Koti-Karjala 27.02.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1,5 kg 7 90 90 rasia -13% kg -20% kpl -14% Ilman korttia 3,49 /kpl (17,45?23,27 kg) Ilman korttia 9,99 /kg I Ilman korttia 7,99 /rs (8,88?11,41 kg) 2 99 Olvi VIRVOITUSJUOMAT Kulta Katriina KAHVI 1,5 l (0,57/l) sis. Koti-Karjala Keskiviikko 27.2.2013 N:o 17 Irtonumero 1,30 ? 54. pantit 0,80 Atria GRILLICosta Rica PALETTI KAHVI 1000 g (10,90 kg) Karkkikatu IRTOMAKEINEN 6 COCA COLA 1,5 l 2-PACKIT 89 säkki Tarjoukset voimassa to 28.2.?su 3.3.2013 Ta Runsaasti erilaisia kanta-asiakasetuja tapahtumapäivien aikana. . 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Plussa-kortti mukaan! -22% Ilman korttia 12,95 /kg KUPIAINEN Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa Palvelemme: ark. pantin 0,80 Rajoitus 2 kpl/talous. 2 2 2 50 -54% 2 pl Ilman korttia 2,29 /kpl (1,26 l) 39 -12% pkt Ilman korttia 3,29 /pkt (6,58 I 58 kg) 4 -25% 2 pkt Talon SULTSINA 00 kg 3 29 Ilman korttia 2,69 /pkt (5,38 kg) Ilman korttia 9,99 /kg 10 5 kg (0,66 kg) Suomi 00 -30% kg -47% PERUNA 500 g (4,00 kg) Myös tumma paahto. Rajoitus 1 erä/talous. tlk 90 kpl Ilman korttia 3,85 /kpl (1,02 l) sis. Keski-Karjalan alueelta hakemuksen jätti 14 kiinnostunutta. Kaukaisimmat hakijat olivat Kuhmosta ja pääkaupunkiseudulta. Haastatteluun on kutsuttu seitsemän hakijaa, joista kolme on hakenut molempia tehtäviä: Sari Harjula Parikkalasta, Ari Iittiläinen Kiteeltä, Helena Juvonen Niittylahdesta, Kaisa Karhu-Härkönen Kuhmosta, Esko Kähkönen Kiteeltä, Tanja Lamminsalo Rääkkylästä ja Päivi Nuutinen Joensuusta. Reimari?hanke järjestäytyy heti maaliskuun alussa. Rahoituspäätöksen mukaisesti Kiteen kaupungin hallitus asettaa ohjausryhmän, jossa on edustus hankkeen eri sidosryhmistä sekä Pohjois-Karjalan Ely-keskuksen nimeämä työhallinnon edustaja. Hankkeen ensimmäisiä tehtäviä on toimintamallien ja yhteistyöverkostojen luominen. pantit 0,80 Rajoitus 2 erää/talous. 500 g (5,78 kg) Rajoitus 2 pkt/talous. 1,5 l, 2-pack (0,53 l) sis. Hanke toimii koko Keski-Karjalan alueella. OHJELMA JA KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET KESKIAUKEAMALLA. Atrian UUTUUS BRAVUURIT possu ja broileri 700?900 g (7,66?9,85 kg) 6 Snellman SAVUNAUTA Atria PORSAAN ULKOFILEEPALA tosi murea 150 g KORPPUKALKKUNA tosi murea 200 g (14,95?19,93 kg) n. vuosikerta KUPIAISEN KANTA-ASIAKASTAPAHTUMA to?su 28.2.?3.3.13 Reimari-hankkeen projektipäällikön ja ?työntekijän tehtävät kiinnostivat 44 henkilöä Kiteen kaupungin hallinnoiman ja Ely?keskuksen osa rahoittaman työllisyyshankkeen tehtävät kiinnostivat hakijoita kautta itäisen ja eteläisen Suomen. Projektipäällikön paikkaa hakeneita oli 16, projektityöntekijän 18 sekä molempia paikkoja hakeneita 10 henkilöä. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 Kodinhoitajat haaveammatissa sivu 14 Kohti kevättä sivu 7 www.k-supermarket.? Asiakasläheistä palvelua ja työllistävää perheyrittäjyyttä vuodesta 1947 65 Reimariin paljon hakijoita Vesa Parviainen Kiteeltä puheenjohtajaksi Metalliliiton Kymen ja SavoKarjalan aluejärjestö valitsi aluekokouksessaan uudeksi puheenjohtajakseen kiteeläisen Vesa Parviaisen. 58-vuotias koneasentaja toimii Ratemex Oy:n pääluottamusmiehenä sekä Kiteen Metallityöväen ammattiosasto 333:n puheenjohtajana. Varapuheenjohtajaksi valittiin Markku Nousiainen Savonlinnasta ja sihteeriksi Minna Danschu Iisalmesta. Lisäksi kokous valitsi 24-jäsenisen aluetoimikunnan johtamaan aluejärjestön toimintaa ja alueellisen nuorisojaoston järjestämään nuorisotoimintaa Kymi-Savokarjalassa.
Keski-Karjalan alueen hyvinvointi on myös meille elintärkeä asia. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 27.2.2013 Paikallislehden tehtävä on vastuullinen uutisointi Tiedon välittäminen on nykyisin erittäin nopeaa. Faktoihin perustuvat kirjoitukset ja rakentavassa hengessä olevat keskustelut ovat aina tervetulleita. Lehti pyrkii omalla toiminnallaan paitsi uutisoimaan, myös tukemaan ja kehittämään alueen elinkeinoelämää. Lopuksi esitän vielä lämpimän kiitoksen Jouko Väistölle toimituksen kipparoinnista. Ainoastaan kirkko on edelleen käytössä. Kuva: Annikki Stepanowin arkistosta.. Pidetäänpä mielessä myös jäteautojen kuljettajat lumitöitä tehtäessä. AUTOKUSKIA AJATTELEVA Näkemösero Pessimismmiin taipuvaine, entinen kesälahtelainen, nykynen kitteeläinen, sano jotta ei kyllä assiit voe männä ennee tään huonommi kom mittee ne nyt toilleen männöö. Siihe positiivine, entine ja nykyne kitteeläine virkko jotta voiphan ne tokkiisa männä vielä paljo huonomminnii... Mikä se olj tään tarinan opetos: kannattaak uatella aina positiivisija asijoita ja säilyttee myöntteine näkökuluma ikävviinnii asijoihen. Sillom voep huomatak jotta nykyne olotilahan onnii iha hyvä. Kaupuntiajjuu Kaapunnin kahastusmiehet huasto jotta on kuulema menovein kulutos kasvana rutkasti Kesälahela tään kunta- liitoksen myötä, kun sielläi ruvettiin ajammaan kaupuntiajjuu. Kiteen kaupungin keskusta on vuosikymmenten saatossa uudistunut täydellisesti. Keskustelu nimittäin tarkoittaa, että asia kiinnostaa, kos- kettaa tai ärsyttää. Muutaman minuutin reissu venähti monen tunnin mittaiseksi. Tällaisilta ongelmilta vältyttäisiin, jos lumet poistettaisiin jäteastioiden läheltä riittävän isolta alueelta. Katukuvasta ovat poistuneet vasemmalla näkyvä Stepanowin kauppa, osuuskaupan kolhoosi, liikenteenjakajan takana oleva Paakkunaisen Esterin talo, Sisä-Karjalan kiinteistö sekä sen takana oleva meijerin kolhoosi. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin. Marko Torni Jäteauto tarvitsee tilaa Haluaisin esittää lehden palstalla pienen toivomuksen. Toiveeni liittyy pihojen auraukseen. Näin viime viikolla omin silmin, miten suuriin vaikeuksiin jäteauto joutui tavanomaisella keikallaan lumen takia. Tässä tieto- ja uutistulvassa vastaanottajan harteille jää usein tärkeän sekä oikean tiedon arvioiminen. Maailmanlaajuisesti suomalaiset ovat innokkaita lehtien lukijoita. Ainoastaan japanilaiset ja norjalaiset lukevat sanomalehtiä meitä ahkerammin. Kansallisen mediatutkimuksen mukaan 95 prosenttia 12 vuotta täyttäneistä suomalaisista lukee painettuja lehtiä. Aina uutisten kirjoittaminen ei ole helppoa, sillä lehdistön tehtävä on käsitellä myönteisten uutisten lisäksi myös niitä ikäviäkin aiheita. Lisäksi kaikilla niillä, joita uutinen koskettaa, on oma mielipide ja näkemys asiaan liittyen. Joskus uutisointi tai esimerkiksi lukijoiden kirjoittamat mielipiteet aiheuttavat värikästä ja polveilevaa keskustelua. Uutiset ympäri maailmaa liikkuvat ja siirtyvät netin kautta eteenpäin silmänräpäyksessä. Tällöin asialla on oikeasti merkitystä. Koti-Karjalaa tekevät seutukunnassa asuvat ihmiset. Samanaikaisesti sanomalehtien digitaalisten sisältöjen lukeminen on lisääntynyt. Tähän vaikuttaa paitsi lukulaitteiden kehittyminen, myös nettiyhteyksien yleistyminen älypuhelimissa ja tableteissa. Sanomalehdet koetaan, Sanomalehtien liiton teettämän tutkimuksen mukaan, uskottavaksi, turvalliseksi ja arvostetuksi mediaksi. Lisäksi lehdet palvelevat tuotteiden ja ostopaikkojen valinnassa. Nämä vahvuudet eivät tule automaattisesti, vaan lehdistön on oltava jatkuvasti hereillä ja läsnä alueen elämässä. Koti-Karjala -lehden rooli on toimia puolueettomana tiedon välittä- jänä
Venäläiset arvostavat heidän juhlapäiviensä huomioimista, esimerkkinä nyt tulossa oleva naistenpäivä on hyvä ottaa huomioon. . Venäläinen on tottunut siihen, että kaikki mikä ei ole erikseen kiellettyä on sallittua. Venäläinen asiakas haluaa asioida, saada ohjeistusta ja tuoteselosteita omalla kielellään. Yksi on Venäjä -asia, jos- sa on selviä puutteita. Kaikkia asiakkaita tulee myös kohdella tasavertaisesti, sillä sana tehdyistä poikkeuksista lähtee leviämään puskaradion kautta tehokkaasti. Vetovoimatekijä puuttuu yhä Kaupaks -hankkeen projektipäällikkö Jaani Holma Josekista muistutti itsestään selvästä, mutta helposti unohdettavasta asiasta. Jonottamisesta ei pidetä ja etuilu on yleistä. Elintarvikevienti on se, joka vetää tällä hetkellä erin- Elinkeinoseminaarissa vaihdettiin tietoa, kokemuksia ja kuulumisia. omaisesti. Siksi hän haluaa ostaa Valion voin Suomesta. . Venäläiset arvostavat myös sitä, että he saavat monia erilaisia palveluja saman katon alta. Määttänen muistutti myös kulttuurieroista. Meillä on kyllä tarjota erilaisista tuotteita, mutta silti eniten venäläisiä vetävät ne kaupungit, joissa on jokin matkailullinen vetovoimatekijä. Elintarvikepuolella maistatukset helpot- hyvin pintapuolisia. Miksi me emme voisi tehdä Pohjois-Karjalassa jotain vastaavaa, Holma kyseli. Niina Nyrhinen gin. Tässä on esitetty kolme päästrategiaa laaja-alaisesti. tavat ostopäätöstä. Suomi/Venäjä asian osalta Kankkunen kertoi, että menettely ei ole kuntien keksintöä vaan tullilaitoksen, jolla on samat määräykset koko maassa. Marko Koskinen, ps., kannatti Auvisen esitystä strategian uudelleen valmistelusta. Äänestyksessä esitys kuitenkin kaatui äänin 28?7, kun perussuomalaisia lukuunottamatta kaikki hyväksyivät kaupunginhallituksen esityksen. Tuomo Flinkman. Koivukuitu on liikkunut hyvin ja nyt järeää koivutukkia, josta Suomessa on pula, saadaan hyvin Venäjältä. Kansainvälisen konttiliikenteen avautuminen Niiralassa on ollut pitkissä puissa. Sitä toivotaan ja odotetaan toteutuvaksi edelleen. . On hyvä, että strategiatyö on muuttunut laajapohjaiseksi. Maiden välisessä tavaraliikenteessä ollaan 36% jäljessä huippuvuoden 2008 määristä. . Tällä kasvutahdilla vuonna 2017 rajan ylityksiä on jo 3 miljoonaa - ilman viisumivapauden toteutumista. Jos viisumivapaus toteutuu Äänestys elinkeinostrategiasta Kiteellä Kiteen perussuomalaisten valtuustoryhmä antoi uutta väriä perinteiseksi käyneisiin kaupunginvaltuuston kokouksiin maanantaina. Ensimmäinen laajempi keskustelu ja äänestys käytiin Keski-Karjalan elinkeinostrategian päivityksestä vuosille 2013-17. Miksi esimerkiksi tullivirkailijan pääsyvaatimuksiin ei kirjata venäjän kielen osaamista. Vaatimuksina ovat suomen ja ruotsin kielet. . Tässä puskaradio on tehokkain markkinointiväline. Hän arvostaa hyvää palvelua. Kirjalliset ohjeet on hyvä olla olemassa, sillä niillä voi perustella helposti asian kaikille. Seminaarissa selvitettiin mitä Venäjä-yhteistyön ja venäläisten asiakkaiden palvelemisen saralla tehdään, millaista tieto-taitoa ja kokemusta asian suhteen on tarjolla ja mihin ollaan menossa. Tohmajärvellä pidetyn Maakunnallisen elinkeinoseminaarin aluksi julkistettiin valinta vuoden 2012 maakunnan elinkeinotoimijaksi. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Jouko Väistö. Venäjäpainotteinen elinkeinoseminaari Maakunnallinen elinkeinoseminaari käsitteli Venäjää kantilta ja toiselta. Jos näin ei olisi, paisuisi tästä sivumäärältään yllättävän paksu lukupaketti. Keskustan Jukka Kankkunen muistutti parikin kertaa, että kysymyksessä on Keski-Karjalan suunnitelma, ei pelkästään Kiteen kaupun- tikorteista, joita meillä on käytettävissämme. Venäläinen ei esimerkiksi usko, että Valion voi on Moskovassa Valion voita. Havupuiden osalta mutkikkaaksi osoittautunut puukiintiösopimus näyttää saavan positiivisen käänteen. . He arvostavat sitä, että heitä edes yritetään palvella silloinkin, kun yhteistä kieltä ei ole. Maiden välillä olevan aikaeron vuoksikin on tärkeää, että liikkeiden aukioloajat ovat esillä selkeästi. . Vuoden 2012 osalta palkintoraati korosti Lehikoisen panosta vapaaehtoisena tehdyistä elinkeinoponnisteluista Pielisen Karjalassa. Muutoin seminaari painottui pohtimaan rajaliikennettä, venäläisiä ja Venäjää elinkeinojen kehittämisen kannalta. Niiralan rajanylityspaikka on maamme neljänneksi vilkkain Venäjän liikennettä palveleva raja-asema, joten aihe oli luonnollinen valinta Tohmajärvellä pidettävään tilaisuuteen. Viennissä vetää lääkkeet ja ruoka Venäjä-teeman aikana seminaarissa kuultiin erilaista palveluista, joita yrittäjille on tarjolla Venäjän kaupan vauhdittamiseksi tai avuksi venäläisten parempaan palveluun kotimaassamme. Monelta taholta kävi ilmi, että peruslähtökohta, eli se kuinka rajanylitysliikenne sujuu, on oltava ensinnä kunnossa. Tullin puheenvuoron pitänyt Tommi Kivilaakso totesi, ettei raja-asemien mitoitus tällä hetkellä vastaa alati kasvavaa liikennemäärää. . Lisäksi strategiassa on esitetty asioita, visioita ja kaikkea muuta, jotka ovat nostaa se ylitysmäärät ainakin kaksinkertaisiksi, eikä jopa kolmin-nelinkertainen määräkään ole pois suljettua Hyvää palvelua ja selkeitä ohjeita Itähuolinnan yrittäjä Marita Määttänen kertoi, mitä venäläinen asiakas arvostaa. . Ei ole keneltäkään pois, jos me palvelemme hyvin nämä tauolle pysähtyvät matkalaiset meillä hyvin. Holma muistutti myös valt- Yksityiskohtiin ja tarkkoihin ohjauksiin ei ole syytä mennä. Sirpa Suikkanen, KD, oli Halttusen kanssa samaa mieltä, ettei suunnitelmasta pidä tehdä kirjaa. . Selviä konkreettisia esimerkkejä ja toimintamalleja ei juuri löydy. Suomalaisten kannattaa myydä suomalaisia tuotteita. . Tuotevalikoimaa ajatellen he tykkäävät kiiltävistä, kauniista esineistä. Lapin hiihtokeskuksiin kulkevat venäläiset matkaavat Pohjois-Karjalan kautta. . Kaakkois-Suomen rajaasemilla on tietty kyllästymispiste saavutettu jo 2-3 tunnin jonottamisaikoihin. Lappi tuotteisti aikanaan nuotiotulen ja siitä alkoi ympäri maailmaa saapuvat charterlennot. Joulupukki on koko maan suurin vetovoimatekijä. Mikään ei estä eikä kiellä sitä, että esimerkiksi Tohmajärvi perustaisi ihan oman joulupukinmaan ja tekisi siitä Pohjois-Karjalan vetovoimatekijän, jolla venäläiset saadaan tulemaan ja jäämään tänne. . Kunnianosoituksen sai toiminnanjohtaja Taisto Lehikoinen Lieksasta. Hän on esimerkillisellä tavalla kehittänyt ja edistänyt Pielisen Karjalan elinkeinotoimintaa eri tehtävissä reilun vuosikymmenen ajan. Venäjän puolella on käsitys, etteivät heidän resurssit riitä kansainvälisten konttikuljetusten tarkastamiseen. Suomikaan ei ole tehnyt tässä asiassa ihan riittävästi työtä asian eteenpäin viemiseksi, Kivilaakso arvioi. Ylitysten ripeys tulee taata Rajanylityspaikoilla ollaan siirtymässä uuteen, jatkuvan virran käytäntöön, jossa asiakas ei jalkaudu tarkastettavaksi. Lama ole tehnyt notkahdusta Suomen ja Venäjän väliseen matkustajaliikenteeseen. Tähän on tarvetta kaikilla vilkkaimmilla rajanylityspaikoilla. . Vesa Auvinen, ps., aloitti keskustelun, jossa hän toi esille kyllästymisen strategioihin, joilla ei ole merkitystä käytännön kanssa. . Viimeiset tiedot Niiralasta ovat, että havupuutakin on alettu saada tulemaan rajan yli. Esitän, että koko strategia laitetaan uudelleen valmisteltavaksi. Matti Kosonen, SDP, piti Auvisen esitystä hyvänä, mutta etsi edelleen sitä ?punaista lankaa?. Kokoomuksen Sanna Halttunen puolestaan näki suunnitelmapäivityksen juuri sellaisena kuin se pitääkin olla. . Nyt on vaarana, että kehitys taantuu jollei ylitysten sujuvuutta voida parantaa nopeasti. Toisaalta kyllästymispiste on Etelä-Karjalan alueella vastassa siinäkin, että venäläiset itse kritisoivat sitä, että alueella asioi jo liikaa venäläisiä. Monessa puheenvuorossa todettiin, että meille ostosmatkalaisten virtaa mahtuisi lisää. Kipuraja voi tulla vastaan täälläkin, sillä Niirala on rakennettu palvelemaan miljoonan ylittäjän vuotuista virtaa. Jo viime vuonna määrä ylittyi 0,5 miljoonalla ja kasvu vain jatkuu. Uusina aloina nousua tekevät lääketeollisuuden ja lääketieteessä käytettävien instrumenttien vienti. Tuontipuolella liki ainoat artikkelit ovat yhä öljy ja puu
Messu srk-talossa klo 10, Matti Perälä, Kivivuori. Ma 11.3. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä Sisko Karvosella (Värtsiläntie 119) klo 12. ja Samuli N. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 28.2. Koti-Karjala 4 27. Vasili, Vilho, Kira, Kiira, Kassian. Perjantaina: Alpo, Alvi, Alpi, ort. Ilmoittaudu virastoon p. Klo 17.30 Kirkkokuoron kevätkokous ja harjoitukset srk-salissa. Pe 1.3. mennessä Jussi Raerinteelle p. Outi, Tyyne. Lauantaina: Virve, Virva, Fanni, ort. Lähtö Värtsilän kylätalolta klo 16.40, Kemien srk-talolta klo 17, Joensuussa klo 18. Perhekerho srk-talossa klo 9.30?11. klo 13.00 Totkunniemen-Marjoniemen kinkerit Anna-Liisa ja Rauno Matikaisella. Filiapiiri Kukkosella Purtovaarassa klo 18. Ma 4.3. 0414836261. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 9?11. Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse, 050 3019 959. Lähetystyö: La 16.3. Esko, Teuvo, Taila, Arseni, Arsi. To 28.2. Yhteinen lauluhetki srk-talolla klo 12. 25:6?7. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Torsti, ort. 0400-967601 ke 6.3. 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo. Ti 5.3. ja ?Parisuhde ja lähisuhteet?. Ohjelmassa mm:ssa Kylväjän työn esittelyä. Keskiviikko 27.2.2013 Ruokamaksu 5 ?/henkilö. Opettajana toimii liperiläinen Hannele Kinnunen. Materiaaleina käytetään kana- ja katiskaverkkoa, metallilanko- ja, vanhoja nukenpäitä, lakanakangasta, pitsejä, tekokukkia, amppeleita ja styrox-renkaita. . Hartaus Pysäkillä klo 10, Karttunen. Su 10.3. Marianpäivän messu klo 10 srk-talolla, messun jälkeen lähetyslounas. 9 Aamurukous. Su 3.3. klo 12.00 Lähetyspiiri Hummovaarassa Sinikka ja Jouko Kainulaisella, mukana LeenaSusanna M. Okko, Simo. Torstaina: Kalevalan päivä, Onni, ort. rovastikunnallinen virkistys- ja opintopäivä Kiteen srk-keskuksessa klo 9.30?15.30. Rauhanyhdistyksen raamattuluokka klo 12.45 ja seurat klo 13.30 srk-talossa. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10 (273, - , 310:1-2, 5, 404:1-, 475:4, 211:1-2), Happonen, Perälä. Kahvitarjoilu. Tiedoksi: Virasto on auki ma? pe klo 9?12, p. Kurssilla voi somistaa vanhan muoviamppelin vaikka pitsiliinalla uudennäköiseksi, Hannele Kinnunen antaa vinkin. Patsaat ja muut koristeet tehdään säänkestäviksi erityisellä koveteaineella. ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. 12 Ulkoiluiltapäivä, Särkijärven kylätalolla Haukilammella, Särkijärventie 29 B. Su 3.3. 18 Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 28.2. Ilm. helmikuuta 2013 Aurinko nousi tänään klo 7.09 ja laskee klo 17.17. Hyvää talvipäivän jatkoa! Tohmajärvi PÄIVÄN SANA Muista minua, osoita ikiaikaista hyvyyttäsi. Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Seppo Kuosmanen Joensuusta luennoi aiheista: ?Lämpöä ja iloa parisuhteeseen. maaliskuuta kurssin, jolla tehdään puutarhapatsaita, amppeleita ja kransseja. Miesten retki Rantakylän saunapiirin vieraaksi Rantakylän uimahalliin. Älä muista nuoruuteni syntejä, älä pahoja tekojani! Ps. to 7.3. mennessä. Päiväkerhotyö: talviloma perhe- ja päiväkerhoissa viikolla 10 (4.?8.3.). Tulossa: su 17.3. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". 19 Rukousilta. Tervetuloa! Puutarhapatsaita kurssilla Keski-Karjalan kansalaisopisto järjestää Rääkkylän koulukeskuksessa tulevana viikonloppuna 2.-3. Noin klo 12.15 asiaa parisuhteesta. 18.30 Rukousilta. La 2.3. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 16.30. Dominantin harjoitukset srk-talolla klo 18. Su 3.3. 0400-967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? - nettisivulla voi vasta mielipidekyselyyn ja jättää esirukouspyyntöjä! Kuolleita: Tyyne Ester Vatanen 84 v. Kastettuja: Luka Matti Kris- tian Kuikka, Miko Tomi Tapio Kuikka. Kesälahden kappeliseurakunta To 28.2
Osa kirkonkokouksen osallistujista päätti anoa että Keisarillinen Majesteetti sallisi kirkon rakentamisen puusta. Vuoden 1810 rovastintarkastuksessa kirkon todettiin oleva hyvässä kunnossa mutta kellotapuli oli aivan rappiolla. Niinpä kehotettiin ensimmäisessä pitäjänkokouksessa päättämään kellotapulin korjaamisesta. Vuonna 1748 valmistunut ja vuonna 1810 piispan tarkastuksessa?rappiolla. Entinen ja vanha päätettiin korjata. Mutta Kiteeläisten enemmistö oli puukirkon kannalla, koska tiilikirkko olisi liian kallis. päivänä pidetyssä pitäjänkokouksessa asetettiin toimikunta, jonka ehdotuksesta päätettiin rakentaa väliaikainen lautakirkko. Kirkkoraadin ehdotus oli että uusi kirkko rakennetaan tiilestä kiviperustalle. Nyt vihdoinkin kiteeläiset olivat voittaneet vastenmielisyytensä palovakuutuksia kohtaan ja suostuivat empimättä.Syksyllä 1889 oli nykyinen kirkko lopulta valmis. Seuraavana syksynä päätettiin korjaus aloittaa heti. 8.8.1890 hovioikeus hylkäsi seurakunnan valituksen ja vapautti rakentajat korvausvelvollisuudesta. Asetettiin rakennustoimikunta jota evästettiin, että työ on tehtävä pitäjän yhteisenä työnä. Kuukautta myöhemmin, kun rakennustoimikunta esitti ehdotuksensa, olivat kiteeläiset jo muuttaneet mielensä. Ehdotus hylättiin ja vaadittiin uusi esitys, joka perusteena olisi urakkatyö. Maakauppias Tuomas Laurikainen voitti tarjouskilpailun ja urakkasopimuksessa sanottiin että kirkon on oltava valmis 1887 syyskuun alkuun mennessä. Seurakunta hannasi vastaan, seurauksena sakko. Viisastuneet Kiteeläiset päättivät yksimielisesti ottaa tarkastajan. Lautakunnan tahdosta, vastoin tuomaria, se määräsi rakentajat maksamaan puolet vaaditusta vahingonkorvaussummasta. Molemmat osapuolet ilmoittivat tyytymättömyytensä päätökseen. kiveä on yllin kyllin ympäristössä. +)4%% PUH. Tulipalon syytä ei koskaan saatu selville. Piirustukset tilattiin kivikirkosta ja saatiin. Kivikirkon kustannusarvio kauhistutti Kiteen isännät ja voimakas sanatulva pääsi valloilleen. Ja niin kivikirkon rakentamista ei hyväksytty. ollut kellotapuli peruskorjattiin 1818-1819 ja tapuli palveli aina vuoteen 1897 jolloin se tarpeettomana purettiin. Hannu Lappalainen Lähteet: Kiteen seurakunnan historia U.Karttunen, Eeva Karttunen Pitäjä rajojen mailla Pekka Kauppinen. Rakennustyön alkuvaiheissa kinattiin ankarasti onko kirkon rakennukselle pyydettävä kivityötä ymmärtävä tarkastaja. 411 293, 0400 272 301 Asiantuntevaa Kukka- ja Hautauspalvelua jo 30 vuotta Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kiteentie 4, Kitee, (013) 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, (013) 225 855 Hautausasioissa Kesälahdella 050 567 9678 Su Surussanne lämmöllä palvelemme Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Keisarinkuja 10 p. Toistaiseksi tultaisiin toimeen lautakirkolla ja kun se hajoaisi, voitaisiin rakentaa samanlainen uusi. Pastori Snellman ehdotti että kirkko palovakutettaisiin mutta kirkonkokouksen enemmistö vastusti, sillä eihän kivi pala. Syyskuun 16 päivää vasten yöllä tuli pääsi irti kirkossa, kaikki paitsi kiviseinät tuhoutuivat, samalla paloi myös väliaikainen lautakirkko. Kirkonkokouksessa 16.12.1877 tehty päätös ilmoitettiin mutta, kas kummaa tällä välin olivat Kiteeläisten mielet muuttuneet. Äänestyksessä tiilikirkko voitti, toisia ehdotuksia ei kannatettu koska seudulla oli mukamas niukka kiven saanti ja rautakirkon tekeminen hirvitti. 1877 huhtikuussa senaatti kielsi kirkon rakentamisen puusta. Kirkonkokouksessa tehtiin uusia esityksiä: tiilikirkko, rautakirkko ja aito kivikirkko. Kirkon kellotapuli oli vanhempi, se oli valmistunut jo v.1748. seurakuntalaiset päättivät tällä kertaa tehdä itse kirkkonsa. Heti tulipalon jälkeen pyydettiin valtiolta raha-apua. Seuraavana vuonna anottiin, että köyhä ja ylen määrin velkaantunut seurakunta vapautettaisiin 10 vuodeksi valtiolta saatujen rakennuslainojen korkojen maksusta. Senaatti myönsi vapautuksen sillä ehdolla, että seurakunta piti kirkkonsa palovakuutettuna. Heinäkuun 9. nimetty puukirkko, joka vihittiin tehtäväänsä v.1761. Kiteeläiset eivät tapulin korjaamisessa turhia hötkyilleet ja kahden vuoden päästä todettiin että tapuli oli liian heikkokuntoinen korjattavaksi. Yritettiin uudelleen anoa armoa mutta senaatti oli armoton. Keväällä 1886 Laurikainen ilmoitti että kirkko on valmis heinäkuun 7 päivänä. Työ todettiin hyvin tehdyksi ja urakkasumma päätettiin maksaa. Senaatille lähetettiin armonanomus, ettei sakkoa tarvitsisi maksaa, senaatti hylkäsi anomuksen. Pitäjäläiset vastustivat mutta senaatti määräsi että tarkastaja on hankittava. Seurakunta valitti senaatin oikeusosastolle mutta päätös pysyi muuttumattomana. Kirkon kiviseinät peitettiin kattopeltien jäännöksillä, etteivät ne sateessa turmeltuisi. Laurikaisen tarjous rakentaa kirkko kuntoon 80.000 markalla hylättiin. Mutta tuomiokapituli ei lähettänyt anomusta senaattiin. 1881 elokuussa alistuttiin tekemään päätös että kivikirkko rakennetaan. 013 411 145, 0500 907 792 Palvelemme: Arkisin 9?17, la 9?13 - *,'(-"" % !* ! "" *& Päivystämme ja palvelemme h/vrk )( )' ! # ()$(( '( $' ) 24 +++ %) $ ' #%))( & %) $ ' #%))( & " ! $" Kiteen kirkoista ja vähän tapulistakin Nykyiselle paikalleen, kirkonmäelle, nousi ensimmäinen luterilainen kirkko ?Ulrika Eleonoraksi. Kolmen vuoden vitkuttelun jälkeenV.1819 saatiin tapulin korjaus päätökseen. Ulrika Eleonora kirkko paloi juhannuksen jälkeisenä yönä v. Ne eivät seurakuntalaisille kelvanneet, nämä tahtoivat kirkkoa korkeamman, 8-kulmaisen eikä 4-kulmaista tapulia. Kolmen ja puolen vuoden kuluttua v.1816 asia tuli uudelleen esille pitäjänkokouksessa, silloin ei kukaan puhunut enää uudesta tapulista. Vain tapuli säästyi. Luonnostaan lankesi epäilys tulen irtipääsystä kattoa korjaaviin miehiin. Seurakuntalaiset päättelivät: jos kerran rakentajat ovat syyllisiä vahinkoon, he ovat myös siitä vastuussa, ja jos he eivät sovinnolla suostu siitä vastaamaan niin nostetaan kanne. Rakentajat eivät suostuneet ja niin asia meni käräjiin. Kesäkuun 13 päivänä 1889 Kiteen kihlakunnan oikeus julisti päätöksen kirkonpolttojutussa. Tiilikirkon tekoon tarvittaisiin kalliita mestarismiehiä kun sen sijaan ?ilmaista. 1876. Anottiin Keisarilta lainaa joka saatiin sillä ehdolla että työ aloitetaan kolmen vuoden kuluessa. Muutamat pitäjäläiset vastustivat itsepintaisesti uuden tapulin rakentamista mutta suuri enemmistö päätti että uusi tapuli rakennetaan. Kolmen vuoden kuluttua 1813 keväällä oltiin jo niin pitkällä että pitäjänkokoukselle esitettiin uuden tapulin piirustukset
Kun suuret työkoneet pettävät, on apu vietävä niiden luokse. Silloin tarvitaan jo vaativampi kalusto ja tietysti joustavuutta lähtemiseen. Kelkkailussa on toki hyviäkin asioita. Uusi tarkastuslautakunta on kuullut asianosaisia viranhaltijoita eli kaupunginjohtajaa ja talousjohtajaa. Samaan aikaan koneet ovat suurentuneet tilakokojen kasvaessa. Tämä on yhden miehen korjaamo, jossa olen erikois- tunut paitsi autojen myös traktoreiden korjaamiseen. Maataloudessa on kuitenkin tapahtunut suuria muutoksia, joten itsekin on pitänyt suunnitella toimintojen kehittämistä eri tavalla. . Kaksi vuosikymmentä sitten hän perusti Myyntiedustus Tapio Leinonen -nimisen yrityksen, joka välitti maanparannustuotteita sekä maatalouteen koneita. Vuodenvaihteessa toteutunut kuntaliitos tai kuntajakolaki eivät muuta tilintarkastuksen kilpailutuksen valmistelumenettelyä millään tavalla. . kiireellisiin asioihin. Oksman kuitenkin muistutti, että lasten vanhemmat tarvitsevat vastauksen kuljetusasiaan maaliskuun aikana. 5 Kaikki mitä jalkasi tarvitsevat Jalkojenhoitopalvelu J alkojenhoit topalvelu ARJA Myös koti- ja laitoskäynnit. LAHJAKORTIT! Soita ja varaa aika Arja Haurinen puh. Koti-Karjala Huutia kaupunginjohtajalle ja talousjohtajalle Kiteellä Uuden Kiteen tarkastuslautakunta pääsi jo viime vuoden lopulla ensi töikseen tositoimiin, kun selvisi, että viranhaltijat olivat valmistelleet ja hoitaneet Kiteen kaupungin tilintarkastuksen kilpailutuksen itsenäisesti Kiteen ja Kesälahden vanhoja tarkastuslautakuntia kuulematta. Perussuomalaiset vaativat kaupunginjohtajalle varoitusta. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Sanna Halttusen mukaan tilintarkastus oli kilpailutettu kuntalain mukaan virheellisesti, kun vanhoille tarkastuslautakunnille ei annettu mahdollisuutta osallistua asian valmisteluun. . viikko (to?pe) 27.?28.3., 25.?26.4., 30.?31.5., 27.?28.6. LEIKKAA TALTEEN Keskiviikko 27.2.2013 Korjaus- ja uudisrakentaminen Matkailuauton vuokraus Kaivinkonetyöt 5 t. Kolmas lapsista asuu Kiteellä. Kieltämättä ajaminen on edelleen mielessä ja ilmeisesti pysyy, naurahtaa tuleva päivänsankari. Oma yritys työnantajana Tapio Leinosen työnantajana on oma yritys. töiden järjestelyssä on monia mahdollisuuksia. . Yhteiskunnan velvoitteet pelkästään ovat sellaiset, ettei niitä sovi siirtää. Ovaali -rata, joka nykyisin toimii sprinttiratana. liittyy koneisiin ja laitteisiin. Ennen yrityksiä hän toimi erilaisissa kuljetustehtävissä. . Tarkastuslautakunta ja tilintarkastusyhteisö suorittavat talouden ja hallinnon ulkoista tarkastusta, joten tarkastuksen kohteena olevat viranhaltijat eivät voi valmistella tilintarkastuk- Kahdeksan vuotta sitten aktiivisen moottorikelkkakilpauran lopettanut ja neljä SM-mitalia kaasutellut tohmajärveläinen Tapio Leinonen tähyää uutta tulemista kilparadoille. Kelkka oli minun ja myös polttoainelaskut lankesivat itselle maksettavaksi. . Tarkastuslautakunta ei hyväksy tilintarkastuksen kilpailutuksen virheellistä ja lain vastaista menettelyä, mutta koska kilpailutus itsessään on tehty hankintalakia noudattaen, tarkastuslautakunta hyväksyy viranhaltijoiden suorittaman virheellisen valmistelutyön uuden kilpailutuksen mahdollisesti mukanaan tuomien korvausvaatimusten välttämiseksi. Persuilta kovempi tuomio Perussuomalaisten ryhmäesityksessä vaadittiin kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläiselle varoituksen antamista tilintarkastuksen kilpailuttamisasian johdosta. Tässäkin palvelutoiminnassa tulee joskus raja vastaan. 050 340 1222 Jalkojenhoidon ammattitutkinnon suorittanut hoitaja it taja aj j Lähihoitaja Arja Haurinen 050 340 1222 MARIN ASKELHOIVA Kiteentie 14 A (torin vieressä) Arja tavattavissa joka kuukauden 4. Kirjallisesta selvityksestä tai kuulemisista ei ole ilmennyt perusteita lainvastaiselle menettelylle. . Kaikkein arvokkain niistä on kädessä oleva ja muuten seinällä pidettävä vuoden 2 004 SM-kulta Ovaalista, joka ratkesi omalla kotiradalla Tolosenmäessä. Nyt ajatukset ovat liikkuneet Legenda-luokissa, jotka on tarkoitettu yli 40-vuotiaille. Oulun kilpailu oli ensimmäinen, jossa ajoin vielä omassa kerhossani. Isojen koneiden seisottaminen on kallista niiden omistajille. . Asian selvittäminen vaati uudelta tarkastuslautakunnalta ylimääräisiä kokouksia ja sel- vityksiä. . Ensimmäisen aktiivisemman kauden päätin 1 994. Ajankohdan kisamatkalle lähtöön voi määrätä itse. Pitkän päivän jälkeen yöherätykset eivät ole mielekkäitä. Rakentaminen onnistui ja muutenkin oman fyysisen kunnon kohentaminen. . Olen harrastanut kelkkailu pienen ikäni. Siksi olenkin rakentamassa siirrettävää korjaamoa kuorma-auton päälle. Nykyinen TR-Motors T:mi on perustettu 1 996. Silloin on tehtävä oma ratkaisu, lähteäkö vai siirtää tehtävä aamuun, Tapio Leinonen pohtii. Juhlat perheen kesken Tapio Leinonen ei järjestä virallisia 50-vuotipäiväjuhlia. . Viranhaltijoiden kannattaa ottaa tapahtuneesta opiksi. Korjaamoalalla on muitakin yrittäjiä, joten hyvä ja luotettava palvelu osaamisen rinnalla ovat avain asioita, Leinonen sanoo. Toimintaa kehitettävä ajan hengessä Tapio Leinosen korjaamo toimii Kitee-Tohmajärvi -tien varrella Väärälahdessa. . Toivottavasti jatkossa kunnan toimielimille ja sitä kautta luottamushenkilöille osoitettuja valtaoikeuksia kunnioitetaan paremmin. . Perusteluna Sami Palviainen esitti lainvastaisen toiminnan. Valtuusto ei kuitenkaan ottanut asiaa käsittelyyn. Palviainen tarjosi esitystä vielä toisen kerran muiden asioiden yhteydessä, jossa sitä ei hyväksytty yksimielisyyssyistä. Muiden asioiden kohdalla Raimo Oksman, keskusta, nosti keskusteluun Uukuniemen lasten koulukuljetukset. Tiimi maksoi osanottomaksut ja majoituksen. Tilojen määrä on vähentynyt. Nyt lähdemme vaimoni kanssa vaikkapa johonkin uimalaan, ilmoittaa päivänsankari. Tuomo Flinkman. Tarkastuslautakunnalla tulee olla mahdollisuus vaikuttaa esimerkiksi tarkastuspäivien määrään ja tilintarkastussopimuksen kestoon, joka voi nykyisin lakimuutoksen jälkeen olla myös valtuustokautta lyhyempi tai pidempi aikaperiodi. . Siinä ohessa on palkintokaappiin kasautunut yli 40 muuta palkintoa kelkkailusta. sen kilpailutusta itsenäisesti tarkastuslautakunnasta riippumatta. . Viranhaltijoiden tehtävänä on valvoa valmistelutyön ja päätösten lainmukaisuutta, joten on varsin kyseenalaista, jos viranhaltijat omassa työssään toimivat lakien vastaisesti. Sitten pyysivät mukaan Kiteelle perustettuun KRT-Racing teamiin, mikä helpotti kustannusten jaossa. Tämäkin asia jäi kesken, kun puheenjohtaja katsoi, ettei se kuulu ns. telakone Polttopuuta Markku Liukku Lisärahaa perusturvalle 0400 676 930 Valtuusto joutui äänestämään perusturvalautakunnan lisämäärärahaesityksestä. Yksi lapsistamme on Sveitsissä ja toinen Joensuussa. Velvoitepuolella yrittäjän on muistettava, että töitä pitää olla. Neljänä peräkkäisenä vuotena saavutetut SM-mitalit eivät katoa mielestä koskaan. Edelleen asiakkaat asettavat omat velvoitteet. On myös muistettava velvollisuudet, jotka yrittäjälle on asetettu, ja joita häneltä odotetaan. . Ts. Menneenä hyvien asioiden esimerkkinä oli kilpailukaudella ajan käyttö. Saa nähdä, miten työkiireet antavat tähän mahdollisuuden. Ennen tätä tulemista Tapio viettää 50 -vuotispäiviään lauantaina. Tapio Leinosen kuninkuuslaji oli Ovaali, jossa hän saavutti parhaan tuloksensa 2 004. . Nimensä mukaan senkin toimenkuva Tapio Leinosen palkintokaappi on sananmukaisesti täysi moottorikelkkailusta saatuja palkintoja. Itsenäisenä yrittäjänä on monta hyvää asiaa. Sitten meni viisi vuotta, kun hankin kelkan uudestaan. Siitä rakensin Ovaali-kilpailuihin sopivan menopelin. Lasten toive oli, että mahdolliset juhlat pidetään sitten, kun kaikki pääsevät yhteiseen kotopesään. Vastaanottopalveluihin tarvitaan 177 000 euroa, 200 000 laitoshoitoon sekä 100 000 kesälahden kotihoidon kustannuksiin. Äänestyksessä valtuusto myönsi yhteensä 477 000 määrärahan äänin 23?12. Tuomo Flinkman Tapio Leinonen 50 vuotta Mestarin veri vetää edelleen kelkkaradoille . Olen aina ollut kilpailuhenkinen ja Ovaalissa se tuntui erikoisen mukavalta. Siellä sijaitsi Suomen ainoa ?oikea
Kartoitamme olisiko täällä tarvetta kielikursseille, joihin taas minulla löytyy osaamista. Meille on tulossa kurssitoimintaa. Siellä kasvi käyttää ne ravinnokseen. Huoneilman puhdistamisessa ovat erityisen hyviä kasveja kaikki palmut, rönsylilja, viirivehka, ?amingonkukka, atsalea sekä traakkipuu. Kaunis ja hyvinvoiva viherkasvi ja ruukkukukka parantaa ilmaa ja tuottaa iloa kasvattajalleen. Riitta Makkonen Persoonallisen otteen omaava Hotelli Joki Kahden naisen lapsuudesta alkanut ystävyys, erilaiset elämän vaiheet ja yhteinen alkujaan leikkimielinen intohimo matkailukohteiden kehittämiseen johtivat kuin luonnostaan siihen, että Värtsilän Asuntorannasta kuoriutui heidän käsissään Hotelli Joki. Tarina Hotelli Joen taustoista alkaa Kerimäeltä. Onhan kylätalo samassa pihapiirissä ja sen ahkera käyttö ja väen liikkuvuus kertovat yrittäjille omaa kieltään siitä, että Värtsilä on hyvinkin eläväinen paikka. . Kastelun ja lannoituksen tarve kasvaa. Kasvin paikkaakin voi muuttaa, jos näyttää siltä, ettei se viihdy entisessä paikassaan. . Tarjous osui ajankohtaan, jossa kummankin elämäntilanteet olivat suotuista yrittäjyyttä ajatellen. Minnalle ja Elinalle oli heti selvää, että jos Asuntorannan kaltaiset tilat ja vieläpä sellaisella paikalla ovat tyhjillään, ei heillä ollut muuta vaihtoehtoa kuin toteuttaa haave omasta hotellista. . Mielelläni niitä tarjoaisin asiakkaille. Valitettavasti messuilla nähdyt uutuudet ja erikoisuudet eivät aina päädy kukkatukkujen valikoimiin. Nyt halutaan helppohoitoi- sia kasveja. Teemme tiiviisti yhteistyötä alueella asuvien osaavien ihmisten kanssa, jotka voivat tarjota asiakkaillemme erilaisia ohjelmapalveluita. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 27.2.2013 Kevät on uudistumisen aikaa . Ne eivät säikähdä pitemmästäkään kuivasta kaudesta. Kodin viherryttäminen kannattaa. Joka reissulla olemme miettineet miten me tekisimme hotellista vielä paremman, persoonallisemman, asiakkaiden tarpeet paremmin huomioivan ja niin edelleen, Tuoreet yrittäjät kutsuivat lähinaapuruston tutustumiskahveille sunnuntaina. Kasvit imevät huoneilman epäpuhtauksia lehtien pinnalla olevien ilmarakojen avulla. Viherkasvejakin voi koristella eri tavoin. Köynnökset voi ohjata erilaisiin tukiin ja kasvattaa niitä erilaisiin muotoihin. Kaikilla on oma tuotteensa, joten emme kilpaile samoista asiakkaista, vaan täydennämme toinen toisiamme. Yrittäjät ovat ilahtuneet siitä, kuinka lämmöllä kyläläiset ovat heidät ottaneet vastaan. Samalla he ovat nähneet värtsiläläisten vireyden. Kevääseen kuuluu se, että halutaan jotain uutta, ?oristi, yrittäjä Ansa Pennanen tietää. Hän on itsekin uuden edessä: Kukka ja sidonta Kesäheinä muuttaa Kesälahdelle. Kukka ja sidonta Kesäheinä avaa ovensa Kesälahden osuuspankin päädyssä Kansainvälisenä naistenpäivänä 8. Kiteellä on kukkatarjontaa reilusti ja Kesälahdella entinen kukkakauppa lopetti, joten ajattelin siirtää toiminnan Kesälahdelle. Haluamme tarjota toimivia ja asiakkaiden tarpeita palvelevia kokonaisuuksia paketteina. Haaveita yli suunnitelmien Lisäksi Hotelli Joki tulee tarjoamaan myös joitakin jäl- leenmyyntituotteita ja vaihtuvia taidenäyttelyitä. . Nyt on sopiva aika vaihtaa multa ja lisätä uutta kasvualustaa sekä muuttaa kasvi suurempaan ruukkuun. Kaikki lähti liikkeelle todella nopeasti. Uusi rukku tai ruukun- suojus muuttaa ilmettä. Kaik- kiin huoneisiin pystytään majoittamaan maksimissaan neljä henkeä. Siellä Minna Hirvonen ja Elina Pesonen ystävystyivät viiden vanhoina. Oli aika yllättävää, että kyselyitä ja varauksia alkoi tulla aivan heti, kun vaan saatiin nettisivut auki, Elina toteaa. . Kevättä ja kesää ajatellen on mukavaa, että uudessa kukkakaupassa on paljon tilaa niin sisällä kuin ulkonakin. Yrittäjä toivottaa niin eteläkuin pohjoiskiteeläisetkin tervetulleiksi uuteen paikkaan. Pienetkin muutokset vaikuttavat Kun valo lisääntyy, kasvukausi alkaa. Otan mielelläni kesälahtelaisilta ideoita ja toiveita vastaan. Etsimme tähän yrittäjää, joka alkaisi pyörittä pienimuotoista kahvila ja ravintolatoimintaa. . Työmatkakin lyhenee huomattavasti, koska asun Kesälahdella Salokylällä, Ansa Pennanen summaa syitä yrityksen muuttoon. . Ystävyys on kantanut läpi monien vaiheiden. Monilla huonekasveilla on ilmaa puhdistava vaikutus. Kasvi kannattaa asettaa lampun lähelle, samalla kasvi saa enemmän valoa ja syntyy sisustuksellinen elementti, ?oristi neuvoo. Myös kasvin ilmettä voi piristää pienillä keinoilla. . Irlannissa töissä hotellissa. Kumpikin lähti tekemään uraa omille vahvuusalueilleen. Keskuslämmitys kuivattaa ja ilmalämpöpumppu aiheuttaa vetoa. Talvesta selviämistä parantaa valon lisääminen. . Kasvi haihduttaa vesihöyryjä, minkä seurauksena syntyy konvertiovirtaus, joka kuljettaa ilman epäpuhtauksia kasvin juuristoon. Kasveja voi myös jakaa tai leikata niistä oksia ja leh- Muratti on saanut uutta ilmettä koristenauhalla, metallikoristeella ja pääsiäispupulla. Floristi Ansa Pennasen laatimassa kukka-asetelmassa hehkuvat kevään värit, oranssi, vihreä ja keltainen. tiä lisäystä varten. Virallisia avajaisia vietetään 23.3. naiset kertovat. Tällaisten puheiden ja harrastusten jatkuttua on siis varsin luonnollista, että he lopulta päätyivät tilanteeseen, jossa he perustavat oman hotellin. Tilaisuus, jota ei voinut ohittaa Monenlaisia ideoita jo aiemmin pyöritelleet ja suunnitelleet naiset saivat tarjouksen Värtsilän Asuntorantana tunnetuista tiloista Ketin projektipäällikkö Birgitta Väisäseltä. maaliskuuta. . Elina on tehnyt työtä kielenkääntäjänä sekä yritystoiminnan kehitystyötä. Toiminta alkaa hiljalleen sitä ennen. Hotelli Joen upea sijainti innoittaa yrittäjiä haaveilemaan paljosta muustakin, kuin mihin tämän hetken varsinaiset suunnitelmat vielä yltävät. . Tilat ovat kaikki esteettömiä ja soveltuvat siten hyvin myös liikuntarajoitteisille asiakkaille. . Ihmiset kaipaavat vaihtelua ja paljon kysytään uusia kasveja ja lajikkeita. Me haemme persoonallista otetta. Niina Nyrhinen. Talven yli sinnitelleet viherkasvit kaipaavat lisää huomiota. Lisäksi yhteistyötahomme tulevat pitämään tänne erilaisia kursseja, koulutuksia ja teemapäiviä, Elina kertoo. . Minna pääsee jatkamaan ja jakamaan osaamistaan sillä saralla kursseillamme, joista ensimmäinen on jo pääsiäisen tienoilla. . Kaikkiaan alueen muut majoitusalan yrittäjät ovat ottaneet meidät hyvin ja lämmöllä vastaan ja toivottaneet tervetulleiksi. Yhteistyössä Sinilinnun kanssa voimme majoittaa nyt Värtsilään kerralla bussilastillisen väkeä. . Juuri keväällä ostetaan vi- herkasveja ja ruukkukukkia. Syksyllä halutaan piristystä leikkokukista, Ansa Pennanen kertoo. . Silti me tiedämme ja tiedostamme, ettei näin pieni hotelli tarjoa ympärivuoti- sesti leipää meille kahdelle. Me tarvitsemme ja olemme suunnitelleet muutakin tähän oheen. . Minna taas on tekstiilialan ammattilainen ja tullut seutukunnalla monille tutuksi Taitobussin kanssa kierrellessään. Ystävysten yhteinen intohimo ja harrastus on ollut matkustelu, erilaisiin paikkoihin ja kohteisiin tutustuminen ja niissä tapahtuva ajatusleikki. . Minä näen Hotelli Joen synnyn hyvin luonnollisena jatkumona kaikelle sille, mitä meidän elämänvaiheet ovat tähän saakka sisältäneet, Elina hymyilee. Yhteistyötä muiden kanssa Hotelli Joki tarjoaa kerrallaan yösijan 28 asiakkaalle. Niin paljon me oltiin suunniteltu kaikkea yhdessä, että pohjatyö oli tavallaan tehty jo. Joskus pienikin siirto vaikuttaa yllättävän paljon, Ansa Pennanen on huomannut kasveja kukkakaupassa siirrellessään. Keskuslämmitys ja ilmalämpöpumput eivät huone- kasveja ilahduta. Meillä on ollut sellainen tapa, että kaikkialla me mietitään ja visioidaan, millainen kukin paikka olisi, jos se olisi meidän. Nuoruuden vuosina ystävykset olivat yhdessä mm. Esimerkiksi muratti viihtyy hyvin pyöreässä metallikehikossa. Kasvi puhdistaa ilmaa ja tuottaa iloa . Tunnemme toisemme niin hyvin ja pitkältä aikaa, että voimme luottaa toisiimme ja tiedämme, että sen, että olemme kumpikin mukana täysillä, Minna kertoo. . Varsinaista markkinointia ei ole vielä laitettu edes käyntiin, mutta ensimmäiset vieraat ovat jo tuloillaan. Viralliset avajaiset ovat 23.3. Suosittuja ovat mehikasvit, rahapuut, kaktukset, anopinkielet. Haluamme, että tämä ei ole samanlainen hotelli, kuin kaikki muut maamme hotellit
Myydyimmät lasit liikkuvat hintaluokassa noin 100- 7 Aurinkolasit ovat näkökysymys Värikkyys on trendikästä myös aikuisten aurinkolasimuodissa. 300 euroa. Keskussairaalasta saa oikeaa apua. Suhteeni ruokaan on ollut aivan samanlainen kuin alkoholistin suhde alkoholiin. Jos olisin viinaan menevä, olisin juonut itseni siltojen alle, Merja kuvailee tilannetta. Hänen mukaansa tärkein apu ovat olleet keskustelut psykologin kanssa. Ne ovat olleet kalliita kiloja, hän laskeskelee. Viime keväänä hän sai työterveyslääkäriltä lähetteen Pohjois-Karjalan Keskussairaalan laihdutuspoliklinikalle. Laihtuminen toi uutta puhtia liikuntaan ja koko elämään. Moni nainen haaveilee keväällä laihduttavansa kesäksi bikinimittoihin. Ne suojaavat vain silmän sarveiskalvoa, mutta osa silmästäkin ja herkkä silmän ympärys jää niitä käytettäessä kokonaan vaille suojaa, Valtanen Laihtuminen toi liikunnan ilon Sukset suihkivat Vaittisen pellolla Jaamalla. Merja Vaittinen uhkuu energiaa. UV-suoja voidaan saada markettien prässätyillä muovi- ja pleksilaseillakin ihan kohtuulliselle tasolle, mutta niiden optiikan heikkous voi aiheuttaa helposti päänsärkyä. . Sairastumisriski havahdutti, oli pakko saada apua laihduttamiseen, Merja korostaa. Ongelmallinen suhde ruokaan . Käymme nuuhkimassa pizzerioiden ja kahviloiden ilmaa ja menemme Vesikkoon uimaan. Viimeisissä kokoontumisissa on ollut tapana täyttää taskuliivi sillä painolla, minkä kukin on onnistunut pudottamaan. . Niissä on selvinnyt syömisen ongelmat. . Olen lukenut hirveästi ja kantanut kotiin kassikaupalla laihduttamista ja terveyttä käsitteleviä kirjoja. Erityisen merkittävää on ollut toisten laihdutusryhmäläisten tuki. Alussa tähdättiin nopeaan laihdutukseen sen vuoksi, että se motivoi jatkamaan. Vähitellen ruokavalio muuttui normaalimmaksi. Kasvisten määrä kasvoi entisestään ja valikoima laajeni. Myös marjat ja hedelmät sai ottaa mukaan sekä lihan, kalan ja viljatuotteet. . Se on hyvä asia, sillä isot lasit suojaavat isolta alueelta silmän ympärystä. Värikkyys on yksi vahvimmista trendeistä sekä kehyksissä että linsseissä. . Onko kyseessä luminen maasto, kesällä vesistö, nurmikentät, tieympäristö tai taivas. Ne eivät vastaa missään nimessä aurinkolaseja. Käyn lenkillä kuutena päivänä viikossa, kaksi kertaa päivässä. toteaa. Värejä, kokoa pilottia ja mirrejä Myymälän puolella aurinkolasivalikoima on kattava ja monipuolinen. Kun linssiteknologia on kehittynyt, saadaan vahvuuksillakin oleviin laseihin entistä enemmän erilaisia ominaisuuksia ja suodatuksia. Myös monitehoaurinkolaseja tehdään koko ajan enenevässä määrin. Niina Nyrhinen Merjan liikuntaohjelmaan kuuluu sauvakävelyä, hiihtoa, uintia, vesijuoksua, kuminauhajumppaa, onpa hän kokeillut zumbaakin. Vanha elämä pois vaatteiden mukana Nyt Merja on yli 16 kiloa kevyempi. Siellä tukena ovat lääkäri, ravitsemusterapeutti, fysioterapeutti, psykologi ja sosiaalihoitaja, Merja kiittää. Sairaalan laihdutusryhmään pääsy edellyttää todella suurta liikapainoa ja riskiä sairastua esimerkiksi diabetekseen sekä sydän- ja verisuonisairauksiin. Koti-Karjala Keskiviikko 27.2.2013 Kun silmät suojataan auringon haitallisilta UVsäteiltä jo ihan pienenä lapsena hyvin, pidentää se silmien ?käyttöikää? elinkaaren loppupäässä. Nyt pitää syödä viisi kertaa päivässä: aamupala, lounas, välipala, päivällinen ja iltapala. Keventyminen näkyy ja tuntuu vaatteissa. . Siihen haarukkaan saa mukaan jo vahvuudet, Valtanen kertoo. Linssejä joka lähtöön Lasten aurinkolaseissa löytyy kauniin raikkaita värivaihtoehtoja. Itselleen sopivien lasien löytymistä helpottaa, kun asiakas kertoo myyjälle mahdollisimman tarkkaan millaiseen käyttötarkoitukseen lasit ovat tulossa. . Ensimmäiset yhdeksän viikkoa elettiin erittäin niuk- karavinteisella dieetillä. Täytyy elää kuin entinen alkoholisti - päivä kerrallaan. Tänään on hyvä päivä - tänään onnistun. Riitta Makkonen. Käyttötarkoitus on se, joka määrää millainen linssi aurinkolasiin kannattaa valita. Linssiteknologia on mennyt koko ajan eteenpäin ja vaihtoehtoja on paljon. Koskaan en ole ollut mikään kukkakeppi, enkä sellaista tavoittelekaan. Olen laihduttanut muun muassa Painonvartioissa ja Extravaganzalla. Minulla on tapahtunut paljon enemmän muutosta pään sisällä kuin muualla kehossa. Kysyimme Aken Optiikasta asiantuntijoilta millä perusteella aurinkolasit kannattaa valita. . Vaaleat leivät ja leivonnaiset olen jättänyt pois. Se on ollut vaikea läksy, sillä olen aina pitänyt leipomisesta ja leiponut paljon. Olennaisena osana laihduttamiseen on kuulunut liikunta. Monilla ryh- Merja Vaittinen on löytänyt laihdutuksen myötä liikunnan ilon. Aurinkolasit eivät ole siis vain muodikas ulkonäkökysymys vaan ennen kaikkea näkökysymys. Pitkän pimeän kauden jälkeen alamme taas saada nauttia aurinkoisista päivistä. Käytännös- sä joka harrastukseen ja ympäristöön on erilaiset linssit, joilla voidaan parantaa erilaisissa harrastuksissa tai töissä tarvittavaa näkemisen tarkkuutta. . Kun oli muutaman viikon ollut tällä dieetillä, laihtui nopeasti ja sai aivan valtavasti energiaa. Useimpiin päiviin kuuluu kaksi hiihtolenkkiä. mässä laihduttavilla on edessään laihdutusleikkaus, ellei tämä laihdutuskerta tuo pysyviä tuloksia. . Muutamia lempihousuja olen säilyttänyt hoikemmilta ajoilta ja nehän mahtuvat nyt, Merja iloitsee. Uusien entistä pienempien vaatteiden ostaminen on ollut palkitseva ja itsetuntoa kohottava kokemus. . Ympäristö ja olosuhteet siellä vaikuttaa siihen, tuleeko valo silmiin suorina säteinä vai heijasteina ja se luo erilaiset suodatuksen tarpeet linsseihin. . Voimakkuuksilla olevat aurinkolasit ovat suosiossa ja niitä myydään koko ajan enemmän. Hyvillä aurinkolaseilla voidaan ehkäistä auringon aiheuttamia sidekudos- ja ihovaurioita, optikko Ake Valtanen kertoo. Tavallisten kauppojen aurinkolasit ja optikkoliikkeiden lasit eroavat hintatason lisäksi optisilta ominaisuuksistaan, materiaaleiltaan ja suojatasoltaan toisistaan. Ruisleipä! Se on aina ollut suurinta herkkuani, sitäkin saan syödä nyt neljä palaa päivässä. Niitä en aio enää tulevaisuudessa käyttää. Ennen saatoin elää päivän napostelemalla jotain pientä ja iltalypsyn jälkeen syöksyin nälkäisenä jääkaapille. Samalla korostuu tarve suojata silmiä liialta valolta ja UV-säteilyltä. Aurinkolaseja löytyy monesta paikasta ja monen tasoisia. Riittää kun pääsen niihin mittoihin, mitä olin ennen lasten syntymää. Niihin on saatavilla nyt myös monen värisiä peililasivaihtoehtoja. Metallikehys on pilottimallisten lasien mukana nousussa, mutta muutoin muovikehykset ja varsin isokokoiset lasit säilyttävät edelleen paikkansa muodin pinnalla. . Mutta tällä kerralla onnistun. Kaikki eivät ole jaksaneet kävellä painot päällä käytävän loppuun asti, Merja kertoo. Sen jälkeen loppuu asiantuntijoiden tuki. . Ravitsemusterapeutin mukaan ruoka pitää syödä rauhallisesti pöydässä istuen, ei nopeasti seisaaltaan hotkaisten. Merjan mukaan laihduttaminen on vaatinut paljon henkistä energiaa, se on ollut oppimista pois vanhoista huonoista tottumuksista. . Aurinkolaseja käytetään myös pukeutumistarkoituksessa tai asusteena. Kuinka tehokasta apua auringolta suojautumiseen sitten on markkinoille ilmestyneistä UV-suojatuista piilolinsseistä? . Meidän ryhmä on laihduttanut yhteensä liki 300 kiloa. Väki on muuttunut ulkomuodoltaan aika paljon. Seuraavalla tapaamisella käymme ?herkuttelukierroksella. Sitä kautta hän pääsi sairaalan laihdutusryhmään. . Toimivuus on ykkösjuttu. Monissa harrasteissa aurinkolasit toimivat myös suojalaseina viimaa, pölyä, hyönteisiä ynnä muita vierasesineitä vastaan. . Jokainen sai askelmittarin ja 10 000 askeleen tavoitteen. Alussa Merjalla oli ongelmana akillesjänteen repeymä ja tulehdus, mutta marraskuussa sekin leikattiin ja Merja pääsi liikkeelle. Sen jälkeen askeleita on päivittäin kertynyt mieluummin 20 000 kuin 10 000. . Matkaa sinne on 12 kiloa, mutta iloitsen nyt jokaisesta grammasta, jonka olen laihtunut. Tämä kerta ei ole suinkaan ensimmäinen, kun hän on painoaan pudottanut. . Tuntui, että jaksaa mitä tahansa, kävin varmaan aivan ylikierroksilla. Esimerkiksi lasketteluun suunnitelluissa aurinkolaseissa suodatuksella saadaan valkoisen ympäristön pinnan eri muodot näkymään selvästi, Valtanen kertoo. Linssien lisäksi myös kehyksen täytyy olla tarkoituksenmukainen suhteessa käyttöön. Joensuun pizzerioissa ja kahviloissa. . Aurinkolasien tarkoitus ei ole vain pimentää vaan ennenkaikkea suojata silmää ja herkkää silmänympärystä haitalliselta UV-säteilyltä. Rääkkyläläisellä Merja Vaittisella ei ole sellaista tavoitetta. . Kaikki ovat samassa veneessä matkalla kohti yhteistä tavoitetta - kevyempää ja terveempää elämää. Pikastartti uuteen elämään Startti kohti uutta elämää oli keskussairaalan ryhmässä raju. Se koostuu monesta osaalueesta. . Käytännössä tämä tarkoitti laihdutuskeittoja ja välipaloja sekä 400 grammaa salaattia, kurkkua, tomaattia, sipulia, kaalia tai kesäkurpitsaa. Porkkana ja muut juurekset olivat kiellettyjen listalla liian sokeripitoisena. . En olisi jaksanut tätä, jos olisin hoitanut lypsykarjaa. Työ lastenhoitajana on ollut sopivampi tähän vaiheeseen. . Toinen tärkeä asia on ateriarytmi. Ympäristö, jossa lasia käytetään paljon, määrää linssin laadun. Pyöreä sekä niin sanottu mirrimalli tekivät tuloaan jo viime kesänä ja tänä vuonna tämä trendi vain voimistuu. Mirrimallin laseilla saa kivasti nostetta kasvoihin, Arovainio kertoo. . Olen laittanut pois paljon vanhoja suureksi käyneitä vaatteita. Pirjo Arovainio kertoo, että tänä keväänä ja tulevana kesänä nuorisotrendeissä vahvaa paluuta tekevät pilottilasit
Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. KITEE Tuli tuhosi moottorikelkan Perjantaina illansuussa syttyi Kiteen Vihtavaarassa moottorikelkka palamaan. Isäni kuoli syksyllä 1973. Jatkoimme hänen uraansa ja hoidimme marjanviljelyä noin 20 vuotta. Taloudellisesti pitäisi kannustaa niitä, jotka pyrkivät työllistämään itse itsensä ja kenties pari muutakin ihmistä. Öljylämmitteinen kasvihuone on 500 m² ja tähän tarkoitukseen juuri sopivan kokoinen. Kukkia hautausmaille . Pääsääntönä on, että pääsiäisen jälkeen siirrämme kaikki orvokit kasvihuoneesta ulkoilmaan, tosin tähän vaikuttaa hieman pääsiäisen ajankohta, Kaija mainitsee. . Maaliskuun ensimmäisen viikon jälkeen laitetaan kasvihuone päälle, silloin alkaa tulla enemmän kasveja. Poliisilaitoksella on omat Facebooksivut kahden nettipoliisin Facebook-pro?ilien lisäksi. Orvokit kestävät pikkupakkasta, joten ne voi laittaa ulos aikaisemmin kuin muut kasvit. Ilman lamppuja kellarin lämpötila olisi nollassa, mikä on paljon enemmän kuin lämmittämättömän kasvihuoneen peruslämpö, joka on sama kuin ulkoilmassa. . Kellaritilat ovat kätevät. Tällä taimia on helppo hoitaa, niitä tarvitsee vain kastella päivittäin. Kylvöt on pääosin tehty helmikuun puolivälissä ja ensimmäisen erän pikkutaimia olen jo ostanut tänne kasvamaan, esittelee Kaija Keinonen Tohmajärven Peijonniemessä olevan puutarhan tulevia kesäkukkia. . Poliisi ei vastaa palvelun sisällöstä. Palvelun omistaa Rakettitiede Oy. Avoin tiedotuskulttuuri Lähivinkin kautta pyritään osaltaan jatkamaan PohjoisKarjalan poliisilaitoksen avoimen tiedotuskulttuurin lisäämistä, jota olemme aloittaneet muun muassa poliisilaitoksen Facebook-sivujen kautta vuodenvaihteen jälkeen. Isäni perusti näille pelloille man- kautta ihmiset voivat saada kokonaiskuvan erilaisista valvontapyynnöistä ja poliisin valvonnan kattavuudesta maakunnan alueella. Kiireellisissä asioissa tulee kuitenkin aina soittaa hätänumeroon 112, koska lähivinkki ei ole kiireellisiä asioita varten. Jäin vuosi sitten eläkkeelle Joensuun yliopiston biologian laitokselta, jossa toimin yliassistenttina. Kaikki kiireelliset asiat on vieläkin syytä ilmoittaa hätänumeroon. Pohjois-Karjalan poliisilaitos saa kiitettävän paljon ihmisiltä valvontatoiveita ja valvontavinkkejä. Olen keskittynyt kesäkukkiin ja Jukka monivuotisiin kasveihin, joten teemme yhteistyötä. . Olimme investoineet liikaa ja tuli konkurssi. On mukava, kun nyt voin keskittyä tähän kokonaan. Juha Forsblom hoitaa Tikkalaa, Anne Sulonen Värtsilää ja minun vastuullani on suurin osa Kirkkoniemen hautausmaista. Työntekijäksi sinne olen saanut Sirpa Koistisen, joka oli aiemmin seurakunnalla hautausmaiden hoitotöissä. Orvokki kestää pakkasta Kesäkukkien ykkössuosikki on perinteisesti orvokki. Orvokit karaistuvat ja kasvavat lyhyiksi sekä vankkavartisiksi, jolloin ne haaroittuvat ja kukkivat hyvin. . Sitten tuli 1990-luvun lama. Osan niistä Keinosen Puutarha kasvattaa siemenistä, osa tulee pikkutaimina. . Edellä mainittujen toimenpiteiden Keinosen Puutarhan kevätkylvöt suoritettu Kesäkukat ovat jo taimella . Vapun jälkeen on myös paras aika istuttaa kaikki puuvartiset kasvit, sillä maassa on silloin valmiiksi riittävästi kosteutta. Puutarhanhoito kulkee suvussa Perennoja eli monivuotisia kukkia, hedelmäpuita ja -pensaita sekä koristepensaita kasvattaa Kaijan veli Jukka Keinonen, jolla on puutarha Outokummussa, Kuusjärvellä. . Facebook-sivuilla poliisilaitos pyrkii tasaisin väliajoin kertomaan päivän kuulumisiaan vapaamuotoisemmin ja myös sellaisista aiheista ja asioista, jotka eivät välttämättä ylittäisi normaalisti uutiskynnystä. Pohjois-Karjalan poliisilaitos sikkaviljelmän 1972. Koti-Karjala 8 Kesportissa 1/2 ? ? ? ? HINTAPÄIVÄT Toppaa Jalkineita Hiihtoasusteita Jääurheiluvälineitä Kiteentie 7 Puh. Kaikki merkinnät ovat julkisia ja siten kaikkien käyttäjien nähtävillä. Lähivinkissä ihmiset voivat tehdä merkintöjä kartalle ympäristön turvallisuuteen liittyen. Karttapohjaan merkitään turvallisuuteen liittyviä eikiireellisiä asioita tai sovelluksessa voi myös kommentoida muiden käyttäjien merkintöjä. Luokkia on tällä hetkellä kaksi: liikenneturvallisuus ja tarve näkyvälle valvonnalle. Poliisi seuraa ilmoituksia ja kommentoi niitä tarvittaessa. Kiireelliset aina hätänumeroon Lisäksi poliisi tulee kirjaamaan oma-aloitteista valvontaansa Lähivinkkiin. Loivat pellot avautuvat etelään, joten nämä ovat erinomaiset marjanviljelyyn, Kaija kertoo puutarhatilan taustaa. . Hoidan Kirkkoniemen hautausmaita nyt viidettä vuotta ja näitä kasveja laitetaan haudoille. . Kasvihuoneita oli neljä ja myimme taimia tukkukauppana koko Suomeen, Hangosta Petsamoon. . Kelkka paloi pahoin, mutta paikalla olleet ihmiset onnistuivat estämään tulen leviämisen läheiseen rakennukseen lumen avulla. Pelastuslaitos veti palaneen kelkan ulos ja sammutti palon. Siemenistä kasvatan ne, joiden väriominaisuudet säilyvät siemenestä kasvatettaessa. Taimina minulle tulevat esimerkiksi marketat, petuniat, Petunian pikkutaimet Kaija Keinonen on ostanut valmiina. Zinnian eli oppineittenkukan ensimmäiset lehdet kohoavat mullasta. pelargoniat, miljoonakellot ja isot begoniat. Jukka osti yrityksen ja hoiti sekä tätä että Kuusjärvellä olevaa puutarhaa kymmenkunta vuotta. Suurimmat ryhmät ovat pikkubegonia ja hopealehti. Tällaisia lajeja on kymmenittäin. Pienistä yrityksistä tietää, etteivät ne lähde Kiinaan, Intiaan tai Afrikkaan, vaan jäävät paikkakunnalle. Tuija Marienberg. Vahingot rajoittuvat kelkkaan. Keskiviikko 27.2.2013 Poliisin uusi palvelumuoto Lähivinkki parantaa valvontaa Valvontapyynnön voi nyt saada Pohjois-Karjalan poliisilaitoksen tietoon Lähivinkki-palvelun kautta. Lähivinkki on karttapohjainen sivusto, johon voi lisätä oman valvontapyyntönsä hyvin yksinkertaisella tavalla klikkaamalla karttaa tai syöttämällä haluamansa osoitteen palveluun sekä kirjoittamalla lyhyesti valvontapyynnön sisällön. Lähivinkkiin on mahdollisuus lisätä myös kuvia. Noin puolet kasveista tulee valmiina pikkutaimina, puolet kasvatan siemenistä itse. Siemenistä kasvatan kaikki ne kesäkukat, joita voi siemenistä kasvattaa, Kaija kertoo. Taimet kasvavat 1850-luvulla kappalaisen asunnoksi rakennetun talon kellaritiloissa, kasvihuonelamppujen valossa ja lämmössä. . Puutarhaa oli juuri silloin laajennettu. Kukkien lisäksi myynnissä ovat ne yrtit, joita nyt on kylvetty. Yrttien osalta teen yhteistyötä Anne Sulosen kanssa. Lähivinkki löytyy internetsivun www.lahivinkki.com kautta. Palvelu toimii nettiselaimella tai erillisellä mobiilisovelluksella. 1980-luvulla mies perusti tänne perennataimiston. Ensimmäisen pienen erän olen ottanut kasvamaan niille, jotka haluavat jo toukokuussa kesäkukkia kuistille tai pieniin eteisiin, Kaija informoi. . Meidän perheellä on ollut puutarha jo 40 vuotta. Hän tuottaa pääosan niistä. . Sitä ennen tein puutarhanhoitoa kaikki viikonloput ja lomat. Pyynnöt tulevat usein poliisin tietoon puhelimitse tai yhä suuremmassa määrin myös sähköpostilla. 010 6666 370. Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Poliisi pyrkii reagoimaan kaikkiin sähköpostilla saapuneisiin valvontapyyntöihin sekä suorittamalla pyydettyä valvontaa, että kirjoittamalla vastauksen valvontaa pyytäneelle henkilölle. Sähköpostilla välitetyissä valvontapyynnöissä on se huono puoli, etteivät muut ihmiset näe tai tule välttämättä edes tietämään, mitä valvontaa on pyydetty ja missä ja toisekseen, valvonnan toteutuskin jää huomaamatta, ellei poliisi erikseen tiedota valvonnasta tai joku sattumalta näe valvontaa suoritettavan. Klikkaa tai kirjoita Kattavuusongelman parantamiseksi Pohjois-Karjalan poliisilaitos ottaa käyttöön 1.3.2013 alkaen Lähivinkkipalvelun. 2000-luvun alussa ostin tämän takaisin itselleni. . Alussa pidämme harsoa päällä. Tohmajärven hautausmaiden kukista huolehtii kolme puutarhuria. Myynnin aloitamme heti vapun jälkeen. Apunani on tarvittaessa Jukan lisäksi Joensuussa asuva poikani, Ohto Mettälä. Kaija Keinonen toivoo, että valtio huomioisi maaseudulla toimivan nyrkkipajayrittäjyyden tukemalla toimintaa. . Puutarhan myymälä on Kemien keskustassa, torin laidalla
Koti-Karjala Keskiviikko 27.2.2013 9 Punaviini-balsamicokastike (6 annosta) www.foodie.fm 2 dl 1 dl 1 dl 2 rkl ripaus 11 90 Suomalainen 2 99 Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300?350 g (9,97?8,54/kg) 1 99 Arla Raejuusto 400 g (4,98/kg) kg Rainbow Naudan paahtopaisti, alkuperämaa Alankomaat 3 1 Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi paisto- tai lihalientä punaviiniä kuohukermaa balsamiviinietikkaa sokeria, suolaa ja rouhittua mustapippuria (maissitärkkelysjauhoja) Suomalainen 39 12 49 1 Atria Jauheliha 9,5 % 400 g (8,45/kg) Arla Ingman Maustettu jogurtti 1 kg 95 kg Rainbow Lämminsavukirjolohifilee 35 Vaasan Viipaleet 500?535 g (2,70?2,52/kg) 0 Hinta voimassa 27.2.?3.3. 65 1 kg Egypti Appelsiini Navel I-lk. 39 Marli Vitalmehujuomat 1l 1 Hinta voimassa 27.2.?3.3. 29 kg USA Verigreippi Ruby Red I-lk. 22 Hinta voimassa 11.2.2013 alkaen 32 Koff III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,36/l) (sis. 18,72 + pantti 3,60)
su 3.3. Osta 5 erilaista -tuotetta ja saat veloituksetta -HELMIINA VADELMA 350 g KEKSIPAKETIN. Meiltä löydät joka päivä yli 2000 -tuotetta Päivän KANTA-ASIAKASARVONTA. s s s s s s Palkintona 50 euron LAHJAKORTTI. Perjantai 1.3. s OMAN LEIPOMON EMÄNNÄT MAISTATTAVAT TALON SULTSINOITA klo 10?16 PILTTI uutuus Hedelmähetki tuote-esittely klo 10?17 DR. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 27.2.2013 TULE TUTTUUN TALOO KANTA-ASIAKASTAPAHTUMA TOR Torstai 28.2. 5 00 sKULTA-KATRIINA KAHVITARJOILU klo 10?17 sATRIA-MESTARI TIMO LESKINEN ESITTELEE JA MAISTATTAA ATRIA-UUTUUKSIA klo 10?17 KOKKIKOULU klo 9.30, 11.30, 13.30 ja 15.30 PIKA-ARVONNAT klo 10, 12, 14 ja 16 palkintoina kussakin 3 tuotekassia CRÉME BONJOUR maustettu ruokakerma tuote-esittely klo 10?17 VALION uudet marjakeitot tuote-esittely klo 10?17 OLE PIRKAN YSTÄVÄ! . tai niin kauan kuin tavaraa riittää. kpl STAY MATTE PRESSED PUUTERI NATURAL BRONZING AURINKOPUUTERI ERÄ! -27% Ilman korttia 6,90/kpl Rimmel Extra Superlash RIPSIVÄRIT 2 KPL YHDEN HINNALLA 7 20 2 kpl -50% Ilman korttia 7,20/kpl TABAC ORIGINAL DEO STICK 75 ml 11 90 UUTUUS! -29% kpl Ilman korttia 16,90/kpl DEADSEA WATER mineraalivoiteet KÄSIVOIDE JALKAVOIDE BODYLOTION 100 ml (145,00/l) 100 ml (145,00/l) 500 ml (63,80/l) 14 14 31 90 50 50 HIUSKIINNE 400 ml BASIC BLUE KÄSIVOIDE 75 ml 3 00 -24% kpl ja MUOTOVAAHTO 200 ml (6,25?12,50/l) 5 00 Ilman korttia 3,95/kpl 2 kpl -44% Lotus Embo WC-PAPERI 16 rll Lotus Emilia Design TALOUSPAPERI 8 rll YHTEISHINTAAN 10 00 -21% Ilman korttia WC-PAPERI 7,25/pkt TALOUSPAPERI 5,45/pkt Ilman korttia 4,50/kpl (11,25?22,50 l). 5 %:n ALENNUSKUPONKEJA ostaneille Plussa-asiakkaille PURUVEDEN SAVUKALA myyntiesittely klo 9?15 LAUANTAIHAHMO JAKAA KARKKIA ja SEIKKAILEE MYYMÄLÄSSÄ klo 11?13 Päivän KANTA-ASIAKASARVONTA. Palkintona 50 euron lahjakortti. s s s Tarjoukset voimassa to 28.2.. OETKER Fruit Deli vanukas tuote-esittely klo 10?17 sDOVE tuote-esittely klo 11?17. s s Arvotaan osallistuneiden kesken 2 kpl KYLPYTAKKEJA s Päivän KANTA-ASIAKASARVONTA. Palkintona 50 euron lahjakortti. Lauantai 2.3. 1200 KAPPALETTA s JAAMME
SUNNUNTAI 28.2.?3.3.2013 KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA K-PLUSSAKORTILLA 24 90 19 Ilman korttia -28% 90 Finnwear Naisten PUSERO Ilman korttia -33% 34,90 Jade Naisten PUSERO 16 -26% 29,90 -20% 90 ! 22,90 s+OOT 3n88,. TULE KUPIAISEEN RSTAI . Koti-Karjala Keskiviikko 27.2.2013 11 N
USEITAVËREJË 10 -50% Naisten POOLOJA 00 2 kpl 6 90 -24% Ilman korttia Lasten raidalliset VARVASSUKAT 39,80 3 kpl kpl 29,90 4 5,90 ERÄ! TYYNY s+OOT X CM kpl Ilman korttia -23% Ilman korttia 9,00 1 FROTEEPYYHE 4 95 9 -66% kpl Ilman korttia 29,90 Ariel PYYKINPESUNESTEET 900 ml (2,80/l) 5 00 2 kpl -28% Ilman korttia 3,45/kpl
L KUPIAINEN 49 90 29 90 -50% Ilman korttia 19,90 PÖLYNIMURI FC 8136 -37% Ilman korttia 79,90 AALTO MALJAKKO 95 mm -40% Ilman korttia 49,90 65 95 s+OOT n CM s4ËYTE PUUVILLA POLYESTER s+OOT n CM s+OOT n CM Ilman korttia 9,90 Ilman korttia 3,90 s-OLEMPIENPYYHKEIDENVËRIT SININEN
PINKKIJAVIHREË AALTO MALJAKKO 120 mm 90 9 9,90 ERÄ! 95 PEITE -50% LETTUPANNU 8130 s3OPIIMYÚSINDUKTIOLIEDELLEs(ALKAISIJA CM ERÄ! -50% FROTEEPYYHE 25,80 -41% Ilman korttia 95 Ilman korttia Ilman korttia -50% ERÄ! 2 13,90 ERÄ! 30 kpl 95 -28% s+OOT 3n8,
USEITAVËREJË s0UUVILLA ELASTAANI ERÄ! 14 2 kpl s+OOT n CMs6AINMUSTAVËRI PUSSILAKANASETTEJÄ 95 00 Ilman korttia 15 Lasten KERRASTO 00 2 Ilman korttia Tyttöjen y j HUPPUPUSERO Miesten POOLOJA ERÄ 99 90 s3AMASUORITUSKYKYKUIN WATILLA
PIENEMPIENERGIANKULUTUS s WATINMOOTTORITUOTTAAJOPA WATINIMUTEHON s9LI METRINPITUINENJOHTO s+AHDENVUODENTAKUU s-OLEMMISSA VËRITRUSKEAJA TURKOOSI Ta v a l lis t a p a r e m p i R uo kakaup p a Palvelemme: ark. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 -29% Ilman korttia 140,00 www.k-supermarket.? Nanso Naisten PUSERO
Ei ole tarvinnut huoltomiestä kutsua niin usein paikalle, kun on pystynyt itsekin tekemään aika paljon, Teppo tuumaa. Anna puolestaan kävi lukion ja sen jälkeen ammatti- korkeakoulua rakennuspuolella. Tilalta on lähtenyt maito aina lähimmälle osuusmeijerille. . Jere on jo koululainen, viisivuotiaat kaksoset Joona ja Aleksi viettävät viimeistä vuotta kotona äidin hoidossa. Teppo ja Anna tulivat tilalle vuonna 2008 ja seuraava- na vuonna perustettiin maatalousyhtymä. Lisäksi lasiovessa lukee teippauksin eläinlääkärien nimet ja puhelinnumerot sekä päivystysnumero kiireellisten tapausten varalta. Valoisaa ja avaraa . Onneksi sopivat tilat löytyivät näin hyvältä paikalta. Meillä käy jopa kävellen asiakkaita hakemassa eläinruokia kissojen ja koirien erikoisruokavalioon, joten on hyvä, että sopivat tilat löytyivät näin keskustasta, Hjerppe Eläinlääkäri Pia Hjerppe on tyytyväinen uusiin työtiloihin. Tulevaan kesätyöpaikkaansa ja eläinasiakkaisiin tutustumassa on eläinlääketieteen kandidaatti Elina Sirainen. minen oli tuttua jo nuoruudesta, sillä hän toimi usein lomittajana kotitilallaan. Koti-Karjala 12 . Vaikka lypsykarjan hoito on sitovaa, on siinä kuitenkin oma vapautensa, Teppo vertailee. Lomitusjärjestelyt ovat nuorten yrittäjien mielestä onnistuneet hyvin. Lehmiä on tällä hetkellä navetassa 45. Ei ole kaduttu tähän päivään mennessä, tuumaavat Anna ja Teppo Toivanen maidontuottajaksi ryhtymisestä. ItäMaito muisti nuoria maidontuottajia perinteisellä lehmänkellolla. Keskiviikko 27.2.2013 Lehtorinnan tilan yrittäjät uskovat maidontuotantoon Lehtorinnan tilalla Rääkkylän Porttisuolla valmistaudutaan tulevien kesien rakennusurakoihin. Monetkin pitävät osuusmaksua kynnyskysymyksenä. Osuuspääoma on turvallinen sijoitus, jonka saa aikanaan itselleen, Teppo perusteli. Rääkkylässä on tällä hetkellä 30 maitotilaa, näistä 23 on valiolaisia tuottajia. Riitta Makkonen tuva Sirainen kertoo. . Ennen jouduimme syömään toimenpidetiloissa, Hjerppe kertoo. . Tuottajahinnat ovat nousseet. Tiistaisin ja torstaisin Suvi Kortelaisen työkenttää on Rääkkylä. Nuorempana ajattelin, että en ikinä ala karjanhoitajaksi, naurahtaa Anna, josta lopulta tuli tilan jatkaja. Koulutuksesta ja työkokemuksesta on ollut hyötyä maatilan laitteiden huollossa ja asennuksessa. . Teppo hankki automaatioasentajan koulutuksen ja oli Lappeenrannassa ja Jo- ensuussa alan töissä. Ala ei kuitenkaan tuntunut omalta. . Vieraan työssä on ne omat ongelmansa. Meillä on täällä tosi hyvät työtilat, kunhan saamme kaiken valmiiksi, kiittelee eläinlääkäri Pia Hjerppe entisen virastotalon toimitiloja, jonne Kiteen eläinlääkäripalvelut muuttivat helmikuun puolivälissä. Eläinlääkärin vastaanotto Kiteellä oli vuosia terveyskeskuksen alakerrassa, jossa viime vuodet harmina oli home, joka rajoitti eläinlääkäreiden työssäviihtymistä ja aiheutti oireiluja myös eläinpotilaiden omistajille. . Olen tulossa kesäkuussa kahdeksi kuukaudeksi Kiteelle kunnaneläinlääkärin kesäsijaiseksi, runsaan vuoden päästä eläinlääkäriksi valmis- kun on haluttu. . Hänen kaksi veljeään eivät olleet kiinnostuneita maataloudesta. Annalle lypsykarjan hoita- Terveyskeskus vaihtui virastotaloksi Kiteen eläinlääkäreillä uudet työtilat . Asun tällä hetkellä Helsingissä, mutta olen kotoisin Keravalta. . Kesäksi mukanani tänne muuttaa koirani, joka on rodultaan suomenlapinkoira. Kaksoset Aleksi ja Joona ovat neljäs polvi Lehtorinnan tilalla. Anna ja Teppo ovat kolmas sukupolvi Lehtorinnan tilalla. Tosin myös tuotantokustannukset ovat entistä suuremmat, Timo Mölsä summasi. ItäMaito järjestää vuosittain nuorille tuottajille matkan ja yhteisiä tapahtumia. Toivasille ItäMaidon tuottajina jatkaminen oli itsestäänselvyys. Vielä on mahdollista saada nuoren viljelijän tukea investointeihin. Tila siirtyi kokonaan nuorille yrittäjille vuoden vaihteessa. . Entisten työtilojen jälkeen uudet toimitilat vaikuttavat valoisilta ja avarilta. . Tepon mukaan peltoa ja nurmea ei ole ollut vaikea saada Porttisuon ympäristöstä. Konetyöt tehdään pääosin säilörehusa lukuun ottamatta omin voimin. Investoinnit ovat aina iloinen uutinen. . Koirien lisäksi harrastan myös hevosia, Kiteen eläinlääkäreiden tuleva kesälomasijainen esittäytyy. Tuija Marienberg. Tilalla on ollut kuuden vuoden ajan ympärivuotisesti yksi ulkopuolinen työntekijä. Vieraan töistä yrittäjiksi ItäMaidon edustajiston jäsen Timo Mölsä, vasemmalla, ja hallituksen jäsen Marketta Laukkanen veivät kellon uusille maidontuottajille Anna ja Teppo Toivaselle. Tepolle nautakarja on tuttua kotoa, sillä Toivasen tilalla Siurlahdella kasvatettiin lihanautoja. Niin Anna kuin Teppokin ehtivät olla vieraan töissä ennen maatalousyrittäjäksi ryhtymistään. Tohmajärven eläinlääkäreinä toimivat Juha Hurmalainen ja Pentti Kyrö, joilla kummallakin on omat vastaanottotilat. Elina tulee kesäsijaiseksi Tällä viikolla Kiteen eläinlääkärien työtiloihin ja ammatin arkeen on ollut tutustumassa eläinlääketieteen kandidaatti Elina Sirainen, joka opiskelee alaa viidettä vuotta. . Lomittaja on useimmiten saatu silloin, tuumaa. Eläinlääkäreiden käytössä on kaksi toimistotilaa sekä toimenpidehuoneet. Tänä vuonna on Rääkkylässä ollut yksi maitotilan sukupolvenvaihdos, Kiteellä kaksi, Tohmajärvellä ei lainkaan. Uusia maidontuottajia tarvittaisiin, sillä niin tuottajamäärät kuin tuotetun maidonkin määrät ovat olleet pienenemään päin viime vuosina. Ystävänpäivän seutuun pääsimme muuttamaan uusiin tiloihin. Kaappitilaa on runsaasti ja uutuutena meillä on omat sosiaaliset tilat, joissa voimme ruokailla. Isäni on syntyisin Kiteeltä, joten asunnoksi minulle on järjestynyt ukkini tyhjillään oleva asunto. Maidontuotannolla menee tällä hetkellä kohtalaisen hyvin. Meillä on ollut tosi hyviä lomittajia, Teppo kiittää. Maitotiloille tarvitaan uusia yrittäjiä ItäMaidon hallituksen jäsenelle tohmajärveläiselle Marketta Laukkaselle ja edustajiston rääkkyläläislle jäsenelle Timo Mölsälle kellon lahjoitusreissut ovat erittäin mieluisia, tosin nykyisin harmillisen harvinaisia tilaisuuksia. Siksi maitotiloille toivotaan entistä enemmän sukupolvenvaihdoksia ja uusia yrittäjiä. Laajennussuunnitelmassa on 40 paikkaa, joista osa tulee nuorelle karjalle ja ummessa oleville lehmille, sekä poikimiskarsinat. Vuonna 2001 Lehtorinnan tilan nyt jo luopumiseläkkeellä oleva isäntä, Annan isä, Veli Lätti rakensi pihattonavetan, jossa on kaksi lypsyasemaa. Velin vanhemmat muuttivat tilalle menetetystä Karjalasta Ruskealasta. Neljättä polvea on kasvamassa jo kolmen poikaviikarin verran. Ensimmäiset potilaat vastaanotimme täällä perjantaina, helmikuun puolivälissä, eläinlääkäri Pia Hjerppe kertoo. Eläinlääkärin uudet vastaanottotilat ovat Hovintiellä, entisen virastotalon tiloissa, joissa toimi viimeisimmäksi poliisilaitoksen lupapalvelu. Aikanaan samassa paikassa on sijainnut myös Alko. Paikalle on helppo osata, sillä ulko-oven yläpuolella on selkeästi erottuva Eläinlääkäri-kyltti, johon kytkeytyy hämärän tullen led-valaistus. Peltoa on kaikkiaan 83 hehtaaria, joista osa vuokramaata. Muutto on vielä kesken. Kun olemme saamme tavarat paikoilleen, tarkoituksena on tehdä sosiaalitilojen yhteyteen verhoilla eristettävä yöpymistila, jossa esimerkiksi lyhytaikaiset sijaiset pystyvät tarvittaessa majoittumaan. Kiteellä työskentelee vakituisesti kolme eläinlääkäriä: Pia Hjerppe, Tiku Juonala ja Suvi Kortelainen, joiden lisäksi Anu Pirinen tekee sijaisuuksia
Luonnon rauha ja hiljaisuus, hyvä kyläyhteisö ja ystävälliset ihmiset, luetteli Etelä-Suomesta Varpasaloon 23 vuotta sitten tullut Leena Matilainen. . Oppilaat ovat tykänneet ja ovat innolla tässä mukana, opettajat kiittivät. Kesälahden koulu on luvannut tiedottaa lehtemme kautta hiihtoloman jälkeen, paljonko koulun oppilaat kaikkiaan hiihtivät rahaa toisten lasten auttamiseksi. Niina Nyrhinen. Mie oon tullu kottiin, luonnehti kohtalaisen tuore oravisalolainen Kirsi Vento. . Kirkkovene oli historiassa tärkeä matkustusväline saarilla. Rauhallisuus ja turvallisuus, niitä arvostavat matkailijatkin, oravisalolainen Topi Hirvonen tiesi. . alkaen myös lauantaisin 8.30?13.00 Imagolla elinvoimaa Saarille Oravisalo ja Varpasalo ryhtyvät rakentamaan brändiä. Mitä elementtiä tulisi kuulua saaristosta kertovaan visuaaliseen ilmeeseen. Saarelaiset saivat tehtäväkseen vastata kahteen kysymykseen. . oli ensimmäinen kysymys. ?Brändäysmestari. Kylämatkailuhanke Cultrips tulee tiensä päähän tänä vuonna. Suomalaiset lapset ovat toteuttaneet kävelyä vuodesta 1998 lähtien. Tapahtumaan osallistuvat koulut voivat itse päättää, minkä liikuntamuodon he haluavat ottaa käyttöön. Kiva, jos me saadaan jotain opiskeluvälineitä hankkitua sinne, Elli Haverinen mietti hiihdettyään jo kuusi kierrosta. . Oppilaiden sponsorikuoret kertovat selkeästi, mitä milläkin summalla saadaan Afrikan lasten koulunkäynnin tukemiseksi. Yhdellä eurolla saa luokka liitutaulun ja liituja. kuului toinen kysymys. Useimmat haluaisivat Saaria kuvaavaan visuaaliseen ilmeeseen vettä. Ovet auki taas kesällä Viime kesänä suuren suosion saanut Saarten avoimien ovien päivä järjestetään taas tulevana kesänä. Ensimmäinen työpaja oli heti hankkeen esittelyn jälkeen ystävänpäivänä. Kihausviikolla tiistaina 2. On minusta auttaminen tärkeää. Millainen on oma mielikuvasi Oravisalosta ja Varpasalosta. Keskiviikko 27.2.2013 Koti-Karjala 13 POISTOHINTAAN!! Loput varastossa olevat LÄMPÖSAAPPAAT Thermo LÄMPÖHAALARIT 59,- 69,99,29,4550,OKSASAHA + 3 m ALUVARSI PUUKKOSAHA PSA 900 E Imagohankkeella halutaan Saarille elinvoimaa. Kampanja on näkynyt ja näkyy siis monessa. Vanha Antti-vene ei ole enää vedenkestävä kulkupeli. Kirkkoveneen nimeämiseksi voidaan järjestää nimikilpailu. Reitistöhankkeen tavoitteena on myös saada Kivisalmeen karttaopastaulu Rääkkylästä ja Saarista. Voimakas yhteishenki ja toisista välittäminen, kysyjä eli Harri Laukkanen vastasi itse. . Saariston brändäysmestari, hanketyöntekijä Harri Laukkanen on aloittanut työnsä ja esittäytyi kyläläisille ystävän päivän merkeissä Varpasalossa. Syksyllä perustetun Saarten kehittämisyhdistyksen puheenjohtaja Tuure Hirvonen kertoi brändin olevan markkinointiväline, jota kylien yritykset voivat käyttää. Oravisalolaiset ja varpasalolaiset alkavat olla jo hankekonkareita. Varpasalon käyntikortti on ystävälliset ihmiset, maailmalta palannut Pentti Mykkänen tiivisti. . sis. traktorikäyttöinen . Syrjäseutua, ihmisiä pitäisi saada lisää, varpasalolainen Annikki Ilonen tuumaili. . Ennen tapahtumaa oppilaat olivat hankkineet lähipiiristään sponsoreita, jotka lahjoittavat haluamansa summan kutakin liikuntasuoritusta kohden. . Reitistöhanke etenee ideoista tekoihin tämän vuoden aikana. Imagonrakentamishanke kestää vuoden 2014 syyskuuhun saakka. Imagohankkeen tavoitteena on saarten sisäisen ja ulkoisen imagon rakentaminen, saarten markkinointi ja elinvoiman lisääminen. Kerron aina, että olen kotoisin sieltä, missä norppa asuu, Oravisalossa asuva Jaana Nikkilä kertoi. . Kesälahdella alakoululaiset valitsivat kävelemisen sijaan hiihdon. . heinäkuuta oravisalolaiset ja varpasalolaiset yritykset pitävät ovensa avoinna. Lisäksi ainakin Varpasalon kylätalolle järjestetään myyjäispiste, jonne käsityön harrastajat ja kotileipojat voivat viedä tuotteitaan myytäväksi. Viime kesänä saarten yrityksiin tutustui yhden heinäkuisen päivänä aikana 130 kävijää. Reitistöhankkeella on jo visio Saarten brändistä. . 044 300 6148 www.kaupparinne.?, kaupparinne@kaupparinne.? Avoinna: Ma?Pe 8.30?17.00. HUOM! 2.4. Harri Laukkanen pani kyläläiset töihin ja piti itse kahvitauon. . 3 terää KAUPPARINNE Mottimaster Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Kolmella eurolla saa jalkapallon ja pumpun. 12 eurolla pulpetin, 25 eurolla koulutusta opettajalle ja 367 eurolla koululle saadaan vesipumppu. Auttamisen halu lapsil- la oli kova ja vanhemmat, mummit ja kummit ovat olleet mukana ideassa kivasti. . Tapahtuma on siitä kiva, että UNICEF on toimittanut koululle materiaalia, jota on voitu hyödyntää monella eri oppitunnilla. Opastalulujen paikaksi on suunniteltu Kivisalmi-puistoa. Kylämatkailuhanke Cultrip päättyy tänä vuonna. Myydään omistusosuuksia yrityksille, Tuure Hirvonen hoputti. Ainakin äiti on luvannut sponsoroida jokaista kierrosta, kuudennen luokan oppilas Joel Karjalainen kertoi samalla, kun hänen suorituskorttiin liimattiin kolmatta tarraa. . Ulkoista imagoa käytetään kylien yritysten markkinoinnissa. Karttaan merkittäisiin paikallisten yritysten yhteystiedot. Pysyväksi toiminnaksi siitä halutaan ainakin kyläopastoiminta. Riitta Makkonen Miska, Joel, Jesse ja Aatu lunastamassa suoritusmerkkitarraa opettajalta. UNICEFhiihdolla rahaa Afrikan koululaisille Kesälahden alakoululaiset viettivät perjantaina erilaista koulupäivää hiihtäen hyväntekeväisyyden nimissä. UNICEF-kävelyn idea on alunperin lähtöisin Hollannista. Rääkkylään täytyy ostaa uusi kirkkovene yhteishankintana. Tapahtumapäivän jälkeen oppilaat keräävät sponsoreiltaan lahjoitukset sen suuruisena kuin suoritusten määrä edellyttää ja koulu toimittaa rahat keskitetysti eteenpäin. Liikkumalla saatava apu on tehty kampanjassa konkreettiseksi sekä lapsille että heidän sponsoreilleen. Oravisalon nuorta energiaa hankeillassa edustivat Pipsa, Vinski ja Kirsi Vento, oikealla edessä, Martta ja Onni Tolvanen, Jaana Nikkilä, Vaida Laasonen ja Harri Laukkanen taustalla. TEPPO MONONEN KY PILKEKONE . Sisäinen imago on saarelaisten ylpeyttä omista kotikylistään. Hankkeen lopputuotteena on yhteinen kuva saaristosta yritysten markkinoinnin ja matkailun hyödynnettäväksi. Hankkeen kokonaisbudjetti on 66 000 euroa, joka pitää sisällään muiden muassa puolipäiväisen hanketyöntekijän palkan. Saaret saavat tuplasti hyvää markkinoinnin edistämiseen, sillä imagohankkeen lisäksi MSL:n Suvi Kaljunen pätevöityy matkailu markkinointiin ja haluaa tehdä opintoihinsa liittyvän harjoittelun ilmaiseksi Saarilla. Mistä tuntee saaret? Yksi imagohankkeen työmuodoista on kyläläisten parissa tehtävä työpajatoiminta. Meillä tulokset kootaan vasta hiihtoloman jälkeen, joten oppilailla on aikaa vielä hiihtolomallakin hankkia lisää sponsoreita, opettaja Seija Rosti kertoi ladun varrelta. Käytännössä hyväntekeväisyyden idea toimi Kesä- lahdella niin, että pienimmille koululaisille oli oma lyhyempi latu ja isommille oma kilometrin mittainen latu, jota oppilaat hiihtivät aamupäivän aikana vapaaseen tahtiin. Jokaisen lenkin jälkeen oppilas sai opettajalta tarran merkiksi suorituksestaan
Työnantajana ja kouluttajana toimi Rääkkylän kunta. 13. Maanantaina oli eläkkeellelähdön hetki. . Kiteen Kamerakerho aikoo ottaa tämän ilmiön vakavasti ja onkin perustanut uuden nuorisojaoksen kehittelemään toimintaa myös nuoremmille kerhon jäsenille. Teoriajaksot opiskeltiin Joensuussa ja Lieksan kodinhoitajakoulussa. Marjatta veti vanhusten virkistyskerhoja parhaimmillaan kahdeksalla kylällä Yhteisten asioiden hoitaja Kotipalvelun työtoverit muistivat Marjattaa jättikortilla. Rääkkylässä. Hoivatyön lisäksi piti ruveta kirjaamaan tietokoneelle päivän tapahtumia, mikä tuntui aluksi vaikealta. Kun Marjatta aloitti uransa, Rääkkylän kunnassa oli pari kolme kodinhoitajaa, nyt kunnan kotipalvelussa työskentelee 12 - 13 lähi- ja kodinhoitajaa. Kiire vie aikaa ihmiseltä Marjatalla oli Oravisalon Laakiissa myös oma karja hoidettavana. Usein oli siivotessa talon isäntä maton toisessa päässä puistelemassa tai emäntä piirakoita paistamassa, Marjatta muistelee. Se oli kuntouttavaa työtä jo ennen kuin koko asiasta edes osattiin puhua. Kodinhoitaja hoiti myös lapsiperheitä, kun äiti oli sairaalassa synnytyksen takia tai jos lapset olivat sairastuneet ja vanhempien piti päästä töihin. . Kun kurssilta läksin, sanoin, että Rääkkylään en enää takaisin tule, vaan tulinpa kuitenkin Kauppalaan töihin ja myöhemmin Rääkkylän kuntaan kotiavustajaksi vuonna 1972. Rääkkylässä Niemislinnalla tansseissa kävi Niilo Tolvanen, jolle Marjatta opetti tanssiaskeleita. Muun muassa kuukausittainen kerhoilta joka kuukauden kolmas tiistai-ilta, kuvausretket, kilpailutoiminta sekä paikallisesti että valtakunnallisesti sekä erilaiset koulutukset kuuluvat olennaisena osana kerhotoimintaan. Monipuolisuus pyritään säilyttämään toiminnassa vanhoja perinteitä kunnioittaen ja samalla uusia toimintatapoja tuoden mukaan. Esimerkiksi nuorten keskuudessa valokuvausharras- Uusi puheenjohtaja Pia Kangas toivottaa kaikki uudet jäsenet tervetulleiksi Kamerakerhoon. tus on kasvanut huimasti viime vuosina digikuvauksen myötä. Kotona äitiä odotti 1975 syntynyt Kirsi-tytär. . Marjatta Tolvanen, Pirkko Suomalainen ja Raija Päivinen ovat töissä kotipalvelussa enää vain unissaan. set vuodet ovat olleet vaikeita, kun on jatkuva kiire, eikä voi viipyä vanhusten luona niin pitkään kuin nämä tarvitsisivat. . joulukuuta lähtien, jolloin hän jäi lomille. Usein hän oli käynyt aamulypsyllä ennen varsinaista työpäivää. Kerhot piti kunnan heikon taloudellisen tilanteen vuoksi lopettaa 2000-luvulla. Kodinhoitajien työ on Heikkki Sarmanto Kiteellä Suuri suomalainen jazzmuusikko Heikki Sarmanto alkaa olla jo tuttu näky Kiteesalin lavalla. ollut koko Marjatan työuran ajan jatkuvassa muutoksessa. . Koti-Karjala 14 Keskiviikko 27.2.2013 Marjatta haaveammatissaan 40 vuotta Kodinhoitaja Marjatta Tolvanen on tehnyt 40 vuotta sitä työtä, mistä nuorena haaveili. Kiellettiin, ettei saa keittää mummoille puuroa eikä pestä ikkunoita. Oli se jossain vaiheessa aika raskasta, Marjatta myöntää näin jälkikäteen. Vähitellen Marjatta siirtyi enemmän auttamaan vanhuksia. Vuonna 1991 hän pääsi haaveilemaansa kodinhoitajakouluun oppisopimuksella kolmen muun rääkkyläläisen kotiavustajan kanssa. Marjatta on ollut aina niin mukava, luonnehtivat työtoverit lämminhenkisissä läksiäisissä Kotirinteellä maanantaina. Kuntouttava työtapa jo 70-luvulla . Silloin oltiin koko työpäivä samassa talossa. Asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä, terveyskeskuslääkäri Tapio Hämäläinen tietää. . Kunnioita toisen kotia, kuuntele, älä tuputa omia mielipiteitäsi, muista huumori ja iloinen mieli, opasti Marjatta läksiäisissään nuoria kodinhoitajia ja lähihoitajia. Marjatan työtoverit ja esimiehet muistavat työntekijänä, jolla ei ollut ?naama nurinpäin?, vaan hän teki työnsä hymyillen ja asiakkaita kuunnellen. . Minäkin haluan kodinhoitajaksi, tuumasi nuori ilomantsilainen Marjatta Parviainen, kun kuuli serkkunsa opiskelevan kodinhoitajakoulussa. Ennen kodinhoitajakoulua Marjatta ehti käydä kotikunnassaan kotitalouspainotteisen karjanhoitokoulun. Rääkkylään hän tuli ystävänsä mukana keittäjän peruskurssille. . Hoidettiin karja, laitettiin ruokaa, paistettiin piirakoita, siivottiin. Kamerakerhossa tullaan syksyllä 2013 näkemään uusia tuulia. Kerhon perinteiseen jäsentenväliseen vuosikilpailuun osallistui tällä kertaa 7 kuvaajaa. Ensimmäinen oikea eläkepäivä on 1. Raveja jännitetään vaikka tietokoneen välityksellä, ellei päästä paikan päälle. Riitta Makkonen Kamerakerhossa uusia tuulia Kiteen Kamerakerho on helmikuisessa vuosikokouksessaan valinnut uudeksi puheenjohtajakseen Pia Kankaan. Kerhon yli 50-vuotisen historian aikana toiminta on ollut vaihtelevaa ja eri tavoin valokuvausharrastukseen liittyvää. maaliskuuta. Vapaa-aika on kulunut hiihtäessä ja tyttärentyttären Ainon kanssa leikkiessä. Hevoset ovat yhdistäneet koko Tolvasen perhettä. Niilo olikin se tärkein syy Rääkkylään jää- miseen. Ensimmäiset vuodet Marjatta kävi kotiavustajana taloissa, jossa oli karjaa. . Olen tykännyt valtavasti työstäni, mutta nämä viimei- Marjatta on toiminut aktiivisesti ammattiyhdistyksessä, JHL:ssä, ja ollut kunnan työntekijöiden pääluottamusmies. Yhteisiä asioita hän on hoitanut myös Rääkkylän kunnassa kunnanvaltuutettuna ja kunnanhallituksen jäsenenä. Kunnanvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja hän oli vuosituhannen taitteessa. 4H-yhdistyksessä Marjat- ta oli puheenjohtajana kuusi vuotta ja hallituksessa kymmeniä vuosia. Hän on toiminut aktiivisesti myös Rääkkylän Maaja kotitalousseurassa, jonka puheenjohtajaksi hän palasi kolme vuotta sitten muutamien vuosien tauon jälkeen. Piirakkamestari Marjatta tunnetaan maan mainioista karjalanpiirakoista. Kolme kertaa hänet julistettiin Kihauksessa piirakanpaiston Suomen mestariksi, ja Pohjois-Karjalan mestaruus on edelleen Marjatan hallussa. Eläkkeellä olemista hän on ?harjoitellut. Töiden jälkeen hän kävi sitten vielä iltalypsyllä. Kilpailun voitti Martti Rosendahl, toisena Niko Nyrhinen ja kolmannelle sijalle tuli Pia Kangas.. Monessa asiassa olisi paikallaan palata juurille, tehdä niin kuin ennen tehtiin, Tapio Hämäläinen myönsi. Nykyiset ?vapaaneuvoksettaret