Kansalaisilla on
enenevä kysyntä lähiruokaan.
Samalla ihmiset haluavat torille tapahtumia.
29
-32%
kpl
Pirkka
19
kpl
-14%
JÄÄTELÖ
Saarioinen
Grillistä
8
kpl
Ilman korttia 6,99 /kpl (6,99?8,74 kg)
200 g (5,00 kg)
Porsaan
KASSLERPIHVIT
kg
5
PIZZAT
Herkkutorilta
90
99
kpl
Magnum,
-13%
Ilman korttia 21,90/kg
8
99
rasia
Päivätapahtuma
pl
Voimassa 3.6.?31.7.
Hinnat voimassa ma?ke 29.?31.7., ellei toisin mainita.
POISTOMYYNTI
Kesätekstiilit
8
95
LASIPUR
LASIPURKIT
+ KANN
KANNET
s . vuosikerta
ÄLÄ TYYDY VÄHEMPÄÄN
Lähiruoka ja
paikalliset
palvelut
esillä
Monipuoliset kesätarjouksemme
Valio
Pouttu
POSSUN
ULKOFILEEPIHVI
Saimme vielä erän
OLTERMANNI
JUUSTOT
800 g ?1 kg
(5,99?7,49 kg)
rajoitus:
2 kpl/talous
1 kg (6,99 kg)
marinoitu
ja kermainen
Aitoa Lapin
I lk:n
LAKKAA
6
90
kg
18
Porsaan
SELÄKE
Omista uuneista:
Fazer
TALONPOIKAISLEIPÄ
340 g (6,26 kg)
2
90
kg
Ensi keskiviikkona Kiteellä myydään paikallisia tuotteita ja esitellään
hoiva- ja hyvinvointipalveluja kahdessa paikassa:
Päivällä Kauppakeskus
Kupiaisen aulassa ja illalla Kiteen torilla.
vanilja-suklaa
ja suklaa
450 ml (9,53 l)
00
1
4
VICHY JA
KIVENNÄISVEDET
Suomi
250 g/rs (5,96 kg)
1,5 l (0,53 l)
sis. pantin 0,40
19
1
49
Ilman korttia 2,49 /kpl
Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista.
1
rasia
Voimassa 25.6.-31.7.
Ilman korttia 1,49 /kpl (7,45 kg)
KIRSIKKATOMAATTI
-12%
Tapahtuman järjestelyistä
vastaavat tällä kerralla Airi
Timonen Ketin Ekotassuhankkeesta (luomu ja lähiruoka) ja Katariina Eskelinen
Hymy-projektista (hoiva- ja
hyvinvointipalvelujen tuottaminen). Mukana on myös
MASVA-maaseutuyritysten
kehityssyssäys-hanke.
Timonen ja Eskelinen ovat
tyytyväisiä, että lähiruoka- ja
paikallisten palvelujen tuottajia lähtee mukaan näin monilukuisena. 9290
ast.
(7,94/l)
ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166
Koti-Karjala
Lauantai 27.7.2013
N:o 60
Irtonumero 1,30 ?
54
L KPL
s
L
LASIPURKIT
+ KANNET
s
Aulassa on
myös pienimuotoista kahvilatoimintaa.
Illalla
torilla
3?
PAKAST
PAKASTUSPULLOT
s . Mukana on 1215 yritystä. Tarjolla on muun
muassa marjoja, vihanneksia,
paikallisesta lihasta valmistettua grillimakkaraa, hunajaa ja
sinappia.
Maire Nenonen näyttää,
miten kehrätään pellavaa ja
Päiväkoti Siilinpiilon lapset
esittävät ohjelmaa. L KPL
390
Päivällä Kauppakeskus Kupiaisen aulassa paikalliset tuottaja myyvät lähiruokaa ja paikalliset hoivakodit esittelevät
palveluitaan
L KPL PKT
s
L K
5
90
3
95
PAKASTUSPUSSIPAKKAUS
KESTOPAKASTUSRASIAT
KESTO
s3ISËLTÚ KPL
L
100 kpl 2,0 l, 75 kpl 3,0 l
4
Tarjoukset voimassa 27.7.?4.8., tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
50
0,3 l (6 kpl/pkt) 0,75 l (4 kpl/pkt)
0,5 l (5 kpl/pkt) 1 l (3 kpl/pkt)
2 pkt
PAKASTUSRASIAT
+ KANNET
0,35 l (7 kpl/pkt) 0,75 l (5 kpl/pkt)
0,5 l (6 kpl/pkt) 1 l (5 kpl/pkt)
2
40
1
Taval l i sta parempi R uok aka uppa
KUPIAINEN
500
Ilman korttia 7,80 /2 pkt
GastroMax
Gastro
s-ETALLIPIIKEILLË
s+AATOREUNALLA
PAKASTUSPULLOT
2 pkt s
Lapsille on tarjolla paikallisen MLL:n osaston ohjelmaa ja kasvomaalausta. info 0400 133 807
45
pkt
pkt
www.k-supermarket.?
alk.
-35%
-31%
Iltatorin avaa vs. kaupunginjohtaja Jorma Turunen.
Paikalliset tuottajat myyvät
muun muassa käsitöitä, leivonnaisia, marjoja ja muita
elintarvikkeita. Illan päätteeksi on parituntinen tanssia Kesäsoittajien tahtiin.
Airi Timonen ja Katariina
Eskelinen toivovat, että tulevina vuosina löytyy ihmisiä,
jotka ottavat vastaavat tapahtumien järjestämisen. Siellä on helppo järjestää niin myynti- kuin
muitakin tilaisuuksia.
Veijo Mustonen. L KPL PKT
Ilman korttia
kort 5,80 /2 pkt
MARJANPOIMURI
MARJANPUHDISTAJA
4
00
Palvelemme: ark. Sitä haluavat paikallisten ihmisten lisäksi lomalaiset ja matkailijat. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. Torille
toivotaan elämää. 7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. Paikallisia
hoiva- ja hyvinvointipalveluja sekä tuotteita esitellään
myös torilla. Torilla on jo peruspalvelut kohdallaan
Sillä on talousmetsää 3,6 miljoonaa hehtaaria.
Viime vuodelta se maksoi valtionvarainministeriölle 120
miljoonaa euroa, eli 33 euroa
hehtaarilta vuodessa. Matalat ruohokkoiset lahdekkeet
ovat sille suotaisia kutupaikkoja. Pitikö tämä paikkaansa ja
vieläkö vanhoihin nimipäiväsidonnaisiin uskomuksiin luotetaan?
. Rahallinen riippuvuussuhde on jo nyt ilmeinen; monet kauppaliikkeet, tuotantolaitokset ja muut yritykset on
tarkoituksella sijoitettu rajan pintaan helpottamaan kaupantekoa, tavarankulkua ja
kanssakäyntiä naapurin kanssa. Ei
sovi unohtaa sitäkään, että maa- ja lentoreitit Aasiaan kulkevat naapurin tontin kautta.
Täytyy muistaa myös turistivirrat lännestä,
jotka Venäjän monimutkaisen viisumiliturgian takia suuntautuvat aivan muualle, Lappiin ja Norjaan, ei tänne rajapitäjiin. Tänäkin kesänä katiskoihin meni vuorokaudessa
niin paljon tuota roskakalaa,
että oli työ ja tuska saada katiskat veneeseen. Venäjän opetuksen
osuutta Suomen kouluissa on ehdottomasti
tarkasteltava uudelleen.
Niin Venäjällä kuin koko maailmassa on
ihmismassojen kulkusuunta maaseudulta
kohti suurkaupunkien valoja, joten Pietarikaan tuskin alkaa kutistua, päinvastoin.
Viimeistään nyt, tai sitten ei koskaan, on
aika iskeä jokaisella tasolla Pietarin nousubuumiin, ei nyhväämällä, vaan riittävällä
volyymillä.
Aladár Bayer
Sorva lisääntynyt valtavasti
Moni lukija varmasti ihmettelee, että mikä ihmeen sorva on kyseessä. Tänä vuonna uskon sanontaan, mutta edellisinä vuosina
ei ole Jaakon kiven viskaamiset pitäneet paikkaansa.
. Muutamia näitä ?merkkipäiviä. Joka vuosi on ihan
omanlaisensa muutenkin.
. Vesimittari
ja sähkö voitaisiin käydä lukemassa niin kuin ennenkin.
TYÖNORJA
kään mahdollisuutta tehdä omia bisneksiään investoimalla liikamiljardinsa toimintaan Suomessa. Tänä vuonna olisi voinut
luulla, että Jaakon päivä olisi
ollut jo 17.7.
Hei, te kaikki aikuiset ihmiset,
kiireiset työnorjat. Kyllä ne vanhat nimipäiviin liittyvät sanonnat ja
merkit aika hyvin paikkaansa pitävät, aprikoi 4 kuukauden ikäisen Hertta-koiran
kanssa kävelyllä ollut Seija
Hukka.
. Esimerkiksi Tansaniassa
ulkomainen metsäyhtiö maksaa hehtaaristaan puoli euroa
vuodessa. Maansa menettäneet
paikalliset viljelijät ja paimentolaiset seuraavat voimattomina, kuinka vallanpitäjät
hapuilevat maaomistuksen ja
verotuksen kanssa.
Metsätilamaksua ei ole
Suomessa riemulla tervehditty. Koti-Karjala
2
Lauantai 27.7.2013
Jaakolla
ajoitus
pielessä
Jaakko viskasi sanonnan mukaan kylmän kiven veteen torstaina. Yksittäiset
yritykset tuovat myös jatkuvasti laajenevat
kontaktiverkostonsa mukanaan. Se tyrmättiin pari vuotta
sitten, samoin kävi tänä vuonna ja niin käynee jatkossakin.
Metsätilamaksun ajatukseen
kätkeytyy silti ikivanha brittiläinen talousviisaus. Lukema
on varsin lähellä sahamiesten
heittämää viittäkymppiä. on, joita tulee seurattua ja kyllä niihin voi uskoa,
Keth Söderström-Laukkanen toteaa.
Pentti Länne sen sijaan ei usko vanhoihin merkkipäiviin.
. Rakennusbisnes on venäjällä sisäpiirin tiedettä, mutta sen mukanaan tuomaan nousuun pitäisi käydä jotenkin kiinni
ja saada mahdollisimman monta jalkaa oven
väliin. Utelias
eurooppalainen haluaa myös Venäjälle. Mutta sillä olisi kysyntää kehitysmaissa. Paine
Suomen suuntaan kasvaa silmin nähden yhä
useamman venäläisen hakeutuessa rajan tälle
puolelle hakemaan rahoilleen vastinetta, oli
kyseessä loma-, bisnes- tai ostosmatka.
Kun EU:n ja Venäjän välinen viisumivapaus astuu voimaan, tulee koko itäisestä Suomesta hyvin kansainvälinen alue. Samantapaiseen perheyrittäjyyteen uskottiin Afrikassa vielä
1900-luvulla, mutta nyt usko
hiipuu. Maksua kannatti
myös vasemmisto. Itse ehdotan katiskapyynti kampanjaa roskakalakantojen kurissapitämiseksi.
Ihmisten ruokakalaksi Sorva
ei kelpaa, muttä eläinten rehuksi esimerkiksi turkistarhoille se varmasti käy.
JORMA KINNUNEN
Metsätilamaksussa mallia kehitysmaille
Suomen Sahat ehdotti alkuvuodesta metsätilamaksua.
Heinolan Versowoodin toimitusjohtaja Ville Kopra heitti
maksun suuruudeksi 50 euroa vuodessa hehtaarilta. Ihan tarkasti päivän päälle nimipäiväuskomukset ei pidä paikkaansa, mutta kyllä ne
sinnepäin suuntaa antavat.
Pietarin rahansaalis
Pietarissa on n. Kyseessä on
särkikala, joka on lisääntynyt
niin valtavasti, että sen hävittämiseksi ja lisääntymisen jarruttamiseksi pitäisi mielestäni
tehdä jotakin. Olen itse 61-vuotias, vielä töissä käyvä, enkä
haluaisi siivota astioita, kun
olen mieheni kanssa vapaalla. Listan kär-
jessä on intialaisen Karuturiyhtiön suurtila, pinta-alaltaan
300 000 hehtaaria.
Progressiivinen pinta-alavero toisi oikeudenmukaisuutta Afrikan maa- ja metsätalouteen. Talvet ovat lyhentyneet
merkittävästi, joten luonto
muuttuu. Useat yritykset tuskin olisivat olemassakaan ilman
venäläisiä asiakkaita.
Vauras ylempi keskiluokka käyttää Venäjällä paljon rahaa asumiseen, vaatteisiin, kulutustavaroihin, matkoihin ja autoihin. Meistähän se johtuu,
kun meitä höynäytetään. Sorva rehevöittää matalia vesistöjä,
joten sen vähentämiseksi pitäisi kalastuskuntien käynnistää toimenpiteitä. Sen paljoudesta ja haitoistahan aikai-
semmin paljonkin puhuttiin.
Tuttavat kalamiehet Kiteeltä ovat samaa mieltä kanssani Sorvan lisääntymisestä ja
haitoista myös heidän kalavesillään. Ainakin täällä
kesämökkikuntani Rääkkylän
rantavesien kaislikoissa tuota
kalaa on todella paljon. Näiden verkostojen hyväksi käyttäminen lisäisi osaltaan
myös suomalaisten yritysten toimintaedellytyksiä Venäjällä. Taisi tulla Jaakolla nakattua
se kylmä kivi viikkautta etuajassa, epäilee helsinkiläinen
Ilmari Kettunen.
. Ta-
so on sama mitä Vapo maksaa
turvesuon hehtaarista, ei tosin
verona valtiolle vaan vuokrana suon omistajalle.
Metsähallituksen metsätilamaksu on kymmenkertainen perhetilojen metsähehtaariin verrattuna. Pahimmillaan bisnesyhteistyö voi olla tietenkin katastro. Kysymys
on yhteisten kalavesien hoitamisesta, joten kyllä myös
kalastusseurojen ja kerhojen
pitäisi tuntea asia omakseen.
Ihmetystä herättää särjen väheneminen ainakin täällä Paksuniemen alueella. Pietari Suuren kaupunki
nielaisee sisäänsä lähitienoon pikkukaupungit, kohta kaukaisetkin. Se löytyy kahdesta kohtaa tilojen pinta-ala-
haitaria.
Haitarin alapäässä ovat
perhemetsät. Parhaimmillaan sillä voi olla tuotannollisen tai muun toiminnan kautta
työllistävä vaikutus, oli se alihankintaa, asiantuntemusta tai mitä hyvänsä. Kirjoitin kerran syömässä ollessani eräässä paikassa: ?Olen lomalla,
en vie astioita mihinkään, jä-
tän pöytään. Suur-Pietariin, Suomenlahden ja Laatokan väliselle alueelle, rakennetaan huimaa vauhtia uusia asuinalueita. Keskimäärin
tilalla on 30 hehtaaria. Baareissa lukee ?vie astiat
syötyäsi tähän ja tähän, pane
roskat tuohon?. Maailmassa valtakunnanrajat katoavat kuin varkain. Puu kasvaa silti 3-4
kertaa nopeammin kuin Suomessa.
Brittiläinen ajattelija John
Locke oivalsi jo 1600-luvulla, että kansakunnan maa- ja
metsätalous tuottaa parhaiten
perhepohjalta. Hänen mielestään viljelijäperheiden tulee
itse omistaa maa, mutta enintään sen verran kuin perhe
pystyy itse hoitamaan.
Brittiajattelijan oivallus on
ollut itsestään selvyys Suomen maa- ja metsätaloudessa aina isojaosta lähtien. viisi miljoonaa asukasta, ympäristöineen
seitsemästä kymmeneen miljoonaa. Sen
maksaisivat kaikki yksityismetsien hehtaarit läpi maan.
Maksu vähennettäisiin puun
myyntiverotuksessa.
Metsätilamaksu oli edellisen kerran esillä kevään
2011 hallitusneuvotteluissa.
Silloinkin maksua ajoi eniten
teollisuus. Nyt sijoitusyhtiöt maksavat maistaan vain
häviävän pientä hehtaariveroa. hämärähemmoineen ja rahanpesuineen.
Venäjän kieli nousee meillä vielä arvoon
arvaamattomaan jokapäiväisen ajatustenvaihdon lisääntyessä venäläisten kanssa.
Englantia eivät Ruslan ja Ljudmila vieläkään osaa. Tila
maksaa vuosittain hehtaareistaan nimellä metsänhoitomaksu. Useimmat englannintaitoiset ovat
saaneet oppinsa vasta yliopistossa tai liike-elämässä ulkomailla. Ruoka kun ei kuitenkaan ollut sen
halvempaa. Tehkää samalla tavalla
muutkin. Mistähän
nuoriso- ja muu työttömyys
johtuu. Tiheä asutus
työntyy kohti luodetta, eikä kaukana ole
se päivä, kun Viipuri kytketään hallinnollisesti, taloudellisesti ja liikenteellisesti kiinni metropoliin.
Venäjällä liikkuu raha, varsinkin rakentamisessa. Tasaverolle herkkänä se olisi harkinnut maksun progressiivisuutta
niin, että hehtaaria kohti tuleva maksu olisi kasvanut metsätilan koon myötä.
Eräänlainen metsätilamaksu, hehtaarimaksu meillä itse
asiassa jo on. Vesi on jäähtynyt jo, joten
uskon sanontaan.
. Näin laskien
metsien nykyinen pinta-alaveromme on hämmästyttävän
progressiivinen.
Progressiivisesta pinta-alaverosta ei Suomessa juuri puhuta. Haluan nuorille
töitä!. Maksavia hehtaareja ovat talousmetsät, eivät
kitu- tai joutomaat eivätkä
suojelualueet.
Maksun suuruus vaihtelee
metsän tuottokyvyn mukaan.
Etelä-Suomessa se on viitisen
euroa, Pohjois-Suomessa noin
kaksi euroa hehtaarilta.
Haitarin yläpäässä on Suomen suurin metsätila eli metsähallitus. Bensa-asemalla
olisi mukava, kun laitettaisiin
bensa tankkiin ja rahastettaisiin autossa istuen. Siinä
on jotain malliksi maanvaltauksesta kärsiville kehitysmaille.
VELI POHJONEN. Kun Brasilian talouskäyrät läksivät
rajuun nousuun, eurooppalaiset empivät liian pitkään ja Kiina kaappasi markkinat. Siellä ulkomaiset sijoitusyhtiöt ovat
2000-luvulla vallanneet paikallisilta asujilta miljoonia
hehtaareja entisiä kaskiviljelyn maita ja metsälaitumia.
Etiopiassa suurtilojen yhteisala on jo samaa neljän miljoonan hehtaarin luokkaa kuin
Suomen metsähallituksen koko talousmetsä. Venäjän lähdettyä villiin markkinatalouteen
saksalaiset onnistuivat saamaan itselleen
tienrakennusurakat tietyissä osissa Venäjää;
Eurooppa-yhteistyö pääsi unohtumaan hetkeksi, kun Angela sopi maakaasukaupoista, mutta eiköhän naapurimaahan urakoita
vielä jäänyt.
Entisen Leningradin räjähdysmäisen kasvun vaikutukset on aliarvioitu Suomessa.
Itäisestä ja kaakkoisesta Suomesta tulee vääjäämättä pian Pietarin taloudellinen esikau-
punkialue. Matkailureitin kääntyminen itään toisi muassaan
selvää valuuttaa niin kauppaliikkeisiin kuin
ravintola- ja majoitusyrityksiin, jos itäiset
raja-asemat toimisivat liukkaammin eikä
viisumia tarvittaisi.
Venäläiset tuskin jättävät käyttämättä he-
Pokentie 8, 82500 KITEE
Puhelin: 040 684 8411, toimitus@kotikarjala.?
Nuorille töitä
Niitoista on ollut selvää
hyötyä. Niitot otetaan mukaan
järven suunnitelmaan.
. roskakalan pyytäminen
on yksi tärkeimmistä järven
hoitotoimista.
Ari Iittiläinen kertoi hoitokalastuksen alkaneen vuon-
Monissa yleisön puheenvuoroissa oltiin huolestuneita Kiteenjärven rantojen pusikoitumisesta; kunnollista järvinäkymää ei ole muualta kuin
Kytänniemen sillalta.
Iittiläinen kommentoi, että
pajukoiden perkaus ei taida
olla suositeltavaa, koska pajukoita pidetään lintujen suojapaikkoina. Järven
virkistysarvon pelastamiseksi tarvitaan mittavia
toimia.
Järven kunnostussuunnitelmaa esitellyt Ely-keskuksessa
harjoittelijana toimiva Katja
Niemeläinen tekee opinnäytetyötään aiheesta Kiteenjärven nykytila ja vuorovaikutteinen kunnostussuunnittelu.
Työ on valmis syyskuussa.
Järven ongelmakohdista
Niemeläinen toi esille rehevöitymisen ja suuren valumaalueen. Hoitokalastuksessa särkikalojen vähentäminen vähentää pohjan pöyhintää ja
sisäistä kuormitusta. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Paikallisesta aktiivisuudesta
Kiteenjärven pelastaja
na 2000. Mo-
lemmille ei ole tilaa.
. Järveä vaivaa hapettomuus ilman hapetusta. Asioita voi tehdä järke-
Kalastorakenne 2003 ja 2012
västi. Näistä suurin osa oli
lahnoja ja salakoita. Hän vakuutti, että hänellä
on asenne ja kova pää. Myös Päätyenlahden umpeenkasvu lisää
kuormitusta. Hoitokalastus
ei anna oikeaa kuvaa petokalakannoista. Koko järvi on syytä
hoitaa. Alueet eivät pysy hoitamatta kunnossa. Ei humus muuten lähde pois. Tekohengityksellä
ei päästä pitkälle. Hoitokalastusta
on tehty lisäksi katiskoilla ja
viimeksi rysillä. Läpi on mennyt monia tärkeitä
hankkeita. Toimivan väen lisäksi tarvitaan isoa verkostoa.
Tiina Käki valoi toivoa
hoitohankkeen rahoituksesta. Nykyisin niitetyllä alalla kasvaa vain ulpukoita ja lumpeita. Se tuotti eniten lahnoja, pasureita ja särkiä.
. Järvi on rehevöitynyt.
Eräissä paikoissa oli aikanaan
rannoilla valkohiekkaa, nyt
niistä on jäljellä vain muistot, totesi Kiteen-Tohmajoen
kalastusalueen puheenjohtaja
Ari Iittiläinen.
Tiina Käki Ely-keskuksen
ympäristöteknologian osastolta selvitti, että omaa rantaa
saa niittää, kun ilmoittaa siitä
kunnalle. Salakoita on edelleen paljon. Rysäkalastuksen tuloksia saadaan ensi
viikolla.
Kiteellä torstaina järjestetyssä yleisötilaisuudessa tuli selväksi, etteivät nykyiset Kiteenjärven
kunnostustoimet ole riittäviä. Lisäksi harvinainen hentonäkinruoho on tullut myös
esteeksi niitoille.
Kari Pennanen kyseli kärjistetysti, kumpaa halutaan,
kasvialuetta vai virkistyskäyttöön soveltuvaa järveä. Puhdasta vettä on auennut 50 metrin
matkalta.
Päätyenlahtea ei voida niittää, koska se on Natura-aluetta. Järven eri kohteita on niitetty vuosien 19931997 välillä.
Hapetus
tarpeen
Niemeläisen mukaan syvänteen hapettaminen on tarpeen
estämään sisäistä kuormitusta. Järveä kuormittaa jätevedenpuhdistamo ja turvetuotanto sekä hajakuormittajana maa- ja metsätalous, hulevedet ja haja-asutus.
. Viimeksi
hoitonuottaa on vedetty toissa
talvena. Jos hänellä olisi
valta, järvi näkyisi.
Jaakko Turunen kertoi
nähneensä vuosikymmeniä
rannalla asuneena Kiteenjärven muutokset. Kalastusalue ja osakaskunnat voisivat ainakin olla
mukana. Vasta sitten siitä tulee
meille ja tuleville sukupolville arvokas helmi.
Esimerkki
on jo
Yleisötilaisuudessa selvitettiin, että paikallinen aktiivisuus on lähtökohtana, kun
tehdään suurimittaisia suunnitelmia. Sinne
pitää saada kyltti, joka kertoo ulkopuolisille, mistä on
kysymys.
Seppo Törösen mielestä
pelkkä niittäminen ei kunnostustoimena riitä, vaan on ruopattava.
. Vetäjiä ja puuhahenkilöitä tarvitaan tännekin.
. Suojelu ja virkistyskäyttö eivät sulje pois toisiaan. Niitol-
Pusikot
pois
Kiteenjärvi kuvattuna Päätyenlahden suunnasta.
la edistetään veden virtausta
samalla kun se hillitsee umpeenkasvua.
Riitta Niinioja piti tärkeänä, että Kiteenjärven lisäksi
hoitotoimiin on otettava mukaan Hyypiä ja myös alapuolella olevat vesistöt, koska kuormitusta tulee Kiteenjärvestä.
Niittäminen
kannattaa
Ahti Ilvonen kertoi niittäneensä kymmenen vuotta
omaa aluettaan hyvin tuloksin ja toivoi, että muutkin tekisivät samoin. Yllättäen muikkukanta on
elpynyt. Ilmastin on ollut käytössä vuodesta 1985 saakka. Tuovi Vaarannan
toiminta Onkamojärven puolesta sai monelta varauksetonta arvostusta ja ihailua.
Ari Iittiläinen pitää tärkeänä, että kaupunki lähtee mukaan suunnitteluun. Valtiolta ja EU:lta
tuleva tuki edellyttää paikallista aktiivisuutta.
Veijo Mustonen. Niitot ja
ruoppaukset ovat suuria urakoita. Pelkkä tilanteen seuranta ei riitä.
. Nykyään sitä on jatkettu enää pienimuotoisesti.
Vuosituhannen alun suurin
hoitokalastusapaja oli 15 000
kiloa. Myös suojelualueille on annettu monissa maakunnan kohteissa
niittolupa.
Hoitokalastus
hiipuu
Ns. Kytänniemen sillalta Postinrantaan kohti on valkoselkätikan virkistysalue. Lahnakantaa ei saada vähenemään muuten kuin
kalastamalla
Tarjoiluvastuussa Haarajärven srk. klo 18.30 Nuorten ja
nuorten aikuisten ilta Hellaniemessä.
Su 4.8. klo 10 Messu, 11. Silas, Silvo, Herman, Valentin.
KESÄLAHTI
. Kaisa Saari.
Virret: 434, 134:1,4, 508, 460:1-,
429:3. KESÄNÄYTTELY
?Arktikan aikaan. Lähtö Kutronlahdesta
klo 17.30.
Ke 31.7. Tarjoiluvastuussa Juurikan srk. Mukana Ilmo Kurkola ja
Pentti Waris. TOHMAJÄRVEN TAITOKESKUKSESSA.
3.6.?30.8. 013 684 8511 tai
045 111 9555. Saarnaa ja
liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. klo 12-14 mummonkammari Romolassa. osa yhtyeen
tuotannosta, esiintyjien
vaatteita ja fanien lahjoja. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Antti Pitkänen.
Kolehti Seurakuntiemme musiikkitoiminnan tukemiseen, erityisesti jumalanpalveluselämän rikastuttamiseksi Suomen Kirkkomusiikkiliiton kautta.
Su 4.8. klo 8 aamurukouspiiri srk. klo 19.00 Lauluseurat Hummovaarassa Juhanantuvalla, mukana Ilmo Kurkola, Samuli Niiles.
La 3.8. Tervetuloa taas elokuussa!
Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin
klo 10- 14.
Ti 6.8. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna ja lit.
Ilmo Kurkola, kantt. Koti-Karjala
4
Lauantai 27.7.2013
Rakkaamme
27. Vapaa pääsy.
. Säveltäjäniminä mm. Klo 18.00 Kirkkokonsertti: Kalevi Kiviniemi -urut,
Hannu-Heikki Hakulinen - laulu,
Raine Makkonen - laulu.
Kesälahden seurakuntatoimis-
to, Kirkkotie 11 Kesälahti, on
avoinna ma, ke, pe (ei 26.7.) klo
9 - 12 puh. - 11.8. Käsikirjoitus ja ohjaus Tarja
Jänis. Mukana Kati
& Pentti Impivaara Pipliaseurasta. Avoinna 4.6.?28.7.
. saakka ke-su klo
11-17.
. klo
18.00. RIIHIJÄRVEN MAALAISPÄIVÄT 27.-28.7.
. -näyttely Nymanin aitassa (Kirkkotie 14)
11.8. Eihän orjantappuroista
koota rypäleitä eikä ohdakkeista viikunoita. heinäkuuta 2013
Aurinko nousi tänään klo 4.11.
ja laskee klo 21.59.
Hyvää kesäpäivän jatkoa!
?Hedelmistä heidät tunnette. keskuksessa. Klo 12 messu Valkeavaaran rukoushuoneessa, Kurkola,
Mikkonen. ei
päivystystä.
Tarinatupa on kiinni heinä-
Kitee
Su 28.7. Kirkko
avoinna ma-pe ja su klo
10?18. Leimo, Pauno.
Sunnuntaina: Atso, ort. Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset. 15.8.2013 Sovintolassa.
. Värtsilän kesäteatteri
esittää komedian PIENYRITTÄJÄ PÖNTINEN
JA BISNESENKELIT su
28.7 klo 14, ke 31.7 klo
19, su 4.8 klo 14, ke 7.8
klo 19, su 11.8 klo 14.
. ke-su klo 12?18.
Meijerisali: Helena Paakkinen ja Vaida Laasonen. klo
10?18. Konesali: Juhani
Vierimaa ja Jukka Lampinen.
TOHMAJÄRVI
. Yhteys Tohmajärveen ja
Karjalaan on säilynyt Sepolla tiiviinä vaikka kotipaikka on vaihtunut Etelä-Suomeen.
Lämminhenkinen tilaisuus Päivänsankari sisarustensa ympäröimänä: edessä vasemmalla Saaga Nupponen (1920), oikealla
päättyi yhdessä kajautettuun Saara Pesonen (1922), takana vasemmalta Salme Turunen (1928), Siiri Kempas (1926), Sylvi Malmisto (1930), Sirkka Rosti (1932)
Karjalaisten lauluun.. Olli Mikkonen. Varmosta, Eila Kyllikki
Taskinen, 78 v. Leo Karppasen SAIHO
ATELJEE avoinna klo
12?18, myös su, la klo
10?15. Linja-autokyyti srk.
keskukselta klo 9, paluu klo 15.
Ohjelmassa: aamupala, leikkejä,
pelejä, askartelua, lounas, uintia, välipala ym. Ilmo Kurkola, kantt. sunnuntai helluntaista. Hyvä puu
tekee hyviä hedelmiä, huono puu kelvottomia hedelmiä.. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja
maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen
Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on avoinna tiistaisin klo 9-11,
muulloin ajanvarauksella puh.
050 467 0375. Kolehti Suomen Kirkkomusiikkiliiton kautta seurakun-
tiemme musiikkitoiminnan tukemiseen.
Ma 29.7. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisätai ulkokuvalla) on myytävänä
seurakuntatoimistossa.
Lomalla: Leena-Susanna Mikkonen 25.7. Yhteislähtö Tarinatuvalta
klo 17:30.
Kastettu: Leo Viljami Riikonen, Hilla Matilda Vesanen.
Rääkkylä
Su 28.7. Bach,
Mendelssohn, Merikanto, Sibelius.
RÄÄKKYLÄ
. 24.6.- 28.7. Järventauksen kesäkahviossa näyttely ?KASTEMEKKOJEN KERTOMAA?. sunnuntai helluntaista. Tohmajärven kesäteatteri esittää Simo Hämäläisen komedian HUNTTALAN MATTI su 28.7 klo
14, ti 30.7 klo 19, to 1.8 klo
19, la 3.8 klo 15, su 4.8 klo
14, ti 6.8 klo 19, to 8.8 klo
19, su 11.8 klo 14.
. - Elämä on
Lahja -,Vuokko Väistön
kutoma tekstiilisarja, Seniorikerhon talven tuotoksia sekä Leena Rantalan akvarelleja ja keramiikkaa. klo 15.
. kiinni, luontoa kuvin ja mielikuvin?
15.6. Avoinna
joka päivä 1.7.?4.8. ?A PURE HEART SINGING.... Kyläparin Myllyteatterin ?KORPIROJU. Sunnuntaina 4.8 klo
18.00 konsertti Kesälahden kirkossa. Vapaa
pääsy.
. klo 10 messu kirkossa, saarna Sirkka Kotro, lit. ke klo
10 - 18 ja kaikkina muina
päivinä klo 10 - 16.
. Kalevi
Kiviniemi, urut, HannuHeikki Hakulinen ja Raine Makkonen, laulu. Kaikenikäiset tervetulleita.
Ma 5.8. Laulattajina Hannu-Heikki Hakulinen ja
Timo Hacklin. Vapaa pääsy.
. klo 10 messu kirkossa, klo 11.30 lähetyksen rantakala Hellaniemessä, kalakeitto ja
kahvit, vapaaehtoinen maksu lähetystyön hyväksi, ohjelmaa, arpajaiset. Klo 12-14
mummonkammari Romolassa.
Kiikkutuolivieraana klo 13 Hannu Heikki Hakulinen. lasten rantapäivä Papinniemen leirikeskuksessa. Muista mainita
erityisruokavaliot.
Kuollut: Reino Juhani Lindeman 74 v, Bertta Maria Hakulinen 87 v, Markku Kalervo Valonen 57 v.
Avioliittoon vihitty: Arttu
Henri Santeri Lankinen ja Elisa
Emmi Maria Hinkkanen.
Seppo
Heinonen
80 vuotta
Tohmajärveläisen Nanni ja
Simo Heinosen kymmenlapsisen perheen kuopus, Lappilassa asuva Seppo Heinonen
täytti 80 vuotta 25.7.2013.
Tohmajärvellä syntyneenä ja lapsuutensa viettäneenä
hän juhlisti merkkipäiväänsä synnyinseudullaan täällä
asuvien sukulaistensa ja ystäviensä parissa Kotipirtissä. klo 18.00 Seurat
Meeri ja Matti Auramolla Voutisaaressa, Markku Niemelä
SLEY. klo 10 sanajumalanpalvelus, 10. GOSPEL-KONSERTTI Tohmajärven kirkossa 28.7. PAKSUNIEMEN KESÄNÄYTTELYT 12.6.?
14.8. Kolehti seurakuntiemme musiikkitoiminnan
tukemiseen, erityisesti jumalanpalveluselämän rikastuttamiseksi, Suomen Kirkkomusiikkiliiton kautta.
Ma 29.7. - 2.8., Pia Kangas
11.8. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Markku
Tommola, Veijo Komulainen,
musiikissa avustaa Pekka Asikainen - laulu. Kan-
sallispukujen ?tuuletus?
4.8.2013 klo 13.00 Juhanantuvalla, Hummovaarassa. AINOASTAAN SYDÄMELLÄÄN NÄKEE HYVIN -valokuvanäyttely
9.6?1.9. Ilm.
31.7. Kesälahdelta.
Haudattu: Aune Marjatta Mujunen, 75 v. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. piiri.
Lapsityö: Ti 6.8. ja ?Silmät auki . ?Kuppauksesta kanylointiin. Kiikkutuolivieraina klo 13 Joose ja Johanna Pitkänen. Kesälahden kirkossa, Pia Kangas, valokuvat, tekstit Leena-Susanna Mikkonen. Alle 3-vuotiaille oma huoltaja mukaan. klo 18 yhteiskristillinen
nuotioilta Eija ja Esko Harisen
mökillä Rajaniemessä. Matt. Esitykset Heinäjärven myllyllä, Potoskavaarantie 47 viimeinen
esitys su 28.7. PUUTARHASSA
2013-taidenäyttelyssä
Galleria Tienkorvassa,
Pellikkalantie 2:ssa (Niinikumpu) esillä gra?ikkaa, maalauksia, veistoksia ja tekstiilitaidetta
eri taiteilijoilta. Avoinna ma-pe
klo 10 -17.
. Tule ja tuo ystäväsikin! Asu vapaa.
. . 7:16?17.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Unikeonpäivä, Heidi, ort. piiri.
Su 4.8. TAIDENÄYTTELY
Tuhkalassa heinäkuun
ajan, Olavi Sieviläisen ja
Jarmo Loimelan maalauksia.
. Timo, Irene.
Maanantaina: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti, ort. Watteja, voltteja ja
virtaa ?näyttely Saarion voimalaitosmuseolla
(Voimalaitostie 24) 10.8.
saakka ti-la klo 11-17.
G 6.3.1939 Messukylä
2.7.2013 Kitee
Puolisoa, isää ja vaaria kaivaten
Ritva, Marko, Iida ja Oona
äiti, veljet ja sisar
sukulaiset ja ystävät
Sinun armosi on avara kuin taivas,
saamme juoda ilon virrastasi.
Sinun luonasi on elämämme lähde,
valon saamme Sinun valostasi.
Hiljeni askel elontiellä.
Uuvuit kun sairaus voimasi vei.
Nukkuos rauhassa kauneinta unta,
muistosi koskaan unhoitu ei.
P & A Simojoki
Kaarina
Hannu ja Anu
Anni ja Ella
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta suruumme.
KULTTUURIIKKUNA
KITEE
Reino Juhani
LINDEMAN
G 25.9.1948 Helsinki
12.7.2013 Kitee
PÄIVÄN SANA
. asti
Kuollut: Aini Maria Matikainen, 87 v. YLEISÖLAULUA Kiteen torilla to 1.8. Puh.040 770
3577, sopimuksesta
muulloinkin.
Rakas
puolisoni, isäni, ukkimme, appeni
Pentti Olavi
EINESALO
Kesälahden
kappeliseurakunta
Su 28.7. Taiteilija Katharina Benkwitzin Nightwish-aiheinen näyttely
Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen aulassa
(Koulutie 3) 9.7.?31.8.,
avoinna arkisin klo 9-15.
Vapaa pääsy.
. Huom! 30.7. Maksu:
lapselta 4 ?, aikuiselta 5 ?. Kiteen kotiseutumuseossa (Kiteentie 23) on
NIGHTWISH-AIHEINEN
NÄYTTELYOSASTO,
Esillä mm. Nastolasta, Mauri
Pekka Juhani Jännetyinen, 58 v.
Tampereelta.
Kanssamme kaipaamaan jäävät
edesmenneiden veljien perheet
ystävät
Siunaus toimitettiin Kiteen siunauskappelissa 20.7.2013
läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta ja vierellä kulkemisesta.
Erityiskiitos kaikille Reinon hoitoon osallistuneille.
kuun ajan. Sakari Takala
laulaa gospel-kappaleita säestäjänään JukkaPekka Mattila.
. 0400-185710.
Diakoniatoimistossa ei ole päivystystä diakonin loman aikana
15.7. Tea, Teija,
Sera?ma, Fiina.
Tiistaina: Asta, ort. Klo 15 Etsikkoaikoja - mökkiseurat Pekka ja Eija Barckin kesämökillä Himontie 53. Tuotto
lähetystyön hyväksi Suomen Pipliaseuran kautta
Paavali kirjoittaa viisaasti Roomalaiskirjeessään, ettemme saa tuomita, koska itse teemme samoja virheitä tai samaa syntiä
kuin ne, jotka tuomitsemme.
Tämä on mielestäni sivistyneen keskustelun lähtökohta.
Kun emme tuomitse, voimme aidosti kuulla mitä meille
sanotaan. Samoin ajanvaraus oli joskus hankalaa, varsinkin vanhemmalle väelle, joka ei osaa
käyttää hyödykseen nettiä eikä muita nykytekniikan hienouksia.
. Jokainen tuntee
myös pastori Martin Luther
King Jr.n työn rotusyrjintää
vastaan. Toivon, että Kiteen kaupunki aloittaisi vihdoin terveyskeskuksen remontin. Kun emme tuomitse meitä kuullaan, vaikka sanoma ei olisikaan kuulijalle
mieluisa. Synti pysyy syntinä kirkon opetuksessa, mutta itsekin syntisenä yksikään
kristitty ei saisi tarttua kiveen.
Toivon, etteivät kiveen tarttuisi nekään, jotka eivät omassa
vakaumuksessaan sanaa synti
enää tunne.
Tuomas Järvelin,
pastori
Joensuun
ortodoksinen
seurakunta
toinen ja kolmaskin sukupolvi hänen asiakkaikseen. Hellin tultua ilmestyivät
oveenkoputtajat. Nyt aika on
muuttunut, ministeriä vaaditaan eroamaan, kun hän piti
puheen uskonsa ja kokemustensa pohjalta hengellisessä
kokoontumisessa.
Nykyaikana vaaditaan suvaitsevaisuutta erilaisuutta
kohtaan. Apostoli Paavali opetti uskon Kristukseen rikkovan kaikki kansalaisuuteen, rotuun ja sukupuoleen sekä yhteiskunnalliseen asemaan liittyvät rajaaidat. Vuonna
1975 hänet valittiin Kuopion hiippakunnan piispan virkaan, jossa hän
toimi vuoteen 1981 asti.
Vuosina 1981?1996 hän
toimi Tampereen hiippakunnan piispana, josta virasta jäi eläkkeelle.. Koti-Karjala
Lauantai 27.7.2013
5
Terveydenhoitaja Vuokko Kurki:
Kesälahden terveyskeskuksen
remontti olisi saatava alulle
luopumaan rakastamstaan äitiys- ja lastenneuvolatyöstä.
. Hänelle oli silloin shokki, kun hän joutui
Pitkän kokemuksensa perusteella Vuokko painottaa, miten tärkeää pitkäaikaissa hoitosuhteissa on, että hoitohenkilöt pysyvät samoina mahdollisimman pitkään. Pappina saarnaan
kristillisyydestä vahvasti suvaitsevaisena uskona. Näin kristinusko on jo
2000 vuotta sitten luonut perustan tämän päivän suvaitsevaisuudelle, joka on kuitenkin
kääntynyt perustaansa vastaan. Hauskin muisto jäi, kun
eräs asiakas ihmetteli, että
Vuokko Kurki asuu nykyisin Joensuussa, mutta hän viettää paljon aikaansa kesäisin kesäpaikassaan Kesälahdella.
mitenkä nykyään päästetään
eläkkeelle alaikäisiä. Olisiko heidän aikanaan pitänyt vaieta ja olla
kuuliaisia laeille, jotka nykyajan silmissä olivat epäinhimillisiä ja kestämättömiä?
Yhteiskunta tarvitsee arvokeskustelua ja siihen ministeri
on puheellaan osallistunut. Myös
hoidettavan on helpompi kertoa vaivoistaan, kun ei tarvitse
koko sairauskertomusta kertoa joka kerta.
Vuokon mielestä ihminen
on kokonaisuus, joka pitäisi
ottaa huomioon tauteja ja lääkitystä määrittäessä. Uutena alkoi työttömien
terveystarkastukset. Räsänen ei kehota rikollisuuteen, vaan pohtii si-
tä onko kristityillä rohkeutta
kansalaistottelemattomuteen
- uskaltavatko kristityt yhä
opettaa Jumalan Sanaa (so.
osallistua arvokeskusteluun)
Euroopan muuttuessa entistä kielteisemmäksi kristillisiä
juuriaan kohtaan?
Nyt tästä pohdinnasta, ehkä
jopa kehotuksesta, on syntynyt valtava kohu. Potilastietojärjetelmään tulikin viimeisen vuoden aikana valtavasti uutta. Esimerkkinä hän käytti apostoleja, jotka saarnasivat evankeliumia vaikka keisari sen heiltä
kielsi. Siitä huolimatta terveydenhuoltoasiat ovat hänelle
vieläkin tärkeitä, ja hän
seuraa suurella mielenkiinnolla Kiteen kaupungin niitä koskevia päätöksiä.
Vuokko Kurki on huolestunut Kesälahden terveysaseman kohtalosta. Se oli hyvä uudistus. Hän on itse
joutunut osoittelun kohteeksi.
Oma tulkintani synnistä on
monimutkaisempi kuin Räsäsen tai niiden, jotka nyt häntä
osoittelevat. Maailmalla vaaditaan tasa-arvoa ja suvaitsevaisuutta,
mutta Euroopassa suvaitaan
yhä vähemmän suvaitsevaisuuden juuria eli kristittyjä.
Kristityn pitämä puhe tulkitaan mielellään väärin ja näin
on mielestäni käynyt nyt ministeri Räsäsen kohdalla.
Päivi Räsäsen mukaan kristityt joutuvat pohtimaan tottelevatko he Jumalan Sanaa
joskus jopa lakia vastaan. Tuskinpa tuolloin paheksuttiin sitä, että ministeri puhui uskonsa pohjalta poliitti-
sessa puheessaan. Vuokko on Sepponsa ja lastensa perheiden
kanssa hyvin paljon kesämökillä Kotalahdessa Puruveden rannalla. Yksi Hellin pahimpia mokia oli hänen mielestään se, että hoitohenkilöitä
oli vaikea tavoittaa puhelimitse. Heidän kohdallaan varsinkin joutui miettimään,
mihin heidät sijoittaisi. Mitähän säästöjä silläkin sitten
saavutettiin, kun äitiys- ja
lastenneuvolaan tuli terveydenhoitaja välillä Kiteeltä ja
välillä Tohmajärveltä käsin,
Vuokko pohti.
Kesälahden terveyskeskuksessa työskennellyt terveydenhoitaja
Vuokko Kurki jäi viime
keväänä eläkkeelle. Ohittamaan ei pääse, ellei vaihda kuulumisia.
Katri Tirkkonen
Emerituspiispa Paavo
Kortekangas
on kuollut
Kuopion ja Tampereen
hiippakuntien piispana
toiminut Paavo Kortekangas on kuollut. Sinne pitäisi saada kunnon vastaanottotiloja myös käypäläisille, muun muassa geriatrille, työfysioterapeutille sekä
muisti- ja jalkojenhoitajalle.
. aikoinaan hiljennettiin, tai salpoihin, joilla
Henry David Thoreau suljettiin vankilaan. Asiakkaat
tulivat tutuiksi ja siinä ajassa
ehti samasta perheestä tulla
Ministeri lankesi syntiin?
Heinäkuun ensimmäisestä
viikonvaihteesta lähtien on
mediassa kirjoiteltu kiivaasti
ministeri Päivi Räsäsen yksittäisestä lausahduksesta.
On keskusteltu siitä puhuiko
hän ministerinä vai yksityisenä ihmisenä. Sen remonttia kun on siirretty vuodesta
toiseen.
. Avoimen
keskustelun kieltäminen on
osallisuutta luoteihin, joilla
Mahatma Gandhi ja Martin
Luther King Jr. Lausahdus on
myös irrotettu asiayhteydestään ja tulkittu kehotukseksi
rikkoa lakia Jumalan Sanan
nimissä.
En teologina ole kaikessa
yhtä mieltä ministeri Räsäsen
kanssa enkä välttämättä pidä
hänen tyylistään puhua kristinuskosta, mutta haluan silti
pohtia hänen puheensa suhdetta syntyneeseen kohuun.
Mielestäni Päivi Räsänen
puhuu tavalla, joka osoittaa,
että hän puhetta pitäessään on
ollut sekä ministeri että lääkäri. Tosi iso muutos
oli, kun siirryttiin tietokoneaikaan ja potilastiedot siirrettiin
sähköiseen muotoon. Liki enteellisesti Räsäsen puhe päättyy viittaukseen presidentti Risto Rytin
puheesta vuodelta 1939, jossa
(tuolloin pääministerinä toiminut) Ryti viittasi Jumalan
Sanan noudattamiseen ja syntiin. Vuosien varrella hänelle annettiin
lisätehtäviä kuten esimerkiksi
diabetesneuvonta, aikuisväestön rokotukset, naisten 40 - 60
vuotiaiden papanäytteiden otto ja silmänpohjakuvaukset.
. Jälkikäteen Thoreaun merkittävyyttä
omana aikanaan on ehkä paisuteltu, mutta jokainen tuntee
Thoreaun oppilapsen Mahat-
ma Gandhin, joka johdatti Intian itsenäisyyteen kansalaistottelemattomuuden keinoin.
Vaikka Gandhi oli hindu, hän
kunnioitti suuresti Kristuksen
pitämää vuorisaarnaa ja kristillisiä arvoja. Hän
toimi myös Helsingin yliopiston nykyajan kirkkohistorian ja kirkkososiologian professorina vuosina 1970?1975. Pari
kertaa jouduin luovuttamaan
oman työhuoneeni heille, jolloin jouduin samaan aikaan
sattuneet omat työni kuten rokotukset ja verenpaineen mittaukset hoitamaan vessassa,
Vuokko muistelee.
Hoitosuhteen
pysyvyys tärkeää
Haikein mielin
Vuokko jätti pitkäaikaisen
työpaikkansa haikein mielin,
mutta sydäntä lämmittivät ne
monet kukat ja lahjat, jotka
hän sai läksiäisissään.
. Ennen potilastiedot kirjattiin käsin korteille.
Toiveissa
parannukset
terveydenhoitoon
Vuokko toivoo, että Kesälahdella ja Keski-Karjalassa löydettäisiin terveydenhuoltoon
parannusta nyt kun Helli on
lopetettu. Kyllä
minä olen ihan oikeassa eläkeiässä, hän nauraa.
Vuokko muistelee lämmöllä myös niitä 37 vuotta, mitkä
hän oli palvelemassa kesälahtelaisia. Hänestä on hyvin hauska käydä keskustassa
kaupassa, missä melkein joka
kerta törmää entisiin asiakkaisiin. Kun
lääkärit ja hoitajat tuntevat
hoidettavan ja tämän perhetaustat ja elämäntilanteen, on
tämän ongelmiin paneutuminen paljon helpompaa. Hänestä
keikkalääkärit eivät millään
pysty ottamaan kaikkea huomioon, jos näkevät ihmisen
vain yhden kerran.
Vuokko ehti ennen Helliä
toimia Kesälahden äitiys- ja
lastenneuvolassa terveydenhoitajana 33 vuotta. Niin pitkään
kuin kansalaistottelemattomuus on mahdollista, elämme turvallisessa demokratiassa. En
ole ministeri Räsäsen kanssa kaikessa samoilla linjoilla,
enkä pidä hänen karkeasta tavastaan puhua uskosta, mutta olen äärimmäisen huolissani siitä, että huomattavan
iso joukko suvaitsevaisuuden
puolustajista suvaitsee vain
niitä, jotka ovat samaa mieltä heidän kanssaan. Hän viittaa kokemuksiinsa
niin poliitikkona kuin lääkärinäkin. Sekin mielipaha, mi-
tä hän tunsi neljä vuotta sitten
Helli-liikelaitoksen alkaessa,
on haalistunut. Eihän siitä
varmaankaan ollut kysymys,
vaan kaikilla muutoksilla pyrittiin löytämään säästöjä. Vaikka koenkin puheen kirjoitetun version näin,
en näe puheessa mitään, mikä olisi hänen ministeriyttään
vastaan. Eli kun meihin ei saatu puhelimella yhteyttä eikä ajanvaraukseen,
ihmiset tulivat paikan päälle
hoitamaan asiaansa.
Talvet Vuokko asuu Joensuussa, mutta kesäisin hänet
nähdään tuon tuostakin Kesälahdella. Kansalaistottelemattomuus on tapa vaikuttaa ja
se on ohjannut sivistysmaailmaa arvoihin, joita se kantaa
yhdessä kristillisten juuriensa
kanssa, vaikkakin ateistinen
propaganda väittää juurien
syntyneen vasta valistusaatteen myötä.
Kansalaistottelettomuuden isäksi kutsutaan Henry
David Thoreauta, joka kieltäytyi maksamasta veroja ja
auttoi mustia orjia vapauteen
1800-luvun Yhdysvalloissa.
Thoreau oli tekojensa vuoksi hetken vangittuna. Siinä väkisinkin tuli sellainen tunne, että työtäni lasten ja perheiden parissa ei arvostettu ja että minä olen epäpätevä työssäni. Tähän virheeseen voivat langeta niin uskovat kuin uskonnottomatkin.
Tavallaan puhua uskostaan
Räsänen tuntuu usein tuomitsevalta osoitellessaan syntiä.
Nyt on tultu pisteeseen, jossa osoittelevuus on kääntynyt häntä vastaan. Mielestäni apostolien esimerkin kaltainen kansalaistottelemattomuus on osa sivistyneen maailman perustaa. Hän
syntyi 4.11.1930 Lapinlahdella ja kuoli sunnuntaina 21.7.2013 Pirkanmaan hoitokodissa Tampereella.
Kortekangas valmistui
teologian kandidaatiksi
vuonna 1952 ja ?loso?an kandidaatiksi 1956.
Teologian lisensiaatiksi hän valmistui vuonna
1965 ja väitteli teologian tohtoriksi vielä samana vuonna.
Kortekangas toimi
Kirkon tutkimuslaitoksen
ensimmäisenä johtajana
vuosina 1969?1970
Tarkoituksena oli
erityisesti tutustuttaa yhtyeen
uusi naissolisti Floor Jansen,
Nightwishin kotikaupunkiin
sekä lähtökohtiin. Tähän kotiseutumuseon Nightwishnäyttely toimi varsin hyvin.
Runsaasta joukosta kuuluikin
naurahdus:
. Ilosaarirockin keikka Laulurinteellä oli vetänyt bändin jäsenet
hiljaiseksi.
. Mukana
porukassa oli lähes kaksikymmentä henkeä seitsemästä eri
valtiosta. Koti-Karjala
6
Lauantai 27.7.2013
Arvovaltaisia vieraita
kotiseutumuseossa
Kiteen kotiseutumuseo täyttyi oppaana toimineen Olavi Lautamäen sanoin ?arvovaltaisimmista vieraista,
kuin koskaan aikaisemmin?, kun paikalle saapui Nightwishin jäseniä
taustajoukkoineen. Päällimmäisenä tarkoituksena bändillä oli tutustuttaa uusi solisti Floor
Jansen Nightwishin kotikuntaan, johon kotiseutumuseo olikin sopiva paikka.
Ilosaarirockin keikan jälkeen
Nightwish otti rentoutumisen kannalta Tuomas Holopaisen luona saunomisen
ja vesihiihdon merkeissä.
Bändijuhlassa olivat mukana kaikki yhtyeeseen kuuluvat, vain Marco Hietala ei
ollut juhlaan päässyt. Vieraaksi
tulee myös Sortavalan akateeminen naiskuoro Venäjän
Karjalasta.
Aloite valtakunnallisiin
laulujuhliin tuli Pohjois-Karjalan entiseltä maaherralta
Hannu Tenhiälältä, joka oli
Eläkeliiton liittokokouksessa
vuonna 2009 esittänyt idean
Markku Sivoselle.
Pohjois-Karjalan piirissä
asiasta innostuivat muutkin
kuin Sivonen, joka valittiin
laulujuhlien tuottajaksi.
. Yhtyeen jäsenten lisäksi seinään nimensä
saivat mm. Mukana kuvassa on myös kaukaa Kiteelle matkanneita Nightwish-faneja.
Pienessä Nightwish-näyttelyssä oli kova tungos, kun kaikki seurueen jäsenet saapuivat muistelemaan vanhoja aikoja.
Montun nimmaritaulussa on vielä tilaa seuraaville Kiteen kuuluisuuksille.
Holopainen itse oli käynyt kotiseutumuseossa kerran aikaisemmin ja pitää Nightwishosiota hyvänä vetonaulana
Kiteelle saapuvia faneja varten. Tämä on sympaattinen
paikka. Nyt olisi hyvä aika vierailla Nightwish-museossa,
sillä täällä ei ole varmasti ennen ollut näin paljon bändin
jäseniä yhtäaikaa paikalla.
?Tämä on
sympaattinen
paikka?
Suureen seurueeseen kuului väkeä useasta eri maasta. Nyt saatiin Joensuuhun
sukupolvet kattava laulu- ja
musiikkitapahtumien jatkumo, joka lähti koululaisten
Suvenavauksesta, Ilosaarirokin kautta senioreiden laulujuhlaan, Markku Sivonen
iloitsee.
Vaikka tapahtuma onkin
Eläkeliiton Pohjois-Karjalan
piirin ja valtakunnallisen Eläkeliiton järjestämä, laulujuhlista on häivytetty järjestörajat eli laulamaan ja juhlaylei-
Loistavaan tulokseen tarvitaan vielä aurinkoinen ja lämmin sää, sillä valtaosa laulujuhlien tapahtumista pidetään
taivasalla torilla ja Laulurinteellä.
Keski-Karjalasta
johtaja, solisteja
ja 40 kuorolaista
Tiistaina Joensuun ?Ruplalla. On hyvä, että Floorkin pääsi käymään täällä, Holopainen toteaa.
Kotiseutumuseolla vierailua ennen seurueen jäsenet
olivat käyneet yhdessä Montulla kirjoittamassa nimikirjaimensa studion seinään.
Yhteensä nimiä on kertynyt
seinään jo neljäntoista kappaleen verran. hiottiin Pohjois-Karjalan eläkeliittolaisten kuoron lauluja viimeisen kerran.
Laulujuhlat ovat pitäneet Pertti Häkkisen kiireisenä. Nightwish-faneja saapuukin Kiteelle useasti monien
tuhansien kilometrien päästä.
Kotiseutumuseon Nightwishosio onkin näille faneille yksi
tärkeistä nähtävyyksistä. Kun Ilosaarirockissa yli
65-vuotiaat pääsevät ilmaiseksi, me olemme halunneet
puolestamme ojentaa kätemme lastenlapsille, joten alle
12-vuotiaat pääsevät laulu-
juhlille ilmaiseksi, Sivonen
kertoo.
Hänen mukaansa laulujuhlien suurkuoroon on ilmoittautunut yli 1 500 laulajaa.
Yleisöä odotetaan 3 000 henkeä.
Laulujuhlien järjestelyissä
on mukana 200 talkoolaista.
Keski-Karjalasta on laulujuhlilla vankka edustus. elokuuta pidetään Eläkeliiton ensimmäiset valtakunnalliset laulujuhlat
Laula kanssain -teemalla.
Perjantaina ja lauantaina Joensuun täyttävät laulavat eläkeläiskuorot, kun Laula kanssain -suurkuorotapahtumaan
tulee kuoroja kaikista Suomen maakunnista. Tämän takia bändiläiset ajattelivat, että Jansenin olisi hyvä
nähdä tämä pieni, mutta merkityksellinen näyttely.
. ja
3. Pakkahuoneella pidetään
TunneMusiikki -työpajat.
Illalla väki kokoontuu karjalaisen kansan messuun Pielisensuun kirkkoon ja Karjalaisen laulun ja tanssin iltaan
Carelia-saliin.
Joensuun Törmällä perjantai-iltana lauluväkeä tanssittavat Eläkeliiton karaokemestarit. Illan isäntänä on Seppo
Mustonen.
Perjantain myöhäisiltaan
sijoittuu Pielisjoki laulaa -yöristeily.
Lauantaiaamuna juhlat alkavat laulutorilla ja iltapäivällä on varsinainen pääjuhla
Laulurinteellä.
Riitta Makkonen. Holopaisen vanhemmat, Johanna Kurkela,
Plamen Dimov, Nightwishin
manageri John Finberg sekä
monet muut bändin takana
seisoneet ihmiset. Hän on myös sovittanut
laulut, hankkinut nuotit sekä
talven ja kevään mittaan harjoittanut kuoroja Joensuussa
ja Kiteellä.
Yksiäänisiä kuoroja johtaa
kapellimestari Raimo Maaranen.
Kaiken kaikkiaan suurkuoro laulaa 25 laulua, joita on
harjoiteltu ympäri Suomen
Joensuussa äänitetyn cd-levyn ja nuottien avustuksella.
Kuoroja säestää Mika Tarkkosen karjalainen orkesteri.
Keski-Karjalasta PohjoisKarjalan yhteiseen kuoroon
kuuluu kaikkiaan 40 laulajaa
Kiteeltä, Rääkkylästä ja Tohmajärveltä.
Pertti Häkkinen on pitänyt
muutamia yhteisiä harjoituksia erikseen keskikarjalaisille Kiteellä Evankelisella kansanopistolla.
Perjantaina Karjalaisen laulun ja tanssin illassa esiintyy
rääkkyläläiset juuret omaava
karjalan kielellä laulava Burlakat-yhtye ja kansanmuusikko Mammu Koskelo tällä kertaa kanteleen kanssa.
Tohmajärveläinen tenori
Esa A. Lauantain pääjuhlassa Joensuun laululavalla neliäänisesti laulavia
kuoroja johtaa director cantus
Pertti Häkkinen Rääkkylästä. Varmasti
tuosta seinästä tulee kuuluisa
Nightwish-fanien keskuudessa ja sitä tulevat katsomaan
lukuisat eri ihmiset vuosien
varrella.
Roosa Sallinen
Eläkeliittolaiset valmistautuvat laulujuhliin
Joensuussa kajahtaa
taas laulu, kun perjantaina ja lauantaina 2. Kyllähän siinä herkistyi,
kun keikka oli omilla kotiseuduilla niin suuren väkijoukon edessä, Holopainen
myöntää.
Maanantaina iltapäivällä
Nightwishin jäseniä taustajoukkoineen vieraili Kiteen
kotiseutumuseolla. Hän johtaa
pääjuhlassa neliäänisesti laulavat kuorot.
söksi ovat olleet tervetulleita
kaikki eläkeläisjärjestöt ympäri Suomen.
. Luukkainen laulaa
perjantai-illan yöristeilyllä.
Laulujuhlat alkavat perjantaiaamuna Laulutori -tapahtumalla Joensuun kauppatorilla
Tällä erää Hermannin testissä vohvelit mansikkahillolla ja kermavaahdolla.
kansan ihailtavana.
Varmon kyläkaupan järjestämä kilpailu kulki nimellä
Kyläkaupan pihassa. Rokkiin tulevien toivotaan ottavan mukaan paljon
rentoa kesä?ilistä. Rentoutumaankin tapahtumassa
pääsi, sillä tarjolla oli myös
intialaista päähierontaa.
Varmon markkinoilla julkistettiin myös kyläkaupan
julkistaman valokuvakilpailun tulokset ja sen sato oli
markkinoilla esillä kaiken
Varmon markkinoilla oli väkeä ja tunnelmaa kuten markkinoilla kuuluukin.
Itse kauppiaskin ehti nauttimaan markkinahumun keskellä torin tarjonnasta. Saamme
varmasti järjestettyä mahtavan kesätapahtuman.
. Nykyisin lähes kaikki valokuvaamot ottavat digitaalisia passikuvia, joten kuvan
toimittaminen poliisille ilman
tulostamista suoraan sähköisessä muodossa on teknisesti
mahdollista lähes kaikista valokuvaamoista.
. Saadun palautteen mukaan järjestelmä on
helppokäyttöinen ja palvelun
käyttö onkin yleistynyt nopeasti, poliisin projektipäällikkö
Kari Kanto kertoo.
. Koti-Karjala
Lauantai 27.7.2013
7
Varmon markkinat
Vesisateen siivittämänä pidetyt Varmon markkinat kokosivat tunnelmalliselle ja sympaattiselle 50-luvun kyläkaupalle ja sen piha-alueelle runsain mitoin kävijöitä. Ilmarisentien puolelta tulevat
taksit voivat jättää rockasiakkaita aivan sisääntuloportin
luo. Valokuvapalvelimelle on
tähän mennessä syötetty jo
noin 19 000 valokuvaa. Kuvien
laadun arvioi poliisin virkailija, kun asiakas saapuu jättämään lupahakemustaan.
Järjestelmän käyttö edellyttää lisäksi vahvaa sähköistä
tunnistautumista, Muhonen
kertoo.
Projektipäällikkö Kanto
muistuttaakin, että kuvia ei
kannata syöttää järjestelmään
kevyeltä harrastuspohjalta.
Palvelimen osoite on www.
lupakuvienvastaanotto.?.
Tällä hetkellä järjestelmään
syötettyjä kuvia voi käyttää
henkilökortti- ja passihakemuksissa. Poliisista kuitenkin muistutetaan, että kaikki kuvat käyvät läpi tiukat tarkastukset.
taa hieman passinhakuun kuluvaa aikaa. Pysäköintiaikaa on
yksi tunti.
Tuhat ylittyy
Etukäteen lipun ostaneet pääsevät suoraan sisääntuloportille ja netistä lipun ostaneille
on myös oma kaistansa, joten heidänkään ei tarvitse jonottaa, vaan tilausvahvistus
vaihdetaan portilla rannekkeeseen.
Lippuja voi ostaa myös
konserttipaikan lipunmyynnistä niin kauan kuin lippuja
riittää. Palvelua käyttäviä aktiivisia valokuvaajia on yli 70 ympäri Suomea. Olkontien varressa, S-Marketin vastapäätä
olevan kerrostalon asukkaat
pääsevät kyllä ajamaan normaalisti kotiinsa Kiteentien
suunnasta rocktapahtuman aikanakin.
Nallerockin sisääntuloportti on Olkontien varressa. Sannan kuvassa on
kyläkaupan lisäksi Ford Custom vuosimallia 1950 ja au-
Nallerock kerää
rockväkeä Kiteelle
Niina Nyrhinen
Markkinoilla pääsi myös tutustumaan perinteisiin työtapoihin,
kuten vaikkapa tuohitöiden tekoon.
Passikuvat
toimitetaan jatkossa
sähköisesti poliisille
Historian ensimmäinen Nallerock tuo tänään Kiteen keskustaan
rockmeininkiä, runsaasti ihmisiä sekä muuttuneet liikenne- ja paikoitusjärjestelyt.
Olkontie suljetaan liikenteeltä
tänään puoliltapäivin eli kolmisen tuntia ennen rocktapahtuman alkua. Lisäksi Kelan / Resetin
pihaan tulee illalla väliaikainen taksitolppa, joten taksilla
pääsee sekä kätevästi Nallerockiin että rocktapahtuman
jälkeen pois.
Ulkoalueen työt käynnistyivät torstaina. Maksimissaan yleisöä
pääsee rockalueelle 2 000.
Ravintola Karhun vt. Voitta-
ja kuvan nappasi Sanna Niemeläinen. Lavan pystytys aloitettiin eilen puolen
päivän maissa ja aidan pystytys alkuillasta. Alustavasti on bändejä jo kysytty,
Gröhn kertoo, muttei suostu
vielä paljastamaan seuraavan
Nallerockin esiintyjiä.
Tuija Marienberg
Poliisi on ottanut huhtikuun
alkupuolella käyttöön lupahallinnon valokuvapalvelimen, jonka avulla passivalokuvat voi toimittaa poliisille suoraan sähköisessä muodossa.
. Uusi
digitaalinen kuvien vastaanotto alkoi huhtikuun alussa.
Tänä aikana digitaaliset kuvat ovat korvanneet noin 15
prosenttia paperikuvista, Kanto jatkaa.
Tuomo Flinkman. Katseet on jo suunnattu
ensi vuoteen, jolloin suunnitteilla on samalla vaivalla
rokata kaksi päivää. Poliisin tavoitteena on, että tulevaisuudessa lähes kaikki
passikuvat toimitetaan poliisille
valokuvapalvelimen kautta.
. Kesän
satoa oli tarjolla tuoreina
marjojen, sienten ja kasvisten muodossa sekä monenlaisina säilykkeinä, mehuina
ja jauheina.
Kättentaitajat tarjosivat
niin laukkuja, sisustustarvikkeita ja -tekstiilejä, tuohitöitä
kuin kierrätysmateriaaleista
valmistettuja ihanuuksiakin.
Lisäksi markkina-alueelta
saattoi ostaa kirpputorilöytöjä sekä uusia vaatteita ja
koruja.
Ostosten lisäksi markkinoilla oli esillä vanhaa konekalustoa. Leivonnaisten runsaudesta riitti valittavaa joka makuun. Järjestelmä myös
mahdollistaa lupapalvelujen
kehittämisen siten, että kansalaiset voivat tulevaisuudessa
käyttää sähköisiä asiointikanavia myös itse jättäessään lupahakemuksia poliisille, Kanto kertoo.
Tiukat vaatimukset
Valokuvapalvelinta voivat
käyttää sekä valokuvaamot että yksityiset kansalaiset. Aidattuna
on Ravintola Karhun pihaalue sekä osittain S-Marketin parkkipaikka Savikontien
puolelta.
Tapahtuman järjestäjät toivovat, ettei autolla paikalle
saapuva Nallerockin yleisö
pysäköisi S-Marketin parkkipaikalle, sillä se on varattu
kaupan asiakaspaikoitukseen.
S-Marketin asiakkaiden tulee
huomioida, että parkkipaikalla on poikkeuksellisesti käytettävä tänään autoissa park-
toa kuljettava kuljettaja Tero
Niemeläinen.
Kiteellä toimiva valokuvausalan erikoisliike, Photo Sky, on ottanut
käyttöön kuvantamisvälineet, joilla voidaan ottaa passikuvat ja lähettää
ne digitaalisessa muodossa poliisin lupahallinnon
käyttöön.
Nallerockin lavan pystytys käynnistyi eilen.
kikiekkoa. Tunnelma kesti kesäisen iloisena
vaikka sää koettikin kastella
kävijät ja tuuli nostattaa ihoa
kananlihalle.
Markkinoiden anti oli
monipuolinen. Passikuvien laatuvaatimukset ovat tiukat. Lisäksi passikuvan sähköinen toimittaminen nopeut-
Passiin tai henkilökorttiin vaadittavat kuvat voi jatkossa lähettää
poliisin lupavirastoon digitaalisina. Poliisissa on varauduttu
vähintäänkin vuoden siirtymäaikaan, jolloin paperiset
passikuvat poistuvat. ravintolapäällikkö Tiina Gröhn
arvioi ennakkolipunmyynnin
perusteella, että Nallerockiin
tulee 1 000-1 500 henkilöä.
Tulijat tarkastetaan portilla ja rocktapahtumaan kuulumattomat esineet pitää jättää
narikkaan.
. Sähköinen kuvan toimittaminen parantaa entisestään
valmiin passikirjan laatua.
Kuvien laadun parantumisen
vuoksi myös rajatarkastuslaitteiden kasvotunnistus toimii
nykyistä varmemmin.
. Miesväki varsinkin kiinnostui perinteisestä
hirsiveistonäytöksestä ja lapsilla riitti hauskaa puujaloilla kävelyä opetellessa. Kiteellä Photo Sky -valokuvaamoa pyörittävän Eija Muhosen mukaan laitetilaus tehtiinyhdessä Suomen Fotokaupan
liiton kanssa.
Erityisen
herkkävireisesti roolinsa teki
Anni Spoof.
Enpä ihmettelisi, jos Korpirojua näyteltäisiin muissakin
kesäteattereissa ympäri Suomen. Pienempi lausujamäärä ja vähemmän muuta hälinää olisi auttanut asiaa.
Pertti Purmonen teki hienoa työtä Römö-Onnina, pontikkaa keittävänä sekatyömies-pienviljelijänä. Toinen on Korpiroju; kiteeläinen
pontikkaperinteen kirjoittaminen näytelmän muotoon.
Ansiokas pohjatyö: tarinoiden, kansanperinteen ja asiatiedon keruu näkyy ja kuuluu
näytelmässä.
Korpirojusta, korpikuusen
kyyneleistä, sorretun voimasta eli pontikasta olisi saanut
varmaan toisenkinlaisen näytelmän, esimerkiksi synkemmän ja traagisemman, mutta Tarja Jäniksen kirjoittama
Korpiroju sopii hyvin kesäteatteriin, jonne ihmiset ovat
tulleet nauramaan ja rentoutumaan.
Näytelmää on viime kesästä jonkin verran muutettu. Minulle golf on hyvä harrastus ja tärkeä elämän virike,
Heikki kiteyttää.
Niina Nyrhinen
Heikki Kainulaisen kesäharrastus on golf.. Aloitin lajin vasta eläkkeellä ollessa. Ensimmäinen oli Pajari-teeman päivitys näytelmäksi kolme vuotta sitten. Tyttöjä oon ajatellu, kun
oon keittäny, Onni huutaa
. Syrjäiseen maalaiskylään
on murtautumassa uusi aika
ja kulttuuri. Pontikan keittämisen ja sen myymisen merkitys
saa syvempää merkitystä perheen kautta.
. Koti-Karjala
8
Lauantai 27.7.2013
Kyläparin Myllyteatteri: Korpiroju
Teksti ja ohjaus: Tarja Jänis
Rooleissa: Pertti Purmonen, Marja Leinonen,
Anni Spoof, Miia Kostamo, Ilona Anttila, Liisa
Purmonen, Riina Havurinne, Kaarlo Holopainen, Jukka Leinonen, Esko Juvonen, Tapio Saarinen, Kauko Päiväkumpu,
Hannu Väistö, Hermanni
Nieminen, Marja Kanula,
Petra Luukkainen, Erkki
Juvonen, Taina Käyhkö,
Tiina Kasper, Ulla Saarinen
Lavastus: työryhmä
Puvustus: työryhmä
Tarja Jänis on tehnyt toisen
merkittävän kulttuuriteon Kiteellä. Niin kuin yleensä ihan
kaikessa, onnistuminen ruokkii intoa. Laji sisältää paljon pitkäkestoista rauhallista
liikkumista ja harjoittaa kehon sekä keskittymiskyvyn
hallintaa. Uskottavan ja luontevan rooli teki
myös Marja Leinonen hän Alli-vaimonaan ja kolmen tyttären äitinä.
Kaarlo Holopainen ja Esko
Juvonen olivat luonnikkaita
pontikantiputtajina.
Hermanni Nieminen konstaapeli Soraharjuna ja Hannu
Väistö nimismies Havukkana joutuivat venymään moneksi.
Marja Kanula sentraalisantra Fredriikkana teki jälleen laatutyötä, samoin Petra Luukkainen tämän perävaununa.
Anni Spoo?lla, Miia Kostamolla, Ilona Anttilalla ja
Riina Havurinteellä oli merkittävät roolit uuden kulttuurin edelläkävijöinä. Mies harjoittelee, kiertää kisoja
ja nauttii gol?n lumosta.
Seuraava kisa käydään
ensi viikon sunnuntaina,
kun Keski-Karjalan golfmestaruus ratkotaan Kerigol?ssa.
Kainulaisen Heikille urheilu
monissa muodoissaan on ollut
suuressa roolissa läpi elämän.
Viimeiset 18 kesää miestä on
vienyt golf.
. Lisäksi
tulee muistaa noudattaa lajiin kuuluvaa pukeutumisetikettiä.
Golf on sosiaalinen ja seurallinen laji. Nyt menossa
on toinen kesä Kontiolahden
Kareliagol?ssa.
. Eivätkä poliisitkaan niin jyrkkiä olleet, ainakaan vapaa-aikanaan.
Juomiseen Korpirojussa
on pääasiassa huvittunut ote,
lopussa löytyy tragiikkaakin,
joka ohitetaan hämmästyttävän kevyesti.
Korpiroju ei nimestään
huolimatta pyöri pelkästään
pullon ympärillä, vaan näytelmässä on muitakin teemoja. Toisaalta pontikasta johtuvan riidan mittaan Onni lyö Allia.
Viinan polttamisen kaksi-
Golf tarjoaa
mukavaa haastetta
Kainulaisen Heikille
kesä on harrastamisen
kulta-aikaa. Yhteen kierrokseen
menee aikaa reilusta neljästä
tunnista aina jopa yli kuuteen
tuntiin.
. Kentillä
on Pro, joka opettaa ja kouluttaa uusia aloittelijoita. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita oli toisin paikoin ehkä liikaakin, kuten juhannusjuhlassa, joka karkasi
käsistä.
Kalevi Koskelan Lehmärunossa oli niin paljon lausujia
ja muita elementtejä, että itse
runo runnoutui niiden puristuksiin eikä päässyt ehyenä ilmoille. Vilho (Esko Juvonen) mielii osille.
Konstaapeli (Hermanni Nieminen) ja nimimies (Hannu Väistö)
lähtivät juhannusjuhlista pyörällä.
Nuorisokulttuuri tuli Potoskan kylään Römön vinttikammariin.
Elokuva-aittaa tutkivat Emilia (Anni Spoof) vasemmalla, Arja
(Miia Kostamo) ja Ulrika (Ilona Anttila).
tuskissaan vaimolleen Allille, joka moitti pontikankeitosta, kun Onni jäi kiinni poliisille.
Pontikan myynti toi muutaman lehmän varassa kituutta-
ville pientiloille kaivattua lisätuloa. Vaikka Kitee onkin tunnettu pontikasta, on sitä keitelty pitkin Suomen niemeä.
Korpirojussa on ainesta kesäteatterimagneetiksi.
Riitta Makkonen
mailojen ja tekniikan lisäksi joukko erilaisia sääntöjä.
Kentällä on erilaisia alueita,
pintoja ja esteitä ja kaikkien
niiden kohdalla on olemassa omat säännöt siitä, kuinka
missäkin toimitaan. Sen parissa tapaa paljon ihmisiä ja tutustuu aina uusiin tuttavuuksiin.
Varsinkin matkat kauempana
oleville kentille luovat aivan
uusia ystävyyssuhteita.
Tämän lehden ilmestyessäkin Heikki on matkoilla ja
kilpailemassa Salossa SM-kisoissa. Itselläni ei vapaavuoden vuoksi
ole vertailukohtaa viime kesään, joten katsoin näytelmää
nyt ensimmäistä kertaa, kuten
monet keskiviikkoillan katsojista, jotka olivat tulleet ympäri maakuntaa.
Näytelmän keskiössä on
pontikankeittäjän Römö-Onnin perhe. Arja tuo kotiin nuorisokulttuurin murroksen Beatlesien levyn mukana.
Emilia puolestaan näyttää, että nuorista tytöistä on muuhunkin kuin naimisiin.
Korpiroju etenee jouhevasti kohtauksesta toiseen. Toistojen määrä on
se, joka tuo varmuutta peliin.
Gol?ssa välineillä on iso
rooli. Nykyisin
tilanne on muuttunut, kun pelaamaan pääsy ei edellytä golfosakkeen omistamista vaan
saatavilla on myös vuokra-
pelioikeuksia.
Heikki pitää gol?a sopivana lajina kaikille, mutta aivan
erityisesti sitä voi suositella
ikääntyville. Sitä ihteesä, hyrisevät Evert (Kaarlo Holopainen) ja Onni (Pertti Purmonen) maistiaisia ryystäessään. Alkusysäys tuli
siinä, kun veljeni soitti ja kertoi, että hän on tulossa Kuusvaaraan suorittamaan Green
Cardia, Heikki muistelee.
Heikkikin innostui lajista
ja aloitti pelaamisen Kerimäen Kerigol?ssa. Lajia pitää harrastaa säännöllisesti. Se kasvaa lopulta
niin, ettei lajista voi enää luopua, Heikki kuvailee.
Gol?a pidettiin pitkään hyvinkin elitistisenä lajina sen
kalleuden vuoksi. Lisäksi se pitää saada lähtemään
oikeassa kulmassa toivottuun
suuntaan ja vielä juuri sopivalla voimalla.
Heikki paljastaa, että haastavuudessa gol?n pohjimmainen viehätyskin piilee.
. On kuitenkin haaste
pelkästään osua palloon. Entisen tenniskaverit ovat
vitsailleet, etteivät he vaihda
lajia gol?in niin kauan kuin
osuvat liikkuvaan palloon.
Tottahan se on, että gol?ssa lyödään paikallaan olevaa
palloa. Muutoksen airuita ovat Römön tyttäret, Arja (Miia Kostamo) ja Emilia
(Anni Spoof). Lisäksi hän osallistuu
viisi osakilpailua sisältävään
vuoden 2013 Senior Touriin.
. Römön tyttärilläkin
oli levysoitin ja levyjä. Peliä pelataan 14 mailan setillä ja jokaisen mailan
käyttö pitää hallita. Poliisin ja virallisen yhteiskunnan näkökulmasta pontikankeittäjä oli
rikollinen, mutta omassa yhteisössä sankari, jonka taitoja
arvostettiin. Tyhjäkäyntiä näytelmässä ei juuri
ole, vaan tapahtumien tempo
on hyvä. Koulutuksen jälkeen osaaminen
pitää osoittaa suorittamalla
Green Card ja vasta sen jälkeen pääsee varsinaisesti pelaamaan.
Golfkentällä pitää hallita
naisuus on läsnä näytelmässä koko ajan