Koti-Karjala 27.07.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2,3 kg, Suomi Voimassa to?la 28.?30.7. Herkkutorilta K-ruokamestarin GRILLIKYLKI raaka, Suomi 95 6 79 0 kg Voimassa to?la 28.?30.7. Paistosta RANSKALAINEN PATONKI Voimassa to?su 28.?31.7. Paistamme myös sunnuntaisin. HERKKUTORILTA Ruokamestareidemme valmistamat paikkakunnan parhaat lihatuotteet herkkutorilta joka päivä. Lämpimät leivonnaiset leipomomme uuneista joka päivä. Grilliuuneista broilerit ja leikkeet ma . Koti-Karjala Keskiviikko 27.7.2016 Irtonumero 1,40 ? N:o 57 57. Karjalaiskodeissa on lukuisia erilaisia käspaikkoja, joista kauneimmat ja runsaimmin koristellut oli tarkoitettu juhlakäyttöön ja niitä siunattiin oikein kirkossa. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. la. Tuoretta kalaa palvelusta to . pantin 0,40 99 1 pkt JAUHELIHA 20% 400 g (5,48/kg) 19 2 rasia 0 99 29 0 1 TOMAATTI kg 99 1 pl TUUTTI-MONIPAKKAUKSET 6x69?70 g (5,36?5,43/kg) 50 4 2 kpl Yksittäin 2,55 /pkt (6,16/kg) Suomi Lepotica TUMMA LUUMU 450 g (7,75/kg) Hartwall NOVELLE, NOVELLE CITRONELLE ja NOVELLE MUSTIKKAORVOKKI KIVENNÄISVESI 99 tölkki Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET Naturell ja Hunaja HK KABANOSSI SII GRILLIMAKKARAT T Atria NAUTA-SIKA kpl 230 g (3,43/kg) UUNITUORE! Etu K-Plussa-kortilla 4 HK VILJAPOSSUN KASSLER Popsi Poprilli GRILLIMAKKARA kg JÄÄVUORISALAATTI Suomi 69 1 kg EDULLISET KÄYTTÖTAVARATARJOUKSEMME LÖYTYVÄT SIVULTA 5. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Siellä hän viihtyy suuret osat kesäajastaan samalla kehittäen näyttelyä yleisön nähtäväksi. Esitellessään pihapiiriään Vappu haluaa erityisesti näyttää käspaikkakokoelmaansa. Mikä on käspaikka? Käspaikka on ortodoksisten karjalaisnaisten kapioarkkujen ylpeyksiä. Ensimmäiseksi pirttiin astuessa pestiin kädet, minkä jälkeen ne kuivattiin käspaikkaan, Vappu Eskelinen esittelee. Käspaikka on ollut hyvin monikäyttöinen. Käspaikka tarkoittaa noin 30-40 senttiä leveää ja kahdesta neljään metriä pitkää pyyheliinaa, joka on koristeltu kirjailuin. . Silloin mennään 50-luvulle aikaan, jolloin olin vielä lapsi, Vappu Eskelinen sanoo. Tapahtumassa on tarjolla lapsille puujalkakävelyä, on lautakiikkua sekä käpylehmien ja kaarnalaivojen tekoa. Voi tutustua vanhan ajan pyykinkäsittelyyn ja nähdä kutojan työssään. Mummolan kaapit ja piirongit ovat myös auki esittelemässä vanhan ajan taloudessa käytettyjä vaatteita ja esineitä. Kyläyhdistyksen puffetti pitää huolen, että vatsakin saa täytettä.. Nykyään hän kutsuu paikkaa mummolaksi. Esillä on myös karjalaisia punakeramiikkaisia uunivuokia. sä käsienpesuastian yläpuolella. vuosikerta Alennamme ruoan hintaa Kiteellä Esimerkkejä edullisista normaalihinnoistamme. Grillistä PAAHTOKYLKI Suomi 90 9 kg n. la. Salaattibaarin monipuolinen valikoima ma . Se on voinut toimia ruokaliinana, se on voitu laittaa arvokkaalle paikalle ikonin yläpuolelle kodin ikoninurkkaan ja pitkiä käspaikkoja on käytetty arkun liinoina hautaan laskiessa. Vappu Eskelisen näyttelyssä on käspaikkoja 1 800 luvulta, muun muassa Vapun mummon kutomina. Mummolapäivänä palataan 50-luvulle Käspaikkoihin ja muuhun mummolan perintöön pääsee tutustumaan tulevana lauantaina mummolapäivänä. . info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Käspaikkoja ja mummolameininkiä Taipaleella Kiteen taipaleella sijaitsevan vanhan omakotitalon pihapiiriin on paimiolaisen Vappu Eskelisen kesäaikaisen harrastuksen myötä syntynyt pienimuotoinen taide-, käsityö- ja museonäyttely. KITEE Kari Sarkkinen Kyseessä on Vappu Eskelisen synnyinkoti. la. TERVETULOA HERKUTTELEMAAN! -11?26% 2 Valio Eila LAKTOOSITTOMAT JOGURTIT 150 g (4,17/kg) HK AMERIKAN PEKONIT 120?170 g (10,59?15,00/kg) 99 kg 60 3 2 pkt Yksittäin 1,95 pkt (11,47?16,25/kg) 50 4 prk Ilman K-Plussa-korttia 0,71?0,85 /prk (4,73?5,67/kg) Hinnat voimassa to?su 28.?31.7. 8?21, la 8?21, su 10?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. ellei toisin mainita. a. 400 g (2,38/kg) 95 0 pkt Keiju Rypsi KASVIRASVALEVITE 55% ja 75% 400 g (3,23/kg) Marli Juissi MEHUJUOMAT 1 l (0,99/l) 29 1 rs Unkari 49 3 rs 360?400 g (4,98?5,53/kg)) 1,5 l (1,06/l) sis. Yksinkertaisemmat käspaikat palvelivat perhettä arkikäytössä. . Käspaikka roikkui orVanhimmat Vappu Eskelisen näyttelyn käspaikat ovat 1 800-luvul- todoksisten karjalaisten kodeissa heti ulko-oven vieresta
Jos olet nähnyt soita joko Maaritille p 0503541439 tai Erkille p. Itse asiassa, se on teidän velvollisuutenne. Onneksi koulut alkavat kohdakkoin, niin tilanne sitten vähän rauhoittunee. EMERITUS tusten mukainen palkka, puhumattakaan muista. Lasten huostaanotot ovat pienen palkan lisäksi sellainen tekijä, jonka vuoksi moni sosiaalityöntekijä vaihtaa alaa. Tämä olisi ensisijaisesti saatava selville. Tämä on pientä terrorismia verrattuna, mitä maailmalla on sattunut viime viikkoina, Ranskassa ja Turkissa, Syyrista puhumattakaan. renne yöllisiä harrastuksia ja menoja. Postilaatikoiden omistajat kaipaavat yhteydenottoa laatikkorivistöön törmänneeltä. Mikä liikkuu aikuisilla miehillä päässä tehdessä tällaista ilkeyttä tai paremminkin sanoen autoilijoiden hengellä leikkimistä, karkeasti jos määritellään terroria. Ei voi muuta sanoa, vakavasti hoidon tarpeessa olevia. Onneksi ei ole vielä sattunut hengenmenetyksiä, sillä sekin vaara on olemassa, asiaa ei voi ollenkaan vähätellä. Sitten tuli julki jälleen uusi tapaus Puhoksen ja Tolosenmäen välillä, missä edellisetkin tapaukset ovat sattuneet. Ei näitä kukaan järissään oleva ihminen tee, ei tulisi mieleenkään, tässä on vakavasta asiasta kysymys, jos nämä tapaukset tulevat vielä jatkossakin toistumaan. Mielentilatutkimus olisi tehtävä, siinä ehkä näkisi, ovatko he täydessä ymmär- ryksessä tekoja suunnitellessa, ja etenkin tekoaikaan, sitten vasta tuomiot mielentilatutkimusksen perusteella. Rangaistukset sieltä kovimmasta päästä, jos ovat tutkimuksen mukaan olleet täydessä ymmärryksessä tekohetkellä. Harvalla johtavallakaan sosiaalityöntekijällä on edes suosi- Liikenneterroristeja Kiteellä Postilaatikkorivistö nurin Rokkalan ja Sopekkeentien risteyksessä oleva postilaatikkorivistö oli jäänyt sunnuntain ja maanantain välisenä yönä autoilijan yliajamaksi. Laatikot ja postilaatikkoteline oli vaurioitunut pahoin, mutta ilman kolhuja ei ollut selvin- nyt laatikkorivistöön törmännyt autokaan. Niin mikä, voi vain kysyä, kun eivät itsekään osaa täydellistä syytä sanoa tekemisiinsä. Itikkaa, kärpästä ja ampiaista on enemmän kuin tarpeeksi. Etenkin ampiaisten kanssa kannattaa olla tarkkana. Päätelmä on tehtävissä viime viikonlopun havaintojen perusteella; metsäteiden varsilla oli ilahduttavan paljon heidän menopelejään. Marjastaminen ja sienestäminen on todellista hyötyliikuntaa, joka tuntuu sopivan parhaiten varttuneelle sukupolvelle. Joo, voisittehan tekin nukkua yöllä Mikki poika läksi torstaiaamuna ulos (Korkeakankaantie, Kitee ja Tohmajärven rajalla) ja ei ole palannut kotiin. Ongelman syy kyllä tiedetään, mutta sitä ei haluta reilusti tunnustaa. Kyllä minä luokittelen tällaiset ihmiset todella sairaiksi yksilöiksi. Törmäyspaikalle oli jäänyt muun muassa ajovaloumpion palasia. Ei ole lainkaan miellyttävä tunne, kun kymmenen pistosta tulee samalla sekunnilla hikiseen ihoon. Marjoilla ja sienillä on mahdollista tehdä myös pientä bisnestä. Ostoilmoituksia näkee lehdistä päivittäin ja varsinkin tateille ja kanttarelleille on kysyntää. Ei liene ihme, että yövalvojat eivät aina suhtaudu harrastukseenne hyvinkään rakentavasti valvottuaan kohtuullisiin päiväansioihin. Mutta ei bisnestä, ettei verottaja olisi siitä kiinnostunut. Marja- ja sienisoppaankin se laittaa oman lisämausteensa, vaikka jalostamattomien marjojen ja sienien myynti on pääsääntöisesti verovapaata. Viime lauantain Karjalaisessa olleen jutun mukaan luonnonvaraisia marjoja ja sieniä voi myydä verotta, kun poimija kauppaa ne itse suoraan ostajalle. 0500376635. ja pärrätä päivällä, niin silloin muillakin olisi vähän mukavampi olla. Toisten kiusaaminen ja häirintä kun eivät ole oikein hyvä, eikä kannatettava asia. Itse asiassa se on hyvin itsekästä ja kertoo epäterveestä itsetunnosta. Kovasti ahkeroimalla on mahdollista päästä ihan Pärpärpärpär...!!! Keksisivätköhän nuo kiteeläiset yön ikuiset mopoilijat muuta harrastusta yöksi kuin muitten ihmisten yöunien tahallinen häiritseminen. Niinpä voit kerätä toisen maalta vapaasti marjoja ja sieniä, etkä tarvitse siihen maanomistajan lupaa. Nyt on otollinen aika käyttää tätä lain suomaa mahdollisuutta hyväkseen. Luontoäiti on tänä vuonna ollut antelias ja järjestenyt poimittavaksemme mittavan marja- ja sienisadon. Niin mustikkaa, vadelmaa, tattia kuin muutakin sientä löytyy metsistämme juuri nyt runsaasti. Tieto hyvästä sadosta on kiirinyt innokkaille marjastajille ja sienestäjille ilmeisen hyvin. Pätevällä sosiaalityöntekijällä on pohjalla yliopistotason koulutus ja maisterin tutkinto, jonka päälle sitten alan koulutus. Virka on erittäin vaativa, mutta sitä hoitavat monissa kunnissa epäpätevät henkilöt. Palkoissa säästääkseen kunnat suosivat epäpäteviä työntekijöitä ja jopa ketjuunnuttavat sijaisuuksia. Ilmoitusta ei kuitenkaan tarvitse tehdä, jos palkka jää alle 200 euron. Keräämieni palkkatietojen mukaan palkkahaitari on tosi suuri. Tosi on, että monessa kaupungissa ja kunnassa virkaa hoitaa epäpätevä työntekijä. Harkittu hintatietoisen valinta sekin. Jos on kuluvana kesänä metsissä runsaasti poimittavaa, löytyy sieltä poikkeuksellisen paljon myös erilaista ötökkää. Toivottavasti nämä Kiteen tapaukset jäävät tähän, ettei enää jatkossa ilmaantuisi uusia yrittäjiä. Lisäksi verottajan ohjeissa todetaan, että marjojen myyjän ei yleensä ole katsottu olevan työsuhteessa ostajaan. Oli miten oli, uutista lukiessa karvat nousivat pystyyn. Taitaa olla niin, että Kadonnut kissa omatoimisen sadonkorjuun sijasta he näpläävät mieluummin kännykkää ja ostavat tarvitsemansa mehut ja marjahillot kaupasta. Tuli tunne, että lakipykälää laadittaessa on sotkeuduttu lillukanvarsiin. Syynä on yksinkertaisesti raha, elikkä sosiaalityöntekijät ovat palkkakuopassa. Talvikelissä tämä on vielä vaarallisempaa pimeässä valojen kanssa ajaessa. Järkiintykää hyvät ihmiset ennen kuin sattuu suurempia tuhoja, ihmishenkien menetyksiä. JUHANI LEHTINEN Tohmajärvi. Sitten on turha itkeä kun jotain satuu. Kodit: seuratkaahan nuo- Sosiaalityöntekijät ovat aliarvostettuja ja alipalkattuja Viimeaikoina on uutisoitu siitä, että Suomessa ei ole tarpeeksi päteviä sosiaalityöntekijöitä. Tässä tapauksessa poimijan ja ostajan välille katsotaan syntyvän työsuhde, joka muuttaa myynnin verolliseksi. Samaisen jutun mukaan myyjällä on velvollisuus ilmoittaa maksustaan verottajalle. Tilanne muuttuu, jos vaikkapa naapuri pyytää tuomaan marjareissulta 10 litraa mustikkaa ja tarjoaa vastineeksi rahaa. Nyt, kun pätevyysvaatimuksia vielä tiukennetaan, niin ilman arvostuksen ja palkkatason nostoa ala tulee kärsimään pätevistä työntekijöistä. JORMA KINNUNEN Vaan yksikin ihmishenki on aivan liikaa toisen ihmisen aiheuttamana, tapahtuipa se missäpäin maailmaa tahansa. Valtaosa poimijoista on työssäkäyviä ja eläkeikään ehtineitä, niitä entisiä nuoria, joille luonnontuotteiden hyödyntämisen tärkeys opetettiin jo lapsuusvuosina ja joille luonnossa liikkuminen on elämäntapa. Nuoria ei näissä puuhissa juurikaan tapaa. Ne ovat tänä kesänä tavallista ärhäkämpiä. Marjojen ja sienien myynti loppuu helposti kokonaan, jos verottomaksi luokitteluista pienistä tuloista pitäisi yht´äkkiä yllättäen maksaa veroa. Onneksi maalaisjärjen käyttö on vielä sallittua. JV öitään teidän toimintanne takia. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 27.7.2016 Onneksi maalaisjärjen käyttö on sallittua Jokamiehenoikeudet takaavat jokaiselle suomalaiselle ja Suomessa oleskelevalle mahdollisuuden luonnossa liikkumiseen ja luonnontuotteiden keräämiseen
Vastaavaan saavutukseen ylsi historian mukaan myös Veijo Tahvanainen. tuolloin uusi puheenjohtaja Marko Turunen ja useat pitkäaikaiset perinteet, kuten Kukkovaaran juoksu ja laturetki on saatu elvytettyä ja erilaisia kisoja ja liikuntatoimintaa on saatu järjestettyä. Seuralla on nyt noin 100 jäsentä, joista alle 18-vuotiaita 24 henkilöä. . Värtsilän Kisan toiminta on vastannut sitä kysyntää, mitä ihmiset ovat halunneet. . Värtsilän Kisan tulevaisuus näyttää siis jotakuinkin turvatulta toimintaa osallistuvien osalta, mutta jatkuvuuden varmistamiseksi toimintaa pyörittämään olisi tarvetta löytää lähivuosina vähemmän kokenuttakin väkeä. Jäätelöä haalittiin tuolloin myytäväksi lähialueen kaupoista pakastinaltaat tyhjiksi, mutta sekään ei riittänyt. . Värtsilän Kisan historian on hyvin monipuolinen. Urheiluseuran perustaminen vuonna 1946 pian sodan jälkeen hankalissa taloudellisissa oloissa ja seuran alkuvaiheet ovat erinomainen osoitus värtsiläläisten sinnikkyydestä ja hyvästä yhteishengestä. . Ohjelmaa veivät eteen päin Vesa Honkasen ja Ari Monosen lauluesitykset.. Erityisesti sieltä jäivät pysyvästi muistoihin yhteiset ampumajuoksukilpailut Venäjän värtsiläläisten kanssa ja seuralle parina ensimmäisenä vuonna erittäin tuottoisa kioskitoiminta Niiralan rajanylityspaikalle. . Ennätyshypyn mäkisukset olivat esillä juhlassa. antaneet mahdollisuuden järjestäytyä ja innostaa yleisöä mukaan liikuntaan. Toivottavasti myös nuori sukupolvi löytää seuran toiminnan pyörittämiseen osallistumisesta itselleen mieluisan harrastuksen, Antti Hartikainen lausui juhlaväelle. Toiminnan piristyminen sai kiitosta Värtsilän Kisan 70-vuotisjuhla alkoi kakkukahveilla. Värtsilän Kisan varapuheenjohtaja Olavi Hovi sai tervehdyksessään iloita Värtsilän Kisan toiminnan piristymisestä ja erityisesti mieltä lämmitti seuran nimeäminen Tohmajärven Vuoden Liikuttajaksi viime keväänä. Viimeisin saavutus seuralla on juuri valmistunut frisbeegolf -rata. Tohmajärven kunnan tervehdyksen tuonut sivistystoimenjohtaja Matias Valoaho totesi, että urheiluseurat ovat Matti Leinonen hyppäsi Koukkarinlammen hyppyrimäessä (jota ei historian mukaan koskaan saatu valmiiksi) edelleen voimassa olevan mäkiennätyksen 43,5 metriä. Harmi vain, että menestyksen myötä muutkin haistoivat tuon bisneksen mikä johti siihen, että kilpailua tuli lopulta niin paljon ettei tainnut kenenkään kioskitoiminta rajanylityspaikan tuntumassa enää kannattaa, Hartikainen muisteli. Osoitus värtsiläläisten sinnikkyydestä Jorma Summasen kirjoittamasta seuran 50-vuotisjuhlan kunniaksi tehdystä Värt- Standaarein ja kunniakirjoin palkittiin merkittävä Joukko Värtsilän Kisan toimintaa edistäneitä yhdistystoimijoita ja urheilijoita. silän Kisan historiikista Antti Hartikainen oli poiminut puheeseensa mainintoja mittavasta lajikirjosta, 1950-1960 -luvun ohjelmailtamista sekä lausunta-, puhe- ja laulukilpailuista. . Seuran toiminta hiipui, voisi sanoa jopa pahanpäiväisesti vuoden 2008 jälkeen. Tuolloin jopa toiminnan lakkauttamisesta oli kuulemma keskusteltu, mutta samalla todettu yksimielisesti, että toimintaa on jatkettava. . Hän on toiminut vuosina 1990-1991 seuran puheenjohtajana työskennellessään tuolloin rajajoukkueen johtajana Niiralassa. Hartikainen muistelee ajan olleen seuralle kohtuullisen aktiivista. . Venäläisten kanssa yhteistoiminta oli tuolloin uutta ja ihmeellistä ja innostus siihen oli molemmin puolin rajaa kova. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Värtsilän Kisalla oli aihetta juhlaan Urheiluseura Värtsilän Kisan aktiiviset viisi vuosikymmentä, toiminnan hiipuminen ja viime vuosien uusi nousu olivat esillä seuran 70-vuotisjuhlan puheissa. Juhlan puhujat luottavat nyt virkeässä vaiheessa olevan yli satajäsenisen seuran tulevaisuuteen. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Juhlapuheen Värtsilän Kisan 70-vuotisjuhlaan saapui pitämään Tullin pääjohtaja Antti Hartikainen. Urheiluseuratoiminta ei pyöri pelkästään urheilijoiden ja heidän menestyksensä varassa. Haluankin omalta osaltani tässä yhteydessä kiittää teitä pitkäjänteisestä työstänne Värtsilän Kisan hyväksi, Hartikainen puhui. . Kioskitoiminnassa otettiin kyllä aikamoinen taloudellinen riski, mutta onneksi se kannatti. Tohmajärven kunta tarvitsee aktiivista Värtsilän Kisaa, jonka tehtävänä olisi aktivoida edelleen värtsiläläisiä ja toimia heidän hyväksi, pitää heidät aktiivisina, Matias Valoaho antoi haasteena. Seuran sihteeri Mirja Kinnunen toi juhlaan viimeisimmän tiedon jäsentilanteesta, jossa on 114 nimeä, joista 29 nuorta. Värtsilän navetanvintillä pidetyn juhlan alkuun tarjottiin täytekakkukahvit ja tunnelmaa loivat monet vapaan sanan puheenvuorot. Onneksi seuralle löytyi Seuran riveistä nousseista suunnistajasuuruuksista Varpu Lavikainen ylsi 1960-luvulla jopa kansainvälisiin edustustehtäviin. Urheilijat ovat se näkyvin osa, mutta taustalla on suuri määrä vapaaehtoista työtä seuran toiminnan pyörittämiseksi
Ne ovat kuin kaikuja pääkaupunkiseudulta, ajassa kiinni, kuin street foodia eli suo- Seppo Haverinen ja Hannele Uuksulainen kiertävät kesän aikana ruokaretkillä Kesälahden lähikunnissa. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa ja liturgi Heikki Holkeri, kanttorina Annikki Logren. Tulossa: Tohmajärvi Su 31.7. Kävimme jo viime kesänä syömässä Papinniemen burgereita. Ravintolan puolelta löytyy pienpanimoiden oluita, kuten Malmgårdin, Laitilan, Rekolan ja Stadin panimon. . Biisoniburger tehdään Uukuniemellä kasvatetuista biisoneista. Topi Hurskainen on tavattavissa ensimmäisenä pelaajana kioskilla rantakalailtapäivänä perjantaina 29. Olemme järjestäneet kyyditykset sekä Kiteeltä että Parikkalasta. Aik. Lämpimästi tervetuloa! Su 7.8. klo 18 Iltamessu Kaisa ja Markku Halosella (Puutarhatila Halonen). klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Ti 2.8. Vielä eläkkeellä ollessaan hän kävi auttamassa tilan töissä, mikä pitikin hänet virkeänä. Vuodesta 2000 lähtien hän oli keväisin mukana sukulaisten järjestämillä Viron kylpylämatkoilla aina vuoteen 2015. Seppo perheineen vieraili usein siskojen luona Tohmajärvellä ja Särkivaarassa. Hänen haudallaan papin pitämässä muistopuheessa ilmeni myös tämä hänen kaipuunsa ja muistotilaisuudessa laulettiin yhteisesti Karjalan kunnailla ja Tohmajärven laulu. Säät tosin vaikuttavat mökkiläisten veneilyyn. Teemu Lensua puhuttelee leirintäalueen kaunis ja puhdas luonto. . Hän koki seuran perustamisen ja toiminnan hyvin tärkeäksi ja osallistui kaikkiin seuran yhteisiin juhliin. Enoa ja setää meidän kaikkien puolesta lämpimästi muistaen Marja Liisa Varonen Marjatta Laakkonen. Hyvää ja siunattua kesää kaikille! Kirpputori on avoinna ti ja to klo 10?14. 27. Leimo, Pauno. Torstaina: Atso, ort. Elma-vaimolle oli raskasta aikaa selvitä epävarmuudessa suuren perheen kanssa. Helsingissä asuva Saga-sisko seurasi päivittäin sairaalassa pikkuveljen henkiinjäämistaistelua. Näiden raskaiden vuosien jälkeen ja niistä selviydyttyään hän siirtyi jälleen Teuron tilalle maataloushommiin, mitkä olivatkin hänelle omimmat hänen maalaistaustastaan ja luonnonlä- heisyydestään johtuen. Koti-Karjala 4 8.8 klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. 14.8 klo 10 Messu kirkossa. Tarinatupa on kesälomalla 29.6?30.8.2016. Liha on vähärasvaista, tummaa ja voimakkaan makuista. Pääkaupunkiseudulta lomalle saapunut Suvi Haverinen arvioi annoksia. . Samalla rahalla saa edestakaisen kyydin Kiteeltä ja pääsylipun, joka sisältää rantakalan, Haapasalo ja Hakulinen toteavat. Kiteen Pallon jäätelökioski Kiteen keskustassa on saavuttanut Seppo Hakulisen mukaan suuren suosion. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on kiinni 22.6.?21.8. Kesäkahvila: Kesäkahvila pitäjäntuvalla Kirkkoniemessä on auki su 14.8. Liha on vähärasvaista ja tummaa. sittua katuruokaa Helsingistä. Tällä seudulla ei ole vastaavaa tarjontaa. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Hän lähti Pohjanmaalle radanrakennukseen ja jäi sille tielleen löydettyään sieltä El- ma-vaimon. Perhe kasvoi ja seitsenlapsinen perhe muutti eteläsuomeen Mommilaan. klo 15 ?Sydän soi. päivä heinäkuuta. Iltamat alkavat sekä muikkuettä lohikeiton syönnillä. Ruokkeen Lomakylän Pentti Laukkanen kertoo, että illan aikana on tarjolla monipuolista ohjelmaa keittojen syönnin lisäksi. Timo. Perjantaina: Olli, Olavi, Uolevi, Uoti, ort. Ruokapaikat voisivat tehdä yhteistä markkinointia ja reitistöä. Perhe muutti Kärkölän Lappilasta ostettuun omakotitaloon ja Elma-vaimo kävi työssä tiilitehtaalla ja Seppo itse edelleen maataloustöissä Teuron tilalla aina eläkeikään saakka. Kaunis hautakumpu jäi kun hänet saateltiin v.1998 kuolleen Elma-vaimon vierelle. Hän oli metsien mies, metsästi ja marjasti ja sienesti ahkerasti. Häntä jäivät kaipaamaan seitsemän lasta, heidän lapsensa ja lastenlapsensa, Heinosen sisarusparvesta viisi sisarta sekä kaikkien sisarusten lasten perheet. Seppo oli perustamassa kesällä 1999 Heinosten sukuseuraa ja oli useita vuosia seuran hallituksessa. 1947 Kiihtelysvaaran Särkivaaraan ja Seppo eli nuoruutensa siellä aina armeijaan asti. Kesälahdelta ruokaretkelle lähteneet Hannele Uuksulainen, Seppo Haverinen, Suvi Haverinen, Teemu Lensu ja Alvar Haverinen kiertävät loman aikana tutustumassa oman ja naapurikuntien ravintoloiden tarjontaan. Seurue tilasi Papinniemen suosittuja burgereita. Veneillä tullaan Sarvisaaresta ja Kiteeltä. -konsertti (Tuija Komi ja Marketta Kosunen) Kemien srk-talossa, jazzia ja gospelia! Tiedoksi: Virasto on auki yleensä ma?to klo 9 . Seurassa maistuvat Uukuniemen Papinniemen hampurilaiset. heinäkuuta 2016 Rakkaamme Aurinko nousi tänään klo 4.12 ja laskee klo 21.58. Hyvää kesäpäivän jatkoa! Keskiviikko 27.7.2016 Mikko Juhani JUMPPANEN G11.2.1945 Rääkkylä 22.6.2016 Kitee PÄIVÄN SANA ?Anna siis minulle viisautta ja taitoa, että osaisin oikealla tavalla johtaa tätä kansaa!. Lähiruoka antaa aterialle lisäarvon. Seurue kertoo veneilijöiden suosiman tänä kesänä Papinniemi Cambingin burger-ravintolaa. . päivä heinäkuuta. Papinniemen leirintäalueella ravintolassa tarjoillaan tänä kesänä lähiruokaa. Tea, Teija, Serafiima, Fiina. Syvästi kaivaten ja rakkaudella muistaen Elsa Heli Jarkko siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Suru asuu sydämissämme onnelliset muistot elävät mielissämme. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Rääkkylä Su 31.7. Kiteen Pallon superpesisjoukkue on mukana kioskin myyntitoiminnassa loppukesän ajan tiettyinä päivinä. Lahden Lasitehtaalla työskennellessään hän yövuorosta työstä palatessaan joutui autoonnettomuuteen, mikä vei hänet pitkäksi aikaa sairaalahoitoon ja kuin ihmeen kaupalla hän sai jatkoaikaa elämälleen. 2. Seppo Haverinen sai eteensä suosituimman, biisoniburgerin. . saakka ma-pe, su klo 11-17 ja la 11-16. 1:10. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Unikeonpäivä, Heidi, ort. Heinosen perhe muutti v. Messun jälkeen iltapala. Siihen lauluun nuotit ja sanat kanttori sai vasta tilaisuudessa ja laulu kaikui kauniisti koko saattoväeltä. Kesäseurat Marketta ja Pertti Kostamolla Vepsässä (Petravaarantie 1016) klo 14, Lappalainen, Kivivuori. Su 7.8. Ei vielä perheen isä joutanut lähtemään. Tuhti annos, toteaa Haverinen. Biisoni on paikallinen erikoisuus Uukuniemeltä. Pentti Lipsanen meklaroi huutokauppatavaraa ja Kiteen Pallon superpesisjoukkueen pelaajia ja pelinjohtoa on haastateltavana. . Lomalaisethan tuovat rahaa paikkakunnille, muistuttaa Suvi Haverinen. Seurue on ehtinyt kiertää jo maistamassa Punkaharjun hotellin ahventa ja villiyrttejä, Pivangan perinteistä ja maanläheistä lounasta ja Kesälahden muikkuja markkinoilla. Suunnitelmissa on Ruokkeen lomakylän rantakalailta. Seppo Edvard Heinonen 25.7.1933 . Luvassa on myös uutisia pelaajarintamalta, Kiteen Pallon puheenjohtaja Veini Haapasalo ja varapuheenjohtaja Seppo Hakulinen lupaavat. Rantakalailtamat päättyvät Ruokaretkellä Papinniemen leirintäalueella Uukuniemellä Timo Hacklinin trion tahteihin puolen yön maissa. . klo 10 Messu kirkossa, saarnaa ja liturgi Yrjö Sahama, kanttorina Pertti Häkkinen. Ma 1.8. 22.6.2016 In Memoriam Kesän kauneimpaan aikaan saimme suruviestin Kärkölästä. 12, huom. pe-päivinä virasto on kiinni, puh. 0400 967 601. Kuolleita: Tauno Olavi Karvinen 77 v. Kastettu: Rauha Irja Onneli Kunnas, Aana Eila Anastasia Liimatainen. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Merja Tiaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Koti-Karjala Facebookissa UUKUNIEMI Maija Ala-Nikkola Ruokkeen Lomakylässä kaiken kansan rantakalailtamat Ruokkeen Lomakylässä järjestetään perinteiset kaiken kansan rantakalailtamat perjantaina 29. Hän pääsi sairaalasta kotiin ja silminnähden piristyi kotiin pääsystä ja toisena yönä silmät sammui ikiuneen. Hänet muistetaan Tohmajärvellä Nanni ja Simo Heinosen kymmenlapsisen perheen nuorimmaisena. Lapsuuden ajat Luosovaarassa olivat hänelle hyvin rakkaat, vielä toukokuussa Tohmajärvellä sisarensa 90-vuotispäivillä käydessä niitä muisteltiin. Ei diakonian vastaanottoa. Ke 3.8. Hän oli viimeisiä viikkoja sairaalassa ja kovasti toivonut pääsevänsä kotiin, näin tapahtuikin. Koptilaisten ikonien näyttely kesäkahvilan sivuhuoneessa kesäkahvilan aukioloaikoina 6.6.-14.8. Tulossa: su 14.8. Seppo oli päässyt yöuniltaan suoraan taivaankotiin. Siellä hän työskenteli Teuron tilalla maataloustöissä
Koti-Karjala Keskiviikko 27.7.2016 5 KOULUTIELLE KUPIAISEN KAUTTA Laaja valikoima erilaisia koulutarvikkeita. Meiltä KOULUREPUT, VIHKOT, PENAALIT JA KOUL KOULULAISTEN VAATTEET T Torstaina 28.7. SINI To 28.7. Kulta Katriina KAHVITARJOILU klo 10?17. TUOTE-ESITTELYT: To 28.7. EMILIA ja EMBO klo 10?17 klo 10?17 klo 9?17 Frozen, Ryhmä Hau, Star Wars, Janboots REPUT Erä! Erilaisia PENAALEJA -28% Etu K-Plussa-kortilla s&ROZEN. OBH NORDICA To 28.7
3TAR7ARS
!VANGERS
2YHMË(AU Ilman korttia 6,90/kpl 4 19 90 90 kpl -20% Erä Kotikokki tuotteita SUPERHINTAAN! Ilman korttia Etu K-Plussa-kortilla OBH Nordica +OTIKOKKI s-ITAT ,EVEYS CM
SYVYYS CM
KORKEUS CM TUOTTEILLAON VUODEN tai JÄÄKAAPPI KKJKA 150 A+ TAKUU s5LKOMITAT ,EVEYS CM
SYVYYS CM
KORKEUS CM 29 s3OSEUTTAAJA VATKAAKEITOT
KASTIKKEET
PIRTELÚT
VAUVANRUOATJNE s,ASIKANNUN TILAVUUS
, 90 189 24,90?24,95/kpll 90 TEHOSEKOITIN 7750, musta SÄILIÖPAKASTIN SP100 100 L kpl -25% Etu K-Plussa-kortilla KUULOKKEET s6ËRIT PINKKI