Show’ta juonsivat reippaasti kolmannen luokan Linnea ja Joonas, jotka johdattivat katsojat esityksestä toiseen. Liiton tukemana ja puheenjohtajavetoisesti yhdistyksissä selvitetään, mitä Pohjois-Karjalan diabeetikot toivovat Siun sotelta diabeteksen hoidossa, Perälä tiivisti yhdistyksen roolia. Myös kakkosluokkalaiset Emmi ja Hilja esittivät upean balettiesityksen Joutsenlammen tahtiin. Puheenjohtaja vaihtui Keski-Karjalan diabetesyhdistyksen rahastonhoitaja Kaija Halttunen luovutti muistamiset puheenjohtajan tehtävistä väistyvälle Matti Perälälle. Musiikkiesitysten lisäksi esiintyivät viidesluokkalaisten Meriperhosetja Petteri Punakuono -tanssiryhmät. Shown aloitti koulun bändi.. Bändin lisäksi yleisö pääsi kuulemaan piano-, haitarija viulun sooloesitykset. Perälän mukaan yhdistyksellä on keskeinen rooli hyvinvointialueen aloittaessa. – Yhdistys on tärkeä väylän löytäjä diabeteksen hoidon saamiseksi. Irtonumero 2,00 63. Myös kolmasluokkalaisen Linnean mielestä esiintyminen oli mukavaa, vaikkakin vähän jännittävää. Samaa mieltä olivat myös Meriperhoset-tanssiryhmän Daniela ja Milja. Keskiviikkona Hutsin koulun oppilaat esiintyivät koko koulun väelle upeilla itsesuunnittelemillaan esityksillä. Oppilaskunnan järjestämässä Hutsin koulun talent -tapahtumassa nähtiin yhdeksän hienoa taidonnäytettä. Musiikkija tanssiesityksen lisäksi nähtiin huimaa taipuisuutta spagaatin muodossa. Yhdistyksessä on noin 300 jäsentä. Bändissä esiintyivät opettaja Siiri Laineen johdolla neljä kuudennen luokan oppilasta. Esitykset olivat huolella harjoiteltuja ja taitavasti esiteltyjä. Viiden instrumentin yhtye Kärpäset soitti kappaleen Mamma Mia. Henna Halttunen-Anttonen Hutsin koulussa roppakaupalla talenttia Esitykset olivat huolella harjoiteltuja ja taitavasti esiteltyjä. – Viisi vuotta on mennyt jo puheenjohtajana ja sääntöjen mukaisesti olisi vielä yksi vuosi jäljellä, mutta Pohjois-Karjalasta poismuuton takia jättäydyn pois tehtävästä, Perälä evästi muutosta. vuosikerta Perjantai 25.11.2022 N:o 78 Tule tapaamaan perussuomalaisten aluevaltuutettuja sunnuntaina 27.11.2022. Into esiintyä tänäkin vuonna oli tullut viime vuoden Tulikärpäsettanssiryhmässä esiintymisestä. Viidennen luokan Lotta kommentoi esittämisen olleen aika jännittävää, mutta sen sujuneen oikein mukavasti. Hutsin koulun talent -show’n päättivät Siirija Kalle-opettajien yhteisesitys, jossa Siiri soitti pianoa ja lauloi, ja Kalle tanssi. Shown aloitti koulun bändi. Olennaisinta on, miten saamme yhteyden diabeteshoitajaan. klo 12-17 Paikanpäällä tavattavissa: Aluevaltuutetut: Sanna Antikainen, Henry Määttä, Osmo Pirhonen ja Timo Vornanen Varavaltuutetut: Eero Bogdanof, Outi Mara ja Jussi Wihonen Mainoksen maksaja: Perussuomalaisten aluevaltuustoryhmä KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Keski-Karjalan diabetesyhdistyksen puheenjohtaja vaihtui Matti Perälästä kiteeläisen Helmi Lappalaiseen. Keski-Karjalan Diabetesyhdistys on perustettu vuonna 1977, ja sen toiminta-alueeseen kuuluvat Kitee, Rääkkylä ja Tohmajärvi
– Nyt panostimme tapahtumaan enemmän ja pääsimme kävijätavoitteeseen. Se palkitsee tehdyn työn, kun ihmiset tulevat ja kyllä täällä itsekin viihtyy. – Hevosenkenkä naulattiin yleensä seitsemällä naulalla, jolloin lukua 7 on pidetty pyhänä lukuna. Hevosenkengän uskotaan suojelevan kotia ja pitävän sisällään ikuisen onnen. – Näytteilleasettajat ovat saaneet paljon kehuja ja olemme todella onnellisia, että myyjät lähtivät tähän mukaan. – Tämän rutistuksen jälkeen istahdamme alas ja mietimme, mitä ensi vuonna teemme. Toiset laittavat sen suupuoli alas päin, jolloin se on portti onneen. – Jos löysi hevosenkengän, se piti ottaa mukaan ja ripustaa oven yläpuolelle. Monipuolisuus on tämän vuoden juttu, hän iloitsee. Useimmiten se on suupuoli ylös päin ettei onni valuisi hukkaan. Kehittämisyhdistyksen puheenjohtaja Kaisu Leinonen ja Tintta Lintumäki-Karhapää katselivatkin tyytyväisinä tapahtuman päätöshetkiä Kuun Kulettamat -yhtyeen luodessa vielä tunnelmaa iltaan. Valoon ja valaisuun on panostettu enemmän kuin viime vuonna, mukana ovat olleet valotaideteoksien tekijät. On ollut kahta koulukuntaa siinä, kummin päin hevosenkenkä asetetaan. 2 Perjantai 25.11.2022 KITEE Kari Sarkkinen Puhoksen kehittämisyhdistys ry:n yhdessä Kiteen kaupungin ja laajan toimijajoukon kanssa järjestämä Puhoksen valot -tapahtuma houkutteli Vanhaan puhokseen lauantai-iltaan arviolta 3 200 kävijää. Varmasti tulemme painottumaan markkinoinnin kehittämiseen yhdessä kaupungin uuden viestintäpäällikön kanssa. Sen paljasti Leinosen loppuspiikki, jossa hän toivotti tervetulleeksi ensi vuoden tapahtumaan. PUHOKSEN valojen loppuhuipennuksessa Tiina Koffert, Tintta Lintumäki-Karhapää ja Riikka Pietikäinen sytyttivät ”Onnenpotku”-nimeä kantavan valoteoksen. Hevosenkengän muotoon asetettu ulkoroihuasetelma sai sytytyksen saatesanoikseen Kaisu Leinosen selvityksen hevosenkenkään liittyvistä uskomuksista. Lintumäki-Karhapää vertasi viime vuoden ”tyhjästä nyhjäistyyn” tapahtumaan, joka sekin veti 2 000 kävijää. Puhoksen valoja ihaili 3 200 kävijää Illan lopussa sytytetty hevosenkengän muotoinen Onnenpotku-valoteos kuvaa Puhoksen, Puhoksen valojen, Puhoksessa ja Kiteellä asumisen olevan portti onneen.. Leinonen pohti, että onko sattumaa, että Vanhassa nykyään kahvilana toimivassa Vanhan Puhoksen perinnenavetan hevospilttuussa on seitsemän hevosen nimet. – Meidän hevosenkenkää voidaan miettiä kummasta suunnasta sitä katsoo. Kun se on yleensä taottu raudasta, siinä on ollut paljon voimaa. HYMY oli herkässä myös pienokainen sylissään jutustelemaan tulevalla Kaisu Leinosella. – Kyllä nämä hetket palkitsee ja tuntuu, että tämä vaatii jatkoa. Mutta kyllä me ajattelemme, että tämä Puhoksen valot, Puhos ja Puhoksessa ja Kiteellä asuminen ovat portti onneen. Osa liittyy tähän infraan ja on meillä joitakin tapahtuma-ajatuksiakin, Leinonen raotti yhdistyksen suunnitelmista. Kävijöille oli tarjolla valojen lisäksi mieskuoroja duolaulua, teatteria, a cappella -yhtyettä, saunomista kylpypaljuineen ja monenlaista ostettavaa mahantäytteeksi ja kotiinviemisiksi. Puhoksen valoista on hyvää vauhtia tulossa perinne. Kyllä meillä kesälle on ajatuksia
Haasteiksi on kirjattu muun muassa koko maakunnan haastava väestön ikääntyminen, syrjäytyminen sekä työn ja koulutuksen saatavuus. Kesälahden ja Puhoksen kumppanuuspöydistä lisää sivulla 7. Kumppanuuspöytä sai illan aikana myös uuden puheenjohtajan alueen asukkaiden viestin viejäksi. Jos se on kunnossa, sen pohjalle on hyvä rakentaa. – Arvoihin joko uskotaan tai ei. Tähän saakka keskustan alueen, Puhoksen ja Kesälahden kumppanuuspöydät ovat toteutuneet hyvin erilaisina. Toisena tulevat tulevaisuuden usko ja yhteisöllisyys. Kaupunkistrategia pitää sisällään Kiteen kaupungin mission, vision, vahvuudet, toimintaympäristökuvauksen, arvot, strategiset kehittämistarpeet, investoinnit ja mittarit valtuustokaudelle 2021-2025. Julkisten palveluiden saavutettavuutta pyritään parantamaan ja jo käynnissä olevien hankkeiden lisäksi yhteistyöhankkeita viritellään mm. maakuntaliiton, Business Joensuun ja Riverian kanssa useammalla saralla. Myös varhaiskasvatuksen ja kouluverkon ympärillä käytävä keskustelu tulee jälleen ajankohtaiseksi. keskimäärin vuodessa n. STRATEGIASSA Kiteen vahvuuksina nähdään vakavaraisuus, hyvä saavutettavuus, vahva maaja metsätalous sekä teollinen tuotanto, kulttuurielämä, yhteisöllisyys ja luonto monipuolisine mahdollisuuksineen. Saavutettavuuden osalta on nostettu esille parannuskohteita muun muassa Valtatie 6:n liikennesujuvuuden parantamiseksi ja myös tietoliikenneyhteyksien osalta toimenpiteitä on jo konkretisoitunut. Digitalisaation ja liikkumisen osalta on huomioitu kehityksen mukana pysyminen ja toisaalta myös perinteisen liikenneverkon kunnossapidosta huolehtiminen. Yhtenä mielenkiintoisena esimerkkinä aurinkovoimalan suunnitteluprojekti, jossa yhteistyökumppanina on myös LappeenrannanLahden teknillinen yliopisto LUT. Hirvosen mukaan kumppanuuspöytien toimintaa ollaan yhdenmukaistamassa. Haasteisiin on kirjattu myös energian ja polttoaineiden hintojen kehitys, luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen sekä kestävän kehityksen mukaisen matkailumallin rakentaminen. Tämä tarkoittaa, että osakkeet jakautuisivat kuntien välillä seuraavasti olettaen, että kaikki jäsenkunnat ostavat osuutensa osakkeista: Keski-Karjalassa Tohmajärven kunnanhallitus on päättänyt ostaa osuutensa eli kolme osaketta yhteensä 180 000 eurolla, Kiteen kaupunginhallitus on päättänyt ostaa enintään seitsemän osaketta 420 000 eurolla. Pekka Hirvonen myöntää, että viestinnän osalta kaupungilla on parannettavaa ja tammikuussa viestintäpäällikkönä aloittavalle Janne Toloselle on asetettu suuret odotukset muun muassa brändityön käynnistämisen osalta. 2,83 miljoonaa euroa (ts. Hyvinvointialueiden aloittaessa toimintansa PohjoisKarjalan sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymän varat, velat ja sitoumukset siirtyvät hyvinvointialueelle. Osakkeiden hankkimista voidaan pitää kuntien edun mukaisena, koska tällä tavoin kunta saa omaisuutta kuntayhtymän katettavaa alijäämää vastaan. Yhtiön PTS-suunnitelman mukaan vuosien 2021 2030 suunnitellut kiinteistöjen korjaukset olisivat yhteensä n. Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Siun soten jäsenkunnat ovat saaneet päätettäväkseen Kiinteistö Oy Tikkamäen Vuokratalojen osakkeiden oston. Yhtenä maakunnallisena haasteena Hirvonen mainitsee matkailukentän, jossa pitäisi löytää tiiviimpi yhteinen linja. Rääkkylän kunnanhallitus päätti yhden kokonaisen osakkeen ostosta 60 000 eurolla. KITEEN kaupunkistrategiasta nousseita toteutuneita on suunniteltuja toimenpiteitä on paljon. 283 000 euroa). Paikalle yhdistettyyn kumppanuuspöytään ja hyvinvointialueen esittäytymistilaisuuteen saapui useita kymmeniä kuulijoita. TAUSTALLA on hyvinvointialueiden aloittamiseen liittyvät omaisuusjärjestelyt. Siun sote myy vuokratalokiinteistöjä jäsenkunnilleen Kaupunkistrategia keskiössä kumppanuuspöydissä Raili Väkeväinen (kuvassa oikealla) valittiin keskusta-alueen kumppanuuspöydän puheenjohtajaksi.. TULEVAISUUDEN isoista haasteista Hirvonen mainitsee muun muassa työllisyyspalveluiden siirtymisen kunnille, johon on jo alettu valmistautua. 3 3 Perjantai 25.11.2022 KITEE Mervi Venäläinen Kiteen uuden kaupunkistrategian valmistelutyö käynnistyi keväällä 2021. Syksyn kumppanuuspöydissä kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen avasi kaupunkistrategiaa jo toteutuneiden ja suunniteltujen toimenpiteiden kautta. Odotuksia on ladattu myös Business Joensuulle, jonka kanssa käytävät neuvottelut ovat Hirvosen mukaan loppusuoralla. Myös hyvinvointipalveluiden pysyvyyden turvaaminen ja kotouttamisen haasteet on kirjattu strategiaan. Tänä vuonna Kiteellä syntyy nelisenkymmentä lasta. Aimo-alueen markkinointia ja kehittämistä viedään eteen päin ja selvitykset kirjaston ja kaupungintalon tulevaisuuden ratkaisuista etenevät. Kolmantena tulee palveluhenkisyys, joka liittyy kaikkiin kiteeläisiin. Kiinteistö Oy Tikkamäen Vuokratalojen omistus on kuntayhtymän taseessa merkitty noin 84 000 euron arvoiseksi. Yhtiön kiinteistöjä on pidetty kunnossa asianmukaisesti. Molempia tarvitaan, kun tulevaisuus on epävarma. Strategian valmistelussa on hyödynnetty sidosryhmäkyselyitä, kumppanuuspöytien antia sekä kuultu kaupungin henkilöstöä. Strategiaan kirjatuista arvoista Pekka Hirvosella on selkeä tärkeysjärjestys. Jatkossa keskustan kumppanuuspöydässä puhetta johtaa Raili Väkeväinen. Lähtökohtana on, että yhtiö hoitaisi korjausten rahoituksen tulorahoituksella ja/tai ottamalla tarvittaessa lainaa korjausten tekemiseen, mikäli tulorahoitus ei riitä. Kaupunginvaltuusto hyväksyi strategian kuluvan vuoden huhtikuussa. Business Joensuun kanssa neuvotellaan hankkeiden ja yritysneuvonnan toteuttamisesta Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI:n toiminnan loppuessa vuoden vaihteessa. Yhteisöllisyyttä jo on, mutta sitä pitäisi pystyä parantamaan. Myytävänä oleva osakekanta koostuu yhteensä sadasta osakkeesta. Osakkeet on tarkoitus jakaa kuntayhtymän jäsenkuntien kesken vuoden 2021 palvelujen käytön mukaisessa suhteessa. Myös keskustan kehittäminen jatkuu suunnitelmien mukaisesti. Suurimpia korjauksia suunnitelmakaudella olisivat kaikissa kiinteistöissä toteutettavat käyttövesijohtojen uusimiset. Kauppahinnan ollessa 6 miljoonaa euroa yhden osakkeen hinnaksi tulee siten 60 000 euroa. Myyntivoitto pienentäisi vastaavalla määrällä sitä kuntayhtymän alijäämää, joka jäsenkuntien on katettava ennen kuntayhtymän siirtämistä hyvinvointialueelle. Jos niihin uskotaan, niillä on iso merkitys yhteistyössä ja asioiden kehittämisessä. Jos kuntayhtymää myy KOY Tikkamäen vuokratalojen osakkeensa ennen kuluvan vuoden loppua, kuntayhtymä voisi kirjata tilinpäätökseensä osakemyynnistä tuloksi myyntihinnan ja osakkeiden tasearvon välisen erotuksen mukaisen myyntivoiton noin 5,9 miljoonaa euroa. Toivon, että palveluhenkisyys näkyy paikkakuntalaisille ja turisteille. KESKUSTA-ALUEEN kumppanuuspöytä kiinnosti tänä syksynä aiempaa enemmän. Mikäli kauppaa ei tehtäisi, kunnat joutuisivat kattamaan joka tapauksessa myyntivoittoa vastaavan kuntayhtymän alijäämän saamatta mitään alijäämän kattamisen vastineeksi. Luottamus on arvoista tärkein
Paistopäivä ke 14.12. Antti, Antero. Mikkonen Lauri Viita Rakas puolisoni, isämme, ukkimme ja isoukkimme Lauri Terho PAKARINEN Rakkaudella muistaen ja ikävöiden Kirsti lapset perheineen lastenlapset perheineen ystävät ja sukulaiset g 24.8.1930 Kitee = 6.10.2022 Kitee Rakkaamme on siunattu omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Markku Komulainen. klo 13 Onnenpäivä seurakuntasalissa. Toimitusten ja tilojen varaukset ma – to klo 9 – 12 puh. Su 4.12. Kristittyinä meidän tulisi reagoida maailman hätään. 050 467 0375. Pe 2.12. 040 739 1931/Sanna, 040 739 1933/Katriina. Meitä kutsutaan tulen kantajiksi, viemään armon valoa sinne, missä on pimeää, ja toivoa sinne, missä on vain lohduttomuutta. Kolehti pakolaisten auttamiseen KUA. Te saatte nyt periä valtakunnan, joka on ollut valmiina teitä varten maailman luomisesta asti. 050 467 0374 , ma–ke. Mimmit olivat ehdolla myös vuoden levyssä ja vuoden lastenlaulussa. klo 13 -15 SiunSoten omaishoidon asiakasraati omaishoitajille ja omaishoidosta kiinnostuneille Kiteen srkkeskuksessa. Kiitos Hoivakoti Rantapihan Ylätuvan hoitajille Laurin hyvästä hoidosta. klo 18 alkaen kappeliseurakunta mukana Sovintolan joulunavauksessa. 050 520 4160 ilpo.hirvonen@evl.fi, hautapaikka-asiat, perjantaisin Toimitusvaraukset ja muu asiointi ma-to klo 9–12 p. Ke 30.11. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta ma – to klo 9 – 12 puh. adventin jumalanpalvelus Kesälahden kirkossa. klo 10 2. Minä olin koditon, ja te otitte minut luoksenne. Su 4.12. Tilaukset virastosta p. 050 594 8385/Hanne Karaksela. Jälleen yhdessä, isä ja äiti. Kahvittelua, keskustelua ja hiljentymistä lähetystyön äärellä. Katolisessa kirkossa tämä teologia on korostuneena. Ke 7.12. klo 13 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuonella ja seppelen lasku, Hukka, GröhnDimov. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. klo 15 Kauneimmat joululaulut Niinikummun riihellä, Gröhn-Dimov. Olemme siirtymässä jälleen uuteen kirkkovuoteen. Jari, Elvira, Joel, Ruth Merja, Ahti, Anna, Essi ja Antti, Otso, Miro Timo Tarmo Jarmo Veijo Harri, Jaana, Maiju, Eveliina, Salla sukulaiset, ystävät Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, äiti ja isä peräkanaa. Teino. klo 18.30 Närsäkkälän seurakuntapiiri Paasuntie 6 Lähetyksen hyväksi arpajaiset Kauneimpien joululaulujen merkeissä Unto ja Arja Väkeväisellä. Se kuuluu meille jokaiselle. Adventin ja joulun ydinsanoma on, että Kristuksessa Jumalan rakkaus tuli maailmaan. klo 11.-13 Lähetyksen joulupuuro srk-keskuksessa. adventin messu kirkossa, Hukka, GröhnDimov. Lastenohjaaja Mariitta Saarinen mariitta.saarinen@evl.fi p. lut. Toisille Hän sanoo: ”Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. Niin toiset lähtevät iankaikkiseen rangaistukseen, ja toiset iankaikkiseen elämään. Kolehti molemmissa: Raamatunlukijain liitto ry:lle. Kun me siis palvelemme kärsiviä lähimmäisiämme, autamme sodan uhreja, käymme katsomassa yksinäisiä ihmisiä tai laitamme rahaa hyväntekeväisyyteen, me palvelemme samalla Kristusta. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 27.11. Sunnuntaina: 1. klo 13 Jouluinen yhteislauluhetki Kiteesalissa, Sakari Takala, Leena Gröhn-Dimov. klo 10 2. Ma 28.11. adventin messu Kesälahden kirkossa, klo 13 adventtimessu kyläkirkossa. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylästä kotoisin oleva, Mimmit-yhtyeen Pauliina Lerche on palkittu vuoden 2022 lastenmusiikin tekijänä. Tiistaina: Aimo, ort. Tämän viikon evankeliumissa Hän sanoo: ”Kaiken minkä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen olette tehneet minulle” ja ”Kaiken, minkä olette jättäneet tekemättä yhdelle heistä, sen olette jättäneet tekemättä minulle”. 040 684 8411 tai sähköpostilla toimitus@kotikarjala.fi (Vinkin voi antaa myös ystävä tai tuttava.) Pokentie 8, 82500 KITEE Syntymäpäiväjutun julkaiseminen Koti-Karjalassa Sinulle, joka täytät tänä vuonna 50, 60, 70, 80 vuotta ... (Puuro 6 €, kahvi ja kahvileipä 4 €). Paastossa korostuu myös lähimmäisrakkauden merkitys. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. srk. Su 4.12. Toivotan sinulle siunattua alkavaa adventtia Vapahtajan syntymäjuhlan odotuksen aikaa! Heli Kinisjärvi, Rääkkylän kappeliseurakunnan kappalainen Kutsuttuna palvelemaan Kiitän seurakuntavaaleissa saamastani luottamuksesta. klo 8 Aamurukouspiiri takkah. klo 10 1. Su 27.11. Diakoniapäivystys Olkontie 4 ma ja ke klo 9-11. Odotamme Vapahtajan syntymäjuhlaa. Jaakko. adventtisunnuntai, Hilkka, ort. Tänä aikana, kun niin monet ihmiset kärsivät puutetta, ja pakolaisvirrat täyttävät Euroopan, ja meillä on niin paljon yksinäisiä ja sairaita vanhuksia, työttömiä ja velkaantuneita, kun nuoret kärsivät mielenterveysongelmista, ja näemme ympärillämme laman uhreja, Kristus kutsuu meitä lähimmäisenrakkauden ja palvelun poluille – antamaan omastamme, välittämään ja puuttumaan, jakamaan omastamme niille, joilla ei ole mitään. Muulloin ajanvarauksella. klo 13 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srkkeskuksessa. ... Minä olin alasti, ja te vaatetitte minut. Heille Jeesus sanoo: ” Menkää pois minun luotani, te kirotut!”. Lämmin kiitos osanotosta. Järj. Lauantaina: Sisko, ort. Keskiviikkona: Antti, Atte, Antero, Andreas, ort. 045 111 9555 kiteen.seurakunta@ evl.fi Kappalainen Heli Kinisjärvi heli.kinisjarvi@evl.fi p. K-K:n Hengitysyhdistys, Kiteen kaupungin kulttuuritoimi, Kiteen ev. Hänet saatettiin Ikiaikaisen eteen, ja hänelle annettiin valta, kunnia ja kuninkuus, kaikkien kansojen, kansakuntien ja kielten tuli palvella häntä. klo 10 Perhekerho Säteen taskussa, Kinnulantie 5 Ti 29.11. Lopuksi kahvi-, teeja mehutarjoilu. Torstaisin vain puhelinasiointi. To 1.12. Joulupuuro, myyjäiset ja arpajaiset lähetystyön hyväksi. Hän jakaa silloin ihmiset kahteen ryhmään: niihin, jotka palvelivat kärsiviä lähimmäisiä, ja niihin, jotka eivät tehneet niin. Teppo, Teppana, Tapani. Hautausmaantoimisto avoinna Palomäentie 12b ma – to klo 9–12 puh. Minun oli nälkä, ja te annoitte minulle ruokaa. nouto srk-keskukselta klo 14–14.30. luvussa Jeesus puhuu viimeisestä tuomiosta. klo 15 Mieskuoron konsertti kirkossa. Ti 29.11. Siitä kertoo myös viime sunnuntain evankeliumi. klo 9.30-11 Seukkarin perhekerho Kiteen srk-keskus, Kappelintie 4. klo 10 1. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, ikävöiden. Kesälahden kappeliseurakunta Su 27.11. Siellä he jollain planeetalla puutarhakeinussa pihlajan alla viipyvät ääneti nuoruuden muistoissa. Joulua edeltää myös pieni paastonaika, joka alkaa ensimmäisen adventtisunnuntain jälkeisestä maanantaista ja kestää jouluaattoon. klo 15 Kauneimmat Joululaulut Kylän kappelissa, mukana kirkkokuoro. klo 13 Kauneimmat Joululaulut Niemisen kappelissa, Nieminen-Sintsin kyläyhdistys tarjoaa glögiä tilaisuuden lopuksi. Oopperalaulaja, kanttori Matti Turunen ja harmonikkataiteilija, kanttori Jussi Keltakangas tulkitsevat Seppo Rönkkösen lauluja. Suntio Ilpo Hirvonen p. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Tuli eräs, näöltään kuin ihminen. Seurakuntatoimisto Olkontie 4. Dan. klo 12–17 Kirpputorin joulumarkkinat, tarjolla glögiä. Varhaiskasvatus: To 1.12. Lähetystyö: Tilaa jouluksi piirakoita lähetystyön hyväksi 70 snt/kpl. 045 111 9555. 4 Perjantai 25.11.2022 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 25. 050 409 0778, vapaapäivät: 26.11.– 1.12. Lerche vuoden lastenmusiikintekijä facebook.com/ Koti-Karjala. Su 4.12. Mutta yhtä hyvin se sopii myös meidän luterilaiseen ajatteluumme. Minun oli jano, ja te annoitte minulle juotavaa. 7:13–14. 040 739 1881. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Katja, Kaija, Kaisa, Katri, Kati, Riina, Katariina, Kaisu, Kaarina, Katriina , ort. klo 10 Messu Rääkkylän kylän kappelissa Tarinatupa on avoinna tiistaisin klo 11-13. Diakoni Satu Kinnunen satu.kinnunen@evl.fi (tavattavissa arkisin) p. Silloin kuljemme ohi Kristuksen. klo 18 Levynjulkaisukonsertti Yhteisötalolla, Välttimäentie 4. siis pyöreitä vuosia juhliva. Minä olin sairas, ja te kävitte minua katsomassa. adventin messu kirkko, Leena-Susanna Mikkonen, Hannu-Heikki Hakulinen. Jos haluat syntymäpäivähaastattelun, niin otathan jutun tekoa varten yhteyttä toimitukseemme puh. Maanantaina: Heini, Kaisla, ort. To 1.12. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Matteuksen evankeliumin 25. 050 467 0373. marraskuuta 2022 Aurinko nousi tänään klo 8.38 ja laskee klo 14.54. Ma 28.11. Syvimmiltään paasto on valmistautumista Vapahtajan tuloon rukoillen ja hiljentyen. Kirkkovuosihan päättyy tuomiosunnuntaihin ja uusi kirkkovuosi alkaa ensimmäisestä adventista eli ensi sunnuntaista. Vapaaehtoinen lahja kulujen peittämiseksi. Marja Multanen Tohmajärvi Rakkaamme Irja Ester KUPIAINEN g 13.10.1935 Punkaharju = 12.10.2022 Kitee Siunaus on toimitettu 29.10.2022. klo 10 Itsenäisyyspäivän Jumalanpalvelus kirkossa ja seppelten lasku, Komulainen, Hakulinen ja Mieskuoro. Ti 29.11. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Lastenmusiikki ry:n Jellonagaalassa palkittiin parhaita lastenmuusikkoja ja lastenmusiikin ilmiöitä kuudessa kategoriassa. Puh. Paaston ei tarvitse tarkoittaa sitä, ettemme saisi syödä tiettyjä ruokia, vaikka toki paastoon voi kuulua myös ruokapaasto. Su 27.11. Kuollut: Lauri Terho Pakarinen 92 v., Helvi Maire Inkeri Muukkonen 85 v. Tervetuloa tekemään löytöjä! Su 4.12. Su 27.11. Katariina, Katja. klo 17 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa, klo 18.30 Herran tähen –kuoron harjoitus srk-salissa. klo 13 Lähetyspiiri srk-keskuksessa. Lisätietoja p.040 739 1931/sanna.stainer@evl.fi. o.s. Ti 6.12. Mukana nimikkolähettimme Etu-Aasian diasporatyöstä. Ke 30.11. saarinen@evl.fi p. 045 111 9555. Ke 7.12. Emme voi kulkea vain ohitse itsekkäästi. Kotipiha hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. To 1.12. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Alpi, Niko. Ti 6.12. Jokaisena adventtina voimme sytyttää yhden kynttilän lisää, ja valo laajenee asteittain kohti suurta juhlaa. 045 1119555. Nuorisotyönohjaaja Markku Saarinen markku. Adventti on täynnä odotusta. Kirpputori on avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Kitee Su 27.11. Vapaaehtoinen kahvimaksu nimikkolähettien työn tukemiseen. Minä olin vankilassa, ja te tulitte minun luokseni.” Niille taas jotka eivät olleet välittäneet lähimmäistensä hädästä , eivätkä auttaneet heitä, oli varattu toisenlainen kohtalo
Talon emäntä oli nimittänyt 5-vuotiasta Irjaa pikkuakaksi, mutta hän ei pitänyt nimestä. Äiti ompeli koulunjuhliin aina uuden mekon usein paljetein koristeltuna. Jokainen pystyy tekemään kaikenlaista, kun on halua ja tahtoa. Veijon kirjoitus piirtämänsä kukkakortin toisella puolen meni näin: Matka lapsuudesta aikuisuuteen oli pitkä, mutta ei vaikea. Äiti piti päänsä ja maksoi meidän koulunkäyntimme. Veijon apu oli nyt korvaamaton. Yhdessä Veijon kanssa huolehdimme, että äidillä on hyvä olla. Kaikki läheiset ehdimme hyvästellä äidin. Irja avioitui myös Punkaharjulta, Naaranlahdesta kotoisin olevan Terho Kupiaisen kanssa. Syystalven tehosterokote voidaan antaa riippumatta aiemmin saatujen koronarokotusten määrästä tai siitä, onko henkilö sairastanut koronan. Isovanhemmat olivat kaikki kuolleet eikä apua ollut lastenhoidossa. THL:n linjausten mukaisesti syystalven tehosterokotetta suositellaan yli 65-vuotiaille, yli 18-vuotiaille lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluville sekä yli 12-vuotiaille voimakkaasti immuunipuutteisille henkilöille. Kiitos äiti huolenpidostasi. Hän seurasi aikaansa ja luki paljon. Irja hoiti eläimet ja lapset ja Terho kävi savotassa talvisin ja kesäaikaan viljeli maata. Perheessä oli jo kaksi lasta, vanhemmat ja isän naimaton sisar. Samana syksynä valmistui uusi koti. Lastenlapsia syntyi ja äiti auttoi lastenhoidossa. Vaikka oli taloudellisesti tiukkaa, emme kokeneet jäävämme paitsi mistään. Perhe alkoi kasvaa ja nuori perhe etsi omaa paikkaa. Jos äiti murtuu, miten meidän käy. 2011 äiti sairastui vakavasti, tuli selkäydinvamma ja äiti joutui pyörätuoliin. Samalla pienet lapset ja mummo solmivat suhteen toisiinsa. Me saimme vahvan itsetunnon. Kakut äiti aina koristeli kauniisti. Välillä pullonhenki antoi hetken lohdun. 1985 äiti jäi sairaseläkkeelle. Mikkonen 1935–2022 Äitimme, leijonaemomme, kuoli sairauksien uuvuttamana 12. Onneksi eno takasi vekselit, että selvisimme taas eteenpäin. Äiti olit selviytyjä, leijonaemo ja meistä kasvoi vahvoja leijonanpentuja, jonka siirrämme perinnöksi lapsillemme. Minä ja veljeni tulimme ylioppilaiksi sukujen vastustuksesta huolimatta. Vuorottelimme, että joku oli aina nuorimpien lasten luona kotona. Terhon haave oli maatila ja suunta oli Kitee tai Sulkava. Keskikoulu ja lukio olivat maksullisia tuohon aikaan. Toukokuussa 1970 kotimme paloi. THL:n suositukset perustuvat lääketieteelliseen ja epidemiologiseen arvioon rokotusten vaikutuksista koko väestön tasolla sekä kansalliseen rokotusstrategiaan. Äiti oli ostanut kaksion Kiteen keskustasta, jonne muutti poikansa Veijon kanssa. Sodan aikaan perhe oli evakossa Korpilahdella Moksin talossa. Lupasin äidille, että pidän huolta Veijosta toisten veljieni kanssa, voit lähteä jo, isä odottaa. Nyt alkoi äidin elämässä helpompi ajanjakso. Me vanhimmat lapset ymmärsimme tilanteen vakavuuden. lokakuuta 2022 Kiteellä. Irja syntyi perheen kuopukseksi. Kiteen Niinikummusta löytyi sopiva paikka vuonna 1964. 1979 olin kirjoittanut ylioppilaaksi ja lähdin äidin kanssa Helsinkiin Palaceen töihin. Sinä aikana identtiset kaksosveljemme syntyivät ja äidinäiti kuoli. Irjan haaveena oli kansakoulunopettaja tai sairaanhoitaja. Perjantai 25.11.2022 5 Irja Ester Kupiainen os. Äiti kannatti tasa-arvoa, ei ollut parempia ja huonompia ammatteja ja töitä. Enoni kertoi, että perheen isän tultua kotiin sodasta, tämä oli 48-vuotias, sairas mies. 1970-luku oli perheellemme kovaa aikaa, mutta myös hitsasi meidät yhteen yhteisönä. 1970-luvulla maaseudulla naiset eivät käyneet paljonkaan kodin ulkopuolella töissä. Tehosterokotteen voi ottaa, kun edellisestä rokotteesta tai sairastetusta koronavirustaudista on kulunut vähintään kolme kuukautta. Tytär Merja Kupiainen Mervi Venäläinen Siun sote jatkaa koronarokotusten antamista THL:n suositusten mukaisesti. Äiti kuoli rauhallisesti. Äidin sutkaukset tulevat sopivassa kohdin mieleen. Vielä senkin jälkeen hän kävi lomittamassa ja postia jakamassa. Irja opiskeli kaupallisen kurssin kansakoulun jälkeen. ÄitiIrja oli taiteellinen ja verbaalisesti lahjakas. Äiti oli seurallinen, iloinen ja valoisa. Tällä hetkellä THL ei suosittele tehosterokotetta terveille aikuisille, koska heillä katsotaan olevan hyvä suoja vakavaa tautia vastaan. Äidiltä tuli kannustus ja hyväksyntä. Irjan anoppi oli kuollut jo 1937 ja isäni oli 5-vuotias tuolloin. Velkaa oli myös kaikesta. Siun sote noudattaa THL:n suosituksia Muistokirjoitus Joulunavaus www.kesalahti.fi/pitajanjoulu 2.12.2022 klo 18 Tervetuloa! Sovintola Pyhäjärventie 8 Kesälahti KESÄLAHDEN JOULUKUU. Me lapset saimme jokainen kasvaa omanlaiseksi. Kiitos äiti elämästä. Hän oli 86-vuotias, syntynyt Punkaharjulla, Vaarassa 13. Autollaan äiti lähti Vantaalle, Lahteen tai Savonlinnaan. Äiti jatkoi töitä Helsingissä useamman työn kanssa ja itse lähdin jo opiskelemaan. Äiti viinikassan, minä kerroshoitajan hommiin. Äidin voimat alkoivat vähitellen hiipua. Lisäksi äiti oli nähnyt lapsuudessa tätinsä elämää, vailla omaisuutta, tuloja ja itsellisyyttä. Nuoruudessaan Irja oli lapsia kaitsemassa Kouvolassa ja Etelä-Suomessa huopatossutehtaassa töissä. Terveisin sinun kultapoika. Seuraavana syksynä, 1971, Terho kuoli auto-onnettomuudessa ja Irja-äitimme jäi 36-vuotiaana leskeksi meidän 7 lapsen kanssa. Siun sote kannustaa maakunnan väestöä sekä erityisesti iäkkäitä ja riskiryhmiin kuuluvia huolehtimaan rokotussuojastaan. 1960-luvun alkupuolella Irja oli myymälänhoitajana Varmon kaupassa Kesälahdella. Perheellä ei ollut varaa kouluttaa lapsiaan pitemmälle. Me emme voi tehdä mitään enää. Veljeni on ensimmäinen ylioppilas, ja minä kolmas, mutta suvun tytöistä ensimmäinen. Irja sai uuden työn ravintola Karhusta ja eläimet laitettiin pois. lokakuuta 1935. Työnteko piti aloittaa varhain. Äidillä oli suuria paineita ison perheen ja toimeentulon kanssa. Syntymäpäivänäni alkoi äidin saattohoito. Ruoka oli aina hyvää ja sitä oli riittävästi
6 Perjantai 25.11.2022
Sitäkin on nostettu esille, ettei Pohjois-Karjalan alueella kehittäminen ole edennyt tasapuolisesti, Hirvonen summaa. Vuodepaikkoihin investoimiseen vaaditaan, että alueella liikkuu riittävä määrä turisteja. Toiveena on, että käytäisiin kerran vielä läpi, mitä sen kanssa pystyttäisiin tekemään, Taina Arvekari linjaa. Koulun logistiikkaan kaivataan parannusta, sillä saattoliikenteen aikaan alue ruuhkautuu. Kuvituskuva.. Meidän päättäjien homma on toimia niin, että sinä pärjäät ja voisit luottaa. Useita vaihtoehtoja ratkaisuun on, mutta niitä ei voi vielä julkistaa, Hirvonen selventää tämän hetken tilannetta. TOIVEITA ja tarpeitakin nousi esille. – Haluamme nostaa myös muita pienempiä kyliä esille. PKO:n kanssa on käyty neuvotteluja asiasta useaan otteeseen. – Lopullinen versio valmistuu tammikuun puolella. Selvityksessä on neljä linjausvaihtoehtoa; osaan olisi mahdollista saada nousutie mukaan, tosin se vaatisi Pohjois-Karjalan Sähkön mukanaolon. – Viime vuonna isoimpana asiana kumppanuuspöydässä oli kehittämissuunnitelma, joka on toiminut meillä hyvin ohjaavana asiakirjana. Kielitaidon puute on yksi ongelmista, joihin kumppanuuspöydässä kaivattiin myös ratkaisua. Perjantai 25.11.2022 7 M ak sa ja : Ke sk us ta n ed us ku nt ar yh m ä Että voisit luottaa. Alkuvuodesta Kesälahdelle saadaan omatoimikirjasto, ja Sarvisalontien kunnostus pitäisi alkaa ensi kesänä. – Oli pakko lähteä liikkeelle aikaisin, yksityiset toimijat taisivat saada paremmat sopimukset kuin me kuntamallin kautta. Tulevaisuuteen ja meihin. klo 10-11.30 Tohmajärvi, Kahvila Kaivo Kuulolla kansanedustaja Hannu Hoskonen Oma maa, koko maa kierrämme koko Suomessa Tule kertomaan toiveistasi ja huolistasi KITEE Päivi Lievonen Puhoksen kumppanuuspöydässä voitiin todeta, että viime vuonna alueen kehittämiseksi tehdyt suunnitelmat ovat toteutuneet hyvin. Luontopolut ja alueinfran parantaminen ovat juttuja, joita tullaan alueella tekemään. – Meillä ei ole mitään te-palveluja näille ihmisille eikä yrityksille tarjota tietoa, miten heitä voisi työllistää. PAIKALLISET, jo olemassa olevat kohteet olisi toiveissa saada käyttöön matkailumahdollisuuksien osalta. MYÖS Karjalan lomakeskuksen kohtalo ja nykytila nousi esiin keskustelussa. Myllyravintolan eteen kaivattaisiin laituria venepaikkoineen, nykyisellään paatit on jätettävä Tukkilammen puolelle. Heinäkuu oli vanhassa Puhoksessa vilkas, vaikka perinnepäivät jäivätkin kävijäennätyksestään. 40-vuotista taivaltaan juhlistavien Muikkumarkkinoiden yhteyteen toivottiin kaupungin järjestävän tilaisuuden vapaa-ajan asukkaille. Vanhan Puhoksen alueen kehittämisen lisäksi yhdistys panostaa myös pienempiin kyliin. Puhoksessa tavoitteet toteutuneet hyvin KESÄLAHTI Päivi Lievonen Kesälahdella kumppanuuspöydän puheenaiheeksi nousi ukrainalaisten kotouttaminen. sunnuntaina 29.11. Ukrainalaiset haluttaisiin juurruttaa paikkakunnalle vakituisiksi asukkaiksi, ja osa heistä on jo ilmaissut halunsa jäädä paikkakunnalle, mikäli työtä vain löytyisi. KUNTAMALLI ei kerännyt kiitosta kaupungin suunnaltakaan, vaan Joensuun vastaanottokeskukselta kaivattaisiin enemmän konkreettisia toimia. Myös pistorataa satamaan on ajateltu. Kaupunki saa meiltä halutessaan käyttöön markkinointivideon, johon on tallennettu muistoja niin vuoden varrelta niin kuin tapahtumista. Vanhan Puhoksen kävijämääräksi arvioitiin 8 000 vierasta viime heinäkuussa, eiköhän tämä ainakin tuplata ensi kesänä, Leinonen havainnollistaa. Kesälahden kumppanuuspöydässä keskusteltiin kotouttamisesta Myös Sovintolan remontointitoiveet nousivat esille kumppanuuspöydän keskustelussa. – Jos vanhan Puhoksen vetovoima lisääntyy kuten viime kesänä, ensimmäiseksi kaupungin pitää hankkia muutamia maa-alueita käyttöönsä, ettei maan puute asetu kehittämisen esteeksi, tekninen johtaja Kari Siponen uumoilee. – Voisi järjestää myös rekryja esittelytilaisuuden työja koulutusmahdollisuuksista, jossa ukrainalaiset ja yrittäjät kohtaisivat, Petri Mikonsaari ehdottaa. Kesälahtelaiset kokevat, ettei viranomaistahoilta tule riittävästi tukea ja arki toimii pitkälti vapaaehtoistoiminnan varassa. – Karjalan Kievari sijaitsee ideaalisella paikalla ja olisi portti Pohjois-Karjalaan. Tämä on se ensimmäinen asia joka nyt pitäisi saada kuntoon; tarvittaisiin vakituisia työntekijöitä hoitamaan näitä asioita, Sirpa Suomalainen pitäjäneuvostosta tiivistää. Vuokrasopimusta ei suostuttu purkamaan; kyseinen yhtiö, jolle alue on vuokrattu, ei koskaan mennyt konkurssiin vaan on poistettu rekisteristä yritystoiminnan loputtua. Tarkkaa hintalappua ei vielä ole selvillä. Esimerkiksi Tasapään halloween-tapahtumassa oli ensimmäisellä kerralla 150 kävijää, nyt tänä syksynä kertyi jo 300 kävijää. Uuden maahanmuuttokoordinaattorin työnkuvaan kuuluu kyllä nämä osaamisselvitykset, Kiteen kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen vastaa. LEINOSEN mukaan aktiivinen ote Puhoksessa jatkuu edelleen. Jos asiaa hoidettaisiin tosissaan, siinä kohtaanto ja kotouttaminen ratkeaisivat. Tällä hetkellä haasteena on, mihin puutavara varastoidaan, Kiteen kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen kuvailee. Puhoksen kehittämissuunnitelmaa on muutettu ahkerasti todellisuudeksi – tämä tavoite kun linjattiin vuosi sitten kumppanuuspöydässä. klo 12-15 Kitee, Kiteentien joulunavaus, Keskustan teltta maanantaina 28.11. Kanavan tekemisessä puhutaan kuitenkin miljoonaluokasta, vaihtoehdoissa on eroja, Siponen selventää. Könttäsumma annetaan vuorokaudessa homman pyörittämiseen, mutta se tuki mikä luvattiin, ei ole toteutunut. Kumppanuuspöydässä listattiin myös tiedossa olevia uudistuksia. Puhoksen kanavahankkeen selvitystyö on meneillään. Puhoksen satamassakin on ollut vilkas kesä, ja suunnitteilla on osallistua maakunnalliseen kehittämishankkeeseen. Kovasti ovat luvanneet, mutta asiat eivät edenneet. Puhoksen alueen kehittäminen on pikemminkin maraton kuin pikajuoksu, ideoita tulee ohi suunnitelmankin, Puhoksen kumppanuuspöydän puheenjohtaja ja Puhoksen kehittämisyhdistyksen perustajajäsen Kaisu Leinonen tuumaa. Kaupungin puolelta luvattiin korjaavia toimenpiteitä olevan suunnitteilla. Tulijat ovat hajallaan kun meillä ei ole Ukraina-keskusta. – Satamassa laivausmäärät ovat korkeammalla tasolla kuin ennen koronaa, joten satamatoiminta on virkistynyt hyvin. Joensuun vastaanottokeskus ei ole meille pystynyt tarjoamaan palvelua, te-keskuksen kanssa on myös keskusteltu. – Pohjois-Karjalan osuuskauppa on kyllä jo saanut kuulla täältä toiveen, miten Karjalan Kievari saataisiin elämään. – Ensi vuonna painotetaan markkinointia kaupungin uuden viestintäpäällikön kanssa. Akkaniemeen menevälle reitille tarvittaisiin pitkospuut, ja lasten ensilumen pulkkamäkikin on suunnitteilla, Leinonen listaa. – Karjalan lomakeskus otettiin kaupunginhallituksen haltuun viime keväänä
Uutena tilaajana voit tilata itsellesi lehden BLACK FRIDAYTARJOUSHINTAAN 15,00 m (Norm. Kiiltokuvia 1930-luvun alusta Sovintolan olotilassa lauantaisin klo 10-13. Hengellisen levyn laulut ovat syntyneet mietteistä ja rukouksista Oopperalaulaja Matti Turunen ja kanttori, harmonikkataiteilija Jussi Keltakangas ovat tulkinneet levyllisen hengellisiä lauluja. – Olen myös tarjonnut levyjä Kiteen ev.lut. Konsertin tarjoaa Kiteen kaupunki. Pääsin kuitenkin kirkossa istumaan kanttorin viereen ja se oli upeaa. 040 684 8411 Tarjous voimassa 30.11.2022 asti ja se koskee vain kotimaan tilauksia. – Nuotin lukua harjoittelin alkuun tuttuja iskelmäkappaleita kuunnellen. l. Lauluyhtye Simnot – Maailman joulu Kiteesalissa ke 30.11. Nuotittamisen opettelu on ollut työlästä, mutta antoisaa. – Levyllä on 19 kappaletta, joista yksi on Eino Partasen sävellys. Lapsilisä on verotonta tuloa. Mukaan lähti Jussi Keltakangas ja tarvittavat muut ammattilaiset. Ilja Teppo & Band Kiteesalissa pe 25.11. – Aloin ensin soittaa säveliä runoihin ja myöhemmin omiin ajatuksiini. – Konsertti on ilmainen, mutta keräämme vapaaehtoisen lahjan kulujen peittämiseksi. Isoimman työn takana on ollut nuottien opiskelu ja säveltäminen. Kuukautta myöhemmin Turunen soitti ja ehdotti yhteistyötä levyn teon merkeissä. TOHMAJÄRVI l. klo 19. Vapaaehtoistyössä olen monessa mukana luterilaisen seurakunnan toiminnassa. Yksinlaulua harrastan vain oman kylpyhuoneen rauhassa, Rönkkönen nauraa. klo 1320 Tietäväisen koululla, Asemantie 35b. Uudestaan kipinä syttyi 2000-luvun alkupuolella, jolloin myös omia sanoituksia alkoi syntymään. Rönkköselle on tärkeää, että levyn myyntituottoja ohjataan seurakuntien toimintaan, sillä kristinusko on hänelle tärkein elämän arvo. Rääkkyläpäivä pe 25.11. l. Konsertin järjestää Seppo Rönkkönen yhdessä Kiteen vapaaseurakunnan kanssa. Paikallisia esiintyjiä ja tunnelma taatusti rento ja lupsakka. l. Mervi Venäläinen Lapsilisät maksetaan joulukuussa kaksinkertaisena lapsilisien normaalina maksupäivänä, 23. l. Eduskunta teki väliaikaisen muutoksen lapsilisälakiin ja toimeentulotuesta annettuun lakiin. klo 15 Sovintolassa. RÄÄKKYLÄ l. KESÄLAHTI l. Rönkkönen on aiemmin julkaissut hengellisen ilmaislevyn yhteistyössä Aulis Hämäläisen kanssa. ELÄKKEELLÄ oleva Seppo Rönkkönen teki työuransa optikkona ja yrittäjänä. Liput ennakkoon Vespelistä sekä yhteispalvelupisteistä. l. Kuva: Matti Turunen. Johtaa Hannu-Heikki Hakulinen, solisteina Jukka Pirhonen, Aulis Tiainen, Ilja Dmitriev, pianistina Tuula Tiainen. – Olisin halunnut urkuharmonin, mutta en saanut. Omakustanteisen levyn tuotto jakaantuu muusikoille ja vapaaseurakunnan toiminnan tukemiseen. Kakkua tarjolla! Samalla pääsee tutustumaan Katrin juhlanäyttelyyn. Tavoitteena on lisätä lapsiperheiden ostovoimaa hintojen noustessa. Nyt levystä on valmiina 500 kappaleen painos. Kiteen mieskuoron konsertti jouluisin ja isänmaallisin sävelin su 4.12. Kulttuuri-ikkuna KITEE Mervi Venäläinen Kiteen Yhteisötalolle saapuu joulukuun ensimmäisenä sunnuntaina esiintymään oopperalaulaja Matti Turunen säestäjänään Hollolan seurakunnan kanttori ja harmonikkataiteilija Jussi Keltakangas. mennessä. MUSIIKKI on ollut Rönkköselle henkireikä, mutta perheen neljän lapsen ollessa pieniä, jäi musiikkiharrastuskin tauolle. joulukuuta. Lapsilisää maksetaan jokaisesta alle 17-vuotiaasta lapsesta ja lapsilisän määrä kasvaa lapsiluvun mukaan. Muut laulut ovat omiani, Rönkkönen kertoo. Rääkkylä Nyt! -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa 9.1.2023 saakka. 19,90 € ) 11,00 m (Norm. Musiikki on ollut tärkeä osa elämää, ja lapsuudessa haaveena oli jopa kirkkomuusikon ura. Musiikin opinnot ovat muun elämän vauhdissa jääneet vapaan säestyksen kurssiin, mutta määrätietoisella omaehtoisella harjoittelulla ja opiskelulla Rönkkönen on oppinut soittamaan pianoa, kitaraa ja syntikkaa. Klo 18 Koulun auditoriossa Riäkkyteatterin Vanja -eno teatteriesitys ja Rääkkylä päivän palkinnon jako. seurakunnalle ja niistä tuotto menisi diakoniatyön tarpeisiin. Kirjapiiri to 1.12. Vuosi sitten kesällä Seppo Rönkkönen antoi lauluvihkonsa Kiteellä vierailleelle Matti Turuselle tutustuttavaksi. Hengellisen levyn lauluista suurin osa on kiteeläisen Seppo Rönkkösen säveltämiä ja sanoittamia. Kyseessä on levynjulkaisukonsertti. 16,20 € ) 2 kk paperilehti 2 kk digilehti KITEE l. klo 14 Kiteen Evankelinen Kansanopisto. Mukavia lukuhetkiä. Kultaiset joululaulut -yhteislaulutilaisuus su 27.11. Sen käyttöön sain luvan perikunnalta. Ylimääräinen lapsilisä ei vaikuta perheen mahdollisesti saamaan toimeentulotukeen. klo 15 Kiteen kirkossa. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. l. Kaksinkertainen lapsilisä. klo 18. klo 13 Kiteen kirjastossa. Joulupostia ikäihmisille. Myös levyn laulujen sanoitukset ovat syntyneet omista sen hetkisistä ajatuksista. Lumimuutoksen joulutapahtuma pe 2.12. 8 Perjantai 25.11.2022 BLACK FRIDAY TARJOUS UUDELLE TILAAJALLE Tilauksen voi tehdä • internetissä osoitteessa kotikarjala.fi • sähköpostilla tilaajapalvelu@kotikarjala.fi • soittamalla p. – Laulut syntyvät minulle niin kuin uskokin: vapaasti ja pusertamatta, Rönkkönen tuumaa. – Pienemmissä tilaisuuksissa voin säestää ja porukassa laulaakin. Tule tekemään joulukortti Kiteen kirjastossa 5.12. l. Rannalta rannoille Katri Tirkkosen 80-konsertti la 26.11
Nicholson 15.00 Historia: Kauneudenhoito kautta aikojen 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Matematiikan taikaa 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä tee aviorikosta 19.00 Kuin kaikki muut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight 20.25 Kiitospäivän juhla Pricen veljesten tapaan 21.00 Efter Nio 22.00 Majakkamurha 22.40 Äidit väkivallan varjossa 23.10 Erityinen kesä Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Villeiksi syntyneet 8.55 Perjantai-dokkari: Digiseniorit ja halu oppia 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Ilmakuvien Suomi 12.20 Menneisyyden metsästäjät 12.50 SuomiLOVE 14.20 Viimeinen sana 14.50 Perjantai: Ylipainoisten kansa 15.30 Rakkaat lapset 16.00 Naiskonstaapeli 56 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Paratiisi 22.00 Pandore – pahalle pikkusormi 22.50 Ulkolinja: Qatarin kisojen lehmänkaupat 23.45 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.11. Tiistai 29.11. keskiviikko 30.11.2022 Yle TV1 5.55 Akuutti: Kun öiset murheet valvottavat 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Onnenlahti 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Fractures 13.15 Kino Suomi: Natalia 14.55 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kirjallisuuden Finlandiapalkinnot 2022 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Murhat maalaistalossa 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.11. 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Eläimet vauhdissa 11.11 Norjaa ristiin rastiin 11.15 Agnes Waaden arvoitus 12.00 Jumalanpalvelus: Ensimmäisen adventin messu 13.00 YLE TEEMA 13.00 Neiti Aika 14.00 Enemmän elokuvasta: Lola 14.20 Salainen agentti vanhainkodissa 15.45 Uusi Kino: Myrsky 16.05 Messiah/Complex: Uusi Messias-oratorio 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 På spåret 21.00 Elokuva: Hevosvarkaat 23.00 Adampourin perhe 23.20 Adampourin perhe. Keskiviikko 30.11. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. TV-ohjelma sunnuntai 27.11. 9.25 Merten syvyyksissä 9.47 Galaxi makeover 9.57 Urheilustudio 10.00 Mäkihypyn MC, mäki HS 142 11.00 Urheilustudio 11.15 Mäkihypyn MC 11.45 Urheilustudio 11.55 Yhdistetyn MC, yhteislähtö 10 km 12.30 Urheilustudio 12.55 Hiihdon MC, N 20 km takaa-ajo (v) 14.15 Urheilustudio 14.25 Hiihdon MC, M 20 km takaa-ajo (v) 15.45 Urheilustudio 16.10 Yhdistetyn MC, HS 142 17.00 Urheilustudio 17.15 Alppihiihdon MC, N pujottelu 1. 6.53 Nappulat 7.04 Hyrräpäät 7.15 Tilkkupeiton tarinoita 7.19 Maijuli 7.28 Osku 7.35 Vegesaurukset 7.42 Barbapapa 7.53 Oktonautit 8.18 Ryhmä Hau 8.40 HYRRÄ 9.00 Galaxi 9.01 Mahti-Mopsi 9.08 Mitä jos. Perjantai 25.11.2022 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. kierros 18.15 Tanskalainen maajussi 18.45 Luontosinfonia 20.00 Gogin kantabaari 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: ESP – GER 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.52 Myyrän seikkailut 9.00 Tanssii Tähtien Kanssa 11.00 MM-jalkapallostudio 11.50 FIFAn jalkapallon MM: Japani – Costa Rica 14.00 MM-jalkapallostudio 14.50 FIFAn jalkapallon MM: Belgia – Marokko 17.00 MM-jalkapallostudio 17.50 FIFAn jalkapallon MM: Kroatia – Kanada 20.00 MM-jalkapallostudio 20.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 21.00 Suurmestari 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Hamilton 0.05 MTV3doc: QAnon: Salaliittojen kultti 1.15 ESPN urheiludokumentti: Mike ja Mad Dog 2.30 Hypoteesi UK 3.25 Kyllä nolottaa 4.00 Kyllä nolottaa 4.35 Kyllä nolottaa 5.10 Sukuni salat Nelonen 6.00 My Little Pony: Pony Life 6.15 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 K3 8.10 LEGO City Adventures 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Annan herkulliset leivonnaiset 12.00 Remppa vai muutto UK 13.05 Remppa vai muutto UK 14.10 Poliisikoira Rex 15.10 Poliisikoira Rex 16.15 100 Places to Be 16.20 Rikkaat ja rahattomat 17.20 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.05 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät 1.30 Arman ja viidenkympin kriisi Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 BUU-klubben 8.30 Herkkusuut keittiössä 9.00 Isien perintö 10.00 Adventti – mitä joulu sinulle tarkoittaa. Maanantai 28.11. 6.53 Kuu ja minä 7.21 Kuminakuja 19 7.30 Robo ja riiviöt 7.38 Ryhmä Hau 8.05 Galaxi 8.06 Tero hoitaa 8.18 Voihan Poni 8.30 Unna Junná 8.44 Pikku perunat 8.50 Jumppahetki 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Alina idässä 10.45 McLeodin tyttäret 11.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 11.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: CMR – SRB 14.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 14.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 14.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 14.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: KOR – GHA 17.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 17.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 17.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 17.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: BRA – SUI 20.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.30 Peltsin toinen luonto 21.00 Talvisota 21.55 Katkeamaton – Vauvavuosi 22.07 Katkeamaton – Vauvavuosi 22.25 Halt And Catch Fire 23.10 Bluesia Pieksämäen asemalla 23.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Next Level Chef 13.30 Kaaoksen kesyttäjät 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 20.30 MM-jalkapallostudio 20.50 FIFAn jalkapallon MM: Portugali – Uruguay 23.00 MM-jalkapallostudio 23.30 Hockey Night – Tien päällä 0.00 30 for 30 Series 1.45 Kaaoksen kesyttäjät 2.45 Sukuni salat 3.50 First Dates Hotel 4.55 Tappajan motiivi Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Koti koiralle 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Rikkaiden & kuuluisien Beverly Hills 15.55 Annan herkulliset leivonnaiset 16.25 Annan herkulliset leivonnaiset 16.55 Onnenarpa 17.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 18.00 Hauskat kotivideot 19.00 Korkeasaari 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja tuomion temppeli 23.25 Rikkaat ja rahattomat 0.25 Leijonan luola USA 1.25 Narcos: Mexico 2.35 4D: Tahdon syödä taloni Yle Teema & Fem 8.10 YLE FEM 8.10 Islannin pojat IsossaBritanniassa 8.35 Erämaan armoilla 9.15 Taidekeräilijät 9.45 Talot huokuvat historiaa 10.43 Retkiruokaa islantilaisittain 11.00 Doobidoo 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet 13.00 24 tuntia Euroopassa 14.00 Tohtori Jack ja Mr. 9.10 Keltainen Lumimies 9.22 Mitä jos. 6.52 Stella ja Sami 7.04 Kasper ja Liisa 7.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.42 Rossi ja Rymy 7.54 Rytmimunashow 7.58 Minirekat 8.04 Kallen keittiö 8.17 Galaxi 8.18 H2O Pro – Opi uimaan 8.24 Mimun maailma 8.37 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Alina idässä 10.45 McLeodin tyttäret 11.30 Holby Cityn sairaala 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Katkeamaton – Vauvavuosi 13.20 Norjalainen safari 14.00 Ampumahiihdon MC, N normaalimatka 16.00 Uusi päivä 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: TUN – FRA 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: POL – ARG 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Kuninkaallisten käytösopas 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kaaoksen kesyttäjät 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen menestysresepti 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Maria Wern 0.25 Maria Wern 1.30 Kotoisa 2.30 Kuninkaallisten käytösopas 3.35 MasterChef 2020 4.40 MasterChef 2020 Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Annan herkulliset leivonnaiset 16.25 Onnenarpa 16.30 Poliisikoira Rex 17.30 Hauskat kotivideot 18.30 Henri ja Sirly Italiassa 18.40 Henri ja Sirly Italiassa 18.50 Henri ja Sirly Italiassa 19.00 Superkauppiaat 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Kevyttä yläpilveä 23.05 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki 1.45 Suomen huutokauppakeisari 2.45 Leijonan luola USA 3.45 Alaskan jäälentokenttä Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Vatsani ja minä 9.10 Erämaan armoilla 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.10 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Pelastuskoirat 11.00 Strömsö 11.30 Kylmää ja märkää 12.00 YLE TEEMA 12.00 Itsenäisyyspäivän juhlalähetys 1967 14.45 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 1968 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Eläimet vauhdissa 18.45 Agnes Waaden arvoitus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia 21.00 Junamatka Eurooppaan 22.00 Kino: Junk Head 23.40 Once Were Brothers: The Band Yle TV1 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murha paratiisissa 13.23 Fennada-klassikot: Kultainen vasikka 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Tsunami hetki hetkeltä 19.45 Matematiikan taikaa 20.00 Akuutti: Kun öiset murheet valvottavat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Yksi normaalikokoinen nainen 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Elokuva: Elämää kuoleman jälkeen 23.20 Oddasat 23.35 Perjantai: Ylipainoisten kansa 0.15 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.11 6.53 Humps 7.02 Touhukkaat 7.25 Pikkurilli 7.33 Puuharit 7.45 Oiva 7.53 Retki-Roope 8.05 Askarrellaan 8.10 Ruso ja rihmalat 8.25 Galaxi 8.26 Tipu Touhukas 8.27 Eksynyt Ozissa 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Alina idässä 10.45 McLeodin tyttäret 11.30 Holby Cityn sairaala 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Katkeamaton – Vauvavuosi 13.20 Norjalainen safari 14.00 Ampumahiihdon MC, M normaalimatka 16.00 Uusi päivä 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: ECU – SEN 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.00 Maailman kauneimmat junareitit 20.45 Luontotuokio 21.00 Kääntöpiste 22.40 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 22.56 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 23.13 Halpoja tahroja 23.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Next Level Chef 13.30 Lukaalit laajemmaksi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suurmestari 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MM-jalkapallostudio 20.50 FIFAn jalkapallon MM: Englanti – Wales 23.00 MM-jalkapallostudio 23.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 0.00 Bachelor 2022 1.00 Bachelor 2022 2.00 MasterChef 2020 3.00 MasterChef 2020 4.05 Britannian parhaat pienoismallit 5.05 Aarrepaja Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Korkeasaari 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Arman ja viidenkympin kriisi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mädät omenat 22.05 Lahko 23.05 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki 1.40 Selviytyjät Suomi 3.10 Leijonan luola USA 4.10 Alaskan jäälentokenttä Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Porukan parhaat 8.55 Efter Nio 9.55 Älä tee aviorikosta 10.25 Kuin kaikki muut 10.54 Spotlight 11.24 Kiitospäivän juhla Pricen veljesten tapaan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Dos vidas – Kaksi elämää 13.00 Hemingway 14.00 Say Amen, Somebody! 15.35 Enemmän elokuvasta: Lola 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Margareeta II – koko Tanskan kuningatar 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia 21.00 Historia: Japani sodassa 21.50 Armotonta menoa – Hoivatyön lauluja 23.25 Uusi Kino: Pavlenski: Alaston elämä Yle TV1 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Papisto 12.30 Murha paratiisissa 13.25 Kohtalo johtaa meitä 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Laulava lihakauppias 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paratiisi 22.55 Oddasat 23.10 Prisma: Tsunami hetki hetkeltä 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.11. Sunnuntai 27.11
19,90 € ) 8,10 m (Norm. – Pohjois-Karjalan maisemat välittyvät tunnelmina niin Johanneksen kuin erään pohjalaisen lotankin kirjeissä. Palaute tänä syksynä ilmestyneestä romaanista on ollut kiittävää. Mukavia lukuhetkiä. 10 Perjantai 25.11.2022 BLACK FRIDAY YSTÄVÄTARJOUS Tilauksen voi tehdä • internetissä osoitteessa kotikarjala.fi • sähköpostilla tilaajapalvelu@kotikarjala.fi • soittamalla p. – Romaanini sijoittuu kotirintamalle Pohjanmaalle, mutta voidakseni kirjoittaa ajasta uskottavasti on tunnettava taustaa laajemmin ja syvemmin, myös itse nähden ja tutkien. 16,20 € ) 2 kk paperilehti 2 kk digilehti RÄÄKKYLÄ/KITEE Päivi Lievonen Oravisalossa kolmisen vuotta sitten vietetty residenssijakso oli merkittävä Paula Nivukosken uutuusteoksen kirjoittamiselle. Nivukoski on eteläpohjalainen kirjailija, joka työskenteli Hakoniemen taiteilijaresidenssissä marraskuussa vuonna 2019. Nivukoski haluaa palata vielä uudelleenkin PohjoisKarjalan metsäisiin maisemiin. Kun myöhään illalla tulin saunasta ja kuvittelin näkeväni pihakeinussa tumman hahmon, ei siinä istunut kukaan tästä ajasta vaan, venäläinen sotavanki nimeltä Andrei, Nivukoski muistelee Hakoniemessä viettämäänsä aikaa. Elin ja hengitin tarinaa niin vahvasti, etten halunnutkaan ajatella muita projekteja. Kirjoitusjakso oli niin intensiivinen, että aloin nopeasti nähdä maisemaa romaanihenkilöideni silmin. Asiasta muistuttaa yhä muistomerkki. Kiteen vierailu loi myös yhden juonteen erään sivuhenkilön tarinaan. – Tapasin Kiteellä sotaaikojen asiantuntijan Kalervo Rinteen, jolta sain paljon hyödyllistä tietoa kirjaani varten. Pohjois-Karjalan maisemaan tutustuminen oli osa romaanin taustatöitä. – Residenssiaikana keskityin tiiviisti vain tähän kirjaan. Tutkiskelen uuden romaanin kieltä ja kertomusta, en kuitenkaan halua paljastaa tästä vielä sen enempää. Tuntemattomat nuoret ihmiset ympäri Suomen ovat kirjoittaneet, että ovat rakastaneet tätä kirjaa ja sen lauseita, jotka jäävät viipyilemään sieluun. – Kiteen kirkon kupeessa oleva muistomerkki eteläpohjalaisten väliaikaisesta haudasta oli hyvin pysäyttävä paikka. Vanhat kyrölääset mummat on ihmetelleet, että kuinka voi nuari likka niin elävästi vanhoosta asioosta kirijottaa. – Olen saanut kirjastani mykistävän hyvää palautetta. Taisteluissa kaatui monia isokyröläisiä ja kunnioittaakseni heidän muistoaan, halusin kirjoittaa näistä todellisista vaiheista. PUOLEEN HINTAAN YSTÄVÄTARJOUS: Koti-Karjalan kestotilaajana Sinulla on mahdollisuus tilata ystävällesi lehti 9,95 m (Norm. KITEEN kivikirkon vieressä sijaitseva sankarihautausmaa on myös päätynyt kirjan sivuille haudattiinhan paikalle vuonna 1941 tilapäisesti 511 19.divisioonan eteläpohjalaista sankarivainajaa. NIVUKOSKEN romaanissa esiin nostetaan kotirintaman ja erityisesti naisten tunnot. Kaatuneiden evakuointikeskus meijerinrannassa teki minuun niin syvän vaikutuksen, että halusin lähettää yhden henkilöistäni myös sinne töihin. Residenssin läheisyydessä oleva salpapolku tuli tutuksi juonenkäänteitä pohtiessa. Hiljaisuus kirkon ympärillä oli hyvin syvää. RESIDENSSIREISSUN tuntoja on siirretty myös kirjassa usein esiintyviin kirjeisiin. – Vierailu Hakoniemessä jäi mieleeni niin inspiroivana ja autuaan työteliäänä, että mieluusti palaan. Muutaman kerran olen jo kysellytkin vapaata aikaa residenssistä, mutta kalenteriini sopivat ajat olivat jo menneet. Teoksen tarinassa on yhtymäkohtia Nivukosken sukulaisten elämään. Pohjalaiskirjailija inspiroitui Keski-Karjalassa Paula Nivukoski haki Rääkkylästä ja salpapolulta inspiraatiota uutuuskirjaansa työskennellessään Hakoniemen taiteilijaresidenssissä marraskuussa vuonna 2019.. Myös vaimonsa Pirjo kertoi minulle joitakin tarinoita, joista joku päätyi kirjaankin. Nyt kun kirja on julkaistu, alan pikkuhiljaa tutkia taas uusia tarinoita. 040 684 8411 Tarjous voimassa 30.11.2022 asti ja se koskee vain kotimaan tilauksia. Päähenkilö Kerttu rakastuu palavasti naapurikylän poikaan Johannekseen kirjeenvaihdossa, ja suhdetta varjostaa sodan erottama todellisuus Koskiluhdan kotirintaman ja rintaman välillä. Käyntini rajalla sekä kirkkorannassa saivat minut vakuuttuneeksi siitä, että minun on kirjoitettava tämä tarina. Yksi ystävätarjous/kestotilaaja. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. Tänä syksynä ilmestynyt, jatkosodan aikaan sijoittuva Kerran valo katoaa sai vahvasti vaikutteita Keski-Karjalassa vietetystä ajasta. Taustatutkimusta tuolloin juuri esikoisteoksensa julkaissut kirjailija kävi tekemässä myös Kiteellä. Vierailin itärajalla Kuivalaisen taistelun muistomerkillä sekä ihan rajan tuntumassa, josta on näköyhteys kukkulalle. – Hakoniemen aika oli hyvin merkityksellinen romaanin kirjoittamisen kannalta. Kävelyt hiljaisella salpapolulla antoivat paljon ajatuksia ja inspiraatiotakin kirjaan. – Romaanihenkilö Toivon tarina kulkee samoja polkuja kuin isäni veljen, joka kaatui Kiteellä, Kuivalaisen kukkulalla elokuussa vuonna 1941 käydyissä taisteluissa. UUSI teos on jo pohdinnassa, mutta Nivukoski ei vielä halua avata aihetta sen suuremmin yleisölle
Tukea on mahdollista saada kolmelta kuukaudelta kuluvan vuoden helmi-huhtikuun väliseltä ajalta. Tervetuloa! HIRVISOPPA lauantaina 3.12.2022 klo 13.00–16.00 Jouhentalolla. alv. 12 kk 97 € . KITEELÄINEN Arto Tiainen NJLJ Kuljetus Oy:stä on yksi tukea hakeneista ja myös saaneista yrityksistä. Hänen mukaansa tuki tuli tarpeeseen, sillä polttoaineen hinnan nousu oli niin raju, ettei siihen mitenkään voinut etukäteen varautua. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Etuovi.com kohdenro: 21434875. All rights reserved. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,00 € , sis. Ohjelmassa jouluruokailu kahvin ja tortun kera, arpajaiset, palkintona kinkku, ym. mv 1,70 € 1,66 € 1,43 € 1,43 € 1,43 € 4-väri 2,15 € 2,11 € 1,88 € 1,88 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,65 € , sis. Ilmoita tarvitsetko kuljetusta ilmoittautumisen yhteydessä. Puhossalon Erä ry:n (Mahdollisuus tutustua lihankäsittelytilaan.) Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv. klo 12.00 Kiteen jäähallissa U13 Jääsudet Musta – Kalpa musta E Muljulan keskustapuolueen paikallisyhdistyksen SYYSKOKOUS 29.11.2022 klo 18.00 Sinikka Musikalla, os. Tuki kattaa viisi prosenttia kyseisen ajanjakson polttoainekustannuksista. 333 Kiteen Vesikunta, Palo-Ojan Vesiosuuskunta, Kiteen Eteläinen Vesiosuuskunta ja Keski-Karjalan Läntinen vesiosuuskunta Osuuskuntien vahvistetut liittymis-, käyttöja perusmaksut vuodelle 2023 ovat nähtävillä 30.11.2022 lähtien Kiteen Vesikunnan toimistolla, osoitteessa Kalapolku 11. tavarapalkintoja, karaokelaulua, tietovisa-Teollisuustietäjät, mukavaa yhdessä oloa. Kuljetusyritysten määräaikainen polttoainetuki ja työkoneyritysten polttoöljytuki on tarkoitettu yrityksille, jotka harjoittavat maanteillä tapahtuvaa tavaratai henkilökuljetusta tai joiden liiketoiminnassa käytetään kevyttä polttoöljyä käyttäviä työkoneita. Kiitos! Birgitta Muukkonen TAPAHTUMAT Metsästysseura Salo-Kytät ry maanvuokraajat, kyläläiset sekä seuran jäsenet perheineen metsästysmajalle Rasisaloon, sunnuntaina 4.12.2022 klo 11.00 – 13.00. alv. Jouko Väistö Kuljetusja työkoneyritysten on marraskuun ajan ollut mahdollista hakea valtiolta polttoainetukea kompensoimaan helmikuussa alkanutta äkillistä polttonesteiden hinnan nousua. Tervetuloa tanssimaan! Tervetuloa! Hallitus Esityslista, kiteen.yhdistysavain.fi// PIKKUJOULU lauantaina 10.12.2022 klo 17.00 Juurikan Vapaa-aikakeskuksessa, Juurikkajärventie 3. Distributed by Tribune Media Services. Paikkoja varattu 50 henkilölle, paikat menevät ilmoittautumisjärjestyksessä. Avoinna: Ma–to 8.30–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) SEKALAISIA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ 8300 m² saaritontti Puruvedellä, hp. Tehtävä numero 255. Sitovat ilmoittautumiset 3.12. Sudoku tehtävän 254 ratkaisu. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. 2x30 pmm 51,50 € , sis. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Hän laskeskelee, että nykyisellä hintatasolla polttoaineisiin menee jo liki 40 prosenttia liikevaihdosta. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tervetuloa! Johtokunta sääntömääräinen RL:n osasto 420 SYYSKOKOUS Hotelli Kiteenhovissa ma 5.12.2022 klo 18.00. euroa ja keskimääräinen tukisumma on ollut 3 700 euroa. Siksi hän olisi toivonutkin, että tuet olisi saatu maksuun jo keväällä, jolloin kulurakenne muuttui yllättäen oleellisesti. Tarjolla maittavaa jouluruokaa ja hyvää tunnelmamusiikkia. mennessä. Illalliskortin hinta 34 euroa. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 € /vuosi, määräaik. alv. os. Tuki on otettu yrittäjien keskuudessa hyvin vastaan. Tervetuloa! TohmajärviSeura ry:n SYYSKOKOUS ti 13.12.2022 klo 18.00 kunnanvirasto, Järnefeltintie 1. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Perjantai 25.11.2022 11 TAPAHTUMAT KOKOUKSIA SEKALAISIA HUVEJA TAPAHTUMAT Copyright: 2006 Michael Mepham. ja päättyy 30.11. KITEEN VESIKUNNAN HALLITUS PALO-OJAN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KITEEN ETELÄISEN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KESKI-KARJALAN LÄNTISEN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS Välittämisen päivää vietetään tänään. Ilmoittautumiset ja pöytävaraukset 8.12.2022 mennessä Hotelli Kiteenhoviin, puhelin 040 171 5110. alv. Ilmoittautumiset s-postilla siskojii55@gmail.com tai tekstiviestillä 0400 571405 Sisko Jumppanen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kontiolan Metsästäjät ry Liikuntaikkuna JÄÄKIEKKOA La 26.11. Tukien hakuaika alkoi 1.11. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. alv. HIRVIPAISTILLE Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, alueella asuvat ja naapuriseurojen edustajat perheineen HIRVIPAISTILLE Kontiolan maamiesseurantalolle lauantaina 3.12.2022 klo 12.00. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Tilaushinnat (sis. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 12 kk 119,50 € . Polttoainetuki tuli tarpeeseen Tänään on välittämisen päivä facebook.com/ Koti-Karjala Lämpimästi tervetuloa kaikki yrittäjät henkilökuntineen! KITEE Kiteen Yrittäjien Kiteen Yrittäjien Jouluruokailu Jouluruokailu Illan aikana jaetaan Vuoden Yrittäjäpalkinto. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. Muiden kuljetusja työkoneyrittäjien kanssa käymiensä keskustelujen pohjalta Tiaiselle on muodostunut käsitys, että polttoainetuen hakuaika on kaikilla hyvin tiedossa ja useimmat ovat valtiovallan kädenojennukseen myös tarttuneet. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,35 € , sis. Tavoitteena on edistää välittämisen taitoja, että osaisimme tunnistaa välittämisen tarpeessa olevat ihmiset ja hetket, jolloin voimme olla avuksi. Myös hakemusten käsittely on sujunut ripeään tahtiin; päätökseen hakemuksista on ehditty saattaa valtaosa ja yli 90 prosenttia niistä on saanut myönteisen tukipäätöksen. Lisätiedot 0400 718672. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. Puh. Hotelli Kiteenhovissa.. Hallitus T anssit Lippu 10 € . Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Pienin maksettava tuki on 250 euroa. Välittäminen on kansalaistaito. ARPAJAISET! sunnuntaina 4.12.2022 klo 13.00–16.30 Pajarinhovissa, Pajarinniementie 1, Puhos Musiikki JANNE IKONEN Järj. Uudessa tilanteessa ajot on suunniteltava entistä tarkemmin ja kaasupoljintakin käytettävä niin, että menovettä kuluu mahdollisimman vähän. torstaina 15.12.2022 klo 18.00 torstaina 15.12.2022 klo 18.00 Hotelli Kiteenhovissa. Rahaa tukiin on käytetty noin 17 milj. Tilaisuus on maksuton jäsenille sekä avecille. Tervetuloa seuran 60 v. TERVETULOA! kiteen.yhdistysavain.fi// Kiteen Teollisuusliiton ammattiosasto ry. 35.000 € . Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, alueen asukkaat, seuran jäsenet ja naapuriseurojen edustajat perheineen. Jo ensimmäisen kahden viikon aikana jätettiin lähes 6 000 hakemusta. alv. Hovinsalontie 4, 82380 Tolosenmäki
Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Maailman joulu Simnotin tyyliin Kiteesalissa Lauluyhtye Simnot on seitsenhenkinen ryhmä nuoria, energisiä tšerkassylaisia muusikoita. Tämän jälkeen suurimmat maansiirtotyöt ensimmäisen rata-alueen osalla tehty ja varsinaiset rakentamistyöt voidaan käynnistellä. Siitä kertovan taulun pystytti Keski-Karjalan Ampumaratayhdistyksen puheenjohtaja Toni Suomalainen. Koko hanke on valmis 31.12.2024 mennessä. Työt rata-alueella jatkuvat ensi viikolla, jolloin loput Meijerinrannan maa-ainekset kapseloidaan Kiteen kaupungin toimesta rata-alueen meluvalleihin ympäristölupaehtojen mukaisesti. Black Week tarjous voimassa 29.11.2022 asti. Yhtyeen ohjelmisto on hyvin laaja ja monipuolinen. klo 11.00 mennessä Perjantain 9.12. Kuusi Cello Icy Queen 150 cm www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. KESÄLLÄ 2012 seitsenhenkinen ryhmä nuoria, energisiä tšerkassylaisia muusikoita ja laulajia päätti luoda jotain aivan uutta acapella-alalle, jotain todella kiintoisaa ja tavatonta, jotain ennennäkemättömän ilmeikästä, samalla kansainvälistä ja omaleimaista. Koti-Karjalaan keskiviikkona 7.12. ENSIMMÄISESSÄ vaiheessa rakennetaan liikkuvan hirven rata, jonka ampumamatkat ovat 75 ja 100 metriä. Ampumaurheilukeskuksen hirvirata sai hankerahoituksen Aimon alueen ampumaurheilukeskuksen ensimmäinen ratahanke nytkähti pitkän harppauksen eteenpäin, kun KeskiKarjalan Jetina myönsi siihen 180 000 euron rahoituksen. Samassa yhteydessä toteutetaan ampumaurheilukeskuksen alueen aitaaminen sekä tehdään meluvallirakenteiden viimeistelytyöt. Keräyslupa on parhaillaan Poliisihallituksen käsittelyssä. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Yksityistä rahoitusta ampumaratayhdistys on kerännyt jäsenseuroiltaan erilaisten selvitysten tekemiseen ja muihin valmistelutöihin jo kymmenen vuoden ajan ja sitä tarvitaan myös jatkossa ratojen rakentamisvaiheessa. Yhtye esittää konserttiohjelman Maailman joulu Suomessa marras-joulukuussa 2022 mahtavana joulunaluslahjana. klo 11.00 mennessä torstaina 1.12. Lähes kaikki musiikki on yhtyeen itse sovittamaa. Näin syntyi lauluyhtye Simnot (`Seitsemän nuottia´), joka huolimatta nuoresta iästään on jo tullut tunnetuksi ukrainalaiselle yleisölle. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). tunnelman kotiisi. 29,95 29,95 (Hinta ilman korttia 49,95) -40% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Tervetuloa seuraamaan meitä myös Facebookissa ja Instagramissa Koti-Karjala koti_karjala Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Joululehti aluejakelu 14.12.2022 Ilmoittaja! Lehti jaetaan tilaajatalouksien lisäksi joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Kiviainesta rata-alueen kantaviin rakenteisiin tulee myös parhaillaan purettavasta Rantalan alueen kerrostalosta. Koti-Karjalaan Perjantain 9.12. toimistomme on suljettu. Aiheeseen liittyvä videoesitys ja valokuvat konsertin aikana vievät kuulijan syvälle satumaiseen joulun tunnelmaan, jota vietetään kaikkialla maailmassa. Konserttiohjelmassa on suomalaiselle kuulijalle aiemmin tuttuja joululauluja, mutta kuulijaa hemmotellaan myös uusilla lauluilla, joita joulun aikaan esitetään Ukrainassa, Suomessa, Ruotsissa, Italiassa, Puolassa, Ranskassa, Saksassa, Bulgariassa, Romaniassa ja Filippiineillä asti. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Tarjolla on moniääninen a cappella -konsertti, joka sisältää joululauluja, joita entisaikoina kierrettiin laulamassa taloissa joulun ja uuden vuoden aikaan. Kassaa on tarkoitus kartuttaa myös uudella listakeräyksellä. Ratainvestointi kattaa ampumakatokset, ratalaitteet ja näyttösuojat. Hankkeen myötä Kiteelle saadaan ulkoampumarata, jonka peruskäyttäjäkunta koostuu laaja-alaisesti ammunnan harrastajista ja metsästäjistä. Koti-Karjalaan Keskiviikon 7.12. Jokaiseen kappaleeseen lauluyhtyeen kaikki seitsemän taiteilijaa lataavat sydämensä pohjasta tulevan rytmin ja tunteen sekä sielunsa syövereistä kumpuavan sykkeen. Rahoituspäätös on luettavissa myös rata-alueella. klo 11.00 mennessä keskiviikkona 7.12. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Upea, kiiltävän valkoinen muovikuusi tuo talven Upea, kiiltävän valkoinen muovikuusi tuo talven tunnelman kotiisi. 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–15.30, pe ajanvarauksella ilmoitukset@kotikarjala.fi, markkinointi@kotikarjala.fi, Itsenäisyyspäivän vuoksi Itsenäisyyspäivän vuoksi ilmoitusten jättöajat Koti-Karjalaan: ilmoitusten jättöajat Koti-Karjalaan: Keskiviikon 7.12. Ohjelmassa on myös joululauluja eri aikakausilta ja eri kansojen joululauluja, jotka kaikki esitetään pääosin niiden alkukielillä. Koti-Karjalaan torstaina 1.12. Ampumarata mahdollistaa myös lakisääteisten ampumakokeiden järjestämisen. Omarahoitusosuus koostuu vastikkeettomasta työstä ja yksityisestä rahoitusosuudesta. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 240 000 euroa, josta julkisen tuen osuus on 75 prosenttia eli 180 000 euroa. klo 12.00 mennessä puh. Omarahoitusosuus on siten 28 500 euroa. klo 11.00 mennessä • Itsenäisyyspäivänä tiistaina • Itsenäisyyspäivänä tiistaina 6.12.2022 6.12.2022 toimistomme on suljettu. Pokentie 8, Kitee, puh. KITEE Kari Sarkkinen Ensi viikon keskiviikkona Kiteesalin lavan valloittaa ukrainalainen lauluyhtye Simnot ohjelmallaan Maailman joulu. Yhtye esiintyy pääasiassa säestyksettä (acapella) eikä käytä soittimia (paitsi lyömäsoittimia), vaan useinkin imitoi niitä. Se sisältää niin jazzia ja pop-musiikkia kuin kansanmusiikkia ja klassista sekä omia sävellyksiä. Vastikkeettoman työn rahallinen arvo on 31 500 euroa. Esittelyteksti lupaa, että hyvä jouluinen juhlamieli on taattu kaikille kuulijoille. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 5.12. Digilehti on maksutta kaikkien luettavissa ajalla 14.–19.12.2022.. Kuva: Kauppapuutarhaliitto Kuva: Kauppapuutarhaliitto KITEE Jouko Väistö Keski-Karjalan Ampumaratayhdistys on saanut KeskiKarjalan Jetinalta hankerahoituksen ampumaurheilukeskuksen ensimmäisen radan rakentamiseen