– Tämä on yleismalli, mitä on valmistettu muuallakin yliopiston kuvilla. Tukevaa teräslevyä olevat lahjoituskamiinat lähtivät kohti Ukrainaa viime torstaina SPR:n kuljetuksessa. vuosikerta Keskiviikko 26.6.2024 N:o 26 Tapahtuma-teema Puruveden Lohikuningas s. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista TÄYTETYT PATONGIT 225 g (22,18/kg) 44 99 99 MOBIILIETU Ilman aktivointia ja plussa-korttia 4,99/6pack Hartwall JAFFA SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 6x0,33/tlk (1,06/l) sis.pantit 0,90 2,99/6-pack Rajoitus 2 x 6-pack / asiakas MINILUUMUTOMAATTI 250g (4,00/kg) Espanja/Marokko 11 00 00 rs MONIPUOLISESTI MONIPUOLISESTI KITEELÄISTÄ KITEELÄISTÄ MANSIKKAA MANSIKKAA SUNNUNTAI OHUKAISJA VOHVELIJAUHE 300g (7,50/kg) Ilman plussa-korttia 2,49/ps (8,30/kg) 44 50 50 2 PS VICHY, KIVENNÄISVEDET TAI LÄHDEVESI 1,5l (0,62/l) sis. Kokoomuksen yhdeksi varapuheenjohtajaksi valittiin Karoliina Partanen Kuopiosta. Rajoitus 2 kalaa/talous KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi 12 12 95 95 KG KG ERÄ HERKKUTORILTA KUPIAINEN Seuraa meitä myös Facebookissa Palvelemme: ark. 6–10 ja 16–17 s. PLUSSAKORTILLA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27-30.6 ELLEI TOISIN MAINITA.. Tommi Pesonen on tyytyväinen puoluevaltuustovalinnastaan. Irtonumero 3,00 64. pantin 1,20 44 00 00 AMPPARIPERHEEN JUOMAJÄÄT 22 00 00 4 KPL 3 PLO PLUSSAKORTILLA Ilman plussa-korttia 0,63/kpl (7,59/kg) Ilman plussa korttia 1,45/kpl (0,70/l) -20% Plussa-etu VAATEALE KENKÄALE VAATEALE KENKÄALE ALE ALE uusia eriä alennettu uusia eriä alennettu -30 -30 % % -70 -70 % % -50 -50 % % ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN ERITTÄIN HIENO SUOMALAINEN SHAMPOOT JA HOITOAINEET 300 ml (5,83/l) Ilman Plussa-korttia ja yksittäin 2,19 /kpl (7,30/l) -19% Plussa-etu 33 50 50 2 KPL LIFESTYLE LIFESTYLE LOMALLA TYYNY 50x60 cm 2 kpl/pkt 12 99 -35% Plussa-etu Ilman Plussakorttia 19,99 SUVI SUVI KESÄPEITE 150x200 cm 12 99 -48% Plussa-etu Ilman Plussakorttia 24,99 FOXTEL FOXTEL NESTESAIPPUA 3L (1,16/l) 33 49 49 kpl MAKU MAKU TERMOSKAADIN 1L Ilman Plussa-korttia 24,90€ -40% Plussa-etu LAHJAKORTIT MEILTÄ –40% KOKONAINEN BROILERI Suomi (6,99/kg) GRILLISTÄ 66 99 99 KG KG HERKKUTORI TÄYDESSÄ PALVELUSSA KOKO KESÄN. Samalla kun oppii uutta, saa tutustua uusiin ihmisiin ja pystyy myös vaikuttamaan. Pesonen ja KartamoKröger ovat myös SavoKarjalan Kokoomuksen piirihallituksen jäseniä. Juhlavuoden kunniaksi tehtaalla valmistettiin 30 kappaletta puukamiinoita, joiden osoitteeksi päätettiin Ukraina. Kahdella edelliskaudella olen pannut merkille, että Kokoomuksessa kuunnellaan myös pienen paikkakunnan edustajia, hän toteaa. Yksi ukrainalainen työntekijä näitä hitsasi ja mielellään hän tekikin, toimitusjohtaja Eero Tiainen esitteli lavan äärellä. Pesosen lisäksi SavoKarjalasta puoluevaltuustoon valittiin Susanna Kartimo-Kröger Iisalmesta ja Jussi Hakala Kuopiosta. Hänet valittiin kolmannelle kaksivuotiskaudelle Kokoomuksen puoluekokouksessa Tampereella. ATRIA POSSUN FILEEPIHVIT 260-350g (11,40-15,35/kg) 33 99 99 pkt pkt 22 99 99 6-pack Tarjoukset voimassa to–la 27.6.-29.6. – Se on eräänlainen näköalapaikka suomalaisen yhteiskunnan ytimeen. 30 -vuotias Kesmac lahjoitti 30 kamiinaa Ukrainaan Kesmacin toimitusjohtaja Eero Tiainen esitteli Ukrainaan lahjoituksena lähtevää 30 kamiinan kuormaa. Kari Sarkkinen Tohmajärven Kokoomuksen puheenjohtaja Tommi Pesonen jatkaa Kokoomuksen puoluevaltuuston jäsenenä. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 11–15 KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Raskaan koneistuksen erikoisosaaja, Kesälahdella toimiva Kesmac Oy täytti viime marraskuussa 30 vuotta. Kaikki kerralla kesään Tarjoukset voimassa to–la 27.6.-29.6. Pesonen jatkaa Kokoomuksen puoluevaltuustossa 65
Kaikilla heillä on taustallaan tarina. Toisilla taustalta löytyy ongelmia kotoa, kuten vanhempien mielenterveystai päihdeongelmia, toiset nuoret saattavat itse kärsiä mielenterveysongelmista tai nepsy-haasteista. Ongelmanuori. Tohmajärven hallintopäällikkö Heidi Pitkänen puolestaan kertoi, että hyvää hallintoa kehitettäessä täytyy olla avoin omien prosessien arvioimiselle ja saadulle palautteelle. Lämpimiä säitä on syyskuussakin. – Eli ei tyydytä siihen, mitä meillä on, vaan aktiivisesti arvioidaan ja seurataan, että toimiiko tämä. Tässäkin rahallisen tuen tuoma toimeliaisuus tukee välillisesti myös yritysten liiketoimintaa, kun ihmisiä tulee alueelle käyttämään niiden palveluita. Hän myös totesi, että Tohmajärvellä ei ole koskaan hänen aikanaan ollut ”hyvät ajat”. Mielenterveystai päihdetyöstä ei pitäisi karsia minkään ikäisten kohdalla, koska ketään ei pitäisi jättää vaille apua, ja koska nämä ongelmat ja sairaudet koskettavat aina useampaa kuin yhtä ihmistä. Positiiviselta mielenliikutukseltakaan en voinut välttyä, kun lehteen tulevista jutuista ja ilmoituksista sekä omilla juttukeikoilla kokemistani ja kuulemistani asioista vaikuttuneena sain tutustua kaikkeen siihen, mitä alueellamme ihmisten viihtyvyyden hyväksi tehdään. RINNALLAKULKIJA Julkaisemme tekstin poikkeuksellisesti nimimerkillä Katsotko pintaa syvemmälle vai tuomitsetko vain sen mitä näet. ” Kukaan ei lapsena haaveile tulevansa huumeidenkäyttäjäksi.. – Mutta ei ole tarvinnut ottaa yhteyttä, kun kaikki on hyvin. Tohmajärvellä on hänen mielestään kuitenkin paljon parantamisen varaakin. Tunnustus saadaan avoimesta ja demokraattisesta hallinnosta sekä päätöksenteosta. Niillä rakennetaan pitovoimaa. – Mutta aina on selvitty, Martiskin sanoi. 2 Keskiviikko 26.6.2024 Pääkirjoitus Lukijan porinat Nyt on aika laittaa kesävaihde silmään ja nauttia Suomen kesästä. Olen työni puolesta kuullut kuinka vanhemmat, sukulaiset, julkisen terveydenhuollon edustajat, vastaantulijat kadulla ja niin monet muut, näkevät vain leiman ja toistavat sitä leimaa sekä näille lapsille että kanssaihmisilleen. Olen kuullut kuinka ensihoitajat ja sairaanhoitajat jakavat tietoa leimasta työtovereilleen, häpeämättä siitä, että leimattu lapsi seisoo vieressä kuulemassa. Ne koskettavat perhettä, sukua, läheisiä ja ystäviä, ja tietenkin lapsia. Ja jos ei toimi, niin pohditaan, mihin suuntaan pitäisi korjata. Onhan ne yhteiset talkoot aina kotihommista pois, mutta mikä onkaan parempi motivoija omaa aikaansa yhteisen hyvän eteen uhranneelle, kuin työn tuloksista nauttivat tapahtumakävijät. Samalla muistaa, että jokaisen tapahtuman taustalla on suuri työ. Ja nyt, nämä lapset tarvitsevat paljoa apua, huolenpitoa ja kuulluksi tulemista. Erityinen ilo on huomata, että talkooväkeä löytyy rakentamaan tapahtumia. Lasten ja nuorten avuksi tehtävästä ennaltaehkäisevästä työstä tai matalankynnyksen avusta ei pitäisi karsia, jotta apua saisivat kaikki sitä tarvitsevat. Toiseksi: Monet alueemme yritykset ovat tukeneet sitä, että iloa ja virkistystä alueen asukkaille ja täällä vieraileville on tarjolla. Näen työssäni lapsia, joita kuvataan näilläkin sanoilla monessa yhteydessä. Kotikunnan saama tunnustus tuntui Turusesta mukavalta. Nykyistä kunnanjohtajaa Turunen kehuu. Olen kuullut ja nähnyt enemmän kuin haluaisin. Itse tapahtuma on kaikesta työstä vain jäävuoren huippu. Pitkänen totesi myös, että arvioinnin kohteena oleminen vaatii myös rohkeutta ja kritiikin kestämistä. Esimerkiksi tyhjiksi jäävät asunnot pohdituttavat häntä. Narkomaani. Vieraat tervetulleeksi toivottanut kunnanhallituksen puheenjohtaja Jouni Martiskin kiitteli kunnan virkamiehiä. ”Vielä on kesää jäljellä” -kappale saa soida aivan hyvin vielä vaikka kolme seuraavaa kuukautta. Mikko Löppönen on antanut hänen mielestään helposti lähestyttävän vaikutelman. Mielellään sitä ojentaa paikallisissa tapahtumissa pääsymaksun hyvän työn tehneelle toimijalle. Samalla he saavat iloa myös itselle. Auta poistamaan leima, näin autat avun saamisessa. Ensinnäkin: Kitee, Rääkkylä ja Tohmajärvi ovat kaupunkina ja kuntina käyttäneet ansiokkaasti kansalaisilta keräämiään verorahoja ja valtionosuuksia myös luodakseen puitteet, missä tapahtumatoimijat saavat toimia. Ja muistuttaa itseäsi ja vierustoveriasi, että kukaan ei lapsena haaveile tulevansa huumeidenkäyttäjäksi, vaan se taustalla oleva tarina, on näkemäsi lapsen huumeiden tielle ajanut. Tarina, joka kertoo miksi tämä teini-ikäinen lapsi käyttää laittomia päihteitä. Hän kertoi itsekin vastanneensa ELoGE-prosessiin kuuluneeseen kuntalaiskyselyyn Tohmajärven kunnan toiminnasta. Nyt on aika vaihtaa kesävaihteelle TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Tohmajärven kunnanvirastossa järjestettiin kuntalaiskahvit European Label of Governance Excellence -tunnustuksen vuoksi. Miksi kannustan nauttimaan kesästä ja tästä hetkestä. Ongelma. On aika puhua siitä, että yksikään näistä nuorista, näistä lapsista, ei olisi ikinä joutunut kuulemaan olevansa nisti tai narkkari, jos olisi saanut elää ja kasvaa turvallisessa ympäristössä, ja olisi saanut apua, hoitoa tai mitä ikinä olisikaan tarvinnutkaan, heti kun tarina alkoi. Tohmajärveläinen eläkeläinen Pauli Turunen oli myös saapunut juhlakahveille. Narkkari. Tietysti käydä niissä paikanpäällä, nauttia tapahtumasta, tavata toisia ihmisiä, kannustaa ja antaa rakentavaa palautetta. Meillä on ihmisiä, jotka nauttivat siitä, että saavat tuoda iloa toisille. Nisti. Kysyä itseltäsi millainen tarina sen takaa löytyy. On aika jakaa tarinaa. ELoGE-pilotointi on osa valtiovarainministeriön johtamaa ja Euroopan neuvoston sekä Euroopan unionin vuosina 2023–2024 rahoittamaa hanketta, jonka tavoitteena on edistää hyvää hallintoa sekä tasapainoista taloutta Suomessa. Nämä lapset tarvitsevat apua selättääkseen muodostuneen päihdeongelman ja he tarvitsevat apua myös niihin ongelmiin ja haasteisiin, jotka ovat heidät päihteiden käyttäjiksi johdattaneet. Ja jäätyään siitä paitsi, tai saatuaan riittämätöntä apua, johti heidän tiensä päihteiden luo. Näetkö sinä pintaan isketyn leiman, vai lapsen, jolla on taustallaan tarina. Koska vain siten heidän on mahdollista toipua, löytää elämälleen päihteetön suunta. Seuraavan kerran kun ääni päässäsi haluaa sanoa nisti, tai kuulet viereltäsi sanan narkkari, muista, että leiman lyömisen sijaan voisit nähdä leiman taakse. Nämä lapset käyttävät huumeita, osalla käyttö on jo muodostunut riippuvuudeksi, osa vasta pakenee todellisuuttaan huumeisiin. On nuoria, jotka ovat kohdanneet väkivaltaa, seksuaalista väkivaltaa tai hyväksikäyttöä. Nuorten lavatanssitapahtumaa kokoon juossut Tohmajärven nuorisovaltuuston edustaja kiteytti tämän ajatuksen hienosti: ”Osittain stressaavaa, mutta eihän näitä järjestäisi jos siinä itse järjestämisessä ei olisi mitään positiivisia puolia.” Mitä me voimme tavan kansalaisina, veronmaksajina, lomalaisina tai muuten vain kulkijoina tehdä monen ponnistuksen tuloksena aikaansaatujen tapahtumien tukemiseksi. Juhlakahvit Tohmajärven kunnanvirastossa Tilaisuudessa oli esillä palkintokristalli, jonka Tohmajärvi sai Helsingissä pidetyssä palkintogaalassa tunnustuksena avoimesta ja demokraattisesta hallinnosta. Olen kuullut vanhemman sättivät lastaan retkahduksesta, vailla myötätuntoa, vailla lämpöä ja huolenpitoa. Syitä taustalla on paljon, yhdistävä tekijä on, että nämä nuoret, nämä lapset, olisivat tarvinneet apua jo aiemmin. K.S. Tohmajärvi sai tunnustuksen yhdessä viiden muun suomalaisen kunnan kanssa. Tunnustus osui Turusen mielestä tietyllä tavalla oikeaan osoitteeseen. Apua pitäisi olla saatavilla päiväkodeissa ja kouluissa, ja kotiin asti vietäväksi. On hienoa, että kunnissa nähdään hyvinvointiin sijoitettujen eurojen olevan loppujen lopuksi erittäin järkevää tulevaisuuden kannalta. Siksi, että kootessamme täällä Koti-Karjalan porukalla ensin kesälehteämme ja nyt kädessäsi olevaa tapahtumateemaamme, mieleni kääntyi kokonaan kesäasentoon
3 3 Keskiviikko 26.6.2024 Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni KESÄLAHTI Miikka Kivinen Hedelmänja Marjanviljelijäin Liiton Pohjois-Karjalan piiri on vuodesta 2003 valinnut vuoden marjanviljelytilan. Sen näkemyksen mukaan maassamme voi olla jopa 500 sutta, kun kaikki tänä keväänä syntyneet pennut lasketaan kokonaismäärään mukaan. Kylmän jakson jälkeen toukokuussa alkoi kuukauden sateeton jakso. Tilalla tuotetaan mansikkaa, vadelmaa sekä mustaja punaherukoita. Pohjois-Karjalan hedelmänja marjanviljelijäinliiton piirin johtokunnan jäsen Antti Tolvanen arvioi viikko sitten, että Pohjois-Karjalassa mansikan pääsatokausi on tällä ja seuraavalla viikolla. Loput 5 liikkuvat itärajan molemmin puolin. Kaikki marjat kerätään käsin. Vuonna 2023 mansikkasato maakunnassa oli 992 000 kiloa. – Ravintoa ison valkohäntäpeurakannan myötä on reilusti, joten siellä sudet tulevat keskenään toimeen ja tuottavat pentuja pienemmilläkin alueilla, hän perustelee. Vuonna 2023 mansikan pinta-ala oli 315 hehtaaria. MANSIKAN viljelyala Pohjois-Karjalassa on ollut laskussa viimeisten vuosien aikana. Merkittävä osa suden DNA-näytteistä on kerätty talkoovoimin. Kevät oli kylmä ja lunta oli pelloilla pitkään itäisimmässä Suomessa. Jouko Väistö Suomen susikunta on asettunut 300:n kieppeille. Kannanotossa painotetaan myös DNA-näytteiden keruun tärkeyttä. Kahden seuraavan vuoden aikana susikannan ennustetaan ilman kannanhoidollista metsästystä suurenevan kaikilla reviireillä niin, että keskimääräinen kasvuprosentti on kymmenen luokkaa. Susireviirejä arvioitiin maaliskuussa olleen 62. Tämä kiihdytti kasvun kovaan vauhtiin ja mansikat puhkesivat kukkaan laajasti ja samanaikaisesti, joten kukintakausi jää lyhyeksi. – Lounais-Suomen susikeskittymä on vahva monesta syystä. Niiden määrä on pysynyt viime vuoden tasolla. Merkittävimmät tuotantoalueet ovat Kitee ja Kesälahti, Hedelmänja Marjanviljelijäin Liiton Pohjois-Karjalan piirin tiedotteessa kerrotaan. – Koko ikäni olen pellon laidalla ollut, aikoinaan myös Kesälahden Keslalla työskennellyt Mutikainen naurahtaa kotonaan palkitsemistilaisuudessa. Susikanta Luken mukaan ennallaan, metsästäjät eri mieltä. Metsästäjäliitossa kummeksutaan sitä, että kanta-arvio on kolmen vuoden ajan ollut miltei muuttumaton, vaikka susikanta kasvoi vuodesta 2020 vuoteen 2021 kolmanneksella eli noin 230 sudesta 300 suteen. Kunniakirjan luovuttivat Hedelmänja Marjanviljelijäin liitto Ry Pohjois-Karjalan Piirin sihteeri Päivi Turunen (vas.) ja johtokunnan jäsen Antti Tolvanen (oik.) Pekka Mutikaisen (kesk.) mukaan tunnustus tuli yllätyksenä. Samaan aikaan oli ennätysmäärä hellepäiviä. Reviirillä tarkoitetaan aluetta, jolla asustaa joko susilauma tai -pari. Tunnustuksen perusteluissa todetaan, että tuotantoa ja kasvivalikoimaa on tilalla kehitetty ja laajennettu markkinalähtöisesti. Läntisessä Suomessa perhelaumoja on laskettu olevan 32 ja itäisessä Suomessa 12. Pääsatokasvi Mutikaisella on mansikka. Luonnonvarakeskuksen (Luke) selvitysten mukaan vuonna 2022 maassamme oli 290, viime vuonna 310 ja kuluvan vuoden maaliskuussa 295 sutta. Mutikaisen marjat kasvavat avomaalla. Ratkaisuja on tehty ensisijaisesti sillä perusteella, että mille marjalajille on kulloinkin ollut kysyntää. Metsästäjäliitto on esittänyt, että toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi näytteiden kerääjille tulisi maksaa 75-100 euron korvaus kattamaan työstä aiheutuvia kustannuksia. Susiparit jakautuvat vastaavasti niin, että läntisen Suomen osuus on 11 ja itäisen 6. Metsästäjillä on tässä työssä ollut tärkeä rooli. Eniten susia asustaa Lounais-Suomessa. Metsästäjäliiton toiminnanjohtaja Jaakko Silpolan mielestä paikalliset havainnot ilmentävät hyvin kanta-arviota kohtaan tunnettua luottamusta. HEDELMÄNja Marjanviljelijäin Liiton PohjoisKarjalan piirin tiedotteessa todetaan, että tänä vuonna mansikan kausi on poikkeuksellisen aikainen. Myös arkipäivän havainnot viime vuosilta kertovat kannan vahvistumisesta. Paikallisten havaintojen mukaan rajalaumojen lisäksi kokonaan Suomen puolella on kaksi muuta laumaa, joita kanta-arviossa ei näy, hän ihmettelee. Tästä kertoo myös mustaherukoiden viljelyn aloitus viime vuosina. Tutkimusten mukaan susikanta voi vuodessa kasvaa hyvissä olosuhteissa ilman metsästystä jopa 30 prosenttia. Vuosien varrella susireviirien koot ovat lounaassa pienentyneet, mikä kertoo siitä, että sudet sopeutuvat pienempään elintilaan, kun ravintoa on paljon saatavilla. Metsästäjien etujärjestön mielestä kanta-arvion epäloogisuudet on saatava poistetuksi ja kannanhoidollinen metsästys on voitava aloittaa myös Suomessa Ruotsin tapaan. METSÄSTÄJÄLIITOSSA ei luoteta Luken esittämiin lukuihin. Tänä vuonna tunnustuksen menestyksekkäästä yritystoiminnasta sai toisen polven viljelijä Pekka Mutikainen Kesälahdelta. Liiton mukaan olosuhteet ennustavat, että pääsatokausi saattaa jäädä lyhyeksi. Susipareja maastamme löytyy Luken mukaan 17, joista 3 pistäytyy välillä Venäjän puolella. Keski-Karjalassa tuotetaan noin 2/3 maakunnan sadosta. Niitä on laskettu olevan 44, joista 39 kokonaan Suomen puolella. Lukesta vakuutetaan, että Itä-Suomen susikanta on pysynyt ennallaan, mutta Länsi-Suomeen on muodostunut muutamia uusia laumoja. Tätä edelsi noin kymmen vuotta pinta-alojen kasvua. Yhtenä esimerkkinä hän nostaa esiin Tohmajärven seudun, missä kanta-arvioon on merkitty kaksi rajalaumaa. Pekka Mutikaisella vuoden pohjoiskarjalainen marjatila Marjanviljelijä Pekka Mutikaisen mukaan hänellä on tällä hetkellä pellossa seitsemää eri mansikkalajiketta. Valtaosa susista elää perhelaumoissa. Luken tutkimusprofessori Ilpo Kojolan mukaan Helsinki-Tampere-Pori -linjan sisäpuolella elää parikymmentä laumaa ja kaikkiaan noin puolet maamme susista
Se johtuu ja juontuu monesta inhimillisestä mekanismista. 0400 967 601, sähköposti tohmajarven.seurakunta(at)evl.fi. Museot ja Renkitupa kahvila avoinna klo 11-19. Se avaa myös luovuuden kokeilulle ja suunnittelemattomuudelle. Maanantaina: Aaro, Aaron Tiistaina: Maija, Maria, Mari, Marika, Meeri, Maiju, Riia, Maaria, Maikki, Kukka-Maaria ort. l. To 11.7 ja to 18.7. Katsokaa sen sijaan, ettette saata veljeänne kompastumaan ja kaatumaan. ort. Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Auranen, saarnaa Matti Korpiaho, Hakulinen. klo 13 kesälaulelot kirkkopihassa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden.. Johan Huizinga kirjoitti jo vuonna 1938 teoksen leikkivä ihminen. 013 225 455 Kiteentie 14 a, Kitee, puh. l. 013 411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” Kiteentie 14 a, Kitee, puh. klo 12-15. klo 15 messu kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. Esillä Sirpa Hyvösen parkitusta kalasta tehtyjä luomuksia ja valikoima Markku Ylösen perhokokoelmasta. 1993 HAUTAKIVET KARJALAN MUISTOKIVI OY Tervetuloa tutustumaan! ESA HAVUKAINEN Maljakiventie 19 B, KITEE PUH. klo 12-18 l. Kuhakuningas – kesäteatteriesitys Kyläparin Myllyteatterissa Kiteen Potoskavaarassa. Heli Kinnusen Käspaikkanäyttely Rääkkylän kunnantalolla syyskuun loppuun asti. Su 7.7. l. Tee meille eläväksi myös ristinsovinto. 013 225 455 Hautausasioissa Kesälahdella ja Tohmajärvellä Hautausasioissa Kesälahdella ja Tohmajärvellä puh. Pitäjäntuvalla. Itäsuomalainen kanantaluttaja kesätunnelmissa – Katri Tirkkosen maalauksia Kiteen kirjastossa. Teoksia löytyy myös aitasta ja puutarhasta. Selitys on erityisen hyvä, kun huomaa miten viikot, kuukaudet ja vuodet vilahtelevat ohi vanhempana. Värtsilänpäivien aikaan: pe 19.7. Yhdessäoloa, makkaranpaistoa, musiikkia ja iltahartaus. Kaikkea kalasta -vitriininäyttely Kiteen kirjastossa. Daavid, Taavetti, Taavi, Tatu Torstaina: Elvi, Elviira ort. Jeesuksen ristin sovinnosta aukeaa myös kaiken työmme ja toimiemme keskellä Jumalan valtakunta ja lapseus, jossa kesä seuraa toistaan. RÄÄKKYLÄ l. Paavali, Paavo, Paul, Pauli, Paulus; Peetu, Pekka, Pekko, Petja, Petri, Petrus, Petteri, Pietari; Emilia, Emma, Emmi. yksityistilaisuus, Su 30.6. Laulattajana kanttori Pekka Varonen. klo 15-18, la 29.6. kesäkuuta 2024 Aurinko nousi tänään klo 3.10 ja laskee klo 22.55. ort. Näyttely esillä kesä-heinäkuun ajan. Ehkä mieleen nousee kiinnostavana piipahtaa lähiseudulla ja katsoa mitä sieltä löytyy. Mefodi, Niilo, Niko, Nikolai, Torsti. Rääkkylän lähikirkko Su 30.6. Aina oli jotain uutta tehtävää ja kiinnostavaa keksittävää. klo 12-15. Entä jos loma-aamuna ei olisikaan päivälle ohjelmaa, vaan voisi ajatella, että syntyy mitä syntyy. Myöhempi tutkimus on nostanut lapsen ’ajattomassa’ toiminnassa esiin neljä keskeistä piirrettä: keskittymisen, luovuuden, energian tekemiseen, jota seuraa sitkeys/mielenkiinto asian suhteen. Tervetuloa nauttimaan Silkkipartion taidekahvilan tuoreista vohveleista kahvin, teen tai raikkaan kesäjuoman kera! Tarjolla myös vegaanittomia ja keliaakikoille sopivia vohveleita. Sovintola. Su 30.6. Virressä 573 ilmenee kesä ja vapaus. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Älkäämme siis enää tuomitko toisiamme. Humoristisia maalauksia ja niihin liittyviä tekstejä esillä kesä-heinäkuun ajan. klo 15-18, la 20.7. Sampsa; Hanna, Hanne, Hannele, Hanni, Henna, Janette, Janika, Janina, Janita, Janna, Janni, Jenna, Jenni, Joanna, Johanna, Jonna Perjantaina: Leo. Myös aikajänne lapsuudessa oli toinen: Viisivuotiaana seuraava vuosi oli 1/5 osa seuraavaa elämää, kymmenvuotiaana se oli kymmenesosa tulevaa elettyyn elämään verrattuna. La 8.6. 045 111 9555. Su 7.7. 040 684 8424 Suruilmoitus Rakkaamme g 4.1.1931 Rääkkylä = 5.5.2024 Kitee Pentti Kalervo KARVINEN Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Lämmin kiitos läsnäolosta ja muistamisesta. Potseja, kiiltokuvia, paperinukkeja ja erilaisia aktiviteetteja koko perheelle. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 14.7. Nykyinen virren viimeinen säkeistö kuuluu: Maailma kaikkinensa on Luojan asunto. klo 15-18, pe 28.6. klo 13 Tohmajärven kirjastossa. Esa, Esaias Kiteen lähikirkko Ke 26.6. Antaa ajan virrata ja aamukahvilla pysähtyä vaan seuraamaan pörriäisiä ulkona, niin kauan kuin mielenkiintoa on. Tarvitsemme viisasta ihmistä työssämme. Su 7.7. Kansanlaulukirkko klo 10 Rääkkylän kirkossa Ti 2.7. Virasto: Virasto yleensä auki ma ja ke klo 9-12 Maiju Lassilan tie 16, p. Muuta: Värtsilän kirkkokuoron näyttely, Värtsilän kirkon rippikoulusalissa, näyttely on avoinna: to 27.6. To 27. Toivevirsiä yhteislauluna klo 12.30. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu. puoliso Elvi Arto ja Kirsi Maarit, Jouni ja Katri sisko Salme veli Aulis Rakkaudella muistoasi vaalien Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. Voisiko kesää pidentää lapsuuden mittaiseksi. klo 10 messu kirkossa, klo 13 kansanlaulukirkko Väärämäen kirkossa. Lauletaan yhdessä Siionin virsiä. TOHMAJÄRVI l. jatkuvassa myyntinäyttelyssä • Uudet kivet ja lisänimien kaiverrukset kivenveiston ammattilaiselta v. Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Joni, Jonne, Jonni, Jouni, Juha, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi Keskiviikkona: Arvo ort. ja ke 17.7 klo 19-21. l. Oravinsalontie 1420. Tohmajärvi Su 30.6. Entä jos antaisimme mahdollisuuden silloin palata lapsuuden ajattomuuteen. Ihmettely ja intensiivisyys siitä, mihin elämä viekään ja mitä uutta se tuokaan tullessaan. Näyttelykeskus Kitee avoinna ti-la klo 11-18. Kiitokset Rantapihan Ylätuvan hoitajille Pentin hyvästä hoidosta. Ehkä silloin alkaa myös luovuus, energinen mielenkiinto ja keskittyminen olemaan asian päämäärä ja huomaakin, että päivä on mennyt rikkaana sisältönä – ei turhaan, vaan muistamisen arvoisena. ort. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Jorma, Jarmo, Jarkko, Jere, Jarno, Jeremias. Lapsuuden harmaat ja ei niin miellyttävät muistot luonnollinen ajattelu painaa taka-alalle ja hyvä niin. klo 18 Lauluilta Siunauskappelissa. Itse ”tekeminen eli leikkiminen” on jo palkinto sinänsä ilman tavoiteltua päämäärää. Seurakuntatoimisto: Kappelintie 4, ma – ke klo 9 – 12 puh. Konfirmaatiomessu Tohmajärven kirkossa klo 10, Auranen, Mikkonen. Huom. Kesäloman ja vapaan suhteen ’työmoodi’ voi jäädä kuitenkin päälle ja aika kuluu aikuisen maailman mukaan. Potsiviikon tapahtuma museoalueella. Romanit koolla Pitäjäntuvan uimarannan kodalla klo 14, nokipannukahvit, makkaranpaistoa, muurinpohjaletut, hartaus ja yhdessäoloa, Honkonen, Tervetuloa! Pitäjätuvan kesäkahvila: kesäkahvila on auki 27.5.-11.8.2024 ma-pe ja su klo 11-17, la klo 11-16. Vohvelitorstait ja näyttely. Sunnuntaina: Päivö, Päiviö ort. aika! Ma 1.7. Nyt esillä pienoisautoja, Taidelainaamon kesänäyttely, Toimintakeskus Palokin näyttely ja tietysti Arabian astiat, perinnehuone, pienoisrautatie ja minikino.to KESÄLAHTI l. klo 1118, su 21.7. Herkko, Herman, Hermanni; Sergei. Siinä hän asetti viisaan ihmisen (homo sapiens) vastakohdaksi leikkivän ihmisen (homo ludens), jossa hän toi esiin lapsen ja aikuisen välisen eron. Katri Helena – näyttely, Renkitupa, Tohmajärven museoalue, Kirkkotie 14, ti 11.6 – la 10.8. Näyttely heijastaa herkkiä ja ohimeneviä hetkiä ja tunteita, joita koemme kesässä sekä valon ja värien antamaa voimaa. Su 30.6. Vänrikki Stoolin ensimmäinen osa ilmestyi 1860 ja hän kirjoitti kaiken muun tuotannon ohella mm. Tervetuloa! l. klo 13-17 kirpputori avoinna, kassillinen tavaraa 5€ 7.7. Sari Rinkinen: Taidenäyttely ”Polkua Pitkin”, Itärajan Helmi Jouhkolantie 21 avoinna :3.6 31.8.2024. Esitykset: pe 28.6 klo 19-21, su 30.6 klo 13-15, ke 10.7, to 11.7. klo 10-14 kirpputori avoinna, kassillinen tavaraa 5€ To 4.7. Kuollut: Martti Antero Karjalainen 53 v. la 10.8. Lauantaina: Pekka, Petri, Petra, Petteri Peetu, Petrus, Petja, Pietari, Pekko ort. Mitä se edellyttäisi. Ateljeessa ”Puolipilvistä tai pilvistä, enimmäkseen poutaa” -näyttely tai näyttelyn nimen mukaisesti voit nauttia herkkuhetkestä puutarhassa. Kesäillan pianokonsertti klo 18 Rääkkylän kirkossa Pianotaiteilija Janne Maarala. Vuonna 1857 hän sai 18 000 ruplan kansalaislahjan, jonka turvin hän saattoi luopua virastaan. klo 15 messu kirkossa. Pidennettyä ja siunattua kesää kaikille toivottaen! Markku Komulainen rovasti, kirkkoherra Kuinka pidentää kesää. Kaarina Hazard lukee Minna Canthia ääneen 26.6. Autoja voi pysäköidä myös kesäkahvilan edustalla olevalle kentälle. Kuinka aika saattoikin kulua muurahaisia katsellessa, puroja tehdessä tai uimarannalla uidessa. klo 13 kesälaulelot kirkkopihassa. En tiedä, mutta useimmilla meillä lapsuudesta ovat muistoissa ensimmäisenä pitkät ja kauniit kesät. Ti 16.7. Tervetuloa! ” Lähetysmaana Namibia-näyttely, Pitäjäntuvan kesäkahvilassa, takahuoneessa 27.5.11.8.2024. Museomylläkkä. kesäkuuta klo 13-17. Kuolleita: Helmi Katri Simonen 97v KITEE l. Pälkjärven pitäjäseuran kirkkopyhä, jumalanpalveluksen jälkeen kunnostetun vapaussodan muistomerkin uudelleenpaljastustilaisuus ja kirkkokahvit Pitäjäntuvalla. Toisaalta vahva hetkessä eläminen, uuden löytäminen ja tarkkaavaisuus tunnetasolla aiheuttaa ajan venymistä. Tohmajärven museoalue, Kirkkotie 14. 4 Keskiviikko 26.6.2024 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri Kulttuuri-ikkuna 26. Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Mikkonen. 0400 579 266 puh. Kesän kuiskauksia – Whispers of Summer. Andreas, Antero, Antti, Atte; Filip, Vilppu; Jaakko, Jaakob, Jaakoppi, Jimi; Juuda; Matias, Matti; Perttu; Tomi, Tommi, Tuomas, Tuomo. To 4.7. Luovuus pääsi kukkimaan ja Runeberg pääsi toteuttamaan sisimpäänsä. 0400 579 266 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kukkakauppa & Hautaustoimisto Lahjatavaraliike KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Jumalanpalvelus, Tervetuloa! ilmoitukset@kotikarjala.fi p. klo 17.30 Hakatien ilta. 60 virttä ennen vuonna 1866 tapahtunutta kuolemaansa. l. Viereisellä Nymanin kentällä Sporttispurtti klo 16-19. Leikkivä ihminen Huizingan mukaan on ihmettelevä, kokeileva ja tulokseen pyrkimätön. Käyttää aikaa vain päämäärättömästi mielenkiinnon mukaan. Kesälahden lähikirkko To 27.6. Johan Ludvig Runeberg epäonnistui saamaan virkaa yliopistosta ja joutui etsimään leipäpuuta Porvoosta lukiosta latinan kielen lehtorina
Aina tästä on ohi ajellut, mutta ei olla ikinä käyty. Paikalle olivat saapuneet myös kiteeläiset veljekset Simo ja Sami Waschko. PARAISILTA lähtöisin olevat Riitta ja Christer Lindroos olivat tulleet East End Cruisingiin Uukuniemeltä, jossa he viettävät noin puolet vuodesta omistamassaan vanhassa kirkonkylän koulussa. Kokous päätti että kaikki osakkaiden venepaikat merkataan, mutta osakkailta ei peritä venepaikka maksua. – Hyvin on lähtenyt rullaamaan ja paikka on hyvä, Nokelainen summasi. Veljekset Simo (vas.) ja Sami Waschko osallistuivat tapahtumaan jo toista kertaa. – Tämänkin tapahtuman mahdollistaa sponsorit ja yhteistyökumppanit, hän muistutti lisäksi. Ajoneuvojen ihailun lisäksi yleisöllä oli päivän aikana mahdollisuus seurata esimerkiksi Hole Head Stunt Crewn moottoripyörästuntshow’ta, Pin Up Siskojen muotinäytöstä sekä kuunnella elävää musiikkia. Rääkkylässä avustusta saavat Männikön, Väyrylän, Kilpolan ja Suokoivikon päärakennukset. Toista kertaa tapahtumassa mukana olleet veljekset suunnittelivat myös cruisingiin osallistumista. Nyt toista kertaa järjestetty tapahtuma kokosi järjestäjien mukaan jopa noin 2 000 kävijää. Samoin Juurikkasalmen veneenlaskupaikkaa on tarkoitus kunnostaa ja laajentaa kesän aikana. Kasvua edellisvuotteen olikin runsaasti, sillä Nokelainen arvioi, että vuonna 2023 kävijöitä oli noin 1200. Nokelaisen mukaan autokerho Eight Pistons East End ry:n järjestämä tapahtuma toteutetaan myös tulevina vuosina. Lisäksi Perinnenavetalla oli iltabileet. Hoitokunta valitsi järjestäytymiskokouksessaan Puheenjohtajaksi Arto Hukan ja varapuheenjohtajaksi Kari Havukaisen Kokouksessa käsiteltiin myös edellisen hoitokunnan esitys kaikkien venepaikkojen merkkaamisesta ja vuokraamisesta jatkossa myös ulkopuolisille. Tohmajärvellä kohteena on entinen pappila Rantatiellä (Varola). – Jos kerran järjestetään näin lähellä tämmöisiä hyviä tapahtumia, niin kyllähän ne pitää tulla katsomaan. KITEE Miikka Kivinen East End Cruising -harrasteajoneuvotapahtuma järjestettiin toissa viikonloppuna Puhoksen Vanhan Myllyn ja Perinnenavetan ympäristössä. Syrjäsalmen veneenlaskupaikan kunnostus on tarkoitus saattaa loppuun tänä kesänä. Mukana oli myös amerikanakita Duramax. Kevään aikana Pohjois-Karjalaan on jaettu avustuksia yhteensä 152 200 euroa. Ely-keskuksen avustuksia saatiin muun muassa Kiteelle kolmeen kohteeseen, joita ovat Kuuselan, Petäjikön ja Mäntyniemen hovin päärakennukset Kesälahdella. Lauantaina alkuiltapäivästä paikalla oli jo runsaasti väkeä. Nokelainen uskoo, että Puhoksen valinta Suomen vuoden kyläksi lisäsi kiinnostusta myös East End Crusingia kohtaan. – Myös Puhos sinänsä kiinnosti. Näin toimien mahdollistetaan näiden paikkojen olemassaolo, ainutlaatuisuus ja käyttö myös jatkossa. Rakennusperinnön korjausavustuksia 152 200 euroa ” Myönteisen avustuspäätöksen sai 36 historiallista rakennusta tai rakennusryhmää. Suomen Kotiseutuliitto kohdisti avustuksensa kahdelle arvokkaalle seurantalolle. Ätäsköllä olevalla Kontioluodon laavu paikalla on taas ollut voimakasta meluhaitta josta ovat kärsineet lähirantojen asukkaat. Tapahtuman järjestäjiin kuuluva Harri Nokelainen oli tyytyväinen vieraiden määrään. Hoitokunta käy myös läpi kaikki osakaskunnan omistamat venevalkamat kevään aikana ja laittaa kaikkiin siellä oleviin veneisiin laput joissa on yhteystiedot ja toimintaohjeet osakkaille paikan varaamista varten tai ulkopuolisille vuokrausta varten. Paikalle oli pystytetty myös pomppulinna. Ja näyttää näitä autojakin, Simo totesi. Hoitokunta toteaa, että tämä on erittäin valitettavaa ja lyhytnäköistä toimintaa ja muistuttaa että luonnossa liikkuessaan ja oleskellessaan kaikkien henkilöiden tulee noudattaa yleisiä lakeja sekä yleistä siisteyttä. Tämä Chevrolet Bel Air on vuosimallia 1952.. Osakaskunnan omistaman Kalliosaaren laavun seutu on roskattu ja saatettu huonoon kuntoon sekä sieltä on hävinnyt talkoilla valmiiksi tehtyjä polttopuita huomattava määrä menneiden vuosien aikana. Myönteisen avustuspäätöksen sai 36 historiallista rakennusta tai rakennusryhmää. Keskiviikko 26.6.2024 5 KITEE Kari Sarkkinen Juurikan maa-alueiden osakaskunnan vuosikokous valitsi hoitokuntaan kausille 2024-2026 Mikko Makkosen, Kari Havukaisen, Arto Hukan ja Voitto Valtasen. Osakaskaskunnan ulkopuolisilla henkilöillä on jatkossa mahdollisuus myös vuokrata venepaikkoja ja niitä voi tiedustella hoitokunnan jäseniltä. Riitan mukaan he tiesivät tapahtumasta etukäteen vain vähän. Harrasteajoneuvoja oli noin 130 ja moottoripyöriä noin 110 kappaletta. – Oli yllätys, että täällä oli näin paljon kaikkea hauskaa, Riitta sanoi. Juurikan osakaskunta vuokraa venepaikkoja myös ulkopuolisille KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan ELY-keskus, Museovirasto ja Suomen Kotiseutuliitto ovat tehneet avustuspäätökset rakennusperinnön hoitoon. ELY-keskuksen ja Museoviraston avustuksia osoitettiin ennen kaikkea kohteille, jotka ovat maakuntakaavan rakennusperintökohteita, kuuluvat valtakunnallisesti merkittäville ja arvokkaille rakennetun kulttuuriympäristön ja maiseman alueille, ovat sitovasti suojeltuja sekä kuuluivat avustushakemuksien joukossa vanhimpiin säilyneisiin rakennuksiin. Riittaan teki vaikutuksen erityisesti tapahtuman tunnelma. Lisäksi Museovirasto jakoi paikallismuseoiden hankeavustuksista 7 000 euroa Liperin museoalueen riihen katon korjaukseen. East End Cruisingissa jopa 2 000 kävijää Christer ja Riitta Lindroos tulivat East End Cruisingiin Uukuniemeltä. Kotiseutuliiton avustusta saatiin muun muassa Tohmajärvellä Jänisjoen Erän seurantalon hirsirungon kengitykseen, ikkunoiden kunnostukseen ja uusimiseen perinteisin menetelmin, materiaalein ja maalein ja sadevesijärjestelmän rakentamiseen yhteensä 11 000 euroa. ELY-keskuksen avustusten suuruus oli vajaa 67 200, Kotiseutuliiton 26 000 ja Museoviraston 52 000. Rääkkyläläinen Harri Nokelainen kuuluu East End Cruisingin järjestäjiin. Heillä oli mukanaan isän valkoinen Lincoln Continental vuosimallia 1962 sekä mummon kesäauto, vuoden 1986 Toyota Supra. Iltapäivällä alkoi puolestaan cruising, joka suuntasi Näyttelykeskus Kiteen pihapiiriin
Tapahtuma-teema. Luettuaan artikkeleita Saarinen ymmärsi, että Värtsilän kirkkokuoro oli ollut aikoinaan merkittävä kuoro, joka oli saanut paljon tunnustusta eri puolilta Suomea. Arkistokuva. Se oli 60-luvulla aika poikkeuksellista, nykyisin Tampereella asuva Saarinen muistelee. – Yllytyshulluna minä rupesin kokoamaan ja kyselemään asioita vanhoilta elossa olevilta kirkkokuorolaisilta, Saarinen sanoo. Esillä on lehtileikkeitä, arvosteluja, konserttiohjelmia, nuottiaineistoa sekä muuta materiaalia. viljelyyn liittyvää esineistöä. Nymanin kotija apteekkimuseo johdattaa säätyläiselämään Tohmajärvellä. Järventauksessa on esillä Jonna Puolamaan mustepiirroksia ja sekatekniikalla tehtyä taidetta, Akkalassa puolestaan Pentti Väistön taidetta. Värtsilässä sijaitseva myllymuseo on entinen jauhomylly. NYT Värtsilän kirkon rippikoulusaliin on pystytetty Saarisen kokoama Värtsilän kirkkokuoroa esittelevä näyttely. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven museoalue kyläkeskuksessa Kemiessä on avoinna 10.8. 6 Keskiviikko 26.6.2024 KITEE Mirja Hurskainen Kun Kästekosen aittaan astuu sisälle, on kuin pujahtaisi aarrearkkuun. Kokoelman erikoisuus on vuosina 1910-1937 toimineen Värtsilän Työväenyhdistyksen torvisoittokunnan soittimet. Vuonna 1930 perustetun kirkkokuoron toiminta alkoi Saarisen hiipua 1980-luvun puolivälissä. Renkituvassa on Katri Helena -näyttely ja Nymanin aitassa Maiju Lassila 150-vuotta -näyttely sekä Kuppauksesta kanylointiin -näyttely. Mukana on yhdistyksen perustajajäsenen Terttu Kankkusen 12-vuotiaana neulomat kirjoneulelapaset, joilla on siis ikää jo liki 80 vuotta. Renkituvassa palvelee myös kesäkahvio. Kuteet olemme saaneet lahjoituksena ja ne ovat ilmaisia. Marjo Saarinen teki näyttelyn Värtsilän kirkkokuorosta Värtsilässä syntynyt Marjo Saarinen asuu nykyisin Tampereella. Itsekin kuorossa laulanut äiti oli Saarisen mukaan kova keräämään lehtileikkeitä kaikista häntä kiinnostavista asioista. Asiasta voi tiedustella TohmajärviSeurasta. Museossa on esillä mm. Saarion voimalaitosmuseo on vuonna 1908 valmistuneessa voimalaitoksessa Jänisjoen rannalla. Aikoinaan merkittävä kuoro oli tuolloin jo hyvin pieni. Kesän aikana järjestetään myös muutama työpajoja. Hän ajatteli, että kyseessä oli mielenkiintoinen aihepiiri, joka ansaitsisi lisähuomiota. Saarisen mukaan näyttely on auki ainakin Potsipäivien viikonlopun ja Värtsilä-päivien aikaan. Käytettyjen lapasten kokoelma kertoo käsityön arvostuksesta. – Olemme vuosien aikana pitäneet jäsenillemme kursseja, joilla on päässyt opettelemaan erilaisia tekniikoita. Tohmajärven museot, näyttelyt ja kesäkirpparit kutsuvat kylille Kuluvana vuonna 150 vuotta täyttävä Nymanin talo ja sen muodostama pihapiiri toimii Tohmajärven museoalueen sydämenä. Yhdistyksemme jäsenissä on niin monen alan taitajia, että aina löytyy neuvoja, kun niitä tarvitsee, yhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Kankkunen kertoo. – Toivon, että värtsiläläiset, tohmajärveläiset ja vanhat kuorolaiset löytäisivät näyttelyn. TOHMAJÄRVEN kesäajan erikoisuus on kesäkahviot ja kirppikset, jotka vetävät vierailijoita vuodesta toiseen. Akkalan-Jouhkolan kirppis ja kahvio sekä Järventauksen Seurapirtin kirppis-kahvio palvelevat elokuun alkupäiviin saakka. VÄRTSILÄ Miikka Kivinen Joitain vuosia sitten eläkkeellä oleva sairaanhoitaja Marjo Saarinen löysi äitinsä Maija-Liisa Saarisen jäämistöstä Värtsilän kirkkokuoroa käsitteleviä artikkeleita. Näyttely on avoinna kesäheinäkuun ajan maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin ja muulloinkin, jos ovi on auki. KAIKKI esillä oleva ei ole uutta, sillä kestävän kehityksen ideologian mukaan näyttelyyn on koottu seinällinen käytettyjä, jopa parsittuja ja paikattuja lapasia. – Kangaspuissa on sekä poppanaettä mattoloimi. Eikä tänä kesänä tarvitse tyytyä vain katselemaan, sillä nyt on mahdollisuus päästä myös itse tekemään. – Kuoro kiersi todella paljon esiintymässä lähikunnissa, seurakunnissa, pääkaupunkiseudulla, kirkkolaulujuhlilla ja jopa Ruotsissa ja Norjassa. Kahvio ja käsityömyymälä Kaivo palvelee Kemiessä ja Pitäjäntuvan kesäkahvila Kirkkoniemessä. Tänä kesänä Nymanin talossa on esillä Menneen lumoa kiiltokuvat ja paperinuket kauneuden kaipuun kuvina -näyttely, jonka aineisto on Nymanin museon kokoelmasta sekä yksityiskokoelmasta 1800-luvun lopulta 1960-luvulle. Kästekosen aitasta paljastuu käsitöiden aarrearkku Aitan ulkoseinälle patalapuista muovaillut kukkaset houkuttelevat vierailemaan näyttelyssä. Kitteen Käsikkäiden käsityöja taidenäyttely Käsillä ja sydämellä sisältää monenlaista ja monella tekniikalla tehtyä katseltavaa. Alueella sijaitsevassa Pitäjänmuseossa on esillä tietotauluja ja esineistöä Tohmajärven asutushistoriasta ja menneisyydestä. Hän yritti tarjota aihetta esimerkiksi opinnäytetyön aiheeksi, mutta kukaan ei tähän tarttunut. Saarinen on yrittänyt etsiä myös äänitallenteita kuoron esityksistä, mutta niitä ei valitettavasti ole ainakaan vielä löytynyt. Tämä on samalla myös tänä vuonna 20 vuotta täyttävän yhdistyksen juhlanäyttely. Esillä on töitä kymmeneltä kädentaitajalta, ja käsillä tekemisen tekniikoita on ainakin saman verran: keramiikkaa, pajutöitä, makrameeta, damastikudonnaisia, virkattuja ja nyplättyjä pitsejä, kuultokudoksia, tilkkutöitä, paperinaruaja paperimassatöitä, miniryijyjä ja maalauksia. Saarinen kuitenkin koki, että hänellä itsellään ei ollut ammattitaitoa tutkia asiaa syvemmin. Lisäksi saman pihapiirin alueella sijaitsevat Maiju Lassilan kotitilan aitta, tuulimylly, pikkuaitta ja Potsila, jossa on esillä Pentti Väistön ja Kylli Kylliäisen potsikokoelmat. Mäenpää ehdotti, että Saarinen itse tekisi aiheesta näyttelyn. SAARION voimalaitosmuseo on avoinna tilauksesta pienryhmille. – Ulkona ja tässä sisällä on viime kesänä menehtyneen äitini Pirkko Laitisen patalappukokoelmasta koottua ite-taidetta, Sirpa Kankkunen kertoo. SAARINEN muistaa lapsuudestaan, että kuoron harjoituksiin pääseminen oli äidille hyvin tärkeä asia. saakka. Viime syksynä Saarinen otti yhteyttä Tohmajärven kirjastoja kulttuuritoimenjohtaja Liisa Mäenpäähän. Tohmajärven kirjastossa on esillä residenssitaiteilija Sami Funken valokuvanäyttely kesäkuun kaksi viimeistä viikkoa ja Hannaleena Tauron Käyttöarvoton tekstiili -näyttely heinäkuun alkupuolella. Kutomaan pääsee, kun maksaa loimesta pienen korvauksen. Watteja, voltteja ja virtaa -näyttelyssä on esillä sähköverkon rakentamiseen ja sähkön tuottamiseen liittyviä laitteita ja välineitä. – Väestökato teki sen, ei ollut enää kuorolaisia. Kunta pieneni. Kyseessä on Suomen vanhin säilynyt voimalaitos, jossa on alkuperäinen koneistus. Suunnitteilla on ainakin pitsinnypläystä ja pirtanauhojen tekemistä
Myös kaikki päätökset oli tehtävä yksin. – Heitä on tosi erityyppisiä: on klassisia muusikoita, kansanmuusikoita, heavymuusikoita ja kaikkea siltä väliltä, harrastajia ja ammattilaisia, Koskelo luettelee. Mukana on myös Koskelon tähtiesiintyjiksi kutsumia artisteja. – Taitavana improvisoijana tunnettu Maarala on tehnyt konserteissaan vaikutuksen yleisöön erityisesti luovilla, inspiroivilla ja koskettavilla tulkinnoillaan, kertoo konsertin esittelyteksti. – Jouhikkohan on soitin, jossa soi koko ajan säestävä ääni, samaan tapaan kuin muissakin keskiaikaisissa soittimissa, kuten säkkipillissä ja munniharpussa. Oli Kihaus Folkin tulevaisuus mikä tahansa, Koskelo uskoo, että tänä vuonna luvassa on mahtavaa tunnelmaa, mahtavaa musiikkia sekä ruokaa ja elämyksiä. – 1990-luvun olin poissa Värttinästä, mutta nyt olen ollut taas mukana aika pitkään, Logrén kertoo. – Toivon ja uskon, että se on mahdollistaa. Arkistokuva vuodelta 2022. Sunnuntain pääesiintyjä on yhteiskanteleyhtye Veila. Taiteilijat työskentelevät residensseissä koko kesän RÄÄKKYLÄ Miikka Kivinen – Kihaus Folk on hyvin leppoisa kansanmusiikkifestivaali karjalaisin höystein, määrittelee festivaalia järjestävän Rääkkylä Folk ry:n puheenjohtaja Mammu Koskelo. – Sunnuntaina on vapaa pääsy, meillä on pääsyliput vain perjantaina ja lauantaina, Koskelo sanoo. HUHTIKUUSSA ilmestyi Logrénin soololevy Jouhikko Sibelius-Akatemian levy-yhtiön SibaRecordsin julkaisemana. Pitkän linjan kansanmuusikko esiintyy Kihaus Folkissa soolona Lassi Logrén on soittanut jouhikkoa 12-vuotiaasta. Hän nostaa esiin esimerkiksi Heikki Silvennoisen 70-vuotisjuhlakonsertin sekä Tytti Metsän ja Janne Haaviston juuri perustetun duon. Kyseessä on Logrénin ensimmäinen soololevy. Logrén esiintyy Kihauksessa myös Värttinän kanssa. Kihausviikko alkoi Rääkkylässä jo maanantaina, mutta varsinaiset festivaalipäivät ovat perjantai ja lauantai. Jouhikon lisäksi hän soittaa esimerkiksi viulua sekä avainviulua, joka tunnetaan myös ruotsinkielisellä nimellä nyckelharpa. Albumi on osa Logrénin jatko-opintoja Taideyliopiston Sibelius-Akatemiassa. – Olen ammentanut erilaisista eurooppalaisista traditioista. Hän on esiintynyt soolopianistina ja yhtyeidensä kanssa mm. Lasse Mårtensonin ja Heino Kasken säveltämiä kappaleita. Logrén luonnehtii levyä kansanmusiikiksi. Kihaus Folk meneillään Rääkkylässä Värttinä esiintyy Kihaus Folkissa lauantaina. KOSKELO kertoo, että Kihaus Folkissa on tänä vuonna palattu koronaa edeltäviin järjestelyihin. Heinäkuussa residensseissä työstää taidettaan kaksi työryhmää, joista toisen muodostavat kuvataiteilija Tuisku Ojanperä ja teatteri-ilmaisun ohjaaja Emmi Ihalainen. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Pari vuotta sitten Helsingistä Rääkkylään muuttanut monipuolinen pianotaiteilija Janne Maarala esiintyy Rääkkylän kirkossa 7. LOGRÉN esiintyy Kihauksen keikalla yksin. Logrénia kiehtookin, voiko nykyihmiselle vielä tuottaa musiikillisen elämyksen vain yhdellä soittimella. Elokuussa residensseihin saapuvat vielä kuvataiteilija, graafikko, keraamikko Outi Särkikoski sekä kuvataiteilija Tuuli Helve. Kihaus Folkilla ei ole tällä hetkellä toimivaa hallitusta ja festivaalien jatkosta ei tämän vuoden jälkeen ole varmuutta. Logrén soitti aikoinaan viulua jo varhaisessa Värttinän lapsija nuorisoryhmässä. Kesäkuun alussa residenssissä käväisi lyhyen aikaa näyttelijä, kirjailija Kirsi Kärnä, jonka jälkeen residensseissä työskentelevät valokuvataiteilija Sami Funke, kääntäjä Martina Simova, taidemaalari Zsuzsa Demeter sekä näyttelijä, kirjailija, toimittaja Kaarina Hazard. Sunnuntain ohjelmaan kuuluu myös karjalankielisiä elokuvia ja yhteislaulua. Jouhikon soiton Logrén aloitti jo 12-vuotiaana. Ei ole huolen häivää tässä vielä, Koskelo sanoo. – Kesäfestarit, jossa on vähän kaikkea, lapsille ja aikuisille. Se on yhden hengen orkesteri kompaktissa muodossa Logrén kertoo. ” Maarala esittää muun muassa virsisovituksia, jazzklassikoita, tuttuja ikivihreitä. – Mutta enimmäkseen ne ovat syntyneet viimeisen 3 – 4 vuoden aikana. Koskelo kertoo, että festivaalien ohjelma on rakennettu huomioiden Rääkkylän kunnan 150-vuotisjuhla. Kesäillan pianokonsertissa Maarala esittää muun muassa virsisovituksia, jazzklassikoita, tuttuja ikivihreitä sekä omia klassisen musiikin tyylisiä Pohjois-Karjala -aiheisia pianosävellyksiään. Kuva: Isa Holmgren TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven taiteilijaresidensseissä on vierailijoita koko kesän ajan. – Olen tähän asti muusikon työssäni ollut bändimuusikko, Logrén sanoo. Arkistokuva: Päivi Lievonen Tapahtuma-teema. Osa kappaleista on lähes 30 vuotta vanhoja. – Nykyään se musiikki, mitä yleensä kuuntelemme, oli se orkesteri-, bändi, ensembletai konemusiikkia, tuottaa enimmäkseen melko isoa soundia. Esiintyjiksi on nimittäin valikoitu sekä nykyisin Rääkkylässä asuvia että rääkkyläläislähtöisiä muusikoita. – Tietysti Värttinä on itseoikeutetusti lauantaina meidän ykköstähtenä. Ajatus soololevystä kypsyi pitkään. Toinen työryhmä koostuu säveltäjä Robert Ruoholasta ja kääntäjä Emma Pyyhtiästä. Yhden ihmisen tuottama musiikki on aika marginaalissa. Keskiviikko 26.6.2024 7 RÄÄKKYLÄ Miikka Kivinen Lapsuutensa ja nuoruutensa Rääkkylässä asunut kansanmuusikko Lassi Logrén esiintyy jouhikkonsa kanssa soolokonsertissa Kihaus Folkissa lauantaina. Puuhapisteitä ja olutteltta, Koskelo summaa tämän vuoden Kihaus Folkia. Janne Maarala Kesäillan pianokonsertti Rääkkylän kirkossa Janne Maarala muutti Rääkkylään pari vuotta sitten. Pohjois-Karjalassa Janne on esiintynyt monien seruakuntien ja hoivakotien lisäksi mm. Värttinän lisäksi Logrén soittaa viulua muun muassa jo parikymmentä vuotta pystyssä olleessa Freija-yhtyeessä. Toteutan sitä tässä omassa sooloprojektissani. Kihaus Folkissa Rääkkylässä. Koskelo mainitsee myös PK Keräsen ja Leija Lautamajan The Moontwins -duon sekä Värttinän. Koskelo sanoo, että festareiden jälkeen on tiedossa uusi yritys hallituksen kokoontumiselle. Kyseessä ei siis ole muutaman edellisvuoden tapaan hajautettu festivaali tai konserttisarja, vaan tänä vuonna tapahtuma järjestetään perinteiseen festivaalimalliin, jonne tullaan päivälipuilla. – Luulen, että valtakunta innostuu tästä bändistä, se on hieno, Koskelo hehkuttaa Metsän ja Haaviston yhtyettä. Hän pitää kuitenkin mahdollisena, että kyseessä on viimeinen Kihaus Folk. Nykyisin Norjassa asuva Logrén on tehnyt ammatillisen uransa kansanmusiikin saralla muusikkona, säveltäjänä ja soitonopettajana. – Kannattaa tulla paikalle. festivaaleilla, konserttisaleissa, kirkoissa, laivoilla sekä jazzklubeilla. – Meillä on vielä syksyyn saakka aikaa miettiä hallituksen kokoonpanoa. Janne Maarala on toiminut päätoimisena ja laajaalaisena musiikin ammattilaisena orkesterinjohtajana, pianistina, säveltäjänä ja sovittajana – vuodesta 2000 lähtien. Sibelius-Akatemian jazzlinjalta vuonna 2005 valmistunut musiikin maisteri on kouluttautunut myös ympäristonsuojelutieteen ja kehopsykoterapian aloille. Logrénin mukaan soololevyn tekeminen oli pitkällinen prosessi esimerkiksi siksi, että toisin kuin bändiprojekteissa kukaan muu ei ollut potkimassa eteenpäin. – Kyllä minä ainakin tulisin, hän sanoo. heinäkuuta. Ohjelmassa on myös. Voi olla viimeinen kerta kokea. Monolan juhlaviikolla Lieksassa ja OutoJazz -festivaaleilla Outokummussa
Näyttelyssä pääsee tutustumaan mm. Yksilöllistä palvelua yli 30 vuotta. • Kotiinkuljetus. heinäkuuta. LAPSIPERHEILLE suunnattua ohjelmaa on tulossa työpajoihin, ja Koivikon Kartano tuo paikalle eläimiä ihasteltavaksi. 0400 956126 Olkontien myymälä auki 20.7 ja 27.7 klo. Tukkilaisten esitykset kuuluvat luonnollisesti näiden perinnepäivien ohjelmaan. Perinnenavetta ja vanha mylly ympäristöineen tarjoavat tapahtumalle hienon miljöön. Näyttelykeskuksessa käynnin yhteydessä tarjoutuu oiva tilaisuus myös maailman laajimman Nightwishaiheisten museoesineiden kokoelman ihasteluun. kiteeläisten urheilijoiden saavutuksiin, pienoisautoihin ja autoratoihin, kouluajoilta monellekin tuttuun pienoisrautatiehen, Arabia-astioiden näyttelyyn sekä Kiteen sotahistoriaa esittelevään perinnehuoneeseen. on organisoinut tapahtuman järjestelyt. Myös uusia näyttelykokonaisuuksia syntyy näiden ansiosta, tapahtumaemäntä Anne Venjärvi kertoo. • facepäivityksemme • Näpsän tulevat keikkapaikat VERKKOKAUPASTAMME • infoa tuotteistamme kuvien kera • helppo tilata/varata tuotteita Kiteen Kotileipomo Helppokäyttöiset KOTISIVUMME www.kiteenkotileipomo.fi Niittytie 2 A, puh. Siihenkin voi päästä tutustumaan ilmaiseksi, jos hyvä tuuri käy. Tänäkin vuonna vierailukohteena on Kiteen Näyttelykeskus, missä esillä on paljon kiintoisaa, paikkakunnan lähihistoriaan liittyvää nähtävää. Kiteen lukion seniorien yhdistys toivoo tapaamisen yhteydessä saavansa riveihinsä uusia jäseniä. Perinnenavetan vintin näyttelyssä on esillä teemallisia kokonaisuuksia ja myös harvinaisuuksia, kuten Rääkkylä-Seuralta lainattu muinaisvene, joka on ainut laatuaan koko maassa. Puhoksen perinnepäivillä rakennetaan ja päristellään Pärehöylän puinen hihnapyörä vaatii todellista kädentaitoa ja sopii hyvin perinnepäivien tunnukseksi. Kaikkien senioritapaamiseen osallistuvien kesken näet arvotaan kuusi pääsylippua, joista kolme on varattu A Nightwish Story -näyttelyyn ja kolme superpesisotteluun. Muita näytöslajeja ovat mm. Huippupesistä on tarjolla heti seuraavana päivänä, kun Kiteen Pallo ja Joensuun Maila iskevät yhteen Rantakentällä. Sovitaan kokoamisesta. KITEE Mirja Hurskainen Puhoksen perinnepäivät 6.– 7.7. Palveleva kalusteliike • Kalusteet • Valaisimet • Matot • Sängyt • Patjat • Peitot • Tyynyt • ym. • Kotimaista laatutavaraa. Kuhmolaiset Kyllöset tulevat esittelemään taitojaan tukkilaisnäytökseen. Senioritapaaminen alkaa yhteisellä lounaalla klo 11 Kiteenhovissa. 013 284 275, avoinna ma–pe 7.00–15.00 Olkontie 4, puh. Ruokailu on omakustanteinen. Lukion seniorit kokoontuvat Perinnepäivien aikaan ” Yhdistys toivoo tapaamisen yhteydessä saavansa riveihinsä uusia jäseniä. Tänä kesänä tapahtuman teemana on suomalainen perinnerakentaminen, kun työnäytöksenä on vanhan hirsikehikon kokoamisen eri vaiheita ja salvostyyppejä. Paikalliset yhdistykset ovat mukana järjestelyissä, ja tapahtuma onkin noin 200 talkoolaisen yhteistyön ja voimainponnistuksen tulos. 013 284 276, avoinna ma–pe 8.30–16.00 Lämpimästi tervetuloa seikkailemaan kotisivuillamme. Suosittu tubettaja Metsa Man Savosta tulee myös esiintyjäksi tapahtumaan. Pääsymaksun näyttelyyn kustantaa seniorien yhdistys keräämillään jäsenmaksuvaroilla. 0400 956174 7.7. pienet kiinteistöjen kunnostukset ja hoidot sisällä ja ulkona • Hirsirakennusten kengitys • Puutarhan hoito ja kunnostus • Kukkasidonta tilauksesta • Siivoukset Kotitalousvähennys! Pihaja kiinteistöpalvelut Kädenjälki Kesälahti Leena Sysmäläinen 040 527 0826 Olavi Hirvonen 050 587 9421 KITEE Jouko Väistö Kiteen lukion seniorien yhdistys pitää kiinni perinteestään ja kutsuu tänäkin kesänä entisiä koulukavereita ja lukion henkilöstöä senioritapaamiseen. Navetan alakerrassa on paikkansa torimyyjillä ja tallin puolelta löytyy ravintola. Tilaisuus järjestetään aikaisempien vuosien tapaan Puhoksen Perinnepäivien aikaan lauantaina 6. on koneja kulttuuritapahtuma Kiteen Vanhassa Puhoksessa. 050 567 9350, kalustetalo.fi AVOINNA: ma–pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00. Yhdistyksen jäseneksi voivat liittyä Kiteen lukion ja sen edeltäjien entiset opiskelijat sekä aikaisempi ja nykyinen henkilöstö. Niittytie 2 A, puh. 10:00-15:00 Olkontie 4, puh. • Reiluja tarjouksia. Tapahtumakentälle kokoontuu vuosittain suuri määrä perinnekoneita ja vanhoja ajoneuvoja. klo 19 Maiju Lassila-teatteri, Kirkkotie 14, 82600 Tohmajärvi Tapahtuma-teema. päreiden höylääminen, pärekaton tekeminen ja tiilien valmistaminen. Työnäytöksiä juontaa Hannu Putkuri. Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys ry. -kaihtimet • myös markiisit Savikontie 21, Kitee 0400 372 350 www.mirotex.fi Sähköasennukset Aurinkosähköjärjestelmät Sähköautojen latausasemat Ilmalämpöpumput – myynti ja asennus Energiansäästöneuvonta • Mm. Ulkoalueilla on myös ruokaa ja suun kostuketta saatavissa monessa pisteessä. 8 Keskiviikko 26.6.2024 Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. – Lahjoituksia on tullut runsain määrin vuosien mittaan, joten kaikki ei kerralla sovi esille. – Musiikkipuolella taas on lapsille esiintymässä Pippuri Soikoon -orkesteri, Venjärvi kertoo päivien ohjelmasta. • Monipuoliset edustukset. Näyttelyä muutetaan ja uusitaan vuosittain näillä lahjoituksilla
Maiju Lassilan patsaan kukituksen jälkeen juodaan kunnanvirastolla kahvit ja kuullaan erikoissairaanhoitaja Margit Pesosen kokemuksia Punaisen Ristin tehtävistä. Matti Majoisen ja Arto Juntusen opastamalla retkellä pääsee tutustumaan Lahdensillan muistomerkkiin, Dolgorukin valleihin ja Onkamon Salpalinjaan. klo 19 to 25.7. Torstaisen Museomylläkän, kuntorastien, Sporttipurttilajikokeilun ja yhteislaulutilaisuuden jälkeen perjantai on täynnä kulttuuria. Tänäkin vuonna arvaillaan Potsiksi pukeutuneen tohmajärveläisen henkilöllisyyttä, kuullaan puheita, musiikkia ja kisaillaan leikkimielisissä kilpailuissa. Potsifestareilla lavalle nousevat Tohmajärven omat bändit. On hienoa nähdä, kuinka paikalliset bändit ja DJ Silver tuovat energiaa ja iloa festarivieraille, sanoo Tohmajärven Yrittäjien tiedotteessa haastateltu Kirsi Laakkonen, Tohmajärven Yrittäjien puheenjohtaja. klo 19 su 7.7. ohjeet retkelle ilmoittautumiseen löytyvät kunnan verkkosivuilta. 20 hlöä 16€ / 5€ Ensi-ilta la 29.6. klo 14 ti 2.7. Keskiviikko Klo 09.30-10.30 Rääkkylä tori Klo 11.00-12.00 Hammaslahti tori Klo 12.15-13.00 Reijola ST-1 Klo 13.10-14.00 Neste Niinivaara Klo 14.10-15.30 Joensuu Rautatieasema Klo 15.40-17.00 Rantakylän Uimahalli Klo 17.15-18.00 Joensuu Kauppatori 4.7. klo 14 Liput 17 € / 5 € Ryhmät min. Illan aloittaa covermusiikilla Matilda & Tumi, jonka jälkeen Karjalan kannas jatkaa Irwinin hengessä. Potsifestarit tarjoavat myös herkullista ruokaa ja anniskelualueen palveluita. kesäkuuta Sivistyskeskus Ahjon piha-alueella Tohmajärvellä. Illan päättää viime kesänä Kiteen Rantakentälläkin hurmannut, melodista metallia soittava Silentrain. klo 16 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärvellä maanantaina alkanut Potsiviikko jatkuu sunnuntaihin saakka. Potsipäivien vauhti kiihtyy Potsitorilla on nähty vuosien mittaan monenlaista ohjelmaa. Potsifestareilla lavalle nousevat Matilda ja Tumi, Karjalan kannas, Silentrain sekä DJ Silver. klo 19 su 4.8. juhlavuoden kunniaksi Potsifestarit lauantaina 29. Ole se ääni ja asetu ehdolle. Arkistokuva Kuva Kiteen Rantakentältä kesän 2023 esiintymisestä. klo 19 to 4.7. Arkistokuva. klo 19 su 28.7. www.mhy.fi/vaalit OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA PLATINAA, PALLADIUMIA SEKÄ VANHOJA RAHOJA, POSTIMERKKEJÄ, SETELEITÄ, KOLIKOITA, KELLOJA, MILITARIAA, VINYYLILEVYJÄ, MONETAN TUOTTEITA. klo 16 la 20.7. klo 14 ti 23.7. LÖYDÄT MEIDÄT PARKKIPAIKOILTA! KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.kultahopea.fi – todennäköisesti aina paras hinta 30.6. TOHMAJÄRVEN kesätapahtumat saavat jatkoa Värtsiläpäivistä heinäkuun puolivälissä, Rajan Ryssäys -tapahtumasta elokuun lopussa ja Hämärätorista syyskuussa. Potsifestarit lauantaina paikallisin voimin Potsifestareiden pääesiintyjänä lavalle nousee melodista metallia soittava Silentrain. Festarit tarjoavat monipuolisen kattauksen paikallista musiikkia ja ne ovat osa laajempaa Potsipäivien tapahtumakokonaisuutta. Keskiviikko 26.6.2024 9 Näköalapaikka suomalaiseen metsään Tänä syksynä metsänhoitoyhdistysten vaaleissa valitaan vaikuttajia näköalapaikoille, suomalaisen metsäkeskustelun ytimeen. Uutta Potsitorilla on mm. Ennen lauantai-illan sivistyskeskus Ahjossa järjestettäviä Potsifestareita ennättää vierailla Tohmajärven teatterin Aatamin puvussa ja vähän Eevankin -näytelmän ensi-illassa. Torstai Klo 09.30-10.20 Uimaharjun tori Klo 10.35-11.20 Enon tori Klo 12.00-13.00 Ilomantsi Tokmanni Klo 13.40-14.10 Tuupovaara Tori Klo 14.30-14.45 Tohmajärvi Teboil Klo 15.00-16.00 Kiteen tori Klo 18.00-18.45 Lappeenranta Citymarket Kesällä 2024 Tohmajärven teatteri esittää Agapetuksen Aatamin Eevankin Aatamin Eevankin Dramatisointi: Markku Hyvönen Sovitus ja ohjaus: Mervi Venäläinen Kirkkotie 14, Katri Helenan raitti www.tohmajarventeatteri.fi tohmajarventeatteri@gmail.com su 21.7. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven Yrittäjät järjestävät Potsipäivien 50 v. Sunnuntai K lo 09.30-11.00 Tokmanni Liperi Klo 11.25-13.00 Outokumpu Kauppatori Klo 13.20-14.20 Polvijärvi Kirjasto Klo 15.00-15.30 Juuka Seo Klo 16.15-17.30 Nurmes Kauppatori Klo 18.15-19.30 Lieksa K-Citymarket 3.7. Paikalla on perinteisesti myös runsaasti torimyyjiä. Perjantai-iltana nuoret viettävät PotsiEtkoja Työväentalolla ja Värtsilän kesäteatterissa on Lehmänmaitoa ja mansikoita -näytelmän ensiesitys. klo 16 su 30.6. Illan aikana väliaikamusiikista ja loppuillan tanssimusiikista vastaa DJ Silver, joka pitää tunnelman korkealla aina yömyöhään asti. bingo sekä ensimmäistä kertaa järjestettävä Potsi Motor Show. LAUANTAIN perinteinen Potsitori on tänä vuonna sivistyskeskus Ahjon pihapiirissä. Tapahtuma-teema. – Jotta näkisimme mahdollisimman monen lukijan kanssa festareilla, lippu kannattaa hankkia ennakkoon KMarket Tiilikaisesta, Laakkonen vinkkaa. Sunnuntaisen konfirmaatiomessun jälkeen kirkonmäellä on hengellisten laulujen yhteislaulutilaisuus ja kesäteatteriesitykset jatkuvat molemmissa teattereissa. klo 14 to 1.8. – Potsipäivien juhlavuoden kunniaksi Tohmajärven Yrittäjissä halusimme panostaa paikalliseen osaamiseen ja odotamme innolla tämän vuoden tapahtumaa
Teemapäivä tapahtumineen toteutetaan koko maakunnassa samana päivänä. – Tapahtuma on rento hengailupäivä, jossa pääsee tapaamaan tuttuja. Ohjelmassa on musiikkia pitkin päivää esiintyjinä nuoret paikalliset taitajat ja Kesälahden Pikkupelimannit Pentti Ojajärvi ja Pertti Ketolainen. Soita 045 861 4004 tai lähetä viesti.. HETI heinäkuun toisena päivänä Kesälahdella vietetään uutta tapahtumaa. Näyttelyn teokset ovat saaneet innoituksensa professori Unto Kupiaisen ja muusikko Pave Maijasen lyriikoista. Kotiseutuyhdistysten toiminnan esittelyä varten nimettyä Pohjois-Karjalan Kotiseutupäivää vietetään 20. Tapahtumien järjestämisestä vastaavat Sovintola yhdistys, Kesälahden kulttuuriseura, Kesälahti-Seura ja Pro Kesälahti, Mäntyniemen Kartano sekä joukko yhteistyökumppaneita ja Kesälahden asukkaita. Kansanlaulukirkko rakentuu tuttujen kansanlaulujen sävelmistä, jotka Anna-Mari Kaskinen on sanoittanut uudestaan messukäyttöön. Pohjois-Karjalan kotiseutupäivää vietetään lauantaina 20.7. Tämä musiikki-ilottelu tarjoaa kuultavaa kaikenikäisille. KESÄLAHDEN museoalueella avautuu Eino Leinon päivänä heinäkuuksi Nina Makkosen Pave Maijasen naivistinen taidenäyttely Lähtisitkö. KESÄLAHTI Mervi Venäläinen Kesäkuussa käyntiin polkaistu Kesälahden kulttuurikesä jatkuu kiihtyvällä tahdilla heinäelokuussa. Elokuun viimeisenä päivänä museoalueella vietetään Maakuntapäivää Marttojen johdolla ja syyskuulla on vielä luvassa perinteinen Huttujuhla. Juhla päätetään yhteiseen kahvihetkeen. – Tapahtuma rakentuu yhdistysten yhteistyöllä. Mäntyniemen kesäkonsertit päättää elokuun puolivälin tienoilla pianisti Juhani Lagerspetz. Elokuussa taiteilija Anna Samoylova järjestää Sovintolassa tekstiilitaide-workshopin ja elo-syyskuussa galleriassa on esillä Veikko Leppäsen valokuvia 1950-60 -luvuilta Kesälahdelta. Monenlaista käden taitoihin liittyvää on myös tarjolla. Kesälahti-päivä on iltapäivän ja illan tapahtuma koko perheelle. KESÄLAHTI Mirja Hurskainen Kesälahden kotiseutumuseolla kesä on täynnä tapahtumia. Illalla The Selmers vielä ilahduttaa perinteisellä rautalankamusiikilla. Latosoitoissa esiintyvät Pekka Kuusisto sekä Emma Salokoski ja Jarmo Saari. Kulttuuritapahtumat jakautuvat Sovintolaan ja sen ympäristöön, museoalueelle ja Mäntyniemeen. Ohjelmassa on musiikkia ja opiskelija Elli Luukkaisen juhlapuhe. KESÄLAHDEN kotiseutumuseon tapahtumat 2024: Museoalueen vaihtuvana näyttelynä on Nina Makkosen naivistinen taidenäyttely Lähtisitkö. Sitä on tähdätty vakituisten ja kesäasukkaiden ja kesälomalaisten kohtaamispaikaksi, Airi Turunen Kesälahden kulttuuriseurasta taustoittaa päivän sisältöä. Ensimmäistä kerta vietettävä kotiseutupäivä nostaa esiin kulttuuriperintöä Museo vanhoine rakennuksineen on viehättävä rauhoittumisen paikka ja mielenkiintoinen seikkailuympäristö lapsille ja koko perheelle. Kulttuurikesä jatkuu Kesälahdella Kesälahden kulttuuritoimijoiden joukko ennätti yhteiseen kuvaan ennen vilkkaan kulttuurikesän starttaamista. Päivän ovat järjestäneet Sovintola yhdistys, Kesälahden kulttuuriseura ja Pro Kesälahti yhdessä Kesälahti-Seuran kanssa. Veijo -monologinäytelmä Veijo Rönkkösestä, Aapo Stavén, Savutupa La 31.8. Samana päivänä Savutuvalla on Pentti Ojajärven ja Leila Luukkaisen Runon ja Suven päivän konsertti. Lauantaina 6.7. Esiintyjinä paikalla ovat mm. kansanmusiikkiesityksiä, yhteislaulutuokioita vanhoista kouluja kansanlauluista tai opastettuja kierroksia. Pro Kesälahti järjestää heinäkuun loppupuolella kulttuuripainotteisen päiväretken Rääkkylään ja Sovintolan näyttelyt ovat avoinna elokuulle saakka. Pikku Pelimannit ja Penttilän kolmoset. Eino Leinon päivän konsertti, Leila Luukkainen ja Pentti Ojajärvi, Savutupa. MÄNTYNIEMEN konserttikesä käynnistyy Eino Leinon päivänä mezzosopraano Kaisa Makkosen ja pianisti Aleksei Rybakovin konserteilla vanhan päärakennuksen salissa. Tarjolla on sekä makeita että suolaisia herkkuja. 16.–17.7. Näyttelyssä on esillä paikallisten suurmiesten professori Unto Kupiaisen ja muusikko Pave Maijasen lyriikan innoittamana erityisesti järvimaisemiin, lähtemisiin, lähtemättä jättämisiin sekä vastaan tulemisiin liittyviä töitä. heinäkuuta. Monologin on käsikirjoittanut ja ohjannut Heidi Parkkinen. Lisäksi useita konsertteja Savutuvassa. Lastenaitassa on perinteisiä leikkikaluja ja alueen hämyisissä hirsiaitoissa riittää tutkimista. Lisäksi on työnäytöksiä, leijan lennätystä, keppihevosrata ja myyntitori. Esiintyjäksi on saatu muusikko Erkki Liikanen, joka esittää lauluja ja tarinoita pitkän uransa varrelta. klo 18 Huttujuhla, Savutupa. – Kotiseutupäivä järjestetään nyt ensimmäistä kertaa. Laulujen väleistä pulppuavat absurdit tarinat. 9. hyvitys 1000 kg. Kesälahti-päivä sijoittuu Sovintolan pihapiiriin, jossa nähdään ja kuullaan musiikkia, teatteria, tarinoita ja työnäytöksiä. Vanhat aitat ja vuonna 1725 rakennettu Suomen suurin Savutupa esineistöineen kertovat entisestä elämästä. Seuraavana päivänä museoalueella on vuorossa Kesälahti-Seuran kesäjuhla, jota edeltää Kansanlaulukirkko Kesälahden kirkossa. KESÄLAHTI Mirja Hurskainen Tiistaina 2.7. museoalueelle kokoonnutaan kansanlaulukirkkoon pihalle tai Savutupaan säästä riippuen. Taito Pohjois-Karjala ry:n Taitobussi tuo palvelunsa tapahtumaan. Rybakov konsertoi Mäntyniemessä toistamiseen elokuun alussa. Myyntitorilta voi tehdä löytöjä ja keppihevostelijoille on rakennettu rata taidonnäytteitä varten. Noudamme romut siististi nosturiautolla. – Kesälahtelaisia yhdistää kulttuuri ja yhteisöllisyys, toteaa Airi Turunen Kesälahden kulttuuriseurasta. Penttilän kolmoset -musiikkiteatteriryhmän Selma, Telma ja Velma laulavat ja tanssivat vanhoja jatseja. 0400 376 751, 0400 376 752 Meiltä saat kattavat rakennuspeltityöt, konesaumakatot sekä kattopohjat luotettavasti ja ammattitaidolla. Heinäkuun puolivälissä Savutuvalla vierailee Aapo Stavèn monologinäytelmällä Veijo, joka pohjautuu Parikkalan Patsaspuiston perustajaan, ITE-taiteilija Veikko Rönkköseen. 040 767 2654 METALLITYÖT YRITYKSILLE JA YKSITYISILLE • Hitsaukset • Sorvaukset • Koneiden korjaukset • Kaivinkonetyöt 13 tonnin pyöräkoneella Tapahtuma-teema OSTETAAN Metallija autonromut. Kesälahden Martojen ”Kesälahden mainio Maakuntapäivä”. Sen jälkeen vietetään museoalueella kesäjuhlaa perinteisin menoin. elokuuta Mäntyniemen Ladossa järjestetään kesälahtelaisten kulttuuritoimijoiden yhteisestä halusta tukikonsertti Sovintolan toiminnan hyväksi. Latosoitot kartanon Ladossa kuullaan kahtena päivänä heinäkuun puolivälissä. Kirkkolammen rannassa on laituri, jonne johtaa museon pihasta esteetön luontopolku. Min. 10 Keskiviikko 26.6.2024 RST-PELTI KITEE Puh. Hän toimii myös Pohjois-Karjalan edustajana Suomen Kotiseutuliiton valtuustossa. Hissu Teppana esittelee toimittamaansa Elossa – kaiken uhalla -teoksen, joka on Kyllikki Paajasen päiväkirjojen toinen osa. Elokuussa julkaistaan myös Elossa – kaiken uhalla, Kyllikki Paajasen elämäkertatrilogian osa, ja lisäkonserttejakin mahdollisesti kesän mittaan vielä syntyy. Heinäkuussa Sovintolan tiistai-illat on varattu siltatorille ja luvassa on myös nykytanssia. Sen tavoitteena on nostaa esiin maakunnan moninaista kulttuuriperintöä, kiinnostavia rakennuksia, maisemia, tapoja ja tarinoita sekä tuoda esille toimijoiden kiinnostavaa ja monipuolista toimintaa, Kesälahti-Seuran puheenjohtaja Pentti Ojajärvi kertoo. Sunnuntaina 21.7. Toivottavasti ihmiset löytävät uuden tapahtuman, Pro Kesälahden Sirpa Suomalainen toivoo. iltapäivän ja illan aikana Sovintolan piha ja puutarha sonnustautuu Kesälahti-päivään. Kesälahti-päivä kohtaamispaikka Sovintolassa Kv Welding Oy Kv Welding Oy Kari Viljanen, puh. Tapahtumapäivänä yhdistykset järjestävät mm. La 21.9
info@ruokkeenlomakyla.fi . Puruveden Lohikuningas Mainion venerannan lisäksi lomakylämme tarjoaa korkeatasoista mökkimajoitusta ja ravintolapalveluja. Kaksikerroksisen hirsitalon lisäksi alueelta löytyy ulkokeittiö, rantasauna ja varasto. Uusin tapahtuma on Puruveden Ahvenkunkku -pilkkikisa. Ravintola avoinna la 8.00 24.00 ja su 9.00 18.00.. Lisäksi majalla järjestetään seuran kilpailuja, kokouksia ja muita tapahtumia. Keskiviikko 26.6.2024 11 Karjalan Kalamiesten historiaa ja nykyhetkeä Perinteinen Puruveden Lohikuningas -uistelu lippulaivana Karjalan Kalamiehet on aktiivinen kilpailujärjestäjä ja Pohjois-Karjalan suurin kalastusseura Karjalan Kalamiehet alkaa lähetä 50 vuoden ikää, sillä se on perustettu vuonna 1975. SEURAN lähes kaikkea toimintaa on haitannut aktiivisten toimijoiden määrän pieneneminen. klo 15.00! Kisaviikonloppuna lohikeittoa terassilla lauantaina ja sunnuntaina klo 12.00 13.30, lauantai-illan kisa tansseissa Mari Sihvonen & Sarani klo 20.30 24.00. Pääset meidän kauttamme myös opastetuille su kellusja kalastusretkille. Lisäksi vieheet on laskettava pyyntiin, ja heittäminen on kielletty. Lomakylästä karavaanareille on varattu oma alueensa sähköpisteineen. Karjalan Kalamiesten Kalamaja sijaitsee Kesälahden Sarvisalossa. – Myös hyvän ja oikean kalamieshengen luominen on ollut yksi tavoitteistamme ja olemme myös siinä onnistuneet sangen hyvin, Kalamiesten hallituksen jäsen Rauno Jaatinen kertoo. Myös kalakerho voidaan aloittaa uudelleen, jos vain vetäjiä löytyy. Teksti: Ismo Malin ja Rauno Jaatinen Kuvat: Karjalan Kalamiesten arkisto Karjalan Kalamiehet tunnetaan erityisesti vuosittaisesta Puruveden Lohikuningas -kilpailua voidaan pitää Karjalan Kalamiesten todellisena lippulaivana. faksi (013) 371 512 . KARJALAN Kalamiesten Kalamaja sijaitsee Kesälahden Sarvisalossa, Karjalan Pyhäjärven rannalla. Parkkitilaa on runsaasti, ja majoittujien käytössä on soutuveneitä. www.ruokkeenlomakyla.fi Ruokken Lomakylä tarjoaa tasokkaat matkailupalvelut Puruveden rannalla. Se järjestettiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1983. – Vielä 1970ja 80-luvuilla seura myös vuokrasi kalavesiä, joilla turvattiin jäsenten mahdollisuuksia kalastaa. Vuokraamme veneitä, myymme tarvittavat kalastusluvat sekä eväät ja virvokkeet vaikkapa kalastusretkellesi. Jaatisen mukaan Kalamiesten toiminta on alusta asti näihin päiviin saakka painottunut erilaisten kilpailujen järjestämiseen. KARJALAN Kalamiehet tunnetaan erityisesti vuosittaisesta Puruveden Lohikuningas -kilpailusta, jota voidaan pitää seuran todellisena lippulaivana. Tervetuloa viihtymään! Ruokkeentie 58, 59800 Kesälahti . Toimijoiden puute on kasvava ongelma, mutta toistaiseksi niitä on riittänyt erilaisten tapahtumien ja seuran oman kalamajan pyörittämiseen. Parina viime vuonna on ollut tosin kalaleirejä nuorille seuran omalla kalamajalla Kesälahden Sarvisalossa kerran tai kaksi vuodessa. SEURA vaatii aina hyvän vetäjän, joka saa porukan puhaltamaan yhteen hiileen. Puruveden Lohikuningas 2024 kilpailu keskus on tänä vuonna Ruokkeella, kilpailu alkaa la 29.6 klo 14.00, ja kestää 24h. Palkinnot jaetaan sunnuntaina n. Kalamaja on sangen suosittu ja sitä vuokrataan kohtuullisen paljon. Tilava ravintolamme ja katetut terassit soveltuvat hyvin erilaisten tilaisuuksien järjestysja pitopaikaksi. Uusimpana on järjestetty Puruveden Ahvenkunkku -pilkkikisa, minkä lisäksi ohjelmaamme kuuluu avoimia onkija pilkkikisoja sekä seuran sisäiset pilkkija onkimestaruuskilpailut. Yhteistyön lisääminen niin seurojen kuin keskusjärjestönkin kesken on tarpeen. Puruveden syysuistelu on myös pitkäaikainen uistelukisa, ja perinteisiä pilkkikisoja ovat olleet kinkkupilkki, pitkän perjantain pilkki ja Koti-Karjala pilkki. Tässä kilpailussa seura vaalii perinteistä kalastuskulttuuria muun muassa niin, että pyyntitavoista sallittu on vain vetouistelu soutamalla. Lisäksi keväällä on järjestetty lapsille pilkkitapahtuma, johon aikuisetkin ovat tervetulleita. Tästä on esimerkkinä se, että vuoteen 2022 toiminut nuorille suunnattu Kesälahden Kalakerho jouduttiin lopettamaan vetäjien puutteen takia. – Jäsenmäärä ollut myös laskusuunnassa, mutta olemme kuitenkin edelleen Pohjois-Karjalan vapaa-ajankalastajapiirin suurin seura noin 160 jäsenellä, kun sentään uusiakin ihmisiä liittyy meihin tasaisesti, Jaatinen mainitsee. Seuran tavoitteisiin kuuluu vapaa-ajankalastuksen ja kalavesien hoidon edistäminen lisäksi kalastuskulttuurin vaaliminen. Lainsäädäntö on merkittävästi muuttunut noista ajoista ja nykyään yleiskalastusoikeudet ovat poistaneet vuokraustarpeen”. puhelin (013) 371 312 . Puruvesimalja on puolestaan alueen seurojen yhteinen kisa. – Koska se sijaitsee Karjalan Pyhäjärven rannalla, ovat kalavedet puhtaita ja kalaisia, Rauno Jaatinen voi todeta
Fiilis oli mahtava ja mieliinpainuva, oli kuin olisi kotiinsa tullut. – Lomakylässä sai kokea aidon vieraanvaraisuuden. – Viimeisten runsaan kolmen vuosikymmen ajan käytössämme on vuosi vuoden jälkeen ollut sama vuokramökki. ITSE uistelukisassa niin Lassi kuin Keijokin sanovat nauttivansa siitä, että lohikuninkuuden tavoittelu ei ole ryöstökalastusta, eikä siihen osallistuakseen tarvitse tehdä mitään jätti-investointeja. Jo pitkän aikaa kisaviikonloppu on ollut meillä koko perheen yhteinen juttu. – 1980-luvun puolella kisassa oltiin kaveriporukalla. Vuodesta 1990 lähtien soutukaverina on ollut kuopiolainen Keijo Savolainen ja niin on tänäkin kesänä. 12 Keskiviikko 26.6.2024 Nuohoukset ja ilmanvaihdon puhdistukset Tohmajärvi, Kitee, Rääkkylä. – Aika aikaa kutakin. He sijoittuivat Muut kalat -sarjassa neljänneksi 3,63 kilon hauella. – Ja onhan se uistelijallekin upea asia, kun pääsee yöllä käymään kyljellään, voi aamun valjettua pistäytyä valmiissa aamiaispöydässä ja vielä kisan päätteeksi saa nauttia rentouttavista saunan löylyistä, Lassi kertoilee. – Aivan lähtöpaikan tuntumassa oleva mökki tarjoaa muille perheenjäsenille loistavat puitteet leppoisaan viikonlopun viettoon Puruveden viihtyisissä rantamaisemissa. Nuohoukset myös vapaa-ajan kiinteistöissä. Keijo kertoo ihastuneensa Ruokkeen palveluihin ja maisemiin heti ensisilmäyksellä. – Silloin paluu Hummonselältä Ruokkeen rantaan kesti nelisen tuntia, vaikka töitä tehtiin kämmenet rakoilla. Se voi olla pihi, mutta se voi olla myös antelias. 044 327 3688 www.nuohousmikkokoukku.fi Puh. Arki unohtuu, kun lohikuninkuuskisa alkaa Viime vuosi toi Lassi Tarenille ja Keijo Savolaiselle tähänastisen kisahistorian parhaan saavutuksen. Se saattoi olla myös vuosi, jolloin lohikuninkuus liippasi läheltä. Palvelemme MA– PE 9–17 LA 9–13 Pyhäpäivinä suljettu Apteekkisi kesälläkin Kesälahdella Tervetuloa! Kesälahdentie 32, 013 315 016 tai 050 369 7388 www.kesalahdenapteekki.fi Puruveden Lohikuningas. Lisäksi he olivat joukkuekisassa tuomassa mestaruutta Ruokkeen Lomakylään. Lassin ja Keijon yhteisessä yli kolme vuosikymmentä kestäneessä kisahistoriassa ei ole ainuttakaan vuotta, jolloin he olisivat jääneet saaliitta. – Kisaviikonloppu on ollut arkisesta aherruksesta vapautumisen aikaa sikälikin, että siitä on hyvin usein alkanut kesäloman vietto, hän kuvailee kokemuksiaan. . Sillä he sijoittuivat neljänneksi jääden pronssisijasta vain 40 gramman päähän. KITEEN JÄTEHUOLTO Seuraa meitä myös somessa Peltotie 1, 82500 Kitee www.konediesel.fi kiteen@konediesel.fi 0400 609 789 Avoinna: MA–PE 8.00–17.00 LA 9.00–13.00 1.445 € Hinnat alkaen Mi-Pe Oy Mi-Pe Oy Puhoksentie 7, 82500 Kitee 0500 272 896 KITEE, JOENSUU Puh. – Oli hieno tunne, kun saattoi heti perillä päästyä heittäytyä vapaalle, eikä edessä ei ollut samanlaista 50 askareen työleiriä kuin omalla kesämökillä. Kiehtovaksi uistelukisan tekee heidän mielestään myös Puruveden oikullisuus. – Meille jäi tunne, että vieressämme ollut venekunta nosti kuninkuuden tuoneen kalan paattiinsa juuri kun olimme tekemässä lähtöä Hummonselältä. Tällä tavalla soutuvuoroista ei tule kinaa, eikä rasituskaan kasva niin suureksi kuin yksin soudettaessa. Tuolloin majapaikalla ei ollut niin suurta väliä. Parhaan sijoituksen Muut kalat -sarjassa he saavuttivat viime kesänä, jolloin selkävesiltä vaappuun iski 3 630 gramman hauki. On rentouttavaa päästä uistelemaan, nauttimaan kisatunnelmasta ja iskemään tarinaa hyvien kavereiden kanssa, sanoo joensuulainen Lassi Taren. Aina ei tupla-airoilla soutaminenkaan toki helppoa ole. Lähtöja majapaikkana heillä on aina ollut Ruokkeen Lomakylä. 040 151 0100 info@bellabit.fi WWW.BELLABIT.FI Avoinna: ma–pe 9.00–17.00 KESÄLAHTI Jouko Väistö – Puruveden lohikuninkuuskisaviikonloppu on meille toinen juhannus. Monesta muusta venekunnasta poiketen he kertovat soutavansa aina kaksilla airoilla. Siihen meillä on kisaviikonlopuksi kestovaraus. Hän on osallistunut lohikuninkuuden tavoitteluun lähes koko kisan historian ajan. Mitat täyttäviä lohikaloja he eivät ole vielä päässeet punnituspaikalle tuomaan, mutta muita kaloja on tullut syötäväksi joka vuosi. Riittää, kun on soutuvene, lihasvoimaa, kaksi hyvää viehettä ja ripaus onnea matkassa. 0400 418 011, kiteenjatehuolto@gmail.com Tilaa sinäkin PAIKALLINEN JÄTEHUOLTO! • Lokakaivojen tyhjennykset • Viemäreiden avaukset/ pesut ja kuvaukset • Bajamajojen vuokraus • Korkeapainepesut • Vaihtolavojen kuljetukset ja vuokraus myös konelavakuljetukset • Jätteen kuljetus ja vastaanotto • Kappaletavara ja puutavara nosturityöt • Pyöräkonetyöt . Saatoimme torkahtaa muutaman tunnin teltassa, joskus autossakin. Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku P. Tärkeintä on olla oikeaan aikaan oikeassa paikassa ja koskaan ei etukäteen voi tietää, missä se oikea paikka on. Lassin mieleen muistuu kisa, jossa myrsky pääsi yllättämään
Viime vuoden 40-vuotisjuhlakisassa sitkeästä uurastuksesta tuli myös paras mahdollinen palkinto. Viime vuoden kilpailussa punnitukseen tuotiin 28 taimenta ja 2 järvilohta. – Pistäydyimme kolmen tunnin verran Linnasaaressa kuivattelemassa vaatteita ja kaiken muun ajan käytimme uistelemiseen. Puruveden Lohikuningas. Toiseksi sijoittuneilta Reetta ja Juha Monoselta kuninkuus jäi vain 90 gramman päähän. Hyvä syötti sekin olisi, mutta pehmeänä kalana sitä pitäisi olla lämpimien vesien aikaan yhtenään vaihtamassa. Siinä on kaikille kilpailu-uransa alkuvaiheessa olevillekin hyvä vinkki. Mitä tahansa jätehuollon asiaa mielessä onkin – otathan yhteyttä ja varmistat palveluiden saatavuuden alueellasi. He voittivat sekä lohikuninkuuden että lohisarjan. Kilpailun alkaessa kaikki ovat samalla lähtöviivalla. Täkyraksiin siirryimme heti kun säännöt sen sallivat. Lohikuninkuus irtosi 4 575 gramman taimenella. Miksi käyttää aikaa saaliin tavoitteluun vain osa vuorokaudesta, kun kilpailu kestää täydet 24 tuntia. – Voitto mielessä tulevaankin kilpailuun lähdetään. Lohikuninkuuden tavoitteluun Pukkilat ovat tähän asti lähteneet useimmiten Karjalan Lomakeskuksesta. Keskiviikko 26.6.2024 13 Kalatalouden suunnittelua, neuvontaa ja kalanpoikasia istutuksiin. Viime vuonna lohikuninkuus ja 5.000 euron pääpalkinto irtosivat Matti ja Heikki Pukkilalle 4 575 gramman taimenella. Hiljainen, leppoisa vauhti sopii vanhalle miehelle huomattavasti paremmin kuin jatkuva kova riuhtominen, Matti naurahtaa. – Lohikuninkuuskisan alkuaikoina raksin käyttö oli kiellettyä. TÄMÄNKIN kesän kisassa he ovat luonnollisesti mukana. Meiltä myös jäteastioiden myynti, vuokraukset ja puhdistukset. Muikkua emme ole edes kokeilleet. Jaakobin sitkeyttä he osoittivat viime vuonnakin. Tänä kesänä se ei ole enää mahdollista, kun lähtöpaikkoina ovat vain Ruokkeen ja Mäntyrannan lomakylät. Tuolloin uitimme siiman päässä pelkästään peltiä. – Olemme vuodesta toiseen olleet vesillä 20-23 tuntia. Lohikalan makuun pääsi kaikkiaan 24 venekuntaa eli yli 19 prosenttia kaikista kisaan osallistuneista. Kilpailutaktiikkaa rakentaessaan he ovat lähteneet siitä, että lohi voi iskeä mihin vuorokaudenaikaan tahansa. – Raksiuistelussa on vielä sekin hyvä puoli, että siinä soutuvauhdin ei tarvitse kova. Se tietää mielenkiintoisia uisteluhetkiä kaikille venekunnille, Matti Pukkila tietää. Kun etsit luotettavaa ja varmaa jätehuollon kumppania, Lassila & Tikanoja on ratkaisusi. He ovat osallistuneet kilpailuun aina kun se on järjestetty. Siihen tarvittiin lisäksi 3 045 gramman järvilohi. Kotikenttäetua veljekset eivät kuitenkaan koe tästä saavansa. Rauvanniemestä on lyhyt matka kilpailuvesille. Lohikuninkaat mielivät tuplaa Vesi on jo sen verran lämmintä, että lohi nousee muikkujen perässä pintaan. Ajatuksena on päästä mahdollisimman nopeasti niille Selkäsaaren lähellä oleville Hummonselän vesille, mistä kalat viime vuonnakin tulivat. – Kuninkuuden tuoneen taimenen saimme lauantaiiltana ja järvilohen sunnuntaina puolilta päivin vain pari tuntia ennen kisan päättymistä, millä pääsimme käsiksi myös lohisarjan mestaruuteen, Matti kertoilee. – Käytämme kirkasta huppua, 80 gramman painoa ja syöttinä salakkaa. Suurella todennäköisyydellä he lähtevät kisaan Mäntyrannasta. Tehostettua palveluasumista Kesälahdella Marika Lampinen 041 442 9816 Mirja Uutela 040 704 5921 Heli Haverinen 0400 126 772 Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti www.hoitokotiannala.fi KESÄLAHTI Jouko Väistö Matti ja Heikki Pukkila ovat osoittaneet Puruveden lohikuninkuuskisassa esimerkillistä sitkeyttä. Lohisarjan voittoa tämä ei vielä tuonut. Rauno Jaatinen 0400 277 688 Harry Härkönen 0400 185 139 Antti Tolvanen 0400 845 595 etunimi.sukunimi@muikkusuomi.fi https://kalastusetelasavo.fi/ Etelä-Savon kalatalousalueet ja kalastuslupatiedot samassa osoitteessa TEEMME KIERTOTALOUDESTA TOTTA Kysy lisää! 050 378 7570 lt.fi HEI KITEE, TEHDÄÄN KIERTOTALOUDESTA TOTTA – YHDESSÄ. – Ei ole mitään syytä epäillä, etteikö lohikaloja tulisi tänäkin kesänä paljon. Olisihan se mukava tehdä vielä lisää kisahistoriaa ja saavuttaa kuninkuus toisena vuonna peräkkäin, mihin kilpakumppanit eivät ole tähän mennessä yltäneet, Kerimäellä Rauvanniemessä asuva Matti naurahtaa. PUKKILAT ovat vannoutuneita raksimiehiä. Ensimmäisessä kisassa soutuaikaa kertyi vielä tätäkin enemmän nelisen tuntia, kun taitoimme matkan Rauvanniemestä lähtöpaikalle Ruokkeen Lomakylään ja kisan jälkeen takaisin kotirantaan soutaen. L&T:n vakaat hartiat takaavat toimitusvarmat ja vastuulliset kiertotalouspalvelut niin yrityksille kuin kotitalouksille. Lohikanta on nyt hyvä ja kalat kooltaan komeita pullukoita, Matti tietää kokemuksesta
Pennanen Oy Kesälahti P. www.mhh-tilit.. 050 493 4038 Sonja Kaikkien Maanrakennuskoneiden sekä kurottajien korjauksia maastossa tai korjaamolla MHH-Tilit Oy Myllytie 1, 59800 Kesälahti 0400 138 170 info@mhh-tilit.. Hyvät liukuominaisuudet ja vakaus on saatu aikaan pohjan teknisillä ratkaisuilla. Vähemmän vetreänkin on sillä Vakaasti vesille! Kuha leikkaa hyvin aaltoa ja nousee helposti liukuun, tässä kipparina toimiva Jarno Väistö tietää kokemuksesta. Pentti Laukkanen laiturilla esittelemässä. 013 315 133. Myös julkisen kaupanvahvistajan palvelut Kuljetusliike Kahelin Oy Kuljetusliike Kahelin Oy Tohmajärvi – Värtsilä – Tuupovaara Tuomo Kahelin puh. KITEE Jouko Väistö Haaveiletko veneestä, joka on vakaa kovallakin tuulella ja jossa ei tarvitse ottaa tanssiaskelia pystyssä pysyäkseen. 050 353 8766 s-posti kuljetusliike.kahelinoy@saunalahti.fi • Murskeja sorakuljetukset • Maanrakennustyöt • Puutavarakuljetukset Sähkö ja Kone J. 0500 374 178 Jukka P. 044 263 7915 Kela-taksin tilaukset p. PITKÄÄN Kuhia tehtiin pelkästään ammattikalastajien käyttöön. Sittemmin niihin ovat mieltyneet myös kalastusoppaat, tutkimuslaitokset ja pienet kalastajaporukat. 0800 02185 Menevä Oy autot: KAROLIINA VEIKKO MIIKA C1513 C1713 C2060 Palvelutaksi Veikko Ihanus p. 14 Keskiviikko 26.6.2024 KESÄLAHDEN KONESAVOTTA OY P. Aiemmin niitä on valmistettu Rautalammilla jo neljän vuosikymmenen ajan. Hän on yrittäjä, joka puolitoista vuotta päätti jatkaa Kuha -veneiden tuotantoa Kiteellä. – Keulaosan pohja on tiukasti V-mallinen, millä vene saadaan leikkaamaan hyvin aaltoa ja vakaus selittyy peräosan oikeaoppisella muotoilulla, Toropainen selvittää. Toropaisen mukaan Kuha on aikanaan kehitetty yhdessä rysäja hoitokalastajien kanssa. Mikäli vastaat kyllä, sinun kannattaa pistäytyä kiteeläisen Ari Toropaisen juttusilla. Venettä ammatikseen käyttävät antavat ison arvon tasaiselle pohjalle. Puruveden Lohikuningas SÄHKÖTYÖT KESÄLAHDELLA www.kesel.fi p. 0400 741 078 Puruveteen istutetaan lohen ja taimenen poikasia Poikasia istutetaan myös Ruokkeen lomakylän rannasta. Ei ole sattumaa, että kokemukseen pohjautuvan kehitystyön tuloksena on syntynyt vene, joka kestää kovaakin keliä ja on säällä kuin säällä vakaa
0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Tuolloin Puruveden osakaskunta istutti järveen poikasia. Jokainen voi siten itse päättää, miten pulpetit ja istuimet sijoitetaan ja mitä muita lisävarusteita veneeseen laitetaan. ISTUTUKSIA Puruveteen tehdään esimerkiksi Ruokkeen lomakylän rannasta. Laukkanen kertoo, että istutettavat kalat tuodaan paikalle kuorma-autolla, jossa on kolme isoa säiliötä. 0500 293 323 Tervetuloa uusien korjaamotilojen AVAJAISIIN perjantaina 18.12. Radio Andersson Oy Kiteentie 46 A, 82500 Kitee 013 411 521 Arppentie 26b, 82500 KITEE 0400 557 931 www.talosaato.fi – sähköasennukset – kameravalvontajärjestelmät – ilmalämpöpumput – aurinkosähköjärjestelmät – rakennusautomaatiojärjestelmät – sähköautojen latausasemat Kalastuksessa mukana www.hkvarma.com KESÄLAHTI Miikka Kivinen Ruokkeen lomakylän perustaja ja Karjalan Kalamiehet ry:n hallituksen jäsen Pentti Laukkanen on ollut vuosikymmeniä mukana järjestämässä lohien ja taimenten istutuksia Puruveteen. Tänä vuonna on ehditty istuttaa 5 000 poikasta. KUHA -vene sopii hyvien ominaisuuksiensa ansiosta erinomaisesti harrastekalastajankin käyttöön jo ihan turvallisuussyistä. 8–17, la 9–13. Puruveden kalatalousalueen puheenjohtaja ja Kesälahden kalaveden osakaskunnan puheenjohtaja Ari Asikainen kertookin, että kalatalousalue istuttaa lohen poikasia etupäässä näillä huutokaupasta saaduilla rahoilla. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Laukkanen kertoo, että 1990-luvulla Puruveden Lohikuningas -kilpailussa saatiin muutamana vuonna hyvin huonoja lohisaaliita. Ostaja voi siten omien mieltymystensä mukaan itse päättää, miten pulpetit ja istuimet sijoitetaan. Lomakylän omista varoista on esimerkiksi vuonna 2019 istutettu 200 taimenen poikasta ja 50 järvilohta. 0500 293 323 * Esittelyssä korjaamon laitteisto ja palvelut Fixus tarjoaa autoilijan talven selviytymispaketin hintaan 10 e sisältää lumiharjan, lasinpesunesteen,lukkosulan ja tiiviste siliconin (40 kpl) 1 kpl/asiakas * Fixus-ketjun edustaja paikalla mittaamassa latauksen ja akun kunnon veloituksetta * Arvotaan 3 kpl 100 e arvoisia huolto lahjakortteja * Avajaisten kunniaksi HERNEROKKAA 100 ensimmäiselle Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Pienemissä määrin istutuksia tekevät myös Ruokkeen lomakylä ja eräät muut toimijat. Puruveden Lohikuningas. – Puruvesi on ihanteellinen paikka kalastukseen, mutta mahdollisuuksia olisi vielä enempään. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Lyhyimmät veneet ovat runsaan viiden ja pisimmät yli seitsemän metrin mittaisia. – Istutukset vähenevät koko ajan, raha on tiukassa, Asikainen harmittelee. – Mutta ei kovin paljoa, koska varat olivat vähissä, Laukkanen muistelee. Moottori, ohjaus ja kalastuksessa tarvittava elektroniikkakin voivan kuulua samaan pakettiin. Vuonna 2023 istutuksia tehtiin yhteensä 6 500 kappaletta. Laukkasen mielestä istutuksiin pitäisi panostaa paljon. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Viime vuosina istutustoimintaan on panostanut voimakkaasti Puruvesi Meeting -vetouistelutapahtuman järjestäjätaho. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Poikaset menevät putkea pitkin laiturilta järveen. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus Sähköisten huoltokirjojen täyttömahdollisuus Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset Nelipyöräsuuntaukset Ilmastointilaitteiden huollot myös uusimpiin autoihin (R1234 kylmäaine) Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 30 vuoden kokemuksella! Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. – Mutta aika hyvin Putikko on osannut hoitaa sen, Asikainen sanoo. Jokaisella kalastajalla on omat mieltymyksensä, mistä syystä myös veneen testaaminen ennen hankintaa saattaa olla paikallaan. Taimenen poikaset puolestaan ovat kalatalousalueen ja osakaskuntien yhteisiä istutuksia. Laukkanen kertoo, että istutettavien lohenpoikasten keskipaino on vaihdellut noin 120 grammasta 140 grammaan. Erilaisia Kuha -malleja on kaikkiaan puolenkymmentä. Asikaisen mukaan kalatalousalue ja osakaskunnat istuttivat vuonna 2022 järvilohia ja taimenia Puruveteen yhteensä 9 000 kappaletta. Toinen ongelma on vesihome, joka on ollut poikaskasvattajien ongelmana. Heillekin veneet räätälöidään aivan samalla tavalla kuin ammattikalastajille esitettyjen toiveiden mukaan. Puruveteen istutettavat poikaset ovat peräisin Putikon kalanviljelylaitokselta Punkaharjulta. Asikainen puolestaan toivoo, että myös verkkokalastajat osallistuisivat nykyistä enemmän istutusten kustannuksiin. Vuonna 2020 taimenen poikasia istutettiin 400. Toropaisen mukaan veneiden markkinoinnissa katseet onkin käännetty entistä enemmän harrastekalastajien suuntaan. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus Sähköisten huoltokirjojen täyttömahdollisuus Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset Nelipyöräsuuntaukset Ilmastointilaitteiden huollot myös uusimpiin autoihin (R1234 kylmäaine) Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 30 vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. – Järvitaimenet ovat vähän pienempiä. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. helppo liikkua ilman pelkoa horjahtamisesta ja kätevästi tasaiselle pohjalle käy myös jäähileastian, kylmälaukun ja kaiken muunkin kalastuksessa tarvittavan välineistön sijoittelu. Puruveteen istutetaan lohen ja taimenen poikasia Vakaasti vesille! Harrastekalastajienkin veneet räätälöidään asiakkaiden toiveiden mukaan. Keskiviikko 26.6.2024 15 Autokorjaamo AM-Car Oy Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Sekin hoituu Kiteellä vaivattomasti. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. Olisi hyvä, että harrastelijallakin olisi hyvät mahdollisuudet saada lohikaloja, Laukkanen päättää. 0500 293 323 * Määräaikaishuollot autonvalmistajan ohjeiden mukaan * Huoltolaskurien ja vikakoodien nollaus * Katsastuskorjaukset ja päästömittaukset * Nelipyörä suuntaukset * Ilmastointilaitteiden huollot * Varaosaja rengasmyynti Kaikkien merkkien huollot ja korjaukset 25-vuoden kokemuksella! Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. klo 10–15 Autokorjaamo A-Car Ky Autokorjaamo A-Car Ky Metsolantie 7, 59800 Kesälahti puh. – Ovat todella terhakoita lähtemään, Laukkanen sanoo. Marraskuussa järjestettävän kilpailun jälkeen pidetään nimittäin huutokauppatilaisuus, josta saadut varat lahjoitetaan kalatalousalueen kassaan. Syksyllä on tarkoitus istuttaa lisää. 2000-luvun alkupuolella istutuksista huolehti Laukkasen mukaan pääasiassa kalastusalue (nykyisin kalatalousalue). On miellyttävää viritellä pyydyksiä veteen, heitellä uistinta ja lappaa kaloja talteen, kun tietää veneen olevan kaikkea muuta kuin kiikkerä
Täällä tärkeintä on se, että on mukavaa yhdessä ja kiva tanssia. – Tämmöisten tilaisuuksien merkitys korostuu, kun leikataan apurahoista ja muusta. – Jos se lopuksi näyttää ihan hienolta, niin se on tavallaan plussaa. – Tämä on hauskaa. – Näennäisesti kepeän juonen alta paljastuu myös traagisia sävyjä, Mammu Koskelo sanoo. – Täällä on minusta tosi mukava yhteishenki, Snellman sanoo. Mervi Venäläisen ohjaamassa näytelmässä poliisi Lehtistä näyttelevä Jaatinen kertoo, että kesäteatteriesitys on Tohmajärven teatterin vuosittainen pääponnistus. Tohmajärven kunta omistaa teatterialueen, jota teatteriyhdistys hallinnoi ja ylläpitää. Myös teatterin tekemisen yhteisöllisyydellä on Jaatiselle iso merkitys. Teatterissa toimiminen ja kulttuuritarjonnan seuraaminen ovat linja-autonkuljettajana työskentelevälle Jaatiselle tärkeitä asioita esimerkiksi oman hyvinvoinnin kannalta. Myös Tohmajärven teatteri tekee yhteistyötä paikallisten yhdistysten kanssa. – Meillä on hyvä teatteri. Vasemmalta oikealle Veera Snellman, Mervi Venäläinen, Tiina Tomperi, Johanna Immonen ja Tarja Manninen. Teoksen tanssiosuuksien suunnittelusta vastaavan tanssitaiteilija Veera Snellmanin palkan teatteriyhdistys maksaa kokonaisuudessaan. Viime vuonna katsojia oli noin 2 500. – Yhdessä tekemisen meininki on ihan älyttömän hyvä täällä Tohmajärvellä, Hyttinen sanoo. – Tulee aika paljon kulutettua kulttuuria ja jonkun verran tuotettuakin. TOHMAJÄRVI Miikka Kivinen Teemu Jaatisella on selvät vastaukset kysymykseen, miksi hän on ollut mukana Tohmajärven teatterin toiminnassa lähes 20 vuotta. Se on hyvin suosittu kansanvaelluspaikka. He ovat usein työskennelleet esimerkiksi kahviossa tai asiakaspalvelussa. Yhteistyötä tehdään myös kunnan kanssa. Tapahtumat pyörivät kahden kolmiodraaman ympärillä. – Kyllä tämä teatteri on kunnalle hyvin merkityksellinen asia, Hyttinen tiivistää. – Minun ei ole tarvinnut itse hakea mitään, Snellman iloitsee. Näytelmää harjoitellaan kansalaisopiston ryhmänä. Helsingistä puolitoista vuotta sitten Joensuuhun muuttanut Snellman on Tohmajärven kesäteatterissa mukana jo toista vuotta. Jaatinen kertoo, että teatteriyhdistys on pyrkinyt työllistämään etupäässä nuoria. Näyttämöllä tutut näyttelijät yhtä lukuun ottamatta Tekijäjoukko on tuttu kesän 2022 Katri Helena – Anna mulle tähtitaivas -näytelmästä. Esimerkiksi tänä kesänä Naisten Voimavarayhdistys Kaivo ry hoitaa teatterin kahviota. Tohmajärven teatteri työllistää ja tekee yhteistyötä moneen suuntaan Tohmajärven teatteri harjoitteli Kemien työväentalolla toukokuussa. Tapahtuma-teema. Jaatisen mukaan suurin osa yleisöstä tuleekin Tohmajärven ulkopuolelta. Nuorten palkkaamiseen yhdistys on saanut nuorten työllistämisavustusta Tohmajärven kunnalta sekä hankerahaa Keski-Karjalan Jetina ry:stä. Maria Jotunin kirjoittama Miehen kylkiluu on railakas ja humoristinen tarina pienen kylän ihmissuhdeympyröistä. – Näyttelijöitä meillä on kymmenkunta, ikähaitari on kahdeksasta yli seitsemäänkymmeneen, Jaatinen sanoo. JAATINEN on toiminut viime vuodet Tohmajärven teatteriyhdistyksen puheenjohtajana. Ei siis pyritä luomaan ajankuvaa. Ja sitten tykkään olla esillä, tohmajärveläinen Jaatinen kiteyttää. Mitä enemmän tekstiä on käyty läpi, sitä enemmän siitä on noussut esiin myös vakavampia sävyjä, elämän suuria peruskysymyksiä. Tällä hetkellä teatterissa on työn alla kesäkuun lopulla ensi-iltansa saava Agapetuksen (eli Yrjö Soinin) Aatamin puvussa ja vähän Eevankin. – Eikä se työpanoskaan vähäinen ole. Apteekkari Ollenbergin ja hänen vaimonsa rooleissa ovat Toni Riihiluoma ja Helmi Linnosmaa. Sitä tullaan katsomaan kauempaakin. – Kun Mervi (Venäläinen) kysyi tuletko bändiä liidaamaan, niin minä sanoin, että ”joo, ilman muuta”, esityksessä haitaria soittava Hyttinen sanoo nauraen. Freelancerina työskentelevän Snellmanin tuloista valtaosa on apurahoja. Hyttisen mukaan kesäteatterilla on kunnalle suuri merkitys esimerkiksi matkailullisesti. Hyttisen mielestä teatterin toiminnassa kiteytyy Tohmajärven henki, joka näkyy yleisemminkin paikkakunnan yhdistyksissä. Esityksestä tulee siten elävämpi ja ei niin ennalta arvattava. Esimerkiksi lämmittelyt, kehtotietoisuuden tuominen ja liikkeen ilo painottuvat harrastajilla. 16 Keskiviikko 26.6.2024 RÄÄKKYLÄ Mirja Hurskainen Paksuniemen näyttämöllä harjoitellaan tämän kesän näytelmää Miehen kylkiluu vielä pienellä miehityksellä ja ilman puvustusta. ja jatkuvat hurjalla viiden esityksen viikkovauhdilla elokuun alkuun. Amilia Oljanderia näyttelee Mammu Koskelo, Miina Salokannelta Anne Salin ja Tuomas Luukassonia Kalevi Harinen. Tämän kesän esitystä varten teatteriin on palkattu kolme nuorta muusikkoa ja koreografi. – Kun on sosiaalinen ihminen, niin tykkää toimia ryhmässä ja muiden kanssa, Jaatinen sanoo. – Siinä on eri fokus. Puvustuksesta vastaa Helena Paakkinen ja lavastuksesta Riitta Hyvärinen Esitykset alkavat 17.7. Esitys seuraa näytelmän dialogia tarkasti, mutta muuten otetaan vapauksia ja modernisoidaan. KENTIES jotain Tohmajärven yhteisöllisesti hengestä kertoo se, että kunnan viestintäja markkinointikoordinaattori Anne-Maarit Hyttinen on mukana kesän esityksessä johtamassa orkesteria. Vain Aina Zinkin roolissa näyttelevä Auli Vainio on Riäkkyteatterissa uusi jäsen. Taustalla lavan reunalla Teemu Jaatinen. Ryhmän heittäytymistä kuvannee myös se, että kysymykseen kuiskaajasta he vastaavat, että ei sitä tarvita. VAIKKA teatteria tehdään Tohmajärvellä pääasiassa harrastajavoimin, on mukana myös palkattua väkeä. – Aika moni Pohjois-Karjalassa tietää Tohmajärven kesäteatterin. Harrastajien kanssa työskentely poikkeaa Snellmanin mukaan ammattilaisten kanssa työskentelystä. Siksi hänestä onkin tuntunut hienolta päästä mukaan projektiin, jossa raha on jo valmiina. Harjoitukset aloitettiin jo marraskuussa. – Juonihan ei sinällään ole salaisuus – miten se voisi yli sata vuotta vanhassa tekstissä ollakaan, ohjaaja tuumii vuonna 1914 ilmestyneestä näytelmästä. Jaatisesta on hienoa, että nuoria saadaan työllistämisen kautta teatterin toimintaan mukaan. Lisäksi kesätöissä on kolme nuorta erilaisissa siivousja asiakaspalvelutehtävissä. Jaatisen mukaan Tohmajärven teatterilla on tekijöilleen ”hirmuinen arvo”. – Harjoittelutahti kiihtyy, kun saamme ryhmän viimeisetkin jäsenet Helmi Linnosmaan ja Toni Riihiluoman paikalle, kertoo näytelmän ohjaaja Kirsi Koskelo. Taattua kotimaista Riäkkyteatterilta Miina, Tuomas ja Amalia setvivät suhteensa solmuja harjoituksessa Paksuniemen näyttämöllä. Tekijöitä näytelmään on saatu Tohmajärven lisäksi esimerkiksi Kiteeltä, Hammaslahdesta ja Joensuusta. Lisäksi hän uskoo, että teatterilla on merkitystä paikallisten lisäksi myös muille pohjoiskarjalaisille. – Tämä on vähän niin kuin mustavalkoelokuva MTV:ltä väritelkkarista, Kalevi Harinen toteaa
Kiteen Mieskuoron laulajilla on myös tehtävänsä kuorona mutta myös yksittäisinä roolihenkilöinä. Tarina kuljettaa katsojaa myös useammassa eri aikaikkunassa. Esityksen kesto noin 2 tuntia. Heidän elämässään ja toimissa riittää ihmettelemistä. Ohjaajana toimi ensin Kai Paavilainen ja jatkosta vastaa Maria Karhapää. Näytelmä sai ensi-iltansa toisena juhannuspäivänä 23.6. Väliajan kanssa kaksi tuntia kestävässä esityksessä kuullaan runsaasti musiikkia. Värtsilän kesäteatteri luottaa perinteiseen komediaan Virpi (Johanna Rannasalo) ja Mikko Paasonen (Wesku Raninen) ihailemassa uutta hankintaansa, Helunaa (Anneli Hurskainen). TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Maarianvaaran teatteri kiertää itäsuomalaista maaseutua Liikkuva kylä 2024 -esityksellään. Esityksen lähtökohtana on ihmisen ja luonnon suhde. Mukana on niin ikivihreitä harmonikkaklassikkoja kuin työryhmän omaa tuotantoa. Näytelmän nimihenkilö Kuhakuningas on Kalevi, 85-vuotias eläköitynyt rehtori, jonka perintöä ja viimeisiä toiveita tarinassa pyöritellään. Pitkäaikaisia teatterilaisia ovat Pirkko Partanen (Selina Sappinen) ja Jorma Sistonen (Sakari Sappinen). Liikkuva kylä 2024 käy Tohmajärvellä Maarianvaaran Liikkuva kylä 2024 nähdään heinäkuussa muun muassa Tohmajärvellä. Eli jokin juttu, joka tekee tarinasta kertomisen arvoisen, toteaa näytelmän käsikirjoittanut Marita Kärkkäinen. Keskiviikko 26.6.2024 17 VÄRTSILÄ Mirja Hurskainen Värtsilän kesäteatterin tämän kesän näyttämökappale Lehmänmaitoa ja mansikoita on Marita Kärkkäisen käsikirjoittama maalaiskomedia, jonka lähtökohtana on perinteinen naapurikateus. Perikunnan, neljän tyttären, ja edesmenneen isän toiveet menevät pahasti ristiin. Jos tarina on hyvä, ovat suuret kysymyksetkin siinä aina läsnä. oman isänsä intohimoisesta kalastusharrastuksesta. Tupasvillojen keskellä soljuva tanssi ja kuusen juurella lausuttu runo saivat tutun lenkkipolun näyttäytymään täysin uudenlaisessa valossa. Silti tarinassa on koukkunsa. Käsikirjoituksen sain siinä vaiheessa luettavakseni, Maria Karhapää kertoo. Vaikka näytelmän harjoituksissa oli ohjaajan vaihtumisen takia noin viikon tauko, saadaan se esityskuntoon ennalta ilmoitettuun ensi-iltapäivään mennessä. Parppeinlammen rannalta kantautuva saksofonin soitto sai viime kesänä monen kulkijan höristämään korviaan. Kalevin koiraa Tessua esittää nuori reipas kesäteatterilainen Usko Mäntylä. – Lupauduin tehtävään, kun saimme aikataulut soviteltua. Rooleja näytelmässä on runsaasti, joten jotkut näyttelijöistä taipuvat esityksessä jopa neljään eri rooliin. Nuorempaa kesäteatterilaispolvea edustavat Sonja Varonen (Lempi Leinonen) ja Paavo Manninen (Sulo Torkkeli). Korpimatka on OSIRIS teatterin esityksellinen taidekävely luonnossa. Kuhakuningas ei ole ihan perinteinen kesäteatterinäytelmä. Esityksen on ohjannut Juhani Joensuu. Tanssin, musiikin ja hiljentymisen avulla osallistujat saavat syventää omaa luontosuhdettaan taidekokemuksen kautta. Juoni lähtee etenemään myös erikoisille sivuraiteille, joten yllätyksiäkin on luvassa roppakaupalla. LIIKKUVA kylä 2024 -esityksessä koetaan mm. Elämä, kuolema, rakkaus. Työryhmässä on mukana 11 teatterin harrastajaa, joista 8 nähdään lavalla. Tiina Markkanen on sijoittanut tekstiin paljon omia lapsuudenkokemuksiaan mm. Paasosen pariskunta on kaupungista. – Vaikka kirjoittaa komedioita, voi silti olla elämän suurten mysteerien äärellä. Ohjuksesta vastaavat Anneli Hurskainen ja Suvi Martikainen yhteisvoimin. Korpimatkassa osallistujat kävelevät polulla esiintyjien johdolla ja seuraavat välillä esityksellisiä osuuksia. Kiertävää teatteria suomalaisella maaseudulla vuosituhannen alusta lähtien tehneen ammattiryhmän Liikkuva kylä 204 -esitys on uudistettu versio viime vuonna itäsuomalaisia kyliä kiertäneestä Liikkuva kylä -iltamista. ja esitykset jatkuvat elokuun alkuun saakka. – Tämä on kyllä kiltti näytelmä, sillä tässä ei juopotella, kiroilla eikä politikoida, Anneli Hurskainen toteaa. Esityksen ensi-ilta on Maarianvaaran nuorisoseurantalolla keskiviikkona 17. Komedia ei tarkoita tyhjänpäiväisyyttä. – Olen iloinen, että on olemassa tällaisia uudempia tekstejä. Rooleissa on entuudestaan tuttuja näyttelijöitä, mutta myös monta uutta myllyteatterilaista. Tohmajärven kesäteatterissa Liikkuva kylä käy perjantaina 26. heinäkuuta. – Korpimatka sai viime kesänä niin hyvän vastaanoton, että OSIRIS teatteri jatkaa esityksiä vielä tänä kesänä yhteistyössä Muljulan kyläyhdistyksen kanssa. Kuva: Hannu Putkuri Tapahtuma-teema. Edellisvuoteen nähden ohjelmasisällöstä noin puolet on uutta materiaalia. Näytelmän ensi-ilta on 28.6., ja esitykset päättyvät yönäytökseen 9.8. – Liikkuva kylä 2024 -esitys on täynnä musiikkia, ilonpitoa ja yhteisöllisyyttä. Niinpä Värtsilän Navetan vintillä saadaan seurata Sappisen ja Paasosen pariskuntien naapuruussuhteen etenemistä vaihe vaiheelta. Kuhakuninkaana esiintyy Pekka Laine, ja hänen neljää tytärtään esittävät Arja Havukainen, Johanna Niskanen, Armi Unga ja Kaisu Kiiskinen. kyläkokouksen värikkäistä vaiheista kertova näytelmä, puuhamiehen ajatuksia lähes uskomattomat mittasuhteet saaneesta kyläkirja-projektista, lyyrisiä kuvia maaseudun sielunmaisemista tai kirjailija Heikki Turusen herkullista tekstiä entisaikojen kylähulluista. Lavalla nähdään näyttämötaiteilijat Sanna Kärkkäinen, Timoi Munne, Henry Räsänen sekä harmonikkataiteilija Janne Vänskä. heinäkuuta. Korpimatkan esitykset jatkuvat Hanna Pihko, Kaisa Siirala ja Riikka Siirala eli OSIRIS -teatteri johdattaa eräja riistapolulle lähtevät tanssin, musiikin ja hiljentymisen maailmaan. KITEE Kari Sarkkinen OSIRIS teatterin kävelymuotoinen tanssija musiikkiesitys saa lisäesityksiä Kiteen eräja riistapolulla. alkaen. KITEE Mirja Hurskainen Kyläparin Myllyteatteri Kiteen Potoskavaarassa on saanut esitettäväkseen vedelliseen ympäristöön hyvin soveltuvan näytelmän, Kuhakuninkaan. Tiina Markkanen on käsikirjoittanut näytelmän. Liikkuva kylä 2024 on hurjan humoristinen kylähulluttelu maalaisidyllissä ja samalla se on ylistyslaulu suomalaisen maaseudun kaikille aikakausille tulevaisuutta unohtamatta, kertoo esittelyteksti. Myllyteatterissa Kuhakuningas pääsee veden äärelle Sisarukset yrittävät siirtää väärään aikaan ja väärään paikkaan toimitettua hautakiveä syrjemmälle. Korpimatka -esityksiä on heinäkuussa neljänä perättäisenä iltana 25.7. Kesän aikana Liikkuva kylä 2024 vierailee 11 paikkakunnalla. Näytelmä on hauska ja koskettava, Karhapää toteaa
Musiikkiohjelmasta vastasi Kiteen mieskuoro, joka Hannu-Heikki Hakulisen johdolla lauloi ensin Sua kohti herrani ja toiseksi helteiseen kevätsäähän sopien kesälahtelaisen Väinö Karjalaisen laulun Kevät Karjalassa. Kotijoukkueen ulkopeli oli kummankin jakson alussa virheiden sävyttämää. Koeistumisen perusteella yhteensä viisikymmentä ihmistä voi yhtä aikaa huilata jalkojaan hautausmailla vieraillessaan. Toisella jaksolla juoksun tappioasema kääntyi neljännen tasoittavalla juoksun voitoksi ja supervuorossa 1-0 -numerot muuttuivat tasoittavalla 1-3 -lukemiksi. Penkkeihin on kiinnitetty myös lahjoittajista kertova merkki. Kaikki tahot halusivat osallistua ja hanketta ruvettiin valmistelemaan. Hautausmailla on korkeuseroja, jotka ovat raskaita vaikeasti liikkuville ja huonokuntoisille vanhuksille. Hakijan tulee olla Lionsklubi ja Lions Club Kitee/ Ilmarinen sai hankkeen vetovastuun, laati budjetin ja haki säätiöltä avustusta. Tilille kertyi kolme lyötyä ja kaksi tuotua juoksua. Kotijoukkueesta ykkösenä palkittiin kolme juoksua lyönyt ja kaksi tuonut Pilvi Hurri ja kakkosena hyvän lukkaripelin pelannut Tuuli Riikonen. Avausvuorossa jomattarien 0-1 -johtoa pohjustettiin harhaheitolla ja tauon jälkeen heitä jeesattiin ensimmäisellä ulkovuorolla kahden juoksun verran. Pari vuotta sitten Pro Kesälahti ry oli hankkinut Kesälahden hautausmaalle lehtikuusipenkkejä paikallisen yrittäjän valmistamina. Tilaisuudessa lahjoituksen taustasta kertoi Lions Club Kitee/Ilmarisen sihteeri Niilo Hirvonen, joka toimi hankkeen vetäjänä. Seitsemäs sarjapinna napattiin keskiviikkona Rantakentällä vierailleelta Joensuun Mailalta. Avausjakson hyvä lyöntipeli toi kipattarille pisteen Pilvi Hurri pelasi keskiviikkona ykköspalkinnon arvoisen pelin. Aluksi mietittiin, voisimmeko itse valmistaa penkit, mutta sopivia tiloja siihen ei löytynyt, vaikka taitoa ja tahtoa leijonien joukossa olisi ollutkin. Kevät Karjalassa soi Hannu-Heikki Hakulisen johtaman Kiteen mieskuoron laulaessa. Kakkospalkinnon sai lukkarin tontilla ansiokkaasti häärinyt Amanda Piiroinen. Jomattarien voiton avaimena olivat hyvät loppukirit. JoMasta tehokkainta mailapeliä esitti Elsa Pippola, Hän löi neljä juoksua neljästä yrityksestä, millä irtosi ykköspalkinto. Juoksut napsittiin kopparien edestä ja rajan tuntumasta kakkospesän takaa. Puistonpenkit mahdollistavat ihmisten viivähtämisen ja lepäämisen alueella nauttien sen kauniista ympäristöstä sekä hiljentyen hautojen ääreen. Tyylikkäästi etenijöitä otettiin kolmoselta tupaan myös pelin toisella puoliskolla. Jo avausjaksolla he nousivat neljännessä vuorossa 5-1 -tappiotilanteesta juoksun päähän. KITEE Jouko Väistö KiPan naisten suomensarjan joukkue palasi pistepolulle heti ensimmäisessä kotiottelussaan tappiollisen Pohjanmaan reissun jälkeen. Avausjaksolla peräti kahdeksan pelaajan onnistumisprosentti oli sata ja kaikki viisi juoksua otettiin monipuolisella mailapelillä; kaksi ensimmäistä välilyönneillä, kolmas keskisaumasta, neljäs kakkospesän jatkeelta ja viides määrämittaisella näpäyksellä. 18 Keskiviikko 26.6.2024 Kymmenen lehtikuusipenkkiä Kiteen hautausmaalla vieraileville Kiteeläiset Lions-klubit LC Kitee, LC Kitee/Ilmarinen ja LC Kitee/Keisarinna yhdessä Kitee-seuran ja Kiteen mieskuoron kanssa luovuttivat kymmenen vankkaa lehtikuusesta Kesälahdella tehtyä penkkiä Kiteen hautausmaille. TEKSTI JA KUVAT: Niilo Hirvonen LC Keisarinnan Sirkka-Liisa Hannukainen odottaa työvuoroa LC Ilmarisen Mauno Rautiaisen vieressä. Haluan lausua lämpimän kiitoksen Kiteen seurakunnan puolesta myös Arne Ritari -säätiön tuesta Lions-klubeille. Toisen jakson JoMa voitti samoin numeroin ja samaan syssyyn myös supervuoron juoksuin 1-3. Markku Hyvönen, Sirkka-Liisa Hannukainen, Markku Komulainen, Ossi Pennanen ja Niilo Hirvonen penkillä sekä Hannu-Heikki Hakulinen penkin takana. Avustuspäätös oli myönteinen ja näin Lions-klubeille jäi enemmän varoja käytettäväksi tämän kauden aikana myös muihin palveluja avustuskohteisiin. Niinpä nämäkin penkit tilattiin Kesälahdelta ItäSuomen Monimestareilta Markus Nousiaiselta, jolla oli varastossaan jykeviä lehtikuusilankkuja. Se kertoo istujalle ja ohi kulkevalle kiitollisuudesta, kiitti Kiteen kirkkoherra Markku Komulainen penkkien luovutustilaisuudessa. – Hautausmaat ovat paitsi muistelupaikkoja niin myös levähdysja tutustumispaikkoja paikkakunnan ihmisille sekä alueella vieraileville. Arne Ritari -säätiön tarkoituksena on tukea ja edistää Suomen Lions-klubien hyväntekeväisyyteen johtavia aktiviteetteja, joten päätimme hakea sieltä avustusta. Kuva: Niilo Hirvonen. Piste tuli avausjakson 5-4 -voitolla. Koeistunta. Ulkopelivirheiden vastapainoksi kipattaret esittivät vakuuttavaa lyöntipeliä. Nimikyltit teki kiteeläinen Printti Ässä. Kitee-seura kannatti aloitetta ja kysyi mukaan myös kiteeläisiä Lions-klubeja sekä Kiteen Mieskuoroa. Penkkien hankkiminen tuli esille jo viime kesänä, kun silloinen Kiteen ev.lut. Tuki mahdollisti yhdessä Lions-klubien, Kitee-seuran ja Kiteen mieskuoron kanssa lahjoittaa kymmenen laadukasta lehtikuusesta valmistettua penkkiä, jotka kestävät huoltovapaina aikaa. seurakunnan talouspäällikkö Rauni Pennanen lähestyi tehdyn seurakuntalaisaloitteen perusteella Kitee-seuran puheenjohtaja Markku Hyvöstä: – Seurakuntalainen on tehnyt aloitteen puistopenkkien hankintaan Kiteen ja Valkeavaaran hautausmaille
Läh.os: ...................................................................................... 040 684 8411 tai tilaajapalvelu@kotikarjala.fi PP6/24 Tarjous voimassa 5.6.–31.7.2024 “VAHVA PAIKALLISTUNTEMUS”. Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. Postinumero:.......................................................................... Maksajan osoite: ................................................................. “ODOTETTU VIERAS KESKIVIIKKOISIN” PAPERILEHTI 4KK 37,00€ DIGILEHTI 4KK 32,50€ TILAA Voit tehdä tilauksen myös www.kotikarjala.fi puh. ...................................................................................................... Maksajan sähköpostiosoite:........................................... ...................................................................................................... Keskiviikko 26.6.2024 19 “AIKAANSA SEURAAVA” “KOTISEUDUN ÄÄNEN KANNATTAJA” “YLPEÄSTI PAIKALLINEN” “KOSKETTAVIA AIHEITA JA KIINNOSTAVIA HENKILÖJUTTUJA “SEUTUKUNNAN PUOLUSTAJA” “URHEILUN JA KULTTUURIN TUKIJA” “TUNNETTU JA TAVOITETTAVISSA” “TUHTI LUKUPAKETTI KERRAN VIIKOSSA” “MIELIPITEITÄ, SEURAKUNTIEN TAPAHTUMIA JA YHDISTYSTEN TOIMINTAA” “AJANKOHTAISET ILMOITUKSET” “PAIKKALLISTEN OMISTAMA, PAIKALLISTEN TEKEMÄ” “TEHOKAS ILMOITUSKANAVA” “PIENIÄ, ISOJA JA AJANKOHTAISIA UUTISIA” “EDULLINEN TILAUSHINTA” “MONESSA MUKANA” “SISÄLTÖÄ KAIKEN IKÄISILLE” “VIRKEÄ VERKKOSISÄLTÖ” “ASIANTUNTEVA YHTEISTYÖKUMPPANI” “LIIKKEIDEN TARJOUKSET JA TIETOA PAIKALLISTEN PALVELUISTA” Tilaan Koti-Karjalan q Kestotilaus paperilehti 105,00 euroa/vuosi q Määräaikainen paperilehti 4 kk/ 37,00 euroa q Määräaikainen digilehti 4 kk/32,50 euroa q Näköislehti 1 kk/ 8,46 euroa, tilaan _______ kk q Paperilehden tilaajalle näköislehti 1 kk/ 3,00 euroa, tilaan ______ kk Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksen voit maksaa q 1 erässä q 2 erässä q 3 erässä q 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... ...................................................................................................... Postitoimipaikka: .................................................................. Sähköpostiosoite:...................................................................
6.53 Viitotaan Maisan ja Lauran kanssa 6.59 Humps 7.06 Fantti ja työkoneet 7.15 Pipsa Possu 7.20 Franklin ja ystävät 7.34 Emmi ja Kuru 7.45 Anna ja ystävät 7.56 Kari Kiituri 8.07 Retki-Roope 8.21 Galaxi 8.22 Kesäleiri 8.35 Keltainen Lumimies 9.00 Strömsö 2020 9.30 Latela 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 10.30 Koiraperheet käytöskoulussa 11.15 Riistametsällä 12.00 Matkalla Pohjoisessa 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Pelastuslaitos apuun! 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Verta, hikeä ja luksusta 15.00 Kyllä isä osaa 15.30 Ihmisten puolue 15.45 Ihmisten puolue 16.00 Suuri keramiikkakisa 17.00 Yleisurheilun Kalevan Kisat 21.00 Badding 22.40 Michael Monroe (Ruisrock 2012) MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Aarrepaja UK 15.30 Unelma-asunto auringon alta 16.30 Masked Singer Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Missä olit, kun. 8.02 Auvo Raitanen 8.13 Dinofarmi 8.28 Galaxi 8.29 Pok ja Mok 8.36 Näin meillä 9.00 Strömsö 2020 9.30 Latela 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 10.30 Koiraperheet käytöskoulussa 11.20 Riistametsällä 12.05 Matkalla Pohjoisessa 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Pelastuslaitos apuun! 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Verta, hikeä ja luksusta 15.00 Alkoholikokeilu 15.30 Suuri keramiikkakisa 16.30 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 25.6. 20.00 SuomiAreena: Tänä iltana Porissa 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rallisirkus 23.05 Sport Doc: Armand Duplantis – Born to Fly 1.10 Kova laki: Rikollinen mieli 2.10 Stacey Dooley ja nunnaluostari 3.25 Suurmestari UK 4.25 Suomen surkein kuski 5.20 Viisi miestä viikossa Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Smurffit 6.20 Smurffit 6.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.00 LEGO Friends: Uusi luku 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.40 Angry Birds Blues 7.45 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Rikkaat ja rahattomat 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.55 Syke 16.25 Syke 16.55 Onnenarpa 17.00 Himohamstraajat 18.55 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Top Gear Suomi 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Erikoisjoukot 22.35 Amazing Race USA 23.35 Sipoon herttua 0.05 Sipoon herttua 0.35 Haluatko miljonääriksi. 6.53 Tik Tak 6.58 Possuli 7.00 Fantora ja Fantti 7.08 Pipsa Possu 7.13 Miio työn touhussa 7.24 Hirviökoulu 7.32 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.47 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.14 Kaarle 8.26 Linnunradan Ella 8.37 Tuuri 8.44 Pelastajapartio 9.00 Galaxi 9.01 Patu-koira 9.08 Meidän iskä 9.19 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.30 Mysteerikuja 9.53 Ihan pohjalla 10.00 Metsän selviytyjät 10.50 Herrasmiehiä ja huijareita 11.18 Herrasmiehiä ja huijareita 11.50 Pasila 12.14 Pasila 12.40 Matkalla Pohjoisessa 13.18 Matkalla Pohjoisessa 13.58 Matkalla Pohjoisessa 14.37 Matkalla Pohjoisessa 15.16 Matkalla Pohjoisessa 16.00 Varikkounelmia 16.30 Yleisurheilun Kalevan Kisat 18.15 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 18.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 20.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 21.10 Jalkapallon EM-klassikko: GER – ITA, 2012 21.25 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 21.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 23.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 29.6. 20.00 Amazing Race USA 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Timantit ovat ikuisia 23.30 Elokuva: Baywatch 2.00 Australian rajalla 2.30 Australian rajalla 3.00 Arman ja viimeinen ristiretki Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Från jord till bord 8.30 Puutarhakausi 9.30 Stugor 10.00 Luontoretkellä: Maja mukavuuksilla 10.30 Avoimena 11.00 Huutokauppakesä 12.00 YLE TEEMA 12.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 13.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 14.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 15.55 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.55 Merkkien salat: Kansainväliset käsimerkit 17.25 YLE FEM 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Tallilla 18.12 Räkätöhkylä 18.26 Hei, BUU-klubbenilainen! 18.30 Hetty Feather 18.55 Hetty Feather 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 YLE TEEMA 20.00 Pablo Picasso – elämä ja taide 21.00 Kino: Tuli ratsain vieras mies 22.55 Ingmar Bergmanin muisto 23.50 Sodankylän parhaat Yle TV1 6.50 Kandit 7.25 Ylen aamu 9.30 Järviemme helmet: Oulujärvi 10.00 Hakekaa kätilö! 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.42 Sydänlääkärin syöksykierre 12.30 Vera Stanhope tutkii 13.10 On lautalla pienoinen kahvila 14.40 Elävä arkisto: Kesällä kerran 14.47 Elävä arkisto: Ajan kuvastin 22 14.55 Luonto ja mieli – Kruununprinsessa Mary Pohjanmeren rannalla 15.55 Varjojen sota 16.45 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera Stanhope tutkii 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Järviemme helmet: Päijänne ja Vesijärvi 19.00 Belgravia 20.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Karaokeparatiisi 22.22 Yle Uutiset 22.26 Urheiluruutu 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 White Wall 23.25 Kino Suomi: Kalervo Palsa ja Kuriton käsi Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.6. kansalaiset 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Eroja ja avioeroja 22.55 Ihmeiden äärellä 23.40 Uusi Kino: Olipa kerran lama Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.6. 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Live: Samuli Edelmann 19.00 Kyllä isä osaa 19.30 Ihmisten puolue 19.44 Ihmisten puolue 20.00 Louis Theroux: tähtihaastattelut 20.45 YleX Otto 21.00 Sorjonen 22.00 Nikaa etsimässä 23.00 Silmä silmästä MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Rempalla kaupaksi 15.00 Masked Singer Suomi 16.30 Murha paratiisissa 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Missä olit, kun. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Kosti Rasinperä 13.15 Kandit 13.42 Kandit 14.10 Kandit 14.45 Paratiisi 15.30 Paavo Nurmi – paras kaikista 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Grantchester 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Yleisurheilun Kalevan Kisat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Roy Grace 22.30 Elämäni Biisi 23.45 YleXPop 2018: Evelina Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.6. 1.35 Suomen huutokauppakeisari 2.35 Poliisit 2022 Yle Teema & Fem 7.50 YLE FEM 7.50 Spanielipentueen elämää 8.20 Onko elämä vitsi. 6.52 Kaapo 7.18 Tilkkupeiton tarinoita 7.22 Ella, Oskari ja Huu 7.35 Mauno 7.47 Tipo 7.54 Mitä ihmettä. 20 Keskiviikko 26.6.2024 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 1.40 Olet mitä syöt 2.35 LEGO Masters Australia 3.35 LEGO Masters Australia 4.35 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 28.6. 20.00 Unelmia Italiassa 20.30 Unelmia Italiassa 21.00 Komediaklubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: John Wick: Chapter 3 – Parabellum 1.15 Kova laki: Rikollinen mieli 2.15 Sininen enkeli 3.15 Komediaklubi 4.10 Suurmestari UK 5.10 Viisi miestä viikossa Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Smurffit 6.20 Smurffit 6.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.00 LEGO Friends: Uusi luku 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.40 Angry Birds Blues 7.45 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Rikkaat ja rahattomat 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Himohamstraajat 16.15 Onnenarpa 16.20 Syke 16.50 Syke 17.20 Koti koiralle 18.20 Koripallon maaottelu LIVE: Suomi – Latvia 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa 23.50 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 23.55 Elokuva: Teit meistä kauniin 2.15 Australian rajalla 2.45 Australian rajalla 3.15 Raskaan kaluston pelastajat Yle Teema & Fem 7.50 YLE FEM 7.50 Karhusaari 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Metsän ääni 9.20 Dieselsalakuljettajat 9.50 Studio 65 10.20 Cowboy ja kuningas 11.03 Usko, toivo ja rakkaus 11.33 Sås och Kopp, suosittu sukupolvesta toiseen 12.00 YLE TEEMA 12.00 Janácek: Jenufa 14.20 Suomi on queer 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Korkeasaaren eläinlapset 16.45 Korkeasaaren eläinlapset 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Leikkien keräilijät 18.07 Idefix ja voittamattomat 18.19 Kelaa vähän 18.30 Kadonneen aarteen arvoitus 19.00 Jokaisen miehen takana 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Tallilla 20.00 YLE TEEMA 20.00 Boiling Point – kiehumispisteessä 20.45 Uusi Kino: Space is quite a lot of things 21.00 Kino: Rakas äitini 22.35 Bergman kansio 23.30 Daddy and the Muscle Academy Yle TV1 6.50 Kandit 7.25 Ylen aamu 9.30 Järviemme helmet: Lappajärvi 10.00 Hakekaa kätilö! 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.45 Sydänlääkärin syöksykierre 12.35 Vera Stanhope tutkii 13.25 Koskenlaskijan morsian 14.35 Elävä arkisto: Maailman paras vihta 14.40 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot 15.10 Varikkounelmia 15.40 Sadan vuoden talo 16.10 A-studio 16.45 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera Stanhope tutkii 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Järviemme helmet: Oulujärvi 19.00 Jarno ja minä 20.00 Natsi-Saksa ja Suomi 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Blue Lights – Belfastin poliisit 21.59 Yle Uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.07 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.17 Ulkolinja: Soleimani, Iranin strategi 23.12 Ihmeiden äärellä 23.55 Koistiset lennossa Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.6. 20.00 SuomiAreena: Tasavallan presidentin haastattelutunti 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Sininen enkeli 23.35 Murder Island 0.40 Missä olit, kun. MTV3 6.15 Lemmen viemää 7.10 Lemmen viemää 8.05 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.15 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Unelma-asunto auringon alta 12.00 Grand Designs Suomi 13.00 Elokuva: Viidakkojengi 14.55 Pilanpäiten 15.00 Suomen surkein kuski 16.00 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti 16.30 LOVE 18.00 Murha paratiisissa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Jarkko Tammisen maailma extra 19.30 Ei saa nauraa 20.00 Kuutamolla 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ralliextra 22.45 Elokuva: The Sentinel – Salaliitto 0.55 Veitola.doc 1.50 Savage River 3.00 Rikospaikka 3.55 Rikospaikka 4.50 Viisi miestä viikossa 5.15 Viisi miestä viikossa Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Kindi Kids 6.20 Kindi Kids 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 6.50 Tobot Galaxy Detectives 7.00 Tobot Galaxy Detectives 7.15 Tashi 7.25 Tashi 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.00 LEGO City Adventures 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Korkeasaari 10.00 MasterChef Australia 11.30 IS esittää: Sain sen videolle 11.40 100 Places to Be 11.45 Poliisikoira Rex 12.50 Huvila & Huussi 13.50 Elokuva: Rölli ja metsänhenki 15.40 Ennakkostudio 16.00 Superpesis LIVE: Itä – Länsi 18.30 Australian rajalla 19.00 Haluatko miljonääriksi. Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Smurffit 6.20 Smurffit 6.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.00 LEGO Friends: Uusi luku 7.20 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 7.40 Angry Birds Blues 7.45 S.M.A.S.H! 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Rikkaat ja rahattomat 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto UK 15.25 Remppa vai muutto UK 16.25 Annan herkulliset leivonnaiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Timantit ovat ikuisia 23.30 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 23.35 Sipoon herttua 0.05 Sipoon herttua 0.35 Elokuva: Wind River 2.45 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Yle Teema & Fem 8.03 YLE FEM 8.03 Rawdah – unelma mallinurasta 8.20 Iloa puutarhasta 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.10 Tiettömän taipaleen takana 9.50 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 10.20 Elämää meren armoilla 11.00 Osta, tuunaa ja myy 11.30 Stugor 12.00 YLE TEEMA 12.00 Nick Cave: This Much I Know to Be True 13.45 Merkkien salat: Kolmio 14.15 Suomi on queer 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.50 Islantilaisia paikannimiä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen 18.12 Lohikäärme tulee mukaan 18.17 Steffi 18.30 Riistametsällä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Geeninmetsästäjät opettavat lisää 20.00 YLE TEEMA 20.00 Boiling Point – kiehumispisteessä 21.00 Pablo Picasso – elämä ja taide 21.50 Kino: Kaftaanin sini 23.45 Uusi Kino: P(l)ain truth. MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti 15.00 Masked Singer Suomi 16.30 Murha paratiisissa 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Missä olit, kun. 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Sportliv 18.15 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio SVK – ROU ja UKR BEL 18.50 Jalkapallon EURO 2024: SVK – ROU 20.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio SVK – ROU ja UKR BEL 21.10 Jalkapallon Euro 2024: Kooste ottelusta UKR – BEL 21.25 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio CZE – TUR ja GEO POR 21.50 Jalkapallon EURO 2024: CZE – TUR 23.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio CZE – TUR ja GEO POR 0.15 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 26.6. Keskiviikko 26.6. Lauantai 29.6. 8.35 Cowboy ja kuningas 9.20 Maahanmuuttajan paluu 9.50 Tanskalainen maajussi 10.20 Erämaan vartijat 11.00 Kauppakaupunkien aarteita 12.00 YLE TEEMA 12.00 Team Bachstad Karibialla 12.30 Sami Yaffa – Sound Tracker 13.20 Historia: Homot ja natsiSaksa 14.15 Suomi on queer 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Islantilaisia paikannimiä 17.25 YLE FEM 17.25 Makuja ja mietteitä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pikku keksijät 18.08 Rakennetaan maja! 18.30 Huutokauppakesä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Maailman parhaat curryt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Boiling Point – kiehumispisteessä 21.00 Little Richard: I Am Everything 22.40 Revival 69: kaikkien aikojen rock-konsertti Yle TV1 6.50 Kandit 7.25 Ylen aamu 9.30 Järviemme helmet: Säkylän Pyhäjärvi 10.00 Hakekaa kätilö! 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.45 Sydänlääkärin syöksykierre 12.30 Vera Stanhope tutkii 13.20 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta 14.40 Elävä arkisto: Savutupien mailta 15.05 Keskiyön aurinko 15.44 Tarina Ruotsin historiasta 16.45 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera Stanhope tutkii 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Järviemme helmet: Lappajärvi 19.00 Historia: Stasi, valtio vs. TV-ohjelma keskiviikko 26.6. 1.10 Missä olit, kun. Torstai 27.6. 6.53 Hupsu pikku pupunen 6.57 Tete ja Mama 7.06 Tuuri 7.13 Ilona ja luonnon ihmeet 7.27 Osku 7.37 Sankarikoulu 7.50 Ryhmä Hau 8.14 Galaxi 8.15 Eka & Helmi 8.27 Minä, Elvis Riboldi 8.38 Kotikadun jengi ja vihreä valo 9.00 Strömsö 2020 9.30 Latela 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 10.30 Koiraperheet käytöskoulussa 11.15 Riistametsällä 12.00 Matkalla Pohjoisessa 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Pelastuslaitos apuun! 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Verta, hikeä ja luksusta 15.00 Alkoholikokeilu 15.15 Näin Norjassa: Skansenin silta 15.30 Suuri keramiikkakisa 16.30 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 26.6. lauantai 29.6.2024 Yle TV1 7.00 Unelmapuutarha 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Älykkäät eläimet 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Suomen tie jatkosotaan 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Järviemme helmet: Inarijärvi 10.33 Järviemme helmet: Säkylän Pyhäjärvi 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle Uutiset Lappi 11.40 Pisara 11.45 RSO Musiikkitalossa 12.25 Nopeammin, voimakkaammin, korkeammalle
Keskiviikko 3.7. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. TV-ohjelma sunnuntai 30.6. 6.53 Kaapo 7.16 Simo 7.22 Ella, Oskari ja Huu 7.35 Mauno 7.46 Tipo 7.53 Mitä ihmettä. 23.35 Murder Island 0.35 Olet mitä syöt 1.20 LEGO Masters Australia 2.20 LEGO Masters Australia 3.25 Stadi vs. Lande Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Kindi Kids 6.15 Smurffit 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 6.50 Angry Birds Blues 6.55 LEGO Friends: Uusi luku 7.20 LEGO Ninjago 7.30 Sonic Boom 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Rikkaat ja rahattomat 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.25 Poliisikoira Rex 16.25 IS esittää: Sain sen videolle 16.30 IS esittää: Sain sen videolle 16.35 IS esittää: Sain sen videolle 16.45 Onnenarpa 16.50 MasterChef Australia 17.55 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 18.00 Ennakkostudio 18.30 Koripallon Olympiakarsinta LIVE: Suomi – Bahama 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Top Gear Suomi 22.30 Kaikki synnit 23.35 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 23.40 Elokuva: Transformers: Viimeinen ritari 2.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.45 Arman ja viimeinen ristiretki Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 Gen Z 8.20 Erämaan vartijat 9.00 Kauppakaupunkien aarteita 10.00 Lasten saattohoito 10.35 Martha rikastuu 11.05 Orkesteri 11.30 Orkesteri 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.00 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet 14.00 Mullan alta: Janna ja Kevin Tandu 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 17.00 Islantilaisia paikannimiä 17.25 YLE FEM 17.25 Arkkitehdin kotona 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pikkuli 18.05 Katso, kani loikkaa 18.09 Kulman kunkut 18.20 Paras harrastus 18.30 Kun haikara lentää ohi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Historian toinen puoli 20.00 YLE TEEMA 20.00 Boiling Point – kiehumispisteessä 21.00 Historia: Sota Mallorcalla 21.55 Ariel 23.05 Uusi Kino: Savusaunasisaruus Yle TV1 6.55 Kandit 7.25 Ylen aamu 9.30 Järviemme helmet: Päijänne ja Vesijärvi 10.00 Erikoisryhmä Hampuri 10.45 8 minuuttia 10.55 Pisara 11.00 Nojatuolikirkko 11.50 Sydänlääkärin syöksykierre 12.35 Vera Stanhope tutkii 13.20 Kaksi vanhaa tukkijätkää 14.45 Elävä arkisto: Saari nousee merestä 15.14 Elävä arkisto: Työtä ja lomailua 15.20 Salatut museot: Muovikassille kunniaa 15.36 Salatut museot: Nostalgian ylistys 15.50 Prisma: Älykkäät eläimet 16.45 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.09 Vera Stanhope tutkii 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Veden saartamat: Itäinen Suomenlahti 19.00 Topi – nuoren miehen elämää 19.30 Suomi on eurooppalainen 20.00 Varikkounelmia 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Aalto Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.7. 6.54 Minimuksut 7.12 Pusse 7.25 Minirekat 7.30 Vilja hoitaa 7.44 Oktonautit 7.58 Ryhmä Hau 8.20 Leikitään Pikku Kakkosta 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.12 Ellun kamut 9.23 Supersisarukset 9.34 Ninjalinja 9.46 Sori siitä 10.00 Emilia ja Elin: Seikkailu Aurajoella 10.19 Emilia ja Elin: Seikkailu Aurajoella 10.33 Emilia ja Elin: Seikkailu Aurajoella 10.47 Emilia ja Elin: Seikkailu Aurajoella 11.05 Herrasmiehiä ja huijareita 11.33 Herrasmiehiä ja huijareita 12.05 Pasila 12.30 Pasila 13.00 Varikkounelmia 13.30 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 29.6. 18.30 Peltsin kova vuosi 19.00 Kyllä isä osaa 19.30 Ihmisten puolue 19.44 Ihmisten puolue 20.00 Trauma – henkirikoksen jäljet 20.30 Minun maatilani 21.00 Taivaan tulet 21.50 Louis Theroux: tähtihaastattelut 22.35 Yhden illan juttu 22.37 Yhden illan juttu 22.40 Yhden illan juttu 22.42 Yhden illan juttu 22.45 Yhden illan juttu 22.48 Yhden illan juttu 22.50 Yhden illan juttu 22.52 Yhden illan juttu 22.55 Yhden illan juttu 22.58 Yhden illan juttu 23.00 Lainelaudalla ulos slummista MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Aarrepaja UK 15.30 Unelma-asunto auringon alta 16.30 Masked Singer Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Stadi vs. Sunnuntai 30.6. 6.53 Hei Taavi 7.00 Tulipop 7.10 Nelli ja Noora 7.17 Puuharit 7.31 Rikke 7.38 Puu Fu Tom 8.00 Askarrellaan 8.06 Mimosa ja Lennu 8.20 Galaxi 8.21 Siivekkäät 8.25 Täysi susi 9.00 Strömsö 2020 9.30 Latela 10.00 Rikshalla halki Intian 10.30 Koiraperheet käytöskoulussa 11.15 Riistametsällä 12.00 Karhusaari 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Pelastuslaitos apuun! 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Verta, hikeä ja luksusta 15.00 Tämä on totuuteni 16.00 Suuri keramiikkakisa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 1.7. MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Aarrepaja UK 15.30 Grand Designs Suomi 16.30 Masked Singer Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Grand Designs Ruotsi 21.00 Mainosmiesmurhaaja 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Veitola.doc 23.35 Sanansaattajat 0.30 Matti Nykänen – Elämä on laiffii 1.20 Mainosmiesmurhaaja 2.10 Maria Wern 3.00 Olet mitä syöt 3.50 Stadi vs. keskiviikko 3.7.2024 Yle TV1 6.55 Kandit 7.25 Ylen aamu 9.30 Veden saartamat: Itäinen Suomenlahti 10.00 Erikoisryhmä Hampuri 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.50 Sydänlääkärin syöksykierre 12.40 Vera Stanhope tutkii 13.30 Oho, sanoi Eemeli 15.00 Elävä arkisto: Vanhan Laukaan häät 15.01 Elävä arkisto: Rooma ikuinen kaupunki 15.10 Tanja ja kuuro Eurooppa: Aallon harjalla 15.40 Perinnemestari 16.10 A-studio 16.45 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera Stanhope tutkii 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Veden saartamat: Pielinen 19.00 Prisma: Älykkäät eläimet 20.00 Jukka Lindströmin Sivuhistoria 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.17 Reykan tapaus 23.10 Sarpaneva ja muodon taju Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.7. 14.00 Yleisurheilun Kalevan Kisat 18.30 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 18.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 20.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 21.10 Jalkapallon EM-klassikko: POR – ENG, 2004 21.25 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 21.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 23.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 30.6. 6.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.17 Kim ja Kai 7.25 Fluugalaiset 7.39 Robo ja riiviöt 7.44 Kengulahti 7.57 Ryhmä Hau 8.22 Galaxi 8.23 Metsäleikkimestarit 8.35 Taruvaeltajat 9.00 Strömsö 2020 9.30 Latela 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 10.30 Koiraperheet käytöskoulussa 11.15 Riistametsällä 12.00 Karhusaari 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Pelastuslaitos apuun! 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Verta, hikeä ja luksusta 15.00 Tämä on totuuteni 16.00 Suuri keramiikkakisa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 30.6. Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Kindi Kids 6.15 Smurffit 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 6.50 Angry Birds Blues 6.55 LEGO Friends: Uusi luku 7.20 LEGO Ninjago 7.30 Sonic Boom 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 10.00 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon 11.00 Rikkaat ja rahattomat 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.25 Poliisikoira Rex 16.25 Onnenarpa 16.30 Suuri seikkailu 18.00 Kuppilat kuntoon, Ville Haapasalo ja Pipsa Hurmerinta! 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja kultainen ase 23.35 Sipoon herttua 0.05 Sipoon herttua 0.35 Amazing Race USA 1.35 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 2.35 Raskaan kaluston pelastajat Yle Teema & Fem 7.55 YLE FEM 7.55 Rawdah – unelma mallinurasta 8.20 Iloa puutarhasta 8.50 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.10 Tiettömän taipaleen takana 9.50 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 10.20 Elämää meren armoilla 11.00 Osta, tuunaa ja myy 11.30 Stugor 12.00 YLE TEEMA 12.00 Little Richard: I Am Everything 13.40 Jaakko Keso 14.30 Design 3000 ja Kasper Strömman 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 17.00 Islantilaisia paikannimiä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen 18.12 Lohikäärme tulee mukaan 18.18 Steffi 18.30 Riistametsällä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Geeninmetsästäjät opettavat lisää 20.00 YLE TEEMA 20.00 Valta 21.00 Patricia Highsmith ja rakkauden kaipuu 22.25 Kino: Ainiaaksi. 8.00 Auvo Raitanen 8.11 Dinofarmi 8.25 Galaxi 8.26 Athleticus 8.29 Pok ja Mok 8.36 Näin meillä 9.00 Strömsö 2020 9.30 Latela 10.00 Rikshalla halki Intian 10.30 Koiraperheet käytöskoulussa 11.15 Riistametsällä 12.00 Karhusaari 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Pelastuslaitos apuun! 14.00 Iloa puutarhasta 14.30 Verta, hikeä ja luksusta 15.00 Tämä on totuuteni 16.00 Suuri keramiikkakisa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 2.7. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern 23.35 Missä olit, kun. Keskiviikko 26.6.2024 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 10.30 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Viisi miestä viikossa 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Aarrepaja UK 15.30 Suomen surkein kuski 16.30 Masked Singer Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Täydellinen kesä 20.00 Grand Designs Suomi 21.00 Pahan väri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-rallin huippuhetket: Puola 23.35 Savage River 0.45 Selviytyjät 1.35 Elämää äärirajoilla: Alaska 2.25 Molly McLarenin murha 3.15 Olet mitä syöt 4.05 Komediaklubi Nelonen 6.00 Bing 6.05 Kindi Kids 6.10 Kindi Kids 6.15 Smurffit 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 6.50 Angry Birds Blues 6.55 LEGO Friends: Uusi luku 7.20 LEGO Ninjago 7.30 Sonic Boom 7.45 Tara Duncan 7.55 Angry Birds Toons 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Korkeasaari 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.10 Valitut Palat Collection 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 15.25 Annan herkulliset leivonnaiset 15.55 IS esittää: Sain sen videolle 16.05 Haluatko miljonääriksi. 0.05 Missä olit, kun. Maanantai 1.7. MTV3 6.15 Lemmen viemää 7.10 Lemmen viemää 8.05 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.15 Monchhichi 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 11.00 Unelma-asunto auringon alta 12.00 Rempalla kaupaksi 12.25 Sport Doc: Armand Duplantis – Born to Fly 14.30 MM-rallistudio 15.00 MM-ralli: Puola, EK 19 – Power Stage 16.30 MM-rallistudio 17.00 Unelmia Italiassa 17.30 Unelmia Italiassa 18.00 Murha paratiisissa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Ralliextra 19.30 Ei saa nauraa 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 18.30 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 18.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 20.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 21.10 Jalkapallon EM-klassikko: GER – TUR, 2008 21.25 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 21.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 23.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 2.7. 0.35 Doc: Mariupolin viimeiset päivät 2.15 Elämää äärirajoilla: Alaska 3.05 Viisi miestä viikossa 3.30 Viisi miestä viikossa 3.55 Ei saa nauraa 4.20 Ei saa nauraa Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Kindi Kids 6.20 Kindi Kids 6.25 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 6.50 Tobot Galaxy Detectives 7.00 Tobot Galaxy Detectives 7.15 Tashi 7.25 Tashi 7.40 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.00 LEGO City Adventures 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.35 Poliisikoira Rex 12.40 IS esittää: Sain sen videolle 12.50 Elokuva: Rölli ja metsänhenki 14.40 Ennakkostudio 15.00 Superpesis LIVE: Itä – Länsi 17.30 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 17.35 IS esittää: Sain sen videolle 17.40 IS esittää: Sain sen videolle 17.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.50 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Transformers: Viimeinen ritari 0.05 Elokuva: Midway 2.55 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 3.55 Arman ja viimeinen ristiretki Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 Sunnuntai Sofian seurassa 8.15 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 8.45 Pinteessä pahin 9.05 Usko, toivo ja rakkaus 9.35 Sås och Kopp, suosittu sukupolvesta toiseen 10.00 Tusina tavaraa Suomesta 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Riistametsällä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Hamlet liikemaailmassa 13.25 Revival 69: kaikkien aikojen rock-konsertti 14.45 Sodankylän parhaat 14.55 Uuden-Seelannin ooppera: Semele 17.25 YLE FEM 17.25 Osta, tuunaa ja myy 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Paras harrastus 18.08 Ruso ja rihmalat 18.20 Karlan mahtava luokka 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Leijonaunelma 20.10 Orkesteri 20.35 Orkesteri 21.05 Elokuva: Elämää kuoleman jälkeen 22.20 Nelly & Nadine Yle TV1 6.55 Kandit 7.25 Ylen aamu 9.30 Veden saartamat: Pielinen 10.00 Erikoisryhmä Hampuri 11.00 8 minuuttia 11.10 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.28 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.31 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.34 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.37 Yle Uutiset Lappi 11.50 Sydänlääkärin syöksykierre 12.40 Vera Stanhope tutkii 13.25 Kirkastuva sävel 15.07 Elävä arkisto: Tiedätkö miten vartumme 15.10 Elävä arkisto: Minä asun saaristossa 15.44 Tarina Ruotsin historiasta 16.45 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Vera Stanhope tutkii 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Veden saartamat: Saimaa 19.00 Historia: Amerikan Führer 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.02 Eroja ja avioeroja 22.55 Gaialand 23.50 Sano kiitos ja tanssi Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.7. Lande 21.00 Murha paratiisissa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pitääkö olla huolissaan. Tiistai 2.7. 18.30 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 18.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 20.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 21.10 Jalkapallon EM-klassikko: FRA – POR, 2000 21.25 Jalkapallo EURO 2024: ennakkostudio neljännesvälieräottelu 21.50 Jalkapallon EURO 2024: neljännesvälieräottelu 23.55 Jalkapallo EURO 2024: jälkistudio neljännesvälieräottelu 0.15 Jalkapallon Euro 2024: Kooste otteluista 1.7. Lande 4.15 Pitääkö olla huolissaan. 17.05 Onnenarpa 17.10 Veikkausliiga – Futiksen nälkään 17.15 100 Places to Be 17.25 Suuri seikkailu 18.55 MasterChef Australia 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Elä ja anna toisten kuolla 23.30 Kaikki synnit 0.30 Erikoisjoukot 1.30 Poliisit 2022 2.30 Arman ja viimeinen ristiretki 3.30 Raskaan kaluston pelastajat Yle Teema & Fem 7.35 YLE FEM 7.35 Kesätorppa kuntoon 8.05 Adampourin perhe 8.25 Elämää meren armoilla 9.05 Arkkitehdin kotona 9.35 Puutarhakausi 10.34 Från jord till bord 11.03 Kadonneen aarteen arvoitus 11.33 Jokaisen miehen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Benjamin Franklin 12.50 Merkkien salat: Kansainväliset käsimerkit 13.20 Jaakko Keso: Kaupungin viimeinen keidas 14.25 Suomi on queer 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 17.00 YLE FEM 17.00 Tiettömän taipaleen takana 17.40 Vihreitä hampurilaisia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Nälkäiset nallet 18.07 Pikkuli 18.12 Leirille! 18.25 Lasten saattohoito 19.00 Martha rikastuu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Naiseuteni pinta 20.00 Metsän ääni 20.30 Dieselsalakuljettajat 21.00 Tarina Ruotsin historiasta 22.00 Mustaa hiekkaa 22.50 Osta mun pikkarit 23.20 Sotaa ja rokkia 23.45 Veitsen terän alla Yle TV1 7.00 Huutokauppakesä 8.00 Karaokeparatiisi 9.30 Studio 65 10.00 Nojatuolikirkko 10.50 Järviemme helmet: Lappajärvi 11.18 Järviemme helmet: Oulujärvi 11.46 Järviemme helmet: Päijänne ja Vesijärvi 12.15 Kandit 12.45 Kandit 13.15 Kino Suomi: Angelan sota 14.48 Paha paikka 15.34 Elämäni Biisi 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 18.45 Itämeren helmet: Gotlanti 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Rukajärven tie 23.05 Ulkolinja: Soleimani, Iranin strategi Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 30.6
C-pojat pelisarjan turnaus Rantakentällä 27.6. Annamme lisätietoja mielellämme. Distributed by Tribune Media Services. Kahden vuoroparin jälkeen KiPan johtolukemat olivat 2-5. Hän käänsi neljännen tasoittavalla 6-4 -tilanteen jaksovoitoksi kunnarin ja kaksi tavallista juoksua tuottaneella läpilyönnillä. Ammattimaisia olivat myös joukkueen otteet ympyräkaupungissa. klo18 Kipa-90 Joma Musta C-pojat aluesarja 29.6. 040 684 8424 www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. 2+4 lyödyn ja kolmen tuodun juoksun jälkeen palkintoraadilla oli helppo tehtävä nimetä Oiva Kipan parhaaksi pelaajaksi. All rights reserved. KiPan pojilla alkoi juhannukselta kahden viikon huili suomensarjan peleistä. Pelit klo 12 KiPa-IPV, klo 14 Kiri-JoMa klo 16 IPV-Kiri Junnukioski koko päivän. Viime sunnuntaina pistetili karttui kahdella lukemin 0-1 ja kaksi päivää myöhemmin kolmella jaksoin 0-2 (0-3, 0-8). Tuloksekkaimmin kenttää kiersi ykköstä hihassaan kantava Jasperi Purmonen. Kolmas vahva ehdokas palkinnon saajaksi oli Roope Puittinen. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa. Hän löi 1+1 ja toi 2 juoksua, minkä lisäksi kärkilyöntejä kertyi 10 kappaletta 11 yrityksestä. Eniten opittavaa joensuulaisille tiistain yhteenotossa jäi kotiutustilanteiden hoitamisessa. Hän nappasi ykköspalkinnon tuotuaan viisi juoksua, joista yksi tuli tyhjään kenttään lyödystä kunnarista. Kotijoukkueesta palkittiin jokerina pelannut Otto Puruskainen ja lukkari Tomi Liuski. Meidät tavoittaa erilaisista tapahtumista tai ottamalla yhteyttä. Ottelun alkuhetkillä usko kolmen pisteen voittoon oli kovalla koetuksella, kun kotijoukkueen Niilo Heiskanen tyhjensi avausvuorossa täyden ruletin ja kun seuraavallakin lyöntivuorolla oranssipaidat tekivät vielä kaksi juoksua. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kahden JoMa Akatemiaa vastaan pelatun vierasmatsin jälkeen joukkue pistäytyi vielä juhannuksen aatonaattona Haminan Palloilijoiden vieraana. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Seuraavan kerran he juoksevat kiilaan 6. ) P. Lakineuvot elämän eri tilanteissa PUH. Tällä kaudella KiPan nuori joukkue on monessa pelissä todistanut venymiskykynsä ja niin se teki Vallikentälläkin. 22 Keskiviikko 26.6.2024 A NIGHTWISH STORY T-PAITA “FAMILY TREE” 25 25 A NIGHTWISH STORY -PULLO (OWL) 25 25 00 00 kpl 00 00 kpl A NIGHTWISH STORY-LASINALUSET 55 00 00 kpl A NIGHTWISH STORY -AVAIMENPERÄ 00 00 66 kpl MIESTEN KOOT: S, M, L, XL, 4XL NAISTEN KOOT: S, M, L, XL Ota yhteyttä! Palveluksessanne Kiteentie 10, KITEE puh. (numero 314) Sudoku tehtävän 313 ratkaisu. Toisella jaksolla oranssipaidat putosivat kyydistä jo kahden ensimmäisen lyöntivuoron aikana. KiPan II-joukkuekin on ottanut automaatista oman osansa, kolmesta pelistä yhteensä kahdeksan pistettä. Sen otteluohjelma piti neljän päivän aikana sisällään kolme peliä. KiPan sihti kotiutustilanteissa sen sijaan oli kohdallaan. Kotijoukkueen etumatkaa kurottiin vuoro vuorolta umpeen ja avausjakson kruunasi Oiva Mämmin läpilyönti. Ensimmäinen jakso hoideltiin kotiin juoksuin 6-7 ja toinen 7-12. Kuva: Niilo Hirvonen.. Se on osoittautunut suomensarjan itälohkon pisteautomaatiksi. KiPan tiivis ulkopeli piti Akatemian pojat nollilla, vaikka he pääsivät yrittämään kotiutusta kahdeksan kertaa. Kotijoukkueen ykkösenä palkittiin 1+6 juoksua lyönyt jokeri Niilo Heiskanen ja kakkosena kaksi juoksua edennyt kakkoskoppari Leevi Tuutti. Kolmannen aloittavalla Oiva Mämmi pisti haminalaiset lopullisesti ruotuun kumauttamalla toistamiseen kunnarin ja kaksi juoksua ja tuomalla tämän päälle vielä tuplajuoksun. Kakkospalkinnon sai kaksi juoksua lyönyt ja kärkietenijää 89 prosentin varmuudella kuskannut Niko Halttunen. 0400 380 703 KATTOJEN KATTOJEN • pesut • pesut • maalaukset • maalaukset • pinnoitukset • pinnoitukset • remontoinnit • remontoinnit vartti-, peltija tiilikatot vartti-, peltija tiilikatot (myös pienemmät kohteet) (myös pienemmät kohteet) Kattoturvatuotteet Kattoturvatuotteet ja vesikourujen ja vesikourujen asennukset asennukset Joustava rahoitus! 040 6633 377 040 6633 377 katonmaalausturku.fi katonmaalausturku.fi Y: 2016815-0 KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% suomalainen Copyright: 2006 Michael Mepham. 010 419 4336 Kiteellä ajanvarauksella palvelee asianajaja Marketta Laurikainen. Oiva pisti Haminan yhdeksikön ruotuun Oiva Mämmi on koko alkukauden hoitanut luotettavasti lukkarin hommat. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9–13. Kakkospalkinto ojennettiin kaksi juoksua tuoneelle ja kuusi kärkilyöntiä keränneelle Anssi Halttuselle. klo 18 Kipa-90 SiiPe Facebookissa ja Instagramissa Koti-Karjala koti_karjala HAMINA Jouko Väistö KiPan II-joukkue sai juhannusviikolla pelata lähes ammatikseen. D-pojat pelisarjan turnaus Rantakentällä 29.6. Haminassa hän kunnostautui myös mailan varressa kumauttamalla kaksi kunnaria ja neljä tavallista juoksua. klo 10 KiPa-JoMa klo 16 KiPa-PuPe Junnukioski koko päivän. Kiinnostaisiko ehdokkuus. klo 15 SoJy Joma Punainen klo 17 Kipa-90 SoJy Rantakentällä C-pojat SM-sarja 1.7. Kovassa iskussa Vallikentällä oli myös Jonne Matikainen. heinäkuuta, jolloin Hamina saapuu vastavierailulle Rantakentälle. Keskustan Kiteen kuntaja aluevaaliEHDOKASHANKINTA alkaa kevään 2025 yhdistelmävaaleihin. Rantakentällä toukokuussa napatun 2-0 -voiton jatkoksi KiPa oli parempi myös molemmissa Joensuussa pelatuissa otteluissa. Kitee Hovintie 3 Joensuu Siltakatu 14 B 20 www.teraskulma.com TESTAMENTTI PERUNKIRJOITUS PERINNÖNJAKO EDUNVALVONTAVALTUUTUS ASUMINEN JA RAKENTAMINEN RIITAJA RIKOSASIAT Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 96,00 € +alv. Hän komisteli tehotilastojaan kuudella lyödyllä ja yhdellä tuodulla juoksulla. (24,00 € /julkaisukerta+alv. KiPa opetti Akatemian poikia Liikuntaikkuna Pesäpalloa D-pojat kilpasarjan turnaus Rantakentällä 2.7. Kotiutuksia kirjattiin kahdeksalle pelaajalle ja koko joukkueen onnistumisprosentti kolmostilanteiden purkamisessa oli lähes 65. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. klo 18 Kipa-90 Joma Punainen 3.7. esa.paivakumpu@luottamus.kitee.fi JOENSUU Jouko Väistö Joensuun Mailan Akatemialla on vielä paljon opittavaa pesäpallon jalossa taidossa
040 105 4213. Kunnanviraston asiakasnettipiste ei ole käytössä viraston sulkemisaikana. Suorannantie 5. alv., seuraavat rivit 2,73 € , sis. * rakennustarkastaja, puh. Eli tilausta sisään osoitteessa kotipizza.fi NYT MYÖS RULLANA! TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 12 kk 117,00 € . 050 340 3150. 1.30.7.2024. Kemien RINKI EKO-piste S-Marketin piha-alueella, osoitteessa Hainarintie 1. ELOKUVAT MYYDÄÄN SEKALAISIA Näyttelyt 2.–12.7. 0400 869 155. 029 566 0920 KeKaRan iltarastit ma 1.7. Muista ekopisteistä ja paperinkeräyksestä on tiedot kunnanviraston pääovella ja kunnan nettisivuilla http://www.tohmajarvi.fi/asuminen/jatehuolto Vaarallisten jätteiden vastaanottoja SER-piste Voimatie 1, on avoinna ma–pe, klo 9–16. päiväkodinjohtaja Sanna Karjalainen päivystää puhelimitse arkisin klo 9–15 puh. klo 16.00. Laskutuslisä 3,35 € , sis. 040 105 4013 Kiinteistöjä ja/tai tontteja koskevat tarjoukset sähköpostilla: kirjaamo@tohmajarvi.fi Pohjois-Karjalan lomituspalvelut avoinna arkisin klo 9–15, puhelimitse voit varata asiointiajan 040 105 4044, sähköpostilla: lomatoimisto@tohmajarvi.fi Pohjois-Karjalan maaseutupalvelut arkisin klo 9–15 puhelimitse 050 512 6227 ja sähköpostilla maaseutupalvelut@liperi.fi Kansalaisopiston toimisto on suljettuna. Vesija viemärihuoltoasiat virka-aikana * Joni Lehikoinen, puh. 28.7.2024) * Antti Näätänen, puh. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Kirjasto Aukioloajat ma 12-18 ti 10-15 ke 12-18 to 10-15 pe 10-15 Kirkkotie 10 a, puh. 2x30 pmm 55,80 € , sis. 040 105 4253. 30 hehtaaria. Ilmoittautumiset su 30.6.2024 klo 9 alkaen HelleWin kautta https://uusi.opistopalvelut.fi/tohmajarvi puhelimitse to 1.8.2024 alkaen klo 9–15 puh. alv. 040 105 4111. 040 105 4213. 4.8.2024. Koulutoimisto on suljettuna 1. Opastus VT-6/ Pihlajalammentien risteys. Asuntoasiat Asuntoasiat hoidetaan Kide Isännöinti ja Talous Oy:llä, puh. 5.7.2024). Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. liikehuoneistoja. P. alv. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja-päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Miikka Kivinen 040 684 8431 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten aikataulu Keskiviikon lehteen edellisen viikon torstaina klo 13.00 mennessä. Tilakoot 20-150m 2 , joiden tilaratkaisuihin voi vaikuttaa. Ilmestyy keskiviikkoisin Toimisto avoinna: Ma–to 9.00–15.30 Pe suljettu (vain ajanvarauksella) Mainos-markkinointi Minna Ikonen 040 684 8430 Laskutus 040 684 8411 Ostetaan metsää, min. Masi Ilvesluoto p.040 159 5748”. 7.7.2024) * kiireelliset asiat Lari Sistonen, puh. Tarvittaessa yhteyttä voi ottaa rehtori Susanna Ertolahti-Mertaseen p. TAPAHTUMAT TOHMAJÄRVEN KUNTA TIEDOTTAA Tohmajärven kunnan eri palvelutoimistot pidetään suljettuina 1. alv. (Ti-Pe 12-16). Näköislehti: Kesto 95 € /vuosi, määräaik. 28.7.2024) * Jyri Paananen, puh. Liikuntahalli suljettu 9.8.2024 saakka. mv 1,78 € 1,74 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 4-väri 2,21 € 2,17 € 1,93 € 1,93 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,87 € , sis. 050 447 9470 ja sähköpostilla sanna.karjalainen@edu.tohmajarvi.fi Keski-Karjalan musiikkiopiston toimisto on suljettuna 24.6. 040 105 4253. Maljakot, äänilevyt, kirjat, astiat, huonekalut, kellot, polkupyörät, työkalut/koneet myös kuolinpesät ym. Keskiviikko 26.6.2024 23 OSTETAAN RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA PALVELUJA TARJOTAAN KUNTIEN ILMOITUKSIA POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. Pirjo ja Jukka Timonen Kantosyrjäntie 9, 82500 Kitee Varaukset 050 526 6729, 050 340 1282 MANSIKKAPAIKKA TIMONEN VUOKRATTAVANA VAPAATA LIIKETILAA KITEELLÄ Saneeramme ja kunnostamme Olkontie 3. Noudetaan. alv. 040 105 4209 (tavattavissa 1. * muuna aikana tekninen päivystys puh. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 050 522 2835. Haavikon kartalla Kesälahdella alk. 100€ P. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 27,90 € , sis. Heidi Pakarinen Olen Olavi Sieviläinen ja aion lopettaa maalaamisen. 050 373 8172 Renkituvan kahvio (kesäisin), Kirkkotie 14, Tohmajärvi, puh. 28.7.2024 Kunnan puhelinvaihde 040 105 4000 (Turku) MATKAILUNEUVONTA Pitäjäntuvan kahvio (kesäisin) Kirkkotie 600, Tohmajärvi, puh. Kiinteistöasiat virka-aikana * Jari Ikonen, puh. Viralliset ilmoitukset ovat luettavissa kunnanvirastotalon pääsisäänkäynnin ovella ja www.tohmajarvi.fi > Kuulutukset Hyvää kesää kuntalaisille ja kesäasukkaille! Tohmajärvellä 10.6.2024 TOHMAJÄRVEN KUNNANHALLITUS Aukioloajat MANSIKKAA itsepoimien ja valmiiksi poimittuna. klo 20.00–00.30 KesU • Liput 20 € SAIJA TUUPANEN & eXmiehet Tiistaina 9.7. 12 kk 101,50 € . Tilaushinnat (sis. Puh. Huolehdi hyvästä käsihygieniasta ja noudata annettuja ohjeita asioidessasi kuntosalilla. Kuntosali avoinna arkisin klo 5.30–23 ja viikonloppuisin 8–20. 050 363 6154 Tohmajärven kunta, Järnefeltintie 1, 82600 Tohmajärvi, puh. 040 105 4246 (1. Kuntosalin henkilökohtaisia kulkutunnisteita ei ole mahdollista saada kesällä. P. Vs. klo 13–19 Pyhäjärventie 8, 59800 Kesälahti Tapahtumassa mukana SELMERS PENNASEN KOLMOSET Uuden terassin avajaise t! ja paljon muuta ohjelmaa! Liput aikuisill e 10€. * muuna aikana tekninen päivystys puh. Omatoimikirjasto avoinna päivittäin klo 7–21 omatoimisopimuksen tehneille kirjastokortilla ja tunnusluvulla. Aluejakelut: edellisen viikon keskiviikkona klo13.00 mennessä. 28.7.2024) * kiireelliset asiat Lari Sistonen, puh. 040 105 4221 (1. Vappu Eskelisen Keramiikkaa ja Maija Kettusen kierrättystaidetekstiilejä. 040 105 4104 ja 050 453 0121. Rakennustarkastus Heinäkuussa ei tehdä rakennuslupien myöntämispäätöksiä eikä katselmuksia. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,67 € , sis. 040 105 4045. 040 105 4217 (15. alv. Turusen jär vikala Kesälahtipäivä 2.7. 010 573 1900 tai sähköposti: isannointi.@kideit.fi. Ruoholahden luomumarja Himontie 38, Puhos 040 755 5009 Minna www.ruoholahdenluomumarja.fi SUOMEN ENSI-ILTA Lähijärvien tuoretta kalaa Kiteen torilta pe klo 0810. Tervetuloa! K e sä la h ti RAJAVAARAN LAVA Ti 2.7. 040 105 4243 (1. Jakeluhäiriöt p. 28.7.2024 (kesäsulku) Varhaiskasvatus toimisto on suljettuna 1. Myyn öljyja akryylimaalit yht. alv. 14.7.2024) * Sami Rautiainen, puh. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 € /vuosi, määräaik. alv. Eero Tiainen LUOMUMANSIKKAA Himolta. 040 105 4242 (1. 28.7.2024. Kirjastolla mahdollisuus käyttää asiakaspistettä kirjaston aukioloaikoina. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,78 € , sis
Tulokset: A-rata 5.2 km (16): 1) Uuksulainen Lasse 50:27, 2) Vornanen Juha 1:01:08, 3) Väistö Antti 1:06:39, 4) Kinnunen Pekka 1:07:10, 5) Hirvonen Pasi 1:07:36, 6) Torni Tommi 1:10:34, 7) Kaartinen Mikko 1:13:07, 8) Tuikkala Pekka 1:15:03, 9) Salminen Arto 1:15:09, 10) Tietäväinen Arsi 1:20:27, 11) Liukka Heli 1:26:15, 12) Anttonen Päivi 1:34:02, ilman aikaa neljä suunnistajaa. Yhteensä rasteja haki 73 suunnistajaa. • Kiinteistöarviot • Kauppaja lahjakirjat • Kaupanvahvistukset Pentti Mähönen LKV 040 700 4002 pentti.mahonen@kiinteistolaatu.fi HEINÄKUUN TARJOUS! Varastossa olevat Varaxin pehmustetut keinut www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Lasol Itikka -lasinpesuaine tiiviste 100 ml 2 90 jdh.fi Keski-Karjalanalueella KORJAAMOT 49 90 Kylmä/ Lämpölaukku 12 V 24 l K27 Tarkemmatyhteystiedot:jdh.fi/korjaamot • Akut, laturit, startit • Polttimot ja valaisimet • Sähköosat ja tarvikkeet • Moottorinosat • Voimansiirron osat • Alustan ja ohjauksen osat • Iskunvaimentimet ja jouset • Jarruosat • Korin osat • Pakoputkiston osat • Polttoainejärjestelmän osat • Suodattimet • Öljyt ja autonhoitokemikaalit • Autolämpötuotteet • Lisävarusteet ja tarvikkeet • Työkalut Meiltä laadukkaat ja edulliset varaosat ja tarvikkeet! Tarjoukset voimassa 29.6.2024 saakka tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. Luonnonvarakeskus arvioi Pohjois-Karjalan hirvikannaksi edellisen metsästyskauden jälkeen 4 990 hirveä. B-rata 4.0 km (16): 1) Solin Tatu 40:32, 2) Pirinen Oona 44:35, 3) Hirvonen Auli 49:31, 4) Kainulainen Satu 53:11, 5) Kaartinen Eevi 53:34, 6) Tietäväinen Maija 57:59, 7) Hakulinen Juha 1:11:39, 8) Leinonen Pertti 1:18:03, 9) Pennanen Kari 1:21:58, 10) Pennanen Päivi 1:22:07, 11) Hämäläinen Markku 1:23:04, 12) Kaartinen Sanna 1:25:58, ilman aikaa neljä suunnistajaa. Myös maakunnan pohjoisosan ja keskiosan hirvitalousalueilla lupamäärä kasvoi edellisvuodesta. 013 415 010 . He mittasivat rantakäärmeen pituudeksi 105 senttiä. Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. Hirvenmetsästyskausi alkaa lokakuun toisena lauantaina ja päättyy 15.1.2025. Avoinna ma-pe 9–17 Ajanvaraus netissä! – www.fennooptiikka.fi Silmälääkäri ja Optikko AJANVARAUKSELLA KEHYSALE 50% lisäksi MONITEHOISTA -200€ Kampanja-aika 1.7.–31.7.2024 Kari Sarkkinen Suomen riistakeskus on myöntänyt Pohjois-Karjalaan 1 253 hirvenpyyntilupaa tulevalle metsästyskaudelle, tiedottaa Suomen riistakeskus, Pohjois-Karjala. 499,-15% -15% Peltotie 1, 82500 Kitee www.konediesel.fi kiteen@konediesel.fi 0400 609 789 Avoinna: MA-PE 8.00-17.00 LA 9.00-13.00 STIHL MS 241 C-M MOOTTORISAHA 549€ (789€) RAJOITETTU ERÄ! Peltotie 1, 82500 Kitee www.konediesel.fi kiteen@konediesel.fi 0400 609 789 Avoinna: MA-PE 8.00-17.00 LA 9.00-13.00 SUOMI 420 SOUTUVENE 1445€€ • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle P. Edellisellä metsästyskaudella pyyntilupia myönnettiin 998 ja hirviä metsästettiin 1 162. Myönnetyt lupamäärät ovat riistanhoitoyhdistysten tekemien verotussuunnitelmien mukaisia. Toistametrinen rantakäärme Rantakäärme löytyi maantieltä kuolleena. RR-rata 1.0 km (13): 1) Piiroinen Sulo 14:21, 2) Pellikka Inna 20:50, 3) Piiroinen Reino 21:08, 4) Kankkunen Elmeri 28:12, 5) Kankkunen Konsta 28:20, 6) Ojala Hilla ja Viljo 30:29, 7) Väkeväinen Viljo 34:02, ilman aikaa kuusi suunnistajaa. 299,Riviera norm. Rantakäärmeen tiedetään eläneen luonnossa 28-vuotiaaksi. Kiteentie 10, Kitee, puh. Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 29,00€/l. Keskiviikkona 12. Eteläisellä hirvitalousalueella edellisen metsästyskauden metsästys pienensi hirvikantaa ja siellä lupamäärä pienenee 12 prosenttia. 0400 287 872 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 KITEE Autoilun ammattilaiset palveluksessasi • Huoltopalvelut Kinnunen E & J, Kitee • Onkamon Auto • JarHil, Tikkala •AM-CarOy,Kesälahti UUTUUS Bluetooth handsfree korvakuuloke CELLY 14 90 Ardeca Synth-Pro 5W30 5 l 36 90 TäyssynteettinenVAG Group:nVW504.00/507:00 hyväksynnilläolevaLong LifeIII-moottoriöljy.7,38€/l. C-rata 2.0 km (23): 1) Piiroinen Sami 29:20, 2) Eskelinen Tiina 30:46, 3) Valtanen Voitto 39:19, 4) Pirhonen Heikki 40:00, 5) Kuittinen Jaana 40:51, 6) Pirinen Mirja 43:27, 7) Pitkänen Ritva 44:17, 8) Hakulinen Venla ja Simonen Emppu 48:58, 9) Pelkonen Elli 50:14, 10) Matikainen Martti 56:34, 11) Kilpeläinen Eeva ja Juha 56:47, 12) Malkki Anni 57:54, 13) Hyttinen Maija 1:01:11, 14) Tapanen Jorma ja Helena 1:02:08, 15) Torni Pentti 1:04:21, 16) Kallinen Riikka 1:06:14, 17) Luostarinen Olga 1:06:23, 18) Karttunen Veijo 1:12:49, 19) Crista Berndtson 1:16:05, 20) Sormunen Raili ja Nuutinen Eija 1:27:21, ilman aikaa kolme suunnistajaa. Pyyntilupien määrä lisääntyi selvästi maakunnan länsiosan hirvitalousalueella. LAADUKAS Ilmapumppu 18 V K27 59 90 Kesäkäyttöön. 29,00€/l. Laji on Suomessa rauhoitettu. Palojärven mäkiset maastot Tarjoukset voimassa 29.6.2024 saakka tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. Lasol Itikka -lasinpesuaine tiiviste 100 ml 2 90 jdh.fi Keski-Karjalanalueella KORJAAMOT 49 90 Kylmä/ Lämpölaukku 12 V 24 l K27 Tarkemmatyhteystiedot:jdh.fi/korjaamot. 429,De Luxe norm. kesäkuuta Keski-Karjalan iltarastit suunnistettiin Kiteellä Palojärven kartalla. Sää suosi loppujen lopuksi suunnistajia ja maasto tarjosi sekä haastavuutta että kauniita metsämaisemia. Aikuistumisvaiheen jälkeen kasvu hidastuu ja on noin 2–4 senttimetriä vuodessa. Pohjois-Karjalan riistaneuvosto on asettanut hirvitalousaluekohtaiseksi tiheystavoitteeksi 2,5–3,1 hirveä tuhannella hehtaarilla. Hirvenpyyntiluvanhakijoita oli Pohjois-Karjalassa tänä vuonna 190. Irtonumero 3,00 65. Koti-Karjalan Kesälehti on luettavissa koko kesän! Skannaa Qr-koodi ja tutustu Kesään Keski-Karjalassa MA–PE 8.00–16.00 LA 10.00–13.00 (kesä-elokuu) Kiteentie 68, Kitee www.puujakalustepiste.fi • Rakennuspuutavaraa • Määrämittavanerit • Paneelit ja listat • Keittiökalusteet • Liukuovikomerot • Lasit / peilit leikattuna 041 314 1035/Jarmo 044 242 4631/Mika 050 365 7985/Joni Karelian Kiinteistölaatu Oy Vuosikymmenten kokemuksella. LAADUKAS Ilmapumppu 18 V K27 59 90 Kesäkäyttöön. Myönnetty lupamäärä on 25 prosenttia suurempi kuin edellisellä metsästyskaudella. vuosikerta Keskiviikko 5.6.2024 N:o 23 Kuva: Karelian KaitaFilmi Produktio, Hannu Putkuri Kesä Keski-Karjalassa TIESITKÖ ETTÄ... VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Värtsiläläinen Veijo Hämäläinen kohtasi puolisonsa kanssa Ilomantsintiellä Sääperinjärven kohdalla isokokoisen kuolleen rantakäärmeen. Pohjois-Karjalaan 1 253 hirvenpyyntilupaa ” Eteläisellä hirvitalousalueella lupamäärä pienenee 12 prosenttia. 050 464 9973 • info@ita-suomenilmalampo.fi Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI Adalmiinan Kammari Parturi-Kampaamo Kiteentie 3, Kitee 050 555 7443 nettiajanvaraus: timma.fi Uusi osoitteemme LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. Koko maapinta-alaan suhteutettuna hirvitiheys oli 2,8 hirveä tuhannella hehtaarilla. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Duo norm. 0400 287 872 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 KITEE Autoilun ammattilaiset palveluksessasi • Huoltopalvelut Kinnunen E & J, Kitee • Onkamon Auto • JarHil, Tikkala •AM-CarOy,Kesälahti UUTUUS Bluetooth handsfree korvakuuloke CELLY 14 90 Ardeca Synth-Pro 5W30 5 l 36 90 TäyssynteettinenVAG Group:nVW504.00/507:00 hyväksynnilläolevaLong LifeIII-moottoriöljy.7,38€/l. Määrä oli 470 hirveä suurempi kuin vuotta aiemmin. D-rata 0.9 km (1): 1) Pelkonen Pentti 47:22. Vaikka sää enteili epävakaisuutta, olivat suunnistajat lähteneet ennakkoluulottomasti Palojärven mäkiseen maastoon rasteja hakemaan. Rantakäärme on myrkytön ja ihmiselle ja kotieläimille täysin harmiton. 359,Suvi norm. Koiraat tulevat Suomessa sukukypsiksi kolmivuotiaina, noin 50-senttisinä ja naaraat nelivuotiaina, 60–65 senttimetrin pituisina