Koti-Karjala 27.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

7,90 5 NURKKALA Libero HOUSU- ja TEIPPIVAIPAT n KPL . Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Koti-Karjala Keskiviikko 27.8.2014 N:o 68 Irtonumero 1,30 ? 55. vuosikerta TERVETULOA SUPERPÄIVILLE Herkkutorilta Tuore pakattu KARJALANPAISTI Norja LOHIFILEE 6OIMASSATOnLA n 5 Grillistä ARKI JUUSTO Porsaan JA ARKI GOUDA 11 90 9 99 1 49 0 99 0 kg kg 3 -26% Etu K-Plussa-kortilla kpl Blå Band KINKKUMAKKARAT JA BALKANMAKKARAT 143?195 (9,74?13,29 kg) myös täysjyvät Etu K-Plussa-kortilla s X CM 4 PARISTOT 90 AA tai AAA 16-pack -37% ilman korttia 7,90 Etu K-Plussa-kortilla 3 00 5 kerää 95 3 00 kpl norm
n
040 361 7073 Avoinna ma-pe klo 9-16 11,75?12,90/pkt (0,13?0,43 kpl) 849 549 TALOUSPAPERI RLL VALKOINEN . KPL %I6ALUEPACK Yksittäin 20 2 pkt Tutustu Nurkkalan monipuolisiin palveluihin netissä! www.nurkkala.net Tohmajärven Nurkka ry Maiju Lassilan tie 2, 82600 Tohmajärvi Puh
RLL NORM 6,99
RLL pkt pkt Apukokki Etu K-Plussa-kortilla Savonia SALAATTIVÄLINESETTI s KIRKAS 95 ilman korttia 4,95 12 90 -40% Etu K-Plussa-kortilla Tarjoukset voimassa 28.8.?7.9., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. -45% ilman Etu K-Plussa-kortilla korttia 23,50 Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN 00 -50% ilman korttia 7,90 2 4 plo Yksittäin 2,29 PLO
L SIS PANTIN
Lotus Emilia pkt JUOMALASI 6-pack Lasten DVD LEVY 2 ps 00 Lotus Soft Embo WC-PAPERI RLL
RLL NORM 9,99
040 683 1408 1,5 l (0,57 l) sis. pantit 1,60 5 prk 10 Susanna FANTA JA SPRITE Yksittäin 0,48 PRK . RLL Pinottava ERÄ Koko perheen edullinen parturi-kampaamo. rajoitus 2 erää/talous 1/2-HINTAAN! FLEECEHUOPA Keisarinkuja 22, Kitee Puh
KG s VILLAA
POLYAMIDI ilman korttia -37% 3,20/kerä Etu K-Plussa-kortilla Kiteentie 9?11, KITEE, 013 415 515 Avoinna: Ma?pe 9?21 la 11?21 su 12?21 Yksittäin 2,39?2,49/ps
n
KG 00 Ä JUSSI LANKA ER 100 g -20% 3 120 g (3,33 kg) Novita 890 Parturi-Kampaamo 80 VANUKKAAT 2 pkt PATA-AINEKSET 2 pkt Käyttötavarat syksyyn superhinnoin! ilman korttia 9,90 rajoitus 2 pkt/talous kpl Jacky Makupala Hinnat voimassa to?su 28.?31.8., ellei toisin mainita. 7 650 ml (1,54 l) HK Lihaisat 3 rs 1 JÄÄTELÖKAKUT Yksittäin 1,99/pkt (7,96?8,84 kg) kg 90 Joka perjantai PIHVIPÄIVÄ 00 Viennetta 00 TUMMA LUUMU 19 cm metallia kg Tarjoukset voimassa 27.8.?3.9.2014 225?250 g (6,00?6,67 kg) TOMAATTI LYHTY sis. salaatti, ruokajuoma, jälkiruoka LOUNASAIKA KLO 10.30?15.00 Opiskelija-ale -1 ? pizzoista. 99 Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. Led 6 850 99 625 g (6,38 kg) rajoitus 2 kpl/talous kg ILMANKORTTIA 2,69 KPL
info 0400 133 807 JUURES-/ YLEISVEITSI KPL PKT 295 -40% Etu K-Plussa-kortilla ilman korttia 4,95 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? SELÄKE KAURAHERKKU 800 kg erä PORSAAN SISÄFILEE 79 90 490 HK rajoitus 2 pkt/talous 50/50, Suomi Normaalit KEBABIT ja PIZZAT Kansalaisopiston opintoohjelma sivut 11?22. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. salaatin, kahvin ja lapsille tikkarin Palvelemme: ark. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 650 g marinoitu Valio Hyvä Suomalainen 6OIMASSATOnLA n 440 g (4,42 kg) sis. KG 6OIMASSATOnLA n Stanley, Puola 1 kg (0,99 kg) LOUNAS 750 g (5,32 kg) Omista uuneista Fazer Puola n
Nyt niissä esiintyvät ötökät pilaavat vain pinossa olevaa puutavaraan eikä niistä ole kasvaville puille minkäänlaista haittaa. Kirjanpainajat aiheuttavat tällä hetkellä suurimman hyönteistuhouhkan. Niitä kuivataan tienvarsipinoissa noin vuoden ajan. Puutavaran pois- tamiselle on myös vaihtoehtoja. päivän ja toukokuun 31. Suuret kiitokset adressiin osallistuneille, omasta ja muiden sen alulle laittajien puolesta! OSMO PIRHONEN yksi adressin alulle laittajista Kuka valvoo ja korvaa ötökkävahingot Lukijan porinat palstalla 20.8.Leo Jumppanen kirjoitti tilalla varastoitavista puupinoista. Tämän vuoden alusta lähtien on ollut voimassa metsätuhojen torjuntaa säätelevä laki, joka velvoittaa ammattimaiset puunkorjaajat ja - hankkijat toteuttamaan omavalvontaa. Joistakin niistä puuttui pari lisämateriaalina käytettävää sivua, mutta nekin annetaan jokaiselle sitten, kun niitä tarvitaan. On harmillista, jos joku pieni koululainen on pahoittanut mielensä heti koulutyön alkuun. päivien välisenä yönä orvokkiruukun, kävisitkö hakemassa sen toisenkin ruukun, niin helpottaisit syksyllä hommiani. Terveisin, TUOVI Maria Laitiselle Moraalinen vastuu koulun kelvottoman sisäilman takia sairastuneista on niillä sivistysosaston ja teknisen toimen entisillä ja nykyisillä virkamiehillä, jotka vuosien saatossa ovat vähätelleet etenkin lasten oireita, piilotelleet asioiden todellista tilaa jopa valtuutetuilta, laiminlyöneet korjaavat toimenpiteet ja näin leikkineet oppilaiden ja opettajien terveydellä. Tohmajärvellä on kursseja on vastaavasti noin 100 ja opiskelijoita reilut 750. Tämän lehden liitteenä on 12-sivuinen Keski-Karjalan kansalaisopiston opinto-ohjelma. Ne ovat levittäytyneet koko maakunnan eteläisimpään osaan. Osaammeko aina arvostaa tätä tarjontaa. Tämän velvollisuuden täyttämiseksi on laadittava omavalvontasuunnitelma ja nimettävä vastuuhenkilö. Kyseessähän oli valtuuston kesäkuinen täpärä äänestyspäätös lakkauttaa vuoden 2015 alusta lääkärien päivystysvastaanotto iltaisin ja lauantaisin sekä arkipyhinä Kiteen uudessa 10 miljoonaa euroa maksaneessa terveyskeskuksessa. Yhdestä olisi puuttunut peräti takakansi. Kirjoittaja muisteli omaa tärkeää kokemusta aapisesta ja korosti aapisen merkitystä. Se oli mieltä lämmittävää luettavaa. Männyllä poiskuljetus on tehtävä kesäkuun loppuun mennessä. Aikarajat vaihtelevat maakunnittain. päivän välisenä aikana hakattu kuusipuutavara on kuljetettava pois heinäkuun 24. päivään mennessä. Yhtenä uutuutena opinto-ohjelmasta voidaan mainita esimerkiksi harrastajaopaskurssi, jota on suunniteltu kevään 2014 aikana yhteistyössä useiden eri toimijoiden kanssa, ja joka on tarjolla molempien kansalaisopintojen opinto-oppaassa. Kurssien käynnistyminen on kui- Ruukkuvorolle Kesälahden koulun aapisista Sinä, joka otit Kiteentie 7 rappusilta 15. Kyseiset puuerät ovat metsäyhtiö Tornatorin puita, jotka ovat menossa energiakäyttöön. Teemme kaiken voitavan, että harmi haihtuu - ja tätä iloista, vilkasta luokkaa katsellessa ja luokan kanssa työtä tehdessä näyttää ja kuulostaa siltä, että niin on jo tapahtunut. Yhteistyöterveisin, LEILA LUUKKAINEN 1.luokasta vastaava luokanopettaja LILJA KONTTINENMIINALAINEN rehtori kaita pääsääntöisesti maanantaista lauantaihin. Syksy onkin oivallista aikaa aloittaa uusi harrastus, tai palata takaisin vanhan pariin. MT Kiteeläisiltä selkeä viesti päättäjille lääkäripäivystys asiassa! Kiteellä avattiin muutama viikko sitten nimienkeräysadressit lääkärien ilta-, lauantai-, sekä arkipyhien päivystys vastaanottojen säilyttämistä varten. Opinto-ohjelmassa on jälleen mukana paitsi hyviksi havaittuja, vuodesta toiseen suosionsa vakiinnuttaneita kursseja, mutta myös uutuuksia. Vahingon korvaukselle on säännöksissä tarkat määritelmät. Kirjoituksessa mainitut puupinot ovat toimijan ilmoituksen mukaan hakattu elokuussa 2013. Lainvastaisesti varastoidun puutavaran aiheuttamasta vahingosta vastaa puutavaran omistaja. Alueellamme toimii kaksi kansalaisopistoa: Keski-Karjalan kansalaisopisto Kiteen ja Rääkkylän alueella sekä Tohmajärven kansalaisopisto Tohmajärvellä. - 16. Alku kesän havainnot osoittivat, että hyönteisten iskeymät kohdistuivat tuulenkaatopuihin. Asiaa tullaan käsittelemään kaupungin päättävissä elimissä syksyn aikana, samalla kun ensi vuoden talousarviota ja tulevien vuosien säästöohjelmaa sorvataan lopulliseen muotoonsa. Juuri niin mekin ajattelemme ja koemme Kesälahden koulussa! Vaikka kouluilla - meidänkin koulussamme - käytetään kierrätyskirjoja ja vaikka se tiettyyn rajaan asti on järkevää toimintaa, aapisia emme kierrätä. Tänäkin vuonna oppilaat saivat tuliterät aapiset, jotka he saavat myös pitää. Koska aapiset eivät olleet tulleet koululle ensimmäisenä koulupäivänä, ykkösille annettiin matematiikan kirjat ja niistä asianmukaiset läksyt ensi-innostukseen. Kirjanpainajakantaa on mutta määrä on ollut vielä vähäinen. METSÄNEUVOJA EERO SALMINEN METSÄKESKUS. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 27.8.2014 Harrastuksista uutta virtaa syksyyn Keski-Karjalan alueen kansalaisopistoissa valmistaudutaan parhaillaan uuteen syys- ja kevätlukukauteen. Käytetyimmät tavat ovat poistaa pinon päällimmäinen pintakerros tai peittää puutavarapino lehtipuukerroksella. Mitään aineellista rangaistusta he eivät tule saamaan, vaan kauheat seuraukset virkamiesten teoista kärsivät vain sairastuneet oppilaat, opettajat ja heidän läheisensä. Kiitos Maria Laitiselle totuudenmukaisesta kannanotosta. KOULUN HOMEESTA SAIRASTUNEEN LAPSEN HUOLTAJA Toimija vastaa puutavaran varastoinnista Leo Jumppanen kantoi Lukijan porinat ?palstan kirjoituksessaan (Koti-Karjala 20.8.) huolta tien varteen kuivumaan jätetyistä puutavarapinoista Kiteen Puhoksella. Tarvittaessa Metsäkeskuksella on mahdollisuus tarkastaa puutavaran varasto- kirjanpitoa. Metsäkeskus valvoo muun toiminnan yhteydessä puutavaran tienvarsivarastointia. Riskipuutavaraa tienvarsilla on ollut vain vähäisiä määriä. Laissa on määritelty aikarajat tuhoriskiä aiheuttavalle puutavaralle ja sen poiskuljettamiselle. Kyseiset puut on hakattu elokuussa 2013, joten keväällä 2014 hyönteisten parveiluaikaan nämä puupinot eivät enää soveltuneet hyönteisten lisääntymiseen. Laki hyönteis- ja sienitu- tenkin viime kädessä kiinni osallistujamäärästä, joten ilmoittautuminen mukaan kansalaisopintojen toimintaan kannattaa tehdä nyt! Keski-Karjalassa on, opistojen ja eri yhdistysten tarjoamat harrastusmahdollisuudet huomioiden, moneen suurempaankin paikkakuntaan verrattuna loistavat mahdollisuudet eri lajien ja aktiviteettien harrastamiseen. Hän kyseli kirjoituksessaan valvonnan ja korvausten perään. Kyse ei siis ole kuitupuusta. Hyönteistuhoriski on tuoreella, kuorellisella puutavaralla, joten riskin suhteen kaatoaika on merkitsevä. Adressin tarkoitus on pistää päättäjät miettimään tärkeysjärjestystä, mihin yhteisiä verovaroja tulisi jatkossa käyttää. Kaikkiaan yhdeksään eri kohteissa olevaan listaan oli ilmestynyt n.1 900 nimeä. Tämä kertoo selkeästi kaupunkilaisten kannan olevan sama kuin adressin tekijöilläkin, että nykyiset ajat terveyskeskuksen vastaanotossa ja päivystyksessä (ma-pe 8-18 ja lauantaisin sekä arkipyhinä 8-16) ovat ne, millä Kiteellä on toimittava myös jatkossa. Liikunta, kulttuuri, musiikki, kielten opiskeleminen ja muu virikkeellinen toiminta tuo elämään itse harrastuksen lisäksi myös aina uuden sosiaalisen ympäristön. Kansalaisopistojen, kansanopiston ja eri yhdistysten järjestämien toimintojen lisäksi kannattaa hyödyntää myös kirjastojen ja Hutsin alueen tarjoamat palvelut. Urheilutalo-uimahalli VesPeli on avautunut tällä viikolla ja palvelee asiak- hojen torjunnasta ohjaa ja velvoittaa toimijoita eri lailla riippuen siitä, mihin aikaan vuodesta puu on katkaistu. Lainmukaisesti toimien voidaan välttää riski ympäröivien metsien vahingoittumisesta. Vastuu asiasta on toimijoilla, ja mikäli vahinkoja aiheutuu, toimijat vastaavat niistä. Hyönteistuhoriskiä hallitaan myös siten, että parveiluaikana hakatutut energiapuupinot joko peitetään tai pinojen pintaosa ajetaan pois metsästä ennen hyönteisten kehittymistä lentokykyisiksi. ARI KARHAPÄÄ Metsätalouden liiketoimintajohtaja Tornator Oyj Lukijan porinoissa oli kirjoitus, jonka mukaan Kesälahden koulussa on jaettu ekaluokkalaisille repaleisia aapisia. Muuna aikana tulee käyttää Joensuun yhteispäivystystä Tikkamäellä. Pohjois-Karjalassa edellisen vuoden syykuun 1. Tällöin niitä ei lueta hyönteistuhoriskiä aiheuttavaan puutavaraan. Tuhohyönteiset iskevät vain tuoreeseen puutavaraan ja tuulenkaatopuihin. Kansalaisopistot tarjoavat virikkeitä ja toimintaa seutukunnan ihmisille iästä ja sukupuolesta riippumatta. Keski-Karjalan kansalaisopistossa eri kursseja on tarjolla yli 100, ja kursseille osallistuu vuosittain noin 1500 henkilöä. Aiempina vuosina maastossa tehdyt valvontatarkastukset osoittivat, että puutavarayhtiöt hoitavat velvoitteensa hyvin
On vielä otettava huomioon, että kaupungin välttämättömät lähinnä sisäilmaongelmista johtuvat investointitarpeet ovat huomattavasti suuremmat vuosina 2 014?2 018 kuin menneinä vuosina. Uutuutena liikunta- ja kulttuurikursseja voi maksaa myös sportipassilla. Kädentaitoja, tietotekniikkaa, historiaa... Eija Mujunen suosittelee katsomaan kurssitarjonnassa myös Tohmajärven kansalaisopiston kursseja ja Tohmajärveltä vastaavasti Kiteen kursseja. Viime vuonna esimerkiksi supersuosittu vesijumppa täyttyi kahdessa minuutissa. Tavoitteena on kouluttaa alueelle kuntien historiaa ja nykypäivää tuntevia ja asiakaspalvelua taitavia harrastajaoppaita. Edullista lähipalvelua Kansalaisopiston tuloista puolet ovat valtionosuuksia, kymmenen prosenttia kurssimaksuja ja loput kuntien rahoitusta. Aloittavaan ryhmään on saatava aina seitsemään osallistujaa. Kurssimaksujen korotuksien jälkeenkin yksi oppitunti maksaa opiskelijalle 1,5-2 euroa, kun tunnin kokonaiskustannus on 70 euroa. Kyösti Värri ja suunnittelijaopettajat Eija Mujunen ja Markku Hyvönen haluavat Kitee hakee 3 miljoonaa Kiteen kaupunginhallitus hakee harkinnanvaraista valtionosuutta kolme miljoonaa euroa talouden tasapainottamiseen. Tänä vuonna tämä suosittu kurssi on saanut kaksi ryhmää lisää, Markku Hyvönen kertoo. Internetin lisäksi kursseille voi ilmoittautua puhelimitse, käymällä kansalaisopiston toimistolla tai postittamalla ilmoittautumislomakkeen. Markku Hyvönen laskee, että internetin kautta tapahtuva ilmoittautuminen on tullut yhä suositummaksi. Alijäämää oli laskettu sekä Kiteen että Kesälahden kuntien tilinpäätöksistä. Kiteen kertynyt alijäämä oli korkein koko maakunnassa viime vuoden lopussa. Kaupungin lainamäärä oli 24 miljoonaa euroa eli 2 181 euroa/asukas, mikä on varsin korkea ottaen huomioon kaupungin alijäämän ja kehitysnäkymät. Uutuutena on myös elämänkertakirjoittamisen kurssi. Hallinnon päällekkäisyys on pitkälti jo karsittu. Haastetta kuntaliitos toi myös palvelujen suhteen. Esimerkkinä mainittakoon perusopetuksen kustannukset. Aikaisemmin Puruveden kansalaisopiston alueena olleen Kesälahden suunnalta on oltu innokkaita osallistumaan Keski-Karjalan kurssitarjontaan. Uutta on yhteistyön avautuminen myös Tohmajärven kansalaisopiston suuntaan. Ensimmäisessä vaiheessa opistot toteuttivat yhteisen asiakastyytyväisyyskyselyn, jonka tuloksena molemmat opistot päätyivät panostamaan samoihin asioihin. Anomuksessa on mainittu lisäksi kaupungin omat talouden tervehdyttämistoimet. Viime tilikauden ylijäämä oli 818 791 euroa. Tässä puhutaan myös todellisesta lähipalvelusta, sillä useammassa kylässä on jo- vuoden 2014 talousarviossa. Verotuloja on kertynyt 31.7.14 mennessä 664 000 euroa edellisvuotta enemmän. Verotulojen kasvu selittyy pelkästään tuloveroprosentin korotuksella. Entisen Kesälahden kunnan perusopetuksen kustannukset v. Yhtenä keskeisenä talouden tasapainottamisen keinona kaupunki pyrkii vähentämään tarpeettomia tiloja myymällä tai purkamalla. Virkalääkärivajeen takia on jouduttu hankkimaan jo monta vuotta lääkäripalveluja ostopalveluina. Kyösti Värrin mukaan muutos oli onnistunut. Ne olivat entisen Kiteen kaupungin alueella v. Alijäämää on kertynyt koko 2000-luvun ja kasvu kiihtyi vuodesta 2008 lähtien. Vuosikate oli kuitenkin vain 259 euroa/asukas, kun se Pohjois-Karjalan maakunnassa oli keskimäärin 322 euroa/asukas ja koko maassa 380 euroa/asukas. Kiteen kaupungin kertynyt alijäämä vuoden 2013 lopussa oli 11 miljoonaa euroa eli 991 euroa/asukas. 2012 olivat maakunnan korkeimmat. Kustannustason madaltamista tehdään suunnitelmallisesti ja toimenpiteet on määritelty talouden tasapainottamissuunnitelmassa. Tyhjät kiinteistöt maksavat 800 000 euroa/v Kesälahden taajamassa muutetaan tyhjilleen jäänyt kunnanvirasto vanhusten tehostetun palveluasumisen tiloiksi ja viereinen tyhjä tila terveysasemaksi. Tohmajärvellä on kotiin jaettu erillinen kurssiesite ja kurssit ovat luettavissa opiston nettisivuilta, missä myös ilmoittautuminen on mahdollista. . Tietotekniikka, musiikki ja käsityöt ovat suosittua kurssitarjontaa myös Rääkkylässä, Marketta Roivas kertoo. . Tyhjillään olevien kaupungin tilojen mien tai maahanmuuttajien kesken. Sitä käytti viime vuonna yli puolet kurssilaisista. Jotta kurssi alkaisi ilmoittautuneita opiskelijoita pitää olla seitsemän. Siksi ennakkoilmoittautuminen on tärkeää kurssin toteutumisen kannalta. Toimistosihteeri Jaana Mononen muistuttaa, että kurssille ilmoittautuminen on sitova ja peruutuksen voi tehdä ennen kurssia ilmoittamalla asiasta henkilökohtaisesti. Jos peruminen jää tekemättä, kansalaisopisto laskuttaa kurssimaksun. Kurssimaksuja voi huojentaa 15 euron arvoisilla opintoseteleillä, joita tänä vuonna arvotaan 267 kappaletta yli 63 -vuotiaitten tai työttö- edullisimmat. Tutut suositut liikunta, ilmaisutaito, taideaineet ja kielet jatkavat Kiteelläkin voimallisesti ja tekstiilityöryhmät palaavat Kästekosen tiloihin, Markku Hyvönen esittelee. Jos kurssitarjonnasta puuttuu jokin mieleinen aihe, ideoita voi aina esittää. . Mutta silloin ainakin ruuhkaisimmille kursseille haluavan kannattaa olla valmiina. Kannattaa alla aktiivinen. Kurssi-ideoita otetaan vastaan ympäri vuoden. Konkreettisena tuloksena opistojen yhteisiä toimintatapoja lähdettiin katsastamaan lukuvuoden avaavassa yhteisessä aloituskokouksessa. Opetus- ja kulttuuriministeriön työryhmä on parhaillaan miettimässä kansalaisopistokenttää ja rahoitusta, johon myös Keski-Karjalan alueen opistojen yhteistyö kytkeytyy. Ministeriön suunnitelmat tähtäävät vuoteen 2017, jolloin kansalaisopistokentässä on odotettavissa muutoksia. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kansalaisopistossa katsellaan yli kunta- ja opistorajojen Kansalaisopistot elävät kustannuspaineissa, mutta toistaiseksi kurssitarjonta on saatu pysymään hyvänä. Lisäksi kuntien välinen ja tällä hetkellä myös opistojen yhteistyö valaa uutta pohjaa vapaan sivistystyön palvelutarjonnalle. Kun Keski-Karjalan kansalaisopiston rehtori Kyösti Värri selaa opiston ohjelmaluonnosta, hän voi todeta, että on syntymässä tosi upea opintovuosi, vaikka säästöt painavatkin. Keski-Karjalan kansalaisopisto laajeni viime kaudella myös Kesälahdelle. Heikon taloudellisen tilanteen vuoksi Kitee nosti tuloveroprosentin tälle vuodelle yhdellä prosenttiyksiköllä ja tuloveroprosentti on 22,5 % eli Suomen korkein. Veroprosentin korotuksen arvioidaan tuovan noin miljoonan euron verotulojen lisäyksen, mikä on otettu huomioon korostaa kansalaisopiston tärkeää asemaa koko seutukunnan ihmisten elämässä. Aikaa on hyvin maanantaiaamuun, jolloin netti-ilmoittautuminen avautuu. . Yhtälailla kuin meillä, Tohmajärvellä on tarjolla todella mielenkiintoisia kursseja esimerkiksi kädentaitojen osalta, Eija Mujunen vinkkaa. Myös Rääkkylän suunnalla on mielenkiintoista kurssitarjontaa. He vakuuttavat, että kuntien kansalaisopistotoimintaan varaama euro tulee takaisin kasvavina kansalaistaitoina sekä syrjäytymistä ennaltaehkäisevänä toimintana. Faktatietona he toivat esille, että reilu kymmenen prosenttia Kiteen ja Rääkkylän alueella asuvista osallistuu kansalaisopiston toimintaan. Lukuina tämä tarkoittaa 1400 netto-opiskelijaa ja keskimäärin kymmenen opiskelijaa jokaista ryhmää kohti. . Keski-Karjalan kansalaisopisto on saanut jonkin verran tuloja myös kurssien myynnistä. Julkisen talouden leikkaukset ovat välittyneet kurssitoimintaan oppilasmaksujen korotuksina sekä minimiryhmäkoon kasvuna. Ensimmäinen yhteinen ponnistus on seutukunnan kattava asiakaspalvelukoulutus. Kaupunginhallitus katsoi, ettei veroprosentin nosto ei ole jatkuvasti käytettävissä oleva keino verotulojen lisäykseen. Kulurakennetta karsittu sisäisesti Vuoden 2013 alusta toteutettu kuntaliitos oli Keski-Karjalan alueen kehittämisen ja yhtenäisyyden kannalta hyvä ratkaisu. Keski-Karjalan kansalaisopiston Rääkkylän yhdyshenkilö Marketta Roivas toi esille kunnan 140-vuotisjuhlavuoden näkymisen kurssitarjonnassa muun muassa kunnan historiaa käsittelevillä ilmaisluennoilla, joita pitää entinen kunnanjohtaja Ilkka Simanainen. . Huonossa kunnossa oleva Kesälahden entinen terveyskeskus jätetään tyhjilleen. Kaupungilla on tarpeeseen nähden liikaa tiloja, jotka monessa tapauksessa ovat myös heikkokuntoisia. 2012 Pohjois-Karjalan maakunnan Tämän Koti-Karjala -lehden välissä jaettavaan Keski-Karjalan kansalaisopiston opinto-ohjelmaan kannattaa tutustua rauhassa. Tiedän myös, että seutukunnalla on paljon eri alojen taitajia, jotka ovat tervetulleita kurssien opettajiksi, Eija Mujunen kannustaa. Kari Sarkkinen käyttökulut ovat yli 800 000 euroa/v. Velanhoitokustannukset kasvavat vuonna 2014 ja tulevina vuosina edellisiin vuosiin nähden. Kuntarakennelain vaatimukset kuntaliitoskunnalle vakinaisen henkilöstön pal- velussuhdeturvasta 2017 loppuun asettavat haasteen henkilöstömenojen hallintaan. Suomen korkeimman tuloveroprosentin Kitee on siten erittäin vaikeassa taloudellisessa tilanteessa. Taloutta rasittavat lisäksi teollisten työpaikkojen menetykset, korkea työttömyysaste, asukasluvun väheneminen sekä ikärakenteen muuttumisen vanhusvoittoiseksi. Kitee kaupungin talous on kriisissä. Kustannukset ovat lähes kaksinkertaiset siihen verrattuna, että virkalääkäreitä olisi riittävästi. Lääkäripalveluiden saatavuuden ja saavutettavuuden sekä kohtuullisten kustannusten turvaamiseksi kaikkialla Suomessa odotamme valtiolta määrätietoisempia toimenpiteitä, hakemuksessa todetaan. Lisäksi hakemuksessa on yksilöity varsin tarkasti ne toimenpiteet, jotka kaupunki on tähän mennessä toteuttanut talouden tasapainottamiseksi. Tuomo Flinkman. Meidän on nyt tärkeää toimia hyvin ja yhteistyössä ku kansalaisopiston ryhmä, Markku Hyvönen täsmentää. Nopein ilmoittautuminen netissä Keski-Karjalan kansalaisopiston rehtori Kyösti Värri (takana vas.), suunnittelijaopettajat Markku Hyvönen ja Eija Mujunen (edessä vas.), Rääkkylän yhdyshenkilö Marketta Roivas ja toimistosihteeri Jaana Mononen toivovat, että alkavan opintovuoden kurssitarjonta pystyy vastaamaan kuntalaisten odotuksiin. koko seutukunnalla, Kyösti Värri korostaa tuleviin muutoksiin viitaten. Keski-Karjalan ja Tohmajärven kansalaisopistot ovat viime talven aikana valmistelleet myös yhteistä kurssitarjontaa. Kiteellä kurssitarjonnan uutuutena on tietokoneenkäyttäjän A-kortti
Pölönen Syvästi kaivaten ja kiittäen lapset ja lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Karjalan kunnailta alkanut tie on kuljettu vanhuuden iltaan. Nyt päättynyt on pitkä elon tie, ja enkelit hellästi kantaen sinut taivaan kotihin vie. To 28.8. Koti-Karjala 4 27. elokuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 5.35 ja laskee klo 20.26. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Onnellinen se kansa, jonka jumala on Herra. klo 9 Aamurukous. Su 31.8. klo 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. Ti 2.9. Pimen, Piminä. Torstaina: Tauno, ort. Hannes, Hannu, Iivo, Juha, Juhana, Juho. Lauantaina: Eemil, Eemeli, ort. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". klo 19 Rukousilta. Tervetuloa! Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 28.8. Ale, Aleksander, Paavo, Paul, Pauli. Rakkaamme Rakkaamme Väinö TIMONEN Hilkka Vuokko KOSTAMO G 18.2.1920 Kitee 10.8.2014 Kitee o.s. Ps. 18.30 Rukousilta. Su 31.8. 33:12. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Rauli, ort. 11 Ehtoollinen. Tervetuloa! Su Surussannelämmöllä lämmöllä palvellen Surussanne palvelemme Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Keisarinkuja 10 013 975 411 0228, 145, 0500 p. Mooses. Perjantaina: Iina, Iines, Inari, ort. 044 0500907 907792 792 Palvelemme: Arkisin 9?17, la 9?13 - *,'(-"" % !* ! "" *& Päivystämme ja palvelemme h/vrk )( )' ! # ()$(( '( $' ) 24 +++ %) $ ' #%))( & %) $ ' #%))( & " ! $" ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v
0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Kuolleita: Meeri Hildur Olenius 98 v, Matti Kalevi Ikonen 64 v. Kastettuja: Annika Liisa Emilia Salo, Veikko-Vihtori Petteri Honkanen (Rantakylän evl). Avioliittoon vihityt: Mauri Antero Päiveröinen ja Anne-Mari Johanna Myller. Vuosittain kuolee 34 jalankulkijaa Viimeisen kolmen vuoden aikana on kuollut vuosittain keskimäärin 34 ja loukkaantunut 540 jalankulkijaa vuodessa. Loukkaantuneista naisia oli 57 %. Avustusten myöntämisen edellytyksenä on, että opetus- ja kulttuuriministeriö osoittaa tarvittavat määrärahat. Vanhusneuvosto käsittelee kaikki kartoituksessa tehdyt esitykset syyskuussa. Vastaavasti hyvät toimintatavat on saatava laajemmin käyttöön. Palautteen antamista varten on kyselylomake, jota toivotaan käsiteltävän yhdistysten kokouksissa. alkaen jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti Kemien seurakuntatalolla. Diakoniatoimisto suljettu 1.?5.9.14. Päiväkerhotyö: Päiväkerhot alkavat viikolla 36. Hartaus Pysäkillä klo 9.30. Iäkkäät ovat usein uhreina Kaikista kuolleista jalankulkijoista yli puolet oli yli 64vuotiaita ja loukkaantuneista joka neljäs. Suojatiellä menehtyneistä jalankulkijoista kolme neljästä ja loukkaantuneista joka kolmas oli yli 64-vuotias. KUULUTUS ÄÄNIOIKEUTETTUJEN LUETTELOSTA KUULUTUS ÄÄNIOIKEUTETTUJEN LUETTELOSTA Kiteen seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Tohmajärven seurakunnassa toimitetaan 9.11.2014 seurakuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä tiistaina 2.9.2014 kello 10?14 ja keskiviikkona 3.9.2014 kello 15?19 kirkkoherranvirastossa, osoite Kappelintie 4, Kitee. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä tiistaina 2.9.2014 kello 10?14 ja keskiviikkona 3.9.2014 kello 15?19 kirkkoherranvirastossa osoite Maiju Lassilan tie 16, 82600 Tohmajärvi. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on merkitty kaikki viimeistään 9.11.2014 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2014 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 5.9.2014 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Kappelintie 4, Kitee. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2014 pidettävässä kokouksessaan. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on merkitty kaikki viimeistään 9.11.2014 16 vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2014 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 5.9.2014 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon osoite Maiju Lassilan tie 16, 82600 Tohmajärvi. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2014 pidettävässä kokouksessaan. Kitee 10.6.2014 Tohmajärvi 11.6.2014 Kiteen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Heikki Pirinen G 25.10.1927 Kitee 11.8.2014 Kitee Siell´ kaunis kannel soi, veisaamme virttä uutta, ei koskaan lopu se, ei koskaan vanhene. Täällä en lauluun voi saada sen ihanuutta, kuitenkin laulan ylistystä Herralle. Lämmöllä muistaen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Keskiviikko 27.8.2014 Tohmajärven seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Hannu Kivivuori Arvo Sirkka ja Tomi Heikki, Paula ja Ilkka Tuula, Marko ja Juha Matti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Seurantalojen korjausavustusten haku alkoi Suomen Kotiseutuliitto on julistanut haettavaksi vuoden 2015 seurantalojen korjausavustukset. Tarkemmat tiedot srk:n nettisivulla. 013-411 293, 0400 272 301 Asiantuntevaa Kukka- ja Hautauspalvelua jo 30 vuotta Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kiteentie 14 A, Kitee, (013) 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, (013) 225 855 Hautausasioissa Kesälahdella 050 567 9678 Tohmajärvi Su 31.8. Kirkkoherranvirasto on auki ma?pe klo 9?12, puh. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talossa klo 16.30. Ke 3.9. Muina ai- koina työntekijän tavoittaa puhelimitse p 050 301 9959. Mahdolliset puutteet ja epäkohdat halutaan etsiä ja korjata. Messu kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Ma 1.9. +)4%% PUH. Kaikista tieliikenteessä menehtyneistä 13 % ja loukkaantuneista 7 % on ollut jalankulkijoita. Taajamissa tapahtui lähes kaksi kolmesta kuolemantapauksesta ja yhdeksän kym- menestä loukkaantumisesta. Uhreista yli kolmannes (38 %) menehtyi suojatiellä. Seuraava jumalanpalvelus Värtsilän kirkossa on 28.9. Voisitte niissä evästää meitä jatkuvasti erilaisissa ikäihmisiä koskevissa asioissa, Riikonen ja Gröhn toivovat. Lisätietoja tästä nyt meneillään olevasta kartoituksesta antavat ensisijaisesti vanhusneuvoston jäsenet. Lomakkeita ottaa vastaan terveyskeskuksessa Kaisu Iittiläinen. Kaikkien yhteystiedot löytyvät www.tohmajarvi. . Perhekerho alkaa to 4.9. Havaintoja ja esityksiä voi tehdä myös henkilöstön määrästä ei palvelujen alueella. Kaikkien vastaukset on pyydetty palauttamaan jo tämän elokuun aikana yhteenvetoa varten. Jalankulkijoiden loukkaantumisista puolet tapahtui suojatiellä. Miehiä menehtyneistä oli 51 %. -.sivuston kautta valitsemalla sieltä hallinto/vanhusneuvosto. Palvelujen käyttäjiltä kysytään mielipidettä muun muassa sosiaali- ja terveyspalvelujen osa-alueista, liikunta-, kulttuuri- ja teknisen toimen sekä myös seurakuntien palveluista ja yleensä tiedonsaannista erilaisten palvelujen osalta. Lisäksi toivotaan näkemyksiä yksityisistä palveluista, vapaaehtoistoiminnasta, ajanvarausten, puhelinpalvelun ja nettisivujen toimivuudesta. Hakemukset on toimitettava Kotiseutuliittoon syyskuun loppuun mennessä. Seurantalojen korjausavustus on tarkoitettu seurantalojen kunnostamiseen, toimivuuden parantamiseen sekä talojen kulttuurihistoriallisen arvon säilyttämiseen. Avustusta voi hakea yhteisö, joka omistaa vapaaseen kan- salaistoimintaan tarkoitetun seurantalon. Seurantalojen korjausavustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetus- ja kulttuuriministeriö on antanut Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. klo 9.30?11.00 Kemien seurakuntatalolla. Tiedoksi: Kirkkoherra Mikko Lappalainen lomalla 31.8. asti. Nämä kaikki ovat tärkeässä asemassa arvioidessaan jäsentensä tarpeita, mutta lisäksi erityisen tärkeää on saada palautetta myös niiltä, jotka eivät toimi aktiivisesti missään järjestössä. Tästä syystä kaikki yksittäisetkin toiveet, palautteet ja esitykset ovat tervetulleita, sanovat vanhusneuvoston puheenjohtaja Veikko Riikonen ja varapuheenjohtaja Matti Gröhn. Kylätoimikunnat ja vastaavat toimijatahot voisivat pyytää vanhusneuvoston jäseniä kokouksiinsa. . Lomaketta on jaettu kaikkien vanhusneuvostossa olevien yhdistysten ja järjestöjen kautta. . Perustellusti toimenpiteitä vaativat tehtävät siirtyvät toteutettavaksi kullekin toimialalle.. Miesten saunailta Kaustajärven Ullukassa (Ulriikantie 90) klo 18.00. Su 7.9. Sijaisena pastori Antti Happonen. Su 7.9. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11. Vuonna 2014 korjausavustusta myönnettiin 188 yhdistykselle yhteensä 1,7 miljoonaa euroa. Ikäihmisten palveluja kartoitetaan Tohmajärvellä Tohmajärven vanhusneuvosto haluaa kartoittaa mahdollisimman laajasti ikäihmisten mielipiteitä palveluista: Onko niitä riittävästi ja miten ne toimivat
Työskentelykulmat säädettävissä. Keskiviikko 27.8.2014 Koti-Karjala Markus Kontiainen siunattiin Rääkkylän 11. Näitä lauloimme riparilla. Kirkkoherra Kontiainen kiitteli puheista ja ohjelmasta. . KODINHOITO- JA WC-KALUSTEET . KABINETTI-LIUKUOVIKOMEROT Ota yhteyttä ja kysy tarjous! Tmi Juhani Putkonen p. Esirukouksen toimittivat diakoni Satu Kinnunen, nuorisotyönohjaaja Markku Saarinen ja Maritta Saarinen. Notaarina oli Vesa Kotilainen. Ehtoollista kirkossa jaettiin kolmesta eri pisteestä. Tohmajärven Värtsilästä e nti pe Arp ey Samoin ajatuksin saattelivat seurakunnan historian 11. kirkkoherraa apostolisen perinteen mukaiseen toimitukseen - kätten päälle panemiseen ja siunaamiseen - osallistuneet avustajatkin, pastori Pauliina Kainulainen, lääninrovasti Mikko Lappalainen, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Eija Mutanen, lääninrovasti Jukka Reinikainen, pastori Markku Vasara ja pastori Pertti Venäläinen. . vaimo Eija, lapset Saara-Maija, Tuomas ja Maaria sekä taustalla oleva edeltäjä, kirkkoherran virasta eläkkeelle jäänyt Pertti Venäläinen. oleva Markus Kontiainen tuli Rääkkylään Outokummusta, missä hän työskenteli aikaisemmin. Raaputin poistaa sitkeän lian, pulloharjamainen osa puolestaan pienetkin roskat. Teleskooppivarsi 4 m, jolloin ulottuvuus maasta jopa 6 metriin. Katuharja 4,95 muovinen, metallivarrella Kevyt katuharja, jonka varsi voidaan kiinnittää ilman ruuveja ja työkaluja. Tarjoukset voimassa 6.9.2014 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. PAIKALLINEN RAUTIA-KAUPPIAASI www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.?/ Ympäristö ja yhteiskunta Kaarina Kainulainen Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Tekstinlukijoina olivat kirkkovaltuuston puheenjohtaja Kari Kulmala ja kirkkovaltuutettu Juha Alanen. Aihe on minulle mieluisa ja ylistävä, mutta opitte vielä minut tuntemaan, vitsaili hän. Samalla leikkisyydellä hän ilmoitti sitten asuvansa tästä lähtien kotona Tohmajärvellä, sillä työmatka lyheni. Rääkkyläläisten hän toivoi antavan aikaa mahdolliseen muuttoon. Juhla päättyi yhteisesti laulettuun virteen, jota edelsi kirkkokuoron laulama, Samuli Niileksen ohjelmistoon tuoma Herran siunaus. Toiveidesi mukaiset, laadukkaat . 013-284 276 Avoinna ma?pe 8.30?16.00 Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen asetti ja siunasi avustajiensa kanssa pastori Markus Kontiaisen Rääkkylän seurakunnan kirkkoherran virkaan. Outokumpu luovuttajana Piispan messu ja kirkkoherra Markus Kontiaisen virkaanasettaminen alkoivat ristikulkueesta, missä ristinkantajana oli lastenohjaaja Maritta Saarinen. Päivän tekstin aiheena oli etsikkoaika, mikä sopii Rääkkyläänkin, nyt muutosten aikana. . Rakastaa laumaansa, tiivisti piispa ja muistutti siitä, että työssään Markus Kontiainen ei ole yksin. 013-284 275 Avoinna ma?pe 7.00?15.00 Olkontie 4 Puh. - Seurakunnassa on osaavia työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Tukena on myös vaimo ja koko perheväki. Meiltä neuvot ja niksit maalauksiin rv Te . Kontiainen on aikaisemmin toiminut mm. Outokummusta Rääkkylään tuli aikanaan myös hänen edeltäjänsä, kirkkoherran virasta eläkkeelle jäänyt Pertti Venäläinenkin. Lähetyslounas ja päiväjuhla Päivä jatkui lähetyslounaalla koulukeskuksessa ja sen jälkeen lämminhenkisenä Juha Alasen juontamana juhlana auditoriossa. Lääninrovasti Jukka Reinikainen Kontiolahdelta vertasi hauskasti kirkkoherra Kontiaisen ja Rääkkylän seurakunnan yhteyttä avioliittoon, missä Kontiainen on sulhanen ja seurakunta morsian. Lääninrovasti Mikko Lappalainen Tohmajärveltä muisti Kontiaista ruisleivällä ja villasukilla, seurakunnan terveisillä vilua ja nälkää vastaan. Eläkkeellä oleva rovasti Erkki Lintunen puolestaan palautti 17 vuotta sitten lahjaksi saa- mansa Kontiaisen kouluaikaisen piirustuksen, joka jo enteili tulevaa uraa pappina. . Pidä minusta kiinni). Mukana oli myös Satu Suhonen, joka laulaen muisteli kotiseutunsa Valtimon ja Markus Kontiaisen yhteisiä aikoja. . Seurakunta ei kuitenkaan ole luostari, mihin vetäydytään. Hän johtaa seurakunnan hengellistä elämää, on koko lauman - niin rohkeasti kuin arasti uskoa tunnustavien - paimen. . kirkkoherraksi e sti + Kaipaa paikat buunausta, ilmastointiputket hoonausta! Leipomomme on huoltolomalla viikon 36 (1.9.?5.9.2014), joten myös myymälämme ovat suljettuina! Lattiat myös vahataan, ma 8.9.2014 taas tavataan!! Niittytie 2 A Puh. 040 833 0661 Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00. Kristus oli eilen, on tänään ja on oleva huomannakin, tiivistyi kirkkoherra Kontiaisen saarnan pysyvänä sanomana. MAKUUHUONE- JA ETEISKOMEROT . Onneni on olla Herraa lähellä), Kontiaisen sisarusten SaaraMaijan ja Maarian lauluista (mm. Saatte Markuksesta hyvän johtajan, kansankirkon papin, koko lauman rakastavan paimenen, Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen onnitteli Rääkkylän seurakuntaa sunnuntaina kirkkoherra Markus Kontiaisen virkaanasettamisessa ja siunaamisessa. 5 Kirkkoherran Markus Kontiaisen tukena seurakunnan lisäksi on oma perhe, vas. KEITTIÖKALUSTEET . toimittajana ja kustantajana. Toivo Koponen puhui esteettömyyden puolesta, Kari Kulmala Rääkkylän näkökulmasta. Piispa Jari Jolkkonen veti vielä yhteen puheet ja onnittelut Rääkkylän hyvästä valinnasta. - Ei teoista, vaan yksin uskosta. Piispan messun kanttorina oli Annikki Logrén, joka myös johti Rääkkylän kirkkokuoroa. Seurakunta on uskon ja rakkauden yhteisö, missä hyvyys ei ole yksityisomaisuutta. Kirkkoherran tehtävä on palvella seurakuntaa yhteistyössä ja rakentavassa hengessä. Monet puhujista olivat henkilökohtaisesti työskennelleet Markus Kontiaisen kanssa. Juhlan muu ohjelma koostui Rääkkylän tyttöjen Minna Pitkäsen ja Mirjam Oinosen kanteleensoitosta (mm. Mutkien kautta, ilmeni kirkkoherran henkilöhistoriasta. Se ei myöskään ole pelkkä avustusjärjestö, painotti hän. . 0400 421 821 Metsolantie 5, 59800 Kesälahti Kaikki tarvikkeet syyspuuhiin Rautiakaupasta Oksasilppuri Etusi 21% OK LSG 2504-2 K-Plussatarjous 149,- Tehokas murskaava oksasilppuri. Rakenteensa ansiosta huoltovapaa. Automaattinen ylikuormitussuojaus ja tukkeutumisen esto. Työvalaisin JO-EL 3x24 W 2 x pistor 69,90 Tehokas ja energiaystävällinen työvalo sisä- ja ulkokäyttöön. Sisältää loistelamput 3x24 W, pistorasiat 2 kpl, pistotulpallisen liitosjohdon 2,5 m sekä kahvan joka toimii myös jalustana. IP44. 54,90 Hinta ilman K-Plussa -korttia 69,90 Räystäskourun puhdistaja ja teleskooppivarsi Fiskars Quikfit Monikäyttöinen puhdistaja räystäskouruille. Hän ymmärtää myös elämän haavoittamia ihmisiä, jatkoi piispa.
Liikennevalot olivat jo sen verran vanhoja, että ne ovat tulleet teknisen käyttöikänsä päähän. Muutostöiden aikana vaihdetaan ajoväylän liikennevalot, suojateiden valot ja jalankulkijoiden painonapit molempiin Kiteentien valoristeyksiin. Liikennevalojen käyttöönotto ja testaus toteutetaan ensi viikolla, joten tienkäyttäjien kannattaa varautua kahden viikon liikennevalottomaan kauteen. Tuija Marienberg MARKKINOIDEN TEHOKKAIN MAALÄMPÖPUMPPU ' ! & ' ! . Samalla puretaan pois vanhat liikennevalokeskukset ja asennetaan uudet sekä uusitaan koko järjestelmän ohjelmointi. Muutostyöt aloitettiin maanantaina S-marketin lä- Maakuntakaavan neljäs vaihe esittelyssä Kiteen keskustan liikennevalot vaihtuvat uusiin tämän ja ensi viikon aikana. Muutostöiden aikana liikennevalot eivät ole toiminnassa. hellä olevista liikennevaloista Kiteentien ja Savikontien/ Palomäentien risteyksessä. Nämä valot ovat olleet poissa toiminnasta maanantaiaamusta alkaen. Tämän jälkeen vuorossa on Kiteentien ja Arppentien risteyksen valo-ohjaus ABChuoltoaseman vieressä. Asennustöiden arvioidaan valmistuvan tämän viikon aikana. Kaikkiaan valtion osuus on 62,5 % kustannuksista, perusteli valojen uusimista Kiteen kaupungin kuntatekniikan päällikkö Kauko Hirvonen, mainiten vanhojen valojen olleet toiminnassa jo yli 20 vuotta. . Liikennevalojen uusiminen sopi tähän omistusmuutoksen taitteeseen. Tällä ja ensi viikolla valo-ohjatuissa risteyksissä tulee noudattaa erityistä varovaisuutta, sillä liikennevalot ovat pari viikkoa poissa käytöstä. Liikennevalojen uusiminen tuli nyt ajankohtaiseksi, koska on suunnitteilla, että Pohjois-Savon ELY-keskus luovuttaa maanteitä Kiteen kaupungille kaduiksi 1.10.2014 alkaen. . Smarketin viereisen risteyksen osalta valtion osuus on 75 % ja ABC-aseman viereisen risteyksen 50 %. Koti-Karjala 6 Varovaisuutta Kiteen keskustassa Liikennevalot poissa käytöstä Kiteen keskustassa käynnistyivät maanantaina liikennevalojen uusimistyöt. ELY-keskuksen ja kaupungin maksuosuudet remontista jakautuvat nykyisten teiden/katujen lukumäärän mukaan
vaiheen luonnoksesta Kiteen kaupungilla ei ole huomautettavaa Joensuun kaupunkiseutua koskeviin ratkaisuihin, joita kaava pääosin käsittelee. Tiistaina 19.8. Kaikkialla muualla Keski-Karjalassa alaraja olisi siis 3 000 k-m2. 040 556 4490 Avoinna: ma?pe klo 8.00?16.00, la?su suljettu Joensuun kaupunkiseudulle. Haasteellisimpana asiana Joensuun seudulla on noussut pintaan ampumaradan sijoittuminen. Koko maakuntaan liittyen kaavassa käsitellään keskustatoimintojen alueita ja kohteita, vähittäiskaupan suuryksiköitä, merkitykseltään seudullisten vähittäiskaupan suuryksiköiden koon alarajoja sekä kaupan enimmäismitoituksia, yksittäistä teollisuusaluetta kohdemerkinnällä ja näistä aiheutuvia muutoksia voimassa olevaan maakuntakaavaan. Kaavaluonnoksessa on päivittäistavarakaupat ja erikoiskaupat yhdistetty ryhmään ?vähittäiskauppa?. Hyväksymisvaiheeseen maakuntavaltuustolle kaavaesitys on tavoitteena saattaa loppukeväällä 2015. Aladár Bayer Kiteen lausunto maakuntakaavan 4. Kiteen taajamatoimintojen alueella ja siihen rajautuvalla työpaikka-alueella on tilaa vaativan erikoiskaupan koon alaraja 7 000 k-m² ja muun vähittäiskaupan koon alaraja 5 000 k-m². Kiteen kaupunginhallitus toteaa voimassa olevan maakuntakaavan taajamatoimintojen alueen (A) ja työpaikka- alueen (TP) yhdessä muodostavan sopivan korkeampien alarajojen alueen. Maakuntakaavan 4. Ehdotettu määrä on riittävä ja kohdemerkintä on tarkoituksenmukainen. vaiheen luonnoksesta voivat sekä kunnat että kuntalaiset kertoa mielipiteensä ja ehdotuksensa Pohjois-Karjalan maakuntahallitukselle kirjeitse tai sähköpostitse 5.9.2014 mennessä. Toisena kaupparyhmänä ovat paljon tilaa vaativat erikoiskaupat, johon kuuluvat autokaupat, huonekalumyymälät, maatalous- ja rautakaupat jne. Keski-Karjalan lukuja Keski-Karjalan alueelle on vuoden 2030 liiketilakapasiteetiksi kaavaluonnoksessa mitoitettu vähittäiskaupalle 54 000 kerrosneliömetriä ja paljon tilaa vaativille erikoiskaupoille 26 000 k-m2 eli yhteensä 80 000 k-m2. Alueellisena rajauksena voitaisiin harkita Joensuun selvityksissä käytettyä 2 km sädettä, jonka keskipiste olisi KiteentienPuhoksentien-Tohmajärventien risteys.. Kaavaluonnoksen esittelytilaisuuksia on pidetty ympäri maakuntaa. Niiralan kauppakeskittymän enimmäiskerrospinta-alaksi on kaavaluonnoksessa osoitettu erikseen 15 000 k-m2. Suunnittelumääräysten mukaan keskustatoimintojen alueelle sijoitettavien vähittäiskaupan suuryksiköiden yhteenlaskettu kerrosala saa Kiteellä olla nykyiset olemassa olevat vähittäiskaupan suuryksiköt huomioiden enintään 45 000 k-m2, nykyinen suuryksiköiden kerrosala Kiteen kaupungin keskustatoimintojen alueella on noin 32 000 k-m2. Maakuntakaavan 4. Nykyinen kaupan kerrosala Keski-Karjalassa on noin 56 000 k-m2. Liiketilan lisätarpeeksi (20122030) on vastaavasti arvioitu 14 000 k-m2 ja 10 000 k-m2 eli yhteensä 24 000 k-m2. Merkitykseltään seudullisen vähittäiskaupan suuryksikön koon alaraja keskustatoimintojen alueen ulkopuolella on koko maakunnassa 3 000 m2, ellei selvityksin muuta osoiteta. Koko maakunnassa vähittäiskaupan suuryksikön koon alaraja on 3 000 k-m². Koko maakunnan alueeseen liittyviä kaupan kysymyksiä varten on perustettu kaupan työryhmä, jossa Kiteen kaupungin tekninen johtaja Antti Asikainen ja maankäyttöpäällikkö Pirkka Aula ovat jäseninä. Työryhmän ehdottamat vähittäiskaupan suuryksiköiden koon alarajat sopivat Kiteen kaupungille. Alarajan ylittävät kaupan yksikön tarvitsevat jatkoissa lain mukaan erillisen maakuntakaavamerkinnän toteutuakseen, mutta sitä pienemmät voidaan toteuttaa suoraan kuntakaavoituksen kautta. Mahdolliset suuryksiköt Joensuun alueen ulkopuo- lelle on suunnitteilla vähittäiskaupan suuryksiköitä ainoastaan Tohmajärven Niiralaan. 040 508 5088 Avoinna: ma?pe klo 7.30?16.30, la?su suljettu Asemantie 18, TOHMAJÄRVI, p. esittelijät jalkautuivat sekä Kiteelle että Tohmajärvelle. Kiteen kaupungin valtuustosaliin saapuivat kaavaluonnosta esittelemään Pohjois-Karjalan maakuntaliiton aluesuunnittelupäällikkö Pasi Pitkänen, maakuntasuunnittelija Heikki Viinikka, Hannu Hoskonen maakuntakaavaryhmästä sekä maakuntahallituksen jäsen Kari Kulmala. vaiheen luonnos ja siihen liittyvä aineisto on julkisesti nähtävillä Maakuntaliitossa sekä kunnissa 5.9.2014 saakka. %& ! $ ! ' % %& & %& &&' Keski-Karjalan alueelle on vuoden 2030 liiketilakapasiteetiksi kaavaluonnoksessa mitoitettu vähittäiskaupalle 54 000 kerrosneliömetriä ja paljon tilaa vaativille erikoiskaupoille 26 000 k-m2 eli yhteensä 80 000 k-m2. Pohjois-Karjalan maakuntakaavan 4. Lisäksi yksi luottamusmies seurasi tilaisuutta. Yleisöä ei tilaisuuteen juuri saapunut. Paino Joensuun kaupunkiseudulla Maakuntakaavaluonnoksen 4. vaiheen maankäytölliset ratkaisut kohdistuvat pääosin MAAHANTUOJAN EDUSTAJAT PAIKALLA torstaina 18.9.2014 ((( %& &$"! Keskiviikko 27.8.2014 ((( ! $ # '% Tule ja tutustu palvelevaan Keski-Karjalan suurimpaan LVI-liikkeeseen Puhoksentie 9, KITEE, p. Paikalla olivat myös Kiteen kaupungin tekninen johtaja Antti Asikainen ja maankäyttöpäällikkö Pirkka Aula. Luonnosvaihe on erityisen tärkeä palautteen antamisen suhteen koska muutoksia voidaan erityisesti tässä vaiheessa vielä tehdä. Kiteen kaupunkikeskustan taajamatoimintojen alueella ja siihen rajautuvalla työpaikkaalueelle on osoitettu seudullisesti merkittävän vähittäiskaupan suuryksikön alarajaksi tilaa vaativalle erikoiskaupalle 7 000 k-m2 ja muulle vähittäiskaupalle 5 000 k-m2. Tohmajärvellä vastaavat luvut ovat kirkonkylän taajama-alueella 5 000 k-m2 ja 4 000 k-m2. vaiheessa on tarkoitus kumota keskustatoimintojen alueen, kohdemerkintä (c) ja korvata se uudella kohdemerkinnällä, jonka uusissa määräyksissä Kiteen keskustaan sijoittuvien vähittäiskaupan suuryksiköiden yhteenlaskettu kerrosala saa olla nykyiset olemassa olevat vähittäiskaupan suuryksiköt huomioiden, enintään enintään 45 000 kerrosneliömetriä. Maakuntakaavan selvityksissä on todettu, että Kiteen keskusta on maakunnassa selkeästi suurin heti Joensuun jälkeen
klo 9?15 Varaa aikasi etukäteen p. 700 g 29 1 Hinta voimassa 27.?31.8. Ingman Creamy Jäätelöt 8,5 dl (5,05/l) 19 rs Kreikka Rainbow Rypälerasia 500 g (2,38/kg) I-lk. 2 99 Perheleipurit Täytepitkot 410?470 g (7,29?6,36/kg) 0 Hinta voimassa 27.?31.8. 99 2 ps Suomi Kesäperuna pesty, 2 kg (0,50/kg) I-lk. 49 Rainbow Kahvit 500 g (4,98/kg). Koti-Karjala Keskiviikko 27.8.2014 7 Tapaa lakimies S-marketissa. Asiakasomistajille maksuton NEUVONTAPÄIVÄ S-market Kitee to 28.8. (013) 120 731 Yrttipaistinperunat (6 annosta) n. 1,1 kg 35 Arla Ingman Maustetut jogurtit 200 g (1,75/kg) 14 90 4 kg Rainbow Savustettu kirjolohifilee n. 1 kg 2?3 rkl 1 tl 2 tl 0,25 tl 7 59 kiinteitä perunoita öljyä suolaa timjamia rouhittua mustapippuria kg X-tra Porsaan pihvifilee kermamarinoitu, alkuperämaa Saksa Suomalainen 2 Suomalainen 1 99 0 0 99 Atria kevyt Jauheliha 9,5 % nauta-sika, 400 g (7,48/kg) Oululainen Reissumies Tosi Tumma tai Kaura, 280 g (3,54/kg) 79 Palvelemme arkisin 7?21 lauantaisin 7?18 sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi www.foodie.fm kg Rainbow Broilerin koipireisi marinoitu, n
+358 50 321 2139 www.anninkartano.? Tervetuloa hemmoteltavaksi Parturi-kampaamo-kauneushoitola PB Salon 044 034 6072 Keisarinkuja 1, (Adalmiinan Kammarin tiloissa) KITEE ONNENTUPA KAHVILA-KIRPPIS Onnentupa kutsuu tekemään laatulöytöjä: s(UONEKALUJAs6AATTEITAs+ODINKONEITA s!NTIIKKIAs9M YM LAADUKKAITATUOTTEITA +AHVIJAPULLA ? ANOPPI-pesuaineet UÊv?Ãv>>Ì?ÌÌ??>ÌÊUÊâi???Ì?ÌÌ??>Ì FinnHand ay/Onnentupa +ESÊLAHDENTIE ENTINEN3IWA. Koti-Karjala 8 Upeissa maalaismaisemissa sijaitseva Annin Kartano tarjoaa erinomaisen juhlapaikan ja asiansa osaavaa pitopalvelua. Keskiviikko 27.8.2014 Kahden miehen Kaupparinne Hovinsalontie 7, Tolosenmäki Tel
Valokuvaaja Tero Mak- kosen ?VINSKI - ERÄÄN KISSAN MUOTOKUVIA? valokuvanäyttely Paksuniemen Satamakahviossa, Paksuniementie 241. Avoinna 6.8.?28.9. Taustallaan hänellä on tradenomin koulutus ja kokemusta rautakaupasta K-Rauta Naumaselta ja Carlsonilta sekä rakennusalalta. . Vapaa pääsy, käsiohjelma. . ma-pe 10?17.. Valokuvien valmistukset ?lmeistä ja digitiedostoista Kiteentie 4 Tervetuloa iloisesti palvelevaan valokuvakauppaan! 82500 Kitee puh. Onhan se tajunnan tasolla ihan rauhoittava tunne, kun tietää että on toinen, joka on samassa liemessä, kuvailee Teppo ratkaisua ensimmäisen kesän kokemuksella. Entistä enemmän työkaluja ja rakennustarvikkeita . Harrin myötä kauppaan on tullut enemmän rakennuspuolen osaamista ja sitä kautta myös monenlaista rakentamiseen liittyvää osa-aluetta, jota minä en olisi edes tullut ajatelleeksi, Teppo luonnehtii yhtiökumppaniaan. Uutuutena Kaupparinteelle on tullut keittiökalustemyynti, Rasivaarasta saa nyt Menu-keittiöitä ja WC-kalusteita. Avoinna 9.6.?29.8. kerroksissa, 10.6.?29.8. Studio ja miljöö valokuvaukset . Työnjako on semmoinen, että kumpikin tekee niin paljon kuin ehtii, Teppo naurahtaa. . (013) 222 636 tai 050 597 6343 ravintolakotipirtti@gmail.com www.ravintolakotipirtti.? Tohmajärvi . Muutaman kuukauden päästä Harri kysyi, että oletko tosissasi. Osakkuus alkoi kiinnostaa Harria, sillä hän on viihtynyt Kaupparinteellä hyvin. . Myös rakennustyökalujen ja puutavaran valikoima ja myynti ovat kasvaneet. . A-oikeudet. s Valmistamme karjalaista perinneruokaa ja leivonnaisia paikallisista raaka-aineista. s Palvelemme mielellämme matkailijaryhmiä ja viihtyisiä tilojamme voi käyttää myös kokouksiin. Talluksentie 26, Tohmajärvi Puh. Valokuvaajien ohjaajana toimi Martti Rosendahl. . Helena Heinvuoren TEKSTIILEJÄ JA VALOKUVIA Intiasta esillä Kiteen kirjastossa 26.9. saakka. . ja 2. Kommandiittiyhtiö muuttui kesällä osakeyhtiöksi. Harri on ollut Kaupparinteellä töissä vuoden 2012 huhtikuusta lähtien. Avoinna mape klo 9.00?15.00. TOHMAJÄRVI . kansanopistolla ja jatkuvat maanantaisin samassa paikassa. Myös uusia laulajia toivo- Kaupparinteellä on nyt kaksi kauppiasta Harri Mikkonen, vasemmalla ja Teppo Mononen. TUHLAAJAT -näytelmä Akkala-Jouhkolan nuorisoseurantalossa Akkalantie 68, su 31.8. asti. . +ESÊLAHTI Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. s Tarjoamme monipuolista pitopalvelua ja perinteisiä perhejuhlia. s Järjestämme sekä pieniä että suuria juhlia. klo 18. Hauska, koskettava, suvaitsevaisuutta viestivä sista ja myynnistä. . Meillä on hyvä työporukka ja asiakkaat, joiden kanssa on miellyttävä tehdä kauppaa. Tunnelma on aivan erilainen kuin kaupunkien suurissa rautakaupoissa, Harri kuvailee. Harri tuntui Teposta sopi- valta yhteistyökumppanilta, koska periaatteet ja suuntaviivat kaupan kehittämisestä ovat samanlaiset. Niinpä vuodesta 1988 lähtien kauppiaana toiminut Teppo ryhtyi toimiin yhtiömuodon muuttamiseksi kommandiittiyhtiöstä osakeyhtiöksi. MAAILMAN SUURIN PINSSIKOKOELMA Guinness World Record Kiteen PajarinHovissa 1.7.?31.8. . Meillä kummallakin on omat kiinnostuksen kohteet, joten työnjako on ollut aika helppoa. Harri vastaa ostoista ja myynnistä, Teppo kuljetuk- KULTTUURI-IKKUNA taan mukaan! Tiedustelut: Hannu-Heikki Hakulinen, 040 5385229. RÄÄKKYLÄ ??NUORTA OSAAMISTA? -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa elokuun ajan. Näytelmässä puhutaan seitsemää Suomen eri murretta/vähemmistökieltä. migreeniin, levottomiin jalkoihin, uniongelmiin, hermovaivoihin, niskahartiakireyteen, stressiin ja aineenvaihduntaan. Lue asiakaskokemuksista www.haalev.blogspot.? RIITTA HAKULINEN 050 5713372 KITEE, Opistontie 7 TOHMAJÄRVI, Kaivo Tohmajärvi ei hae harkinnanvaraista Tohmajärven kunta ei hae harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta vuonna 2014. Tohmajärven kunnanhallitus perustelee päätöstä sillä, että Tohmajärven kunnalla ei ole kattamatonta alijäämää. Lisäksi vuoden 2014 talousarvio on laadittu ylijäämäiseksi ja myös kuluvan vuoden ensimmäisen vuosipuoliskon tuloslaskelman toteuma on ylijäämäinen. Kunnalla ei tilanteesta johtuen ole realistisia edellytyksiä saada, eikä akuutteja tarpeita hakea harkinnanvaraista valtionosuutta tänä vuonna. Heidi Hurskainen henkilöstösihteeriksi Tohmajärven kunnanhallitus kävi vaalin henkilöstösihteerin valinnasta. Tietysti tavaraa hankitaan edelleen asiakkaiden toiveiden mukaan ja tilausmyyntinä, Harri korostaa. Tulevaisuudessa valikoimaa on tarkoitus laajentaa vapaa-ajantuotteisiin, kuten kalastus- ja ampumatarvikkeisiin. Kauppiaiden Tepon ja Harrin lisäksi Kaupparinteen rautakaupassa on töissä kolme työntekijää. Yhtiömuutoksen tiimoilta Kaupparinteellä tarjotaan kakkukahvit torstaina 28. METSÄN VAATTEET ympäristötaidenäyttely Puhoksen Kosolan luontopolulla vielä sunnuntaihin 31.8. Kesällä hanke tuli päätökseen, virallisesti Harri on toimitusjohtaja ja Teppo hallituksen puheenjohtaja. su?to klo 11.00?21.00, pe ja la klo 11.00?01.00. . Taitokeskuksen ULLAKON KESÄNÄYTTELY Evakkoarkun aarteet - siirtokarjalaisten perinnekäsitöitä sekä Natasha Podkolzinan intarsiatauluja, puukoruja ja öljyvärimaalauksia. elokuuta. Riitta Makkonen esitys ekumeenisen työleirin osanottajien toilailuista ensin maan päällä, sitten sieluina taivasmaailmassa. 050 542 8806 kitee@superkuva.? HRH-hoito (90 min) 60 ? Tule kokeilemaan HERMORATAHIERONNAN hyvää tekevät vaikutukset! Hermoratahieronnalla on saatu apua mm. Viime kesän jälkeen alkoi tuntua siltä, että olisi hyvä saada joku jakamaan vastuuta kaupasta, Teppo Mononen muistelee rankkaa kesää. . Passivalokuvaukset aikaa varaamatta heti mukaan . Äänin 4-3 virkaan valittiin hallintotieteiden maisteri Heidi Hurskainen Joensuusta. Haastatteluryhmän arviossa neljästä haastatellusta Heidi Hurskainen ja joensuulainen hallintotieteiden maisteri Mari Ojalammi nousivat vahvimmiksi viran hakijoiksi. Haastatteluryhmän keskuudessa näkemykset hakijoiden paremmuudesta jakautuivat tasan. Hurskainen on aiemmin työskennellyt Tohmajärvellä asunto- ja henkilöstöpäällikön viransijaisena. KITEE . Liike panostaa entistä enemmän rakennustarvikkeiden myyntiin, uutuutena on keittiökalustemyynti. Kaupparinne on nykyisin kahden kauppiaan kauppa, kun Teppo Monosen rinnalle osakkaaksi tuli Harri Mikkonen. klo 18.00 Kiteen ev. KITEEN MIESKUORON HARJOITUKSET alkavat kakkukahvin merkeissä ma 1.9. Tuottaja: Eettisesti Innovatiiviset Kulttuurin Uudistajat EIKU ry (www.eikury.com) Yhteistyössä: Tohmajärven kunta ja Akkalan-Jouhkolan kyläyhdistys ry. Vesa Turusen LINTUMAALAUKSIA kunnantalolla, 1. Valokuvanäyttely on osa Keski-Karjalan nuorten mediakasvatushanketta. Näyttelyssä on Nuori Kulttuuri Moves -ItäSuomen aluetapahtuman tanssin vahvoja tunnelmia sekä nuorten valokuvaajien omia tärkeitä aiheita ja tarinoita. Molemmat ovat kuitenkin Kaupparinteellä tasaveroisia kauppiaita.
Alueen laajentaminen on tarpeellista etenkin siksi, että mikäli yleissuunnitteluvaiheessa oleva valtatie 9:n linjaus toteutetaan kulkemaan läheltä Onkamo-Niirala ?rataa, on merkinnän tarkoittama rakentaminen mahdollistettava uuden tielinjauksen läheisyyteen. U KAHVITARJOILU! U Arvonnassa Lucifer Toro kaasugrilli (arvonta 27.?29.8. arpalipun täyttäneiden kesken) LEDLAMPPUTARJOUKSIA: 0RO,ED s 7. Nykyään naurujooga on levinnyt ympäri maailmaa ja Intiassa on aamuisia naurajia jo satoja tuhansia. Ilo elää Karjalassa Liisa Rajala on ohjannut nau- rujoogaa jo useita vuosia. . Vaihtoehtoisesti nykyinen luonnoksessa oleva merkintä voisi pitää sisällään myös tilaa vaativan kaupan suuryksikön toteuttamisen mahdollisuuden. Lisäksi kunnanhallitus kat- Asiantuntijat paikalla: ? klo 10?16 . Sen jälkeen kaikki pääsivätkin nauramaan ja osallistumaan yhdessä. . Tiivis katse synnytti jo ensimmäiset naurut, naurun lisääntyessä, kun katseeseen yhdistettiin ääni. Enimmäismitoitus alueelle tulisi olla 23 000 k-m2. Äänet, ilmeet, eleet ja liikkuminen saivat nopeasti aikaan reipasta ja räiskyvää naurua. Nekin, jotka olivat olettaneet, ettei hymy irtoa, hyker- telivät pian suu leveässä virneessä. . Ha-ha-ha, ho-ho-ho, naurahdukset raikuivat viime keskiviikkona Tohmajärven koulukeskuksen liikuntasalissa, kun kolmisenkymmentä naista perehtyi naurujoogaan. Vaikka nauru alkoi käskystä, muuttui se nopeasti aidoksi nauruksi, sillä ryhmässä nauru tarttuu ja leviää herkästi. Tohmajärven kansalaisopiston syyskauden avasi Liisa Rajalan vetämä parituntinen naurujooga, jossa ideana on pitää hauskaa sosiaalisesti porukassa ja levittää iloa edelleen omalle lähipiirille. Kansalaisopiston opintoohjelmassa yleisöluento-otsikon alla ollut tapahtuma oli kaikille avoin ja kaukana perinteisestä luennosta. Enimmillään osallistujia on ollut salin täydeltä. Nauramalla terveyttä Naurujooga on intialaisen lääkäri Madan Katarian kehittämä menetelmä, jolla erilaisten harjoitusten avulla pyritään edistämään terveyttä nauramalla. Ihmiset ovat nauraneet kai ihmiskunnan historian alusta alkaen, mutta naurujoogaa on harrastettu vasta vajaat parikymmentä vuotta. Naurujooga sai alkukipinän keväällä 1995, kun Madan Kataria kirjoitti terveyslehteen naurun terveellisistä vaikutuksista. Hän innostui miettimään, miten voisi lisätä naurua omaan elämäänsä, kehitti yöllä idean nauruklubista ja Naura enemmän Järventauksen Martat tulivat naurujoogaan porukalla. Noin kahdeksan vuotta sitten oli messuilla, jossa yhdessä tilassa oli menossa naurujooga. Tästä ei tule päänsärkyä eikä krapulaa. Tuija Marienberg Ä Tohmajärvi haluaa MARKKINA ja VALOinPaÄ2IV tilaa kauppakeskuksille EV-SÄHKÖLLÄ perjanta 9.8. Tohmajärven kunnanhallitus pitää tärkeänä Tohmajärven ja koko maakunnan kannalta maakuntakaavan toteuttamista sellaisena, että se mahdollistaa Niiralan alueen kaupallisen kehittämisen rajanylitysliikenteeseen perustuvana alueena. Kunnanhallitus esittää lisäyksenä kaavaluonnokseen, että on tarpeen huomioida Niiralan alue vielä rajanylitysliikenteeseen perustuvan tilaa vaativan kaupan suuryksikön merkinnällä. Niiralan teollisuusalueella on vapautunut terminaalihallitilaa n. Oikealla Airi Wetterstrand, nauruseuranaan Sirkka Koljonen. Liisa Rajala ja Anne Härkänen käynnistävät naurumoottoria. erilaisissa tapahtumissa opastamassa naurujoogaa sekä käynyt useita kertoja Intiassa oppimassa aiheesta ja intialaisesta kulttuurista enemmän. Pienin ryhmä, jota hän on ohjannut, on ollut kolme ihmistä, Rajala itse yhtenä kolmesta. tiloille tulisi mahdollistaa tilaa vaativan kaupan suuryksikön toteuttaminen. Luentomaisuutta oli vain alussa, kun Rajala esitteli naurujoogan historiaa. Naurun positiiviset terveysvaikutukset ovat yksilöllisiä, mutta joillekin se on hyväksi verenpaineelle, toisille auttaa kivunlievitykseen, Liisa Rajala mainitsi. Ryhmäharjoitusten yhtei- sen naurun kautta löytyvä lapsenmielinen asenne auttaa vähentämään estoja ja esiintymispelkoa sekä rentouttaa ja kasvattaa itseluottamusta. . Minulle iski inspiraatio: me ollaan karjalaisia ja ilo elää Pohjois-Karjalassa, eikä meillä tällaista ole. Ensimmäisenä Rajalasta ja naurujoogasta lehdessä uutisoi Koti-Karjala. Kenenkään ei ole pakko nauraa, jos ei naurata, luennoitsija muistutti. Hymy on herkässä, kun vieruskaveriin otetaan kontaktia. 18 000 neliömetriä ja tälle alueelle ja ko. Aurinkopaneelit 240 V Rexel U Aurinkopaneelipaketit 12 V ja 240 V TARJOUSHINNOIN! Tohmajärven kunnanhallitus haluaa, että Niiralan teollisuusalueella vapautuneisiin terminaalihallitiloihin tulisi maakuntakaavassa mahdollistaa tilaa vaativan kaupan suuryksikön toteuttaminen. soo, että Tohmajärven keskustatoimintojen alueeksi merkittyä aluetta tulee laajentaa nykyisen valtatie 9:n varrella pohjoispuolella maantien 486 suunnassa tien molemmilla puolilla vähintään Onkamo? Niirala rataan saakka. Tämä merkintä on tarpeen mahdollistamaan esimerkiksi tilaa vaativan kaupan sijoittumisen nykyiselle teollisuus- käyttöön varatulle alueelle tai sen viereen. Kuvassa Sirkka Matikainen, Kaarina Pennanen ja Raili Näätänen. lähti aamulla kävelylle puistoon, kysyen ihmisiltä, lähtisivätkö he nauramaan hänen kanssaan. Sinä aamuna naurajia löytyi vain viisi, mutta nauru tarttui ja pian puistossa ihmisiä oli nauramassa viitisenkymmentä. Koti-Karjala Keskiviikko 27.8.2014 9 Tohmajärven kansalaisopisto aloitti syyskautensa Naurattava yleisöluento . Nauraminen soveltuu kaikille. PohjoisKarjalan Radion toimittaja luki artikkelin ja soitti seuraavana päivänä Rajalalle. Sen jälkeen Rajala onkin kiertänyt monessa paikassa ja Naurujooga aktivoi naurulihaksia, mikä helpottaa nauramaan päivittäin enemmän. Naurujoogassa pelleillään ja käyttäydytään pienten lasten tavoin, sillä lapsethan nauravat usein, tarvitsematta siihen mitään varsinaista syytä. Tohmajärven liikuntasalissa Rajala neuvoi ihmisiä ensin katsomaan vieruskaveria silmiin
%
,s HPOLTTOIKË 1200 +0, -EGAMAN"ASIC,ED s
7
%
%
,s HPOLTTOIKË 1000 +0, -EGAMAN"ASIC,ED s
7