäisessä kunnossaan. Vain etuja takaroiskeläpät sekä vanteet eroavat originaalista. Kuva: Erno Kinnunen Moottorin sylinterin kannentiiviste oli rikki. Kuva: Erno Kinnunen. VAIKKA AUTOJEN kanssa Kinnunen on työskennellyt ja harrastanut jo pitkään vastaavaa projektia hän ei ole aiemmin tehnyt. Muutama aihio on kyllä olemassa, mutta niihin ei ole vielä paneuduttu sen enempää. KINNUSEN onneksi Kadettiin ei tarvinnut vaihtaa juurikaan muita osia, sillä niitä olisi nykyisin vaikea löytää
Kun eräs meidän porukasta sitten muutti yläkertaan, niin jäi pétanque vähän vähemmälle – Me parannamme maailmaa, jos maailmassa on parannettavaa, ja pidetään jokunen tietokilpailu. Seniorit on Tohmajärven SPR:n hallituksen siipien suojassa toimiva epämuodollinen kaveruspiiri. Kuinkas kesä jatkuu. Sirpa Kähköseltä on myös pari kirjaa menossa. Ikäihmisten kanssa syntyy arvokkaita keskusteluja, jotka antavat myös perspektiiviä nuorille. Ensimmäiset kähköset minulla. Tikkalan ja Tohmajärven osastoilla nuoret toimivat kirpputorilla ja ulkoiluttavat hoivakotien ikäihmisiä. Tällä kertaa he valitsivat kokoontumispaikakseen Nymanin talon Meijän Kammarin tai pikemminkin sen piha-alueen johtuen tiukoista kokoontumisohjeistuksista. Keski-Karjalan alueella SPR:n Kiteen osastolla nuoret tekevät töitä lastenvahteina, Rääkkylän osastolla kesätyöt ovat erilaisia siivoustöitä, myyntiä kirpputorilla sekä töitä päiväkodilla. Alunperin tamperelainen Arto on useimmille tuttu muun muassa Arto Halosen elokuvasta Prinsessa, Ilkka Järvi-Laturin täyspitkästä Kotia päin tai Joensuun kaupunginteatterin lavalta, jolla aloitti jo vuonna 1972. Ja, sitten tulee roikuttua netissä vähän turhankin paljon. Ja on mukava rupatella vanhusten kanssa, Hyttinen pohtii. SPR:N ja LähiTapiola Idän tavoitteena oli erityisesti mahdollistaa nuorten ja vanhusten kohtaamisia. En nää mahdottomana, että joskus kävisin lähihoitajan koulutuksenkin, Hyttinen pohtii. SPR:n ja LähiTapiola Idän tavoitteena oli yhdistää nuoria ja ikäihmisiä. Hyttisen ja Karhapään ulkoilutettavat Tuula Pietarinen ja Toini Kolehmainen ovat tyytyväisiä aurinkoisessa kesäsäässä ulkoiluun. – Tähtään poliisikouluun ja ehkä käyn ennen sitä tanssijan ammattitutkinnon. VANHUSTEN ulkoilutuksessa kertyy myös mukavasti päivän aktiivisuutta, sillä jo ennen iltapäivää parivaljakolle oli kertynyt yli 3 kilometriä kävelyä pyörätuoleja työntäen. Nyt on menossa Jan Guilloun sarja Den stora århundradet, kun yritän pitää ruotsin kielen taitoa yllä. Ihmisiä oli todella sen verran paljon, että kaikki eivät voineet nauttia Meijän Kammarin antimista yhtä aikaa. – Tää sopii hyvin sellaiselle, joka ei pelkää uusia tilanteita, Karhapää miettii. Niinhän sitä sanotaan, että näyttelijä ei jää koskaan eläkkeelle, Arto nauraa hekottaa. ilikset SPR:n kesätöistä ovat positiiviset. Karhapää ja Hyttinen tekevät vanhusten ulkoiluttamisen lisäksi töitä myös SPR:n kirpputorilla. Lukiolaiset Emma Hyttinen (vas.) ja Isla Karhapää (oik.) ulkoiluttivat hoivakodin asukkaita Tuula Pietarista (oik.) ja Toini Kolehmaista (vas.). LÄHITAPIOLA IDÄN hallituksen jäsen Mari Pykäläinen yhteiskuntavastuu työryhmästä kertoo, että yhteistyötä SPR:n kanssa ei haluttu missään nimessä perua koronan takia: – Meille LähiTapiola Idässä ja Punaisessa Ristissä oli heti selvää, ettemme halua uudesta tilanteesta huolimatta perua lupaustamme kesätöistä nuorille. – Eihän minulla siellä ole enää ketään kavereita, kun ne kaikki on täällä, Arto toteaa. – Pitäisi enemmän arvostaa vanhempaa ikäpolvea, Hyttinen painottaa. Koti-Karjala Keskiviikko 24.6.2020 13 TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Tohmajärven SPR-senioreilla on tapana pitää turinointitapaamisia säännöllisen epäsäännöllisesti. Onpa hänet nähty joissakin televisiotuotannoissakin. Ajattelin, että voisi Pieliselläkin käydä. ARTO HEIKKILÄ ei itse tiennyt olevansa pääohjelmanumero, kunhan vain mukaan lähti. SPR tarjoaa nuorille monipuolisia kesätöitä. Tämä on hauskaa, Elma kehuu. Työhä ootte reippaita ja puheliaita, Pietarinen kommentoi. Ne tulee vaikka väkisin tupaan kahville, vaikka sanon, että ei saa tulla, Arto nauraa. Tohmajärvellä Emma Hyttinen ja Isla Karhapää tekivät töitä ikäihmisten ulkoiluttamisen parissa. – Aion hakea Kuopioon hätäkeskuspäivystäjän koulutukseen, Karhapää kertoo. JOENSUUSSA asuvalta Artolta kysellään, miksi hän ei muuta eläkepäiviksi takaisin Tampereelle. – Vene on vielä trailerin päällä, mutta kyllä se siitä kohta lähtee järveen, Höytiäiseen tai Pyhäselkään. Arto on tämän päivän ”se”. Tai, ei näyttelemisestä jäädä eläkkeelle. MITÄ MUUTEN luit viimeksi. Kaikki lähti huulenheitosta ja ihmisiä on jo näin paljon. Lukion ensimmäisellä vuosikurssilla Joensuussa opiskelevalle Karhapäälle hoiva-ala on myös entuudestaan tuttu omien kesätöiden sekä sukulaisten kautta: – Suvussa on useampi lähihoitaja ja oon tehnyt aikaisemmin kesätöitä kehitysvammaisten kanssa, niin tää oli luonteva valinta kesätöiksi. EPÄVIRALLISEN tilaisuuden epämuodollinen kokoonkutsuja Elma Salonen selvitti SPR-seniorien toimintaa. Tää on monipuolista työtä ja on mahdollista tehdä paljon erilaisia asioita, Karhapää kertoo. Toisella vuosikurssilla Tohmajärven lukiossa opiskelevalle Hyttiselle hoivakodissa työskentely on tuttua: – Oon ollut lapsena äidin mukana töissä vanhainkodissa. Niin, ja tänään sitten on Arto. – No, jos totta puhutaan, niin kaupunginteatterin lavalle ei ole tehnyt mieli. LähiTapiola Idässä päätettiin lahjoittaa 60 000 euroa nuorten kesätöihin Pohjois-Karjalassa sekä Yläja Koillis-Savossa. – Luen paljon ja kuuntelen radiota. – Mukana olevat SPR:n 19 osastoa pohtivat kukin alueellaan, mistä löytää korvaavat työpaikat nuorille ottaen huomioon koronaviruksen asettamat turvallisuusvaatimukset. Ajatuksena oli, että nuoret muun muassa ulkoiluttavat ikäihmisiä hoivaja palvelukodeissa. ENSIMMÄISEN viikon jälkeen . Kysymykseen vapaa-ajan harrastuksista Arto vastaa kuin kuka hyvänsä viisitoistavuotias. Mutta se on jännää, että kestää paremmin hengissä, kun tekee kesäteatteria silloin tällöin. Hyttiselle ja Karhapäälle työ vanhusten kanssa on hyvää kokemusta tulevaisuutta varten, sillä molemmilla on haaveissa päästä pelastusalalle. LUKIOLAISET Emma Hyttinen ja Isla Karhapää ulkoiluttivat ikäihmisiä muun muassa Tohmajärven Takkunurmentuvalla. – Olemme me pelanneet pétanqueakin monena kesänä. – Sitten luin juuri Napoleonin elämänkerran. – Monipuoliselle tyypille, joka ei oo vaa tuppisuuna, Hyttinen jatkaa. – Kaverit eivät ole koskaan hylänneet minua. – Minulla on tällä hetkellä luvussa 6 tai 7 kirjaa. TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Suomen Punaisen Ristin ja LähiTapiola Idän yhteistyö toi tänä kesänä töitä kymmenille nuorille. Ei joka vuosi, mutta joka toinen tai kolmas. Kaikki lähti huulenheitosta Elma Salonen ja Arto Heikkilä ystävystyivät SPR:n toiminnan kautta. Alkuperäinen tavoite oli yhdistää ikäihmisiä ja nuoria, mutta koronatilanteen takia tätä ajatusta piti hieman muokata. – Kavereita on onneksi. – Kyllä sen näkee, kuka on tomera. Siitä on seitsemäs osa menossa. – Jäin eläkkeelle 2014 alussa. Radiohan minulla on aina auki. – Oon tykännyt. Elma toi tänään mukanaan arvovieraan, joensuulaisen eläkeläisnäyttelijän ja SPRseniorin Arto Heikkilän, jolta seniorit saivat udella, mitä mieleen johtui. Molemmat suosittelevat töitä myös muille nuorille. – Olemme toimineet ainakin neljä vuotta. – Ei oo vaa yhtä hommaa. SPR:n kesätöiden jälkeen nuorilla riittää vielä kesäksi hommia. Hyttinen aloittaa Tohmajärven kunnalla kesäsomettajana ja Karhapää auttelee sukulaisiaan rakennuspuuhissa sekä lastenhoidossa
Kehittämishankkeeseen kuuluvat Koivikon Kartanon ja Annin kartanon lisäksi MaitoKarelia. PAIKAN AVAUTUESSA kesäkuun alussa oven takana jo koputtelivat vanhat tutut asiakkaat, ja uusiakin alkoi kohta virrata sisään. Muutamia veneilijöitä kävi, samoin saunojia ja take-away -annoksia tehtiin. – Veneitä on satamassa liikkunut normaalisti, tai sekin on hieman plussan puolella. – Meillä kävi nytkin eka viikon aikana keskimäärin 50 ruokailijaa päivässä. YRITYSRYHMÄN toiminnan käynnistämisen tavoitteena on nostaa esiin Koivikon Kartanon luomutilatoimintaa ja A2maidon jalostamista. Taina Arvekari, Merja Huhtilainen, Jarkko Laasonen ja Sisko Nousiainen ovat toteuttamassa Koivikon Kievarille uutta toimintaa. Avaaminen viivästyi koronakevään vuoksi, Arvekari toteaa. – Meillä on paljon visioita, joilla haluamme nostaa tätä paikkaa esiin kuitenkaan kilpailematta jo olemassa olevien palveluntuottajien kanssa, kertoo Kievarille markkinointija matkailupalveluita tuottava Lakeland Karelian Taina Arvekari. Oppilaitoksen auditorio mahdollistaa kokousten, koulutusten ja tapahtumien järjestämisen. Koivikon Kartano hankki omistukseensa Koivikon ammattiopiston tilat asuntoloineen ja nyt tiloja on halu saada hyödynnettyä. Meijeristi voisi olla itsenäinen yrittäjä tai tulla meille työntekijäksi. – Tarjoamme lounaalla hyvää lähiruokaa. Sunnuntaisin keittiömestarikokkimme Timo Arkko loihtii Paistipöydän, kertoo yrittäjä Merja Huhtilainen. TOMI HELANNE sanoo, että veneilijöiden merkitys hänen ja liikekumppaninsa Jouni Honkasen ravintolaliiketoimintaan on iso. Se on hyvin tähän aikaan. Käynnistymässä myös laajempi yrittäjäryhmän kehittämishanke, jonka tavoitteena on monipuolistaa kartanomiljöön palveluita ja tuoda jotain uutta koko seutukunnan palvelutarjontaan. – Kehittämishankkeen myötä suunnittelemme, kuinka tilakierroksia ja infomateriaalia voisi toteuttaa. – Majoitusta on tarkoitus toteuttaa niin, että majoittujat saisivat aamiaisen tien toiselta puolelta UniPullasta, kertoo Arvekari. – Myös take-awayta on mennyt enemmän, kun sitä on nyt rummutettu, Tomi Helanne kertoo. – Sitten pidettiin oikein take-away -etkot toukokuun viimeisenä lauantaina ja sunnuntaina. Nyt koetaan se kesäelämäntapa turvalliseksi, Tomi Helanne kuvailee. Solutyyppinen majoitus tarjoaa uudenlaista majoitustarjontaa alueelle. Kartanossa käynnistyy lounaskahvilaja sisustusmyymälätoiminta, joita toteuttaa Annin Kartano. Silloin oli jo vähän vipinääkin. – Kiteellä on paljon hyviä monipuolisia tiloja omiemme lisäksi ja haluamme tuottaa niihin pitopalveluita, Huhtilainen lisää. Kahvit ja ruokailut järjestyvät Kievarista. Partanen toteaa, että tilan maidosta valmistetuille tuotteille on kova kysyntä ja tulevaisuuden markkinat näyttävät valoisilta. Majoitusmyynnistä vastaa Lakeland Karelia Oy. – Ei tiennyt yhtään, mitä on edessä, liikkuko ihmisiä. – Asuntoloihin on kunnostettu majoittumistiloja noin 40 hengelle. – Toukokuun pidimme ravintolan suljettuna, mitä nyt vähän siivoiltiin. Meijeritoimintaa on tavoitteena toteuttaa Koivikon entisten opiston laitoskeittiössä niin, että tilalla kävijät voisivat seurata meijerin toimintaa lasiseinän läpi. – Meillä on ollut pitkään haaveena kehittää A2-luomumaidon jatkojalostamista, kertoo yrittäjä Pekka Partanen. Ketin yrittäjähankkeen palvelut ostetaan Virpi Pakarisen Virena Oy:ltä. Haluamme toiminnalla nostaa esiin sitä, mitä tämän päivän maatalous on ja miten hyvin eläimiä hoidetaan, kertoo yrittäjä Pekka Partanen. Henkilö voisi olla nuori osaaja tai kokenut ammattilainen. Elomarkkinatkin toteutuvat tämän ryhmän toimesta vuoden tauon jälkeen. Hän epäilee, että ihmisillä on jäänyt taskun pohjalle ylimääräistä valuuttaa, kun eivät ole sitä koronan vuoksi voineet kuluttaa. KOTIMAANMATKAILU näyttää todella ottaneen lentävän lähdön. – Tuntuu myös, että ihmisille on tullut tiettyä mökkihöperyyttä, kun ovat neljän seinän sisällä etätöissä sun muissa, ja nyt he haluavat tulla tänne raikkaisiin tuuliin tuulettumaan, Tomi Helanne naurahtaa. – Olemme tehneet hyvää yhteistyötä MaitoKarelian Tanja Surman kanssa ja nyt meijeritoimintaa on tarkoitus laajentaa. Korona on lisännyt lähimatkailua Jouni Honkanen, vasemmalla, Oliver ja Tomi Helanne ovat saaneet todistaa vilkasta kesän alkua Paksuniemessä. – On olemassa kesäelämäntapaveneilijät, jotka yöpyvät. – Ihmiset alkavat olla vieraantuneita maataloudesta. – Tarjolle on tulossa majoituspalveluita, tapahtumia, teemapäiviä ja retkipalveluita. Koivikon kievari avautuu uusin kujein Osana yritysryhmän kehittämishanketta Koivikon Kartano Oy etsii meijeristiä. KOIVIKON Kievarissa tulee olemaan päivittäin lounas elokuun loppuun saakka. – Toinen iso asiakasryhmä ovat mökkiläiset, ja niitähän on, Helanne kiteyttää. Varsinkin viikonloppuisin high season -aikana on paljon ruokailijoita. KITEE Riitta Hakulinen Koivikon Kievarilla vietetään tulevana lauantaina avajaisia. – Meijeristiksi toivomme ihmistä, jolla olisi intoa ja halua kehittää uutta toimintaa. – Meillä on ollut ihan normaali kesänalku, ellei se ensimmäinen viikko jopa vilkkaampi kuin aikaisemmin. Meijeristiä etsitään. Kievarin tiloissa tulee olemaan myynnissä sisutustavaraa, MaitoKarelian maitotuotteita ja muita paikallisia tuotteita. Take-away kattaa satamaravintolan koko uusitun ruokalistan pitsoista pihveihin. Korona on näet aiheuttanut lähimatkailunosteen, joka on realisoitunut uusina asiakastuttavuuksina Joensuusta ja kauempaakin maakunnasta. Tuleville vuosille on suunniteltu tuottajatoria ja kukkamyyntiä pihan aittarakennuksiin, Arvekari kertoo suunnitelmista. – Muitakin yhteistyöstä kiinnostuneita yrittäjiä kaivataan mukaan. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 24.6.2020 RÄÄKKYLÄ Aladár Bayer Paksuniemen Satamaravintola Rääkkylässä oli uuden edessä, kun korona laskeutui Suomeen. – Viikonloppuihin ajoittuviin tapahtumapäiviin on tulossa muun muassa huutokauppaa, kirpputoria sekä lasten prinsessaja raktorikauppaa. – Tuntui kuin olisi ollut sama tilanne kuin vuonna 2012, kun aloitettiin, yrittäjä Tomi Helanne sanoo
Palautuakseen Aleksi myös nukkuu vähintään kahdeksan tuntia yössä. – Edellisenä iltana kuulin Tintalta (Lintumäki-Karhapää) ja Miikalta (Karhapää). Kotona hän rentoutuu kylmä-kuuma-hoidolla hyödyntäen suihkun jääkylmää vettä ja saunaa. – Kaikki missä on burpeeta on inhokkeja. Aleksi uskoo, että tulevan parin vuoden aikana kehitystä tulee tapahtumaan reilusti. Painoluokka Aleksilla olisi tällä hetkellä joko 83,0 kg eli 74,01 kg-83,0 kg tai 93,0 kg eli 83,01 kg93,0 kg, koska paino Aleksilla vaihtelee 83-84 kg välillä. Hän käy Kiteen lukiota ja paikkakunnalla on siksi paljon ystäviä, joiden kanssa Aleksi käy myös yhdessä harjoittelemassa. Ruokavaliota hänellä ei vielä ole. – Pitää hankkia viralliset varusteet ja Viilinki aikoo perustaa voimanosto seuran, jonka alla tulisin kisaamaan. TULEVAISUUDESSA ensimmäisissä virallisissa kisoissa Aleksin tavoitteena on avata lähes samoilla painoilla: kyykyssä tavoite on 170 kg, penkissä reilu 100 kg ja maastavedossa 230 kg. – Haluan perustaa oman salin. Tulevaisuudessa nuoren nostajan tavoitteena on olla Suomen mestari. tsalin ovet olivat kiinni kaksi kuukautta. Aleksi Parviainen on motivoitunut treenaamaan. – Eihän sitä sitten tiiä, jos lähdetään kolistelemaan isompiakin rautoja. SALILLA treenaaminen ja voimanostoliikkeet olivat Inkalle tuttuja jo nuoruudesta. Tämän vuoden kevät oli Cross. KITEELTÄ kotoisin oleva 27-vuotias Inka asuu nykyisin Imatralla ja työskentelee Lappeenrannassa suuhygienistinä. Nuori nostaja on motivoitunut. Koti-Karjala Keskiviikko 24.6.2020 15 KITEE Roosa Sallinen Valmennuskeskus Viilinkin ensimmäiset voimanoston salikisat järjestettiin kesäkuun alussa. – Treenasin ennen tätä ohjelmaa viisi kertaa viikkoon, niin kroppa ei oikein ehtinyt palautua. Haluan myös rikkoa mavessa Suomen ennätyksen. ALEKSI PANOSTAA palautumiseen. En ollut kauhean vaikea saada yllytetyksi mukaan. tiä. Tällä kertaa vierailu Kiteellä sai hänet myös nousemaan voimanostolavalle. tia harrastava Inka Karhapää osallistui ensimmäistä kertaa voimanoston salikisoihin. Ennen virallisia kisoja on vielä kuitenkin paljon tehtävää, joten painoluokkakin varmasti vielä muotoutuu. Armeijan jälkeen haen kauppikseen, suoritan PTkoulutuksen ja siitä se sitten lähtee. Pienen yllytyksen jälkeen voimanostokisoihin Cross. VIILINKIN epävirallisissa kisoissa Aleksin yhteistulos oli 480 kg. – Vähän repaleinen treenikevät takana, kun oman Cross. Siitä lähtien oon käynyt enemmän tai vähemmän salilla. – Inspiroiduin voimanostovideoista. Penkissä sekä kyykyssä oli kisojen aikana teknisiä haasteita. Kiteellä hän kuitenkin käy usein ja treenaa silloin Viilinkissä. Tällä hetkellä Aleksi voisi ikänsä puolesta kilpailla joko miesten avoimessa luokassa tai nuorissa 19–23-vuotiaiden sarjassa, sillä hän täyttää tänä vuonna 19 vuotta. – Mulla on tarkka visio, että haluan olla Suomen mestari. tin osalta haastava, sillä boxi, missä Inka käy harjoittelemassa, oli kiinni. En tykkää vain tehdä “pumppia”. – Salilla oon käynyt 13–14vuotiaasta, kun yleisurheiluharrastukseen kuului voimanharjoittelu salilla. Voimanostossa kilpailun aloittaminen ei Inkaa ainakaan tällä hetkellä kiinnosta, mutta hän kertoo kyllä osallistuvansa jatkossakin Viilinkissä järjestettäviin kisoihin. Viilinkin kisoihin osallistuminen oli hyvä matalan kynnyksen kokeilu lajin parissa. Valmentajaa nuorella ei siis ole. – Air Relax on varsinkin kovan treenin jälkeen hyvä. Aleksilta hylättiin kaksi ensimmäistä suoritusta penkissä ja kaksi viimeistä kyykyssä. Valmennuskeskus Viilinkin salikisoihin ensimmäisen kerran osallistunut Aleksi Parviainen ei ollut tyytyväinen kyykky tulokseensa. Kattavissa koko kehoa haastavissa treeneissä on kuitenkin myös ei niin miellyttäviä osia. Ensimmäistä kertaa voimanostokisoihin osallistui Viilinkissä Aleksi Parviainen. – Miulla on aika kova motivaatio. t Imatralla. KITEE Roosa Sallinen Valmennuskeskus Viilinkin salikisoissa nähtiin useampikin ensimmäistä kertaa kisaamista kokeillut. INKA ON harrastanut neljän vuoden ajan Cross. Oon jäänyt koukkuun siihen, että saa koko ajan laittaa painoa tankoon. Hän käy myös säännöllisesti hieronnassa sekä Viilinkin Air Relaxeissa. Aleksi käy treenaamassa Kiteen Valmennuskeskus Viilinkissä. Vaikka Inka lähti kisaan rennolla asenteella, niin kisalavalle astuttaessa kilpailuvietti iski päälle. TÄLLÄ HETKELLÄ Aleksi on itseoppinut ja suunnitellut ohjelmansa. Viilinkin salikisojen tuloksiin Aleksi on tyytyväinen erityisesti maasta noston osalta. ALEKSIN tulevaisuuden suunnitelmat pyörivät vahvasti salimaailman ympärillä. Inka Karhapäälle liikkeet olivat tuttuja omista voimatreeneistä, mutta lajina voimanosto oli uusi tuttavuus. Nyt kokeilussa on 12 viikon voimaan keskittyvä harjoitusohjelma. Kasvavan urheilijan kulutus on kova. Kyykky meni huonosti, mutta penkki ja mave menivät hyvin. Tällä hetkellä hän treenaa Cross. – Siihen koukuttuu, kun oppii koko ajan lisää, eikä koskaan ole valmis. – Kisat meni hyvin ja huonosti. Nuori nostaja yllätti. En oikein muuta teekkään. Aleksi kyykkäsi 150 kg, penkkipunnersi 100 kg ja nosti maasta 230 kg. Inkan tulokseksi salikisoissa tuli penkkipunnerruksessa 50 kg, kyykyssä 75 kg ja maastanostossa 110 kg. – Vaikka lähdinkin löysin rantein liikkeelle, niin kyllähän sitä huomasi kisan jälkeisestä pettymyksestä, ettei ihan rennolla asenteella ollut mukana. Lajissa Inkaa kiinnostaa monipuolisuus ja uuden oppiminen. – Kyykkyyn en ollut tyytyväinen. TOHMAJÄRVELÄINEN, 18-vuotias Aleksi on harrastanut voimanostoa kohta kaksi vuotta. – Syön vaan paljon. Nyt treenaan neljästi viikkoon, niin aikaa palautumiseen jää enemmän
6.25 Luontoretkellä: Metsän outo laulaja 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Kettu (12) 12.30 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 13.15 Taikayö (7) 14.28 Muisti: Elämää postikortissa 15.00 Ylen aamun parhaat 15.51 Saman taivaan alla: Luolamies 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Miten välttää syöpä 19.45 Päivä Ruotsissa 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 8 minuuttia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Dokumenttiprojekti: Seksitohtori Ruth 23.35 Mahdoton maa 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 24.6. 6.52 Astroset (S) 7.05 Albi Lumiukko (S) 7.11 Martta puhuu (S) 7.35 Sasu (S) 7.50 Pusse (S) 8.01 Siiri ja Krokotiili (S) 8.08 Mimosa ja Lennu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Athleticus 8.25 Pertti ja Purtti (7) 8.38 Patu-koira (7) 8.46 Athleticus 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Casualty (12) 9.45 Näin Norjassa 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 11.00 Rakkauden koodi 11.35 Team Bachstad idänreitillä 12.15 Tanskalainen maajussi 12.45 Ja he elivät onnellisina . Perjantai 26.6. 1.10 Myytinmurtajat Juniori 2.10 Pukumiehet (7) 3.05 Ninja Warrior 3.55 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (S) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljät häät Britanniassa 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Rikkaat ja rahattomat 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Lapsi tuntemattoman kanssa 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 19.00 Madventures Suomi (12) 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Ocean’s Eleven – korkeat panokset (12) 23.25 Narcos (16) 0.40 Suomen huutokauppakeisari 1.40 Poliisit 2020 (7) 2.35 Arman Pohjantähden alla (12) 3.35 Pelastushelikopteri (S) 4.05 Pelastushelikopteri (S) 4.35 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Onnistuuko avioliitto. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. t 15.31 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 20.00 Suuret rakennusprojektit 20.50 Luottomies (12) 21.00 Jalkapallon hienoimmat hetket 21.45 Persaukiset (12) 22.30 Body Hack (16) 23.15 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 0.15 The Bold Type (12) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Kauniit ja rohkeat (7) 9.30 Emmerdale (12) 10.00 Menu Finnjävel 11.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.00 Jamie Oliverin säästöateriat 14.00 Menu Finnjävel 15.00 Luokkajuhlat 16.30 Duudsonit: Päällikkö (7) 17.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C More Urheilusuora 23.05 Bullets (12) 0.05 Chasing the Spot – Skeitaten Tokioon 0.35 Myytinmurtajat Juniori 1.30 Jahti 2.25 Perttu – tehtävä Kiinassa 3.20 Häähullut 4.15 Lapseni on teiniäiti 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (S) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljät häät Britanniassa 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hansin matkassa 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Lapsi tuntemattoman kanssa 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Ocean’s Twelve (S) 23.30 El Chapo 0.30 Madventures Suomi (12) 1.30 Narcos (16) 2.45 Poliisit 2020 (7) 3.40 Arman Pohjantähden alla (7) 4.40 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 9.00 Tanskalainen maajussi 9.30 Kuninkaittemme jäljillä 10.30 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Suomensukuiset 30 päivässä 12.45 Historia: Kaupunkien salaisuudet 13.40 Uusi Kino: Keppi (S) 13.50 Siperiaan, rakkaani (S) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Toivomus: Harry “Hjallis” Harkimo 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (S) 18.12 Vahaveitikat (S) 18.15 Leevi Lampunhenki (S) 18.20 Rillinalle (S) 18.25 Sukkahittimittari 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Ruoan pelastajat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Kino Klassikko: Oi! Mikä ihana sota! (7) 23.20 Elävä arkisto esittää 23.21 Kuuma kesä: Uotinen tanssii ja soi 0.00 Jojo – lähtevä 0.45 Historia: Bushien valtakausi 6.25 Kandit 6.55 Ylen aamu 9.30 Muisti: Juopot rotat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Kettu (12) 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.15 Me tulemme taas (S) 14.35 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Antiikkikaksintaistelu 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.55 Hercule Poirot: Vuoksi ja luode (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Ihme (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kun tomu laskeutuu (16) 23.00 Mullan alta: Mira Luoti ja Tiisu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.6. 6.52 Kuu ja minä (S) 7.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.40 Kiri ja Lolo (S) 7.46 Franklin ja ystävät (S) 7.58 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.22 Kaarle (S) 8.35 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.44 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.00 Patu-koira (7) 9.08 Jenni (7) 9.33 Villi tulevaisuus (7) 9.55 Harri & Bip 10.00 Jumppahetki: Tuolijumppa 10.09 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 10.18 Jumppahetki: Reipas jumppa 10.27 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 10.36 Jumppahetki: Pihajumppa 10.50 Suuret rakennusprojektit 11.40 Uusi elämä Kreikassa 12.25 Koiraperheet käytöskoulussa 13.05 Uusi koti koiralle 14.05 Suomi-viihteen klassikot: Esko ja Eila Roine 14.14 Heikki ja Kaija (S) 14.42 Suomi-viihteen klassikot: Esko ja Eila Roine 14.49 Rintamäkeläiset (S) 15.16 Suomi-viihteen klassikot: Potpuri 15.22 Suomi-viihteen klassikot: Uutispätkä – Eva Polttila 15.25 Thilia thalia thallallaa 15.57 Suomi-viihteen klassikot 16.00 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-. 6.25 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Kettu (12) 12.30 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 13.10 On lautalla pienoinen kahvila (7) 14.35 Ylen aamun parhaat 15.15 A-studio 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Joanna Lumley Intiassa 20.00 Tarinanmetsästäjät (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hillary Rodham Clinton 22.05 Yle Uutiset 22.09 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Ulkolinja: Jeff Bezos ja Amazonin valta 23.15 Dublin Murders – Tappaja Dublinissa (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.6. 6.52 Kim ja Kai (S) 6.59 Ruskea pikkukarhu (S) 7.07 Killi ja Kiki (S) 7.16 Kallen keittiö (S) 7.27 Keppihevostalli 7.35 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.51 Killen kimppakyyti (S) 8.02 Tarinoita puumajasta (S) 8.12 Galaxi 8.13 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.24 Villit futarit (7) 8.50 Pihajumppa 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.20 Uusi päivä (S) 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Luonto lähellä sydäntä 13.10 Luonto lähellä sydäntä 13.50 Jätämme jäähyväiset: Albatrossit 14.30 Aistielämyksiä: ASMRilmiö 15.00 Roskasta ruoaksi 15.30 Jumppahetki: Pihajumppa 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Eläimet lähellä sydäntä 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti (7) 19.24 Siskonpeti (7) 19.47 Siskonpeti (7) 20.20 Tarinoiden Ruisrock: Ellinoora 20.30 The Graham Norton Show 21.00 Michael McIntyre’s Big Show 22.00 Kerron sinulle kaiken (12) 23.30 Normaaleja ihmisiä (12) 23.55 Normaaleja ihmisiä (12) 0.31 The Bold Type (12) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 Kokkisota 13.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 14.00 Luokkajuhlat 15.30 Amazing Race 16.30 Duudsonit: Päällikkö (7) 17.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (7) 20.00 Alasti-klubi 21.00 Hitlist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Cop Land (16) 0.45 Pukumiehet (12) 1.40 Amazing Race 2.40 Posse 4.05 Häähullut 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (S) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Farmi Suomi 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Lapsi tuntemattoman kanssa 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Hansin matkassa 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Ocean’s Thirteen (7) 23.30 Elokuva: G.I. Joe: Kosto (12) 1.50 Pelastushelikopteri (S) 2.20 Pelastushelikopteri (S) 2.50 Pelastushelikopteri (S) 3.20 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Korut 10.00 Mielettömät leikit 10.55 Norjaa ristiin rastiin 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elokuvamusiikin helmiä Dresdenissä 13.31 Elävä arkisto esittää 13.32 Kuuma kesä: Uotinen tanssii ja soi 14.11 Jojo – lähtevä 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Kiran keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Se pikkuinen Lotta (S) 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Kino: Charade – vaarallinen peli (12) 22.50 Yle Live: Regina Spektor 0.15 Kino: Neruda (12) 7.00 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Kuun valloittajat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Joanna Lumley Intiassa 10.00 Yle Uutiset 10.05 Iskelmä-Suomi: Kaupungin valot 11.05 Yle uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle uutiset Lappi 11.35 RSO Musiikkitalossa 12.25 Vaiheessa: Unelmien nainen 12.45 Pisara 12.50 Kandit 13.20 Eränkävijät 13.48 Eränkävijät 14.20 Prisma: Miten välttää syöpä 15.15 Draken etsivätoimisto (12) 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Stugor 18.45 Avara luonto: Sininen planeetta II 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 Entä jos. Lande 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Ilmoitus 0.15 Pitääkö olla huolissaan. Torstai 25.6. Koti-Karjala 16 Keskiviikko 24.6.2020 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Keskiviikko 24.6. – lauantai 27.6.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 13.45 Norjalainen safari 14.30 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 15.00 Virtuaalitref. 9.45 Maria ja kesäpuhujat 10.30 Kummituskoulu Spooky’s (7) 10.50 Seikkailevat saappaat 10.56 Norjaa ristiin rastiin 11.00 Stugor 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Compañía Kaari ja Roni Martin 13.00 Historia: Unelma paremmasta elämästä 14.00 Kaupunkielämää 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Robottijunat (S) 18.23 Seikkailu Suomenlinnassa (S) 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Kuninkaittemme jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 20.12 Kallen keittiö (S) 21.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie 21.50 Kino: Härkäpää (16) 23.55 Diego Maradona (7) TV-ohjelma keskiviikko 24.6. 6.54 Tiketi Tok (S) 7.05 Poppelikumpu (S) 7.10 Tete ja Mama (S) 7.21 Minun nimeni on 7.26 Kaisa ja Olli (S) 7.35 Mauno (S) 7.46 Ota koppi! 7.56 Ässäluokka (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 11.00 Unelmakoti 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Äidin ansiosta 13.00 Äitiyssokki 13.30 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 14.00 Väärin valittu 14.30 Linen mukana maailman ympäri 15.00 Viholliset vastakkain 15.30 Jumppahetki: Reipas jumppa 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 20.00 Uusi elämä Kreikassa 20.45 Yksittäistapaus: Pikku juttu (S) 21.00 Päin seinää (12) 22.30 Operaatio Playa 23.30 Sairastunut mieli 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (12) 10.00 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Remonttipiiskuri 15.00 Luokkajuhlat 16.30 Duudsonit: Päällikkö (S) 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S) 20.00 Stadi vs. naali 2009 18.00 Ylen yleisurheilukesä: Espoo ja Vantaa 20.30 Kätevän emännän juhlat (S) 21.00 The Graham Norton Show 21.30 YleXPop 2020: Sanni 22.30 Päin seinää (12) 0.00 Michael McIntyre’s Big Show 1.00 Operaatio Playa 2.00 The Bold Type (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Vikke Viikinki (S) 9.25 Vikke Viikinki (S) 9.35 Legendat (7) 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kesämökkiunelmia 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 13.00 Elokuva: Zambezia – Lintukodon siipiveikot (7) 14.45 Best of Posse 14.55 Best of Posse 15.01 Jahti 16.00 Kotoisa 17.00 Agatha Christie: Murha maalaiskylässä (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Tulosruutu 19.20 Urheilun tähtihetkiä 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä (7) 20.00 Selviytyjät 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Varas (16) 0.25 Tähdet, tähdet 1.50 Häät sulhasen tapaan 2.45 Häät sulhasen tapaan 3.40 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Peukaloisen uudet retket (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Disney esittää: Ducktales (7) 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (7) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Farmi Suomi 11.30 Huvila & Huussi 12.30 Eläinsairaala (S) 13.00 Eläinsairaala (S) 13.30 Remppa vai muutto Vancouver 14.30 Remppa vai muutto Vancouver 15.30 Elokuva: Daddy’s Home (7) 17.25 Huvila & Huussi 18.25 Elokuva: Ocean’s Twelve (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Doctor Strange (12) 23.25 Elokuva: Kummeli kultakuume (12) 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 2.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 3.30 Astral-TV 8.20 YLE FEM 8.20 Superapulaiset 8.50 Timjamia, kukkoa ja torttuja 9.50 Tiettömän taipaleen takana 10.20 Pyromaani 11.00 Ruoan pelastajat 12.00 YLE TEEMA 12.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 13.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 14.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 14.55 Kalevala Turun ruotsalaisessa teatterissa (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Unelmana muotisuunnittelija 19.10 Vakuum (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sokerileipurin herkut 20.00 YLE TEEMA 20.00 Countrymusiikki 21.00 Aution saaren elokuvat 21.05 Kino: Poika ja haukka (7) 22.55 Kirje Alepposta (16) 0.15 Yle Live: Biggest Weekend Lauantai 27.6. 21.45 Dublin Murders – Tappaja Dublinissa (16) 22.45 Shetlandsaarten murhat (12) 23.45 Timanttinen keikka 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.6
Tiistai 30.6. Keskiviikko 1.7. Maanantai 29.6. 6.53 Kaapo (S) 7.18 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.29 Kuiske (S) 7.37 Pyöräillään 7.43 Simo (S) 7.50 Ninni ja Nestori (S) 8.02 Askarrellaan 8.07 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Urheiluhullut (S) 8.24 Lassie (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 11.00 Sairastunut mieli 11.40 Norjalainen safari 12.20 Viholliset vastakkain 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Luontomatkalla Ugandassa 14.20 Tornionjokilaakson arkiralli 15.00 Lääkärit vastaan internet 15.40 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 15.50 Team Bachstad idänreitillä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (12) 19.50 Tarinoiden Ruisrock: Olavi Uusivirta 20.00 Uusi koti koiralle 20.50 Se tyyli 21.00 Pornovallankumous (16) 21.50 Normaaleja ihmisiä (12) 22.12 Normaaleja ihmisiä (12) 22.40 Kerron sinulle kaiken (12) 0.15 The Bold Type (12) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (12) 10.00 Rakas, ostin meille kodin 11.00 Kenen kotona. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. naali 1996 18.45 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-. Koti-Karjala 6.25 Tarinanmetsästäjät (12) 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.55 Kotiin takaisin (12) 13.40 Lapatossu (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Leipää kansalle (12) 20.00 Seksi-Suomen historia (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: Kuukautiset 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Miekkailija (7) 23.40 Prisma: Miten välttää syöpä 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.6. TV-ohjelma sunnuntai 28.6. a (16) 22.00 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 22.55 Vogue Williams: Pahat tytöt 23.50 Yksittäistapaus: Tyttöbileet (S) 0.06 The Bold Type (12) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Kenen kotona. – keskiviikko 1.7.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 0.35 Myytinmurtajat Juniori 1.35 Pukumiehet (S) 2.30 Häähullut 3.25 Grand Designs – unelmaasunnot 4.20 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljät häät Britanniassa 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Rikkaat ja rahattomat 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Lapsi tuntemattoman kanssa 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 19.00 Madventures Suomi (12) 20.00 Hansin matkassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Batman Begins (12) 23.55 Narcos 1.05 Suomen huutokauppakeisari 2.05 Poliisit 2020 (7) 3.05 Arman Pohjantähden alla (7) 4.05 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Onnistuuko avioliitto. er (7) 13.05 Joan Mirón maailma 14.00 Matka Tyynenmeren taiteeseen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Kummituskoulu Spooky’s (7) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pikkuli (S) 18.05 Hammaskeiju (S) 18.12 Mikko Mallikas (S) 18.22 Aarne Alligaattori 18.26 Jazzoo (S) 18.30 Muumilaakson vanki 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kaupunkielämää 21.00 Historia: Bushien valtakausi 21.45 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi (16) 22.35 Historia: Patty Hearstin tarina (12) 23.15 Leonard Bernstein ja musiikin maailma: Sibelius 6.25 Luontoretkellä: Lohi kutee 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Kettu (12) 12.30 Kotiin takaisin (12) 13.15 Isäntä soittaa hanuria (S) 14.30 Muisti: Atomimiehet 15.00 Ylen aamun parhaat 15.51 Saman taivaan alla: Viimeinen syksy 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Miten välttää syöpä 19.45 Päivä Ruotsissa 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 8 minuuttia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Dokumenttiprojekti: Ystäväni Gorbatshov 23.30 Mullan alta: Mira Luoti ja Tiisu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.7. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertta liikenteessä 7.05 Musarullaa! 7.28 Petran poppoo (S) 7.41 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 7.53 Stella ja Sami (S) 8.05 Oktonautit (S) 8.17 Ryhmä Hau (S) 8.42 Bomppiduu 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.23 Mahti-Mopsi (7) 9.31 Esteitä ja ylityksiä (S) 9.40 Athleticus 9.43 Vedenneito 10.00 Dok: Sunnmøren kiipeilyperintö 11.00 Kertomuksia eräästä avoimesta suhteesta 11.30 Astronautti: Maailman kovin ammatti 12.25 Brittipojat Intian eliittikoulussa 13.15 Pirunpelto (7) 14.51 Pirunpelto (7) 15.45 Jalkapallon hienoimmat hetket 16.30 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-. 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.00 Oi, muistatkos (7) 14.30 Muisti: Teiniliiton loppu 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 A-studio 16.20 Pokka pitää (S) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Espanjalainen prinsessa (12) 20.00 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Erikoisryhmä Köln (12) 23.00 Hillary Rodham Clinton 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.6. t 15.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 16.00 Rakkauden koodi 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Kummeli (7) 18.41 Suomi-viihteen klassikot 18.42 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Riitta Havukainen 18.52 Nyhjää tyhjästä (S) 19.20 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Leena Uotila 19.30 Hukkaputki (S) 19.58 Iltalypsy (12) 20.09 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Tapio Liinoja 20.16 Suomi-viihteen klassikot: Lapinlahden Linnut 20.31 Suomi-viihteen klassikot: Eeva Litmanen ja Heikki Hilander 20.41 Itse Valtiaat (S) 20.56 Suomi-viihteen klassikot 21.00 McMa. 6.53 Tiketi Tok (S) 7.04 Poppelikumpu (S) 7.09 Tete ja Mama (S) 7.21 Minun nimeni on 7.26 Kaisa ja Olli (S) 7.35 Mauno (S) 7.46 Ota koppi! 7.56 Ässäluokka (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 11.00 Unelmakoti 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Luontomatkalla Ugandassa 13.30 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 14.00 Väärin valittu 14.30 Stressaavat äidit 15.00 Viholliset vastakkain 15.30 Jumppahetki: Reipas jumppa 15.40 Pirunpelto (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (12) 19.50 Tarinoiden Ruisrock: Samuli Putro 20.00 Uusi elämä Kreikassa 20.45 Tarinoiden Ruisrock: Terhi Kokkonen 21.00 Hymyilevä mies (7) 22.30 Operaatio Playa 23.30 Sairastunut mieli 0.00 The Bold Type (12) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (S) 10.00 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Grand Designs – unelmaasunnot 15.00 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S) 15.30 Supernanny Suomi 16.30 Duudsonit: Päällikkö (S) 17.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 20.00 Stadi vs. Lande 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Tenniksen tuittupää 23.40 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Hirviökoulu (S) 7.00 Pipsa Possu (S) 7.07 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.20 Vilkki Ankka (S) 7.34 Ryhmä Hau (S) 8.00 Galaxi 8.01 Karvinen (7) 8.13 Belle ja Sebastian (7) 8.25 Mumenvággi (7) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Naissotilaat 11.00 Stressaavat äidit 11.30 Suuret tunteet (7) 12.10 Lääkärit vastaan internet 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Roskasta ruoaksi 13.45 Unelmakoti 14.45 Väärin valittu 15.20 Virtuaalitref. 13.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Rakas, ostin meille kodin 14.30 Olet mitä syöt 15.30 Jahti 16.30 Duudsonit: Päällikkö (S) 17.30 Salatut elämät: MC Taalasbiili (7) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Menu Finnjävel 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (S) 23.35 ESPN dokumentti: Ilmoitus 1.05 Top Gear 2.05 Pomo piilossa UK 3.05 Ninja Warrior 4.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljät häät Britanniassa 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 19.00 Rikkaat ja rahattomat 20.00 Suomalainen menestysresepti 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Katseeseen kätketty (12) 23.15 Rikkaat ja rahattomat 0.15 Poliisit 2020 (7) 1.15 Arman Pohjantähden alla (S) 2.15 Pelastushelikopteri (S) 2.45 Pelastushelikopteri (S) 3.15 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kiran keittiössä 9.00 Tuntematon perillinen 10.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja 11.00 Operaatio Playa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kalevala Turun ruotsalaisessa teatterissa (7) 14.40 Ampli. 13.00 Villa Hintikka 14.00 Olet mitä syöt 15.00 Salatut elämät: MC Taalasbiili (S) 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.30 Duudsonit: Päällikkö (7) 17.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 20.00 Stadi vs. er (7) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 YLE FEM 17.00 Vaikeuksista huolimatta 17.10 Maria ja kesäpuhujat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Halitaan! (S) 18.06 Superlentokoneet (S) 18.18 Seis! (S) 18.23 Freja, pikku tutkija (S) 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Seniorisurffaajat 19.00 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Emilie – kesken jäänyt murhatutkimus 20.30 Tuhmia tarinoita 21.00 Ruoka tekee onnelliseksi 22.00 Kun tomu laskeutuu (16) 22.55 Isäviikonloput (16) 6.25 Muisti: Kylmä sota Helsingissä 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Entä jos. naali 2000 21.00 Free Fire (16) 22.30 Pornovallankumous (16) 23.20 Tom of Finland (12) 1.10 The Bold Type (12) 8.00 44 Cats 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Legendat (7) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Menu Finnjävel 12.00 Jamie Oliverin säästöateriat 13.00 Duudsonit: Päällikkö (7) 14.00 Suurmestari 15.00 Vedetään hatusta 15.30 Amazing Race 16.30 Suomalaiset F1-voitot: Bottaksen ensimmäinen voitto 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Agatha Christie: Paddingtonista 16:50 (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ex-Onnelliset (7) 23.30 Kokkisota 0.25 Ulosottomiehet 1.20 Scorpion (7) 2.15 Scorpion (12) 3.10 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Peukaloisen uudet retket (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Disney esittää: Ducktales (7) 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Huvila & Huussi 12.30 Remppa vai muutto Vancouver 13.30 Remppa vai muutto Vancouver 14.30 Elokuva: Vicky Cristina Barcelona (12) 16.30 Suomalainen menestysresepti 17.30 Huvila & Huussi 18.30 Elokuva: Ocean’s Thirteen (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Hacksaw Ridge – aseeton sotilas (16) 23.45 22 Jump Street (12) 2.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 3.05 Madventures Suomi (12) 4.05 Astral-TV 8.03 YLE FEM 8.03 Minä, Hugo Käld 8.05 Kummituskoulu Spooky’s (7) 8.30 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 8.37 Palomies Sam (S) 8.47 Sukkahittimittari 8.49 Inui (S) 8.56 BUU-arvoituksia (S) 9.00 Tom Sawyer (7) 9.44 Viraalit nerot (7) 10.00 Jotunheimenin paimenet 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S) 11.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Kiusaus (S) 14.05 Veeran maaginen elämä (7) 15.35 Tanssiteos Ibsenin Kummittelijoita 16.50 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Stugor 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 18.07 Palomies Sam (S) 18.17 Sukkahittimittari 18.19 Inui (S) 18.26 BUU-arvoituksia (S) 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportliv 19.50 Hemmalive: Sarah Nedergård 20.00 Operaatio Playa 21.00 Sokaistuneet (16) 21.45 Elokuva: Kuninkaan päätös (12) 23.55 Orgasmitakuu (16) Keskiviikko 24.6.2020 17 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lande 21.00 Kokkisota 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (7) 23.35 Jahti 0.30 Roba (12) 1.25 Menu Finnjävel 2.20 Remonttipiiskuri 3.15 Ninja Warrior 4.10 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Arthur ja minimoit (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljät häät Britanniassa 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Eläinsairaala (S) 14.25 Neljät häät Britanniassa 15.25 Farmi Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2020 (7) 19.00 Hansin matkassa 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Extraction (16) 22.55 Suomen huutokauppakeisari 23.55 Poliisit 2020 (7) 0.55 Arman Pohjantähden alla (7) 1.55 Pelastushelikopteri (S) 2.25 Pelastushelikopteri (S) 2.55 Pelastushelikopteri (S) 3.25 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Jotunheimenin paimenet 9.00 Ruoka tekee onnelliseksi 10.00 Seniorisurffaajat 10.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 11.00 Tanskalainen maajussi rakentaa 11.30 Tuhmia tarinoita 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ruoka-Suomi 12.45 Ampli. 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Dokumenttiprojekti: Cinema Dadaab 12.00 Hyvän karman sairaala (12) 13.00 Tarinanmetsästäjät (12) 13.30 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 14.00 Eränkävijät 14.28 Eränkävijät 15.00 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 Iskelmä-Suomi: Yes Sir, alkaa polttaa 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Miekkailija (7) 22.30 Twin (12) 23.15 Ulkolinja: Jeff Bezos ja Amazonin valta 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.6. 9.45 Maria ja kesäpuhujat 10.30 Kummituskoulu Spooky’s (7) 10.51 Seikkailevat saappaat 10.57 Norjaa ristiin rastiin 11.00 Stugor 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Regina Spektor 13.25 Historia: Unelma paremmasta elämästä 14.20 Odotus (S) 14.45 Uusi Kino: Keppi (S) 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Eräelämää 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Robottijunat (S) 18.23 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.26 Huijari ja Puijari (S) 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Kuninkaittemme jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.42 Kallen keittiö (S) 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Karita Mattila Olavinlinnassa 2020 21.50 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie 22.35 Kino: Maria Braunin avioliitto (12) 7.00 Huutokauppakesä 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta II 9.00 Yle Uutiset 9.05 Entä jos. Sunnuntai 28.6
– Kokonaiskustannusarvio urakalle on noin 100 000 – 115 000 euroa ja valtionavustusta hankkeelle saatiin siis ISAVI:lta 29 000 euroa, Niskanen selvittää. Kuvituskuva Kiteen Arppen koulun ulkokuntosalilta. KESÄLAHDEN asukkaiden ja etenkin koululaisten toiveiden kautta on suunniteltu hanketta ja sen toteutusta. Leikkivälineiden lisäksi ympäristöä siistitään uuden nurmikon myötä. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. krs., Kiteen keskusta, järvinäköala. Ilmestyy koronan takia vain keskiviikkoisin. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. 4,1 ja 2,4 kilometrin radoilla ykköseksi suunnistivat Satu Kainulainen ja Eevi Kaartinen. 040 5107939. klo 16.00 alkaen ja omatoimirasteina lauantai-iltaan asti. Opastus Kangastieltä, noin 3,5 km Tengan risteyksestä Kiihtelysvaaran suuntaan. Juurikan kyläyhdistys Traktori, kirjat, astiat, maljakot, korut, h-kalut, matot, kellot, työkalut ja koneet, äänilevyt, ym. alv. P. alv. Pihaan tullaan sijoittamaan erilaisia keinuja, kiipeilytelineitä sekä tasapainon hallintaan ja kehittämiseen liittyviä välineitä. www.kotikarjala.. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Tervetuloa! www.kiteentarvemetalli.. alv. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Siisti, kt 3h+k, 3. Lörtsyt, kukot, piirakat, markkinarinkelit, ym. Kiteen torilla pe 26.6. 2 ha Tohmajärvi– Joensuu seutu. 12 kk 119,50 €. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Tupakoimattomalle miehelle yksiö tai vast. ilmoitukset@kotikarjala.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Opastus Kiteentieltä n. 0500 675123. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 044 7744250, 0500 833457. 13 km Tolosenmäestä. Distributed by Tribune Media Services. Hän kiersi 4,6 kilometrin radan 52.35 minuutissa. Laskutuslisä 3,20 €, sis. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. T.SM tai vuokrataan siisti saunallinen kaksio + at Harjuntie, Kitee. Kesälahdelle rakennetaan lähiliikuntapaikka KITEE Jouko Väistö Risto Möttönen piti parasta vauhtia Keski-Karjalan Rastin juhannusviikon kuntorasteilla Palojärven maastoissa. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Kesälahdelle saadaan ulkokuntoilualue. Koti-Karjala 18 Keskiviikko 24.6.2020 KITEE Roosa Sallinen Itä-Suomen aluehallintovirasto eli ISAVI myönsi Kiteen kaupungille 29 000 euron avustuksen Kesälahdelle rakennettavalle, kaikenikäisille soveltuvalle lähiliikuntapaikalle. klo 8.00–15.00. Tehtävä numero 144. klo 15.30 Hutsin kentällä Liikuntaikkuna facebook.com/ Koti-Karjala KeKaRa. Tulokset: A-rata, 4,6 km: 1) Risto Möttönen 52.35, 2) Tommi Torni 53.05, 3) Ella Hirvonen 55.10, 4) Pasi Hirvonen 1.04.40, 5) Arto Salminen 1.08.11, 6) Juho Leinonen 1.09.02, 7) Lasse Uuksulainen 1.09.27, 8) Arto Kalliokoski 1.12.52, 9) Otto Jokelainen 1.19.01, 10) Petri Leskinen 1.21.26, 11) Ari Hirvonen 1.36.19. alv. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. P. AIKATAULULLISENA tavoitteena on, että urakka alkaisi kesä – heinäkuun vaihteessa, jolloin pyrkimys olisi saada urakka valmiiksi ennen koulujen alkua 13.8.2020. alv. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tohmajärven keskustan läheltä. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu seuraavassa Koti-Karjalassa. tilaajapalvelu@kotikarjala.. P. B-rata, 4,1 km: 1) Satu Kainulainen 1.02.08, 2) Tuuli Väkeväinen 1.03.58, 3) Pauli Lehmussaari 1.05.39, 4) Auli Hirvonen 1.06.04, 5) Pertti Leinonen 1.18.49, 6) Kari Pennanen 1.19.23, 7) Katriina Kalliokoski 1.25.01, 8) Päivi Pennanen 1.44.26. Ratamestareina toimivat Seppo Väistö ja Harri Happonen. Puh. Möttönen runttasi pohjat Palojärvellä KESKI-KARJALA PESÄPALLOA F-poikien aluesarja KiPa-90 punaiset – KiPa-90 mustat perjantaina 26.6. Copyright: 2006 Michael Mepham. 12 kk 91,50 €. Tänä vuonna myönnettyjen avustusten painopisteinä olivat etenkin lasten ja nuorten lähiliikuntapaikkojen sekä kuntoja terveysliikunnan edellytysten parantaminen. – Ulkokuntoilualueelle sijoitetaan eri lihasryhmiä harjoittavaa laitteistoa ja välineitä, kuten painonnostotanko, tasapainoväline tukikaiteella, köysiharjoittelulaite, dippiteline, leuanvetotanko, jalkaprässi sekä vatsalihaslaite, Tapio Niskanen luettelee. Avoinna: Ma–pe 8.30–15.30 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571. Metalliromun keräys Juurikan maamiesseuran kuivaamolla 1.7.–14.7.2020 (jätelava). All rights reserved. Koulujen pihoja kehittämällä halutaan lisätä liikunnan mahdollisuuksia lasten arjessa. Helteisessä säässä käytyyn kisaan osallistui yhteensä 46 kuntoilijaa. myytävänä MYYTÄVÄNÄ KeKaRan iltarastit Rääkkylässä Jaaman kankailla ja soilla ke 1.7. C-rata 2.4 km 1) Eevi Kaartinen 36.44, 2) Sanna Kaartinen 37.52, 3) Heimo Ketolainen 40.46, 4) Oona Pirinen 44.45, 5) Toni Kalliokoski 46.09, 6) Martti Matikainen 46.43, 7) Veijo Karttunen 51.16, 8) Elli Pelkonen 57.07, 9) Pentti Hyttinen 1.01.55, 10) Ritva Pitkänen 1.03.12, 11) Ella Bergman 1.06.27, 12) Markku Hämäläinen 1.06.32, 13) Raili Sormunen 1.08.46, 13) Eija Nuutinen 1.08.46, 15) Matti Perälä 1.08.47, 16) Kaisa ja Jorma Reponen 1.09.43, 18) Veikko Kolu 1.10.24, 19) Maija Hyttinen ja Tarja Lintu 1.19.17, 21) Merja Muttonen 1.21.21, 22) Aulis Sinkkonen 1.21.31, 23) Helena ja Jorma Tapanen 1.27.46. Kaikenkuntoiset huomioidaan. 050 5222835 Vanha maatilan pihapiiri väh. – Alakoulun pihalla olevat nykyiset heikkokuntoiset leikkivälineet poistetaan ja ne korvataan nykyaikaisilla ja turvallisilla leikkija liikuntavälineillä, Kiteen kaupungin vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen kertoo. Iltarastit Vatalassa ke 24.6.2020 klo 16.00. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. alv. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Yläkoulun pihaan tullaan puolestaan sijoittamaan kooltaan 180 neliömetrin kokoinen ulkokuntosalialue, joka ympäröidään kolmilanka-aidalla sekä tehdään tarvittavat rakennekerrokset ja turva-alustat. Aikataulussa otetaan kuitenkin huomioon muun muassa huonojen säätilojen aiheuttamat viivästykset. Sudoku tehtävän 143 ratkaisu. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. markkinointi@kotikarjala.. Tilaushinnat (sis. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Jouko 050 4662108. alv
Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Karelian Kiinteistölaatu Oy 31 v. Koulutie 3) maanantaina 29.6.2020 kello 17.00 – Kokouksen asialista: 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 Kaupunginjohtajan valinta Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalon asiointipisteessä 3.7.2020. Tervetuloa! Hoitokunta Tohmajärven yhdistys ry. 0400 380 703 Jari 0500 497 619 Esa 046 922 5310 www.hormikone.. KEVÄTKOKOUS 1.7.2020 klo 10.00 seurakuntatalossa Maiju Lassilantie 16, Tohmajärvi. KLO 15.00 LA 15.8. Pöytäkirja on nähtävänä Pertti Vaittisella, Piiloniementie 2, Kesälahti 18.7.–3.8.2020. www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. 175 c/ vrk KITEEN KONEDIESEL p. Mukana seurakuntapastori Antti Happonen ja kanttorina Samuli Moilanen. Yhteislaulutilaisuus heti kokouksen jälkeen. Tervetuloa! Hallitus TI 23.6. Tehtävien siirtosopimus viehekalastuslupien myynnin osalta Kitee – Jänisjoen kalatalousalueen kanssa. KLO 15.00 KE 15.7. – 31.7.2020 Puhelinvaihde 040 105 4000 Toiminnot sulkemisaikana, kts. KLO 18.00 KE 22.7. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hoitokunta Järventauksen osakaskunnan VUOSIKOKOUS Kiteen rajakillan toimintasuunnitelman 2020 mukaiset yleisötapahtumat on toistaiseksi PERUUTETTU koronatilanteen rajoitusten vuoksi. Kunonniemen yksityistien VUOSIKOKOUS su 12.7.2020 klo 14.00 Jukka Nenosella. Toimitsijamies Puhossalon yhteismaa-osakaskunta (jakokunta) VUOSIKOKOUS lauantaina 11.7.2020 klo 15.00 Jouhentalolla. Kitee, p. alk. • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. 040 170 8344. 0400 158 416 TOHMAJÄRVI Tohmajärven kunnan eri palvelutoimistot pidetään suljettuina 29.6. Kiteellä 22.6.2020 Sinikka Musikka kaupunginvaltuuston puheenjohtaja pidetään Järventauksen metsästysseuran kodalla pe 3.7.2020 klo 19.00. Käsiteltävänä sääntöjen määräämät asiat sekä kalatalousalueiden kanssa tehtävät tehtävien siirtosopimukset. 0400 158 417 SAVON KONEPISTE p. klo 9–11. • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus Kiteeltä Keski-Karjalan alueelle Kiteentie 10, KITEE puh. Puh. KLO 12.30 ITÄRAJAN PONNISTUS – KESÄLAHTI JUVA – ITÄRAJAN PONNISTUS ITÄRAJAN PONNISTUS – PUNKAHARJU PUNKAHARJU – ITÄRAJAN PONNISTUS KESÄLAHTI – ITÄRAJAN PONNISTUS ITÄRAJAN PONNISTUS – JUVA ITÄRAJAN PONNISTUS – IMATRA IMATRA – ITÄRAJAN PONNISTUS JUURIKKA JUURIKKA JUURIKKA RANTAKENTTÄ MIESTEN MAAKUNTASARJA 2020 PELIKENTTÄ JUURIKKA SIJAITSEE KITEEN KESKUSTASTA N. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Hyvää ja leppoisaa kesän jatkoa! Hallitus Perussuomalaisten teltta Kesälahden K-Marketilla la 27.6. Esillä vuosikokousasiat. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. AVOINNA: MA–PE 9–17, kesälauantait suljettu. Asia: Liittovaalit. Tervetuloa! Johtokunta Puhossalon kalaveden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Jouhentalolla 11.7.2020 klo 13.00. Päätetään venevalkaman perustamisesta Perttisensillan viereen. Tapahtuman jälkeen kevätkokous Pivankalla, Kesälahdentie 1. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat, piiriä edustaa Antti Lempinen. Kahvitarjoilua ei ole vaan jaamme vesija vichypulloja. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Pöytäkirja nähtävänä Jouko Juvosella, Harkonjoentie 50, Puhos 18.7.–3.8.2020. Pöytäkirja on nähtävänä kahden viikon ajan K Tolosella, Korventie 180. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. K-K:n Reuma ja Tules ry KOKOUS pidetään Kansantalolla Leipurintie 3, to 2.7.2020 klo 16.00. KLO 18.00 PE 3.7. www.tohmajarvi.fi -> ajankohtaiset Tohmajärvellä 22.6.2020 KUNNANHALLITUS Palvelemme ma – pe klo 6.00 – 22.00 la – su klo 8.00 – 22.00 SIIVOUSTALKOOT kotiseutumuseolla torstaina 25.6. Päätetään vesijättömaan myynnistä tilojen: Peltorantala 1–42 ja Pieni-Rantala 1–21 osalta. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. KLO 18.00 LA 11.7. klo 15.00 alkaen. KLO 13.00 SU 23.8. Paikalla Kiteen Perussuomalaisten aktiiveja. Tervetuloa! ylimääräinen Kaupunginvaltuuston kokous pidetään Kiteesalissa (os. VUOKRATTAVANA Sea-Doo Spark ja GTI vesijettejä Kiteellä ja Savonlinnassa. KLO 18.00 LA 25.7. Ilmoitamme yleisötapahtumista Koti-Karjala lehdessä. Koti-Karjala Keskiviikko 24.6.2020 19 facebook.com/ Koti-Karjala www.kotikarjala.. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. 14 KM PÄÄSSÄ, JUURIKKAJÄRVENTIE 3. kotiseutuyhdistys Omia siivousvälineitä mukaan! Kahvitarjoilu!. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. KOTIOTTELUIHIMME VAPAAEHTOINEN PÄÄSYMAKSU! TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh
KESKI-KARJALAN urheiluratsastajat rakentaa ratsastuskentän. B-rata 4.5 km: 1) Petra Leinonen 55.36, 2) Anu Happonen 59.59, 3) Satu Kainulainen 1.03.18, 4) Kari Pennanen 1.19.15, 5) Katriina Kalliokoski 1.26.25, 6) Päivi Pennanen 1.30.36, 7) Juha Lipponen 1.40.05. Lauantai on varattu Karelian Hurmoksen peleille. Kokonaisuudessaan avustusten summa kohoaa Auvisen mukaan noin 775 000 euroon. Kuntoilijoita olivat ulkoiluttamassa Pekka Valtonen ja Vesa Tolvanen. JULKISEN TUEN lisäksi hankkeissa on mukana hakijoiden omaa, yksityistä rahoitusta ja osin talkootyötä. KeKaRan iltarastit suunnistettiin viime viikon maanantaina Kesälahdella, Kotalahden maastossa. – Hurmoksen hallituksen puheenjohtaja Arto Korhonen Nordic Koivulta oli vinkannut, että meillä on täällä Suomen parhaat kentät, niin heillä heräsi kiinnostus tulla kokeilemaan. Kaupunki maksaa purkukustannukset avustuksen ylimeneviltä osin sekä purettaviin rakennuksiin kohdistuvien lainojen kertalyhennykset. Suunnistajat Kotalahden maastossa Tohmajärven Valkeasuolla syttyi työkoneen aiheuttamasta kipinästä maastopalo viime torstaina ennen puoltapäivää. Vuosi sitten valtuusto asetti yhtiölle tavoitteeksi nostaa asuntojen käyttöaste 90 prosenttiin ja vakauttaa yhtiön talous vuoteen 2025 mennessä. Nyt valtuusto myönsi yhtiölle luvan purkaa lisää rakennuksia. KITEE Mervi Venäläinen Kiinteistö Oy Kesälahden Vuokratalot on Kiteen kaupungin omistama tytäryhtiö, jolla on yhteensä 159 asuntoa, joista 56 asuntoa on pidetty heikentyneen kysynnän vuoksi tyhjillään. VALTUUSTON vuoden takaisen päätöksen mukaisesti yhtiö haki ja sai huhtikuussa 2020 Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA:lta purkuluvat ja 90 prosentin purkuavustuksen tyhjänä olevien Runosentie 3 A–C talojen sekä Taipaleentie 3 rakennusten purkamiseen vuoden 2020 loppuun mennessä. – Avustuksen määrä tarkentuu vuoden 2020 loppuun mennessä, mutta tulee olemaan noin 210 000 euroa, sanoo kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvinen. Seutukunnalta puuttuu kaikille harrastajille avoin ratsastuskenttä, joka mahdollistaa tasokkaiden ratsastuskilpailujen, valmennusten ja tapahtumien järjestämisen. 4 ilman aikaa. 4 ilman aikaa. Naiset aloittavat pelit perjantai-iltana, ja miesten vuoro on sunnuntaina. Hanke toteutetaan vuosina 2020-2021. Valtuusto edellyttää, että myös näihin kohteisiin haetaan ARA:lta luvat ja purkuavustus. Useille kohteille esitetään Leader-rahaa TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven Kemien lähiliikuntapaikan rantalentopallokentillä pelataan Potsi-piitsiä koko viikonloppu. Kilometrejä kertyi 6 563,8 eli 148/henk, ikähaarukka 7 – 83 ja osallistujia oli 44. NIINIKUMMUN kyläyhdistys ry liittää rahoituksen turvin omistamansa Lystmehtä-tilan sähköverkkoon. Vuokratalojen toimialana on sosiaalisen asumispalvelun tuottaminen. Kaikille voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–18.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Sohvasetti Cello Riga Sirossa Cello Riga -sohvaryhmässä on kahden istuttava sohva, kaksi tuolia ja pöytä. Heinäkuussa on vuorossa uintikampanja. 3 ilman aikaa. Kiteen Koivikolle rakennettava täysimittainen koulurata on kooltaan 20 x 60 m², minkä lisäksi kentälle tulee jäädä riittävä alue verryttelyille. Kävelykampanjan palkinnot arvottu Pohjois-Karjalan Leader-ryhmien hallitukset ovat tehneet myönteisiä hanke-esityksiä. Riittävän suuri kenttä ja laadukas pohja mahdollistavat yhdistyksen mukaan kouluratsastuskilpailujen järjestämisen ja tasokkaiden estekilpailujen järjestämisen. Keski-Karjalassa hanketyöhön ryhtyvät: Tasapään ja ympäristön kyläyhdistys ry, Niinikummun kyläyhdistys ry ja Keski-Karjalan urheiluratsastajat ry. Kampanjaan osallistujia oli 40 ja ikähaarukka oli 40 – 77 vuotta. 199,• Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT. Kaupunki avusti yhtiötä jo vuonna 2019 muuttamalla kyseisiin kohteisiin yhtiölle vuosina 2017–2019 myöntämänsä antolainat 550 000 euron avustukseksi. 6 329,7 km ja jokaista kävelijää kohti keskimäärin 158,25 km. Tavoitteena on kylätalon käyttöasteen parantaminen. Matala käyttöaste ja suuri lainarasitus on heikentänyt yhtiön taloutta. Palosta ei aiheutunut henkilövahinkoja. Rääkkylässä arvontapalkinnot osuivat Martti Keroselle (huomiopaita) ja Raimo Korkeakoskelle (polkupyörän valosetti). Iisalmen Juhani Ahon museo on voittanut Itä-Suomen paikallismuseo -kilpailun 2020. HURMOKSEN pelaajille lauantain ottelut toimivat keskinäisinä leikkimielisinä mestaruuspeleinä sekä yhteisenä hengen nostatuksena. Yhdistys haluaa rakentaa turvallisen ja asianmukaisen leikkikentän Tasapään kylätalolle. Yhdistys on saanut tilan lahjoituksena. Potsi-piitsiä koko viikonloppu Potsi-piitsi on kuulunut Potsipäivien ohjelmaan jo vuosia. Yhdistys perustelee rakentamista kylän ja lähialueiden asukkaiden virkistysja vapaaajan käyttömahdollisuuksien lisäämisellä. 3 216,6 km ja jokaista kävelijää kohti keskimäärin 178,7 km. Lisäksi neljä yritystä on saanut myönteisen Leader-yritysrahoitusesityksen. Lisäksi kyläyhdistys rakentaa pysäköintialueen ja käymälätilan. Tohmajärven arvonta suosi Seija Könöstä ja Maija Tietäväistä. Paikalla ollut turvealueen henkilöstö sammutti palon omalla kalustolla. Auviselle arvonimi. D-rata 1.3 km: 1) Kaisa Pennanen 31.50. Tarkoituksena on tyhjentää ja purkaa Ratsumestarintie 24 talot sekä purkaa tyhjillään oleva Myllytie 18 rakennus vuoden 2021 loppuun mennessä. Avustuksen turvin yhtiö pystyy tekemään tarvittavat korjaukset asuntoihin, joita tarjotaan tyhjennettävistä taloista muuttamaan joutuville asukkaille. 169,Norm. Kampanjaan osallistujia oli 18 osallistujien ikä oli 34 – 80 vuotta. Parhaillaan on menossa kesäkuun pyöräilykampanja. Karelian Hurmoksen pelit käynnistyvät lauantaina puolilta päivin. Valkeasuolla tuprusi MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. – Katsellaan lauantaina mallia, ja sitten pelataan itse yhtä hyvin sunnuntaina, naurahtaa Tuomo Makkonen, yksi Potsi-piitsin puuhamiehistä. Näytöstyylisiä pelejä kannattaa ilman muuta tulla katsomaan, Makkonen vinkkaa. Museokilpailun voitto Iisalmeen Kiteen, Rääkkylän ja Tohmajärven kuntien sekä Koti-Karjalan yhteinen kävelykampanja sai toukokuussa liikkeelle 103 kävelijää. Pelastuslaitokselle jäi tehtäväksi varmistus. Hanke toteutetaan vuosina 2020-2021. Hanke toteutetaan tänä vuonna. Kotiseutuliitto on paikallista kulttuurija kotiseututyötä tekevien yhteisöjen keskusjärjestö Suomessa. Lauantaina kentän laidalle pääsee seuraamaan lentopallon Mestaruusliigassa pelaavan Karelian Hurmoksen pelaajien taidonnäytteitä ”piitsillä”. VALTUUSTO myönsi yhtiölle 110 000 euron avustuksen maksuvalmiuden turvaamiseksi elokuun 2020 alusta lukien. Valtuusto katsoo, että tämä on mahdollista vain kapasiteettia vähentämällä ja lainamäärää pienentämällä. Käveltyjä kilometrejä tuli yht. Voittajan valitsi Suomen Kotiseutuliiton puheenjohtaja, professori Janne Vilkuna. Hallitukset ovat päättäneet esittää julkista Leader-rahoitusta hankkeille yhteensä 168 400 euroa. Kesälahden Vuokrataloille purkulupia ja avustuksia Kiteen Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela jätti valtuuston kokouksessa valtuustoaloitteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auviselle haettavasta Kunnallisneuvoksen arvonimestä. Valtuustossa hyväksyi myös yhtiölle annettavan 455 000 euron avustuksen vuonna 2019 alaskirjattujen kohteiden lainojen maksamista varten. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. TASAPÄÄSSÄ toimii aktiivinen kyläyhdistys. Kiteen arvontapalkinnot (kuntosalija/tai uimahallilippuja) osuivat Eino Kinnuselle ja Pirkko Kinnuselle. Lisäksi yhtiölle myönnettiin avustus suunnitteilla olevien purkukohteiden lainojen poismaksuun. Tulokset: A-rata 6.2 km: 1) Jani Kiuru 47.40, 2) Arto Salminen 59.00, 3) Pasi Hirvonen 59.44, 4) Pekka Muukkonen 1.00.47, 5) Toni Kalliokoski 1.01.31, 6) Veera Kiuru 1.01.36, 7) Jouko Järvinen 1.03.25, 8) Juha Vornanen 1.06.51, 9) Timo Heiskanen 1.08.26, 9) Pauliina Heiskanen 1.08.26, 11) Petri Leskinen 1.09.03, 12) Juho Leinonen 1.10.37, 13) Arto Kalliokoski 1.18.33, 14) Janne Lipponen 1.20.30. Perjantai-iltana pelit käynnistyvät naisten peleillä, ja sunnuntaina pelaavat miehet. Käveltyjä kilometrejä tuli Kiteellä yht. Valtion takaamat lainat on 2000-luvun alussa muutettu rahalaitoslainoiksi, joiden takaajana on Kiteen kaupunki. – Onhan se hienoa saada liigapelaajia pelaamaan. C-rata 2.9 km: 1) Heimo Ketolainen 39.47, 2) Oona Pirinen 39.49, 3) Martti Matikainen 41.30, 4) Olavi Turunen 49.46, 5) Elli Pelkonen 51.16, 6) Pentti Hyttinen 54.53, 7) Martta Kaartinen 55.01, 8) Veijo Karttunen 1.08.04, 9) Veikko Kolu 1.13.33, 10) Aulis Sinkkonen 1.25.01, 11) Helena Tapanen 1.26.47, 11) Jorma Tapanen 1.26.47. Koti-Karjalan puolen vuoden tilausjakson voitti Keijo Vainio Rääkkylästä. Jukka Immosen kuva vuodelta 2016. Aloitteen oli allekirjoittanut Lahtelan lisäksi parikymmentä valtuutettua. Lämmin ja aurinkoinen sää houkutteli paikalle 45 suunnistajaa. Kesä-heinäkuun palkinnot arvotaan samanaikaisesti elokuun alussa. Hankehaku ryhmissä on jatkuva