Tämän viikon alusta alkaen avuksi on tulossa Oulun Helikopteripalvelun raskaampi kopteri. Jos samassa yhteydessä linjojen läheisyydestä löytyy johdoille kallistuneita ja sähkönjakelua vaarantavia puita, niistä voi ilmoittaa käyttökeskuksen numeroon 0800 98099. Metsässä liikkuessa on syytä noudattaa varovaisuutta, jättää johdolle kallistuneeseen puuhun 20 metrin varoalue ja välttää liikkumista alhaalla roikkuvien johtojen alla.
Grillistä:
Porsaan
SELÄKE
Herkkutorilta:
Wigren MAALAISHYYTELÖ
Voimassa tola 26.28.1.
9
Omista uuneista:
Fazer Tomaatti-oliivi
LEIPÄNEN
(10,76 kg) Voimassa 23.28.1.
197 g (9,59 kg) Ilman korttia 2,12 kpl
1
89
kpl
-10%
90 90 9 299
Rönkä
Ilman korttia 3,794,49 rs (8,429,98 kg)
2
99
rs
-2133%
2
Valio
95
pkt
Ilman korttia 4,19 pkt (8,38 kg)
JOGURTTI
1 kg (1,69 kg) ei laktoositon
kg
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
400 g (7,48 kg)
kg
Ilman korttia 2,09 tlk (2,09 kg)
1
69
tlk
-19%
rs
Flora
RUOKA
2,53,3 dl (2,022,67 l) myös laktoositon ja Flora-kuohu
Popsi
ISO VIITONEN
900 g (3,28 kg) kuoreton nakki
Etu K-Plussa-kortilla
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista.
Conference
PÄÄRYNÄ
Hollanti
Kanzi
OMENA
Hollanti
0 49 1
kg kg
99
2
5
95
pkt
Ilman korttia ja yksittäin 0,890,99 tlk (2,703,96 l)
2
00
3 prk
-2532%
Olvi
Kevytolo
VICHY ja KIVENNÄISVEDET
0,95 l (1,19 l) sis. SEPPO ESKELINEN OY
040 759 2136
Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
N:o 7 Irtonumero 1,30 53. vuosikerta
Edullista kotiruokaa
NYT PLUSSAT
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 29.2.2012 saakka.
BROILERIN
Juhla Mokka
FILEESUIKALEET
450 g (6,64 kg)
KAHVI
500 g (5,90 kg) Rajoitus: 2 pkt/talous
Einarikopteri saapuu lumenpudotustalkoisiin
-29%
Lentotarkastusten yhteydessä on havaittu sähköjohtojen läheisyydessä olevan edelleen runsaasti lumenpainosta taipunutta puustoa. Kesälahden palomiehet auttoivat potilaiden siirrossa sekä avustivat ensihoitajia.
Yhdistykset esittelyssä Kaivolla tapahtuu, sivu ......... Toiminnasta aiheutuu asutusten läheisyydessä jonkin verran lyhytaikaista melua, josta mahdollisesti aiheutuvaa haittaa PKS pahoittelee. Lentoaikataulu ja lentoreitti määräytyvät viikonlopun aikana lumi- ja säätilanteen mukaan. 9. info 0400 133 807
Kaksi loukkaantui lievästi Kesälahdella
Sunnuntaina yöllä kello 0.30 törmäsi kaksi henkilöautoa toisiinsa Valtatie 6:lla Kesälahden eteläpäässä Rajavaarantien risteyksen lähellä olevalla linja-autopysäkillä. Sähkönjakelua vaarantavia puita on Pohjois-Karjalan Sähkö poistanut viikon ajan maasta käsin ja työ jatkuu koko miehistön voimin edelleen. 8
Erno vaihtaa tehokkaampaan, sivu ......... Siellä, missä lunta ei saada tällä tavoin irtoamaan, helikopteriin kiinnitetään vaijerin varassa roikkuva pölkky, jota kuljetetaan oksistossa. Koneella lennetään matalalla sähkölinjan yläpuolella, jolloin roottoreiden synnyttämän voimakkaan ilmavirran avulla pyritään ravistamaan lumi puiden oksilta. pantit 0,60
Kivikylän
POSSURUUKKU KASTIKKEESSA
700 g (8,56 kg)
99
pkt
Ilman korttia ja yksittäin 1,691,85 pl (1,571,74 l) sis. Samaan aikaan toinen henkilöautoista lähestyi linja-autopysäkkiä, jolloin molempien henkilöautojen ns. Liikenneonnettomuus sattui, kun toinen henkilöautoista oli pysäköinyt linja-autopysäkille ajoradan väärälle puolelle keula kohti vastaantulijoita ja ajovalot päällä. PKS pyytää myös maanomistajia mahdollisuuksien mukaan tarkistamaan, onko mailla kulkevien sähkölinjojen läheisyydessä jouduttu kaatamaan puita ja korjaamaan ne tarvittaessa talteen. apumiehenpuolet kolaroivat keskenään. pantti 0,20
4
00
3 pl
-2331%
Hinnat voimassa tosu 26.29.1., ellei toisin mainita.
Taval l i sta parempi Ruok ak auppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Tänä vuonna arvostus tulee näkymään uudella tavalla myös lehtemme sivuilla: Olemme käynnistäneet yhdistyksiä esittelevän juttusarjan. Täten koko alueelle satanut määrä on noin 10 miljardia tonnia. ja Hilman 1v. Uusiutumista ei tapahdu, kun yhdet ja samat ihmiset joutuvat hoitamaan samoja hommia vuosikymmeniä. Seuroilla on varmasti paljon annettavaa toisilleen ja myös toisilta opiksi otettavaa. Lämmin kiitos myös muille etsijöille Kesälahdelta ja Joensuusta. Meiltä puuttuisi paljon erilaisia palveluja, joita pidämme itsestäänselvinä ja joista emme ole valmiit luopumaan. Kovin moni vapaa-ajan asukas ei ole valmis maksamaan koko vuodesta, kun työssäkäyvä henkilö voi viettää mökillään noin 1-1,5 kuukautta vuodessa. Hei vaan sinulle Halosen Jukka. Neljän ja puolen vuorokauden kateissaolon jälkeen Hilma voi jo paremmin. Keskustan kupeessa sijaitseva Paksuniemi on kappale kauneinta Rääkkylää. Rääkkylässä vapaa-ajan asuntoja on enemmän kuin vakituisia. Tämä olisi mahdollista järkevällä hinnoittelulla. Juttusarjan tekemiselle juuri nyt on hyvät perusteet monestakin syystä. Saran pituutta lisäävät vielä kuntien ja valtion talouspaineet; uusiakin tehtäviä annettaisiin kolmannen sektorin hoidettavaksi, jos sopivia vastuunkantajia löytyisi. Kävellessäni eräänä iltana kylätiellä sain ilokseni todeta, että myöskin kouluikäiset tervehtivät täällä tuntematonta. Jäin juttelemaan erään pojan kanssa ja hän totesi, että koti ja koulu opettavat tällaisia kiitettäviä ihmistapoja. Parin vuoden aikana olemme tällä palstalla jututtaneet yli sata eri puolilla Suomea asuvaa henkilöä, joilla on jonkinlaiset siteet Keski-Karjalan seutuun. Kun kiinteän nettiyhteyden käytön rajakustannukset ovat mitättömät, ihmetyttää miksi osuuskunnan jäsenet eivät halua mukaan mahdollisimman monia käyttäjiä (maksajia). 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.1.2012
Huomio seuratyöhön ja harrastuksiin
Miltäkähän suomalainen yhteiskunta näyttäisi, jos maassamme ei olisi ainuttakaan toimivaa järjestöä. Varmaan aika ankealta. Vanhanaikaisuus ei ole pahaksi tässä asiassa.Hyvää alkanutta vuotta kaikki paksuniemeläiset ja kaikkea hyvää elämäänne. Työsarkaa näyttää riittävän vapaaehtoisille suunnalla jos toisellakin. Toimitus olisi kovasti mielissään, jos palstalle tulisi ideoita myös lehtemme lukijoilta.
Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Joillekin muille vastaava maksimi on alempi. etsinnöistä usean päivän ajan. RÄÄKKYLÄN LOMA-ASUKAS. Siten 100 000 km² voi kertoa kahdella kymmenellä, ja siten saada todellinen määrä ilmakehästä poistuneelle hiilidioksidille. Myös kaapelivarauksen tekeminen on tehty kalliiksi. Yhdistystoimintaa valottavan juttusarjan ohella myös lauantain lehdessä ollut Mitä kuuluu -palsta muuttuu. Tästä seuraa, että sateiden mukana Eteläja Keski-Suomen maaperään tuli 14,5 miljoonaa tonnia hiilidioksidia. EELIS PULKKINEN Fil.lis.
Kaunis ja viihtyisä Paksuniemi
Sydämellinen kiitos!
Erityisesti Petri Karjalaiselle suurenmoisesta toiminnasta rottweilereittemme Rosan 3v. Koti-Karjalassa järjestöjen tekemälle työlle on aina annettu arvoa. Tämä hintataso on täysin epärealistinen. Mobiili netti riittää varmasti monelle loma-asukkaalle. Pahin myrsky koetteli kolmannesta eli noin 100 000 km² Suomen pinta-alasta. Monen mielestä tervehtiminen ei nykyisin ole niin tärkeää. Sille alueelle tuli sadetta noin 100 mm. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Vuodenvaihteen sateet nielivät hiilidioksidia
Nyt vuoden vaihteen jälkeen on ilma puhdistunut hiilidioksidista, vaikka uuden vuoden ilotulitteet sitä taivaalle syytivät. Minulle se on merkki siitä, että hyvät käytöstavat omaavien lasten perheissä ovat muutkin ihmisyyteen kuuluvat arvot kohdallaan. Itse voisin maksaa vuodessa korkeintaan 300 euroa. Tonniin eli tuhanteen litraan vettä liukenee hiilidioksidia 1,45 kg. Valitettava tosiasia on, että toiminta on aivan liian usein urautunutta. Se maksaa kaikkiaan 400 euroa. Vähäisin niistä ei ole seuratoiminnan nykytila. AILA ja MIKKO LATTU Kesälahti Olen usein kirjoittamalla ja puhumalla kehunut kesämökkikuntani Rääkkylän luonnonkauneutta ja viihtyisyyttä. Kaikki merkit viittaavat siihen, että järjestöjen rooli ei tule pienenemään jatkossakaan. Vaikka asiat päällisin puolin näyttävät sujuvan hyvin, on monissa seuroissa myös ongelmia. Kun oletusarvo on, että käyttökustannusten hinnoittelu ei tulevaisuudessakaan muutu, on turhaa tehdä edes varausta. Luonnonkauneuden lisäksi viihtyisyyden luojina ovat kylän asukkaat.Täällä pienessä kyläyhteisössä ihmiset ovat aitoja ja ystävällisiä.Tuntematontakin vastaantulijaa tervehditään ja jäädään jopa juttelemaan. JORMA KINNUNEN Yksi niemen mökkiläisistä
Rääkkylän Valopiuhan valuvika
Rääkkylän Valopiuha-osuuskunta markkinoi valokaapelilla toimivaa Internet-yhteyttä myös vapaa-ajan asukkaille 50 euron kuukausi- ja siis 600 euron vuosihintaan. Kaikki matalapainerintamat tulivat lännestä, ja niistä satoi merellä, Tanskassa, Baltiassa, Norjassa ja Ruotsista enemmän kuin täällä. Tällöin käy helposti niin, että rima ylitetään matalimmalta kohdalta ja kokousten asia- ja esityslistat laaditaan vuosi toisensa jälkeen samalla tavalla vanhoja asiapapereita kopioimalla. Juttusarjan keskeisenä tavoitteena onkin järjestöjen toimintaa monipuolisesti esittelemällä saada seuratyöhön uusia virikkeitä, uusia toimijoita, ennen kaikkea nuoria, jotka ovat valmiit tuomaan omat raikkaat ideansa esiin ja ottamaan vastuuta toiminnan jatkuvuudesta. Nyt ryhdymme esittelemään samalla palstalla ihmisten harrastuksia. Sekin kehittyy jatkuvasti
Kunnanhallitus hylkäsi sekä Purujärven koulun että Suurenkylän koulun ostotarjoukset liian pieninä, mutta esitti toisesta Ignatansaaren 5 000 m2 mökkitontista esitetyn 36 000 euron tarjouksen valtuuston hyväksyttäväksi. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Keski-Karjalalle näkyvyyttä Helsingistä Matka 2012 messuilta
VisitKarelian ja Rääkkylän messuosastot kiinnostivat kävijöitä
Kesälahdella ei äänestetä kuntaliitoksesta
Kesälahden kunnanhallitus ei kannata neuvoa antavaa kansanäänestystä kuntaliitoksesta Kiteen kanssa. Kaavaehdotuksessa on huomioitu teknisen lautakunnan päätöksen mukaisesti korjattuna Ansoniemen/ Haukilammen kohdalta kaavarajaa rajoittumaan 200 m:n päähän rannasta. Sunnuntaina osastolla vieraili Esa Pakarinen Jr. Vierellä kunnanjohtaja Yrjö Eronen.
jantaina Helsinkiin matkusti messuesittelijöitä Kyläparin Myllyteatterista. Karhu keskusteli päivän aikana myös Ilomantsin matkailuyhditys ry:n edustajien kanssa mahdollisesta yhteistyöstä alueiden välillä. Kelkkareittien lumitilanne on puhuttanut messuilla ja kysymyksiä on tullut esimerkiksi Venäjän matkailuun liittyen. Myös lumilautailija Petja Piiroinen vieraili Pohjois-Karjalan messuosastolla. Rääkkylässä messuvieraita ovat kiinnostaneet sienimetsät, kalastus, valokuituprojekti, lomahuvilat ja Kihaus Folk. helmikuuta järjestettävässä kuntalaisillassa, jonka jälkeen äänestysikäisillä kesälahtelaisilla on mahdollisuus käydä 15.19. Rantaosayleiskaavaehdotus asetetaan nähtäville 30 vuorokauden ajaksi kunnan ilmoitustaululle sekä kunnan internetsivuille ja pyydetään viranomaisilta lausunnot. tiloista oli 40 500, mutta tarjousta pyydettiin tarkistamaan. Liisa Karhu kertoo, että Keski-Karjala kiinnostaa etenkin länsisuomalaisia messuvieraita. Kunnanjohtaja Yrjö Eronen toteaa, että oma osasto mahdollistaa pienten yrittäjien näkyvyyden messuilla. Molemmat tilat rajoittuvat heidän omistamaan maatilaan kahdelta sivulta ja osa ostettavasta maasta olisi raivattavissa pelloksi.
Näkyvyyttä ja myyntiä Keski-Karjalaan
Kiteen seudun MatkaKolmio ry:stä Matkamessuilla oli mukana torstaipäivänä Mika Laukkanen Ruokkeen Lomakylästä ja Liisa Karhu Tilausliikenne E. Niin korkealle, että yläkertaan täytyi asentaa oma sprinklerijärjestelmä. Tarjoajat ovat nuoria viljelijöitä ja haluavat kehittää tilaa tulevia tarpeita varten. Hän esitti tunnettuja sävelmiä Joensuun Kaupunginteatterin The Sound of Music -musikaalista.
"Yhteistyössä on voimaa", pohtivat Ilomantsin Pääskynpesän toimitusjohtaja Jaakko Hirvonen ja yrittäjä Liisa Karhu Kiteeltä.. Alkuperäinen tarjous ko. Arvion mukaan tilojen yhteisarvo on 47 714 euroa. Mielenkiintoa messuvieraissa on herättänyt se, että pieni kunta on omalla osastolla mukana messuilla. Makkosen ja Kaihoniemen tarkistettu tarjous on 47.000 euroon. Kuntalaisia informoidaan liitosasiasta 9. Osastolla kuultiin viikonlopun aikana "rekkalavalla" livenä tunnettuja sävelmiä Joensuun Kaupunginteatterin The Sound of Music -musikaalista. MatkaKolmio on ollut mukana matkamessuilla jo useana vuonna. Rääkkylän messuosastoa ovat olleet suunnittelemassa
ja rakentamassa alueen yrittäjät, Pohjois-Karjalan Ammattikorkeakoulu sekä Hirsiveisto Laasonen. Rääkkylän osastolla esiintyivät Reetta ja Riku Kellokoski perjantaina ja lastenyhtye Mimmit lauantaina. Rekan toinen kerros, jota voi käyttää esimerkiksi kokoustilana, yltää noin kuuteen metriin. Päänäytteilleasettajana toimi Pohjois-Karjalan maakuntaliitto.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Kunnanhallitus esittää valtuustolle kahden metsätilan myymistä Ilkka Makkoselle ja Hanna Kaihoniemelle. Toisesta Ignatansaaren tontista esitetty tarjous hylättiin liian pienenä. Kunnanhallitus hyväksyi Oriveden rantaosayleiskaavaehdotuksesta annettujen lausuntojen perusteella kaavoittajan kaavaan tekemät muutokset Kesälahden kunnan osalta. Kenties MatkaKolmio järjestää tulevaisuudessa retken rajan tuntumaan, Ilomantsin vaaramaisemiin. Messuilla oli noin 80 000 kävijää.
Messupäivän aikana osastolla esiintyi myös Jonna Imeläinen. Per-
Yrittäjä Jukka Laasonen, Hirsiveisto Laasonen, on "vanha konkari" Helsingin messukeskuksessa. Karhusta. Messuilta haetaan näkyvyyttä sekä myyntiä Keski-Karjalan ja koko Pohjois-Karjalan
alueelle. "Yhteistyössä on voimaa", Liisa Karhu tiivistää tunnelmat ensimmäisen messupäivän jälkeen.
Rääkkylä näkyi messuilla omalla osastolla
Matkamessuilla Rääkkylän osastolla keskittiin etenkin kalastus- ja perhelomatuotteisiin. Tilojen yhteishinnaksi ostajat ovat tarjonneet 47 000 euroa. Tällä kertaa hän oli mukana Rääkkylän kunnan osastolla. Tiloista on teetetty metsäarvio Metsänhoitoyhdistyksellä. Yrittäjä Katri Vuorjoki kertoo, että yritysten välinen yhteistyö on ollut hyvää ja toimivaa. helmikuuta kunnanvirastolla esittämässä mielipiteensä kirjallisesti. Koti-Karjala Koti-Karjala
VisitKarelian kaksikerroksinen sähköistetty rekan perävaunu on ajettu nyt ensimmäistä kertaa Helsingin Messukeskuksen Matka 2012 -messuille. Matkamessut päättyivät Helsingissä sunnuntaina. Rekan seinässä olevalla ledvalotaululla vaihtui kuvia Pohjois-Karjalasta.
VisitKarelian osastolla on kymmenen eri yrittäjää tai yhdistystä esittelemässä matkailu- ja palvelutarjontaa maakunnan alueelta. Osaston messuohjelmassa on viikonvaihteen aikana muun muassa tietoiskuja kalastuksesta pohjoisella Saimaalla
040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. 1.-3 luokk. Messu Kemien srktalossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Mattila. klo 18 yhteiskristillinen naisten ilta, raamattua ja rukousta Helli Nousiaisella, Paavontie 9. Sählykerhot srk.keskuksella: Yläkoululaiset ma klo 15.3016.30. 16 Evankeliumin ilta, Kristiina Seppälä, Pastilli. Lauantaina: Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies, ort. Su 29.1. Päivä valittiin kansainväliseksi holokaustin muistopäiväksi, koska tuolloin neuvostoarmeija vapautti natsien suurimman kuolemanleirin Auschwitz-Birkenaussa vuonna 1945. Hiihtolomarippikoulun opintopäivä su 29.1. Auvinen, väitteli teologian tohtoriksi 16. Pysäkillä vieraana klo 10 pankinjohtaja Kaija Hämäläinen. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 1518 ja perjantaisin klo 1823. Silloinen YK:n pääsihteeri Kofi Annan on painottanut muistopäivän merkitystä muistutuksena kansanmurhien todellisuudesta. Pääleirien alaisuudessa oli yhteensä 40 erillistä leiriä. Mari-Anna Pöntisen väitöskirja Celebrating Life and Harmony, Theology as Liberating Wisdom analysoi afrikkalaista suullista teologiaa Botswanan evankelis-luterilaisessa kirkossa. srk-keskuksessa ja to Ortodoksikirkossa. Pe 27.1. klo 14.00 nuortentilassa. Junnu-Romola 4.-6. Diakoniatyö vailla hyväkuntoista ruokapöytää ja tuoleja 46 hengelle. Su 29.1. Kinkerit: Kaikissa kinkereissä aiheena: Mikä on seurakunta. Kulttuurisen filosofian ja uskonnollisen ajattelun asema kristinuskon tulkinnoissa ELCB:ssä on huomattavan vahva: Juuri nämä tuovat Kristuksen alas ihmisten keskelle, kun taas länsimaiset konnotaatiot estävät näkemästä Kristusta ja eksistentiaalista tietoisuutta yhteydestä häneen, jonka kautta Elämä itse virtaa ja täyttää kristityt.
Mari-Anna Pöntinen on syntynyt Rääkkylässä, asuu nykyisin Helsingissä yhdessä miehensä kirkkoherra Hannu Pöntisen kanssa. keskuksen peräkammarissa. Kela informoi kirjeitse jokaista sairauspäiväraha-asiakasta, jota uusi muutos koskee tai saattaa koskea. Muuna aikana tavoittaa parhaiten puhelimitse 050-3019 959. Filiapiiri Maija Kukkosella (Sarvikankaant. Sairauspäivärahan maksaminen 90 arkipäivän jälkeen edellyttää työterveyslääkärin lausuntoa, joka sisältää arvion työntekijän jäljellä olevasta työkyvystä ja selvityksen työhön paluun mahdollisuuksista. Klo 18.30 kristittyjen ekumeenisen rukousviikon tilaisuus Kiteen ortodoksisessa kirkossa. Su 5.2. Nuorisotyö: TALVILEIRI PAPINNIEMELLÄ 4.-6. Pyhimyksiä-keskustelusarja jatkuu Vienon kammarissa klo 17, alustus "D. Ke 1.2. Useat maat muistavat kyseisenä päivänä holokaustin uhreja. Ke 1.2. maanantaisin klo 1417. GröhnDimov. 6848511. -luokka-
Keskiviikko 25.1.2012
25. Natsihallinnon aikana leiri käsitti kolme osaa: Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau ja Auschwitz II -Monowitz. klo 13 HaarajärviHuikkola Huikkolan koululla, ke 1.2. Klo 18 kaiken kansan jumppa srk. Pe 27.1. klo 9.30 raamattupiiri Kiteen srk.keskuksessa. Auschwitzin keskitysleiri hyväksyttiin vuonna 1979 YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön (UNESCO) toimesta suojelukohteeksi, maailmanperintölistalle. Ps. Heillä on neljä poikaa.. Kansanopistolla. 4.-6. To 26.1. Suurin osa juutalaisista miehistä, naisista ja lapsista toimitettiin tapettaviksi Birkenaun kaasukammiohin heti kuljetusten saavuttua perille. Soita 040-7391931/ Sanna. klo 1115 seuriksen kahviossa. Virret: 307:1-5, 322, 482, 594:1-, 310:1,2. Päivää tulee viettää, ettemme unohtaisi uhreja (ja varsinkaan kieltäisi tapahtunutta). luokk. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. klo 18 Tuomasmessu kirkossa. 18.30 Teeilta. Auschwitz sijaitsee Puolassa lähellä Oswiecimin kaupunkia. Draamaryhmä la 28.1. Tule mukaan arkienkeliksi joukkoomme. 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Pyhäkoulutyö: Su 29.1. Bonhoeffer", Happonen. ykseyden ruk.vk: Ke Ev.lut. keskuksessa. 18 Varkki-ilta. Su 29.1. Maria, Arjo, Johannes, Simeon. Ostoksista pieni maksu. Hakuajan muutos koskee päivärahoja, joissa työkyvyttömyys alkaa 1.6.2012 tai sen jälkeen.
Kela muistuttaa kirjeellä ennen 90 päivän täyttymistä
Työntekijä voi edelleen hakea Kelasta sairauspäivärahaa valitsemansa lääkärin lausunnon perusteella, mutta hänen on toi-
Mari-Anna Pöntinen väitteli teologian tohtoriksi
Rääkkylässä syntynyt MariAnna Pöntinen, os. Nuorisotyö ja varhaisnuorisotyö: Nuisku la 28.1. 0400-967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi Kastettuja: Iida Anita Eskelinen.
Muistamme uhreja
YK:n yleiskokous päätti yksimielisesti vuonna 2005 julistaa tammikuun 27. tammikuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 8.45 ja laskee klo 15.39. klo 16.00 nuortentilassa. Lakimuutos koskee ainoastaan työntekijöitä. 23) klo 18, aiheena Mk 15. 102:19.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Paavo, Pauli, Paul, Paavali, ort. To 2.2. piiri Seija ja Heikki Pietarisella Papinniemessä, Kurkola. Vainojen uhrien muistopäivä vie meidät vakavasti pohtimaan omaa ihmisyyttämme. Messussa siunataan tehtäväänsä yhteisvastuukerääjät. klo 16.45 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Ti 31.1. klo 12 Juurikan srk. Jumalanpalvelus Kemien srk-talossa klo 10, Happonen, kanttorina Samuli Niiles. Työnantajan pitää selvittää yhdessä työntekijän ja työterveyshuollon kanssa, voidaanko työntekijän paluuta työhön tukea joillakin toimenpiteillä, kuten työtehtävien muutoksilla tai joustavilla työaikajärjestelyillä. 11 Ehtoollinen. "Yhteinen rukous kantaa" -ekumeenisen rukousviikon päätöstilaisuus (yhteistyössä Joensuun ort. Vuodesta 1942 lähtien paikasta muodostui yksi ihmiskunnan historian suurimmista massamurhanäyttämöistä. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. Tietoisuus menneisyyden julmuuksista voi kannustaa vastarintaan ja ennalta ehkäisevään toimintaan, jotta samankaltaiset ilmiöt eivät enää koskaan toistuisi. Tervetuloa!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Ke 25.1. 13 Lähetyspiiri. srk:n ja Tohmajärven helluntaissrk:n
Tohmajärvi
kanssa) Saalem-temppelillä klo 19. Suvaitsevaisuus alkaa arjen pienistä teoista. kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. klo 12 pyhäkoulu seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. Ke 8.2. Yrittäjien, opiskelijoiden, työttömien ja omaa talouttaan hoitavien ei tarvitse toimittaa Kelaan lääkärinlausuntoa jäljellä olevasta työkyvystä ja mahdollisuuksista jatkaa työssä 90 sairauspäivärahapäivän täyttyessä.
Sairauspäivärahan hakuaika puolittuu
Sairauspäivärahan hakuaika lyhenee nykyisestä neljästä kuukaudesta kahteen kuukauteen, jotta Kela saa ajoissa tiedon pitkittyvistä sairauspoissaoloista. Sana " Auschwitz" on piirtynyt ihmiskunnan historiaan järjestelmällisen kansanmurhan toteutuspaikkana. Kysy virastosta, mahtuuko vielä mukaan p. Su 29.1. Riiko, Riku, Reijo, Mooses. klo 13 Närsäkkälä Auvo ja Sirkka Havukaisella, Laukkalantie 8 ja klo 18 Heinoniemi Maire ja Leo Karppasella, Heinoniementie 27. Kuollut: Unto Aatto Kalevi Rautiainen 77 v. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 911. Hiltunen, kantt. Johannes, Juhani, Juha. klo 18.30 kristittyjen ekumeenisen rukousviikon tilaisuus Kiteen srk.keskuksessa. "Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi" on universaali ohje, mutta sen tulee muuttua ihmisissä sydämen ja käden töiksi. Tervetuloa eri seurakunnista! To 26.1. Suomessa päivää vietetään vainojen uhrien muistopäivänä. mitettava lisäksi työterveyslääkärin lausunto viimeistään silloin, kun sairauspäivärahaa on maksettu 90 arkipäivää. ti klo 1718. Toistaako historia itseään. 18 Miesten piiri V. 4
Koti-Karjala
seurakunnan kirpputori avoinna srk.keskuksen päätyhuoneistossa. joulukuuta Joensuussa. Ti 31.1. Kirkkokahvit, jonka yhteydessä kohteiden esittely ja keräysmateriaalin jako. Juuri tässä meillä on mahdollisuus toteuttaa ihmisyyttämme jalommalla tavalla, tavalla, joka muuttaa historian suuntaa. Pyhäkoulun aikana vanhemmat voivat kokoontua omaan tuokioon takkahuoneeseen. Jos unohdamme, annamme pahalle vallan uusiin tekoihin ihmisyyttä vastaan. Ihminen on vainonnut lajitovereitaan myös sitä ennen ja sen jälkeen. Waismaalla Haukilammella. Pe 27.1. ke klo 15.30 16.30. klo 10 yhteisvastuu aloitus kirkossa sekä seurakuntakeskuksessa kahvit ja virsiseurat. Yhteisvastuunkeräyksen ja luottamushenkilöiden kirkkopyhä. päivän kansainväliseksi holokaustin uhrien muistopäiväksi. Työterveyshuolto koordinoi yhteistyötä, jolla selvitetään työntekijän mahdollisuudet jatkaa työssä. Ma 30.1. Klo 19 miesten saunapiiri Kiteen Ev. Muutos alkaa näkyä asiakkaille vähitellen 1.6.2012 tai sen jälkeen alkavissa uusissa sairauspäivärahajaksoissa. Su 5.2. Kastettu: Milja Maria Leskinen.
Ke 25.1. Tiedoksi: Virasto yleensä auki mape klo 912, p. Perjantaina: Viljo, ort. Vastaväittelijänä toimi professori Elias Bongmda. Klo 1215
Kitee
laisille 10.12.2.2012. Klo 18 ilosanomapiiri srk. 19 Rukousilta.
kotikarjala.fi
www.evl.fi/srk/kitee/ Ke 25.1. Mukana Iivo Suvanto, HM Ojala, Mikko Lappalainen, Sini Ahvensalmi. Vuonna 1947 Puolan hallitus perusti alueelle museon, joka kattaa Auschwitz I ja Auschwitz II-Birkenau alueet. Seurakunnan lähetystyö kiittää Kauko Leinosen omaisia muistoadressilahjoituksesta. Ma 30.1. Raimo, Reima, Jehri, Iisakki, Teo.
Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Keto 18.30 Krist. klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Miksi viettää muistopäivää, joka kertoo kauhistavista teoista ihmiskuntaa kohtaan. Osasairauspäivärahaa on myös haettava kahden kuukauden kuluessa osa-aikatyön alkamisesta. Perhekerho srk-talossa klo 9.3011. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Torstaina: Joonatan, ort. Hyvää talvipäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Tämä on kirjoitettu tulevalle polvelle, jotta uudeksi luotu kansa ylistäisi Herraa. MIKKO LAPPALAINEN kirkkoherra Tohmajärvi
Työnantajan seurattava entistä tarkemmin työkyvyttömyysaikaa
Sairausvakuutus- ja työterveyshuoltolain muutos edellyttää työterveyshuollon ja työnantajan aktiivista tukea, kun työntekijän työkyvyttömyys alkaa pitkittyä.
Työterveyshuollon on arvioitava työntekijän jäljellä oleva työkyky viimeistään silloin, kun työntekijälle on maksettu sairauspäivärahaa 90 arkipäivää. Se keskittyy kontekstuaalisiin kristinuskon tulkintoihin ja käyttää metodinaan systemaattista analyysiä yhdessä kvalitatiivisen metodin kanssa. Lakimuutoksen tavoitteena on ehkäistä työkyvyttömyyden pitkittymistä ja helpottaa työhön paluuta. Klo 18 nuorten aikuisten ilta srk.keskuksen peräkammarissa. klo 13 Taipaleen kylätalolla ja klo 18.30 Niinikumpu Salme ja Aimo Karttusella, ti 7.2. 040-7391885 mervi. Kirkon teologiset tulkinnat liittyvät yhtäältä kirkon viisausteologiseen perintöön ja toisaalta vapautuksen teologisiin näkemyksiin, jotka nousevat luterilaisesta uskontulkinnasta. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Näin suullisen kulttuurin näkökulmat on otettu huomioon tutkimusta tehdessä. luokk. Tarvittavien tukitoimien käynnistämiseksi työnantajan on ilmoitettava työntekijän sairauspoissaolosta työterveyshuoltoon, kun poissaolo on jatkunut kuukauden ajan. su 29.1
Meillä on Visitor-toimintaa - rikoksen uhrin, hänen läheisensä ja rikosasian todistajan tuki - eli tietyillä paikkakunnilla on päivystys paikallisessa tuomioistuimessa, käräjäoikeudessa tai hovioikeudessa, ja Joensuussa on myös turvakotipäivystys. Kaikki sen palvelut ovat maksuttomia. Esimerkkinä hän mainitsi Kiteen osalta, että kun jokin vakiovuoro lakkaa, ei ELY-keskus nykyisessä määrärahatilanteessa voi sitä ostaa jatkossa, vaikka kyseinen yhteys on tärkeä Kiteen koulukuljetuksille. Aladár Bayer
Toiminnanohjaaja Annariina Tahvanainen selvitti maahanmuuttajille Rikosuhripäivystyksen toimintaperiaatteita Tohmajärven kunnantalolla.
Monta tapaa ottaa yhteyttä
RIKU:n tukipalveluihin kuuluu tukihenkilötoimintaa, palvelukanava verkossa, auttava
puhelin sekä juristin puhelinneuvonta. Ns. Venäjälle menee paljon maitoa ja jalosteita. Antero Nenosen mielestä Tohmajärvelle mahtuu vielä muutaman suuri navetta, mutta yksiköiden paikat pitäisi valita paremmin. RIKU:n toiminta on pääosin RAY:n rahoittamaa. Selvitystyö valmistui viime marraskuussa. Kuitenkin kuntien riskit ovat tässä hyvin kohtuulliset, jos niitä vertaa vaikkapa muuhun yritystoimintaan. Lähettämällä viestin "RIKU" numeroon 18184 pääsee asioissa jo alkuun.
Syrjinnän vastaista neuvontaa
Rikosuhripäivystykseen voi ottaa yhteyttä, jos on rikoksen uhri, epäilee olevansa rikoksen uhri, läheinen on joutunut rikoksen uhriksi, on todistajana rikosasiassa sekä jos haluaa kohtaamaansa rikokseen liittyviä neuvoja tai keskusteluapua. Erkki Kontron mukaan tieto Kyytitakuu-liikenteestä menee ihmisille tuskastuttavan hitaasti. Rääkkylä tekee poikkeuksen tähän kehitykseen, koska siellä vammaispalvelulain mukaisten kuljetusten kustannukset ovat pienentyneet merkittäväsi. Valtuuston puheenjohtajana jatkaa Matti Majoinen ja varapuheenjohtajana rääkkyläläinen Tapio Hämäläinen. Jokainen kunta voi päät-. Rikosuhripäivystyksellä on Itä-Suomessa käytössään myös venäjää taitava vapaaehtoistyöntekijä. RIKU rakentuu keskustoimistosta, seitsemästä aluetoimistosta ja 29 palvelupisteestä. Kesälahdella erikoisviljely on ykkösasia.
Kuntien riskit kohtuulliset
Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen piti hanketta hyvänä mahdollisuutena. fi -verkkosivujen kautta. teys. Tällä hetkellä aamu- ja iltapäivävuoron liikennöintikorvaus on yhteensä noin 35 000 euroa vuodessa.
Tohmajärvellä suurin nousu
Palvelutason kartoituksen konsulttityönä tehnyt Pekka Vähätörmä selvitti, että kuljetuskustannukset ovat nousseet vuonna 2010 vuoden 2005 kustannuksiin verrattuna Kesälahdella 65 %, Kiteellä 33 % ja Tohmajärvellä 88 %, mutta ovat laskeneet Rääkkylässä 11 %. Kartoituksessa todetaan, että sosiaalitoimen kuljetuksissa suurin kasvu on tapahtunut sosiaalihuoltolain- ja vammaispalvelulain mukaisissa kuljetuksissa. Kustannusten vähentyminen on tapahtunut vuosien 2009 ja 2010 välillä.
2,0 ja Rääkkylässä 3,5. Joukkoliikennevastaava Erkki Kontro kertoi, että joukkoliikenneasioissa ollaan haasteellisessa tilanteessa kustannusten nousun vuoksi. Mutta pidetty keskustelukokous oli hänen mielestään elinkeinopoliittista selvittelyä parhaimmillaan. Kiteeläinen Maija Kaalimaa toivoi alkaneesta vuodesta hyvää ja keskustelevaa. Antero Nenonen Tohmajärveltä oli vähän harmissaan valtuuston uinahtamisesta. Jos soittaa auttavaan puhelimeen tai puhelinneuvontaan, se maksaa normaalin pu-
helinmaksun verran, mitään ylimääräistä palvelumaksua ei ole, toiminnanohjaaja Annariina Tahvanainen Joensuun Rikosuhripäivystyksestä sanoo.
Yhteyden palveluihin saa joko puhelimitse tai täyttämällä ja lähettämällä yhteydenottopyynnön www.riku. Yhteyden voi ottaa myös tekstittämällä Rikumobiiliin. Annariina Tahvanainen Rikosuhripäivystyksestä kävi kertomassa tulkin välityksellä Tohmajärvellä asuville venäjänkielisille maahanmuuttajille, kuinka hänen edustamansa vapaaehtoisyhteisö toimii ja auttaa.
Rikosuhripäivystys, RIKU, on valtakunnallinen vapaaehtoisyhteisö, joka toimii yhteistyössä useiden muitten järjestöjen kanssa: Ensi- ja turvakotien liitto, Kirkkohallitus, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Suomen Mielenterveysseura, Suomen Punainen Risti, Suomen Setlementtiliitto, Naisasialiitto Unioni. Elinkeinoasioiden kehittämiskeskusteluja tarvitaan ja ne ovat kaikkien kannalta hyödyllisiä. Opetustoimen kuljetuksissa kustannusten kasvua selittäviä tekijöitä ovat kouluverkoston muutokset ja ELY:n ostaman liikenteen vähentyminen. Tarkasti ottaen Kiteellä kasvua ei juurikaan ole, kun inflaatio otetaan huomioon. Joensuun meijeri tarvitsee lisää maitoa. Tohmajärven kustannusten kehittymistä selittävä tekijä on 2005 vuoden alussa toteutuneen kuntaliitoksen aiheuttamat järjestelyt kouluverkossa ja kuljetuksissa sekä ELY:n ostamien liikenteiden vähentyminen. Rääkkylässä, Kesälahdella ja Kiteellä opetustoimen kuljetuskustannuksista muodostuu aikaisempaa suurempi osa taksikuljetuksista. Tehtävään valittuja ja koulutettuja vapaaehtoisia on toiminnassa noin 300. En kuitenkaan vastusta asiaa, missä vain tämäntyyppisille investoinneille on edellytyksiä. Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
5
RIKU palvelee vapaaehtoisesti
Rikoksen uhrina voi olla maahanmuuttajakin. Säätiön tarkoituksena on antaa osavakuus navettainvestointeja toteuttaville yrittäjille.
tää, lähteekö mukaan tähän kuntien omistamaan takaussäätiöön. Rääkkyläläinen Tuure Hirvonen muistutti, että kuntien välinen yhteistyö toimii Keski-Karjalassa monilla aloilla. Rääkkyläläinen Pirkko Kylänpää uskoo, että uusien investointien kautta tällä olisi alueelle suuri merkitys. Jokainen tunnistaa elinkeinopoliittiset ongelmat. Kiteen keskimääräinen henkilömäärä kyytiä kohti on ollut 3,8, Kesälahdella 1,4, Tohmajärvellä
Meijeri tarvitsee lisää maitoa
Antero Stedt ProAgriasta selvitti, että maakunnan maidontuotanto on laskusuunnassa. Kaikissa kunnissa järjestetään kutsuohjattua kyytitakuu-liikennettä, joka kattaa käytännössä kokonaan kuntien alueen. la Loukattu" -blogi ja se on myös Facebookissa. Selvityksen tuloksena on syntynyt esitys maakunnallisen säätiön perustamisesta. Tuemme eri tavoin uhrin, uhrin läheisen tai rikosasian todistajan selviytymistä rikostapahtuman jälkeen ja annamme ohjausta, henkistä tukea sekä käytännönneuvoja, Annariina Tahvanainen selvittää. Nyt on voipula, mutta kehityskuvioita ei kukaan uskalla ennustaa. Kesälahtelainen Ari Asikainen säesti, että lähentymistä tapahtuu, kun asioista keskustellaan. Vilkkainta tämä liikenne on ollut Kiteellä HeinoniemiTasapää ja Suoparsaari-Särkijärvi -vuorolla, jossa matkustajia on ollut keskimäärin 13,3 henkilöä. Kiteen kaupungin pitää varautua ostamaan itse se yh-
jetuskustannusten osa-alueissa. Mutta maitoa ei saada tarpeeksi. Palkattua henkilöstöä on 26 ja lisäksi 15 ammattitaitoista yhdyshenkilöä. Yhteisö toimii vapaaehtoisvoimin ja kouluttaa itse jäsenensä. Ari Asikainen Kesälahdelta päätteli, että ainakin Kesälahdella viljelijät pystyvät järjestämään investointinsa omilla vakuuksillaan. Muu rahoitus tulee oikeus- ja sisäasiainministeriöiltä, kunnilta ja omasta lehtituotosta. Veijo Mustonen
Kattava kyytitakuuliikenne
Kyytitakuu-liikenteen kehittäminen luo hyvät edellytykset hillitä näiden kuljetuspalveluiden kustannusten kasvua. Tohmajärvellä on kasvua kaikissa opetustoimen kul-
Kustannusten nousu luo haastetta
Keski-Karjalan kunnat käynnistivät toukokuussa 2011 yhdessä Pohjois-Savon ELYkeskuksen kanssa suunnittelutyön alueensa joukkoliikenteen palvelutavoitteiden asettamiseksi. Tohmajärvi on merkittävää maidontuotantoaluetta. RIKU auttaa, jos tarvitaan syrjinnän vastaista neuvontaa tai tukea rikostuomioistuimessa. Yhteisöllä on myös "Rikoksel-
Keski-Karjalan seutuvaltuusto
Kaikki haluavat lisää keskustelua
Tätä elintä tarvitaan edelleen, koska on niin paljon yhteisiä asioita, tiivisti seutuvaltuuston kokoukseen osallistuneiden näkemykset tohmajärveläinen puheenjohtaja Matti Majoinen.
Keski-Karjalan seutuvaltuuston kokous järjestettiin reilun vuoden tauon jälkeen. sisäänajoon voi mennä parisen vuotta.
Maakunnallinen vakuussäätiö
Seutuvaltuustoa keskustelutti vilkkaasti Pohjois-Karjalan alueen maidontuotannon lisäämiseen tähtäävä vakuussäätiön perustaminen. Maailma on muuttunut. Opetustoimen kuljetukset ovat kaikissa kunnissa suurin menoerä. Jotta tuotanto nousisi, vuosittaiset navettainvestoinnit olisi kaksinkertaistettava ja kokoa lisättävä. Myös poliisi ja muut viranomaiset ovat hyvin perillä RIKU:n toiminnasta. Joensuun kaupunkiseudun seutuhallituksen toimeksiannosta on Josek Oy yhteistyössä ProAgria PohjoisKarjala ry:n kanssa tuottanut selvityksen nykyaikaisten maidontuotantoyksiköiden toteuttamisedellytyksistä ja ehdotuksen siitä, miten kunnat voisivat edistää näiden yksiköiden perustamista
Aktiivisimmin uurnilla kävivät kesälahtelaiset 65,6 % ja laiskimmin kiteeläiset 61,9 %. Jonotusaika on maksullinen. Eläinten ja luonnonvoimien aiheuttamia havaittiin viime vuonna 80. Paavo Lipponen jäi hieman alle sataan ääneen. klo 914 Hiihtopäivä
· voide-esittely, Teuvo Karjalainen · Rajuja hiihtotarjouksia · Hiihtoasusteet tarjoushinnoin
HIIHTOASU
(169,-)
KITEE
Kiteentie 7 · Puh. 6
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.1.2012
rajanylittäjiä oli 1 281 000, joista ulkomaalaisten viisumivelvollisten, lähinnä venäläisten osuus oli noin 44 prosenttia. Rääkkylässä Väyrystä kannatti 37,9 % äänestäjistä, Tohmajärvellä 33,1 %. Hankkeen tuomien kokemusten pohjalta viranomaisten välistä operatiivista yhteistyötä on lisätty sekä varmistettu näin turvallisuuspalveluita harvaanasutuilla alueilla viranomaisten pienenevistä resursseista huolimatta. Valtionrajarikosten lisäksi tutkinnassa oli mm. Näistä suurin osa havaittiin Niiralan kansainvälisellä rajany-
Ehdokas Prosenttia KESÄLAHTI Sauli Niinistö 32,0 Paavo Väyrynen 29,3 Timo Soini 14,1 Pekka Haavisto 10,1 Paavo Lipponen 7,5 Paavo Arhinmäki 3,3 Sari Essayah 3,0 Eva Biaudet 0,8 KITEE Sauli Niinistö Paavo Väyrynen Timo Soini Pekka Haavisto Paavo Lipponen Sari Essayah Paavo Arhinmäki Eva Biaudet RÄÄKKYLÄ Paavo Väyrynen Sauli Niinistö Timo Soini Pekka Haavisto Paavo Lipponen Sari Essayah Paavo Arhinmäki Eva Biaudet TOHMAJÄRVI Paavo Väyrynen Sauli Niinistö Timo Soini Pekka Haavisto Paavo Lipponen Paavo Arhinmäki Sari Essayah Eva Biaudet 32,2 31,3 11,5 9,6 7,8 4,0 2,9 0,7 37,9 25,2 14,0 7,9 7,3 3,8 3,0 0,9 33,1 27,8 13,4 9,7 8,0 4,2 3,1 0,8
Ääniä 420 384 185 132 98 43 39 11 1 525 1 482 543 457 371 188 135 35 516 343 191 107 99 51 41 12 868 729 353 255 209 110 81 21
Kiteen Arppen koululla äänestettiin parasta presidenttiehdokasta sangen vilkkaasti. Osassa tapauksia tutkinta on edelleen kesken. Rajatilanne Pohjois-Karjalan rajavartioston valvomalla rajaosuudella oli viime vuonna rauhallinen. Joensuun lentoasemalla tehtiin rajatarkastus noin 3 100 matkustajalle (2010: noin 3 200). Esitutkinta toimitettiin 47 tapauksessa ja näistä 29 tapauksessa esitutkintapöytäkirjat on lähetetty edelleen syyttäjälle. Epäiltyjä rattijuopumustapauksia oli 27, joista törkeitä oli kolme. Sari Essayah ja Paavo Arhinmäki saivat molemmat lähes saman äänimäärän, n. Muiden rajatapahtumien määrä kasvoi mm. Vähiten toiselle kierrokselle päässyttä Pekka Haavistoa kannatettiin Rääkkylässä, 7,9 %, kun suhteellinen määrä muissa kunnissa oli n. Käännytettyjen määrä on pysynyt samana edelliseen vuoteen verrattuna. Kaikkiaan
573 rikkomusta
Pohjois-Karjalan rajavartiosto havaitsi vuonna 2011 573 rikkomusta (2010: 604). Käytännössä tämä tarkoittaa yhteispartiointia, lähimmän partion hyödyntämistä hälytystehtävissä, ensivastetoimintaa sekä kaluston ja tilojen yhteiskäyttöä. Sekä Rääkkylässä että Tohmajärvellä Paavo Väyrynen vei voiton Sauli Niinistöstä. Sari Essayah ylsi Kiteellä 4 prosenttiin seutukunnan lukujen liikkuessa 3 - 4 % välillä. kaksi törkeää kätkemisrikosta, kaksi rekisterimerkintärikosta, kahdeksan perätöntä lausumaa viranomaismenettelyssä, kaksi väärän henkilötiedon antamista, kuusi vaarallisen esineen hallussapitoa sekä kaksi työnantajan ulkomaalaisrikkomusta. alv 23%.
99
90
tuote
Liikenteen kasvu Niiralassa jatkuu
Niiralan kansainvälisen rajanylityspaikan liikenne kasvoi vuoden 2011 aikana neljänneksellä edelliseen vuoteen verrattuna. Väärennettyjä asiakirjoja tavattiin 16 tapauksessa. 10 %. 3 %. Rajatarkastusta edellyttävät lennot (lähinnä charter-lentoja) suuntautuivat pääsääntöisesti Schengen-alueen ulkopuoliseen Eurooppaan. Sauli Niinistö jäi parilla sadalla äänellä heikommaksi. Kesälahdella Paavo Väyrynen (384) sai vain 16 ääntä vähemmän kuin vaalien ennakkosuosikki Sauli Niinistö (420). Rääkkylässä luku oli 63,7 % ja Tohmajärvellä 62,2 %. 010 6666 370. Timo Soinia kannatti Kesälahdella 185 kansalaista, joka on 14,1 % äänioikeutetuista. Toiselle kierrokselle päässeen Pekka Haaviston äänimäärä jäi neljän kunnan alueella alle 10 %. Palvelemme: mato 917, pe 918, la 914
Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 / puh + 0,059 /min ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,169 /min. Tämän lisäksi 222 rikkomusta (2010: 208) käsiteltiin rangaistusvaatimuksena ja 38 rikesakkona (2010: 52). Vähiten ääniä Soini sai Kiteeltä, 11,5 %. Toimintamenetelmien kehittämisen sekä uuden tekniikan ja kaluston käyttöönoton myötä työn tuottavuutta on voitu parantaa ja kompensoida siten henkilöstömäärän vähenemistä. Kiteeläisten vaalitoimitsijoiden silmien ohi kulki päivän aikana 972 äänestäjää.
Keski-Karjalassa Väyrysen ja Niinistön välinen kisa
Kaksi oli yli muitten
Paavo Väyrysestä olisi tullut presidentti rimaa hipoen, jos Keski-Karjalan yhteenlasketut äänet olisivat ensimmäisellä kierroksella olleet ratkaisevassa asemassa. Tapaukset olivat pääasiassa ulkomaalais-, ajoneuvo- ja tieliikennelain rikkomuksia. Henkilöiden aiheuttamia luvattomia rajanylityksiä havaittiin 3 (2010: 2, 2009: 10). Jos Keski-Karjala olisi äänestänyt yhtenä kuntana, olisi Paavo Väyrynen voittanut 3 250 äänellä Niinistön 3 017 vastaan. Aladár Bayer
Presidentinvaalin äänestystulokset Keski-Karjalassa osoittavat kahden miehen, Väyrysen ja Niinistön, ylivoimaa.. Suurin osa käännytettiin puutteellisten maahantuloedellytysten takia tai perustellusta olettamuksesta hankkia tuloja epärehellisin keinoin.
TALVI
Vähintään Jopa
ALENLOPPUKIRI
KAIKKI LOPUT
Rajavartioston väki väheni
Pohjois-Karjalan Rajavartioston henkilövahvuus väheni Rajavartiolaitoksen strategian mukaisesti viime vuonna 12 henkilöllä. Eva Biaudet´n äänisaalis jäi alle 1 % jokaisessa neljässä kunnassa. Timo Soinin kannatus taasen oli Kiteellä Keski-Karjalan alhaisin 11,5 %, kun se muissa kunnissa oli n. 14 %. Paavo Lipposen äänisaalis Kiteellä oli 371 eli 7,8 %. lityspaikalla ja ne olivat pääasiassa tieliikenne-, ajoneuvo- tai ulkomaalaislain rikkomuksia. myrskytuhojen takia.
· TOPPA-ASUT · TOPPATAKIT
TALVIJALKINEET
60% 50%
Jopa
Hyvät valikoimat!
Fiona naisten Franklin miesten softshell
20%
Vähintään
20%
Lauantaina 28.1. Niinistön kannatus oli suurinta Kiteellä 32,2 %. Vuoden 2011 alussa palkkalistoilla oli 327 ja vuoden lopussa 315 henkilöä.
Vähennykset tapahtuivat eläköitymisten ja muualle siirtymisten kautta. Arhinmäki 4,2 % ja Lipponen tasan 8,0 %. Paljastinlaiterikkomuksia havaittiin 77 ja huomautuksia annettiin 197 kappaletta. Myös Kiteellä olivat Niinistö ja Väyrynen (1 482) tasapäiset Niinistön (1 525) voittaessa 43 äänellä. Hinnat sis. Kesäkuussa 2009 sisäministerin johdolla käynnistetyn HARVA-hankkeen loppuraportti luovutettiin ministerille helmikuussa 2011. Vuonna 2010 rajanylittäjiä oli 1 022 500 henkilöä, joista viisumivelvollisten matkustajien osuus oli noin 41 prosenttia. Niinistö oli suosittu Kiteellä ja Kesälahdella, Väyrynen ylivoimainen Rääkkylässä.
Keski-Karjalan äänestysaktiivisuus presidentinvaalin ensimmäisellä kierroksella oli 63,35 % sen ollessa koko Pohjois-Karjalan vaalipiirissä 65,4 % ja koko maassa 72,8 %. Molemmat vasemmistoehdokkaat, Arhinmäki ja Lipponen, saivat prosentuaalisesti eniten ääniä Tohmajärvellä. Luvattomat rajanylitykset olivat luonteeltaan vähäisiä ja ne käsiteltiin Pohjois-Karjalan ja Suojärven alueiden rajavaltuutettujen tapaamisissa. Rajanylitysliikenteessä käännytettiin 74 henkilöä (2010: 72)
Vesi
Uusi vesilaki
Uusi vesilaki astui voimaan 1.1.2012. Nyt havaittava sameus vedessä on ohimenevää, mutta riippuu täysin kevään tulvatilanteesta, kuinka pitkään tilanne kestää. Lakimuutoksen myötä mm. Ilmoitusmenettelyllä ruoppaus voidaan toteuttaa vain, jos haitankärsijät antavat tähän kirjallisen suostumuksensa. vesistöjen ruoppauksia säännellään aiempaa tarkemmin. Tarjoile heti.
Suomalainen
HInnat voimassa 26.-29.1.2012
Hinta voimassa tosu
Lue lisää: ZZZ\KWHLVK\YDÀ
1 1
179
Etelä-Afrikka Vihreä rypälerasia 500 g (3,78/kg) 1 lk. Tervetuloa!
Rainbow Porsaan ulkofileepihvi 800 g (9,61/kg)
Sipuli-sinihomejuustokastike (4 annosta)
1 1 rkl 2 dl 0,5 dl 1 dl iso sipuli voita kuohu- tai ruokakermaa vettä sinihomejuustomuruja
7
0
59
Egypti Appelsiini Navel 1 lk.
/kg
69
89
Kuori ja viipaloi sipuli. Alle 500 m³:n ruoppauksesta on tehtävä ilmoitus vesialueen omistajalle ja ELY-keskukselle. 0,83 + pantti 0,40)
2
99
Heimon kala Kirjolohisuikaleet 300 g (9,97/kg)
29
Atria Broilerin fileesuikaleet 300400 g (10,978,23/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Sameuden häipyminen riippuu kevättulvista
Ruoppaus jo loppusuoralla
Tohmajärven Väärälahden ruoppaustyöt jatkuvat enää kaksi viikkoa. Turvetta poistetaan 2,25 metrin syvyyteen asti, tai kunnes savi tulee vastaan, työnjohtaja Tomi Ojanen Vesirakennus Ojanen Oy:stä kertoo. Vääränlahden työkohde on noin parin hehtaarin kokoi-
nen - tarkkaa alaa on vaikea mitata pirstaleisuuden takia - ja olemme laskeneet, että kahden viikon kuluttua työ on valmis, Ojanen sanoo.
valutetaan hitaasti geotuubin seinämien läpi ulos ja takaisin järveen. Lisää joukkoon homejuustomuruset ja sekoita. Näitä "vuotavia säkkejä" on Kiteentien ja Oravaarantien varressa. Tohmajärven ruoppauksessa käytetään ns. Hinta voimassa tosu
Fazer Alku-jyväpala 480 g (3,73/kg)
149
0 3
Suomalainen
99
Saarioinen Pizzat 200220 g (4,954,50/kg)
Rainbow Kinkkumakkara 300 g (4,97/kg)
29
595 123
Rainbow Kermajuusto, myös 17 % 1 kg
Suomi Champ herkkusienirasia 200 g (6,45/kg) 1 lk.
Rainbow Kivennäisvedet tai Vichy 1,5 l (0,55/l) (sis. Tammikuun alusta lähtien ruoppausta on tehty vain yhdellä koneella. Ruoppauksen ylimpänä valvojana on ELY-keskus, mutta keskus käyttää myös ulkopuolista konsulttia pitoisuusmittauksissa jälkivalvonnan aikana, tarkastaja Antero Koikkalainen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksesta kertoo. Kaada joukkoon kerma ja vesi ja anna kiehua muutama minuutti. biotuubimenetelmää, jossa lietteinen vesi pumpataan geotuubiin, joka on tässä tapauksessa kooltaan 63 x 9,7 m. Käytännössä ilmoitus- ja lupamenettelyjen ulkopuolelle jäävät enää vain käsin tehtävät vähäiset vesistön kunnostustoimenpiteet. Jos suostumusta ei saada, tarvitaan alle 500 m³:n ruoppauksellekin aluehallintoviraston lupa. Töitä jatketaan vuorokauden ympäri kolmen miehen ryhmissä: koneenkäyttäjä, vastaanottaja ja työnjohtaja. Vedessä havaittava sameus ei liene kesällä enää ongelma.
Viime vuoden puolella alkanut Tohmajärven Väärälahden ruoppaus alkaa olla lähes valmis. Näkymättömissä konetta käyttää Matti Vanhanen.. Aladár Bayer
Väärälahtea ruopataan aina 2,25 metriin saakka, tai kunnes savi tulee turpeen alta vastaan. Yli 500 m³:n ruoppauksia saa tehdä vain aluehallintoviraston myöntämällä luvalla. Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
7
Aina maukasta ja edullista
Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Paista sitä voissa pannulla noin 15 minuuttia, kunnes se karamellisoituu. Tuubeihin jäänyt kiinteä aines kuljetetaan muualle.
ELY-keskus valvoo
Ojasten toimeksiantaja on Sito Oy, jolla myöskin on tarvittavat ympäristöluvat ruoppaustoimille
Tällä hetkellä jäseniä on toista sataa, toteaa Tuija Nieminen.
Tuija Nieminen rohkaisee vakioasiakasmiehiäkin, Aulis Hämäläistä (vas.), Juhani Lindsbergiä ja Pentti Pöyhöstä, liittymään yhdistykseen.
Naisten ideoimaa sosiaalista työtä
Naisten voimavarayhdistys on perustettu kuusi vuotta sitten ja se syntyi Karelli-keskuksen Naistentalo-hankkeen pohjalta. Vai pitäiskö meijän miesten perustaa tähän semmonen miesten alajaosto, leukailee Pentti Pöyhönen. Yhdistyksen toiminnan päätarkoitus on tarjota ihmisille kohtaamispaikka ja vertaistukea.
Kaivon kahvilassa käy iloinen puheensorina. Kahvion emäntä, Liisa Sirainen, on saatu töihin palkkatuella. Leivonnaiset ovat tuoreita ja kotona tehtyjä, ja kahvittelu on edullista. Kaivolla on esillä ja myynnissä monien tohmajärveläisten käsityön taitajien tuotteita. Keskustelemme yhdistyksen puheenjohtaja Tuija Niemisen kanssa kahvion pöydässä yhdistyksen taustoista ja toiminnan sisällöistä. Toimittajan tarvitsee vain kirjata ylös tärkeimmät tiedot. Kyllä yhdistykseen voi liittyä myös miehiä ja ihan kaikki toivotetaan tervetulleiksi mukaan toimintaan. Lisäksi kahvilassa on ollut useita harjoittelijoita. Riitta Hakulinen. Pian viereisen pöydän "Huruukoiksi" esittäytyvä vakioasiakaskaksikko kiinnostuu aiheesta ja alkaa tentata Tuijaa yhdistyksen toiminnasta. Hän hoitaa myös yhdistyksen toimistotyöt. Ja mielellään annamme myös hyviä neuvoja muillekin, myhäilee Juhani Lindsberg. On hyvä, että ihmisillä on tällainen leppoisa kohtaamispaikka. Ihmisen kuulevat täällä kylän asioista ja palveluista.
olemme saaneet järjestettyä hankkeiden kautta koulutusta ja muuta apua. Ja mukavahan noitten kahvilan naisten kanssa on haastella, säestää Pentti Pöyhönen. Suolaisia ja makeita leivonnaisia Kaivolle toimittavat myyntiin lähemmäs viisitoista naista. Muun muassa maahanmuuttajille
kilön käsitöitä. Olemme järjestäneet erilaisten hankkeiden puitteissa myös monenlaista koulutusta omille toimijoillemme ja maahanmuuttajille. Olemme olleet toteuttamassa myös monenlaisia tempauksia, kuten yrittäjien esittäytymistilaisuuden Tietäväisen koululla, keskuspuiston kukkien istuttamista ja vapputapahtumia. Aluksi toiminta oli keskittynyt vanhan kunnallistalon yläkertaan. Teemme sosiaalista työtä ja tämä tähtää mökkiytymisen ehkäisemiseen. Myös kahvin kanssa myytävät leivonnaiset tulevat tuoreina paikallisten leipojien uuneista. Mutta vakavasti ottaen, täytyy sanoa, että tämä on siisti ja rauhallinen paikka. On ollut atkkoulutusta, hygieniapassia ja sosiaalista koulutusta. Pöydissä kerrotaan kuulumisia ja vaihdetaan mielipiteitä päivänpolttavista aiheista. Lisäksi Kaivon tiloissa on Hyvän Olon Hoitohuone, jossa eri tekijät tarjoavat hyvinvointipalveluita hiusten leikkauksesta kasvohoitoihin ja erilaisiin luontaishoitoihin. Ja täällä on loistava henkilökunta ja hyvä palvelu. Järjestämme myös retkiä, jotka ovat avoimia kaikille, kertoo Tuija Nieminen.
Leppoisa tunnelma viehättää
Kuinka vakioasiakkaat sitten näkevät Kaivon toiminnan ja tarpeellisuuden. Tuotteiden myynnistä yhdistys saa 10 prosenttia. 8
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.1.2012
Naisten Voimavarayhdistys KAIVO ry
Kaivolla kohdataan ja viihdytään
Tohmajärven keskustassa toimivan Kaivon kahvilan ja tuotemyynnin takana on Naisten Voimavarayhdistys KAIVO ry. Eikö myö saatais hyvitystä jäsenmaksusta, kun myö käydään täällä melkein joka päivä kahvilla, jatkaa Juhani Lindsberg. Muita Naistentaloja perustettiin Tohmajärven lisäksi Lieksaan ja Ilomantsiin. Haaveena minulla on, että saisimme tänne kansalaisasiamiehen, joka voisi auttaa ihmisiä Kela-asioinnissa, kuittien, laskujen ja muiden käytännön asioiden kanssa.
Monimuotoista toimintaa
Yhdistyksen näkyvintä toimintaa on Kaivo-kahvilan pito ja sen yhteydessä oleva paikallisten ihmisten leivonnaisten ja käsitöiden myynti. Tämä on keskeisellä paikalla ja täällä käy samanhenkisiä ihmisiä. Neljä vuotta sitten Kaivo siirtyi nykyiselle paikalle katutasoon entisen kirjakaupan tiloihin. Mitenkä se on, onko tämä vain naisille tarkoitettu yhdistys. Ovesta sisään tulijat tervehditään ja toivotetaan tervetulleiksi joukkoon. Apulaisina kahvilassa toimivat lisäksi yhdistyksen aktiivijäsenet vapaaehtoistyön pohjalta. Me tulemme hakemaan tänne henkistä virkeyttä. Listoilla on ollut yli 170 hen-
Liisa Sirainen ja Sylvi Valo tarjoavat tuoretta kahvia ja leivonnaisia.
Täydennämme omalta osaltamme Tohmajärven monenlaisia palveluita, kertoo Tuija Nieminen.
Tänne on tultu myös pyytämään apua ja neuvoa arjen käytännön tilanteissa. - Yhdistyksen säännöissä lukee, että toiminnan tarkoitus on tarjota ihmisille mahdollisuus kohtaamiseen ja vertaistuen saamiseen
0400 150 560 Avoinna: mape 917, la 913.
www.televirmi.fi. hallituksen
ja valtuuston listojen valmistelu ja tehtyjen päätösten täytäntöönpanon seuranta, Huhtilainen lisää. Kaupungin talouden tasapainottaminen on lähitulevaisuuden suuri haaste: menoja on karsittava, jos tuloja ei saada kasvatettua.
Avoimin mielin
Jatkuvan rakennemuutoksen myllerryksessä pyöriskelevät kunnat elävät parhaillaan kovan paineen alla. Niissä nähtiin peräti 49 eri lajia. Hallintojohtajan tärkein tehtävä on kaupungin yleishallinnon kokonaisuudesta huolehtiminen sekä kaupungin taloushallinnosta vastaaminen, Huhtilainen kiteyttää tehtävänkuvansa. Valonpilkahdusta talousahdinkoon tuo Kiteen saama ennakoitua parempi valtionosuus. Lähimmät työtoverit ovat edelleenkin esimies, kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen ja toimialajohtajat, tekninen johtaja ja kehitysjohtaja eli kaupungin johtoryhmä. Havainnoista voi ilmoittaa BirdLife Suomelle viimeistään 3. Ilmoitus hoituu netissä www.pihabongaus.fi. kuntaliitosneuvotteluja ja se on historiallinen tilanne, tapahtuuko se vai ei, hallintojohtaja Huhtilainen kuvailee. Jossakin päin Suomea kunnat ovat hyvinkin aktiivisesti lähteneet vastustamaan kuntarakenneuudistusta, mutta itse näen, että jotakin tässä täytyy tapahtua ja siinä suhteessa toivon, että meillä kaikilla olisi avoin mieli sen suhteen, mitä rakenneuudistukset vaativat meiltä. Ensimmäinen varsinainen työpäivä pöydän takana oli 16.1.2 012. Keskiarvo pihaa kohden jäi kuitenkin alle kymmeneen lajiin. Liitosneuvotteluja käydään niin Keski-Karjalassa kuin muuallakin maassa. Havaintojen ilmoituslomake ilmestyy sivulle viikonloppuna. Taloustilanteen korjaamisurakkaan tarvitaan sekä poliittiset päätöksentekijät että kaikki kaupungin työntekijät, Huhtilainen korostaa. Hallinnon pyörittämisen lisäksi hallintojohtajan työhön kuuluu mm. Kysy lisää myymälästä.
1990
+ laite
Varaa omasi!
700
500
Kertamaksu
24 kk sopimus
700
5900
24 kk sopimus
Kiteentie 2, Kitee, puh. 013 415 010
LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN.
27.12.2011-31.1.2012
e
Haasteita riittää
Kiteen kaupungin kireästä taloustilanteesta johtuen hallintojohtaja näkee lähitulevaisuuden haasteellisena, joskin valoakin näkyy tunnelin päässä. Talousahdinko jatkuu niin kauan kuin menot ovat tuloja
Yksittäisenä viranhaltijana yritän luonnollisesti noudattaa valtuuston ja hallituksen tekemiä päätöksiä ja huolehtia, että kaikessa toiminnassa pyritään taloudelliseen ja tehokkaaseen palvelujen tuottamiseen, Kiteen kaupungin uusi hallintojohtaja Ulla Huhtilainen linjaa.
män kuun aikana selkeyttämään tehtävänkuvaansa. Kesälahdella osallistuneita pihoja oli 10, Kiteellä 27, Rääkkylässä 13 ja Tohmajärvellä 25 , joissa nähtiin yhteensä 28 eri lajia ja yli 4 600 lintuyksilöä. Kaupungin johtavien viranhaltijoitten työskentely ryhmänä vaikeuttaa usein yksittäisen viranhaltijan tehtävien hahmottamista. Viime vuonna PohjoisKarjalassa osallistuttiin Pihabongaukseen lähes 400 pihalla. Tavoitteena on, että nyt mukaan saadaan entistä enemmän lintujen tarkkailijoita.
LOISTAVAT TARJOUKSET TELEVIRMISTÄ
UUDET 3 G-TUKIASEMAT
Kiteellä:
· Haapavaara · Juurikka · Puhos
Kaikkien Aikojen paketti sisältää:
· Huawei E586 -nettitikun, joka jakaa yhteyden jopa viidelle käyttäjälle samanaikaisesti · Täysnetti-palvelun (20 gt/kk) · Tietoturvan Tarjous voimassa 31.1.2012 saakka
vain
1290
24 kk sopimus
Rääkkylä:
· Jaama (Muljula) (Suoparsaari)
TALVIPAKETTI
· Puhepaketti 900 · Tekstaripaketti 500 · Netti (1 Gt)
· Spotify Premium 24 kk kaupan päälle Myynti alkaa 1.2.2012.
24 kk sopimus
Hinta voimassa 24 kk Tarjous voimassa 31.1.2012 saakka. Postikortilla havaintonsa voi ilmoittaa osoitteeseen BirdLife Suomi Annankatu 29 A 16 00100 Helsinki. Nyt on mahdollista seurata läheltä - paremmin kuin tuolta sivistysjohtajan pöydän takaa - mielenkiintoisia prosesseja, ja toisaalta myös kuntarakenteen muutosta koko Suomessa. Näen hallintojohtajan
suuremmat; menoja on karsittava, jos tuloja ei saada kasvatettua. Ilmoitukseen lintuhavainnot, havainnoijan ja havaintopaikan osoitteet, ajankohta päivän ja tunnin tarkkuudella sekä havainnoijien määrä. Todennäköistä on, että nykyisellä kuntarakenteella emme pysty hoitamaan kunnalle annettuja velvoitteita ja palveluita, Ulla Huhtilainen toteaa.
T
Vuoden loppuun Kiteen kaupungin sivistysjohtajana toiminut Ulla Huhtilainen aloitti hallintojohtajana virallisesti 2.1.2 012. Johtoryhmä kokoontuu myöhemmin tä-
Kehyksiä -20% -80%
AKEN OPTIIKKA
Kiteentie 10, 82500 Kitee, puh. Astuin tähän uuteen tehtävään melko mielenkiintoiseen aikaan, koska nyt on käynnistelty mm. Aladár Bayer
Viime vuonna bongattiin 400:llä pihalla
Tulevana lauantaina ja sunnuntaina voi jokainen osallistua lintujen pihabongaukseen. helmikuuta mennessä. Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
tehtävässä myös hyvin tärkeänä henkilöstön johtamisen, kaikkinensa johtamisen, koska työkenttääni kuuluvat edelleen sivistysjohtajan tehtävät ja toivon pystyväni hoitamaan niitä yhtä tehokkaasti kuin tähänkin asti - toiminnot sivistystoimessa eivät juurikaan muutu.
9
Huhtilainen aloitti hallintojohtajana
Kiteen kaupungin hallintojohtajana aloittanut Ulla Huhtilainen pääsee uudessa tehtävässään aitiopaikalle Suomen kuntien kieppuessa rakennemuutoksen myllerryksessä. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö meillä haasteita riittäisi edelleen, hallintojohtaja Ulla Huhtilainen sanoo
Saarinen puolestaan on toiminut kaksi edellistä kautta mekaanikkona Englannin superbike -sarjassa. Kakkosena maalilinjan ylitti Kuusamon Erä-Veikkojen Ville Heikkinen ja kolmantena Ounasvaaran Hiihtoseuran Olli Salmela. Teamin toinen mekaanikko on Markku Saarinen. Mäen jälkeen Marcus oli viidentenä, mutta hiihtoladulla hän piti kolmanneksi parasta vauhtia nousten lopputuloksissa pykälän ylöspäin. Luokan kärkisijat menivät Turkuun, kun Marko Aarnio kaasutti ykköseksi ja Niko Mäkinen kakkoseksi.
Kultajahtiin kiteeläisvoimin
Tulevalla kaudella Erno ajaa Yamaha Dealer Teamissa ja on sen ainoa kuljettaja. Jalkavammasta ja tekniikkamurheista huolimatta Erno saavutti heti ensimmäisellä superstock -kaudella SMpronssia. Yläkroppa oli minullakin alkukaudesta kovilla ja treeniä piti lisätä vielä kilpailukaudella. Pitkiä aikoja hän ei kuitenkaan jäänyt kaatumistaan murehtimaan. Kilpailukykyisen kaluston rakentaminen ja ylläpitäminen on helppoa näiden miesten kanssa. MP Maailma tulee käyttämään Ernoa sporttipyörien koeajoissa ja vertailuissa. Seitsemän osakilpailua käsittävän SM-sarjan
lisäksi Erno osallistuu Scandinavian Open -sarjan yhteydessä ajettaviin EM-karsintakilpailuihin ja kausi huipentuu Espanjassa ajettavaan SM-finaalin, missä tavoitteena on sijoittua kymmenen parhaan sakkiin.
KiPa yksi kumppaneista
Kilpailureissujen lomassa Erno tullaan kesän mittaan näkemään myös Rantakentällä Kiteen Pallon kanssa tehtävän yhteistyön ansiosta. Lehden palstoilla Erno kertoo kisakuskin silmin pyörien ominaisuuksista ja eroista, minkä lisäksi hän on lupautunut tekemään kolumnintyyppistä juttua pitkin kilpailukautta. 10
o Moottoripyöräilyn Superstock 600 -luokassa kilpaileva Erno Kostamo vaihtaa tallia. Omalla kohdallani myös armeija vaikutti uuteen luokkaan valmistautumiseen, vaikka palvelusaamuja kertyi vain 84, kun niitä muilla oli 180. Teamin toiminta pohjautuu Suomen maahantuojana toimivan Konekeskon ja Yamaha -kauppiaiden yhteiseen panostukseen.
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.1.2012
Superstock 600 -luokkaan Erno siirtyi menneellä kaudella. Uuteen luokkaan siirtymistä hän kuvailee valtavaksi hyppäykseksi. Sisukas nuori mies palasi voitokkaasti radalle jo seuraavassa kilpailussa ja ajoi koko loppukauden kipulääk-
keitä syöden, jalka vahvasti teipattuna. Kuljettajalta isompi luokkaa vaatii fyysistä voimaa. virheiden välttämiseksi piti olla entistä tarkempi. Tietoa ja taitoa löytyy, Erno iloitsee. Antti sijoittui alle 18-vuotiaiden erikoismäessä neljänneksi ja Marcus saavutti saman sijan samanikäisten yhdistetyssä. Rytäkässä murtui sääriluu ja nilkasta menivät nivelsiteet. Hyvästä sijoituksesta huolimatta Antti ei ole esitykseensä täysin tyytyväinen. Tulevalla kaudella teamilla on selkeä tavoite: Suomen mestaruus. Jouko Väistö
Antti Aalto, oikealla, ja Marcus Torni sijoittuivat Vuokatissa nuorten SM-kisoissa hienosti neljännelle sijalle.. Teamin toiminta keskittyy vahvasti Kiteelle, sillä Veini Haapasalo Koneveijarit Oy:stä ja Hannu Möttönen Kiteen Pienkonehuollosta ovat lupautuneet ottamaan teamin vetovastuun. Pääsin hyvin uuden luokan vauhtiin mukaan ja kahta kilpailua lukuunottamatta ajoin aika-ajoissa piikkipaikalle, hän taustoittaa ensimmäistä kilpailukautta Superstock -luokassa.
SM-pronssille jalka teipattuna
Ensimmäisen kerran takapakkia tuli kesäkuun lopulla Alastaron kilpailussa, missä Erno joutui tekemään tuttavuutta asfalttiin. Antin neljänteen sijaan oikeuttaneet hypyt kantoivat 76,5 ja 77 metriä ja tuottivat 163,0 pinnaa. Hän joutui keskeyttämään yhden kilpailun niiden takia. Kilpapyöränä hänellä on Tatu Lauslehdon menneellä kaudella testaama Yamaha YZFR6R. Sitä ennen hän kilpaili 125-kuutioisten luokassa. Loppukaudesta ongelmia oli jonkin verran myös tekniikkapuolella. Hopeaa leiskautti Kuusamon Erä-Veikkojen Juho Ojala (224,0 pist.) ja pronssia saman seuran Leevi Hyrkäs (176,5). Lisäksi monot ovat olleet tilauksessa jo yli kolme kuukautta, mutta perille ne eivät ole tulleet. Tällä hetkellä hän joutuu hyppäämään 8 cm liian lyhyillä suksilla,
Antti ja Marcus lähellä mitalia nuorten SM-kisoissa
kun oikeanpituisia ei ole ollut saatavilla. Yhdistetyn mäen ykkönen oli Salmela ja hiihtoladulla ylivoimaisesti vauhdikkain oli Ålander nousten kuudennelta sijalta voittoon. Hän kilpailee tulevalla kaudella kiteeläisvetoisessa tallissa Yamahalla. Heikkinen hävisi voittajalle 6 ja Salmela 44 sekuntia. Jouko Väistö
Kiteen Urheilijoiden Antti Aalto ja Marcus Torni jäivät täpärästi mitalipallin ulkopuolelle toissa viikonloppuna Vuokatissa käydyissä nuorten SM-kisoissa. Mitalikin olisi ollut otettavissa ilman kalusto-ongelmia. Neljänneksi sijoittunut Marcus Torni jäi Ålanderista tasan minuutin. Möttösellä on kokemusta radalta sekä kuljettajana että mekaanikkona aivan lajin huipulta. Kyllähän ne jalan leikkaustakin suosittelivat, mutta en siihen suostunut, hän muistelee kaatumisen jälkimaininkeja. Kyllähän siinä paljon opittavaa tulee, kun pyörä muuttuu 2-tahtisesta 4-tahtiseksi, teho kasvaa 50 hevosvoimasta 130 hevosvoimaan, ja vääntöä sekä painoa tulee paljon lisää. Suurista muutoksista huolimatta kausi sujui suhteellisen hyvin. Haapasalo huolehtii yhteistyökumppanien hankinnasta
ja Möttönen toimii päämiehenä tekniikkapuolella. Erikoismäessä ykköseksi hyppäsi Kainuun Hiihtoseuran Jarkko Määttä, joka keräsi 95 ja 93,5 metrin hypyillä 245,0 pistettä. Lisäksi vauhdin lisääntyminen toi omat haasteensa... Periaatetasolla yhteistyöstä on jo sovittu, mutta yksityiskohdat ovat vielä auki.
Näkyvyyttä on tulossa myös valtakunnan tasolla, sillä Yamaha Dealer Team on tehnyt mediayhteistyösopimuksen MP Maailman kanssa, joka on maamme johtava moottoripyörälehti. Yhdistetyssä SM-kultaa otti Jyväskylän Hiihtoseuran Arttu Ålander
Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
11
Paikallinen
Koti-Karjala
Tuo asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla.
KESTOTILAUS
1 vuosi
MÄÄRÄAIKAINEN 4 kk
85,00 m
sis. alv. LS (heittolaatikon nro): ......................................................... Läh.os: ........................................................................................ Maksajan osoite: ..................................................................... Postitoimipaikka: ..................................................................... 9%
28,00 m
sis. alv. Postinumero: ............................................................................ Maksajan nimi:........................................................................ ......................................................................................................
Koti-Karjala
Tunnus 500 75 30 00003 VASTAUSLÄHETYS
2 x 42,50 m 3 x 28,33 m 4 x 21,25 m
Kestotilausetuna viiden rivin
RIVI-ILMOITUS veloituksetta. 9%
Maaliskuun 2012 lopussa
2 103
Lehti ilmestyy kertaa viikossa numeroa vuodessa + erillinen kesän lukupaketti KESÄ KESKI-KARJALASSA.
Tilaan Koti-Karjalan
Kestotilauksena Määräaikainen 4 kk/28,00 m
Tilauksen voit maksaa (vain kestotilaus) 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä KotiKarjala maksaa postimaksun.
ARVOTAAN
kaikkien tilaajien kesken naisten tai miesten
TUNTURI
-polkupyörä.
TILAUSHINNAT Kestotilaus 85,00 m
2 erässä 3 erässä 4 erässä
Tilaajan nimi:............................................................................ (Arvo 14,00 m)
Tilauksen voit tehdä oheisella kupongilla, internetissä osoitteessa: www.kotikarjala.fi tai e-mail: tilaajapalvelu@kotikarjala.fi tai soittamalla (013) 684 8411.
Linja-autot pysähtyivät Rasivaarassa. marraskuuta. Toiminta siirtyi kirkolle vasta 1960luvulla. Kirkko oli saanut lopullisen paikkansa. Lääninlääkäri perusteli esitystään toteamalla, ettei Rääkkylä tule saamaan pysyvää lääkäriä, ellei uusia vastaanottotiloja ja asuntoa rakenneta. Kirjeessä todetaan, että Rääkkylässä on ollut pitkään vain lyhytaikaisia lääkäreitä ja nyt virka on hakusaarrossa. Ensimmäisellä tilalla, kuten aiemminkin, oli kunnalliskodin sairasosaston rakentaminen, jonka rahoitus oli varmistunut Kelan ja työllisyysvaroista myönnettävän työllisyyslainan ansiosta.
"Lääkäriä ei tule, ellei vastaanottotiloja ole"
Kunnanlääkärintalon rakentaminen oli edelleen kahdeksannella tilalla, vaikka Kuopion lääninlääkäri kuntaan lähettämässään kirjeessä kiirehti rakentamista ja esitti lääkärintaloa rakentamisohjelmas-
sa ensimmäiselle sijalle. Kunnanhallituksen ja -valtuuston pöytäkirjoja tutkimalla olen saanut selville, että kunnalla oli tulevista rakennuskohteista ohjelma, jonka mukaan ensimmäisenä kiireellisyysjärjestyksessä oli kunnalliskodin sairasosaston rakentaminen, toisena kirkonkylän uuden koulun rakentaminen ja kolmantena Kompakan uuden koulun rakentaminen. Paksuunniemeen rakennettiin meijeri ja mylly, syntyi kaksi satamaa, kunnanhallin-
Millainen Rasivaara oli 1950-luvulla?
Rasivaarassa oli oppilasmäärältään suurin kansakoulu. Valtuuston kokouksessa 3. Kun kirkko paloi, syntyi riita uuden kirkon paikasta. Kompakkalaisten esityksestä ei tehty päätöstä tuossa kokouksessa, vaan valtuusto päätti pyytää kunnanhallitukselta uutta ohjelmaa kunnan tulevien rakennusten rakentamisjärjestyksestä. Myöhemmin 1700luvulla Rasivaaran asutus kasvoi Oravilahtea suuremmaksi. Valtionavun saaminen lääkärintalon rakentamiseen on kovin epävarmaa, joten rakentamiseen ei voitu ryhtyä heti. Se oli juuri saanut valmiiksi pääasiassa talkootyönä rakennetun nuorisoseurantalon, Rasihovin, joka oli pitäjän paras kokoontumispaikka. 12
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.1.2012
Simanainen muistelee
Tämä kirjoitukseni ei perustu omiin muistoihini, koska tulin Rääkkylään vasta 1960-luvun alussa. Ennen kuutostien valmistumista autoliikenne Joensuusta etelään Kiteelle, Savonlinnaan, Lappeenrantaan kulki Rasivaaran kautta. Kunnanhallituksen esittämä tarkistettu rakennusohjelma ei ollut muuttunut koulujen osalta: kirkonkylä ensin, sitten vasta Kompakka. Kunnanhallitus perusteli rakennusjärjestystä sillä, että koulurakennukset Rääkkylä pystyy rakentamaan, koska valtionrahoitus (avustus ja laina) on jopa 95 prosenttia rakennuskustannuksista. Kansalaiskoulu teki tuloaan. 1900luvun alussa rakennettu Kivisalmen kanava toi laivaliikenteen kirkonkylään, jonka asema kunnan keskuksena vahvistui. Viimeiset koulupiirit perustettiin ja koulurakennukset rakennettiin sodasta selvittyä 1940-luvun lopussa ja 1950luvun alussa. Kunnanhallituksen laatimaa uutta rakentamisohjelmaa käsiteltiin jo valtuuston seuraavassa kokouksessa 3. Kuntakeskuksethan ovat yleensä lähteneet muodostumaan kirkon ympärille, niin kävi myös Rääkkylässä.
non ja seurakunnan toiminta tuli kirkonkylään. Oravilahden Usvanmäelle rakennettiin vuonna 1739 vaatimaton kappelikirkko. Rasivaarasta muodostuikin sitten pitäjän asukasluvultaan suurin ja monessa suhteessa toimivin kylä. Kirjeessä esitettiin vielä, että vähävaraisella Rääkkylällä olisi tässä tilanteessa mahdollisuus saada valtionapua lääkärintalonsa rakentamiseen. Rasivaara sijaitsi keskempänä kunnan aluetta. Ensimmäinen kansakoulu perustettiin kirkonkylään 1890-luvun lopussa. Se oli havaittavissa vielä 1963, jolloin tulin Rääkkylään.
tui joskus 1940-50-luvun vaihteessa linja-automatkalla Imatralle. Nykyisin rakennus on yksityiskäytössä.. Lääkärintalon rakentaminen oli vasta kahdeksannella tilalla, kaukana tulevaisuudessa, vaikka vakinaista kunnanlääkäriä ei ollut saatu palkatuksi.
Autoliikenne paransi Rasivaaran asemaa
Mikä sitten sai Rääkkylässä 1950-luvun lopulla pitäjän "manneralueen" eli Rasivaaran, Kompakan, Niemisen, Sintsin, Haapasalmen, Salokylän ja Pötsönlahden rasivaaralaisten johdolla vaatimaan, että tuleva kunnallinen rakentaminen pitää tapahtua Rasivaaran kyläkeskukseen, josta olisi jopa seurannut kuntakeskuksen siirtyminen Rasivaaraan. Rasivaarasta muodostuikin Rääkkylän alueen pääkylä. Rääkkylä oli liikenteellisesti jopa hyvässä asemassa. Nykyisen Lähivakuutuksen, silloisen Rääkkylän Vakuutusyhdistyksen toimintaa hoidettiin Rasivaarassa. Nykyinen Rasivaara oli aikanaan Oravilahden takamaata. Kun kirkko Ison vihan aikana hävitettiin, rakennettiin tuo Oravilahden kappelikirkko. Palveluvarustus kirkolla oli parempi, mutta laivaliikenne oli loppunut, joten kirkonkylän liikenteellinen asema oli huonontunut. Maantieliikenteen tullessa ainoaksi liikennemuodoksi Rasivaara oli liikenteellisesti erittäin hyvässä asemassa.
Kompakkaan vai kirkonkylään?
Kunnallinen rakennustoiminta 1900-luvun alun vuosikymmeninä oli pääasiassa kansakoulujen rakentamista kyliin. Valtuusto kuitenkin päätti, että sijoituspaikasta päätetään myöhemmin. Eikä valtionapua sitten koskaan saatukaan, vaan lääkärintalo oli rakennettava kokonaan kunnan varoin, pääasiassa lainalla. Kansakoululain ja siitä heinäkuussa vuonna 1958 annetun asetuksen mukaan kurssimuotoinen koulutus tuli aloittaa jo syksyllä 1958. Jo tuossa kokouksessa esitettiin, että lääkärintalo tulee rakentaa Rasivaaraan. Yksityinen oppikoulu aloitti toimintansa 1950-luvun puolivälissä.
Laivaliikenne satamineen paransi merkittävästi Rääkkylän liikenteellistä asemaa ja vahvistivat kirkonkylää kunnan keskuksena.
Laivaliikenne muutti asetelmia
Laivaliikenteen alkaminen Joensuuhun 1800-luvulla paransi Rääkkylän liikenteellistä asemaa ratkaisevasti. Nykyisin kirkon paikkaa Oravilahdella osoittaa muistokivi. Rasivaara-Kompakan alueella oli voimakastahtoisia luottamushenkilöitä. Kirkonkyläläiset perustivat vuonna 1953 Rääkkylän Oppikouluyhdistyksen. Ilmeisesti itsetunto kylällä oli suuri. Vasta Stolbovan rauhan (1617) jälkeen asutus alkoi kasvaa. Kun Rääkkylä erosi Kiteestä omaksi kappeliseurakunnaksi, se tunnettiin aluksi Oravilahden - vanhimman kylän - nimellä. marraskuuta 1958 ei päätetty rakennusohjelmasta muuta kuin, että lääkärintalo rakennetaan heti, kun valtionapu on myönnetty. Nykyinen kirkko rakennettiin vuosina 1849-1851. Ihan ensimmäinen Kiteen kappelikuntaan kuuluva Rääkkylän kirkko sijaitsi nykyisessä kirkonkylässä. Edelleen lääninlääkäri esitti, että koko terveydenhuolto tulisi keskittää Rasivaaraan ja uusi lääkärintalo rakentaa Rasivaaran kyläkeskukseen, koska se on liikenteellisesti paremmassa asemassa kuin kirkonkylä. syyskuuta 1958. Tämäkin kirkko paloi vuonna 1837. Kirjoituksen perustana ovat historian kirjoitukset, kunnanhallituksen ja -valtuuston pöytäkirjat ja haastattelut.
Historia kertoo, että Rääkkylän asutus alkoi 1500-luvulla, jolloin nykyisen Rääkkylän alueella lienee ollut vain kolme asuttua taloa. Järjestötoiminta Rasihovin valmistuttua oli kylällä virke-
ää, ja Rasivaaran Osuuskassa oli liikevaihdoltaan suurin rahalaitos paikkakunnalla. Lääkärin virkatalo, samoin kunnalliskoti rakennettiin kirkonkylään 1920-luvulla. Ilkka Simanainen Kuvat: Jouko Kaasinen
Rasivaaran terveystalosta käytiin 1950-luvulla kunnassa kovaa kädenvääntöä. Kirkonkylään rakennettiin suojeluskunnantalo, joka aikanaan siirtyi useiden seurojen omistukseen. Kirkonkylän koulun rakentamista ensimmäisenä puoltaa kansalaiskoulun tilojen rakentaminen sen yhteyteen. Lopulta kirkko rakennettiin kirkonkylään, nykyisen kirkon paikalle 1793. Rääkkylän kylistä vanhin on Oravilahti, joka syntyi ruohorantaisen samannimisen lahden lounaaseen viettävälle törmälle. 1950-luvulla rakennettiin kunnalliskodin viereen sairasosasto. Minunkin ensimmäinen käyntini Rääkkylässä tapah-
Kompakan koulupiirin asukkaat tekivät valtuustolle esityksen Kompakan koulun rakentamisesta ennen kirkonkylän koulua. Muut kunnalliset rakennukset olivat olleet lääkärintalo ja kunnalliskoti, jotka oli rakennettu jo ennen sotia. Esitystä käsiteltiin valtuuston kokouksessa 6. Rasivaarassa oli pitäjän toimivin nuorisoseura. Parhaimmillaan laivat liikennöivät Rääkkylän alueella jopa 11 satamassa. Sodan jälkeen ruotsalaisen Rättvikin kunnan avustamana rakennettiin kirkolle terveystalo, joka palvelee nykyisin nuorisotalona
18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Idols 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe (S) 23.05 Metsän siimeksessä (16) 0.55 Missimittari 1.00 Älynväläys 2.00 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Kapteeni Flamingo (S) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 Food Club 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16) 22.00 Blue Bloods (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Cleaner (16) 1.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Olipa kerran. YLE TV1
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Mitä jos satu olisi lunta. 16.45 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 17.40 Kolea talo (12) 18.35 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström 19.00 Alice Sommer Herz Kaikki on lahjaa 19.55 Runoraati: Viattomat kuvat 20.00 Kausikortti: Skandinaavisia sointuja 20.55 Lapset puhuvat 21.00 Teemalauantai: Paholaisen kehtolaulu 21.00 Komeda, Polanskin säveltäjä 21.51 Rosemaryn painajainen (16) 0.05 Teematieto 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Pikaluistelun MM 22.45 Yle Live: Glastonbury 2011 23.45 Pikaluistelun MM 0.20 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
13
TorstaiTV1 26.1. 14.00 Jamie's Ministry of Food 15.05 Kath & Kim 15.35 45 minuuttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Taitoluistelun EM 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Baletti on kivaa! 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Tv-uutiset 22.55 Poliisikomentaja Blake (16) 23.40 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Hemmo Hölmöläinen 6.57 Loikkaa loruniitylle 7.00 Kuunalle 7.13 Meillä asuu: Lihansyöjäkasvi 7.19 Taikakaruselli 7.31 Herra Heinämäki 7.41 Taikuri Savisen eläinpuisto: Apina 7.47 Pikku Kakkosen posti 7.54 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.22 Eläimet töissä 8.29 Raimo 8.36 Kanikenttä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.50 Hiihdon SM : Prologit 15.10 Nuoret lääkärit 16.00 Pat & Stan 16.10 Taitoluistelun EM 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Hillitön hotelli: Putkipulmia 18.30 Taitoluistelun EM 19.15 Tv-uutiset 19.18 Alueellinen uutislähetys 19.24 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Järviemme helmet 20.00 Pressiklubi 20.30 Free Radio (7) 20.50 Pat & Stan 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Taitoluistelun EM 23.30 Kakola 23.55 Pasila (12) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.20 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 12.35 Baletti on kivaa! 13.05 Baletti on kivaa! 13.35 Baletti on kivaa! 14.05 Elävä arkisto: Gospelrock 14.35 Kausikortti: Skandinaavisia sointuja 15.30 Elisabet II 16.20 Tiededokumentti: Vauvan vuosi 17.10 Ranskalainen kylä (12) 17.56 Ajattelen siis olen. 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.50 Paikan kertomaa: Luostarinmäki 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Herrasmiesfarmari 13.05 Runon kuningas ja muuttolintu (S) 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. YLE
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 MOT: Punaisen kullan metsästäjät 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.50 Paikan kertomaa: Haapasaari 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.15 A-plus 12.35 Herrasmiesfarmari 13.05 Kunnioittaen (S) 14.35 Erämaan tyttäret 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ulkolinja: Krisis Kreikan tuska 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Taitoluistelun EM 23.30 Tv-uutiset 23.35 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Annin keijukoulu 7.03 Possu Pallero 7.14 Ludovic 7.28 Katinkontti Remix: Da Vinci Katti 7.42 Mio Mao 7.48 Neppajymykerho 7.55 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.21 Tero hoitaa 8.29 Operaatio Hurrikaani: Tuholaiset 8.36 Aivokeskus 8.44 Kapteeni Kari 8.45 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 10.06 Alueellinen uutislähetys 10.21 Pohjanmaan uutiset 10.36 Oddasat 10.52 UP: Kolmas nainen: Hyvää ja kaunista 2.0 10.55 Mr Bean (S) 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Kaikki pelaa (7) 12.30 Mansikkapaikka 13.20 Tanskalainen maajussi 13.50 Luokkakuva 14.20 Suhdekorjaamo 14.50 Lauantaiprojekti 15.30 Kivet kertovat 15.50 Pat & Stan 16.00 Taitoluistelun EM 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Otetaan uusiks' 18.04 Raimo 18.13 Pikku Nikke 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Nuoret lääkärit 20.20 Mikaelin naiset: Erin 20.30 Väärä ovi (12) 21.00 Märät säpikkäät (12) 21.25 Kakola 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Game of Thrones (16) 23.00 Amerikan frendi (12) 23.30 Silminnäkijä: Kalevipojat myytävänä 0.00 True Blood (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 17.57 Ajattelen siis olen. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Missimittari 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Kino Klassikko: Playtime (S) 20.00 Askelmerkkejä 20.47 Kootut askeleet: Liisa Risu 21.00 Valokuvauksen huiput 22.00 Uusi Kino: Mopoenkelit (16) 23.25 Runollinen kohtaaminen 0.55 Teematieto
Lauantai 28.1. YLE TV1
8.00 Tv-uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 9.00 Tv-uutiset 9.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Apinatasavalta 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Luonnonfilosofi 12.30 Dokumenttiprojekti: Seitsemän tuntia kuolemaan 13.45 Gilmoren tytöt (7) 14.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 15.00 Strada 15.30 Antiikkia, antiikkia 16.00 Sherlock Holmesin paluu (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuka oikein olet?: Teija Sopanen 18.45 Avara luonto: Jäinen planeetta 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Apinatasavalta 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (12) 22.30 Murhan jäljet (16) 0.10 Voimala YLE TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.47 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia
Perjantai 27.1. YLE TV1
8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Tv-uutiset 10.00 ADHD, äidiltä pojalle. 17.30 Askelmerkkejä 18.15 Alice Sommer Herz Kaikki on lahjaa 19.10 Historia: Kartografian vaiheita 20.00 Silkkitie 30 päivässä 20.47 Avaruuskansiot 21.00 Arkistojen salat: Tapaus Lindbergh 21.30 Kino: Puheista tekoihin (16) 23.05 Rock-Suomi : Takapirut 0.00 Teematieto 8.12 Pikku Kakkosen posti 8.18 Pulkkamäki 8.23 Franklin ja ystävät 8.47 Katinkontti 9.00 Galaxi 9.01 Sherlock Jakki 9.14 Lulu ja lehmä 9.23 Late lammas 9.31 Asha 9.45 Hirveä Henri 10.00 Uuden Musiikin Kilpailu 10.50 Hiihdon SM : Naisten 10 km 11.55 Peliuutiset 12.15 Hiihdon SM : Miesten 15 km 13.40 Ravisuoran vihjeet 13.50 Pressiklubi 14.20 Akuutti 14.50 Järviemme helmet 15.20 EURO2012: Jalkapallomakasiini 15.50 Sisu kohti Lontoota 16.20 Taitoluistelun EM 18.15 Ravisuora 19.00 Tv-uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Sää 19.30 Lauantaiprojekti 20.10 Taitoluistelun EM 22.20 Tv-uutiset 22.25 Taitoluistelun EM 23.25 Pikaluistelun MM MTV3 MTV3 Deitti Uki (S) Ystävien kylä (S) Tuomas Veturi PopPixie PopPixie Nakke Nakuttaja INK Ihmenappuloiden kerho (S) 9.55 Pokémon (7) 10.20 Beyblade: Metal Masters (7) 10.45 FUTIS+ 11.15 MM-ralli: Monte Carlo 12.15 Kaikkea sitä näkee 12.20 MTV3 Chat 13.00 Älynväläys 13.50 Salatut elämät (12) 14.20 Salatut elämät (12) 14.50 Salatut elämät (12) 15.20 Perheleffa: Viidakon Ykä (7) 17.10 Tarinoita suomalaisesta työstä 17.25 Top Gear 18.30 Sukari 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Terra Nova (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 United 93 (16) 0.45 Hyvässä uskossa (12) 1.45 Missimittari 1.50 Älynväläys 2.50 MTV3 Deitti 6.00 7.50 7.55 8.10 8.25 8.40 9.00 9.25 Nelonen 8.30 Start! 9.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 9.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Lentokenttä 11.30 Lentokenttä 12.00 Lentokenttä 12.30 Lentokenttä 13.00 Waverly Placen velhot (7) 13.30 Suhdekoukerot 14.00 Näytön paikka 15.00 Salattu teinielämä 16.00 Elokuva: Ultraviolet 17.50 Melrose Place (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout UK 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sutten valtakunta (16) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 SM-liigan huippuhetket 23.55 Totuuden miekka 0.55 Taisteluplaneetta Galactica 1.55 Elokuva: Breathing Room panoksena elämä (16) 3.50 Kauhukerroin 4.45 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 15.00 Prisma Studio 15.30 Aivomyrsky 16.00 Tiededokumentti: Kuinka aivot toimivat. 14.05 Pohjanmeri 15.05 Rita Rocks 15.35 Idols 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Keskipäivän aave 17.54 Runoraati: Viattomat kuvat 18.00 Elisabet II 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Kolea talo (12) 19.53 Sininen sana 20.00 Prisma Studio 20.30 Aivomyrsky 21.00 Tiededokumentti: Kuinka aivot toimivat. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit
13.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Korkojen kera 21.00 Unohdetut (12) 21.55 Näin tehtiin Terra Nova 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night 22.50 Idlewild (16) 1.10 Murhavaisto (12) 2.10 Missimittari 2.15 Älynväläys 3.15 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Kapteeni Flamingo (S) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.35 Food Club 15.05 Sinkkuisä Gary (S) 15.35 Eddie & Jeff (7) 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Vaaleanpunainen pantteri 17.20 Puolivahingossa (7) 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Ghostbusters haamujengi (12) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 SM-liigan huippuhetket 0.00 Elokuva: Kill Bill 1 (18) 2.10 Kauhukerroin 3.10 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 16.10 TV-arkisto: UKK matkoilla 16.10 Vierailu Intiassa 16.46 Urho Kekkosen valtiovierailu Jugoslaviaan ja Bulgariaan 16.56 Mitä UKK näki Neuvostoliitossa. 21.45 Kino Suomi: Yö meren rannalla (S) 21.45 Yö meren rannalla (S) 23.05 Mielen salattu voima 0.03 Teematieto
Sunnuntai 29.1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Vielä virtaa (S) 12.30 Prisma: Eristyssellissä 13.20 Prisma Studio 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Teija Sopanen 15.05 Historiaa: Juutalaislasten pelastajat 16.00 Sherlock Holmesin paluu (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 18.55 Kohtaamisia: Ystäväpiiri 19.00 Kansallisbaletin 90vuotisjuhlagaala 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Erottamattomat (S) 22.40 Kova laki: Lontoo (12) 23.25 Ykkösaamu YLE TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Hertan maailma: Hertta ostoksilla 7.52 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.16 Lauludiplomi 8.37 Viidakkokirja 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.13 Eläimet töissä 9.21 Kanikenttä 9.34 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.17 Mr Bean (S) 11.30 Pikaluistelun MM 12.20 Hiihdon SM : Parisprintit 14.20 Jääpallon MM 16.25 Taitoluistelun EM 18.15 Luontokuvaajan matkassa 18.40 Raviurheilua : Prix d'Amerique 19.00 Tv-uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Karjalan kunnailla (7) 20.20 Märät säpikkäät (12) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Boardwalk Empire (16)
MTV3 MTV3 Deitti Chuggington (S) Smurffit (S) Daltonit (S) Superpahisten liiga (S) 9.25 Kasper 9.50 Tyylivarkaat 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Sapuskaa, harashoo! 12.25 Salatut elämät 12.55 Salatut elämät 13.25 Dinosaurusten matka (7) 15.15 Teini tuli taloon 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Miss Suomi 2012 20.30 Kadonneen jäljillä UK 21.30 Mieletön maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Rubicon (12) 23.40 Ilman johtolankaa 0.40 Älynväläys 1.40 MTV3 Chat 6.00 7.40 7.55 8.25 8.55 Nelonen 8.05 Wipeout UK 8.55 Unitupa 9.25 Hurja remontti 10.20 Sikke Ruokaa rakkaudella 10.50 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.50 Eläintenpelastustiimi 12.20 Elixir 12.50 Frasier 13.20 Frasier 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.55 Puolivahingossa (7) 15.20 Outo, uusi elämä (7) 16.15 4D: Hurja painonpudotus 17.15 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: Lumottu lelukauppa (S) 20.57 Keno 21.00 Jussi-gaala 2012 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Oikeuden edessä 0.20 Blue Bloods (12) 1.20 Cleaner (16) 2.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.00 TV-arkisto: UKK matkoilla 10.00 Vierailu Intiassa 10.36 Urho Kekkosen valtiovierailu Jugoslaviaan ja Bulgariaan 10.46 Mitä UKK näki Neuvostoliitossa
Kaikki kisajärjestelyissä mukana olevat paikalle! KeKaRa tiedottaa: Kesän 2012 kuntosuunnistuskalenterin laadintapalaveri keskiviikkona 1.2. Johtokunta kokoontuu klo 14.00. Tervetuloa! Johtokunta
KiU/Hiihtojaosto. "AUTOKUUMETTA TOHMAJÄRVELLÄ 1920 30 -LUVUILLA" näyttelyssä esitellään kuvin ja sanoin autoilevia tohmajärveläisiä autoineen ennen sotia. Kaikki metsätalouden tuet ovat siten 1.1.2012 alkaen muiden yritystukien tavoin saajalleen veronalaista tuloa.
Kemera-tuet veronalaisiksi muuttavan lain voimaantuloon ei liity mitään poikkeuksia tai siirtymävaihetta. Menot vähennetään kassa- eli maksuperusteisesti sinä verovuonna, jona ne on maksettu. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.. alv. SOVINTOLA-ILTA to 26.1. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. 2x30 pmm 48,60 , sis. Myös esimerkiksi vuoden 2012 alkaessa kesken olleissa hankkeissa tukia voidaan maksaa metsänomistajan sijaan valtuuttamansa toimijan tilille. 14
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.1.2012
Kemera-tuella tehdyt metsänhoitotyöt ovat tämän alusta lukien veronalaista tuloa metsänomistajalle. alv. Ensi-ilta Kiteesalissa to 26.1. alv. Siivettömätnäytelmä on hurja kuvaus nuorten tanssikoululaisten elämästä. Toimija laskuttaa metsänomistajalta sen osan hankkeen kuluista, jota tuki ei kata. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Ohjaus Tarja Jänis, käsikirjoitus Maija Kanninen. Vastaavasti kaikki metsänomistajan maksamat tuettavan hankkeen menot ovat hänelle jatkossa täysimääräisesti vähennyskelpoisia metsätalouden pääomatulojen verotuksessa. Toimija voi laskuttaa metsänomistajalta arvonlisäveron myös tuen kattamasta palvelunsa myyntihinnan osasta.
Metsästysseura Salo-Kytät ry sääntömääräinen
TALVIKOKOUS
metsästysmajalla Rasisalossa su 5.2.2012 klo 15.00. Metsäteiden tekemiseen tai kunnostusojitukseen liittyvissä yhteishankkeissa tuet maksetaan kuitenkin edelleen hankkeen osakkaiden sijasta hankkeen toteuttavalle toimijalle (metsänhoitoyhdistys, metsäkeskuksen Metsäpalvelut -yksikkö tmv.). Pääosissa nähdään Emma Stone - Skeeter, Oscar-ehdokas Viola Davis - Aibileen ja Octavia Spencer - Minny kolme hyvin erilaista ja ainutlaatuista naista 60-luvun Missisipistä, joiden yllättävä ystävyys saa alkunsa salaisesta kirjaprojektista, joka rikkoo kaikkia yhteiskunnan normeja ja osoittautuu jopa vaaralliseksi. klo 18.00 Sovintola-yhdistyksen jäsenille ja muillekin Sovintolan toiminnasta ja sen kehittämisestä kiinnostuneille tai Sovintolan toimintaan mukaan halajaville.
SINISTÄ JA VALKOISTA Vesa Sallisen valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa 10.2. Veronalaisiksi muuttuviin tukiin ei liity ennakkoperintää. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Koska toimijan metsänomistajan valtuuttamana saama tuki on osa sovittua pal-
velun myyntihintaa, toimija lukee tuen arvonlisäveron perusteeseen ja maksaa siitä arvonlisäveron. Nuorten SM-hiihtojen toimitsijoiden kisa-asut saapuneet. TILAUSHINNAT, sis. Veronalaisiksi tulevat siten esimerkiksi myös jo vuonna 2011 aloitettuihin tai tehtyihin hankkeisiin vuoden 2012 puolella maksetut tuet ja vanhojen ympäristötukisopimusten voimassaolon uudelle kymmenvuotiskaudelle vuonna 2012 maksetut korvaukset. Metsäkeskus ei siis toimita ennakonpidätystä metsänomistajille vuonna 2012 maksamistaan tuista.
Maksunsaaja voi olla metsänomistaja tai toimija
Suomen metsäkeskus suosittaa, että rahoitushakemuksissa maanomistajille myönnettävien tukien osalta heidät ilmoitetaan myös maksunsaajaksi. Tate Taylorin ohjaama
Puh. Keskiössä on sisarukset Inari ja IIsa sekä heidän suhteensa väkivaltaiseen äitiinsä. Jos parhaillaan komissiossa hyväksyttävänä oleva laki pienpuun energiatuesta sekä uudistettu Kemera-laki saadaan voimaan, ovat myös näiden lakien nojalla saadut tuet veronalaista tuloa. alv. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. alv. Kaikkiin metsäkeskuksen vuonna 2012 lähettämiin maksatusilmoituksiin ja rahoituspäätöksiin tulostetaan tukien veronalaisuudesta muistuttava teksti: "Tämä tuki on veronalaista tuloa". klo 19.00. alkaen klo 19.00 Koti-Karjalan toimituksessa. Tällöinkin toimijan saama tuki on veronalaista tuloa, mutta arvonlisäveroa ei toimijan maksettavaksi tule, koska hakijan suoraan saama tuki on arvonlisäverottomaksi katsottavaa yleistukea. Tästä tulosta on mahdollista tehdä menovaraus ja vaatia myös metsävähennystä vähennysoikeuden puitteissa. 9 %. Laskun perusteella maksamansa meno on puolestaan metsänomistajalle vähennyskelpoinen metsätalouden pääoma-tulojen verotuksessa. klo 19.00 VesPelissä. Koskettava, huumorilla ja toivolla höystetty "Piiat" on ajaton ja
universaali tarina rohkeudesta ylittää rajoja ja luoda muutosta. Laskutuslisä 3,20 , sis. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
KITEE
PIIAT perustuu Kathryn Stockettin samannimiseen menestysromaaniin. Tuki on arvonlisäverotonta. Toimijalle maksettu tuki on näissä tapauksissa toimijan veronalaista tuloa. 050 3806132.
Toimijoiden hakemista tuista ei metsävähennystä
Joissakin Kemera-tuella rahoitettavissa toimenpiteissä (juurikäävän torjunta, energiapuun haketus) toimijat ovat suoraan tuen hakijoita. Kevään MATINEAELOKUVAT alkavat Kino-Hovissa su 29.1.klo 15.00. Vastaavasti kaikki metsänomistajan maksamat tuettavan hankkeen menot ovat jatkossa täysimääräisesti vähennyskelpoisia metsätalouden pääomatulojen verotuksessa.
Kemera-tuet muuttuivat veronalaisiksi
Kestävän metsätalouden rahoituslain nojalla maksetut tuet ovat vuoden 2012 alusta lukien saajalleen veronalaista tuloa. KIRJAKAHVILA torstaisin Sovintoalassa klo 1720. Rahoitushakemuksen tai työn tekemisen ajankohdalla ei ole vaikutusta tuen veronalaisuuteen. saakka. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. avoinna kirjastolla 31.1. Talkoolaisten infoilta to 2.2.12 klo 18.00 VesPelissä. Käsitellään talvikokousasiat. alv. Kun tuki maksetaan metsänomistajan sijasta toimijalle, on verotuksellinen lopputulos tukihankkeessa metsänomistajan kannalta muuten sama kuin tuen itselleen saadessaan, mutta metsänomistajalle ei muodostu mahdollisuutta vaatia tuloverotuksessaan tuen määrästä menovarausta tai metsävähennystä.
Kiteen Eräveikot ry:n
pe 3.2.2012 klo 18.30 Kiteenhovin kabinetissa. Ne on noudettavissa Kesportista. Tervetuloa! Johtokunta
TALVIKOKOUS
Sanomalehti on suomalaisten mielestä uskottavin media.
Syy löytyy näiltä sivuilta.
TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008.
Pokentie 8 82500 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
KULTTUURI-IKKUNA
Kiteen Lukion teatteriproduktio esittää SIIVETTÖMÄT. Tuki on kassaperusteisesti tuloa sinä verovuonna, jona metsänomistaja on sen tililleen saanut. Näyttelyn ovat koonneet Kyösti Jaatinen ja Seppo Luukas.
RÄÄKKYLÄ
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni 684 8422 PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö 684 8425 TOIMITUS: Tuomo Flinkman 684 8426 Riitta Makkonen 684 8427 (vuorotteluvapaalla 11.12.2012 saakka) Aladár Bayer 684 8430 Veijo Mustonen 684 8428 Niina Nyrhinen 684 8427 MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen 684 8424 LASKUTUS 684 8431
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
KESÄLAHTI
TOHMAJÄRVI
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Huom! Metsästyskortit mukaan. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Metsäkeskuksen metsänomistajalle maksamat tuet ovat 1.1.2012 alkaen metsänomistajalle metsätalouden veronalaista pääomatuloa. Korsuorkesterin konsertti KIRJE SIELTÄ JOSTAKIN ti 31.1. saakka. Kaikki kuntosuunnistuksen ratasuunnittelusta kiinnostuneet, tervetuloa! Ratamestari: mikäli et pääse paikalle ja sinulla on toiveita oman ratamestarivuorosi suhteen, ota yhteyttä Artoon puh
Ilmoittautumisen yhteydessä kerro, mille koululle olet tulossa.
alk.
JORMA KULTAMAA tanssittaa
Ravintola
Kauppakatu 5,Tohmajärvi P. 0400 573263.
Hiidensuon hevostilalla alkeiskurssit, hiihtoloman hevospäivät ym. ja 24.25.5.
P. Vap. alv 23 %)
LEIKKAA TALTEEN
TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA
Viralliset
Jalkojenhoidon ammattitutkinnon suorittanut hoitaja
PASSIKUVAT
Lähihoitaja Arja Haurinen. klo 1315. 045 6336316. Tervetuloa!
KESKI-KARJALA w w w . 250 . tupakkapöytä. Käy tutustumassa!
(ent. 050 3886640.
:
2.2.2012 17.00 20.00 Kotipirtti Talluksentie 26, Tohmajärvi , , , . 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. 044 9435522.
myytävänä VUOKRATTAVANA Rt-yksiö 33 m² Harjuntie 8 B 13. Juhta-reet, perävaunut. 045 8961501.
PALVELUKSESSANNE
- OTA YHTEYTTÄ KITEEN
Kiteentie 1, 82500 Kitee
Romuakut, autot, romutustod., sekapelti ym. 0400 743300. P. P. Tied. 2h+k 52 m², hyväkunt., iso lasitettu parveke kesk. 70 v. k e s k i - k a r j a l a . P. Ilmoittauduthan 1.2.2012 mennessä Suvi Spoof, 040 752 5825, suvi.spoof@keti.fi. Ilmoittautuminen 31.1.2012 mennessä: sini.hukka@keti.fi tai 040 129 2441.
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Meiltä myös LAHJAKORTIT! Soita ja varaa aika Arja Haurinen puh. 1.2. : Sini Hukka sini.hukka@keti.fi 040 129 2441. 0424 475 216
Kiteentie
Myymälä auki ma-pe klo 8-17
www.lampokarelia.fi
24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä
Sähköalan ammattilainen palveluksessanne
Puh. 041 433 5593 www.mirotex.fi Ilmolantie 3 Kitee
Vartiointipalvelut ja hälytyslaiteasennukset koko Keski-Karjalan alueella.
Oma vartija paikalla Kiteellä ja Tohmajärvellä 24 h.
Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535
Hammasproteesipalvelua
TURVAMESTARIT
050 303 1210
suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. Kaski Kitee, p. 050 340 1222
www.lampokarelia.fi
LVI-myymälä
S-market
Olkontie
www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. klo 21.0001.30
KARHULIVE feat. myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. Perävaunujen huollot, korjaukset, valot ym. 040 5230291. www.kelpokeraaja. viikko (tope) 26.27.1., 23.24.2., 29.30.3., 25.26.4. Rekist. 0424 475 216
Myymälä auki mape 817
Kaikki mitä jalkasi tarvitsevat
Jalkojenhoitopalvelu ARJA
Myös koti- ja laitoskäynnit. Keskiviikko 25.1.2012
Koti-Karjala
Tervetuloa!
KESKI-KARJALA
Ke s ä l a h t i K i te e Rääkk To h m a j ä r v i
15
Tervetuloa Pikku-Pirttiin!
PERJANTAI 27.1.
DANCE NIGHT
Liput 5 e I K-18 I
PIZZA
kinkku, ananas
5
LAUANTAI 28.1.
Pe 27.1. (013) 684 8422.
050 340 1222
12,-
Laatua edullisesti
Palvelemme mape 917
MARIN ASKELHOIVA
Kiteentie 14 A (torin vieressä)
Arja tavattavissa joka kuukauden 4. Nissan Micra -86, ajokunnossa, kahdet renkaat, hp. fi
Ystävällisen palvelun Neste-asema!
kotikarjala.fi
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Rt 3h+k+s Kiteellä, siisti. Jarin Mainospalvelu)
HOLOPAINEN 0500 310 424 RAUTIAINEN 0500 277 001 MYYMÄLÄ (013) 413 162
Puh. Karjalan Kannas
Liput 8/10 e I K-18 I
Nyt on mahdollisuus tutustua myynnissä oleviin kouluihin
KARAOKE
Avoinna: Ma-to 11-22, pe 11-02, la 12-02, su 12-22
Showtime alkaen klo 23.30.
TOHMAJÄRVI KUTSUU
kolme kyläkoulua esittelyssä
lauantaina 4.2.2012 klo 10.00 Onkamon koulu, Metsäkouluntie 22 klo 11.30 Aseman koulu, Tehdastie 330 klo 13.00 Peijonniemen koulu, Uusi-Värtsiläntie 5
KOTILOUNAS
Arkipäivänä herkullinen
Sisältää:
Kylväjäntie 1, Kitee Puh. ns. 050 502 0367 keti@keti.fi www.keti.fi
myytävänä OSTETAAN Ok-talo. P. Tilaisuus on maksuton. P. poisto/romutustodistus. 0400 778876. 050 438 8666
Perjantaina 27.1.
DJ soittaa
Lauantaina 28.1.
www.pko-ravintolat.fi
Kouluista ovat kertomassa Tohmajärven kunnan edustajat. net P. ja la 28.1. rauta. 31.1.2012. Ruskealan kunnan n. alk. 044 2527885. P. metalliromut noudetaan. aivan palvelujen äärellä, Eevantiellä. Venäjänkielinen infotilaisuus yrityksen perustamisesta kiinnostuneille torstaina 2.2.2012 klo 17.00 20.00 Kotipirtti, Talluksentie 26, Tohmajärvi. , . Näyttö to 26.1. Kahvitarjoilu Aseman koululla. . 044 555 0464
Avoinna: Ma, ti, to 1117, ke 1122, pe 1102, la 1802 www.ravintolawaka.webs.com
ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS SUNNUNTAISIN.
www.plussa.com
790
m
· Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset · Rivi-ilmoitukset
Järjestäjinä Tohmajärven kunta ja KETIn seutumarkkinointi
Omassa toiminnassaan ItäSuomen aluehallintovirasto pitää tärkeänä kolmen toimipaikan säilyttämistä sekä valtakunnallisten työnantaja- ja henkilöstöpolitiikkaan liittyvien tehtävien säilyttämistä Joensuun toimipaikassa. ymp ite uu K aap
KotiKarjalan
TEEMALEHTI
keskiviikkona 1.2.2012
Kontakteja löytyy.... Se kuvaa jotain ihmeellistä passiivisuutta halusta vaikuttaa, totesi Elli Aaltonen
MAINOSMATERIAALIT
perjantaihin 27.1.2012 klo 11.00 mennessä. Se riitti luokassa kakkostilaan. Kuva on otettu Koti-Karjalan arkistosta, eikä sillä ole myöskään mitään yhteyttä Liikenneturvan kanssa. 040 833 0661 www.rautia.fi
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Äänetön ja lämmönvarauskykynsä ansiosta taloudellinen käyttää. (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni 040 546 2057.
Koti-Karjala Koti-Karjala
Puh. Liitäntäjohto n. Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueella. Pito parani ja samoin aika lähes kolme sekunttia. Ota yhteys: Jouko Kaasinen puh. SÄÄSTÄ ENERGIAA
Kysy tarjous!
Valtuutettu jälleenmyyjä
Vielä vapaita ilmoituspaikkoja
keskiviikkoisin. Itä-Suomi asioille ja maakunnat ihmisille tarkoittaa sitä, että maakuntien identiteettiä on mahdollista vaalia, vaikka asioissa valtiovaltaan päin haettaisiinkin nykyistä useammin yhteistä itäsuomalaista linjaa. 1,6 m.
Tarkennus rattijuopumusjuttuun
Viime viikon keskiviikon lehdessämme oli kirjoitus otsikolla "Rattijuopumukseen puututtava laajalla keinovalikoimalla". Yrittäjä, käytä kattava ja kiinnostava suurjakelu hyväksesi.
Yhteinen Itä-Suomi syntyy yhteistyöllä ja maakuntien identiteettiä vaalimalla
Ylijohtaja Elli Aaltonen korosti Itä-Suomen aluehallinnon halua hyvään yhteistyöhön maakuntaliittojen sekä kuntien kanssa tavatessaan Pohjois-Karjalan maakuntahallituksen maanantaina Joensuussa.
Yhteistyö näkyy Itä-Suomen aluehallintoviraston strategisten päämäärien valinnassa. Hän näkee, että parempaan menestykseen päästään olemalla yhtä mieltä asioista. Suurimmat yhteiset asiat Itä-Suomessa ovat nuorten koulutuspaikat, työ- ja harjoittelupaikat sekä yrittäminen. Julkisten palvelujen puolelle tulee kehittää nykyistä runsaampia mahdollisuuksia nuorille osallistua kuntien ja valtion toimintojen päätöksentekoon ja vaikuttamiseen. Me Parturi-kampaamo Annelissa päivitimme värjäystaitojamme Cutrin-kouluttaja Tarmo Korven opastuksella. Elli Aaltonen nosti esiin myös yhteisen Itä-Suomen merkityksen. Kunnon talvikelissä ensimmäinen kierros meni kokeiluksi, kun muuta testauspaikkaa ei ollut. Suuri pettymys mielestäni on saada jatkuvasti valtakunnallisesti alhaisimmat äänestysprosentit kaikista kolmesta Itä-Suomen maakunnasta. Yleiskilpailussa sijaluku oli viides, mikä oli kaksivetoisten toiseksi paras. Toiselle vedolle Jesse asennutti vetäviin pyöriin tuoreemmat renkaat. Mainoskuva/Koti-Karjala
Jesse yleiskisan viides Pieksämäellä
Kiteeläinen Jesse Turunen kaasutteli Pieksämäellä rallisprinttissä yleiskisan viidenneksi. Tiedustele
Öljytäytteinen
lämmitin
Prof 2000W
59,90
www.plussa.com
Soita 050 464 9973
Maksuaikaa jopa 24 kuukautta.
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
(013) 684 8424, markkinointi@kotikarjala.fi
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Lehti saatavilla myös kisapaikalla. Jutun yhteydessä
julkaisimme kuvan valkoisesta autosta. Eroa voittajaan jäi ainoastaan yksi sekuntti. Muina yhteisinä itäsuomalaisina asioina Elli Aaltonen mainitsi luonnon puhtauden ja ekologisen mielikuvan luomisen matkailulle, lähiruoan ja luomun sekä Itä-Suomen liikenneratkaisut. ItäSuomen aluehallintoviraston Joensuun toimipaikassa työskentelee tällä hetkellä 49 henkilöä. Toimitus
Värillä on väliä...
Hiustenvärjäys erilaisin tekniikoin turvallisilla ja laadukkailla väreillä antaa loputtomasti mahdollisuuksia. Ensi viikonvaihteessa Jesse suuntaa sprinttikisoihin Suonenjoelle.
FINRISKI-tutkimus ottaa suomalaisten sydämistä mittaa
s
äki htov men Hii uo äri S elle... Kuvassa oleva auto ei liity rattijuopumuksesta aiheutuneeseen ojaan ajoon. Pahoittelemme sattunutta. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi PAIKALLINEN ALUELEHTI TEHOKAS MAINOSVÄLINE. Aluehallintovirasto korostaa strategiassaan Itä-Suomen erityispiirteiden huomioon ottamista valtionosuuksissa sekä harvaan asuttujen alueiden palvelujen turvaamista