Koti-Karjala 26.02.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Keskiviikko 26.2.2014 N:o 16 Irtonumero 1,30 ? 55. 041 708 7910 10,93?12,71/kpl (13,66?15,86 kg) WWW OLIIVI INFO TO-LA 27.2.?1.3. Ilman korttia 12,29?14,29 /kpl (15,36?17,86 kg) Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 g (4,97 kg) Atria suomalainen NAKKI 1 2 79 Ilman korttia 6,99 /kpl (14,41 kg) rasia -39% Etu K-Plussa-kortilla pkt BANAANI B 400 g (3,13 kg) Kolumbia K 50 2 rs s -30% Etu K-Plussa-kortilla Flora MARGARIINI NI 0 -21% 2 -40% Etu K-Plussa-kortilla )LMANN KORTTIA IA 9,90 LÄVIKKÖKANSIKATTILA 2-pack -40% Etu K-Plussa-kortilla -22% TERVETULOA! Etu K-Plussa-kortilla Avoinna: Ma-La 11-21, Su 12-21 Kiteentie 6, KITEE Puh. vuosikerta KUPIAISEN Oliivi ruokaravintola KANTA-ASIAKASPÄIVÄT LOUNASAIKANA ma?pe klo 10.00?15.00 s+EITTOs0ËËRUOKA s*ËLKIRUOKA torstai 27.2. sunnuntai 2.3.2014 s+EBABITs0IZZATs3ALAATIT s0ASTATs+ANAPIHVI s,EIVITETTYPOSSU Ohjelma ja lisää tarjouksia sivulla 9. 1000 kg erä! Kivikylän MAALAISPALVIVIIPALE Kokonainen KIRJOLOHI 5 13 90 Tarjous voimassa 31.3. . saakka. Etu K-Plussa-kortilla KUKOT 90 kg 7,50 ? 4HAIMAALAINENJA KIINALAINENn ? Omista uuneista Herkkutorilta Herkkutorilta SALAATTIJAKAHVI TO-LA 27.2.?1.3. kg TO-LA 27.2.?1.3. 800 g/kpl lanttu, liha tai muikku A-OIKEUDET -10% Avoinna ma?su klo 11.00?22.00 Hovintie 6, Kitee, puh. 0400 330 391 49,90 PUMPPU TERMOS 2 l -50% Etu K-Plussa-kortilla s TERËKSINEN KAKSOISSEINËMË RAKENNE s PITËËLËMPIMËNËJA KYLMËNË s HELPPOPUHDISTAA )LMAN KORTTIA 2490 34,90 -28% Hinnatt voimassa i tto?su 27.2.?2.3., 27 2 2 3 ellei ll i ttoisin i i mainita. Ei jälleen myyntiin. Etu K-Plussa-kortilla 26 cm s TARTTUMATON KERTAINENTEFALINTENSIUM PINNOITEsKESTËVËEMALOINTIULKOPUOLELLA s 4HERMOSPOTLËMPÚTUNNISTINNËYTTËË
KUN PANNUONPAISTOVALMIS )LMAN KORTTIA 29,90 Taval l i sta parempi R uok ak auppa KUPIAINEN Junalippuja jatkossa R-kioskeilta PAISTINPANNU UUNIVUOKA s TARTTUMATONPINNOITE s X CM 90 17 50 kpl erä! Tefal So Tasty 3TEELY)NDUCTION s L
CM s KËYKAIKILLELIESITYYPEILLE )LMANKORTTIA Ilman korttia 9,99 /kg 495 4 90 90 79 2990 99 ERÄ paikanpäällä syötynä tai noudettuna Zero tai Light 2-pack 1,5 l (0,66 l) sis. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 Puhelinnumeromme on vaihtunut. UUSI PUHELINNUMERO 0400 330 391 Ke?su kaikki KEBABIT IlIlman korttia 3,59 /kpl (1,26 l) sis. pantin 0,80 Rajoitus 2 kpl/talous. kg Palvelemme: ark. Uusi myyntikanava otetaan käyttöön loppukeväästä.. pantin 0,80 Karkkikatu IRTOMAKEINEN kg g Etu K-Plussa-kortilla Coca Cola VIRVOITUSJUOMAT Ilman korttia 1,59 /rasia (3,98 kg) 5 -30% pkt Ilman korttia 2,85 /pkt (5,70 kg) 99 Etu K-Plussa-kortilla 1 99 Ilman korttia 3,99 /pkt (9,50 kg) Ilman korttia 3,29 /rasia (8,22 kg) 2 500 g (3,98 kg) Rajoitus 2 pkt/talous 420 g (6,64 kg) -40% Etu K-Plussa-kortilla MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? 99 Kulta Katriina KAHVI VR:n junalippuja voi tulevana keväänä ostaa kaikilta Rkioskeilta. Uudistus tuo junamatkustajille noin 600 uutta lipunostopistettä eri puolilla Suomea. Tällä hetkellä VR:n puhelinpalvelusta varattuja lippuja voi lunastaa R-kioskeilta. Uudistuksen myötä ennakkotilausta ei aina tarvita vaan kioskilta voi ostaa yleisimpiä junalippuja. Auto- ja makuupaikkaliput saa jatkossakin VR:n omista kanavista sekä varaamalla puhelinpalvelusta ja noutamalla R-kioskilta. VR ja R-kioski Oy solmivat yhteistyösopimuksen lipunmyynnistä 24.2.2014
Näinhän kansan syvät rivit tuntuvat arvottavan asiat. Kuinka suuri maaseudun tyhjennysoperaatio tarvitaan, jotta mieli herkistyy riittävästi kokeakseen sen traumaattisena tragediana. Veroäyri nousee ja palvelut heikentyvät. Pitäisikö kuntien ryhtyä leipäkapinaan viimeistään nyt, kun uusi vaalipiirijakokin on viemässä maaseutu-Suomen viimeisetkin edustajat Arkadiamäeltä. Ukon lopputarinan kaikki varmaan arvaakin: se suli pois. Maassa ryhdyttiin omistajaksi ja sijoittajaksi velkarahalla. Joka toisesta tuli taiteilija, kun ei tarvinnut leipätyötään tehdä. Minä tietysti heti ikuistamaan sitä, koska siitä tuli niin hyvälle tuulelle. Vesikuurille joutuivat. Suomi ottaa velkaa, jotta saisi vanhat velkansa maksettua ja van- huksensa hoidettua. Siinä sivussa pitäisi viennistä tehdä vetävää. Islanti on ääriesimerkki siitä, kuinka käy, kun ostetaan velaksi. Suomen kansa oli yhtenä rintamana niin television ääressä kuin urheilijoidensa takana. Lahden lisäaineenhajuinen krapula alkaa haihtua ja piikikkäät kommentit suomalaisesta talviurheilusta pehmenevät. Moni ei edes uskaltanut toivoa Ennille hopeaa, saati mieshiihtäjille kultaa. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Viisumiton kulkija Ihmeissäni olen seurannut esim. Jalometallia kuitenkin satoi niin että kilinä kävi ja kehujia riitti. Voisivatko suomalaiset olla samalla tavalla yhtenä miehenä ja naisena jonkun arkisemman tapahtuman takana. Voisiko kansanedustaja tai kunnanvaltuutettu taipua ajamaan yhdessä yhteistä asiaa vai tarvitaanko siihen yhteinen trauma, jonka sota, sorto tai doping-käry aiheuttaa. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 26.2.2014 Mitäs tehdään? Olympialaiset ovat ohi. Onko kenties tiedotusvälineiden koottava yhteiskuntaamme kalvavat asiat yhdeksi kokonaisuudeksi, jotta alkaisimme ymmärtää asioiden yhteyksiä ja suu- ruusluokkaa. Toivottavasti se ilostuttaa lukijoitakin. Hyvää alkavaa kevättä kaikille! Erja Helminen. Samalla, kun velkaa kertyy ja valtio aikoo leikata menoistaan kaikkiaan 7 miljardia - mikäli Yle-uutisiin on luottaminen - joutuvat kunnat ottamaan vastuun yhä useammasta palvelusta ikään kuin sote- ja sivistyspalveluissa ei olisi tarpeeksi purtavaa jo nyt. Eduskuntavaaleissa niistä kummastakin valittiin kuusi kansanedustajaa. Pienissä vaalipiireissä kansanedustajan paikkaan tarvitaan suurempi osuus vaalipiirissä annetuista äänistä kuin suurissa. Itä-Suomen yksittäisten kuntien ja seutukuntien ääni heikkenee entisestään ja Pohjois-Karjalassa äänet saa siis todennäköisesti Joensuu. Mitäs tehdään? AB LUKIJAN KUVA Lumiukko tuli ja suli Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Ehkäpä luonteellemme on kuitenkin vierasta lähteä torille mellakoimaan, mutta historiamme tuntee kyllä talonpoikaiskapinat. Me emme voi aineellisesti mitaten huonosti. Onko mahdollista, että maassamme tapahtuu jonakin päivänä sama kuin Kiovassa. PohjoisKarjalan ja Etelä-Savon vaalipiirit ovat kaikkien pienimpiä vaalipiirejä. susisuojelijoiden puheita susikannan loppumisesta Suomessa. Kysynkin, kuinka meiltä voi loppua sudet, meillähän on pitkä yhteinen raja suunnattoman suuren maan Venäjän kanssa, jossa käsitykseni mukaan on jäljellä vielä suuria koskemattomia ja asumattomia metsiä ja seutuja. Onkohan sudelta ja karhultakin ruvettu vaatimaan passi ja viisumi Venäjän rajaa ylittäessä? Onko kukaan koskaan seurannut tätä kyseistä rajaliikennettä, että montako petoyksilöä siellä vuosittain muuttaa meille? Lapsenlapseni kulkee jalkaisin melkein päivittäin n. 2 kilometrin matkan koulutaksilta kotiin, kotitie kulkee osittain läpi metsän, jossa (luulen ainakin) susien ja karhujen asustelevan, ainakin olosuhteet niille on mitä parhaimmat: ei asutusta, synkkää kuusikkoa ja Venäjän rajaan muutama kymmenen kilometriä. Mitä pieni tyttö kerkiää tekemään, jos tämmöinen fanaattisten eläinsuojelijoiden lemmikki hyökkää kimppuun, ei mitään... MUMMELI Lumiukko yhteispelillä Veeti ja Veikka Piitulainen rakensivat mummon pihalle lumiukon, josta kuvan nappasi äiti, Tuija Piitulainen. Kahdeksanvuotias Miikka-poikani teki tämän iloisen lumiukon kotimme takapihalle Potoskavaarassa. Meillä on talot ja autot, useimmiten pankin rahalla ostetut
Asiakas ja hänen tarpeet laitetaan prioriteeteissa ylimmäksi. Seuraavaksi ylimmäksi Sangnes rankkaa heidät, jotka päivittäin tapaavat asiakkaat, Suurpetoyhdyshenkilönä toimiva Jukka Kolehmainen vahvistaa Piiroisen näkemyksen susien määrästä. . (Kuva: Teemu Rissanen) aa toiminnalle tuen, brändin, koulutuksen ja työkalut. Tämä selkeyttää kioskien ilmettä ja helpottaa työtä kioskeissa. Lisäksi ketju satsaa voimakkaasti kahvikonseptiin ja tietojärjestelmiin. Tohmajärven R-kauppiaat Olli Timonen ja Päivi Mikkonen olivat mielissään toimitusjohtajan vierailusta. Venäläisten asiakkaiden tuoma lisä on yksi Tohmajärven kioskin erikoisuuksista ja se näkyy pienissä kioskitiloissa haastetta tuovina pakettipinoina. Yrittäjät pitävät kioskin auki seitsemänä päivänä viikossa. . Nyt on menossa kaikkien aikojen susitalvi vuosikymmeniin. Jokainen susien käyttäytymistä seuraava tietää, että ne kiertävät omat lenkkinsä ja tulevat muutaman päivän päästä takaisin. . Eivät ne mihinkään ole hävinneet. Meidän kulmakunnilla susihavaintoja on tehty useaan otteeseen. Suomalaisten arjen helpottaminen ja pienen mielihyvän tuottaminen on R-kioskin missio. Itse en susia pelkään, mutta ymmärrän kyllä alaluokilla olevien lasten huolen. Jokainen maalaisjärjellä ajatteleva ymmärtää, että lehmien jälkeiset ja muut maatilojen luonnolliset hajut ne niitä pihoihin houkuttelevat, kun ruoka on metsissä vähenemässä. Yrittäjä keskittyy asiakaspalveluun ja myyntiin. Eivät ne sudet mitään kasvissyöjiä ole, vaikka jotkut niin väittävät. . Onhan se erikoista, kun kunta joutuu maksamaan valtion eläimien aiheuttamat ylimääräiset kustannukset. Siksi hän tahtoo tavata kioskikierroksellaan tavallisia suomalaisia ihmisiä, niin asiakkaita, kauppiaita kuin myyjiäkin. Yhtälailla Sangnes pitää tärkeänä nähdä kioskeja, joiden kehittämiseksi ketju investoi tänä vuonna 10 miljoonaa euroa. Investoinneilla uusitaan kioskien ilmettä esimerkiksi kalusteratkaisuilla, jolloin sesonkituotteiden esille saaminen helpottuu ja tiloista saadaan muunneltavia. Kuljetukset alkoivat loppiaisen jälkeen ja niitä on tehty näihin päiviin asti. Kuljetusten piirissä on ollut kymmenkunta lasta viidestä eri perheestä. Ja miksi tilanne muuttuu, kun nyt kiimassa olevat naaraat pyöräyttävät uudet pentueet. . Susien takia kyytejä järjestettiin kahteen otteeseen, kummallakin kerralla reilun viikon verran. Jotkut ovat ihmetelleet, miksi sudet ovat alkaneet pyöriä myös pihapiireissä. Ei siinä mitään ihmettelemistä ole. . Niiden perusteella päätetään, missä ja miten pitkään kyytejä järjestetään. Juntunen ihmettelee sitä, miksi valtio ei osallistu viulujen maksamiseen. . Tohmajärven R-kioski on toiminut franchiseyrittäjyysmallilla pian neljä vuotta. Ei työ tässä tunnu työltä, kun sitä saa tehdä tuttujen ihmisten kanssa, kauppiaat toteavat. Niina Nyrhinen. Tämän vuoden puolella on tehty havainto yhdeksästä eri sudesta. Olemme Suomessa franchise-yrittäjyyden edelläkävijä 27 vuoden kokemuksella. Vuonna 2013 uudistettu kauppiastoimintamallimme on antanut jo kymmenille yrittäjille tilaisuuden menestyä ja tehdä tulosta, ketjujohtaja Teemu Rissanen kertoi. Kiteellä aloittivat uudet kauppiaat Olli Timonen ja Päivi Mikkonen kysyivät ja saivat vinkkejä toimitusjohtaja Sangnesilta siitä, kuinka Tohmajärven kioskin tilaratkaisuja voisi kehittää. R-kioskilla on 647 kioskia ympäri Suomen siellä, missä ihmiset liikkuvat ja kohtaavat. Norjalainen Rei- rin päästä kulkenut. . Pari viikkoa sitten liikkeellä oli peräti viiden hukan lauma ja viime viikon puolivälissäkin kaksi harmaaturkkia jolkotteli Värtsilän taajaman kautta Venäjältä Suomen puolella. Jouko Väistö eli kauppiaat ja myyjät. Sudet ovat varmasti ensimmäisenä mielessä, kun he kotiovelta koulumatkalle lähtevät. . Kyse ei tosiaankaan ole mistään leikin asiasta, Maria Ryhänen painottaa ja sanoo seuraavansa entistä tarkemmin lumelle ilmestyviä jälkiä ja järjestävänsä jälkikasvulle itse kyydin aina kun se on mahdollista. ?Yltöhollilla niitä jatkuvasti pyörii? Selkäkylällä asuvan Mika Piiroisen alakoulua käyvät lapset ovat niin ikään olleet ylimääräisen kyydityksen piirissä. . Muutos tapahtui maanantaina, kun Anu Käyhkö ja Marja Laakkonen aloittivat R-kauppiaina. Marja ja Anu ovat olleet töissä kioskilla jo pitkään, joten asiakkaille he ovat vanhoja tuttuja. Kauppiastoimintamallissa työnjako on selkeä. Niitä voidaan käyttää ainoastaan harkinnanvaraisten avustusten hakuperusteena. ?Tämä ei ole leikin asia? Kattilavaaran suunnalla kul- Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Susien lisääntyminen näkyy kunnan kukkarossa Viiden suden lauma Jukka Kolehmaisen mukaan tämän vuoden puolella on tehty havainto jo yhdeksästä eri sudesta. 11-vuotias kyselee edelleen, että mihin ne sudet ovat nyt hävinneet, kun kyyti loppui. . Toisella kerralla kyydin tarve perustui omassa pihassa nähtyyn suteen ja toisella lähistöllä tehtyihin jälkihavaintoihin, jolloin liikkeellä oli ainakin kaksi sutta. . Kuljetuksen loppuminen on kova paikka kyydittäville. Koti-Karjala Koti-Karjala Tohmajärvellä on jouduttu tämän vuoden puolella turvautumaan ylimääräisiin lasten koulukuljetuksiin susivaaran takia. Ja on se pantasusi Sakokin tuosta 300 met- Kiteen R-kioski siirtyi yrittäjien vastuulle R-kioskien Suomen toimitusjohtaja Johannes Sangnes vieraili Tohmajärvellä ja Kiteellä keskiviikkona. Haemme työntekijöiksi ihmisiä, joille asiakaspalvelu on intohimo ja kauppiaik- si ihmisiä, jotka haluavat onnistua ja menestyä yrittäjänä, Sangnes sanoo. Isoja investointeja Sangnes korosti Tohmajärvellä vieraillessaan sitä, että heillä ketjussa ajatellaan niin, että asiakas on pomo. Sopimusmalli on tehty yrittäjälle mahdollisimman helpoksi ja selkeäksi. Kauppiastoimintamalli leviää edelleen ja samaan aikaan kun uutisissa kerrotaan muutoin työpaikkojen häviämisestä, R-kioski hakee yli sataa R-kauppiasta ja yli kahtasataa myyjää eri puolille Suomea. . Ei ole pitkäkään aika, kun kävivät säikyttelemässä naapurin hevosia päiväaikaan. Jotenkin tässä on ruvennut tuntumaan siltä, että susireviireillä asuvien kansalaisoikeudetkin alkavat olla uhattuna, Mika Piiroinen kiteyttää. tan Convenience osti Rautakirjan tuotemerkit ja Suomen, Viron ja Liettuan R-kioskit keväällä 2012. R-kioskien Suomen toimitusjohtaja Johannes Sangnes on lähtenyt liikkeelle kiertä- Kiteen R-kioski on yksi esimerkki kioskista, joka siirtyi ketjun vastuulta kauppiasmallilla toimivaksi. Kiteellä siirryttiin yrittäjäaikaan maanantaina. mään maan kioskeja ja katsomaan paikanpäälle sitä, millaisissa paikoissa ketjun kioskeja toimii. Olemme todellisessa liemessä ja vahinkoja alkaa tulla, jos nykymeno jatkuu. Neljä näistä asuu Selkäkylä-Kaurilan suunnalla ja yksi Kattilakoskentiellä Jänisjoen maisemissa. Maksuttomia kyytejä järjestetään lasten vanhemmilta tulleiden toiveiden pohjalta. Ne ovat aina perustuneet näkö- tai jälkihavaintoihin. Kyytien järjestäminen menee kunnan piikkiin. Menneellä viikolla kaksi harmaaturkkia kulki Värtsilän taajaman kautta Venäjältä Suomen puolelle. jetuksia on järjestetty Ryhäsen 11- ja 15-vuotiaille koululaisille. . Joku järki tähän touhuun pitää saada. Keskiviikkona hän vieraili Pohjois-Karjalassa. . Toimistosihteeri Pirjo Rouvinen Tohmajärven koulutoimistosta laskeskelee, että ylimääräisten kuljetusten kustannukset liikkuvat tuhansissa euroissa. Rehtori Arto Juntusen mukaan kyytiratkaisut perustuvat petoasiamiesten antamiin lausuntoihin. R-kioski Oy tarjo- Vasemmalta kauppias Marja Laakkonen, myyjä Anu Pulkkinen, Johannes Sangnes, kauppias Anu Käyhkö ja aluepäällikkö Anu Heiskanen. Kyydin tarvetta oli omiaan lisäämään koulumatkalla oleva parin kilometrin mittainen metsätaival, koululaisten äiti Maria Ryhänen kertoo. Ylimääräinen kyyti järjestyi hänen mukaansa varsin mutkattomasti, mutta sen loppumista on vaikea ymmärtää. . Jatkuvasti niitä kolmen porukoita tässä yltöhollilla pyörii. Pelko on jatkuvasti takaraivossa
Toimimme suunnitteluvoittoisesti. Messu Kemien srk-talolla klo 10, Tolvanen, saarnaa Ville Löhönen, Hakulinen. Olen tutustunut talopohjiin sekä siihen, miten taloja piirretään tietokoneen avulla. Värtsilän messu srk-kodissa klo 13, Lintunen, Kivivuori. Diakoniatyö: Sunnuntain ulkoilupäivän tuotto Yhteisvastuulle oli 645 ?. Tule jumalanpalvelukseen ja tuo mukana ystäväsi! Keskiviikko 26.2.2014 Ma 3.3. Ilm. ke 13.3. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus. Kaksi soittajaa musiikkiopistolta. retki lä- Tempaus tutustutti työelämään Päivä yritysjohtajana ja kunnanjohtajana Tuomo Flinkman riskienhallinnan perusteista. Kunnilla tulee olla toimintaansa nähden riittävät sisäisen valvonnan ja riskien hallinnan mekanismit. Tarjouskilpailussa ei tullut Niemisen suunnalle yhtään tarjousta, joka olisi vastannut tarjouspyyntöä. Siksi päädyttiin neuvottelumenettelyyn. Riitta Makkonen Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, KITEE La 1.3. Koulun kautta etsivät yritykset ja antoivat yhteystiedot, mutta itse piti paikka sopia, Katariina kertoi. Katariinan tutustumiskohde, Suunnittelu ja Rakennus JP Immonen, on toi- minut Tohmajärvellä pääalanaan suunnittelu vuodesta 2001, mitä ennen rakennusinsinööri Jukka-Pekka Immonen keskittyi rakentamiseen. . 0451113732. Tiedoksi: Virasto on auki ma? pe klo 9?12, puh. Alan yritys, johon hän pääsi päiväksi tutustumaan, oli tohmajärveläinen Suunnittelu ja Rakennus JP Immonen. . Sanajumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Happonen, Perälä, kirkkokahvit. Ilmoittautuminen virastoon puh. klo 18 Katumuskanoni. Tervetuloa! Rääkkylä ottaa lainaa ja aloittaa investoinnit Rääkkylän kunta kilpailutti talousarviolainan. Muutama omakotitalon rakentaminen on silloin tällöin, kun asiakas, jolle olen piirtänyt talon, toivoo myös rakentamista, jolloin hankin työmiehet ja huolehdin rakennuksen valmistumisesta, Immonen mainitsi. . Diakoniatoimisto kiinni 3.?7.3.2014. Päiväkerhotyö: Talviloma päivä- ja perhekerhossa viikolla 10. Päivä on ollut mielenkiintoinen. Kerhot jatkuvat lomaviikon jälkeen normaalisti. Olen kysellyt työkuvioista, joten tämä on selkeyttänyt asioita, eikä enää tarvitse miettiä, minkälaista arkkitehdin työ oikeasti on. Hartaus Emmalassa klo 13, Happonen. Lähetyksen päiväkahvit Aune Matikaisella (Kaurilantie 383) klo 13. Su 2.3. Kävimme myös rakenteilla olevan talon luona, mutta paikalla ei ollut sillä hetkellä ketään, joten emme päässeet rakennukseen sisälle. . mennessä Eilalle p. Kuntien pitää tämän vuoden alusta voimaan tulleen lain mukaan päättää kunnan ja kuntakonsernin sisäisen valvonnan ja hetysväen virkistys- ja koulutuspäivään Kerimäelle klo 9.30? 15.30. klo 19 Rukousilta. Tervetuloa! Kolme perusturvajohtajahaastatteluun Kiteen kaupunginhallitus kutsuu perusturvajohtajan avoinna olevaan virkaan toisen hakukierroksen jälkeen kolme hakijaa. Suunnittelupuolella työtäni on helpottanut, kun vaimo, Niina, valmistui suunnitteluassistentiksi ja työskentelee rakennuspiirtäjänä, jolloin minun itseni ei tarvitse niin paljon näyttöpäätteen äärellä olla. Jukka-Pekka Immonen odottelee parhaillaan tuloksia et-tentistä, johon hän osallistui pari viikkoa sitten. Kaikkiaan virkaa haki 15 henkilöä, joista kolme veti hakemuksensa pois. Myös osa ensimmäisen hakukierroksen hakijoista on haastateltu jo aiemmin. Maanantaina kokoontunut hallitus kutsuu haastatteluun vanhustyönjohtaja Markku Kipinän (56) Alajärveltä, perusturvajohtaja Kirsi Solmarin (53) Utsjoelta sekä Suomen Terveydenhoitajaliitossa työskentelevän naishenkilön (49), joka ei halua nimeään julkisuuteen. Asiakaskyselyn mukaan asiointipäivä muutettiin keskiviikosta torstaihin. klo 10 Akatistos ja lähimmäisten päivä. Kirjaus ei ole tulosvaikutteinen. Kunnanhallitus hyväksyi kunnan sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan perusteet ja lähettää ne kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Lähetystilaisuudessa puhujina Ville Löhönen ja Teemu Sarkkinen. Lähtö klo 8 torilta (5 . Kai Korkatsud, ris´timä da bratanad Siunaus toimitettu. Kiitos kaikille Leilan hoitoon osallistuneille. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 27.2. Kiitos! Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11. Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse, 0503019959. Ulkoisesta valvonnasta vastaavat puolestaan tarkastuslautakunta ja tilintarkastajat. Kunnanhallitus päätti hyväksyä neuvottelumenettelyn tuloksena liikennöitsijä Hannu Pakarisen hoitamaan Sintsi-Niemisen suunnan asiointi- ja palvelutaksireittiä 24. helmikuuta alkaen. Tulen varmaankin hakemaan alaa opiskelemaan Tampereelle tai Espooseen, Katariina kiittelee päivän antia. Seuraavan kerran Päivä johtajana -tempaus järjestetään mahdollisesti ensi vuonna. Tuija Marienberg. Sisäisellä valvonnalla varmistetaan kunnan toiminnan laillisuus ja tuloksellisuus. Perhekerho srk-talolla 9.30?11. Ilmoittautumiset Jussi Raerinteelle 041-4836261. Arvonkorotusrahasto, 16 489,63 euroa oli kertynyt vuosina 1997-1998 kirjatuista kuntayhtymien jäsenkuntaosuuksien ja peruspääomien muutoksista. klo 9 Aamurukous. Su 2.3. Sillä arvoidaan asetettujen tavoitteiden toteutumista, toimintaprosesseja ja riskejä. Sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan vastuu on kunnanhallituksella ja kunnanjohtajalla. Nuoret Oikeustieteestä ja politiikasta kiinnostunut Eveliina Savolainen tutustui Olli Riikosen mukana kunnanjohtajan päivään. oppivat, mitä yrityksen johtaminen käytännössä on. 0206 100 590. Ke 5.3. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo Hakala. Ti 4.3. La 15.3. Kimppakyydit: lähtö Värtsilän kylätalolta klo 16.45 ja Kemien srk-talolta klo 17.00. Valtaosa tänä vuonna mukana olleista Keski-Karjalan yrityksistä ja opiskelijoista oli Tohmajärveltä ja muutama Kiteeltä. Nuorkauppakamarien Päivä johtajana ?tempauksen tarkoituksena oli tarjota opiskelijoille tilaisuus seurata johtajan työtä päivän ajan. Käytännössä puolet ajasta on suunnittelua ja puolet kierrän työmailla. . Kaikki kolme haas- Hän levätköön nyt rauhassa Herransa hyvässä huomassa. tatteluun kutsutut hakivat virkaa toisella hakukierroksella. Virkaan ovat hakeneet haastatteluun kutsuttujen lisäksi Aila Ahola (uusi hakija), Eija Alatalo, Jaakko Jokela, Mervi Paddar, Eija Rieppo (uusi), Arja Salakka (uusi), Eeva Seppänen, Virpi Taren (uusi) ja Anne Ylönen. Riskien hallinnassa otetaan huomioon toiminnalliset ja taloudelliset riskit sekä omaisuusriskit. Koti-Karjala 4 26. Korko sidotaan 12 kuukauden euriboriin. Laina nostetaan toukokuussa. Korjaus- ja rakennustyöt alkavat keväällä. Rääkkylän kunnan kirjanpidossa oleva Oman pääoman Arvonkorotusrahasto puretaan ja siirretään varat Peruspääoman tasetilille tilintarkastusyhteisön ohjeistuksen mukaan. Prokko, Okko. Perjantaina: Kalevalan päivä, Onni, ort. Vasili, Vilho, Kiira, Kassian. Lauantaina: Alpo, Alvi, Alpi, ort. Lisäksi nuoret saivat selkeytettyä omia ura- ja koulutussuunnitelmiaan, tutustuessaan työelämään ja itseään kiinnostavaan alaan. Suunnittelu ja Rakennus JP Immonen Tohmajärven lukiossa toista vuotta opiskeleva Katariina Hiltunen haaveilee tulevaisuudessa arkkitehdin ammatista. Lisäksi Jyväskylän ammattikorkeakoulussa työskentelevä naishenkilö (63) ei halua nimeään julkisuuteen. Hallintosäännön mukaan perusturvajohtajan valinnasta päättää kaupunginhallitus. Haastattelut suoritetaan ensi viikolla. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 27.2. Ettentin hyväksytty suorittaminen vaaditaan nykyisin kaikilta energiatodistuksen laatijoilta. Päivä selkeytti ammatinvalintaa Katariina Hiltusen kokemus Päivä johtajana -tempauksesta oli erittäin positiivinen. . 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Kastetut: Atte Oiva Armas Pirhonen, Eero Heikki Armas Rautiainen. Vihityt: Erkki Pekka Tapio Tuononen ja Kati Margit Susanna Laaksonen. Kuolleet: Jouko Sakari Kettunen 54 v. Päivä johtajana -tempaus selkeytti Katariina Hiltuselle, mitä kaikkea arkkitehdin ammattiin sisältyy. Nuorkauppakamarien Päivä johtajana -tempaus toi valtakunnallista julkisuutta Keski-Karjalan alueelle: MTV3:n uutislähetyksessä tiistaina haastateltiin Venla Rinkistä, joka seurasi päivän ajan yrityksen johtamista surfactor Finland Oy:ssä. Kiteellä toimiva surfactor Finland Oy oli yksi kymmenestä työpaikasta, joka tarjosi opiskelijalle mahdollisuuden tutustua päivän ajan johtajan ammattiin yrityksessä tai muussa työyhteisössä. Lisäksi minulla on valvontatyötä. Hartaus pysäkillä klo 10, Perälä. Su 9.3. 44:27. Kaivaten sukulaiset ja ystävät NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Nestori, ort. Kansanlähetyksen kirkkopyhä. Outi, Tyyne. Minna 50 v Ylen äijä lykkyö 24.2.2014! Monie armorikkahie vuoziloi! T. Ohjelmassa mäenlaskua (säävaraus). sis matkan, ruoka, kahvit +ohjelma). Esittelyssä Sansan toiminta. helmikuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 7.12 ja laskee klo 17.13. Hyvää talvipäivän jatkoa! Rakkaamme Leila PIRINEN PÄIVÄN SANA G5.7.1929 Kitee 5.2.2014 Kitee Nouse auttamaan meitä, lunasta meidät armosi tähden! Ps. 18.30 Rukousilta. Su 2.3. Tarjouksia tuli neljältä rahalaitokselta: Kuntarahoitukselta; Rääkkylän Osuuspankilta, Danske Bankilta ja Nordea Pankilta. Kokonaistaloudellisesti edullisimman lainan tarjosi Kuntarahoitus Oyj, jolta kunnanhallitus päätti maanantaina ottaa 710 440 euroa kunnan investointeihin. Mukavaa lomaa! Retket: Ma 3.3. Ystävänsunnuntai. Miesten retki Rantakylän uimahalliin Rantakylän miestenpiirin vieraaksi ma klo 18. Pirkka. Torstaina: Torsti, ort. 18 Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta. Tohmajärvi To 27.2
Edelliset sukupolvet ovat tehneet valtavan työn raivatessaan peltoja sen ajan työvälineillä, Merja Jääskeläinen muistuttaa. Jyri liittyi vuoden vaihteessa uuteen lomitusrenkaaseen, johon kuuluu kuusi keskikarjalaista maitotilaa. . Palossa ei tullut henkilövahinkoja eikä se uhannut levitä viereiseen asuinrakennukseen. HELMIHULINAT + 1 PÄIVÄ ALE VIELÄ 4 PÄIVÄÄ 1.3. Vahingot ovat alustavan arvion mukaan muutamia kymmeniä tuhansia euroja. Lain mukaisesti hankintamenettely voidaan keskeyttää vain todellisesta ja perustellusta syystä. Kotimaisessa oikeuskäytännössä on korostettu, että hankinnan keskeyttämisen tulee perustua todellisiin syihin ja samanaikaisesti menettelyn on oltava tasapuolista ja syrjimätöntä. Mikäli menettely on tasapuolista ja syrjimätöntä, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintaprosessin esimerkiksi, jos tarjouspyyntö on virheellinen tai puutteellinen, eikä sen perusteella ole mahdollista saada hankintayksikön tarkoittamia tarjouksia. Yksi hankinnan keskeyttämiseen liittyvä ongelmakohta on myös asiakirjojen julkisuus ja erityisesti jo saapuneiden tarjousten julkisuus. Näin ollen hankintayksikön tulisi mahdollisessa hankinnan keskeyttämistilanteessa tehdä päätös tarjouskilpailuun jo saapuneiden tarjousten salassapidosta. Tarjoukset saapuneet Arppen koulukeskuksen urakoiden tarjouskilpailu päättyi 17.2.2014. Meillä oli perhepäivähoito navetassa. helmikuuta kokouksessa aloitteen, jossa esitettiin Arppen koulukeskuksen rakentamisen keskeyttämistä nykyisillä suunnitelmilla. Perusteluina hän toi esille kustannukset, joita on saatava pienemmiksi. Tarjouksia saapui määräaikaan mennessä useita, joten tarjousten tosiasiallinen vertailu on mahdollista. Keski-Karjalan alueella maidosta on jopa kilpailua. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että näin ollen valtuustoaloite katsotaan loppuun käsitellyksi. Hankintalain 1.10.2011 voimaantulleen muutoksen myötä laissa säädetään erikseen hankinnan keskeyttämisestä. muuttanut vanha isäntäpari on edelleen töissä mukana. . Maitotilat vähenevät jatkuvasti myös Tohmajärvellä, joka on PohjoisKarjalan suurimpia maidontuottajakuntia. . Varsinkin kesällä tarvitaan paljon työvoimaa, yksin ei joka paikkaan repeä, Matti Jääskeläinen korostaa. Tuorerehun Jääskeläiset korjaavat omilla koneilla, mutta lietteen levitys ja puinti on ostettu urakoitsijalta. . eli toimistohuoneen seinällä olevat lukuisat kunniakirjat kertovat, että pihatossa märehtii korkeatuottoinen karja, jota on hoidettu osaavasti. . Jos tätä vaan jaksaa tehdä, niin kyllä maidolla elää, hän kannustaa. Jääskeläiset olivat kolme vuotta vieraan töissä, joten sekin puoli työelämästä on nähty ja koettu. Tohmajärvellä on nykyisellään noin 50 maitotilaa, joista 40 toimittaa maidon valiolaiselle ItäMaidolle. Muutoksina hän mainitsi yksinkertaistaa rakennuksen muotoilua ja tarkastamalla kriittisesti sen tilatarpeita sekä rakennusratkaisuja. Kaupunginhallitus kuitenkin esittää yksimielisesti valtuustolle, että Arppen kouluhanketta ei keskeytetä, koska siihen ei ole perusteltua syytä. Navetan ?hermokeskuksen. Lehmien kanssa on mukava olla, nuori isäntä myhäilee. Jyri jatkaa äitinsä suvun kotitilaa, jota on jatkuvasti määrätietoisesti kehitetty. . Hyvä yhteistyöverkosto on tärkeä tilanpidossa ja se on Järventauksessa hyvä. Apua on saatu ja koneita on lainattu tarvittaessa, Jääskeläiset kiittävät. Peltoa Jääskeläisen tilalla on sen verran, että se riittää 75 lypsikin ruokkimiseen. Matti Jääskeläinen raivasi vuonna 1999 kymmenen hehtaaria peltoa. . Pelastuslaitos joutui purkamaan rakennuksen yläpohjaa sekä vesikattoa pieneltä alalta sammutustyön aikana. Jatkossa panostetaan entistä enemmän jalostustyöhön, muun muassa alkionsiirtojen kautta, nuori isäntä suunnittelee. Vaikka robotti tekeekin sen raskaimman työn, johon aikaisemmin meni aamuin illoin vähintään kaksi tuntia kerrallaan, Jyri viettää aikaa navetalla nykyisin mahdollisesti vielä kauemmin kuin ennen. . Lypsyhommat hoitaa lypsyrobotti, joka hankittiin uuteen navettaan vuonna 2010 laajennuksen yhteydessä. . Alueelta maitoa käy hakemassa Valion, ArlaIngmannin ja suonenjokelaisen Maitomaan maitoautot. Robotti lypsää, isäntä tarkkailee Jyrin ei tarvinnut paljon ammatin valintaa miettiä. Keskellä Merja ja Matti Jääskeläinen. Tietokoneen äärellä menee aikaa, kun pitää varmistaa, että kaikki lehmät ovat käyneet lypsyllä ja syömässä. Tietokoneen äärellä joutuu istumaan myös EU:n vaatima byrokratian vuoksi, minkä Jyri kokee työssään kaikista hankalimpana asiana. Pelto kiven alla Vuoden vaihteessa sukupolvenvaihdoksen myötä uuteen ?mummonmökkiin. Poliisi epäilee kuljettajaa rattijuopumuksesta. ?Lauantaiaamuna syttyi Kiteen Keisarinkujalla korjaamon sisällä ollut pakettiauto palamaan. Kaikki nuoret karjatilalliset eivät halua sitoutua työhön niin paljon, mitä lypsykarjan hoito vaatii. Jyrin kihlattu Maria Maunumaa oli torstaina Faban koulutuksessa. tan nurkassa varpasängyssä katselemassa meidän puuhia, isä Matti Jääskeläinen naurahtaa. . Karja vaatii jatkuvaa tarkkailua, lehmien kiimaa, tiinehtymistä, poikimista ja terveyttä yleensäkin pitää seurata aivan entiseen tapaan. Nyt on sellainen lomittaja, joka hallitsee lypsyrobotin toiminnan, joten lomalle voi lähteä levollisin mielin, Jyri hymyilee. Työn vastapainoksi Jyri harrastaa sählyä ja hoitaa Tohmajärven Urheilijoiden sihteerin tehtäviä. Riitta Makkonen ?Perjantain ja lauantain välisenä yönä suistui Kiteen Kehätiellä nuorehkon miehen kuljettama auto tieltä ja päätyi katolleen lumiseen penkkaan. Kuljettaja sekä kyydissä ollut mies pääsivät autosta omin toimin ulos eivätkä loukkaantuneet. 020 741 1890, www.hklhurskainen.fi Palvelemme: Ma?Pe 9.00?17.00, la 9.00?13.00 Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä verkosta 0,0828 ?/puh + 0,07 ?/min ja matkapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,17 ?/min.. Peltoja ei pitäisi mennä metsittämään. Sen kunniaksi Valio lahjoitti torstaina uudelle maidontuottajalle perinteisen lehmänkellon. Valio Oy:n hallintoneuvoston jäsen Marketta Laukkanen toivoo Jyrin kaltaisia nuoria maaseutuyrittäjiä olevan enemmän. Muuta vaihtoehtoa hän ei ole miettinytkään. Jyri kasvoi lehmien hoitoon Jyri Jääskeläiselle ammatinvalinta oli selvä jo pikkupoikana: hän haluaa työskennellä lehmien kanssa. Nyt hän on isäntä omalla tilallaan. Puh. Pelto on ollut Jyrin mukaan kiven alla eli peltopinta-alan laajentaminen on ollut hankalaa, sillä lähimailla on useita suuria karjatiloja, joilla kaikilla on sama ongelma: mistä saada lisää peltoa. saakka Esim. MATOT VALAISINOSASTON TYHJENNYSMYYNTI ALE ?25% ?30% Väh. Kiteentie 31, KITEE. Myös korjaamon kalusto kärsi palosta. Edellinen lehmänkello uudelle maidontuottajalle vietiin Tohmajärvellä vuonna 2007, joten eivät nämä mitenkään jokapäiväisiä tilaisuuksia ole, Marketta Laukkanen korosti. . Palo levisi rakennuksen yläpohjaan ja aiheutti savu sekä nokivahinkoja. Koko ajan on investoitu. Ei ole jääty paikoilleen polkemaan, Jyri kiittää äitinsä ja isänsä työpanosta. Lehmiä vuonna 1999 rakennetussa pihattonavetassa on 75. Pa- lossa vaurioitui syttyneen pakettiauton lisäksi myös toinen korjaamossa ollut auto, jolle tuli lähinnä savu- sekä nokivahinkoja. Sukupolvenvaihdoksen myötä moni maitotila muuttaa tuotantosuuntaa, Jyrin äiti Merja Jääskeläinen harmittelee. . Hän on ollut kotitilan töissä niin pienestä pojasta, ettei oikein muistakaan, koska hommat aloitti. . Jyri istui nave- Kiteen teknisenlautakunnan varapuheenjohtaja, valtuutettu Marko Koskinen teki valtuuston 3. Tein vuonna 2007 opinnäytetyön lypsyrobotista ja maitotilan kehittämisestä, agrologiksi viimeisten joukossa Koivikolla opiskellut Jyri kertoo. Navetassa on sekä ayshire että holstein lehmiä. Koti-Karjala Keskiviikko 26.2.2014 5 Arppen koulun rakentamista ei keskeytetä Jyri Jääskeläinen on kasvanut pienestä pitäen maanviljelijän ja maidontuottajan ammattiin. Hankinnan tarve ei ole tarjouskilpailun aikana muuttunut. Saatujen tarjousten perusteella urakka ei ylitä hankkeeseen varattuja määrärahoja, joten määrärahan puutettakaan ei tässä yhteydessä voida pitää riittävänä perusteena hankinnan keskeyttämiselle. Mikäli hankinta keskeytettäisiin tässä vaiheessa, vaarantaisi se lisäksi tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun. Tuomo Flinkman MUSTALISTA Valion lahjan, perinteisen lehmänkellon, uudelle maidontuottajalle Jyri Jääskeläiselle luovuttivat Valion hallintoneuvoston jäsen Marketta Laukkanen, toinen vasemmalta, ja ItäMaidon edustajiston jäsen Jaana Saukkonen, vasemmalla
Osa tiloista on jo entuudestaan ollut keittiön käytössä varastotilana. Aikataulu on haastava Hankkeen aikataulu on haastava. Viitoituskohteena käytetään Maanmittauslaitoksen kartoissa esitettyjä kylännimiä ja niiden paikkoja, ei historiallisia kohteita rajan takana tai samannimistä järveä. . Kaustajärven pohjoisrannalla sijaitsevalla yksityistieverkolla on selkeä osoitteisto. 34% Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Eräänä vaihtoehtona on hakea Halkolahdentien yksityistiekunnalta lupaa asettaa lisäviitoitusta Halkolahdentien alkuun, mikäli Ulriikantielle ei löydetä ohjeillakaan, ELY-keskuksen lausunnossa sanotaan. Lintunen itse asuu Ulriikantien varrella. jan tie) varrelle laajemmalle alueelle. . Kaustajärvi -viitoitus, joka myöhemmin on muutettu Mökkivaaraksi, on harhaanjohtava, koska se antaa käsityksen, että Kaustajärvi sijaitsisi Kaustajärvellä sijaitsevan Mökkivaarantien varrella. . Parituntisen aikana kuultiin runoja laidasta laitaan Eino Leinoa, Eeva Heilalaa, Tommy Tabermannia ym. Yhteensä 60 runoa pääsi esille. Pakkaus sisältää 2 huonetta, 18 ruukkua/huone. 5,90 Norm. Remontin aikana ruoka valmistettaisiin pääosin koulukeskuksen keittiössä ja kuljetettaisiin myös terveyskeskukselle. . ikkunalaudalle sopiva malli. 900 päivittäistä ateriaa. Keittiön laitteet ovat pääosin alkuperäisiä, joten ne joudutaan käytännössä uusimaan lähes kaikki. Kaustajärven tienviitat ovat Tiehallinnon ohjeistuksen mukaisesti asetetut ja tieviitoilla osoitetaan liittymässä erkanevan tien suunta ja viitoituskohde. . Koti-Karjala 6 Valtuusto tekee lopullisen päätöksen Meiltä saa Bonusta! Iloista arkea Agrimarketista! marketista! SUURI TALVIALE hevostarvikkeissa! - 40 % JOPA -70% Ison koiranruokasäkin ostajalle Jahti & Vahti LIHA-ATERIA ERIA KAU KAUPAN UPAN PÄÄLLE! Tarjous koskee kaikkia 10 ?15 kg koiranruokia. Tarjous voimassa 28.2.2014 saakka. inen Ainutlaatus! uutuu 5,20 Pienoiskasvihuone 47x16 cm, 2-bag Kapea, esim. Arviot liikkuvat 750 000 eurossa. Nykyinen terveyskeskuksen keittiötila joudutaan muutoksen takia saneeraamaan täydellisesti, jotta siellä voidaan valmistaa n. Puh. Tuntuu, että tämäntapaisella tilaisuudella olisi kysyntää jatkossakin. Lautakunta hyväksyi terveyskeskuksen keittiön suunnittelun lähtökohdiksi piirroksissa esitetyt tilat. Suunnittelu ja siihen liittyvät muut asiat vievät ainakin neljä kuukautta. . ELY-keskus ilmoitti kuukauden kuluttua, ettei se muuta Kaustajärven kylän viitoitusta. . Kaikki 17 esiintyjää pääsivät ainakin kerran estradille. Myös lisärahan tarve on jo tiedossa. Kansanopistolla tuntui, että Tämän runon haluaisin kuulla -tilaisuuden kaltaisilla tilaisuuksilla olisi kysyntää jatkossakin. Onnistunut runoiltapäivä kansanopistolla Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen ja Kiteen kulttuuritoimen järjestämä toiverunotilaisuus ?Tämän runon haluaisin kuulla. 20 L (0,26 ?/l) Erikoismulta kylvöihin ja taimikasvatukseen. 70 m² entisiä lääkehuollon, henkilökunnan ja kiinteistönhoidon tiloja. 010 768 4000, www.agrimarket.? Palvelemme maanantai?perjantai 8.00?17.00, lauantaisin suljettu Tilaa itsellesi tai lahjaksi Koti-Karjala www.kotikarjala.? Ympäristölautakunta ei ottanut kantaa Kaustajärvi -merkkeihin Tohmajärven ympäristölautakunta ilmoittaa kannanottonaan kunnanhallitukselle, ettei lautakunta näe tarvetta Kaustajärven kylän uuteen ?viitoitustarkasteluun? eikä tie- tai osoitenumeroinnin muuttamiseen, koska asia on PohjoisSavon ELY-keskuksen toimesta perusteellisesti tutkittu ja alueen viitoitus saatettu vastaamaan tämänhetkistä tilannetta sekä yleistä ohjeistusta. Kaustajärvellä asuvaa Erkki Lintunen jätti tammikuussa kunnanhallitukselle kuntalaisaloitteen, jossa hän esittää Tohmajärven saattamaan Kaustajärven kylän viitoituksia ajan tasalle. Lisäksi hän esittää PohjoisKarjalan ELY-keskukselle, että Via Karelialla kulkevan Ilomantsintien muuttuminen Hoilolantieksi siirretään pois kylän keskeltä tai Hoilolantien numerointia muutetaan niin, ettei samoja numeroita löydy Kaustajärveltä ja Hoilolan kylän takaa. Lintunen on lähettänyt myös joulukuussa kunnanjohtajalle osoitetun kirjeen, että kunta lähettäisi Kaustajärvellä sijaitsevien ja kiinteistöveroluettelosta löytyvien kiinteistöjen omistajille kirjeen, jossa pyydetään mielipidettä Kaustajärven tieviitoituksesta siltä osin kuin on kysymys Via Karelialla (Ilomantsintie/Hoilolantie) olevasta viitoituksesta. Ensimmäinen esitys kaksi vuotta sitten Lintunen esitti kaksi vuotta sitten, että Kaustajärvi-nuo- liviitan, joka osoittaa Kaustajärven Mökkivaarantielle, tulisi harhaanjohtavana poistaa. Kaustajärvi tulisi merkitä kyläviitoilla, jotka voisi sijoittaa Via Karelian varrelle etelä- ja pohjoispäähän. Tekninen johtaja Erkki Ikonen pyysi asiassa lausunnon Pohjois-Savon ELY-keskukselta. Samalla se päätti tilata rakenne- ja rakennustekniset suunnitelmat Suunnitteleva Ins.tsto Arto Karppiselta ja sähkösuunnitelmat Sähkö Ripatti Oy:ltä. Lisäksi lautakunta antoi tekniselle johtajalle oikeuden tilata suorana hankintana ko. kohteeseen LVI- ja automaatiosuunnittelut. Tohmajärvellä kunnan toimesta tapahtuva ruuan valmistus keskitetään yhteen keittiöön, terveyskeskuksen keittiöön. Toimivan kokonaisuuden toteuttamiseksi saattaa olla tarvetta lisämäärärahan varaamiseen. GroBiootit vahvistavat kasvua ja taimien vastustuskykyä taudinaiheuttajia vastaan. Kestomulta Kasper 12 L Tumma ja täyteläinen yleismulta kaikille kodin kukille ja myös altakasteluruukkuihin. 1,70 Keskiviikko 26.2.2014 |a N Tuote saatavana myös Agrimarketin XGTMMQMCWRCUVC CITKOCTMGV ? Agrimarket KITEE Yrittäjäntie 2, KITEE. oli yhteensä 180 runoa yhdeksältäkymmeneltäkolmelta oman aikansa runoilijalta. Laitteiden uusiminen olisi joka tapauksessa ollut edessä lähivuosina ilman yhteen keittiöön siirtymistäkin. Keittiön suunnittelu on käynnistetty pitämällä keittiöhenkilökunnan ja terveyskeskuksen henkilöiden kanssa vuoropuhelua ja tilaamalla laitetoimittajilta (Metos, Dieta) ehdotuksia keittiön tilojen ja koneiden järjestelystä. Uusi valmistuskeittiö saneerataan nykyisiin keittiötiloihin ottamalla lisätilaksi kappeli/autotallisiivestä n. helmikuuta Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlalasaliin. ?Tarjottimella. Koulukeskuksen nykyinen valmistuskeittiö jää jakelukeittiöksi. Kunnanvaltuusto on varannut tälle vuodelle valmistuskeittiön toteuttamista varten 500 000 euroa. Yleisöä ei tarvinnut liioin houkutella esittämään toiveita, niitä esitettiin kilpaa. Esiintyjät olivat Jo- ensuun runonystävien yhdistyksestä ja eläkeliiton Kiteen yhdistyksen runo- ja ohjelmakerhosta. Kulttuuriohjaaja Seppo Savolaisen mukaan vastaavaa tilaisuutta ei ole järjestetty Kiteellä pitkiin aikoihin. On hyvin todennäköistä, ettemme ehdi toteuttamaan suunnittelua ja rakentamista koulujen loma-aikana. kokosi mukavan määrän runon ystäviä 9. 8,90? Etusi S-Etukortilla . Toteuttamiselle paras ajankohta olisi saada rakennushanke käyntiin koulujen kesäloman aikana, jolloin aluksi ruuan valmistamisen ja kuljetuksen paineet olisivat vähäisemmät. Tätä ei Pohjois-Savon ELY-keskuksen lausunnossa ole oikealla tavalla ymmärretty, kun viitataan vain Maanmittauslaitoksen karttoihin, Tohmajärven tekninen johtaja Erkki Ikonen sanoo. Lintusen perusteet aiheellisia Hallituskin oli samaa mieltä Kunnan näkökulmasta Erkki Lintusen kirjelmässään esittämät perusteet ovat johdonmukaisia. . Paikallisnäkemyksen mukaan Kaustajärvi on kuitenkin laajempi käsite ja sijaitsee alueella, joka sijoittuu Ilomantsintie-Hoilolantien (Via Karelia / Runon ja Ra- Tohmajärven kunnanhallituksen mielestä Kaustajärven opastuksessa tulisi toimia juuri Erkki Lintusen esittämällä tavalla eli Kaustajärvi merkittäisiin kyläkyltillä Via Karelian varrella vastaavalla tavalla kuin esimerkiksi Tohmajärven alueella on merkitty Niirala, Kaurila ja Onkamo tai kuten Hoilolantien varrella Joensuun puolella sijaitseva Saarivaara. Tuomo Flinkman Tohmajärven terveyskeskuksen keittiön suunnittelu käyntiin Tohmajärven ympäristölautakunta käynnisti uuden terveyskeskuksen suunnittelun ja pohti samalla aikataulukysymyksiä. + 12,09 snt/min (alv 24 %) kaikista liittymistä. Luomu Taimimulta GroBiootti. Aika tuntui loppuvan kesken. Jo tässä vaiheessa tiedämme, ettei alkuperäinen aikataulu tule onnistumaan, kunnaninsinööri Erkki Ikonen kertoo. Tuomo Flinkman. Ennen rakentamista hanke on kilpailutettava, joka vie myös oman aikansa
(013) 120 731 Mausteinen broilerikasvispata (4 annosta) 30 300 3 00 g 1 rkl rk 1 1 tl 3 2 dl 2 rkl 1 rkl 1 1 1 prk Suomalainen 99 broilerin b oi br oileriin fileesuikaleita file eesu uika kaleita a oliiviöljyä o iiivi ol v öl ö jy yä pieni i i sipuli i li juustokuminaa pala tuoretta raastettua inkivääriä vettä tomaattisosetta sambal oelek -chilitahnaa punainen paprika vihreä paprika kikherneitä ripaus suolaa ja rouhittua mustapippuria Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300?400 g (13,30?9,98/kg) www.foodie.fm Työt ä Suomalainen 6 99 1 kg Atria Porsaan ulkofilee n. klo 9?15 Varaa aikasi etukäteen p. Koti-Karjala Keskiviikko 26.2.2014 7 Tapaa lakimies S-marketissa. Asiakasomistajille maksuton NEUVONTAPÄIVÄ S-market Kitee 31.3. 1,5 kg 85 Kokkikartano Keitot 300 g (6,17/kg) Suomalainen 3 14 95 1 0 Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi 59 Atria Naudan jauheliha 10 % 400 g (8,98/kg) Jalostaja Hernekeitto 435 g (2,18/kg) Hinta voimassa 26.2.?2.3. 30 kg Puruveden savukalan Savumuikkurasia 39 Vaasan Viipaleet 500?535 g (2,78?2,60/kg) 0 69 2 kg Egypti Appelsiini Navel, I-lk. 99 Fazer Laskiaispullat 2 kpl, 214 g (13,97/kg) Hinta voimassa 26.2.?2.3. 0 95 1 kg Costa Rica Rainbow Banaani I-lk. 99 Rainbow Kahvit 500 g (3,98/kg)
Ehkä pikatoimintoa käyttämällä niin onkin, mutta ihan yhtä hyvin aikaa saa menemään monta tuntiakin. Jos sivu näyttää sotkuiselle, etkä tiedä mitä tehdä, hengitä syvään, rauhoitu ja keskity. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 26.2.2014 Onko katollasi sammalta, jäkälää tai muuta likaa? Pesemme ja pinnoitamme tiili-, peltija mineriittikattoja Itä-Suomen alueella. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! KK-matto Oy Arppentie 2, Kitee P. Sen sijaan jos kansion nimenä on Martin ja Sirpan hääjuhla, on kansion kuvien sisältö selvä ilman tiedostojen selaamistakin. . 0500 373 950 JALKOJENHOITAJA Pirjo Luukkonen Puh. Ohjelmissa on paljon erilaisia vaihtoehtoja, joilla kirjan ulkoasua voi muokata, joten niitä kokeillessa saa helposti ajan kulumaan ihan huomaamatta, Kangas kertoi omasta kokemuksestaan. Niina Nyrhinen. Karaokelaulu on kaikkien laulajien juttu. Moni pelkää sitä, että jos alkuperäisille kuville tapahtuu kirjaa tehtäessä vahinkoa tai ne häviävät. Tällä kertaa ta- so oli melko hyvää. Ohjelmia ja palveluntuottajia on monia. ja niin edelleen. Erilaisia ohjelmia Tohmajärvellä paneuduttiin lyhytkurssilla siihen, miten kuvakirjoja käytännössä tehdään. . 013-284 275 Avoinna ma?pe 7.00?15.00 Olkontie 4 Puh. Jonkun firman mainos kertoo, että kirjan saa tehtyä kahdessa minuutissa. Mutta ei niitä tarvitse pelätä ja jännittää. Toinen jännityksen aihe on se, että josko tulee vahingossa tilanneeksi kirjan liian aikaisin tai liian monta. Ei voi sanoa, onko joku niistä toistaan parempi, sillä jokaisella on vähän erilainen maku siinä, millaisia ohjelmia halua ja tykkää käyttää, kurssin opettajana toiminut Riitta Kangas kertoi. Sen sijaan Kankaalla oli antaa hyvä neuvo uuden asian netissä opiskeluun. . Lue rauhassa läpi, mitä missäkin on. Kiteeläinen Merja Haakana on eläkeliiton vuoden 2011 valtakunnallinen karaokemestari. Karsinnoissa oli kannustajia mukavasti ja laulajien tahtiin tanssittiin liukkaalla lattialla. Kurssilla opeteltiin kuvakirjan tekemistä käytännössä. Tohmajärvellä opiskeltiin Kuvat kirjoiksi Tohmajärvellä opiskeltiin viime viikolla kuvakirjojen tekoa. Piirin karsintoihin osallistuvat Laila Eskelinen ja Olavi Pennanen Kiteeltä, Erkki Pesonen Enosta, Penttti Lehikoinen Tohmajärveltä ja Mikko Myllyniemi Värtsilästä. virheellistä tietoa lääkäripäivystysten kustannuksista eikä suinkaan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja kuten jutussa mainittiin. Moni jännittää ladata tarvittavia ohjelmia, jos ei ole koskaan ennen ladannut mitään. Latausohjelmat neuvovat vaihe vaiheelta kyllä. Ja jos ei millään uskalla itse tehdä latausta, niin teiniikäiset ovat oiva apu asiassa. He osaavat ja uskaltavat. Ota tavoiksesi käydä lukaisemassa vähintään Ei tarvitse pelätä vahinkoja ?Nyt männeillään. 013-284 276 Avoinna ma?pe 8.30?16.00 TAXIBUSSI TIMO-JUSSI OY Postilantie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. Hermann Aistrichin mukaan nimenomaan kaupunginhallituksen puheenjohtaja antoi täysin Eläkeliitossa pidetään vuosittain valtakunnalliset karaokemestaruuskilpailut. Valtakunnallisiin kuilpailuhin osallistujat valitaan Eläkeliiton maaakunnallisissa piireissä ja yhdistyksissä suoritettavien karsintojen perusteella. Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin Keski-Karjalan yhdistysten yhteiset karaokekarsinnat pidettiin Puhoksen seurojentalolla 16.2.2014. Kuvien arvo ja ainutkertaisuus muistuu usein mieleen vasta siinä tilanteessa, kun kone menee rikki ja samalla kuvat tuhoutuvat muistista. Kuvakirja on ratkaisu sii- hen, että kuvat säilyvät tallessa ja järjestyksessä ilman, että aikaa tarvitsee käyttää erilliseen albumiin laitteluun. Kuvien kirjaksi tekeminen on monella tapaa kannatettava tapa. Valokuvaaminen on helppoa ja halpaa, kun ei tarvitse enää miettiä, kuinka ?lmiä ?palaa?. Kuvia napsitaan kameran lisäksi kännyköillä ja kuvat siirretään nopeasti ja näppärästi muistiin tietokoneelle. Liian usein homma jääkin sitten siihen. Lapsen kuvista kannattaa tehdä lahjakirjan kummeille ja mummeille, pyöreitä kymmenlukuja täyttävälle tai eläkkeelle jäävälle työkaverille mukava muistaminen on kuvista koottu ?elämänkerta. Joukosta erottuu aina joku, joka onnistuu toisia paremmin, päätuomari Pertti Häkkinen totesi. Pohjois-Karjalan piirin karsinnat pidetään Joensuussa 3.4.2014. Lukemalla ja sivuun tutustumalla ratkeaa Omat kuvat on helpompi löytää kuvakirjan tekoa varten, kun kuvakansiot nimeää siten, että sisältö tulee selväksi jo nimen perusteella. . Hakuohjelman avulla löytyy paljon erilaisia vaihtoehtoja. ja ?Sorttimentti? -sivustomme! www.kiteenkotileipomo.fi Niittytie 2 A Puh. Tuomareina toimivat Pertti Häkkinen Rääkkylästä, Merja Haakana Kiteeltä ja Anneli Laaksonen Värtsilästä. . 050 325 9968 www.kkmatto.fi Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin Keski-Karjalan yhdistysten yhteiset karaokekarsinnat pidettiin Puhoksen seurojentalolla 16.2.2014. Karaoke on Eläkeliiton juttu Hoivaa ja huolenpitoa ympäri vuorokauden Asemantie 34, 82600 Tohmajärvi Puh. Niin ei käy, sillä ohjelma ottaa kuvista kopiot ja alkuperäiset säilyvät mustissa ennallaan. Pyydämme anteeksi kaupunginvaltuuston puheenjohtajalta, varapuheenjohtajalta ja heidän sukukunniltaan tapahtunutta erhettä. Errare humanum est. Toimitus Hitokseen meijän oloiset kotisivumme oviiatt! vihdoinkin valm monta asiaa. . 010 423 5520 Oikaisu Kaupunginvaltuutettu Osmo Pirhonen nohevana miehenä huomasi lauantain lehdessä pahan asiavirheen Kesälahti-Seuran tarinatuvasta kertovassa jutussa. 0500 945 028 Terveydenhuollon tutkinnon suorittanut jalkojenhoidon ammattilainen Kitee Kesälahti Tohmajärvi Vastaanotto: Fhl Apupiste, Olkontie 6 Terveyskeskus, Ratsumestarintie 9 Elinkaaritalo, Taipaleentie 5 Fysioterapia, Järnefeltintie 8 KOTI- JA LAITOSKÄYNNIT, LAHJAKORTIT Vuoden 2013 piirin mestarit ovat Airi Piirainen Joensuusta ja Ari Mononen Tohmajärveltä. Kun aikaa kuluu, et voi enää muistaa, että mitä tapahtui huhtikuussa 2012 ja mitä kuvia sen nimisessä kansiossa on. Ohjelma kysyy kyllä niin paljon erilaisia toimitukseen ja maksamiseen liittyviä tietoja ennen tilauksen lopullista tekoa, että vahingossa tilausta ei pysty tekemään. . Kirja vie säilytyksessä vähemmän tilaa ja samanlaisia kirjoja on helppo tilata kerralla useampi. Kuvakirjat ovat myös ainutlaatuisia lahjoja. Ki- saan oli ilmoittautunut 8 laulajaa, miehiä oli 6 ja naisia oli uskaltautunut laulamaan ainoastaan 2. Laulajat olivat kiteeltä, Tohmajärveltä, Enosta ja Värtsilästä
Koti-Karjala Keskiviikko 26.2.2014 9 TULE TUTTUUN TALOON . porsaan sisä?lee PIKA-ARVONNAT klo 10, 12, 14 ja 16 palkintoina kussakin 3 tuotekassia PURUVEDEN SAVUKALA MYYNTIESITTELY klo 9?16 KULTA-KATRIINA KAHVITARJOILU klo 10?17 CREME BONJOUR ruokakermat TUOTE-ESITTELYSSÄ klo 10?16 OLE PIRKAN YSTÄVÄ! . Ota 3 maksa 2. GOD MORGON Bi?do-täysmehut 1 l TUOTE-ESITTELY klo 10?17 OMO ja SUNLIGHT TUOTE-ESITTELY klo 11?17 s s Lauantai 1.3. s EDULLISTA JA HELPPOA ARKIRUOKAA s Atria-mestari Timo Leskinen maistattaa ja esittelee klo 10?16 Atrian nauta-sika jauhelihaa sekä broilerin suikaleita ja ohutleikkeitä JAAMME 1200 KAPPALETTA . Osta 5 erilaista -tuotetta ja saat veloituksetta -MAITOSUKLAALEVYN 200 g. Meiltä löydät joka päivä 2200 erilaista tuotetta. s s s s s Etu K-Plussa-kortilla ERÄ LASTEN VAATTEITA ESIM. Lasten HUPPARI sKOOT n CM ilman korttia 29,90 Tyttöjen TUNIKOITA sKOOT n CM Perjantai 28.2. ilman korttia 19,90 -50% 14 9 9 s KUOPION SALAATIN MYYNTIESITTELY Poikien ja tyttöjen TRIKOOPAITOJA s ilman korttia 19,90 klo 9?16 VALIO TUOTE-ESITTELYSSÄ klo 10?17 Crea-ruokakermat. uutuus porsaan lankkupihvi . 5 %:n ALENNUSKUPONKEJA ostaneille Plussa-asiakkaille MAGGI TUOTE-ESITTELIJÄ klo 10?15 paistaa ja maistattaa lihapullia ARVONTA K-Supermarket KUPIAISEN KANTA-ASIAKKAILLE: Palkintona Atomic ETL Rockerlaskettelusukset, Bell-kypärä ja laskettelulasit ARVON m . Arvonta K-Plussa-kortilla. s sKOOT n CM Naisten OLOASU/ YÖASU KS . TULE KUPIAISEEN KANTA-ASIAKASTAPAHTUMA TORSTAI . SUNNUNTAI 27.2.?2.3.2014 Torstai 27.2. MARKUN KOKKIKOULU sToimintapisteessä klo 9.30, 11.30, 13.30, 15.30 Markku valmistaa ja maistattaa
L Ilman korttia 2 PUUTERIT 14 g ilman korttia 7,90/kpl 90 34 90 -50% Etu K-Plussa-kortilla 4,45 PKT
KPL Family Fresh SUIHKUSAIPPUA 12 s TILAVUUS
LsTEHO 7 s VUODENTAKUU Ilman korttia -35% 19,90 90 KÄSIPYYHE YYHE E 49,90 Ilman korttia 4,90/kpl 90 -25% Etu K-Plussa-kortilla 24 -28% Etu K-Plussa-kortilla HD2595 00 6 90 LEIVÄNPAAHDIN s X CM s TEHO 7s VUODENTAKUU Ilman korttia 34,90 2 kpl -38% TEEMA Etu K-Plussa-kortilla MUKI 0,3 l Värit: pinkki, lime, turkoosi ja harmaa. PUSSILAKANASETTI 5,20 PULLO
L -30% Etu K-Plussa-kortilla HD4608/00 EnergyCare kpl Ilman korttia MLPUMPPUPULLO
L Ilman korttia -25% Etu K-Plussa-kortilla VEDENKEITIN Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla pullo kpl 24,90 -48% Ilman korttia Ilman korttia 3 -28% Etu K-Plussa-kortilla Stay Matte Etu K-Plussa-kortilla -34% 4-pack ilman korttia 13,90/kpl 12 Jordan Total Clean Soft HAMMASHARJA PACK