info 0400 133 807
Rääkkylä anoo kahta
kunniamerkkiä 2016
RÄÄKKYLÄ
Tuomo Flinkman
Rääkkylän kunnanhallitus päätti, että tänä vuonna
haetaan perinteisiä kunniamerkkejä kaksi kappaletta.
Hallinto-osastolla on tarkistettu luottamushenkilöiden
luottamustoimiaikoja ja selvityksen mukaan vähintään
15 vuotta luottamustoimissa toimineille kunniamerkin
saanti on mahdollista kahdessa tapauksessa.
Merkkejä oli tiedustellut
Itä-Suomen alue hallinto-
virasto. Hallitus päätti, että asiaan palataan ensi vuoden alussa ja viittasi valtuuston 2014 hyväksymään talouden tasapainottamissuunnitelman ja toimenpideohjelman v.
2014 - 2018.
Ohjelmassa on sivistys- ja
vapaa-aikalautakunnan toimenpiteistä päätetty, että Kesälahden koulun 7 - 9-luokkien oppilasennuste tarkistetaan vuonna 2017 ennen lopullisen lakkautuspäätöksen
tekemistä.
Kaupunginhallitus esittääkin valtuustolle, että se toteaa aloitteen loppuun käsitellyksi.. Se päätti, ettei
esitä tykkien ja merimiinan
vaatimille rakenteille määrä-
rahaa.
Hallitus käsitteli myös valtuutettu Jaakko Uuksulainen
tämän vuoden huhtikuussa
jättämän valtuustoaloitteen,
joka Kesälahden yläkoulun
säilymistä. vuosikerta
Alennamme ruoan hintaa Kiteellä
Herkkutorilta
Juhla Mokka
K-ruokamestarin
GRILLIPIHVIT
KAHVI
500 g
(6,00/kg)
myös tumma paahto
porsaan kasslerista, Suomi
00
9
95
6
Esimerkkejä edullisista hinnoistamme.
kg
3 pkt
-18%
Etu K-Plussa-kortilla
Rajoitus 1 erä/talous
Ilman korttia tai yksit. Tähän asiaan
vastauksen antoi jo tekninen
lautakunta. la.
Salaattibaarin monipuolinen valikoima ma . pantin 0,40 (1,59?1,73/l)
Yksittäin 2,55 /pkt (6,07?6,16/kg)
HERKKUTORILTA
Ruokamestareidemme valmistamat paikkakunnan parhaat
lihatuotteet herkkutorilta joka päivä.
Lämpimät leivonnaiset leipomomme uuneista joka päivä.
Grilliuuneista broilerit ja leikkeet ma . la.
Tuoretta kalaa palvelusta to . Samalla kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se merkitsee päätöksen tiedokseen ja
toteaa aloitteen loppuun käsitellyksi.
Kotiseutumuseon kulku-
väyläasia tuli kaupungin käsittelyyn, kun Kokoomuksen
valtuustoryhmä jätti viime lokakuussa valtuustoaloitteen,
jossa esitettiin, että kulku Kiteen museolle järjestettäisiin
uudelleen. Mahdollista kunniamerkkiesitystä tehtäessä tulee varmistaa,
että virka- tai luottamustehtävät ovat muuttuneet aiempaa vaativammiksi ja tullut
uutta ansioituneisuutta.
Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarimerkki ja niitä korkeammat kunniamerkit ovat maksullisia muilta kuin valtion
virkamiehiltä.
MAAKUNNAN
VUODEN 2013
YRITTÄJÄ
Käynti helpottuu
Kiteen museolle
KITEE
Tuomo Flinkman
Kiteen kaupunginhallitus
päätti, että kaupunki rakentaa Kiteen kotiseutumuseolle kapean kevyen liikenteen
väylä kaupungintalon yläpihan pysäköintialueelta. ellei toisin mainita.
59
1
pkt
KURKKU
Suomi
29
1
kg
1
TOMAATTI
Suomi
49
kg
KÄYTTÖTAVARATARJOKSET LÖYTYVÄT SIVULTA 5.
Tavallista parempi Ruokakauppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. 3,69 /pkt (7,38/kg)
Voimassa to?la 26.?28.5.
Grillistä
GRILLIKYLKI
Atria
Wilhelm
Popsi
Poprilli
GRILLIMAKKARAT
GRILLIMAKKARA
400 g (5,88/kg)
400 g (2,38/kg)
95
35
2
0
pkt
Atria
NAUTA-SIKA
Suomi
9
90
53 g (7,36/kg)
1
KOIPIREISI
n. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. 8?21, la 8?21, su 10?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. Aloitteessa todetaan, että iäkkäiden ihmisten
on vaikea kulkea museolle
jyrkän rinteen takia.
Lisäksi aloitteessa esitettiin, että kaupunki rakentaisi museon yläpihalla oleville
tykeille ja merimiinalle perustat ja suojat. Lähtökohtana on keskitason yläpuolella olevat ansiot, jotka
asianomainen on osoittanut
omalla ammattialallaan tai
huomattavissa yhteiskunnallisissa tehtävissä.
Kunniamerkkiä ei tu-
le esittää henkilöille, jotka
seitsemän viimeisen vuoden
aikana ovat saaneet kunniamerkin tai arvonimen. 2,79?2,99/pl
sis. la.
TERVETULOA HERKUTTELEMAAN!
Wasa Sport
NÄKKILEIPÄ
550 g (2,89/kg)
Hinnat voimassa to?su 26.?29.5. 1,2 kg
marinoitu
Voimassa to?la 26.?28.5.
Fazer
VOICROISSANT
89
Kariniemen
Kananpojan
kg
Paistosta
pkt
0
39
kg
4
19
99
3 2
99
00
0
5
OHUT
KASLERIPIHVI
rasia
rasia
VESIMELONI
KIVENNÄISVEDET
Espanja
1,5 l (1,40/l)
50
Paistamme myös sunnuntaisin.
400 g (5,48/kg)
Novelle Plus
6x69?70 g
(5,36?5,43/kg)
Voimassa to?su 26.?29.5.
JAUHELIHA 20%
700 g (5,70/kg)
TUUTTIMONIPAKKAUKSET
kpl
Atria marinoitu
viljaporsaan
kg
2 plo
2 pkt
Yksit. Itsenäisyyspäivänä
2016 myönnettävistä Valtionvarainministeriön hallinnonalan kunniamerkeistä on esitykset tehtävä kesäkuun alkuun mennessä.
Valtiovarainministeriö
pyytää valinnoissa kiinnittämään erityistä huomiota
esitysten perusteluihin. Yksityistieisännöintiin
ja työturvallisuuden
parantamiseen
MAKE SAFE KY
Muihin askareisiin
TUPAUKOT
Marko 0400 927 200
www.makesafe.?
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.5.2016
Irtonumero 1,40 ?
N:o 40
57. Väylän rakentamisesta koituvat
kustannukset katetaan yleisten alueiden kunnossapitoon
varatuista määrärahoista
Se vie oman aikansa, pohjakunto hänellä on hyvä. Sen
sijaan hän kutsui minut
lounaalle Helsinkiin ennen
viimeistä työpäivääni.
Niinpä tapasimme ravintola Savoyn juhlakerroksen kabinetissa joulukuussa viikko ennen
avaintenluovutuspäivääni. Kun poistuimme Aatoksen kanssa yhtä
matkaa ravintolasta, meille kumarreltiin joka nurkalla. 040 684 8411
toimitus@kotikarjala.?
Tuli paha mieli
Hei, sinä röyhkeä varas, joka veit haudaltamme enkelit
ja sydämen, onko nyt hyvä
mieli. Minua huvitti, hymyilin
minua ?pakittaneelle. Kai se siitä riippuu, miten kannattava se on.
Siis edestakainen yhteys illalla menee - on kello 17 Tohmajärvellä - Sortavalan kautta ja
palaa seuraavana aamupäivänä takaisin Joensuuhun.
Olen liikuntarajoitteinen,
kyynärsauvojen kanssa kävelen, eikä ole omaa autoa. Koti-Karjalan erillinen kesälehti ilmestyy perjantaina
27.5. Ministeri
Erkko kuoli 5.5.2012 79
vuotiaana.. jo 18. Tänä vuonna tapahtuma
menee teemalla ?yhdessä?. PohjoisKarjalan maakunta vieraili
ja esiintyi Helsingissä kesäkuussa 2008. Tapahtuma on
muodostunut yhdeksi Keski-Karjalan suurimmaksi kesätapahtumaksi
kävijämäärien osalta. Minun avovaimoni asuu Sortavalassa.
Hän sai viime syksynä sydäpysähdyskohtauksen täällä
Tohmajärvellä ja oli ensiksi
kolme viikkoa keskussairaalan teholla, sitten siirsivät Petroskoihin. Kuva: Esko Hägg
viimeisenkin, jos olisit saanut
irti. Kiteellä esiintyy kattava
joukko Suomen kärkimuusikkoja, kuten Jukka Poika, Kotiteollisuus
ja Happoradio sekä ulkomaalaisena vahvistuksena Pandora.
Suurtapahtumien lisäksi Keski-Karjalan
kesässä on tarjolla lukuisia pienempiä tapahtumia ja
kulttuurielämyksiä. Sanoma Oy oli kisojen sponsori ja Aatoksen
puoliso Jane oli järjestelyissä aktiivisesti mukana Taitoluisteluliiton vastuuhenkilönä. Aivoinfarktin myötä meni vasen
näkökenttä. Alex liikkui jäähallissa
isänsä Göranin ?viisumilla?. Erkko hymähti ja kertoi voivansa ylvästellä sillä, että hän on nostanut tämän
tulevan ulkoministerin napakalla niskaotteella ulos
Helsingin jäähallista. Perinnepäivät
on koko perheelle sopiva kesäinen
ulkoilmatapahtuma, jossa esillä on
muun muassa koneita ja vanhoja
työmenetelmiä.
Värtsiläpäiviä vietetään heinäkuun puolen välin jälkeen ja pitäjäjuhlat ovat kolmipäiväiset. Meille tuli paha mieli.
Palauta, jos on rohkeutta!
TAINA KANKKUNEN
yksin ole, ja se on erittäin hyvä asia, on lapsia ja lapsenlapsia hänellä seuranaan. Näistä voi mainita esimerkkeinä kansainvälisen
vivahteen kesään tuovan Kitee International Music and Art Weekin,
joka on jatkoa edelliskesien Nightwish Days -tapahtumille ja idylliset Kiteen kamarimusiikkikonsertit Havolassa.
Kesään kuuluvat myös kesäteatterit. Aatos lähti kävelemään
verkkaisesti kohti Ludwiginkatua kävelykeppi toisessa kädessä ja toisessa kädessä muovikassi,
jossa oli erilaisia KeskiKarjalassa valmistettuja
elintarvikkeita. Poimi lehdestä
parhaat vinkit kesää varten!
MT
Ministerin pika-arvio uudesta ministeristä
Kokoomuksen puheenjohtajakisaa seuratessa palautui mieleen muuan keskustelu reilun seitsemän
vuoden takaa. Aluksi hän ei pystynyt kahteen kuukauteen puhumaan ollenkaan, eikä ollenkaan liikkumaan. kerran. Puheessa on vielä opeteltavaa.
Hän käy puheterapeutin vastaanotolla.
Tässä tilanteessa tosiaan on
hyvä asia, että pääsee käymään hänen luonaan. ?Olihan varsinainen kiusankappale?, kuului tarkennettu arvio.
Ilmeni, että muistelo sijoittui noin vuoteen 1977,
jolloin Helsingissä järjestettiin taitoluistelun EM-kisat. Nyt jo 80
vuotta täytettyään hän on
profiloitunut Pirkko Man-
nolan nuorekkaana poikaystävänä.
Huvittuneena muistan
kuinka ensimmäinen ravintolan ovella tapaamani arvonsa tunteva tarjoilija arvioi minut - aivan oikein - jossain määrin yksinkertaiseksi maalaisjuntiksi. Tätä
ennen kesälehti ilmestyi
normaalin lehden välissä. Ja eläkkeellä oleva liikunnanopettajaserkkunsa on siinä jatkuvasti läsnä.
Kun hän ei ole vielä Suomen kansalainen, hän ei voi
jäädä tänne, tai voi, mutta
se tulee maksamaan mannoja. Alex Stubb
taas vilisti jäähallissa kuin
kärppä rauniossa pientä
kiusaa tekemässä. Tapahtuma
Pokentie 8,
82500 KITEE
Puh. Sekin
on suuri tekijä toipumisessa.
JUHANI LEHTINEN
Tohmajärvi
on yksi tärkeimmistä vuosittaisista
kansanmusiikkitapahtumista Suomessa. Kuva on otettu 20.5.-16
Kiteen Tasapäässä itselaukaisimella. Hän arveli hieman
ylimielisesti, että olen tullut väärään paikkaan, sillä ravintolasalissa ei ole
vierasta odottavaa Aatos
Erkkoa. Kesälehti on KeskiKarjalan seudun tietopaketti, joka palvelee
matkailijoita, seutumme asukkaita
ja yrityksiä. kerran. Yksi tarjoilijoista otti päällystakkini,
toinen piti hissin ovea auki ja yhdessä he saattoivat
minut kabinettiin kerrosta
ylemmäksi. Hovimestari kuuli keskustelumme ja sitten
alkoi tapahtua. tarjoilijalle.
Kadulla kättelimme ja
toivottelimme toisillemme
hyvää joulua ja uutta vuotta. Ei hän
LUKIJAN
KUVA
Kun polttopuun teko on harrastus,
pienet vastoinkäymiset vain naurattavat. Teatteriin on mahdollista mennä niin Kiteellä, Tohmajärvellä kuin
Värtsilässäkin. Lohikuningaskilpailu on järjestyksessään
jo 34. Esiintyjäkaartiin on panostettu ja pohjoiskarjalaisen kansanmusiikkikulttuurin sekä perinteen yhdistyminen
rockiin, poppiin ja muihin musiikin
lajeihin on Kihaus Folkissa voimakkaasti läsnä.
Puhoksen Perinnepäivät järjestetään heinäkuun puolessa välissä Kiteellä jo 11. Käyn hänen luonaan joka viikko ja toivon, että vielä
pystytään jatkossa elämään
yhdessä., sillä toivossa on hyvä elää.
Monipuolinen kuntouttaminen on tässä tilanteessa a ja
o. Korjausta
on tapahtunut kuntoutuksen
avulla.
Nyt hän on ollut jo kolme
kuukautta kotonaan ja pystyy jo vähän liikkumaan. Kilpailun yhteydessä pidetään myös Muikkumarkkinat Karjalan Kievarin piha-alueella.
Tapahtumat jatkuvat heinäkuun
toisella viikolla Rääkkylän Kihaus Folkin merkeissä. reilun puolen vuoden kuluttua. Me kiteeläiset tapasimme tuttujamme. Potsipäivillä on
ohjelmaa koko viikoksi ja tapahtuma pitää sisällään muun muassa erilaista liikunnallista ohjelmaa, työpajoja, näyttelyitä ja konsertteja.
Heinäkuun ensimmäisellä viikolla ratkotaan lohikuninkuus Puruveden Lohikuningas -soutuvetouistelukilpailussa Kesälahdella. Lääkärin mukaan
en saa ajaa autoa loppuikänäni; on myös jonkinlaisia tasapainohäiriöitä, liikkuminen
ei ole vakaata. Ohjel-
massa on muun muassa
toritapahtuma ja vuoden 2016 Takojan julkistaminen.
Nallerockissa rokataan elokuun ensimmäisenä viikonloppuna. Vastaus tuli pian.
Ohjelma oli hyvä, mutta
Aatoksen kunto oli kesän
aikana huonontunut niin,
että hän ei enää halunnut
matkustaa Kiteelle. Lehden painosmäärä on yli 20 000 kappaletta
ja lehden näköislehtiversio on luettavissa veloituksetta. Ilmeisesti olisit vienyt
Bussiyhteys joka päivä
Joensuusta Peteroskoihin
Tämä on erittäin hieno asia,
että tällainen yhteys on olemassa, toivottavasti jatkuu
eteenkinpäin. Rantakentällä pelataan myös jännittäviä otteluita miesten superpesiksessä läpi kesän.
Koti-Karjalan kesälehti ilmestyy
tulevana perjantaina. Lehti sisältää runsaasti
luettavaa yli 50 jutun muodossa.
Seutukunnan kesätapahtumista
suurimmat alkavat kesäkuun loppupuolella, jolloin Tohmajärvellä vietetään Potsipäiviä. Sen kuultuaan hän sanoi haluavansa
tulla viettämään läksiäisiäni Kiteelle alkusyksystä ja
pyysi laatimaan parin päivän ohjelman.
Tein työtä toivottua ja lähetin ohjelmaehdotukseni
Aatoksen sihteerille syyskuussa. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 25.5.2016
Nyt tuli kesä!
Kesälomakausi on jälleen käynnistymässä.
Varmoihin kesän merkkeihin kuuluvat lehtien tekemät kesälehdet,
joihin on koottu levikkialueen kesätapahtumat mahdollisimman
kattavasti. Ministeri Aatos Erkon
kanssa keskustellessani
tulin maininneeksi jääväni
?elätille. Göran oli Helsingin
IFK:n vaikuttajia ja Jääkiekkoliiton toimitusjohtaja, joten jäähalli oli hänelle
kuin toinen koti. Erkko odotti kabinetissa hyväntuulisena ja virkeänä, mutta panin merkille, että hänelle oli kesän
aikana ilmestynyt kävelykeppi. Aatos halusi kuulla viimeisimmät kuulumi-
set Kiteeltä ja ruokailun
lomassa muistelimme 25
vuoden takaisia höyrylaivajuhlia.
Keskustelun siirryttyä
päivänpolitiikkaan kysyin, mitä mieltä hän on
tuoreesta ulkoministeristä
Alexander Stubbista. Aatos
kyllästyi kiusantekoon ja
pisti silloin noin 9 vuotiaan ministerinalun pihalle
Sitä käytetään palkinto-,
onnittelu,- tunnustus,- ja kiitoslahjana.
Rajamiesperinteen kerääminen ja tallentaminen on ollut eräs tärkeä Kiteen rajakillan toimintamuoto. Kiteen rajakillan ensimmäisenä puheenjohtajana
toimi Veikko Mustonen. Ensimmäinen niistä oli RJK 43:n
sotaan lähdön muistomerkki
Kontiolan maamieseurantalon pihassa. Karsintapelit
alkavat puolilta päivin ja turnauksen loppuottelu on klo
14.00. Vain määrätietoisesti ja sitkeästi uurastaen toimintamme saavuttaa ne päämäärät, jotka säännöissämme
on killalle asetettu.
Kiteen rajakillan vuosikokous
tekemässä tärkeitä päätöksiään
mm. Sen
suunnitteli aikanaan kiltaveli
Otto A. Muistomerkki
paljastettiin 16.6.1991. Samalla Kiteen
rajamieskilta muutti nimensä nykyiseksi Kiteen
rajakilta ry:ksi. Yksi killan toimintamuodoista on ollut järjestää
kiltaretkiä eri puolille Suomea
ja seurata rajaviestiä aina viime vuosiin asti.
Rajalautanen on yksi killan erikoisuus. Puhallusta seurannut tarkkuusalkometrikoe antoi tulokseksi
0,41 milligrammaa alkoholia
litrassa uloshengitysilmaa, joka vastaa 0,9 promillea.
Suomalaisen 60-vuotiaan
miehen taas epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen 19.5. Kiltatyö, kuten ei muukaan yhdistystyö onnistu ilman uutteria
ja aktiivisia jäseniä ja muita
toimijoita. Killan pöytästandaari otettiin käyttöön
vuonna 2012. Kiitos
kiltasisarten ja veljien, joista moni on jo poistunut keskuudestamme. Koulun kaukalossa pelataan myös norsupalloa vaihtoehtona jalkapallolle.
Peace United on osa Kirkon Ulkomaanavun Tekojakampanjaa. Rajaperinnettä on koottu haastattelemalla, nauhoittamalla ja valokuvaamalla sekä tekemällä
video-ja dvd-tallenteita.
Sotamuistomerkkejä
Kiteen rajakillan jäsenet
ovat olleet aktiivisesti mukana pystyttämässä sotamuistomerkkejä Kiteen alueelle.
Kilta oli ensikerran edesauttamassa 4.6.1973 paljastetun
asevelihaudan muistomerkin aikaansaamisessa. Kilta on aina huomioinut
myös paikkakunnan menestyneitä rajavartiostossa palvelleita varusmiehiä muistoesinein. Kiteen rajakilta kiittää kaikkia yhteisöjä ja
toimintansa tukijoita. Mies saapui Venäjältä maahantulotarkastukseen
kuljettamallaan henkilöautolla. Tätä
muistomerkkiä ovat seuranneet 19.Divisioonan muistomerkki Mustalammen tienhaarassa (heinäkuu 1992),
Kuivalaisen taistelun muistomerkki (JR 37) paljastettiin
vuonna Kiteen 2011 Kiteen
Välivaarassa , Vannisenmäen ja Kumurin taistelujen (JR
16) paljastettiin kesällä 2015
Kiteen Valkeavaarassa. Kampanjan tavoite on radikalisoitumisen ehkäiseminen. Tarkoituksensa toteuttamiseksi paikalliskilta kerää
perinneaineistoa, julkaisee rajakiltaa koskevia lehtiartikkeleita sekä järjestää juhla-,
kokous-ja tutustumismatkoja
sekä kesäretkiä.
Kiteen rajakillan
toiminta
Kiteen rajakillan toimintaa
sävyttivät alkuaikoina mm.
kiltaveljien asuinrakennusten peruskorjaukset sekä laadittiin anomuksia rahallisten
avustuksien ohjaamiseksi
mm. Vuonna 2010 se rekisteröityi omaksi yhdistyksekseen. Killan nykyinen
puheenjohtaja on tohmajärveläinen Pekka Hakkarainen.
Kiitos kiltasisarten
ja -veljien
Rajavartiolaitoksen päällikkö, kenraaliluutnantti Jaakko Kaukanen palkitsi vuonna
2010 Kiteen rajakillan hopeisella ansiolevykkeellä. Mies ajoi
maastalähtötarkastukseen
henkilöautolla. Turnauksen suojelijaksi on lupautunut jalkapallolegenda Atik
Ismail.
Turnaukseen osallistuu neljä joukkuetta. Tapahtumasta on
vuosien myötä muodostunut
mukava sosiaalinen tapahtuma. Tapahtuman sijoituspaikaksi on vakiintunut Juurikan
Neulaniemi. Sen
jälkeen on pystytetty neljä
sotamuistomerkkiä. Perinteiseksi ovat muodostuneet elokuussa
suoritetut Immolan veteraanimatkat. Killan jäseniä kutsutaan kiltasisariksi ja -veljiksi.
KITEE
Olavi Lautamäki
Paikalliskillan tarkoituksena
on rajamieshengen ja rajaperinteen vaaliminen, jäsentensä
keskeisenä yhdyssiteenä toimiminen sekä Rajavartiolaitoksessa palvelevien varusmiesten viihtyvyyden edistäminen. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Kiteen rajakilta täyttää 50-vuotta
Peace
United
-turnaus
Tohmajärvellä
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Viime vuosina onnistuneita kesäretkiä on tehty yhdessä Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen kanssa. Tarkkuusalkometrikokeen tulos oli 0,60
milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, joka
vastaa 1,4 promillea.
Venäläisen 31-vuotiaan
miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen
Niiralassa 20.5. Kunnioitamme
myös heidän työtään. Mies saapui maahan kuorma-autolla.
Tarkkuusalkometrikokeen
tulos oli 0,35 milligrammaa
alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, joka vastaa 0,8 promillea.. Kiteen rajakillassa on tällä hetkellä jäseniä 242. Rajamme Vartijat -säätiön kautta oikeisiin kohteisiin. Peace United -liike on syntynyt Jordaniassa, jossa jalkapallon avulla
tarjotaan mielekästä tekemistä nuorille, jotka pakolaisleireillä ovat suuressa riskissä
tulla värvätyiksi erilaisiin sotilaallisiin liikkeisiin.
Tohmajärvellä mukana
turnauksessa ovat Tietäväisen koulun oppilaiden lisäksi
Kiteen vastaanottokeskus sekä Tohmajärven seurakunnan
ja kunnan nuorisotoimet. Hänen jälkeensä puheenjohtajina
ovat toimineet Toivo Lampinen, Sulo Karppanen ja Kalervo Rinne. Pitkänen ja hyväksyi
21.8.1973 silloinen rajavartiolaitoksen päällikkö kenr.
ltn Otto Ylirisku. Kuvamme retki suuntautui Ivaloon, jossa ollaan
kuuluisan Raja-Joosepin kämpän edustalla.
Kiteen rajakilta viettää 50-vuotisjuhlaansa
perjantaina 27.5.2016 Sivistyskeskus Ilmarisessa.
Kilta on perustettu virallisesti 12.6.1966 Kiteellä
järjestetyn maanpuolustusjuhlan jälkeen.
Alkuvuosina kilta toimi 21.3.1963 perustetun
Pohjois-Karjalan Rajamieskilta ry:n alaisuudessa. Perusteena oli rajakillan ansiokas
toiminta rajavartiolaitoksen
hyväksi. Nykyisin on
retkiä tehty yhdessä Raja-ja
Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen kanssa. Myös pilkki-ja mato-ongintakilpailut ovat muodostuneet perinteisiksi samoin
kesäretket, joita on tehty eri
puolille Suomea. Hänet puhallutettiin rajavartiomiehen toimesta rajatarkastuksen yhteydessä. Useita kiltamme jäseniä on palkittu arvostetuilla ansioristeillä ja mitaleilla.
50-vuotiseen ajanjaksoon sisältyy paljon. Se
on rajalautanen, joka otettiin
käyttöön vuonna 1973. Muistomerkit on pystytetty ja tehty
erittäin hyvässä yhteishengessä eri kiteeläisten ja pohjalaisten maanpuolustusjärjestöjen.
Kiteen kaupungin, Kitee-Seuran, Kiteen evlut seurakunnan, rajavartioston ja puolustusvoimain kanssa.
Rantakala
Kiteen rajakillan toimintaan
on 40 vuoden ajan kuulunut
rantakalatapahtuma heinäkuun ensimmäisenä lauantai-
na. juhlavuoteen liittyen.
Tohmajärvellä, Tietäväisen
koululla pelataan jalkapalloa
Peace United ?hengessä tulevana perjantaina. Suomessa Peace
United -kampanjan hengessä
järjestetään jalkapallo-otteluita esimerkiksi kouluilla.
Rattijuopumuksia
Niiralassa
Suomessa asuvan venäläisen
55-vuotiaan miehen epäillään
syyllistyneen rattijuopumukseen Niiralan rajanylityspaikalla 13.5. Tänä
vuonna kesäretki tehdään Turkuun.
Tohmajärven rajavartioaseman partiomajojen kevät
huolto on vuodesta 2011 lähtien ollut killan joka kesäinen
tehtävä ja yhteistyössä muiden maanpuolustusjärjestöjen
kanssa on aherrettu vastantekotalkoissa Närsäkkälän rajavartioasemalla.
Killan yksi erikoisuus on
sen oma palkinto-, onnittelu-,
tunnustus-, ja kiitoslahja
ma klo 9?11, ti ja
to klo 9?10, muulloin ajanvaraus
040-739 1931/040-739 1933. Tarkemmat tiedot retkestä saat Mariittalta ja Markulta. 050-3019959. klo 18 Pipliailta Varpasalossa Aino ja Kyösti Hirvosen
mökillä, Pitkärannantien päässä.
Lapsiperheiden kesäretki Kiteelle Pajarinhoviin ke 8.6.2016.
Huom.! Ajankohta muuttunut.
Ohjelmassa eläinpuisto, kylpylä
ja ruokailu. klo 17.00 Kouluun
lähtevien siunaaminen kirkossa.
Su 29.5. Tervetuloa laulamaan keväisiä lauluja ja kuuntelemaan Tuomaskuoroa! Tilaisuudessa kootaan kolehti Ylivieskan kirkon jälleenrakentamisen
hyväksi.
Pe 3.6. pe-päivinä virasto
on kiinni. klo 8 Lähtö Tarinatuvalta seurakuntaretkelle Savonlinnaan.
Pe 3.6. Alfa-kurssin päätösjuhla kurssilaisille ja kutsuvieraille srk-talolla klo 18, Lappalainen, Aulis Hämäläinen.
Su 5.6. Malinen
G 25.4.1922 Keitele
10.5.2016 Rääkkylä
G 13.9.1923 Uukuniemi
7.5.2016 Kitee
Niin väsyneenä loppumatkan kuljit,
uneen rauhaisaan sä silmät suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton,
mutt´ tiedämme . klo 14
Keskiviikko 25.5.2016
Kesälahden
kappeliseurakunta
Su 29.5. klo 14.00 Isossa pappilassa, Savikontie 7, Jouko Puhakka
ja Jari Niva.
Lauluilta ti 31.5. Tyko, Niikko, Voitto, Ignati, Kaino.
Sunnuntaina: Oliver, Olivia, Oiva, Oivi, ort. 0400-185710 (ma. Rouvinen, GröhnDimov.
Sanan ja sävelen iltapäivä su
29.5. mennessä, puh.
050 3019 959. 045-111 9555, Diakoniatoim. av. Gröhn-Dimov. 521:4.
Päiväkerhotyö: Syksyn 2016
päiväkerhoihin ilmoittautuminen
31.5. klo 18.00 Naisten
raamattu- ja rukouspiiri srksalissa.
To 26.5. P-paikkoja
löytyy myös vanhan hautausmaan p-paikalta ja pitäjäntuvan
kentältä. Yhteislähtö omin kyydein srkkeskukselta klo 9.30. Puh.
045-111 9555 tai kiteen.seurakunta@evl.fi.
Yhteystietoja: Seurakunnan
toimistot on suljettu ke 1.6.
Muutoin auki: virasto ja taloustoim. 0400 967 601.
Kuolleita: Hilja Matilda Hakulinen 97 v.
Rääkkylä
Tohmajärvi
To 26.5. klo 9.30 Pikkulasten
kevätkirkko kirkossa.
Su 29.5. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, saarnaa Seija Uimonen, Hakulinen.
Lähetysilta (Sanansaattajat) Pitäjäntuvalla klo 18, Seija Uimonen, kuvien kera, Lappalainen.
Ke 25.5. ma . Lastenkirkko Tikkarissa klo 10.15.
Su 29.5. Eu-elintarvikkeiden jako Värtsilässä ma?pe
klo 9?12.
Tiedoksi: Pysäkki tiistaisin klo
9?11 Emmalassa (Kirkkotie 23).
Virasto on auki yleensä ma?to klo
9 . 14, perj.
suljettu puh. sun hyvä olla on.
Kun pitkän elämän elää saa,
voi rauhassa nukahtaa.
Syvästi kaivaten
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu.
Lämmin kiitos Pihlajakodin henkilökunnalle
Saaran hyvästä hoidosta.
Käy tsekkaamassa!
www.tohmajarvenseurakunta.?
Seurakuntatalo, Tohmajärvi
Su 29.5. klo
8 takkahuoneessa.
Rauhanyhdistyksen seurat su
29.5. Jaakonsaari,
kantt. klo
18.30 Ison pappilan pihassa tai
sisällä sään mukaan. Ti 7.6, to 9.6, ti 14.6,
ja to 16.6. Päivän hinta on 20 ?/
hlö. Turvallisesti huomiseen!
-sanoin ja sävelin ilta Kemien
srk-talolla klo 18. Koti-Karjala
4
25. Retken hinta aikuisilta 10 . Huotari
o.s. Erjo.
Keskiviikkona: Teemu, Nikodemus, ort. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 6.6.
mennessä p. klo 9.30 Koulujen kevätkirkko kirkossa.
Pe 3.6. Muina aikoina työntekijän
tavoittaa parhaiten puhelimitse
p. Tervetuloa jumalanpalveluksen jälkeen kirkon etuosaan jumisjatkokahveille keskustelemaan kuullusta ja koetusta.
Messu, Keski-Karjalan hengitysyhdistyksen kirkkopyhä su
5.6. 6:8.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Urpo, ort. klo 14.00 Toukosiunaus Sisko ja Markus Nousiaisella, Nousialantie 5, mukana
Kesälahden kirkkokuoro.
Ke 25.5. Johannes, Juha, Juhani.
Torstaina: Minna, Vilma, Miina, Mimmi, Vilhelmiina, ort.
Viljo, Alf, Jyrki, Yrjö.
Perjantaina: Ritva, ort. klo 13.00 Kappelin
kammari Osuuspankin kokoushuoneessa.
To 26.5. Pystykahvit. Päivö, Terho.
Lauantaina: Alma, ort. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla.
Ti 31.5. Samalla vietämme kiitosjuhlaa alkaen klo 13 (Vihervaaralla 30 v). Heidi, Johannes, Juhani, Juha.
Maanantaina: Pasi, ort. 13.6. to klo 9 . 045-1119555. Konfirmaatiomessu
kirkossa klo 10, Lappalainen,
Happonen, Perälä. siivoustalkoot kesäkahvilassa klo 9, srk
tarjoaa pullakahvit, muuten omat
eväät.
Diakoniatyö: ma 30.5. Niin minä vastasin:
?Tässä olen, lähetä minut!. ja lapsilta 8 ?. Diakoniatoimistossa päivystys ma, ti ja to klo
9?11. Lähtö GT-asemalta klo 9.45, paluu noin klo 16.
Vierailijana Tuula Hakkarainen
KRS:sta. klo 9.30 Jumalanpalvelus kirkossa, koulun kevätkirkko, saarnaa ja liturgi Matti Perälä,
kanttorina Anu Hirvonen.
Su 5.6. av. puh. Kesäkahvila avoinna
29.5.2016 alkaen.
Ma 30.5. klo 10 kirkossa. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon 26.5. Ilmoittautumiset 30.5.2016 mennessä puh.
050 467 0374 Mariitta ja puh.
050 467 0373 Markku.
Tarinatupa on kesälomalla
31.5.?30.8.2016. To
2.6. klo 10 - 14
Rouvinen, Tenhonen. klo 18.00 Ystävyyttä
Ylivieskaan ?yhteislaulutilaisuus kirkossa. 11 Ehtoolliskokous.
Ke 1.6. 12, huom. klo 12.00 Hellaniemen talkoot, tervetuloa laittamaan Hellaniemeä kesäkuntoon
yhteisvoimin! Talkoolaisille luvassa talkookahvit.
Su 5.6. seurakuntaretki Ilomantsiin; tutustuminen Ilomantsin kirkkoihin,
Parppeinvaaran runokylään ja
Möhkön historialliseen ruukkialueeseen. Tiedustelut p.
050-5213985 ja 050-4123656 ja
voi ilmoittautua myös kotisivujen kautta.
Lähetystyö: Ke 25.5. Usti, Teino.
Rakkaamme
Rakkaamme
Saara Anna-Maija
VALKEAPÄÄ
Aune Karoliina
TIAINEN
o.s. 11.
Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.fi/kesalahden-kappeliseurakunta.
Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh. klo 10.00 Messu kirkossa, Mikkonen, Kostamo, kolehti diakoniatyölle Aasiassa ja
Afrikassa Suomen Lähetysseuran kautta.
Ke 25.5. toukokuuta 2016
Aurinko nousi tänään klo 3.39
ja laskee klo 22.15.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Minä kuulin Herran äänen sanovan: ?Kenet minä lähetän. Raamattuluokka ja pyhäkoulu klo 12.45.
Seurat su 5.6. Hän kaikkien
auttaja on. Hyvää ja siunattua kesää kaikille!
Kuolleet: Veijo Antero Tolvanen 79 v.. Hinta 20 ?. Kurkola. v. Lähtö
seurakuntatalolta klo 9.00. Lähetyspiirin kevätkauden päättäjäiset Kukkosella
(Sarvikankaantie 23) klo 12.30
alkaen, kahvitus, mukana mm.
Gerson Mgaya ja Miika Peuhkuri. klo 10 Messu kirkossa,
saarnaa ja liturgi Sirkka Kotro,
kanttorina Anu Hirvonen.
Ke 8.6. Mukavaa
yhdessäoloa ja tekemistä. Tienvarsipysäköinti tulee välttää. 6.6. Kirkkokuoro ja Leena-kanttori laulattavat.
Hakatalojen kevätlaulajaiset
to 26.5.2016 17.00 Hakatien 4
takapihalla. Mukana aluetyöntekijä Jouko Puhakka ja vapaaehtoinen julistustyöntekijä
Jari Niva Suomen Raamattuopistosta. mennessä. Ilm. Lämpimästi tervetuloa!
Mummonkammarin siivoustalkoot ma 6.6. klo 18 Kirsti Pakarisella, Laukkalantie, Närsäkkälä, Manu ja Kirsi Ryösö, Terho Timonen. klo 18
avoinna ti ja pe (ei 27.5.) klo 9
. 18 Miesten piiri.
To 2.6. kiteen.seurakunta@evl.fi, www.kiteenseurakunta.fi.
Kuollut: Vieno Vilhelmiina
Pitkänen 95 v, Aune Karoliina
Tiainen 92 v.
Kastettu: Jasmin Maria Repo.
Viikon sana: Saat suuretkin
pelkosi suistaa, kun Herramme
linnutkin muistaa. Kolehti diakoniatyölle Aasiassa ja Afrikassa
SLS:n kautta. mennessä Kiteen kirkkoherranvirastoon
puh. Kolehti lähetystyöhön SLS:n
kautta teemalla ?Kirkko puhuu
syrjäytettyjen puolesta?.
Piirit ja seurat:
Aamurukouspiiri ma 30.5. 12.
Kastettu: Viljami August Astikainen.
Musiikkia, yhteislaulua & sanaa.
Mukana: aluetyöntekijä, Jouko Puhakka
musiikki ja yhteislaulujen säestys, vapaaehtoinen julistustyöntekijä, Jari Niva
Kirja - ja äänitepöytä!
Olet sydämellisesti tervetullut mukaan!
Kiteen seurakunta
Suomen Raamattuopisto
Tohmajärven seurakunta
Evankelista Pirkko Vesavaara
lauantaina 28.5.2016 klo 16.00
Kiteen Vapaaseurakunnassa, Palomäentie 9.
Olet sydämellisesti tervetullut!
Tervetuloa
ylioppilasjuhliini
Värtsilän seurakuntakodille lauantaina
4.6.2016 klo 14.00 alkaen.
Evankelista
PERTSA HANNULA
Kiteellä perjantaina
27.5.2016 klo 18.00.
Tervetuloa!
Keski-Karjalan Uskovat ry
Keisarinkuja 7, Kitee
Johanna Kareinen
HELLUNTAISEURAKUNTA
Lassintie 21
Tohmajärvi
www.saalem.info
Kitee, Valamon e 4
Su 29.5.2016 klo 16.00.
Vilho Teivainen
Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA
Su 11 Jumalanpalvelus,
Paavo Hakala. klo 10 Messu kirkossa, suvivirren sunnuntai, kirkkoherra Markus Kontiaisen lähtösaarna, läksiäiskahvit seurakuntasalissa.
Ma 30.5. Erikoisruokavalio mainittava ilmoittautumisen yhteydessä.
Diakoniatyö: Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin
ja torstaisin klo 9-11!
Kappalainen Leena-Susanna
Mikkonen on tavattavissa kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, torstaisin klo 9 . Matkan hinta 50 ?,
sisältää retkikahvit, matkat, kohteiden sisäänpääsyn ja esittelyn,
nykykarjalaisen pitoaterian Parppeinpirtillä sekä päiväkahvit savottakahvila Möhkön Mantassa.
Ilmoittautumiset to 2.6. Hinta 10 ?/
hlö. pe)
Kitee
Jumalanpalvelukset:
Sanajumalanpalvelus + jumisjatkot su 29.5. klo 10 kirkossa.
Saarnaa Kurkola, lit. 045 1119555.
Päiväkerhotyö:
KesäPappila Ison pappilan
pihapiirissä Savikontie 7 lapsiperheille ja perhepäivähoitajille
lapsineen. klo 18.30
Säynejärven kylänrannassa,
Gröhn-Dimov.
Omaishoitajien virkistyspäivä
Neulaniemessä ti 14.6. Ke 12 Lähde,
18 Sana ja rukous.
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
Meiltä Kivilähteen laadukkaat
HAUTAKIVET
sekä hautakivien suunnittelupalvelu.
Tule tutustumaan laajaan mallistoon!
La 28.5. Pientä tarjottavaa.
Nuorisotyö: Leirit Papinniemellä 1.-3 ?luokan käyneille ma
20.-22.6. eläkeläisten retki, yhdessä
kiteeläisten kanssa, Kiteen Papinniemeen. Iisakki.
Tiistaina: Helka, Helga, ort. Luvassa rennompaa musiikkia ja
hiljentymistä.
TULOSSA: Ke 15.6. klo 13.30 seurakuntakeskuksessa. Jes. mennessä ja
4.-6 ?luokan käyneille ti 28.30.6. Ilm. Tervetuloa vaikka illan
istujaisiin jos päivä ja/tai aika
ei sovi. Saarnaa Hiltunen, lit. 18 Rukousilta.
Tervetuloa!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Ratilainen Ky
Kiteentie 14 A, Kitee
013 225 455
0400 579 266 Jorma
Kirkkotie 1, Tohmajärvi
013 225 855
Rääkkylän Kukkaja Hautauspalvelu
Mononen Ky
Kinnulantie 5, Rääkkylä
013 313 444
040 522 6112 Vesa
La 11 Venäjänkielinen tilaisuus, vieraita Israelista.
Su 16 Evankeliuminilta,
vieraita Israelista.
Ti 18 Rukousilta.
To 18 Rukousilta Kesälahti.
Lisätietoja nettisivuilta.
Tervetuloa!
Kiittäen ja kaivaten
Lilja-sisar ja lapset perheineen
veljien lapset perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Kiitos osanotosta.
Kiitos kaikille Aunea hoitaneille.
UUDET NETTISIVUT
Turvallisesti huomiseen!
Sanoin - ja sävelin iltapäivä
I Pappila, Kitee
Iso
Su 29.5. Yhteisvastuukerääjien ja talkoolaisten ilta Järventauksen Erän
kodalla (Korkeakankaantie 355,
Seurapirtin vieressä) klo 18. klo 9-12. klo 9 Romolassa.
Musiikkitilaisuudet:
Virsilauluilta ke 25.5. klo 18.00 Erilainen jumalanpalvelus srk-salissa. 16 Pirkko Vesavaaran tilaisuus.
Su 29.5. Kuka lähtee sananviejäksi?
Koti-Karjala
Keskiviikko 25.5.2016
5
Kupiaisesta kaikki kesän juhliin!
ERÄ
179
90
Moccamaster
KAHVINKEITIN KBG962 AO
s VUODENTAKUU
Ilman
korttia
-10%
199,90
Etu K-Plussa-kortilla
TERMOKAADIN 1 L
s VUODENTAKUU
Ilman
korttia 29,90
14
95
Teema ASTIAT
s6ËRI VALKOINEN
50%
Etu K-Plussa-kortilla
Etu K-Plussa-kortilla
kortilla
90
229
30%
Hercules
IRTOPOHJAVUOAT
Senta
5,55
8,35
n CM
n CM
-30%
Etu K-Plussa-kortilla
Cera?n keraamiset
ERÄ
PAISTINPANNUT
K-PLUSSAKORTILLA
-50%
95
Ilman korttia 359,90
-50%
Etu K-Plussa-kortilla
nVALKOVIINILASIT KPL
CL
nPUNAVIINILASIT KPL
CL
nKUOHUVIINILASIT KPL
CL
90
34
3990
14
1995
28 cm
.
KEVÄÄN JUHLIIN
SUPEREDULLISESTI!
SAMPPANJALASI
CL
KPL PKT
5
Ilman korttia 12,90
KAKKUVADIT
-37%
-54%
Etu K-Plussa-kortilla
Ä ER PER N!
SU TAA
N
HI LÄMPÖ-
-66%
Etu K-Plussa-kortilla
95
KIHARRIN
19 mm, 3107
s6ËRI KIRKAS
Ilman korttia
14
44,90
s!MMATTITASONLËMPÚKIHARRIN
s,#$
NËYTTÚJADIGITAALISESTISËËDETTËVË
LËMPÚTILA n ASTETTA
s!UTOMAATTINENVIRRANKATKAISU MINJËLKEEN
s%RITTËINPITKËJOHTO
M
s VUODENTAKUU
-38%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 64,90
Savonia
24-osaiset
90
99
MUISTITIKKU 16GB
s VUODENTAKUULLA
LAHJAPAKKAUKSET
90
LAHJAKORTIT MEILTÄ
Etu K-Plussa-kortilla
%RITTËINLAADUKAS
VALUALUMIININEN
Ilman korttia 54,90
PAISTINPANNU
JOKA
s
CM
KESTËËKUUMUUTTA
JOPA ASTEESEEN
+ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE
. 24 cm
9,95
10,45
11,45
Kastehelmi jalalliset
s CM
s
Etu K-Plussa-kortilla
s4EHOKASMOOTTORI 7
s2UOSTUMATONTERËSKULHO