Asuntolan paikalla on jäljellä enää tiilikasa ja monttu. Etusivun silmäkulma. Kemien koulun purkaminen on edennyt jo pitkälle. Purkukoneet ryskävät Kemiessä Maiju Lassilan tien ”vanha keskusta” menettää pian etuvasemmalla sijaitsevan Karhun polkupyöräliikkeenä tunnetun vanhan Osuuskassan talon. Viime keväänä kunnanhallitus totesi, että Hirvosen liiketalon osalta yrittäjän kanssa on tehty sopimus toistaiseksi. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Tehokas mainospaikka! 040 684 8424 040 684 88411. Purkuurakan jälkeen talojen tontit maisemoidaan. Valtasen kelloliikkeen talo häviää Kemien katukuvasta. Perjantai 26.10.2018 N:o 84 Irtonumero 1,50 € 59. Kelloliike alkaa olla jo purettu ja seuraavana on vuorossa polkupyöräliikkeen talo. Näiden hankittujen alueiden jatkokäyttö on ollut alustavan ideoinnin asteella. vuosikerta TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Kemien Maiju Lassilan tien ”vanhan keskustan” alueella olevat entisen Valtasen kelloliikkeen ja Karhun polkupyöräliikkeenä tunnetun vanhan osuuskassan talon kohtalonhetket ovat nyt käsillä. Lisäksi todettiin, että Valtasen, Hirvosen ja ns. Kemien koulun osalta on edetty varsinaisen rakennuksen purkamiseen. Kunta osti historiallisilla kaupoilla tyhjilleen jääneet kelloliikkeen ja polkupyöräliikkeen sekä vielä toiminnassa olevan kukkaja asusteliikkeen kiinteistöt maaliskuussa 2017. Karhun talot ja tontit vaikka tyhjilläänkin ovat niin olennainen osa Kemien taajamailmettä ja historiallista kuntakeskusta, että talojen purkamista ennen on oltava valmiina selvä suunnitelma, mitä tonteille tulee tai kuinka ne purkamisen jälkeen maisemoidaan. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.
– En ole vaihtanut, kun olen ajanut kitkoilla koko kesän, tohmajärveläinen Eija Kuronen nauraa. Mitalin Olkkoselle ojensivat palopäällikkö Jyrki Paunila ja Tampereen Palolaitoksen Sukeltajien puheenjohtaja Markku Savilahti. Ainakin osa seuraavista olisi hyvä löytyä talousarviosta: yleisavustukset, kohdennetut avustukset ja/tai kumppanuussopimukset. Gallup Ansiomitalin Erno Olkkoselle (keskellä) luovuttivat Sukeltajaliiton puheenjohtaja Tero Lehtonen, Sukeltajaliiton toiminnanjohtaja Sari Nuotio, Pirkanmaan pelastuslaitoksen palopäällikkö Jyrki Paunila ja Tampereen Palolaitoksen Sukeltajat ry:n puheenjohtaja Markku Savilahti. Järjestöjen tekemä työ on osallisuutta parhaimmillaan. Kunnassa tulisi olla myös hanketoiminnan puskurirahasto. Vapepa-sukeltajakurssien loppuharjoitus on useita kertoja järjestetty laajana Vapepan ja eri viranomaisten yhteistoimintaharjoituksena ja näiden harjoitusten organisoinnissa Olkkosen panos on ollut huomattava. Voimia päättäjille talousarvioiden viilaamiseen ja nähdään valtuustojen kokouksissa! Kari Sarkkinen kari.sarkkinen@kotikarjala.. Olkkonen on aktiivisesti rakentanut viranomaisyhteistyötä ja lisännyt Vapepa-sukellustoiminnan tunnettuutta. Järjestötoiminnan taloudellisen tuen turvaaminen ja avustustason korottaminen on tärkeää. Palopäällystöliiton ansiomitali Erno Olkkoselle Sukelluskouluttaja Erno Olkkonen sai Suomen Palopäällystöliiton ansiomitalin mittavista ansioistaan erityisesti Vapepa-sukellustoiminnassa ja sen kehittämisessä. Sinänsä on heti alkuun todettava tyytyväisyydellä, että niin Kiteellä, Rääkkylässä kuin Tohmajärvellä on järjestöjä kuunneltu. Myös digiosallisuuden ja digiosaamisen vahvistaminen on JANEN:n tarkistuslistalla. Nastat vai kitkat. Kuva: Sukeltajaliitto – On vaihdettu. Olkkonen on tehnyt Vapepa-sukelluksen koulutusmateriaaleja ja niiden päivittämistyötä, organisoinut lukuisia koulutustapahtumia ja toiminut Vapepa-sukeltajien kouluttajana ja kurssien vastuukouluttajana. Erilaisia kumppanuusfoorumeita ja strategiailtoja on jokaisessa kunnassa järjestetty. Tarkistuslistassa JANE muistuttaa, että järjestötoiminta tarvitsee taloudellista tukea sekä kokoontumistiloja. Syyskokousta isännöi 30-vuotisjuhlaansa viettävä Tampereen Palolaitoksen Sukeltajat ry. Ansiomitalin perusteluissa Sukeltajaliitto toteaa, että Erno Olkkonen on yli 15 vuoden ajan toiminut merkittävässä roolissa Sukeltajaliiton Vapepa-sukellustoiminnan kehittämisessä ja Vapepa-sukeltajaverkoston kasvattamisessa. Tilat ovat edellytys ihmisten kohtaamiselle ja monipuoliselle toiminnalle. Järjestötoiminta luo alueelle hyvinvointia, elinvoimaa, osallisuutta ja yhteisöllisyyttä. Järjestöt toivovat kunnilta maksuttomia ja terveitä tiloja järjestöjen käyttöön eri puolille kuntaa, tukea toimitilakustannuksiin sekä seuraja kylätalojen kiinteistöveron poistamista. – Vaihdan nastarenkaat sitten, kun on tilanne päällä, tohmajärveläinen Teemu Pennanen vastaa. Joko vaihdoit talvirenkaat?. – En ole vaihtanut. Olkkonen sai vuonna 2016 Vapepan erikoisluokan ansiomitalin. Muistattehan järjestöt kuntien talousarvioissa. Ovat vielä laittamassa kitkoja valsseille, kiteeläinen Matti Rahunen kertoo. Kuntatalouden näkökulmasta pienilläkin avustuksilla järjestöt toteuttavat paljon kuntalaisten hyvinvointia tukevaa toimintaa. Tilat luovat myös pysyvyyttä toiminnalle. Talousarvioissa mennään kuitenkin strategialinjauksia yksityiskohtaisempiin suunnitelmiin. Siksipä ajattelin muistuttaa, että strategioiden ajatukset järjestöyhteistyönkin osalta pysyvät mielessä loppuun saakka. Sukeltajaliitto myös kouluttaa itse Vapepa-sukeltajat, jotka toimivat viranomaisten apuna etsintätehtävissä. Taivaalta putoilevat hiutaleet innoittivat kysymään, oliko renkaat jo vaihdettu. Olkkonen on toiminut aktiivisesti Sukeltajaliiton eri valiokunnissa ja hallituksessa käytännössä koko 2000-luvun ja on tällä hetkellä Liiton Vapepa-valiokunnan jäsen. Poika vaihtoi nastarenkaat alle, kiteeläinen Eija Hakulinen vastaa napakasti. Järjestöjen asiantuntemusta on tärkeää hyödyntää kunnissa yhteisöllisyyttä, osallisuutta, hyvinvoinnin ja terveyden edistämistä ja palveluja suunniteltaessa ja kehitettäessä. Sukeltajaliitto oli esittänyt ansiomitalia Olkkoselle hänen mittavista ansioistaan erityisesti Vapepa-sukellustoiminnassa ja sen kehittämisessä. Lisäksi olisi hyvä olla sovittu hankkeiden kuntarahaosuuksien myöntämisestä. Lisäksi järjestöt toimivat osallisuuden edistäjinä ja kunnan kumppanina. JANE pyytää tarkistamaan esimerkiksi, että onko kunnassa nimetty järjestöyhteistyöhenkilö osaksi kunnan palveluja edistämään järjestöyhteistyötä ja osallisuutta ja onko huolehdittu, että kunnassa järjestetään säännölliset järjestöillat eri alueilla. Palkitseminen tapahtui Sukeltajaliiton syyskokouksessa Tampereella Pirkanmaan Pelastuslaitoksen keskuspaloasemalla. Toimittajan kynästä KITEE Kari Sarkkinen Vapaaehtoisen pelastuspalvelun Keski-Karjalan paikallistoimikunnan puheenjohtaja ja Pohjois-Karjalan maakuntatoimikunnan varapuheenjohtaja, sukelluskouluttaja Erno Olkkonen palkittiin viime lauantaina Suomen Palopäällystöliiton ansiomitalilla. Hyvänä työkaluna järjestöjen huomioimisessa toimii Pohjois-Karjalan järjestöasiain neuvottelukunta JANEn kunnille järjestöjen näkökulmasta laatima tarkistuslista vuoden 2019 talousarvioiden laadintaan. Järjestöihmisenä päätettäväksi tulevia talousarvioesityksiä tulee väkisinkin tutkailtua myös oman harrastusmaailmansa hiomien silmälasien läpi. Koti-Karjala 2 Perjantai 26.10.2018 Kuntien luottamushenkilöt kokoontuvat näihin aikoihin valtuustoseminaareihin ja iltakouluihin tekemään viimeisiä viilauksia vuoden 2019 talousarvioihin. SUKELTAJALIITTO on Vapaaehtoisen pelastuspalvelun Vapepa-sukellustoiminnan asiantuntija, joka ohjeistaa siinä toimimisessa valtakunnallisesti. Järjestötoiminta edistää ihmisten hyvinvointia sekä ennaltaehkäisee sosiaalisia ja terveydellisiä ongelmia. Evästyksenä JANEn viestissä todetaan, että Pohjois-Karjalassa on 3 729 yhdistystä (PRH 15.8.2018)
Merkittävimmin tämä koskee Suomessa noin 500 yritystä, joilla ei ole aiempaa kokemusta tulliselvittämisestä. Tullilla toimii myös monipuolinen asiakaspalvelu. 2015 käynnistyneellä metsästyskaudella maakunnan ilvessaalis oli 43 yksilöä. – Nettikaupan myötä postilähetysten määrä kasvaa koko ajan. Myös kansainvälinen yhteistyö on erittäin tärkeässä asemassa tavaraliikenteen valvonnassa. Koirien valvontakohteena ovat huumeet, savukkeet ja raha, ja uutena aseet ja räjähteet. Vientinä Niiralasta kulkee kalkkia ja muita kemikaaleja, jalostettua paperia, selluloosaa, elektroniikkaa, varaosia ja metsäkoneita. Hartikainen kertoi myös rekrytoinnin olevan Niiralaan käynnissä. – Meillä menee 25 miljoonaa vuodessa tietojärjestelmien kehittämiseen ja tämä sama tahti jatkuu vielä ainakin muutaman vuoden. Millaisessa toimintaympäristössä Tulli toimii, selviää luvuista, joiden mukaan rajoilla tapahtuu vuodessa 68 miljoonaa henkilöliikenteen rajanylitystä, 12,3 miljoonaa ajoneuvon rajanylitystä, ja Suomeen tulee 37 miljoonaa postilähetystä. Hän on huolestunut myös erittäin vaarallisten huumeiden liikkumisesta postipaketeissa. Merkittäviksi toiminnoiksi Hartikainen nosti ulkomaankauppaja verotusosastolta muun muassa tilastoinnin ja valvontaosastolta rikostorjunnan, jossa on yli 300 henkilöä töissä. Hartikaisen esityksestä selvisi, että kaiken kaikkiaan Tulli on hyvin moninainen viranomainen ja sen tehtäväkenttään kuuluu toimiminen jokaisen maamme 11 ministeriön lukuun. Kolme ilveslupaa Keski-Karjalaan Ilveksen metsästyskausi alkaa joulukuun alussa ja päättyy helmikuun lopussa.. Henkilötyövuosiltaan Niirala on Imatran tullin toiseksi suurin rajatoimipaikka 32 henkilöllään. Tullin pääjohtaja Antti Hartikainen kävi synnyinpaikkakunnallaan Tohmajärvellä kansalaisopiston tapahtumassa pitämässä esitelmän tutusta, mutta kuitenkin niin tuntemattomasta Tullista. – Jos teillä on tulliin liittyvä ongelmaa, niin kysyä voi soittamalla tai lähettää sähköpostia. – Kitee-Kesälahti -yhteislupa-alueelle lupia on myönnetty yksi, Suomen Riistakeskuksen Pohjois-Karjalan alueen riistapäällikkö Juha Kuittinen kertoo. TULLIN organisaatiossa on yhdeksän tullia ja rajatoimipaikat. On myös toimittava tiiviissä yhteistyössä Tullin kanssa, jotta tiedetään, mitä tavaraa Suomeen on saapumassa. Tulevana haasteena Hartikainen mainitsi Iso-Britannian eroamisen EU:sta eli BREXITin. Lupamäärä on noin puolet pienempi kuin edellisenä vuonna. – Takavarikkotilanteissa on bitcoinien kohdalla toimittava nopeasti, jos halutaan saada koneet haltuun käynnissä. Venäläisten osuus niin Suomeen tulevista kuin Venäjälle menevistä on alkuvuoden aikana pienentynyt 8 prosenttia edellisvuodesta. Tullin mahdollisuuksiin valvoa rahavirtoja on asettanut merkittäviä haasteita kryptovaluutta bitcoin. Imatran tullitoimipaikalla henkilötyövuosia on 64, Parikkalassa kolme ja SavoKarjalan liikkuvassa yksikössä yhdeksän. Luonnonvarakeskuksen tekemä arvio ilvesten määrästä perustuu petoyhdyshenkilöiden tarkastamiin ja kirjaamiin havaintoihin. ORGANISAATIONA Tulli on jakautunut neljään osastoon. Valaiseva esitys kiinnosti mukavasti, valtuustosali oli lähes täynnä kuulijoita. Poronhoitoalueen eteläpuoliseen Suomeen on myönnetty poikkeusluvat 205 ilveksen pyyntiin. Merkittäviä Niiralaa koskevia uusia asioita ovat Venäjän Värtsilän rajanylityspaikan kehittämishanke sekä Vihreä linja ja rautateiden Silkkitie -hankkeet. Luonnonvarakeskus on arvioinut Pohjois-Karjalan ilveskannaksi ennen alkavaa metsästyskautta 180-200 yksilöä. – Tohmajärveltä hakemuksia tuli kaksi, joista suuremmalle yhteislupa-alueelle myönnettiin yksi lupa. TULLIN ROOLI kokonaisturvallisuudessa konkretisoituu muun muassa siinä, että Tullin pääjohtaja on Turvallisuuskomitean jäsen. Pohjois-Karjala on ilvestiheydeltä sijaluvulla 9, joten tänne ei saatu paljon lupia jaettavaksi. – Tullin lisäresurssitarpeeksi on arvioitu alustavasti vähintään 50 henkilötyövuotta, eli BREXITin lisäkustannukset ovat vähintään noin 2,5 – 3 miljoonaa euroa vuodessa, Hartikainen laskee. Aivan oma erikoisalansa on tavaranimikkeistön tunteminen. – Jos postin tuomassa paketissa havaitaan aamulla huumeita, iltapäivällä meillä voi olla jo kotietsintä rikollisen osoitteessa, Hartikainen kertoi esimerkkinä. Pakettipaljoudessa ei kaikkia lähetyksiä pystytä tarkastamaan. Toteamusta tukee Hartikainen näyttämä dia rajoituksista ja kielloista tullivalvonnassa: siinä on yli 50 eri tuoteryhmää. – Vuonna 2007 ovat lupamäärät olleet viimeksi tällä tasolla, Kuittinen toteaa. KOKO MAAN ilveskanta on Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan pienentynyt 21 prosenttia edellisvuodesta ollen nyt 1865-1990 aikuista eläintä. Heistä naisten osuus oli 45 ja miesten 55 prosenttia. Tavaraliikenteessä Niiralasta Suomeen tulee puuta eri muodoissaan, sanomalehtipaperia ja selluloosaa sekä junalla ammoniakkia, propaania, kalisuolaa ja metanolia. VISKAALISESTI Tulli ei nykyään ole niin merkittävä viranomainen kuin aikaisemmin. KUN TAVARA saa liikkua nykyisin melko vapaasti tullin on pystyttävä reagoimaan nopeasti. Antti Hartikainen kävi Tohmajärvellä pitämässä kattavan luennon johtamansa Tullilaitoksen toiminnasta. Tullin suorittama verojen kokonaiskanto viime vuonna oli 2,9 miljardia euroa. Vastaava väheneminen on tapahtunut myös henkilöautoliikenteessä, mutta kuorma-autojen ja linja-autojen osalta on tapahtunut pientä kasvua. Tietohallinto on osa on osa hallinto-osastoa, sillä lähes kaikki Tullin toiminta on sähköistä. Tullissa työskenteli vuoden 2017 lopussa 1 887 henkilöä. – Tavaranimikkeitä on uskomaton määrä, Hartikainen totesi. Tullin tehtäviin kuuluu muun muassa poikkeusoloissa hallita Suomeen saapuvaa ja täältä lähtevää tavaravirtaa ja toimia poikkeusolojen määräysten täytäntöön panijana. – Rääkkylään on myönnetty yksi lupa, jossa hakemuksessa olivat mukana kaikki seurat. Tullin ydintehtäviä ovat tulliselvitys ja verotus, tullivalvonta ja verovalvonta ja rikostorjunta. Esimerkiksi Imatran tulli johtaa Niiralan rajatoimipaikkaa sekä Parikkalan tilapäistä rajanylityspaikkaa. Säteilyvalvonnassa kaikki saapuva liikenne tarkastetaan, ja tehtäviin kuuluu myös ajoneuvojen läpivalaisu, kulkuvälineiden tunnistus ja liikenneturvallisuuden valvonta. Koiratoiminnassa Tullilla on 45 koirakkoa kattavasti koko valtakunnan alueella. Esimerkiksi Norjan rajalla Tulli on ainoa viranomainen, joka on siellä aina läsnä. Rehelliselle lähes huomaamaton turvallisuusviranomainen KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Pohjois-Karjalaan on myönnetty luvat 14 ilveksen kannanhoidolliseen poikkeuspyyntiin. – Lupia on suunnattu tiheimmille ilvesalueille. Vuonna 2017 arvioitiin Pohjois-Karjalan alueella liikkuneen 30-33 ilvespentuetta, kun pentueita oli vuotta aiemmin 40-42. 3 Perjantai 26.10.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Rehelliselle kulkijalle tai ulkomailta tavaraa tilaavalle tullin toiminta voi jäädä lähes huomaamattomaksi. Vuotta aiemmin vastaava arvio oli 240-250 yksilöä. HARTIKAISEN esityksessä nähtiin katsaus myös Niiralan nykytilanteeseen. Vastaus tulee melko nopeasti, Hartikainen kertoi. Tullilaboratorio on noin 60 henkilön organisaatio. – Tulli on läsnä kaikilla Suomen rajoilla. Niiralassa oli 2017 yhteensä 1,21 miljoonaa rajanylitystä. Se tuo britteihin suuntautuvaan kauppaan takaisin tullimuodollisuudet. YRITYSTEN harjoittama ulkomaankauppa on Suomessa luvanvaraista. Muuten täytyy saada salasanat tiedoksi. Siellä tarkastetaan esimerkiksi meikkejä tai vaikka työhanskoja, että niissä ei ole vaarallisia ainejäämiä. Hartikainen totesikin Tullin muuttuneen enemmän turvallisuusviranomaiseksi. Taustalla kuitenkin tapahtuu koko ajan. Tietenkään ei pidä unohtaa erittäin tärkeää huumepuolta. – Ilveskanta on valtakunnallisesti pienentynyt, mihin maaja metsätalousministeriö reagoi voimakkaasti. Pian ollaan tilanteessa, että Suomeen tulee miljoona postipakettia viikossa. Kahdella edellisellä metsästyskaudella Pohjois-Karjalassa myönnettiin luvat 33 ilveksen pyyntiin. LUONNONVARAKESKUS arvioi Pohjois-Karjalan ilveskannan pienentyneen selvästi edellisvuodesta. Hartikainen varoittaa esimerkiksi, että netistä lääkkeitä tilattaessa riskinä ovat ulkomaiset verkkoapteekit ja verkkokaupat. Pienempi, yhden seuran alue, sai kielteisen päätöksen. Osaa tehtävistä Tulli hoitaa yhdessä poliisin ja Rajavartiolaitoksen kanssa. Luvista kolme on suunnattu Keski-Karjalan alueelle
Pölönen on paikalla näytöksen jälkeen. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma?to klo 9?14. Su 11.11. Ma 29.10. Ma 29.10. Pe 2.11. Kitee 1.10.2018 Kiteen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Hannu Ilonen Su 28.10. 12.00 Raamattupiiri Tarinatuvalla, Raimo Kukkonen, Gerson Mgaya, P-K:n Ev.lut. klo 10?12 Kolmen polven perhekerho Hummovaaran kylätalolla, Mikkonen, Stöckell. Ihmisen pitää valita mihin suuntaan hän lähtee kulkemaan. Anni jättää kaiken taakseen ja lähtee uudisasukkaaksi Pohjois-Karjalan umpimetsään raivaamaan asutustilaa, eli niin sanottua kylmää tilaa. Meidän jokaisen elämä perustuu suureen anteeksiantoon, jonka me olemme saaneet Jeesuksen ristinkuoleman kautta. To 1.11. klo 15 Kiteen Ev. Ke 31.10. Mutta jos te ette anna anteeksi toisille, ei Isännekään anna anteeksi teidän rikkomuksianne.” (Matt. La 10.11. Ma 29.10. Kansanlähetys. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Su 28.10. Olen juuri lukemassa Anna-Liisa Valtavaaran kirjaa ”Ainako anteeksi?” Hän kuvaa kirjassaan, kuinka loukattu ihminen on tienristeyksessä. Näissä tilanteissa ajankohtaiseksi tulee anteeksiantaminen ja anteeksisaaminen. klo 16 Ilosanomapiiri päädyssä. Helmi Linnosmaa, Antti Virmavirta, Marjaana Maijala, Mika Nuojua, Hannu-Pekka Björkman, Arto Heikkilä, Sanna-Kaisa Palo ja Marja Packalén. klo 9.00?11.30 EUelintarvikejakelu Rinnekuja 3 c 14 yhteistyössä MLL:n kanssa. Kuorot: kirkkokuoron harjoitus srk-salissa torstaisin klo 18.00. klo 18 Rukousilta. klo 9?11 Kappelin kuppila Osuuspankin kokoushuoneessa. Ma 5.11. Lisätietoja löytyy myös vaalien verkkosivuilta seurakuntavaalit.?. Harrasteryhmä srk-keskuksessa: Ma 29.10. Päiväkerhotyö: Perhekerho Romolassa to 1.11. Elokuvan pääparina nähdään Oona Airola ja Konsta Laakso. Keskiviikkona: Arttu, Arto, Artturi, ort. pyhäkoulu klo 12.45. Su 4.11. Kitee Jumalanpalvelukset: Su 28.10. klo 17 vigilia. to klo 9.00?14.00. Satu Kinnunen diakoni Rääkkylän kappeliseurakunta Anteeksi 26. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuone. Lauantaina: Helli, Helle, Hellin, Hellä, ort. Molemmissa välipala. Anastasia, Nasti, Asta, Aapo, Aappo, Maria, Marja, Mari. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Rukoilemme: Rakas taivaallinen Isämme. suljettu puh. Muissa osissa ovat mm. klo 17 ehtoopalvelus (piispa Arseni), palveluksen jälkeen iltatee seurakuntasalilla. mennessä ja lisätietoja puh. lokakuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 8.14 ja laskee klo 17.12. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. paikkakuntalaisia vainajia. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, avoinna perjantaisin klo 9?13, pe 2.11. Seurakunnantarkastus 1.4.11.2018 Kuopion ja Karjalan hiippakunnan metropoliitan tehtävien hoitaja piispa Arseni suorittaa tarkastuksen. 10:12–15. Tervetuloa! KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Kirkkokuoro avustaa. Oma maa kertoo ajanjaksosta sodan päättymisestä vuonna 1945 olympiavuoteen 1952. Nestori, Antero, Antti. facebook.com/ Koti-Karjala ILMOITUS Kiteen seurakunnassa 18.11.2018 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä 26.10.–18.11.2018 seurakunnan kirkkoherranviraston ilmoitustaululla, Kappelintie 4, 82500 Kitee. Siihen voi liittyä voimakkaita tunteita kuten vihaa ja katkeruutta. klo 18.00 pyhäinpäivän iltakirkko Kylän kappelissa, Juha Aronen, Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee To 1.11. Romolan nuorisokahvila 7.-luokkalaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18. klo 9 Aamurukous, 18 Rukousilta Kesälahdella. Koti-Karjala Samuli Moilanen, muistetaan viime pyhäinpäivän jälkeen haudattuja paikkakuntalaisia vainajia sytyttämällä heille kynttilät. klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat srk-keskus. /kesalahden-kappeliseurakunta. 6:14,15) ”Herra, jos veljeni yhä uudestaan tekee väärin minua kohtaan, niin kuinka monta kertaa minun on annettava hänelle anteeksi. Matteuksen evankeliumi kuvaa meille anteeksiantamista seuraavasti: ”Jeesus sanoo: ”Jos te annatte toisille ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa, antaa myös taivaallinen Isänne teille anteeksi. Klo 18.00 Pyhäinpäivän iltakirkko kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kirkkokuoro. klo 10 Messu. Anteeksi antaminen on kuitenkin tärkeää, sillä se vapauttaa meidät. klo 15.00 messu Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Söckell. elokuvasta järjestettävässä Hopeatähti-näytöksessä Kino-Hovissa kertomassa elokuvastaan ja sen tekemisestä. 4 Perjantai 26.10.2018 Seurakunnat Päivyri Sana sinulle Kesälahden kappeliseurakunta Pe 26.10. klo 17 la 3.11. klo 18 Gospeljumppa. Aamen. Tervetuloa! Su 11 Ehtoolliskokous, Pekka Wilde 13.30 syyskokous jäsenille Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta. Anteeksi antaminen on prosessi, joka vie aikaa. Peräti seitsemän kertaako?” ”Ei seisemän, vaan seitsemänkymmentäseitsemän kertaa”, vastasi Jeesus. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma. klo 11 Musiikkijumalanpalvelus, Usko ja Keijo Blommendahl. 26.10. Tiedät, miten helposti näemme virheitä toisissa ihmisissä. klo 13 Päiväpiiri. Su 16 Musiikkijumalanpalvelus. Ruusuisen alun jälkeen kohtalo iskee Annin unelmat pirstaleiksi ja rakkaus Veikkoon joutuu koetukselle. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10?14. Anteeksiantaminen ei useinkaan ole se helpoin vaihtoehto. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti Suomen Ekumeeniselle neuvostolle. Ma 29.10. to klo 9?14, perj. La 3.11. Dimitri, Miska, Mitja. Sunnuntaina: Kesäaika päättyy, Simo, ort. Ke 18 Sana ja rukous. Ke 31.10. Rauhanyhd. Pyhäinpäivänä, la 3.11. klo 17.30 Raamattu-kurssi srk-keskus, Aistrich. klo 18.30 Perhelentopallo. Jokainen meistä ihmisistä joutuu elämässään loukatuksi ja jokainen meistä loukkaa toisia ihmisiä, joskus tahtomattaankin. klo 18.30 Närsäkkälän srk-piiri Pauli Pekkisen ja Anne Oksasen luona, Vällyvaarantie 10. klo 13 Päiväkahvilla nimikkolähetin kanssa srk-keskus. Ti 30.10. 040 739 1884/Hannu. Musiikki: Su 4.11. Veijo, Vilja. . Anna meille ymmärtäväinen ja anteeksiantava mieli. Kaisa Makkonen, sopraano ja Maija Teikari, piano. Turvattua elämää elänyt Anni rakastuu jatkosodassa haavoittuneeseen Veikkoon. klo 15 Konsertti Kiteen kirkossa. Auta meitä muistamaan, että rakkautesi on lahjaa, jota emme ole mitenkään voineet ansaita. Lisät. klo 9.30?11, Kiteentie 15. 18.00 miehet, klo 18.00?20.00 naiset, saunamaksu 6,00 €, tervetuloa entiset ja uudet harrastajat! Diakoniatoimisto, Kirkkotie 11, avoinna perjantaisin klo 12.30?14.00 (ilman ajanvarausta), muuna aikana ota tarvittaessa yhteys Kiteen diakoniatoimistoon. klo 19 Pyhäinpäivän kirkkoilta. Perhekerho Op:n yläkerrassa klo 10?12, ruoka 5 €/perhe. klo 15 Raamattupiiri Pirkko Ahosella Heinoniemessä, Kurkola. 045 111 9555, diakonia 040 739 1933. opistolla. (Matt. Rääkkylässä ei ole jumalanpalvelusta. Kuinka kukaan voi julistaa, ellei häntä ole lähetetty. Auta meitä ymmärtämään, että sinä rakastat jokaista ihmistä samanlaisella rakkaudella kuin olet rakastanut meitä. Ke 31.10. klo 13 Seurakuntakeskuksen Lähetyspiiri. La 3.11. Lisätietoja nettisivuilta. Tiistaina: Eila, ort. Su 4.11. Su 4.11. Omat kassit mukaan. HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info La 10–14 Naistenpäivä. Pölönen vierailee ensi viikon keskiviikkona 31.10. Me olemme saaneet paljon anteeksi. Kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet. Pyhäinpäivänä, la 3.11. Kuule rukouksemme Jeesuksen tähden. klo 13 Lähetyksen päiväkahvit Toini Juvosella, Kiteentie 14 b A 9, Hukka. Tervetuloa päiväkahville ja tutustumaan uuteen nimikkolähettiimme Janetta Vettenrantaan! Vapaaehtoinen kahvimaksu lähetystyön hyväksi. Ti 30.10. Ilm. Lisät. 0400 183509. Pe 2.11. klo 10 liturgia, vietetään pyhän Nektarios Eginalaisen päivää, temppelijuhla. Su 4.11. Ma 29.10. Virkatodistustilaukset ja muu puhelinasiointi (toimitusvaraukset ym.) ma?pe klo 9?14 puh. ma. Ke 7.11. Miestenpäivät: ”Miehenä tässä ajassa” pe 2.11. Maanantaina: Alfred, Urmas, ort. 18:21,22) Raamatun antama ohje on selkeä ja Jeesus tietää mistä hän puhuu. klo 10 Messu, 70-v. Kesälahdella ei ole jumalanpalvelusta. Messun jälkeen iltapala, jossa esillä vastuuviikon teema. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.?6. 0400 956 090 tai toimisto@kiteenkansanopisto.. Urpo, Panu, Taisto. toimisto on suljettu, puhelinasiointi ma?pe 9?14 puh. Kuinka he voivat kuulla, ellei kukaan julista. Ti 30.10. Kolehti Ekumeeninen Neuvosto. klo 18.00 Diakoniamessu seurakuntasalissa, Mikkonen, Stöckell. Kuollut: Pentti Ilmari Leinonen 88 v, Urpo Tapio Mähönen 79 v, Kirsi Marja Tarkkonen 56 v. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Kurkola. Tarkastuksen ohjelma löytyy srk:n nettisivuilta. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina ma – to klo 9 – 14. Piirit ja seurat: Pe 26.10. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. Musiikkihartaudessa muistetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita Rääkkylän kappeliseurakunta Su 28.10. 0400 183509. Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Paraske, Eeva. Room. Mutta kuinka he voivat huutaa avukseen sitä, johon eivät usko. syntymäpäivät kirkossa, Hukka, Gröhn-Dimov. Ke 31.10. Markku Pölönen vierailee Hopeatähti-näytöksessä Hopeatähti-näytös elokuvateatteri Kino-Hovissa keskiviikkona 31.10. luokkalaisille maanantaisin klo 14?17. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta, ort. Suomalaista sielunmaisemaa koskettavasti kuvaava ohjaaja Markku Pölönen tekee odotetun paluun valkokankaalle, kun hänen ohjaamansa elokuva Oma maa saapuu elokuvateattereihin tämän viikon perjantaina. Se velvoittaa meidät kohtaamaan lähimmäisemme ystävällisesti ja anteeksiantavasti. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kaikilla on sama Herra, ja häneltä riittää rikkautta kaikille, jotka huutavat häntä avukseen. Kappeliseurakunnan toimisto on muuttanut Osuuspankin taloon Kinnulantie 3:een (käynti takakautta, kukkaja hautauspalvelun vierestä, diakonin vastaanotto ja seurakuntatoimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10?12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin päivystys). Tienviitta opastaa useampaan suuntaan: unohda, kärsi, selitä, kosta tai anna anteeksi. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Talviuinti: Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: klo 16.00. Su 4.11. Yhteystietoja: Virasto av. 040 739 1885/ Mervi
klo 13– 14.30. Lopullinen päätös yhtymän laajenemisesta on tarkoitus tehdä Joensuun ev.lut. Kiteesalissa klo 18. . Äiti se laulaapi lapselleen. – Ylipäänsä tällä seutukunnalla olisi todella tärkeää tehdä vielä vahvemmin yhteistyötä eri sektoreiden välillä. Rääkkylän kirjastossa klo 16. – Itse päädyin maatalouslomittajaksi ja on kyllä todettava, että ala on muuttunut valtavasti omana työaikana, Hannu toteaa. Lämpimästi tervetuloa vaikka et olisi Tenhusen kirjoja lukenutkaan. . Ostaja olisi löytynyt, mutta pankki ei myöntänyt lainoitusta. Paljon on jo venäläisiä ja ukrainalaisia työntekijöitä, joilla kieli ei ole vielä hallussa. Lupaamme iloista yhdessäoloa. – 30 vuotta sitten kaikki tehtiin käsin kannukonelypsystä ja kottikärrillä ajosta lähtien. Koko valtuustouransa Hannu on toiminut sivistyslautakunnassa ja isot muutokset koulusektorilla hän on kokenut hyvin läheltä. Perusteena esitettiin myös huoli siitä, että isossa yhtymässä näin reunaalueella palvelut saattaisivat huonontua, kertoi kokouksen sihteerinä toiminut taloussihteeri Marjatta Ahveninen. saakka. Konsertti Kiteen kirkossa su 4.11. Kiteen kirjaston lukupiiri kokoontuu to 1.11. . Työlistalla oli kaikki mahdolliset tilan hommat. Satutuokio Rääkkylän kirjastossa ma 5.11. Innasella työryhmineen on hankkeessa käytössään todellinen valinnanvapaus: maakuntalauluistamme vain sopivimmat soitetaan konserteissa. Kulttuurikohteet kertovat Algotin elämästä synnyinkunnassaan, mutta myös elämästä Tohmajärvellä yli sata vuotta sitten. Peppi Pölösen taidenäyttely Rääkkylän kirjastossa 2.11. Keskustelemme suosikkidekkaristi Eeva Tenhusen tuotannosta. – Nytkin on lopettamassa yksi tila, jossa olen säännöllisesti käynyt. Kiteen kirkkoneuvosto päätyi äänin 4 7 esittämään kirkkovaltuustolle, että Kiteen seurakunta ei liittyisi yhtymään. Johanna Iivanainen & Johanna Kurkela: ”Gemini” Kiteesalissa su 28.10. Lukupiiri pe 26.10. Kesälahden Kulttuuriseura täyttää 40 vuotta. Merja Kupiaisen huovutuksia ja Ahti Pitkäsen öljymaalauksia. klo 9.30. seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston kokouksessa 3.12.2018. Koti-Karjala Perjantai 26.10.2018 5 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Kun työuraa samalla työnantajalla on menossa jo 32. Tohmajärveläinen Hannu Hämäläinen on maatilan poika Eteläisiltä kyliltä Timolassa on syntymäkoti, jonka pihaan Hannu on rakentanut oman talonsa; Akkalassa isä piti tilaa, joka on nyt veljellä. . Ongelmallisena Hannu pitää myös omistajavaihdosten haastavuutta. Kesälahden kirjaston lukupiiri kokoontuu Sovintolassa ke 7.11. Konsertissa mennään soitellen soteen! Mikko Innanen saksofonit, Petri Keskitalo tuuba, Mika Kallio – rummut. – Kyllähän tämä on ihan pääharrastus minulle. asti kirjaston aukioloaikoina. klo 15; Kaisa Makkonen, sopraano, Maija Teikari, piano KESÄLAHTI . – Nykyisin ruokinnat on automaattistuneet, ajellaan pienkuormaajalla ja lypsyt toteutuu roboteilla tai lypsyasemilla. ?”Matkalla kotiin” Anna Piiroisen blogija valokuvanäyttely Kiteen kirjastossa lokakuun ajan. – Maatalousyrittäjän asema ei käy kyllä kateeksi yhtään niskassa on melkoiset velat ja paineet. Kulttuuri-ikkuna KITEE Riitta Hakulinen Kiteen kirkkoneuvosto otti tiistaina pitämässään kokouksessa kielteisen kannan Siun seurakuntaan liittymisestä. RÄÄKKYLÄ . – Ensimmäisellä kaudella vastassa oli alakoulujen lakkauttamiset, mikä oli kipeä paikka. Toteutuessaan yhtymä voisi aloittaa vuoden 2020 alussa. Ennakko: Kiteen KirjaInfo. . – Meillä on neuvottelukunnassa hyvä tilanne, kuin Tarja Timonen on lisäksi Kiteen edustajana saamme ajettua hyvin Keski-Karjalan asiaa ammatillisen koulutuksen rintamalla. Keskustelemme Elina Sanan kirjasta Isän sota. Mikko Innanen yhteistyökumppaneineen säilyttää perinteiset maakuntarajat ja -hallintorakenteet keskittyen uudistustyössään ennen kaikkea sisällöllisiin toimiin, kärkihankkeenaan perinteisten maakuntalaulujen uudella tavalla ja uudenlaiselta arvopohjalta esittäminen. Neuvosto päätti laittaa paikan uudelleen auki 27.11. TOHMAJÄRVI . Iloitaan menneistä, julkistetaan uusi antologia, kuullaan katkelmia siitä, musiikista vastaavat Leila Luukkainen, Pentti Ojajärvi, Juska Ojajärvi sekä Maija Holopainen. Jälkeenpäin ihmiset ovat alkaneet ymmärtää, että niin oli pakko tehdä. KOULUTUSASIOIHIN Hannu on tuntenut kutsumusta laajemminkin. klo 13 Kino-Hovissa. Hannu Hämäläinen on nähnyt lomittajan työssään suuret muutokset maataloudessa. Neuvotteluihin osallistuneilta seurakunnilta pyydetään esityksiä yhtymään liittymisestä sitä ennen. klo 19. Peruskoulun jälkeen Hannu kävi 9 kuukauden lomittajakurssin, mutta varsinkin teknologistumisen myötä osaamista on pitänyt päivittää lukuisissa koulutuksissa. Hän on Riverian valtuustossa ja koulutuskuntayhtymän Palvelut ja hyvinvointi -toimialan neuvottelukunnan puheenjohtajana. ”Luottamustehtävistä on tullut minulle pääharrastus” KITEE . Keskustelussa Jelena Tšižovan kirja Naisten aika. . Kirkkoneuvosto ei kannata Siun seurakuntaan liittymistä. Vuonna 2015 käynnistyneissä neuvotteluissa on ollut mukana 13 seurakuntaa Pohjois-Karjalasta ja tavoitteena on ollut selvittää yhteisen seurakuntayhtymän muodostaminen. MAATILOJEN tulevaisuus huolettaa Hannua useammastakin näkökulmasta. . Esitettävien kappaleiden luetteloon kirjautuu nuoruudet, rakkaudet, intohimot, ja myös luonnollisesti molempien omien ääniteurien kohokohdat. Lukijoina Mammu Koskelo ja Kalevi Harinen. Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Kirkkoneuvoston syyskuun lopussa auki laittamaan erikoisnuorisotyön vuoden viransijaisuuteen ei tullut määräaikaan mennessä yhtään hakemusta. vuosi ja ikää mittarissa 50 vuotta, on alanvalinta tehty jo varsin nuorena. Itse aikanaan vaadin kovasti Kemien koulun remonttia on hyvä, että lykkäystä ja harkintaa käytettiin ja päädyttiin yhtenäiseen ratkaisuun. – Sain olla yhden kauden opettelemassa varavaltuutettuna, mikä oli oikein hyödyllinen ja opettava kokemus. Järj. Viransijaisuusaika olisi 1.12.2018 30.11.2019. Johannat laulavat ”Gemini” -kiertueella ystävälle, ystäville, yhdessä ja erikseen. Sovintolaan. Tilakoot ovat koko ajan kasvussa karjakoko olisi hyvä olla vähintään 40-50 lehmää, mieluiten sata tai kaksikin, hän toteaa. Maakuntalaulu-uudistus jazzkonsertti Kiteesalissa pe 2.11. – Keskustelussa todettiin, että seurakuntamme talous on kuitenkin riittävän vahva itsenäisenä säilymiseen. . Päivi Käyhkön kehtolaulukonsertti Sovintolassa su 28.10. klo 12– 18. Tohmajärven kunnanvaltuutettuna Hannu on jo kolmatta kautta ja tällä kaudella sivistyslautakunnan puheenjohtajana. Viitattiin seurakunnan metsäomaisuuteen. klo 14 säestäjänään Esko Alanen. Hopeatähti -elokuvasarjassa ”Oma maa” ke 31.10. – Olen vienyt viestiä maakunnan kansanedustajille ja ihan maaja metsätalousministeriöön asti, mutta tuntuu, että näin EU-aikakautena asioihin vaikuttaminen ei ole niin yksinkertaista. – Se oli rajua peliä ja silloin tuli yöllisiä uhkaussoittojakin. – Arviolta puolet Tohmajärven karjatiloista on lopettanut minun työaikanani, Hannu arvioi. Ohjaaja Markku Pölönen vierailee näytöksessä. Asiat vaativat paneutumista, enkä halua tehdä vasemmalla kädellä. MAIJU LASSILA -KULTTUURIREITTI Algot Tietäväisen (1868–1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. Kymmenes hiljaisuus – näyttely Silkkipartion ateljeessa 27.–28.10. Luottamustehtävät vievät Hannun aikaa lukuisia tunteja kuukaudessa, mutta mielenkiinto asioita kohtaan saa jaksamaan. Tervetuloa juhlimaan kanssamme la 10.11. Kesälahden Kulttuuriseura. Saa olla aikamoinen organisaattori, että sesonkiaikana saa pyöriteltyä kaikki työt. – Tilakoot kun kasvaa, tarvitaan myös osaavaa työvoimaa, josta alkaa olla kapelo. . Tänään 50 vuotta täyttävä Hannu viettää syntymäpäiviään perheen kesken matkoilla. Saman valtuustokauden aikana lakkasi Peijonniemi, Akkala, Onkamo ja Asema. – Nyt on hienoa olla vaikuttamassa uuden koulukeskuksen toteutumiseen. klo 13–14.30. POLIITTISESTA vaikuttamisesta Hannu kiinnostui jo melko nuorena, kun Keskustan Järventauksen paikallisyhdistyksen Tuomo Eronen sai hänet hänet houkuteltua mukaan puoluetoimintaan
Edessään heillä on loppulauluksi lauletun laulun toivotuksin Paljon armorikkaita vuosia. Tonttien hinnathan täällä eivät hirvitä, lisäksi Tohmajärvi myy tonttejaan puoleen hintaan. Bonusvideon tuotti Rookie Communications kuten muutkin Ei paskempi paikka –kampanjan videot. Ensihoidon yksikön tarkastama kuljettaja selvisi naarmuilla, mutta ajoneuvo vaurioitui hinauskuntoon. Päätteeksi lauletussa August Stormin kiitosvirressä 341 kiitettäviä asioita on kaikkiaan 16, keväisistä päivistä syksyn synkkiin hetkiin asti. Aivan kaikkia salaisuuksia ei Hannu Koistinen kuitenkaan paljasta. Pelkästään nautittavaksi jää niin kanteleesta kuin sen venäläisestä serkusta, guslista Olga Shishkinan käsissä lähtevä ääni. Näissä Kotiudu Keski-Karjalaan -videoissa käytetään paljon ilmakuvaa, joka antaa huomattavasti paremman käsityksen tonttialueista ja maisemasta kuin pelkät valokuvat, uskoo Suvi Spoof. Vaikka Hanoissa käärmeen lumoamista! Rossia 1 on Venäjän valtiollisista kanavista toiseksi suurin. Hirvikolari Lohelassa Kiteeläislähtöinen diplomiinsinööri Vesa-Ville Hurskaisen tekniikan alan väitöskirja on tarkastettu 19.10. Kustoksena toimii professori Aki Mikkola LUTyliopistosta. Se tavoittaa 15 prosenttia kaikista television katsojista, satojatuhansia katsojia. Kampanjamme huipentuu maailmanmestarien yhteisesiintymiseen. – Videot ovat saaneet paljon näkyvyyttä: esimerkiksi some-markkinoinnin kautta videoilla on tähän mennessä tavoitettu yli 410 000 silmäparia. Se pureutuu niin tieteen, taiteen kuin perinteisten kädentaitojen saloihin, piirakoista puhumattakaan. Joka aamu on armo uus, siteerasi Juha Aronen. Näkyvyyttä Sepon ja Harrin videolle haetaan mm. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Venäjän television, Rossia 1 kanavan kuvausryhmä vieraili syksyllä Rääkkylässä. KANTELEEN salaisuuksia soittimen synnystä äänen ihmeellisyyteen paljastaa tunnettu venäläinen näyttelijä Mark Bogatyrev, joka juohevasti haastattelee, jututtaa Hannu Koistista ja juontaa koko ohjelmaa. exible multibody systems using . – Kun yksi ovi sulkeutuu, toinen avautuu, Jumalan tahdon toteutuminen on paras siunaus. Mark Bogatyrev ja Hannu Koistinen, molemmat aidosti kanteleista kiinnostuneina.. Kotiudu KeskiKarjalaan -tonttivideot kuvasi kiteeläinen RS Ilmakuvaus. Kuvauksien toteutumisesta Pohjois-Karjalassa vastasi Karelia Expert yhdessä VisitFinlandian kanssa. TONTTEJA kuvattiin Kiteen Meijerinrannassa, Puhoksessa ja Kesälahden Ammulassa, Rääkkylän Vuoniemessä ja Vänskänniemessä sekä Tohmajärven Omenatarhassa ja Tikkalassa. Juhliin vielä viimeisiä kertoja käytössä olleelle seurakuntatalolle osallistui 13 kunniavierasta. Juhlijoilla on paljon elämänkokemusta ja työntäyteisiä, ahkeria vuosia takanaan. – Ja paljon muita, ilmeni Satu Kinnusen vuosikertakoosteesta, jonka luki päivän juontajana ja kanttorina toiminut Anu Hirvonen, joka myös lauloi syntymäpäiväsankareille Paljon on aihetta lapsella kiittää. Erityisesti Hurskainen keskittyy joustavien kappaleiden laskennalliseen mallintamiseen. LÄHES PUOLEN tunnin pituinen ohjelma kertoo Pohjois-Karjalasta Joensuun, Kontiolahden ja Rääkkylän salaisuuksia paljastamalla. Kaikkiin ihmisten kautta. Tutkimuksessa on käytössä monikappaledynamiikan malli. – Tavoitteenamme on luonnollisesti tonttikaupan piristäminen kunnissamme. Maailmanmestarit tonttiturneella Keski-Karjalassa RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän seurakuntassa vietettiin lokakuisena sunnuntaina 2660 -vuotissynttäreitä. EI PASKEMPI paikka –kampanjan aiemmat videot ovat olleet lähinnä mielikuvamarkkinointia. – Tämä on kaikkien matkojen salaisuus. Tämä määrä elinikää on kertynyt tänä vuonna 70 vuotta täyttäneille tai vielä täyttäville seurakuntalaisille. Lauantaiaamuisin esitettävä uusi matkailuohjelma on nimeltään Salaisuuksia maailmalta. Hurskainen tutkii konetekniikan ja laskennallisen tekniikan alan väitöskirjassaan ”Joustavien monikappalejärjestelmien dynaaminen analyysi absoluuttisten solmukoordinaattien menetelmään perustuvien elementtien avulla” (Dynamic analysis of . Aladár Bayer Maailmanmestarit Seppo Räty ja Harri Kirvesniemi markkinoivat yhdessä KeskiKarjalan tontteja Ei paskempi paikka –kampanjan bonusvideolla. Kaikki tonttivideot ovat katsottavissa sivulla: keskikarjalaan.. . Rääkkylässä sen tekee koko kanteletiimi. nite elements based on the absolute nodal coordinate formulation) mekaanisten järjestelmien simulointia. Venäjän aamutelevisiossa salaisuuksia Rääkkylästä Rääkkylän kuvausten keskiössä ovat vas. Viimeisellä bonusvideolla kärkenä ovat Keski-Karjalan seudun tontit ja niiden markkinointi. Riistamiehet kävivät noutamassa ruhon pois. Rääkkylästä mukana on Kantele Koistinen. Paikka ei tee henkilöä, vaan henkilö tekee paikan, kertoo Mark televisio-ohjelmansa ajatukseksi. Väitöskirjan tulokset edesauttavat mekaanisten järjestelmien simuloinnin kehitystä monilla tavoin. Kiitoksesta ja kiitollisuudesta puhui kappeliseurakunnan pappi Juha Aronenkin. Hauska kokemus, iloitsee Hannu Koistinen tästä Suomen ja Venäjän yhteisestä kantele-improsta ja muistuttaa, että kansallissoittimemme on vanhempi kuin maittemme välinen raja. Vesa-Ville Hurskainen väitteli tohtoriksi Kiteeläislähtöisen Vesa-Ville Hurskaisen väitöstilaisuus pidettiin LUTissa 19.10. maksetulla näkyvyydellä somessa, mainostelevision nettisivuilla sekä lehtien bannerimainonnalla. Tutkimuksen tavoitteena oli kehittää absoluuttisten solmukoordinaattien menetelmään perustuvia laskennallisia elementtejä ja soveltaa niitä erityyppisten rakenteiden käyttäytymisen analysointiin. Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa, LUTissa. Tuotekoordinaattori Anna Härkönen auttoi ohjelman suunnittelussa. Rääkkylässä 2660 -vuotissynttärit Kolmasosa tänä vuonna yhteensä 2660 vuotta täyttäneistä Rääkkylän seitsemänkymppisistä osallistui sunnuntaiseen syntymäpäiväjuhlaansa, vielä tässä kuussa käytöstä poistuvassa seurakuntatalossa. – Onnellinen elämänasenne on kiitollisuus, muistutti hän. Ohjelma ladataan myös YouTubeen. Miehiä heistä on 23, naisia 15. Ohjelma on tarkoitettu kaikille, jotka rakastavat matkustamista ja salaisuuksien kautta oppimista. Kyseinen vuosikerta on juhlava, samana vuonna 1948 syntyi esimerkiksi niin YYAsopimus, WHO, Sauli Niinistö kuin Keke Rosbergin. Jo paljastettujen Vuokatin ihmeiden jälkeen vuorossa ovat Pohjois-Karjalan salaisuudet. Palokunta puhdisti tien liikennöitävään kuntoon lasinsiruista ja hirven verestä. – Julkaisimme kevään ja kesän aikana kymmenen Ei paskempi paikka –videota, joilla esiintyivät Seppo Räty, Harri Kirvesniemi, Oku Luukkainen sekä Mimmit, kertoo kampanjasta vastaava Suvi Spoof Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETIstä. – Samaan aikaan viimeisen EPP-videon kanssa ja sen tueksi julkaisimme tonttivideoita seitsemältä eri tonttialueelta Keski-Karjalassa. Koti-Karjala 6 Perjantai 26.10.2018 Mieshenkilö törmäsi henkilöautolla nuoreen, aikuiseen hirveen Puhoksentiellä Lohelassa keskiviikkoiltana. Vastaväittäjinä toimivat professori Robert Seifried (Hamburg University of Technology, Germany) sekä Senior Scientist Radu Serban (University of Wisconsin-Madison, USA). Alueella 100km/h rajoitus. Hirvi lensi auton katon kautta pientareelle ja kuoli törmäyspaikalle
Yritellään tällä juhlalla nyt itsellekin sitä iloa herätellä. Juhlassa näytetään myös Arto Halosen ohjaama ja kiteeläisen Auli Koposen käsikirjoittaman Kiteen kirkas -elokuva. – Hiän vosotti ja mie olin kuuntelevana. Tiskijukkana toimimisen lisäksi Ullalla oli tyttärensä Helenan kanssa Humpattaretyhtye, joka esitti perinteistä tanssimusiikkia. Sähköt tilalle tuli vasta vuonna 1973, joten haastetta työnteolle ja elolle riitti. Tuure Varis ja Ulla Kiiski juhlivat huomenna suvun ja ystävien kesken 90-vuotiasta Tuurea. Myö ollaan niin kuin lintu ja kala Varis ja Kiiski Pontikkaelokuvalla kruunattu 90-vuotisjuhla 80-luvulla Tuure ja Ulla järjestivät Kiteen Kievarissa naamiaisia eri teemoilla.. Siihen aikaan Kievarissa keitettiin myös viinaa ja tarjoiltiin asiakkaille. Minä häneltä menin kysymään, että otatko tämmöisen maalaisämmän hommiin tiskijukaksi, Ulla kertoo. – Pontikkalauluja lauletaan ja menneitä iloisia aikoja muistellaan, Tuure itse kertoili. – Täytyy sanoa, että ihmiset oli ennen iloisempia ja leikkisämpiä. Huosio-ojan äärellä kun asuttiin, huosiosta eli kortteesta tehtiin patasuteja ja koivunvarvuista saatiin kuorimalla vispilöitä. Sota-aikana isän ollessa rintamalla Tuure joutui veljensä kanssa ottamaan paljon vastuuta talon töistä. Nyt ollaan niin vakavia. – 80-luvulla Kiteen Kievarissa oli johtajana Pirjo Salmelainen. Koti-Karjala Perjantai 26.10.2018 7 KITEE Riitta Hakulinen Jos kuuluu huomenna lauantaina Ojamäestä Maijan pitopalvelusta tanssinjytke ja ilonpito, ei pidä ihmetellä siellä 90 vuotta täyttävä Tuure Varis muistelee ystävineen menneitä hyviä aikoja. – Vierailtiin kauppaliikkeissä ja kyläjuhlissakin piti käydä mummoja pukkina likistelemässä. KUJEISTA ja ilonpidosta puheen ollen: niitä tämä pariskunta osasi järjestää ihan isommallekin joukolle. Piimää sai vientipalkaksi juoda niin paljon kuin jaksoi. – Naamiaisia pidettiin aina eri teemoilla ja muutakin ohjelmaa järjestettiin. – Kitteen keskustassa joka risteyksessä oli poliisit valvomassa, että pukin saattue pääsee kulkemaan. Yhdessä vietettiin aikaa ja kujeiltiin kaikenlaista, Tuure tuumailee. – Muutenhan se meistä pentuloista oli mukavaa, kun sotakoneet lenteli ylitse. Ihe tehtiin tussareita ja ruutia valmistettiin ääntä piti saada aikaan. 90 VUOTEEN mahtuu monenlaista aikakerrostumaa ja tarinanpoikasta. – Kerran pölähdettiin pukkina ja muorina Alkoon hakemaan rohkaisuryyppyä ennen seurakunnan tilaisuuteen menoa. No, leikkiviinaa se vain oli, Tuure paljastaa. – Ihmiset oli ennen jotenkin enemmän vertaisia keskenään. Jäi menemättä, mutta ollaanhan tässä pärjätty, Tuure tuumaa. Tuure ja Ulla pitivät yhdessä tilaa monta kymmentä vuotta. Tässä 2006 valmistuneessa dokumenttielokuvassa esiintyy Tuuren lisäksi muun muassa paikallinen pitkänlinjan poliisi Eero Pykäläinen. – Rahaa ei kannettu kauppaan, vaan kaikki mahdollinen tehtiin itse. – Kyllähän se pappi maanitteli, vaan kun mie arvelin joutuvani lukemisesta junkkarriin niin kuin serkkupojat. Tuure toteaa. Synnyinkoti Särkijärven kylässä Piimäjärven rannalla Huosio-ojan varressa on Tuurelle hyvin rakas. Naimisiin ei olla menty, kun Tuurella on rippikoulu käymättä, Ulla Kiiski kertoilee. Tuuren isä oli talollinen ja perheellä oli vajaat kymmenen lehmää. ULLA-VAIMON Tuure löysi Rukosen linja-auton rahastajan paikalta ja yhteiselämää on takana jo 60 vuotta. ” Hiän vosotti ja mie olin kuuntelevana. Kyllähän se elämä oli tiukkaa, sitä ei moni nykynuori ymmärtäisi ollenkaan, Tuure toteaa. – Lippakiesillä pääsin pentuna isän kanssa kerran viikossa kirkolle meijeriin viemään kermaa. – Kolme vuotta sitten piti muuttaa kotoa tähän keskustan kerrostaloon. Myö ollaan niin kuin lintu ja kala Varis ja Kiiski. JOULUN seutuun 80-luvulla Tuurella ja Ullalla oli tärkeä arvotehtävä toimia joulupukkina ja muorina. Eivät mokomat myöntäneet enää ajolupaakaan, niin ei pääse kotona käymään. Niin alkoi noin kymmenen vuoden aikakausi, kun Ulla ja Tuure olivat puuhaamassa Kievariin vapun, keyrin, joulun ja muuhun juhla-aikaan sijoittuvia naamiaisia ja tansseja. – Varsinaiset syntymäpäivät oli jo viikko sitten, mutta nyt juhlitaan suvun ja ystävien kesken, kertoi Tuuren tytär Helena Nousiainen. Karja lähti pois 80luvulla, mutta viljely jatkui vielä sen jälkeenkin. – Tuure tanssitti laitanaan kaikki naiset ja sai kerran ihan tanssidiplominkin, Ulla kertoo. Ei varmaan Kekkosen Kiteellä 60-luvulla vieraillessakaan ollut poliisi ja palokunta sillä tavalla liikennettä järjestämässä, Tuure ihmettelee vieläkin. Ei tuota 15 kilometrin matkaa jaksa jalkasinkaan taittaa, Tuure sanailee. Kyllä oli Pikkaraisen väki ihmeissään silloin, Tuure nauraa
– Muutosvastarintaakin luovuus aiheutti. Työyhteisössä oli vaikea saada kaikkia ymmärtämään, että hommia voi tehdä helpommalla ja eri tavalla kuin ennen. – Tämä on mukavaa yhdessä tekemistä ja värien kanssa työskentelemistä, perustelee hän. Tältä ajalta parhaana muistona on maanlaajuistakin kuuluisuutta saavuttanut ensivastetoiminnan käynnistäminen. Asiaa aikansa harkittuaan hän päätti siirtyä kunnan palvelukseen. Peittotalkoot ovat ennen kaikkea sosiaalinen tapahtuma, jossa on hyvä ja lämmin tunnelma. – Myös tehtävän haasteellisuus kiehtoi. SPR:n Savo-Karjalan piiriltä – Vuoden Ristiläisen nimityksen sekä Tasavallan Presidentin myöntämän Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein. Ensimmäinen työpäivä ajoittui elokuun 10. Talkoolaisporukan tehtäväksi jää ommella palaset yhteen. päivään 1981. Tuntui tuskalliselta sitoutua päätöksiin, jotka olivat ristiriidassa oman arvomaailman kanssa. Hän rohkenee tuoda oman mielipiteensä julki tilanteessa kuin tilanteessa. Raudan kanssa hän oli ensimmäisen kerran tekemisissä siirryttyään Keslan palvelukseen. Kolme vuotta konepajahommia tehtyään hän joutui valintatilanteen eteen. Isältä omaan työkalupakkiin siirtyivät sepän taidot. Ensi sunnuntaina 60 vuotta täyttävällä Revolla on takana yli 40 vuoden työura. Yhtenä konkreettisena esimerkkinä hän nostaa esiin Kesälahdella toteutetun vedenottamoinvestoinnin. Värien loistoa peittotalkoissa Rääkkylän seurakuntatalolla kokoonnuttiin 10. Nyt työuraa Kesälahden kunnan ja Kiteen kaupungin palveluksessa on takana jo yli 37 vuotta. REVON ajatusmaailmaan ei mahdu ajatus suorittavan portaan sivuuttamisesta heidän työtään koskevassa päätöksenteossa. – Niitä menee hoitolaitoksiin ja ihan yksityisiin koteihinkin, tietää Marjatta Hokkinen. Ihmisten auttaminen on muutenkin lähellä sydäntä. Vapaaehtoiset kokoontuvat ompelemaan peittoja kolmesti vuodessa. Vapaaehtoiset kokoontuvat ompelemaan peittoja kolmesti vuodessa. siinä, että hän ollut perustamassa SPR:n ensiapuryhmää, minkä lisäksi hän on Kesälahden Pelastajat ry:n ja Kesälahden Sukeltajat ry:n perustajajäsen. Tältä pohjalta saatiin lopulta aikaan toimiva ratkaisu, jota kelpaa esitellä muillekin. KUNNAN palvelukseen siirryttyään hän pääsi tekemään teknikon koulutustaan vastaavia työtehtäviä. – Minulle tarjottiin työpaikkaa Kesälahden kunnan teknisellä osastolla, hän muistelee. Virheratkaisuja on mahdollista välttää ja moni euro jää menemättä Kankkulan kaivoon, jos työntekijät pääsevät sanomaan oman painavan sanansa investointien suunnitteluvaiheessa. Hänestä tuli metallimies, jonka käsissä raudasta syntyy mitä vaan… vahvaa, kestävää, toimivaa, kaunista… ENSIMMÄISISSÄ työpaikoissa Tukon porkkanavarastolla, paikallisen maamiesseuran viljanlajittelukoneen käyttäjänä ja maatalousasiamiehenä viljavuustutkimusnäytteiden ottajana metallimiehen taitoja ei vielä tarvittu. Jatkossa peittotalkoot järjestetään korvaavissa tiloissa. Kaikki tilkut tulevat lahjoituksina.. – Uusi työpaikka tuntui minulle räätälöidyltä, kun itselläni oli palava halu tehdä metallialan töitä. – Erityisen paljon minua suivaannutti konsulttien käyttö asioissa, jotka tuntuivat itsestään selviltä. Tässäkin olisi urakkaa, mutta tulevana viikonloppuna työt saavat jäädä, kun he lähtevät kahdestaan Jussin 60-vuotispäivän viettoon. ”Tilanteita” on elämän varrelle ehtinyt siunaantua paljon. Tämä näkyy mm. TYÖN JA luottamustoimen hoidon ohella Repo on ollut aktiivisesti mukana vapaaehtoistoiminnassa. Hän toimi kunnanvaltuustossa ja –hallituksessa kaksi kautta. Kannatus oli niin laajaa, että toisissa vaaleissa hän oli vaalien ääniharava. – Valtuustossa ja hallituksessa ollessani huomasin, ettei minusta ole supliikkimieheksi ja myös sen, että olen liian suorapuheinen yhteisiä asioita hoitaessani. Syksyn peittotalkoissa riitti värien loistoa, kun sadoista lahjotuksina saaduista tilkuista aherrettiin lämpöisiä tilkkutäkkejä. Ensikontaktin työelämään hän kertoo ottaneensa jo lapsena isänsä pajassa. Valmiit peitot menevät Pohjois-Karjalan Kansanlähetyksen kautta rajan taakse Itä-Karjalaan. – Mie sanoin suunnittelijalle, miten se pitää tehdä. Vedenottamoista puhuessaan Repo muistelee mielellään Sortavalassa järjestettyä seminaaria, missä hän pääsi arvovaltaiselle joukolle esittelemään Kesälahden vesihuoltoa ja ennen kaikkea kertomaan siitä, millaisia virheitä ei suunnittelussa pidä tehdä. Hokkinen on osallistunut talkoisiin jo vuosia. Ei mikään joojoo -mies RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkylän seurakuntatalolla koottiin hyväntekeväisyyteen meneviä tilkkutäkkejä viimeistä kertaa. – Miksi hakata päätä seinään, jos tietää jo etukäteen, että homma ei tule toimimaan, hän sanoo. Koti-Karjala 8 Perjantai 26.10.2018 KESÄLAHTI Jouko Väistö Kesälahtelainen Juha Repo ei ole mikään joojoo –mies. Tunsi olevansa punainen vaate, kun esitti järkeviä hankintoja. Huonossa kunnossa olevaa seurakuntataloa ei aiota enää kunnostaa. – Ilmeisesti osaamiseni tuli kuitenkin huomatuksi, kun kaverit alkoivat tituleerata seppä-Jussina. Marjatan tytär Niina Reittu on sommittellut tilkut valmiiksi. Siinä oli mahdollisuus käyttää omaa luovuuttaan. Vapaaehtoistoiminnasta hän on saanut tunnustusta mm. lokakuuta viimeisen kerran tekemään tilkuista peittoja. – Hyvä niin, sillä vesihuoltohenkilöstöhän se lopulta vastaa siitä, että vesihuolto toimii, vaikka muuta väitetään. REPO ON osallistunut myös kunnalliseen päätöksentekoon. Samaa mieltä ovat vierustoveritkin. Juha Revon ja puoliso Päivi Salmisen yhteisiin harrastuksiin kuuluu mökkeily, kalastus, moottoripyöräily ja polttopuiden teko. Talkoita on järjestetty jo lähes 20 vuotta. Kesälahden palokunnan toimintaan hän osallistui 28 vuoden ajan. – Vastarinta näkyi myös hankintoja tehtäessä
Epävirallinen kantaesitys oli edellisenä lauantaina Höljäkässä. Mukana oli erilaisia käsin ja kapuloilla soitettavia rumpuja, monelaisia putkikelloja, lasikelloja, levykelloja, metallilautasia, kellopeli ja vibrafoni. LYÖMÄSOITINYHTYE Awake Percussionin muodostavat lahtelainen Jerry Piipponen, liminkalainen Lauri Pekkarinen, kälviäläinen Petteri Kippo ja kokkolalainen Walter Witick. – Lauri soittaa Lappeenrannan kaupunginorkesterissa, Walter on tällä hetkellä Kansallisoopperassa viransijaisena, minä olen Radion sinfoniaorkesterissa ja Petteri on Espoon musiikkiopistossa lehtorina. Neljän nuoren lyömäsoittajan muodostama Awake Percussion esitteli keskikarjalaiselle yleisölle meillä kuulemattoman musiikkilajin, kokonaan lyömäsoittimille sävelletyn kamarimusiikin. Kvartetti myös muodostaa Lyömäsoittajien kamarimusiikkiseura ry:n hallituksen, jonka tavoitteisiin kuuluu maanlaajuinen lyömäsoittajien kamarimusiikin edistäminen. Lyömäsoitinyhtye yllätti istuutumalla lavan reunalle. Kokoonpanon rungon muodostaa nuorten lyömäsoittajien kvartetti, joka vastaa konserttien taiteellisesta suunnittelusta ja toteutuksesta. – Kaikilla on myös opiskelupaikka Sibelius-Akatemiassa, Jerry lisää. vielä julkaisematon yhdysvaltalaisen elektronisen musiikin pioneerin Paul Lanskyn sävellys Springs. Kaikilla itse kootuilla soittimilla ei ollut edes nimeä. – Soittimet ovat meillä tähän asti olleet akustisia, tosin yhdellä keikalla meidän kaikki soittimet vahvistettiin sähköisesti ja sitä kautta luotiin keinoakustiikkaa, Jerry muistaa. Awake Percussionin toiminnan tavoitteena on soittajien omien sanojen mukaan tuoda kiinnostavin uusi musiikki yleisön kuultavaksi tinkimättömällä laadulla. – Ensimmäiset kokonaan lyömäsoittimille kirjoitetut teokset ovat vasta 1900-luvun puolenvälin tietämiltä. Suomenkin oloissa harvinaislaatuinen musikkiesitys. – Kaikki on siis periaatteessa nykymusiikkia, mutta tänä päivänä repertuaari on jo valtava perinteisestä rummutuksesta pelkästään melodisilla lyömäsoittimilla soitettuihin kappaleisiin. – Tällaiselle soitintyhmälle kirjoitettu musiikki on aika uutta, Jerry Piipponen pohtii. Awake Percussion kantaesitti kappaleen Nurmeksen Höljäkässä lauantaina. Awake Percussion – tinkimätöntä takomista Awake Percussion: Petteri Kippo, vasemmalla, Walter Witick, Jerry Piipponen ja Lauri Pekkarinen. Suomessa lyömäsoittimille ovat säveltäneet muiden muassa Kaija Saariaho, pitkään maassamme asunut Tim Ferchen sekä runsas joukko innostuneita nuoren polven opiskelijoita ja säveltäjiä. Nuoret lyömäsoittajat tapasivat jo ensimmäisinä opiskeluvuosinaan SibeliusAkatemiassa, jossa he aloittivat vuonna 2011 ja 2012. AWAKE PERCUSSION on vuonna 2016 Helsingissä perustettu lyömäsoitinyhtye. Uuden musiikin tilaaminen ja tiivis yhteistyö nuorten suomalaisten säveltäjien kanssa ovat keskeinen osa yhtyeen toimintaa. Konsertin rungon muodostivat kolme australialaisen Mark Pollardin The Heavenly Muzak Machine -sarjan kuudesta kappaleesta. KIERTUEELLA Awakella oli vain suppeahko kokoelma soittimia. Niin rumpu vastaa kuin sinne huudetaan.. Lisäksi kuultiin vielä Jason Treutingin ja Andy Akihon sävellyksiä. Awake Percussion esitti vielä julkaisemattoman Paul Lanskyn kappaleen Springs. Koti-Karjala Perjantai 26.10.2018 9 KITEE Aladár Bayer Kiteesalissa kuultiin sunnuntaina 21.10. Näiden vibrafonilla vaihtelevin tekniikoin soitettujen sävellysten välillä kuultiin mm. AWAKE ESIINTYI lyhyellä Pohjois-Karjalan kiertueellaan kolmessa salissa, ensin Höljäkän Nuorisoseurantalolla Nurmeksessa, sitten Kiteesalissa Kiteellä ja viimeisenä konservatorion salissa Joensuussa. – Me kaikki olemme nyt työelämässä, mutta kaikki ovat myös koulussa, Jerry Piipponen kertoo
Tällä hetkellä Siun soten alueella toimii 27 perhekotia ja perhehoitajia on yhteensä 41. Suomessa perhekoteja on noin 100. Ammatillista perhehoitoa tekevällä tulee olla suoritettuna myös terveystai sosiaalialan AMK-tutkinto ja lisäksi aluehallintoviraston myöntämä lupa toimintaan. PerhEke-hankkeen tavoitteena on laajentaa koulutusja tukimallia myös Pohjois-Savon alueelle. Kiertävät perhehoitajat voivat tuoda palvelun asiakkaan kotiin tai sijaistaa toisia perhehoitajia. Se kokoontuu tiistaisin Osuuspankin yläkerrassa. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Rääkkylän paikallisyhdistys on toiminut perheja nuorisotyön parissa jo vuosikymmeniä. Perhekahvilan vetäjät ja vierailevat asiantuntijat työskentelevät vapaaehtoisina.Tapaamisiin osallistuu keskimäärin 5-6 perhettä. Perhehoito voi olla pitkäaikaista tai lyhytaikaista. – Tietoisuus perhehoidon tarjoamasta inhimillisestä ja kodinomaisesta hoivasta on lisääntynyt. Siun soten alueella perhehoitoa toteutetaan tällä hetkellä ainoastaan toimeksiantoperustaisesti. Syksyn alkajaisiksi MLL mm. Lapsiperheille tällaiset ilmaiset tapahtumat ovat tärkeitä. Tämä tarkoittaa sitä, että kun asiakkaan kohdalla tietty hoivatarpeen kriteeristö täyttyy, Siun sote voi hankkia palvelun perhehoitajalta toimeksiantosopimuksella. Muistisairas hyötyy kodinomaisen hoivan kuntouttavasta ja virikkeellisestä ympäristöstä parhaiten vielä sairauden alkuvaiheessa, Kosonen tähdentää. Perhehoidolla tarkoitetaan kodinomaista ikäihmisten, lasten, kehitysvammaisten tai mielenterveyskuntoutujien hoivaa ja huolenpitoa hoitajan kotona. – Luonnollisesti myös Siun sote voi ostaa yrittäjältä perhehoitopalvelua. t saunomisen, lettujen ja askartelun merkeissä Piimälahden uimarannalla. Lapset saavat mielekästä tekemistä ja kaivattua oman ikäistä seuraa. MLL:n järjestämiin koko perheen tapahtumiin. Kuva: Niina Pajula. – Ensimmäisellä kerralla mietittiin porukalla tulevia teemoja ja kerättiin vanhempien omia toiveita ja ideoita, kertoo Kati Pitko, joka MLL:n puolesta toimii yhtenä perhekahvilan vetäjistä. Heidän kauttaan asiakkaat voisivat myös saada tietoa omalla rahalla ostettavasta perhehoidosta, Kosonen toteaa. Ammatillinen ikäihmisten perhehoito on vielä uutta Suomessa, sillä yrittäjäpohjaisia ammatillisia perhekoteja löytyy vasta kolme. Koti-Karjala 10 Perjantai 26.10.2018 RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Lapsiperheet tarvitsevat tukea ja paikkoja luontevalle kohtaamiselle toisten vanhempien kanssa. Tärkeää olisi, että perhehoitoon mentäisiin niin sanotusti etukenossa eli riittävän ajoissa. – Täällä vaihdellaan kuulumisia ja saadaan vertaistukea, selventää Johanna Venho, yksi Rääkkylän tänä syksynä aloittaneen perhekahvilan toimijoista. Tai välttämättä edes ketään. Mielekästä toimintaa ja vertaistukea lapsiperheille Perhekahvilassa taiteiltiin koko perheen voimin. Myös Rääkkylän kappeliseurakunnalla on oma perhekerho. perhekahvilan toimintaan, pyörittää pomppis-kerhoa ja on mukana järjestämässä tapahtumia lapsiperheille ja nuorille. KITEE Riitta Hakulinen Kiteen Evankelisella Kansanopistolla vietetyillä perhehoidon yrittäjyyden kehittämispäivillä esiteltiin juuri käynnistynyt kansanopiston hallinnoima ja toteuttama PerhEke-hanke. vaate-esittelyä, liikenneturvallisuutta, kuntosalia ja muskaria. Yhdistys osallistuu mm. RÄÄKKYLÄSSÄ työtä perheiden hyväksi tekee kunnan ja seurakunnan lisäksi myös erilaiset yhdistykset. Myös vanhemmille on tärkeää kohdata toisia samassa tilanteessa olevia aikuisia. järjesti koko perheen rantatref. YRITTÄJYYDEN tuominen perhehoitoon mahdollistaisi itsemaksavien asiakkaiden pääsyn perhehoitoon. Kiteen kansanopisto on ollut jo vuosia perhehoitovalmennuksen ja hoitomuodon sanansaattaja. Vanhempien toiveiden mukaisesti joulukuun puoliväliin jatkuvissa perhekahviloissa on luvassa mm. Perhekahvilan vetäjinä toimivat Kati Pitkon ja perhetyön Johanna Venhon lisäksi myös Hanna Piitulainen neuvolasta. Aikuiset ja isot lapset saivat maalata sormivärein, taaperoilta taiteilu sujui Piltti-soseella. On tärkeää saada lisättyä ikäihmisten palveluiden valikoimaa. PerhEke edistää yrittäjyyttä perhehoidossa Marita Kähkönen, Sanna Kosonen ja Aija Paakkunainen kehittävät perhehoidon muotoja PerhEke-hankkeessa.. Ensimmäistä kertaa järjestetty tapahtuma toteutuu todennäköisesti ensi vuonnakin, tosin jo aikaisemmin kesällä. Pitkästen perhe osallistuu aktiivisesti mm. Kun Siun soten asettama palvelutarpeen kriteeristö ei täyty, asiakas voisi kuitenkin saada haluamaansa palvelua omalla rahalla. SIUN SOTE on sitoutunut perhehoidon kehittämiseen ja Sanna Kososen mukaan ilmaissut halun lisätä erityisesti ikäihmisten perhehoitoa. – Keskeisessä asemassa perhehoitomahdollisuuden tietoisuuden lisäämisessä ovat palveluohjaajat. Natalia ja Arto Pitkäsen perhe osallistuu aktiivisesti lapsiperheille järjestettyihin tapahtumiin Rääkkylässä. – On aina mukava tulla, kun jotain on järjestetty valmiiksi, kiittelee kolmen lapsen äiti Natalia Pitkänen MLL:n toimintaa. – Perhehoidolle rakennetaan oma yrittäjyyspolku erilaisiin yrittäjyyden muotoihin ja niistä pyritään saamaan pilottikokeiluja hankkeen toiminta-aikana, kertoi hankekoordinaattori Sanna Kosonen. Neuvolan, perhetyön, Rääkkylän kunnan ja MLL:n yhteistuumin järjestämä perhekahvila kokoontuu aina torstai-aamupäivisin Nuorisotalon tiloissa. – Meidän lapsilla ei ole paljon harrastuksia, joten käydään innolla lähellä järjestettävissä tapahtumissa, perustelee Natalia. Maaseudulla ennen kukoistanut kyläilykulttuuri on hiipunut, lähellä asuvia sukulaisia ei välttämättä ole eikä naapurustossakaan läheskään aina ole muita lapsiperheitä. Jokaiselle kerralle on luvassa eri teema. – Todella kiva nähdä muitakin kuin puita ja autoja kodin ikkunasta, tiivistää kesällä syntyneen Laurin tuore äiti Satu Pennanen virnistäen. – Pohjois-Karjalassa meillä on hyvä tilanne lähteä kehittämään yrittäjyyttä. Perheeseen kuulu vanhemmat Natalia ja Arto sekä lapset Emilia, Dimitri ja Aleksei. – Omaishoitaja voisi pitää useampia lomapäiviä ja tilapäisvapaita tai kotona yksin asuva ikäihminen voisi ostaa kuntouttavia virikejaksoja, Kosonen luettelee yrittäjäperhehoitajan mahdollisuuksia tarjoa palveluitaan. Toimeksiantoperustaisesti toimivalta perhehoitajalta vaaditaan perhehoitovalmennuksen suorittaminen. Pyrimme hankkeen avulla vastaamaan alueen tarpeisiin. PERHEKERHO tai -kahvila on yksi lapsiperheiden kohtaamispaikka. Kevääseen 2021 kestävän Perhehoito elinkeinona -hankkeen yksi keskeisistä osatavoitteista on edistää perhehoidon ja yrittäjyyden yhdistämistä. Määrä on ollut koko ajan kasvava. Perhehoitaja ei ole siis työsuhteessa Siun soteen
Kuvassa Seela Sudenkorento, Sylvi Siili, Leevi Liito-orava, Hilda Hiiri ja Mikael Mäyrä. – Ihmisen hyvä mielenterveys pohjautuu luonteen vahvuuteen, jota lasten kanssa harjoitellaan. LOKAKUINEN tapahtuma käynnistyi tutustumisella, jossa lapset esittäytyivät Metsämörri-nimillään. Niinpä Hutsin luontopolku nimettiin Matin poluksi. Lapset olivat saaneet ennakkoon esittää mielenterveysseuralle toiveita siitä, mitä retkellä syödään, joten tarjolla oli lasten toiveherkkuja. Yhteisissä leikeissä kaikki tulivat tutuiksi.. Metsämörrit retkeilivät Matin polulla Pirjo Rinne (etualalla oikealla) oli tuonut nähtäville erilaisia sieniä. Tärkeitä olivat myös retkieväät. Polku kuuluu Kiteen kaupungin ulkoilureittiverkostoon ja reitistä huolehtii Keski-Karjalan Luonto ry kumppanuussopimuksella kaupungin kanssa. RETKIKOHDE, Matin polku, valmistui Hutsiin keväällä 2000 Kiteen oppimiskeskuksen oppilastyönä. Jokainen lapsi on saanut omaan etunimeen liitettynä jonkin eläimen nimen, esimerkiksi Seela Sudenkorento ja Leevi Liito-orava, joita he metsäretkillään käyttävät. Edellisenä päivänä satoi, seuraavaksi päiväksi oli myös ennustettu sadetta, mutta ulkoilutapahtuman aikaan aurinko paistoi kookkaiden kuusien lomasta ja valaisi retkipaikkaa. Lapset esittäytyivät Metsämörri-nimillä. Kaikki tulivat tutuiksi viimeistään siinä vaiheessa, kun he kättelivät toisensa ja totesivat: Olet kiva kaveri! tai halasivat vierustoverinsa. – Toiveikkuus ja ystävällisyys ovat vahvuuksia, kertoi esikoulunopettaja Miia Pölönen. Hankkeessa oli aktiivisesti mukana seuran silloinen puheenjohtaja, lääninrovasti Matti Hakulinen. Sää oli viileä, mutta oikealla pukeutumisella erittäin sopiva luonnossa liikkumiseen. – Tapahtuma liittyy yhdistyksen 25-vuotisjuhlaan sekä päätökseen, että vuosina 2017 ja 2018 yhdistyksemme toiminta kohdistetaan lapsiin ja nuoriin, mielenterveysseuran puheenjohtaja Tuula Arolaakso esitteli. Kiteen seudun mielenterveysseuralla oli tuolloin meneillään pitkäaikaistyöttömiä miehiä tukeva, valtakunnallinen Kolmas linja -hanke. Päivää varten lapset olivat omana ohjelmanumeronaan harjoitelleet lauluja ja leikkejä, joihin osallistuivat myös paikalla olleet mielenterveysseuran ja luontoyhdistyksen edustajat. Lokakuisena torstaina Hutsin eskarit ja ekaluokkalaiset viettivät erilaisen koulupäivän lähimaastossa, Matin polulla, jonne heidät oli kutsunut Kiteen seudun mielenterveysseura. Koti-Karjala Perjantai 26.10.2018 11 KITEE Tuija Marienberg Vahvuusvaris tuli reissultaan mukanaan rohkeutta, ystävällisyyttä, luovuutta, sinnikkyyttä ja iso säkillinen rakkautta. Mielenterveysseura halusi muistaa puheenjohtajaansa tavalla, joka korostaa luonnon merkitystä hyvän mielen lähteenä. Samana syksynä Matti ja Terttu Hakulinen menehtyivät hirvikolarissa. Lapset olivat koristelleet paikan toiveikkuuden lyhdyillä ja ystävällisyyden tuulikelloilla. Kiteen seudun mielenterveysseura järjesti Hutsin koulun eskareille ja ekaluokkalaisille metsäretken Matin polulle. Omien esitystensä jälkeen lapset pääsivät retkeilemään luontoon sekä tutustumaan sieniin, joita oli koonnut ja kauniisti esille laittanut Pirjo Rinne
Tästä syystä vuotuinen kilpailuohjelma on laadittava harkiten omien tuntemusten ja . Ykköseksi kaasutteli kokonaisajalla 11.44,54 kotiseuran Jesse Turunen kartturinaan Amanda Larkkonen. ilisten mukaan. ON PALJON kestävyysurheilijoita, jotka noudattavat kirjaimellisesti ennakkoon laadittua treeniohjelmaa ja tuijottavat jatkuvasti sykemittariin, mutta on myös niitä, jotka harjoittelevat täysin omien tuntemustensa mukaan. Erityisen hyvin mieleen on jäänyt yksi Korson maraton. KITEE Jouko Väistö Matti Meikäläiselle yhdenkin maratonin juokseminen olisi melkoinen meriitti. Tulokset: 1) Jesse Turunen, Amanda Larkkonen, Honda Civis TypeR, 11:44,54, 2) Joonas Huovinen, Erkko Vainikainen, Citroen C2R2 12:06,00, 3) Marko Barck, Kari Barck, BMV M3, 12:13,00, 4) Risto Hurskainen, Anne Tiainen, Subaru WRX Sti, 12:23,00, 5) Rikut Turunen, Jari Nenonen, Opel Astra Gsi, 12:31,00, 6) Juhani Mantsinen, Jouni Väänänen, Subaru WRX Sti, 12:44,00, 7) Kimmo Hassinen, Eero Saastamoinen, Toyota Corolla GT, 12:46,00, 8) Tapio Kokko, Aarto Kokko, Ford Escort mk2, 12:55,00, 9) Antti-Petteri Makkonen, Janne Jyrkinen, Opel Astra Gsi, 13:07,00, 10) Kimi Hirvonen, Mikael Pesonen, Renault Clio, 13:11,00, 11) Anssi Hyttinen, Kalevi Hassinen, BMW M3, 13:12,00, 12) Eeka Lahtinen, Jani Lahtinen, Suzuki Swith Sport, 13:17,00, 13) Juha Mertanen, Eemi Mertanen, BMW M3, 13:31,00, 14) Janne Mustonen, Saija Rouhiainen, Opel Kadet GT, 13:33,00, 15) Pekka Nevalainen, Timo Turunen, Volvo 142 GL, 13:35,00, 16) Miika Hiltunen, Kari Varonen, Renault Megane, 14:02,00, 17) Mika Malinen ilman kartturia, Skoda, 15:06,00. Kolmen tunnin rajan kirjanpito osoittaa alittuneen 33 kertaa. Kaikki osallistuneet kilpailijat saivat maaliin tullessa palkinnokseen otsalamput muistoksi kilpailusta. Parhaimmillaan sopiva starttimäärä oli 21 kilpailun suuruinen. VIIME VUOSINA selkävaivat ovat vähentäneet lenkkien määrä. ENSIMMÄISEN täysmaratonin Matti juoksi kuuden vuoden harjoittelun jälkeen 21. – Minulle tiukka harjoitusohjelma ei sopinut. Tämän pienen muiston antamisen perinne on ollut seurakilpailun järjestämisen alusta asti mukana. Pitemmille kilpailureissulle oli hankala lähteä kolmivuorotyön takia. Tätä ennen hän oli kilpaillut lyhyemmillä matkoilla yhdessä veljensä Pertin kanssa. – Enimmillään juoksin 4 600 ja keskimäärin 3 600-4 000 kilometriä vuodessa, minkä lisäksi mittariin tuli vuosittain tuhantisen hiihtokilometriä. Hänellä on takana kaikkiaan 62 maratonia. Kilpailuun osallistui KKUA:sta ja JoeUA:sta yhteensä 21 autokuntaa, joista 17 pääsi keskeytyksittä läpi molemmat erikoiskokeet. Omien tuntemusten lisäksi Matti korostaa juoksemisessa oikean tekniikan merkitystä. Maratonin juokseminen kuluttaa energiavarastot tyhjiin. – Kesken kilpailua alkoi sataa ja sää viileni pariin kolmeen asteeseen niin, että juomamukin päällä oli lämpimän nesteen sijasta hyyhmää, hän muistelee. Sen verran aikaa kuitenkin liikeni, että Helsinki City –maratonin hän muistaa juosseensa seitsemän ja Korson maratonin kolme tai neljä kertaa. PITKÄN MARATONURAN varrelle on mahtunut myös monenlaista keliä. Kilometrejä treenilenkeillä silti kertyi. Silti niitä kertyy edelleen paljon enemmän kuin tavalliselle mattimeikäläiselle; juoksua tuhatkunta ja hiihtoa parituhatta kilometriä vuodessa. elokuuta 1982, jolloin Joensuussa järjestettiin ensimmäinen Sydänmaraton. 62 maratonin Matti. – Kyllä siinä tahdonvoima on koetuksella, kun maitohappo jyllää ja pohkeissa alkaa nykiä ja kopristella, hän naurahtaa. KILOMETRIEN lisäksi Matti on pitänyt kirjaa myös tuloksistaan. Tänä vuonna seurakilpailu ajettiin Kiteen Aimon radoilla joille oli tehty kaksi haastavaa erikoiskoetta yhdistelemällä eri ratojen ajoväyliä toisiinsa. Ulkomaan kilpailureissut rajoittuivat muutamaan Sortavalan pikapyrähdykseen, missä juoksumatka oli alun toistakymmentä kilometriä. Perinteinen seuraralli päätti kauden Jesse Turunen kurvaili tyylikkäästi seurarallin voittoon Kiteen AIMOssa. Maratoonari-Matti on ynnännyt yhteen myös kaikki juoksemansa kilometrit. Selkävaivojen takia juokseminen on jäänyt Matilta viime vuosina vähemmälle, mutta tilalla on muita harrastuksia. Ajettavaa erikoiskokeilla kertyi yhtyeensä noin 16 kilometriä. 62 täyspitkän 42,195 kilometrin kilpailun kokemuksella Matti allekirjoittaa vanhan tutun väitteen, jonka mukaan maraton alkaa 35 kilometrin kohdalla. Nyt on hyvä tilaisuus viettää aikaa syksyisessä luonnossa oman hirvikoiran kanssa. Suurimman osan maratoneistaan Matti on juossut itäisessä Suomessa JoensuuLiperi-Savonlinna-Joutseno –akselilla. Hän on siten laittanut tossua toisen eteen lähes kolmen maailmanympärysmatkan verran. Matti sanoo rakentaneensa kilpailuohjelman niin, että siihen mahtui keskimäärin kaksi ja enimmillään neljä maratonia vuodessa ja niiden päälle sopiva määrä lyhyempiä ”pikamatkoja”. Matti kuuluu jälkimmäiseen ryhmään. Paras noteeraus on Joensuun maratonilta, missä kellot pysähtyivät aikaan 2.44.20. Kun juoksukilometreihin lisätään vielä hiihtokilometrit, joita on kertynyt 55 000, nousee maailmanympärysmatkojen määrä yli neljän. Viimeisen seitsemän kilometrin matkalla hymynkare tuppaa kasvoilta katoamaan, kun krampit alkavat iskeä voimalla jalkoihin. Ynnäyksen loppusumma on 115 000. Juoksemisen pitäisi olla sulavaa ja kimmoisaa taloudellista rullausta, eikä mitään harppomista tai lonksuttamista, hän kiteyttää. Koti-Karjala 12 Perjantai 26.10.2018 KITEE Kari Sarkkinen Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden kauden päättävä perinteinen seurakilpailu ajettiin viime lauantaina syyspoutaisessa kelissä. Kiteeläinen Leinosen Matti on toisenlainen Matti. Vauhdikas kilpailu meni läpi nopeasti ja reitti kesti hyvästi kilpailijamäärän. Lähdin lenkille omien . Yhtenä päivänä saatoin juosta 17, toisena 25 kilometriä ja vapaapäiviäkin väliin mahtui, hän konkretisoi tekemisiään. ilisten mukaan
(12) 15.40 Aljosha – moskovalainen (S) 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Norjaa ristiin rastiin 17.03 På spåret: Erikoislähetys 17.09 Vem vet mest. TV-ohjelma sunnuntai 28.10. 21.00 Härölä (12) 21.25 Jenny+ : Diagnoosi on uusi normaali 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Away – Bali: Kohti Jumalten saarta 23.25 Rouva varapresidentti (7) 23.55 Professor Green: Köyhät lapset (7) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Toivomus: Eva Biaudet 19.00 Spotlight : Sisäänpäin kääntyneiden ulkopolitiikka 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Henry Miller – mielihalujen mestari (12) 21.00 Historia: Ensimmäiset naiset 22.00 Timanttinen keikka 23.00 Uusi Kino: Momentum (S) 23.16 Uusi Kino: Perillinen (7) 23.35 Philip K. Cyber (12) 0.00 Ota rahat ja juokse 0.55 Ulosottomiehet 1.50 112 (7) 2.50 112 (7) 3.40 Pomo piilossa 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 LEGO Star Wars (7) 7.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 8.10 Madagascarin pingviinit (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pientä pilaa 15.35 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 Leijonan luola USA 17.40 MasterChef Australia 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 C.S.I. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Rankat duunit 11.00 Ikuisesti nuori 13.00 Sadan tonnin talot 14.00 Ota rahat ja juokse 15.00 Putous 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. – tekoäly (7) 8.15 YLE FEM 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben 9.00 Hullunkuriset perheet (S) 9.24 Kalsaripiraatit (7) 9.28 Kolmikko ja Keplerin timantit (7) 9.52 Ruohonjuuritasolla (S) 9.57 Mysteerisaari (7) 10.08 Lohikäärmesydän (7) 10.21 Viidakkojytä (S) 10.31 Kaikkea kaupan 11.00 Kotikenttä (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Jumalanpalvelus: Petrus-messu Huopalahden kirkossa 13.00 YLE TEEMA 13.00 Rattoisa sunnuntai (S) 13.25 Koiran sydän 14.40 Hetket jotka jäivät 15.35 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Operaatio Storuman 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Skavlan 20.50 Lenan matkassa 21.00 Aika on meidän (12) 22.00 Dok: Maria ja demoni 23.20 Luontoretkellä: Kalastajien paratiisi 5.55 Metsien kätkemä 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Pisara 11.05 Kuolleista nouseminen 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.25 Helmikuun manifesti (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 (12) 20.00 MOT: Toivoton tehtävä Afganistanissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Viimeinen taistelu 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Sorjonen (16) 0.00 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.10. n anatomia (7) 3.30 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Tämä tästä 9.15 Riistametsällä 10.00 Operaatio Storuman 11.00 Skavlan 12.01 YLE TEEMA 12.01 Postija lennätinmuseo 12.15 Posti vie – posti tuo 12.27 Kierrämme Koillismaassa ja Kainuussa 12.40 Postija lennätinlaitos Lounais-Suomessa 12.53 Postija lennätinlaitos Ahvenanmaalla 13.06 Historia: Vietnamin sota (12) 14.00 Paris etc. 10.27 Laatua lyhyesti 10.30 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight : Sisäänpäin kääntyneiden ulkopolitiikka 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.15 Tiededokumentti: Äänet päässäni 14.10 Timanttinen keikka 15.10 Viisi mestaritaloa: Villa Mairea 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Toteutuuko unelmani. 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: M:I III – Vaarallinen tehtävä III (12) 1.05 48 tuntia rikoksesta (12) 2.05 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 3.05 Katastro. Dickin toinen todellisuus Perjantai 26.10.2018 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Paris etc. Koti-Karjala 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Alaskan monet kasvot 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Suomalainen kirjailija: Arto Paasilinna 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Ulvova mylläri (7) 12.50 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 13.20 Dokumenttiprojekti: Diplomaatista anarkisti (12) 14.20 Vaiheessa: Luolamies 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 16.05 Hyvät katsojat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Perjantai-dokkari: Minun tieni, perkele 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Nousuvesi (16) 22.50 Ulkolinja: Saudi-Arabia ja Iran, viholliset (12) 0.15 Ykkösaamu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.10. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Pikku perunat (S) 7.07 Anniina Ballerina (S) 7.33 Nelli ja Iiro (S) 7.40 Killen kimppakyyti (S) 7.53 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 8.00 Uula ja Kuu (S) 8.13 Ryhmä Hau (S) 8.36 Pii ja Poju (S) 8.48 Yökyöpelit (S) 9.00 Galaxi 9.02 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Näin meillä (7) 9.20 Late Lammas: Sammalperän pätkät (S) 9.21 Late Lammas: Sammalperän pätkät (S) 9.23 Villien Toiveiden Virasto 9.33 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 9.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Hiihdon Suomen cup: Naisten viesti 10.45 Alppihiihdon MC: Sölden 11.55 Hiihdon Suomen cup: Miesten viesti 13.35 Alppihiihdon MC: Sölden 15.00 Taitoluistelun GP: Vapaaohjelmat 17.00 Painin MM: Kreikkalais-roomalaisen painin loppuotteluita 18.30 Härölä (12) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kohteessa: Kypros 20.00 Billie Porterin Kiina 20.50 Pirjo (S) 20.57 Pirjo (S) 21.00 Noin viikon studio 21.25 Away – Bali: Kohti Jumalten saarta 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Professor Green: Köyhät lapset (7) 23.05 Silicon Valley (12) 23.35 Girls (16) 0.05 Uncle (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Muumilaakson tarinoita (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (7) 9.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Maajussille morsian 12.00 Ex-Onnelliset (S) 13.00 Sunnuntailounas (7) 13.30 Teknavi 14.00 Duudsonit tuli taloon 15.00 Putous 16.30 Posse 18.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Diili 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Theroux ja autistit 0.00 Formula 1 kooste: Meksikon osakilpailu 1.00 Americans (12) 1.55 Billions (12) 3.05 Bull (12) 4.00 Bull (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Sonic Boom (7) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 Angry Birds Blues (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Disney esittää: DuckTales (7) 8.25 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 13.20 Wedding Town (S) 13.50 Pientä pilaa 14.00 Leijonan luola USA 15.00 Idols 16.00 Idols 17.00 Gaala 18.30 Haluatko miljonääriksi. (12) 15.08 Paris etc. 6.52 Viljami (S) 6.57 Kuminakuja 19 (S) 7.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.19 Tiedonjyvä 7.27 Pusse (S) 7.39 Askarrellaan 7.45 Mimosa ja Lennu (S) 7.56 Vekarat! (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Peter Pan (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Kanadassa 11.27 Au pairit Miamissa 12.00 Ruokamatkailua 13.00 Away – Bali: Kohti Jumalten saarta 13.30 Härölä (12) 14.05 Sohvaperunat 14.55 Telinevoimistelun MM: N joukkuekilpailu 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.20 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 19.30 Uncle (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kerran viikossa (7) 21.00 Yle Live: Sunrise Avenue 22.20 Koukussa pornoon (12) 23.15 Instagramissa ilman kotia 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. (12) 21.05 Simon Reeve Venäjällä 22.05 Kino: Rouva Hyde 23.40 Yle Live: Goldfrapp 5.55 MOT: Toivoton tehtävä Afganistanissa 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Kaivopuiston kaunis Regina (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Judi Dench ja puiden neljä vuodenaikaa 20.00 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Turhuuden turuilla (12) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Perjantai 23.45 Prisma: Ruoan anatomia 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.10. (16) 0.05 Duudsonit tuli taloon 1.00 Heikelä syndrooma 1.55 Americans (12) 2.55 60 päivää kiven sisässä (16) 3.50 60 päivää kiven sisässä (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.45 Ritariprinsessa Nella (S) 8.10 Madagascarin pingviinit (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pientä pilaa 15.35 Pientä pilaa 15.45 Hauskat kotivideot 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.55 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Gaala 23.30 Haluatko miljonääriksi. (12) 14.35 Paris etc. 19.30 Kaikki vastaan 1 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Keisari Aarnio (7) 22.00 Keisari Aarnio Talk Show 22.30 Elokuva: Diktaattori (12) 0.15 Stand Up! (S) 1.10 Arman ja viimeinen ristiretki (7) 2.10 Elokuva: A.I. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit tuli taloon 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I. 6.52 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Titta Pikkanen 7.09 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.21 Astroset (S) 7.33 Pingu (S) 7.40 Ryhmä Hau (S) 8.06 Galaxi 8.07 Lassie (7) 8.30 Unna Junná 8.44 Kujeilevat eläimet (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Kanadassa 11.28 Au pairit Kanadassa 12.00 Irina palaa kotiin 12.30 Jätämme jäähyväiset: Alkuperäiset intiaanit 13.00 Noin viikon studio 13.30 Uusi päivä (S) 13.58 Uusi päivä (S) 14.26 Uusi päivä (S) 14.55 Telinevoimistelun MM: M joukkuekilpailu 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 The Bold Type (12) 19.40 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Mikä Orvokkilaamalla on. TV 2 TV 1 TV 2. n anatomia (S) 4.05 Astral-TV 8.55 YLE FEM 8.55 Maa yläilmoista 9.45 Vem vet mest. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen surkein kuski 11.00 Formula 1: Meksikon osakilpailu 13.30 Pitääkö olla huolissaan. Sunnuntai 28.10. 14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (7) 3.30 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Tyyni suru 10.30 Karaokea Klippanissa 11.00 Närbild 11.30 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Tulio: Hornankoski (12) 13.41 Aljosha – moskovalainen (S) 14.00 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud 15.00 Junamatka Eurooppaan 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Toteutuuko unelmani. (16) 0.05 Diili 1.00 Posse 3.00 NCIS: New Orleans (12) 3.55 NCIS: New Orleans (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 LEGO Ninjago (7) 7.45 Ritariprinsessa Nella (S) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (S) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pientä pilaa 15.30 Pientä pilaa 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki 23.00 Keisari Aarnio (7) 0.00 Keisari Aarnio Talk Show 0.30 48 tuntia rikoksesta (12) 1.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 2.30 Katastro. 0.30 48 tuntia rikoksesta (12) 1.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 2.30 Katastro. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Roosa nauha Tanssii Tähtien Kanssa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 29.10. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Rankat duunit 11.00 Kaunis elämä 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa 15.15 Pilanpäiten 15.25 Suomen kaunein koti 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Ludovic (S) 7.05 Hertan maailma (S) 7.08 Nipa ja Pete (S) 7.14 Wilma Vikkelä 7.19 Kerkko Kukko (S) 7.26 Kikattava Kakkiainen (S) 7.33 Fluugalaiset (S) 7.44 Riku ja Rami 7.56 Kaapo (S) 8.22 Galaxi 8.23 Aappo ja Tööt (S) 8.30 Tenavat (7) 8.37 Näin meillä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Miamissa 11.28 Au pairit Miamissa 12.00 Away – Bali: Kohti Jumalten saarta 12.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 13.00 Ikuisesti nuori 13.30 Villi kortti 14.20 Uusi päivä (S) 14.55 Telinevoimistelun MM: M 6-ottelu 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Härölä (12) 19.23 Jenny+ : Diagnoosi on uusi normaali 19.50 Uusi päivä (S) 20.20 Koukussa (16) 21.10 Pelipäivä 21.40 Jalkapallon Saksan Cup 23.45 Catastrophe (12) 0.15 Silicon Valley (12) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 30.10. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. (12) 20.33 Paris etc. – keskiviikko 31.10.2018 Keskiviikko 31.10. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Tyyni suru 19.00 Dok: Lindan kaipuu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Egenland 21.00 Efter Nio 22.00 Arne Dahl: Eurooppa blues (16) 23.30 Arne Dahl: Eurooppa blues (16) 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Puck (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Toivoton tehtävä Afganistanissa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Koirien salainen elämä 20.00 Akuutti: Lapseni on Down 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Huuto syvyydestä 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10
Munankuorivedellä kukinnan runsautta . – Lieneekö tuo kukka minun pyöreiden vuosien kunniaksi halunnut ilahduttaa, Holopainen tuumaili. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. alv. Vuosi sen jälkeen lehden lukijamäärä oli kasvanut maltillisesti (arviolta 7,7 prosenttia), mutta lehden lukemiseen käytetty aika oli romahtanut 81 prosentilla. Ilmoitus oli pe 5.10. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. NISSINEN ja Alander pohtivat Kiteen kaupungin merkittävää roolia Kiteen Aimo alueen kehittymisessä muiden aktiivisten toimijoiden lisäksi. alv. Yksi joulukaktuksista intoutui tänä syksynä niin valtaisaan kukintaan, että Holopainen päätti rimpauttaa toimittajan todistamaan asiaa. Teatteri-pikkujouluretki Varkauden teatteriin la 24.11.2018. Kiteen VesPelissä la 27.10. Brittiyliopiston tutkimuksen mukaan paperilehden lopettaminen vähensi median parissa vietettyä aikaa Brittiläinen The Independent lopetti printtiversionsa maaliskuussa 2016 ja jatkoi toimintaansa pelkästään netissä. Retkelle on vielä paikkoja vapaana. . 0100 85160 ma–pe klo 8–16. 12 kk 113 €. Puheenjohtajat näkivät alueella ja sen tapahtumilla myös merkitystä paikalliselle liike-elämälle. markkinointi@kotikarjala.. klo 16.00 miesten salibandyn 2-divisioonaa KiPa – PiSaBa (Pieksämäki). Tervetuloa pikkujouluilemaan!. Lieneekö siinä sitä kasvunvoimaa, Holopainen tuumaili. Viime lauantaina nuorisoseuran ja toimikunnan jäsenistöä tutustui Keski-Karjalan Urheiluautoilijat ry:n toimintaan. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. – Erityisesti välimatkat ovat täällä lyhyitä ja tarvittavat palvelut nopeasti ja helposti saatavilla. www.kotikarjala.. – Täältä löytyy hevosvoimia monessa muodossa, kuten autoilijat, moottoripyöräilijät ja jopa hevoset. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Varaathan paikkasi sitovasti, pian, Teppo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. alv. Lisäksi nuoriso pääsee kokeilemaan moottoriurheilua niille tarkoitetuilla radoilla, totesi Nissinen Kaustajärven siltajuhlatoimikunnan puheenjohtaja Hannele Alander oli samoilla linjoilla Nissisen kanssa. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Holopainen kertoi kastelevansa kukkiaan sadevedellä niin pitkään kuin se on mahdollista. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Elsa Holopainen sai joulukaktuksen kukkimaan runsaasti pyöreiden vuosiensa kunniaksi. klo 12.00 jääkiekkoa D1 AA alkusarja, lohko 6 Jääsudet – StU/ LuPo-team. Ystävä teki näille oikein tukevat kukkapöydät, Holopainen kiitteli. Tutkijat viittaavat myös Taloussanomista vuonna 2009 tehtyyn tutkimukseen, jossa arvioitiin lehden lukuajan vähentyneen 75 – 80 prosenttia sen jälkeen, kun printistä luovuttiin. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Elsa Holopainen juhli 80vuotispäiviään syyskuun lopussa. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. – Liotan myös kananmunan rikottuja kuoria vedessä ja käytän munankuorivettä kasteluun. Talvisin jäädytetyillä radoilla Keski-Karjalan urheiluautoilijat tarjoavat mahdollisuuden liukkaankelin ajoharjoitteluun sopimuksen mukaan. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Hannele Alander, Teuvo Nissinen ja Hermanni Peräinen lähdössä vauhdikkaan sprinttiradan mutkiin ja hyppyihin. Tilaushinnat (sis. Lannokejauheita hän lisäilee kasteluveteen silloin tällöin. alv. Kiteen jäähallissa su 28.10. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Erityisesti Alader korosti alueen tarjoamaa mahdollisuutta turvalliseen liukkaankelin ajoharjoitteluun. EK-talkoolaiset vastavierailulla Kiteen Aimossa Hannele Alander lähtövalmiina K-KUA:n Jesse Turusen kyydissä. – Niin ovat jykeiksi kasvaneet nämä kaikki kaktukset, että en uskalla enää laittaa verholautaan roikkumaan. alv. Koti-Karjala 14 Perjantai 26.10.2018 Liikuntaikkuna KITEE KITEE Marko Torni Saarivaaran nuorisoseura Sarastus ja Kaustajärven siltajuhlatoimikunta vastasivat viime syksynä ajetun Tengtools-rallin erikoiskoe kolmen lipunja makkaranmyynnistä. Joulukaktuksia Holopaisella on useamman eri värisiä, joista pinkinvärinen röyhäytti sellaisen määrän kukkia, jota Holopainen ei ollut ennen nähnyt. Tervetuloa! Puheenjohtaja. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. NUORISOSEURAN puheenjohtaja Teuvo Nissinen totesi Kiteen Aimo alueen olevan hyvin monipuolinen harrastuspaikka. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tilaisuudessa oli mukana myös viime vuoden SM4luokan suomenmestari Jesse Turunen kertomassa kuulumisiaan ja esittelemässä rallikalustoaan. KITEE Riitta Hakulinen Elsa Holopaisen asunnossa Kiteen keskustassa kukat viihtyvät hyvässä hoidossa. alv. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. 12 kk 103 €. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. – Kun tänne tulee muualta väkeä, myös liike-elämä hyötyy. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Kitee-Seura ry:n johtokunnan kokous ma 29.10.2018 klo 17.00 Koti-Karjalassa. . Maksu 73 € tilille Op Kitee FI60 5153 0440 0140 11, viite 770, pe 2.11.18 mennessä. alv. Vieraat käyttävät seudun palveluita, pohti Nissinen Helsinkiläinen Alander mietti, ettei vastaavanlaista aluetta tule mieleen EteläSuomessa. Koti-Karjalan järjestöpalstalla, tarkat tiedot löytyvät myös kotisivulta, eläkeliitto kitee
klo 15 Kiteen Huvikeskuksella. Käsitellään sääntömääräiset asiat. P. Omatoimisen ostosreissun jälkeen siirrymme ruokailemaan Kunnonpaikkaan klo 16.30. 050 3393973. Maksa osallistumismaksu 10 e Kiteen JHL:n tilille FI15 5153 0450 1416 21. P. Hallitus kokoontuu klo 13.00 Tervetuloa! Hallitus sääntömääräinen Tänään Paikallistuottajat Kupiaisen kauppakäytävällä klo 10–17. 2018 henkilökunnan koulutuspäivän takia. www.siunsote.fi Siun sote edo aa Riskiryhmien in?uenssarokotukset v. Rokkalan-Riihijärven Erämiehet ry. klo 9–13 HAKKAPELIITTA 9 Nastarengas Ylivoimaista pitoa, kevyempää menoa. Tervetuloa maanvuokraajat, jäsenet ja naapuriseurojen edustajat Einen lauantai-PartyMix jumppa la 27.10. 2018 ilman ajanvarausta Kitee Lapset istaina 6.11.2018 klo 12?18 Kiteen terveysasema, Arppen e 6, neuvola. Kertam. HAKKAPELIITTA R3 Kitkarengas Turvallisesti hankalimmatkin talvikelit. Tervetuloa! myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä SEKALAISIA KITEE Puh. Tervetuloa! sunnuntaina 4.11.2018 klo 11.00–14.00 metsästysmajalle Rasisaloon! Metsästysseura Salo-Kytät ry Tervetuloa maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPAISTILLE Muljulan Maamiesseura ry:n VUOSIKOKOUS to 1.11.2018 klo 19.00 Ritva ja Toimi Vauhkosella, Särkijärventie 10. 42 PALVELEMME LAUANTAINA 27.10. myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN Huikkolan koululle lauantaina 3.11.2018 klo 12.00. Tervetuloa! Johtokunta Rivitalokolmio Sepänniemessä, vuokra 550 €. 7 €. 9–13. P. maanvuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat perheineen Tervetuloa Kitee-Seuran 60-vuotis juhlavuoden luennot jatkuvat Kiteesalissa lauantaina 27.10.2018 klo 13.00, professori Tapio ”Tassu” Takalan luennolla ”Virtuaalitodellisuus”. Sitovat ilmoittautumiset 11.11. Ostosmatka korvaa pikkujoulun. Haarajärven Metsänkävijät ry OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571. Tarvi aessa voi varata rokotusajan ne ajanvarauksesta tai soi amalla terveysaseman ajanvaraukseen, Kitee 013 330 2241 ja Kesälah 013 330 2265. Tervetuloa tutustumaan PELTONEN REX tuoteuutuuksiin! Paikalla Suomen hiihtomaajoukkueen huoltopäällikkö AKI HUKKA Peltotie 4, KITEE. KITEEN KIRJASTOTOIMI Moottorisaha Stihl MS230 180 €. Lähtö Kiteen ABC-asemalta klo 7.00, linja-auto kulkee tarvittaessa Rääkkylän kautta. Eine 0400 894727. 040 2562574. 050 3655238. Tervetuloa! Hallitus HIRVISOPALLE Kiteenkylän metsästysyhdistys ry. TERVETULOA HIRVIPAISTILLE lauantaina 3.11.2018 klo 12.00 alkaen seuran majalle Loukunvaaran Eränkävijät ry Keski-Karjalan Kierrätyskeskusyhdistyksen SYYSKOKOUS 15.11.2018 klo 14.00 Rantatie 12, Kitee. 013 411 188 Palvelemme: Ma–Pe 8–17, La 27.10. Koti-Karjala Perjantai 26.10.2018 15 Ostetaan metsätiloja. Puh. Tervetuloa HIRVISOPALLE maanvuokraajat, seuran alueella asuvat ja seuran jäsenet perheineen Varpasalon kylätalolle la 3.11.2018 klo 11–13. Puh. Kiteen JHL ry 284 järjestää jäsenilleen ja heidän perheilleen Jouluisen ostosmatkan Kuopion Ikeaan/ Matkukseen la 1.12. Tervetuloa! Autotalli, myös myynti, Eevantiellä. Varpasalon Erä ry metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, kylän alueella asuvat ja naapuriseurojen edustajat. /vuokrataan/vaihdetaan 3 h+k Kiteen keskustassa. P. P. HIRVIPAISTILLE Riihijärven Matkaparkkiin su 4.11.2018 klo 12.00. 010 6666 370 SUKSIja VOIDEKOULUTUS sekä ENNAKKOMYYNTITILAISUUS torstai 1.11.2018 Kiteen jäähallin kahvio klo 17.30. 050 5850611. Viestikenttään viesti: JHL ostosmatka ja osallistujien nimet. 0500 674057. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Aikuiset Kiteen terveysasema, po lastoimisto, vuoronumero automaa sta • maanantaina ja istaina 5.?6.11.2018 klo 8?18 • keskiviikkona, torstaina ja perjantaina 7.–9.11.2018 klo 8?16 Kesälah Lapset ja aikuiset keskiviikkona 7.11.2018 ja torstaina 8.11.2018 klo 8–16 Kesälah talo, Pyhäjärven e 2 B, Puruvesisali. Kiteen ja Kesälahden kirjastot ovat sulje uina 2.11. lauantaina 3.11.2018 klo 12.00 seurakuntakeskukseen. mennessä tuija.nyholm@hotmail.com, ilmoita viestissäsi mistä nouset kyytiin
Taidenäyttelyn idea on Tarja Nevalaisen. Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina Kiteentie 5, Kitee P. Piirtäminen on oikeastaan koko perheen juttu. .. Hän omisti höyrylaiva ”Ilmarisen” ja rakennutti ensimmäisen rautatien Puhokseen. Taiteilijan käytössä ovat musiikkiopiston tilojen lisäksi tarvittaessa myös koulukeskuksen pajatilat laitteineen. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 329,Mondex Teno M 9,0 kW 349,VASTAUS ON PINTAA SYVEMMÄLLÄ Itä-Suomi, puh. Toinen näyttelystä esiin nouseva työ on kaunis kukkamaalaus. Minusta tulee isona ihan oikea taitelija... Peppi on piirtänyt ja maalannut aina siitä lähtien, kun kynä kädessä alkoi pysyä. 40 kg. Arppe oli aikansa suuri vaikuttaja paikkakunnalla ja hänen elämäntyötään kannattaisi tuoda enemmän esille. Musiikkiopiston rakennus toimii taiteilijaresidenssinä kesällä. Alaraaja-asiantuntija SUSANNA TAINA TEKEE ILMAISIA ALARAAJOJEN PIKA-ANALYYSEJA TO 1.11.2018 klo 13–16 (ei ajanvarausta). Tohmajärven kulttuuritoimi on perustanut yhdessä Keski-Karjalan musiikkiopiston kanssa taiteilijaresidenssin, ja hakee yhtä tai kahta kuvataiteilijaa työskentelemään residenssiin kesäkaudelle 2019. maihin. 050 567 0003 myynti@porakaivo-pojat.. Äidin, Anita Pölösen töihin hän suhtautuu jo vähän kriittisemmin. Arppen elämäntyöstä on tekeillä elokuva, Ilvonen kertoi. Hallituksessa jatkavat Teuvo Saarinen, Pirjo Toropainen, Aila Silvennoinen, Helena Ylhäinen, Sirpa Hirvonen, Aulikki Luukkonen ja Sulo Rouvinen, Toivo Kuronen, Pirjo Tuomi ja Helka Törnroos. Kinnunen puheenjohtajaksi. No, ihan hyviä nekin. Kokouksen lopuksi kokouksen puheenjohtaja Ahti Ilvonen toi esiin Nils Ludvig Arppen uraauurtavaa toimintaa Kiteellä ja muualla maakunnassa 1800-luvulla. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen – Piilottakaa kynät, evästi isosisko pikkusiskon, Peppi Pölösen kasvatusta. Euroopan parasta tuotantoa vietiin muun muassa Venäjälle Pietariin ja Englantiin ym. 050 555 7443 Tervetuloa! Sähkökiuas Mondex Teno M 6,6kW Spiraalivastukset lämmittävät saunan nopeasti. Voidaan asentaa suoraan paneeliseinään. Residenssitoiminta käynnistyi jo menneenä kesänä, kun kaksi kuvataitelijaa työskenteli talossa parin viikon ajan. ANNELLA VUOSI TÄYTEEN YRITTÄJÄNÄ, SEN KUNNIAKSI KAHVITARJOILU ! Isänpäivä lähestyy! Muista isää lahjakortilla. Käyttökytkimien kätisyys vaihdettavissa vasemmalle tai oikealle. Asuminen residenssissä on taiteilijalle maksutonta. Residenssi on käytössä kesä-heinäkuussa ja taitelijoiden on mahdollista hakea yhdeksi kuukaudeksi tai koko kesäkaudeksi. – Arppe perusti sahoja ja hän harjoitti rautateollisuutta laajamittaisesti. joista yksi parhaimmista on muisto Nellasta. Taitelijaresidenssi Tohmajärvelle myös ensi kesänä KITEE Kari Sarkkinen Eläkeliiton Kiteen yhdistystä luotsaa vuoden 2019 alusta alkaen uutena puheenjohtajana aloittava Erkki Kinnunen. Kiteentie 14 A, KITEE (torin vieressä) . Residenssinä toimii Nymanin museoalueen vieressä olevan musiikkiopiston talo, joka on entinen Kemien kansankoulu. Kuva kertoo kaipauksesta, jo taivaallisissa hattarapilvissa juoksevasta Nella-koirasta. Näyttely kirjastossa on avoinna tämän kuun loppuun saakka. Värikäs, spontaani sommitelma kertoo, mistä kaikki alkoi ja mihin se johtaa. Peppi tarkastelee maailmaa kuvien kautta.. Eläkeliiton Kiteen yhdistys hyväksyikin säännöt nyt pidetyssä syyskokouksessa. Lappalainen totesi Kiteen yhdistyksen olevan 639 henkilön jäsenmäärältään toiseksi suurin Pohjois-Karjalassa ja se omaa vankan jalansijan alueellaan. Kivimäärä n. Piirin toiminnanjohtaja Senja Lappalainen painotti puheenvuorossaan ensimmäiseksi sääntöuudistuksen hyväksymisen tärkeyttä, hyväksyminen on tehtävä joko syystai kevätkokouksessa. 6–9 m 3 saunoihin. – En minä voi tietää, tyttö napauttaa – mutta arvelee kuitenkin päätyvänsä taiteilijaksi, köyhäksi taiteilijaksi. Näiltä alkuajoilta on Rääkkylän kirjastossa olevan näyttelyn lähtötyökin. Vapaamuotoiset hakemukset voi toimittaa marraskuun loppuun mennessä Tohmajärven kuntaan. Pika-analyysissä kävijälle 10 %:n alennus sekä 45 min tutkimusmaksusta että pohjallisista Susanna Tainan vastaanotolla Lääkäriasema Resetissä. – Ihan hyviä, kiittää Peppi isänsä, Kalevi Harisen töitä. Valinta tehtiin yksimielisesti lokakuun alussa pidetyssä syyskokouksessa. TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven taiteilijaresidenssi hakee kuvataitelijoita ensi kesäksi. Äiti ja isä piirtävät työkseen, rakennuksia ja niiden pohjapiirroksia. Vuoden 2019 varsinaisen jäsenen jäsenmaksuksi päätettiin 15 euroa ja kannattavien jäsenten jäsenmaksuksi 100 euroa. www.porakaivo-pojat.. Pepin vanhemmat eivät kyniä kuitenkaan piilottaneet, päinvastoin he kannustavat tyttöä tämän harrastuksessa. Lappalainen piti myös hienona asiana, Kiteen yhdistyksen jäsen Erkki Kinnunen aloittaa kesän liittokokouksen päätöksellä toimintansa myös liittovaltuutettuna. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Marja-Riitta Väistö-Honkanen ja Martti Väistö. Porakaivot Porakaivojen puhdistukset Lämpökaivot Ilmaista, ikuista energiaa Porakaivot Lämpökaivot Marin AskelHoiva Mari 040 831 3880, Anne 040 723 4241 Onko sinulla jalkaterä-, polvi-, lonkka-, alaselkävaivoja. – Tai vaikka arkkitehdiksi, ehdottavat vanhemmat. PEPIN TÄRKEIN työ on tehty pari vuotta sitten, jolloin hän oli vasta viisivuotias. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Suojaetäisyys 10 cm. KOKOUS HYVÄKSYI yksimielisesti hallituksen esityksen vuoden 2019 toimintasuunnitelmaksi. Peppi maalaa vesiväreillä, mutta käyttää myös akryylivärejä