+ 27c/10sek. Voimassa to–la 26.–28.3. L U H N mateee teeee te ttteeeeeeeeeeri rrrrr aali. Palvelu on suunnattu erityisesti koronaviruksen riskiryhmille ja sen voi tilata ja maksaa myös ilman nettiyhteyttä. 55 SAARIOINEN LAATIKOT Maksa, makaroni ja perunasose 350–400 g (4,98–5,69/kg) Rajoitus 2 erää/talous. Lue joka viikko kaikki tarjouksemme K-Supermarket TarjousADIDAS, NIKE JUOKSU-/VAPAA-AJAN KENGÄT 59 95 PR Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! 3 RS Ilman Plussa-korttia /rs (4,98–5,69/kg) KULTA KATRIINA KAHVIT 450–500 g (7,58–8,42/kg) V no su 50 g) KG 5 00 PLUSSA-KORTILLA ERÄ RUODOTON 28.3. Tehokas mainospaikka! K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. 30 min, sekä kuljetuksen takaisin kotiin. Keskiviikko 25.3.2020 N:o 24 Irtonumero 1,50 € 61. POROKYLÄN KAURALEIPÄ Siivutettu 400 g (4,98/kg) HEIMON GOURMET TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE Vakuumipakattu, C-leikattu Kasvatettu, Ruotsi Rajoitus 2 fileetä/talous Valikoimissa ruokamestariemme omat tuotteet: HYÖDYNNÄ KOVAT SÄHKÖSUORATARJOUKSEMME – KESKITÄ KUPIAISEEN, SAAT PARHAAT EDUT! 8 99 Tuoretta kalaa palvelusta Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous. vuosikerta 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. 0601 10100 1,34€/puh. ERÄ KG VALIO VOI normaalisuolainen 500 g (5,58/kg) PS 3 79 PKT 13 95 UUTTA! Postin pakettiautomaatti Kupiaisen aulassa. 2 79 MYWEAR Lasten LENKKARIT MYWEAR Naisten KÄVELYKENGÄT AN E 24 95 LASSIE LASTEN KEVÄÄN ULKOILUVAATTEET OVAT SAAPUNEET SOFTSHELL ULKOILUHAALARI LASSIETEC ULKOILUHAALARI, Nima materiaali. Kuva: Tuija Marienberg. LASSIE Lasten ULKOILUHAALARI, Tilta PR 59 95 69 95 79 95 VÄLIKAUSITAKKI 59 95 VÄ TA 59 955 SOFTSHELL ULKOILUHOUSUT 29 95 PKT 1 99 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 26.–29.3. Etusivun silmäkulma. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Käyttötavaratarjoukset voimassa 26.3.–5.4. Noutokatsastus on järjestetty siten ettei asiakkaan ja katsastajan tarvitse kohdata fyysisesti. Ajoneuvo haetaan asiakkaan pihasta ja palautetaan katsastuksen jälkeen samaan paikkaan. A-Katsastus aloitti noutokatsastuksen. ELLEI TOISIN MAINITA. PR ASIOINTIPALVELU Kiinteähintainen asiointipalvelu Kiteen taajaman alueella nyt 20€ Hinta sisältää kuljetuksen kotoa asioille ja odotuksen max. Lumeton jääpeite ja lämpötilavaihtelut ovat synnyttäneet poikkeuksellisen suuria railoja. + pvm tai mpm 20€ Tilatessa mainitse “asiointipalvelu” Jäällä liikkuvien on syytä noudattaa nyt erityistä varovaisuutta. Esimerkiksi Kiteenjärveen on avautunut Rantatie 12:n rannasta järven halki Kunonniemen rantaan ulottuva, 2,5 kilometrin mittainen railo, jolla on leveyttä enimmillään jopa kuusi metriä. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Varo railoja! A-Katsastus aloitti valtakunnallisen noutokatsastuksen kuluttaja-asiakkaille. Voimassa to–la 26.–28.3. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Asiakas tilaa palvelun katsastusasemalta ja palvelu suoritetaan sovittuna aikana
Ennakkoon varattuja olivat myös Marjatta Tolvasen tekemät vatruskat. Oma kriittinen paikkansa ovat lapset ja nuoret, jotka ovat tottuneet kokoontumaan koulussa ja tapaamaan kavereita vapaa-ajalla. On varmasti myös iso joukko yksityisiä henkilöitä, jotka haluaisivat olla apuna tässä tilanteessa. maaliskuuta toteutui vielä tuttuun tapaan Smarketissa. Vaikka Pohjois-Karjalassa on todettu tällä hetkellä vain kaksi tautitapausta, voi varmuudella olettaa, että virusta kantavia on huomattavasti enemmän. RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän lähiruokapäivä torstaina 12. Koko ajan kiristyviä rajoituksia tehdään erityisesti siksi, että voisimme suojella ikäihmisiä, joille tauti voi olla kohtalokas. Aija Boehm-Tiaisen erikoisuutena olivat tomaattioliivileivät sekä marjahillot. Kaikkiaan hänellä oli valikoimassaan leivonnaisia lähes 20 erilaista sorttia. Toivomme lukijoiltamme juttuvinkkejä ja otamme vastaan myös kertomuksia etätyön ja -opiskelun toteutumisesta sekä karanteenissa olon kokemuksia. Yrittäjäjärjestön jäsenenä olen hyödyntänyt seuraavia palveluja: Maksuton puhelinneuvonta. Auttajat ja avun tarvitsijat pitää saada kohtaamaan. 1. Kiteellä ikäihmisten asiointiapu on tulossa loppuviikolla. Olen ollut yrittäjänä 34 vuotta ja siitä asti järjestön jäsenenä. Yrittäjien nettisivujen ajankohtaista tiedotteet, tällä hetkellä esimerkiksi kattavaa tietoa korona-viruksesta työantajan kannalta katsottuna. Kun rankan työpäivän päätteeksi laittaa treenikamat päälle ja koirat autoon ja painuu metsään, niin siellä oma pää latautuu ja kiireet unohtuu. Tällä hetkellä kotona asuu 2 belggaria Pirkko ja Irma ja laumaa ihastuttaa välillä meidän tyttären toyvillakoira Ilona. Tarjolla oli tuttuun tapaan muun muassa piirakoita, pullaa, lanttukukkoja, pikkuleipiä, kakkuja ja sukkia. Toimittajamme eivät toistaiseksi vieraile useamman hengen tilaisuuksissa ja haastattelut tehdään pääasiassa puhelimitse. KEVÄÄN VIIMEISEN Rääkkylän lähiruokapäivän aikaan kukaan ei arvannut, että tapahtumaa ei voida enää lähikuukausina järjestää. Erityisen tärkeää on, että yli 70-vuotiaat ja riskiryhmiin kuuluvat ottavat vakavasti valtiovallan kehotuksen noudattaa kotikaranteenia. Nyt on viimein aika asettua ja pyytää apua kauppa-, apteekkija muuhun asiointiin. Olemme kilpailleet belgianpaimenkoira Pirkon kanssa useissa palveluskoiralajeissa. Kahvikakkuja hän oli tehnyt jo edellispäivänä, samoin pikkuleipiä ja piparkakkuja. Naapurija sukulaisapua moni jo saakin, mutta tarvitaan lisäksi organisoituja auttamisrinkejä. On hyvä muistaa, että oireetonkin ihminen voi tartuttaa viruksen lähikontaktissa ja lisäksi viruksen on todettu elävän pinnoilla jopa useita päiviä ovenkahvoissa, kauppakärreissä, näppäimistöillä. Seuraavan lähiruokapäivän oli tarkoitus järjestää tämän viikon torstaina Rääkkylän Osuuspankin tiloissa. 3. Vakioasiakkaille osa myyjistä oli varannut ”tiskin alle” erikoisherkkuja. Pakastemarjoja, hunajaa, leivonnaisia ja käsitöitä on myynnissä Onnen Kaupassa, joka on edelleen avoinna torstaisin ja perjantaisin kuuden tunnin ajan. RH Kannetaan jokainen oma vastuumme! Kiteen Yrittäjien hallitus esittäytyy. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 25.3.2020 Pääkirjoitus Tuija Hiltunen, Itä-Suomen Tekstiilihuolto Oy. Mikäli koronarajoitukset eivät entisestään tiukkene, Onnen Kaupassa voi piipahtaa lähituotteita ostamassa, mutta mieluiten yksin tai kaksin. Pirkko on käyttövalio ja piirinmestari henkilöhausta. Etäopetus on lähtenyt käyntiin ilmeisen hyvin, mutta odotettavissa voi olla, että viikkojen edetessä turhautumista ja kapinointia esiintyy. Samalla jokaisessa perheessä ollaan nyt tärkeän pohdinnan äärellä, kuinka tehdä elämästä mielekästä ja saada arki sujumaan. Olen Eero Tiainen ja yritykseni on Kesmac Oy konepajat Kitee ja Kesälahti. Tohmajärvellä ja Rääkkylässä tällaiset keskitetyt palvelunumerot on jo otettu käyttöön. Yritys täyttää tänä vuonna 50-vuotta ja on ollut yrittäjäjärjestön jäsen siitä asti kun yhdistys Kiteellä on toiminut. Muu metsästys on keskittynyt suurriistaan kotimaassa tai ulkomailla, ja kalaretket ovat suuntautuneet Lappiin sekä Varanginvuonon ympäristöön Norjaan. Suojautuminen koronan varalta vaikuttaa kuitenkin myös pieniin paikallistapahtumiin. Olen vuodesta 1993 lähtien ollut Kiteen Yrittäjien jäsen. Myös kanssakäyminen paikallisten ja naapurikuntien yrittäjien kesken on ollut hyödyllistä ja tarpeen molemminpuoliseen kanssakäymiseen. Kevään lähiruokapäivät peruttu Elämme aikaa, jota emme voineet kuvitella kohtaavamme. Koti-Karjala on poikkeuksellisesta tilanteesta huolimatta tehokas markkinointiväline paikallisille mainostajille. Laskureita ja oppaita moneen tarkoitukseen. Kuka olet ja mistä yrityksestä. . Rajoituksilla pyritään myös turvaamaan terveydenhuollon toimivuus tartuntatapausten kiihtyvässä määrässä. Rääkkylän lähiruokapäivät on peruttu kevään 2020 ajalta. KOKONAAN ilman paikallisherkkuja ei rääkkyläläisten tarvitse tänäkään keväänä olla. Vanhemmilla on iso vastuu saada lapset ja nuoret ymmärtämään kohtaamisten ja kokoontumisten rajoittamisen tärkeys. Jokaisen on syytä välttää ei-välttämättömiä lähikontakteja ja noudattaa kokoontumiskieltoja. Olen saanut yrittäjäjärjestön tuen ja hyödyllistä tietoa yrityksen kasvattamiseen ja kehittämiseen. Meidän on tärkeää ostaa edelleen paikallisten yritysten palveluita ja olla tukemassa ja mahdollistamasta palveluiden jatkumista. Kevään viimeisen lähiruokapäivän ensimmäinen asiakas, Eeva Kinnunen, osti Inkeri Strandenilta kaksi pussillista rahkapullia. Ei ehkä ole mikään yllätys, että harrastan metsästystä ja kalastusta aika aktiivisesti. Kuinka vietät vapaa-aikaasi. Ulkoilu on erittäin hyvä vastapaino yrittäjyydelle ja auttaa jaksamaan arjen aherrusta. Yrittäjien nettisivujen yrittäjän ABC, erityisesti asiakirjapankki, josta löytyy valmiita pohjia monille asiakirjoille. – Perunaja lohikukkoja on mukana, mutta ne on varattu ennakkoon, kertoi Lahja Niemelä. Varsinkin pienpetopyynti riistan hyväksi on lähellä sydäntä, koska vieraslajit, kuten supikoira ja minkki, uhkaavat todella meidän perinteisiä metsäkanaja sorsalintuja. Koronaviruksen leviämisen uhka ja valtiovallan antamat rajoitukset voivat tuntua absurdeilta, mutta tilanteeseen on suhtauduttava vakavasti. Tämä voi olla myös iso mahdollisuus lähentää perheitä. Inkeri Stranden kertoi nousseensa samana aamuna pullaa ja piirakoita leipomaan jo puoli neljältä. Miten pitkään olet ollut yrittäjäjärjestön jäsenenä ja mitä olet saanut jäsenyydestä. Koti-Karjala on seutukuntamme paikallisasioiden päämedia ja haluamme välittää tietoa ja ihmisten tuntemuksia alueellisesta näkökulmasta tässäkin tilanteessa. Koiraharrastus on ollut vastapainona yrittämiselle reilut 30 vuotta. Jutuissa saatetaan käyttää tavallista enemmän arkistokuvia. Konttorimme on toistaiseksi suljettu ja pyydämme asiakkaitamme olemaan meihin vierailun sijaan yhteydessä puhelimella tai sähköpostilla. 2. Juttuideoita voi lähettää toimitukselle osoitteeseen toimitus@kotikarjala.
Näissä asioissa henkilökohtaisen neuvonnan merkitys korostuu, Vatanen sanoo. Korona-ajan kriisineuvontaa yrittäjille RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Hallituksen otettua valmiuslain käyttöön, myös Rääkkylässä koulutyö siirtyi etäopetukseen 18.3.2020 alkaen. Vuoden 2018 lopussa teollisen alan työpaikkoja oli kaikkiaan 1 045, ja vuotta myöhemmin 960. Oppilaat ovat nyt viikon ajan harjoitelleet, millaista on opiskelu etänä. Yhteistyöllä pyritään varmistamaan riittävät resurssit akuuttiin neuvontaja kriisipalveluun ympäri Suomen. Lähiopetuksessa olevien oppilaiden päivittäinen määrä vaihtelee huoltajien työvuorojen mukaan. Satsauksia ollaan tekemässä matkailun ja biotalouden alueille, luonnontuotealan ja kiertotalouden kehittämiseen sekä erilaisiin teknologiaratkaisuihin. Myös asiantuntijapalveluun tarjolla olevia palveluseteleitä on myönnetty jo seitsemän, ja ensimmäinen tukihakemus yli miljoonan euron hankkeeseenkin on jo vetämässä. ORGANISAATIOIDEN yhteisenä tavoitteena on, ettei vallitseva poikkeustilanne kaataisi yhtään elinkelpoista yritystä. Toimitusjohtaja Risto Hiltunen kertoo, että kuluva vuosi käynnistyi Ketillä hyvässä vauhdissa. Vajaa puolet kasvupaketista jakautuu alueen saavutettavuuden parantamiseen, matkailua tukeviin investointeihin, työllisyyshankkeisiin, koulutukseen ja kehittämiseen sekä muuhun alueen elinkeinoelämän tukemiseen. – Esimerkiksi Lasse Immonen on Business Joensuun yritysasiantuntija, joka palvelee osa-aikaisesti myös Ketin asiakkaita neuvoen ja opastaen kaikissa julkisiin hankintoihin liittyvissä asioissa, Hiltunen kertoo. Hiltusen mukaan ei enää puhuta äkillisen rakennemuutoksen alueista, vaan on osoitettava tarve alueen omiin kehittämistarpeisiin. HALLITUKSEN tekemän linjauksen mukaan lähiopetusta järjestetään tarvittaessa luokille 0-3 sekä erityisen tuen oppilaille. Uusimpana Ketin hankkeena käyntiin lähti Kitee Tourist information a Nightwish Story -hanke, jonka projektipäällikkönä toimii Tuula Teräväinen. Kaupparekisterin mukaan helmikuun loppuun mennessä Keski-Karjalaan on perustettu kahdeksan uutta yritystä. – Meillä on lähiopetuksessa tällä viikolla esikoulussa yksi oppilas ja vaihtelevasti yhdestä kolmeen ekaluokkalaista, Rääkkylän sivistystoimenjohtaja/rehtori Rauni Ronkainen kertoo. Lisäksi yhteistyössä toimii useiden organisaatioiden palveluksessa toimivia henkilöitä. Elinkeinoelämän kasvupaketti odottaa toteumistaan. Uusista yrittäjistä suurin osa on alle 30-vuotiaita, ja toisaalta lähes yhtä suuren osan yrityksistä on perustanut yli 51vuotias henkilö. KULUVA VUODEN aikana Ketin palveluiden piirissä on ollut noin 180 asiakasta. Keskimäärin yritysten toteuttamat investoinnit ovat olleet noin 100 000 euroa, jolloin haettava tuki pyörii 35 000 euron tietämissä. – Ketissä on pidetty tarkkaa taloutta. Ketin toimitusjohtaja Risto Hiltunen kertoo, että myös maakunnan tasolla on ryhdytty toimenpiteisiin. 31 yritystä käytti perustamisvaiheessa Ketin palveluja hyväkseen. Vatanen kertovat, että sahan lopettamisesta seurannutta tilannetta on jonkin verran paikannut muiden yritysten työvoiman lisäykset. Tavoitteena on ennen kaikkea alueen elinkeinoelämän kehittäminen ja vilkastuttaminen. 100 MILJOONAN euron kasvupaketista 50,5 miljoonaa on suunniteltu uppoavan alueen yritysten investointeihin vuosien 2020 – 2025 aikana. STORA ENSON sahan toiminnan lakkauttaminen Kiteellä näkyy karuina lukuina KeskiKarjalassa. Liikevaihto on pysynyt 1,1 miljoonan euron paikkeilla viime vuosina. – On perustettu maakunnallinen koronavirustyöryhmä, joka kokoontuu etänä viikoittain käymään läpi maakunnan yritysten tilannetta ja alati muuttuvia olosuhteita. KAIKEN KAIKKIAAN Ketin palveluja käytti viime vuoden aikana 680 asiakasyritystä tai henkilöä. Risto Hiltunen ja yritysneuvoja Pekka K. Vuonna 2019 henkilöstöä oli aiempaa enemmän, ja henkilöstökulujen osuus oli noin 60 % menoista. KUNNILLA on mahdollisuus halutessaan tarjota kouluruokaa myös etäopiskeleville oppilaille. Kaikkiaan KeskiKarjalan alueella toimii pari sataa teollista työnantajaa. – Julkisella rahalla ei kaikkia aloja tueta, eikä yrittäjä välttämättä tunne kaikkia tukimahdollisuuksia. Rahoitushakemuksia viime vuonna tehtiin Ketin kautta 56 kappaletta, ja näistä suurin osa myös toteutui. Erilaisia yhteistyöryhmiä asioiden jouhevaan ratkaisuun on jo syntynyt. Tekeillä on myös suosituksia ja ohjeistuksia kuntien ja yrittäjäyhdistysten väliseen yhteistyöhön poikkeusolosuhteissa. Kompakan ryhmäperhepäivähoidossa lapsia on nyt ollut yksi, Ronkainen mainitsee ja lähettää huoltajille kiitokset, miten hyvin sekä etäopetus että pienten lasten kotihoito on pystytty perheissä tällaisessa poikkeustilanteessa toteuttamaan. VUONNA 2019 Keski-Karjalassa perustettiin 76 uutta yritystä Kaupparekisterin tilaston mukaan. Vuodessa alueelta väheni siis 85 teollisen alan työpaikkaa. Rahoitusta haetaan myös Euroopan aluekehitysrahastosta ja Euroopan sosiaalirahastosta sekä yksityisiltä rahoittajilta. Yritysten jatkajaprosessissa oli mukana 38 yritystä, joista 10 toteutui. Lisäksi päivittäin opettajat antavat opiskeluun liittyviä tehtäviä Wilman kautta. Lukumääräisesti ollaan aiempien vuosien tasolla, mutta suhteellisesti neuvontapalvelun osuus perustettujen yritysten määrään nähden on lievästi laskenut. – Esimerkiksi tämän viikon maanantaina oppilaita lähiopetuksessa oli vain kaksi. KUN TIETO sahan toiminnan lakkauttamisesta tuli, Ketissä lähdettiin nopeasti yhdessä alueen kuntien kanssa rakentamaan Keski-Karjalan kasvupakettia Maakuntaliiton opastuksella. SUUNNITTEILLA oleva kasvupaketti saanee kuitenkin odottaa toteutumistaan käsillä olevan koronavirustilanteen vuoksi. Liikevaihto kasvoi edellisvuoteen nähden 90 000 eurolla, ja tilikauden tulos päätyi plussalle. Tällä hetkellä resurssit kohdennetaan koronaviruksesta aiheutuvan poikkeustilan yli pääsemiseen ja yritysten tukemiseen. Valtiolta odotetaan lisätalousarviosta 5 miljoonan pottia. Muun muassa Seinäjoen kaupungin kehitysyhtiö Into Seinäjoki on laatinut poikkeustilanteen toimintalistan yrittäjälle, ja Suomen Yrittäjien nettisivuilta löytyy valtakunnallinen neuvojalista yrittäjiä auttavista tahoista. Suomen Yrittäjät, Kuntaliitto, Suomen Uusyrityskeskukset ry ja Suomen Elinkeinoja kehitysyhtiöt ry ovat yhteistyössä vahvistamassa toimintamalleja yrittäjien neuvontaja tukipalvelujen tehostamiseksi pandemian aiheuttamien haasteiden yli pääsemiseksi. – Toteutuessaan suunnitelmien työllisyysvaikutukset olisivat merkittävät, Hiltunen ja Vatanen toteavat. Alueelle suunniteltua 100 miljoonan euron kasvupakettia on jo käyty esittelemässä elinkeinoministeri Mika Lintilälle. Valtion, kuten myös paikallisten toimijoiden, on keskityttävä maailmanlaajuisen pandemian yrityskenttään aiheuttamien vaikutusten hoitamiseen ja elinkeinoelämän tukemiseen poikkeusolosuhteissa, ja vielä kauan tilanteen normalisoiduttuakin. Pelkästään Kiteellä luku on 77, mikä tarkoittaa yhdeksän prosentin laskua. Yleisimmin aloittavat yritykset hakevat perustamisja investointitukea ja starttirahaa. Myös Ketissä resursseja kohdennetaan nyt yritysten tukemiseen ja poikkeustilan aiheuttamien haasteiden yli pääsemiseen. Kuntien hyväksymä matkailun toimintamalli syntyi Ketin Matkailuliidejä Keski-Karjalaan -hankkeessa. Vuoden 2020 alussa Ketissä aloitti kolme uutta työntekijää. 3 Keskiviikko 25.3.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Tällä hetkellä maailmassa eletään alati muuttuvissa, poikkeuksellisissa olosuhteissa. Ketin yritysneuvojat palvelevat ajanvarauksella. Koulun keittiöstä kuljetetaan myös edelleen ruoka päiväkodille ja Kompakan ryhmäperhepäivähoitoon. Yhteistyötä on tehty myös Pohjois-Karjalan Yrittäjien Jatkis-hankkeen kanssa, jossa on myös ollut mukana keskikarjalaisia yrityksiä. – Päiväkodissa on myös muutamia lapsia, samoin perhepäivähoidossa. Jotta keittiö osaa varautua oikeaan määrään ruokailijoita, tulee ruokailuun osallistuvien etäopiskelijoiden ilmoittaa koulutoimistoon viimeistään edellisen viikon perjantaina, minä viikonpäivinä he tulevalla viikolla kouluruokailuun osallistuvat. Ennakkoon opettajat antoivat oppilaille ohjeistusta kotona tapahtuvaa työskentelyä varten. Etäopiskelijoille ruokailuun ei järjestetä kuljetusta. – Koska koululla valmistetaan ruokaa lähiopetuksessa oleville sekä päivähoitoon, voivat etäopetuksessa olevat oppilaat käydä koulun ruokalassa syömässä tästä viikosta alkaen, Rauni Ronkainen kertoo Rääkkylän kunnan linjauksesta. – Ensi viikolla lähiopetukseen tulee myös toinen esikoululainen sekä yksi toisen luokan oppilas. Vuoden alusta käynnistyi myös 3-vuotisena kokeiluna Keski-Karjalan matkailun toimintamalli, jossa vastuuhenkilönä toimii matkailukoordinaattori Lari Turunen. – Viime vuonna uusia teollisen alan työpaikkoja alueella syntyi 67. Finnveran ja Ely-keskusten kanssa tehtävä yhteistyö yritysten rahoitushakemusten osalta on käynnistynyt. Opetus jatkuu etänä ainakin 13.4.2020 saakka. Rääkkylässä muutamia oppilaita lähiopetuksessa KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy:n toimitusjohtaja Risto Hiltunen on tyytyväinen Ketin viime vuoden tuloksiin. – Neuvonnan tarve vähentyi todennäköisesti osaltaan sen takia, että osakeyhtiön perustaminen helpottui viime vuoden kesällä, Vatanen arvelee. Lopettaneita yrityksiä oli 85. Yhteensä listoilla on 13 henkilöä
Aukiolo –aika ei tarkoita mitään yhteistä kokoontumista ja se ei sisällä järjestettyä ohjelmaa. Torstaina: Manu, Immo, Manne, Immanuel, ort. – Heitä saamme kiittää kaikesta tämän päivän hyvinvoinnista. Kemien srk-talo on auki su 29.3. Mikäli tilaamasi maksutv-kanavat eivät muutoksen ja kanavahaun jälkeen näy television kanavaoppaassa, on hyvä olla yhteydessä taloyhtiön isännöitsijään. kirkonmäellä tuulen tuiverrusta vastaan. HD-kanavat käynnistyvät. Perjantaina: Sauli, Saul, ort. SVS:n Kiteen kokous siirrettiin RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän perinnetoimikunta taisteli talvisodan päättymisen muistopäivänä 13.3. Pelastuslaitoksen pelastusyksikkö hälytettiin ensihoidon kanssa paikalle, mutta tarvetta hälytetylle pelastuslaitoksen mönkijälle ei ollut, potilas oli saatu rantaan paikallaolleiden toimesta. aamupäivän aikana verkko kattaa jopa 90 prosenttia väestöstä, ja kanavien näkyvyys laajenee kesäkuun alkuun mennessä koko maahan. Mukana olleiden reserviläisten, leijonien ja rippikoululaisten yhteisenä tavoitteena oli saada talvisodan 105 päivän muistoksi sytytetyt 105 kynttilää palamaan sankarivainajien muistomerkillä. Paikalla on srk:n työntekijä keskustelua ja sielunhoitoa varten. Samoin esirukouspyyntöjä voi jättää omalla lomakkeella nettisivun kautta. Maksu-tv-kanavien (D-kanavanippu) saamiseksi takaisin joihinkin yhteisantennikiinteistöjen antennijärjestelmiin joudutaan tekemään muutoksia. Sydän väsynyt levätä saa. Kiteen osaston jäsenet ovat melko iäkkäitä ja olleet kymmeniä vuosia mukana toiminnassa. Jumalanpalvelukset toteutetaan sanajumalanpalveluksina yleisöltä suljettuna. Syynä on Suomen hallituksen kehoitus tai toivomus, että yli kymmenen henkilön kokouksia ei järjestetä korona-viruksen levitessä. Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma-ke klo 9-12 (ei fyysistä asiointia), Maiju Lassilan tie 16, p. Kynttilää sytyttämässä Aino Turunen. Kuolleita: Urho Kalevi Koponen 68 v. Muutoksen liittyen Antennitv-verkon D-kanavanipun taajuus muuttui Kerimäen päälähetinasemalla tiistaina. Talvisodan päättymisen 80-vuotispäivänä kunniatehtävä onnistui melko hyvin. Rahunen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. – Rauhan vaaliminen, tiivisti Kari Kulmala meille jätetyksi perinnöksi. klo 11–13 hiljentymistä ja yksityistä rukousta varten sitä kaipaaville. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Edellä olevaan viitaten ei ole mitään tarvetta aiheuttaa paljon kokeneille ja rajan läheisille ihmisille lisää korona-vaaroja. Kirkkoherranvirasto on toiminnassa, mutta asiointi sinne tapahtuu vain puhelimitse ja sähköpostilla. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.. Työntekijät ovat edelleen töissä ja tavoitettavissa puhelimitse ja sähköpostilla työaikana. Jumalanpalveluksia ja hartauksia voi myös seurata televisiosta, radiosta tai verkossa. Puoliso, Isä ja Ukki, Tiekosken Mylläri Heimo MATIKAINEN 22.10.1944 Tiekoski, Kitee 27.1.2020 Kerava Rakkaudella kaivaten Annele Aki perheineen Noora perheineen Nyt olet vapaa ja mukana tuulen, saat kulkea rajoilla ajattomuuden. Evangelos, Evangelia. – Seitsemän kertaakin sytytin saman kynttilän, kertoi Markku Saarinen vuosientakaisista itsenäisyyspäivistä, jolloin Rääkkylän nuorisoseura sytytti kynttilät sankarihaudoille. Moos. Tohmajärvi Tiedoksi: seurakunnan kokoava toiminta on keskeytetty koronavirusepidemian hillitsemiseksi. Mönkijää ei tarvittu Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osaston vuosikokous on siirretty myöhempään ajankohtaan ja paikkaan. Rääkkylän perinnetoimikunnan ja rippikoululaisten sytyttämät 105 kynttilää muistuttavat meitä sankarivainajien ja veteraanien jättämästä perinnöstä: rauhan vaalimisesta. Siellä lepää läheisiä ja sukulaisia, kenties reippaitten rippikoululaistenkin isoukkeja. Gabriel, Kauri. Tehtävä ei ollut helppo, 187 sankarivainajan viimeinen lepopaikka on tuulinen. Jos tälle aukiololle on tarvetta, tätä käytäntöä jatketaan. tohmajarvenseurakunta.. maaliskuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 5.43 ja laskee klo 18.29. Kiteen seudun ja Sortavalan kaupungin yli 31 vuotta jatkunut yhteistyö ja Niiralan rajanylitystoiminta sekä hyvin monipuolinen kulttuuritoiminta. /uutishuone/pinnalla-nyt/koronavirus/hartauksia-verkossa Seurakunnan nettisivulla www. Yleisiä hygieniaohjeita on syytä noudattaa. Ks. on myös yhteydenottopyyntölomake, jolla voi laittaa viestiä seurakunnan työntekijöille. Matja, Paavali. Siitä on esimerkkinä mm. Tapahtumapaikka oli noin 300 metriä rannasta. Sen jälkeen Ylen tv-kanavia voi katsella teräväpiirtona koko Suomessa kaikilta jakeluteiltä. 3:15. Kiittäen ja kaivaten Marjatta Jani, Anne ja Eljas Aino-sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Kari Sarkkinen Ylen HD-muotoisten kanavien jakelu käynnistyy Digitan maanlaajuisessa antenni-tvverkossa maaliskuun lopussa. o.s. Muutostöiden jälkeen vastaanottimissa on tehtävä kanavahaku. Tilaisuudessa laulettiin Jumala ompi linnamme -virsi 170. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Aija, Aava, ort. Paikalla on vain jumalanpalveluksen toimittajat ja jp-ryhmäläisiä. Monille mukana olleille paikka oli tuttu. kooste mahdollisuuksista osoitteesta https:// evl.. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä, ei tuskaa tunneta taivaan tiellä. Lämmin kiitos osanotosta sekä kiitos Kiteen kotihoidolle, Mirjalle, Airalle ja kaikille Ellaa hoitaneille. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 25.3.2020 Päivyri 30 vuotta sitten Seurakunnat 25. Talvisodan perintö: rauhan vaaliminen Reippaat rippikoululaiset olivat perinnetoimikunnan apuna. Tapahtuman puhujat, perinnetoimikunnan puheenjohtaja Mika Karttunen, seurakunnan edustaja, kappalainen Juha Aronen ja Rääkkylän kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kulmala muistuttivat veteraanien ja lottien tekemästä työstä, johon omalta osaltaan osallistuivat kaikki sodan aikana eläneet. Sunnuntain jumalanpalvelus Kemien srk-talolta on kuunneltavissa srk:n nettisivulta. Nuottaporukka oli ollut lauantai-iltana vetämässä nuottaa peräkärriin Kesälahden Marjoniemessä jäällä, kun yksi porukasta nuottaa vetänyt kaatui ja loukkaantui lievästi. Teuvo Kotilaisen suunnittelemaa, kunniavartioitua muistomerkkiä valaisi kynttilämeri, jossa muutama sammunut kynttilä ei haitannut tunnelmaa. Käynnistyessään 31.3. Rakkaamme Ella Elisabet HEINONEN 26.9.1926 Kitee 23.2.2020 Kitee Siellä kukkia täynnä on maa. Heidän muistonsa ei vanhene. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jumala sanoi käärmeelle: ”Minä panen vihan sinun ja naisen välille ja sinun sukusi ja hänen sukunsa välille: ihminen on iskevä sinun pääsi murskaksi, ja sinä olet iskevä häntä kantapäähän.” 1
– Tällaisen järjestelmän toteutus vaatii huolellista suunnittelua ja paljon työtä, mutta tavoitteemme on saada matalan kynnyksen apu toimintaan tämän viikon loppuun mennessä, Auvinen summaa. Henkilökohtaista asiointia tulee välttää. Kirjasto toivoo, että asiakkaat tekisivät uusia varauksia maltillisesti kirjaston ollessa kiinni. Myös omatoimikirjastot ovat kiinni, eivätkä kirjastoautot kierrä reiteillään. Tohmajärvellä selvitellään etäopiskelussa olevien oppilaiden tarvetta kouluruokaan. – Kiteen asukkaista liki neljännes on yli 70-vuotiaita eli ikänsä puolesta yhteen koronaviruksen riskiryhmistä kuuluvia, Kiteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen kertoo. saakka. Sopimuksen hyväksyminen saattaa kestää kaksi päivää. Jos asiakkaalla on jo tili Smarketissa, ei sopimusta tarvitse tehdä. Esiopetuksen 33 lapsesta lähiopetuksessa oli eilen 4, Valoaho kertoo. Rääkkylän kunta auttaa ruokaostosten teossa Rääkkylässä kunta tarjoaa yli 70-vuotiaille tai riskiryhmään kuuluville kuntalaisille ilmaisen ruokatarvikkeiden kuljetuspalvelun kaupasta kotiovelle. KITEE Kari Sarkkinen Kiteellä tehdään tällä hetkellä kiivaasti töitä yli 70-vuotiaiden ja muihin koronan riskiryhmiin kuuluvien arjen asioinnin helpottamiseksi. Koti-Karjala Keskiviikko 25.3.2020 5 KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupungintalon pääovi pidetään auki arkisin kello klo 8-15. Valtiolta on luvattu tukea kunnille irtisanomisten ja lomautusten välttämiseksi. Toivomme myös, että ihmiset käyttäisivät kauppojen kotiinkuljetuspalveluita. Mikäli tiliä ei ole, sopimukseen tarvitaan asiakkaan henkilöja osoitetiedot sekä laskutusosoite, puhelinnumero, laskutusmyynnin käyttöraja ja tilinkäyttöoikeus. Yhteystiedot löytyvät muun muassa kunnan kotisivuilta. Henkilökohtaiset tapaamiset pyydetään sopimaan ennakkoon puhelimitse. KITEEN KAUPUNGIN rakennusvalvonnan ja ympäristötoimen toimistot suljetaan korona-tilanteen takia toistaiseksi. Jo viime viikolla Tohmajärvellä sulkeutuivat kirjasto, kuntosali, sisäliikuntatilat, Nuorisotila Stoppi, kansalaisopiston ryhmät ja kuntouttava työtoiminta. – Esimiestasolla pidätään lähtökohtana, että ihmiset ovat töissä. MAASSAMME vallitsevien poikkeusolojen seurauksena kuntalaisilla on voinut tulla tarve kotiin toimitetuille elintarvikkeille. Riikosen mukaan neuvontapalvelun tarkempaa koordinointia ja avun koteihin saamista vielä hiotaan. Rääkkylässä ruokatavaroiden kuljetusta tarvitsevat voivat sopia palvelusta kunnan työpajan vastaavan ohjaajan Johanna Martikaisen tai työnjohtaja Ari Harisen kanssa puhelimitse arkiaamupäivisin. RUOAN kuljetuspalvelua varten asiakkaalle tehdään puhelimessa yksityishenkilön myyntisopimus. Suunnitellut ja sovitut kunnan toimielinten kokoukset pidetään käyttäen ainakin osin etäyhteyksiä. Kunnan kesätyöpaikkahaku on käynnissä maaliskuun loppuun asti ja kampanja jatkuu toistaiseksi normaalisti. PERUSKOULUSSA ja lukiossa on siirrytty pääsääntöisesti etäopetukseen 13.4. Tohmajärvellä neuvontanumero ikäihmisten karanteeniavuksi RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunta auttaa ikäihmisiä ja muita riskiryhmiin kuuluvia kuntalaisiaan ruokaostosten teossa koronaviruspandemian aikana. Rakennusvalvontaan toimitettavat hakemukset ja muut asiakirjat voi jättää Kiteen kaupungin asiointipisteelle, Kesälahden asiointipisteelle, kaupungintalon pääsisäänkäynnin viereiseen postilaatikkoon tai postitse. Riikonen kertoi Yle Aamun haastattelussa, että Tohmajärven väestöstä kolmasosa kuuluu yli 70-vuotiaisiin ja näistä noin 20 prosenttia on kotihoidon tai tehostetun palveluasumisen piirissä. Yhteistyötä tehdään paikallisten yrittäjien, palveluntarjoajien ja yhdistysten kanssa. Yläkoulut ja lukio sekä kirjastot pidetään toistaiseksi suljettuina. Asiakaspalvelua tehdään erikseen kaupungin nettisivuilla ilmoitettuina aikoina puhelimitse ja sähköpostitse. Kaikkia kirjatojen laina-aikoja on jatkettu automaattisesti 3.5. Kunnan tiloissa ei voi toistaiseksi järjestää kokouksia tai tilaisuuksia. RIIKOSEN mukaan kunnassa lähtökohtana pidetään sitä, että henkilöstöä ei tarvitsisi lomauttaa. Lisäksi kuntalaisten kysymyksiin, jotka liittyvät kunnan palveluihin koronaviruksen aiheuttaman poikkeustilan aikana, vastaavat puhelimitse arkena aamupäivisin vapaaaikasihteeri Jyrki Kymäläinen ja vs. Myös kaupungin ylläpitämä kahvio terveysasemalla sekä Kipakka ovat kiinni. Sivistysjohtaja Matias Valoahon mukaan 1. Hän hyötyy suuresti siitä, että saa läheiseltä puhelun ja tiedon siitä, että tukea arkeen ollaan kaupungin toimesta järjestämässä. – Kunnan henkilöstö on aika suuressa määrin siirtynyt etätyöhön. asti tai sen yli. Asiointipisteessä voi hoitaa myös KELA:n asioita, joko nettipisteessä tai jättämällä asiapaperit henkilökunnalle toimitettaviksi eteenpäin. Luku vaihtelee vanhempien työtilanteen mukaan. Tiskin takana auttaa ja neuvoo Tuula Miinin. Ikäihmisten asiointiapu tulossa loppuviikolla. Kiteellä naapuriapua on saatavilla ja monet vapaaehtoiset auttavat lähipiirin ikäihmisiä esimerkiksi ostosten tekemisessä, mutta myös kaupungin tukea on pian tarjolla. – 3. – Moni yrittäjä on tällä hetkellä vaikeassa tilanteessa asiakkaiden pysytellessä kotona. – Jokaisella voi olla lähipiirissään ikäihminen, jolle ei paikallislehti tule tai joka ei nettiä käytä. Nyt pitää välttää aivan kaikkea liikkumista. – Kunnanvirasto on edelleen auki sen vuoksi, että kuntalaisilla on mahdollisuus käyttää nettipistettä asioimiseen, Riikonen sanoo. Ruokatarvikkeet toimitetaan Rääkkylän S-marketista. Kyseeseen tulisi todennäköisesti annosten nouto keskuskeittiöltä. Katselmuksista ja tarkastuksista suoritetaan vain kiireelliset. Musiikkiopisto on tiedottanut ja tiedottaa oppilaita ja heidän huoltajiaan muutoksista suoraan. – Siun sotelta tuli pyyntö kuntiin päin neuvontapalvelun järjestämisestä ikäihmisille. Yhtenä toimintaohjeena yli 70-vuotiaat velvoitetaan pysymään erillään lähikontakteista muiden ihmisten kanssa mahdollisuuksien mukaan. Kaupungintalon asiointipisteellä muistutetaan jälleen kerran hyvästä käsihygieniasta. luokan lähiopetuksessa olevien oppilaiden määrä vaihtelee päivittäin riippuen vanhempien työvuoroista. maaliskuuta 2020 lisätoimenpiteistä koronavirustilanteen hoitamiseksi Suomessa. Kiinnioloaikana kaukopalvelu ei toimi, eikä varattua aineistoa toimiteta asiakkaille. Hän muistuttaa myös seuraamaan kaupungin tiedottamista. – Vaikka määrä on suuri, kaupungin tarjoama apu on tarvittaessa heistä jokaisen tavoitettavissa ja siksi palveluiden järjestämiseen paneudutaan erityisellä huolella, hän jatkaa. SUOMEN HALLITUS linjasi 16. Linjaus on voimassa 13.4.2020 saakka. kunnanjohtaja Yrjö Eronen. – Oppilaita on ollut alle 10, mikä on noin 10-15 prosenttia ikäluokasta. Ruoat kuljettanut henkilö ei saa tulla asiakkaan kotiin, vaan hän jättää ostokset oven ulkopuolelle ja soittaa ovikelloa, kun ruokatavarat on haettavissa. KAUPUNKI valmistelee parhaillaan matalan kynnyksen apua tarjoavaa järjestelmää, jolla kotona karanteenia vastaavissa olosuhteissa oleskeleville taataan ruokahuolto ja mahdollisuus kauppaja apteekkiasioiden hoitoon. Toimitaan siis jokainen läheisille, ystäville ja tuttaville myös tiedonvälittäjinä. Kunnan henkilökuntaan kuuluva henkilö hakee ostokset ja kuljettaa ne asiakkaan kotiin. – Ensisijaisesti tietysti toivomme, että sukulaiset, ystävät ja naapurit auttaisivat näitä ikäihmisiä, joiden toivotaan nyt pysyvän kotona viruksen leviämisen ehkäisemiseksi. Yhteistyöllä me pärjäämme. Myös Keski-Karjalan musiikkiopiston opetustoiminta on siirtynyt etäopetukseen. Käytä asioinnissa puhelinta tai sähköpostia TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kunta on ottanut tällä viikolla käyttöön neuvontanumeron, johon soittamalla kotikaranteeniin määrätyt yli 70-vuotiaat voivat pyytää apua kauppa-, apteekkija muuhun asioimiseen. Kaupungin asiointipisteet ja nettipisteet kaupungintalolla ja Kesälahdella toimivat normaalisti, mutta muihin toimistoihin tapaamiset on sovittava erikseen. Kuljetusapu on maksutonta yli 70-vuotiaille tai riskiryhmään kuuluville rääkkyläläisille. AUVINEN LUOTTAA kaupungin asukkaiden arvostelukykyyn mutta haluaa vielä omalta osaltaan vedota siihen, että valtoinoeuvoston antamia sääntöjä noudatettaisiin: – Säännöt on annettu harkiten ja hyvästä syystä. Yhteydessä on oltu alueellisiin pelastusryhmiin ja lisäksi selvitetään kunnan perustehtävistä vapautuvien ruokalahenkilöstön, siistijöiden ja avustajien kohdentamista tähän palveluun. Numero otetaan käyttöön nyt alkuviikosta, kertoo kunnanjohtaja Olli Riikonen. Myös varausten noutopäivät siirtyvät eteenpäin. Muut sisäänkäynnit on suljettu asiakkailta. Kaikessa asioinnissa suositellaan toimimaan ensisijaisesti puhelimen ja sähköpostin välityksellä. Kun S-market on hyväksynyt sopimuksen, voidaan kyseiselle asiakkaalle aloittaa ruokien toimittaminen. Hakemuksia ja vastaavia asiakirjoja voi palauttaa kunnan palvelutoimistojen postilaatikoihin. KITEEN alakouluissa Arppe, Hutsi, Kesälahti, Puhos käy päivittäin yhteensä viitisenkymmentä lasta. Henkilö myös varmistaa, että asiakas hakee ostokset ovelta. Yhteistyö kuljetusja ravitsemispalvelujen tuottajien kanssa voi hyvinkin mahdollistaa heidän toimintansa turvaamisen, jos esimerkiksi valmiita aterioita voidaan toimittaa ravintoloista koteihin ruokakassien lisäksi, Auvinen toteaa. Kiinniolon aikana asiakkaille ei lähde viestejä eräpäivistä tai noudettavista varauksista, eikä asiakkaille kerry maksuja. Yksin ei saa pärjätä, vaikka siihen kykenisikin: apua pitää pyytää, jolloin sitä myös saa. KUNNAN TOIMISTOT on suljettu ja kuntalaisia pyydetään käyttämään sähköisiä palveluita. Naapuriavusta on hyvä aloittaa, loppuviikosta myös kaupungin matalan kynnyksen apu liittyy voimiin. Työnkuvien muutoksista on ollut puhetta aloilla, joissa töitä ei nyt juuri ole, mutta nämä ovat vasta selvityksen asteella, Riikonen kommentoi
Torstaina oli laulu ja video olivat valmiit. kuntien tiedottamista koronatilanteen aiheuttamista muutoksista palveluihin. Musapatti-levy oli Emma-ehdokkaana. – Ihmisten kanssa keskustelemme mistä tahansa asiasta, huolista ja murheista, kuinka saisi ajan kulumaan kotona järkevästi... Onneksi sain vuoden taiteilijaapurahan, muuten olisin täysin tyhjän päällä. Akuliina MUISTA PESTÄ KÄDET. MUSIIKKI YHDISTÄÄ -kiertueen konsertteihin oli tarkoitus tuoda ensimmäisen kerran mukaan puhetta viittomakielen ja puhevammaisten tulkki Siina Liimataisen viittomia tukiviittomia. Sen jälkeen tekstin tarkasti vielä mikrobiologi, että faktat ovat oikein. – Tällä hetkellä olemme järjestäytyneet sillä tavalla uudelleen, että kaikki meidän palvelut pyritään digitalisoimaan siten, että olemme tekemisissä nuorten kanssa eri digitaalisissa kanavissa, somessa ja eri pelivälineissä, nuorisotyöntekijä Esa-Pekka Turunen kertoo. – Idea lauluun tuli Luxemburgista Mimmit-yhtyeen fanin äidiltä. Esa-Pekka kertoo, että nuorisotoimi on avoinna kaikelle, minkä voi toteuttaa digitaalisesti vaarantamatta kenenkään terveyttä, esimerkiksi vlogeille ja ryhmäkeskuteluille. Toivotaan, että tästä käsienpesulaulusta tulee uusi macarena, Pauliina Lerche naurahtaa. Kunhan saamme kaikki laitteistot kuntoon, niin rupeamme striimaamaan peliä, Esa-Pekka innostuu. Nuorisotoimen pitkä käsi yltää gigitaalisia kanavia myöten kotiin asti. Nuorisotoimi ottaa digikeinot käyttöön. Mimmit eli Hannamari Vallila ja Pauliina Lerche, tekivät ajankohtaisen laulun koronaviruksesta. Huom! TIISTAINA 31.3. – Juuri löimme ajatuksia kasaan siitä, että tiistaista perjantaihin olemme kiinteästi aina kello 15.00 – 17.00 Discordnimisessä yhteisöpalvelussa, mihin nyt pyrimme keräämään rinkiä. Mimmien kevään konserttikiertue peruuntui, joten toimeentulo on uhattuna. – Ei tässä teknologista vallankumousta tehdä siksi, että tehdään vallankumous, vaan siksi, että pystyisimme edelleen olemaan ihmisten arjessa mukana niin kuin normaalistikin, nuorisotyöntekijä EsaPekka Turunen muotoilee. PUHELU BÄNDILLE ja tuottaja Sampo Haapaniemelle sai vauhtia hankkeeseen. Mimmit muistuttavat laulullaan käsien pesemisen tärkeydestä KITEE Aladár Bayer Kiteen nuorisotoimessa on kokoonnuttu pohtimaan, kuinka nuoret saataisiin viihtymään sekä pitämään yhteyttä kavereittensa kanssa korona-kotiarestin aikana. Myöhemmin siitä saadaan myös englanninkielinen versio. Pauliinalla sattui olemaan vapaa viikonloppu, sillä torstain jälkeen peruuntui Mimmien kiertue ja lasten harrastukset. Hänen mielestään nyt piti toimia nopeasti. Sen jälkeen koottiin muusikot ja nauhoitettiin laulu. Kuva Kihaus Folk-konsertista vuodelta 2017. TORSTAINA 2.4. EHDOTUS LAULUSTA tuli sunnuntaiaamuna. – Aikataulu oli mahdoton, mutta teimme mahdottomasta totta, Pauliina Lerhce iloitsee. – Monet lapset ovat hämmentyneitä ja jopa peloissaan. Hän toivoi, että tekisimme lapsille Musapatti-henkeen laulun, jolla lapset voisivat käsitellä koronavirusta ja sen vaikutuksia, kertoo Pauliina Lerche. ALUEJAKELU ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA – perjantaina 27.3. – Siellä netissä sitten keskustellaan ja pelaillaan mahdollisesti. Mimmien video löytyy KotiKarjalan Facebook-sivulta tai YouTubesta nimellä Mimmit feat. – Sunnuntai-iltapäivänä lähetin tekstin sisarelleni Hannamarille, joka on luonnontieteiden ekspertti. Nyt uudella videolla tukiviittomat on mukana. Mimmit tekivät viime viikolla laulun koronaviruksesta ja sen vaikutuksista ihmisiin. Poikkeustila vaikuttaa myös Lerchen perheen elämään siten, että perinteinen pääsiäisloma Rääkkylässä Pauliinan ja Hannamarin vanhempien luona peruuntuu poikkeustilan vuoksi. – Olin aivan shokissa ja lamaantunut torstain jälkeen. Tämä on tällaista molemminpuolista oppimista, Esa-Pekka kuvailee. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 25.3.2020 Palvelemme Sinua toistaiseksi vain puhelimitse 040 684 8424, 040 684 8411 tai sähköisesti markkinointi@kotikarjala.?, ilmoitukset@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. – Odotamme koko ajan, että tilanne vähän normalisoituisi, että pysyisimme pitämään ryhmätoimintaa normaalisti. Nuorisotyöntekijä EsaPekka Turunen odottelee uusia digi-ideoita. – En kauaa miettinyt, idea oli niin loistava. – Esimerkiksi tämä Discordpalvelin, jota olemme säätäneet, niin siihen saimme suoraan palvelun käyttäjältä erittäin hyvää opetusta siitä, kuinka palvelua käytetään. Video vahvistaa uskoa, että kaikista pidetään huolta ja koronasta selvitään. KAIKKI NUORET eivät koe digimaailmaa omakseen. – Nyt kuitenkin pyritään siihen, että pysyttäisiin kotona, ja niinpä yritämme tarjota vinkkejä, kuinka siellä ajan saa kulumaan, Esa-Pekka selvittää. Muista pestä kädet -video on tulossa sekä saksaksi, japaniksi ja ruotsiksi. – Vähän samalla tavalla kuin laneilla toimitaan. – Tukiviittomat kehittävät kaikkien lasten kielellisiä valmiuksia. Nuorisotoimeen voi olla kotoa käsin yhteydessä puhelimella, Discordissa, Facebookissa, Twitterissä ja Instagrammissa. NUORET OVAT itsekin olleet yhteydessä nuorisotoimeen ja antaneet myös teknistä tukea vaativissakin laitteistoja ohjelmistopulmissa. RÄÄKKYLÄ/KAUNIAINEN Riitta Makkonen ”Muista pestä kädet, tarkasti sormenvälet, sekä kämmenselät, niin terveenä elät”, opastaa Mimmit-yhtyeen uusimman laulun kertosäe. Toisaalta ne ovat kuin tanssi. Kaikki ideat ovat EP:n mukaan tervetulleita. klo 15.00 mennessä ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA – tiistaina 31.3. – Pyrimme keksimään hyviä kampanjoita, joissa ei välttämättä aina ole ihan hirveästi järkeä, Esa-Pekka nauraa. Kokeilin sunnuntaiaamuna, lähtisikö syntymään jotain. Onko heille tiedossa jotain. Vaikka tämä on herkkä ja vaikea aihe, siitä pitää kertoa positiivisesti ja lapsia rauhoittaen tosiasioita unohtamatta, muusikko kertoo. Tärkeää olisi myös, että nuoret voisivat purkaa tuntojaan nuorisotyöntekijöille tavalla tai toisella. klo 11.00 mennessä Koti-Karjala ILMESTYY poikkeuksellisesti: Lehdessä mm. Helmikuun alusta lähtien Musapatti TVohjelmaa on voinut seurata MTV3:lla. – Aika näyttää, mihin on järkeä lähteä. Pikavauhtia edenneessä hankkeessa olivat heidän lisäkseen mukana kuvittaja Nunnu Halmetoja, animaattori Pekka Tavi ja viittomakielen tulkki Siina Liimatainen, joka esiintyy videolla kertosäkeessä yhdessä Pauliina Lerchen, Hannamari Vallilan ja Pauliinan tyttären, 11-vuotiaan Akuliinan kanssa. Ne tukevat myös maahanmuuttajia ja kehitysvammaisia ymmärtämään laulua. Itkuhan siitä tuli, kun asia lapsille kerrottiin. – Yritämme kuitenkin saada jotenkin huumorin keinoin tuotua esiin, mitä kaikkea neljän seinän sisällä voi tehdä tai mahdollisesti omassa pihapiirissä, esimerkiksi tutkimusretkiä. Yleensä teen ensin sävelen ja sitten sanat, mutta tämä aihe on niin tärkeä ja toisaalta vaikea, että päätin tehdä ensin sanoituksen ja sitten säveltää sen. HALLITUKSEN tiedonanto valmiuslaista ja poikkeustilasta oli järkytys Pauliina Lerchelle ja muille muusikoille. – Vastaus siihen, että miten me pystymme olemaan tässä tulipalotilanteessa mukana: digitaalisin kanavin. – Lapsille se oli todella vaikea paikka, kun he eivät pääse pääsiäiseksi mummolaan. Myös yksilöaikaa täytyy olla
Olli Hirvonen epäilee, että tukkupuolella äärimmäisen paineen alla toimiva logistiikka ei aina kykene välittämään kaikkia tilattuja artikkeleita. Luomutila tarjoaa työtä osatyökykyisille Tänään avautuvasta tilamyymälästä saa mm. – Itselläni siintelee haave siitä, että maatilamme voisi toimia joskus sosiaalisena yrityksenä. HIRVONEN KERTOO, että korona-epidemia on vilkastuttanut myymäläauton kassavirtaa. AUTOLLAAN kiertävällä kauppiaalla menee kohtuullisen hyvin, mutta... Tilojen vuokraaminen Hassisilta ei ollut mahdollista ely-tukien vuoksi, mutta Ulla ehdotti Annelle töihin tulemista. Palkkatukea saamme 50 prosenttia, mikä tuo helpotusta ja keventää työtehopainetta, Hassinen kertoo. Tilalla on poni, kaksi lammasta, kanoja, kukkoja ja kissat. – Ruisleipää menee torstaisin myös Wilhelmiinaan myyntiin. – Keskiviikko on nyt meillä sitten leivontapäivä, kun saatiin Anne (Pietarinen) meille töihin. – Olen saanut sairaseläkepäätöksen. Ulla Hassinen kertoo. Minulla oli kuitenkin kova hinku leipomaan ja halusin tehdä oman jaksamisen mukaan töitä, kertoo Anne Pietarinen. Tällaista on sattunut muun muassa jauhelihan kanssa. Lisäksi myynnissä on luomuvehnäjauhoa ja -ruisjauhoa. Leivonnaisten lisäksi tilamyymälästä saa luomutilan omia hernetuotteita kokonaisista herneistä rouheisiin, hiutaleisiin ja jauhoon. Leivomme ruisleipää, vaaleaa aurinkoista ja muitakin leivonnaisia, Ulla Hassinen kertoo. – Minusta tuntuu hyvältä saada tällainen mahdollisuus jatkaa rakastamaani työtä, Pietarinen toteaa. Jos jokin tuote on ollut väliaikaisesti saamattomissa, on tukusta ilmoitettu heti uuden toimituksen päivämäärä. – Leipomisen lisäksi teen tarvittavia töitä herneen pakkaamisesta tilamyymälän pitoon. ULLA HASSINEN tekee tällä hetkellä 60-prosenttisesti diakonin sijaisuutta Kiteen seurakunnassa ja lopputyöpanos kohdentuu omalle tilalle. PALKKATUEN selvittämisprosessin naiset kokivat vaivattomaksi. Entiseen navettaan Ulla ja Tapio Hassiselle valmistui viime vuonna mehustamon, leipomon ja tilamyymälän tilat. Leipomossa taikinat tekeytyvät taikinakoneissa ja muutoin käsityönä artesaanitason leiviksi. – Kolmen kuukauden jälkeen tämän nuoren työmäärää hieman lisätään ja tavoitteena on, että hän voisi tulla meille töihin palkkatuen turvin, Hassinen kertoo. Anne Pietarinen sai palkkatukipäätöksen vast’ikään ja se mahdollistaa hänen työskentelynsä Hassisen tilalla yhtenä päivänä viikossa. Koti-Karjala Keskiviikko 25.3.2020 7 KITEE Riitta Hakulinen Hassisen luomutilalla Ruppovaarassa avataan tänään tilamyymälä, jossa tilan omien tuotteiden lisäksi myytävänä on muun muassa MaitoKarelian maitotuotteita ja Metsämesi-luomuhunajaa Huikkolasta. Meilläkin kun on huomattavasti vilkkaampaa ollut, niin näkyykö se kohta niin kuin isoissa kaupoissa, että asikkaita on kohta entistä vähemmän. Tavara itsessään ei siis tukusta lopu. hernettä eri muodoissa. – Asiakkaat tekevät suurempia ostosmääriä, mutta vessapaperihamstraajat eivät ole iskeneet myymäläautoihin, kauppias nauraa. – Tasoittuuko se nyt vai hiljeneekö, kun ihmisillä ovat ruokakaapit jo täynnä tavaraa, Hirvonen pohtii. Ulla Hassinen ja Anne Pietarinen huolehtivat leivonnasta ja Tapio Hassinen viljelystä ja jauhon toimituksesta. – Olemme tehneet työsopimuksen puoleksi vuodeksi, mutta sopimusta on mahdollista myös jatkaa, Hassinen kertoo. Hassisen tilalla leivotaan leipää oman luomutilan jauhoista. Anne tekee 8 tuntia viikossa ja työpanos pyritään kohdentamaan yhdelle päivälle. – Näin kevättä kohti kun mennään, niin jos vaikka joku meille soittanut ei tulisikaan, niin pysäkillä saattaa jo olla satunnaisia asiakkaita odottamassa. Sosionomin koulutuksen viime vuonna suorittaneella Hassisella on ollut pitkään tavoitteena mahdollistaa osatyökykyisten työllistämistä maatilalla. – Haluamme tarjota tilamyyntimahdollisuuden muillekin paikallisille tuotteille, Hassinen kertoo. Silloin vähintään kolmasosa yrityksen työntekijöistä olisi osatyökykyisiä. – Maksamme Annelle elintarvikealan palkkataulukon mukaisesti. Tämän vuoden alkupuolelta lähtien Hassisen tilalla on käynyt työkokeilussa nuori aikuinen, joka tekee neljä tuntia viikossa eläintenhoitotöitä. KITEE Aladár Bayer Sekatyöliike Hirvonen Oy:n myymäläauto kiertää normaalisti Keski-Karjalan kyläteitä ja katuja huolimatta maamme synkästä tautitilanteesta. – Ihan normaalilla talviaikataululla ajetaan tälläkin viikolla, ja kaikilla pysäkeillä käydään, vaikka pysäkki tyhjänä olisi, Olli Hirvonen sanoo. – Mutta täytyyhän jonkun ne täyttää uudelleen, kuluu kauppiaan optimistinen loppukaneetti. Ruisleivän teossa tulee kuitenkin aina väliaikoja, Pietarinen toteaa. Kauppias Olli Hirvonen on luottavaisella mielellä, eikä usko elintarvikkeiden saatavuuden heikkenevän merkittävästi. – Mietin juuri, kuinka isommissakin kaupoissa näkyi, kun korona-uutisia alkoi tulla, että ihmiset ryntäsivät kauppoihin hamstraamaan tavaraa. Kauppa-auto kulkee normaalisti Sekatyöliike Hirvonen Oy:n myymäläauto kulkee normaalisti talviaikataulun mukaan.. – Sitä kyllä riittää, mutta korona näkyy ehkä siinä, että tukusta ovat tietyt tuoteartikkelit olleet lopussa, lihatuotteet etenkin ja Valiolla hylatuotteet. Kiviarinauuni siirtyi RuisRouvana tunnetulta Pietariselta Hassisille jo toissa vuonna
Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 25.3.2020 Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. Jos ei ole töitä, ei kuluteta. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta KITEE Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta jdh.fi Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. Niin yksityisiä kuin julkisiakin.. Jos ei ole töitä, ei kuluteta. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua
an uhri (12) 22.50 Sirppi ja kitara (S) 0.27 Tienraivaajat : Giorgina Reid (S) 5.55 Akuutti: ADHD:n piilevä voima 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Katarina kaunis leski (S) 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen (16) 22.45 Oddasat 23.00 Elämäni Biisi 23.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.3. 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 marjuttuulikki: Kosmetiikka 18.10 Casualty (12) 19.00 Rattikärpäset 19.30 Yiannin superautot 20.00 Ade Adepitanin Afrikka 21.00 Modernit miehet (7) 21.22 Modernit miehet (7) 21.45 Strike Back (16) 22.30 Kuka murhasi Birgitten. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Pitääkö olla huolissaan. 0.05 Masked Singer Suomi 1.00 Kaappaus keittiössä 1.55 Teknavi 2.25 Midnight Sun (12) 3.30 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (S) 7.05 Disney esittää: Ducktales (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Ultimate Spider-Man vs. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 23.30 Operaatio Kultakuume 0.20 Deitti (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. Koti-Karjala Keskiviikko 25.3.2020 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 20.00 Akuutti: ADHD:n piilevä voima 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander – Matkantekijä (16) 22.55 Oddasat 23.10 Marja Sannikka 23.40 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 25.3. (16) 23.15 Logged in (16): Mikä ei tapa, vahvistaa 23.37 Logged in (16): Neljän seinän sisällä 23.56 Logged in (16): Laitoksesta laitokseen 0.16 Logged in (16): Vaikeuksista voittoon 0.33 Logged in (16): Hermolomalle suljetulle 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Supernanny Suomi 11.05 Kaappaus keittiössä 13.00 MTV Uutiset Live: koronatilanne juuri nyt 13.30 Supernanny Suomi 14.30 Masked Singer Suomi 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Mitä lapsesi tekisi. 6.53 Astroset (S) 7.05 Albi Lumiukko (S) 7.12 Martta puhuu (S) 7.35 Pikku Kakkonen 7.36 Sasu (S) 7.48 Pusse (S) 8.01 Mimosa ja Lennu (S) 8.12 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.21 Galaxi 8.22 Pertti ja Purtti (7) 8.34 Patu-koira (7) 8.42 Hullabalooba (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Paluumuuttajat 11.00 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.25 Ambulanssi apuun! 13.06 Paras ruokavalio 14.05 Hevoset muuttivat elämän 14.35 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.35 Rattikärpäset 16.05 Uusi päivä (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 marjuttuulikki: Muovi 18.10 Casualty (12) 19.00 Syke (12) 19.50 Hillo (12) 20.15 Modernit miehet (7) 20.35 Modernit miehet (7) 21.00 Bob Probert – tappelijan tragedia (12) 22.30 Verta, hikeä ja T-paitoja 23.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Stadi vs. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Mitä lapsesi tekisi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Siipan saappaissa 11.05 Kotoisa 13.00 MTV Uutiset Live: koronatilanne juuri nyt 13.30 Rantabaari (7) 14.00 Siipan saappaissa 15.00 Neljän tähden illallinen 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. er (7) 13.35 We love you – Michigan 1962-1963 päiväkirja (S) 14.06 Me elokuvantekijät: Elli Toivoniemi 14.10 Ammatti: kirjailija: Kari Hotakainen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.27 Me elokuvantekijät: Johanna Vuoksenmaa 16.30 Milanon naisten paratiisi 17.10 Uusi Kino: Humahdus (S) 17.20 Tienraivaajat : Josephina van Gorkum (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Daniel Olin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli 20.47 Me elokuvantekijät: Ulrika Bengts 21.00 Kino Klassikko: Ma. – lauantai 28.3.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Keskiviikko 25.3. 6.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.16 Kiri ja Lolo (S) 7.23 Franklin ja ystävät (S) 7.34 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.59 Kaarle (S) 8.11 Ässäluokka (S) 8.32 Yökyöpelit (S) 8.44 Robottijunat (S) 9.01 Galaxi 9.02 Patu-koira (7) 9.08 Late Lammas (S) 9.15 Karvinen (7) 9.28 Galaxin Pallo 2020 10.00 Kesän kuninkaat (12) 11.35 Syke (12) 12.25 Verta, hikeä ja T-paitoja 12.55 Mitä mietit, Ronja Salmi. 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljän tähden talkoot 15.25 Eläinsairaala (7) 15.55 MasterChef Australia 16.55 HS Lasten uutiset 17.00 Onnenarpa 17.05 Remppa vai muutto Vancouver 18.05 Mental Samurai Suomi 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 22.00 Sex Tape Suomi (7) 23.00 Narcos (16) 0.00 Rikkaat ja rahattomat 1.00 Suomen huutokauppakeisari 2.00 Poliisit 2019 (S) 3.00 Amerikan kovimmat keräilijät 4.00 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Maailman paras isä 9.50 Ambulanssi apuun! 10.30 Mumindalen (7) 10.50 Tule, lennetään! (S) 12.30 YLE TEEMA 12.30 Iltajumppa 12.50 Tienraivaajat : Sonita Alizadeh (7) 12.55 Yle Live: MØ 13.52 Me elokuvantekijät: Elli Toivoniemi 13.55 Historia: Kauneus kautta aikojen 14.50 Me elokuvantekijät: Kiti Luostarinen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Arkistojen salat: Tapaus Lindbergh 17.10 Yökyöpeli (7) 17.20 Tienraivaajat : Las Mariposas (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.54 Silmänräpäyksiä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli 20.48 Me elokuvantekijät: Kaisa Rastimo 21.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 22.00 Kino: Mademoiselle Paradis (7) 23.35 Mesenaatti (S) 0.45 Tienraivaajat : Tove Jansson (S) TV-ohjelma keskiviikko 25.3. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Siipan saappaissa 21.00 Vappu ja Marja Live 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Isänmaan puolesta (12) 23.55 Vappu ja Marja Live 0.50 Kaappaus keittiössä 1.45 NCIS: New Orleans (12) 2.40 NCIS: New Orleans (12) 3.35 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 Arthur ja minimoit (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Mitä lapsesi tekisi. 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljän tähden talkoot 15.25 Tulossa: Hansin matkassa 15.30 Tulossa: Burgerimies Euroopassa 15.35 MasterChef Australia 16.50 Onnenarpa 16.55 HS Lasten uutiset 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Farmi Suomi 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Temptation Island Suomi 7 22.30 Temptation Island Suomi 7 Extra 23.00 Tulossa: Madventures Suomi (7) 23.05 Stand Up! (S) 0.05 Narcos (16) 1.05 Suomen huutokauppakeisari 2.05 Katastro. 5.55 Vintage-valtakunta 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Punahousut (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Vaalitaisto 2.0 (S) 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja 23.55 Oddasat 0.10 Heikolla jäällä (16) 0.55 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 26.3. 13.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 13.58 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 14.28 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 15.00 Kummeli (7) 15.28 Kummeli (7) 15.57 Kummeli (7) 16.29 Kummeli (7) 16.56 Kummeli (7) 17.24 Kummeli (7) 17.51 Kummeli (7) 18.20 Luottomies (12) 18.35 Modernit miehet (7) 18.57 Modernit miehet (7) 19.20 Sohvaperunat 20.10 The Graham Norton Show 21.00 Yle Olohuone: Kaikki kotona live 23.00 Strike Back (16) 23.45 YleXPop 2019: Pyhimys 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Mimmit musapatti 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Posse 21.30 Sunnuntailounas (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Sentinel – Salaliitto (12) 0.30 Rikospaikka 1.00 Hamilton (16) 2.00 Huuma 3.25 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 Arthur ja minimoit (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 MasterChef Australia 16.55 HS Lasten uutiset 17.00 Onnenarpa 17.05 Remppa vai muutto Vancouver 18.05 Hauskat kotivideot 19.00 Mental Samurai Suomi 19.55 Tulossa: Madventures Suomi (7) 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: I Am Legend (16) 23.40 Tulossa: Burgerimies Euroopassa 23.45 Elokuva: Guardians of the Galaxy (12) 2.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 3.15 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 4.15 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Dok: Iskuja rakkauden nimissä 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.20 Tienraivaajat : Phulan Devi (7) 12.25 Birgit Nilsson – sopraano vailla vertaa 13.55 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 14.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.05 Milanon naisten paratiisi 16.50 Arkistojen salat: Monacon häät 17.20 Tienraivaajat : Cheryl Bridges (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Saltön (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli 20.48 Me elokuvantekijät: Anna Paavilainen 21.00 Kino: You Were Never Really Here (16) 22.25 Yle Live: Rita Ora 23.20 Ennen elokuvaa: Anna Eriksson ja M 23.26 M (16) 0.56 Tienraivaajat : Margaret Hamilton (S) 7.00 Huutokauppakesä 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Kelttihaudan arvoitus 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: 100vuotias, joka ei halunnut juhlia 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.20 Aspö – musikaalinen saari 13.40 Pisara 13.45 Prisma: Kannabis – lääke vai huume. 5.45 Luontoretkellä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.55 Yle Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Tositarkoituksella (S) 14.30 Vintage-valtakunta 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Perjantai-dokkari: Yksin 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Perussuomalainen Kiina-ilmiö 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kannabis – lääke vai huume. Perjantai 11.00 Kotoisa 12.00 Masked Singer Suomi 13.00 Elokuva: Space Chimps (7) 14.40 Pilanpäiten 15.00 Only in Japan (12) 15.30 Talent Suomi 17.00 Onnela (7) 17.30 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Uutisextra 20.00 Masked Singer Suomi 21.00 Joonas Nordman Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Mastermind (16) 0.20 Isänmaan puolesta (12) 1.15 999: Mikä hätänä. Torstai 26.3. 6.52 Kim ja Kai (S) 7.00 Ruskea pikkukarhu (S) 7.09 Killi ja Kiki (S) 7.16 Kallen keittiö (S) 7.27 Pikku Kakkosen posti 7.33 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.45 Uula ja Kuu (S) 7.57 Jetron matkaan (S) 8.15 Galaxi 8.16 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.23 Uusi päivä (S) 11.55 Kovin kuski haussa 12.50 Sisällä 13.30 Luontoretkellä: Jättihirven jäljillä 14.00 Luontomatkalla 15.05 Huumeet keskellämme 15.13 Huumeet keskellämme 15.20 Huumeet keskellämme 15.30 Sairaan kaunis koira 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 marjuttuulikki: Pikamuoti 18.10 Casualty (12) 19.00 Yle Olohuone: Kaikki kotona live 21.00 Sohvaperunat 21.50 Noin Viikon Studio 22.20 The Graham Norton Show 23.10 Rouva varapresidentti (7) 23.40 Seksiä nettikamerassa (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.05 Siipan saappaissa 13.00 MTV Uutiset Live: koronatilanne juuri nyt 13.30 Neljän tähden illallinen 14.00 Rantabaari (7) 14.30 Rantabaari (7) 15.00 Neljän tähden illallinen 15.30 Salatut elämät (12) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (12) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. (12) 2.10 Selviytyjät 3.05 Selviytyjät 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.50 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 7.15 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.05 Bakugan: Battle Planet (7) 8.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.55 Angry Birds Blues (S) 9.00 Hauskat kotivideot 9.55 Tulossa: Hansin matkassa 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Kadonneen jäljillä (S) 12.00 Kadonneen jäljillä (S) 13.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Remppa vai muutto Vancouver 15.00 Remppa vai muutto Vancouver 16.00 Elokuva: Monsteriperhe (7) 18.00 Farmi Suomi 19.30 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mental Samurai Suomi 22.00 Elokuva: Beck: Invaasio (12) 23.55 Tulossa: Madventures Suomi (7) 0.00 Elokuva: I Am Legend (16) 2.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 3.10 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 4.10 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 BUU: Superapulaiset 9.00 Unelmakoti 10.00 Tiettömän taipaleen takana 10.30 Spotlight : Maahanmuuttajaoppilaiden karu koulutie 11.00 Tanskalainen maajussi 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Tienraivaajat : Jesselyn Radack (7) 12.05 Rantahotelli 12.53 Rantahotelli 13.39 Rantahotelli 14.30 Me elokuvantekijät: Ulla Heikkilä 14.35 Agatha Christie – rikosten kuningatar 15.30 Ampli. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Perjantai 27.3. n anatomia (S) 3.05 Amerikan kovimmat keräilijät 4.05 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Kaj Stenvall maalaa taulun 9.04 Tanskalainen maajussi 9.33 Minun totuuteni: Percy Nilsson 10.30 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.25 Tienraivaajat : Delia Akeley (7) 12.30 Silkkitie 30 päivässä 13.15 Ampli. 14.40 Luontohetki: Tansanian kansallispuistot 15.05 Ihanaa elämää Espanjassa 15.35 Akuutti: ADHD:n piilevä voima 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Ihmeellinen Australia 19.40 Raastava tunnustus (12) 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 Maailma liekeissä (16) 22.05 Elämäni Biisi 22.50 Vastavirtaan (12) 23.40 Syrjäinen maa (16) 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 28.3. 6.53 Ludovic (S) 7.05 Poppelikumpu (S) 7.10 Tete ja Mama (S) 7.18 Herää pahvi 7.24 Kaisa ja Olli (S) 7.32 Mauno (S) 7.43 Tiedonjyvä 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Paluumuuttajat 12.35 Sairaan kaunis koira 13.05 Huonosti käyttäytyvät koirat 13.50 Kohtu vuokrattavana 14.35 Kovin kuski haussa 15.30 Verta, hikeä ja T-paitoja 16.00 Mitä mietit, Ronja Salmi. er (7) 15.50 Cirkacuba – kuubalaista viihdettä 17.20 Tienraivaajat : Lozen (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Superapulaiset 18.30 Deitti (12) 19.17 Ilmastoparadoksi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.49 Egenlandin matkakohteet 20.00 YLE TEEMA 20.00 Blue Note Recordsin tarina 21.23 Me elokuvantekijät: Maria Ruotsala 21.30 Teemalauantai esittää 21.31 Imelda Marcos, kuninkaantekijä 23.07 Eläinten vallankumous (7) 0.20 Uusi Kino: Taakka (S) 0.35 Uusi Kino: Arekara (S) 0.52 Tienraivaajat : The Shaggs (S) Lauantai 28.3
Vaaraa voivat erityisesti iäkkäillä lisätä sairaudet, jotka merkittävästi huonontavat keuhkojen tai sydämen toimintaa tai elimistön vastustuskykyä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. alv. markkinointi@kotikarjala.. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. 40x35 mm kokoinen mainos Kitee KAUTTAMME: Koneellinen puunkorjuu mm. Heitä kehotetaan välttämään lähikontakteja ja liikkumista kodin ulkopuolella, koska ne lisäävät tartuntariskiä. – Esitutkinnassa kävi ilmi, että edellä mainitut kolme miestä olivat viettäneet aikaansa 27 – 28.11 vuonna 1990 syntyneen miehen asunnolla Tohmajärvellä nauttien alkoholia. – Eläkkeensaajia edustavana järjestönä EKL ottaa suurella kiitollisuudella vastaan valtioneuvoston tavoitteen, jonka tarkoituksena on suojata nyt erityisesti yli 70-vuotiaat henkilöt koronavirustartunnalta. alv. Kitee, p. Ikäihmisillä on selkeästi nuoria suurempi riski saada taudista vakavia, sairaalahoitoa vaativia oireita ja tätä ei tietenkään kukaan toivo, sanoo Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL ry:n puheenjohtaja Simo Paassilta. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. 040 170 8344. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Henkirikoksen uhriksi joutunut mies on kotoisin Etelä-Karjalasta ja hän on syntynyt vuonna 1989. alv. päivä poliisi sai hieman puolen yön jälkeen hätäkeskuksen kautta tiedon, että Tohmajärvellä yksityisasunnossa on tapahtunut vakava väkivaltarikos. Tohmajärvellä marraskuussa tapahtunut henkirikos siirtyy syyteharkintaan Kari Sarkkinen Eläkkeensaajien Keskusliitto kehottaa kaikkia ikäihmisiä suhtautumaan koronavirukseen ja sen uhkaan suurella vakavuudella. alv. 12 kk 119,50 €. Veini 0500 848 485 Rauno 0500 943 436 itamotooy@gmail.com TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Viime marraskuun 28. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Mikäli on välttämätöntä käydä itse kaupassa, apteekissa tai terveysasemalla tai muutoin asioida, se olisi hyvä tehdä silloin, kun muita asiakkaita on liikkeellä vähän. – Meidän kaikkien on nyt otettava tämä, jopa kuolemaan johtava tartuntariski, huomioon ja omalla toiminnallamme estää tautia leviämästä. Miehet tunsivat toisensa entuudestaan. Tapahtumapaikalle lähti poliisin ja rajavartiolaitoksen partioita sekä ambulanssi. Tilaushinnat (sis. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 25.3.2020 KOULUT/KURSSIT Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. 1 kk/4 kertaa 89,00 €+alv. Kehotan kaikkia noudattamaan EKL: Ollaan esimerkkeinä nuoremmille koronan torjunnassa Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Lisätietoja oppisopimuksesta: TMETIVEQEOM%VMZIVME T RIVERIA.FI JOENSUU // KITEE // LIEKSA // NURMES // OUTOKUMPU // VALTIMO Koulutukset toteutetaan joustavasti monimuotoSTIXYOWIRE NSXIR ZSMX STMWOIPPE X]ÁR SLIWWE 1®LMT®MZM® SR OIWOMQ®®VMR RSMR TZOO Haku koulutukseen: å ° w ° ° ° :SMX O]W]® PMW®® LEOYRIYZSRXE%VMZIVME XEM Uå ° ° ° ° ° ° &PSMXYW PMW®XMIXSNE WYZMPITTERIR%VMZIVME T XEM VMMXXETMMXYPEMRIR%VMZIVME T ` å å å å ° ¶ Úå ° ° &PSMXYW PMW®XMIXSNE NYLEQYVWYPE%VMZIVME T ?å å ° ° ° ° &PSMXYW PMW®XMIXSNE RMMREQEVXMOEMRIR%VMZIVME T U Ø ° ° ° å å å ° ° &PSMXYW IPSOYY IMNEZMVOOEPE%VMZIVME T ` å å å å ° ¶ Úå å ° ° Tutkinnon osa: Mielenterveysja päihdetyön menetelmien käyttäminen (60 osp) &PSMXYW PMW®XMIXSNE OMVWMOIWOMWEVOOE%VMZIVME T z å ° ° å ° å å ° ° &PSMXYW PMW®XMIXSNE ERREQEMNEOMRRYRIR%VMZIVME T jalkojenhoitaja Lähde kehittämään osaamistasi! työvalmentaja vammaisalan erityisohjaaja. Itsemme suojaamalla suojelemme samalla myös omia läheisiämme ja toimimme esimerkkinä nuoremmille sukupolville, jatkaa puheenjohtaja Paassilta. hankintahakkuu Metsänparannustyöt kaivinkoneella mm. Kiteentie 10, KITEE puh. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Esim. 040 684 8424. Mies otettiin kiinni hetken kuluttua autosta. 31 v. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Voit suorittaa koulutuksen myös oppisopimuksella. Puh. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. alv. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Vuonna 1990 syntynyt mies on kuulustelussa myöntänyt aiheuttaneensa uhrille kuolettavat vammat teräaseella, mutta tappamisen tarkoituksen hän on kiistänyt. 2x30 pmm 48,60 €, sis. TOIMINTAOHJEENA yli 70-vuotiaat on nyt velvoitettu pysymään erillään lähikontakteista muiden ihmisten kanssa mahdollisuuksien mukaan eli karanteenia vastaavissa olosuhteissa. Miehelle suoritettu puhalluskoe ylitti törkeän rattijuopumuksen rajan ja tapon lisäksi häntä epäillään siis myös liikennejuopumuksesta, kertoo rikosylikomisario Kimmo Wetterstrand Itä-Suomen poliisilaitokselta. Vangituista miehistä vuonna 1990 syntynyt mies on kotoisin Tohmajärveltä ja vuonna 1989 syntynyt mies Joensuusta. – Valtioneuvosto julkaisee tarkat toimintaohjeet 70-vuotiaille siitä, miten koronavirustartuntaa tulee välttää. Loppuillasta miehille oli tullut riitaa ja riidan yhteydessä vuonna 1990 syntynyt mies löi uhria teräaseella ylävartaloon kuolettavasti. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Joensuulainen mies vapautettiin tutkintavankeudesta melko pian, sillä tutkinnassa selvisi, että vuonna 1990 syntynyt mies oli aiheuttanut yksin uhrille kuolettavat vammat. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. laikutukset, mätästykset, tienteot, ym. ) Toistoissa on tehoa! Kysy lisää p. Puh. www.kotikarjala.. ilmoitukset@kotikarjala.. alv. Syyte asiassa on nostettava viimeistään huhtikuussa. Tämänhetkisen tiedon perusteella yli 70-vuotiaat henkilöt ovat muita alttiimpia saamaan vakavan koronavirusinfektion. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Karelian Kiinteistölaatu Oy • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. (22,25 €/julkaisukerta+alv. Partiot löysivät Tohmajärven Uusi-Värtsilässä sijaitsevasta omakotitalosta kuolleen miehen, joka oli kuollut häneen kohdistetun väkivallan seurauksena. alv. – Rikoksesta epäilty poistui autolla paikalta ennen poliisin paikalle saapumista. Pohjois-Karjalan käräjäoikeus vangitsi teon jälkeen todennäköisin syin kaksi miestä epäiltynä tappoon. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Etäisyyttä muihin ihmisiin on pidettävä vähintään metrin verran. Laskutuslisä 3,20 €, sis. 12 kk 91,50 €. Talosta poistuessaan hän kätki tekovälineenä käytetyn teräaseen talon ulkopuolelle, mutta poliisi löysi sen paikkatutkinnan yhteydessä. Esitutkinta on saatu nyt valmiiksi ja tapaus siirtyy syyteharkintaan. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %
Peltotie 4, KITEE Puh. Johtokunta Pötsönlahden Kalaveden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pe 27.3.2020 on peruttu. Hoitokunta Kiteen Pallo -90 ry:n KEVÄTKOKOUS ti 31.3.2020 on peruttu. Kiteen torilla klo 9–14. PAJUNIEMEN LIHAKAUPPA perjantaina 27.3. Talvikauden viimeiset tuoreet kalat Kiteen torilta vain pe 8–12! Turusen järvikala. Palvikinkut, maalaishyytelö, ylikypsä kylki, savulammas, savuhevonen, Berliinija Kyrönmakkara. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Ilmoitamme kokouksen ajankohdan myöhemmin. Kiteen Pallo -90 ry:n johtokunta Monipuolista ruokaa NOUTOANNOKSINA: Kaikkia saatavana www.plussa.com Parkettija lankkulattioiden hionta ja lakkaus. Kevyesti rullaava rengas tarjoaa vihreää ja taloudellista ajonautintoa. Kokouksissa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Saat ennen kokousta Teams-liittymislinkin ja liittymisohjeet sähköpostiisi. Kokous pidetään myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. P. Koti-Karjala Keskiviikko 25.3.2020 11 Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Kiitän PKO:n vaalissa minua Marjo Keskitaloa äänestäneitä 61 kpl. Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osaston VUOSIKOKOUS su 29.3.2020 klo 16.00 Kiteellä, Kappelintie 9. Samoin kevään lähestyvään kausivaihtoon kannattaa varata aika ennakkoon puhelimitse. Kiitos toimintaan osallistuneille. 013 411 188 44 Pohjoisen kesään suunniteltu kesärengas autoilijalle, joka haluaa varman ja vakaan ajotuntuman sekä äärikelien tinkimätöntä turvaa. Liittymisiin! Hallitus sääntömääräinen. Tarvittaessa kokouksen kulku voidaan välittää sähköisesti toiseen kokoustilaan. Tuoretta muikkua to 26.3. Johtokunta Peijonniemen osakaskunta su 5.4.2020 klo 13.00. 050 3623791. Se on iso joukko. 0500 177485. Kesä reng asuutu udet vara stos sam me! Kitee-Seura ry:n VUOSIKOKOUS pidetään keskiviikkona 15.4.2020 klo 17.00 Koti-Karjalassa. K-K:n Reuma ja Tules, Tohmajärven kuntajaoston toiminta peruttu 31.5.2020 saakka. Tervetuloa! Johtokunta kotiseutuyhdistys Kemien osakaskunnan VUOSIKOKOUS su 5.4.2020 klo 12.00 Ravintola Kotipirtissä. P. P. Tiedustelut kesän toiminnasta 040 7524691 Sirkka H. Ilmoittaudu kokoukseen 1.4.2020 klo 16.00 mennessä sähköpostilla osoitteeseen tohmajarvi@punainenristi.?. Kiitos. 0400 909325. romuakut. myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN myytävänä SEKALAISIA SPR:n Tohmajärven osaston KEVÄTKOKOUS pidetään sähköisesti etäkokouksena keskiviikkona 1.4.2020 klo 18.00. toreilla: Kesälahti 9–9.30, Kitee 10–11, Tohmajärvi 11.30–12, Rääkkylä 13–13.30. Tiedote Asiakaspalvelu puh. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. Nokian Hakka Green 2 a aaajjjjjoooooo auutt ttooooaa a aj ajo aut tooa • MATALA VIERINTÄVASTUS SÄÄSTÄÄ POLTTOAINETTA JA YMPÄRISTÖÄ • TINKIMÄTÖNTÄ TURVAA MÄRILLE TEILLE KESÄKUUMASTA SYKSYN VIILEYTEEN • KIITETTÄVÄ KULUMISKESTÄVYYS Palvelemme arkisin 8–17 Arvoisat asiakkaat Koronaviruspandemian takia suosittelemme teitä olemaan hyvissä ajoin liikkeellä ja varaamaan uudet renkaat ajoissa. Peruttu. Noudetaan ns
VALLITSEVA tilanne ja seuraukset elinkeinoelämään huolettavat Pääskystä monin tavoin. Bio Luvil) Vadelmahillo 5 kg Paahdettu maalaisranskalainen 3,5 kg 28 28 10 10 21 21 50 50 19 19 15 15 12 12 80 80. Mietityttää, miten yritykset tästä selviävät. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Esimerkiksi leipää on mennyt ajoittain tavallista enemmän. – Normaalistikin eletään etupainotteisesti, ja kesällä suunnitellaan jo seuraavaa joulusesonkia. 229,00) Valmakauppa Kiteen Valmakauppa Kiteen tarjouksia tarjouksia Valmakauppa Kiteen myymälä Meijeritie 1, 82500 Kitee • p. – On tärkeää, ettei hätäännytä, vaan autetaan toisiamme ja suojellaan riskiryhmiin kuuluvia henkilöitä. 179,Kompressori Mecafer Woodmaster Duo (Norm. Nuorten Onks tää normaalia -chat palvelee nyt joka päivä TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen K-Market Tiilikaisessa Tohmajärvellä ei asiakkaiden parissa ole näkynyt suurta koronapaniikkia. Aiempien alkuiltojen lisäksi chat palvelee nyt joka arkipäivä. Normaali.. – On vaikeaa ennustaa millaiseksi tilanne vielä kehittyy, ja miten tämä kriisi muuttaa ihmisten ostokäyttäytymistä, ja elämää kokonaisuudessaan. Päivä kerrallaan, ohjeistuksia seuraten facebook.com/Koti-Karjala • sähkötyöt • antennityöt • aurinkosähköjärjestelmät • sähköautojen latausasemat Savikontie 21, Kitee Mainosmateriaalit puh. Tilanteisiin tulisi ennakoida, mutta kukaan ei tiedä miten kaikki muuttuu, ja millä aikataululla. -sivuilta löytyy nyt uutena myös kaksi korona-aiheista videota ”Näin selviät korona-ahdistuksesta” ja ”10 vinkkiä kotikaranteenista selviämiseen”. – Tällä tulee olemaan vakavia ja mittavia seurauksia talouselämään pitkäksi aikaa. – Toivottavasti tästä seuraa jotain hyvääkin. Nyt tilanteet ovat kuitenkin muuttuneet niin nopeasti, ettei kaikkeen ole osannut varautua. Poikkeusolot tuovat väistämättä haasteita myös ennakointiin tottuneen kauppiaan elämään. Oma vastuullisuus kaikessa toiminnassa on olennaista. Omassakin työntekijäreservissä on porukkaa tarpeen tullen. 050 398 7052 Avoinna ma-pe 9.30-16.00 Maitosuomi netissä: ZZZPDLWRVXRPL Nyt polttoöljyt todella edullisesti! Täytä tankit, se kannattaa. Riskiryhmien asiointitunnin tarpeellisuus on selvittelyn alla, ja ostosten kotiinkuljetusja noutopalvelua tarjotaan. – Oven kahvat, maksupäätteet ja kärryjen kahvat ovat tehosiivouksessa. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.. K-MARKET Tiilikaisessa toimitaan annettujen suositusten ja viranomaismääräysten mukaisesti. – Pidetään huolta toisistamme! Poikkeustilanteessa K-kauppias Pilvi Pääskynen saa tärkeää taustatukea muun muassa äidiltään Taru Tiilikaiselta. Meillä on normaalioloissakin paljon asiakkaita, jotka käyvät kaupassa kerran viikossa. ALUEEN kauppiaiden kesken on jo keskusteltu avunannosta puolin ja toisin tarvittaessa. Chat löytyy osoitteesta https://normaali.. – Asiakkaat ovat olleet pääsääntöisesti rauhallisin mielin. – Tuotesaatavuus on hyvä, mutta tilapäisiä puutoksia voi toki ajoittain tulla. Tilanteet ovat muuttuneet viime viikkoina nopeaan tahtiin. Videot pääsee katsomaan, kun on täyttänyt huolitestin. Viimeistelynaulain 18/50 ja hakasnaulain 80-sarjan hakasilla aina 25 mm asti. Pilvi Pääskysen mielestä erityisesti tällaisina aikoina tarvitaan yhteistyötä. Nuoret voivat keskustella chatissa luottamuksellisesti ja nimettömästi Siun soten ammattilaisten kanssa. Muutoksia ja tiedotuksia seurataan tarkalla korvalla. PALVELU ON tarkoitettu alle 29-vuotiaille nuorille. Kari Sarkkinen Huolien ja murheiden kanssa ei kannata jäädä yksin, tiedottaa Siun sote. Nuoret voivat myös varata henkilökohtaisen chatajan palvelun kautta. – Pieniä paikallisia yrityksiä on nyt tuettava mahdollisuuksien mukaan. Kompressori 1,1 kW, tuotto 100 l/min@6bar, ilmasäiliöt yhteensä 10 l. Ennakkohinta on huomattavasti edullisempi, kuin käyttökauden hinta, joten ennakoi eduksesi! LTK (9,58€/kg) KPL (3,51€/kg) SANKO (4,30€/kg) PSS (3,66€/kg) Tarjoukset voimassa 31.3.2020 saakka! Me ijer inti e Sa vik on tie Rantatie P a p in Kiteen kirkko p o lk u Kaalikääryle 110 g/st 2 kg Omo Professional Color 8 kg (ent. Toiminta jatkuu odotellen, kuulostellen ja ohjeiden mukaan toimien, unohtamatta maalaisjärkeä. Pääsiäiseen asti Onks tää normaalia -chatin tavoittaa maanantaista perjantaihin kello 10 – 16, ja lisäksi edelleen myös tavanomaisina aukioloaikoina tiistaista torstaihin kello 16 – 18. Useimmilla on ainakin enemmän aikaa olla perheen kanssa yhdessä. Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Kysy päivän tarjous! Nyt vielä talviehtoon siemenet, lannoitteet, käärintäkalvot, -verkot, kiristekalvot, aumamuovit. Hamstrausta ei ole ollut havaittavissa, mutta varautumista kyllä, kauppias Pilvi Pääskynen kertoo. /siunsote/. Lisäksi sivustolla on käytettävissä kysely, jolla voi milloin vain selvittää, tarvitseeko mielessä pyörivästä asiasta olla huolissaan ja katsoa huoliin liittyviä videoituja näkökulmia. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Erä! Kompressoripaketti kahdella naulaimella listojen, paneeleiden ja levyjen kiinnitykseen. KOKO KESKI-KARJALAN JOKA TALOUDEN JAKELU TO 2.4. Kysy edullista ilmoitustilaa, ja varaa näkyvyytesi ajoissa! Ilmoittaja! Lehdessä Keski-Karjalan kuntien kattava tietopaketti liittyen koronapandemiaan. Kristallipallo olisi nyt hyvä olla olemassa. Nuorten Onks tää normaalia -chatin palveluaikaa laajennetaan koulujen ollessa suljettuna