Koti-Karjala 27.04.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

info 0400 133 807 Peijonniemen koulun uusi tuleminen, sivu 3. Kesäsoittajat palveluksessa, sivu 10.. vuosikerta K-supermarketit palvelevat vappuna seuraavasti: la 30.4. Talousrakennuksen läheisyydessä palamaan sytytetyt pahvit oli polttaa talousrakennuksen Kesälahdella. Pelastuslain mukaan tulta on käsiteltävä huolellisesti ja riittävää varovaisuutta noudattaen. pantit 3,60 Hinnat voimassa to-la 28.-30.4., ellei toisin mainita. Tav allis ta pare m pi Ruo k aka u p p a Palvelemme: ark. Myös Kiteellä piharakennus oli uhattuna maastoon levinneen palon seurauksena. Talousrakennus ei syttynyt kuitenkaan palamaan, mutta sen ympärillä ollut kuivaheinä paloi. Palo voi levitessään myös uhata metsää ja rakennuksia sekä muuta omaisuutta. pantit 0,80 Suomi, 350 g (1,97 kg) ja Hollanti, 350 g (1,97 kg) VIRVOITUSJUOMA 2 plo x 1,5 l (1,40 l) sis. Vakavimmilta onnettomuuksilta onneksi vältyttiin. pantit 0,80 -15% KUPIAINEN ET TUOTTE soft torTE X ME X Tex Mex original ar ia nta Maria 069 2 PAKETTIA Santa Maria Tex Mex 500 III-OLUT 24 tlk x 0,33 l (2,07 l) sis. Palomiehet sammuttivat lopuksi palopesäkkeet ja luovuttivat paloalueen jälkivartioinnin maanomistajalle. klo 18 asti ja su 1.5. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Lisäksi lauantaina lantakasan poltosta alkunsa saanut maastopalo poltti peltoa noin 5 aarin verran Kesälahdella. pantit 1,60 rajoitus: 1 erä/talous Hollanti, 2 kpl/300 g (5,83 kg) Tomaatti yksittäin 2,69 rs (5,38 kg) Paprika yksittäin 2,49 ps (8,30 kg) 350 SIPULI PUNASIPULI ps 450 Hartwall Pommac ja Limonadi Ilman korttia ja yksittäin 3,49/2-pack (0,90 l) sis. Perjantaina Rääkkylässä risujen poltosta alkunsa saanut palo levisi piharakennukseen. Tuulenpuuska voi levittää tulen hallitsemattomasti maastoon ja kuivassa heinikossa palo leviää todella nopeasti. Sään lämpenemisen myötä maastopalot ovat työllistäneet pelastuslaitosta Pohjois-Karjalassa. Pelastuslaitokselta muistutetaan edelleen, että vastuu on aina sytyttäjällä ja vahingon aiheuttaja on korvausvelvollinen syntyneiden vahinkojen osalta. 6 ia Ilman kortt 95 kg ,49 kg Paulig Paulig 50 0 g -33-39 % A JUHL,9 0 kg ) (7 MOKK A IDENTTI PRES0,30 kg ) (1 50 0 g 10,49-11 3 HK A ito 83 0 g 95 pkt P 5 ) 15 pkt y UUTUUS IPIHVI N GRILL PORSA A miedosti suolat tu et tu ja m au st 40 0 g S uom i, n. KI NAK(4,81 kg ) N PORSA A EEPIHVIT KOFILus, Suomi UL ka pe rh ep ak g (6 ,9 3 kg ) 6 kp l/ 72 0 steöljy tt ort ti mau 9 Kaikk i S a (ei Sa nt a til la ) M 95 kg -13 % tia 11,49 kg Ilman kort 3 2 RS/PS PAPRIKA 99 pkt Ilman kort -48 % t (9,27 kg tia 7,69 pk 4 Coca-Cola 99 rs -46 % TERTTULUUMUTOMAATTI Hollanti, 500 g (3,50 kg) ja 2 x 2-PACK 2 PULLOA VIRVOITUSJUOMA 4 plo x 1,5 l (0,48 l), sis. pantit 3,60 -12-15 % Ilman korttia ja yksittäin 2,79-2,89 plo (1,59-1,66 l) sis. ovat kiinni. Herkut vapun riehakkaaseen juhlapöytään, nyt on AIKA PANOSTAA ÄFILEET Sja AN SIS Rtu Amaustamaton PO marinoi 55 0- 65 0 g S uom i, n. Hyvää vappua! Palonalkuja KeskiKarjalassa Pohjois-Karjalassa pääsiäistä vietettiin pääosin rauhallisesti, vaikka pelastuslaitoksen pääsiäinen olikin tänä vuonna hieman edellisvuosia ja tavallista arkea kiireisempi. Pelastuslaitos muistuttaakin, että avotulen tekoa harkitsevien on syytä huomioida nopeasti kuivanut maasto. pantin 0,40 336 g (3,72 kg) 24-PACK ORIGINAL SOFT TORTILLA 2 50 1999 -17 % Voimassa 1.9.2010 alkaen Yksittäin 1,71 pkt (5,09 kg) Ilman korttia 23,52/24-pack (2,52 l) sis. SISUSTUSTARRAT VARASTOSTA TARJOUSHINNOIN. ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166 ARKISIN 8.3017, LAUANTAISIN 913 Keskiviikko 27.4.2011 Koti-Karjala N:o 32 Irtonumero 1 52. Pahveja hävitettiin polttamalla, kun tuulenpuuska lennätti palavanpahvin talousrakennuksen alle. Kesälahden ja Kiteen palomiehet saivat tulipalon nopeasti hallintaan sekä estivät tulipalon leviämisen lähistöllä olevaan metsään. Tällä hetkellä varsinkin pellot sekä heinikot ovat erittäin kuivia. Onnettomuudesssa oli onneakin, koska tuuli kääntyi pois talousrakennuksesta ja poltti vain kuivaa peltoa alle puoli hehtaaria
Kuinkahan hyvä taitoluistelija minustakin olisi tullut, jos olisi ollut katto pään päällä 10-30 asteen pakkasella, ulkotiloilla luistimia jalkaan laitellessa. Mobilistit ovat järjestämässä omaa vappuosuuttaan Kiteellä myös tänä vappuna. Oli todella mukava käydä messuilla niin lauantaina kuin sunnuntainakin. Keski-Karjalassa vapun viettoon ovat perinteisesti kuuluneet työväen tapahtumat sekä mieskuoron esiintyminen. Viime vuonna pelituotot kääntyivät talouden elpymisen myötä lähes 4 prosentin kasvuun. Joillekin se on toki myös työpäivä. Tänä vuonna lähes 800 järjestöä saa avustuksia yhteensä 268,2 milj. lehden kirjoituksesta ilmenee, mukana oli toista sataa talkoolaista. Erikoisen mukavan tunteen koko tapahtumalle tuovatkin juuri talkoolaiset. Nyt oli mukava käydä Kiteellä, messuilla, jäähallilla ja huomata, että ajat ovat paremmat. Miksi ette ole opettaneet tekemään ne läjät lumipenkan ulkopuolelle ja kesällä ojan ulkopuolelle. RAY:n mielestä lakimuutos turvaa parhaalla mahdollisella tavalla sosiaali- ja terveysalan järjestöjen kansalais- ja vapaaehtoistoiminnan, erilaisten kokeilujen, kansanterveysongelmien eh- Pokentie 8, 82500 KITEE RAY:n tuki Puhelin: (013) 684 8411, toimitus@kotikarjala.fi vapaaehtoistoiminnalle turvattu Kiitoksia! Kiitos mukavasta messutapahtumasta käisyn jne. Kuten em. Väite ei pidä paikkaansa, sillä EU:ssa rahapelaamisen säätely on annettu jäsenvaltioiden tehtäväksi ja päätettäväksi. Valitettavinta oli se, että myös miespuoliset, silloin hyvässä menestyksen vireessä olevat jääkiekon "ammattilaiset" joutuivat luopumaan sarjapaikastaan ylemmällä tasolla. Vappu on nimetty myös suomalaisen työn päiväksi ja vuodesta 1979 lähtien se on ollut Suomessa virallinen liputuspäivä. Luukkainen toteaa Koti-Karjalan jutussa 26.3., että "EU pakottaa RAY:n luopumaan monopoliasemastaan rahapelien suhteen". Lain mukaan järjestöt eivät saa avustuksia elinkeinotoimintaan verrattavaan palvelutoimintaan, ja tällä estetään yksityisten palveluntuottajien ja järjestöjen välisen kilpailun vääristymistä. TERVEISIN ILAHTUNUT IHMINEN Vahinko, että yleisönosastoilla kirjoitetaan aina vain negatiivisista uutisista. Tosin huonoiksi niitä ei pidä moittia silloinkaan, kun luisteltiin ulkojäällä. Esa A. Me muutamat naisharrastajat jouduimme antamaan periksi. Se ei ole yhden, eikä kahden henkilön aikaan saaminen. lehteen. Myöhäisessä ajankohdassa oli ainakin yksi hyvä puoli: pääsimme hiljentymään ja irtautumaan arkisesta aherruksesta kerrassaan upeassa kevätsäässä. Olisivatpa asiat samalla lailla joka paikassa! Tuskin itse jäähallin nuoret käyttäjät ovat siitä pahoillaan, ettei tarvitse luistella ulkona, kuten kirjoittajan nuoruusvuosina. Mobilistit haluavat olla omalla tavallaan tuomassa uutta ohjelmaa ja uutta perinnettä vapun kokonaisuuteen. messa. Kesän alkamista juhlitaan monella tavalla. Tällä kertaa pääsiäinen ajoittui tavallista myöhempään ajankohtaan huhtikuun loppupuolelle. Itse messutapahtumalle pitää antaa täysi kymppi. Tämän vuoksi Suomessa rahapelien järjestäminen on Fintoton, RAY:n ja Veikkauksen yksinoikeus eikä rahapelien tarjoajat kilpaile keskenään. Yhtiön perustamisesta muistan sen, että se taisi polkaista mopon käyntiin talkooperiaatteella, vaikka vastustajiakin taisi olle matkassa. Nyt Koti-Karjalan uutisia lukiessa sama myönteinen talkoohenki tuntuu jatkuvan. Kunta oli kehumisiensa mukaan rikas, mutta jäätä ei saatu. Miten mahtavalta tuntuikaan kuunnella lintujen moniäänistä kevätkonserttia ja nähdä ensimmäisten kukkien ilmestyvän pihapiiriin. Tämäkin viittauksena em. euroa ohjataan Valtiokonttorille sotiemme veteraanien hoitoon ja kuntoutukseen. Tikulla silmään sitä, joka vanhoja muistelee. RAY:n tukeman järjestötyön ja kuntien järjestämisvastuulle kuuluvien palvelujen välistä rajanvetoa tarkennetaan. Ne ovat asioita, jotka pysäyttävät ja sykähdyttävät vuosi vuoden jälkeen, ne ovat asioita, joista pitää nauttia. Se oli aikaa, kun ei ollut varaa kaikkeen. Luukkaisen mainitsema vapaaehtoistoiminta on avustusten ytimessä. Tyypillistä on, että kesän alkamista juhlitaan riehakkaasti, monesti liiankin riehakkaasti etenkin suurissa kaupunkikeskuksissa. EU ja Suomen valtio edellyttävät, että rahapelit järjestetään niin, että niistä aiheutuu mahdollisimman vähän haittoja. Terveisin ESPOOLAINEN Koiranomistajat On siivotonta ja ruman näköistä nuo tiepuolet ja jopa keskellä tietäkin on ollut läjiä. Se on esimerkillistä toimintaa. Ennakkoon lukiessani messujen järjestäjänä toimi jäähalliyhtiö. Ilman periaatteita ne kuuluu teidän koiranomistajien raivata pois. Vappu on vuosittainen 1. Silloin vietetään vappua. Jos Kiteen kaupungilla ei tällä hetkellä mene taloudellisesti hyvin, ei senkään panosta messuilla pidä aliarvioida. Oli sopankeittäjää, politiikan puhujia, käsityöläisiä ja taisipa miesväkeä kiinnostaa missin lisäksi myös erilaiset koneet ja laitteet. Vuosi sitten se kokosi mukaansa näyttävän letkan vanhoja autoja ja moottoripyöriä. RAY:n pelitoiminnan tuotto käytetään terveyden ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseen. euroa, jonka lisäksi 99,3 milj. SIIVOTTOMUUTEEN KYLLÄSTYNYT. Vuoden vaihteessa astuu voimaan uudistus, jolla sekä haittojen minimoiminen että RAY:n ja muiden pelijärjestäjien yksinoikeus kirjataan arpajaislakiin. JOUNI KEMPAS viestintäpäällikkö RAY Kiitos "pienille enkeleille", jotka toimititte pudottamani avaimen poliisilaitokselle. Vapun viettoon liittyy niin vanhaa perinnettä kuin uusiakin asioita. toukokuuta vietettävä kansainvälinen juhlapäivä. Ei ollut vaadittavaa tekojäätä. Kaupungin alaisuudessa toimivat eri osastot, tai pitäisikö sano Keski-Karjalan kuntien osastot, olivat esillä mukavasti ja vielä esittelemässä ajankohtaisia asioita. KeskiKarjalan Messut muodostivat poikkeuksen koko väittämälle. rahoituksen vastaisuudessa. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 27.4.2011 Juhlasta juhlaan Pääsiäinen, yksi kristikuntamme merkittävimmistä juhlista, on takanapäin. Vaatimustaso vain oli pienempi. Monissa maissa se on yleinen vapaapäivä, kuten meillä Suorituaalinsa, työväellä omat marssinsa ja juhlansa värikkäine lippuineen ja musiikin ystävillä omat konserttinsa ja laulelonsa. Myös tuleva viikonloppu on juhlan aikaa. Sen tukemiseen avustuspotista käytetään noin 200 miljoonaa euroa. Katukuvassa nähdään niin vanhoja kuorma-autoja, henkilöautoja ja ties mitä tiellä liikkuvaa. Jos teistä ei ole niitten raivaajaksi, luopukaa koiristanne haluamallanne tavalla, minkä parhaaksi näätte. Rahaa kerätään, mutta se käytetään myös hyvään tarkoitukseen, nuorten harrastustoimintaan. Se, mikä oli mukavaa, nousi esille laajana näytteilleasettajien määränä. Kahtena edellisenä vappuna on kaiken kansan juhlapäivään sisällytetty myös vanhojen kulkuneuvojen paraatiajo. Olkoon tämä talkookirjoitus esimerkiksi sille ajattelulle, joka käynnistyi aikanaan Keski-Karjalassa. Samalla saimme nauttia luonnon heräämisestä. Ylioppilailla on omat keväiset Esa A
Ajatuksena on saada opettajille tietoa siitä, minkälaista osaamista on ja tarvitaan omalla paikkakunnalla, minkälaisia työpaikkoja on tarjolla paikkakunnan yrityksissä . Kyseessä oli isot asiat miehen ja hänen vaimonsa kannalta. Vasemmalta: Jari Kareinen, Katja Hirvonen, Arja Makkonen, Päivi Kipinoinen, Tiina Tolvanen, Kyösti Värri ja Risto Hiltunen. omaa opetusta siihen suuntaan, Kuokka-hankkeen vetäjä Katja Hirvonen selittää. Erityisopettaja Jari Kareinen tekee työtä mm. Olen jo kauan harkinnut maalle muuttoa, mutta kynnyskysymyksenä on ollut toimeentulo, Pulli kertoo. Pulli paljastaa, että Peijonniemeen tulee kolme Suomen mittakaavassa ainutlaatuista museota, joista yksi on informatiivinen ja globaali alkoholijuomia ja -kulttuuria esittelevä museo. Tämän alueen matkailullista arvoa voisi nostaa vaikka kuinka paljon, kun löytyy ihmisiä, jotka eivät odota valmista. syrjäytymisvaarassa olevien poikien kanssa ja tutkii eri työpaikkoja juuri näitä oppilaita ajatellen. Kontaktien avulla voidaan lisätä myös nuorten mahdollisuuksia päästä TET-jaksoille ja kesätöihin. Vierailijajoukossa on myös erityisopettajia sekä opintoohjaajia. Toive opettajille suunnatuista yritysvierailuista on tullut suoraan opettajilta ja tavoitteena näille vierailuille on saada suoria kontakteja työelämään sekä auttaa opettajia tiedostamaan, millaista osaamista alueella ja eri yrityksissä tarvitaan ja miten työelämä on kehittynyt. Pullin viesti oli selvä: kauppoja korkeammalla hinnalla ei tule. Mutta toisaalta pitää muistaa, että tällaiselle kohteelle on hirveän hankala määritellä oikeaa hintaa. On lähtevä mukaan ideoihin kysyen, mitä minä voisin tehdä asioiden edistymisen eteen. Esitys sai runsaan kannatuksen sillä perusteella, että eri ostajia kohtaan vaadittiin tasapuolisuutta. Päätoimittaja Jouko Väistö. Kolme museota, kahvila, matkailuinfo ja myymälä Myyntipäätös syntyi äänestäen Tohmajärven kunnanvaltuusto kokoontui tiistaina päättämään Peijonniemen koulun myynnistä. Vastaavat kiinteistöt muualla maakunnassa ovat Laasosen mukaan olleet hintatasoltaan korkeintaan 60 000 euron luokkaa. Tauon jälkeen demarit peruivat oman kantansa siitä, ettei kiinteistöä tule myydä. Mukana ovat myös vierailun järjestäjät. perinteinen tohmajärveläinen äänestystulos, ei tällä kertaa äänten jakautuminen mennyt puoluerajoja noudatellen, vaan joka ryhmästä löytyi "valtavirrasta" poikkeavia näkemyksiä. Leena Väistö ja Matti Majoinen toivottivat Aki Pullin ja hänen yritystoimintansa tervetulleeksi Tohmajärvelle. maksi osaksi Venäjän matkailun varaan. Lauri Heinosen mukaan kukaan paikallisista ei ole arvannut, että kiinteistö myytäisiin näin halvalla. Olemme järjestäneet ki- teeläisille peruskoulun- ja lukionopettajille vierailuja pääsääntöisesti yrityksiin, joihin asiakkaana ei välttämättä tule mentyä, eli tehdaslaitoksiin, Pohjois-Karjalan Kauppakamarin toimitusjohtaja Tiina Tolvanen kertoo. Pullin tavoitteena on saada tämä näyttely auki juhannukseksi. Vaikka tulos 1413 on ns. Aarne Laasonen epäili Peijonniemen koulun hinnoittelun olleen jo alun perinkin metsikössä. Pulli tulee olemaan yrityksen keulakuva ja käytännönasioiden tekijä, koska hän muuttaa asumaan paikan päälle. Kauppojen syntyminen tarkoittaa sitä, että Pulli muuttaa Tohmajärvelle ja aloittaa yrityksen rakennusurakan, jonka hän arvelee kestävän monia vuosia. Kurosen Esan kanssa majoituksen suhteen. On hyvä käydä tutustumassa, jotta näkee, mikä käy kenellekin henkilökohtaisesti parhaiten, Kareinen sanoo. Maalle muutto on iso muutos Pullille, joka on opiskellut ja työskennellyt ison osan elämästään ulkomailla ja asunut aina suurissa kaupungeissa. Yritysvierailuilla saadaan myös tietoa yritysten koulutustarpeista ja ne auttavat opettajia kehittämään Johanna Havukainen kertoo vierailijoille Marimekon toiminnasta. Museoiden ja kahvilan lisäksi tiloihin on tulossa matkailuinfopiste ja kansainvälinen taidemyyntinäyttely sekä myymälä, josta löytyy matkailijoille tarpeellisia asioita. Koti-Karjala Koti-Karjala Peijonniemen koulusta yritystila Aki Pulli istui valtuustosalin takaosassa seuraamassa kokousta, jossa ratkaistiin hänen tulevaisuutensa suuntaviivat. Heinolassa nykyisin asuva Aki Pulli oli jättänyt koulusta 31 500 euron suuruisen ostotarjouksen perustettavan yhtiön lukuun. Äänestyksessä Pullin tarjouksen taakse asettui 14 valtuutettu ja Haarasen esityksen taakse 13. Vilkkain periaatekeskustelu käytiin kunnan kiinteistökauppojen linjattomuudesta ja siitä, mihin hintaan kunnan kiinteistöistä tulee luopua. Kokouksessa pidetyn neuvottelutauon aikana muutamat valtuutetut kävivät tiedustelemassa Pullilta, kuinka hän suhtautuu Haarasen vastatarjoukseen. Pelkän paikallisen väestön asiakkuuksien varaan tällaista ideaa en uskaltaisi lähteä rakentamaan. Heinosen mukaan tällä hinnalla koululle olisi tiedossa paikallisiakin ostajia. Kritiikkiin ehkä aihettakin? Kunnanjohtaja Olli Riikonen myönsi, että hintapoukkoilukritiikki on aiheellista. Kiinteistön suuri neliö ja kuutiomäärä mietitytti, mutta toisaalta liikeideaan ei kuulu pelkkä voiton tavoittelu, sillä idea on pitkälti kuitenkin kulttuuritoimintaa. Sitä ennen on tavoitteena käynnistää kahvilatoiminta jo kesäkuun alussa. Demareiden ryhmän kanta oli kokouksen aluksi se, ettei Peijonniemen koulua myydä tarjotulla hinnalla. Eihän tuollaista "kolosseumia" kuutioineen kukaan kovalla hinnalla osta, Laasonen arveli. Yhteistyökuvioita on puhuttu jo mm. Työssään kansainvälisen viennin ja politiikan konsultoinnin parissa Pulli on luonut suhdeverkoston, josta hän uskoo olevan apua matkailuyritystoiminnassa. Asiakasmäärät on laskettu suurim- Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Tarjous oli voimassa keskiviikkoon 20.4 saakka. Todellisia markkinoita tällaisille kiinteistöille ei ole olemassa. Pohjois-Karjalan Kauppa- kamari on jo viitisen vuotta ollut järjestämässä Ketin kanssa yritysvierailuja. Myyntihintojen tulee olla ostajien arvioitavissa, ja koska koulukiinteistössä on tehty putkiremontti. Jukka Haaranen puolestaan esitti, että kunta tekisi vastatarjouksen myydä kiinteistö 60 000 eurolla, joka olisi puolet alkuperäisestä hintapyynnöstä. Haaveilen, että Suotalon ostajaksi löytyisi yrittäjä, joka tekisi siihen golfkentät. Kokouksen jälkeen Pulli kertoi lehdistölle suunnitelmistaan. Aki Pulli jännitti valtuuston ratkaisua. Pulli oli käynyt kahteen kertaan esittelemässä kunnan päättäjille liikeideaansa. Meidän ei liene järkevää jäädä odottamaan vedätyskierroksia tai sitä, että kiinteistön tasearvo tippuisi, sillä kiinnostus on ollut olematonta. Äänestyksen aiheena oli vain koulukiinteistön hinta. Muut osakkaat osallistuvat yrityksen toimintaan pääkaupunkiseudulta käsin, Pulli kertoi heti valtuustonkokouksen jälkeen. Opettajat tutustutetaan työpaikkoihin Pohjois-Karjalan Kauppakamari, PohjoisKarjalan ammattikoulun Kuokka-hanke ja Keti ovat yhdessä jo vuosia järjestäneet kiteeläisille opettajille yritysvierailuja suorien kontaktien saamiseksi työelämään. Pullin Peijonniemeen tuoma yrityskokonaisuus on Pullin ja hänen yhtiökumppaneidensa yhteisyritys. Sitä kautta toivomme, että nuorille välittyy tieto siitä, että omalla paikkakunnallakin on mahdollisuuksia elämään ja työntekoon, Tolvanen sanoo. Tällä kertaa ovet aukenivat Marimekolla ja Karhun tehtaalla. Vastaava työnjohtaja Johanna Havukainen vetää sujuvasti 14-henkistä opettajaryhmää läpi Marimekon tehdassalin. Näin nopea aikataulu vaatii toki sitä, että remonttien yhteydessä ei löydy esimerkiksi kosteus- vaurioita tai muita ikäviä yllätyksiä. Me tunnemme oppilastaustan aika pitkälle ja pystymme vanhempien kanssa sitten "sottailemaan", kun näemme mitä tämä työelämä todellisuudessa on, kun oppilaille tulee työssäoppimisjaksoja, erityisopettaja Jari Kareinen selvittää.
Me pärjäämme taloudellisestikin, kun saamme itse päättää omista asioistamme. Riitta Makkonen Kynttilällä työtä johtavat Jouni Häkli ja Eija Mölsä. Esittelyssä oli kuvauskalustoa vuosikymmenten varrelta sekä jäsenistön valokuva- ja videotuotoksia. Kynttilällä on ollut hyvä henki, Iittiläinen kehuu. Kynttilän kirpputori tuottaa 10 000 euroa vuodessa. Ihmiset ovat saaneet töitä ja ryhtiä elämäänsä. Työjakson loppumisen jälkeenkin työntekijät ja harjoittelijat ovat käyneet täällä aamukahvilla rupattelemassa. Kirpputorin ja kierrätyskeskuksen lisäksi Kynttilän väki on tehnyt risusavottaa, maalannut rakennuksia ja tar- vittaessa myös purkanut niitä. Pöydässä oli voileipiä ja täytekakkua mielenterveysyhdistys Tsempin ja Kynttilän syntymäpäivien kunniaksi. Hänen en- simmäinen virkatehtävänsä neljä vuotta sitten oli viedä kunnan tervehdys Kynttilän 1-vuotispäiville. Tämä kaikki on mielenterveysyhdistys Tsempin ja toimintakeskus Kynttilän ansiota. Toimintakeskus Kynttilän ovi kävi tiuhaan sunnuntaina. Lyhytkin harjoittelu tai työjakso antaa arvokasta työkokemusta ja parantaa ihmisten mielenterveyttä. Synttärikahvit vetivät paljon väkeä toimintakeskus Kynttilälle. Katiskoita, kierrätystä ja risusavottaa Separaatti II:n projektipäällikkö Ari Iittiläisen mukaan kierrätyskeskuksen lippulaivana on SER-romun eli sähkö- ja elektroniikkaromun keräys. Rääkkylässä kerätään 40 000 tonnia vuodessa, Iittiläinen kertoo. Tiikerin loikka rakennuksen omistajaksi toisi pitkäjänteisyyttä toimintaan, Koivula perusteli. Seurakuntatalo sai uuden maalin pintaansa. Jääskeläinen iloitsee kerhon vireydestä 50 vuoden iässä. Hämäläisen mukaan yhteiskunnan suurin ongelma on nuorisotyöttömyys ja syrjäytyminen. Tsempillä on ikää kymmenen vuotta ja Kynttilällä viisi. Paikallisella tasolla Tsemppi ja Kynttilä ovat voineet olleet katkaisemassa syrjäytymistä ja tukeneet nuorten työllistymistä. Tiikerin loikka suunnitteilla Yhtenä yhteistyökumppanina on ollut Kynttilän tilat omis- tava Rääkkylän osuuspankki, joka on vuokrannut tilat toimintakeskukselle. Erosen mukaan Tsempin kanssa tehtävä yhteistyö on sellaista, josta kumpikin osapuoli hyötyy. Matti Kontiaisen mukaan Tsempin hallituksessa on asiaa käsitelty ja yhdistys aikoo tehdä ostotarjouksen pankille. Hänen mukaansa Tsempillä olisi mahdollisuus päästä vuokran hinnalla omaan kotiin. Viimemmäksi Kynttilän miehet ovat olleet purkamassa koulukeskuksen opettajien asuntolasta käyttökelpoista tavaraa, kuten ovia, ikkunoita ja kaappeja, rakennustarvikkeiden kierrätykseen. Kari Kinnusen harmonikka soi. Yhteistyökumppaneina ovat Rääkkylän kunta, Rääkkylän osuuspankki ja KeskiKarjalan alueen kattava Separaatti -hanke. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 27.4.2011 Tsempin ja Kynttilän työ näkyy Rääkkylässä Paksunniemen ympäristö on siistiytynyt. Tsempin puheenjohtaja Tapio Hämäläinen korosti paikallisen itsehallinnon merkitystä. Juhlavuoden kunniaksi laadittu valokuvakirja pääsi myös arvonsa mukaisesti esille. Rakennuksen lämmityskustannukset, 1 200 euroa kuukaudessa kovana pakkastalvena, ovat jonkin verran mietityttäneet. Toimintakeskus Kynttilän kirpputoritoiminta alkoi vapaaehtoisten aloitteesta. Yleishyödyllisenä yhdistyksenä Tsemppi on saanut haettuaan määräaikaisen verovapauden kirpputorituloille. Vapaaehtoistyössä kirpputorilla ahkeroivat Mirja Käyhkö ja Tuula Kinnunen. Tunnustuksia kamerakerhon konkareille Kiteen Kamerakerho juhli 50vuotista toimintaansa täsmällisesti juuri oikeana merkkipäivänään 10.4. Kynttilällä on tällä hetkellä kaksi henkilöä työnjohtopuolella, Eija Mölsä ja Jouni Häkli. Tsempin sihteerin Matti Kontiaisen mukaan mielenterveystyölle Kynttilän toiminnan tärkein anti on työllistyminen. Hopeisen ansiomerkin saivat seuran perustajajäsenet Pentti Silvennoinen ja Jorma Pikarinen sekä seuran pitkäaikainen sihteeri Erkki Savolainen. Ilman sitä ja vapaata kansalaistoimintaa ei Kynttilääkään olisi olemassa. Kultaisen ansiomerkin liitto oli myöntänyt Alpo Jääskeläiselle pitkäaikaisesta puheenjohtajuudesta. Juhlan kunniaksi kerhon jäsenistö oli koonnut harrastukseen liittyvää nähtävää juhlaväelle. Tilojen vuokraaminen on osa pankin yhteiskuntavastuuta, toimitusjohtaja Olli Koivula korosti. Moni nuori on ponnistanut Kynttilältä vakituiseen työhön vapaille työmarkkinoille. Juhlan päätteeksi tapahtumaan osallistuneet ja jäsenmaksun maksaneet jäsenet saivat juhlan kunniaksi lyödyn muistolaatan mukaansa. Alpo Jääskeläinen on Kiteen kamerakerhon kunniapuheenjohtaja ja yksi perustajajäsen. Suomen kameraseurojen liiton edustajana juhlassa oli saapuvilla Tatu Kosonen, joka yhdessä seuran nykyisen puheenjohtaja Risto Tornin kanssa jakoi Suomen kameraseurojen liiton myöntämät ansiomerkit kerhon pitkäaikaisille vastuunkantajille. Nyt Kynttilällä on kymmenellä eri rahoitusmuodolla työllistettyjä henkilöitä pyörittämässä kierrätyskeskusta ja työpalvelua. Iittiläisen mukaan viime vuonna Kynttilän kautta työtä sai 25 henkeä. Toisaalta kauppa toisi toimintakeskukselle lisätilaa. Rääkkylän kunnalla on sopimus Tsempin kanssa työllistämisestä. Se on Kynttilän ja Tsempin tärkein saavutus, Tsempin sihteeri Matti Kontiainen korostaa. Ehkäisee syrjäytymistä Erinomainen osoitus julkisen sektorin, yhdistyksen ja yrityksen kumppanuudesta, kunnanjohtaja Yrjö Eronen kuvaili Kynttilää. Kerhon asiat ovat lähellä Jääskeläisen sydäntä, sillä hän on ollut mukana perustamassa kerhoa ja tehnyt mittavan työn sen hyväksi toimittuaan peräti 43 vuoden ajan puheenjohtajana. Oman tervehdyksensä juhlaan toi kamerakerhon kunniapuheenjohtaja Alpo Jääskeläinen. Hallissa rakennetaan katiskoita ja korjataan polkupyöriä. Hän toi oman tervehdyksensä kerhon 50-vuotisjuhlaan.. Paikallinen itsehallinto takaa kansalaisyhteiskunnan toteutumisen
Kääri jokaisen nakin ympärille kokonainen tai pituussuunnassa halkaistu pekoniviipale. Käytännön osuudessa oli neljä tehtävärastia. Rahat kerättiin neljässä "Virsimaraton" -tilaisuudessa, joitten tarjoilusta osa lahjoituksesta tuli. Rasteilla tunnistettiin yleistä vaaramerkkiä ja siihen liittyviä toimenpiteitä, sammutettiin palamaan syttyneitä vaatteita, autettiin tajuttomaksi mennyttä ruoanlaittajaa ja sammutettiin liesipaloa sekä tunnistettiin huoneesta vaaratekijöitä paloturvallisuuden ja kotitapaturmien osalta. Muljulan kyläyhdistys sai kokoon kunnioitettavat 605 euroa lahjoitettavaksi Kiteen seurakunnan nuorisotyön käyttöön. toukokuuta. Keskiviikko 27.4.2011 Koti-Karjala 7 Nautitaan vapusta! Palvelemme lauantaina klo 718. Kiihtelysvaaran koulun joukkue sijoittui kesälahtelaisten kanssa jaetulle toiselle sijalle. Myös pikkujouluarpajaisten tuotto laitettiin samaan yhteiseen kassaan nuorten toimintaa varten.. 1,29 + pantti 0,40) 9 Hinta voimassa tola 95 /kg Norjalainen Lohifilee Pakattu, n. Rääkkylän joukkuetta valmensi Laura Korkeakoski. 2,19 + pantti 0,80) 1 Vip Sima 1,5 l (0,86/l) (sis. Turvallisuustietokilpailuun Rääkkylän joukkueessa osallistuivat Riikka Harinen, Netta Kinnunen ja Arttu Ronkainen. Turvallisuuskilpailuun sisältyi teoriaosuus, johon joukkue vastasi yhdessä. Lado nakkikääröt uunivuokaan ja pane vuoka 225-asteiseen uuniin noin 10 minuutiksi. Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinta voimassa tola 29/kg Hinta voimassa tola Uuden sadon peruna Mallorca 0 2 99 99 1 69 89 49 Atria Broilerin ohut leikkeet 480600 g (11,449,15/kg) Miniluumutomaatti 250 g (3,96/kg) Espanja 1 lk. Estrella Perunalastut 300 g (6,30/kg) 1 99 Malviala Tippaleipä 2 kpl, 110 g (18,09/kg) Pepsi tai Pepsi Max 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. suljettu Muljula tempaisi rahaa nuorille Rääkkylä voitti Nou Hätä -kilpailun Rääkkylän yläkoulun joukkue voitti Nou Hätä Pohjois-Karjalan aluekilpailun. 0,81,4 kg/kpl 0 99 Rainbow Peruna-, Punajuuri- tai Italiansalaatti 400 g (2,47/kg) Palvelemme ma pe 7-21, la 7-18 ja su 1.5. Jaetulle toiselle sijalle tuli Kesälahden yläkoulun joukkue, johon kuuluivat Teijo Jalkanen, Jesse Palmu ja Sulo Suutarinen. Voittajajoukkue edustaa maakuntaa valtakunnallisessa loppukilpailussa Kuopiossa 5. Myymälämme on suljettu su 1.5. Sveitsiläiset nakit (4 annosta) Snellman Kunnon nakkimakkara 500 g (4,78/kg) 12 50 g 612 nakkia kermajuustoa viipaletta pekonia 0 5 Suomalainen 89 HK Lihapyörykät 360 g (2,47/kg) Hinnat voimassa 28.30.4.2011 2 39 1 Tee jokaiseen nakkiin viilto pituussuunnassa ja pane viiltoon ohut juustosuikale
Hän kävi Pohjois-Kar- tallentaneet vanhoja tarinoita. Opettajan välityksellä kurssilaiset Myllytupa Savossa. Maisema Kirkkojärvelle Teiskossa.. Olemme siis todella kiitollisia! Tämä on varmaankin myös kiitos siitä, että näitä junnuja on tullut kasvatettua näihin hommiin jo pitkään, Timo Hyvärinen epäilee. Oleg Tshoumakin opetuksessa akvarellien tekeminen avautui uudella tavalla. Lahjoituksen luovutti LCKitee Ilmarisen puolesta presidentti Martti Nieminen ja sen ottivat vastaan VPK:n päällikkö Juha Kupiainen, Timo Hyvärinen ja Samuli Hyvärinen. Havukkalanmäki on Rääkkylän korkein paikka. Paluu kuvataiteen pariin tuli ukrainalaisen kuvataiteilijan Oleg Tchoumakin ansiosta. Vaikka työn hahmottelisi ja suunnittelisi tarkkaan, lopputulos voi olla hyvinkin yllätyksellinen. Niemisen Masa kun tuli kysymään, että kelpaisiko pieni avustus, sanoimme, että kyllähän se käy. Hän tarttuu paperiin, väreihin ja siveltimeen harvakseltaan, kerran vuodessa. Maalausvaiheessa on enää hankala tehdä yksityiskohtia. Kaija Hämäläinen maalaa akvarelleja harvakseltaan. Nuorena Kaija piirsi ja maalasi paljonkin, pääasiassa akvarelleja, koska muita värejä ei tuolloin ollut tarjolla. Oleg piti Siikasalmen koululla taidekursseja. Jos joku kohta menee pieleen, sille pitää tehdä nopeasti jotain, hän naurahtaa. Maalaamisessa on se ongelma, että ei osaa lopettaa ajoissa, akvarellisti hymyilee. Tämä työ on nyt puhtaaksikirjoitusvaiheessa. Santorinin maalauksia on myös näyttelyssä. Suurin osa kirjastossa esillä olevista akvarelleista Kaija on maalannut kuluvan talven aikana. kaat on myös tallennettu. visalossa kolme vuotpääsivät myös työskentele- Pietarista. Näyttelyä varten hän joutui tarttumaan väreihin ja Olen pitänyt Orasiveltimeen tavallista useammin. Juuri nopeudessa piileekin Kaijan mielestä akvarellin viehätys. Riitta Makkonen Vanhat pihapiirit kehyksiin Kaija Hämäläinen maalaa mieluiten maisemia. 8 POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU Koti-Karjala Luova talous kaupungin vetovoimaisuuden kehittämisessä Aika: torstai 5.5.2011 klo 15.30 - 19.00 Paikka: Kiteen Huvikeskus, Välttimäentie 4 82500 Kitee Keskiviikko 27.4.2011 w w w . Maalauksissa on paljon kukkia, onhan puutarhanhoito kesällä Kaijan lempiharrastus kiviaidan tekemisen ohella. Syvyyttä ja valoa Kaija Hämäläinen aloittaa akvarellin hahmottelemalla työn lyijykynällä paperille. papereilla ja siveltimillä, joi- mat ja syvemmät, Kaija luon- jalan kesäyliopiston maalaus- Oravisalon nykyiset ja entiset ta opettaja hankki oppilailleen nehtii. Haluan saada maalaukseen syvyyttä. Tilaisuus on maksuton. Tosiasiassa ajattelimme, että se olisi ollut joitakin kymppejä tai satanen, mutta tonni oli kyllä jo aikamoinen yllätys, Juha nauraa. Erityisesti häntä kiehtoo rakennettu maisema, vanhat pihapiirit, jotka ovat käyneet hyvin harvinaisiksi. f i Ohjelma: 15.30 16.00 16.10 16.40 Kahvitarjoilu Meijerinrannan yritys- ja kulttuurikeskus -hanke projektipäällikkö Heli Hirvonen, Kiteen kaupunki Meijerinrannan historiaa Pekka Havukainen Luova talous kaupungin vetovoimaisuuden kehittämisessä DI, johtava konsultti Kimmo Rönkä, Movense Oy Kiteen kaupungin kommenttipuheenvuoro tekninen johtaja Risto Asikainen, Kiteen kaupunki Keskustelua Kiteen VPK sai lahjoituksen nuorisotyöhön LC-Kitee Ilmarinen lahjoitti Keski-Karjalan Messuilla 1 000 euroa Kiteen Vapaaehtoiselle Palokunnalle käytettäväksi oman nuorisotyön edistämiseen, kouluttamiseen ja leirihankkeisiin. Ilmoittautumiset 2.5.2011 mennessä: NDWMDKLUYRQHQ#SNDPN¿ WDL SXK 9496. Toisten töitä katsellessa ajattelin, että jos kokeilisin itsekin. Näkymä Havukkalanmäeltäkään ei ole enää sellainen, kuin Kaija Hämäläisen maalaamassa taulussa, maalauksen perustana onkin ollut vanha mustavalkoinen kuva. Toisin kuin öljyvärimaalausta akvarellia on hankalampi korjailla jälkikäteen. Kouluaikojen jälkeen maalaamiseen tuli 30 vuoden tauko. kurssilla, joka pidettiin Santo- asuinpaikat sekä niiden asuk- Kaija Hämäläiselle akvarellien maalaaminen on harrastus kuntohoitajan työn lomassa. Ihan tämä sydäntä lämmitti, Timo riemuitsee. Samuli Hyvärinen otti vastaan LC-Kitee Ilmarisen tuhannen euron lahjoituksen klubin presidentiltä Martti Niemiseltä. 17.40 17.50 - Luennon järjestää yhteistyössä Kiteen kaupunki, Meijerinrannan yritys- ja kulttuurikeskus -hanke, Kitee-seura sekä Korkeakouluista uutta osaamista Keski-Karjalaan (KUOKKA) -hanke. Rääkkylän kirjastossa hänen akvarelleissaan kukkivat kesäiset maisemat. rinin saarella Kreikassa. Tervetuloa! POHJOIS-KARJALAN AMMATTIKORKEAKOULU Maisemia herkällä otteella Akvarelli pitää suunnitella tarkasti ja sittenkin tulee yllätyksiä, kuvailee vesivärimaalauksen luonnetta Kaija Hämäläinen. Tärkeänä tavoitteena Kaija pitää valon ja varjon vaihtelua työssä siten, että syntyisi kolmiulotteinen vaikutelma. Leijonien työn täytyy olla todella arvostettua, jos tällaisen summan saa rahaa kerättyä kasaan, ja se tuli vielä meidän käyttöömme, Juha Kupiainen sanoo. Opinnälkä kasvoi maala- ta perinnepiiriä, jossa olemme mään oikeanlaisilla väreillä, Värit ovat voimakkaam- tessa. p k a m k
Kalle Lintunen Värtsilästä jatkaa samoin Itä-Suomen piirihallituksessa. Taloudelliset vahingot, joita korjaustyöt aiheuttivat, jäivät muutamiin tuhansiin euroihin. Kelan antamassa tiedotteessa todetaan mm. Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osaston hallitukseen puheenjohtaja Ilvosen lisäksi kuuluvat varapuheenjohtajana ja sihteerinä toimiva Onni Ek, Raimo Juvonen, Tatu Perttula, Timo Tanskanen, uusi jäsen Rimma Tarashevitsh, uusi jäsen Eila Tiainen, Lauri Tiainen, Raimo K. Hän toimii yhtenä Itä-Suomen piirin eli entisen neljän itäisen läänin edustajana, varajäsenenään Matti Majoinen Tohmajärveltä. Alueen vesihuoltoa paikattiin palokunnan ja Kiteen Meijerin tankkiautoilla, joista asukkaat saattoivat hakea vettä juotavaksi ja ruoanlaittoon. Hutsinharjun asukkaat saivat vettä ruoanlaittoon ja juotavaksi sekä palokunnan että Kiteen Meijerin tankkiautosta. Mahdoton ennakoida Kiteen Vesikunnan toimitusjohtaja Sami Ikonen löysi ikävästä tapahtumasta hyvääkin sanottavaa ja oli tyytyväinen oman laitoksensa toimintaan. Kun hän leikkasi paprikan suipommasta päästä, sisällä olikin yllätys - pieni, mutta aivan täydellinen paprika, joka oli kiinni "emopaprikan" kannan puoleisessa päässä. Maahan vettä valui muutamia satoja kuutioita. Mihin on kadonnut yhdenvertaisuuden käsite Kansanedustaja Esa Lahtela jätti vielä viimeisenä työnään vastattavaksi hallitukselle kysymyksen, mikä koski yhdenvertaisuutta Kelan etuuksien myöntämisessä. Timonen ja Heimo Torni. Taloudenhoitajana toimii Marja-Liisa Varonen ja toiminnantarkastajana SirkkaLiisa Mikkonen. Ilvonen johtaa myös filatelisteja Kiteen seudun filatelistiyhdistys valitsi puheenjohtajakseen edelleen Ahti Ilvosen ja muiksi hallituksen jäseniksi varapuheenjohtaja Kari Liukun, Olavi Parkkisen ja Eero Penttisen sekä varajäseneksi Aarne Kostamon ja Pentti Päivisen. Materiaaleissa tuskin oli virheitä. Kun tällaista tapahtuu, on verkostopuolen henkilökunnalla silloin iso tehtävä ja sen ammattitaito pannaan koetukselle, jotta kulloinenkin tilanne saadaan mahdol- lisimman nopeasti hallintaan, Ikonen arvioi. Niiden, jotka ovat tämän maan rakentaneet, raivanneet pellot, raataneet pitkää päivää ja saaneet juuri ja juuri itselleen ja lapsikatraalleen jokapäiväisen leivän, on käytävä ANOMASSA takuueläkkeensä! Näistä suurin osa on naisia, joilla ei ole ollut mahdollisuutta mennä vieraaseen työhön. Nimittäin rääkkyläläinen Eila Soininen osti aivan tavallisen näköisen punaisen paprikan kaupasta. Vettä karkasi maastoon arviolta 300 kuutiota ja vuoto vaikutti liki tuhannen ihmisen elämään. Maahanmuuttaja saa takuueläkettä asuttuaan Suomessa vähintään kolme vuotta." Kansanedustaja Esa Lahtelaa ihmetyttää ja monia muita Suomessa koko ikänsä asuneita kansalaisia ja pienillä tuloilla toimeen tulevia, miten voi olla mahdollista, että maahanmuuttajalle takuueläke annetaan kuin "manulle illallinen" ilman hakemusta. Kiteen Vesikunta sai paikallistettua vahinkoalueen jo parissa tunnissa ja vika oli korjattu yhdeksään mennessä. Lahtela kysyykin hallitukselta, mihin toimiin se välittömästi ryhtyy, jotta Kelassakin etuuden saajia, jotka ovat alkuperältään suomalaisia ja ikänsä Suomessa asuneita, kohdellaan tasavertaisesti maahanmuuttajiin verrattuna. "Emopaprika" on aivan yhtä komeanpunainen... Yllätyspaprika Ovatkohan pääsiäismunien yllätykset siirtyneet myös vihannespuolelle. Hänkin on ollut Keski-Karjalan viiden osaston yhteisenä ehdokkaana ja Pohjois-Karjalan edustajana piirihallituksessa jo useiden vuosien ajan. Kela alkaa maksaa takuueläkettä nykyisille erityistuen saajille ilman hakemusta. Ilvonen on toiminut yhdistyksen puheenjohtajana perustamisesta eli vuodesta 1981 lähtien. Jos on todella vanhoja putkia tiedossa, on ne saneerattava ajoissa, mutta tämä kyseinen putki Harjuntiellä rakennettiin 70-luvun alussa ja on sen verran tuore vesihuollon näkökulmasta, että vauriota ei pystynyt enna- Hutsinharjun putkirikon pääosanesittäjä oli 70-luvulla asennettu, muovinen runkovesiputki. koimaan, toimitusjohtaja Ikonen sanoo. Keskiviikko 27.4.2011 Koti-Karjala 9 Vuoto paikallistui ripeästi Hutsinharjulla halkesi viime keskiviikkona muovinen rukovesiputki. Tämmöistä ei ole vielä koskaan aikaisemmin sattunut kohdalle, vaikka olen paljonkin paprikoita syönyt. Yleensä sisällä on vain siemeniä, Eila Soininen tuumaa. Ilvonen seuravaltuustoon, Lintunen piirihallitukseen Kiteeläinen Ahti Ilvonen on valittu edelleen Keski-Karjalan yhteisenä ehdokkaana Suomi-Venäjä-Seuran valtuustoon toimikaudelle 20112013. Joillakin alueilla oli veden sekoittuminen ja värjääntyminen harmina jonkin aikaa. Putkirikko tapahtui Harjuntien Keisarinkujan päässä. Viimeiset kauhalliset täyttömaata laskettiin korjauspaikan monttuun aamuyöllä. Taloudenhoitaja on MarjaLiisa Varonen ja toimintatarkastajana yhdistyksen entinen sihteeri Veijo Väkeväinen. ...kuin "vauvansakin".. seuraavaa: "Maahanmuuttajan erityistuki lakkaa kokonaan 1.3.2011. Sekä sääolosuhteet että aikoinaan mahdollisesti tehdyt virheet on meidän aika vaikea tietää. Jos muoviputki on 3040 vuotta vanha, sen kyllä pitäi- si vielä kestää käytössä edelleenkin riippuen osin myös raakaveden laadusta. Putkivauriot ovatkin lähes mahdottomia ennakoida. Heitä on lähes 6 000. Itä-Suomesta on yhteensä seitsemän edustajaa kaikkiaan 39 -jäsenisessä seuravaltuustossa seuravaltuustossa. Ilvonen on toiminut myös SVS:n Kiteen osaston puheenjohtajana jo yli 30 vuoden ajan. Vuoto saatiin nopeasti hallintaan, eikä suuria vahinkoja päässyt tapahtumaan. Hutsinharjun kerrostaloalueella halkesi muovinen runkovesiputki keskiviikkona kello 14 aikoihin
R-Project -bändi kiersi keskiviikkona maakuntaa Pop of the road -kiertueella. Eveliina Hämäläinen, Henna Hirvonen ja MinnaMari Vaittinen pääsivät soittamisessa jo tulkinnan tasolle. Klassistakin soitetaan, jos asiakas pyytää, tänä vuonna yhteyshenkilönä toimiva Samuli Luukkainen mainitsee. Kesäsoittajat on ollut elinvoimainen projekti, joka on jatkunut, vaikka rahoitus loppui, Keski- Musiikkia toiveiden mukaan Kesäsoittajat tapahtumiinsa tilanneiden asiakkaiden musiikkitoiveet vaihtelevat tanssimusiikkista poppiin, rockiin, iskelmämusiikkiin ja jopa jazziin. Kesäsoittajissa soittaminen ja laulaminen onkin hyvä kesätyöpaikka nuorille. Kansanmusiikin tulevaisuus näyttää turvatulta, kon- sertissa soitti viisi harmonikansoittajaa ja kuusi kantelesolistia ja kanteleryhmää. Mietimme, että onko tämä projektin paikka. Tämä on parhaita tapoja oppia keikkailua, kun on mukava ja tuttu porukka, Samuli kertoo ja kiittelee ryhmää, jonka kanssa on aina kiva lähteä keikalle. Konserttikanteleen soittajista erottui Elisa Zakharova, joka soitti plektralla oman sovituksensa Timo Väänäsen sävellyksestä Neerem. Tänäkin vuonna on mahdollista tilata esiintyjäksi yksi tai kaksi muusikkoa tai vaikka koko yhdeksänhenkinen Kesäsoittajien ryhmä. Mu- siikkiopisto toimii taustatukena, laskuttajana ja Kesäsoittajien palkan maksajana. Nuorista muusikoista koostuvassa ryhmässä on nimetty yhteyshenkilö, joka ottaa vastaan varaukset, miettii minkälaista musiikkia tarvitaan ja ketkä lähtevät keikalle sekä sopii keikkapalkkioista. Ne on toteutettu, mitkä on helposti pystytty toteuttamaan. Tämän outokumpulaisryhmän laulusolisti Hennariikka Syvänne on tänä keväänä tullut koko Suomelle tutuksi Idols-menestyksestään. Perinteiset hääkappaleet kuuluvat jo valmiiksi ohjelmistoomme. 10 Koti-Karjala Keskiviikko 27.4.2011 ovat 15-19-vuotiaita kiteeläismuusikoita. Kesäsoittajista piristystä kesän tapahtumiin Mistä saisi tanssimuusikoita kesähäihin. Syksyllä 1997 Keski-Karjalan alueella käynnistyi EUrahoitteisia POMO-projekteja, joista yhtenä oli musiikkiohjelmapalvelu Kesäsoittajat. Erityismaininnan ansaitsee Elisa Zakharovan kitarasoolo ja Matias Ilosen kellontarkka työskentely rumpupatterin takana. Olisi tunnelmallista saada kitaristi laulattamaan yleisöä rantakalaillassa. Osa seurasi konserttia eteisestä käsin. Kahvirahat menivät yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Perinteisen musiikkiopiston ja seurakunnan yhteinen kevätkonsertti kokosi poikkeuksellisen paljon yleisöä. Heitä oli ilo kuunnella. He kaikki Kevätsoitto yhteisvastuulle Rääkkylän seurakuntatalon sali oli ääriään myöten täynnä, kun nuoret muusikot soittivat kevättä tulevaksi Keski-Karjalan musiikkiopiston Kevätauerta -konsertissa. Löytyisikö juhannusjuhliin harmonikansoittajaa. Musatalo -blues soi itsepintaisesti korvissa koko loppuillan. Onneksi on Kesäsoittajat! Jokaisena kesänä vuodesta 1998 alkaen Kesäsoittajat on ilahduttanut musiikillaan Keski-Karjalan ja lähiseudun ihmisiä juhlissa ja muissa kesätapahtumissa. Kasvamaan päin on kitaristien ja lyömäsoittajien määrä ja taito. Viulisteja Rääkkylässä löytyy vain Amelie Juvonen soitti viulua keskittyneesti. kaksi, Juvosen sisarukset Anna ja Amelie. Eniten konsertissa kuultiin pianisteja, heitä oli kymmenen. Viime vuonna Kesäsoittajilla oli yli kolmekymmentä keikkaa, joista iso osa keskittyi kesäkuulle. Seurakuntasalissa soi klassinen musiikki, elokuvamusiikki, kansanmusiikki ja blues. Soitamme mitä asiakas tilaa. Riitta Makkonen R-Projectin Musatalo -blues päätti Kevätauerta konsertin komeasti. Kosti Hirvosen, Matias Ilosen sekä Atte ja Arttu Ronkaisen klassiset kitarat soivat espanjalaistunnelmissa. Bassossa Janne Mononen, rummuissa Matias Ilonen, kitaroissa Elisa Zakharova ja Leevi Laasonen. Kitaristit Arttu Ronkainen, Matias Ilonen ja Kosti Hirvonen toivat espanjalaisilla kappaleillaan kesän tuntua. Heistä nuorimmat ovat koulussa ensimmäisellä luokalla soittoharrastuksensa alkumetreillä ja vanhimmat yläkoululaisia musiikkiopiston tutkintoa lopettelevia. Kesäsoittajien vastine maakunnan toisella reunalla on Goldmine. Hääkeikalla puolet saattavat olla toivekappaleita. Kuka laulaisi hautajaisissa. Kaunisääninen Hennariikka on ainoana naislaulajana mukana tämänvuotisen kilpailun kärkikolmikossa. Janne, Tommi, Salla ja Samuli sekä takarivin Essi ja Anna ovat mukana Kesäsoittajissa kolmen muun nuoren muusikon tavoin. Karjalan musiikkiopiston rehtori Sirkka-Liisa Röppänen kertoo idean taustaa. Kun musiikkiopisto jäi kesälomalle, tuli kyselyjä, että kesätapahtumiin pitäisi saada soittajia. Ensimmäinen keikka oli aamulla Outokummussa ja kiertue päättyi kotikulmilla. Esiintyjiäkin konsertissa oli yli kolmekymmentä. Tänä vuonna mukana ovat Samuli Luukkainen, Janne Salminen, Anniina Luukkainen, Anna Suoninen, Tommi Kyytinen, Salla Kostamo, Essi Hirvonen, Hanne Hiltunen ja Oona Harinen. Kan- sanmuusikoista, kitaristeista ja lyömäsoittajista kootun Jami-bändin Polka oli juuri sitä, mitä näissä konserteissa toivoisi enemmän kuulevan yhteissoittoa ja yhdessä soittamisen iloa. 60-vuotissyntymäpäivillä olisi mukana kuulla jazzia. Atte Ronkainen ja Jukka Kyllönen toimivat rytmiryhmänä taustalla.
En tule koskaan istumaan siinä "pöydässä", jossa toivotaan useiden kymmenien hirvien seuruekohtaisia saaliita muun yhteiskunnan kustannuksella. Siksi jäävän kannan arviota jouduttaneen alentamaan noin kymmenisen prosenttia. Sauvojen valinnassa pitää muistaa se, että mitä parempi kunto, sitä pitemmät sauvat. Päätteeksi porukka kävi vielä sauvakävelylenkillä. Pohjoisesta puhaltanut myrskyinen tuuli oli tosin hyvin kylmä, muutoin sää oli poutainen ja aurinkoinen, lämpötila nollan vaiheilla. Kesälahdella kanta on juuri oikean tavoitekannan kokoinen. Jyrkin opastus oli oikein hyvä, nyt kehtaa jo lähteä sauvojen kanssa lenkille, kun osaa oikean tekniikan, hän naurahtaa. Alle 12-vuotiaiden lasten sarjassa kalaa tuli yhteensä 3 490 gramma, naisten sarjassa 8 975 g ja miesten sarjassa 34 210 g. Vuosittain asiaan palataan niin mielipidekannanottojen kuin faktatietojenkin pohjalta. kannan hoidosta on metsästäjillä, maanomistajien antamalla suostumuksella (metsästysoikeus) he tekevät parhaansa hirvikannan hoidossa. Onneksi aiemmin mainitunkaltainen ongelmakäyttäytyminen on vain marginaaliasia. Jokainen metsästysseurue ilmoittaa, montako hirveä alueelle jäi metsästyksen jälkeen. Hirvikannan tuotosta riistantutkimus antaa jokaiselle alueelle oman tuottoluvun havaintokorttiaineiston ja kaatotilaston pohjalta. Näillä tiedoilla riistanhoitoyhdistys laatii vuosittain verotussuunnitelman, jolla kantaa pyritään pitämään suunnitellulla kestävällä tasolla. Keskiviikko 27.4.2011 Koti-Karjala 11 Hirviverotuksen suunnitteluaika on käsillä Kevätauringon ensisäteiden myötä keskustelu hirviverotuksesta saa vauhtia. Tulokset: Lapset alle 12 v: 1) Saara Silvennoinen 3490 g. Vuosittain hirvikannasta saadaan hyvät tiedot jo metsästyslain mukaisilla saalisilmoituksilla. Samoin jokainen seurue täyttää jokaisena jahtipäivänä havaintokorttia, johon merkitään kaikki tiedot nähdyistä hirvistä. Riitta Makkonen Aila Kovero ja Martta Päivinen tukivat toisiaan kuminauhajumpassa.. Melkein lumettomalla, noin 70 cm vahvuisella jäällä oli hyvä liikkua yön pikkupakkasen jälkeen. Miehet: 1) Harri Hakulinen 5560 g, 2) Veijo Silvennoinen 4825 g, 3) Martti Silvennoinen 4700 g, 4) Jani Kekäle 3350 g, 5) Mauri Parkkonen 3075 g, 6) Tauno Paakkunainen 2725 g, 7) Seppo Hakulinen 2700 g, 8) Iivari Silvennoinen 2450 g, 9) Iiro Aalto 1650 g, 10) Arto Silvennoinen 1250 g, 11) Martti Hacklin 1075 g, 12) Seppo Timonen 850 g. Tavallista on, että joku esittää hirvikannan voimakasta vähentämistä ottamatta huomioon, miten ja miltä taholta verotukselle asetetaan reunaehdot. On minulla kotonakin kuminauha jumppaamista varten, mutta se on liian venyvä. Kävellessä sauvat pidetään mahdollisimman lähellä vartaloa, Jyrki Kymäläinen neuvoi pikakurssillaan. Omasta puolestani toivotan kaikki uudet metsästäjät uusine raikkaine ajatuksineen vastuullisen jahtiharrastuksen pariin. Hirvikannan hoidossa pitäisin tärkeimpänä asiana liikenneturvallisuutta, ihmishenkeä kun ei voi rahalla korvata. Huomioitavaa on myös, että laskentapäivän 13.11.jälkeen hirviä oli kaatokiintiöstä kaatamatta runsaasti. Otetaan se kuitenkin huomioon liikenteessä ja suhtautumisessamme metsä- ja maatalousvahinkoihinkin, rusinoita ei tästäkään "pullasta" voi pelkästään nauttia. Hirven liha on hyvä ja arvokas lisä monen ruokapöydässä, mutta ei sentään niin arvokas, että saalismäärää tulisi kaikin keinoin pyrkiä lisäämään. Kanta on määräysten mukainen. Vastuu hirvi- Sydämelle jumppaa Olipa tehokas jumppa, kiitteli Aila Kovero vapaa-aikasihteerin ohjaamaa Sydänviikon liikuntatapahtumaa. Rääkkylän apteekin pihalla aurinkoisessa säässä 15 henkeä jumppasi lihakset lämpimiksi ja opetteli sauvakävelyn oikean tekniikan Rääkkylän apteekin järjestämässä Sydänviikon tapahtumassa. Menneen jahtikauden luvuissa on kuitenkin hirvitalousalueellamme (Keski-Karjala) Kiteen ja Kesälahden osalla suurehko ristiriita. Saalis oli siten melkein 10-kertainen edellistalven pilkkikisan 5,2 kg kokonaissaaliiseen verrattuna. Kummankin rhyn:n alueel- la metsästyksen kestäessä tehty laskentatulos on huomattavasti pienempi kuin metsästyksen jälkeinen hirvimäärä (jäävä kanta). Kummatkin ovat ahkeria lenkkeilijöitä. jossa saamme hienoa vastapainoa arjen rutiineille. Rantatien sprinklerkeskuksen rannasta lähti aamulla kolmeksi tunniksi pilkkimään kaikkiaan 18 henkilöä. Hirviä on talvehtinut Keski-Karjalassa noin 757 kpl ja syksyn jahteihin mennessä kanta vielä puolitoistakertaistuu vasojen myötä. Metsästettävää riittää kaikille, ja uusia fiksuja nuoria tarvitaan metsästysseuroihin jatkamaan vastuullista tehtävää yhteiskuntamme hyväksi. Minimihirvikanta on 2 hirveä tuhannella hehtaarilla. Matematiikan lisäksi tarvitaan siis harkintaa ja hirvikannan kehityssuunnan huomioimista. Naiset: 1) Helli Valkeemäki 3500 g, 2) Salme Vatanen 2250 g, 3) Tuula Hakulinen 1575 g, 4) Mervi Kekäle 1175 g, 5) Riitta Niinioja 475 g. Mielestäni hirvikanta on vahvistumassa osin voimakkaastikin. Kävelysauvatkin on ollut jo monta vuotta, mutta sauvakävelytekniikka on ollut hakusessa, Martta Päivinen kertoo. Veikko Ihanus Kiteenkylän pilkkikisassa ennätyssaalis Kiteenkylän kalastuskunnan (osakaskunnan) pilkkikilpailut pidettiin viime sunnuntaina Kiteenjärvellä. Näillä opeilla hallitsevien henkilöiden tulee antaa mennä maineen ja mantuineen, hehtaareja tärkeämpää on rehti ja reilu harrastaminen. Valitettavasti vieläkin harvakseltaan tapahtuu niin, että hirviporukan tekemisiä, kokoa ja jahtijärjestelyjä ohjaillaan pöykäröimällä, metsästysoikeuden vuokrausasioihin liittyvillä uhkauksilla ja pelotteilla. Harrastuspohjainen kannanhoito palvelee yhteiskuntaa edullisesti, kun huolehditaan siitä, että metsästettävää ja sen seurauksena metsästäjiäkin riittää. Hirvikanta tulee pitää tasolla, joka on kaikkien yhteiskunnan toimintojen kannalta kestävä. Saman tien historiaan jäi aiempi Kiteenkylän pilkkikisan 2000-luvun ennätys talvelta 2006, 31,4 kiloa ja keskimäärin 2,2 kiloa/pilkkijä. Jos kanta uhkaa painua liian alas, on verotusta vähennettävä ja päinvastoin. Hirviverotuksen suunnittelu on puhdasta matematiikkaa, jossa huomioidaan suunnittelualueen hirvimäärä, rktl:n antama vasatuottoluku sataa hirveä kohden, mahdollinen hävikki ja joissain tapauksissa muuttovoitto. Soisinpa tulevan yleisesti vallalle käytännön, jossa hirvimetsälle voi ilmoittautua päiväkohtaisesti jokainen metsästysseuran jäsen ja kunkin päivän saalis jaetaan metsällä olleiden kesken! Ei siis minkäänlaista eriarvoisuutta, ei rahalla tai lahjoituksillakaan hankittuna. Sauvojen kanssa käveleminen ei ole sen vaikeampaa tai monimutkaisempaa kuin tavallinen kävelykään. Televisiota katsellessa tulee jumpattua, Martta Päivinen kertoo. Siinä pöydässä haluaisin istua, jossa hirvenmetsästys liitetään muun erästelyharrastuksen joukkoon terveesti, ilman kiimahirviltä opittua käyttäytymiskoodia. Hirvikannasta saadaan siis useampi arvio ja laskentatulos. Kestävästä tasosta taas maa- ja metsätalousministeriö on antanut raamit, joiden sisällä hirvitiheys tulisi hirvitalousalueittain olla. Tämän lisäksi Pohjois-Karjalassa suoritetaan kattavasti ja yhtäaikaisesti myös maastolaskenta lumijälkien perusteella. Tällöin juridiikkakin olisi kohdallaan, kun useimmiten siellä maanvuokrasopimuksessakin on rekisteröidyn, yhdistyslain alaisen metsästysseuran nimi! Ja sen mukaisesti maanvuokraajakin on nimensä paperiin laittanut, että asiat hoidetaan sivistyneesti, avoimuuden ja oikeudenmukaisuuden periaatteilla. Aila Kovero tuli liikuntatapahtumaan yhdessä Martta Päivisen kanssa. Tämä on hyvä, Aili kiitteli uutta kuminauhaansa. Metsästäjien antamia lukuja sovelletaan sellaisenaan, jos eri laskentojen välillä ei ole suuria ristiriitoja. Kala söi erittäin hyvin
Samalla tehdään maatalouslomittajan tärkeää ammattia yleisesti tunnetuksi ja saadaan ihmisiä kiinnostumaan alasta, Lahin muotoilee. Lomittajat kisasivat taidoistaan Maatalouslomittajien käytännön taidot mitattiin Vuoden Maatalouslomittaja 2011 -kilpailun aluekilpailussa. Niistä parhaat valitsi raati, johon kuuluivat Irmeli Loukkaanhuhta ja Ari Koskela. kymmenessä luonnonvaraalan oppilaitoksessa eri puolella Suomea. Tuure Nieminen Pielisen Karjalan paikallisyksiköstä selviytyi finaaliin PohjoisKarjalan ammattiopisto Kiteen järjestämästä aluekilpailusta Tammikuussa käynnistynyt Vuoden Maatalouslomittaja 2011 -kilpailu on edennyt luonnonvara-alan oppilaitoksissa käytävään aluekilpailuvaiheeseen. Tiia Karjalainen, Kesälahden koulu 3.lk, 3. Kilpailu on yksi tapa edistää oppilaitosten, lomittajien ja alan muiden toimijoiden välistä vuorovaikutusta. Sarjassa 11-13 vuotiaat yksi poika palkittiin kunniamaininnalla. Ikonit ovat Kiteen ikonimaalauspiiriläisten käsialaa. Ennen varsinaista kesäaukioloaikaa näyttelyyn voi käydä tutustumassa vappuna ja äitienpäivänä lounasaikaan. Sen taltioi aikoinaan Kalevalaa varten Elias Lönnrot Minun ikonini -näyttely koko kesän Juhanantuvalla Palmusunnuntaina avattiin Kesälahden Hummovaarassa Juhanantuvalla ortodoksisin menoin Minun ikonini -näyttely, joka käsittää yhteensä 21 ikonia. - 1.7. Tytöt olivat voittoisia muutenkin, sillä kolmen parhaan joukkoon mahtui vain yksi poika 6-8 -vuotiaitten sarjassa. Ihmisten ja eläinten kanssa työskentely on palkitsevaa. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteen aluekilpailusta jatkoon pääsi Tuure Nieminen, joka työskentelee maata- Työnkuva monipuolistunut Kaikkiaan Vuoden Maatalouslomittaja 2011 -kilpailun ensimmäiseen karsintavaiheeseen osallistui tammikuussa noin 2 500 maatalouslomittajaa, joka on noin puolet kaikista ammatissa työskentelevistä. Eläinten hyvinvointiin ja lomittajien työturvallisuuteen liittyvät tehtävät olivat keskeisiä. Lemminkäisen eväs veen viljasta -menu on nimensä mukaan kalainen, olihan Lemminkäinen Ninan tietämän mukaan kova syömään kalaa. Ikonimaalausta harrastavien mielestä ikoni ei ole pelkkä taideteos, vaan se on rukous, joka julistaa näkymättömän pyhän läsnäoloa. Ikoninäyttely on avoinna koko kesän. Keittiömestari Markku Väkeväinen esittelee Tieran karjunvarras -menun pääruoka-annosta, joka on varsinaista äijäruokaa. Juhana Kainulaiselta. Sen on koonnut maalausryhmän opettaja Raili Päivinen työryhmäänsä kuuluvien Eira Rowleyn, Aino Räsäsen ja Tuula Miininin kanssa. Ammatissa voi myös erikoistua, sillä esimerkiksi hevosten määrä tiloilla lisääntyy nopeasti. Traktorin peruuttaminen peräkärryineen sujui liperiläiseltä Jari Hyttiseltä virheittä. lk Sarja 11-13v. Varsinaista äijäruokaa on Tieran karjuvarras, jossa alkupaloina tarjotaan kantarellikeittoa ja Luomu-äijä -ruisleipää ja Isännän perunalimppuja. Porissa. Eliisa Ratilainen, Kesälahden koulu 2. Teemu Puputti, Kesälahden päiväkoti, eskarit Sarja 9-10v. Erikoismenujen kokoonpanossa Juhanantuvan isäntä Timo Holopaisella on ollut keittiömestari Markku Väkeväinen Helsingistä sekä Ninan lisäksi koemaistajina Airi Turunen ja Marjaleena Malinen. Villisikavartaiden kanssa tarjotaan foliossa pehmitettyä ja ranskankermalla hunnutettua kaskinaurista sekä pekonishiitakesieni-papu -höystöä. Kuvasta puuttuvat Anette Haverinen ja Teemu Puputti, joiden töitä kuvassa pitelevät takarivissä pankkivirkailija Kati Pennanen ja Ari Koskela. Tytöt voittoisia Kesälahden kuviskisassa Tänä keväänä tytöt veivät joka sarjassa voiton perinteisessä osuuspankkien kuviskisassa Kesälahdella. 1. Menussa alkupaloina on Jälkiruuaksi makea tuvan hätävara. 12 Koti-Karjala Keskiviikko 27.4.2011 noo lomituksen asiantuntija Pia Lahin Maatalousyrittäjien eläkelaitoksesta. lk, 2. Jenni Pennanen, Kesälahden koulu 6.lk, Kunniamaininta Aapo Kiljunen, Kesälahden koulu, 6.lk. Lomittajien työtaitoa mitattiin keskiviikkona 13.4. "Koti on siellä, missä on hyvä olla" oli kilpailun teemana ja kilpailuun jätettiin yhteensä 158 piirrosta ja maalausta. Anniina Haverinen Kesälahden koulu 3. Lypsytaidon arviointi kuului itseoikeutetusti aluekilpailun sisältöön. Valtakunnallinen kilpailu on oiva tilaisuus mitata ja kehittää omaa ammattitaitoaan. Maistuis varmaan sullekin. "Kalatupaksia" Tuvan leivällä ja pääruokana karitsanfilettä punaviini-karpalokastikkeessa valkosipuliperunoiden ja paahdettujen juuresten kera. Anette Haverinen, Kesälahden koulu 1.lk 2.Iida Kaksonen, Kesälahden päiväkoti, eskarit, 3. Jälkiruuaksi on tuvan uunijuustoa tyrnihillon kera. Akan pojan kunniaksi Toinen menu Louhin lammaskesti, Louhin eli Pohjan Akan kunniaksi. Tulokset: Sarja 6-8 v. Kilpailussa piti muun muassa arvioida lehmän kun- toluokka ja analysoida säilörehua. Louhi liittyy olennaisesti Lemminkäisen taruun. Koska Juhanantupa sijaitsee Lemminkäistarun syntysijoilla, on menut pyhitetty juuri Lemminkäisen tarinalle. Luonnonvara-alan oppilaitokset tarjosivat aluekilpailulle erinomaiset puitteet ja osaavan henkilökunnan, sa- Juhanantuvan menuissa lähiruokaa ja kalevalaista mytologiaa Kesälahden Hummovaarassa sijaitsevan Juhanantuvan ravintola hyödyntää ruokapolitiikassaan kahta vahvaa asiaa, lähiruokaa sekä kalevalaista mytologiaa, tuvan hengen ja perinteen mukaisesti. Kiirastorstaina julkistettiin kesän kolme menua, jotka Juhanantuvan piian Nina Holopaisen mukaan tarjotaan tilauksesta ryhmille. Kala nautitaan hunajapaahdetuista punajuurista tehdyn salaatin sekä uusien perunoiden kera. Alkupalana on karitsaa salaattipedillä ja pääruokana hiillostettua kuhaa tai siikaa. Jälkiruokana on tuvan hätävara eli mitä kaapista löytyy kermavaahdon kera. Tiera oli muuten Lemminkäisen kumppani, uskollinen taistelutoveri ja taidokas keihäänkäyttäjä. Tämän keväisen kuviskisan parhaat saivat palkintonsa Kesälahden osuuspankilla menneellä viikolla. Outi Määttä, Kesälahden koulu, 4.lk, 3. Jälkiruokana on vadelmajäädyke. Lähes kaikki ruokaaineet saadaan sadan kilometrin säteellä Juhanantuvalta, lukuun ottamatta kaskinaurista, jota löytyy Luumäeltä. Kasvavat eläinmäärät ja tietotekniikan lisääntyminen karjanhoitotyössä edellyttävät lomittajilta erittäin monipuolista ammattitaitoa. Järjestäjien mukaan näyttelyyn kannattaa varata aikaa, jotta ehtii tutustua myös oheisteksteihin, jotka avaavat ikonien sisältöä. 1. 1. Muutoin normaaleina aukioloaikoina tarjolla on nykyakarjalainen pitopöytä eri teemoilla. Kilpailussa testattiin monipuolisesti eläinten hoitotaitoja ja maatalouskoneiden käytön sujuvuutta. Näyttely on sijoitettu Juhanantuvan alakertaan ja se on avoinna yleisölle tuvan aukioloaikoina kesän loppuun saakka. Hyttisellä onkin jo 20 vuotta lomittajakokemusta. louslomittajana Pielisen Karjalan paikallisyksikössä. Tilaisuus näyttää osaaminen Aluekilpailussa lomittajat pääsivät näyttämään osaamistaan käytännön töissä. Jokaisen aluekilpailun voittaja kilpailee Vuoden Maatalouslomittaja 2011 -tittelistä Farmari Maatalousnäyttelyssä järjestettävässä finaalissa 30. Riikka Tynkkynen, Kesälahden koulu 6.lk, 2
klo 14.00. alv. Tie perille. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. P. Netissä on lukujärjestys, josta näkyy, mitkä vuorot jo on varattu. Rekist. P. JoMa Vapaa sisäänpääsy! Kioskit toimii! Tervetuloa! Uudet haasteet lähtevät seuraaville: Kesälahden kunnanhallitus haastaa Kiteen kaupunginhallituksen esittelijöineen ja sihteereineen kokouskahvien hinnalla, Silja Muje haastaa Tarja LaitaKunnaksen ja Sisko Tuhkasen kympillä mukaan, Purujärven martat haastavat Rajavaaran ja Suurenkylän martat jäsenmaksun hinnalla, Terho ja Rauni vastaavat Heikki Mujusen haasteeseen ja haastavat Sirkka ja Lauri Karjalaisen hillopurkin hinnalla, Raija Puolakka haastaa Karjalan Kievarin ja Pirjo Koffertin sekä Jouni Issakaisen omantunnon hinnalla, Kikka Kosonen haastaa kaikki koiranomistajat puruluun hinnalla, Puruveden retkeily haastaa Suomi-veneet hartsipurkin hinnalla ja Pia Rastin koululta haastaa naapurista Nousiaiset käytettyjen lenkkareiden hinnalla. kello 1718 viimeiselle kierrokselle kutsutaan kaikki viikon aikana tapahtumaan osallistuneet. alv. Perjantaina 20.5. www.kelpokeraaja. Kaikki aiemmat haasteet näkyvät www.prokesalahti.fi -kotisivuilla Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää kirkkomatkan Heinävedelle su 22.5.2011. KK-matto, p. 050 3098406. wwww.kipa90.com ja facebookista uusimmat uutiset! INFOTILAISUUS myytävänä OSTETAAN Toyota Hiace tai Corolla pikaisesti. Tiedustelut 050 3655238. Hyväkuntoinen omakotitalo 12 km Kiteen keskustasta. Haasteisiin vastataan ja Kesälahti city mahattomaan ilmoittaudutaan netissä osoitteessa www.prokesalahti.fi. net. KKmatto Oy, 050 3259968. Esillä varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. Aviopari haluaa vuokrata mökin useaksi viikoksi ensi kesänä. Lenkin pituus on 4,7 kilometriä ja yhden lenkin kiertämiseen varataan tunti aikaa. 0400 523156/ Jouni. Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. 040 3708547. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. mennessä. Tiedustelut Hannu Huttunen puh. 2x30 pmm 48,60 , sis. P. 0400 573263. 15.5. 14 Koti-Karjala Keskiviikko 27.4.2011 Kesälahti city mahaton 2011 HAASTEKAMPANJA Maailman historian ensimmäinen Kesälahti city mahaton järjestetään Kesälahdella 14.20.5.2011. Osallistuminen maksetaan Pro Kesälahti ry:n tilille 513903-232892. KESÄRETKI AUNUKSEEN 16.19.6.2011 Matkan hinta omalla viisumilla 250 , ryhmäviisumilla 295. 0400 894 727, www.einemoves. P. P. Tervetuloa! Hoitokunta Humalajärven pengerrysyhtiön varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään ke 4.5.2011 klo 19.00 Kunonniemen Erästäjät ry:n metsästysmajalla. (013) 684 8422. KOIRATARHA VIHERALUEIDEN HOITOTYÖT myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. klo 19. alv. 040 8369386. makesafe.fi K-K:n Senioriteatteri esittää Kyläbaarissa tapahtuu 29.4., 1.5. Mummo polkupyörä. 0424 475 216 AUTOHUOLTOPOJAT OY Puh. Tervetuloa kirkkomatkalle! Paritalon pääty Kiteen kesk. Toimitsijat KEVÄTKOKOUS to 12.5.2011 klo 18.00 Romolassa. P. Sääntömääräiset asiat. alv. P. 040 9303306 www. 050 3264412. 040 5450454. P. Laskutuslisä 3,20 , sis. Aprilia RS 125 -05. Lähtö S-market 7.45, ABC 8.00. Ruokailu Valamon luostarissa n. Karjalan lasten tuki Kiteen Pallo-90 TIEDOTTAA! myytävänä MYYTÄVÄNÄ tai vuokrataan Päätyeentien taloyhtiöstä 3h+k 72 m², kaukolämpö. metalliromut noudetaan. City mahattomassa kierretään niin sanottua kuutostien lenkkiä yhtäjaksoisesti yhtä monta tuntia kuin kunnalla on ikävuosia eli 138 tuntia. Tasatunnein viestikapula vaihtuu torilla uuteen käteen. alv 23 %) ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Viralliset www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Työturvallisuuskorttikoulutus 29.4.11 Kesälahdella, vielä mahtuu. Vapautuu 1.6.11. to 28.4.11 klo 1819 tiistaisin klo 19, 6 /kerta Lisätietoja Eine Laasonen puh. Vene Lohi 375 S, perämoottori Mercury 4,5, rantavarustus. Tervetuloa! Hallitus VUOSIKOKOUS Sanomalehti on aktiivisen ihmisen valinta. TNS Gallup 2010 4xKEVÄTKIINTEYTYS Jumppa "for you" Rantalan koululla alk. 013-220 251 PASSIKUVAT Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähkötarvikkeiden Sähköasennukset- ja suunnittelu talvialennusmyynti Sähkömoottorikäämintä ja KAIKKI TUOTTEET -tarvikemyynti ALENNUKSET 2540 % 12,KIRJA 6 kpl Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 P. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. blogspot.com ZUMBA PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Mökki tai asunto Kiteeltä kesäksi. 040 4119049. KITEEN TEBOIL Kiteentie 1, 82500 Kitee Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 rekkaan Puh. Käsikirj. 4-veto mönkijä ja kärry puutarhatöihin. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. myytävänä VUOKRATTAVANA Yksiö Kappelintiellä 1.5.2011 alkaen. 3h+k). Maksuunpanoluettelo nähtävillä Martti Erosella. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. 013-684 8411 Fax 013-414 593 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi myytävänä TYÖSUORITUKSET Pilkontaa pilkekoneella. P. Tarja Jänis. TURVAMESTARIT 050 303 1210 Kysy edullista tarjoustamme! toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. P. Jumalanpalvelus Heinäveden kirkossa klo 10.00. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242 Peltoa. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 0500 758285. Superpesisjoukkueemme HARJOITUSPELI Rantakentällä perjantaina 29.4.11 klo 17.30. KiPa-90 vs. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Jumalanpalveluksen jälkeen käymme Kermansaven myymälässä. Varaa oma vuorosi palautelomakkeella. Pirkko Varonen, ohj. P. poisto/romutustodistus. 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market Olkontie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Teuvo 0400 355424 tai Aila 044 3272710 heti, viim. Hevoselle tallipaikka/ talo+talli (min. ja 2.5. 050 3259968. Kiteen Pelastakaa Lapset ry:n Alajoen yksityistien pe 13.5.2011 klo 19.00 Kalevi Pirhosella. alv. P. P. Ilm. 0400 836470 Kitee. KOTIHUOLTO Koko Keski-Karjalan alueella Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. 0440 230321. Runkosarjan kausikortit 80 , myynnissä Kiteen Pallon toimistolla sekä Kiteen Kesportissa (maksu käteisellä)! Kiteen Pallon talkoolaisten Hotelli Kiteenhovissa maanantaina 2.5.11 klo 18.00. Kahvitarjoilu. 050 522 0247. 050 4002979. Lattianhoitokone kotitalouksiin. 0200 71400.. alv
Uusi jätevesiasetus tuli voimaan 15.3., mikä muuttui. JUKKA KANKKUNEN kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KITEEN KAUPUNKI Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. 175/70-13 175/65-14 sis. 040 487 0210, titta.redsven@keti.fi Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Tule ja kysy! Halutessasi voit varata ennakkoon henkilökohtaisen vastaanottoajan. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalolla 6.5.2011. suljemme klo 21.00. VAPPULOUNAS pesu 7 Sunnuntaina 1.5. VAPPULOUNAS klo 1116 Hinta 15 , 412 v. Pyörät olivat olleet lukitussa tilassa asuinkiinteistön pyöräkellarissa. 010 836 2005, 010 836 2004 99 m Hajajätevesihuolto-hanke järjestää JÄTEVESIKLINIKKA-tilaisuuksia TIEDOTAMME 27.4.2011 Kiteen kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa maanantaina 2.5.2011 alkaen klo 17.00. Vahingoitettuja pyöriä oli ainakin kymmenen. 7,50 alle 4 v. + 5,95 snt/min ja matkavies nverkon lii ymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. klo 13.0016.30 Kitee, kaupungintalo kokoushuone Pajari To 5.5. Jonotusaika on maksullinen. Asiantuntijoiden kanssa käydään läpi haja-asutuksen jätevesien käsittelyyn liittyviä asioita. 040 171 5110 MATKAILUN MERKITYS JA TULEVAISUUS tiistaina 3.5.2011 klo 17.3019.00 Kiteesali, Koulutie 3, Kitee. Keskustellaan yhdessä matkailun merkityksestä ja tulevaisuudesta seutukunnalla. Kokouksen asialista: 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 16 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 17 Puhos-Lepikko osayleiskaavan hyväksyminen 18 Elinkeino-ohjelma vuosille 20102014 19 Hillevi Saarelaisen eronpyyntö luottamustoimesta 20 Katja Dzioubenkon eronpyyntö luottamustoimista 21 Maaseutuhallinnon järjestäminen Keski-Karjalassa 22 Kyösti Partasen valtuustoaloite aloitelaatikosta 23 Muut asiat ja valtuustoaloitteet. Keskiviikko 27.4.2011 Koti-Karjala 15 PERJANTAI 29.4. UUDEN NALLEN STARTTIBILEET Liput 6 e I K-18 I Klo 20-04 Perjantaina 29.4. LAUANTAI 30.4. VAPPUBILEET Liput 7/9 e I K-18 I Klo 22-04 Tervetuloa tutustumaan uudistettuun Nallebaariin! Edullisemman lipunhinnan saat vilauttamalla joko S-Etukorttia tai FunCardia lipunmyyjälle. Sutkin Krouvin suosittu TIEDOTAMME 27.4.2011 TERVETULOA MEIJERINRANNAN YRITTÄJÄILTAAN! Meijerinrannan yritys- ja kulttuurikeskus -hanke kutsuu koolle Meijerinrannan historialliseen miljööseen toimintansa sijoittamisesta kiinnostuneita yrittäjiä. 010 836 2005 puh. Kysy lisää huollosta. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi NELIPYÖRÄSUUNTAUKSEN TARKISTUS Korjaamo/huolto: Jouko Pursiainen Erno Kinnunen Säätötyöt veloitetaan erikseen. 40 m Klinikkatilaisuudet Keski-Karjalassa vuonna 2011: Ma 2.5. Aika: keskiviikko 4.5. klo 8.0011.30 Kesälahti, valtuustosali Klinikka on neuvontapistetyyppinen palvelu, jossa palvellaan henkilökohtaisesti yhtä asiakasta kerrallaan. 010 836 2004 TULE TEKEMÄÄN KESÄRENGASKAUPAT EDULLISESTI! Kysy tarjous ja varaa renkaasi ajoissa ennen kevään ruuhkia. Esim. Hanke toteutetaan EU-osarahoitteisena kehittämishankkeena (EAKR). 050 438 8666 Tervetuloa viihtymään! Hovintie 2, Kitee, puh. klo 17 Paikka: Kiteen kaupungin Tekninen keskus, Arppentie 26 B KOT-KOT KARAOKE Vapaa pääsy! KOTZONE 90 klo 21.0001.30 Lauantaina 30.4. 6 www.pko-ravintolat.fi Ilmoittautumiset 3.5.2011 mennessä ja lisätiedot: Heli Hirvonen, p. Rahoittajana on Pohjois-Karjalan ELY-keskus. (määräaikaishuollon yhteydessä 79 m) Sis. tyhjiöpumppaus, täy ö, kylmäaineet, väriaineet sekä kompressoriöljy. asennuksen, tasapainoituksen, painot, allelaiton, kierrätysmaksun. 212 m 235 m Kitee /sarja /sarja KYSY MYÖS MUITA KOKOJA. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi Tervetuloa matkailuiltaan KEVÄTHUOLTO Kiteen torilla sunnuntaina 1.5.2011 klo 13.00. Kaikki ovat tervetulleita vappumarssille! Lähtö Kansantalolta klo 12.45. VAPPUTAPAHTUMA Huoltoon sisältyy: · Syntee nen moo oriöljy (viskositee 5W40 4 l ei LongLife) · Moo oriöljyn vaihto · Öljysuoda men vaihto · Jarrunesteen vesipitoisuuden mi aus · Tasojen tarkastus/Täy ö: jarru- ja kytkinneste sekä akku-/jääh.neste · Renkaiden kunnon ja ilmanpaineen tarkastus (myös vararengas) · Valojen tarkastus · Pakoputkiston kunnon tarkastus · Nivelien ja suojakumien tarkastus · Koeajo 115 m ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO Järjestäjät: K-K TSL opintojärjestö, Eläkkeensaajat, Kunnallisjärjestöt ja SAK K-K paikallisjärjestö TERVETULOA! Hajajätevesihuolto-hanke kehittää maaseutuyritysten ja kiinteistöjen jätevesien käsittelyä sekä edistää jätevesikuormituksen vähentämistä haja-asutusalueella. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi Huom! La 30.4. Poliisi pyytää soittamaan mahdollisista vihjeistä numeroon 071 875 6100 virkaaikana. Kysy lisää puh. 040 487 0990, heli.hirvonen@kitee.fi Pikku-Pirtissä! Vapun ajan j p tarjoukset pesu FANTASIAPIZZA 3 täytteellä ke-su Tarjous on voimassa 18.30.4. 050 354 8753. puh. Mango-currymajoneesi saatavana vain kampanjan ajan. Elintarvikkeet myös viikonloppuna. 6 Erotiikan messut 2204 Lippu 8 KITEEN KAUPUNKI Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. Hinnat sisältävä arvonlisäveron 23 %. Kiteen e 46 B48 Palvelemme maanantaiperjantai: korjaamo 8.0016.00, varaosat/kassa 8.0016.30. veloituksetta www.kotikarjala.fi Vappuaattona la 30.4.klo 2102 KARAOKE Vapaa pääsy! Avoinna: Ma-to 11-22, pe 11-02, la 12-02, su 12-22 Kylväjäntie 1, Kitee Puh. klo 8.0011.30 Tohmajärvi, valtuustosali Ma 2.5. Alustajina: Jonna Mielonen-Jumisko, Kiteen kaupunki Jaakko Löppönen, Karelia Expert matkailupalvelu Oy Titta Redsven, KETI Oy Lisätietoja: Titta Redsven, puh. Tarjous ei ole voimassa verkkokaupassa, kuljetettuna, yömyynnissä eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Puh. 010 836 2002 Ikonen, 010 836 2003 Jaa nen. Soi aminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteänverkon lii ymästä 8,28 snt/puh. Renkaiden kausivaihto 25m Mustalista Kiteellä puhkottiin torstain ja perjantain välisenä yönä useita polkupyörien renkaita. Tilaisuudessa käydään läpi suunnitelmia ja paikalla on myös kaavoittajan edustaja. Lisätietoja hankepäällikkö Petri Kurki, Maveplan Oy, p
Koulutukseen voi hakea te-toimiston kautta 27.4.2011 mennessä ja koulutuksen toteuttaa Kiteen Evankelinen Kansanopisto. Muina jäseninä johtokunnassa ovat Ensio Hirvonen, Matti Holopainen ja Lauri Kojo. Kalastuskunnan esimiehenä jatkaa Ensio Hirvonen, varaesimiehenä Matti Holopainen, ja sihteerinä toimii Pentti Hirvonen. Lisäksi voittaja pääsee kasvattamaan Koti-Karjalan lukijakuntaa. Mihin tapahtumaan osallistui Härskit Sillit -joukkue?................................... Arponen-Pöllänen Seija 155 g. Ensimmäinen kerta on torstaina 28. Pöllänen Henry 500 g, 4. Pöllänen Hannes 405 g, 2. Hän saa tilata Koti-Karjalan lahjana neljäksi kuukaudeksi jollekin läheiselleen, jolle lehti ei vielä tule. Huhtikuun kisan kysymykset ovat seuraavat: Minkä kerhon perustamisesta tuli 50 vuotta. Haverinen Raimo 1000 g, 2. Olit sitten tuleva vanhempi tai jo kokeneempi konkari mieltäsi varmasti rauhoittaa tietää, että Lähivakuutuksen Lapsiturvan avulla voit yllättävän tilanteen sattuessa hankkia lapsellesi parasta mahdollista hoitoa kustannuksia miettimättä. Revkova Olga 260 g, 3. Pöllänen Arttu 100 g. Uuksulainen Jaakko 80 g. Jaama-Täitimenniemi valitsi jäseniä Jaama-Täitimenniemen kalaveden osakaskunnan vuosikokous pidettiin maaliskuun lopulla kylätalolla. Pulkkinen Reijo 215 g, 7. työparimallina sekä maahanmuuttajien nopeaan siirtymiseen ohjaavasta koulutuksesta työhön tai jatko-opintoihin. Apuna käytetään kuminauhoja. Yleensäkin ohjauksellisen työotteen lisääminen ja kehittäminen tulisi olla yksi keskeisimmistä tavoitteista maahanmuuttajapalveluissa, hankevastaava Tarja Väkeväinen sanoo. Missä tapahtumassa Karelia Mix Oy, Koivuniemen Lomakylä ja Rääkkylä Folk tekivät yhteismarkkinointia. Parila ja grilliritilä valurautaa. www.plussa.com Kiteentie 4, Kitee, puh. Pöllänen Seppo 315 g, 6. Helppi-hanke on Keski-Karjalassa toimiva ESR-rahoitteinen hanke. Eine Laasonen vetää kiinteytysjumppaa Rantalan koululla kuukauden verran. Paakkunainen Kari 350 g, 5. Grillausala 52x48 cm. Kuka oli Keski-Karjalan äänikuningas eduskuntavaaleissa 2011?................ Palvelemme Sinua ja perhettäsi henkilökohtaisesti! * EPSI Rating asiakastyytyväisyystutkimus Suomen vahinkovakuutusyhtiöt: - 2006, 2007, 2008, 2009 ja 2010 yksityisasiakkaat - 2009 ja 2010 yritysasiakkaat Lukeminen kannattaa Osallistu KUUKAUSIKISAAN. Voita KAHVIA ja LAHJATILAUS Tässä jälleen suosittu KOTI-KARJALAN KUUKAUSIKISA. Merkkipäivän kunniaksi järjestettiin juhlakokous 10. Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... Osa koulutuksesta toteutetaan työssä oppimisena, osa kontaktiopetuksena, jonka aikana voi opiskella muun muassa tietotekniikkaa, kieliopintoja esim. .............................................................................................................................. Yksikkömaksut säilyivät entisinä. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914 Kaasugrilli Grill´d Trim 2 -50% ,_ 199 2-polttiminen, pieni tukeva kaasugrilli, jossa yksi taittuva sivupöytä. ammatillista sanastoa. Pyydysmerkkien myyjinä toimivat Ensio Hirvonen, Pentti Hirvonen, Ari Vaittinen ja Antti Väistö. www.kotikarjala.fi Turvaa päivän leikkeihin Turvaa päivän leikkeihin Perheen pienimmille sattuu ja tapahtuu, ja harva perhe välttyy ajoittaisilta sairasteluilta. Kiinteytysjumpassa päähuomio on keskivartalossa, pakaroissa ja käsivarsissa. Tulokset: Nuoret: 1. ............................................................................................................................ Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Reino Kovero, Pertti Vaittinen ja Janne Multanen valittiin uudelleen. Koulutuksessa panostetaan erityisesti maahanmuuttajataustaisten työnhakija-asiakkaiden yksilölliseen ohjaukseen ns. ............................................................................................................................ .............................................................................................................................. Jos haluaa oikein kunnon pikastartin voi käydä tiistaisin zumbassa ja torstaisin jumpassa. Täsmennys Kesälahden Kari Kulmalan vaalimenestyksestä kertovassa jutussa tuli esille, että Kulmala on saanut vaalitukea noin 3 000 euroa yrityksiltä. Vastaukset pyydämme toimittamaan 9.5.2011 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.fi Voittajan nimen julkaisemme 14.5. Tuki on tullut kuitenkin yksityisiltä. Jaatinen Anja 295 g, 2. Puruvedellä Karjalan Kievarin rannassa. Puh. (013) 222 230 Otamme sen henkilökohtaisesti.. Kulmala opiskelee maisteritutkintoa Tampereen yliopistossa. Yrittäjät kevätjäillä Kesälahden Yrittäjien pilkkikilpailut pidettiin sateisessa säässä keskiviikkona 20.4. Koulutuksessa selvitetään koulutusmallin toimivuutta Keski-Karjalassa ja erityisesti maahanmuuttajataustaisten työnhakija-asiakkaiden yksilöllisessä ohjauksessa. Ota meihin yhteyttä. Vielä ehtii jumppaamaan itsensä sutjakkaan kesäkuntoon. ............................................................................................................................ Jaatinen Kalervo 970 g, 3. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme palkinnon, joka sisältää viisi puolen kilon kahvipakettia. 040 833 0661 www.rautia.fi Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Helppi-hanke pilotoi uudenlaista koulutusta Helppi-hanke pilotoi uudenlaista maahanmuuttajille suunnattua ohjaavaa koulutusta. numerossamme. Vakuuta uusi perheenjäsen, saat helistimen! Lähivakuutus antaa kaikille Lapsiturvan tai varauksen ottaneille lahjaksi Brio-helistimen (arvo 7 euroa). Helppi-hankeesta saamamme kokemuksen mukaan henkilökohtaistaminen ja yksilölliset työllistymis- tai opiskelupolut ovat selkeä kehittämiskohde maahanmuuttajakoulutuksen kentässä. Turvaamalla perheesi Lähivakuutuksessa, varmistat paikkasi maan tyytyväisimpien* asiakkaiden joukossa. huhtikuuta ja samalla julkistettiin kirja. Alkava koulutus toteutetaan myös ESR-rahalla. Kesäkuntoon Kiteellä Kaikki jumpat eivät ole vielä loppuneet. Kilpailuaika oli puolitoista tuntia. 225 455 Palvelemme: MaPe 8.0017.00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Miehet: 1. Eriä löytökoreissa jopa Kevättä myymälässä! Kukkakauppa ja Hautaustoimisto KENKÄ-SANTERI Oy Kiteentie 8, KITEE. Etu voimassa 31.12.2011 saakka. Keski-Karjalan Lähivakuutus puh. Vastaajan nimi: ................................................................................................ huhtikuuta ja jumpat jatkuvat neljä kertaa kerran viikossa. Lapsiturva-vakuutuksen voit varata myös jo ennen lapsen syntymää. Karjalainen Kerttu 180 g, 4. Muistathan myös, että keskittäminen kannattaa: Lähivakuutuksen kotivakuutusasiakkaana saat jopa 50 prosenttia alennusta lapsesi sairauskuluvakuutuksesta. Ryhmäliikuntaa on mahdollista harrastaa vielä Kiteellä. Mistä kaupungista Sylvi ja Gennadi Proskurjakov muuttivat Kesälahdelle. Naiset: 1