Koti-Karjala 24.7.2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

5 99 KG JÄÄTELÖTUUTIT 366–420 g, 6 kpl/pkt (4,76–5,46/kg) Yksittäin 2,09/pkt (4,98–5,71/kg) FAZER BERLIININMUNKKI 115 g JA OMAR-MUNKKI 100 g (11,21– 12,90/kg) FAZER KAURAHERKKU 440 g (4,98/kg) 2 19 KPL 13 95 HÄTÄLÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu, Norja Rajoitus: 2 fileetä/talous ERÄ! KG RUODOTON VALIO VAAHTOUTUVA VANILJAKASTIKE 9% 2,5 dl (6,76/l) SIMO PIIROISEN KITEELÄISTÄ VARHAISPERUNAA 65 KG 1 99 KIRSIKKA 500 g (3,98/kg) Kreikka/ Turkki RS VESIMELONI Espanja 99 KG 1 69 tölkki 2 49 PKT SUONENJOEN VOI 500 g (4,98/kg) Normaalisuolainen ja laktoositon Rajoitus: 2 pkt/talous ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT ja MAKKARAPIHVIT 320–400 g (5,00–6,25/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,19 /pkt (5,48–6,84/kg) -8% PLUSSA-KORTILLA ATRIA KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480–600 g (11,98– 12,49/kg) 5 99 RS 4 99 RS xL76,0 xS56 cm Ilman korttia -27 % PLUSSA-KORTILLA L56,8xS56 cm Ilman korttia -35 % PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia -26 % PLUSSA-KORTILLA HELKAMA SÄILIÖPAKASTIMET ja JÄÄKAAPIT Ilman korttia Ilman korttia -21 % PLUSSA-KORTILLA 179 90 279 90 379 90 239 90 xL105,5 xS73,5 cm KAAPIT -26 % PLUSSA-KORTILLA K84,5xL98,0 xS56 cm 249 90 3 kpl/pkt 2 90 24 90 90 Ilman Plussa-korttia 39,90 LATTIATUULETIN 40 cm 110–130 cm -37 % PLUSSA-KORTILLA Norm. vuosikerta Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! KUPIAINEN Hinnat voimassa to–su 25.–28.7. Keskiviikko 24.7.2019 N:o 56 Irtonumero 1,50 € 60. 9 95 KG ALE LOTUS EMILIA TALOUSPAPERI 12 rl ja EMBO WC-PAPERI 24 rl 13 90 YHTEISHINTAAN -20 % PLUSSA-KORTILLA Tuoretta kalaa palvelusta! Käyttötavaratarjoukset ovat voimassa 24.7.–4.8. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ -30 % -50 % -40 % VAATE/KENKÄ -70 % UUSIA ERIÄ ALENNETTU! Lahjakortit meiltä. kello 10–16 DENNIS-PIZZAMAISTATUS Esittelypäivän tarjous: Dennis PIZZAT 370 g Yksittäin 4,15/kpl (11,22/kg) S 10 00 3 KPL (9,01/kg) Kiteeläistä Teuvo Hakulisen 1. 16.8. Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. 8-21, la 8–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Työturvallisuuskortti 19.8. Voimassa to–la 25.–27.7. Grillistä KOKONAINEN BROILERI Suomi Voimassa to–la 25.–27.7. ETUSI -40% MÄNTYNESTESAIPPUA 1 l (1,50/l) 3 00 2 KPL Yksittäin 1,75 /kpl (1,75/l) 2 49 KPL Ilman korttia -22 % PLUSSA-KORTILLA FOXTEL NESTESAIPPUA (0,83/l) 19 95 TUOTE ERÄ! OBH Nordica SÄHKÖVATKAIN 6766 Musta turbotoiminto VOHVELIRAUTA 6967 OBH NORDICA-TUOTTEILLA KAHDEN VUODEN TAKUU. Tieturva 1 24.8. Hätäensiapu MAKE SAFE KY Kurssit/ Kesälahti Pivanka. KYPSÄ MAISSI 400 g (3,75/kg) Espanja Yksittäin 1,79/pkt (4,48/kg) 3 00 2 PKT VALIO ARKIJOGURTTI 1 kg (0,98/kg) 98 TLK Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! 1 29 KPL 4 00 2 PKT ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g (2,48/kg) Norm. Ilman Plussa-korttia tai yksittäin Emilia 12 rl 7,15 (0,59/rl), Embo 24 rl 10,40 (0,43/rl) KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450–500 g, ei Reilu (6,67–7,41/kg) Yksittäin 3,49/pkt (6,98–7,76/kg) 10 00 3 PKT ATRIA VILJAPORSAAN OHUT KASLERIPIHVI Marinoitu, 700 g (7,13/kg) Omasta leipomosta HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA MAANANTAISTA LAUANTAIHIN KOKO KESÄN. pantin 0,40 3 00 3 PLO 4 00 2 PKT Herkkutorilta KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi Voimassa to–la 25.–27.7. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 1,59 (3,98/kg) 99 Kesän sato talteen K K MARJUKKA MEHUSTIN 8 L mehuosa 3 l, höyryosa 8 l 49 90 -28% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 69,90 3 90 MARJUKKA PAKASTEPULLO 3 kpl/pkt KPL Tavallista parempi Ruokakauppa PE 26.7. luokan MANSIKKAA FAZER RUISPUIKULAT 9 kpl/500 g (3,38/kg) 1 69 PS SNELLMAN OHUEN OHUET YLIKYPSÄ PALVIja KEITTOKINKKU 270 g (11,07/kg) 2 99 KPL KIVENNÄISVEDET ja VICHY 1,5 l (0,40/l) sis. Ennakoiva-ajaminen 31.8. pantit 1,20 Yksittäin 1,19/plo (0,53/l) sis. kpl Lue joka viikko kaikki tarjouksemme K-Supermarket -lehdestä! ERÄ! Pysyvästi edulliseen hintaan RUISLIMPPU 500 g (5,10/kg) Grillistä PORSAAN PAAHTOKYLKI Suomi. ellei toisin mainita. Laadukkaammat tuotteet Kupiaisen ruokamestareilta 8 99 KG 2 55 KPL Palvelemme: ark
Viime lauantaina soitin asiasta poliisille, joka tulikin paikalle selvittämään tilannetta. 10.08. Miksi ei vaan kiskoa kaikkia niitä päälle ja mennä ulos touhuamaan niin kuin poutapäivinäkin. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 24.7.2019 Kesäsade kastelee Lämpimät ilmat saapuivat monen viikon odotuksen jälkeen taas iloksemme. Mutta ehkäpä kannattaa asetella ne sadeasusteet siististi kuivumaan ja käyttöä odottamaan jonnekin kätevään paikkaan. No pankin sivuilta en tätä tietoa löytänyt, vaan alueen erään päivittäislehden uutisista yli vuoden takaa. Yhtään rollaattoria en kuitenkaan nähnyt. Miikäpäs siinä kun varmasti tietää, milloin niitä voi hoitaa. Kiteen kirkossa on lapsilla oma leikkinurkkauksensa leluineen lähellä alttaria jumalanpalvelusten aikana. Valitettavasti unohdin hänen sekä etuettä varsin erikoisen sukunimensä. Myös taloa vartioivat Turvamestarit osaavat seurata asiaa tilanteen vaatiessa. Leevin samettiruusu kukoistaa Leevi Mustonen valitsi itse keväällä Kauniskankaan puutarhalta samettiruusun ja kattilassa on vain yksi taimi, joka innostui kasvamaan. Pojat ovat käyneet rimputtamassa ovikelloja, paukuttaneet ovia ja hakanneet ikkunoihinkin kerrostalojen alimpien kerrosten asuntoihin iltaaikaan. Päivän paras anti oli ehdottomasti vierailu Kiteen kirkossa. Ainoa, joka siitä muistutti, oli valoisat yöt. Niitä voi taas tarvita nopeammin kuin arvaatkaan. Kirkkoa ja sen historiaa esitteli nuori ja kaunis nainen. Pihoille ja mökeille pääsee taas puuhailemaan ja kesä kaikkine kivoine aktiviteetteineen on taas meidän kaikkien ilonamme vielä hetken verran. Tarkoituksenani on tutustua kuntiin paljolti muutoinkin, kuin matkailuesitteiden pohjalta. Siinä tuli lähisometettua analogisella menetelmällä ilman operaattoritukea. Jono kasvoi lähes pariinkymmeneen henkeen ennen ovien avausta. Se on kaikista varusteista huolimatta hyvin monesti epämiellyttävää. Luovutin paikkani kun viereeni sattui tulemaan huonojalkainen eläkäköitynyt maanviljelijä. Uimavedet lämpenevät pikku hiljaa uudelleen ja antavat pitkät Jaakolle ja hänen kylmälle kivelleen. Mutta onneksi moisia asioita ei tarvitse juuri tällä hetkellä miettiä. En malta olla toistamatta Vuoren Viisaan lausumaa: ”Ei kannata haikailla menetettyä tulevaisuutta eikä utopioida tulevasta, ellei tiedä missä nyt mennään”. Komentamisen jälkeen pojat ovat luikkineet karkuun. Menetin siinä yhden sijan ja sain numerolapun 4. Välillä vain pilkahtaa nenänpää ikkunassa kun joku tarkistaa, joko sade on lakannut tai mikä on lämpötila. Pankin kellon mukaan klo 10 numerolappuja oli mennyt jo 20. -AilaOn hyvin harmillista, että Hutsin Harjuntien useamman kerrostalon rauhaa on rikkonut neljän alakouluikäisen pojan asiaton käytös. Luvassa pitäisi olla lämmintä ja vain normaaleja kesäsateita ainakin hetkeksi aikaa. Katsokaahan vanhemmat lastenne perään ja ottakaa puheeksi, ettei tällainen on sopivaa käytöstä. Pankin kellon mukaan klo 9.59 avautuivat ovet ja päästiin sisään. Takin huppu on niin iso, että joudut kääntämään päätäsi kuin pöllö, että näet jonnekin muualle kuin eteesi ja silloinkin näet vain toisella silmälläsi, koska toinen jää piiloon sinne hupun taakse. Hirvenvasat osuivat kohdalle Tohmajärveläinen Marja Päivinen, antoi toimitukseemme pari kuvaa toukokuussa näkemistään hirvenvasoista. Pientä sadetta piti, mutta ensimmäiset jonottajat mahtuivat lipan alle. Paikalliset ihmisethän ovat oman asuinalueensa parhaita asiantuntijoita ja tuovat esille myös asioita, joita ei tiedoitusvälineissä juurikaan näy, eikä kuulu. Tulin klo 9.30 erään Keski-Karjalan paikallisen jäsenten omistaman pankin ulko-ovelle. Omalla tavallaan se on hieman hassua, kun ottaa huomioon kuinka paljon ihmisillä on sateelta ja huonolta keliltä suojaavia asusteita. Sitä melkein unohti, että vuodenaikana menossa on kesä. Marja pääsi näkemään Hammaslahdessa Pärnässä 19.5. Käpertyvät jonnekin lämpimään nurkkaan omassa kodissa ja jäävät odottamaan sateen loppumista. Tällä hetkellä on 23 kukkaa ja nuppuja on vaikka kuinka paljon. Koska se ei ole kivaa. Useat jälkeenitulleet menettivät enemmän. Lavastettua ei saa, Marja kertoo. Vesi valuu naamalla ja muu kroppa on hien peittämä, koska ne sadetakki ja -housut eivät hengitä yhtään. Strategiani toimi, olin pankista ulkona n. Sateen alkaessa kaikki katoavat omiin koloihinsa. Tällainen on rikkonut asumisrauhaa monelta. Pikantti yksityiskohta oli miesväen johdolla rynnännyt neljän hengen joukko pankin takahuoneesta jonotusnumeroautomaatille. Lisäksi äänesi hukkuu jonnekin hupun syövereihin, joten keskustelut pitää käydä puolihuutamalla, samalla päätään vauhdikkaasti puolelta toiselle pyöritellen. Jos tarkkailee hieman ympäristöään ja kanssaeläjiään, huomaa heissä saman elämäntyylin kuin eläimissäkin. Kaksi on kulkenut pyörällä ja kaksi jalan liikkuen. Pääaiheina olivat eräs metsäyhtiö ja pankki. 86-VUOTIAS MUMMO Häirintää Harjuntien kerrostaloissa Pitipä käydä maanantaina 8.7 pankissa kassa-asioita hoitamassa. – Käsiä tärisytti jälkeenpäin… onhan tuo aika ainutkertainen kokemus. Minusta se on hieno idea. Istumapaikat loppuivat ja osa asioivista sai seisomapaikan, mutta sentään kuivista ja lämpimistä sisätiloista. Näin lasten vanhemmat voivat täysipainoisesti keskittyä jumalanpalveluksen sanomaan ja lapset leikkiensä lomassa myöskin seurata ja tutustua jo pienestä pitäen ”kirkonmenoihin”. Suomi jatkaa horroksesta heräilyään. Etenkin jos keskustelukumppaneita sattuu olemaan useampi kuin yksi kappale. JORMA KINNUNEN Lapsilla kirkossa leikkipaikka jumalanpalvelusten aikana Lukijan porinat Toimittajan kynästä. Pääsin kolmanneksi jonossa. Lähetän näin lehden välityksellä kiitokset hänelle. Kokemuksesta tiesin että jos aikoo ajoissa pois kirkonkylältä, niin pitää tulla varhain. Siinä on eteläeurooppalaiselle turistille aimo annos suomalaista eksotiikkaa ihmeteltävänä, kun kauppareissulla sattuu pihalla törmäämään kasaan käveleviä sadetakkeja, jotka huutavat toisilleen ja heiluttelevat päitään kuin linnut. Että tämmöinen tapaus. Kaisa Gröhn kaisa.grohn@kotikarjala.. KOTI-KARJALAN TILAAJA JO 70-LUVULTA Pankkikokemus tämäkin Veikko Ihanuksen kirjoitus (Koti-Karjala 17.7.2019) oli loistava anlyysi nykymaailan menosta. Poikien on siis hyvä tietää, että poliisi on tietoinen asiasta. PEKKA IKONEN Loistava analyysi Päätin vierailla Kiteellä, kuten kaikissa muissakin Pohjois-Karjalan kunnissa tämän kesän aikana. kaksosvasat päässyt hyvin läheltä. Väki oli naisvoittoista ja keski-ikä reilusti yli 60
KITEEN KAUPUNKI ylläpitää postirannan hiekkaalueita ja hoitaa sen puhdistamisen. – Yhdessä Välittäjä-lehdessä on myös esimerkiksi kuvaus koulutoiminnasta vahtimestarin näkökulmasta. Syksyllä on luvassa kirjastolla näyttely kotiteollisuuskoulun kangasnäytekansioista, joiden vanhimmat kankaat ovat 1800-luvun loppupuolelta. Tuikeja Välittäjä-lehtiä. Hauskoja ovat myös kronikat, joissa mainitaan nimeltä oppilaita ja opettajia niistä moni nykykiteeläinen voi löytää sukulaisiaan. lmiä varten, kertoo seuran varapuheenjohtaja Markku Hyvönen. Joensuun paloaseman pelastussukeltajat valmistautuivat myös etsintätehtävään. Etsitty henkilö löytyi järveltä veneestä eikä hän ollut joutunut veden varaan. Rannalla on myös nuotiopaikka, jonka äärellä voi viettää aikaa ympäri vuoden. – Parhaillaan on tekeillä Arppen elokuva ja tekijät halusivat näistä höyrylaivojen valokuvista otoksia . Kesällä 2016 postinrannan uimarannalle on vaihdettu hiekka ja uusittu laituri. Vanhin laiva oli v. Muutokset säässä vaikuttavat myös sinilevien määrään monin tavoin. Arkistotoimikunnan osaava kolmikko Helena Suvanto, Maija Hakulinen ja Erika Hakulinen ovat huolehtineet arkistojen järjestyksen pidosta. – Mielenkiintoista oli lukea lehdistä muun muassa ihmisten kokemuksia sähkön tulosta Kiteelle eri kyliin, Liuha kertoo. – Kaikkiaan juhlaan osallistui yli 910 venettä ja alusta ja kuvista näkyy, kuinka rannat ja laiturit ovat täynnä. Presidenttipari Mauno ja Tellervo Koivisto kunnioitti tuolloin juhlaa läsnäolollaan ja väkeä oli valtavasti. Uimapaikan pohjasta on vuosien aikana löytynyt paljon romua, muun muassa polkupyöriä. Paikalle hälytettiin SRVA:n jäljestäjiä etsimään mahdollisesti loukkaantunutta hirveä. Oikaisu KITEE Riitta Hakulinen Petri Liuha on ollut tänä kesänä Kitee-Seuran palkkaamana digitoimassa seuran arkistoissa olevia ilmakuvia, valokuvia, karttoja, asiapapereita ja lehtiä. 1878 valmistunut Humppa, Liuha kertoo. Koti-Karjalan 19.7. – On tämä ollut aikamoinen syväsukellus näihin menneisiin aikakausiin ja elämänmenoon silloin, Liuha kertoo. Monet sinilevät tuottavat myrkkyä, joten myrkytysoireet ovat sinilevävedessä uimisen jälkeen yleisiä. Palokunta varmisti, ettei ajoneuvoista ole vaaraa ympäristölle.. numerossa kerrottiin virheellisesti, että Juhanantuvalla on ollut monta eri omistajaa. Seuran arkistot sijaitsivat aiemmin Isossa pappilassa, mutta nyttemmin arkistot ovat saaneet uuden paikan virastotalolta. Etsitty löytyi veneestä Tohmajärveläisen 20-vuotiaan naisen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen, kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta ja huumausaineen käyttörikokseen naisen ajettua henkilöautolla päihtyneenä ja ilman ajo-oikeutta Joensuussa Jukolankadulla sunnuntaina kello 00.45 aikaan. Markku Hyvösen mukaan digitoidusta aineistosta on tarkoitus koostaa pienimuotoisia näyttelyitä. – Sinilevistä vedessä ilmoitetaan aina, koska silloin uiminen on kiellettyä. 3 Keskiviikko 24.7.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Palokunnalle tuli sunnuntaina illansuussa etsintätehtävä, jossa mahdollisesti henkilö olisi joutunut veden varaan Kiteen Pyhäjärvellä. Palokunnasta etsintään osallistuivat veneet Kiteen ja Kesälahden asemilta. Kukaan ei loukkaantunut, mutta toinen henkilöauto vaurioitui ajokelvottomaksi. Auto vaurioitui törmäyskohdastaan, mutta henkilövahinkoja ei tullut. Omistajana on tällöin toiminut kiinteistöosakeyhtiö. Nainen puhalsi alkometriin promillea, mutta huumepikatesti antoi positiivisen tuloksen. Digitoimalla paperiset aineistot saadaan säilymään sukupolvelta toiselle. Hirvi oli jatkanut matkaansa metsään törmäyksen jälkeen. Rakennuksella ei ole ollut useita eri omistajia, vaan useita eri yrittäjiä. Alisa Hirvonen kesätoimittaja Postinrannan puhdistus Kiteen kaupunki hoitaa Postinrannan uimarannan puhdistamisen yhteistyössä Keski-Karjalan Sukeltajien kanssa. Petri Liuha on digitoinut mm. Huumeissa ratissa Peltikolari Nivungintiellä Postinrannan uimapaikan pohja puhdistetaan joka kevät ennen uimasesongin alkua. YKSI merkittävä digitoitu kokonaisuus on heinäkuussa 1983 Puhoksessa järjestetyt kolmipäiväiset Höyrylaiva Suomessa 150 vuotta -juhlat. Hirvikolari Onkamontiellä Mieshenkilön kuljettama henkilöauto ja kahden nuoren miehen henkilöauto törmäsivät hiekkapäällysteisellä Nivungintiellä Kiteellä kaarteessa toisiinsa kuljettajan puoleisista etukulmistaan sunnuntai-iltapäivällä. Arkiston aarteita digitoituun muotoon Maanantaiyönä oli joensuulainen 29-vuotias mies törmännyt henkilöautolla tielle tulleeseen hirveen Tohmajärvellä Onkamontiellä maanantaina kello 00.22 aikaan. Ensihoidon yksiköt tarkistivat osallisten tilan ja poliisi ratkoo onnettomuuden loppuun. – Tuike oli Haarajärven opintokerhon vuosina 192651 julkaisema lehti ja Välittäjä kotiteollisuuskoulun vuosina 1933-51 toteuttama lehti. Sinilevää ei saa kokonaan pois vesistöistä, vaan se lähtee sieltä ajan kuluessa. – Ranta puhdistetaan roskista joka arkipäivä, jotta oleskelu rannalla olisi mukavampaa, Postinrannan vesi on aina ollut uimakelpoista, Niskanen sanoo. – He myös tarkkailevat koko kesän aikana vesistöjä, ettei vaaratilanteita pääse sattumaan. TOINEN mielenkiintoinen digitoitu kokonaisuus on Kiteellä käsin tehtyä lehtisarjaa Tuike ja Välittäjä. – Vesistöjen puhdistamisen hoitaa joka vuosi Keski-Karjalan Sukeltajat, Kiteen kaupungin vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen kertoo. Lehtien tekstit ovat käsinkirjoitettuja ja niiden kansissa ja sivuilla on viehättäviä vesivärimaalauksia kuvituksena. – Höyrylaivoja oli esillä kaikkiaan 30 ja niistä kaikista on erikseen kuvat
Kepeää klassista pianolla Pohjois-Karjalan Uudet Laulut -projekti huipentui . Anna, Anni, Piia, Ruusa. klo 15.30 Oivan pientä lauluesitystä kuuntelemaan. Ulla on vuosien varrella esiintynyt sekä oopperanäyttämöillä että konserttilaulajana, ja viime vuosina esittänyt erityisesti vanhaa musiikkia aina keskiajalta varhaisbarokkiin eri soitinyhtyeiden kanssa. tutkinut ja levyttänyt Uuno Klamin pianomusiikkia sekä kirjoittanut aiheesta kirjan. Laulu kertoo Kiihtelysvaaran kirkon tuhoutumisen jälkeisestä päivästä erittäin koskettavasti. Laulu on ylistys savusaunalle ja se sai sävelekseen tulisen tangon. Konsertin järjestää Kesälahden kappeliseurakunta ja perittävä ohjelmamaksu menee kappeliseurakunnan musiikkityön hyväksi. Rakkaudella muistaen Pertti ja Maire Markku ja Maija Aarre ja Soile Marja ja Auvo lastenlapset lastenlastenlapset sisko ja veli muut sukulaiset ja ystävät Pentti Ilmari RUOHOLEHTO 3.9.1933 Kitee 25.6.2019 Kitee Penttiä muistaen omaiset Kotilehto kaunis koivuineen, vaihtui ikikodin kirkkauteen. TAVATAAN KYLÄTALOLLA! Vapaa pääsy!. Esa opettaa ja konsertoi Suomessa ja ulkomailla, lisäksi hän on mm. Ma 29.7. Ulla on viettänyt alueella kesiä varhaislapsuudesta saakka. alv. Tiedoksi: Seurakunta kiittää kaikkia Värtsilän kirkon maalaamiseen osallistuneita tahoja! Kirkkoherranvirasto on auki ma– to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. En juhli Pentti Hirvonen Olkontie, Kitee merkkipäivääni. Artistiraadin toisen sijan voitti joensuulaisen Liisa Pellonpää-Sinkkosen teksti Soi hiljaisuus. Tervetuloa! Kaurilan Kylätalolle sunnuntaina 28.7. Jo keskiviikon karsintakonsertissa yleisö kyynelehti tämän laulun aikana ja myös esittäjä Marko Maunukselalla oli tunteet pinnassa. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Heidän kuvitelmissaan tällainen musiikki olisi voinut kaikua joskus 1800ja 1900-lukujen vaihteessa salin pitsiverhojen takaa ulos puiden viileään varjoon. Laulu kertoo tarinan muutosta Pohjois-Karjalaan rakkauden perässä ja siitä, kuinka hyvä täällä on ihmisen olla. Ti 30.7. Tervetuloa! Kirkkoniemen kirkko on auki kuten kahvilakin, sunnuntaisin paikalla on opas. Su 4.8. Kesälahden hautausmaalla nukkuu viimeistä untaan hänen isänsä Esko, isovanhemmat sekä moni muu sukulainen. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma-ti klo 9–11. Torstaina: Jaakko, Jimi, Jaakob, Jaakoppi, ort. Yleisöäänestyksessä toiseksi sijoittui joensuulaisen Tarja Virkin teksti Sie ja mie. heinäkuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 4.02 ja laskee klo 22.08. Kolmanneksi artistiraadin äänestyksessä sijoittui valtimolaisen Ritva Nevalaisen teksti Kotiseutuni. Viimeisen vuoden sanoituskilpailun voitti lieksalaisen Merja Hilli-Karomäen teksti viimeinen tanssi. 14:57. Pohjoisia romansseja Mäntyniemessä Ulla Paakkunainen esiintyy Mäntyniemessä baritoni Olli Tuovisen ja pianisti Esa Ylösen kanssa. Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. 4 Keskiviikko 24.7.2019 30 vuotta sitten Päivyri Seurakunnat 24. Illan aikan yleisö osoitti suosiotaan useita kertoja seisaaltaan ja konsertin tunnelma oli lämmin ja tunteikas. KESÄLAHTI ON Ulla Paakkunaiselle rakas ja läheinen paikka, koska hänen isänpuoleinen sukunsa on sieltä kotoisin ja äitikin ihan läheltä, Saaren Kirjavalasta. Rakkaamme Helvi Mirjam VAIKKINEN 31.7.1926 Kaustajärvi 6.7.2019 Kitee Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Parempaa päätöstä projektille en olisi voinut toivoa. Olli on vieraillut useissa rooleissa Suomen Kansallisoopperassa, viimeksi koko viime kauden pyörineessä Oopperan kummitus -musikaalissa yhdessä päärooleista Raoulina. Tarvainen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 2 x 30 pmm 48,60 €, sis. – 11.8. Tangokuningatar Maria Tyyster sanoikin esityksen olleen kuningattarien taistelu. o.s. ESIINTYJIÄ ON kolme: huippuluokan ammattilaiset baritoni Olli Tuovinen, pianisti Esa Ylönen ja sopraano Ulla Paakkunainen, kaikki Sibelius-Akatemian kasvatteja. naalikonserttiin torstai-iltana lomakeskus Huhmarissa. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. Hauskoja ja lämpimiä muistoja hänellä on esimerkiksi kesäleireistä Hellaniemessä, joille hän osallistui yhdessä Sari-serkkunsa kanssa. Messu Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Kotro, Perälä. Perjantaina: Martta, ort. Kristiina, Kirsti, Kirsi, Tiina, Boris. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Levitköön sanoma sinun hyvyytesi runsaudesta, kiitettäköön sinun vanhurskauttasi riemuiten. Marko Maunukselan lauluun luoma harras tunnelma oli vangitseva. Kolmanneksi sijoittui polvijärveläisen Pirjo Saarelaisen teksti Saunojen kuningatar. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja, ort. englantilaiselta säveltäjältä Edward Elgarilta kuin myös suomalaisilta säveltäjiltä Erkki Melartinilta ja Oskar Merikannolta. Laulun tulkitsi Maria Mustonen. Kesälahdella, Mäntyniemen kartanossa, pidetään konsertti, joka on saanut nimekseen nimeksi Pohjoisia romansseja. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Luvassa on kokonaisuus, jota on miellyttävä kuunnella, mutta joka ei jätä ketään kylmäksi. Pianisti Olli Mikkonen soittaa musiikkia mm. Siksi Ulla kokee olevansa ”äärimmäisen onnellinen siitä, että saamme tulla musisoimaan juuri Kesälahdelle”. Laulu kertoo alzhaimerin tautiin sairastuneen äidin viimeisistä hetkistä kauniin runollisella, mutta samalla viiltävän realistisella tavalla. Miesten saunailta Raerinteen mökillä (Hoilolantie 146, Kaustajärvi) klo 18. Mukana vieraita Rantakylän seurakunnasta. Jorma, Jarmo, Paraske, Eeva. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Heinäkuun viimeisenä sunnuntaina 28.7. • Kahviosta Sirpan maukkaita leivonnaisia kahvin kera. Finaalikonsertti huipensi Uudet Laulut -projektin Onnittele, kiitä tai kutsu juhliin 1 x 30 pmm 24,60 €, sis. Kesäkahvila: pitäjäntuvan kesäkahvila on auki 27.5.–11.8.2019 ma–pe ja su klo 11-17, la klo 11– 16. alv. Erityiskiitos Harjulan hoitajille Helvin hyvästä hoidosta. Laulu voitti sekä yleisöettä artistiraadin äänestykset. Laulu on kauniin runollinen kuvaus siitä, kuinka hyvä on asua täällä Pohjois-Karjalassa. ”Sinulla on auttaja” – Suomen Raamattuopiston tilaisuus sanoin ja sävelin pitäjäntuvan kesäkahvilassa klo 18, laulaja-evankelista Leo Louhivaara ja piirisihteeri Jouko Puhakka, tarjoilu. Venäläisten laulujen maailma taas on väkevä ja pakahduttavan romanttinen. Kesäkahvilan takahuoneessa on ”Unelmien uimaranta” – ala-asteiden oppilaiden piirustuskilpailun teosten näyttely 29.6. Lämmin kiitos osanotosta. Konsertissa kuullaan lauluja Suomesta ja naapurimaista. Ps. Marko Maunuksela pääsi vaihtamaan tunnelmia ääripäästä toiseen, koska tämä laulu oli kepeä ja positiivisuutta huokuva laulu. puh. Koti-Karjala Tohmajärvi Su 28.7 Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Hakulinen. Kuva: Ville Paul Paasimaa Tulevana perjantaina kuullaan Kesälahden kirkossa kesäisen kepeitä klassisia pianosävellyksiä. Taiteilijoiden valitsema ohjelma on saanut innoituksensa Mäntyniemen hämyisestä salista, joka suorastaan huokuu tsehovilaista tunnelmaa. Teksteissä on ajan hengen mukaista kansallisromanttisuutta, aiheina usein luonto, värikäs kansankuvaus ja orastava symbolismi
Avoinna lauantaisin klo 12–15. Johannes Hämäläisen ”Satusiveltimellä” -näyttely. Voit tutustua myös ikoneihin. – Kaksi päivää sitä tekivät, Teuvo Pellikka toteaa. – Kesäaikaan on päiväkahvia ja sunnuntaikahvia. Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. Keräilykortteja Rääkkylän kirjastossa 9.8. Esitykset su 21.7. klo 12–18 joka päivä. Avoinna joka päivä klo 12–18. Paikanvaraus tilarajoituksen takia ennakkoon puh. Kyläparin myllyteatterissa ”Kesäkeikka” – hyväntuulinen komedia Kuukkelin kylästä. asti. klo 19 ja su 4.8. Teuvo Pellikka, Toivo Pöllänen ja Eino Mikkonen Riko-koiransa kanssa viettävät usein aikaa grillikatoksessa. saakka. Jyrki Puhakan maalauksia ja veistoksia. KATOLLA TOUHUAVIA leijonia tarkkaili monta tarkkaa silmäparia. Rinkilänmäen kesänäyttely ”Naisen rajat” 1–31.7. Esitykset ti 23.7. Varaa aika etukäteen. . Puun Sielu –näyttely avoinna joka päivä klo 12–18. ?Patrick Wardin mosaiikkitaidenäyttely 30.9. Muistoja ja tunnelmia Marimekon alkuajoista Kiteellä. Käsikirjoitus: Liisa Heiskanen, Ohjaus: Tarja Jänis. 18. ”Kuka kumma kuuluisuus” kesäteatteriesitys Maiju Lassila –teatterissa. . Avoinna ti–pe klo 12–19, la–su klo 12–17. Grillikatokselle löytyy myös päivittäinen käyttäjä. Vanhustentukiyhdistys hankki tarvikkeet, kuten tervat ja pensselit. Potoskavaarantie 47. klo. . klo 17, ti 30.7. Myllyteatteri, Potoskavaarantie 47. asti. Yhteislauluilta Pietarhovissa. Kesälahden museoalueella ”Rihmaa ja rautaa” -näyttely sekä Kesälahden tapulin paanukatteen näyttely 3.8. . 0400-904433/Anne Lindeberg-Piiroinen. Paikallinen Lions Club otti keväällä sen katon tervauksen asiakseen. ”Pohjoisia romansseja” -konsertti Kesälahdella Mäntyniemen kartanossa sunnuntaina 28.7.2019 klo 15.00. . – Katsottiin sitä hommaa kun tekivät, ihan järkiperäinen homma se oli, Toivo Pöllänen kertoo. – Sitten Harri Ivanoff kiersi akkuporakoneen kanssa ja kiristi kaikki ne ruuvit, mitkä olivat löystyneet. 31.7. klo 14–16 ja klo 18–20, 31.7. Avoinna ma–pe klo 10–16, viikonloppuisin sopimuksen mukaan. valtionpäämiesten autoista. Me teemme lenkin kolmesti päivässä ja sitten aina istutaan katoksessa. Opintie 9. Puutarhassa –näyttely Galleria Tienkorvassa 1.7.–4.8. Pellikkalantie 2. V. klo 14. Avoinna ti–pe 11–17, la 10–15. Urakka tehtiin kahdessa illassa. Grillikatos onkin ihan ahkerassa käytössä. ?Paanunveistäjät -näyttely Kesälahden museoalueella 3.8. Koti-Karjala Keskiviikko 24.7.2019 5 KESÄLAHTI Kaisa Gröhn Kesälahden keskustassa sijaitsevan elinkaaritalon asukkaat saavat nauttia kesästä tuoreen tervan tuoksuisessa grillikatoksessa. saakka joka päivä klo 10–16. Nymanin kotimuseossa pääset tutustumaan säätyläisperheen elämään. – Minulla on pikkuinen koira. Esitykset 28.7. Kesälahden kellotapulin paanukate uusittiin 2006-2007 vanhaa perinnettä kunnioittaen. klo 13, ke 31.7. . Kiteen Heinoniemellä sijaitsevassa Saihoateljeessa pääset tutustumaan taiteilija Leo Karppasen laajaan tuotantoon ja ateljeen kauniiseen pihapiiriin. Kesälahden kulttuuriseura järjestää Valon ja verhon tukikonsertin 18.7.2019 klo 18 Sovintolan puutarhassa, sateella näyttelytilassa. Eikä syty tuleen, Haverinen sanoo. – Olemme syvästi kiitollisia leijonille tästä, toiminnanjohtaja Anttonen kiittää. Pienimuotinen näyttely on koottu kaupungin arkiston kuvista, yksityishenkilöiden kokoelmista, kankaista ja vaatteista. klo 19 ja su 28.7. Esitykset ke 24.7. Siipien havinaa –näyttely Akkalan-Jouhkola NS-talolla henäkuun 28.7. Laulamme yhdessä Suomen Pietarhovin puutarhaympäristössä. Esiintyjinä laulajat Ulla Paakkunainen, sopraano, Olli Tuovinen, baritoni, ja pianisti Esa Ylönen. Oli siis jo aikakin kunnostaa sitä hieman. . asti Koivuniemessä. ma-pe 10–18, la 10–16. klo 19, su 28.7. klo 17, ti 23.7. Kesänäyttely Tohmajärven Taitokeskuksessa 17.6.–26.7. Joka kesä on myös Eläkeliiton järjestämiä lettukestejä ja omaisten iltapäivä. Nymanin kotija apteekkimuseo auki 11.8. klo 18–20, 3.8. Esillä kortteja mm. Työnäytöksiä klo 13–15. klo 19, su 4.8. – Lehtipuhaltimella putsattiin ensin kaikki irtoroskat pois ja teräsharjalla raaputettiin sen mitä tarvitsi, Haverinen selostaa. Grillikatos on rakennettu vuonna 2003 ja se oli alkuperäisessä kuosissaan. Teoksia taiteilijoilta Matti Happonen, Ahti Pitkänen, Merja Kupiainen, Satu Loukkola, Tiina Salmi ja Johanna Turunen. . – Siitä se lähti, että leijonat voisi hyvin tehdä sen. Vehkavaarantie 25, Onkamo. ”Ikonin synty” –näyttely Pyhän kolminaisuuden kirkon Nektarios -salissa, 26.7. Avoinna joka päivä 10–18. Näytillä on luontoaiheisia mosaiikkeja joiden inspiraatio piilee Suomen luonnossa. Tervaa meni yhteensä reilu 40 litraa. Kulttuuri-ikkuna. ELINKAARITALOLLA ollaan tehtyyn työhön erittäin tyytyväisiä. asti, avoinna joka päivä klo 11–16. ”Mikä mikä orkesteri” Teatteri traktori esittää. klo 14–16 ja klo 18–20. Saarion voimalaitosmuseossa 6.7.–27.7. Lettukestejä ja tervan tuoksua KITEE . Luonnon Lumossa -valokuvanäyttely Paksuniemen satamakahvilassa elokuun loppuun asti. klo 14. saakka. Naisten ääni on haluttu tuoda näkyväksi. Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. saakka. Näyttely perustuu valtakunnallisen hankkeeseen, jossa on pyritty tallentamaan naisten kertomuksia. jne. Tekstiilitaitaja Sirpa Viitasen villejä virkkauksia ja toisenlaisia tekstiilitöitä. . Näyttelyihin on vapaa pääsy. klo 19, to 25.7. Teoksia myös puutarhassa. Akkalantie 20, Tohmajärvi. Hanke sai 2009 Europa Nostra -kulttuuriperinnön säilyttämispalkinnon kulttuuriperinnön säilyttämisestä ja korjausja restaurointityön osaamisesta. Se on meidän käytössä, Eino Mikkonen paljastaa. TOHMAJÄRVI . Avoinna ti-pe klo 11–17, la 10–15. Vintillä Tohmajärven posliinimaalareiden ”Pöytä on katettu” näyttely. Rajoilla -näyttely Silkkipartion ateljeessa. Lions Club hoiti itse tervauksen. kaksinäytöksinen koko illan komedia, jonka on kirjoittanut Matti Wanne, ohjaus Teemu Jaatinen. . Kesälahden tapulin paanukatteen näyttely. klo 17, ti 6.8. Raimo Suurosen kirjoittaman ja Veijo Tikan ohjaaman komedianäytelmä. Sovintolan kesänäyttelyn ”Taiteilijan unet” näyttely avoinna 8.6.–10.8. Laulattajina Hannu-Heikki Hakulinen ja Timo Hacklin. ?Satutuokio ja loruongintaa pe 26.7.klo 10.–10.30. Vallaton Vihtori –kesäteatteriesitys Värtsilän kesäteatterissa. . . klo 14–16 ja klo 18–20, 4.8. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina. . 26.7. KESÄLAHTI . Kuvantekijöinä Marja Rikala ja Sari Rinkinen. . RÄÄKKYLÄ . Leo Karppasen SaihoAteljee. . . IDEA KATON tervauksesta lähti liikkeelle ihan jutustelusta. 1874 valmistuneen talon päädyssä on apteekkimuseo. . Tilaisuus on maksuton. Naisten ääniä -kiertonäyttely Tohmajärven kirjastossa 31.7. Seppämestari Juhani Krappen taottua taidetta ja kelvollisia koriste-esineitä. Toteutus yhteistyössä Kitee-Seuran kanssa. Sitä lämmitettiin nestekaasupolttimella 100 litran tynnyrissä. – Ollaan oltu paljon ja ihmiset on sitten ihan omineenkin tulleet tähän, Elinkaaritalon toiminnanjohtaja Mirja Anttonen kertoo. perusnäyttely lisäksi ”Watteja, voltteja ja virtaa” -näyttely. Avoinna torstaisin klo 12–19, muina aikoina sopimuksen mukaan. – Se oli juoksevaa ja helppo levittää. – Terva saatiin venemestari Arvo Ketolaiselta. . klo 19, su 28.7. klo 19, su 11.8. ?Pentti Pöyhösen luontokuvanäyttely Luonnossa tapahtuu Järventauksen Seurapirtillä 4.8. ”Kudotut aarteet” tekstiilinäyttely, koottuna erilaisia käsin kudottuja tekstiilejä. – Lipsasen Pentti oli Lions Clubin edustajan Vanhustentukiyhdistyksen hallituksessa ja siellä olivat keskustelleet, että se vaatisi tervausta se katto, Kesälahden Lions Clubin presidentti Marko Haverinen kertoo. Esillä maalattuja posliiniastioita. Kukkilinnuntie Taito Pohjois-Karjala 110v, kuvin ja kukkilintu tekstiilein. 18. ENSIMMÄISENÄ tehtävänä oli katon puhdistus ja löysien ruuvien kiristäminen. Sitä piti vaan hämmennellä koko ajan melalla, jotta se lämpenee tasaisesti eikä pala pohjaan. Yllätyksiä ja mukavaa menoa! Tervetuloa! . klo 15. Kiteen kirjastossa esillä ”Kun Armi Ratia Kiteen valloitti” -nostalginen näyttely. . ?”Heinähattu, vilttitossu ja Rubensin veljekset” –kesäteatteri esitys Paksuniemen kesänäyttämössä. Auli Partion monotypioita. Valamontie 4. klo. Mattoja, täkänöitä, pyyhkeitä, Tohmajärven pitäjänpuku. Kahvia, virvokkeita ja grillituotteita ostettavissa. Kiteen kirjasto. Valokuvia vuosien varrelta ikonien valmistuksesta. saakka. He ovatkin tyytyväisiä kun katto on taas kunnossa
Pisin työmatka taisi tulla Kali Kuivalaiselle. Potoskan ekaluokalla oli tuolloin 22 oppilasta, joista 11 oli läsnä koulumuisteloissa. Opin tie Luokkakokouksen toisena järjestäjänä toimi Veli Timonen, vasemmalla. Ensikosketus työelämään oli saatu paikallisessa kaupassa, pankissa, pajassa tai jossakin muussa lähiseudun yrityksessä. Aa ensimmäinen aapiston, kirjain on ja toinen bee, se opin perustotuus on, sanoi Raija, sitten cee, kiltisti ja hillitysti täytyy olla, kätke lysti. Pekka esitti koulumuistelojaan viime sunnuntaina pidetyssä luokkakokouksessa, johon oli kutsuttu tänä vuonna 70 vuotta täyttävät Potoskan koulun entiset oppilaat. Hyvin moni tarina alkoi samalla tavalla. Ei tullut kuuloonkaan, että postiautoa olisi noustu katsomaan kesken oppitunnin tai että ruokalautasta ei olisi syöty tyhjäksi. Osalle leipäpuu löytyi kotiseudulta, mutta useimmat joutuivat hakemaan sen satojen, jopa tuhansien kilometrien päästä. JOKAINEN PAIKALLA ollut pääsi yhteisen ruokailun yhteydessä kertoilemaan oman elämäntarinansa. Kiitos osanottajille, muinaisuuden muistajille. Yläkoulun viidennelle, luokkaan Jorma Pikarisen, tarvetta ei aapisille, nyt on oppi virallinen, ei opi leikkimielellä, tarpeellista tiedettä. Ne kasvattivat ja antoivat eväitä tulevaa elämää varten. Se oli aikaa, jolloin luokissa vallitsi kuri ja järjestys. Silloin koulukiusaamista, ei oltu vielä keksittykään, seksuaalihäirinnästä tiedetty ei yhtään mitään, tytöt oli mysteereitä, kaukaa pojat katsoi heitä. Kiitos Ritva, kiitos Veli järjestelytoimistanne, tämä päivä herätteli kaukaisia muistojamme. Nyt työura on kaikilla takana ja on aika keskittyä täysillä ansaittujen eläkepäivien viettoon. Nyt alakoulu autiona, horsmat kaikki pihamaalla, yläkoulu rauniona, tiedoistakin oppilaalla on osa jäänyt unholaan loput viemme poveen maan. Joskus kuri ja opetusmetodit saattoivat tuntua kovilta, mutta niihin piti tottua. Sitten mentiin kolmannelle, oppiin Salme Jäppisen, tultiin tutuiks toisillemme, haihtui haamut pelkojen, luku, lasku, piirto, laulu, järjestäjä pyyhi taulu. Repe, Ossi, Veli lähti tuolle puolen tiedon rajan, meillekin jo iltatähti tuikkii yllä maisen majan, muistakaamme lähteneitä, päivätyönsä päättäneitä. Joskus kuri ja opetusmetodit saattoivat tuntua kovilta.. 1956 KOULUELÄMÄ oli erilaista kuin nyt. Oli vuosi viisikuusi, tytöt, pojat Potoskassa, alkoi aika aivan uusi, koulutietä tallaamassa, tuntien kai jännitystä, tarjolla on sivistystä. Jokaiselle oli selvää, että jokaisesta kolttosesta seurasi aresti, joskus isompi, joskus pienempi. Tällaisilla vehkeillähän ne pojat ennen keittelivät, Toivo Parviainen palautteli mieliin nuoruusajan muistoja. Tästä tie jatkui eri oppilaitosten kautta määrätietoisella elämänasenteella kohti omaa leipäpuuta, joita elämäntaipaleen varrelle saattoi mahtua useitakin. Se oli aikaa, jolloin koulumatkat taitettiin jalkaisin, hiihtäen, polkupyörällä ja hyvällä tuurilla hevosen kyydissä. Koti-Karjalan lukijoille hän on tullut tutuksi Resupekan nimellä kirjoittamistaan runoista. YHTEISEN ruokailun lisäksi luokkakokouksen ohjelmaan oli sisällytetty tutustumiskäynnit Kiteen kotiseutumuseoon ja entiseen opinahjoon ja päivän päätteeksi nautittiin vielä entisen kotikylän kulttuuritarjonnasta Kyläparin Myllyteatterissa. Tiedot taidot saatuamme maailmalla matkailemme, oppimisen laatuamme, elon tiellä testailemme, onneamme takaa ajain, joskus tuntuu, keinoin vajain. Patalapun virkkaaminen, ei ollut oikein miehekästä, sivistyksen sietäminen joskus vähän väkinäistä, Salme sanoi, kuuliainen ole sekä tarkkaavainen. Entinen ränsistynyt opinahjo ei vuoden 1956 ekaluokkalaisissa enemmälti nostalgisia ajatuksia herättänyt. Kotiseutumuseon Nightwish -osasto oli sopiva paikka vaihtaa ajatuksia Hilkka Sormusen ja Heikki Leinosen kanssa. Silti hymy oli herkässä, kun päästiin yhteiseen luokkakuvaan entisaikojen tapaan. Välipalapatukoita ei saanut automaatista, eväspalat, leipää, voita kauravellin keralla, käytävällä vesihana voimajuoman ruikkijana. Se oli aikaa, jolloin mäkisuksia ei saatu valmiina, vaan ne tehtiin siteitä myöten itse Niilonmäessä hyppäämistä varten. Korkeampaa sivistystä opettaapi yläluokka, tieteen, taiteen ymmärrystä, uusi oppi mieltä muokkaa, historia menneisyyttä, uskonoppi syntisyyttä. Kotiin jäivät kirves, kuokka, vajan nurkkaan hylättynä, työmaana on nyt koululuokka, aapiskirja, kumi, kynä, olet oppivelvollinen, sanoi Raija Pikarinen. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 24.7.2019 KITEE Jouko Väistö TÄMÄN RIIMITTELYN takana on Potoskasta lähtöisin oleva, Lahdessa nykyisin asuva Pekka Repo. Hän kertoi viettäneensä työuran viimeiset työvuodet Kiinassa. Kronikan kirjoittaja Pekka Repo, kolmas oikealta. Vaikka nyt jo virtaavatkin, uudet tuulet lakkaamatta, sisätilaongelmatkin jäivät meiltä kokematta, mikä ihmeen väistötila, silloin olis ollut pila. He aloittivat koulutaipaleensa vuonna 1956
Joensuussa pidetyssä tiedotustilaisuudessa produktion ”äiti” Talvi-Maaria Turunen kävi läpi tuotannon taustoja ja alkuideaa. Kuva: Riitta Hakulinen Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. Siksi sen toteuttaminen kamarioopperana, ensemble-tyylisenä on luontevaa. Petrin vetämään uistimeen tarttui Papinsaaren kupeelta tyttöjen ihmeeksi vähän isompi kala. Yksilöllistä palvelua yli 30 vuotta. Koti-Karjala Keskiviikko 24.7.2019 7 Reetta ja Petri Nenonen olivat tiistaina 16. Nyt on ilon ja värin vuoro. Mittatikkuna Mimmi Nenonen 5 v., 106 cm. Tyttöä pidempi hauki Aika vonkale iltakalalla Suoparsaaren Orivedellä. Pasuunakukan kukat ovat syötynä erittäin myrkyllisiä. ”Vastaisku harmaalle inhorealismille” KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Riihijärven Maalaispäiviä vietetään taas tulevana sunnuntaina. – Luvassa on menevä, hauska ja räävitön tulkinta upeasta oopperamaailman klassikosta, ohjaaja Fischer tiivistää mediatiedotteessaan. – Tarina on absurdiudessaan herkullinen. – Sain idean tehdä Cosi fan Tuttesta kamarioopperaversion ja kysyin Joonas Asikaiselta, lähtisikö hän sitä kanssani toteuttamaan. Joonas olikin heti mukana ja heitti mukaan rohkean lisäidean toteuttaa ooppera suomeksi. Joonas Asikainen kertoo, että Cosi fan Tuttessa kuoron osuus musiikissa on pienempi, kuin yleensä Mozartin oopperoissa. KITEE Aladár Bayer Kiteeläisen Lilja Olkkosen pasuunakukka on herättänyt ihastusta runsaine kukkineen. Tapahtuma on lapsille ilmainen. Turusen mukaan se kuvaa tarinan tapahtumia paremmin ja nostaa esille oopperan ajattomuuden. Vaikka näytimme sen jo pari vuotta sitten, on siitä tullut paljon kyselyitä ympäri suomen. PERINTEISESTI Cosi fan Tutte on suomennettu Niin tekevät kaikki naiset. Alustana on ihan tavallista kaupan puutarhamultaa. AVOINNA: ma–pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00. – Joensuussa ja ympäristössä on valtavasti osaamista ja ammattitaitoa. Heidän lisäkseen Cosi fan Tuttessa lavalla nähdään joensuulaiset laulajat baritoni Juha Eskelinen ja sopraano Henna-Mari Luolamo, sekä ranskalais-ilomantsilainen tenori Akseli Ferrand. Kun kalaa mittailtiin, todettiin sen olevan pitempi kuin nuorimmainen tytöistä Mimmi 5 v. heinäkuuta illalla ajelemassa veneellä Suoparsaaren mökiltä kolmen tyttärensä kanssa Orivedellä. Heidän ohjauksessaan oppilaitoksissa valmistetaan tuotannon lavasteet ja puvustus. Ihana kotimainen terveystyyny.. – Pettuleivän tekeminen on kiinnostanut ihmisiä paljon. Cosi fan Tutten tekstissä on paljon komiikkaa, jonka haluamme tuoda lähemmäs katsojaa omaan suuhun sopivaksi tekemällämme käännöksellä, vauhdikkaalla sovituksella ja runsaalla, värikkäällä esityksellä. lettä seuraavaksi päiväksi, kertoi kuvan lähettänyt Merja Jääskeläinen Tohmajärven Littilästä. Palveleva kalusteliike Hyvät kotimaiset edustukset. Toistaiseksi Joensuuhun esityksiä on sovittu yhteensä neljä. Työryhmässä on kuitenkin päädytty alaotsikkoon, Kaikki on peliä. Muuta tuotantoryhmää edustavat Riverian opettajat Jari Paldan, sekä Marja Ilonen. JOENSUULAINEN sopraano Turunen ja Rantasalmelta lähtöisin oleva baritoni Asikainen ovat tehneet aiemminkin yhteistyötä, viimeksi Ilkka Kuusiston oopperassa Gabriel tule takaisin. Myös eri aikakausien metsurit pääsevät leikkimieliseen kilpailuun jossa testataan paremmuus, kertoo Hannu Putkuri Riihijärven kyläyhdistyksestä. Runsaskukkaisella emäkasvilla samaan oli kulunut kaksi vuotta. Taiteellisuudesta ei siis tingitä, vaikka tuotanto toteutetaankin suomeksi iloisella, kevyellä otteella, korostaa Asikainen. Ennakkoliput tulevat myyntiin juhannuksen jälkeen. – Kukka on meillä mökillä Syrjäsalmessa terassilla, aamuauringon puolella, Lilja kertoo. 050 567 9350, kalustetalo.. Tuotannosta vastaa joensuulainen musiikkituotantoyritys Turundot. Kaikki pelaa, kaikki vetää välistä ja ajaa omaa etuaan, niin miehet, kuin naisetkin. Reiluja ALE tarjouksia. Lilja leikkasi vuosi sitten kolme vuotta vanhasta pasuunakukasta oksan, joka jo vuoden jälkeen puski kuvan 13 kukkaa. Turunen jatkaa, että Cosi fan Tutte halutaan toteuttaa nimenomaan kiertueoopperana, pienempiin konserttisaleihin ja kaikille katsojille sopivaksi. JOENSUU Mervi Venäläinen Uuden vuoden aattona 31.12.2019 Joensuun Konservatorion salissa saa ensi-iltansa suomenkielinen versio Mozartin oopperasta Cosi fan Tutte. Kasvi on kotoisin Etelä-Amerikasta. Maalaispäivillä tehdään leipää puusta. – Ihan riittävästi näemme vakavia, harmaita, jopa inhorealistisia esityksiä. Baritoni Juha Eskelinen (vas.), sopraano Talvi-Maaria Turunen ja baritoni Joonas Asikainen Cosi fan Tutte -produktion tiedotustilaisuudessa Joensuussa. Viimekesäisessä peltotyönäytöksessä Lasse Uuksulaisen esitteli Usvansa kanssa, kuinka entisaikaan puitiin hevosella. – Kalasta valmistettiin herkullisia kalapihvejä ja savustukseenkiin riitti vielä . Turunen toimii laulunopettajana Keski-Karjalan musiikkiopistossa ja toivoo mobiilioopperaksi suunnitellun tuotannon saapuvan kiertueellaan myös Kiteelle. Luvassa on muun muassa vanhan ajan metsätyönäytöksiä, pettuleivän tekoa, ja peltotyönäytös. – Olen lannoittanut sitä kanankakalla. Kaunis ja vaarallinen pasuunakukka Pasuunakukan oksasta kehittyi jo vuodessa tällainen kukkiva komistus. Tuotannon ohjaa helsinkiläinen Lija Fischer ja musiikillisena johtajana toimii pianisti-korrepetiittori Pinja Hasu
Kylätalon pihapiirissä järjestetyn lauantaisen toritapahtuman avaussanat lausui Pohjois-Karjalan rajavartioston komentaja eversti Vesa Blomqvist. – Reissu toteutui 30 vuotta sitten, heinäkuun 15. Vartiopäälliköiltä vaadittiin kärsivällisyyttä, kun lupakäytännöt olivat alkuun kankeat ja työskentelytilat puutteelliset. Veljesten äiti Piritta Hämäläinen kertoi perheen olleen mökkeilemässä Tohmajärvellä. – Kiitos siitä, että Värtsiläpäivien teemaksi on otettu Raja 100 vuotta. – Värtsilän kunnan väkeä oli matkalla linja-autollinen. – Haluan lausua julkisen kiitoksen Rajavartioston henkilökunnalle hyvästä työstä jatkuvassa muutoksessa, rajallisilla resursseilla. Videon kuvaaja ei ole minulla tiedossa, kertoo videon esittämisen ideoinut Lea Koukku. Ensimmäinen kerta Värtsiläpäivillä oli positiivinen kokemus. Mukana oli ainakin luottamushenkilöitä ja Suomi-Venäjä -seuran jäseniä, muistelee kyseisenä aikana Värtsilän kunnanhallituksen puheenjohtajana toiminut Markus Kontiainen. Olen iloinen, että loppuvuodesta on mahdollisuus nostaa virkamiesten määrää. – Kiitos myös aktiivisille Värtsilän alueen asukkaille matalan kynnyksen yhteydenpidosta rajaviranomaisiin esimerkiksi epäilyttävien henkilöiden liikkeistä alueella. Rajan molemminpuolinen yhteistyö on ollut tärkeää ja se on toiminut hyvin. päivänä. Vastavierailulle sieltä tultiin Värtsiläpäiville joko samana, tai seuraavana vuonna, Koukku muistelee. – Olin mukana huoltajana, kun Sami-poikani pääsi leikkikoululaisena matkalle. Matti Majoinen muisteli haastattelussa aikaansa rajapäällikkönä 90-luvulla. Värtsiläpäivien toritapahtuman leppoisa tunnelma sai ihmiset viihtymään. – Ruuhkia syntyi, kun rajan yli ei vielä päässyt ympäri vuorokauden. Raja 100 Värtsiläpäivien teemana Raja 100 -teemassa rajavartijan työasua pääsivät sovittamaan hyvinkääläiset Santtu Hämäläinen 11, Miikka Hämäläinen 7, ja Lenni Hämäläinen 4. LAUANTAIN toritapahtumassa muisteltiin 30 vuoden takaista matkaa rajan takaiseen Värtsilään. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 24.7.2019 VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Rajavartiolaitoksen 100-vuotis juhlavuosi oli Värtsiläpäivien kokoavana teemana tänä vuonna. Navetan vintillä esiintyi laulajia ja tanssijoita Pitkärannasta ja Sortavalasta.. Tällaiset tapahtumat luovat uskoa tulevaisuuteen ja lisäävät yhteisöllisyyttä. Kylätalon yläkerrassa näytettiin päivän aikana kaksi kertaa matkasta tehty tunnin pituinen videokooste. – Kansainväliseksi rajanylityspaikaksi muuttuminen oli iso asia. Tulevaisuudessa digitoitavan videon voi hankkia myös itselleen halutessaan
Blomqvist kertoo, että Rajavartiolaitos on pyrkinyt tulemaan kuorestaan ja panostamaan tiedottamiseen ja avoimeen näkyvyyteen. Tohmajärven rajavartioaseman ympärille Niiralassa on noussut korkea aita. Karelianpolut-hankkeen Pekan Trail on nimetty Kinnusen mukaan. Rannan läheisyyteen pystytetyllä esiintymislavalla nähtiin viisi esiintyjää, rannassa pääsi saunomaan telttasaunaan ja pulahtamaan vilvoittavaan Sääperinjärveen, ravintola palveli nälkäisiä ja janoisia vieraita ja työpajojakin oli tarjolla. Kotiseuturakkaus elää vahvana kansainvälisissäkin tehtävissä palvelleessa rajamiehessä. Meiltä halutaan ottaa oppia. Blomqvist kiittääkin henkilöstöään rajallisilla resursseilla tehdystä hyvästä työstä. – Kurkkulaulua käytiin työpajassa harjoittelemassa. – Porukkaa oli mukana paljon ja ensi-iltoja oli ahkerasti, kertoo itsekin näyttelyn kuvissa teatterin lavalla esiintyvä Partanen. VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Perjantain kyykkäottelussa Raja 100 -joukkuettakin edustanut Pohjois-Karjalan Rajavartioston komentaja eversti Vesa Blomqvist ennätti kiireidensä keskellä kertomaan rajan kuulumisista juontaja Jorma Summasen haastattelussa. Näyttely on nähtävissä Kylätalon yläkerrassa ainakin viikon ajan. 2-vuotias kultainennoutaja Aino on erikoistunut etsimään luvattomia eläinperäisiä elintarvikkeita, joiden löytymisen se ilmaisee ”jäätymisellä”. Suomalaista rajaturvallisuutta, ja etenkin Venäjä-yhteistyötä arvostetaan maailmalla. Palkitsemisperusteluissa mainittiin muun muassa Kinnusen monipuolinen ahertaminen Tohmajärven kunnan latuverkoston ja maastoreittien hyväksi. Eikä tässä ole vielä kaikki, Pusa kertoi. Kyllä se jo lähti sujumaan, kertoilivat Sari ja Vilho Mikkonen. Alusta alkaen on ollut selvää, että rajamieheen voi aina luottaa, niin töissä, kuin vapaallakin. Jatkoa näyttelylle ei ole vielä tarkemmin suunniteltu. Aino on Kontusen ensimmäinen virkakoira. Toritapahtuman työnäytöksessä Aino havaitsi helposti matkatavaroiden seasta sen laukun, johon oli kätketty nakkipaketti. Kylätalon yläkertaan avatussa valokuvanäyttelyssä pääsi ihastelemaan Värtsilän työväennäyttämön teatterikuvia vuosilta 1936 1939. – Olen iloinen, että saamme nostettua virkamiesten määrää noin kymmenellä nykyisestä. Blomqvistin mukaan tähän on syynä vahvat näytöt. – Kesäasukkaitakin pyrimme käymään tervehtimässä mahdollisuuksien mukaan. Värtsiläpäivät jatkuivat vielä sunnuntaina messulla Värtsilän kirkossa ja rajakävelyllä. Se vaatii vahvaa yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa ja ponnistuksia isojen maailmanlaajuisten haasteiden eteen. Aino on ensimmäinen Tullissa työskentelevä ruokakoira. – Palkinto päätettiin myöntää aktiiviselle urheilumiehelle ja positiiviselle auttajalle, Pekka Kinnuselle. Hilkka Partasen kotialbumeista näyttelyn oli koonnut Seppo Pusa. – Ajat muuttuvat ja koulutuksen on muututtava sen mukana. – Turvallisuusviranomaisen on aina varauduttava pahimpaan. SUOMALAISTA rajaturvallisuutta arvostetaan maailmalla ja suomalaiset rajamiehet ovat kysyttyjä kansainvälisiin tehtäviin. – Oli ilo saada PohjoisKarjalan rajavartioston Rajajääkärikomppanian valatilaisuus tänne rajakuntaan helmikuussa, ja suorittaa valamarssi hiihtomarssina valtion rajalla, sanoo Tohmajärvellä syntynyt Blomqvist. – Se jää paikoilleen nenä mahdollisimman lähelle haistamaansa tuotetta, kertoo Ainon ohjaaja ja omistaja Seija Kontunen. Toritapahtuman päätteeksi nähtiin kesäteatterin esitys Vallaton Vihtori. Nykyään on panostettava eri tavalla käytännön asioiden opettamiseen, mutta toisaalta nuorten digitaidot ovat omaa luokkaansa. Myös he viihtyivät puutarhamiljöössä järjestetyssä tapahtumassa. Näin ei ole aina ollut. Vesa Honkasen ja Ari Monosen lisäksi kokoonpanossa soitti Jukka Tahvanainen. Pohjois-Karjalan Rajavartioston komentaja eversti Vesa Blomqvist osallistui Värtsiläpäivillä kyykkäotteluun ja toritapahtumaan. Maailman tilanteen suhteen ennustettavuus on huono ja reagoinnin on oltava nopeaa. Venäläisten matkailijoiden määrä on Blomqvistin mukaan nousussa ja työ rajalla elää jatkuvassa muutoksessa. – Aikamoisia näyttöjä löytyy kautta historian. Ja tietenkin tulee olla kiinnostusta ja halukkuutta koiratoimintaan. Eki Lintusen Erakkorannassa Värtsilässä järjestetyssä ILOfestissä vallitsi rauhoittava ja leppoisa tunnelma. Ensimmäistä kertaa järjestetty tapahtuma sai kiitosta osallistujiltaan. Esimerkkinä tällaisesta on ilmastokysymykset. – Koiraohjaajalta vaaditaan työkokemusta ja sellaiset kotiolosuhteet, että koiran pitoon voi sitoutua. Avoimet ovet -tapahtumia on myös järjestetty ja järjestetään. – Laitonta maahantuloa ei ratkaista yksin Rajavartiolaitoksen voimin. Teatterin lavalla puolestaan esiintyivät Pitkärannasta ja Sortavalasta saapuneet tanssijat ja laulajat. Värtsilän valokuvaamo Ikosen ottamat kuvat ovat säilyneet hyvin ja hyvälaatuisina suurennoksina kuvat pääsevät oikeuksiinsa. Me vietämme Ainon kanssa kaiken ajan yhdessä, sillä se asuu vapaa-aikansa luonani tavallisena kotikoirana. NUIJAMAAN TULLISTA vierailulla oli Suomen ainoa elintarvikkeisiin erikoistunut tullikoira Aino. – Rajamieshenki voi vahvana. – Tämä on aivan ihana paikka ja ihana tapahtuma! Toivottavasti tapahtuma saa jatkoa, tiivisti tunnelmat telttaan yöpymään jäänyt joensuulainen Liisi Juvonen. – Aino on käynyt Tullin koirakoulun ja kerran vuodessa taidot tarkistetaan molempien osalta. Toisaalta tulevalla suunnittelukaudella ei taas sen suhteen näytä hyvältä. Leppoisa tunnelma ILO-festissä ILO-festiä vietettiin Erakkorannassa aurinkoisessa säässä, leppoisassa tunnelmassa. Koskaan ei kesäasukkaiden kanssa ole ongelmia ollut. Juhlavuoden aikana se onkin ollut näkyvissä erilaisissa tapahtumissa. Laittoman maahantulon ehkäisyyn Blomqvistilla on vahva näkemys. 9 Keskiviikko 24.7.2019 Tullikoira Aino ohjaajansa Seija Kontusen kanssa. – Toive on, että matalalla kynnyksellä rajaviranomaisiin ollaan yhteydessä, jos siltä tuntuu. Kinnunen ei päässyt paikalle palkintoa vastaanottamaan. – Näyttelyssä on esillä kuvia 14 eri näytelmästä, neljän vuoden toiminnan ajalta. Vuodenvaihteessa henkilöstön määrää on lupa nostaa nykyisestä. Olemme kiitollisia jokaisesta yhteydenotosta ja ilmoituksesta. – Olemme lähteneet mukaan tapahtumiin ja olleet näkyvillä juhlavuoden teemassa. ”Rajamieheen voi aina luottaa” j. Asioita tulee aina tarkastella ajassa, Blomqvist tiivistää. PAIKALLISTEN asukkaiden kanssa tapahtuvaan kanssakäymiseen Blomqvist on tyytyväinen. MONIPUOLISEN toritapahtuman ohjelmaan kuului myös musiikkija tanssiesityksiä. Tällä hetkellä rajoilla on rauhallista ja uusien rajamiesten kouluttaminen on vakaassa tilanteessa. Koti-Karjala JETINA RY:n vuosittain seudullista kehittämistä edistävälle henkilölle myöntämän Seutukehittäjän palkinnon saapui torille jakamaan Jetinan hankekoordinaattori Vesa Turkia. Kauniissa rantamaisemassa pidetty jooga, kuten muutkin työpajat, sisältyivät pääsylipun hintaan. Kontunen on itse toiminut Tullissa vuodesta 2006 alkaen. Ensimmäistä kertaa tänä vuonna Kylätalon ja kesäteatterin pihapiiriin oli pystytetty pieni torilava, jossa esiintyi toistaiseksi nimetön tutuista paikallisista muusikoista koostuva kokoonpano
Koti-Karjala 10 Keskiviikko 24.7.2019 KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Harvoinpa sitä kokee konsertin jälkeen, että esiintyjäkaarti hyppää kyytiin mukaan kotimatkalle. ute-boxingiin. Katri Tirkkonen oli yhtä mansikkaa esittäen ensin Mansikkalaulukilpailussa keväällä voittaneen Mansikkagallupin. Lauantaisessa ensiillassa esitys suorastaan kylpi katsomon ja yleisön syleilyssä vaikka taakse jääneeseen viikkoon oli mahtunut dramatiikkaakin: sairastapaus ja harjoitusaikojen kaatosadetta. Joonas Ojajärven kymmenkielisestä citternistä ja Hanna Ryynäsen Saarijärven kanteleesta loihtieli ilmoille Enkeliska, jossa vanhakantainen kansanmusiikki jauhettiin muinaismyllyn läpi. Anne Lindeberg-Piiroisen säestämänä kuultiin ensin Riitta Partasen esittämät Vain pieni kansanlaulu ja Yksi ruusu on kasvanut laaksossa. Mandoliinimies Pentti Ojajärvi päätti ensimmäisen osuuden kupletoimalla unennäköä naisista, mersuista ja pankinjohtajasta. Näytelmä paikalle, paikka näytelmälle. Ps: Lomalle mukaan otetulle kristallikruunulle ei sitten loppujen lopuksi käyttöä lomamaisemissa ollutkaan. Puoli vuotta yhdessä esiintynyt pari esitti kolme yhdessä sävellettyä ”rallia”, jotka saivat väkisinkin hytkymään tuolissa. Vilttitossu, Vilja Hirvonen ja Heinähattu, Lotta Lievonen ovat aina liikkeessä. Jos näytelmästä jotain puolipoikkipuolista sanaa sanoa pitäisi, olisi se pituudesta. Ojajärven klaani jatkoi ilotteluaan monine soittimineen takapenkillä ja Tirkkosen Katri iski tahtia pelkääjänpenkillä vieressä syöttäen välillä mansikoita. Tirkkosen hilpeä kupletti Mansikoita ja shampanjaa sai välittömästi kiinnitykset encore-osastolle. Kuuluvuuskin oli hyvä, vaikka yleisön edustajaa se vielä esikenraalissa vähän pelottikin. Olemme hakemassa myös Leader-rahoitusta näihin hankintoihin, kertoi kulttuuriyhdistyksen puheenjohtaja Airi Turunen. Itse esitystä sää suosi, aurinko paistoi, järvi läikehti. ENSIMMÄISELLÄ puoliajalla estradin valloitti Kesälahden Kulttuuriseuran oma väki pienillä vahvistuksilla täydennettynä. Mansikkakakun makua näyttämölle loivat ihastuttavat Alibullenin sisarukset, Anne Salin ja yllätys, yllätys Kirsi Koskelo, joka paikkasi pari päivää ennen ensi-iltaa sairastunutta näyttelijää luontevasti. Sonja Vartiainen isänä selvisi miehen roolissaan hauskasti ja silti uskottavasti. Puvustuksessa on Helena Paakkisen kädenjälki. Kappaleessa esiintyivät kaikki toisen puoliajan muusikot täydennettynä Elli Luukkaisella. Näytelmä kantoi onnelliseen loppuun asti. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat lomamaisemiin, joten päälavastajana on luonto itse, avustajina Riitta Hyvärinen ja työryhmä. – Mahdollisesti syksyllä on tulossa vielä toinen tukikonsertti. LOTTA LIEVONEN Heinähattuna ja Vilja Hirvonen Vilttitossuna olivat löytäneet parivaljakkoudesta huolimatta omat näyttämöminänsä, joissa he jaksoivat hämmästyttää nimenomaan ilmeillään ja eleillään, jatkuvalla liikkeelläolollaan. Viime kesänä noussutta teatteria avaamaan näytelmä ei kuitenkaan vielä ehtinyt, vaikka olisi tarkoitukseen erinomaisesti sopinutkin. Duo Hurjahallan Liisa Haapanen loi sellollaan juurevan sävykkään sävelmaton Janne Ojajärven hieman erikoisemmille soittimille. Maailmanmurheetkaan eivät näyttämölle ja sieltä katsomoon yllä. Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset on hyvistä näyttelijäsuorituksista huolimatta tai ehkäpä juuri niistä johtuen ehjä kokonaisuus, josta ei kukaan nouse ylitse muiden paitsi omalla puhe-, ele-, liikunta-, laulutai tanssivuorollaan, yksin ja yhdessä. Näin sain kuitenkin kokea Sovintolan Kulttuurikammarin Valon ja verhon tukikonsertin jälkeen viime viikolla. Elefantin laulua tulkitsemassa Pentti Ojajärvi (vasemmalta), Liisa Haapanen, Leila Luukkainen, Janne Ojajärvi, Elli Luukkainen, Hanna Ryynänen ja Joonas Ojajärvi. Harvemmin nähtyjen harmonetan ja bassopitkähuilun lisäksi Ojajärvi taituroi munniharpulla, joka sai taipua muusikon . Kirsi Koskelo ja Anne Salin. Kysymyksessä on Sinikka ja Tiina Nopolan lapsille kirjoittama koko perheen näytelmä, komedia, jossa on niin jännitystä kuin romantiikkaakin. Pienille lapsille sitä on ehkä vähän liikaa. OHJAUS ON Kirsi Koskelon, Iiro Rantalan musiikki Mammu Koskelon ja Aki Hietalan tulkintaa. Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset vertautuvat väistämättä viimekesäiseen Jäniksen vuoteen, jonka se kyllä päihittää piirun verran parempana, selkeämpänä ja ennen kaikkea koko perheelle sopivampana. Unto Kupiaisen sanoittama Elefantin laulu syventeli sisusonteloita ja rakensi sen viimeisen koukun, joka ei päästänyt otteestaan. Teija Jalkanen tulkitsi Kauko Käyhkön Suviserenadin ja Heikki Sarmannon version Eino Leinon Nocturnesta. Ryynäsen sooloesityksessä Kaukain kirkkaus ja tummuus kohtasivat luoden maagisen sävelmaailman. Piupali paupali ja valoja kohti! RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Paksuniemen kesäteatteri on kuin tehty Riäkkyteatterin tämänkesäiselle näytelmälle Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset. Aikuisia sen sijaan suorastaan ihastutti päärooleja vetäneiden tyttöjen jaksaminen. OHJAAJA Kirsi Koskelo puhui Heinähattu ja Vilttitossu -unelmastaan jo pari vuotta sitten, itse asiassa ennen kesäteatterin valmistumista. Varsinainen kenraalinäytös vedettiin muuten vasta lauantaiaamuna, perjantaina kun satoi. Vas. Mammu Koskelossa tyttöjen äitinä oli jotain aivan uutta, hallittua rentoutumista. Hitaasti kasvavassa kappaleessa vuorottelivat leikittelevyys ja kaunis soljuvuus sisäänpäin kääntyneen tutkiskelun kanssa. Poliisipari Kalevi Harinen ja Anna Antikainen pelasi hyvin yhteen, niin myös Rubensin veljekset. Kulttuurikammarissa tästä kalevalapoljentoisesta kappaleesta kuultiin kantelesäesteinen versio. Kierrokset vain nousivat, kun Joonas, Janne, Pentti ja Leila villitsivät väen juutalaisen häätanssin, klezmerin, poljennolla liehuneeseen Piupali paupaliin. Äidillä, Mammu Koskelolla ja isällä, Sonja Vartiaisella on onneksi apunaan Alibullenin neidit, vas. Olisikohan eloisa oikein sana kuvaamaan näytelmän kulkua. Ja mikä parasta, teksti ja tulkinta on tuoretta, vailla tavanomaisia kesäteatterikliseitä. VALON ja verhon tukikonsertti oli kulttuuriseuran järjestämä ja sen koko tuotto ohjautuu yhdistyksen toteuttamaan hankkeeseen Hekmannin kammarin puolen valoilla ja verhoilla varustamiseksi. Kyllä, konsertti oli kerrassaan erinomainen! Soittajien ja laulajien taidon kietoi viihdyttäväksi kokonaisuudeksi Leila Luukkainen vallattomilla juonnoillaan. JÄLKIMMÄINEN puoliaika olikin sitten LuukkainenOjajärvi-heimon häikäisevää taidokkuutta
Koti-Karjala Keskiviikko 24.7.2019 11 Ristikon ratkaisu sivulla 14.
Valjakko eteni maltillisesti omalla paikallaan, toisessa parissa ulkona, kunnes viimeisessä kaarteessa ennen maalisuoraa avautui sopiva väylä ja Piskon Pouta kiri kärkeen. – Yleensä tämä yrittää auton takaa kovempaa kuin pääsee. Turnauksen sääntöjä oli edellisvuodesta muutettu siten, että ottelut olivat kestoltaan vain kolmen heittokierroksen mittaisia. Nyt lähti rauhallisesti, ohjastaja kuvaili Tammatähtikilpailun alkumetrejä. Palohaka puolestaan selvisi jatkoon pelissään Raja 100 -joukkuetta vastaan. Voiton vei Martiskinin joukkue. Ilmoittautuminen Lahdessa 3.-4. Hän löi pelin päätteeksi kunnarin tyhjään kenttään. Ruisleivät kainalossa voittajina turnauksesta kotiutuivat Martiskinit, eli Ulla Kokko, Tarmo Martiskin, Kimmo Martiskin ja Marko Martiskin. Perjantain ottelun avausjakson juoksunsa KiPa teki toisessa ja kolmannessa vuorossa. Puolentoista viikon päästä ravikuninkaan ja -kuningattaren titteleistä pääsee kilpailemaan 12 kantakirjattua oria ja 12 kantakirjattua tammaa. Oreja Kuninkuusravien pääkilpailuihin ilmoitettiin 19 ja tammoja peräti 29, joten varsinkin tammojen osalta kamppailu osallistumispaikasta on kova. St Michel on Kuninkuusravien jälkeen Suomen toiseksi suurin vuosittainen ravitapahtuma. Vetelin parhaana palkittiin kärjessä viilettänyt Perttu Petranveli Olli. St Michel Tammatähti 2019 Piskon Pouta seurassaan hevosen hovikuski Kimmo Määttänen, lähdön sponsoroineen Etelä-Savon Energian hallituksen puheenjohtaja Heikki Nykänen, valmentaja Mari Rautiainen sekä Suomen Hippoksen toimitusjohtaja Vesa Mäkinen. Tilaisuus on nähtävissä suorana Kuninkuusravien Facebooksivulla. Hän on kuluvalla kaudella keskittynyt miesten peleihin Vimpelin yhdeksikössä ja pelannut B-pojissa vain muutaman ottelun. Niillä irtosi kakkospalkinto. Viime vuonna voiton vienyt Asema-Tenka Kyläyhdistys ei osallistunut tämän vuoden turnaukseen. Pelin ratkaisi heittoneliön rajalle pystyyn jäänyt kyykkä, eli ”Pappi”. Se oli runkosarjassa Dlohkon selvästi paras joukkue. Martiskinin joukkue kyykkäsi voittoon Hyvänmielen kyykkäturnauksessa heitti neljä joukkuetta. TAMMATÄHDEN 5 000 euron ykköspalkinnolle lisäarvoa toi se, että kilpailu oli Kuninkuusraveihin osallistumisesta haaveileville viimeinen tilaisuus vakuuttaa Kuninkuusravien päätoimikunta. Kaksipäiväisten St Michel -ravien kokonaisyleisömäärä oli 22 830, joista päätöspäivänä paikalla oli 11 955 ihmistä. Toisellakin jaksolla kotijoukkue näytti ottavan helpon voiton, kun avausvuoron jälkeen lukemat olivat jo 3-0. Tammojen tämän kauden kärkiaikaa sivuavalla, uudella mailin autolähtöennätyksellään 1.22,7a Piskon Pouta nappasi Kimmo Määttäsen ohjastamana sekä hevosen että ajajan kilpailu-uran tähän asti merkittävimmän voiton St Michel Tammatähdessä, sunnuntaina. TAISTO RAUTIAISEN kasvattama sekä omistama ja Mari Rautiaisen valmentama, 8-vuotias Piskon Pouta on voittanut tällä kaudella kuudesti ja koko kilpailuurallaan 15 kertaa. Aamu-uinti sisältyi kilpailuun valmistautumiseen myös sunnuntaiaamuna ennen St Michelraveihin lähtöä. Nyt matkat sujuvat levollisesti ja voimat ovat tallella silloin, kun niitä tarvitaan. elokuuta, jolloin vastustajaksi saapuu Kempeleen Kiri. Tästä Veteli kuitenkin terhakoitui niin, että se tasoitti pelin 3-3:een KiPan tullessa viimeistä kertaa lyömään. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 24.7.2019 MIKKELI Tuija Marienberg Viime viikonvaihteen St Michel –raveissa Rääkkylän Piskon Pouta osoitti koko Suomelle kuuluvansa suomenhevostammojen parhaimmistoon. Ykköspalkinnon pokkasi 1+1 lyönyt ja kaksi tuonut Hanno Mustonen. elokuuta ravattaviin Kuninkuusravien päälähtöihin päättyi seuraavana aamuna. Kilpailupaikalla Piskon Pouta edelleen jännittää, mutta jännitys on lievää ja hevonen odottaa rauhallisesti omaa vuoroaan. YHDEKSI SYYKSI Piskon Poudan tämän kesän erinomaiseen menestykseen Taisto, Mari ja Kimmo nimeävät hevosen rauhoittumisen. B-pojille kolmen pisteen voitto Vetelistä. Kuninkuusravien päätoimikunta julkistaa valinnat kahdelta tänään iltapäivästä Lahden Hiihtomuseolla. Kunnarin lisäksi Lassi löi ottelussa kolme tavallista juoksua ja sen päälle toi kolme juoksua. Neljän ottelun jälkeen KiPa on sarjataulukossa toisena. Pronssiottelun vei Värtsilän Kisa ja neljänneksi turnauksessa sijoittui juuri ennen turnausta koottu Raja 100 -joukkue. Säästä huolimatta yleisöä oli saapunut paikalle mukavasti joukkueita kannustamaan. Ensimmäinen niistä syntyi harhaheitolla, mutta loput 11 olivat lyömällä lyötyjä. Kakkospalkinnon sai jokeri Mikko Vihriälä, joka hoiteli vaihtotilanteet 83 prosentin varmuudella. Rauhoittuminen näkyy myös kilpailutilanteessa. Ruuskan puuttumisesta huolimatta Vetelin pelit ovat tällä kaudella sujuneet mainiosti. Voitoista kolme viimeisintä ovat nyt heinäkuulta, vaikka aiempina vuosina Piskon Pouta ei ole ollut parhaimmillaan kesäkaudella. Iltarastit tällä kertaa Muljulassa KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon B-pojat ottivat viime perjantaina jo kolmannen voiton ylemmässä jatkosarjassa kukistamalla Vetelin Rantakentällä numeroin 2-0 (12-0, 4-3). Seuraavaksi sillä on edessä kolme vieraspeliä. Voiton ottamista helpotti merkittävästi se, että Vetelin joukkueesta puuttui muuan Perttu Ruuska. Nelihenkisten joukkueiden jäsenillä oli kullakin kaksi heittoa kierroksellaan. Lyhennettynä pelattuun turnaukseen osallistui neljä joukkuetta. Piskon Pouta häikäisi St Michel Tammatähdessä VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Värtsilän Kisan järjestämä kyykkäturnaus kuuluu jo perinteisesti Värtsiläpäivien ohjelmistoon. Turnaus käytiin perjantai-iltana Patsolan kentällä sateisessa säässä. Tuomarina turnauksessa toimi Mauri Kekkonen. ALKUPELEISSÄ vastakkain asettuivat Martiskinin joukkue ja Värtsilän Kisa, jossa voitto-otteluun heitti Martiskinit. Hevosta on kesäaikaan treenattu muun muassa uittamalla. Rantakentällä joukkue nähdään seuraavan kerran tositoimissa 9. Palohaka heitti kokoonpanolla Teemu Koljonen, Soile Luukkainen, Heikki Kunnas ja Artturi Väyrynen. Hän teki mailan varressa sataprosenttista työtä. Kuvassa kartulle antaa kyytiä Kimmo Martiskin. Tasaisen loppuottelun vei lopulta yhden pisteen turvin Martiskinit, ja toissavuoden mestari Palohaka jäi hopealle. Ottelun sankariksi nousi lopulta Lassi Vasarainen. Jorma Summanen juontajana piti kentän laidalla seuranneen yleisön ajan tasalla ja buffetista sai pikkurahalla virvokkeita. Aiemmin tamma stressasi kuljetusta ja oli erittäin levoton matkustaja, mikä kulutti energiaa
22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Urheiludokumentti: Jokamies Jordan 0.10 Myytinmurtajat 2.10 Pukumiehet (S) 3.05 Pitääkö olla huolissaan. But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (7) 7.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (S) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Neljän tähden talkoot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Rantavahdit (12) 15.55 Rantavahdit (7) 16.25 Amerikan rajavartijat 16.55 Amerikan rajavartijat 17.25 Onnenarpa 17.30 Leijonan luola USA 18.30 The Voice of Finland 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Rocky Balboa (12) 23.05 Elokuva: M:I III – Vaarallinen tehtävä III (12) 1.40 Poliisit – kotihälytys (7) 2.40 Poliisit – kotihälytys (12) 3.40 Myytinräjäyttäjät (7) 4.40 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kiran keittiössä 9.00 Iloa puutarhasta 9.30 Tusina tavaraa Suomesta 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ulkosuomalaisen tarina: Saunat maailmalla 12.30 Uusi Kino: Conversation in Pieces (S) 13.00 24 tuntia Euroopassa 14.00 24 tuntia Euroopassa 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.55 Milanon naisten paratiisi 16.40 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Alva (S) 18.13 Raka bananer 18.15 Bamse ja noita-akan tytär (S) 18.24 BUU-arvoituksia (S) 18.27 BUU-arvoituksia (S) 18.30 Dok: Sovinnon tie 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Näin Norjassa 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.45 Egenlandin matkakohde 21.00 Kino: Sils Marian pilvet (7) 23.00 American Epic – kolmen minuutin sessiot 6.25 Menneisyyden metsästäjät 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Minun New Yorkini 12.50 Paska juttu: Kansainvälinen tuotos 13.20 Vääpelin kauhu (S) 14.30 Kansanmusiikkia pelastamassa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.30 Novosti Yle 16.35 Yle Uutiset viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset 16.50 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Elmo-koira shokkitilassa 19.00 Dokumenttiprojekti: Kotimaa Kosovo-Suomi 20.20 SuomiLOVE-tarinoita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Ulkolinja: USA:n äärioikeiston mukana (12) 22.55 Hiljainen todistaja (16) 23.45 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.7. 4.00 Ulosottomiehet 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 7.25 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (S) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Neljän tähden talkoot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.00 Rantavahdit (7) 15.30 Amerikan rajavartijat 15.55 Amerikan rajavartijat 16.25 Onnenarpa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 Neljän tähden talkoot 18.00 Neljän tähden talkoot 18.30 Grillit huurussa (S) 19.30 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Rocky V (16) 23.10 Tulossa: Tankkaustarinat 23.15 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 0.15 Poliisit – kotihälytys (12) 1.15 Katastro. But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.45 Ritariprinsessa Nella (S) 7.10 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Disney esittää: DuckTales (S) 8.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.50 LEGO City -lyhäri (7) 8.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 9.00 Elokuva: Spark (7) 10.55 Pientä pilaa 11.00 Pientä pilaa 11.10 Rantavahdit (7) 11.40 Rantavahdit (7) 12.10 Rantavahdit (7) 12.40 Rantavahdit (7) 13.10 Tulossa: Tankkaustarinat 13.15 Remppa vai muutto Vancouver 14.15 Neljän tähden talkoot 14.45 Neljän tähden talkoot 15.15 Tulossa: Tankkaustarinat 15.20 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 16.20 Selviytyjät Suomi (S) 17.50 Selviytyjät Suomi (S) 19.20 Tulossa: Tankkaustarinat 19.25 Elokuva: Marvel: Ultimate Avengers (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Nuotin vierestä (7) 23.05 Tulossa: Tankkaustarinat 23.10 Elokuva: The Nice Guys (16) 1.35 Holmes NYC (12) 2.35 Holmes NYC (12) 3.35 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa 9.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja 10.00 Oppimislabra 10.30 Ævar tutkii ja selvittää 11.00 Puutarhakisa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kiehumispiste (7) 13.15 Uusi Kino: Apollo (S) 13.35 Rantahotelli (7) 14.20 Rantahotelli (7) 15.05 Rantahotelli (7) 15.50 Soundtracks: musiikki elää ajassa 16.30 Sami Yaffa – Sound Tracker 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kallen keittiö (S) 18.11 Pikku Roy (S) 18.25 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.30 Villieläinten jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Kamera 20.00 YLE TEEMA 20.00 L7: Pretend We’re Dead 21.30 Kosto odottaa (16) 23.20 Tom of Finland (12) 6.25 Kandit 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Elmo-koira shokkitilassa 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.05 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.20 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.35 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.45 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.00 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Minun New Yorkini 12.50 Paska juttu: Paha tuotos, hyvä tuotos 13.20 Sotapojan heilat (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Hercule Poirot: Mykkä todistaja (12) 20.15 Ruotsin salaiset huoneet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Paha paikka (12) 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.00 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 23.45 Tehdään historiaa 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.7. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 11.20 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.50 Kekseliäs nikkari 12.30 Kummeli (7) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.45 Eläinten ystävät 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.00 Lasse Virén – Jälkikaikuja 21.05 Urheilu-Suomi 22.05 Strike Back (16) 22.50 Rakkautta ja seksiä Japanissa (12) 23.50 YleXPop 2019: Etta 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.35 Grand Designs UusiSeelanti 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Radalla 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (12) 17.00 Salatut elämät (12) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. 6.53 Timppa (S) 7.03 Kim ja Kai (S) 7.12 Katinkontti 7.29 Emmi ja Kuru (S) 7.40 Vesihirmut 7.47 Uula ja Kuu (S) 7.59 Jetron matkaan (S) 8.14 Galaxi 8.15 Kapteeni Kari (7) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.17 Uusi päivä (S) 10.45 Uusi päivä (S) 11.13 Uusi päivä (S) 11.46 Kulutustavaratarkastajat 12.30 Kummeli (7) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.00 Kummeli (7) 20.28 Kummeli (7) 21.00 Rupert Everett: Seksin markkinoilla (16) 21.45 Tellus (12) 22.40 Koukussa pornoon (12) 23.35 YleXPop 2019: Cledos 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Remonttipiiskuri 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.20 Jamien pikaherkut 15.50 Blue Man Group: The Forge 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. Koti-Karjala 7.15 Puutarhan pelastajat 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Kuun valloittajat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Prisma: Attenborough ja merihirviö 10.00 Yle Uutiset 10.05 Maa yläilmoista 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.30 Facebook-dilemma 13.30 Kandit 14.00 Exodus: Matka jatkuu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (12) 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuokkavieras (12) 18.45 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 19.30 Saunapäivä 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Saunapäivä 22.15 Varjojen maa (16) 23.15 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 0.00 Mullan alta: Heikki Kuula ja Yona 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.7. TV 2 TV 1. uuden edessä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Minun New Yorkini 12.50 Paska juttu: Vesitetty tuotos 13.20 Kino Suomi: Käyntikorttini (7) 14.25 Rajaseudulla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.40 Tiettömän taipaleen takana 16.20 Digihuijatut 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 19.00 Prisma: Planeetat 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Pank – pankin nousu ja uho (16) 22.55 Saunapäivä 23.55 Kadonneita etsimässä 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. n anatomia (S) 2.15 Katastro. – lauantai 27.7.2019 Lauantai 27.7. 6.52 Hermanni Hiiri (S) 7.00 Martta puhuu (S) 7.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.36 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.40 Milli ja Molli (S) 8.05 Tete ja Mama (S) 8.12 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Kaarle 8.46 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Au pairit Havaijilla 10.28 Au pairit Havaijilla 11.00 Latela 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.45 Latela 17.18 Pirjo (S) 17.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 18.00 Hollyoaks 18.23 Hollyoaks 18.46 Hollyoaks 20.00 Hillo (12) 20.30 Donna (12) 21.00 Street Kings (16) 22.45 Rupert Everett: Seksin markkinoilla (16) 23.35 YleXPop 2019: Tuure Boelius 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 12.30 Leila kokkaa maalla 13.00 Elokuva: Yksin kotona 4 (7) 14.40 Pilanpäiten 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Myytinmurtajat 16.35 Pilanpäiten 16.50 Pilanpäiten 17.00 Amazing Race 18.00 Solsidan (S) 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Onnela (7) 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Pimeys (16) 0.35 Aaveiden jäljillä (12) 1.30 Alasti-klubi 2.25 Tähdet, tähdet 3.10 I Love You. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Pikkuli (S) 7.13 Dinojuna (S) 7.36 Hei Taavi (S) 7.44 Popi Kissa (S) 7.55 Franklin ja ystävät (S) 8.07 Rikke (S) 8.12 Vilkki Ankka (S) 8.26 Galaxi 8.27 Tipu Touhukas (S) 8.29 Aika härdelli! (7) 8.41 Lulu ja lehmä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Au pairit Havaijilla 10.51 Mitä mietit, Ronja Salmi. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.04 Pikku perunat (S) 7.07 Mohvelit (S) 7.13 Maapallottelua 7.16 Kuminakuja 19 (S) 7.23 Kikattava Kakkiainen (S) 7.31 Fluugalaiset (S) 7.42 Eteenpäin Enni 7.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Otso ja sopulit (7) 8.28 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Au pairit Havaijilla 10.50 Mitä mietit, Ronja Salmi. Perjantai 26.7. 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Pientä pilaa 15.10 Pientä pilaa 15.20 Huvila & Huussi 16.20 Amerikan rajavartijat 16.50 Onnenarpa 16.55 Neljän tähden talkoot 17.25 Neljän tähden talkoot 17.55 Tulossa: Tankkaustarinat 18.00 Hyvät ja huonot uutiset 19.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.00 Asuntokaupat sokkona (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Elä ja anna toisten kuolla (16) 23.30 Stand Up! (S) 0.30 Stand Up! (S) 1.30 Poliisit – kotihälytys (12) 2.30 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 3.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.30 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Nuottien matkassa 9.45 Koskaan ei ole liian myöhäistä 10.30 Kiran keittiössä 11.00 Från jord till bord 11.30 Kesälomana sotilasleiri 12.00 YLE TEEMA 12.00 Jos ei sauna auta 12.30 Lauantaisauna: Suomalainen sauna ja saunakulttuuri 13.25 Matka Tyynenmeren taiteeseen 14.25 24 tuntia Euroopassa 15.25 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.20 Milanon naisten paratiisi 17.00 Kukituksia: Vieno Motorsin uudet muotokuvat 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen (S) 18.12 Bamse ja rosvokaupunki (S) 18.19 Jazzoo (S) 18.21 Sateenkaariperhe (S) 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Kotikenttä (12) 19.20 Strömsöstä poimittua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ulos kuplasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.50 Simon Reeve Myanmarissa 21.50 Kino: Ensimmäinen kuunkävijä (7) 23.05 Kuolleista palanneet (16) 0.00 Tom of Finland (12) Keskiviikko 24.7.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 25.7. TV-ohjelma keskiviikko 24.7. n anatomia (S) 3.15 Ylpeästi erilaiset (7) 4.15 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Puutarhakausi 9.30 Tanskalainen maajussi 10.00 Kotikenttä (12) 10.50 Strömsöstä poimittua 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Arkistokuvat: Saunasta sisua 12.12 Sauna ja suomalainen 12.32 Kotoinen saunani 13.00 Medicit, Firenzen valtiaat 13.55 Medicit, Firenzen valtiaat 14.50 Uusi Kino: Conversation in Pieces (S) 15.15 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Me kolme (S) 18.05 Minä osaan!: Minä osaan! (S) 18.15 Kulmikkaat kaverit (S) 18.24 Freja, pikku tutkija (S) 18.30 Puutarhakisa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Tämä tästä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.45 Egenlandin matkakohde 21.00 Kino Klassikko: Seikkailu (7) 23.20 Historia: Vietnamin sota (12) 0.15 Soundtracks: musiikki elää ajassa 6.25 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. But I Lied 4.05 I Love You. Lande 21.00 Pietarin kapellimestari (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi (12) 1.05 Todella upeeta (S) 1.40 Todella upeeta (S) 2.15 X Factor Suomi 3.50 Ulosottomiehet 4.45 I Love You. But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (S) 7.25 T eini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Mitä lapsesi tekisi. Keskiviikko 24.7. 11.30 Tanskalainen maajussi 12.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 12.30 Kummeli (7) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.45 Eläinten ystävät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin MM 18.30 Yleisurheilun GP-sarja: Joensuu 21.00 Tellus (12) 21.50 Hillo (12) 22.10 Vogue Williams: Playgirls (12) 23.00 Sisällä 23.40 Kostopornon kohteena (12) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (12) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.35 Grand Designs UusiSeelanti 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Radalla 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aaveiden jäljillä (12) 23.30 Pietarin kapellimestari (16) 0.25 Ota rahat ja juokse 1.20 Olipa kerran elämä 2.15 Ulosottomiehet 3.15 I Love You
050 3597114. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. Aikataulu Lappeenrannan kesäteatteriin lähtijöille la 27.7. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 86,50 €+alv. (21,63 €/julkaisukerta+alv. mennessä 040 5828718. 045 3245552. Rasti-Salokylän kylätoimikunta. Myyntipaikat jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Kuorma-auto ja lavalla ollut pienkaivuri säästyivät palolta kuljettajan alkusammutuksen ansiosta. Pellonpiennarpäivä Mäntyniemessä < Mäntyniemen kartano, ^ *Opetellaan biohiiletyksen perusteet, etenemistä seurataan peltokierrosten välillä d D < > omakustanteinen klo 14-15 vanhassa päärakennuksessa. 50 €/kk. Palokunnan tultua kohteeseen ei paloa enää ollut ja jarru oli jo jäähtymisvaiheessa. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Metsäja puutarhamarjoja sekä kantarelleja. Lohikeitto, leivät ja juoma sekä päiväkahvit ja kyyti jäsen 10 €, ei jäsen 20 €. alkaen. Halutaan vuokrata saunallinen kaksio Kesälahden keskustan alueelta. Kiteentie 10, KITEE puh. Koponen. 020 147 5208 www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Villalan koulu klo 9.45, Villalan Neste 9.50, Väärämäentietä pitkin Kesälahden kioskille josta lähtö 10.35 ja torilta n.10.35. Myyntipaikka S-Etukortilla €, ilman korttia 10 €. Lämmintä työtilaa 2 kpl á, 100 m 2 . Vapaa 1.9. Yksiö Tohmajärven keskusta, Talluksentie 4, kalustettuna, lasitettu parveke, 3. Kitee, p. 0500 175016.. Puh. 050 3727483. Sitovat ilm. syynä oli keskijännitelinjan sähköjohtoon yltänyt kuusenlatva. Tied. Etelä-Savon pelastuslaitoksen Kerimäen yksikkö saavutti kohteen ensimmäisenä ja totesi että maasto ei ole syttynyt palamaan mutta kuusen latvus edelleen ajoittain kipinöi. Tervetuloa mukaan! Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. P. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. Lähitalon asukas havaitsi tämän ja ilmoitti hätäkeskukseen. Pelastuslaitos ilmoitti asiasta sähköyhtiölle, minkä asentaja kävi ensiapuna lyhentämässä puun latvuksen. ) 30 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com PARKKIPAIKKAKIRPPIS Lähi-ABC Kiteen parkkipaikka LA 3.8. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Metsätyö T. Tutustuminen kasvustoihin Tilaisuuden järjestävät hankkeet: Kasvua pellosta, Yhteinen ympäristö elinvoimaa ympäristöstä ja Vastuullista proteiinia pöytään > W : < D Tilaisuus on maksuton (lounas omakustenteinen) / 2.8 mennessä K Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n retki Karjalan Ruusun Kukkakuhaukseen 17.8. krs, ei hissiä. 046 5907294. P. 450 m 2 peltihalli. 10.8. 0400 618119 /Rudanko Puhossalon kalaveden osakaskunnan jäsenten väliset rantaonki-kilpailut la 27.7.2019 klo 10.00–13.00 Tappuniemessä, Riitta Saurikosken rannassa. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 24.7.2019 TAPAHTUMAT Ristikon ratkaisu. klo 9–15 Pu he lun hin ta 01 0alk uis iin nu me ro ihi n: 8,3 5 sn t/p uh elu + 12 ,09 sn t/m in. P. Siisti rt-yksiö järvinäkymin Rantatie, Kitee. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la suljettu Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! P. Kuusenlatva aiheutti kipinöinnin Kuorma-auton kuljettaja huomasi perjantai-iltana Puhoksentiellä ajoneuvonsa takaakselilta nousevan ajon aikana savua. Lähi-ABC Kitee Kiteentie 20, Kitee ma-pe 6-22, la 8-22, su 9-22 myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä OSTETAAN tai vuokrataan 1 h+kk 36,5 m 2 Vanhatie 20 A, Puhos. Pysäytettyään ajoneuvonsa sivutielle jumiutunut jarru syttyi palamaan liekillä, jonka kuljettaja sammutti jauhesammuttimella. Etuovi k79794. 0400 380703 www.hinauspalvelukuittinen.. Rauhallinen taloyhtiö. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. 040 170 8344. KESÄLAHTI KESÄLAHTI myytävänä VUOKRATTAVANA KITEE facebook.com/ Koti-Karjala Kiteen Kasinmäentiellä kipinöi sähkölinja sunnuntaina puoliltapäivin. Kts. P. 045 1490547. Tervetuloa laittamaan tavarat kiertoon, tule myymään tai ostamaan! Varaa paikkasi viimeistään 29.7.2019 mennessä soittamalla paikkavaraus Lähi-ABC Kitee, puh: 010 762 3750. Hoitokunta. Jumiutunut jarru syttyi Tohmajärvellä varastoja, alk. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Palokunta varmisti akselin lämpötilan lämpökameralla. Puh
0400 377 876 (Ismo) 040 7011 391 (Eeva) Niinikummuntie 11 B, Kitee e 11 B, K a) Ki Ki e 11 B tee e tee e e e e MAISTUVAT MANSIKAT ummuntie u u Niiniku Niinik ku u ummu m ntie um umm m u Niinik ku mu muntie umm N u Niiniku m umm www.ruutiaisenpuutarha.fi N N N N N N w w Juurikan Seudun Eränkävijät KESÄKOKOUS Neulaniemessä 4.8.2019 klo 12.00. Hän oli laittanut tulet uuniin ja pian savut tulivat sisätiloihin. Pesistä (vapaa pääsy) : Juurikanpallokerho vs. markkinointi@kotikarjala.. alv. Vierailuesityksen järjestävät: Kyläpari ry ja Kiteen kaupungin kulttuuritoimi Teatteri-Traktori Kyläparin myllyteatterissa 26.7. klo 18 Tuttuja hahmoja näytelmäst ä Peter Pan! Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. 12 kk 117 €. Tavataan Värtsilässä Navetan vintillä! Värtsilän kesäteatteri Hopeakalliontie 3 82655 Värtsilä ke 24.7. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Ovikellon soittoon tai koputteluun ei hälyttävästä huoneistosta kukaan vastannut, käryä oli kuitenkin aistittavissa. Puh. Rivitalohuoneiston asukas havahtui viereisen huoneiston palovaroittimen ääneen Kiteen Romolantiellä sunnuntaiaamuna. klo 19 su 28.7. Juurikan Vapaa-aikakeskus Juurikkajärventie 3, 82580 Juurikka Liput 10 € (K-18) Ilta jatkuu pelin jälkeen: Jarmo Tuuri Group, Hirttämättömät, Palesloth ja Kuluma Pub Jälki-istunto palvelee klo 13–1.30 Jaama-Täitimenniemen osakaskunnan sunnuntaina 28.7.2019 klo 11.00–13.00 kylätalon rannassa. Hallitus. 7 €, alle 5-vuotiaat ja rintamatunnuksilla vapaa pääsy. Savua oli niin paljon, että henkilö joutui poistumaan sisätiloista ja soittamaan 112. 040 171 5110 Suosittu Sutkin KARAOKE Vapaa pääsy! klo 21.00–01.30 Perjantaina 26.7. tilaajapalvelu@kotikarjala.. alv. Ajo-ohje Kyläparin myllyteatterille: Potoskavaarantie 47, Kitee. Perinteistä suomalaista kesäteatteria paikallisin voimin. Varaukset: 050 308 4859 Lisätiedot: 0500 742 975 www.vartsila.fi/kesateatteri Puhossalon Erä ry KESÄKOKOUS la 3.8.19 klo 13.00 Jouhentalolla. klo 19 su 4.8. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Palokunta tyhjensi tulipesän ja tuuletti savut asunnosta. Tilaushinnat (sis. Esillä kesäkokousasiat. Ilmoittautumiset hirvija karhujahtiin. www.kotikarjala.. Savut tuuleteltiin huoneistosta ulos avoimien ovien kautta. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Koti-Karjala Keskiviikko 24.7.2019 15 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Sääntömääräiset asiat. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Ilmoittaja soitti hätäkeskukseen sekä talohuollon paikalle avaamaan ovea. alv. ilmoitukset@kotikarjala.. metalliromu NOUDETAAN Soita 0400 727 100 www.kelpokeraaja.net PURUVESI-SEMINAARI Lauantaina 27.7.2019 klo 10-15 Purujärven Kylätalo (Leveäkiventie 1, Kesälahti) Klo 10 – 13.10 Katsauksia FRESHABITja OPERANDUM-hankkeista Sedimenttitutkimusten tuloksia (Savonlahti, Kuonanjärvi) Puruveden tarinakartta Valtiovallan ja Kiteen kaupungin tervehdys Klo 13.10 – 13.50 Lounas (omakustanteinen, käteisellä) Klo 13.50 – 15 Mahdollisuus tutustua Naaranlahden ja Kerelin-Lessinpuron vesiensuojelurakenteisiin Tulokahvit alkaen klo 9.30 Vapaa pääsy, tervetuloa! www.propuruvesi.fi Vauhdikkaan esityksen jälkeen aarteen etsintää ja muuta puuhaa lapsille! Kesto noin 1,5 tuntia. Kun huoneistoon päästiin sisälle, selvisi että käry tulee päällä olevasta sähköuunista jossa ruoka oli palanut karrelle. klo 14 Liput: Aikuiset 15 €, lapset 5–14 v. alv. alv. Itärajanponnistus Pelin aikana kentällä kahvia ja makkaraa. alv. Asukas oli unilla ja heräsi vasta ensihoitajien herättelyyn. Dj:t Silver ja Sone Sutkin krouvissa klo 21.00 Heinähässäkkä Rentoa kesämusaa Kuljetusliike Kahelin Oy KARAOKETANSSIT Willen karaoken tahdissa. pantit 6 50 Haribo Matador MIX MAKEISRASIA 800 g (8,13 €/kg) rasia OSTA -RALLIPASSIT MEILTÄ! Karhu A-olut 5,3% 6x0,33 l/tlk, 6-pack (6,36 €/l) Voimassa 1.7.–31.8.2019 1 00 Bergen KEKSIT 125–150 g (8,00–6,67 €/kg) rasia JUURIKAN KESÄKARKELOT perjantaina 26.7.2019 klo 17. klo 13 ke 31.7. alv. 12 kk 103 €. Vapaa pääsy! Lauantaina 27.7. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Liput: lapset ilmaiseksi, aikuiset 5€ (käteismaksu). Yli 20 hengen ryhmille alennus 1 €/lippu. Pelastuslaitos kertoo tiedotteessaan, että se siirsi huolella paistuneet pitsat ulos. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tervetuloa laulamaan ja tanssimaan! ONKAMON LAVALLA , Lavatie, Onkamo la 27.7.2019 klo 19.00–24.00 Järj. Onkamon Entiset Nuoret ry. Hirvijahtiin osallistujien tulee ilmoittautua viimeistään kesäkokouksessa. Tervetuloa! Johtokunta Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa 13 50 6-pack sis. Liput 10 €, käteismaksu. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Tervetuloa kyläläiset ja kesäasukkaat! Omat ruokailuvälineet mukaan! RANTAKALA Romuautot, maatalouskoneet ym. Ruoka kärähti uunissa Uuni ei vetänyt Sunnuntai-iltapäivällä joutui talon asukas tukalaan tilanteeseen Kiteen Ketolahdentiellä
399,(495,-) tta. 990,sis. Kilpailussa punnittiin ainoastaan kilpailijan viisi suurinta kalaa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Leveydet: 100, 120, 140, 160, 180 ja 200 cm. Riikolantie 261, TOHMAJÄRVI, 040 871 0746, www.erakuningas.. Avausjakson ja samalla lohkovoiton ratkaisijaksi nousi Jiri Pippola. Viime lauantaina KiPa II pistäytyi Lohen vieraana Jyväskylässä, mistä oli tuomisina yksi sarjapiste avausjakson 2-3 -voitolla. Toisen jakson vei kotijoukkue 6-3 ja supervuoron 1-0. Kakkospalkinnon sai Elmeri Purmonen, joka kunnarin lisäksi kiersi etenijänä kentän neljä kertaa. tarj. LK.. Erkki Kokko. Jos viikko-ohjelmassa ei ole juniorien pelejä, täyttyvät tyhjät rakoset KiPan II:n suomensarjan otteluilla. Pöytäkirjan mukaan Lohella oli kotikentällään myös hyvä kannattajajoukko. Aikuiset: 1) Timo Jalkanen 1252g, 2) Henrik Rantanen 825, 3) Erkki Kokko 399, 4) Jouni Asikainen 314, 5) Anneli Makkonen 289, 6) Raimo Kokko 273, 7) Leevi Pippuri 265, 8) Ilmari Lehkonen 202, 9) Saila Tarkkonen 177, 10) Pirkko Asikainen 167, 11) Juhani Asikainen 166, 12) Matti Räty 163, 13) Ari Harinen 155, 14) Pertti Ikonen 149, 15) Sirkka Kinnunen 146, 16) Esa Hirvonen 145, 17) Anne Pippuri 137, 18) Helmi Vänskä 114, 19) Pasi Pippuri 112, 20) Esko Kärkkäinen 108, 21) Teijo Kinnunen 104, 22) Raimo Riikonen 99, 23) Eila Ikonen 80, 24) Juhani Leskinen 50, 25) Esko Pakarinen 43, 26) Hilkka Asikainen. Hinnat alkaen (100 cm harmaa) Kirsch pimentävät rullakaihtimet meiltä! /kpl 28,90 SAIMME JUURI LISÄÄ ERILAISIA MEKKOJA MIESTEN printti T-PAITOJA OST A 3 MAKSA (12,95) Tarjoamme edullisimman Naisten printti T-PAIDAT LASTEN KESÄLELUT (8,95) 5 95 TAR J. airot (1115,-) Honda vesipumppu WX10 polttomoottori vesipumppu 4-T, 1”. Avausjuoksu tuli harhaheitolla. ään paat Metsästyskauden avajaiset lähestyy... Yleisömääräksi ilmoitettiin 267. Hän kirjautti pöytäkirjaan kunnarin ja kaksi tuotua juoksua. Suurin kala tarttui Henrik Rantasen onkeen lahnan painaessa 739g. (2 (2 (22 ( 555555555555555 4 % HU RJ A KE SÄ AL E KESÄ VAAT TEITA -50 % -80 % 3 % JOPA TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Värit: valkoinen, beige ja harmaa. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Valtterin lisäksi etenijätilastoon nimensä saivat Jiri Pippola (2) ja Joni Matikainen (1). Sisällä aloittaneista oululaisista läpärin makuun pääsivät Ari Lankinen ja Ossi Sonninen, kotijoukkueesta Elmeri Purmonen, Miika Timonen ja Hanno Mustonen. A A AL A AL ALK ALK K K AL ALK AL LK LK K K K K K K K K K K. Kesän marjaja sienimetsään Avoinna: ti–to 10–17, pe 10–18 Viking Trophy luonnonkumisaappaat Eräkuninkaalta! ningas . K K K... Ari Harinen Timolla suurimmat kalat Paksuniemen onkimestaruuskisassa Onkikisan mitalikolmikko vas. Kotijoukkueen parhaana palkittiin 1+1 lyönyt Hanno Mustonen. Juoksuja lyönti-ilottelussa vierasjoukkueelle syntyi kuusi ja kotijoukkueelle seitsemän. Seuraavaksi sarjaohjelmassa ovat puolivälierät, jotka alkavat ensi maanantaina. 0400 609 789 Peltotie 1, KITEE Palvelemme: ma–pe: 8.00–17.00, lauantaisin: 9.00–13.00 TÄYDEN PALVELUN KONETALO MP/ATV rengasmyynti ja asennuspalvelu Valtuutettu huolto: Conan monkey 1390,+ tk 150,Suomi 420 soutuvene tarj. K K....... Loput juoksut tulivat kahdella vapaalla ja harhaheitolla. j. Esim. AIKUISTEN • Hyttyspäähine Hyttys/hirvikärpässuojatakki LASTEN • 11,95 10,(15,95) ( 13,95 ) • SUOJAMUOVI, kirkas. Hän tienasi joukkueensa ykköspalkinnon lyömällä kaksi juoksua ja seitsemän kärkilyöntiä kahdeksasta yrityksestä. Tulokset: Nuoret: 1) Aada Sorsa 55g. Jouko Väistö Kiteen Pallon A-poikien joukkue varmisti maanantaina B-lohkon voiton kukistamalla Oulun Rantakentällä lukemin 2–0 (5–3, 9–7). KiPan ykköstykkinä Koskenharjulla hääri Joni Matikainen. Yhteen lyötyyn ylsi Hanno Mustonen. 9,5 -) Huollamme myös kaikki muut vapaa-ajan laitteet! a allt tu uu ut te et tt tu u www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Läpilyöntejä nähtiin yhdessä ja samassa vuorossa yhteensä viisi. Toisen jakson alkajaisiksi yleisölle tarjoiltiin harvinaista pesisherkkua, kun kumpikin joukkue innostui urakalla puhkomaan ulkokenttää kakkospuolelta. 178 cm Valk. Valtteri Havukainen kunnostautui tällä kertaa etenijänä tuoden kolme juoksua. Hänen mailastaan lähtivät pelin ensimmäisellä puoliskolla kotijoukkueen kaikki lyödyt juoksut. Nuorten sarjassa voiton nappasi Aada Sorsa. Pokaalin kanssa voittaja Timo Jalkanen, keskellä Henrik Rantanen ja oik. Tarjo us 11 95 6 95 LAPSILLE: • Printti T-PAITOJA (koot 90-120 cm) (14,95) 3 95 ERÄ kpl • KUKKACAPREJA • CAPREJA p p (5,95) AIKUISTEN • 2,10,1 99 OST A 3 MAKSA 2 (9,95-19,95) Tarjoamme edullisimman 2 NAISTEN pitsipuserot MYÖS ISOJA KOKOJA! 36-52 3 95 pkt 6x0,3 L, 5x0,5 L, 4x0,9 L (8,95) • Miesten BOXERIT kpl/PKT 2 (10,95) 8 95 (hinnat alkaen 5,95) (6,95) (14,95) (10,95) 5 95 TRIKOO Caprit TAI 3 95 • Poikien maastokuosi COLLEGESHORTSIT 4 95 16 95 • Hiekkakuorma-auto 29 90 29 95 39 90 44 90 39 90 11 95 (9,95) (19,95) (5,95) 7 95 Pituus 30cm (8,60) • Ruohonleikkuri TAR J.. teltan tai puutarhakalusteiden suojaksi 25x2 m Miesten REISITASKUHOUSUT Camo Koot 48-56 (39,90) • KESTOPAKASTERASIAT • MARJANPOIMURIT 2 95 alk . www.saastomesta.. T T PILLILASI Summer 270 ML VÄRILAJITELMA 4 KPL/pkt Tikkataulu ja tikat 8 95 Naisten pitkä trikoomekko (19,95) ten ten n o o o o-k ko o o o o o o o o o o o o o k ko o o ko o o o o o o o o o o o o o o o o (25,95) 19 95 Tarjo us Naisten RINTALIIVIT ALK . Elmeri toi 5 ja Jiri löi 1+5 juoksua. Elmeri Purmonen ja Jiri Pippola olivat isossa roolissa, kun KiPa kukisti maanantaina Oulun Apoikien B-lohkon kärkikamppailussa. KESÄJUHLIIN Pöytäliina 140x180 cm Beige 8 95 Pöytäliina , pyöreä Halk. Vieraista palkinnot menivät joukkueen pisimmille pelaajille. Ykköspalkinnon pokkasi 1+3 lyönyt Ari Lankinen ja kakkospalkinnon yhden lyönyt ja yhden tuonut Rami Ruokojärvi. Kotijoukkueen parhaana palkittiin kiteeläisiä Rantakentälläkin kulmuttanut Mikko Watia. Tämän jälkeen peli muuttui pelailuksi ja toisen jakson ratkaisu siirtyi lopulta päätösvuoroon, jossa Jiri Pippola sinetöi loppunumerot kaksi juoksua tuottaneella kumuralla. Voiton ja suurimman saaliin viidellä kalalla onki Timo Jalkanen kalapussin painaessa 1,252kg. Takuu 4 vuotta. J J (8,9 5 5 MIESTEN • Shortsit • Salihousut (14,95) 5,95 TAR J. Kuva: Niilo Hirvonen Voitto Oulusta varmisti A-pojille lohkovoiton Jouko Väistö Kiteen Pallon nuorilla miehillä ei ole pulaa peleistä. KiPa II haki pisteen Koskenharjulta Paksunniemen onkimestaruuskisa järjestettiin keskiviikkoiltana Rääkkylän Kalakerhon ja satamaravintolan toimesta. www.konediesel.