Rekossa ruoantuottaja saa
kasvot, tuottajat tiivistivät.
Lahtelan Highland ?tila
Kesälahdella tuottaa highland-karjan luomulihaa.
. Kuluttaja puolestaan voi saada tuottajalta
ohjeita ruoanlaittoon.
. Meillä on yksi huone
elintarviketilana ja sieltä on
myyty lihaa. 013 225 455
kukkakauppa.ratilainen@co.inet.?
Kansallinen/Itä-Suomen aluemestaruusosakilpailu
KITEEN RALLISPRINT
Su 28.2.2016 klo 12.00
Kiteen Aimo Tolosenmäki
K AS JA
VAUHDI RATA!
VA ATIVA
Kuva: Martti Rosendahl
Upeat katselupaikat, hyvät palvelut!
Pääsyliput 10 ?, alle 12-v ilmaiseksi aikuisen seurassa.
Tervetuloa!
Keski-Karjalan Urheiluautoilijat ry
www.keskikarjalanua.fi
K E VÄT R E M O N T T I I N
Tapettivaraston tyhjennys
Lattialaatat
Laminaatit
Valkotammi
alk.
Laatat
7,90/m
30x60 cm
alk.
Alk.
12,90
5,90
/rulla
2
Maalia seinään
tai kattoon
Muovimatot varastosta
stie
+
ey
rv
Te
ntie
pe
Arp
Poistoeriä alk.
6,90
/m 2
10 l
astia
37,10
(3,71 c/l). Ostin karitsanmaksaa, kananmunia, naudanlihaa, hän
luettelee.
Tarja Perkkiön mukaan Rekon suosio kertoo siitä, että
kuluttajat haluavat tietää entisistä enemmän, kuka ruokaa
tuottaa ja millä tavalla.
Roosa Honkanen toi myyntiin Sirolan tilan lampaan- ja karitsanlihaa, sisäelimiä ja lammasmakkaraa. Kun ostaa ruokaa
suoraan tuottajalta, tietää, mistä se ruoka tulee
ja kuka sitä tuottaa, kertoi Tanja Koponen lihapakettia kassiin laittaessaan.
Kiteen ensimmäinen
Reko-jako sai väen liikkeelle.
KITEE
Riitta Makkonen
Kiteen torin parkkipaikalla
seisoi autoja takakontit auki.
Autojen ympärillä parveilevat ihmiset olivat tulleet ostamaan lähiruokaa paikallisilta
tuottajilta ilman välikäsiä.
Suljetun Facebook-ryhmän kautta asiakkaat olivat
tilanneet torstai-illaksi ryhmässä olevilta viljelijöiltä ja
tuottajilta ruokaa. helmikuuta toteutetun ensimmäisen Joensuu/Kitee Reko-renkaan jaon jälkeen Facebookryhmän kuluttajamäärä on
kasvanut 850:een ja tuottajia on 16.
. Kananmunia menisi Rekossa vaikka kuinka paljon,
Roosa Honkanen vinkkaa.
Kuluttajat ovat toivoneet
myös broilerinlihaa ja sianlihaa.
Viherkasveja
alk.
6
Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Toki tämä Reko-juttu on helpompi ja nopeampi asiakkaille, eivät tarvitse ajella pitkiä matkoja, vaan
lihat tuodaan keskustaan, Jari
Paakkunainen kertoo.
Lahtelan highlanderit teurastetaan Etelä-Karjalassa
Kirjavalan pienteurastamossa.
57. Kiteen ensimmäisessä jaossa asiakkaat
olivat tilanneet muiden muassa kananmunia, naudanlihaa, karitsanlihaa ja maksaa,
ruisjauhoja, hunajaa, pakastemansikoita liki kymmeneltä
tuottajalta.
Ruoka vaihtoi omistajaa nopeaan tahtiin, myyntitapahtuma oli ohi puolessa
tunnissa.
Merja Vaittinen kävi myymässä pakastemansikat ohikulkumatkalla uimahalliin.
. Tarja Perkkiö lähti
kotiinsa Tikkalaan mukanaan lihakassi ja muuta hyvää suoraan tuottajilta.
Lahtelan Highland -tilan Jari Paakkunainen myi naudanlihaa. Tanja Koponen kävi tyttärensä Nellin kanssa noutamassa Facebookissa tekemänsä tilauksen. Joensuussa 11. Meillä on ollut suoramyyntiä tilalta käsin, mutta tämä
on kätevämpi, kun pystyy
tuomaan keskustaan ja usealle ostajalle samalla, Ilkka
Romppanen ja Kirsi Kostamo kertoivat.
He toivat asiakkaille luomunautaa. vuosikerta
Sisusta kasveilla
50
Ruukkugerbera
00
kpl
3
kpl
Kalusteet
?20%
Kukkakauppa ja Hautaustoimisto
Huikea kasvu
Reko-ruokarengas laajenee
nopeasti. Mäkkölän tilalla
kasvatetaan pääasiassa charolais-karjaa.
. Kaikki Facebook-ryhmään tulleet eivät ole aktiivisia tilaajia, mutta aktiivistenkin määrä kasvaa koko ajan, Reko Joensuu/Kitee
Facebook-sivujen ylläpitäjä
Roosa Honkanen kertoi.
Hän ryhtyi Reko-ylläpitäjäksi äitinsä Outi Sirolan
kanssa.
. Elisa Mustonen kirjoittaa kuittia.
Kasvot ruualle
. Tervetuloa nopean
palvelun apteekkiin!
Koti-Karjala
Perjantai 26.2.2016
N:o 16
Irtonumero 1,40 ?
Reko-jaossa kuluttaja
kohtasi tuottajan
. Moni asiakkaamme on
sanonut, että kun on tottunut
ostamaan varsinkin jauhelihan suoraan tilalta, ei halua
enää ostaa kaupasta, Kirsi
Kostamo kertoo.
Rekossa tuottaja voi saada
suoraa palautetta tuotteistaan
ja toiveita mahdollisista uusista tuotteista. Outi on se varsinainen
tietokoneosaaja tässä, Outi
Sirola korostaa.
Vaikka valtaosa tuottajista
on luomutuottajia, tuottajan ei
Rekoon ryhtyäkseen tarvitse
olla luomussa, tavanomaisestikin tuotettu lähiruoka menee
kaupaksi.
. Hienoa, että saatiin tällainen systeemi Keski-Karjalaan, hän huikkasi mennessään.
Mansikkapaketin osti Tikkalassa asuva Tarja Perkkiö,
joka oli aiemmin mukana vastaavassa Reko-renkaassa Lahdessa.
Polttaminen, olipa se
sitten puuta, pellettiä tai öljyä, karstoittaa savuhormeja
ja tulisijoja. Lapset ostivat minulle
liukuesteet lahjaksi, ja nämä
ovat aivan ehdottomat, Helena sanoo kenkiään esitellen.
Toimittajan kynästä
Savuhormit ja tulisijat puhtaaksi
Tammikuun kovat pakkaset lisäsivät monessa
kotitaloudessa puunpolttoa. Kyllähän se vain niin on, että
puulla lämmityksestä tulevat
pienhiukkaset ovat pieni riski moneen muuhun ilmastoa
ja elinympäristöä tuhoavaan
ongelmaan (siis ihmisen terveydelle, mitä me hengitämme, astmaatikkojen keuhkosairauksista kärsivien elämänlaatuun). Niin
myös kasteristi meissä alkaa näkyä Jumalan Sanan
valossa.
Ehtoollinen ravitsee ristin
kantamisessa eli palvelussa, vastuunottamisessa, itsekkyydestä luopumisessa.
Kaste on myös seurakuntaan kuulumisen lupa. Se ei ole nimiäiset. Täytyy
tos, joka toteutuessaan tarkoittaisi sitä,
että nuohoustoimen järjestämisestä päätettäisiin valtakunnan tasolla. Se on osa minun uskoani, eikä vähäisin.
Minulla on kolme tärkeää
päivää vuodessa: 18.5. Heidän mielestään liukkaus ei yllätä, kun on piikit tai
hyvät kengät.
. Eikö kaiken useampaan kertaan kokenut tiedä
oireitaan. Älkää te valittajat olko niin pikkumaisia
ja pikkutarkkoja tämän asian
suhteen. Liukkaus ei ole yllättänyt.
Välillä kyllä väylät on aurattu aika sileiksi, Helena Tapanen vastaa.
. Liukkaus ei yllätä, kun on
nastakengät ja kun itsekin näkee, missä on liukasta, Jukka-Pekka Hyvönen sanoo.
. Itsekin poltin tyhmyyttäni
yli 35 vuotta. Syntymäpäivän juhlalla on syvällinen
sisältö.
Toisen kerran tartun puhelimeen tai laitan kortin postiin
nimipäivän merkeissä. Vuokrauskäytössä olevien vapaa-ajan asuntojen nuohousväli on
sama kuin vakituisissa asunnoissa. lasten, sukulaisten ja ystävien syntymäpäivät. Imagoa varmaan nostettiin o.5%
prosentin veroalella. Ei ole liukkaus minua yllättänyt, Markku Lievonen
sanoo.
. Hintaan luonnollisesti vaikuttaa tulisijojen ja hormien määrä.
Paloturvallisuutta on myös toimiva palo- ja
häkävaroitin. Myös
vakuutusyhtiöt edellyttävät säännöllistä
nuohousta.
Paloturvallisuuden lisäksi nuohouksella
on vaikutusta lämmitysjärjestelmän toimivuuteen. Samoin hormien
säännöllinen nuohous, varsinkin jos on vielä puulla lämpiävä sauna ja takka.
Mainitsen vielä tavan, jossa on ihminen itsensä herra
(päättää itse, turmeleeko terveyttään)). Varoittimien toiminnan tarkastus tulisikin tehdä säännöllisesti.
marko.torni@kotikarjala.fi
PAPIN PAKINAA
an. - 8.6.
- 18.6. Kun hormi vetää ja uuni lämmittää hyvin, vähenee myös poltettavan
materiaalin määrä.
Pohjois-Karjalassa toimii piirinuohousjärjestelmä. Jos et tiedä kastepäivääsi, soita kirkkoherranvirastoon. Koti-Karjala
2
Liukkaus
ei yllätä
Liukkaat talvikelit eivät tule yllätyksenä kiteeläisille kaduntallaajille.
Liukuesteet ja varovaisuus auttavat, he vastaavat.
. On puolesta- ja vastaanväittäjiä. En kuitenkaan usko siihen ainakaan
lähivuosina, menee pitkälle
tulevaisuuteen. Jalkakäytävät ovat
välttävässä kunnossa.
Nykyisin on ollut paljon porua puulämmityksen terveydellisistä haitoista. Olen mieltynyt erityisesti näihin synninpäästön sanoihin messun alussa: ?Älä pelkää. En enää
koe sellaista ristiriitaa kuin
vielä lukion oppilaana.
Ihmisen kehittyminen ja
ihmisen syntyminen ovat
suuria salaisuuksia, joiden
äärellä on perusteltua puhua Jumalasta vaikkapa näillä Raamatun sanoilla: ?Mies
jättää isänsä ja äitinsä ja liittyy vaimoonsa, niin että he
tulevat yhdeksi lihaksi...eivätkä he tunteneet häpeää.?
(1 Moos.2:24-25). Joidenkin piti tiedustella sitä
seurakunnan kirkkoherranvirastosta.
Kaste ei ole nimenantamista varten. Ajatuksena muutoksessa on se, että asiakas voisi
jatkossa valita ammattitaitoisen nuohoojan itse. Ehkä te,
jotka hoidatte yhteisiä asioita, osaatte tähän vastata. Pyysin,
että he seuraavalla kerralla
kertoisivat, milloin on heidän
kastepäivänsä. Uskon
näin. Sen suurempaa
palvelusta ei kirkkoherranvirasto voi suorittaa kuin on tähän pyyntöön vastaaminen.
Tuskinpa siitä maksuakaan
peritään.
ERKKI LINTUNEN. Eräässä vaiheessa keksin rippikoululaisilleni kotitehtävän. Nuohoojan tulisi tehdä
myös palotarkkailua, kuten esimerkiksi
hormien ja tulisijojen tarkastamista halkeamien ja rapautumisen osalta.
Pelastuslaitos määrittää nuohoustaksat
ja ne ovat samalla alueella samanhintaiset. Ei tietysti enää
siinä mittakaavassa kuin ennen vanhaan (kun ei ollut muita lämmitysmuotoja). Minä olen
lunastanut sinut. Erityisesti paloturvallisuuden vuoksi savuhormit ja
tulisijat on nuohottavat vähintäänkin lainsäädännön edellyttämässä laajuudessa. Täällä maailmassa
on tosiaan paljon suurempia
ilmaston ja elinympäristön
turmelevia saasteita.
JUHANI LEHTINEN
Tohmajärvi
Vuoden kolme tärkeää päivää
Allakassani on merkittyinä
monen läheisen . Jos on hätä, tilatkaa ambulanssi. Uuden lain sisältö on kuitenkin
vielä avoinna.
Pohjois-Karjalan alueella on ilmennyt
tilanteita, jossa nuohousta ovat tarjonneet
piirinuohoojajärjestelmän ulkopuolella
toimivat henkilöt. Minä taas
selvisin, kiitos.
Hyvää ja aurinkoista kevättä!
HILKKA
Puulla lämmittämisen
terveyshaitat vähäiset
. Heidän syntymiseensä ja elämänkokemuksiinsa liittyy muistoja ja tuntemuksia.
Puhelinsoitto tai onnittelukortti on paikallaan. Maalaisjärjen
mukaan ambulanssi maksaa ja
pävystys kuormittuu. Minä olen
sinut nimeltä kutsunut, sinä olet minun.. Mitä
varten meillä on ajanvaraus,
jos kaikkien on varattava aika
päivystykseen ja ehkä saat hyvällä tuurilla vuoron seuraavaksi päiväksi. Ristinmerkki on kuin vesileima
virallisen paperiarkin päällä. Se on kastepäivämme. Se on tupakointi, jolla saastutetaan nykyisin
jo vähemmän ympäristöä ja
kanssaihmisiä. Kasteessa otetaan
seurakunnan jäseneksi ja
Kristuksen oppilaaksi mainiten samalla nimi, jonka vanhemmat - ovat antaneet.
Samalla kastettava ristitään
Kristuksen seuraajaksi. Kaste riittää jumalanpalvelusyhteyteen liittymiselle. Sen
tarkoitus on kertoa vuodesta
toiseen, että Jumala tuntee
meidät nimeltä, koska hän
on meidät nimeltä kutsunut.
Nimi on portti turvallisuuden
tunteeseen.
Ja tästä pääsemmekin sitten vuoden kolmanteen tärkeään päivään. Taisi unohtua kertomatta tosiasia siitä,
että siinä on kaikki hammashuolto ja kesälahti ym.
Niinpä, jos hommat toimii,
miksi potilaille, jotka kertovat
ajanvarauksessa tarvitsevansa vuoron, kerrotaan olevan
kuukausien jonot ja lääkäriltä
on viesti että tarvitsee käydä
puolen vuoden kuluttua uu-
destaan labrassa.
En ole ainut, joka on saanut
saman vastauksen. Nuohous tulee tehdä vakituisissa asunnoissa kerran vuodessa ja vapaa-ajan asunnoissa vähintään kolmen
vuoden välein. Tässä asiassa kärpäsestä on tehty härkänen, kun
lukee noita yliammuttuja kirjoituksia ja väitteitä puunpolton vaarallisuudesta terveydelle.
Eihän tuota tiedä, mikä
EU:n kanta tulee olemaan tähän asiaan, kieltääkö se puunpolton lämmityksessä. Minä tiedän.Tämä
ei kohdistu henkilökuntaan,
he tekevät mitä käsketään ja
ovat ystävällisiä. Erittäin viisas
päätös ajatellen omaa terveyttä. Niinpä, kumpi tulee
edullisemmaksi nopea apu vai
pitkitys. Vaihtoehtoina on, että pelastuslaitos tuottaa nuohouspalvelun itse tai vapauttaa sen nuohouskilpailulle.
Nuohoukseen on suunnitteilla lakimuu-
LUKIJAN PORINAT
Auli Pitko ja Sirkka Urpi
olivat sauvakävelyllä jumppaan. Luen yhä uudestaan Raamatun ensimmäisiä
lehtiä ja annan henkeni lentää siihen suureen mystiseen
salaisuuteen, jota tiede nimittää evoluutioksi ja Jumalaan
uskovat luomiseksi. Piirinuohoojat pitävät yllä kortistoa
ja ilmoittavat asiakkaille, kun tulisijojen nuohous on ajankohtaista.
Syytä on kuitenkin muistaa, että vastuu
nuohouksen tekemisestä on kiinteistön omistajalla. Näitä
ovat liikenne, niin maa- kuin
ilmaliikennekin, teollisuus,
tehtaat, ydinvoimaloiden reaktoreiden vuodot, myrkylliset kemikaalit. Mutta ennen kaikkea syntymäpäivä muistuttaa siitä, että
me olemme Jumalan luomia
ihmeitä evoluution pitkässä
ketjussa. Ja läheisilläsi, ystävilläsi, kummilapsillasi. Omat keuhko-, sydän- ja verisuonitaudit,
osittain sepelvaltimosairaudet, aiheuttaa vuosikymmeniä
jatkunut tupakointi. Entä sinulla. Se tulee näkyviin valoa
vasten tarkasteltaessa. Nykyisin
kuitenkin valistus on purrut,
aika suuri osa tupakoitsijoista
on lopettanut. Senkin
joudutte kuitenkin varmaan
nostamaan, eikä mene kau-
. Samoin myös
terveetkin tulevat kärsimään
huonosta ilmanlaadusta. Hometalot,
melko uudetkin rakennukset,
ovat homesienien ja itiöiden
vaurioittamat.
Oikeaoppinen puiden latominen tulipesään ja eritoten puiden päältä sytyttäminen vähentävät pienhiukkasten määrää. Se on kyllä pientä moneen
muuhun mainitsemaani saasteiden aiheuttajaan ja ilmiöön
nähden. Nimipäivä ei
ole mikä tahansa päivä. Kysymykseksi nousee, kuinka vakuutusyhtiöt suhtautuvat
mahdolliseen palovahinkotilanteeseen,
jos nuohouksen on tehnyt viimeksi valtuuttamaton nuohoaja.
Nuohous on muutakin kuin karstan
poistoa piipuista. Minä sain avun, kiitos
lääkärin joka ilmeisesti uhmasi kieltoa, että potilaita ei
siirretä eteenpäin (tai ainakin
luulen). Pitää siinä itsekin tulla vastaan hankkimalla piikit kenkiin, he kommentoivat jalkakäytävien kunnossapidosta.
Hommako hanskassa?
Päätin että, jos selviän, teen
kysymyksiä. Tähänkin sisältyy suurta mystiikkaa. Paikallinen nuohoaja tai Pohjois-Kar-
jalan pelastuslaitos opastaa tarvittaessa, jos
nuohouksen ajankohtaisuus mietityttää.
Suomessa toistaiseksi yleisin nuohouksen
järjestämistapa on juuri piirinuohous. Lehdessä valtuuston kertomukset terveyspalveluista oli siitä vähän
puutteelliset, että kehuttiin
olevan kahdeksan lääkäriä,
mutta pärjätään. Minä en ole tarvinnut
muuta kuin tiettyä varovaisuutta. Jotkut saivat
tiedon vihkiraamatusta. Joskus juuri aurattu jalkakäytävä saattaa olla liukas,
hän toteaa.
Perjantai 26.2.2016
myöntää, että kun kaupunkien taajamissa taloja on lähekkäin, voi puulämmityksestä
olla haittaa naapurin asukkaille. Lopetin terveydellisistä syistä.
Puulämmitys on ollut Suomessakin jo varmasti monia
satoja vuosia, ja tulee olemaan jatkossakin, ainakin
maaseudulla
-mallin ehtoja.
Nuoren saama palkka on
vähintään 350 ?, mihin sisältyy lomaraha. Vastaavasti kesätyöntekijää tai -tekijöitä kaipaavan
yrityksen tai yksityisen kannattaa ilmoitella avoimesta
työpaikasta.
Nuori voi helpottaa omaa
työllistymistään noutamalla
Kiteen kaupungin yhteispalvelupisteistä (kaupungintalolta ja Kesälahden kirjastolta)
tai oman koulunsa opinto-ohjaajalta kesätyösetelin. Kunnat pyrkivät sekä työllistämään että auttamaan nuoria työllistymisessä.
Kesäpestuussa jaettiin
myös linkkejä ja vinkkejä kesätyöpaikasta ulkomailla.
Pohjois-Saksassa kaivataan
saksaa osaavia nuoria hotellija ravintola-alalle kausityöhön ravintolatyöntekijöiksi,
kerroshoitajiksi ja keittiöapulaisiksi.
Suosittuja kesätyöpaikkoja ovat myös eurooppalaiset
huvipuistot, kuten Legoland
Tanskassa ja Disneyland Pariisissa.
pisteet ovat Kauppakeskus
Kupiaisessa ja Sovintolassa.
. Setelin
saadakseen nuorella tulee olla
mukana henkilökortti tai ajokortti, josta nuoren ikä voidaan todentaa.
Työnantajan tulee palauttaa kesätyöseteli työsuhteen
päätyttyä tai viimeistään syyskuun loppuun mennessä. maaliskuuta asti. Kesätyöseteliä vastaan Kiteen kaupunki maksaa 150 euroa työnantajalle, joka
on palkannut kiteeläisen
nuoren 1.5.?31.8.2016 välisenä aikana vähintään
kahdeksi viikoksi tai 10
päiväksi.
KITEE
Tuija Marienberg
Viimeistään nyt on syytä
aloittaa aktiivisesti kesätyöpaikan etsiminen, mikäli kesätyöpaikkaa ei vielä ole tiedossa. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Kesätöitä tarjolla meillä ja muualla
Nuori, älä jää kotisohvalle lojumaan!
Kesätöitä on tarjolla
Kiteellä, Rääkkylässä ja
Tohmajärvellä tai jopa
ulkomailla!
Kiteen ammattiopistolla järjestetyssä Kesäpestuu-tapahtumassa yritykset esittelivät toimintaansa sekä kertoivat työntekijätarpeistaan ja työmahdollisuuksistaan nyt
ja tulevaisuudessa.
le ja lähiavustajalle.
Kenties unelmatyöpaikkasi
on ruusujen keskellä, puistovierailijoita opastaen ja pieniä
puutarhatöitä tehden, jolloin
Kiteellä voisi olla sinulle sopiva kesätyö.
Kesäpestuu
2016
On usein nuoren omasta aktiivisuudesta kiinni, jos töitä
ei löydy.
Jokaisen kesätöitä vailla olevan nuoren olisi kannattanut pistäytyä Kesäpestuu-tapahtumassa. -mallin
mukaisesta työsuhteesta.
Kesätöihin Kiteen
kaupungille
Tänä kesänä Kiteen kaupunki työllistää aiempaa enemmän nuoria.
Kaupunki hakee tässä vai-
heessa seitsemää 15?19-vuotiasta kesäsetelityöntekijää,
joiden työpaikat ovat Kiteen
Hoivakoti (1), Kiteen kaupungin ruokapalvelut (3 Kiteelle
ja 1 Kesälahdelle) sekä Kiteen
kaupungin siivouspalvelut (1
Kiteelle ja 1 Kesälahdelle).
Lisäksi kaupunki palkkaa
33 kesätyöntekijää, joille vaatimuksena on vähintään 18
vuoden ikä.
Noin 2,5 kuukauden työsuhde on tarjolla neljälle matkailuneuvojalle, joiden työ-
ravitsemusalan osaajille jopa useassa keskikarjalaisessa
yrityksessä.
Monilla aloilla on kesätöiden ohessa kokoaikaisia kokopäivätöitä, jotka soveltuvat
vaikkapa vastavalmistuneille
rakennustyöntekijöille, sähköasentajille, LVI-asentajille, siivoustyöntekijöille sekä
muille ammattilaisille.
Keikkatöitä opiskelun ohella on muun muassa muuttomiehille ja tarjoilijoille.
Kesätöitä voi kysellä yrityksistä, seurakunnasta sekä
omasta kunnasta. Kiteellä järjestetyssä Kesäpestuussa kesätyöseteleitä jakamassa olivat Tiina Eskelinen, Maija Kaalimaa ja Arja Mielonen.
Tutustu työelämään
ja tienaa
Vaatimuksena kesätyösetelille
on, että nuori on kiteeläinen ja
iältään 15?19-vuotias eli syntynyt aikavälillä 1997?2001.
Työnantajan ei tarvitse olla
kiteeläinen ja työpaikka voi
olla muualla kuin Kiteellä.
Työantaja voi olla myös yksityinen henkilö, mutta toivottavaa on, etteivät työnantaja ja työntekijä ole samasta
perheestä.
Palkkauksessa tulee nou-
dattaa vähintään valtakunnallisen ?Tutustu työelämään ja
tienaa. Työpaikat on haettavana Kiteen kapungin kotisivuilla sekä Hyvä Tyyppi
-sivuston ja TE-palveluiden
kautta.. Sivuston
palveluja Anni Spoofille esitteli Pohjois-Karjalan yrittäjien järjestösihteeri Heidi Löppönen.
Työllistä nuori kesätyösetelillä
Kiteen kaupungin kesäkauden 2016 kesätyösetelit ovat olleet jaossa
helmikuun puolivälistä lähtien. Siellä oli
mahdollista solmia työsuhteita lähelle sekä saada opastusta kauempana olevista työpaikoista.
Esimerkiksi henkilökohtaisille avustajille on jatkuvasti tarvetta, samoin töitä on
KESKI-KARJALA
Tuija Marienberg
Onko sinulla puutarhurinopintoja ja kiinnostaako työ luomukasvinviljelytilalla Rääkkylässä. Työsopimuksessa tulee
mainita, että kyse on ?Tutustu
työelämään ja tienaa. Tai onko omaa alaasi
ruoanlaitto, tarvitaanhan samalla tilalla kesäemäntää,
joka huolehtii työntekijöiden
muonituksesta. Päiväkodeilla työhön kuuluu avustavat tehtävät ruokailussa, pukemisessa
sekä leikki- ja askartelutuokioissa.
Hakuaikaa on 27. Vai kiinnostaisiko sinua enemmän mehiläisten hoitaminen tai lapselle
henkilökohtaisena avustajana
toimiminen?
Jos olet jo valmistunut hoitoalalle tai opintosi ovat loppusuoralla, Kesälahdella tarjolla on kesätöitä lähihoitajalle, sairaanhoitajalle, keittäjäl-
Hyvä tyyppi-verkkosivusto
on Pohjois-Karjalan nuorten
työnhakijoiden ja työnantajien kohtaamispaikka. Työnantajien
tulee huomioida, että joillakin
sopimusaloilla mallin mukainen palkka on tätä suurempi.
Lisäksi työnantaja maksaa
lakisääteiset sivukulut, joita
ovat työeläkevakuutusmaksut
(ei alle 18-vuotiailla), tapaturmavakuutus-, työttömyysvakuutus- (ei alle 17-vuotiailla.)
ja sosiaaliturvamaksut.
Nuoren pitäisi aina muistaa vaatia kirjallinen työsopimus. Kiteen kaupungin 150 euron
tuki maksetaan työnantajalle täytettyä kesätyöseteliä ja
palkkatodistusta vastaan neljän viikon kuluessa.
Kesätöihin kesätyösetelillä. Kesälahden päiväkotiin ja Päiväkoti
Kieppiin otetaan kumpaankin kuukaudeksi yksi kesätyöntekijä. Kaikki matkailuneuvojat vuorottelevat sekä Kesälahden että Kiteen matkailuneuvontapisteissä, työllisyyskoordinaattori Arja Mielonen tarkentaa.
Kuukauden mittaisia työsuhteita on avoinna perusturvassa: kehitysvammayksikkö (2), Kiteen Hoivakoti (2),
Harjula (4), Rantapiha (4),
kotihoito (3), Kesälahti-talo
(2) ja vastaanottopalvelut (1).
Työtehtävät koostuvat avustavista tehtävistä, viriketoiminnasta, vierellä kulkijana,
ulkoilussa auttamisesta, ruokailussa avustamisesta, siistimisistä ja pyykkihuollossa
avustamisista.
Kolme kuukauden pituista kesätyöpaikkaa on myös
liikuntatoimessa: Kesälahden liikunta-alueet + liikuntapainotteinen kesäkerho (1)
ja Kiteen liikunnan apuohjaus (2).
Myös tekninen toimi ottaa
kuukaudeksi työntekijöitä:
Kesälahdelle viheralueiden
hoitoon (2), Kiteelle istutusten hoitoon (2) ja Kiteelle viheralueiden hoitoon (2).
Erityisesti nuorten naisten
suosikkikesätyö on varhaiskasvatuksen parissa
Prokko, Okko.
Sunnuntaina: Kalevalan päivä, Onni, Sisu, ort. Kassian.
Tiistaina: Alpo, Alpi, Alvi, ort. Iso kiitos myös
muuten minua muistaneille.
Pentti Heiskanen
En juhli
En juhli
merkkipäivääni.
merkkipäivääni.
HILKKA HUKKA
ANTTI HILTUNEN
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
Su 28.2. 1993
KARJALAN MUISTOKIVI OY
4ERVETULOA
tutustumaan!
%3!(!65+!).%.
-ALJAKIVENTIE ". Koti-Karjala
4
26. Vasili,
Vilho, Kiira.
Maanantaina: Karkauspäivä, ort. helmikuuta 2016
Aurinko nousi tänään klo 7.14
ja laskee klo 17.12.
Hyvää talvipäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Jumala ei näet ole kutsunut
meitä elämään synnillistä,
vaan pyhää elämää.
Sen tähden se, joka kääntää
selkänsä näille ohjeille,
ei käännä selkäänsä ihmisille vaan Jumalalle, joka antaa teihin Pyhän Henkensä. tess. klo 11 Ehtoolliskokous, klo 12.45 Srk:n kokous.
To 3.3. klo 14?17 EU-ruokakassien jako, klo 18 Rukousilta.
Tervetuloa!
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
Su 18 Evankeliuminilta,
Raija Soikkeli, tarjoilu klo
17 alkaen.
Ti 18 Rukousilta.
To 18 Rukousilta Kesälahti.
Lisätietoja nettisivuilta.
Tervetuloa!
?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.?
(!54!+)6%4
jatkuvassa myyntinäyttelyssä
s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET
kivenveiston ammattilaiselta v. Outi, Tyyne.
Keskiviikkona: Virve, Fanni, Virva, ort. 4:7?8.
NIMIPÄIVÄT
Perjantaina: Nestori, Pirkka.
Lauantaina: Torsti, ort. Esko, Teuvo, Arseni, Arsi, Taila.
?Jokainen ihminen on
laulun arvoinen, jokainen
elämä on tärkeä.?
Sydämellinen
kiitos
kaikille niille, jotka käynnillänne piristitte minua juhlapäivänäni. 1
14, perjantaisin suljettu puh.
045-111 9555, kiteen.seurakunta@evl.fi. klo
18 Kiteen srk.keskuksessa. Lisätietoja Mari Kotilainen 050-303
8001. klo 10 kirkossa.
Saarnaa Erkki Jokinen, lit. klo
18.00 Paastonajan iltamessu
kirkossa. Musiikkinäytelmä
su 6.3. klo 15 Kiteen srk.keskuksen salissa. Kahvitarj. klo 13 Tyyne Savolaisella,
Harjuntie 7 F 40. Tsemppikerho ti 1.3. klo 12?16 Kiteen seurakuntakeskuksessa. Kappelin Kammari on avoin ohjelmallinen tilaisuus kaikelle kansalle.
Lähetys:
Su 28.2. talutusratsastusta, pomppulinna, makkaranpaistoa, askartelua, puhallustikka. Perhelentopallo ke 2.3.
klo 18.30 srk.keskus.
Diakoniatyö:
Yhteisvastuu kiittää Sakari ja
Pyry Takalaa sekä Janne Piipposta ja kaikkia konserttiin osallistuneita. klo
8 takkahuoneessa. klo 16 Karjalan
helmessä, Suoparsaarentie 6 A.
Puhossalo-Enanniemen kinkerit ke 2.3. klo 13 Jouhentalolla.
Heinoniemen kinkerit to 3.3.
klo 18 Maire ja Leo Karppasella, Heinoniementie 27.
Harrastukset:
Jumppa ma 29.2. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. klo 18 Luppokodassa,
Ojamäentie 38, Joh. Lisätiedot ja ilmoittautumiset lapsityön toimisto 040
739 1886.
Diakoniatyö:
Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin ja torstaisin
klo 9?11!
Yhteystietoja:
Kappalainen Leena-Susanna
Mikkonen tavattavissa torstaisin ilman ajanvarausta klo 9?11
kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, tai puhelimitse
050-3038005.
Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh. Seurakunta-
vierailu ke 2.3. klo 18 ja
19 Kesälahden seurakuntasalissa. Kolehti Raamatunkäännöstyöhön
Etiopiassa, Kaakkois-Aasiassa
ja Papua-Uudella-Guinealla Kansanlähetyksen kautta.
Kun elämä satuttaa . Ke 2.3. Fil.
4:6.
Kesälahden
kappeliseurakunta
Jumalanpalvelukset:
Su 28.2. Konsertti ti 8.3. klo 18 srk.
keskus. Rukouspiiri ti
1.3. www.
kiteenseurakunta.fi/kesalahdenkappeliseurakunta. klo 12
Arja ja Tatu Perttulalla, Hanttavaarantie 8. Lapsille on oma leikkinurkkaus. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen diakonia- ja yhteiskunnallisen työn alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Säyneenkylän kinkerit ma 29.2. jumalanpalveluksen
jälkeen soppalounaan yhteydessä Kesälahden kulttuuriseuran
järjestämänä runoja ja musiikkia seurakuntasalissa Kalevalanpäivän hengessä.
Raamattuopetus:
Su 6.3. Tervetuloa
viettämään lauantai-iltaa Kesälahden seurakuntasalille erilaisen
jumalanpalveluksen merkeissä!
Luvassa musiikkia, draamaa ja
elämyksiä kaikille aisteille. Tapahtuma on
ilmainen.
Nuorisotyö:
Junnu-Romola 4.-6.-luokk.
avoinna maan. Kahvitarj. Kiitos!
Lapsille ja lapsiperheille:
Koko perheen puuhapäivä la
27.2. Iltaseurat ma 7.3. kesalahden.
kappelisrk@evl.fi.
Kuollut: Aili Ester Tervonen
92 v., Anja Kyllikki Paakkunainen 74 v.
Maakuntalauluja ja
lanttukukkoa Yhteisvastuulle
?Suloisessa Suomessamme oisko maata armaampaa...?
Karkauspäivän iltana kokoonnutaan Rääkkylän seurakuntakodille laulamaan kan-
sakouluajoilta tuttuja maakuntalauluja.
Erityisesti mukaan kutsutaan muualta Suomesta Rääkkylään kotoutuneita.
Laulattajana Savossa syn-
tynyt Annikki Logren. Rannalla
myynnissä soppaa, makkaraa,
nuotiokahvia, arpoja ja toukkia.
Myös perinteinen kaloihin liittyvä arvauskisa! Mahdollisuus yksilökisaan ja/tai joukkuekisaan.
Hinnat: aikuiset 10,- / alle 15 v.
nuoret 2,- sekä aikuisten joukkue 15,- ja nuorten joukkue 9,-.
Ilmoittautuminen kisaan alkaa
klo 10.30. Jumalanpalveluksen suunnittelussa
ja toteutuksessa mukana Hennan
jumalanpalvelusryhmä.
Kalevalanpäivä:
Su 28.2. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa.
Tulossa:
SURURYHMÄ alkaa kappeliseurakunnassa kevättalvella, jos
ilmoittautuneita löytyy. seurakuntapäivät, SRO:
Messu su 6.3. klo 18.00 Kun elämä
satuttaa -seurakuntapäivät:
Raamattuluento seurakuntasalissa, toivo Jobin kirjassa, Erkki Jokinen, Suomen Raamattuopisto.
Kahvitarjoilu luennon jälkeen.
Kerhot ja piirit:
To 3.3. La 5.3. klo 15
Isossa pappilassa. Elämä on nyt - älä odottamaan jää,
Pertti Kallio. Mitkä juhlat näistä
tuleekaan?! -musiikkinäytelmä.
Iltatilaisuudet su 6.3. Romolan nuorisokahvila avoinna ti klo 15?18 ja pe klo
18?23. +)4%%
PUH. klo 13 Korttelituvalla, Tenhonen. Miestenpiiri to 3.3. Tervetuloa hiljentymään Raamatun sanan, musiikin
ja rukouksen äärelle! Tilaisuus
kestää puolisen tuntia, ja ehtoollispöytä on avoinna. To 3.3. klo 11.00 Lähetyksen
soppalounas seurakuntasalissa,
hernesoppa 5 ?, kahvi + marja-
piirakka 2 ?. Katso tiedot Kesälahden kirkollisista. Kurkola. Luento ma 7.3. Virret:
273; - ; 316; 310:1-; 77:4,5. Luento ti 8.3. 013-411 293, 0400 272 301
Luotettavaa kukka- ja
hautauspalvelua yli 10 vuotta
Kitee
Sanajumalanpalvelus su 28.2.
klo 10 kirkossa, saarnaa ja lit.
Kurkola, kantt. Suorlahden kinkerit ma 29.2. Ohjelmassa
mm. 18.30 miehet, 18.30 . Pastori Erja Kalpio, lähetysyhdistys ELY.
Karkeloryhmä Sofar-Shalom.
Tarjoilua. klo 15.30 . Lisätiedot Kirsiltä 050363 3844.
Kuollut: Sirkka Liisa Hiltunen 89 v, Heimo Erkki Veli Timonen 69 v.
Aukioloaikoja ja yhteystietoja:
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma . Kolehti ELY:lle.
Piirit:
Aamurukouspiiri ma 29.2. Tervetuloa perinteiseen YV-pilkkiin! Lähtöpaikka Karjalan Kalamiesten maja.
Kisa-aika klo 11.30?14. klo 18 Kiteen
srk.keskuksessa. Jos olet
kiinnostunut, ota yhteyttä. www.kiteenseurakunta.fi
www.facebook.com/kiteenseurakunta
Perjantai 26.2.2016
Viikon sana:
Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se mitä tarvitsette, rukoillen, anoen
ja kiittäen Jumalan tietoon. klo 19 srk.keskuksessa. klo 13.00 Kappelin
Kammari Kesälahden Osuuspankin kokoushuoneessa. Konsertin tuotto Yhteisvastuulle oli 2140 ?. Hyvässä suojassa, Erkki Jokinen, Pekka Barck, Ilmo Kurkola,
Pertti Kallio ja Pasi Kortelainen.
Kolehti, sielunhoito ja kirjapöytä. Raamattupiiri pe 4.3. Kisahartaus klo 11.
Kaikki tuotto Yhteisvastuu 2016
-keräykseen .
Musiikki:
Pe 26.2. 045-111 9555
Hellaniemi:
La 27.2. klo
14 srk.keskus, Tenhonen, Jaakonsaari. klo 14?17. klo 19 srk.keskuksessa.
Nyt elän - laulavan kulkurin 35
v taival, Pertti Kallio, Pasi Kortelainen.
Israel-tilaisuus:
Purim-juhla la 5.3. Tekniikasta vastaa ja Yhteisvastuukeräyksestä kertoo KeskiSuomen poika Markku Saarinen.
Teetä ja lämmintä lanttu-
kukkoa tarjoilee Kainuusta
kotoisin oleva Merja Vaittinen.
Illan tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä Yhteisvastuulle.
SANA SINULLE
Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu
Kiiskinen
Keisarinkuja 10, Kitee
P. 050-3767091.
Yhteisvastuutapahtumat:
La 27.2. 3. 20.00 Talviuinti Hellaniemessä: 15.30 ?
16.30 naiset, 16.30 . Gröhn-Dimov.
Kirkkokuoro avustaa. 2012
syntyneille. 0500 907 792, 044 975 0228
Palvelemme arkisin 9?17, la 9?13.
www.puhoksenpuutarha.fi, puhoksenpuutarha@gmail.com
Asiantuntevaa
kukka- ja hautauspalvelua
s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO
+ITEENTIE A. Varjojen laulu
- Jobin postia jakamassa, Erkki Jokinen. klo 10.00 Messu kirkossa Mikkonen, Kostamo, Kesälahden kirkkokuoro, kolehti
raamatunkäännöstyöhön Etiopiassa, Kaakkois-Aasiassa ja Papua-Uudella-Guinealla Suomen
Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen kautta. klo 10.30 takkahuoneessa.
Kinkerit, aiheena lähimmäisyys.
Muljula-Piimäjärvi-Hammaskallion kinkerit su 28.2.
klo 13 Kaija ja Juhani Ilvosella, Piimäjärventie 75. Tervetuloa! Ti 8.3.
klo 7.00 Piirakkatalkoot seurakuntasalilla, tilaukset Arjalta 5.3.
mennessä, puh. klo 10.00?15.30 Yhteisvastuu-pilkki Karjalan Kalamiesten majalla, Sarvisalontie
59, Kesälahti. Diakoniatoimisto avoinna ma klo 9?11, ti ja to
klo 9?10, muina aikoina ajanvarauksella 040-739 1931/040-739
1933. klo
17.00 Erilainen jumalanpalvelus seurakuntasalissa. to klo 9
. Ilmoittautumiset helmikuun loppuun
mennessä puh. 0400-185710 (ma?pe)
avoinna ti ja pe klo 9?12. Pappien päivystysvuorot
virastolla: Ilmo Kurkola ma?ke
klo 9?11, Ville Hiltunen ma klo
9?11, Jenni Jaakonsaari to klo
9?11. 20.00 naiset.
Lapsityö:
Päiväkerho Enkelinpesässä,
Taipaleentie 9, keskiviikkoisin
klo 9-11 vuonna 2010
+ITEE
PUH
+IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Ristin luona taivas ja maa kohtaavat. (1 Joh
4:8) Jotakin tämän rakkauden
suuruudesta näkyy siinä, että
se on ollut alttiina aina kuolemaan asti. Jeesus
on kuolemallaan hankkinut
meille Jumalan anteeksiannon. PUH
(AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH
Risti kertoo rakkaudesta
Sana rakkaus on suurin asia
maailmassa. Risti luo yhteyden ja anteeksiannon myös
ihmisten välille.
Jumala on välittänyt meistä ihmisistä todella paljon.
Aina kuolemaan asti. Sana rakkaus on kannustanut suuriin saavutuksiin
ja uhrauksiin maailmassa. Ristin poikkipuu kuvaa
sitä vaakatasoa, jossa me ihmiset elämme. Valit. Aina kun näemme
ristin, risti muistuttaa meitä
Jumalan rakkaudesta.
Ristissä on kaksi osaa: pystypuu ja poikkkipuu. Se
on sana joka koskettaa ihmisen elämän alkuhetkiä ja sana, joka on vielä silloinkin
merkittävä ja koskettava, kun
se on lausuttu elämän päätyttyä hautausmaalla.
Apostoli Johannes kirjoittaa Jumalasta sanomalla, et-
tä Jumala on rakkaus. Pääsisäisen tapahtumat kutsuvat
meitä jälleen hiljentymään ja
kyselemään, mitä tämä minulle merkitsee.
?Kaikille ohikulkijoille
hän huutaa: Pysähtykää,
katsokaa! Onko kipua sen
kivun vertaista, joka on kannettavakseni pantu. 1:12.
?Kirkasta oi Kristus meille ristinuhri Golgatan, josta
meille langenneille loistaa
sydän Jumalan. seurakunta. Se on sana, joka
on kuulutu kahden rakastavan
ihmisen välisessä keskustelussa. Uskon silmä kiinnitä aina kohti ristiä.
Virsi 301:1
Ilmo Kurkola
kirkkoherra
Kiteen ev.lut. Herra
rankaisi minua vihansa päivänä.. Ristin
pysytypuu on kuin silta, joka
on luonut yhteyden Jumalan
ja syntiin langenneen maailman välille
Kiitos sulle Jumalani tulee 90-vuotiaalta Pentti Heiskaselta vahvasti.
. Elämänkokemusta miehelle on
kertynyt ensin Lieksassa, josta hän muutti Helsinkiin ja
sieltä vuonna -69 Tohmajärvelle Jouhkolan kylään.
. - 20.2.2016 välisenä
aikana. Kun yhdessä
oli laulettu myös Sinua siunata tahdon, oli aika juhlakahvien.
Pentillä riittää muisteltavaa
ja tarina polveilee uittomuistoista hevosten kasvatukseen
ja karhun kohtaamiseen. Mahdollisesti loukkaantuneesta hirvestä ilmoitettiin riistanhoitoyhdistyksen yhdyshenkilölle.
Pentti Heiskanen, kylän ja suvun vanhin
Usko Jumalaan ja halu puhua Jeesuksesta on
kantanut Pentti Heiskasta 90-vuotisella elämäntaipaleella läpi vaikeidenkin aikojen ja tapahtumien.
Nyt Pentin puheista
kumpuaa kiitollisuus ja
huumori.
hevosia hätistelemään.
. Joku pilkkoi puita kuutiotolkulla, toinen kävi poimimassa 88
ämpärillistä marjoja, muutama jumppasi ja moni lenkkeili. Palkin-
tona siitä, yhdistykselle talletettiin 400 euron lahjaraha
käytettäväksi parhaaksi katsomallaan tavalla.
?Kiteen Kesälahdella, Myllyrannantiellä, sijaitsevaan loma-asuntoon on murtauduttu 13.2. Jokainen vähintään puolen
tunnin liikuntasuoritus kirjattiin, ja näitä suorituksia kertyi tohmajärveläisille yhteensä 4 600.
Kun tuon suoritusten määrän jakaa tasan kaikille 11 jäsenelle, tekee se 418 suoritusta per henkilö. Huusin, että lapset sisään,
karhu on pihassa. Koti-Karjala
Perjantai 26.2.2016
Varman Perustan liikkujat
järjestön aktiivisimpia
5
HEITÄ KAURAT
OSSUUSKAUPAN HEVOSELLE !!
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
YTM. Silloin hän sai
vahtia, että tukit eivät muodosta sumaa. Pentti
katselee tekemisiäni ja toteaa,
että olenhan sitä minäkin joskus lehtiin kirjoitellut.
. Kun
tämä 11 jäsenen ryhmä osallistui KRELLin Iloa liikkumisesta -teemavuoteen, jäivät
siinä UKK-instituutin liikuntasuositukset puhtaasti taakse.
Arvoa lisää se, että suorittajien keski-ikä on reilusti yli
80 vuotta.
Ja mitä Varma Perusta -yhdistyksen väki sitten teki. Kuljettaja
oli jarruttanut, mutta jarrutuksesta huolimatta henkilöauto
oli törmännyt hitaasti liikkuvan hirven jalkaan. Pentti uskonnollisena miehenä on otettu seurakunnan edustajan vierailusta.
Hän kiittää ja korostaa Jumalan suomaa lahjaa ja ylhäältä
saamaansa apua. tulevaisuudentutkija, tuottaja
Vaalikone ja äänestyslinkki osoitteessa pko.fi/vaalit
+UVA 0HOTO3KY %IJA-UHONEN
Tohmajärveläisestä Kristilliset Eläkeläiset ry:n Varma
Perusta -yhdistyksen jäsenistä
tulisi ottaa liikuntaoppia. Kirjoista hän on hakenut
sivistystä.
. Taivaan Isä siunatkoon
jokaisen paikalla olevan,
Pentti puhui.
Muutakin osattava
kuin mäkeä laskea
Pentillä on puhujan lahjoja.
Tyttäret kertovat, että nuoremmalla iällään Pentti on
ollut seuroissa puheiden pitäjänä.
Juhla jatkuu yhteislaululla.
Pentti on voimakkaalla äänellään mukana virressä Kiitos
sulle Jumalani. Maalaistalon pihalla
muutama auto ja eteisessä
tarjoiluaan odottavat kakut
vahvistavat, että olen tullut
oikeaan paikkaan.
Astun sisään ja vastaan astelee juhlapuvussaan päivän
sankari, 90 vuotta täyttävä
Pentti Heiskanen.
Onnittelen. Alle kymmenvuotiaana
sain kokemuksen, että minun
pitää puhua Jeesuksesta. Hän kiittää
Luojaa lapsista ja asuinsijan
lahjasta.
Vanha virsikirja on kulunut käytössä. Eli jokainen
yhdistyksen jäsen on liikkunut keskimäärin puoli tuntia,
ja vähän enemmänkin, jokaisena vuoden päivänä. Tukkikämpällä
Pentti oli luottomiehenä jakamassa muona-annoksia, jotka
oli määrätty grammojen tarkkuudella.
. Luukkainen
no
168
Olen ehdokkaana
PKO:n edustajiston vaalissa
s6ANKKAKOKEMUSYHTEISTEN
ASIOIDENHOIDOSTA
RAIMO OKSMAN
Kesälahti
Mustalista
Tohmajärven Varma Perusta -yhdistyksen liikkujat Uuno Kempas, Ritva Karivieri, Alpo Kerkkänen, Maija Kukkonen, Oiva
Tikka ja Aarne Laasonen ovat ottaneet liikunnan mieluisaksi
harrastuksekseen.
kertaa viikossa!
Tällä suorituksellaan tohmajärveläiset kiilasivat itsensä valtakunnallisen liikuntakampanjan ykköseksi. Eläinpuisto halusi sen karhun ja sain
käydä sitä siellä katsomassa,
Pentti kertoo.
Pula-aika, ruokakortit ovat
Pentin muistoissa. Pentti kertoo tarinaa karhusta, joka oli tullu-
Tärkeämpääkin
tekemistä...
Kokoilen työkalujani. Tuli sitten tärkeämpää tekemistä enkä enää joutanut
kirjoittelemaan, Pentti totesi
ja siitäkös meille kehittyi porukalla pientä vitsin tynkää.
Toivottelin mukavat talvenjatkot juhlaväelle.
Suuntasin kohti toimitusta kirjoitushommiin maistellen hymy suussa ajatusta, että tärkeämpääkin tekemistä
olisi...
Kolme sukupovea koolla: Lea
Laamanen, Anne Heiskanen,
Mika Laamanen, Veijo Laamanen, Lassi Mustonen, Pentti
Heiskanen, Tytti Mustonen.. Viljaa haettiin mylläriltä yli 40 kilometrin päästä. Hirvi oli
jatkanut matkaansa tien vasemmalle puolelle. Jos näin uhkasi
tapahtua, Pentin tuli hälyttää
miehet paikalle, itse ei saanut
sinne mennä.
Kymmenkunta itsevarsotettua hevosta kuului Pentin
talouteen. Loma-asunnolta on
anastettu mm. 0295 415 320
klo 08-16.15
?Keskiviikkona klo 17.35
Huikkolantiellä Kiteellä oli
175
tien oikealta puolelta tielle noussut hirvi 20-vuotiaan
kiteeläismiehen kuljettaman
henkilöauton eteen. Kätellessämme
Pentti ehtii aloittamaan kuulumisistaan kertomisen. Menestyin koulussa, kun pystyin
siellä pitämään puheita, Pentti kertoo.
Myös lukuinnostus on Pentillä ollut koko ikänsä voimakas. Pitää sitä muutakin osata,
ei vaan mäkeä laskea, Pentti
naurahtaa.
Uitolle Pentti sai kutsun jo
13-vuotiaana. Ei saanut poiketa eikä ottaa itse, sillä silloin joku olisi
jäänyt ilman, Pentti kertoo.
Nykyään Pentti asuu omassa kodissaan Jouhkolan kylän
ja oman sukunsa vanhimpana.
Omaishoitajina toimivat tyttäret pitävät huolta papasta.
Pentti pääsee aina tyttäriensä
ja rollaattorin tukemana käymään ulkoilemassa.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Kylätie johdattelee juhlapaikalle. Henkilöauton kuljettaja ei loukkaantunut törmäyksessä. Hän
ohjaa istumaan ja hyvä, että
malttaa itse istua. Tyttäret Anne Heiskanen lastensa Lassi Mustosen
ja Tytti Mustosen kanssa sekä Lea Laamanen puolisonsa Veijo Laamasen ja poika Mika Laamasen kanssa.
Myös naapurit ja ystävät juhlistavat syntymäpäivää läsnäolollaan.
Pappi puhuu tervehdyksensä ja ojentaa seurakunnan
lahjan. Havaintoja tähän varkauteen liittyen voi ilmoittaa sähköpostilla osoitteeseen vihjeet.ita-suomi@
poliisi.fi, vihjepuhelimeen p.
0295 415 232 tai poliisipäivystykseen p. Pappi Antti Happonen odottaa puheenvuoroa, juhla voi alkaa.
Paikalla on kolme sukupolvea. ajettava ruohonleikkuri, työnnettävä vihreä CMI-merkkinen ruohonleikkuri, Huyndai- ja Sthilmerkkiset trimmerit, moottorisaha Echo 620 sekä kak-
sitahtinen Tohatsu 35 hv:n
perämoottori. UKKinstituutin suosituksen mukaan aikuisen minimiliikuntatarve olisi puoli tuntia viisi
Esa A
Käynnit sopimuksen mukaan. Puh. Annikki Logren
laulattaa maakuntalauluja ja Merja Vaittinen tarjoilee lanttukukkoa. vuonna 2014) ja
OP Kiteen liikevoitto 2,4 miljoonaa euroa ( 2,2 M. MITKÄ JUHLAT NÄISTÄ TULEEKAAN?! . Rampling on ehdolla myös parhaan naisnäyttelijän Oscariin.
. hinnoista.
Ei koske kantattavia mattoja.
KynnysERÄ mattoja
50 x 80 cm
4,(9,-)
TUOTTEISIIN
. 010 6666 370
Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14
Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min.
Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. MATINEAELOKUVA
ke 2.3. Asiakkaidemme asiointi
on siirtynyt mobiliin vauhdilla, toimitusjohtajat Koivula ja
Ruokanen toteavat. klo 18 Kaurilan kylätalolla. LIPPI KYLÄSSÄ RÄÄKKYLÄSSÄ Liperin käsityöyhdistys Lippi ry:n näyttely Kihaus-toimiston näyteikkunassa 18.3. Huonekalut
. klo 18.30 Musiikkiopiston sali, Kirkkotie 16. Järj.
Keski-Karjalan musiikkiopisto.
. klo 18.30
ev.lut. KARKAUSPÄIVÄN
KONSERTTI ma 29.2.
klo 18.30 Kiteesali, Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät.
. palveluun, Toni
Ruokanen kertoo.
. 020 741 1890, www.hklhurskainen.fi
Palvelemme: Ma?Pe 9.00?17.00, la 10.00?13.00
Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä verkosta 0,0828 ?/puh + 0,07 ?/min ja matkapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,17 ?/min.
KITEE
. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
Kesälahden ja Kiteen
Seudun osuuspankit tekivät hyvän tuloksen vuonna 2015.
Pankit näyttävät kasvukäyriä lähes kaikilla
sektoreilla.
KESÄLAHTI-KITEE
Kari Sarkkinen
Alennus norm. KANTELEKONSERTTI
Kalevalanpäivän hengessä pe 26.2. LIVE LEMMINKÄINEN!PRODUKTION ensi-ilta Kiteesalissa pe 26.2.
- yleinen näytös kello 11.
Vapaa pääsy.
. Vaikka voittovaroja ei vielä voidakaan laskea
omiin varoihin, ovat OP Kiteen ja OP Kesälahden omat
pääomat jo ennen tätä yhteensä noin 72 miljoonaa euroa,
Olli Koivula sanoo.
Keskittäjäasiakkaiden määrä on Kesälahdella 973 ja Kiteellä 4 210. Viitekorkojen painuminen negatiivisiksi väritti vuotta 2015, vaikkakin kertaerät
nostivat liikevoittoa merkittävästi, Kesälahden Osuuspankin toimitusjohtaja Toni
Ruokanen sanoo.
. Koti-Karjala
6
Perjantai 26.2.2016
(ei kaunoluistimet)
h.
?30
HIIHTOVÄLINEET
U-Õ?ÃiÌ
U ???Ì??i?}BÌ
Ov
U>?>Ì
U-Õ?Õ?ÃiÌ
U ?i???Õ?ÃÌ??iÌ
?50%
Osuuspankit paransivat
Kovan tavaran poistopäivät tulostaan Kiteellä ja
JÄÄURHEILUVÄLINEET
Kesälahdella
i
Kaikk
loput
talven
TOPAT
1/2
HINTAAN!
Suurin haaste on, että investoinneissa ollaan varovaisia, sanovat toimitusjohtajat Olli Koivula
Kiteen Seudun Osuuspankista ja Toni Ruokanen Kesälahden osuuspankista sekä pankinjohtaja
Jani Pakarinen Kiteen Seudun Osuuspankista.
KITEE
Kiteentie 7, p. Puun
Sielu Vehkavaarantie 250,
Onkamo. Kiteellä luottojen määrä väheni noin 3,7 prosenttia ja oli noin 210 miljoonaa
euroa. klo 13.00 KinoHovissa. Musiikkinäytelmä Kiteen seurakuntasalissa su 6.3. Kehityksen verkkaisuuteen vaikuttaa erityisesti hidastunut asuntokauppa,
yleinen investointien varovaisuus ja hitaus sekä alueen lähes taantunut kehitys.
Asiakasvarat kehittyivät
myönteisesti molemmissa
pankeissa. Myös kulukuria on jatkettu molemmissa pankeissa
sopeuttamistoimien jälkeenkin.
. Matot
ym. Vesa Honkasen
lauluja esittävät: Vesa
Honkanen laulu, kitara,
Katri Tolvanen, viulu, Timo Hacklin, harmonikka,
Erkki Gröhn, basso. Tervetuloa!
. MAAKUNTALAULUJA
JA LANTTUKUKKOA pe
26.2. Elokuvan päätähdet
Charlotte Rampling ja Tom
Courtenay palkittiin roolisuorituksistaan Hopeisilla karhuilla Berliinin elokuvajuhlilla helmikuussa
2015. Koululaisten oma taidenäyttely MAISEMA-
1/2
HINNAN
Tulosta vahvistivat merkittävästi osaltaan kertaluonteiset
erät. MIELEN VUODENAJAT
- Kolmen naisen vuosi.
Valokuvanäyttely, Maritta
Kakkinen, Pirkko Kaasinen, Kaisa Jussila. klo 18.00 seurakuntakodilla. Vuoden aikana
pankit saivat yhteensä yli 300
uutta keskittäjäasiakasta.
Rahoitustoiminta kasvoi
OP Kesälahdella 4,3 prosenttia ja oli noin 61 miljoonaa
euroa. LEIPÄTYÖ ON VAIHTUNUT TUUNAUKSEKSI Riitta Pakarisen töitä kierrätysmateriaaleista Rääkkylän kirjastossa
29.2. Vapaaehtoinen maksu yhteis-
vastuulle.
. Avoinna joka
päivä klo 12?18.
. Asiakasvarat olivat
vuoden päättyessä Kesälahdella noin 65 miljoonaa euroa,
kasvua 5 prosenttia ja Kiteellä noin 283 miljoonaa euroa,
kasvua 2,3 prosenttia.
. Esiintyjinä Suomen
Raamattuopiston Missiomusalinjan ryhmä.
. TUULET-konsertti pe
4.3. Meidän kaikkien on tehtävä töitä, että taantuma alueellamme saadaan
nujerrettua, Kiteen Seudun
Osuuspankin toimitusjohtaja
Olli Koivula rohkaisee.
OP Kesälahden liikevoitto
oli yhteensä 1,15 miljoonaa
euroa ja OP Kiteen 4,5 miljoonaa euroa.
. Hyvä liikevoitto parantaa pankkien kykyä selviytyä haasteellisista lähivuosista, Koivula toteaa.
Kertaluonteisen vaikutuksen tulokseen tekivät aikai-
KULTTUURIIKKUNA
KUVISSA NELJÄ VUODENAIKAA Sovintolan
kulttuurikammarissa 6.2.
?29.2.Näyttely on avoinna
lauantaisin klo 10?14.
RÄÄKKYLÄ
. Hyvä tulos vahvistaa nyt jo
. saakka.
. ym...
Nyt OUTLETosastolta
jopa alle
Kiteentie 31, KITEE. Tohmajärven kirjastossa kansalaisopiston LASIKORUKURSSIN OPPILASTÖIDEN NÄYTTELY
17.2.?18.3.. Ensi vuonna maksamme vielä enemmän, sillä 2016
on ensimmäinen vuosi, kun
pääsemme maksamaan korkoa koko vuodelle.
Riskinkantokyky
vahvistuu
. TALVISET MUSIIKIN
HELMET to 3.3. Vapaa
pääsy. hääpäivä lähestyy. Toimialueellamme on
ollut ja myös tulevaisuudessa näyttää olevan haasteita,
jotka vaikuttavat alueemme
kehitykseen. OP Kesälahden
tulosta kertaerät paransivat
577 000 euroa ja OP Kiteen
tulosta 2,5 miljoona euroa.
Kertaluonteisten erien eliminoinnin jälkeen OP Kesälahden liikevoitto oli 521 000
euroa (404 t. saakka. Esimerkiksi OP Kesälahden asiakkaat kirjautuivat joulukuussa
2015 jo useammin mobiliin
kuin op.fi . Andrew Haigh:
45 VUOTTA. seurakuntatalolla.
Oppilaskonsertissa esiintyvät Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat.
vakavaraisten pankkien riskinkantokykyä ja antaa erinomaiset eväät toimia jatkossakin toimialueensa vahvana
rahoittajana. Yhteydenotot 044
972 4663/Auli.
TOHMAJÄRVI
. klo
15.00. Pohjoista VALOA -valokuvanäyttely Satu Juvosen revontuliteoksista
Silkkipartion ateljeessa
28.2. saakka.
Tuotteita voi myös ostaa
Onnen Kaupasta to?pe
klo 10?16.
sempien vuosien sijoitukset,
jotka realisoituivat OP-Korttiyhtiön ja OP Henkivakuutus
Oy:n osakkeiden myynnin sekä Osuuspankkien keskinäisen vakuutusyhtiön OVY:n
ylimääräisen osingon seurauksena. Kesken juhlavalmistelujen saapuva kirje pakottaa kohtaamaan
menneisyyteen haudatun
salaisuuden, joka suistaa
ET
TL
U
?30%
NYT
u
t
u
T
O
Mattomarkkinat
u
st
pariskunnan raiteiltaan.
Muutamia päiviä ennen
suurta päivää näyttää
siltä, että jäljellä ei enää
ole avioliittoa, jota juhlistaa. Syntyneestä tuloksesta
maksamme veroja yhteensä
yli 490 000 euroa Toimialueillemme maksettava kunnallisvero tuloksesta on arviolta
yhteensä noin 170 000 euroa,
Olli Koivula laskee.
Bonuksia molempien pankkien palvelujen asioinnista
kertyi asiakasomistajille yhteensä 1 217 000 sekä Tuottoosuuksien korkoja yhteensä
396 000 euroa.
Tuotto-osuuksien erinomainen korkotaso on merkittävä keino jakaa varoja tuloksesta omistaja-asiakkaillemme. vuonna 2014).
. 45 vuotta
on Andrew Haigh?n ohjaama draama pariskunnasta, jonka 45. Vapaa pääsy
Uusitussa ratkaisussa odotustilat ja ajanvaraushuone sijaitsevat rakennuksen keskiosassa, työterveyshuollon tilat
vasemmalla ja lääkärien vastaanottohuoneet oikeassa päädyssä. Sii-
Jorma Rytkönen kertoo ensin
olleen ajatuksena, että Resetin
uudet omat tilat rakennetaan
naapurissa olevan KotKontuhankkeen kanssa uudisrakennukseen samalle tontille.
. Mitään kosteusvaurioita ei ollut. Kävimme Meijerinrannan aluetta yhdessä kaupungin palaverissa läpi ja
Tuomo oli siellä toimittajana
mukana. Onneksi
kaupunki ei ehtinyt toteuttaa
suunnitelmiaan talon purkamisesta.
. Asuimme keskellä ja toinen pääty oli vastaanottotiloina, hän kertoo.
Ihan alkujaan talossa oli
kahden lääkärin vastaanotot
päädyissä ja asunnot keskellä. Nyt
olemme huomattavasti väljemmin kuin mitä olisimme
uudisrakennuksen myötä.
. Muuta alkuperäistä talossa ei ole kuin toiseen kerrokseen menevät raput. Kahvihuoneen ikkunasta avautuu näköala Kiteenjärvelle.
hen tehtiin myös täydellinen
peruskorjaus, ja silloinkin se
työn määrä yllätti, hän kertoo
Työn määrä
yllättää aina
Vanhan remontointi
toi tilaa
Vaikka kaikki menisikin ilman rakenteiden kuntoon liittyviä yllätyksiä, työn määrä
on vanhan kunnostamisessa
säännönmukaisesti yllättävän
suurta.
. 040 025 7505
KITEE
Kari Sarkkinen
Kun kyseessä on vanha talo,
ei remonttiin lähtiessään täysin voi tietää, mihin on ryhtymässä. Henkilökunnan sosiaaliset tilat ovat yläkerrassa. Koti-Karjala
Perjantai 26.2.2016
Resetin talossa vanhaa
vain sisäportaat ja runko
Lääkäriasema Resetti peruskorjasi vuonna
1957 rakennetun Lääkärientalon täysin.
Vanhan talon tilajakoa
muutettiin ja tekniset ratkaisut uusittiin.
Purku-uhan ala olleesta talosta saatiin viihtyisä
työ- ja hoitoympäristö.
Rakenna . Alakertaan on sijoitettu
fysioterapiatilat. Tämä on hyvin rakennettu talo. Mutta, kun sen
ikäistä taloa lähdetään korjaamaan nykyisten rakennusmääräysten mukaiseksi,
se joudutaan tekemään lähes
uusiksi. remontoi
JM-MAALAUS JA TAPETOINTI
?
?
?
?
Sisustustyöt
Maalaukset
Tapetoinnit
Ulkomaalaukset
Hyödynnä kotitalousvähennys.
Puh. Tässä on Resetillä hieman yli 700 neliötä. sisusta . Uuteen emme missään tapauksessa olisi näin isoja tehneet. Ja kyllä me itsekin
olemme tyytyväisiä tähän,
Jorma Rytkönen kertoo.
RAKENTAJAT
sSÊHKÚASENNUKSETsSÊHKÚSUUNNITTELU
sVIKOJENKORJAUKSET
sURAKKA
TAILASKUTUSTYÚNÊ
sPYYDÊTARJOUS
3ÊHKÚURAKOINTIAYLI VUODENAJAN
+ESKI
+ARJALANALUEELLA
*ARI+ATTELUS
+URENRINTEENTIE . Tässä voisi mainita Tuo-
mo Flinkmanille pienet plussapisteet. Peruskorjauksen yhteydessä taloon uusittiin myös
vesijohdot, viemärit ja lämmitysjärjestelmä.
. Silloin vielä suunnittelimme uutta rakennusta. Olemme asuneet siellä 27
vuotta ja remontoineet vanhaa 110-vuotiasta taloa. Olen aloittanut urani tässä
talossa vuonna 1972, kun tulin Kiteelle. Mutta se, mikä tässä on
plussaa uudisrakentamiseen
nähden, on tilat.
. Tämän suuntaista yhteydenottoa
on jo ollut ja toivomme, että
Keski-Karjalan alueelle saadaan myös yksityiset hammashuollon palvelut, Jorma
Rytkönen sanoo.
7
A ja M Kinnunen Ky
Rauta-Maatalous
Tehdastie 318, Tohmajärvi
Konttori: 0400 299 013
Avoinna:
Rauta:
0400 299 016
Ma-Pe 8?17
Maatalous: 0400 299 019
La
9?13
Fax:
013 621 507
E-mail: a.m.kinnunen@rautakauppakinnunen.?
www.rautakauppakinnunen.?
KM!.M NQ?
LVI-ALAN REMONTIT
ä .¦\WW¸YHVLVDQHHUDXNVHW
8SRQRU NRPSRVLLWWLSXWNHOOD
/¸\G¦W
PHLG¦W P\¸V
IDFHERRNLVWD
,OPDO¦PS¸SXPSSXMHQ
NHY¦WKXROWR .\V\ WDUMRXV
3XK
. Suunnitellussa uudisrakennuksessa tilaratkaisu
oli vähän yli 500 neliötä. Lääkäriasema Resetin johtaja Jorma Rytkönen katselee lopputulosta kuitenkin tyytyväisenä uudelta
tuoksuvissa tiloissa. 050 534 1993
jussi.malinen@kolumbus.?
OOTTORIKONEISTAMO
Tolosentie 1, TOLOSENMÄKI
Puh. Jossakin vaiheessa tuli
mieleen katsoa tämän talon
kunto ja pohjaratkaisut, josko tästä pystyisi muuttamaan
meidän tarpeisiin sopivaksi.
Tilojen osalta talo näytti nopeasti katsottuna hyvältä.
Asia jäi hautumaan, kunnes
eräs palaveri herätti ajatuksen
uuteen eloon.
. Oikeastaan vain runko jäi jäljelle.
Talo on tuttu Jorma Rytköselle hänen lääkäriuransa
alkuajoilta.
. Ulko-ovien kahvat on
säilytetty ja vanhoja vaatenaulakkoja on hyödynnetty. Pois lähtiessä hän
kysyi, ettenkö ole ajatellut re-
montoida Lääkärientaloa. Aikaisemmin olimme 300 neliön
tiloissa. Hammashuollon toimintaan on varattu noin 70 neliömetrin tila, mutta Resetillä
ei ole aikomusta alottaa hammashuollon palveluja omana
toimintana eli palkata hammaslääkäriä tai hammashoitajia vaan haemme näihin tiloihin hammashuollon yritystä yhteistyökumppaniksi. Kaikki muu on jouduttu uusimaan, Lääkäriasema Resetin johtaja Jorma Rytkönen kertoo.
Yläkerran huoneisto on paras paikka henkilökunnan sosiaalisille tiloille. Talon viihtyisyyden suhteen olemme saaneet asiakkailta hyvin positiivista palautetta. Tiedossa oli, että paljon
joutuu uusimaan, mutta kyllä se yllätti, miten paljon siinä kuitenkin tekemistä ja uusimista on ollut.
Hieman vastaava kokemus
Jorma Rytkösellä on asuinpaikallaan Niinikummussa.
. Hintaahan tälle tuli paljon
enemmän kuin mitä oli arvioitu. Tuon keskustelun jälkeen remontti muuttui
konkretiaksi.
+ITEE
J KATTELUS SAHKOHUOLTO INET l
Puutavaraa Tarnalasta
&
&
&
&
&
ulko- ja sisäpanelit
listat
lattialaudat
laudelaudat
sahatavaraa ym.
LAATOKAN LANKKU
0EKKA0AAKKINENs0ILKANTIE
4!2.!,!
Pyöräkonetyöt .
URAKOINTI
KIMMO HAKULINEN
Fysioterapian hoito- ja ryhmäterapiatilat ovat alakerrassa. 4-akselinen sora-auto
. Kaivinkonetyöt
16 t (tela), 10 t (tela) 6 t (kumitela)
. 20 tm nosturi
www.urakointikimmohakulinen.com. Kolme kuorma-autoa vaihtolavalla
. Traktorityöt
. Fysioterapeutti Reijo Kumpulan huoneessa on väljyyttä.
0500 371 719
remontoi
Perjantai 26.2.2016
Paras
lämmitysteho!
Paras lämmitysteho!
((((. sisusta . 8
Koti-Karjala
Rakenna
BC#>8 ** C CC
R>U @ # * # #. # * CD?*
=! 8 ">B*> <"
+
Itä-Suomen
Ilmalämpö
*?
<!D CD C?DFB
Niittytie
2
<"!8 * /G
82500
Kitee
GH/ = *
<"I / .
!!
!"# $ $%
60-luvun alussa otetussa kuvassa näkyy selvästi ensimmäisten laajennusten jäljet.
"
&'
"!* +
/ 8;
<
# < 8!"*
=>*8 **?@
J
Maalämpö pumppuineen
ja porakaivoineen oli rahallisesti kallein investointi.
. Keittiön lattian alla
vesijohto oli vuotanut, mutta
tuulettuvan rossipohjan ansiosta, sinne ei ollut muodostunut hometta. Kaupan oli rakennuttanut 1950-luvun alussa Hartikainen. K+
Puh.
050 464 9973
P *
<!D CD C DF!PQ
www.ita-suomenilmalampo.?
Vanhan kaupan
uusi elämä
. Remontissa on löytynyt
ulkoseiniä aivan ihmeellisistä
paikoista, Kari kuvailee.
Kaikkiaan niitä löytyi kolme.
Rakennusta on aikanaan
siis laajennettu kolme kertaa.
Tarkkaa rakennusaikaa nykyiset omistajat eivät tiedä, mutta
rakenteista ja entisten omistajien tiedoista päätellen se on
rakennettu 1950-luvulla.
Viimeisin laajennus on tehty vuonna 1965, jolloin kauppa laajeni tielle päin ja sai nykyisen julkisivunsa.
Vanhimmassa osassa on
puurunko ja purueriste. Tosin seiniä ja lattioita
on joutunut jonkin verran oikomaan.
. Lattia kaivettiin
keittiön ja eteisen kohdalta
kokonaan maahan asti auki ja
puurakenteet vaihdettiin.
Rakennuksessa oli yösähköllä toimiva lämminvesivaraaja ja vesikiertoinen patterilämmitys.
. Kauppa oli silloin hyvin pieni ja sitä laajennettiin
ensimmäisen kerran vuonna
1957. 50%
?40%
?30%
NYT
700
puuvilla/lycra (5,95)
Miesten Novita NYT
100% puuvillaa (19,90)
Erä NILKKASUKKIA Ovh.
PIPOT,
Ovh.
KAULALIINAT
KÄSINEET
Ovh.
Erä Naisten pitkähihaisia RAITAPAITOJA (Ovh. Lämmitysjärjestelmäksi
muutettiin maalämpö ja ilmalämpöpumppu. Taakse tehtiin meille
asunto, sitä ennen asuimme
vieressä olleessa hirsimökissä, Heljä Mononen muisteli.
. Sähkölaskut ovat puolittuneet entiseen verrattuna ja
näyttävät pienenevän koko
Ulkoseiniä sisällä
Kari on remontoinut taloa
oman työnsä ohella iltaisin,
viikonloppuisin ja lomilla.
Puusepän ammatti on säästänyt taloprojektissa euron poikineen.
. Maalämpöyksikkö ja uusi lämminvesivaraaja mahtuvat vanhan varaajan sisään.
. 13,50)
nsä
10,-
7-veljestä
2
VILLALANGAT
150 g kerä (4,79)
kerää
750
10,-
NALLELANKA NYT
100 g kerä (3,95) 3 kerää
TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Monosten kauppatoiminta oli laajentunut 1979 Rasivaaraan.
Vuonna 1984 Monoset siirtyivät kokonaan kauppiaiksi
Rasivaaraan Kaupparinteelle. 045 236 9986, 013 621 114
www.saastomesta.?
MA?TO klo 9?17, PE 9?18, LA 9?15.
Lamminpohjan kauppa palveli asiakkaita yli 30 vuoden
ajan Rasivaara Hammaslahtitien varrella.
30 vuoden ajan kauppiaina toimivat Esko ja Heljä
Mononen.
. 34,90)
NYT
Loput lasten
TOPPAPUVUT,
T,
TOPPATAKIT,
TOPPAHAALARIT
Miesten
NYT
KEVYTVANUTOPPAPUKU
(Ovh. Meillä oli visio, että
tästä tulee hyvä koti meille, muistelevat Hanna
Toivanen ja Kari Immonen ensikohtaamistaan
vanhan Lamminpohjan
kaupan kanssa.
Kahdeksan vuoden
aikana Kari Immosella ei
ole ollut vapaa-ajan ongelmia.
RÄÄKKYLÄ
Riitta Makkonen
HIIHTOLOMALAISILLE
TALVIVARUSTEET
SÄÄSTÖMESTASTA!
Maakunnan suurimmasta toppavalikoimasta.
Tarjous maaliskuun 5. Lämpö- ja vesijohdot on
vaihdettu. Kunta osti rakennuksen ja
tontin.
. päivään saakka.
Osta 150 eurolla TOPPAVAATTEITA
saat VANHANAJAN miesten VILLAHOUSUT
(arvo 39,90) kaupantekijäisiksi
Naisten, miesten
TOPPATAKKEJA
?30% ?65%
Ovh.
Miesten THERMO
LÄMPÖSAAPPAAT
(Ovh. Toisessa laajennuksessa vuonna 1965 kauppa sai
nykyisen muotonsa ja lisää
asuinneliöitä.
Kauppana ja kauppiasperheen kotina rakennus palveli
vuoteen 1984 saakka. Jonkin aikaa täällä on toiminut leipomo, Hanna kertoo rakennuksen historiaa.
Lamminpohjan kauppa oli 70-luvulla kylän keskus.
montoinnissa tulee usein yllätyksiä.
. 79,90)
Naisten PITKISALUSHOUSUT
NYT
KERRASTOT
3990
TUULILASINPESUNESTE ?20 5 l kannu
299 5,kn
tai
2 kpl
KUKKAMULTA 10 l
TURVERUUKUT 12 kpl
200
korkea malli 5 kpl:n pkt (5,95)
Naisten ja tyttöjen
NYT
THERMOLEGGINSIT (5,95)
TALVITYÖHOUSUT
Naisten, miesten
119,-
?30%
Työmaille
3990
tiloihin
(Ovh.
199,-)
?50%
Lapsille eri värejä.
?40% ?50%
TOPPAWild Lapland miesten
AVOSafari Pro ja Winter Ice
PILKKI-/KELKKA- HAALARI
musta
HAALAREITA
(Ovh. Vanhimmassa osassa on myös
rossipohja.
Katto ja lattia
riskikohteita
Puurakennuksen luontaista
painumista lukuun ottamatta
Kari ei ole löytänyt merkittäviä rakennusteknisiä ongelmia. 59,90)
Veden ja tuulen pitäviä
o
o
NYT
?40 ?0 asteen lämpö-
TOPPATAKIT
Ovh.
Aikuisille ja lapsille
TOPPA- Ovh.
HOUSUJA
Ovh.
2590
Loput
Naisten
pussi
100
45
1
395
3 KPL
1000
1590
. Viimeisessä laajennuksessa on
käytetty jo vuorivillaa. Uuden talon olisi rakentanut jo monta kertaa tähän työmäärään nähden, hän toteaa.
Vanhan rakennuksen re-
Sinistä taloa ei enää kaupaksi tunnistaisikaan.. Rakennus on ollut välillä
tyhjillään. Me ostimme kaupan
Matti Silvennoiselta vuonna
1954, Heljä Mononen kertoi.
. 99,90)
10000
ERÄ 3 kpl
T-PAITOJA
VAHAKANKAAT
120 cm
140 cm
99
NYT 99
metri
2
3
6 kg:n
säkki
(1,32 kg)
NYT
metri
KANARIISI
790
säkki
NÄYTEPUSSI (150 g) MUKAAN!
NYT
4990
Yhtee
WC-PAPERI
24 rll
TALOUSPAPERI 8 rll
VUOSI-INVENTAARIPOISTOJA
300
300
Naisten
FLANELLINYT
OLOHOUSUT (6,95)
Naisten hihaton NYT
ALUSPAITA (7,95)
Naisten BIGINI- NYT
ALUSHOUSUT
Serti?oitu
vedenpitävä,
paksu vanu
(Ovh
remontoi
9
Korjausrakennus Ko-Rak Oy
Suunnittelu- ja
rakennuspalvelut
P. 050 388 8010
www.korak.?
Paikallista nosto- ja kuljetuspalvelua ammattitaidolla
s.OSTOTMAX T . Koti-Karjala
Perjantai 26.2.2016
Rakenna . sisusta
kattoristikot, elementit, mökit, veneet
s(ENKILÚNOSTOKORI. M KG
Esim
ULOTTUVUUS M
s%RIKOISKULJETUKSET
ylileveät/-korkeat, adr-kappaletavarakuljetukset
Palvelemme joustavasti
MYÚSILTAISINJAVIIKONLOPPUISIN
Ennen tässä käytiin kauppaa, nyt rentoudutaan televisiota katsellen.
0IIMÊJÊRVENTIE