KASVU OPENIN ja kaupungin edustajien välillä on käyty keskusteluja yhteistyön aloittamisesta ja Kiteen kaupungin lähtemisestä Kasvu Openin kumppaniksi. Kasvu Open on avoin kaikille kasvuhaluisille yrityksille. Keskiviikko 26.9.2018 N:o 75 Irtonumero 1,50 € 59. Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! Voimassa to–la 27.–29.9. klo 10.00–17.00. Kitee lähtee Kasvu Open -kumppaniksi Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.. ellei toisin mainita. Tarvittavasta määrärahasta puolet eli 15 000 euroa katetaan elinvoimaja omistajaohjausjaoston kehittämismäärärahasta vuonna 2018 ja puolet vuonna 2019. Kiteen tuominen näkyvästi esille kasvuyritysten sijoituspaikkakuntana. Kasvu Openin rahoittavat ja toteuttavat ohjelmassa toimivat kumppanit, jotka ovat julkisia toimijoita, yrityksiä ja yritysjärjestöjä. Kasvu Open vuosi on aina lokakuusta lokakuuhun. Ohjelman tavoitteena on edistää yritysten kasvua ja liiketoiminnan kehittämistä. JÄÄSALAATTI Suomi (9,90/kg) SUONENJOEN VOI normaalisuolainen ja laktoositon 500 g (4,98/kg) Yksittäin 3,99 /kpl HK Ohuen ohuet KOKOLIHALEIKKELEET 200 g (7,50/kg) SUOMALAINEN BROILERIN JAUHELIHA 400 g (6,88/kg) Yksittäin 2,85 /rs (7,13/kg) 5 50 2 RS Yksittäin 2,89 /rs (7,23/kg) 2 PKT SUOMALAINEN NAUTASIKA JAUHELIHA 400 g (6,88/kg) 5 50 Yksittäin 2,79–2,99 /ps (5,58–5,98/kg) 2 PS KPL SUOMI 99 7 95 RS 2 49 PKT ti edul t 3 00 2 PKT LÄMPÖKYNTTILÄT 2,49 4 50 59 90 3,70 -32% Tuomas LANKA 100 g Tähti LANKA 100 g 7-Veljestä LANKA 100 g NOVITA LANKOJA TARJOUSHINNOIN! 7 50 4,35 -13% Nalle LANKA 100 g 10 00 4,30 -22% 10 00 -15% 10 00 5,90 L E IK K A A IR T I K U P O N K I TÄLLÄ KUPONGILLA VAATTEESTA Yhdestä normaalihintaisesta -40% -40% Laaja ja monipuolinen KENKÄVALIKOIMA koko perheelle 59,95 -15% 49 95 mywear Naisten NILKKURIT Naisten NILKKURIT 29 95 TALVIKENGÄT 59 95 mywear VARSITENNARIT 39 95 BATAATTIRANSKALAISET ja BATAATTILOHKOT 500 g (5,00/kg) PS 3 KPL 10 00 KARINIEMEN KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 690–760 g (10,46–11,52/kg) Yksittäin 1,79 /pkt (8,95/kg) 49 95 IT 5 KG:N PUSSI 2 kerää 3 kerää 4 kerää 2 kerää mywear 5 00 Kivikylän Wanhanajan NAKKI 380 g (9,18/kg) 3 49 PKT 4 99 Herkkutorilta PURUVEDEN SAVUKALAN GRAAVIja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT Suomi Voimassa to–la 27.–29.9. PAIKALLISTUOTTAJAT PE 28.9. Seuraava Kasvu Open vuosi alkaa 24.10.2018. Kiteen kaupungin lähteminen Kasvu Openiin tukee hyvin kaupunkistrategian ja elinvoimaohjelman tavoitteita. Kasvu Open on pienten ja keskisuurten yritysten kasvun sparrausohjelma, jossa eri alojen asiantuntijat auttavat kasvuhaluisia yrityksiä maksutta. Yhteisiä tavoitteita on asetettu useita: Kiteen nostaminen vahvasti näkyväksi Suomen kasvuyritysten kokonaisuuteen ja mukaan kasvun avainverkostoihin. Herkkutorilta KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi rajoitus 2 kalaa/talous ERÄ TUORETTA KALAA PALVELUSTA 9 95 KG VALIO Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg (4,12/kg) 5 15 KPL KULTA KATRIINA KAHVI 500 g (6,78/kg) 3 39 PKT Pysyvästi edulliseen hintaan PERUNA 5 kg (0,40/kg) Suomi 79,90 -25% Alennamme ruoan hintaa Kiteellä CALLUNA 13 cm, Saksa 7 99 Herkkutorilta Porsaan luuton KINKKU Suomi Voimassa to–la 27.–29.9. 8-21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Kiteen kaupungille mukaan lähtemisen kokonaiskustannus on 30 000 euroa/vuosi+alv, josta Taimi-kumppanuuden osuus on 25 000 euroa+alv/vuosi ja Maaseudun Kasvupolun 5 000 euroa+alv/vuosi. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa Grillistä Porsaan PAAHTOKYLKI Suomi Voimassa to–la 27.–29.9. Erilaisia Naisten MAIHARIT, NILKKURIT Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. 25 90 KG 9 50 Syksy 2018 LEHTI. Alueen toimivien yritysten auttaminen kasvamaan ja uudistumaan. KG PERUNA KG 7 99 Uunituore! 2 99 ATRIA PERINTEINEN KARJALANPAIST I 700 g (7,13/kg) RS 1 99 PS 99 VALIO Hyvä Suomalainen ARKIJOGURTTI 1 kg TLK mywear 2 pkt KAHVINKEITIN ICM16210 ERÄ Hinnat voimassa to–su 27.–30.9. Ohjelmassa mukana olevilla on käytössä eri alojen asiantuntijaverkosto. Parhaiden verkostojen tarjoaminen kiteeläisille yrityksille kasvun toteuttamiseksi. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Sijoittajien kiinnostuksen herättäminen Kiteeseen. Omasta leipomosta FAZER Ranskalainen MONIVILJALEIPÄ 440 g (6,80/kg) Käyttötavaratarjoukset voimassa 27.9.–7.10. Kiteen parhaiden käytäntöjen synnyttäminen yritysten kasvunälän herättämiseksi. vuosikerta KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupunki on päättänyt lähteä Kasvu Open -sparrausohjelmaan valtakunnalliseksi Taimi-kumppaniksi sekä Kasvu Openin valtakunnalliseen Maaseudun Kasvupolkuun
On aika tehdä esitykset vuoden 2019 äitienpäivän kunniamerkkien saajista Tarkennettu virkamiesesitys maanteiden ja rautateiden runkoverkosta valmistuu lokakuun jälkeen kun lausuntokierros asiasta päättyy. Oppimisen ja omaksumisen suunta on vastavuoroinen. Nähtyämme ensimmäisen kerran runkoverkkoselvityksen, ensi reaktiot oli tyytyväisyys, kunnes selvisi että Helsingistä Joensuuhun ylettyvä kuutostie on jaettu kahteen hoitoluokkaan. Kunniamerkin voi saada 40 vuotta täyttänyt biologinen äiti, adoptioäiti tai sijaisäiti. Ikäihmisten tarve tulla kuulluksi ja kohdatuksi sekä heidän mahdollisuutensa osallistua yhteisönsä toimintaan vaikuttavat merkittävällä tavalla heidän elämänlaatuunsa, hyvinvointiinsa ja kuntoisuuden säilymiseen. Äitienpäivän kunniamerkin saajat edustavat monipuolisesti tämän päivän äitejä sekä ansioidensa että ikänsä puolesta. Suunnittelemalla toimintaa myös ikäpolvitoiminnan näkökulmasta voidaan luoda tapahtumia, kohtaamisia ja toimintamalleja, joilla syntyy tottumusta toimia ja ymmärrystä sukupolvien välille. Perusteluna voi olla myös laajemman yhteisvastuullisen kasvatustehtävän toteuttaminen esimerkiksi lastensuojeluja perhejärjestöissä, nuorisoja urheilujärjestöissä tai muissa yhteiskunnallisissa järjestöissä. Olen ihaillut ja ollut kiitollinen Kiteen seurakunnalle ja vapaaehtoisille noin tärkeän toiminnan ylläpitämisestä. Hyvillä maantieyhteyksillä luodaan edellytykset alueen kehittymiselle ja saavutettavuudelle. Suuremman painoarvon saamiseksi mielestäni näin kannattaisi toimia. Vuorovaikutus eri-ikäisten välillä lisää ymmärrystä ikäpolvien yli. Asia on erittäin tärkeä ja kiireellinen. Nuoremme ja lapsemme ovat tärkein aarre, mitä meillä on tulevaisuutta ajatellen. Jako kahteen tuntuu keinotekoiselta ja ItäSuomea syrjivältä. Ikäpolvitoiminta eri muodoissaan antaa suuret mahdollisuudet luoda yhteisöllisyyttä ja ennaltaehkäiseviä elementtejä. Myyjä voi toimia kuin parhaaksi näkee. Yhteisötalot, kuten Linkki, Sovintola ja tulevaisuudessa mahdollisesti myös Kunnallistalo Tohmajärvellä antavat suuria mahdollisuuksia tuoda eri-ikäisiä ihmisiä luontevasti yhteen. – 14.10.) teemalla Iloa toimeliaisuudesta. PERTTI KOSTAMO Korkeat hinnat aurinkopaneelien kotimyynnissä Olen jo ainakin toistakymmentä vuotta iloiten kuunnellut kiteeläisten tuttavien kertovan nuortensa käyvän Romolan nuorisokahvilassa. Lukijan porinat. Ymmärsin, että kun he lähiaikoina tekevät Kiteen alueelle aurinkosähköasennuksia, niin siinä yhteydessä saisi kaupat edullisesti. Ostopäätös tulisi tehdä nyt ja heti. Ideoiksi kopattavaksi on päiväleirit 9-100-vuotiaille, perinnetietoa ja urheilua yhdistävät Virtalympialaiset, mummokummi-toimintaa, kylille suunnattua vertaisliikuntaohjausta ja puutarhakaveritoimintaa. Äitienpäivän kunniamerkkiesitykset tehdään Ritarikuntien kunniamerkkiehdotuslomakkeella ja sosiaalija terveysministeriön liitteellä. Erityisesti Vanhustenviikon aikana keskusliitto kannustaa eri yhteisöjä ja organisaatioita järjestämään toimintaa ikääntyneille ihmisille. SINIKKA MUSIKKA Kiteen kaupunginvaltuuston pj.(kesk ) Maanteiden runkoverkkoehdotus Olin jokunen kuukausi sitten pyytänyt paikalliselta toimijalta tarjouksen aurinkösähköjärjestelmästä omakotitaloon. Ensi viikon sunnuntaina käynnistyy Vanhustenviikko (7. Arveluttaville teille johdattajia kyllä löytyy! Seurakuntien taloudet ovat tiukoilla, mutta mielestäni huonoin vaihtoehto on alkaa säästää lapsija nuorisotyöstä. Palkittavien joukossa voi olla myös vähemmistöryhmien edustajia kuten romaneja, saamelaisia ja maahanmuuttajia. Kuva: Esko Taskinen, Kiteenlahti Joutsen pesulla Aluehallintovirastot pyytävät 2.11.2018 mennessä esitykset toimialueiltaan vuoden 2019 äitienpäivän kunniamerkkien saajiksi. Ammatissaan kasvattajina toimiville kunniamerkkiä ei kuitenkaan ole tarkoitus myöntää. Olen todella ihmeissäni, että tällainen toiminta ja myös erityisnuorisotyöntekijän pesti lakkautettaisiin. Vaikuttamisen paikka lausunnolla on nyt. Ikäpolvitoiminta on siten osa laajempaa yhteisöllisyyttä sekä kulttuurisen ja sosiaalisen pääoman jakamista. Neljän polven tref. Niin teemaviikolla kuin muunakin aikana vuodesta ikäpolvitoiminta on hyvin hedelmällinen lähtökohta rakentaa vuorovaikutusta, tiedon ja kokemusten vaihtoa ja arvostusta eri-ikäisten ihmisten välillä. Koti-Karjala Lukijan kuva 2 Keskiviikko 26.9.2018 Ikäpolvitoiminnalla osallisuutta kaikenikäisille ”Terveet ja toimintakykyiset eläkeläiset muodostavat sekä perhepiirissä että koko yhteiskunnassa valtavan voimavaran, jonka merkitys on vasta hiljattain alkanut avautua.” Näin todetaan Vanhustyön keskusliiton julkaisussa Neljän polven tref. Kunnat, seurakunnat, yhdistykset ja muut yhteisöt voivat ehdottaa palkittavia äitejä. Palkittavien äitien tulee edustaa erilaisia ryhmiä ansiotyössä käyvistä äideistä ja yksinhuoltajista aina maaseudun emäntiin. Kunniamerkit luovutetaan äitienpäivänä valtakunnallisessa juhlassa, jonka järjestelyistä vastaa Mannerheimin Lastensuojeluliitto. Mikä oli sitten lopputulos. Rautainen myyntiammattilainen oli. Pohjois-Karjalaan ylettyvä I-luokka päättyy Imatralle ja Imatran jonka jälkeen aina Joensuuhun asti olemme runkoverkon II-luokassa. RH Pääkirjoitus Aina roiskuu, kun rapataan. Yhteisöllisyyttä lisäämällä vahvistamme positiivisuuden kehää, joka tuo meille hyvinvointia, terveyttä ja suvaitsevaisuutta . Ikäpolvitoiminnan edistäminen haastaa varhaiskasvatuksen, peruskoulun, nuorisotoimen, vanhuspalvelun toimijat, harrasteryhmät ja yhdistystoimijat miettimään yhteistyön mahdollisuuksia kaikkia rikastavaan toimintaan. Uskaltaisin sanoa, että mikä tahansa seurakunta olisi ylpeä tuollaisesta työmuodosta, joka vetää nuoria ja tarjoaa heille sosiaalisia kontakteja omanikäisiin ja aikuisiin, mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa. Eihän siinä mitään. Lasten lukumäärällä ei ole ratkaisevaa vaikutusta palkitsemiseen. Aikuiset opettavat lapsille ja nuorille yhteiskunnan pelisääntöjä ja käyttäytymisen normeja, lapset puolestaan kasvattavat aikuisia leikkimielisyyden ja perusasioiden oivaltamiseen. Kuutostien kunto on nykyiselläänkin paikoin todella heikko, nykyisen suunnitelma tullessa hyväksytyksi mitään olennaista muutosta ei tien kunnossapidossa tai korjaamisessa tapahdu tulevaisuudessakaan, myös nopeusrajoitukset pysyvät ennallaan ja pahimmassa tapauksessa laskevat. Tarjous oli hyvä ja asiallinen. Itse olen toiminut diakoniatyöntekijänä pääkaupungissa ja Pohjois-Karjalassa. Tällä on ymmärrettävästi suuret huonontavat vaikutukset alueemme ihmisille, yrityksille, teollisuudelle ja matkailulle. Jos omat lapset tekevät esityksiä, tulee niissä olla vähintään kaksi luotettavaa, toisistaan riippumatonta puoltavaa lausuntoa järjestöiltä tai muilta yhteisöiltä. Meillä ei ole varaa hukata heistä yhtään huonoille teille sen takia, ettei ole paikkaa, minne mennä, missä kokoontua, missä tulla kuulluksi. Vettä ei pihistellä. Kotimyyjä kävi. t ikäpolvitoiminnan opas. Asiaan voisimme vaikuttaa vielä antamalla jokainen Pohjois-Karjalan kunta oman lausunnon ja kannanoton. Kantaa voisivat ottaa myös ne Etelä-Karjalan kunnat joihin kuutostien nosto Iluokkaan koko pituudeltaan vaikuttaa. Äitienpäivän kunniamerkki, Suomen Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitali kultaristein, myönnetään lasten ja nuorten esimerkillisestä kasvatustyöstä sekä perhe-elämän ja vanhemmuuden edistämisestä ansioituneelle. Kotimyynnin yrittäjän hinta samasta paketista kymppitonnin. Ikäpolvitoiminnalla tarkoitetaan kaikkea sellaista toimintaa, joka tuo yhteen eri-ikäisiä ihmisiä riippumatta siitä, kuuluvatko he samaan perheeseen vai eivät. t -opas antaa monia käytännön vinkkejä eri ikäpolvien kohtaamisen mahdollistamiseen. Äitienpäivän kunniamerkkiesitykset toimitetaan viimeistään 2.11.2018 sen aluehallintoviraston kirjaamoon, jonka toimialueella saajaehdokas asuu. Vanhukset voivat välittää elämänviisautta ja perinnetietoutta jälkipolville ja saada puolestaan virtaa nuorempien ikäpolvien uudistumiskyvystä ja tuoreista ajatuksista. MAIRE GRÖHNNIEMELÄINEN entinen kiteeläinen Liperistä Romolan nuorisokahvilako kiinni!. Paikallisen yrittäjän tarjous samoilla materiaaleilla oli viisi tonnia. Tulipa mainoskirje myöhemmin kaukaisemmalta yrittäjältä. Sama juttu, kun joutsen käy pesulla
Tarjoukset pyydetään kolmelta soveltuvimmalta: FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy, Tilakonsultit TM2 Oy ja WSP Proko Oy. Työllisyyshankkeelle jatkoaikaa . PARI TYÖNTARJOAJAA oli varautunut rekrytoimaan väkeä non stop työhaastattelujen kautta. Huvikeskuksen aula täyttyi työtä hakevista ja työtä tarjoavista Surfactor Finlandin Kiteen tehtaan käyttöpäällikkö Eino Kuronen, toimitusjohtaja Peter Schwarte, työharjoittelija Julia Valo ja tuotantosuunnittelija Heidi Siventoinen kertoivat odottavansa henkilöstöjoukkueeseensa oma-aloitteisia ja ahkeria tiimityöntekijöitä. – Valmistun sihteeriksi tämän kuun lopussa. TYÖTÄ Keski-Karjalaan tapahtuman anti kiinnosti. TIETOPYYNTÖ toimistotilojen kartoituksen ja suunnitelman tekemiseksi tuotti määräaikaan mennessä osallistumishakemukset kuudelta yritykseltä. Silloin kun valmistuin ensimmäiseen ammattiini hoitoalalle niin ajattelin, että olen siinä eläkkeelle saakka. Toinen haastattelijoista oli surfactor Finland, jonka Kiteen yksikön toimitusjohtaja Peter Schwarte kertoo tarjolla olevan pääsääntöisesti kolmivuorotyötä. Joensuusta päin tullut auto törmäsi kääntyneen auton oikeaan kylkeen. Henkilöstöä on Kiteellä tällä hetkellä 35, joista tuotannossa 20. Katja Mustonen kertoo olevansa työtön työnhakija merkonomintutkinnon kanssa. Kesäkuun alusta Kiteellä aloittaneena Schwarte ihmettelee sitä, että täällä on vaikeampaa saada työntekijöitä kuin Keski-Euroopassa. Hankkeen tavoitteena on heikossa työmarkkina-asemassa olevien, haja-asutusalueilla asuvien henkilöiden tai perheiden työllisyyden tukeminen perhehoitajuuden monien työskentelyvaihtoehtojen kautta. Aikaisemmin hän on kouluttautunut huonekaluverhoilijaksi ja tekstiiliartesaaniksi. TOHMAJÄRVEN kunta on syksyn aikana pyytänyt puukaupan ostotarjoukset pystykauppana kunnan eri metsätiloille tehdystä seitsemästä leimikosta Kaurilassa, Kemiessä, Onkamossa, Potoskassa ja Värtsilässä. KUNTA OSALLISTUU Kiteen Ev. – Tämä tilaisuus on hyvä paikka katsoa kesätyöntekijöitä, heitä tarvitaan joka vuosi. Meillä on määräaikaisia työsopimuksia ja päätämme tapauskohtaisesti niiden vakinaistamisesta. Millaista porukkaa surfactorile sitten haetaan. Kunnanhallitus hyväksyi Stora Enso Oyj:n ostotarjouksen kokonaisedullisimpana. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja, ensihoito tarkisti potilaat paikanpäällä.. Hänen tehtäviinsä ovat kuuluneet myyntija toimistotehtävät. Erja Helminen ja Katja Mustonen odottivat työhaastatteluun pääsyä TYÖTÄ Keski-Karjalaan -tapahtumassa. Työtä hakevia alkoi virrata paikalle Koulutustehdas -hankkeen koulutussuunnittelija Tanja Lamminsalon mukaan pari kymmentä minuuttia ennen virallista avaamisaikaa. – Yrityksillä on tarve saada tekijöitä ja ovat valmiita kouluttamaan, Lamminsalo tietää. Värtsilästä päin tullut henkilöauto kääntyi Joensuun suunnasta tulleen auton eteen. Työpaikkojakin oli tarjolla karkeasti laskettuna puolensataa. Julia opiskelee parhaillaan Karelia AMK:ssa tradenomiksi. 3 Keskiviikko 26.9.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Kari Sarkkinen KETIn Keski-Karjalan Koulutustehdas -hankkeen työllisyysviikon merkeissä kokoon juoksema Keski-Karjalan TYÖTÄ-tapahtuma sai paikalle alueen kuntien lisäksi kymmenkunta yksityisen ja julkisen alan työllistäjää ja koulutustoimijoita. TYÖHAASTATTELUUN Ehta Henkilöstöpalveluiden haastattelujonossa odottivat vuoroaan Erja Helminen ja Katja Mustonen. Tuosta summasta on arvioitu jäävän käyttämättä merkittävä summa ja palautuvan rahoittajalle, mikäli hanke päättyy vuoden lopussa, sillä rinnakkaishanke varoineen ei ole käytettävissä ilman kehittämishanketta. Kansanopiston hallinnoimaan Perhehoito elinkeinona -hankkeeseen ja sitoutuu yhteensä 3 462 euron kuntarahoitusosuuden maksamiseen kolmen vuoden aikana. Perhehoito mahdollistaa esim. Uudelleen kouluttautuminen on kuitenkin nykyistä työelämää, Erja toteaa. Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi kehittämishankkeen teknisen jatkon ajalle 1.1.-31.5.2019 kunnan rahoittama, jolloin rinnakkaishankkeen yhdistysten palkkatukityöllistämiseen varattu määräraha voidaan hyödyntää täysimääräisesti. Hankkeen rinnakkaishankkeen yhdistysten palkkatukityöllistämiseen varatuista varoista oli kuitenkin vielä 23.8.2018 käyttämättä noin 180 000 €. Tohmajärvellä SinisentienAsemantien-Kauppakadun risteyksessä törmäsi lauantai-iltana kaksi autoa toisiinsa niin, että molemmat ajoneuvot vaurioituivat ajokelvottomiksi. TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Työllistyvä Keski-Karjala -kehittämishanke päättyy 31.12.2018. Kemikaaliallergiat rajoittavat kemian alan työpaikassa, käyttöpäällikkö Eino Kuronen vastaa. – Näin Koti-Karjalassa ilmoituksen tästä tapahtumasta ja halusin tulla katsomaan, mitä täällä on, Erja Helminen kertoo. Merkonomi on jo kolmas ammattitutkinto, Katja kertoo. – Minulle tuli tekstiviesti TE-toimistosta ja lehti-ilmoitus toi tänne. Surfactorin osastolla kertoi hyvistä työkokemuksestaan tehtaalla kuukauden verran työharjoittelussa ollut Julia Valo. Työt sopivat samalla tavalla naisille kuin miehille. Erityisesti työvoimantarve nousee Lamminsalon mukaan esille metallija hoitoaloilla, mutta paikalla tarjolla oli hyvin monipuolinen kattaus muidenkin alojen töitä. Hankkeen kumppaneina on kuntia, Siun Sote sekä Suomen perhehoitoliitto. – Porukkaan sopivaa, omaaloitteista, ahkeraa tiimityöntekijää. maataloudesta luopuville uuden elinkeinon luomisen ilman suuria investointeja
syyskuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 6.53 ja laskee klo 18.47. Julkistamistehtävän hoiti kyläyhdistyksen puheenjohtaja Maarit Juvonen. RÄÄKKYLÄ . Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Ruokailu 5 €, virkistäytymistä eri teemojen äärellä, Honkonen. Su 30.9. Hartaus vuodeosastolla ja Takkunurmentuvassa klo 13.30, Lappalainen. Kansanlähetyksen ja KRELL:n seurat Emmalassa (Kirkkotie 23) klo 13, mukana Matti Kostamo. Jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti Kemien seurakuntatalolla su 2.9. TOHMAJÄRVI . Tiedoksi: ”Eini-kanttorin virsikoulu” löytyy seurakunnan internetsivuilta. klo 19. Luvassa lähes kaksi tuntia improiloittelua, vaarallisen kiusallista smalltalkia sekä ilmiömäistä lyyrittelyä erilaisten musiikkigenrejen säestämänä. Hämärätori pe 28.9. . Sini ja Harri ovat myös kylän uusia asukkaita. Hariton, Harri. Postilan lähetyspiiri Raija ja Matti Jormanaisella klo 14. Kiteesalissa klo 18. alkaen. Koko perheen ohjelmallinen iltatori-tapahtuma nyt neljännen kerran. Näyttely on avoinna 30.9.2018 saakka lauantaisin kello 10– 13. Tervetuloa kaikki eri jp-ryhmien jäsenet mukaan! Filiaryhmä Maija Kukkosella (Sarvikankaantie 23) klo 18, mukana Heimo Karhapää. Kyläosaajien lisäksi Kaija Häkkistä muistettiin pitkästä sihteerin pestin ja Ville Mäkelää kyläavustajan hommien hoitamisesta, Tiina Kasperia, Kirsi ja Seppo Väistöä sekä Raili Sormusta monipuolisesta talkootyöstä ja Taina Vaarantoa sekä Jukka Saukkosta ansiokkaasta toiminnasta Myllyteatterin liikenteenohjauksessa. Kyösti Kovasen Muodon vuoksi savea ja vesiväriä -näyttely Kiteen kirjastossa syyskuun ajan. Valokuvanäyttely ”Meijän ilot” Sovintolassa. Vanhusten viikon tilaisuus (yhteistyössä kunnan kanssa) srk-talolla klo 12. Perheenlisäyksestä kyläyhdistys muisti Sini Ikäheimosta ja Harri Piipposta sekä Noora Piristä ja Lauri Heiskasta. Perjantaina: Arja, Lenni, ort. Virasto on auki ma–to klo 9 – 12, puh. SYYSTAPAHTUMASSA päästiin jakamaan myös kaksi Suomen Harrastajateatteriliiton myöntämää ansiomerkkiä kymmenen vuotta jatkuneesta teatteriharrastuksesta. Ma 8.10. Henna & Sepot, Täysin palkein -harmonikkakonsertti to 4.10. Siitä palkinnoksi tuli Kyläosaajan huomionosoitus. Aki Miettinen Kahvitarjoilu Klo 19 Hyviä uutisia sinulle, evankeliumin ilta! Vesa Jääskeläinen, Leo Lehmus TERVETULOA! Annin kartano, Hovinsalontie 7, Tolosenmäki. Kastetut: Jare Jooa Julius Kuikka. . Tänä vuonna Potoskan, Korkeakankaan ja Kantosyrjän kyläläisten yhteiseen juhlahetkeen oli tavallista enemmän aihetta, valittiinhan Kyläpari muutama viikko sitten Pohjois-Karjalan Vuoden kyläksi. Perhekerho srk-talolla, päiväkerhotiloissa klo 9.30–11. 0400 967 601. asti arkisin klo 9–15. Eläkeläisten ryhmä srk-talolla klo 12. Perhekerho srk-talolla, päiväkerhotiloissa klo 9.30– 11. Unikuvia taidenäyttely Rääkkylän kunnantalolla 28.9. Ke 10.10. Järjestää Kesälahden kulttuuriseura. Kyläyhdistyksen puheenjohtajana toimiva Maarit Juvonen kiitteli syystapahtumassa kyläläisten vahvaa talkoohenkeä. Torstaina: Vesa, ort. To 4.10. Helenalle ja Timolle Kyläosaajan huomionosoitus Kulttuuri-ikkuna Hyviä uutisia; maailmalta ja Sinulle lauantai 29.9.2018 klo 17.00 Klo 17 Marttyyrien ääni, vainotun seurakunnan uutiset, kapteeni evp. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Minä en siedä teidän pyhiä juhlianne ja pahoja tekojanne. Gospelmessu srk-talolla klo 10, Lappalainen, Perälä, Gospelit. Jes. – – Vaikka te levitätte kätenne rukoukseen, minä peitän silmäni, en tahdo teitä nähdä. Eläkeliiton huttujuhla Murtoin seuratuvalla klo 12, Lappalainen, Moilanen. . M A I J U L A S S I L A -KULTTUURIREITTI Algot Tietäväisen (1868– 1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. . Konsertissa vierailee myös Timo Hacklin oppilaineen. Jumalanpalvelusryhmien kirkkopyhä. Viritelmät tältä osin ovat jo käynnissä. Ti 9.10. Henna & Sepot, Täysin palkein -harmonikkakonsertti ke 3.10. Puhujana mm:ssa kansanedustaja Merja Mäkisalo-Ropponen. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Kuisma, ort. Toinen uusien asukkaiden huomionosoitus meni Hanna Ikoselle ja Michael Kor. Helena Könönen ja Timo Saukkonen ovat tehneet ansiokasta työtä Kyläparin Myllyteatterissa. Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Ma 1.10. KITEE . KESÄLAHTI . Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Kitee-Seuran 60 v. ”Mennäkkö vai eikö mennä?” -avoin keskustelutilaisuus kaikille seurakuntalaisille uuteen Joensuun seudun srkyhtymään liittymisestä v. Sauvo. Sitä tarvitaan jatkossakin, sillä nyt tavoitteena on saada kylälle harrastustilat myös pitkien talvikuukausien ajaksi. Nymanin museoalueella klo 17–20. -juhlakonsertti Kiteesalissa su 30.9. Kyläosaajiksi oli tänä vuonna valittu Timo Saukkonen ja Helena Könönen. Kemien lähetyspiiri Rauha Hämäläisellä Akkalassa klo 14, Lappalainen. Kulttuurikohteet kertovat Algotin elämästä synnyinkunnassaan, mutta myös elämästä Tohmajärvellä yli sata vuotta sitten. Seurakunnat Tohmajärvi To 27.9. Hartaus toimintakeskuksella klo 12, Honkonen. Jenni Hyttisen näyttely käsittelee ihmisten sisäistä kauneutta. Heidän osaamisensa on tullut erityisen hyvin esiin Myllyteatterissa, niin estradilla kuin monissa taustatoiminnoissakin. KITEE Jouko Väistö Kyläpari on ottanut tavakseen palkita ahkeria kylätoimijoita sekä muistaa kaikkia perheenlisäyksen saaneita ja uusia kylän asukkaita. 2020 alusta srk-talolla klo 19, Lappalainen. ohjelmisto koostuu perinteisistä harmonikkamusiikin helmistä esitettynä yhdellä, kahdella ja kolmella harmonikalla, laulettuna ja mukavilla jutuilla höystettynä. . Hartaus Pysäkillä Emmalassa klo 11, Honkonen Ke 3.10. Toisen sai Hannu Väistö ja toisen Erkki Juvonen. 1:13, 15–16. Ti 2.10. Konsertissa vierailee myös Timo Hacklin oppilaineen. Konsertissa Sepot (Seppo Soittila ja Seppo Lankinen) saavat mukaansa konserttilavalle harmonikkataiteilija Henna Leppäsen. Konsertissa Sepot (Seppo Soittila ja Seppo Lankinen) saavat mukaansa konserttilavalle harmonikkataiteilija Henna Leppäsen. Kotipirtissä klo 18. klo 15. Su 7.10. . Kuolleet: Lea Vuokko Iris Keinonen 91 v. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 26.9.2018 30 vuotta sitten Päivyri 26. – – Lakatkaa tekemästä pahaa. Messu srk-talolla klo 10, Happonen, Lappalainen, Moilanen. Valokuvat ovat paikallisilta ja Kesälahteen sitoutuneilta kuvaajilta. Ihminen sisältä -valokuvanäyttely Tohmajärven kirjastossa 29.8.– 28.9.2018. Messun jälkeen mikkelinkaali jp-ryhmien jäsenille ja neuvottelutilaisuus syksykaudesta. Värtsilän lähetyksen päiväkahvit torstaina klo 13 seurakuntakodilla. Pohjois-Karjalan Improliigan vuoden 2018 mestari saapuu viihdyttämään kiteeläisiä. ohjelmisto koostuu perinteisistä harmonikkamusiikin helmistä esitettynä yhdellä, kahdella ja kolmella harmonikalla, laulettuna ja mukavilla jutuilla höystettynä. lle, jotka asettuivat asumaan Hannan suvun juurille Potoskaan. ”Laulaen iloa syksyyn” -yhteislaulutilaisuus srk-talolla klo 14.30. musiikkia, aarteenetsintää ja tulishow. Ohjelmassa mm. Kahvit alkaen klo 14. Laulamme Viiskielisistä, laulattajana Aulis Hämäläinen, kahvit alussa Tasaus-kampanjan hyväksi (Kemien lähetyspiiri), Lappalainen. Improshowryhmä Rajatapaus Kiteesalissa ke 26.9. Johannes, Juhani, Juha
– Näin Keski-Karjalan osastojen määrä putoaisi viidestä neljään, Ilvonen toteaa. Tiivis yhteistyö Kesälahden kanssa on ollut sydämen asia. Maakuntaliitto vaatii lisäyksiä maanteiden ja rautateiden runkoverkkoon KITEE Tuija Marienberg Ruokkeen lomakeskuksessa raikui syyskuisena keskiviikkoiltana iloinen nauru. Takana on siis 36 vuoden työura saman työnantajan palveluksessa. Yhdistyvät yhtiöt eli Saimaan talous ja tieto (SaiTa) Oy, Siun Talous Oy ja Pohjois-Karjalan tietotekniikkakeskus Oy perustavat yhdessä uudet yhtiöt, joista toinen palvelee omistajiaan ja toinen näiden mahdollisia tytärja osakkuusyhtiöitä. Laajan sosiaalisen verkostonsa avulla sekä työpäivän jälkeen ABC:n ja Teboilin ”parlamentissa” vietettyjen hetkien aikana hän on saanut ensikäden tietoa lukuisista aiheista, joilla on ollut merkittävää, paikallista uutisarvoa. – Isä osti kameran ja sinusta tuli toimittaja. Hankkeiden myötä EAKRhankerahoitusta maakuntaan olisi tulossa 1,6 miljoonaa euroa. Koti-Karjalan henkilökunta oli kokoontuneet saattamaan eläkkeelle Koti-Karjalan pitkäaikaisen toimittajan, Tuomo Flinkmanin. TOIMITTAJA Tuomosta tuli isänsä kaukokatseisuuden ansiosta. IKIMUISTOISIMMAKSI työkeikakseen Tuomo nimeää matkan Siperiaan paikallisten moottorikelkkailijoiden seurueessa. Paaluille, ikiroudan päälle rakennettu kaupunki herätti ihastusta, samoin tapahtuman järjestelyt, jotka sujuivat moitteettomasti, vaikka pakkasta alueella olikin juuri niin paljon kuin Siperiassa voi odottaa olevan. toukokuuta 1982. – Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osasto ei hyväksy hiljaiseloa, joka on viipynyt jo kolmen vuoden ajan, toteaa osaston entinen puheenjohtaja Ahti Ilvonen. Tulevia vuosia kiireettä vietä, edessä monta on mukavaa tietä. Siksi tulevan lokakuun puolivälin tienoilla tullaan pitämään vuosikokous, jossa selvitetään nykytilanne sekä johtokunnan jäsenet ja muut vastuuhenkilöt, Ilvonen jatkaa. 1983. TUOMOLLA on toimittajana ollut erinomainen uutisvainu ja suunnaton määrä juttuideoita. Isä ei pojalle mopoa suostunut ostamaan. Tutuksi ovat tulleet niin ihmiset kuin paikatkin KeskiKarjalan alueella. Yhdistyminen on tarpeen, koska pärjääminen tulevaisuudessa edellyttää isompia yksiköitä, joissa voi kehittää kustannustehokkuutta, laatua ja osaamista. Pian paikkakunnalla ilmestyviin sanomalehtiinkin kiiri tieto, että Flinkmanin pojalla on sen verran hyvä kamera, että nuorta poikaa voi kysellä lehtikuvaajaksi. Ensi vuonna tulee 30 vuotta siitä, kun Sortavalan ja KeskiKarjalan osastot aloittivat ystävyysja yhteistoiminnan. KOTI-KARJALASSA – tai oikeammin silloisessa KiteenTohmajärven lehdessä – Tuomo Flinkman aloitti 17. Henkilöliikenteen runkoverkon nopeustason tulee olla vähintään 160 km/h ja pitkällä tähtäimellä tätäkin suurempi. ” Tuomolla on toimittajana ollut erinomainen uutisvainu ja suunnaton määrä juttuideoita. – Olin silloin 14-vuotias, Tuomo muistelee. Ei siis ole yhdentekevää, missä toimittaja vapaa-aikaansa viettää. Naurusta huolimatta ilmassa oli myös haikeutta. Kolmen maakunnan yhteisen palvelukeskuksen rakentaminen ei ole sidoksissa maakuntaja sote-uudistuksen toteutumiseen. ETELÄ-KARJALA, Etelä-Savo ja Pohjois-Karjala ovat neuvotelleet yhteisistä taloushallinnon, palkanlaskennan ja ICT-palveluja tarjoavien yhtiöiden perustamisesta. Vaajakosken osastolla on pari vuotta nuorempi ystävyyskaupunki varsin kaukana. Koti-Karjala Keskiviikko 26.9.2018 5 KITEE Kari Sarkkinen Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osasto on herättelemässä uinunutta toimintaansa. Tärkeimpänä muutoksena maanteiden runkoverkkoon Pohjois-Karjalan maakuntaliitto esittää, että valtatie 6 Imatralta Joensuuhun lisätään I-luokan maanteiden runkoverkkoon. SVS:n Kiteen osaston toiminta viriää taas Kari Sarkkinen Maakuntaliitto antoi lausuntonsa liikenneja viestintäministeriön asetusluonnokseen maanteiden ja rautateiden runkoverkosta. Kuvauskeikat laajenivat kirjoittamiseen, kun Tuomoa pyydettiin tekemään juttu Kiteen mäkihyppykilpailuista. Toisena museoautona hänellä on isänsä perua oleva Volkswagen Polo vm. TUOMO FLINKMAN toimii Pohjois-Karjalan Numismaatikoiden puheenjohtajana ja oli aikanaan perustamassa Kiteen Urheilusukeltajia, joka on vuodesta 2007 toiminut nimellä Keski-Karjalan Sukeltajat, seuran yhdistyessä Kesälahden Sukeltajien kanssa. – Jos kokouksia ei pidetä kaikki toiminta kärsii. Pöytä oli katettu koreaksi, ja tunnelma pöydän äärellä oli hilpeä, niin kuin ystävien kesken kuuluukin. Maakuntaliitto esittää tärkeimpänä muutoksena rautateiden tavaraliikenteen runkoverkkoon, että rataosa Säkäniemi–Niirala lisätään rautateiden tavaraliikenteen runkoverkkoon. – Sitä kautta innostuin myös museoautoista, tuumaa ylpeä tummansinisen, vuosimallia 1966 olevan Volkswagen Kuplan omistaja. – Lähes yhtä kauan kuin olen ollut Koti-Karjalassa töissä, olen ollut mukana Kitee-Seuran toiminnassa, kertoo yhdistyksen sihteeri-rahastonhoitajana toimiva Tuomo. Kohta portaista jo kuuluivat tutut askeleet, kun isäukko tuli pojan perästä ja tiedusteli, millaisen kameran poika haluaisi: – Löytyykö sellainen Kiteeltä. Lisäksi maakuntaliitto esittää, että valtatie 23 välillä Viinijärvi–Varkaus, valtatie 6 välillä Joensuu–Kajaani ja valtatie 9 välillä Onkamo–Niirala lisätään runkoverkkoon. Edessä monta on mukavaa tietä – eläkeläisenä. – Olen voinut keskittyä siihen, mistä olen kiinnostunut: historiasta, kotiseututyöstä ja perinteistä. Kesälahdella hän on myös viettänyt ison osan vapaaajastaan jo työvuosina, onhan Puruveden rannalla, Villalassa, rakas kesäpaikka, jossa riittää eläkeläiselle puuhaa varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. Viime vuosina olen ollut mukana järjestämässä Puhoksen perinnepäiviä. Maakuntaliitto esittää muutoksia asetusluonnoksen kohtiin, jotka vaikuttavat oleellisesti Pohjois-Karjalan saavutettavuuteen ja rajanylittävään liikenteeseen. – Lunttasin vähän mallia vanhempien toimittajien lehtiartikkeleista, mutta sitähän olin tottunut tekemään jo koulussa... Entä löytyykö Joensuusta. Tuomo oli aikanaan vaikuttamassa siihen, että Kesälahti otettiin vuonna 1987 mukaan Koti-Karjalan levikkialueeseen. – Jos et osta mopoa, osta edes kamera, Tuomo suutahti ja kipaisi kiukkuisena kotitalonsa yläkertaan. Vaikka ikä ei vielä sallinut ajella mopolla luvallisesti, Tuomo halusi mopon. Sellaisen Tunturi sport -mallisen, jossa on neljä vaihdetta. Tähän tarjoutui mahdollisuus maaliskuussa 2012. SIITÄ ALKOI Tuomon valokuvausharrastuksen uusi aikakausi. Asia on ollut esillä kuntien hallituksissa ja yhtiöiden perustamisen yksityiskohdat hyväksyttiin maakuntahallituksen kokouksessa. SAMALLA Rääkkylän ja Kiteen osastot kehittävät toimintaansa yhteisen osaston alaisena. Salekhardin Poro -tapahtuman järjestäjät sponsoroivat edestakaisen lentomatkan, majoituksen ja ruokailun sekä kilpailijoille että heidän huoltajilleen ja mukaan lähteneelle medialle. Jos ei Tuomo ole asiaa tiennyt, hän on tarttunut puhelimeen ja kysäissyt joltakin lukuisista tuttavistaan, ja niin asiaan on löytynyt nopeasti oikea vastaus. Työpaikalla Tuomon työhuonetta on kutsuttu Flinkmanin tietotoimistoksi, josta vastauksen on saanut melkein mihin tahansa – etenkin, jos kysymys on liittynyt Kiteen asioihin tai kiteeläisiin ihmisiin. Seuraavana päivänä isä ja poika matkasivat Joensuuhun kameraostoksille. Lempeitä tuulia rauhassa haista, elämän anteja halulla maista. Tärkeimpänä muutoksena maakuntaliitto esittääkin, että rautateiden henkilöliikenteen runkoverkko tulee ulottaa Karjalan radalla Joensuuhun asti. MAAKUNTAHALLITUS hyväksyi kuusi hankerahoitushakemusta Euroopan aluekehitysrahaston Kestävää kasvua ja työtä 2014–2020 -rakennerahasto-ohjelmasta. Rautateiden osalta PohjoisKarjalan maakuntaliitto pitää käsittämättömänä, että Karjalan rata on jätetty henkilöliikenteen osalta runkoverkon ulkopuolelle Lappeenrannan ja Joensuun välillä. NYT ELÄKKEELLÄ aika kuluu harrastusten parissa. Hilpeitä, rempseitä ja aidosti pohjoiskarjalaisia olivat myös illan aikana kuullut laulut Ievan polkka sekä Hilima ja Onni Katri Tirkkosen laulamana ja Pentti Ojajärven säestämänä. Keski-Karjalan viiden entisen kunnan ja myös osastojen sekä Sortavalan kaupungin yhteistyö on jatkuvaa ja voi sanoa jopa päivittäistä, koska toistemme olo lähellä on yhteistoiminnalle suuri hyöty, Ahti Ilvonen kertoo. – Itä-Suomen piirin alueella ei tiettävästi ole millään osastolla toista samanlaista ystävyyssuhdetta. Jos sinulle olisi ostettu mopo, sinusta olisi tullut postimies, lohkaisi eräs työkavereista Tuomon muistellessa pitkän toimittajanuransa alkua
– Lisäksi hakataan torjuntavyöhykkeitä, jotta kirjanpainaja ei pääsisi etenemään. Myös sekundaarisen metabolian avulla voidaan koivunkuoressa tuottaa luontaisia, hyödynnettäviä aineita, joita puu tuottaa esimerkiksi loishyönteisen hyökkäyksiä vastaan. uenssarokotuksien yhteydessä. ASIKAINEN PUHUI myös ilmaston lämpenemisen seurauksista. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 26.9.2018 KITEE Aladár Bayer Kiteen elinvoimaohjelman mukaisia yrittäjäyhdistysten, kaupungin ja KETIn tapaamisia järjestetään kaksi kertaa vuodessa. – Tästä seuraavat esimerkiksi kantavuusongelmat koneellisessa puunkorjuussa. – Nyt halusimme tehdä kerralla ison panostuksen pneumokokkitautien ennaltaehkäisyyn, ja tarjoamme siksi maksutonta rokotetta huomattavan laajalle ihmisryhmälle, kertoo Siun soten hallintoylilääkäri Petri Kivinen. Heti aluksi Asikainen vähän kehaisee Kiteetä. – Yleisiin rokotuspäiviin voi mennä ilman ajanvarausta. Satelliittien ja ilmasta tehtyjen laserkeilausten (LIDAR) myötä pystytään nykyisin luomaan metsien tilasta hyvinkin tarkkoja karttoja ja kuvia, joiden avulla metsänomistajilla ja -ostajilla on mahdollisuus arvioida tietyn metsäalueen puuston ikä, lajisto, potentiaalinen tuotto tms. Monia muitakin toimialoja sieltä puuttuu. – Nyt on Euroopassa tilanne se, että Itävallassa, Slovakiassa ja Tsekin tasavallassa metsäteollisuus ei pysty suunnittelemaan hakkuita, eikä puunhankintaa sen mukaan, missä on hakkuukypsää puustoa; 50 prosenttia teollisuuden hankkimasta puusta tulee siitä, että pelastetaan tuhoalueilta, mitä pelastettavissa on. – Keskimäärin ilmasto on muuttunut kolmessa vuosikymmenessä paljon. Biotalous pyrkii vähentämään riippuvuutta fossiilisista luonnonvaroista, ehkäisemään ekosysteemien köyhtymistä sekä edistämään talouskehitystä ja luomaan uusia työpaikkoja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti. ITÄ-SUOMEN yliopiston ja Luonnonvarakeskuksen yhteisestä tutkimuksesta nousi esille metsäteollisuuden sivuvirtojen yksipuolinen hyödyntäminen. Lisäksi keskussairaalalla toimii rokotuspiste syyskuun puolivälistä joulukuulle saakka kaikkina arkipäivinä aamupäivisin. Lisäksi pohjoisella pallonpuoliskolla kuumat ja vähäsateiset kesät ovat tuoneet mukanaan eeppiset metsäpalot. Maksuttomaan pneumokokkirokotteeseen ovat oikeutettuja henkilöt, jotka sairastavat kroonisia sydänja verisuonitauteja tai keuhkosairauksia, diabeetikot, reumasairaat, syöpäsairaat sekä munuaissairauksia sairastavat. Suomessa toimitaan samoin. Myös tietotekniikan uudet sovellukset korostuivat illan mittaan. – Kaikkein suurin alihyödynnetty sivuvirta, mitä metsäteollisuutemme on pitkään tuottanut, on puunkuori, tutkimusprofessori Antti Asikainen Luonnonvarakeskuksesta kertoi. Venäjällä, Kanadan Brittiläisessä Kolumbiassa ja Pyreneitten niemimaalla on menetetty valtavia metsäaloja punaiselle kukolle. – Se poltetaan ja on tärkeä energianlähde, mutta siitä saadaan myös hyvinkin monenlaisia yhdisteitä. Siun sote tekee tänä syksynä merkittävän panostuksen sairauksien ennaltaehkäisyyn ja tarjoaa maksuttoman pneumokokkirokotteen perussairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluville yli 18-vuotiaille sekä kaikille 65–74vuotiaille. Rokotuspäiviin mukaan kannattaa ottaa Kelakortti tai muu henkilötodistus, jonka avulla tarkistetaan henkilön oikeus saada rokote. Työterveyshuollot informoivat omia asiakkaitaan rokotuksista, kertoo Ahvalo. Jos otetaan vielä turve mukaan, niin bioenergian osuus on yli kolmannes primääristä enrgiantuotannosta. – Toisena on kirjanpainaja, ehkä pahin tuholaisuhkamme tällä hetkellä. ANTTI ASIKAISEN aiheena oli pääpiirteittäin metsäbiotalouden mahdollisuudet Keski-Karjalassa, Itä-Suomessa ja maailmalla. KUN ROKOTTEEN on kerran ottanut, se antaa elinikäisen suojan pneumokokkitauteja vastaan. Hän kertoi 80-luvulla ”kunnon talven” (lunta 40 cm, routaa 20 cm) rajan olleen Lahden korkeudella, kun se nykyisin sijaitsee PohjoisKarjalan pohjoispäässä. Voidaan siis sanoa, että biotalous Suomessa on metsäbiotaloutta. Tänä syksynä tapaaminen järjestettin kaikille avoimena elinvoimaseminaarina, johon oli kutsuttu toiseksi alustajiksi metsäteknologiaan erikoistunut tutkimusprofessori Antti Asikainen Luonnonvarakeskuksesta. mennessä tai asia ihmetyttää, kannattaa olla yhteydessä lähimpään terveysasemaan, jotta voimme tarkistaa asian, neuvoo ylihoitaja Johanna Ahvalo. Perussairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvien ikärajausta on muutettu, ja maksuttoman rokotteen saa nyt entistä suurempi joukko alueen asukkaita. Yksin Kanadan vuoden 2017 suuressa palossa menetettiin 1,2 miljoonaa hehtaaria metsää. – Jos kirje ei ole saapunut 28.9. – Vertailun vuoksi: 28 prosenttia tehdään tällä hetkellä metsäenergialla. Rokotuksista kertovat kirjeet on postitettu kohderyhmään kuuluville henkilöille, jotka ovat asioineet Siun soten terveydenhuollossa viime vuosina. Siun soten tarjoamat pneumokokkirokotteet ovat valtakunnallisestikin poikkeuksellisen mittava investointi sairauksien ennaltaehkäisyyn: tavoitteena on, että tautitapausten määrän kasvukäyrä taittuisi. Suuren postituslistan mukana kirjettä on voinut mennä myös henkilöille, joiden mahdollista sairautta on aiemmin tutkittu tai vasta tutkitaan. On huomioitava, että esimerkiksi metsäteollisuuden kuljetukset eivät biotalouden laskelmaan sisälly. Todellisuudessa Asikainen piti mainion alustuksen energiaja biotalouden sekä metsäteollisuuden nykytilasta ja kehityspoluista, toki mahdollisuuksistakin. – Yhdisteet on onnistuttu irrottamaan, mutta sen muuttaminen teolliseksi ja kaupalliseksi toiminnaksi on se seuraava haaste. Kun mukaan lasketaan myös kaikki 65–74vuotiaat, maksuttomaan rokotteeseen oikeutettuja henkilöitä on Pohjois-Karjalan ja Heinäveden alueella lähes 50 000. Elinkeinopäällikkö Mikko Heickell, takana, jakoi yleisön puheenvuorot. – Puun energiakäytössä voi sanoa, että Kitee on ollut Suomenkin mittakaavassa yksi pioneereista. Tärkeimpiä uusiutuvia luonnonvaroja Suomessa ovat metsien, maaperän, peltojen, vesistöjen ja meren biomassa eli eloperäinen aines sekä makea vesi.” ASIKAISEN MIELESTÄ tuulivoimalan kuva uusiutuvien energiamuotojen symbolina on harhaanjohtava. – Aurinkovoiman ja tuulienergian osuus kokonaisenergiantuotannosta on muutamia prosentteja. Lähivuosina väestön ikääntyessä nämä taudit yleistyvät entisestään, ellei niiden ilmaantuvuuteen pystytä vaikuttamaan, kertoo Siun soten infektioylilääkäri Jukka Heikkinen. Esimerkiksi Ilmatieteen laitoksen data on lähes kokonaisuudessaan avointa, jota muun muassa metsäyhtiöt käyttävät optimoidessaan hakkuuja kuljetusaikatauluja. Varsinkin isojen data-aineistojen käsittelyn ja säilönnän helppous laskentatehon kasvaessa ja pilvipalveluiden yleistyessä ovat synnyttäneet elämää helpottavia uusia käytäntöjä, joita on otettu käyttöön myös metsätaloudessa. Siun soten alueella on jo muutaman vuoden ajan kampanjoitu pneumokokkirokotteiden puolesta, ja osalle kotihoidon ja palveluasumisen asukkaista rokote on tarjottu jo aiemmin. Pneumokokkirokotuksen voi käydä ottamassa ilman ajanvarausta yleisinä rokotuspäivinä, joita on lokakuun aikana kaikissa alueen kunnissa. Maksuttomat pneumokokkirokotukset ovat alkamassa. – Vaikutukset väestötasolla nähdään lähivuosina, mutta odotamme saavamme lisää terveitä elinvuosia alueemme asukkaille, toteaa Heikkinen. – Pneumokokkitaudit ovat erityisesti ikäihmisille vakava tauti. Jos nämä ajankohdat eivät sovi, rokotusajan voi varata terveysasemalle verkossa tai puhelimitse. – Kaikkein suurin alihyödynnetty sivuvirta, mitä metsäteollisuutemme on pitkään tuottanut, on puunkuori. – Bioenergiastakin 95 prosenttia on puuperäistä. Tutkimusprofessori: puunkuori alihyödynnettyä Esa Lahtelaa ihmetytti puun jatkojalostuksen tila. Tänne rakennettiin jo 80-luvulla oma hakelämpölaitos ennen kuin Suomessa edes bioenergiaohjelmat olivat käynnistyneetkään. TIETOLÄHTEIDEN yhdistäminen sekä uusien antennija sensoritekniikoiden hyödyntäminen, tietoverkot, Big Data eli valtavat, käsittelemättömät tietokannat, toiminnan läpinäkyvyys, käyttäjäverkostot ja yhteistoiminta ovat digitalisaation tärkeimmät määreet. 70 prosenttia. BIOTALOUS.FI -sivusto määrittelee biotalouden näin: ”Biotaloudella tarkoitetaan taloutta, joka käyttää uusiutuvia luonnonvaroja ravinnon, energian, tuotteiden ja palvelujen tuottamiseen. Myös metsäkoneiden hakkuupäät keräävät tietoa runkojen määristä ja laadusta. – Biotalouden osuus kansantaloudessa on n. Joka vuosi kunnon talvi on kävellyt 10 kilometriä pohjoisen suuntaan. Kerättyä tietoa voi hyödyntää vaikkapa kuljetusten ja tuotannon suunnittelussa. – Metsäbiotalouden osuus kokonaisuudesta on n. Jos puhutaan aurinkoenergiasta kokonaisuutena, alan ekspertin arvio oli, että jos kaikki menee oikein hyvin, niin vuonna 2030 meillä olisi yksi prosentti kokonaisenergiantuotannosta aurinkopohjaista. Rokotukset alkavat syys–lokakuussa. Myös alueen suurimmat työterveyshuollot ovat mukana, ja ne rokottavat omia riskiryhmiin kuuluvia asiakkaitaan vastaanottokäyntien tai in. Tuholaisten saastuttamat puut pyritään toimittamaan mahdollisimman nopeasti pois ja ympärille hakkaamaan suojavyöhyke. 16 prosenttia
Lava on ollut tuttu paikka ihan sen historian alusta alkaen. Myyntitorilla kävi kauppa. – Suomen pienin urheiluseura Totkunniemen Terhakat pyöritti 1970-luvulta lähtien urheilukoulua, jota ohjasi opettaja Sulo Pitkänen. Kirpputorilla saattoi tehdä löytöjä, kahviosta sai lettuja. Myös tyttäreni Soile oli mukana ohjaamassa kerhoja alkuvuosina, muistelee Heinonen. Päävoitto on jokaisena iltana 400 euroa ja jaossa on pienempiä voittoja. Palkintona oli perinteisesti porkkanaa ja raitista ilmaa, tällä kertaa raikasta ja kaunista. Tanssilavalla pyörähdettiin tänä juhlakesänä yhdeksän kertaa, laskee Heinonen. – Kesälahden Urheilijat on kasvattanut lapsia suurempiin seuroihin. Vuosina 1981-1985 hän oli SVUL:n Pohjois-Karjalanpiirin yleisurheilujaostossa. Keskiviikko 26.9.2018 7 Pohjois-Karjalan Liikunta ry myönsi Esko Heinoselle hopeisen ansiomerkin liikuntaja urheilukulttuurin hyväksi tehdystä työstä. Seuran puheenjohtajan Keijo Pekkisen mukaan Heinonen on ollut aina täydellä sielulla mukana toiminnassa. Kerttuset koostuivat Leppäsistä, suvusta, jota Rääkkylässä luotsaa Aija Boehm-Tiainen. Järjestyksenpito on sujunut tuttujen kanssa kuulumisia vaihtaessa rennoissa tunnelmissa. KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Kesälahtelaiselle Esko Heinoselle kulunut vuosi on ollut monella tavoin juhlavuosi. Urheilussa kaikki ovat kuitenkin samanarvoisia, sanoo Heinonen. Kuulumisia vaihdetaan vilkkaasti ennen peliä, mutta, kun peli alkaa, on salissa täysi hiljaisuus. Kesälahden Urheilijoiden piireissä Heinonen on ollut tuttu näky yli 40 vuotta. Hän työskenteli ikänsä maanviljelijänä. Tietenkin. KUN TOTKUNNIEMEN Terhakat liittyi myöhemmin Kesälahden Urheilijat ry:n, oli Heinoselle luontevaa siirtyä uusiin vastuutehtäviin, ja hän jatkoi ohjaamista urheilukentällä ja salitreeneissä. Toimintaan toivottiin kannustavia vetäjiä innostamaan lapsia urheilun pariin. – Armeijasta päästyä menin ensi kerran Rajavaaraan lavalle, kun se avattiin. Varsinaisen juoksukilvan voittivat kaikki mukaan uskaltautuneet. Kylää kierrettiin neljän osanottajan joukkueina tai vaikka Anu Hirvosen tavoin yksin jaloin lasten kaksosvaunujen kanssa. Syksyn bingokausi on perinteiseen tapaan pyörähtänyt käyntiin Kesälahden seurantalolla ja sieltä Heinosen löytää aina torstai-iltaisin. Tyttäristä Sari kiinnostui silloin yleisurheilusta. – Talvikaudella jossain vaiheessa urheilukerhon vetovastuu siirtyi minulle ja kesällä taas kisat vetivät mukaan. – Vuosikymmenten varrella on saanut tutustua uusiin ihmisiin ja viisastua. Syystori ja katuviesti olivatkin saaneet liikkeelle ison joukon kilpailijoita, huoltajia ja kannustajia. Rajavaarassa järjestystä on valvottu perheen voimin, sillä yhtä pitkään Eskon kanssa mukana on ollut puoliso Sirkka ja tytär Soilekin 35 vuotta. – Seuratoiminta pitää henkisesti virkeänä. Tanssilava peruskorjattiin viime vuonna. Muistoissa on yleisurheilukisat Rautavaaralla, johon läksimme 30:n koululaisen kanssa linja-autolla. Yleisurheilussa on nykyisin valitettavan hiljaista, joukkuelajeissa tuntuu olevan enemmän vetoa. Luvattu myrskykin kiersi kylän kaukaa. HEINOSEN urheiluhistoriaan mahtuu kaksi urheiluseuraa, Totkunniemen Terhakat ja Kesälahden Urheilijat. Iloisten lasten ja reippaitten eläkeläisten joukosta erottuivat Leppäkerttuset, joita oli kaksikin viestijoukkueellista. Tiistai-illan tansseissa tavataan ystäviä ja tanssihan on uinnin jälkeen paras liikuntamuoto. TALVIKAUDELLA urheiluseura pyörittää Kesälahden seurantalolla torstaisin bingoa. Tapaturmassa loukkaantunut selkä vei hänet kuitenkin työkyvyttömyyseläkkeelle alle 50-vuotiaana, silti puhtia on riittänyt vuosiksi eteenpäin. Koti-Karjala RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen – Lauantai on perjantaita parempi päivä, arveli joku Rääkkylän lauantaisen syystapahtuman torintäyteisestä yleisöstä. – Lava sai tarpeellisen lisäkuistin. Suunnitelmissa on kuitenkin talkootehtävistä eläkkeelle jääminen, sanoo 19 vuotta bingotoiminnasta vastannut Heinonen. Katuviestissä oli myös kävelysarja. Silmää ilahduttivat syksyn kukat. Lapsia oli mukana silloin todella paljon. Ikävuosia urheilumiehelle karttui alkuvuodesta 80, ja Pohjois-Karjalan Liikunta ry myönsi Heinoselle hopeisen ansiomerkin liikuntaja urheilukulttuurin hyväksi tehdystä työstä. Esko Heinonen on kuulunut kolmisenkymmentä vuotta Kesälahden Urheilijoiden johtokuntaan ja hän toimi kuusi vuotta yleisurheilujaoston puheenjohtajana. Bingoilloista on tullut sosiaalinen tapahtuman. – Ilman vapaaehtoista talkootyötä ei seura olisi tullut toimeen, toteaa Heinonen. Tarjolla oli syksyn satoa tuoreena ja jatkojalostettuna. Mitä esijumppaaja Eine Laasonen edellä, sitä katuviestiin lähtevät perässä.. – Sirkka on ollut mukana lähes alusta saakka. HEINONEN ON toiminut tänä kesänä 60 vuotta täyttäneen Rajavaaran lavan juhlatansseissa järjestyksenvalvojana 40 vuotta. Itseoikeutetusti he saivat parhaan asun palkinnon. Totkunniemen liikuntalähettiläällä on riittänyt puhtia Leppäkerttuset olivat parhaiten pukeutuneita Leppäkerttuset vauhdissa. Viluisille oli villasukkia, nälkäisille piirakoita ja kukkoja. Koululuokat tulivat miltei kokonaisuudessaan koulun jälkeen kerhoon. – Pelaajia saapuu Uukuniemeltä, Parikkalasta, Punkaharjulta, Savonrannalta ja Kiteeltä. Puoliso Sirkka Heinonen aloitti KesU:n NuoriSuomi -kerhotoiminnan vuonna 1989. Mitaleitakin saimme kotiin tuotaviksi
KUOPPALALLE metsän kuninkaan vierailut eivät tulleet yllätyksenä, sillä kuluneen kesän aikana karhuista on tehty useita havaintoja. Metsästysaikaan ne osasivat kuitenkin piiloutua taitavasti, eivätkä ilmestyneet paikallisten erämiesten passipaikoille. Kivistä voi hahmottaa esimerkiksi korpin ja hirven päitä. Ainakin osa niistä on röykkiöhautoja. Toinen lapinraunio on saman rantaviivan varrella, Kiukuunniemessä. Lapinrauniot ovat esihistoriallisia kivirakennelmia, jotka sijaitsevat yleensä näkyvällä paikalla, järven rannan tuntumassa. Energiavarastojen täydennyksen voisi kuvitella tuottavan tänä syksynä mesikämmenille ongelmia, kun viljat puitiin pääosin jo elokuun alkupuolella, eikä marjojakaan metsissä enemmälti ole. Läheisen Lopolammen ja Enanlahden välissä on kaksi kivikautista asuinpaikkaa, joista toinen on lähellä nykyistä rantaa ja toinen Kumpuniemensuon vieressä, paikalla, jonka lähellä muinainen rantaviiva on kulkenut. Hätkähdyttävä näky näin värikäs kallio joka tapauksessa on. Lisäksi lammelta lahdelle kulkevan Karistajanjoen pohjoispuolella on pronssikautinen lapinraunio. Leinovaarassa maastossa on värikäs punaja keltamullan värjäämä kallio. Punajuurta ja lanttuakin se on makustellut, mutta tyytynyt vain yksittäisten makupalojen nautiskeluun. Ja jos jotakin mielenkiintoista löytää, siitä on syytä olla yhteydessä Museovirastoon. Paikassa, josta uusimmat kivilöydöt on tehty, Stora Enso on noin vuosi sitten syventänyt ojia metsäautotien varressa. LEINOVAARAN KYLÄ sijaitsee kolmisenkymmentä kilometriä Kiteen keskustasta länteen. Kallioissa ja suurissa kivissä näkyy jään tekemiä uurteita, joista heijastuu luonnon voima. Jätöskasojen perusteella mesikämmenet näyttävät tietävän, missä mustikka-, juolukka-, puolukkaja sienipaikat sijaitsevat. VAIKKA METSÄT ovat tänä syksynä ihmissilmin katsottuna marjoista koko lailla tyhjät, ovat karhut niitä yllättävän hyvin löytäneet. Seutu on kulttuurihistoriallisesti arvokasta, sillä lähistöllä on useita museoviraston tuntemia muinaislöytöpaikkoja. Niin Kesälahden Timo Riihijärvi, Rääkkylän VeliPekka Kaasinen, Tohmajärvi-Värtsilän Olavi Ehrukainen kuin Kiteen Hannu Tahvanainenkin ovat yhtä mieltä siitä, että pihakäyntejä voi vielä seuraavan kuukauden sisällä tulla ennen kuin karhut vetäytyvät talviunille. Varmaa kuitenkin on, että Leinovaaran alueella on ollut muinaista asutusta, jonka merkkejä tarkkasilmäinen ja onnekas kulkija voi maastosta havaita. Museoviraston arkistoon löytöjen alkuperän ajankohdaksi on ajallisesti määritetty kivikausi, pronssikausi, varhaismetallikausi ja rautakausi, mikä kertoo, että meitä ihmisiä on täällä asunut jo monia tuhansia vuosia. Ne ovat arvokkaita muistoja Suomen varhaisesta asutuksesta ja historiasta. MUINAISJÄÄNNÖKSET ovat muinaisten ihmisten toiminnasta jääneitä jälkiä. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 26.9.2018 KESÄLAHTI Jouko Väistö Karhuilla on parhaillaan käynnissä tankkausvaihe ennen talviunille menoa. Suurin osa Suomen kalliomaalauksista on ajoitettu tehdyiksi 7 000–3 000 vuotta sitten ja ne sijaitsevat yleensä suoraan järvestä nousevissa, pystysuorissa kallioseinämissä. Keltakvartsiittinen, pyöreä pikkukivi, jossa on uurre, on mahdollisesti toiminut ongen painona.. Paikalta löytyy myös erittäin upeavärinen, kelta-punainen kallio, jollaista harvoin näkee. Yksi tämänkesäinen löytö on pyöreä ja helmimäinen kivi, jonka keskellä on selvä uurre. Lapinrauniota on kutsuttu kansanomaisella nimellä hiidenkiuas, sillä niitä on väitetty hiisien tekemiksi. Tätä tukee myös kivilaji, keltasävyinen kvartsiitti, joka poikkeaa seudun tyypillisistä kivilajeista. Luonnon ja ihmisen taidetta Leinovaarassa Luonnon vai ihmisen taidetta. Mitäpä sitä syyttä suotta pihoihin norkoilemaan, jos omenapuut ovat tyhjät eikä komposteissa ole suolen täytteeksi sopivaa herkkua. Luolasta löytyneistä kivistä on järjestetty jopa tieteellinen väittelytilaisuus ja julkaistu Suomen arkeologisen seuran lehdessä artikkeleja asian puolesta ja vastaan. Sitä, mitkä alueelta löydetyistä kiviesineistä ovat ihmisen ja mitkä luonnon muokkaamia, ei Koti-Karjala pysty arvioimaan, sillä asia on joskus erittäin hankala asiantuntijoillekin. Leinovaaran kallio on vaakakallio, jollaiseen tehtynä maalaukset olisivat huuhtoutuneet pois jo vuosituhansia sitten. Vain Riikolasta on kantautunut viestiä emän ja pennun käynnistä omenatarhassa. SOITTOKIERROS Keski-Karjalan riistahoitoyhdistysten toiminnanohjaajille paljasti, että karhujen pihavierailuja on toistaiseksi ollut vähän. Näin on jo käynyt ainakin Korvenniemellä Villalassa, missä nallet ovat ottaneet tankkauspisteekseen Taisto Kuoppalan kesäpaikan pihapiirissä olevan kasvimaan. Tässä tilanteessa ei ole ihme, jos karhuja alkaa ilmestyä pihapiireihin. Mesikämmen on ilmeisen ronkelia sorttia, sillä se on mieltynyt vain porkkanaan ja tyrniin. Yhtenä esimerkkinä on Pohjanmaalla sijaitseva Susiluola Kristiinankaupungin ja Karijoen rajalla. Lähistöllä olevan Villalan Erämiesten riistapellon laitaan sijoitettu riistakamera on ikuistanut kuvan karhuemosta ja kahdesta pennusta sekä kahdesta eri uroksesta. Hiisi mainitaan myös seudun nimistössä, sillä Leinovaaran kupeella on sekä Hiiskoski että Hiiskoskenjoki, joiden kautta Pyhäjärveltä on yhteys Orivedelle. Vaikka alue on tunnettu muinaisesta asutuksestaan, värikäs kallio ei ole ihmisen tekemä kalliomaalaus, vaan kallio on saanut värinsä ympäröivästä maaperästä. IHASTUSTA Leinovaaran alueella herättää myös luonnon tekemä taide. Kivi on hyvin todennäköisesti muinaisesine, joka on toiminut ongen painona. Kiteen Leinovaarasta tuli yhteydenotto Koti-Karjalan toimitukseen. Porkkana maistuu Korvenniemen karhuille KITEE Tuija Marienberg Keski-Karjalan metsistä, varsinkin niistä, jotka sijaitsevat lähellä muinaisia vesireittejä, voi tehdä yllättäviä löytöjä. Kivet muistuttavat muodoltaan lintujen ja muiden eläinten päitä. Toisaalta vierailuja vähentää puutarhoissa olevan ravinnon niukkuus. Seudulta on loppukesästä ja nyt syksyn aikana löytynyt mielenkiintoisia kiviä, joissa vaikuttaisi olevan ihmisten kätten jälki. Samalla maasta on paljastunut kiviä ja kalliota, jotka ovat aiemmin olleet kasvillisuuden ja pintamaan peitossa. ” Punajuurta ja lanttuakin se on makustellut, mutta tyytynyt vain yksittäisten makupalojen nautiskeluun. Varsinkin porkkana näyttää olevan Villalan karhun suurta herkkua. Taisto Kuoppalan kesäpaikka Korvennimellä on yksi harvoista pihapiireistä, missä karhut ovat kuluvan syksyn aikana vierailleet. Pihapiirissä on ollut tarjolla monenlaista herkkua kuten mansikkaa, mustaherukkaa, tyrniä, omenaa, porkkanaa, punajuurta, lanttua, perunaa ja papua. Alueella kannattaa kulkea avoimin silmin, sillä seudulla on ollut asutusta eri aikakausina
Meillä Suomessa on saatu nauttia niistä jo yli sata vuotta, Pakarinen sanoi. ”Keskustan historia on Suomen historia pienoiskoossa” Tohmajärven yhdistyksen puheenjohtaja Helena Pakarinen kertasi puheessaan demokratian sekä puolueensa historiaa ja perusperiaatteita. – Köyhän puolustaminen on kuulunut tämän puolueen arvoihin aivan sen perustamisesta lähtien, puheenjohtaja Pakarinen korosti. – Sote-uudistuksessa on samanlaisista asioista kyse. – Maalaisliiton ja keskustan historia on Suomen historia pienoiskoossa. Vehviläinen käsitteli puheessaan myös Sotkamon puoluekokouksessa hyväksyttyä, 101-kohtaista, päivitettyä periaateohjelmaa, jota hän kehotti puoluetovereidenkin silloin tällöin selaamaan. Vaatii erityistä herkkyyttä kuunnella häntä, joka enää vain vaikenee, puheenjohtaja toteaa lainaten puolueensa uutta periaateohjelmaa. Jos katsomme puolueemme koko elämänkaarta, niin tämä puolue on samanikäinen kuin on Suomen eduskunta. Demokratiassa ei ole tärkein se, joka huutaa lujimmin. Haluamme turvata koko Suomessa kansalaisille palvelut, ja haluamme, että alueilla on enemmän kansanvaltaisuutta ja itse valitsemamme päättäjät tässä asiassa, ministeri Vehviläinen vertasi. Simo Kolehmainen ja Heikki Marttila hauskuttivat totisella naamalla.. Koti-Karjala Keskiviikko 26.9.2018 9 TOHMAJÄRVI Aladár Bayer 70 vuotta täyttänyttä keskustan Tohmajärven kunnallisjärjestöä juhlittiin Tietäväisen koululla lauantaina 15. – Otan esimerkiksi vaikka peruskoulu-uudistuksen, joka on suomalaisen sivistyspolitiikan ehkä tärkein asia. VEHVILÄINEN löytää keskustan historiasta kaksi erityisen näkyvää asiaa. Aiemmin tänä vuonna ansiomerkit saivat Tuomo Eronen ja Merja Jääskeläinen. KESKUSTAN Tohmajärven yhdistyksen puheenjohtaja Helena Pakarinen kertasi puheessaan demokratian sekä puolueensa historiaa ja perusperiaatteita. – Ensimmäinen on sovintopolitiikka. Sellainen minusta keskusta on tänäkin päivänä. Kultaisen ansiomerkin saivat Reino Löppönen ja Juhani Mäkinen. Se tarkoittaa maltillisuutta, yhteistyökykyisyyttä, yhteistyöhaluisuutta, tasa-arvoisuuden edistämistä ja ylipäänsä jyrkkien rajaaitojen ja kuplien välttämistä. Keskustan Tohmajärven kunnallisjärjestön juhlassa nähtiin ministeri Anu Vehviläinen, etualalla, piirin puheenjohtaja Hanna Huttunen ja kansanedustaja Eero Reijonen. MYÖS MINISTERI Anu Vehviläisen puheessa matkattiin ajassa viime vuosisadan alkuvuosiin, jolloin maalaisliitto perustettiin. – Se kertoo paljon siitä, miksi maalaisliitto on aikanaan, yli 110 vuotta sitten perustettu puolustamaan yhteiskunnassa myös kaikkein heikoimpien asemaa. – Puolueethan ovat keskeisiä toimijoita demokratian toimeenpanossa. Hopeisen ansiomerkin saivat Arja Ihanus ja Teuvo Karjalainen. – Toinen asia sovintopolitiikan ohella on tasavaltalaisuus, josta kumpuaa demokratia, kansanvalta, ja sen korostaminen. – On todettava se, että meidän henkinen johtajamme, Santeri Alkio, oli kovasti vaikuttamassa siihen, että Suomessa pystyttiin pitämään ensimmäiset eduskuntavaalit vuonna 1907. Myös Pohjois-Karjalan piirihallituksen puheenjohtaja Hanna Huttunen liittyi juhlijoiden joukkoon. syyskuuta. – Itse katson, että me olemme onnistuneesti pystyneet pitämään nämä kaksi asiaa leimaa-antavina piirteinä vuosikymmenten ajan omassa toiminnassamme ja tavoitteissamme, Vehviläinen pohti puheessaan. JUHLASSA MYÖS jaettiin Suomen Keskustan kultaisia ja hopeisia ansiomerkkejä Tohmajärven kunnallisjärjestön ansioituneille jäsenille. Keskusta oli sitä ajamassa voimakkaasti, ja se tarkoitti sitä, että halusimme, että jokaisella lapsella ja nuorella on tasavertaiset mahdollisuudet kouluttautua asuinpaikasta, varallisuudesta, kotitaustasta riippumatta. – Hauraiden ja haavoitettujen osallisuudesta ja hyvinvoinnista huolehtiminen on yhteinen asia. – Vuonna 1906 perustettu maalaisliitto on hyvin samasta puusta tehty kuin koko Suomen itsenäinen historia. Onnittelijoiden joukossa oli niin ministeri kuin kansanedustajia: Hannu Hoskonen, Eero Reijonen ja kuntaja uudistusministeri Anu Vehviläinen. Kaikkialla maailmassa kokoontuminen, mielipiteen ilmaisemisen vapaus, vapaiden vaalien järjestäminen ei ole vieläkään itsestään selvä asia. Merkkipäivän musiikillisesta annista vastasivat Nikkisen musikaaliset siskokset Helena ja Matilda sekä duettona esiintynyt Simo & Lentojätkät, Simo Kolehmainen ja Heikki Marttila
– Historiikkeja tai juhlapuheita ei ole, vaan juhlimme musiikista nauttien, kertoo Hannu-Heikki Hakulinen tapahtuman suunnittelutoimikunnasta. Juontajana toimineen Pentti Ojajärven kertoman tämän vuoden hutturukiin tarinasta selvisi, että huttu valmistui 50 litrasta vettä ja 12 litrasta ruisjauhoja useamman työvaiheen ja kolmen tunnin muhittamisen tuloksena. Juhlassa nähdään kuvakavalkadia vanhoista kiteeläisistä rakennuksista Kiteentien varrelta. Musiikkitunnelmasta vastasivat Seppo Kärkkäinen Siantappolaululla ja Pentti Ojajärvi J.A.Tannerin Niin Ameriikassa -kupletin. – Tämä on minullekin leppoisa tapahtuma, josta pystyn nauttimaan. Tehtäviin kuului myös museo-oppaana toimiminen, saunan lämmittäminen, asiakkaiden majoittaminen ja huoltotöiden tekeminen. Piazzolan tangoja yhdessä Iina Pöntisen kanssa. – Toripaikat ovat ilmaisia ja paikalle saa tulla, kunhan ilmoittaa minulle, tapahtumaa kokoava Tohmajärven Yrittäjien puheenjohtaja Sari Mikkonen kertoo. Luvassa on argentiinalaisrytmejä ja muun muassa ihastuttavan Astor Piazzolan tangotulkintoja. ILLAN AIKANA nähtiin Reijo Ahokkaan vuonna 1986 kuvaama lyhytelokuva, jossa leikataan ruista perinteisesti sirpillä Nousiaisen pellolla Sarvisalossa. Malinen kertoi, että tuohon aikaan museoalueella oli majoitusta, ns. Hyvillä mielin odotan ihanan tunnelmallista tapahtumaa, Sari Mikkonen viestittää. – Minulla oli 3 ”palkanmaksajaa”, P-K:n Marttapiiriliitto, Kesälahden kunta ja Kesälahti Seura, mikä on se syy, miksi olen tässä, Malinen totesi puheensa aluksi. Käyhkön taiteilijapariskunta, Marjatta, Martti ja Eeva-Leena Pokela, Tapio Rautavaara ja Heli Keinonen. Tulevana sunnuntaina toteutuu Kiteesalissa pitäjäseuran juhlavuoden päätapahtuma, juhlakonsertti, johon on tehty monipuolinen kooste seutukunnan musiikillisesta osaamisesta. – Kahvila palveli kesäaikaan asiakkaita seitsemänä päivänä viikossa, muina aikoina Myllytupa oli suosittu kokousten, erilaisten juhlien ja kurssien pitopaikka. Perinteeksi muodostuneessa museoalueen Kesäjuhlassa Malisen museon emännöintiaikana esiintyivät mm. Jokainen järjestää oman valaistuksen ja jatkojohdot toripaikalleen. Monipuolinen konsertti juhlistaa Kitee-Seuraa Annina Luukkainen esittää Kitee-Seuran juhlakonsertissa mm. KONSERTISSA esiintyvät Keski-Karjalan musiikkiopiston jouset Katri Tolvasen johdolla. Museoalueen Savutupa täyttyi yli 70 juhlaan osallistujasta ja Maijanen oli vaimoineen mukana maistelemassa huttuneuvos Pentti Pennasten perinteitä kunnioittaen valmistamaa uutishuttua. – Ajatuksena on ollut koostaa konsertti niin, että siinä tulisi esiin alueen laaja musiikkiharrastus, eri-ikäiset esiintyjät ja erilaiset musiikkityylit. Raimo Maarasen johtama puhallinorkesteri tarjoilee räväkkää kansainvälistä viihdeohjelmistoa. Leila Luukkainen esitti Unto Kupiaisen hersyvän hauskan Hutturunon, jossa esiintyy Kesälahden nimihenkilöitä 50ja 60-luvulta. Kuva: Roosa Sallinen KITEE Riitta Hakulinen Tänä vuonna 60 vuotta täyttävä Kitee-Seura on juhlistanut toimintansa merkkivuotta useilla luentotilaisuuksilla ja muilla tapahtumilla. Kahvilassa myytiin myös matkamuistoja, taiteilija Tipu Suutarisen työt olivat suosittuja, oli Kesälahti-viirejä ja Kaija Karrin tuohitöitä. Ennen konserttia tarjolla on juhlakahvit. Nuorten musiikin riemua konserttiin tarjoavat Steelpannujen soittajat. Toissa viikonloppuna Savutuvassa vietetyssä perinteisessä Kesälahti-Seuran järjestämässä Huttujuhlassa syötiin vuorostaan Maijasen pellolta puitua ruista. Seuran silloiselta puheenjohtajalta, maanviljelijä Eino Kupiaiselta Malinen sai tehtäväksi perustaa kahvilan samana keväänä rakenteilla olleeseen Myllytupaan. Asiakkaita majoittui myös teltoissa pihaalueella ja jopa joskus savutuvan lattialla. Juhlakonserttiin on koottu suurkuoro keskikarjalaisista kuoroharrastajista Feminetin, Soneticin, Kesälahden Mieslaulajien ja Kiteen Mieskuoron yhteensä noin 80 laulajaa esittää kappaleet Suomen laulu, Kotiseudulle ja Leinon Näin unta kesästä kerran. Iltajuhlan hutun valmistus alkoi jo puolilta päivin. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 26.9.2018 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Koko perheen ohjelmallinen iltatori, Hämärätori, kutsuu tulevana perjantaina Tohmajärvelle. Mukana rukiin korjuussa oli myös huttuneuvos Pave Maijanen. Hurmaava naisduo, Anniina Luukkainen ja Iina Pöntinen, on sovittanut konserttia varten omalle harmonikkapiano-kokoonpanolle sopivan kappalekoosteen. Mainittuina olivat erikseen hutun hämmentäjät ja suolan maistajat. Hämärätori kutsuu tunnelmoimaan Myyntipöytien tunnelmaa viime vuoden Hämärätorilta. Huttujuhlassa syötiin Pave Maijasen hutturuista. Hämärätoria kokoavat Tohmajärven kunta ja yrittäjäyhdistys muiden yhteistyökumppanien kanssa, mutta tapahtuma on perinteisesti syntynyt hyvin omatoimisesti ohjelmajärjestäjien ja torimyyjien tekemänä. Tunnelmallisesta tapahtumasta voi nyt sanoa muodostuneen jo perinne: Hämärätorilla tavataan nyt neljännen kerran. Kesälahti-Seuran Huttujuhlan huttu keitettiin ja jaettiin huttuneuvos Pentti Pennasen johdolla. Ohjelmaan kuuluu myös Kitee-Seuran toiminnassa ansioituneiden henkilöiden palkitsemista. Uusi judoporukka esittäytyy, kahvio palvelee ja osa museoistakin on avoinna, muun muassa aitan Maiju Lassila -näyttely. HUTTUPUHEEN tänä vuonna piti Sovintola yhdistyksen puheenjohtaja Marjaleena Malinen. Aulis Hämäläinen on suunnitellut Hämärätoria koristavan valaistuksen. KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Viime vuonna Sarvisalon pitkäaikainen kesäasukas muusikko Pave Maijanen kapustoitiin uusimmaksi Huttuneuvokseksi. Museoalueella oli kesäisin myös teatteriesityksiä. Hämärätorille kuuluu myös nuorisotoimen puuhaama hämäräpolku, jonne suositellaan omat lamput mukaan. Ohjelmassa on luvassa viime keväänä MTV3:n X Factor Suomi -ohjelmassa tutuksi tulleen joensuulaisen Pate Frimanin musisointia, Alli-peikon aarteen etsintää, ja Tomi Salmen tulishow. Herralan aitan yläkerrassa ja vieressä olevassa Raution aitassa. Hän muisteli aikaa 50 vuotta sitten, kun hän saapui Kesälahdelle ensimmäiseen työpaikkaansa juuri kotitalousopistosta valmistuneena
Nuorista pelaajista Liinu Havukainen sai Lissun mailan, Eeli Partanen Kimmon mailan, Veera Varonen Lupaavan nuoren palkinnon ja Lassi Vasarainen Ekon räpylän. B-pojat: Sisäpelaaja: Valtteri Havukainen, Ulkopelaaja: Elmeri Purmonen, Kehittynein: Kasperi Kaksonen. Lissun maila: Liinu Havukainen. Tapahtuman kruunasi palkitsemishetki, jossa huomionosoituksia jaettiin peruskipalaiseen tapaan: Vuoden tuomari: Jonne Matikainen. D-pojat: Sisäpelaaja: Jonne Matikainen, Ulkopelaaja: Niko Halttunen, Kehittynein: Pietari Bergman. E-tytöt: Sisäpelaaja: Sanni Pennanen, Ulkopelaaja: Sara Rosti, Kehittynein: Anni Airaksinen. Korvauksen loppumaksun (noin 15 %) hakijat saavat touko–kesäkuussa 2019. Vuoden nuorisovetäjä: Laura Ikonen. Viljelijätukien ennakoiden maksaminen alkaa Keski-Karjalan iltarastikausi päätökseen. Tästä saatiin hyvä näyttö, kun KiPa järjesti Rantakentällä pesiskauden päättäjäiset viikko sitten lauantaina. Maaseutuvirasto maksaa lokakuun aikana myös loppuosan kasvihuonetuotannon tuesta, jonka ennakko maksettiin kasvihuoneyrittäjille huhtikuussa. Paikalla oli seitsemisenkymmentä nuorta pesiksen ystävää, vaikka ikäluokat ovat viime vuosina merkittävästi pienentyneet. Lokakuussa maksuun tulevat lisäksi porotalouden eläinkohtainen tuki ja mehiläistalouden tuki. Niissä nuoret pääsivät esittelemään kesän aikana hankkimiaan lajitaitoja niin heittämisessä, lyömisessä kuin juoksemisessakin. F-tytöt: Monipuolinen peluri: Pinja Toropainen, Etevä Etenijä: Elsa Alhainen, Kehittynein: Liivia Parkkonen. Korvauksen loppuosan (noin 15 %) Maaseutuvirasto maksaa marraskuussa. Pytyn ojensi Juhani Myyryläinen. Luonnonhaittakorvauksen kotieläinkorotukset ja luonnonmukaisen kotieläintuotannon korvaukset Maaseutuvirasto maksaa eläintiloille touko–kesäkuussa 2019. Vuoden tuomarin palkinnon sai tänä vuonna Jonne Matikainen. Elina Partanen palkittiin POPS-vetäjänä, Laura Ikonen Vuoden nuorisovetäjänä, Jenni Matikainen Vuoden jojona ja Kaija sekä Väinö Halttunen Vuoden kannustajina. Päättäjäisten yhteyteen oli tällä kertaa järjestetty myös pelaamista. Lupaava nuori: Veera Varonen. KiPan kauden päätteeksi peliä ja palkintoja Palkintojen jaon mitalin kaulaansa saivat pesiskoululaiset. Tästä se tarkkuuslyönti lähtee. Juniorijoukkueista palkittiin pelaajia seuraavasti: G-pojat: Tiimipeluri: Saku Sutinen, Pelimiehen otteet: Topi Riikonen, Huima Kehitys: Iivo Parkkonen. Normaalisti ennakkona voidaan maksaa 75 prosenttia korvauksesta, mutta osuus on suurempi EU-komission esittämän poikkeuksen ansiosta. Maaseutuvirasto aloittaa luonnonhaittakorvauksen ja luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksen ennakoiden maksamisen maatiloille 5.10.2018. Koti-Karjala Keskiviikko 26.9.2018 11 KITEE Jouko Väistö Pesäpallo tarjoaa lapsille ja nuorille hyvän väylän liikunnan harrastamiseen. Ekon räpylä: Lassi Vasarainen. Ennakkomaksujen osuus on 85 prosenttia korvauksen määrästä. POPS-vetäjä: Elina Partanen. Vuoden jojo: Jenni Matikainen. Kimmon maila: Eeli Partanen. Vuoden kannustajat: Kaija ja Väinö Halttunen. F-pojat: Luottopeluri: Oiva Mämmi, Ilopilleri: Severi Koivuniemi, Kehittynein: Anssi Halttunen. Luonnonhaittakorvauksen ennakkoa maksetaan viljelijöille yhteensä noin 412 miljoonaa euroa. Luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksen ennakkomaksujen yhteissumma on noin 36 miljoonaa euroa. E-pojat: Sisäpelaaja: Onni Mämmi, Ulkopelaaja: Viljami Mattila, Kehittynein: Kim Parviainen
Ensimmäisen kotipelinsä Hurmos pelasi viime sunnuntaina, jolloin JyväsLentis kaatui Joensuun urheilutalolla puhtaasti 3-0. Täksi kaudeksi Mahti uusiutui jonkin verran viime kaudesta. Pelitapahtumien perusteella voiton olisi pitänyt irrota kotijoukkueelle jo varsinaisella peliajalla. Liukkaasti liikkunut ja peliä hyvin lukenut Teemu järjesti ketjukaveriensa Jan Pirisen ja Tapio Niskasen sekä pakkeina pelanneiden Antti Matikaisen ja Antti Kojon kanssa vaihdosta toiseen vaarallisia tilanteita Kajastuksen maalille. Tässä hän kuitenkin kärkkyy pikkumustaa turhaan, sillä kiekko on jo verkon perukoilla. Hyökkäysvoimaa ja kokemustakin on riittämiin, kun ykköshakkuri Tuomas Tervonen jatkaa joukkueen riveissä ja yli 200 pääsarjan peliä pelannut Tuomo Ikonen ja Ettassa, VaLePassa sekä Leka Volleyssa aiemmin pelannut Eelis Karinen liittyivät täksi kaudeksi Mahdin miehistöön. Maaningan Mahti pelaa toiseksi ylimmällä sarjatasolla jo viidettä kautta. nuorten maajoukkueeseen kuuluva Mikko Räsänen, kovakätinen hakkuri Ville Louhela, passari Tuomas Karjalainen, 201 cm pitkä Mikko Suomalainen, kaksimetrinen keskitorjuja Fred Musoni ja viime sunnuntaina debytoinut jenkkivahvistus Jeff Sprayberry. Kajastuksen onneksi sen veräjänsuulla seisoi herra nimeltä Jasu Salminen. Hurmoksen vastustajaksi tulevana lauantaina saapuu Maaningan Mahti. Maaningan Mahti aloitti sarjakautensa viime sunnuntaina Kuortaneella, mistä oli tuomisina täysi pistepotti lukemin 0-3. Seuraavan kerran Jääsusien kannattajat pääsevät kannustamaan omiaan lauantaina 6. Se kukisti sunnuntaina pelatussa sarja-avauksessa II-divisioonaan takaisin mielivän Kontiolahden Kajastuksen maalein 6-5. Kaksi ensimmäistä maalia laukoi Teemu itse, kaksi seuraavaa Jan Pirinen ja viidennen Antti Kojo. Viime vuonna 1-sarjan voittanut ja tälläkin kaudella suurimpiin ennakkosuosikkeihin kuuluva joensuulaisjoukkue on aloittanut kautensa vakuuttavasti. Sen laukoi Jiri Pippola Eetu Räsäsen syötöstä. Teemu Holttinen oli jatkuva riesa Kajastuksen maalivahti Jasu Salmiselle. Niin Hurmoksen kuin Mahdinkin pelaajien toiveena varmasti on, että Vespelin sali täyttyisi lauantai-iltana ääriään myöten. Ensimmäisessä vieraspelissään se kukisti Lempäälän Kisan 2-3 ja toisessa Vammalan Lentopallon 1-3. Mahtimiesten kyvyistä kertoo paljon se, että joukkue sijoittui viime vuonna runkosarjassa Hurmoksen jälkeen toiseksi ja raivasi tiensä nousukarsintoihin. Se on voittanut kaikki kolme pelaamaansa ottelua. Hurmos ja Mahti iskevät yhteen Kiteellä. Latvialaisen Aigars Birzulisin valmentamassa Hurmoksen joukkueessa pelaavat mm. Antti sai tililleen neljä ja Tapio kaksi syöttöpistettä. Hän vaikutti läpäisemättömältä muurilta ollen kiekon tiellä peräti 53 kertaa, kun kotijoukkueen Jan Karhapäälle torjuntoja kertyi 18 kappaletta. Jääsusille avausvoitto jatkoajalla KITEE Jouko Väistö Kiteellä on pitkästä aikaa tarjolla 1-sarjan lentopalloa, kun joensuulainen Karelian Hurmos tuo tämän kauden toisen kotipelinsä Vespeliin. VESPELISSÄ nähdään lauantaina kovan tason pelimiehiä. Keskikarjalaisilla lentopallon ystävillä on nyt hyvät saumat pistää paremmaksi. Pasi Seppäsen valmentaman joukkueen peliä pyörittää nyt Leka Volleyn viime kauden passari Lasse Jäntti. Sunnuntain ottelu keräsi Hutsinkaaren lehtereille 208 katsojaa. Sen pohjalta joukkue sai avausotteluun riveihinsä Joensuun Kiekkopoikien mestisjoukkueessa aiemmin pelanneen kiteeläislähtöisen Teemu Holttisen. Jääsusien on voitosta kiittäminen joensuulaisen Koplan kanssa tehtyä yhteistyösopimusta. lokakuuta, jolloin vastustajaksi saapuu OoKoo Outokummusta. HURMOKSEN viime sunnuntain kotipeliä oli seuraamassa vain 151 katsojaa. Ykkösketju vastasi myös kotijoukkueen kaikista varsinaisen peliajan maaleista. Sitä ennen sarjaohjelmassa on vierasottelu ensi lauantaina Rantasalmella. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 26.9.2018 KITEE Jouko Väistö Kiteen Jääsusien III-divarijoukkue aloitti sarjakautensa kotivoitolla. Keski-Karjalan nuorilla lentopallolupauksilla on mahdollisuus seurata myös Hurmoksen harjoituksia. Ennen sarjapeliä joensuulaisjoukkueella on tarkoitus vetää Vespelissä parit treenit. Voitto-osuma syntyi jatkoajalla. Antti Matikainen ja Tapio Niskanen puolestaan kunnostautuivat syöttäjänä
16.55 Viettele vaatteilla 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. (12) 15.06 Tuija tähtien kanssa 15.35 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Jahti 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.35 Fort Boyard Suomi 21.00 Rakettitiedettä. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Peter Nyman 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Upeat skandikodit 15.55 Pitääkö olla huolissaan. 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.20 Fennada-klassikot: Olemme kaikki syyllisiä (12) 14.45 Arkistokuvia: Tulevaisuus on heidän (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin (7) 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 SuomiLOVE 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Outlander – Matkantekijä (16) 0.25 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.9. 22.56 Metsä muutoksen kourissa 23.25 Mitäpä metsästä 23.40 Yle Live: Aino Venna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Billy Connollyn Amerikan seikkailu 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Murroksessa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Elävät puut: Suomen kiimaisin puu 14.05 Prisma: Kaksosten arvoitus 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Tatuointi – ikuisesti iholla. TV 2 TV 1 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Dreaming Murakami (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kino: Bélier’n perhe (S) 22.45 Yle Live: Ellinoora 23.35 Kino: Amy (12) 5.55 Elävät puut 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.10 Some Deep Story 13.20 Suomalaistyttöjä Tukholmassa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Vauvani maksaa 70 000 euroa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kaksosten arvoitus 20.00 Akuutti: Tatuointi – ikuisesti iholla. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 11.00 Tanskan kuninkaiden perintö 11.30 Mysteerisaari (7) 11.40 Lohikäärmesydän (7) 11.54 Viidakkojytä (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Haute couturen kultakausi 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (12) 13.49 Isä Matteon tutkimuksia (12) 14.46 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.00 O Tasqueiro (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Sana on minun 17.40 Tämä tästä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Superapulaiset 18.30 Kotikenttä (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Anjan matkassa 20.00 YLE TEEMA 20.00 Faithfull 21.05 Teemalauantai esittää 21.06 Peggy Guggenheim, taiteen rakastaja 22.42 Mesenaatti (S) 23.55 Uusi Kino: Onnen outo soundi (S) 5.55 Akuutti: Tatuointi – ikuisesti iholla. 23.00 Konttori (S) 23.30 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 2.05 Elokuva: The Way Back (12) 4.50 Astral-TV 8.50 YLE FEM 8.50 Tiettömän taipaleen takana 9.30 Egenland 10.00 Obs debatt 10.30 Kuka, mitä, milloin. (12) 22.35 Elävä arkisto: Metsä 22.36 Kansallispuisto vai hakkuuaukea. 6.52 Raa Raa, leikkisä leijona 7.04 Mohvelit (S) 7.09 Touhukkaat (S) 7.32 Nalle 7.40 Tiketi Tok (S) 7.55 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 8.06 Simo (S) 8.11 Vilkki Ankka (S) 8.27 Galaxi 8.28 Karvinen (7) 8.41 Lulu ja lehmä (7) 8.50 Näin Norjassa: Huikea vesiputous 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Australiassa 11.28 Au pairit Australiassa 12.00 Älä kokeile tätä kotona 12.30 Kauneuskirurgian varjot 13.00 Linen mukana maailman ympäri 13.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.10 Jotunheimenin paimenet 14.40 Tanskalainen maajussi 15.10 Kimmo (7) 15.35 Line ja matka kehoihin 16.00 Miss Perfect 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Marja Hintikka Live 19.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minnikissa hengenvaarassa 20.30 Siskonpeti : Toivo (7) 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Noin viikon studio 22.25 Bates Motel (16) 23.10 Sisällä 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.10 Huomenta Suomi: Duunikunto – Juoksukoulu 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. (12) 21.30 Tuija tähtien kanssa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Pilvilinna (12) 0.40 Rikospaikka 1.10 NCIS: New Orleans (12) 2.05 Pop’n’Roll 3.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 3.55 Treffaa mun vanhemmat UK 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.40 LEGO City (S) 6.45 Sonic Boom (7) 7.00 Angry Birds Piggy Tales 7.05 Angry Birds Piggy Tales 7.10 Rusty Rivets (S) 7.35 K3 (S) 7.50 Vili Vilperin seikkailut 8.05 Angry Birds Blues (7) 8.10 Disney esittää: DuckTales (7) 8.35 LEGO Star Wars (7) 9.00 Vain elämää 11.00 MasterChef Australia 12.10 MasterChef Australia 13.25 Hauskat kotivideot – uudet jaksot 14.25 Leijonan luola USA 15.25 Leijonan luola USA 16.25 Tulossa: Bachelorette Suomi 16.30 Idols 17.30 Vain elämää 19.30 Gaala 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Haluatko miljonääriksi. 1.15 Jahti 2.10 American Horror Story: Cult (16) 3.10 Arrow (12) 4.05 Rikoksista pahin (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Transformers Rescue Bots (7) 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 Angry Birds Blues (S) 7.00 Kung Fu Panda (7) 7.25 Vili Vilperin seikkailut 7.40 Angry Birds Piggy Tales 7.45 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.10 Rusty Rivets (S) 8.35 Lego Friends (7) 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Tulossa: Bachelorette Suomi 15.30 Amerikan Gladiaattorit 16.30 Onnenarpa 16.35 Tulossa: Bachelorette Suomi 16.40 Leijonan luola USA 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Bachelorette Suomi 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 0.00 48 tuntia rikoksesta (7) 1.00 Tähän aikaan ensi vuonna (7) 2.00 Mad Cook Show (S) 3.00 Astral-TV 9.20 YLE FEM 9.20 Norjan kovin 10.00 Grönlannin unelmakodit 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Älä kokeile tätä kotona 11.30 Sportmagasinet 12.00 YLE TEEMA 12.00 Viro – Tuulten pieksämä maa (12) 13.00 Gauguin – paratiisi horisontin takana 14.00 Voguen sata vuotta 15.00 Simon Reeve Turkissa 16.00 Ranskalainen kylä (12) 16.55 Kylänmies Uudu (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kolmikko ja Keplerin timantit (7) 18.54 Ruohonjuuritasolla (S) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kino Klassikko: Älkää koskeko. Keskiviikko 26.9. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Fort Boyard Suomi 14.20 Rakas, ostin meille kodin 15.20 Pelastavat enkelit 16.20 PUTOUS: Nyt juhlitaan! 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Cyber (12) 0.05 Ota rahat ja juokse 1.00 Suomen kaunein koti 1.55 Ulosottomiehet 2.50 Arrow (12) 3.45 60 päivää kiven sisässä 4.40 Treffaa mun vanhemmat UK 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Transformers Rescue Bots 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 Angry Birds Blues (S) 7.00 Kung Fu Panda (S) 7.25 LEGO Ninjago (7) 7.50 Disneyn esikoulu (7) 8.15 Vili Vilperin seikkailut 8.30 Angry Birds Piggy Tales 8.35 Lego Friends (S) 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Bachelorette Suomi 15.00 Merinäköala haussa 15.30 Hauskat kotivideot 16.30 Onnenarpa 16.35 Tulossa: Bachelorette Suomi 16.40 Leijonan luola USA 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Bachelorette Suomi 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Koti-Karjala Keskiviikko 26.9.2018 13 5.55 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12) 13.20 Kasvot kuvastimessa (7) 14.30 Tosi tarina: Hevosmies 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Myanmarin kuoleman pellot (12) 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Nousuvesi (16) 0.10 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.9. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Särkynyt enkeli (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.9. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.04 Dinojuna (S) 7.27 Martta puhuu (S) 7.51 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.55 Nelli ja Noora (S) 8.03 Tete ja Mama (S) 8.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Petteri Kaniini 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.01 Otso ja sopulit (7) 9.08 Peter Pan (7) 9.30 Meidän luokka 9.55 Urheiluhullut (S) 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minnikissa hengenvaarassa 10.30 Marja Hintikka Live 11.20 Satuhäät 12.10 Food Evolution 13.00 Jos rakastat (12) 15.00 Sohvaperunat 15.50 Futsal: GFT – Ilves 17.50 Lentopallon MM: Välieräottelu 20.30 Villi kortti 21.20 Lentopallon MM: Välieräottellu 23.30 CS:GO Blast: Istanbul 1.30 CS:GO Blast: Istanbul 8.00 Puuha-Pete (S) 8.11 Puuha-Pete (S) 8.20 Palomies Sami (S) 8.30 Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Muumilaakson tarinoita (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (7) 9.35 Paavo Pesusieni (S) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 3: Suuret susikisat (7) 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.35 Rakettitiedettä. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Pimeyden ytimessä (16) 1.05 Arrow (12) 2.00 Crazy Ex-Girlfriend (S) 2.55 Last Man on Earth (12) 3.20 Last Man on Earth (12) 3.50 Kingi 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 6.25 Transformers Rescue Bots (7) 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 Angry Birds Blues (S) 7.00 Kung Fu Panda (7) 7.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 7.40 Angry Birds Piggy Tales 7.45 Lego Friends (S) 8.10 Rusty Rivets (S) 8.35 Disney esittää: DuckTales (7) 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Merinäköala haussa 15.25 Amerikan Gladiaattorit 16.25 Onnenarpa 16.30 Kaikki vastaan 1 18.00 The Wall Suomi 19.00 Hauskat kotivideot – uudet jaksot 20.00 Vain elämää 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 0.25 Elokuva: New Police Story (16) 2.55 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Luontomatkalla 10.00 Unelmien puutarhat 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 11.00 Kulutustavaratarkastajat 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Alvin Ailey American Dance Theater 13.35 O Tasqueiro (S) 13.55 Historia: Kulttuurien juurilla 14.55 Elävä arkisto: Metsä 14.56 Kansallispuisto vai hakkuuaukea. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Jahti 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Billions (12) 0.20 Pitääkö olla huolissaan. 15.45 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto 19.45 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 Doctor Foster (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.9. 6.53 Humps (S) 7.00 Ludovic (S) 7.16 Unelmajuttu 7.22 Rikke (S) 7.27 Kikattava Kakkiainen 7.35 Sasu (S) 7.46 Noksu (S) 7.51 Riku ja Rami 8.00 Kaapo (S) 8.28 Galaxi 8.29 Aappo ja Tööt (S) 8.36 Tenavat (7) 8.43 Eläinhoitolan tarinoita 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Australiassa 11.27 Au pairit Australiassa 12.00 Kummeli (7) 12.30 Kummeli (7) 13.00 Kummeli (7) 13.30 Kummeli (7) 14.00 Kummeli (7) 14.30 Kummeli (7) 15.00 Norjan kovin 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Toivo (7) 19.25 Pirjo (S) 19.30 Studio Julmahuvi (7) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Tyttö nimeltä Varpu (12) 22.36 Strike Back (16) 23.25 Docventures-illan esittely 23.29 Docventures-illan vieraat 23.39 Docventures: City of Ghosts (16) 1.07 Docventures Talk Show 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Riddick – paluu (16) 0.55 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 1.25 48 tuntia rikoksesta (7) 2.25 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 3.25 Mad Cook Show (S) 4.25 Astral-TV 9.10 YLE FEM 9.10 Tunturien ihmisiä 9.50 Vem vet mest. 10.31 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.25 Kino: Amy (12) 15.30 Voguen sata vuotta 16.20 Ranskalainen kylä (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Simon Reeve Turkissa 22.00 Kino: Menneisyys (7) 0.05 Rockin klassikkolevyt: Amy Winehouse TV-ohjelma keskiviikko 26.9. Perjantai 28.9. 15.16 Metsä muutoksen kourissa 15.45 Mitäpä metsästä 16.00 Ranskalainen kylä (12) 17.05 Sodankäynti pöydän ääressä (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Kuka, mitä, milloin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kotoisa 11.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Teknavi 13.30 Suomen kaunein koti 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 15.25 Jahti 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 27.9. 6.53 Taikakaruselli (S) 7.04 Millä mennään 7.08 Sanni Sateenkaari (S) 7.22 Ninni ja Nestori (S) 7.35 Pikku Kakkosen posti 7.41 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.56 Ilmojen kunkut (S) 8.03 Anton Siilinen ratkaisee 8.18 Galaxi 8.19 Late Lammas (S) 8.26 Villi tulevaisuus (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Au pairit Australiassa 11.27 Au pairit Australiassa 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.00 Rakkauden koodi 13.45 XL-sukupolvi 14.30 Rouva varapresidentti (7) 15.00 Marja Hintikka Live 16.07 Boy Machine (7) 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Pudonnut Minnikissa hengenvaarassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopallon MM 20.00 Peltsin kova vuosi 20.30 Noin viikon studio 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.30 Banshee (16) 23.20 Tyttö nimeltä Varpu (12) 0.57 Kimmo (7) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. – lauantai 29.9.2018 Lauantai 29.9
P. Autokatos, ovellinen, Savikontie 3. P. 320 tkm. 050 531 3642. edullisesti. 050 331 2598. Uudet vesijohtoputket, wc remontoitu, kaukolämpö. poisto/romutustodistus. Heti vapaa. 40 €/irtokuutio. 0400 363500 Kitee, Lohela. Ensimmäisten vuosien aikana voittajaksi selvisi useamman kerran Esa Pulkkinen ja hänellä on edelleen hallussa vuodelta 1981 juoksun ennätystulos, 38.19. Autotalli, myös myynti, Eevantiellä. Kävelijöiden kesken arvotaan myös pieni tuotekori. Lämpimästi tervetuloa torstaina 27.9.2018 klo 15.00–16.30 Kiteentie 3, kuulemaan asiantuntijoilta miten saat sähköisen taloushallinnon käyttöösi. 0400 573263. Lehdessä julkaistut rivi-ilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. – WANTED Noudetaan ns. Värtsilän Kisan toiminnan aktivoiduttua juoksua lähdettiin jälleen järjestämään kolme vuotta sitten. Tarjoamme entistäkin tehokkaampaa ja laajempaa sähköistä palvelua yhteistyössä johtavan kotimaisen sähköisen taloushallinnon ohjelmistotalon Finagon kanssa. P. 0500 331524. P. 050 5359739. VÄRTSILÄ Riitta Hakulinen Tulevana sunnuntaina Värtsilässä kisataan perinteikäs Kukkovaaran juoksu. Haasteellisesta maastosta haluttiin koetinkiveä juoksijoille, Mirja Kinnunen kertoo. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 26.9.2018 SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. P. 010 255 4288. 0500 674057. Kaikki sähköisen taloushallinnon etuja, jotka myös sinun yrityksesi voi saada. Kukkovaaran juoksu starttaa Värtsilän urheilutalolta. P. Tilaisuus ei sido sinua mihinkään, mutta osallistuville yrityksille on tarjolla rahanarvoisia etuja. H. Hinta alk. Juoksukilpailun ohella urheilutalolta voi startata Selänne-kävelyyn, joka sopii kaiken ikäisille ja kuntoisille. Ajan säästö, reaaliaikaiset talousluvut, toiminnan tehostaminen. romuakut. 0400 413 107, 044 9393862. tai p. KUKKOVAARAN juoksu järjestettiin ensimmäisen kerran 70-luvun loppupuolella ja alkuaikoina osallistujamäärät olivat varsin runsaat. – Kyllähän jotkut ovat todenneet, että nousu Kukkovaaralle on raastava ja tappava, mutta olen sanonut, että välillä saa kävelläkin. 11,5 kilometrin mittainen hiekkateitä pitkin kulkeva merkitty reitti sivuaa Kukkolampea, kiertää Patsolan metsäisissä maastoissa ja tekee jytäkän nousun Kukkovaaran laelle, josta on hienot näkymät Sääperille ja Värtsilän kylämaisemaan. ETSINTÄKUULUTUS Kirjoittamisesta kiinnostunut 14–17-vuotias HAE KOTI-KARJALAN NUORTEN SIVUN TOIMITUSTIIMIIN 30.9.2018 mennessä lähettämällä noin 1500 merkin kuvaus itsestäsi yhteystietojen kera s-postiin keski-karjala@4h.. Lapset voivat lähteä mukaan vaikka pyöräillen, Kinnunen vinkkaa. net P. 0500 177485. Kukkovaaran juoksussa palkintona on paikallisten tuottajien tuotteita, kuten leipää ja hunajaa. TORSTAINA 27.9. Isäntä lähtee polvileikkaukseen 8.10. Rt 2h+k+s Kiteellä. 0400 198502. P. Kuivaa koivuhalkoa/klapeja. P. Kukkovaaran juoksua ja Selänne-kävelyä 1.10.2018 klo 13.00–16.00 Kiteen Osuuspankin kokoushuoneessa. metalliromut noudetaan. 700 €. 2000-luvulla kisan järjestämisessä oli kymmenen vuoden tauko. – Rajamiesten keskuudessa oli paljon urheilijoita ja Kukkovaaran juoksusta tuli jonkinlainen hiihtokauden avaustapahtuma. Rekist. myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä SEKALAISIA Liikuntaloikka Kiteen kaupungin varhaiskasvatuksessa – kehittämishanke 29.9.2018 klo 12-15 Hutsin koululla ja sen ympäristössä Satumetsän maastossa rastitehtäviä tuttujen satuhahmojen kera Kahvio Kasvomaalausta Paikalla pelastuslaitos ja pikku paloauto, Mahdollisuus tutustua puutavara-autoon Metsässä makkaranpaistomahdollisuus, omat makkarat mukaan ! Mukaan tarvitset ulkoiluvarusteet ja reipasta seikkailumieltä ! LC Kitee Keisarinna Keski-Karjala Järjestämässä : Tukioppilaat MLL KITEEN PAIKALLISYHDISTYS KUTSUU PERHEET SATUMETSÄÄN Huipppuhyvää Kainuun puolukkaa, karpaloa, Lapin lakkaa, sieniä, kotimaista omenaa PERJANTAINA 28.9. Meille tärkeää olisi, että ihmiset rohkaistuivat mukaan osallistumaan, toteaa Mirja Kinnunen kilpailua järjestävästä Värtsilän Kisasta. Viiden kilometrin mittaisella kävelyreitillä kuljetaan metsämaastossa ja noustaan Selänteenmäki ylös. KLO 8.30–11.00 KITEEN TORILLA P. Volvo 4D Sedan S40 -99, juuri katsastettu, kahdet hyvät renkaat, aj. Ilmoittaudu netissä: www.lyyti.in/Kiteen_seudun_OP-Kiinteistokeskus tai lea.eskelinen@opkk.. Ay-hiehoja, siemennysikäisiä, nupoja, kesyjä, ovat laitumella. Autonym. Suomalaista puolukkaa, karpaloita, omenaa, talvivalkosipulia, hillaa ym. 040 5923500. Kuva vuodelta 2015. P. – Kävelyreitti sopii oikein hyvin perheille. Yksiö, 2h+k, 3h+k Kiteen Puhoksessa. YRITTÄJÄ! Kiinnostaisiko helpompi liiketoiminnan arki. Kiteen Sydänyhdistys Ry Verenpaine Verensokeri Kolesteroli TERVETULOA! MITTAUKSIA Rt-kaksio 56 m² Ainontie, Kitee. www.kelpokeraaja. 040 7394455. TERVETULOA! Kiltti Suomenlapinkoira 8 v. etsii hoitajaa 1 kk–1½ kk
Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. ja Facebookista. Ruskarieha Tasapään kylätalolla la 29.9.2018 klo 12–15. www.kotikarjala.. Kitee, p. 040 170 8344. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Mikkelinpäivän lammaskaali 30.9.2018 klo 12.00–16.00. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Kiteentie 10, KITEE puh. Tasapään ja ympäristön kyläyhdistys ry. KITEE Peltotie 1 JH L AATTA JA R AKENNUS Pesuhuoneremontit 0400 363 500 Pinnat Puhtaiks SIIVOUSTA KESKI-KARJALASSA 045 349 4070 www.pinnatpuhtaiks.. D-tyttöjen lentopalloturnaus VesPelissä Kiteellä su 30.9. 0400 655227. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. EM-urheilija Elisa Neuvosen kävelyopastus + lenkki. Joulumyyjäiset liikuntahallilla, Kirkkotie 10, joulukuussa. satokauden tuotteita), keittolounas ja lettukahvio, makkaranpaistomahdollisuus, puuhapisteitä lapsille. Kaikki tervetuloa! Lokakuun kylpylämatka peruttu. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. KITEE TOHMAJÄRVIVÄRTSILÄ Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Karhu OLUT 5,3% 6x0,33 l/tlk, 6-pack (6,06 €/l) Voimassa 1.9.–31.10.2018 12 90 6-pack sis. Lapset pääsevät vanhempien mukana ilman kyytimaksua. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tervetuloa! Pöytävaraus puh. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. markkinointi@kotikarjala.. Pikkujoulu 20 € Kotipirtissä 8.12.2018. klo 11.00 alkaen. alv. ja 29.12.2018 26.1., 23.2., 30.3., 27.4. Ilm. www.konediesel.. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Liikuntaikkuna . pantit 2 10 Valio maustetut JOGURTIT 200 g (2,10 €/kg) 5 prk 1 80 SISU PASTILLIT isot rasiat 70–80 g (22,50–25,71 €/kg) kpl 2 00 Atria UUNILENKKI 400 g (2,50 €/kg) 2 kpl Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Vapaa-aikatoimi K-18 Liput 14 € 60-vuotisjuhlana Kitee-Seura järjestää Kiteesalissa sunnuntaina 30.9.2018 kello 15.00. Marraskuuussa 18.– 24.11.2018 Kylpylämatka Pärnuun Medical Spa 420 €, uusitut huoneet, 3 hoitoa päivässä ja puolihoito. € (ovh. Tiedustelut: Jyrki Kymäläinen, vapaa-aikasihteeri p. alv. Seuran työtä voi tukea lahjoituksilla Op Kitee FI83 5153 0440 0026 36. 12 kk 113 €. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Paluukyyti lähtee klo 12.30. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Kyläntie 9, Hummovaara www.juhanantupa.net Tohmajärvi-Värtsilän Sydänyhdistys ry. Tervetuloa! Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Lähtö kello 9.15 kunnantalon edestä, 9.30 Rasivaaran kauppa, myös matkalta otetaan kyytiin. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kun sääntömääräisistä kokouksista, maksullisista tai yleisötilaisuuksista on ensin julkaistu kehystetty ilmoitus KotiKarjalassa, muistutusilmoituksen tapahtumasta julkaisemme sen jälkeen tarvittaessa myös järjestöpalstalla, sen hinnaston mukaisilla hinnoilla. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. kotiseutuyhdistys Juhlakonsertin Keski-Karjalan musiikkiopiston jouset, johtaa Katri Tolvanen Sweet Panic – steelband, johtaa Tuula Tiainen Keski-Karjalan Puhallinorkesteri, johtaa Raimo Maaranen Anniina Luukkainen, harmonikka ja Iina Pöntinen, piano Suurkuoro: Feminetti, Sonetic, Kesälahden Mieslaulajat ja Kiteen Mieskuoro laulavat yhdessä Kahvitarjoilu ja mahdollisten tervehdysten vastaanotto alkaa klo 14.00. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. 2x30 pmm 48,60 €, sis. www.raakkyla.. alv. Myyntiä (mm. Tervetuloa! Järjestöpalstalla, Kylätoimintapalstalla, Marttapalstalla ja Maanpuolustuspalstalla julkaisemme vain järjestön omille jäsenille suunnattuja toimintatiedotteita. Niinikummun kyläyhdistys keittelee Mikkelinpäivän lammaskaalia Kylärannassa ensi sunnuntaina 30.9.2018 kello 13.00. 12 kk 103 €. . tilaajapalvelu@kotikarjala.. alv. Värtsilän Kisa. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. alv. UIMAHALLIRETKET Kiteelle VesPeliin Lauantaisin 29.9., 27.10., 24.11. Koti-Karjala Keskiviikko 26.9.2018 15 . ja 25.5.2019 Maksu: kyytimaksu 5 €/hlö + uimahallimaksu 0–5,50 €/ hlö. Laskutuslisä 3,20 €, sis. 490 €) 0400 158 416 Jouni Tarkkonen ohjelmointi@konediesel.. Matkat 11 ja 5 km. Seuratoimintapalstalla ilmoittaja! Pokentie 8, Kitee P. Maailman sydänpäivä 29.9.2018 Tohmajärven Liikuntahallilla klo 12. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 040 105 3103. alv. www.kotikarjala.. alv. Marjalle 050 5436426, 27.10 mennessä. Retkelle ei ole erillistä ilmoittautumista vaan linja-auto ottaa lähtijät kyytiin kirkonkylän, Rasivaaran ja Kiteen väliseltä reitiltä. Retkellä toimitaan omalla vastuulla ja alle 13-vuotiaat pääsevät mukaan vain huoltajan kanssa. Linja-autonkuljettaja rahastaa osallistujilta kyytimaksun ja uimahallin uintimaksun. Järj. Tutustumme liikuntapaikkoihin, tutustumme ystäviin ja lopuksi tarjotaan pullakahvit. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Lisätietoa tasapaavarmo.blogspot. www.hinauspalvelukuittinen.. Tilaushinnat (sis. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. 013 415 010 AKEN OPTIIKKA Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Vuodesta 1986 alkaen, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Paikallinen Palveleva Painotalo Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Kukkovaarajuoksu ja Selännekävely Värtsilässä su 30.9.2018 klo 11.00
Rallybaronin tiimipäällikkö Antti Leinosen pyynnöstä Jesse pääsi viime viikolla tutun Hyundain rattiin. Maalin hän on päässyt vain Itärallissa, missä sijoittui luokassaan kuudenneksi. Savun tai paremminkin käryn aiheuttajaksi paljastui sähköverkkoon kytketty palovaroitin josta tämä ns. Rääkkylän Leipomo jätti limpun mentävän tyhjiön TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi Pohjois-Savon ELYkeskuksen lähettämän rahoitussuunnitelman ajokaudelle 2018-2019 osaksi aiemmin solmittua ELY-keskuksen ja kunnan välistä yhteistyösopimusta. Kuljettajasopimus purettiin kuitenkin talvella ajetun Itärallin jälkeen, eikä autolla ole sen jälkeen ollut sopimuskuljettajaa. – Menekki pieneni, kaupan valikoimat suurenivat, rääkkyläläiset eivät enää tarvinneet omaa leipää, taustoitti Markku Saastamoinen. Tapahtumaan liittyen on oltu yhteydessä Venäjän Suojärven alueen rajavaltuutettuun. Auto on parantunut entisestään. Kevyt pintastruktuuri. Luvaton rajanylitys Värtsilässä Jouko Väistö Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Jesse Turunen pääsi vuoden paussin jälkeen nelivetoisen Hyundain rattiin. Niinpä kilpuri siirtyi kuluvan vuoden alussa Jari Ketomaan käyttöön. Oman lovensa myyntiin tekivät lähikaupunkien kauppojen paistopisteet. Kovimpaan SM-sarjaan pääsyn esteenä on vain yksi ”pieni juttu”: Mistä löytää sarjan läpiviemiseen tarvittavat parisataatuhatta euroa. Jo maanantaina kohteessa jouduttiin purkamaan seinä ja kattorakenteita palon sammuttamiseksi. VAIKEUKSISTA huolimatta Jesse ei ole heittänyt kirvestä kaivoon. Rajavartioston partio otti ulkomaalaisen henkilön kiinni Kiteen Puhoksessa valtatiellä 6. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Kyllä siinä ajaessa huomasi, että kehitystyössä on menty eteenpäin. Kiitosta ovat saaneet myös leipomon täytekakut. Omistaja heräsi yöllä saunarakennuksesta, ja huomasi vapaa-ajan asunnosta tulevan liekkejä. Pohjois-Karjalan rajavartiosto tutkii ulkomaalaisen henkilön jalkaisin maastorajalla aiheuttamaa epäiltyä luvatonta rajanylitystä Suomesta Venäjälle ja takaisin Suomeen Tohmajärven Värtsilässä. Epäonni jatkui vielä Vetomies-kisassakin, johon hän osallistui omalla Hondalla. Arctic Lapland Rallyssa yhdessä Duudsonien Jarno ”Jarppi” Leppälän kanssa. Lukkopontillinen, laudan mitat 176x1213 mm. JESSE LÄHTI ajamaan kuluvan vuoden SM-sarjaa luokka 3:n Citroenilla. Paksuus 4 mm, käyttöluokka 33. Vetoakseli katkesi jo alkumatkasta ja kisa oli jätettävä kesken. Kesälahden sammutusyksikkö suoritti sammutushyökkäyksen ja sammutti alkupalon. He ostivat leipomon Aulis ja Riitta Pakariselta, joita ennen Rääkkylän leivästä vastasi tanskalaissyntyinen Bengt Jörgensen perheineen. Moottori tuntui tosi hyvältä. sähkönkäry tuli. Laitoksetkin hankkivat osan leipomotuotteistaan muualta tai tekivät itse. Rajavartioston partiot ryhtyivät etsimään ulkomaalaista ajoneuvoa tiestöltä paikalliselta asukkaalta saadun ilmoituksen perusteella. Hän on kaasutellut mm. ERITYISEN ISON kiitoksen yrittäjiltä saa leipomon ”aamuparlamentti”, aamukahvilan miesvoittoinen asiakaskunta. Ongelmat eivät loppuneet Itärallin, vaan sen jälkeen moottori on hajonnut jo kahteen otteeseen. Rajavartiosto kiittää paikallisia asukkaita oudoista liikkujista ilmoittamisesta. Tavoitteena oli jatkaa saman auton ratissa myös tänä vuonna, mutta SM-sarjan kiertämiseen tarvittavaa rahasummaa ei saatu kasaan. Tavoitteena on päästä uudelleen Hyundain rattiin kaasuttelemaan SM-pisteistä. Ajokaudella 4.6.20172.6.2018 kuntarajat ylittävän liikenteen kustannuksista ELY-keskuksen rahoitus osuus oli 90 % ja kuntien yhteinen osuus 10 %. Saastamoiset ehtivät yrittää Rääkkylässä kahdeksan vuoden ajan. Matkailijoita ei ollut, myynti oli talven luokkaa. Omistaja huomasi, jotta katon rajasta tulee tummaa savua, tämän jälkeen hän soitti 112. Perheyritys työllisti isä ja tytär Saastamoisen lisäksi aikaisemmin myös äidin, Sirpa Saastamoisen. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle rakennus oli täyden palon vaiheessa. Rakennusta sammutettiin ensimmäisen kerran maanantaina iltapäivällä. RALLYBARONIN kovinta kilpuria testaamassa oli myös Mauri ”Crazy Mike” . Vain muutama päivä ennen konkurssia matkasi leipomon ruisvuoka Brysseliin, missä se Rääkkylän käyntikorttina maistui sienisalaatti painikkeenaan. Se toimi terävästi, Jesse kertaili kokemuksiaan. Suunnitelman mukaan kunnan rahoitusosuus on 20 750 €. (32.90/m 2 ) m 2. Päivähoitohuoneiston palovaroitin alkoi hälyttämään ja huoneessa oli savunhajua. Jesse kävi testaamassa tutun kilpurin KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Edellisenä päivänä Kesälahdella Salmelantiellä osittain palanut 140 neliön vapaaajan rakennus syttyi tiistaina aamuyöstä uudelleen. Kuntien joukkoliikenteen rahoitusosuus kasvaa MYYDÄÄN KIA CEED 2.0 CRDI, 2009,176 tkm hp. Rakennus tuhoutui palossa. 649 €) (tuotteita rajoitetut erät) ERÄKUNINKAAN 3-VUOTISPÄIVÄT Vinyylilankku Victoria Uuden ajan vinyylilattia, jossa on aidon oloinen puukuosi. Viime kesä oli alalla huono. ”Crazy Mike” on niittänyt mainetta etenkin stunt-hommissa, mutta on niiden ohessa tehnyt itseään tunnetuksi myös rallicrossin ja rallin puolella. Hän tehtävänään oli testata auto moottoriohjelmistoon tehtyjen päivitysten jälkeen. – Te teitte työstä tekemisen arvoista, kiittää leipomon väki. Rajavartiosto on aloittanut esitutkinnan epäillystä valtionrajarikoksesta. Ihmiset ovat oppineet ostoksille oman paikkakunnan ulkopuolelle. Monta kokemusta rikkaampana leipurit siirtyvät uusille urille. Jesse pääsi viime vuonna ajamaan Hyundailla kilpaa viidessä rallissa. – Tehtävänäni oli todellakin testata autoa tehtaan moottoriohjelmistoexpertin tekemien päivitysten jälkeen. Kuluvaa ajokautta 3.6.20182.6.2019 koskevan rahoituksen osalta ELY-keskus on ilmoittanut kirjeellä 6.7.2018, että ELY-keskuksen rahoitusosuus alenee 80 %:iin ja kuntien osuus kasvaa 20 %:iin. Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä € (norm. Kuva: Esa Purmonen. Tekniikkamurheet johtivat lopulta siihen, että SM-sarjaa ei ollut enää mielekästä jatkaa. Koko SMkausi on kuitenkin ollut epäonnen sävyttämä. – Hyvää jatkoa kaikille, kylällä varmaan joskus tavataan. Sekään kilpailu ei sujunut suunnitelmien mukaan, kun autosta hävisivät tehot kesken kisan. Tämä oli itsekin paikalla katsomassa, miten muutokset vaikuttavat auton suorituskykyyn. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 29,90 Tarjous voimassa 29.9.2018 asti. Ulkomaalainen henkilö liikkui tapahtumapaikalle ajoneuvolla. Viime kuussa kotimaisemissa ajetussa Tengtools -rallissa tekniikkamurheita ei onneksi enää ollut, ja tuloksena oli yleiskilpailun kakkossija heti seurakaveri Vesa Hirvosen jälkeen. Raha riitti joko laskuihin tai palkkoihin, ei molempiin. Nyt kaikki kolme on hyväksytty työttömiksi työnhakijoiksi. Rääkkylän Leipomolla on takanaan yli 30 toiminnan vuotta. Kuntien rahoitusosuudesta keskuskaupungin osuus oli 20 % ja jäljelle jäävä osuus jaettiin kohdekohtaisesti niiden kuntien kesken, joita kohteen liikenne palveli. Uusi palo tuhosi kerran sammutetun vapaa-ajan asunnon Sähköverkkoon kytketyn palovaroittimen käryäminen aiheutti palohälytyksen Kiteen Kellonsoittajantielle maanantaina puoliltapäivin. Palovaroitin kärysi RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Konkurssiin viime viikolla hakeutunut Rääkkylän Leipomo jättää jälkeensä limpun mentävän tyhjiön. Tulipaloa ei kohteessa syttynyt, eikä palokunnalla ollut muuta tehtävää kuin tarkistaa kohde. Kakkujakin oli kaupassa ajoittain tarjolla. KONKURSSISTA Facebookissa tiedottaessaan yrittäjät, Kati ja Markku Saastamoinen kiittävät asiakkaitaan, erikoisesti kaikkia, jotka jaksoivat olla mukana myös hankalina aikoina. Moni rääkkyläläinen onkin valinnut viemisekseen juuri oman leipomon ruislimpun. 5.480 p. Hän kävi viime viikolla Rallybaronin tiimipäällikkö Antti Leinosen pyynnöstä testaamassa viime vuodelta tuttua ralliohjusta Lopella Saukkolan erikoiskokeella. 040 665 9898 Haapasalo SÄÄSTÄ ENERGIAA Soita 050 464 9973 Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. Paloa oli sammuttamassa pelastushenkilöstöä Kiteen ja Saaren paloasemilta. – Limppua jään kyllä kaipaamaan, tiivistää Jutta Anttonen monien murheen. – Tosi kurja, todella outo