Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Irtonumero 3,00 64. pantin 0,10 88 99 99 PL PL -7 % Plussa-etu Voimassa alkaen 19.12.-23 10.VAATE/KENKÄ uusia eriä alennettu RS RS -19–24 % Plussa-etu AJA LÄMPIMÄÄN PARKKIHALLIIN. pantin 0,40 33 85 85 Ilman Plussa-korttia 4,29/pl (2,59/l) sis. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista Tarjoukset voimassa KE–MA 27.12.2023–1.1.2024 ellei toisin mainita, tai niin kauan kun tavaraa riittää. vuosikerta Keskiviikko 27.12.2023 N:o 52 Koti-Karjala toivottaa lukijoilleen Hyvää uutta vuotta 2024! Ilman Plussa-korttia 2,79–2,99 /ps (13,95–16,61/kg) PALVELEMME: MA 1.1.2024 KLO 9–22 KARINIEMEN KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250–300 g (9,97–11,96/kg) Yksittäin 3,49 /rs (6,98/kg) ATRIA ATRIA SUOMALAINEN NAKKI 500 g (5,90/kg) 22 95 95 LAHJAKORTIT MEILTÄ Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. pantin 0,40 Ilman Plussa-korttia 9,65/pl (12,73/l) PL PL 33 19 19 PL PL 33 69 69 24 24 84 84 COSMOPOLITAN 5,5% 0,75 l (11,85/l) sis. pantin 0,15 Voimassa alkaen 28.8.-23 POMMAC 1,5 l (2,30/l) sis. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. -50 -50 %% -70 -70 %% --40 40 %% ALE RAKETTITUKUN RAKETTITUKUN RAKETTIMYYNTI RAKETTIMYYNTI K-SUPERMARKET KUPIAISEN AULASSA KESKIVIIKKO–SUNNUNTAI 27.–31.12.2023 K-MENU K-MENU SIKA-NAUTA JAUHELIHA 300 g (6,30/kg) Hyvää Uutta Vuotta, kiitos kuluneesta vuodesta ISO VEHNÄPATONKI 330 g (4,52/kg) DONITSIT 58 g (10,17/kg) OMASTA LEIPOMOSTA 11 49 49 KPL KPL 00 59 59 KPL KPL FORSSAN FORSSAN PERUNASALAATTI 800 g (4,11/kg) PKT PKT Ilman Plussakorttia 4,35/pkt (8,70/kg) MAXELL PARISTOT 10-pack • AAA, AA Ilman Plussa-korttia 5,99 /pkt 3 PKT -44% Plussa-etu ULKOROIHU 2 kpl/pkt • Paloaika: 10h ÖLJYKYNTTILÄ 5-pack • Paloaika: 45h PKT 6 59 PKT PKT YHTEISHINTAAN Ilman Plussa-korttia wc-paperi 24 rl 15,30/pkt ja talouspaperi 12 rl 10,25/pkt LOTUS Soft Embo WC-PAPERI 24 rl ja Emilia TALOUSPAPERI 12 rl -26 % Plussa-etu 18 90 SETTI 5 49 22 99 99 VIHREÄ JA TUMMA VIINIRYPÄLE 500 g (4,50/kg) Et.Afrikka/ Namibia/ Brasilia/ Peru 44 50 50 2 RS -32 % Plussa-etu 33 29 29 Ilman Plussa-korttia 4,59/ pkt (5,74/kg) -28 % Plussa-etu RS RS JÄÄSALAATTI 100 g (11,90/kg) 11 19 19 PS PS SANTA MARIA SANTA MARIA TEX MEX TEX MEX TORTILLA TORTILLA medium 320 g (3,09/kg) Ilman Plussakorttia 2,15/kpl (6,72/kg) CANDY KING CANDY KING Premium KARKKIKUPPI 11 89 89 00 99 99 -54 % Plussa-etu 66 99 99 KPL KPL PRINGLES PRINGLES PERUNALASTUT 180–200 g (11,25–12,50/kg) PIZZA 2 kpl/ 555 g (10,18/kg) kinkkuja jauheliha pakaste 44 50 50 2 PS 55 65 65 PKT PKT RS RS PKT PKT A.LE COQ A.LE COQ OLUT 4,5% 0,33 l/18-pack (3,73/l), sis. pantin 2,70 Voimassa alkaen 28.9.-23 CROWMOOR CROWMOOR SIIDERIT 4,7% 0,5 l (7,08/l), sis. pantin 0,40 PL PL -10 % Plussa-etu KUOHUJUOMA 1,5 l (1,86/l) sis
Valitettavasti potilasturvallisuus on vain teoreettista puhetta sote-johdon kokouksissa. Myös reittien pituuden lisäys on laskettavissa – etenkin, kun valmistelussa oli vain yksi vaihtoehto uudesta kouluverkosta. Tähyillään jo tulevaan, ja pohditaan, mitä uusi vuosi tuo tullessaan. Ensin soitettava omahoitajalle. 2 Keskiviikko 27.12.2023 Pääkirjoitus Lukijan porinat Vuoden vaihtumiseen yhdistetään toiveet paremmasta tulevaisuudesta ja ajatuksia uudesta alusta, joka pyyhkisi yli menneen vuoden huolet mennessään. Se, mitä me jäimme kaipaamaan, on vaihtoehtoja tai vaihtoehtoisia toimintamalleja. Tarjotaan lähihoitajan vastaanottoa muutaman vuorokauden päähän. Sitten nähtäisiin, mikä naapurissa on tärkeintä; kansalaisilleen auki oleva raja vai toisen maan kiusaaminen. Kouluverkkoselvityksessä esitettiin selkeästi ja kattavasti oppilasmääriin, väestöennusteisiin, opettajien määriin ja heidän palkkakustannuksiin, kaupungin saamiin valtionosuuksiin ja niiden leikkauksiin sekä kaupungin talouden sopeuttamistarpeisiin liittyvät luvut. Juhlakausi saa tekemään päätöksiä tipattomasta tammikuusta, säännöllisestä hikiliikunnasta ja kaikin puolin terveellisemmästä elämästä kun vieroittaudutaan sohvan ja suklaakonvehtien uumenista. Homman pyörittäminen vaatii useimmiten myös lainarahaa. Potilas jää selviämään itse niin kuin parhaaksi näkee. Emme olleet valmiita tyytymään toteamukseen, että oppilaiden koulumatkat pystytään toteuttamaan ajallisesti lakisääteisessä kolmen tunnin päivittäisessä maksimiajassa. Kouluverkkokeskustelun aikana koimme tarvitsevamme lisää tietoa lasten hyvinvointiin liittyen koskien etenkin oppilaiden koulumatkoihin käytettävää aikaa, jotta myös pisimpien koulumatkojen piirissä olevilla lapsilla on mahdollisuus sosiaalisiin ja liikunnallisiin harrastuksiin. Verot kyllä maksamme, mutta eipä julkinen lääkäripäivystys toimi. Monessa kunnassa tasapainoillaan talouden kanssa. Toimimalla näin, heittäisimme vaikean päätöspallon Venäjälle. Meidän mielestämme Kiteen kaupunkistrategia ei tullut huomioiduksi kouluverkkoselvityksessä ja siihen liittyvässä päätösesityksessä. Yksityinen lääkärisektori ja arkkuyrittäjät kiitävät. Paremman olon tavoittelu ja terveellisemmät valinnat ovat aina hyvä tavoite vuodenaikaa katsomatta. Ja avautuessaan raja-aseman sallittu tulijamäärä olisi puolitettu. Mainokset houkuttelevat alennusmyynteihin kuluttamaan, elämäntaparemontteihin kannustavia otsikoita on vaikea välttää, selasipa sitten somea tai aikakauslehtiä. Yrityksen ylösajoon tarvittavien toimitilojen rahoituksesta pitää yrityksen itse vastata. HYVINVOINTIALUE, VUOSISADAN HUONOIN VITSI Näin kiteellä potilas puomitetaan lääkäripäivystyksen ulkopuolelle Vaikka pitäisin mieluusti rajan kiinni, en halua, että Suomi noudattaa asiassa Venäjän käsikirjoitusta; rajan sulkeminen kokonaan antaa Venäjälle hyvää propagandamateriaalia Suomea vastaan ja rajan pitäminen auki mahdollistaa välineellistetyn turvapaikanhaun Suomea vastaan. 3. Tehokkuutta tarjotaan lorvailun tilalle heti tapaninpäivän vaihduttua välipäiviin. Vuodenvaihde on eittämättä hyvä taitekohta pohtia, millaisia asioita haluaa tulevana vuonna lisätä elämäänsä ja mitkä joutaisivat jo pois omasta arjesta. 6. Uutuutta hohtavan yrityksen takuutahoksi ei kunnan pidä lähteä. Jos päiväkohtainen tulijamäärä ylittyisi, rajaasema suljettaisiin esimerkiksi viikoksi. Jos taas määriä noudatetaan viikon ajan, seuraavalla viikolla tulijakiintiö voisi olla vaikka kymmenen tulijaa suurempi. Taloudellinen riski on kokonaisuudessaan yrittäjällä. Kiteen kaupunkistrategian mukaan ”olemme rohkealla ja arvopohjaisella matkalla kohti omanlaista satamaa”. Kuntaa ei pidä veivata millään tavoin mukaan. Ajankohtaan liittyy vahvasti myös uuden vuoden lupaukset, ja ajatus aktiivisemman arjen koittamisesta joulunpyhien lepäilyn jälkeen. Uudistuminen ja muutoksenhalu ovat termejä, jotka ajankohtaan on helppo liittää. Kommentti. Lisäksi olisimme toivoneet jonkinlaista näkökulmaa päätösten pitkäaikaisvaikutuksista ja kerrannaisvaikutuksista Kiteen kaupungin ja sen eteläisen pitäjän elinkeinoelämään ja elinvoimaisuuteen. Jos tavoittelee pieniä muutoksia totaalisen täyskäännöksen sijaan, on arkeensa helpompi ujuttaa uusia rutiineja entisten tilalle. Uuteen vuoteen yhdistettävä lupausperinne tuppaa tosin unohtumaan nopeammin kuin joulukuusesta ympäri kotia varisseet neulaset on saatu siivottua. Uudet yrittäjät ovat siis tervetulleita, ne tuovat setelirahaa kunnan lompakkoon. Pienilläkin teoilla voi olla merkitystä; jos vaikka vaihtaa jokailtaisen somen selailuun käytetyn varttitunnin kehonhuoltoon tai kirjan lukemiseen, saa kuukausien kuluessa tuntitolkulla aikaa oman hyvinvointinsa eteen. Raja-asemat avataan, mutta kullekin asemalle asetetaan tulijakiintiö, esimerkiksi päiväkohtaisesti puolet vuoden 2023 keskiarvoisesta päiväkohtaisesta määrästä. Valmistelussa oli päädytty vain yhteen vaihtoehtoon, joka ei huomioinut kaupunkistrategiassakin vahvasti esiin nostettuja vaihtoehtoisia toimintamalleja. Koimme tarvitsevamme päätöksenteon tueksi lisää tietoa myös uuden kouluverkon koulukuljetusten kokonaiskustannuksista. Omahoitaja soittaa ehkä joskus iltapäivällä. Heränneen keskustelun ja saamiemme yhteydenottojen vuoksi näemme tarpeellisena selventää, miksi päädyimme äänestämään tyhjää Kesälahden yläkoulun lakkauttamista koskevassa päätöskohdassa. P.L. Toisille taas juuri se leppoisa köllöttely sohvalla television äärellä tai äänikirjaa kuunnellen voi toimia parhaana keinona pitkästä, kylmästä ja pimeästä talvesta selviämiseksi. Kaupunkistrategian mukaan ”vahvat yhteisömme tukevat ja vahvistavat toinen toisiaan ja jakavat kehittämiään toimintamalleja”. Samalla summaillaan, mitä mennyt vuosi toi ja mistä asioista vuoden mittaan luopui. Kaipasimme tarkempaa tietoa myös kiinteistöjen kustannusvaikutuksista päätöksen toimeenpanon jälkeen. Ehdottaisin seuraavan kaltaista kompromissiratkaisua. Me allekirjoittaneet ymmärrämme vahvasti kaupungin tarpeen sopeuttaa toimintakuluja ja myös perusopetuksen kustannuksia matala syntyvyys, laskeneet oppilasmäärät ja alentuvat valtionosuudet huomioiden. 4. Päätöksenteossa vastuullisuus on meillä valtuutetuilla suuri. Sydäntalvessakin on puolensa; revontulien loimotusta ja tunnelmallista tähtitaivasta toivoville hyviä hetkiä on tarjolla parhaiten tähän aikaan vuodesta. Kunnan ensisijainen tehtävä on järjestää peruspalveluja kuntalaisille. Nyt pallo on Suomella, ja kaikki esillä olleet ratkaisut Venäjä voi tulkita voitokseen. Näistä syistä päädyimme esittämään kouluverkkoselvityksen palauttamista uudelleen valmisteltavaksi. Nämä rahoitetaan valtionosuudella ja kuntaverolla. 5. Vuodenvaihde on uudistumisen aikaa Kiteen Kokoomuksen valtuustoryhmä teki Kiteen kaupunginvaltuuston kokouksessa kouluverkon käsittelyn yhteydessä muutosesityksen, joka koski kouluverkkoselvityksen palauttamista uudelleen valmisteltavaksi. OLLI PUOLAMAA DI, työkyvyttömyyseläkeläinen, 20 km Niiralaan Arvon päättäjät ” Venäjä saisi itse päättää tarttuuko porkkanaan.. Terveellä pohjalla oleva yritys ja sen idea saa kyllä rahoituksen markkinoilta. Alkuvuodesta ei kalenterissa ole juhlapäiviä, ja tasaista arkista puurtamista on tiedossa. Kiitos tältä osin viranhaltijoille hyvästä valmistelutyöstä. 2. SANNA HALTTUNEN ja SINI TÖRÖNEN Kiteen kaupunginvaltuutetut ja Kokoomuksen valtuustoryhmän jäsenet Myös tyhjä ääni on kannanotto ” Valtuutettuina meille jäi kuva, että valtuutetuille annetaan vain yksi vaihtoehto. Yritysten toivoisi olevan jo kuntaan tullessaan vakavaraisella pohjalla. Yhteisessä lompakossa ei juuri paperirahaa ole. Tällä ratkaisulla Venäjä saisi itse päättää tarttuuko porkkanaan vai haluaako kepistä. Omahoitaja: meidät on ohjeistettu toimimaan näin. Minun maksamassa kuntaverossa ei ainakaan ole riskivaraa! ANTERO PESONEN, Kitee Tervetuloa Kiteelle omilla rahoilla 1. Meillä ei ole lääkäriä. Omahoitaja: Ei pääse päivystykseen. Kaupunkistrategian arvoista ensimmäisenä mainitaan yhteisöllisyys. Jos ihan vain se hetkeksi pysähtyminen ja joutilaisuus voi olla terveysteko, jos arki on muutoin hektistä ja toimeliasta. Koulukuljetusten kustannustason nousua on mahdollista arvioida myös ilman kilpailutusta. Jumpparyhmät täyttyvät tammikuussa, ja kevyemmät lounaat maistuvat jouluisen herkuttelun jälkeen. Kukin Suomeen tulija laskettaisiin yhdeksi, mutta kolmannen maan turvapaikanhakija laskettaisiin esimerkiksi viideksikymmeneksi (50) tulijaksi. Kaikkien raja-asemien ollessa kiinni, turvapaikanhaku keskitettäisiin HelsinkiVantaalle. Järkevä kuntapäättäjä tämän varmaankin ymmärtää. Me allekirjoittaneet Kokoomuksen valtuustoryhmän jäsenet, Sanna Halttunen ja Sini Törönen, emme saaneet muutosesityksellemme kannatusta muilta valtuutetuilta vaan hävisimme äänestyksessä. Kiteen kaupunkistrategian viimeinen arvo on tulevaisuudenusko: ”Pidämme Kiteen taloudellisesti vakaana, hyödynnämme uusinta tietoa ja etsimme ennakkoluulottomasti uusia innovatiivisia menestyksen väyliä.” Me allekirjoittaneet uskomme, että meillä on Kiteelläkin mahdollisuus olla ennakkoluulottomia ja innovatiivisia pitäen samalla huolta niin taloudesta kuin inhimillisyydestäkin. Valtuutettuina meille jäi kuva, että valtuutetuille annetaan vain yksi vaihtoehto, hyväksyä valmisteltu esitys sellaisenaan ja niillä tiedoilla, jotka meille annettiin. Hiihtokelit paranevat kevättä kohden, ja talven raikkaudessa lyhytkin ulkoilu tuo heti reippaamman olon
Romita Bollström seuraa sivusta, millaisia kortteja Alexandra Klimova, Anthony Ruokolainen, Marjaana Sorjonen ja Heidi Blomerus valmistavat. Valtatie 6:lle ohituskaistat kohdalla Onkamo-Joensuu sekä Tolosenmäen liittymän turvallisuuden parantaminen. Lasten kautta tietoisuus voi lisääntyä perheissä laajemminkin. Ohjaajina toimivat Romita Bollström ja Heidi Blomerus Kiteen seudun romaniyhdistyksestä. Sekä Bollström että Blomerus ovat ylpeitä juuristaan ja taustastaan. Siihen vaaditaan koulutettuja opettajia, Romita Bollström kertoo. Suomen romanikieli on saanut vaikutteita muista kielistä, kuten esimerkiksi venäjästä. – Tutustumme romanikulttuuriin ja -kieleen siinä missä vaikkapa Venäjään ja Ukrainaan. 3 3 Keskiviikko 27.12.2023 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunki esittää Pohjois-Karjalan maakuntaliiton vuoden 2025 Vaikuttamisen kärjet -asiakirjaan kuutta eri hankekokonaisuutta. Retkeilyalueen suunnittelu kiteelle. MARJAANA Sorjonen tutustuttaa lapsia vieraisiin kieliin ja kulttuureihin sekä opettaa suomea lapsille, jotka eivät suomen kieltä äidinkielenään puhu. Hän kokee, että lasten kautta tietoisuutta on hyvä lisätä, koska heillä ei vielä ole ennakkoasenteita. Yhtenä tavoitteena syksyllä alkaneessa hankkeessa on myös romanikieltä osaavien ohjaajien kouluttaminen. ROMITA Bollström toteaa, että hankkeessa ohjaajana toimiessa pystyy osaltaan rikkomaan vallitsevia ennakkoluuloja ja herättelemään positiivista kiinnostusta romanikulttuuria kohtaan. Siinä samalla itsekin oppii koko ajan. Nuoremmillekin monet sanat ovat tuttuja, mutta ohjaajina toimiessaan Bollström ja Blomerus ovat joutuneet käyttämään salapoliisitaitojaan ja kontaktejaan. – Usein kohtaa kyräilyä ja epäileviä katseita, mutta moni myös tulee rohkeasti kysymään esimerkiksi vaatteista tai muusta romanikulttuuriin liittyvästä. Eteen on tullut myös suomalaisia sanoja, joille ei romanikielen vastinetta löydy. Tämä on pilottihanke, ja samalla selvitetään mahdollisuutta saada romanikielen opetus mukaan perusopetukseenkin. Kiteeltä kuusi vaikuttamisen kärkeä ” Vuoden 2025 Vaikuttamisen kärjet -asiakirjaan. Lapset ovat innoissaan uuden oppimisesta. Samaa mieltä ovat Bollström ja Blomerus. Kiteen Aimo-alueella lentokenttäja ampuma-alueiden suunnittelu ja rakentaminen kriisiajan valmiustilaan sekä lentokenttäalueen infran rakentaminen sähkökäyttöisille pienlentokoneille. He kokevat romanikielen säilyttämisellä olevan suuri merkitys kulttuurin syvemmässä ymmärtämisessä ja kulttuuriperinnön ylläpitämisessä. HANKKEESSA keskitytään opiskelemaan Suomen romanikieltä, josta on olemassa Opetushallituksen toimittamia oppikirjojakin. Puhoksen teollisuusalueella listalla ovat sataman ruoppaus ja väylien kunnostus Puhoksen satamassa, puutavaran uiton pudotuspaikan siirto bioterminaalialueelle ja Pohjoisja Itä-Suomen elintarvikealan huoltovarmuuskeskuksen perustaminen vapaana oleviin teollisuustiloihin (pakastekuivaus). – Monta kertaa on pitänyt soittaa sukulaisille ja tutuille selvittääkseen sanoja ja sanontoja. – Kiteellä saa olla ja elää rauhassa, mutta isommilla paikkakunnilla kohtaa tosi ikäviä asenteita, Blomerus sanoo Bollströmin nyökytellessä vieressä. – Murteet sekoittuvat myös romanikieleen ja lisäksi suomi ja romanikieli voivat sekoittua puhekielessä keskenään. KITEE Mervi Venäläinen Kiteen päiväkoti Kiepissä tarjotaan romanikielen opetusta romanilapsille. Vaikka romanikielen opetuksessa on vasta muutamia lapsia, on vastaanotto ollut positiivinen. Tietoisuuden lisääminen lapsille ja lasten kautta myös aikuisille on tärkeää. Ohjaajia kouluttavat Kiteen evankelisen kansanopiston opettaja Anu Alhainen sekä Kiteen varhaiskasvatuksen kielija kulttuuriopettaja Marjaana Sorjonen. – Romanikielen sanoja ei pysty suomen kielen perusteella arvaamaan tai tunnistamaan, vahvistaa myös Marjaana Sorjonen. Kiepissä on tarjolla romanikielen opetusta Joulun alla romanikielen opetuksessa askarreltiin yhdessä joulukortteja. Rajamaakunnille erityisrahoitus -kokeilu toimintaympäristön parantamiseen. Nuorempi sukupolvi ei kieltä aktiivisesti käytä, mutta iäkkäämpien puheessa romanikielellä on yhä paikkansa. Hankkeeseen kuuluvat tutkaongelman ratkaisu teknologisesti, tarvittaessa jännitelinjan vahvistaminen. Kiteen tuulivoima -pilotissa halutaan rakentaa yhdessä voimayhtiön kanssa aurinkovoiman yhteyteen tuulivoimaa lähelle itärajaa. Hanke jatkuu vuoden 2024 loppuun saakka. Kohde olisi noin 20 km:n päässä rajasta. – Omat isovanhempamme ovat olleet tienraivaajina ja rikkoneet monia ennakkoluuloja, nyt on meidän vuoromme jatkaa. Puhuttu romanikieli kuulostaa erilaiselta eri puolilla Suomea. – Toiminta on käynnistynyt hyvin ja yhteistyö varhaiskasvatuksen kanssa on toiminut loistavasti. Suunnittelutyön aloittaminen Pyhäjärven saaristo ja Puruvesi -alueelle yhdessä Metsähallituksen kanssa. Saavutettavuus-osa-alueella Kitee haluaa yhteisesti koko maakunnan kanssa Imatra-Joensuu välisen radan ratasuunnitelman loppuunsaattamista ja lisäksi VT 6 Syrjäsalmen heikkokuntoisen maantiesillan perusparannusta. Lapset oppivat nopeasti ja samalla aikuistenkin osaaminen vahvistuu. Rajamaakuntien kunnille työllisyysperusteinen investointituki -kokeilu toimintaympäristön parantamiseen. Tältä näyttää romanikielellä hyvän joulun ja onnellisen uuden vuoden toivotus.. On hyvä, että tullaan kysymään suoraan eikä ruokita ennakkoluuloja tai uskomuksia, Bollström sanoo. BOLLSTRÖM ja Blomerus harmittelevat, että romanikieli on väestön ikääntyessä hävinnyt. Opetushallituksen rahoittamassa hankkeessa pyritään elvyttämään romanikieltä Keski-Karjalassa sekä kohentamaan romanikielen asemaa yhteisössä. Yhteistyökumppanina hankkeessa on myös Itä-Suomen romaniasiain neuvottelukunta. Perusteena ovat Ukrainan ja Venäjän sota ja siitä aiheutuneet pakotteet ja kv-rajanylityspaikkojen käytön rajoitteet ja sulkemiset, tuulivoiman rakentamisen kieltäminen ovat heikentäneet rajalla olevien kuntien elinvoimaa merkittävästi. Kansainvälinen romanikieli on erikseen. – Kun ymmärtää omaa kulttuuriperintöään, taustaansa ja historiaansa, on helpompi hyväksyä itsensä ja toimia osana yhteisöä valtaväestön kanssa yhdessä, Heidi Blomerus pohtii. Romanikielen alkeisiin on tutustuttu toiminnan kautta sanoja opiskellen. Romanikieli on helpompaa ymmärtää puhuttuna kuin kirjoitettuna, Bollström sanoo
Se tarkoittaa todellista vapautta. klo 10 loppiaisen messu kirkossa, kirkkokahvit ja joululauluhetki. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Erityisesti saamme kokea sen ehtoollisessa, sekä muutenkin rukouksen ja sanan äärellä. Johanneksen evankeliumin ensimmäisessä luvussa sanotaan Jeesuksesta: ”Todellinen valo, joka valaisee jokaisen ihmisen, oli tulossa maailmaan. Su 7.1. Torstaina: Viattomien lasten päivä, Piia. klo 15 loppiaisjuhla Tommoloilla, Ruokkeentie 7. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 31.12 ei jumalanpalvelusta Rääkkylässä Ma 1.1.2024 klo 10 messu Kylän kappeli, Kinisjärvi, Hirvonen Tarinatupa ja kirpputori ovat suljettuina 8.1.2024 asti. Hankkeen tarkoituksena oli saada kokonaiskuva maakunnan työllisyystilanteessa 1.1.2025 voimaantulevaa TEuudistusta varten.. Rokkibiisit ovat porukalle mieluisimpia, mutta kaikenlaista tulee soitettua. klo 9 – 12 puh. Seuraa sinä minua.” Tästä sai veljien keskuudessa alkunsa käsitys, ettei se opetuslapsi kuole. Perjantaina: Rauha, ort. KITEELÄINEN Nimettömät-bändi odotti esiintymisvuoroaan rauhallisesti. klo 18 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. ja ma 1.1. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Pietari kääntyi katsomaan taakseen ja näki, että heidän perässään tuli Jeesuksen rakkain opetuslapsi, se, joka aterialla oli nojannut hänen rintaansa vasten ja kysynyt: ”Herra, kuka se on. Maila. Kiireellisissä asioissa voi ottaa yhteyttä pastori Antti Happoseen p 050 576 0108 ja antti.happonen@ evl.fi. Jeesus on syntynyt maailmaan meitä varten, sinua ja minua. 050 303 8005, Hanne-diakonissa 050 594 8385, Kaisamarjakanttori 050 303 8004. Kuka sinut kavaltaa?” Hänet nähdessään Pietari kysyi Jeesukselta: ”Entä hän, Herra?” Jeesus vastasi: ”Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen jäävän tänne aina siihen asti kun tulen. Siihen saamme uskoa ja luottaa, kuten Johanneksen evankeliumissakin meille kerrotaan. Su 7.1. Ani, Makari, Kari, Karri, Onni. – Bändissä soittaessa pitää kuunnella muita koko ajan ja hyvä ryhmähenki on kiva, Severi Havurinne ja Vilho Matikainen totesivat. Jeesus ei kuitenkaan sanonut Pietarille, ettei tämä opetuslapsi kuole. Su 14.1. Winter on the stage-tapahtumassa esiintyivät musiikkiopiston bändit ja laulajat, kaikkiaan mukana oli yhdeksän eri bändiä ja solistit opettajiensa kanssa. Su 7.1. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Happonen, saarnaa Gerson Mgaya, Mikkonen. Meille annettu armo ja rakkaus elää tänäkin päivänä Kristuksessa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. – 28.12. Satu Kinnunen lomalla 22.12.2023 – 7.1.2024 Tohmajärvi Su 31.12. Reilun parin tunnin soittosetin aikana kahvio palvelee non-stoppina. Hän sanoi: ”Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen jäävän tänne aina siihen asti kun tulen. Musiikkiopistolla talvinen festari-ilta Severi Havurinne, Elmo Matikainen, Jalmari Pitko ja Vilho Matikainen soittavat Nimettömät-bändissä. Kuitenkin saamme nauttia vielä tänäänkin joulunajan tunnelmasta ja sanomasta. Maanantaina: Uudenvuodenpäivä, ort. Jumalanpalvelus Kemien srk-talolla klo 10, Happonen, Elisa Tuomikoski. Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi oikeuden tulla Jumalan lapsiksi, kaikille, jotka uskovat häneen.” Meillä on oikeus tulla Jumalan lapsiksi, kun otamme vastaan Jeesuksen todellisen pelastuksen valon uskossa. 4 Keskiviikko 27.12.2023 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 27. Sunnuntaina: Silvo, Sylvester, ort. Kirkossa tänä päivänä muistamme apostoli Johannesta, neljännen evankeliumin kirjoittajaa, Jeesuksen opetuslasta. 21:19–24. 040 684 8411 Kuolinilmoitus Suruilmoitus Kiitosilmoitus Kutsut RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Keski-Karjalan musiikkiopisto järjesti Rääkkylän auditoriossa Winter on the Stage 2023 -festari-illan, jossa kokeiltiin uudentyyppistä konserttia. Jp:n jälkeen kahviossa kirkkokahvit ja lähetystilaisuus, jossa Gerson Mgaya kertoo työstään Tansaniassa. Lauantaina: Taavi, Taavetti, Daavid, ort. Aika ihmeellistä. Opet toimivat tosin roudareina, mutta jokainen hoitaa itse oman kitaransa ja bassonsa paikalle, Kyllönen jatkoi. Hyvää uutta vuotta! Kesälahden kappeliseurakunta Su 31.12. Harto, Malakia. klo 10 Messu kirkossa, Hukka, Karaksela. Ma 1.1. 0400 967 601, sähköposti tohmajarven.seurakunta(at) evl.fi. La 6.1. 27. Tiedoksi: khra Mikko Lappalainen on lomalla 15.12.2023 – 11.2.2024 (vs. Tapani, Teppo, Teppana, Feodor, Heikki, Teo, Teppo, Teuvo. khrana toimii pastori Antti Happonen). Pappi Leena-Susanna p. Loppiainen. Seuraa sinä minua.” Joh. Maailmassa hän oli, ja hänen kauttaan maailma oli saanut syntynsä, mutta se ei tuntenut häntä. klo 10 Messu kirkossa. Tiistaina: Aapeli, ort. Eläkkeelle 1.3.2024. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Kirsi Hukka. Kaikkiaan tapahtuma on sellainen megajamboree, jossa bändit eri puolilta opistoa kokoontuvat yhteen, tutustuvat toisiinsa ja samalla esitellään, mitä meillä on tarjolla, konsertin vastuuopettaja, rääkkyläläinen Jukka Kyllönen kuvaili. klo 8 Aamurukouspiiri srk-keskuksessa. Kitee Su 31.12. 045-111 9555. POHJOIS-KARJALAN maakuntaliitto on julkaissut materiaalipaketin, joka pitää sisällään selvityksen maakunnan työllisyyden ja sen hoidon tämänhetkisestä tilanteesta sekä ehdotuksia tulevista toimenpiteistä. – Kokonaisuus on ollut samantyyppisenä aiemminkin osallistujien puolelta, mutta nyt kokeiltiin uutta, festarityyppistä konseptia, jossa kahvio palvelee koko konsertin ajan. Ideana on oppia, miten bändit matkustavat keikalle, ja samalla keikan lisäksi harjoittelevat myös äänten tarkastukset. joulukuuta 2023 Aurinko nousi tänään klo 9.26 ja laskee klo 14.40. 050 471 6647 ilmoitukset@kotikarjala.fi p. Siunausta alkavaan vuoteen 2024! Joulunvietto on edennyt kolmanteen joulupäivään. Tapahtuman esiintymiskappaleina Nimettömillä oli Apulannan ja Nightwishin tuotantoa. Virasto: Virasto on kiinni 18.12.2023 – 1.1.2024. Iloa ja riemua pelastuksen armossa ja varmuudessa. – Kyllä esiintyminen joskus vähän jännittää, viitisen vuotta kitaraa soittanut Elmo Matikainen tuumasi. La 6.1. Messun jälkeen srk-salissa Hermann Aistrich tiedottaa uudesta ”Esterin käärö”kurssistaan. Ti 2.1. La 6.1. Johanneksen evankeliumin kristillinen ydinsanoma on rakkaus; Jumalan rakkaus ihmistä kohtaan. Kirsi Auranen Seurakuntapastori, Tohmajärven seurakunta Kolmas joulupäivä Arppentie 3, 82500 Kitee HAUTAUSTOMISTO KITEE Paikallinen jouni_holappa1@luukku.com www.tohmajarvenhautauspalvelu.fi Avataan 2.1.2024 klo 10.00 Avajaispäivänä tarjolla kahvit! P. Serafim, Sylvester, Tapio. Keskiviikkona: Elmo, Elmeri, Elmer, ort. Seurakuntatoimisto: Kappelintie 4, av. Hän on antanut meille poikansa vapahtajaksi, vapauttamaan synnin taakan alta. Ma 1.1.2024 Uudenvuodenpäivä. Jumalanpalvelus Kemien srk-talolla klo 10, Auranen, Tuomikoski. – Soittoporukassa on noin viitisenkymmentä osallistujaa. Toimitusten varaukset Kiteen toimistosta ma – to klo 9 – 12 puh. Hän tuli omaan maailmaansa, mutta hänen omansa eivät ottaneet häntä vastaan. Virasto yleensä auki ma ja ke klo 9-12 Maiju Lassilan tie 16, p. Moni meistä ei miellä tätä päivää enää joulunajan pyhäksi, kun suurin osa palaa jo arjen pariin töihin. Illan aikana lavalla nähtiin eri puolilta musiikkiopiston toiminta-aluetta tulleita soittajia, muun muassa myös tohmajärveläinen Hemulin Lento ja rääkkyläläinen Pipopojat. Pasi, Vasili, Vilho. 045 111 9555. Hankkeen aineisto koostuu tilastoista, toteutetuista ja vielä meneillään olevista työllisyyshankkeista, alueellisista ohjelmista ja suunnitelmista sekä hankkeen aikana tehdyistä temaattisista asiantuntijahaastatteluista. Tähän arkipäivään, tänään, Jeesuksen voi ottaa uskossa vastaan ja saada vapautuksen synnin alta, tulla Jumalan lapseksi. Tähän lupaukseen uskoen, toivon sinulle vahvaa uskoa ja siunausta jokaiseen päivään. Selvitys tehtiin syksyn aikana Pohjois-Karjalan työllisyyden tilannekuva -hankkeessa projektipäällikkö Lauri Havukaisen johdolla. Marko, Sosima. Messu kirkossa klo 10, Auranen, Mikkonen. Porukalla soittaminen on kaikkien mielestä mukavampaa kuin yksin esiintyminen. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Hannu, Hannes, Hans, ort
ENSITUNTUMAN näyttelemiseen Kittilästä kotoisin oleva Paasirova kertoo saaneensa opiskellessaan Tampereella nuorisososionomiksi. – Pistimme pystyyn sketsien, laulujen ja myös tieteen sävyttämiä tilaisuuksia, jotka saivat suuren suosion. RYHMÄT aloittavat toimintansa ensin kevätkaudella Joensuussa, Kontiolahdella, Kiteellä ja Lieksassa. Ihminen välissä – Tarina MyllyProjektista ilmestyi syksyllä 2020. Erityisen voimakkaasti liekki roihusi Kittilän paikallishistoriaan liittyvässä Lisman ministeri -näytelmässä. Hän sonnustautuu asemapäällikkö Viirimäeksi Agapetuksen näytelmässä Aatamin puvussa ja vähän Eevankin. Hän lähti kahden työkaverinsa kanssa tukemaan vaikeuksiin joutuneita pistämällä pystyyn Myllyprojektiyhdistyksen. Tästä kärsivät kaikki, myös lapset. Myllyprojektista Paasirova julkaisi yhdessä työkaverinsa Leena Neuvosen kanssa myös kirjan. Vaikka pelejä tehtäisiin kunnianhimoisesti, on tärkeintä yhteisöllinen yhdessä tekeminen, jossa ilo ja hyväksyminen kukkii, kertoo hankkeen toinen projektityöntekijä Tero Sarkkinen hankkeen tiedotteessa. – Livohkassa parasta on saada nuoret aktiivisiksi ja tekemään yhteistyötä, kertoo mentoriporukkaan kuuluva Eino Sarkkinen. Ryhmätoimintaan osallistuvien nuorten tukena on varsinaisten ohjaajien Jenni Hyttisen ja Tero Sarkkisen lisäksi nuoria mentoreita. Alkuvaiheessa yhdistys keskittyi kesäleirien järjestämiseen, mutta innostuksen lisäännyttyä yhteiseen tekemiseen saatiin uutta sisältöä ja syvyyttä elämysja seikkailutoiminnan avulla. Pitkään sammuksissa ollut teatterikipinäkin roihahti synnyinseudulla uudelleen liekkiin. Ajatuksiin jäi kysymys: Miten ihmiset saadaan toimimaan ja tekemään laajalti vapaaehtoistyötä yhteiseksi hyväksi. Hyvä, että muistin kaikki vuorosanat, hän naurahtaa. Siun sote järjestää vuodenvaihteen molemmin puolin järjestökahveja etätapaamisina, joissa kerrotaan toiminta-avustuksista ja niiden hakemisesta. HUOLI lasten ja nuorten tulevaisuudesta synnytti uusia ajatuksia. Peliryhmissä nuoret pääsevät tutustumaan toisiinsa ja toimimaan yhdessä pelien kautta. Näyttelemistä hän jatkoi muutaman vuoden ajan myös työuran alettua. Hankkeen toiminta keskittyy etenkin heikommassa asemassa oleville 15 – 20-vuotiaille nuorille suunnattuihin peliryhmiin. PYSYVÄÄ asukasta Kittilä ei kuitenkaan paluumuuttajasta saanut. Avustettava toiminta voi olla esimerkiksi eri ikäisten arjen ja toimintakyvyn tukemista, kulttuurihyvinvointityötä, mielenterveys-, päihdeja kriisityötä tai turvallisuuteen ja varautumiseen liittyvää työtä. – Roolitus oli osaltani erittäin onnistunut. Hyvinvointialue myönsi järjestöavustuksia ensimmäistä kertaa vuonna 2023. Teema-avustukset tulevat hakuun huhtikuussa ja vuonna 2024 näillä avustuksilla tuetaan erityisesti lasten, nuorten ja perheiden parissa tehtävää järjestötoimintaa. Vanhasta navetasta tehtiin ravintola ja kylkeen rakennettiin majoitustilat. Järjestöt voivat hakea toiminta-avustusta digitaalisesti miunpalvelut.fi-verkkopalvelussa tai paperilomakkeella. Toiminta-avustuksilla hyvinvointialue tukee järjestöjen tekemää työtä, joka liittyy hyvinvointialueen tehtäväkenttään, eli sosiaalija terveyspalvelujen sekä pelastustoiminnan järjestämiseen. SPR:ssä toimiessaan hän pääsi rakentamaan yhteyksiä kuntatason toimijoihin ja luomaan ystävyyssuhteita, jotka ovat kantaneet näihin päiviin asti. Tohmajärvi valikoitui asuinpaikaksi sattumalta. Silloin oppi ymmärtämään vapaaehtoistyön tärkeyden ja paljon ajateltavaakin vierailut paikallisosastoihin antoivat. Vakuuttava roolisuoritus huokui katsomon puolellekin. Ensi kesän roolikin on jo tiedossa. Se oli opiskelijoille mielekästä toimintaa, hän muistelee. Siitä kehkeytyi 17 vuoden projekti, jossa lapsia ja nuoria autettiin uudella toimintasapluunalla. Avustuksia voidaan myöntää myös sairausryhmiin, sairauksien ehkäisyyn ja vammaisuuteen liittyvään toimintaan sekä sotaveteraanien ja -invalidien toimintakyvyn tukemiseen. – Innostus toimintaan on herännyt ja meillä on mielestäni tosi hieno tiimi, sanoo mentori Oiva Kontkanen. Teatteria ja työtä omaksi ja yhteiseksi iloksi Tohmajärven kesäteatteri sai riveihinsä kokeneen näyttelijän, kun Reijo Paasirova muutti paikkakunnalle eläkepäivien viettoon.. Toiminnasta vastaa uusi Livohka-hanke, joka on kulttuurista nuorisotyötä tekevän Suomen Nuorisoseurojen Pohjois-Karjalan aluetoimiston toteuttama. Uusi pelitoimintaryhmä aloittaa Kiteellä ” Tavoitteena on luoda pelejä, jotka tuovat nuoret yhteen. VUOSITUHANNEN vaihteen tienoilla Paasirova palasi juurilleen Lappiin. VARSINAISEN työuransa Paasirova teki nuorisoja sosiaalityön saralla. Hanketta rahoittavat Etelä-Savon ELY-keskus (ESR+) ja Pohjois-Karjalan maakuntaliitto. Tornion vuosien jälkeen edessä oli muutto PohjoisKarjalaan. tammikuuta 2024 saakka. Ensimmäinen työpaikka oli Torniossa, missä hän osallistui sekä kesäteatterin että työväenteatterin toimintaan. Samalla työ vei täydellisesti mukanaan ja teatteriharrastus sai jäädä pitkäksi aikaa. – Kaikenlaiset nuoret ovat tervetulleita mukaan. Näin kävi Paasirovankin kohdalla. – Meillä oli kiinteä, kasvukeskusten ulkopuolelta tullut teatteriporukka, joka oli innostunut näyttelemisestä ja tapahtumien järjestämisestä. Pohjois-Karjalassa vietetyt vuodet ja karjalaisista saadut hyvät kokemukset olivat jättäneet Lapin mieheen niin syvän jäljen, että hän halusi palata eläkepäivillä takaisin Karjalaan. Keskiviikko 27.12.2023 5 Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen – Siun soten toiminta-avustusten hakuaika on alkanut ja se kestää 26. Toiminnan tavoitteena on luoda pelejä, jotka tuovat nuoret yhteen. Järjestöjen toimintaavustusten haku käynnissä Kari Sarkkinen Pohjoiskarjalaisille nuorille järjestetään tammikuusta 2024 alkaen viikoittaista ryhmätoimintaa, jossa he pääsevät suunnittelemaan ja toteuttamaan esimerkiksi pakohuone-, lautatai korttipelejä. Se oli tiukka paikka, tipahdettiin korkealta ilman omaa syytä. Työhistoriaan mahtuu seitsemän vuoden pesti SPR:n Karjalan piirissä, missä toimenkuvaan kuuluivat sosiaalija nuorisoasiat sekä kahden vuoden mittainen toiminnanjohtajan viransijaisuus, kahdeksan vuoden työrupeama Liperin kunnan sosiaalitoimessa, neljän vuoden mittainen Joensuun kaupungin Perhekeskuksen johtajuus sekä liki vuoden toiminta PohjoisKarjalan lastenpsykiatrialla. Vanhempien menetettyä työpaikkansa/yrityksensä perheen tulot romahtivat. Tässä iässä muistisairaan Ukko-Antin rooli oli todellinen luonnerooli. Pelien tekeminen on tiimityötä, jossa osallistuminen on mahdollista monessa eri roolissa. Oli paljon tilanteita, joissa lasten voi sanoa joutuneen heitteille. – Sattumalta sikäli, että Tohmajärveltä löytyi sopiva vuokra-asunto eläkepäivien viettoon. Levin lähellä sijaitsevaa matkailuyritystä Paasirova pyöritti menneen vuosikymmenen puoliväliin asti, jolloin hänen tyttärellään oli valmius ottaa Loma-Paksu Oy hoteisiinsa. Tarkemmat ohjeet toiminta-avustusten hakemiseen ovat osoitteessa siunsote.fi/toiminta-avustukset. Mentoreiden roolina on toimia apuja vertaisohjaajina. SIUN soten toiminta-avustukset on tarkoitettu Pohjois-Karjalassa toimiville rekisteröidyille yleishyödyllisille järjestöille sekä maakuntarajat ylittäville järjestöille, joiden avustettava toiminta kohdistuu kokonaisuudessaan pohjoiskarjalaisiin. Tutuista turvaverkoistakaan ei apua ollut, kun perinteiset auttajatahot olivat saman kurimuksen piirissä ja kuntien sosiaalitoimen resurssit jouduttiin lastensuojelun sijasta käyttämään toimeentulotuen järjestämiseen. Syksyllä toiminta jalkautuu Liperiin, Nurmekseen ja Ilomantsiin. Yksi jos toinenkin näytelmää seurannut oli valmis toteamaan, että ”Ukko-Antti” ei ollut estradilla ensimmäistä kertaa. Tulevaa tehtävää mentorina odotetaan innolla. Erityisen hyvin pitkältä työuralta on jäänyt mieleen ahdinko, jonka moni pohjoiskarjalainen perhe joutui kokemaan 1990-luvun alkupuolella talouslaman seurauksena. Tohmajärvellä hän pääsee jatkamaan rakasta kesäteatteriharrastustaan. Mukaan lähteneet mentorinuoret ovat päässeet osallistumaan koulutusjaksolle, jonka aikana on opeteltu viestijänä, vertaisohjaajana, peliasiantuntijana ja innostajana toimimista. Hän turvasi veljensä kanssa kotitilansa jatkuvuuden perustamalla matkailuyrityksen (Loma-Paksu Oy). Se on tarina paikkakunnalla sodan jälkeen liikkuneesta miehestä, joka tuppasi huijaamaan hyväntahtoisia ihmisiä. TOHMAJÄRVI Jouko Väistö Tohmajärven kesäteatterissa viime kesän Onnen Maa -näytelmässä debytoinut Reijo Paasirova sanoo saaneensa vetääkseen mieluisan roolin. Siun soten tiedotteen mukaan järjestöjen tukemiseen on varattu hyvinvointialueen vuoden 2024 talousarviossa 200 000 euroa, josta 10 prosenttia kohdistetaan ilmiöpohjaisiin teema-avustuksiin. Hyvä sattuma myös sikäli, että paikkakunnalla sattui asumaan tuttua SPR:n ajalta tuttuja ystäviä ja että pitäjästä oli jo työuran aikana muodostunut positiivinen mielikuva
Yhdistyksen puheenjohtajana hän toimi vuosina 2002– 2007. Se sattui niin mieluisa, ettei työpaikkaa tarvinnut vaihtaa. Kiteen seurakunta saa ensi vuonna valtionrahoitusta noin 237 000 euroa, jolla korvattavia yhteiskunnallisia tehtäviä ovat muun muassa hautaustoimi ja väestönkirjanpitotehtävät. Koko pitkän työuransa hän teki neuvojana ja Kiteen kotiteollisuusneuvonta-aseman hoitajana. Aivan lapsesta lähtien hänellä oli kiinnostus käden taitojen kehittämiseen, mutta kutominen ei tuntunut olevan hänen juttunsa. Kirkkohallitukselta haetaan avustuksia Kiteen kirkon maalaukseen ja julkisivuvarusteiden korjaukseen. Hän syntyi Vuokselan Hirvisaaressa Karjalan kannaksella, josta perhe joutui kahteen otteeseen lähtemään evakkoon. TERTTU Kankkunen on Keski-Karjalan Kalevalaisten Naisten perustajajäsen ja saanut toiminnastaan Kalevalaisten Naisten Liiton korkeimman ansiomerkin Osmansolmun vuonna 2021. Käsityöt ovat jatkuneet harrastukena myös sen jälkeen. Se ei ole yhtä juhlava, mutta sopii erilaisiin tilaisuuksiin kuten syntymäpäiville. Pekka Vanhasen kummitädilleen haitarilla soittama Vuoksen laulu soi kauniisti talvisessa iltapäivässä. Heillä on kaksi lasta ja kaksi lastenlasta, joille käsillä tekeminen on periytynyt. Lisäksi asennetaan kaksi uutta verkkopistettä vuodeosaston käytävälle. Eltamix Oy/Turvatalo on esittänyt asennustyöstä 5 214 euron tarjouksen. Kädentaitaja ja yhdistysaktiivi Terttu Kankkunen 90 vuotta Terttu Kankkunen juhli 90-vuotissyntymäpäiväänsä perheen ja ystävien ympäröimänä.. INVESTOINTEIHIN on budjetoitu 477 000 euroa. KITEELTÄ löytyi puoliso, Martti Kankkunen, jonka kanssa yhteistä matkaa on 21.12. 6 Keskiviikko 27.12.2023 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän vuodeosastolla toteutetaan vielä kuluvan vuoden aikana pieni remontti, joka vastaa Siun sotelta tulleisiin toiveisiin. Ensimmäiseen työpaikkaansa Kiteelle hän tuli vuonna 1956. Verotuloja arvioidaan kertyvän 2,0 miljoonaa euroa, joka on noin 85 000 enemmän kuin kuluvan vuoden talousarviossa. Vanhemmat ja viisi lasta päätyivät sodan loputtua Renkoon, jossa Terttu, omaa sukua Loponen, kävi koulunsa loppuun. Poiston summaksi kirjataan 575 283 euroa. Kiteen seurakunnan avoin virka on suunnitelmissa täyttää määräajaksi vuoden 2024 loppuun saakka, kunnes päätökset uudesta taloushallinnon järjestämisestä on tehty. Kesälahden kirkon alttaritaulun konservointi siirtyi ensi vuodelle. TERTTU Kankkusella ja Ilmi Nousiaisella on ollut merkittävä rooli Kiteen kansallispuvun ohjeiden tekemisessä ja säilyttämisessä. Heikkilän määräaikainen tehtävä alkaa tammikuun ensimmäisenä päivänä ja jatkuu vuoden loppuun saakka. Riittävän ohutta villalankaa sen kutomiseen oli välillä vaikea saada, joten hamekankaiden kutominen oli katkolla, tuumii Kankkunen ja toivoo, että hameperinne jatkuisi. Remontille avataan uusi investointiprojekti, johon siirretään 10 000 euroa terveyskeskuksen varavoima-projektilta. Hänelle on myönnetty kunniahenkilö Oitin arvonimi. Vuosikatteen määrä on 75 159 euroa. – Ihmiset täällä tuntuivat luonteeltaan hyvin samanlaisilta kuin kotipitäjässä EteläKarjalassa. Suunnitellut poistot ovat 71 870 euroa, jotka ovat 119 200 euroa pienemmät kuin edellisessä talousarviossa, mikä johtuu Kiteen seurakuntakeskuksen tasearvon alaskirjauksesta kertapoistona kuluvan vuoden puolella. Yhä edelleen suvulle ovat tärkeitä Vuokselan muistot. Hän osallistuu yhä toimintaan voimensa mukaan. Elinvoimalautakunta päätti toteuttaa muutokset vielä tänä vuonna. Kiteen kirkon katto maalataan ensi vuonna KITEE Mirja Hurskainen Monien kiteeläisten hyvin tuntema kädentaitaja ja ahkera yhdistystoimija Terttu Kankkunen täytti 90 vuotta 14. Kiteeläisen erikoisuuden Hulda-hameen Terttu Kankkunen on taas kehitellyt kansallispukua yleisempään käyttöön. Kiteen seurakunnan talouspäällikkö Rauni Pennanen on irtisanoutui tehtävästään marraskuun 12. Tulevan vuoden investointeja on Kiteen kirkon katon maalaus ja julkisivuvarusteiden kunnostus, Palomäen huolto-/toimistorakennuksen rakennus sekä Kiteen siunauskappelin ulkomaalaus ja lattian lakkaus. Syntymäpäivää Terttu Kankkunen juhli perheen, sukulaisten ja ystävien kanssa. Ensi vuoden tilikauden ylijäämäksi arvioidaan 3 289 euroa. joulukuuta. Lisäksi jatketaan Kiteen kirkon monimuotoistamisen suunnittelua. Nyt pojantyttäret harrastavat käsitöitä laulamisen ja näyttelemisen lisäksi. Lisäksi kahteen vuodeosaston huoneeseen tarvitaan työpisteet, joihin on annettava verkkokaapelit terveyskeskuksen pääjakamon kellarista sekä 12 verkkorasiaa. Kiteen kirkon peltikaton ja muiden peltiosien maalausurakan toteuttajaksi kirkkoneuvosto valitsi kilpailutuksen perusteella Rakennustoimisto Anttonen oy:n Vantaalta, joka on tehnyt työstä 111 476 euron tarjouksen. Tästä tehtävästä hän jäi eläkkeelle 1998. Hinta-arvio muutostyölle on noin 1500 – 2000 euroa ja työn suorittaa Rääkkylän Kiinteistöpalvelu Oy. Toimintakate on 2,0 miljoonaa euroa, joka on noin 163 000 euroa suurempi kuin kuluvalle vuodelle. päivästä alkaen siirtyessään Kouvolan seurakuntayhtymän hallintojohtajaksi. – Äitini oli ompelija ja isäni kuuluisa rekien tekijä. Vuodeosaston tiloja täydennetään KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Kiteen seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion, tilikauden ennakoidaan asettuvan plussan puolelle. KITEEN ja Tohmajärven seurakuntien yhdistyminen on yhä Kirkkohallituksen käsiteltävänä. – Se syntyi Hulda Happoselta nuorisoseuran näytelmiin päätyneen alushameen pohjalta. Suunnitelmat kohteelle on laatinut Rakennussuunnittelu Immonen oy Tohmajärveltä. Vuodeosastolla on tarve saada lääkehuone kanslian yhteyteen, joka vaatii yhden väliseinän rakentamisen sekä lukittavan oven ja kalterillisen ikkunan asentamisen. Luottamustehtäviä Terttu Kankkusella on ollut myös Kitee-Seurassa ja sen museotoimikunnassa. kuljettu 60 vuotta. Puvun ohjeet kuitenkin pääsivät vuosien varrella katoamaan, mutta ne saatiin kiinni Rovaniemeltä ja ovat tallessa. Vuoden 2024 aikana seurakuntien yhdistymistä koordinoiva järjestelytoimikunta esittää päätettäväksi henkilöstöja taloushallinnon uudelleen järjestämistä yhdeksi kokonaisuudeksi, ja muutokseen liittyy myös yhden talouspäällikön tehtävänimike. Niinpä Terttu päätyi opiskelemaan ensin emäntäkouluun Orimattilaan ja sen jälkeen kotiteollisuuskouluun Urjalaan. Monet kesäiset viikonloput hän kertoo viettäneensä kotiseutumuseolla oppaana. Tytär Anu on sisutusarkkitehti ja artesaani, ja poika Simo tekee harrastuksenaan puukkoja. Kirkkoneuvosto valitsi Kiteen seurakunnan määräaikaiseksi talouspäälliköksi Outokummun seurakunnan talouspäällikön Sirpa Heikkilän. Henkilöstöön ei ole ensi vuodelle suunnitteilla merkittäviä muutoksia. Wetterhoffin kotiteollisuusopistosta Hämeenlinnasta hän valmistui kudonnanneuvojaksi. Alkujaan puku hyväksyttiin kansallispuvuksi vuonna 1954
Snellman Kunnon nakkimakkarat 320–400 g (7,48–9,34/kg) Rajoitus 2 pkt/talous 2 99 Voim. 27.–31.12. Ei voi vaihtaa rahaksi. 6,65-8,49) (3,954,39/kg) LUNASTA KUUKAUDEN S MOBIILIETU Voimassa 1.-31.12.2023 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. 27.–31.12. Keskiviikko 27.12.2023 7 Katso resepti yhteishyvä.fi Herkullista UUTTA VUOTTA JA VOITA ILMAINEN HOTELLIYÖ OSALLISTU ARVONTAAN S MOBIILISSA OSALLISTU ARVONTAAN S MOBIILISSA Valio Oltermanni juustot 900-1000g 3 95 (Norm. 27.–31.12. Ingman Creamy Jäätelöt 850–900 ml (3,70–3,92/l) Yksittäin 5,25–5,85/kpl (6,18–6,88/l) 10 00 3 kpl. 27.–31.12. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Avokado Espanja 800 g (3,74/kg) 2 99 kg Voim. Palvelemme uutenavuotena normaalein aukioloajoin. Santa Maria Tex Mex -tuotteet -20 % jopa Valio Viola tuorejuustot 200 g (12,25/kg) 2 45 Pielispakari Vehnätai valkosipulipatonki 275 g (4,69/kg) 1 29 Voim 27.–31.12. 27.–31.12. Malaco TV Mix -makeispussit 280–340 g (5,85–7,11/kg) (30 pv alin hinta 2,95) 1 99 2 KPL 2 KPL Voim. 27.–31.12. Aukioloaikamme löydät osoitteesta pko.fi Työtä Työtä Voim. Taffel Classic Chips tai Broadway -perunalastut 305–325 g (5,39–5,74/kg) Yksittäin 2,95–3,45/kpl (9,08–11,31/kg) 3 50 2 kpl Voim. Forssan Perunatai punajuurisalaatti 400 g (5,00/kg) Yksittäin 2,39/kpl (5,98/kg) 4 00 2 kpl Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä S-market Kitee on Facebookissa! 3 KPL Voim
Erityisesti TE-palveluiden järjestämisessä Kiteen, Keski-Karjalan ja koko Pohjois-Karjalan on syytä onnistua. Yritysten kanssa käymme keskustelua päivittäin. Toimivat ja terveet tilat tulevat tarpeeseen eikä hintakaan ole kohtuuton. Haettavan rahoituksen osuus on n. Lopputulos oli yleisen oikeustajun vastainen. Vuoden vaihteessa sotepalvelut siirtyivät valtiolle, aloitimme yhteistyön Business Joensuun kanssa ja samalla totuttelimme budjettikooltaan pienempään Kiteen kaupungin organisaatioon. Ennustan sote-menoille kasvua vielä tämän vuosikymmenen aikana. Hetkistä jäivät positiivisina mieleen Nightwishin viikonlopun järjestelyt ja näyttelykeskuksen avajaiset. Nykyinen palveluverkko olisi perusteltavissa, jos perusopetukseen siirtyvät ikäluokat olisivat vähintään sadan oppilaan suuruisia. 8 milj. Nyt joulun alla on piirustukset muutostöistä valmistuneet ja kustannuslaskenta käynnissä. Työllisyyden hoidossa ja elinvoiman vahvistamisessa on parantamisen varaa. Kesä tuli ja meni nopeasti. Puhoksen teollisuusalue on hyvän logistisen sijaintinsa ansiosta erinomainen sijoittumispaikka yrityksille ja kehittämistoimenpiteiden valmistuttua siitä tulee entistäkin houkuttelevampi. Ei yrittäjiltä tahtoa puutu, mutta tilanne on haasteellinen. Kuntien valtionosuusjärjestelmän tulisi olla valmis vuoden 2026 alusta alkaen, mutta riittääkö aika uudistamiseen, jossa on suuri taloudellinen intressi. Niin teemme mekin. Valtionosuusjärjestelmä on armoton ja seuraa vahvasti – 16 -vuotiaiden lasten määrää, joten kulujen täytyy pienentyä ikäluokkien pienentyessä. Luotan siihen, että löydämme hyvät ratkaisuvaihtoehdot ja että voimme luottaa tulevaisuuteen. Kesälahdella aloitetaan valtuuston päätöksen mukaisesti Puruvesitalon peruskorjaussuunnitelman laatiminen ja peruskorjaus toteutetaan vuonna 2025. Molempien hankkeiden toimenpiteet jakaantuvat useammalle vuodelle. Syksyllä päänvaivaa aiheutti talousarvion laatiminen. Keskuspaikkoihin sen sijaan riittää rahaa uusienkin tilojen rakentamiseen. Emme voi jäädä itkemään maahan kaatuneen maidon perään, vaan on purtava hammasta ja mentävä eteenpäin. euroa. Pekka Hirvonen kaupunginjohtaja, Kitee Haasteita on, mutta myös uskoa tulevaan. Tilojen suunnittelun yhteydessä käydään läpi myös muiden koulun tiloissa toimivien tahojen tilatarpeet. Tarkoitan lapsia ja nuoria, sillä sivistystoimi varhaiskasvatus mukaan luettuna on kunnan suurin toimiala. Jokainen sukupolvi kohtaa omat ongelmansa ja etsii niihin senhetkisen tiedon perusteella parhaimmat ja käyttökelpoisimmat ratkaisuvaihtoehdot. Minun ja monen muun kollegan mielipide on, että syynä on sote-uudistus, jonka 17 vuotta kestäneet synnytystuskat muistuttavat satua ”Hiiri kissalle räätälinä”. Eli pohjalla olevaa polkaistiin edelleen alaspäin. euroa. Toisaalta kuntien kannalta katsottuna käykö niin, että ennen kurki kuolee kuin suo sulaa. Uskon, ettei yö niin pitkä, etteikö päivä sen perästä. Kaupunkistrategian mukaisesti katsomme rohkeasti tulevaisuuteen ja uskomme yhdessä tekemisen voimaan. Sote-uudistus saatiin ilman tosiasiallista hyvinvointialueiden itsehallinnollista asemaa, koska niillä ei ole yleistä toimialaa eikä omaa verotusoikeutta, vaan ne joutuvat elämään valtiovarainministeriön tiukassa ohjauksessa. Nämä keskustelut eivät ole juuri välittyneet kuntalaisten arkeen, mutta lopputuloksilla tulee olemaan merkitystä. Ikävä kyllä, se tehdään sulkemalla lähipalveluja pienistä kunnista ja niiden korvaamista liikkuvilla palveluilla sekä kustannusten siirroilla Kelalle taksikuljetusten korvausten muodossa. euroa. Kiteen keskustan leikkipuisto saatiin heinäkuussa lasten käyttöön ja Linkin alueen rakentaminen jatkuu lumien sulamisen jälkeen. Elokuun alussa tehtiin kauppa kaupungintalon uusista tiloista, ajoitus osui nappiin. 3,9 milj. Sen sijaan Siun soten palkkaharmonisaatiokulujen negatiivista vaikutusta Kiteen ja Pohjois-Karjalan kuntien valtionosuuksiin on ollut vaikea hyväksyä. Tästä on aiheutumassa se, että kunnat, joilla ikärakenteen ja sairastavuuden vuoksi sotemenot olivat suuret, kärsivät valtionosuusmenetyksien seurauksena eniten. Lisäksi suunnitelmissa on investoida merkittävästi sijoittuvien yritysten toimintaedellytysten parantamiseen ja Kiteen elinvoiman vahvistamiseen. Puhoksen teollisuusalueelle haetaan infranparantamishanketta, jonka kokonaiskustannusarvio on noin 5,6 milj. Kiitän lämpimästi kaikkia kaupungin työntekijöitä, päätöksentekijöitä ja kaikkia kiteeläisiä kuluneesta vuodesta. 8 Keskiviikko 27.12.2023 Virkaurani ajalta muistan vain yhden ajanjakson, 90-luvun alun, jolloin kuntien tulevaisuus näytti yhtä synkältä kuin miltä se nyt näyttää. Kärsivällinen täytyy kuitenkin olla, koska yritysrahoituksen ehdot ovat tiukentuneet yleisen taloustilanteen heikkenemisen myötä. Perusopetuksen laadun turvaamiseksi kaupunki toteutti kouluverkkoa koskevan selvityksen. Kaupungin omistuksessa olevaan Puhoshalliin tehdään perusparannusinvestointi ja energian saatavuus kiinteistölle varmistetaan. Oman haasteensa talouteen on tuonut perusopetuksen toimintakulujen kasvaminen vuosien myötä suhteessa lasten määrään. Kokonaisuuteen on varattu n. Siitä kuitenkin on lähdettävä, että tähän on tultu. Minun ei pitäisi synkistellä, mutta kunnissa on edessä kovat ajat etenkin niille, joita varten kunnat nyt ovat. Kaupunki, virkahenkilöt ja koulut tekevät parhaansa, jotta toteutus olisi toimiva ja laadukas. Koska hyvinvointialueet ovat VM:n tiukassa talutusnuorassa, on heidän pitänyt laittaa tuulemaan. Keväällä arvioin valtionosuuksien laskun olevan kahden miljoonan euron luokkaa, mutta tietojen tarkentuessa lopputulos oli noin kolme miljoonaa euroa alle vuoden 2023 tason. Eniten toivon, että olen tässä uuden vuoden tervehdyksessäni väärässä. Syynä sote-uudistuksen kolme periaatetta, eli sen piti olla kunta-valtio -suhteessa neutraali, veromaksajan näkökulmasta neutraali, eikä kuntoien keskenkään saanut syntyä suuria eroja. Kunnat, joilla vielä on oma itsehallinto, joutuivat taloudellisesti hyvin synkkään kurjimukseen soteuudistuksen myötä. Joulukuun kokouksessaan 18.12.2023 kaupunginvaltuusto päätti kouluverkkoasiasta ja nyt etenemme päätösten mukaisesti. Pienehköt väännöt kuntien kesken käytiin TE-palveluiden järjestämisalueesta ja -sopimuksesta, kuten myös VisitKarelian toiminnan jatkoaskeleista, mutta sopuun päästiin. Hyvinvointialueiden itsehallinto rajoittuu vain siihen, että ne saavat itse päättää omasta hallinnostaan. Kaupunkiorganisaation ja työntekijöiden toimintaan olen erittäin tyytyväinen. Hankkeen yksityiskohtiin palataan rahoituksen varmistuttua. Tämä keskittämisvimma kuihduttaa maaseudun ja maakunnat hyvin nopeasti. Tulevana vuonna Kiteen kunnallisveroprosentti pidetään kilpailukykyisenä ja käyttötalous tasapainossa suhteessa tuloihin. Sadussa kisaan piti saada aluksi takki, mutta hiiri ei saanut sitä aikaiseksi, joten se lupasi housut, sitten liivin, sitten kintaat ja lopuksi tupen, mutta mistään ei tullut mitään, joten kissa suuttui ja söi hiiren. Helpotusta ei ole tulossa tulevinakaan vuosina, sillä uusi sopeutustarve odottaa vuoden 2024 jälkeen. Hyvää uutta vuotta 2024! Esko Rautiainen Rääkkylän kunnanjohtaja Iloton uuden vuoden tervehdys Vuosi 2023 jää kaupungin historiaan monien asioiden ja tapahtumien vuotena
Meillä on Tohmajärvellä, Keski-Karjalassa ja koko maakunnassamme maailman parhaimmat ihmiset, jotka haluavat elää täällä. Niiden vaikutukset näkyvät monella tavalla ja ne ovat vaikuttaneet myös meidän arkeemme täällä Tohmajärvellä. Myös kuntien syytä miettiä asioita, joissa yhteistyötä voisi tehdä vieläkin enemmän. Olen opetellut kyllä hyväksymään sen, että asiat tehdään niin hyvin olemassa olevilla resursseilla. Kunnat vastaavat TE-palveluista 2025 alkaen. Itse aion keskittyä tulevana vuonna hyviin asioihin ympärilläni ja asioihin, joihin pystyn vaikuttamaan. Vuoden 2024 ostopalvelujen kilpailutukseen oli mahdollista jättää osallistumishakemus elokuun loppuun mennessä. Itsemme arvostaminen, hyvien asioiden viestiminen on paras keino pitää alueemme houkuttavana. Tärkeää on myös järjestää aikaa yhdessä ololle. Palveluntuottajan valinnassa asiakkaalle huomioidaan siis sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeudesta annetun lain mukainen asiakkaan itsemääräämisoikeus. Rajan kiinni laittaminen on ollut ymmärrettävä päätös, mutta sen on vaikuttanut monen ihmisen arkipäivään merkittävästi. ASIAKKAAN palveluntuottajaksi valitaan yhteistyössä Siun soten kanssa osaalueen etusijajärjestyksessä ensimmäinen asiakkaan tarpeita vastaava, asiakkaalle soveltuva ja asiakkaalle ja/tai asiakkaan omaisille sopiva palveluntuottaja. Palveluntuottajan valintaan vaikuttaa mm. Hyväksytyn tarjouksen jättäneiden palveluntuottajien hinnat pitkäaikaisesta ympärivuorokautisesta palveluasumisesta ovat 178–190 €/ vrk/hlö ja lyhytaikaista ympärivuorokautista palveluasumista 210–212 €/vrk/hlö. Vapaahehtoista on mm. Lisäksi valtuutettujen kehittämisrahalla on saatu myös kunnan eri kylille virkistystä. Viimeisen kolmen vuoden tapahtumat koronapandemiasta Ukrainan sotaan ovat olleet asioita, joita on ollut vaikea ennustaa etukäteen. Osallistumishakemuksen jättäneille ja kelpoisuusvaatimuksen täyttäneille palveluntuottajille lähetettiin tarjouspyynnöt lokakuussa. Pitkäaikaisen yhteisöllisen asumisen hinnat vaihtelevat 120–125 €/vrk/hlö ja lyhytaikaisessa yhteisöllisessä asumisessa 140–147 €/hlö/vrk. Kotikylän tapahtumassa, kylän yhteiseen puurojuhlaan osallistui pitkälti yli sata kyläläistä. Tämän vuoden marraskuussa Niiralan kansainvälinen rajanylityspaikka meni kokonaan kiinni. Ikääntyneiden asumisen ostopalvelut kilpailutettu Vuosi alkaa olla lopuillaan, meillä on monesti tapana muistella mitä kuluva vuosi on pitänyt sisällään. Itsellä on tapana toimia niin, että työskentelen sen eteen miten joku asia saadaan kehitettyä vielä paremmaksi. Kuntien tehtävänä on taas pyrkiä huolehtimaan siitä, että täällä on hyvät edellytykset työlle ja vapaa-ajalle. Vuoden 2016 jälkeen Kemieen on rakennettu uusi koulu ja kirjasto, uuden koulun leikkija pelipihat houkuttavat lapsia ja aikuisia liikkumaan. Se, että mitkä palvelut saadaan jatkossa muualta kuin Tohmajärveltä selviää varmasti ensi vuoden aikana, samoin se mitä nuo liikkuvat palvelut pitävät aikanaan sisällään. Nyt kuntatalous on valtakunnallisesti haasteellisessa tilanteessa, Tohmajärvellä budjettia sopeutettiin miljoonalla eurolla ja talousarvio on noin puoli miljoonaa euroa alijäämäinen. Tämän vuoden aikana alueella kunnostettiin teollisuusraiteita. Asiaan on kuitenkin suhtauduttava luottavaisesti, koska soteuudistuksen tavoitteena on turvata yhdenvertaiset ja laadukkaat sosiaalija terveydenhuollon sekä pelastustoimen palvelut hyvinvointialueella asuville ja parantaa palvelujen saatavuutta sekä saavutettavuutta. Vuosi 2023 on kuntien näkökulmasta historiallinen. Matonpesupaikka, koirapuisto, uimaranta Kirkkoniemeen, esteetön virkistyspolku, hiekkatekonurmikenttä, lähiliikuntapaikka, kuntoportaat, Karelian polut, uusittu valaistu kuntorata, suksilainaamo, uusi kuntosali, Tikkalaan on taas rakennettu päiväkoti, lähiliikuntapaikka ja frisbeegolfrata. Yhteisöllistä asumista vuonna 2024 ostopalveluna Keski-Karjalan alueella tarjoavat Annalakodit Oy, Kitee, Hoitokoti Aatos Oy, Tohmajärvi, Hoitokoti Annala Oy, Kitee ja Rääkkylän suojakotiyhdistys ry, Rääkkylä. Asumispalveluyksikön soveltuvuutta arvioidaan osallistumishakemuksessa palveluntuottajan ilmoittamien tietojen perusteella. Meidän kannattaa keskittyä niihin asioihin, johon voimme itse vaikuttaa. Kunnan hallintorakenteita on selkeytetty fuusioimalla kunnan tytäryhtiöt. Naton jäsenyys tuo taas meille turvaa. saavutettavuuden sekä tuulija aurinkovoiman osalta. Niiralan kehittäminen on ollut elinkeinoelämän osalta meidän keihäänkärkemme. Toimintaympäristön muutosta ei kannata jäädä surkuttelemaan. Myös henkilöstöjärjestelyitä on tehty eläköitymisten yhteydessä tulevaisuutta silmällä pitäen. euroa vuodessa (alv %). Osa palveluista saadaan jatkossa laajan palvelun soteasemalta Kiteeltä ja osa palveluista on siirtymässä liikkuvien palveluiden varaan. Kuudennen kerran maailman onnellisemman kansan tittelin saaminen ei perustu hyvään menestymisen edellytyksiin vaan työn ja vapaaajan tasapainoon, ihmisten väliseen luottamukseen sekä luontoon, jossa voi nauttia jokamiehen oikeuksista. Tohmajärvellä on näinä vuosina tehty paljon taloutta sopeuttavia ratkaisuja. Siun sote hankkii ostopalvelut tarjousten perusteella määritellyn etusijajärjestyksen mukaisesti. HYVÄKSYTYN tarjouksen jätti kaikkiaan 30 palveluntuottajaa, joista kaikki tarjoavat ympärivuorokautista palveluasumista, kymmenen (10) palveluntuottajaa tarjoaa lisäksi yhteisöllistä asumista. Uskon, että sen avulla jaksaa myös kehittää uusia asioita. asiakkaan ja/tai omaisten toive asumisyksikön sijainnista. Kaikki hyväksytyn tarjouksen tehneet palveluntuottajat on valittu vuoden 2024 Siun soten ikääntyneiden asumisen ostopalvelujen tuottajiksi. Yrityksien ei kannata jäädä surkuttelemaan muuttunutta toimintaympäristöä, vaan keskittyä parantamaan palvelua ja digitaalista osaamista entisestään. Tulevana vuonna pyrin käymään säännöllisesti läpi myös asioita, joissa on tullut onnistumisia. Ukrainan sodan alettua on myös valtatien 6 viereen noin 30 km maakuntakeskuksesta rakennettu yritysalue ja tilat yhdelle suurimmalla suksivoiteiden valmistajalle maailmassa. Kunnilta on siirtynyt sosiaalija terveyspalveluiden sekä paloja pelastustoiminnan järjestämisvastuu perustetuille hyvinvointialueille. Tohmajärvellä ja Pohjois-Karjalassa on paljon ihmisiä, joille liikkuminen kahden maan välillä on ollut mm. Haluan toivottaa kaikille Koti-Karjalan lukijoille hyvää uutta vuotta! Mikko Löppönen Tohmajärven kunnanjohtaja Keskitytään tulevana vuonna asioihin, joihin voimme itse vaikuttaa!. Rajaliikenteen hiipuminen on parantanut valtatie 9 liikenneturvallisuutta, mutta rajanylityspaikkakunnan elinkeinoelämälle maailmanpolitiikan muutokset ovat olleet haitallisia. PohjoisKarjalassa palvelut tuotetaan koko maakunnan kattavalla alueella, Joensuun kaupungin toimiessa isäntäkuntana. Tarjouskierroksella oli mukana palveluntuottajia eri puolilta maakuntaa. Ikääntyneiden asumisen kilpailutuksessa niin sanottu kattohinta eli ylin mahdollinen hoitopäivähinta tarjouksille oli pitkäaikaisessa ympärivuorokautisessa palveluasumisessa 190 €/vrk/hlö ja pitkäaikaisessa yhteisöllisessä asumisessa 125 €/vrk/hlö. Ympärivuorokautista palveluasumista vuonna 2024 ostopalveluna Keski-Karjalan alueella tarjoavat Annalakodit Oy, Kitee, Attendo Omena Oy, Esteri, Kitee, Hoitokoti Aatos Oy, Tohmajärvi, Hoitokoti Annala Oy, Kitee, Rääkkylän suojakotiyhdistys ry, Rääkkylä ja Virsu Oy, Rääkkylä. Vaan kannattaa suunnatta katseet tulevaisuuteen. Tulevana vuonna, valmistellaan TE-palveluiden siirtoa valtiolta kunnille. – Yhteisöllinen asuminen toivottavasti jatkossa herättää enemmän kiinnostusta, jotta asukkaat saavat tarvitsemansa palvelun oikea-aikaisesti oikeassa paikassa. Ympärivuorokautisen palveluasumisen toimijoita saimme ilahduttavan määrän mukaan palveluja tuottamaan, toimialuejohtaja Eija Rieppo iloitsee. Sote-palveluiden osalta meidän tohmajärveläisten palveluiden on tulossa muutoksia, joista emme tarkkaan vielä tiedä. Tarpeettomaksi käyneistä kiinteistöstä on luovuttu. Merkittävin asia lienee se, että olemme eläneet noin 30 vuotta ajanjaksoa, kun Niiralasta on päässyt ylittämään itärajan. Keskiviikko 27.12.2023 9 Kari Sarkkinen Siun sote käynnisti ikääntyneiden yhteisöllisen asumisen ja ympärivuorokautisen palveluasumisen ostopalveluiden kilpailutuksen elokuussa 2023. Nuo asiat on olleet ehdottomasti onnistumisia, mitä on syytä jälkikäteen muistella. Tuleva vuosi tulee kuitenkin olemaan taas 0,5miljoona euroa ylijäämäinen ja tulevina vuosina tullaan vaikeasta taloustilanteesta huolimatta kääntämään kunnan talous taas ylijäämäiselle uralle. TOHMAJÄRVELLÄ on tehty viimeisen noin seitsemän vuoden aikana paljon päätöksiä ja investointeja tulevaisuutta silmällä pitäen. KUNNAN ensisijainen tehtävä on järjestää lakisääteiset palvelut kuntalaisille, näiden palveluiden lisäksi kunnilla on myös muita vapaaehtoisia tehtäviä hoidettavanaan. se, että Tohmajärvellä maksetaan tulevanakin vuonna 500 euron vauvaraha ja järjestetään digineuvontaa ikäihmisille. Merkittävin tapahtuma vuoden 2023 osalta on kuitenkin se, että Suomesta tuli 4 huhtikuuta puolustusliitto Naton täysjäsen. Kaikki asukkaat eivät välttämättä siirry suoraan kotoa ympärivuorokautiseen palveluasumiseen, vaan tarvitsevat monimuotoisia asumispalveluja. Osaan kiinteistöstä on saatu yritystoimintaa, osa on purettu pois ja osa on poistettu käytöstä. On ollut ilo huomata, että Tohmajärven kylillä kokoonnutaan edelleen yhteen. Entisen haikailun ja haaveilun sijasta kannattaa katsoa tulevaan ja miettiä mitä paremman tulevaisuuden eteen voi tehdä. Kuntatalouden osalta viimeiset kolme vuotta ovat olleet hieman helpompia kuin kaksi edeltävää vuotta. Pohjois-Karjalan kuntien tulee pitää ääntä itsestään ja siitä, että saamme jatkossa tänne tasapuoliset olosuhteet kuin muualle Suomeen mm. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo koko Siun soten alueella on noin 40 milj. Molemmat asiat näkyvät myös meidän tohmajärveläisten arjessamme enemmän tai vähemmän. töiden ja sukulaissuhteiden vuoksi säännöllistä. Tämä vaatii työtä ja myös palveluiden tuottamistapojen ja laajuuden tarkastelua. Tällä hetkellä raja on valtioneuvoston päätöksellä kiinni 14 tammikuuta saakka
Hakemuksen alainen alue on kaikkiaan yli 910 hehtaaria. Hallitusohjelmassa on erinomaisesti määritelty keskeiset tavoitteet. 10 Keskiviikko 27.12.2023 Kari Sarkkinen MTK on erittäin huolestunut Suomen suurpetokantojen hallinnasta. Vahinkoperusteisten poikkeuslupien myöntämisen kynnystä ja lupaehtojen sisältöä tulee rajusti väljentää. – Kannanhoidollisen metsästyksen ansiosta karhu ja ilves ovat säilyttäneet tähän saakka ihmisarkuuden. Suunnitteluvuodet eivät tule olemaan helppoja, vaikka kouluverkkoratkaisu tehtiinkin. VALTUUSTORYHMIEN puheenvuoroissa kuultiin toiveita ensi vuoden toimenpiteisiin. Tavoite on saada koko Puhoshalli käyttöön vuoden 2025 aikana, Hirvonen ennakoi. Alueella on yhtiön mukaan hyvät mahdollisuudet löytää kuparia, kultaa, hopeaa, sinkkiä ja lyijyä. Jatkuvasti kohoavan susiriskin vuoksi koirien käyttö on yhä vaikeampaa ja hirvikannan säätely on puutteellista. Harmittaa, että soten palkkaharmonisaation kulut vuosilta 2021 ja 2022 menivät mukaan siirtolaskelmiin, mistä johtuen Kiteenkin tulevan vuoden valtionosuudet ovat oletettua matalammalla tasolla. Aki Hukan (kesk.) mukaan konsernissa velkamäärä on iso. Ennen kartoitusja mittaustöiden aloittamista yhtiö kertoo verkkosivuillaan tiedottavansa paikallisia asukkaita sekä kiinteistön omistajia suunnitelmistaan ja työn kestosta. – Toimivat ja terveet tilat tulevat tarpeeseen eikä hintakaan ole kohtuuton, Hirvonen linjasi. Olli Salmelainen (liik.) totesi uskallusta vaadittavan tulevaisuuden hyviin päätöksiin. Hammaslahti on pisimmällä yhtiön kaikista projekteista, koska vanhalla kaivosalueella suoritetuissa tutkimuksissa on pystytty todistamaan, että kuparimineralisaatio jatkuu syvyyssuunnassa suljetun kaivoksen päämalmin jatkeella. – Keväällä ennustin valtionosuuksien laskevan noin kaksi miljoonaa, valitettavasti tietojen tarkentuessa lopputulos oli kolmen miljoonan väheneminen. Erityisesti TE-palveluiden järjestämisessä vuoden 2025 alusta on Kiteen ja koko Pohjois-Karjalan syytä onnistua. Kiteen talousarviossa varaudutaan tiukkoihin vuosiin ja investoidaan työpaikkoihin. Koneellisista tutkimuksista kuten kairauksesta sovitaan erikseen maanomistajien kanssa. Nyt on suuri riski, että myös hirvieläinten aiheuttamat liikenneja metsävahingot kasvavat jatkossa merkittävästi, MTK:n tiedotteessa sanotaan. TIUKKENEVASTA taloustilanteesta huolimatta Kiteellä investoidaan elinvoimaan ja työpaikkoihin. Lupaa haetaan kolmeksi vuodeksi. Ensi vuoden talousarviossa on talous silti edelleen tasapainossa. Hakemuksessa kerrotaan Tohmajärven alueen kuuluvan niin sanottuun Hammaslahti-Tohmajärvi laaksoon, jonka pohjoisosassa sijaitsee Hammaslahden suljettu kaivos. päivä kuulutuksen, jossa kaivoslain nojalla kuulutetaan malminetsintälupahakemuksesta sekä täytäntöönpanomääräyshakemuksesta Tohmajärvellä. Yhtiön verkkosivuilla kerrottujen, meneillään olevien projektien listauksessa kerrotaan Enonkosken, Hammaslahden ja Outokummun projekteista. päivään saakka, lupatunnus on mainittava asiakirjojen yhteydessä. LUVAN hakija FinnAust Mining Finland oy on vuodesta 2010 toiminnassa ollut suomalainen malminetsintäyhtiö, joka toimii PohjoisKarjalassa ja Etelä-Savossa. Myös kotieläimiä koskevat petovahinkokorvaukset on uudistettava pikaisesti. Lisäksi on syytä huomata, että helpotusta ei tule tulevinakaan vuosina pikemminkin uusi sopeutustarve odottaa vuoden 2024 jälkeen. Säädöstasolla tulee määritellä mitkä ovat tavoiteltavat suurpetokantojen tasot sosiaalinen ja taloudellinen kestävyys huomioiden. Valtionosuuksien väheneminen on ollut ennakoitua suurempaa. – Tulevat vuodet eivät tämänhetkisen näkymän mukaan näytä helpommilta. – Karhun ihmisarkuuden väheneminen jatkossa on vieläkin vakavampi uhkakuva, josta esimerkiksi Romaniasta on karut kokemukset. Ratkaisun tavoitteena on laadukkaan perusopetuksen takaaminen kaikille kiteeläisille, kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen painotti. MTK:n tiedotteessa todetaan, että tilanne on kestämätön elinkeinotoiminnan ja maaseudulla asuvien ihmisten näkökulmasta. Ensi vuodelle hankkeesta kohdistuu noin 2,4 miljoonaa. Malminetsintälupa-alueen läheisyydessä sijaitsevat muun muassa yksityiset Kanalanvaaran ja Hyypiänvaaran luonnonsuojelualueet sekä valtion maalla olevat Hirvisuon ja Hyypiänvaaran luonnonsuojelualueet sekä Hirvisuon Natura 2000-alue. – Maaja metsätalousministeriön on ryhdyttävä välittömästi toimiin tilanteen korjaamiseksi. Malminetsintäalue on Kemie-Onkamo -tien eteläpuolella. FinnAust Mining Finland oy:n verkkosivujen mukaan malminetsintätyötä tehdään toimistossa tietokonemallien äärellä tai näytteiden käsittelyn parissa. Yksi muutoksista on vanhan kaupungintalon jääminen pois käytöstä, ja toimintojen siirtyminen viime syksynä osakekaupoilla hankittuihin uusiin tiloihin. Mielipiteitä ja muistutuksia hakemuksesta voi lähettää Tukesiin tammikuun 22. Lupaalueelta on löytynyt kansannäytteinä tulleita malmiviitteitä, joista osa muistuttaa voimakkaasti Hammaslahden malmia. Korkeimman hallinto-oikeuden ennakkopäätös karhun kaatolupia koskien estää käytännössä karhun lisäksi myös muiden suurpetojen kannanhallinnan Suomessa. Puhoshallin muutostöiden osuus ensi vuonna on noin viisi miljoonaa euroa, koko hankkeen kustannusarvio on noin kahdeksan miljoonaa. Nyt mitataan taloustaitojen riittävyys kunnissa, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sinikka Musikka (kesk.) linjasi. Malminetsintälupa Tohmajärvelle Hakemuksen alainen alue on yli 900 hehtaarin suuruinen. Kyseessä on jatkoaikahakemus yhtiön voimassa olevalle malminetsintälupahakemukselle. Taloussuunnitelman keskeinen osa oli kouluverkkoselvityksen hyväksyminen, jonka toteutumisen mukaan laskelmat on laadittu. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Tukesin verkkosivuilla. MTK vaatii ripeitä toimia suurpetojen kannanhallintaan TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes julkaisi joulukuun 14. – Suhteellisen hyvin on kuluva vuosi mennyt. Kuvalähde: tukes.fi/malminetsintaluvat-ja-valtaukset KITEE Päivi Lievonen Kiteen kaupunginvaltuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion ja taloussuunnitelman vuosille 2024 2026. Valmistelussa tulee hyödyntää Ruotsin mallia. – Hirvikannan säätely perustuu koirilla tapahtuvaan metsästykseen. FinnAust Mining Finland Oy:n omistaa kansainvälinen malminetsintäyhtiö Bluejay Mining plc. Vaihtoehtona tarjotaan esimerkiksi asukasyhdistyksen tarttumista asiaan, jolloin kaupunki olisi mukana maanomistajana ja osatoteuttajana ja leikkipaikan ylläpidosta laadittaisiin kumppanuussopimus Puhoskartanon leikkipuiston tapaan. Siellä karhut ovat tappaneet rauhoituksen seurauksena jo 14 ihmistä kuuden vuoden aikana. Luvan hakija FinnAust Mining Finland oy etsii Tohmajärven alueelta kuparia, sinkkiä, lyijyä ja hopeaa. Hammaslahden selotuksessa mainitaan, että Hammaslahdesta Tohmajärveen sijoittuvalla geologisella jaksolla on kairattu useampi alueellinen kohde. Hakemuksen mukaan alueella ei ole luonnonsuojelukohteita. Jos lammastalous supistuu nyt merkittävästi, supistuvat myös mahdollisuudet perinnebiotooppien laiduntamiseen. Edelleen MTK:n vaatimuslistalla on, että kansallisella tasolla tulee välittömästi käynnistää metsästyslain muutokset. Maastossa tehdään lohkareja kallioperäkartoitusta, geofysikaalisia mittauksia, syväkairausta ja kalliopinnan näytteenottoa. Esimerkiksi esiintymislavan rakentaminen Kiteen torille on edennyt, ja sitä esitetään sisällytettäväksi torin kehittämistoimenpiteisiin niin, että suunnittelu ja toteutus tehtäisiin vuosina 2025-2026. Loppuvuodesta tietoon tulleista valtionosuuksien leikkauksista huolimatta talousarvio on saatu lievästi plussalle, mihin valtaosa maakunnan kunnista ei pystynyt, Salmelainen tuumasi. Vanha kaupungintalo puretaan, ja suunnittelu alkaa ensi vuonna. Susi, karhu ja ilves tulee siirtää liitteen piiriin koko maassa kannanhoidollisen metsästyksen mahdollistamiseksi, MTK:ssa vaaditaan. Puhoksen teollisuusalueelle aiotaan investoida noin 5,6 miljoonaa euroa, haettava rahoitusosuus on noin 3,9 miljoonaa. Työllisyyden hoidossa ja elinvoiman vahvistamisessa on parantamisen varaa, Hirvonen jatkoi. Kuluneena kesänä on tapahtunut useita susien röyhkeitä hyökkäyksiä toiminnassa olevien petoaitojen sisään. Hakemuksen mukaan suunnitellun tutkimustoiminnan ympäristöja muut vaikutukset ovat vähäiset. Suomen tulee olla aktiivinen EU-tason vaikuttamisessa erityisesti luontodirektiivin V-liitteen osalta. Tutkimusmenetelmät ovat tavanomaisia malminetsinnän tutkimusmenetelmiä, kuten 3D-mallinnus ja timanttikairaus. Piirustukset kaupungintalon muutostöistä ovat valmistuneet ja kustannuslaskenta on käynnissä. – Kiteellä on nyt näytön paikka; on oltava uskallusta tehdä tulevaisuuteen tähtääviä rohkeita päätöksiä. Kuntalaisaloite leikkipuistoalueesta ja ulkokuntoilupaikasta Kytänniemeen torpattiin marraskuussa teknisessä lautakunnassa, jossa todettiin kaupungin toteuttaneen korkeatasoisen uuden leikkipuiston Kiteen keskustaan. KOULUVERKKOSUUNNITELMAN ja talousasioiden lisäksi valtuuston käsiteltävänä oli nippu valtuustoaloitteita, joista enin osa on jo toteutunut tai toteutumassa. Hankkeen tavoitteena on nostaa alueen ja sataman hyödynnettävyyttä uudelle tasolle. Suden ihmisarkuus on kuitenkin jo selvästi vähentynyt. Yhtiön tekemät geologiset tutkimukset ja tulkinnat osoittavat hakemuksen mukaan, että alue on erittäin malmipotentiaalinen. – Tärkeänä tavoitteena on, että molemmille kaupungin omistamille vuokrataloyhtiölle laaditaan toimintasuunnitelma, ja se tuodaan valtuustolle hyväksyttäväksi ensi vuonna, Hukka esitti. Lisäksi on tapauksia, joissa susia on tunkeutunut myös karjasuojiin sisälle. Petojen ihmisarkuuden väheneminen heikentää merkittävästi vahinkojen ennakkosuojauksen tehoa. – Potentiaalisten sijoittuvien yritysten kanssa käydään keskustelua lähes päivittäin. Yhtiön malminetsintätoimisto ja näytteidenkäsittelytilat ovat Outokummussa
Koirapuisto rakennettiin Asemantien varteen, matonpesupaikan läheisyyteen, kolmen kunnanvaltuutetun kehittämisrahoilla. Simonen halusi sijoittaa kehittämisrahansa koirapuistoon, koska sille on kovasti kysyntää koiraihmisten parissa. Rakennusurakan toteutti Rakennussuunnittelu Immonen Oy. – Itse en koirapuistoa omalle koiralleni tarvitse, mutta kaikilla ei ole mahdollisuutta viedä koiraa vapaana juoksemaan metsiin tai pelloille. Suurimmat menot liittyvät Hälvänjoen valumaaluetöihin. Pro Puruveden puheenjohtajana valittiin vuonna 2024 jatkamaan Reijo Jantunen. Hanke on Pro Puruvedelle sekä työmäärältään että kustannuksiltaan tähänastisista yksittäisistä hankkeista suurin. Keskiviikko 27.12.2023 11 Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän, Riverian johtaja, rehtori Esa Karvinen on valittu uutena jäsenenä Kuntaliiton ammatillisen koulutuksen Areena-verkoston työvaliokuntaan. Tämän organisaation sateenvarjon alla toimisivat rooliensa mukaisesti lukuisat tahot kuten Pro Puruvesi. Karvisen mukaan Areena-verkostolla ja sen työvaliokunnalla on keskeinen merkitys ammatillisen koulutuksen tulevaisuuden linjauksiin. Hallituksesta jäävät pois Lasse Musakka (perustajajäsen, hallituksessa vuodesta 2010), Raimo Oksman (hallituksessa vuodesta 2015) ja Arto Pekonen (hallituksessa vuodesta 2021). Siitä Pro Puruveden omarahoitusosuus olisi hieman yli 40 000 euroa. Ratkaisulla ja sen toteuttamistavalla on suuri merkitys Pro Puruveden toiminnalle ja koko Puruveden vesienhoidolle vuosikymmeniksi. Pro Puruvesi on suunnitellut käyttää Hälvänjokihankkeeseen vuonna 2024 noin 120 000 euroa. Koirapuiston rakentamisen taustalla on Tohmajärven koirapuisto ry:n elokuussa 2022 tekemä kuntalaisaloite, jonka oli allekirjoittanut yli 80 henkilöä. Myös Pro Puruveden nettija somenäkyvyyttä aktivoidaan. Oviaukkoja tiivistetään vielä, ettei pienimmätkään koirat pääse ovien alta luiskahtamaan. Pro Puruveden Hälvänjoki-hankkeeseen niveltyy mainiosti metsäkeskuksen johtama Kemera-hanke. Selvityksessä esitettävän ratkaisun viemistä toteutukseen valmistellaan toivottavasti joutuisasti vuonna 2024. Hän muistelee, että nimilistoja koirapuiston puolesta kerättiin jo yli kymmenen vuotta sitten. Urakka kilpailutettiin käänteisesti, ja koirapuiston lopullinen hintalappu on 30 000 euroa, eli kolmen valtuutetun kymppitonnit. Olen onnellinen, kiitollinen ja huojentunut! Omat kehittämisrahansa koirapuistoon osoittivat myös demarivaltuutetut Petra Mikkonen ja Vilho Mikkonen. Työt jatkuvat vielä vuonna 2025. NOIN 6 500 neliömetrin koirapuistossa on jaettu eri osiot pienille ja isoille koirille. Nyt se on tässä, ja tehty esteettömäksi siten, että pyörätuolillakin pääsee viemään koiran juoksemaan turvallisesti. Vilho Mikkonen pohtii, olisiko vielä lisävalaistusta tarpeellista suunnitella puiston alueelle. Heillä kaikilla on useitten vuosikymmenten monipuolinen Puruvesi-tuntemus. Areena-verkosto on Kuntaliiton ammatillisen koulutuksen asiantuntijaverkosto, johon kuuluu yli 40 ammatillisen koulutuksen johtajaa. Simosen jackrusselinterrieri Stella sai kunnian olla ensimmäinen puiston nelijalkainen käyttäjä. PRO Puruveden talousarvion mukaiset tulot ovat vuonna 2024 noin 110 000 euroa ja menot noin 140 000 euroa. Nyt toivotaan puistolle ahkeraa käyttöä! Tohmajärvelläkin on nyt koirapuisto Petra Mikkonen, Vilho Mikkonen ja Ritva Simonen osoittivat valtuutettujen kehittämisrahan koirapuiston rakentamiseen. Esa Karvinen Kuntaliiton ammatillisen koulutuksen kehittämistä edistävään työryhmään Esa Karvinen johtaa PohjoisKarjalan koulutuskuntayhtymää ja on Riverian rehtori. Koirapuiston käyttäjiltä odotetaan yhteisvastuullisuutta koirapuiston siisteyden ja turvallisuuden osalta. Hälväjoen valuma-alue Pro Puruveden painopisteenä ensi vuonna TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven koirapuisto on valmis. Sen toteuttaa Pro Puruveden toimeksiannosta Karelia AMK kevättalvella 2024. Vastaanottotarkastuksessa koirapuiston todettiin vastaavan tilattua. Selvitys valmistuu helmikuussa 2024. Kuva: Miikka Kivinen Kari Sarkkinen Pro Puruvesi ry ensi vuoden toiminnan selkeä painopiste on Hälvänjoen valuma-aluetöissä ja organisaatiouudistuksen valmisteluun osallistumisessa, kertoo yhdistyksen kokoustiedote. Toiminnantarkastajana jatkaa Jouko Piiparinen ja varatoiminnantarkastajana Kari Rannanpiha. Pro Puruvesi osallistuu aktiivisesti ratkaisujen muotoutumiseen niin Puruveden vesienhoidon kuin Pro Puruveden oman tulevan roolin näkökohdin. Ratkaisuksi näyttäisi muotoutuvan säätiöperusteinen em. – Alue on kasvustoltaan rehevää, joten jatkossa ainakin aluskasvillisuuden niittäminen riittävän monta kertaa kesässä on tärkeää puiston kunnossapidon kannalta, Mähönen pohtii. alueella vesienhoitoa koordinoiva, hankkeita hakeva ja hallinnoiva sekä kirkasvetisten järvien tutkimusja kehittämistoimintaan osallistuva pysyvä organisaatio palkattuine henkilöineen. Nämä yhdessä kattavat koko valuma-alueen. Asiantuntijoista valittu pienempi työvaliokunta kokoontuu useita kertoja vuodessa keskustelemaan ja ottamaan kantaa keskeisiin ammatillisen koulutuksen asioihin. HÄLVÄNJOEN valumaaluetöissä painopiste ajoittuu vuodelle 2024. Suunnittelu toteutettiin viime kesänä. Koirapuisto on toivottu ja tervetullut lisä kunnan elinvoimaan. Hälvänjoen valuma-aluetöihin liittyy myös Ylä-Hälvän sedimenttitutkimus. Hännän heilutuksesta päätellen koirapuisto sai hyvän arvosanan.. – Tämä on toivottu ja tärkeä asia heille, joilla ei ole mahdollisuutta juoksuttaa koiraa muuten vapaana. Kilpailutuksen jälkeen allekirjoitettiin 17. ETELÄ-SAVON ELY-keskuksen johdolla ja DI Paavo Jantusen toteuttamana tehtävä selvitys tuo ratkaisuesityksen millaisella organisaatiolla ja vastuilla Puruvedellä, Karjalan Pyhäjärvellä ja Punkaharjun läheisellä Pihlajavedellä vesienhoitoa jatketaan tulevaisuudessa. Pro Puruvesi jatkaa vielä vuonna 2024 täysin vapaaehtoisvoimin. Vuosien mittaan koirapuistoa on kovasti toivottu. – Aika näyttää, onko lisävalaistukselle tarvetta. Tapahtumiin osallistutaan ja koululaisten Puruvesi-päiviä sekä Puruvesi-seminaari järjestetään. Kaikki eivät voi rakentaa turvallista aitausta koiralleen omalle pihalle, Petra Mikkonen perustelee. Tarkemmat järjestyssäännöt laatii kuntatekniikan päällikkö Oskari Mähösen mukaan Tohmajärven koirapuisto ry, jonka kanssa kunnan on tarkoitus sopia kumppanuudesta puiston ylläpitämiseen liittyen jatkossa. Muutoin Pro Puruveden toiminta vuonna 2024 jatkuu paljolti edellisten vuosien tapaan. Työt alkavat jo tämän vuoden puolella materiaalin kuljetuksin. marraskuuta sopimus suunnitelman mukaisten töiden toteutuksesta Vesistöja Luontokunnostus Janne Raassinan kanssa. koirien jätökset tulee raivata. Lumien sulamisen jälkeen aitaus tarkistetaan vielä uudelleen ja tehdään tarvittavat korjaustoimenpiteet. VALTUUTETTU Ritva Simonen (ps.) on ajanut koirapuistoasiaa vuosikausia. Hallituksessa jatkavat vuonna 2024 Aulis Herttuainen, Paavo Jantunen, Kauko Karjalainen, Hannu Kutvonen, Eero Könönen, Hilkka Partanen ja Eeva Simola. Ammatillisen koulutuksen Areenan puheenjohtajaksi uudelle kaudelle 2024– 2025 Kuntaliitto on kutsunut Keski-Uudenmaan koulutuskuntayhtymän, Keudan johtajan Riikka Maria YliSuomun. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin kesälahtelaiset Kari Pennanen ja Mika Laukkanen sekä Punkaharjulta Jorma Repo. Vankkarakenteisen kahden metrin korkuisen aitauksen sisäpuolella on pöytäryhmät koiranomistajille sekä roska-astioita, joihin mm. Puruveden tilaa seurataan näkösyvyysmittauksin ja sinileväseurannoin. Aktiivisella tiedottamisella pidetään erityisesti Puruveden seutukunnan vakituiset ja vapaa-ajan asukkaat tietoisina Puruveden tilasta ja vesienhoidosta
– Sain jatkaa entisessä työssäni Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella, sillä suunnittelen etänä kotihoidon reitityksiä. Luokat ovat pieniä ja lapset kuuntelevat opetusta. Kolme aikuista lasta ja 6-vuotias lapsenlapsi jäivät etelään. – Opiskelu on joustavaa ja saa edetä sillä tahdilla kuin muu elämä mahdollistaa. Joulun aikaan soitan varmaan myös perheelle. Esa työskenteli vielä yhden talven etelässä, kunnes hänkin muutti Littilään viime keväänä. KINNUNEN kertoo, että oppilaiden kanssa saa keikkailla ahkerasti. – Olen lähihoitaja, kertoo Päivi työstään. Hän ja Oksanen kannustavat aloittamaan harrastuksen rohkeasti. Joensuussa käydään kaupoilla, jos sinne on muutakin asiaa. Kinnunen ja seitsemän kanteleen ja viulun soiton opiskelijaa loihtivat ilmoille reilun puolen tunnin pituisen konsertin, jonka ohjelmistoon kuului tuttuja lauluja ja kansansävelmiä sekä tietenkin joululauluja. Pikkuhiljaa päätös pysyvästä muutosta maalle kypsyi niin, että hankittiin talo ja Päivi muutti ensin lasten kanssa Tohmajärvelle. – Lapset olivat aluksi vähän nihkeitä muuttoajatuksesta, mutta nyt kaikki viihtyvät tosi hyvin. – Soiton opiskelu on loistava henkireikä arkeen. Uusi koti on 1970-luvulla rakennetussa tiilitalossa, joka oli käytännössä alkuperäisessä kunnossa. – Äiti ikääntyy ja on hyvä olla täällä lähellä häntä, uskoo Päivi. Myös Päivin äidinpuoleinen suku on Pohjois-Karjalasta. Musiikkiopistosta lähdetään mielellään esiintymään oppilaiden kanssa monenlaisiin tilaisuuksiin. Emme halua ajaa tarjousten perässä kauas, sillä kun tarjoushintoihin laskee ajokilometrien bensat, ei tavara olekaan kauempana enää sen halvempaa. Vanhemmalla pojalla oli etelässä tosi hankalaa oppimisvaikeuksien takia eikä hän suostunut enää lähtemään kouluun. – Joulupöytään kokoontuu koko sakki, joten meitä on iso porukka viettämässä tohmajärveläistä joulua. Musiikkiopiston oppilaat ilahduttivat musiikillaan Hoivakoti Esterin asukkaita Seitsemän innokasta oppilasta esiintyi Hoivakoti Esterissä Saila Kinnusen (etualalla) johdolla. Nuorimmainen käy kokkija liikuntakerhoa ja vanhemmalle pojalle ostettiin mopo. Samoin teemme muutkin ostokset lähiostoksina. Hän on aiemmin soittanut pianoa, ja taustalla on myös kuorolauluharrastus. Perheellä on ollut mökki Oravaarassa, jossa on käyty ahkerasti. Juhlava hetki oli, kun konsertin lopuksi laulettiin yhteislauluna komeasti Maamme. 12 Keskiviikko 27.12.2023 KITEE Mervi Venäläinen Hoivakoti Esterin asukkaat ja hoitohenkilökunta saivat mukavaa vaihtelua arkeen, kun Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaita pistäytyi soitonopettaja Saila Kinnusen johdolla vierailulla itsenäisyyspäivän aattona. – Ainoa huono asia täällä on terveyspalvelujen saatavuus, sillä lääkäriin ei pääse Tohmajärvellä. Esa oli jonkin aikaa työttömänä, kun raskaskoneasentajan työt loppuivat muuton myötä. Tämä esiintyminen keksittiin oppilaan kanssa keskustellessa, kun Kiteellä on viime aikoina harvemmin käyty. Aikuisena ei enää pyri täydellisyyteen, vaan soittaminen on rennompaa. – Kun kysytään esiintymään, niin aina yritetään päästä. – Haluamme kiittää meidän naapureitamme, miten helppo on ollut muuttaa ja miten hyvin meidät on otettu vastaan ja miten avuliaita naapurit ovat olleet, painottaa Esa Kuikka. Meillä on pari koiraa ja kissa, joten eläinten kanssa lenkkeillään. Esan vanhemmat ovat kotoisin Tohmajärveltä, jossa edelleen asuu sukulaisia. Moni tuttu laulu sai yleisön laulamaan mukana. – Harrastuksia on aika vähän, sillä arki vie töineen ja kouluineen paljon aikaa. – Esiintyminen on mukavaa. – Soittaminen on vaan niin mukavaa. – Ratkaisu ei ole kaduttanut yhtään, sanoo Päivi Kuikka. Käyn kerran kuudessa viikossa etelässä näyttäytymässä, mutta lähteminen täältä on aina vaikeaa. Tiloja on nyt remontoitu vähitellen ja sitä hommaa riittää vielä pitkäksi aikaa. Samoilla linjoilla ovat 11-vuotiaat Vilhelmiina ja Veeraliina Vauhkonen. Täällä kaikki on toisin, sillä hän haluaisi kouluun jopa kipeänä. Tytär Erika (18) käy lukiota, pojat Erkki (15) ja Erno (12) ovat alemmilla kouluasteilla. – Etelässä asuva lapsenlapsi viihtyy erinomaisesti meillä ja hän kyselee jatkuvasti, koska voisi tulla käymään. Minullekin olisi työpaikkoja valittavaksi asti, mutta toistaiseksi jatkan etätöitä etelään. Kaksoset arvelevat soittaneensa 4-5 vuotta. Musiikin harrastaminen on mielekästä ja sopivan haastavaa tekemistä, Oksanen sanoo. RYHMÄSSÄ oli mukana myös aikuisiällä soitto-opinnot aloittanut Anne Oksanen. – Esa pääsi nyt syksyllä tohmajärveläisen Lamminranta Oy:n palkkalistoille puhdistamaan porakaivoja, iloitsee Päivi miehensä työllistymistä – Töitähän täällä on, vaikka moni valittaa työpaikan saamisen vaikeutta. Vastaavat esiintymiset ovat hyvää harjoitusta soiton oppilaille. – Onneksi talo oli suoraan asumiskunnossa, joten muuttamaan päästiin ennen remonttia. On kiva soittaa yleisölle. Kuikan perhe muutti viime vuonna Espoosta Tohmajärven Littilään. Tarvikkeet olemme hankkineet Tohmajärveltä ja Kiteeltä, ja olemme saaneet ihan kivoja alennuksiakin. Saila Kinnunen kertoo, että aikuisopiskelijoiden määrässä on ollut viime aikoina kasvua. – Tai eivät vain naapurit, vaan koko kylän väki Littilä-Vepsän seudulla. Tämän vahvistaa 9-vuotias Selma Tiainen, joka on soittanut kanteletta vuoden verran. Kaikki ovat saaneet uusia ystäviä ja tyttären kotiutumista avittaa tohmajärveläinen poikaystävä. Kesällä tutustuimme seudun retkipaikkoihin. Ne ovat aivan ihania!, nauraa Helsingissä syntynyt Päivi. Perheen isä Esa ja äiti Päivi sekä kouluikäiset lapset Erika, Erkki ja Erno viihtyvät erinomaisesti omassa rauhassa omakotitalossa, josta on lähimpään naapuriin kilometri. Vilhelmiina soittaa kanteletta ja Veeraliina viulua. – Talomme on tosi nätillä paikalla ja kesäisin katselemme naapurin laiduntavia lehmiä. Esa tekee metsähommia mielellään ja autoharrastajana hänellä on aina jokin auto laitossa. Kanteletta hän on soittanut on vuodesta 2015 lähtien. Onneksi samalla reissulla tapaan etelässä asuvia lapsia. Marjoja ja sieniä olemme myös keränneet. Kuikan perheen muuttoa edesauttoi myös Päivin äidin muutto Tohmajärvellä vajaa kymmenen vuotta sitten. Uusi, hieno koulu saa kaikilta kiitosta. Teksti: Suvi Spoof Kuva: Kuikan perhe ”Voinko mä tulla sinne” lapsenlapsikin toivoo pääsevänsä maalle Perheen nuorimmainen Erno ja lapsenlapsi Eino ottavat ilon irti Tohmajärven talvesta.. Onneksi päivystys Joensuussa on hoitanut akuutit tarpeet, mutta oman kunnan lääkärittömyys on todella kurja juttu, harmittelee Päivi
Yksi moottori sanoi sopimuksen irti, mutta nopeimman ensikertalaisen titteli lämmitti silti mieltä. Ura katuradoilla jatkuu. NÄIDEN päätavoitteiden lisäksi Kostamo kävi ennen Mansaaren TT:tä ajamassa North West 200 -kisan Irlannissa. Siihen nähden neljä voittoa Imatralta ja vieläpä aika isoilla eroilla oli yllätys. – Kehittämistoimenpiteeksemme valitsimme organisaatioon jo luodun Mielen tuki -mallin jatkokehittämisen. Nyt on aika kääntää jo katseet tulevaan kauteen. Oikaisuja Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan hyvinvointialueelle – Siun sotelle on myönnetty MIELI ry:n toimesta Hyvän mielen työpaikka -merkki. Ja britteinsaarillahan tämä on melkein kansallislaji. – Kierrosaikatavoitteet jotka itse itselleni asetin niin täyttyivät, ja aina radalla ollessa ajoin kolmen sakkiin, joten tyytyväinen voi olla nyt kun tekniikkamurheen aiheuttama pettymys on jo haihtunut. – Jos jotain sieltä nostaa esiin, niin kauden keskivaiheilla Imatran ja Belgian kisoista seitsemän peräkkäisen voiton sarja. Hän kiteyttääkin tiedotteessaan, että katuratakauden kolme tavoitetta täyttyivät. TOISENA tavoitteena ollut Imatran-ajon voittojen puolustaminen sujui jopa yli odotusten, varsinkin kun vastaan saatiin aivan maailman huippukuljettajia. Tietysti sen ohella, että Mansaarelta selvittiin takaisin ehjänä. – Kauden tulosten saavuttamisesta iso kiitos kuuluu kaikille yhteistyökumppaneille, tukijoille ja faneille. Kuivalla ei tiennyt miten pyörä kiskoo mistäkin töyssystä, ja sitä kautta piti ottaa riskikerrointa ajamisesta pois, ja se näkyy aina tuloksessa ja kellossa, ruoskii Erno Kostamo itseään tiedotteen haastattelussa kauden päätyttyä. Uskon, että vielä uran jälkeenkin se on asia joka säilyy mielessä. Huolestuttava kehityssuunta on tunnistettu ja konkreettisen kehittämissuunnitelman avulla pyrimme vähentämään mielenterveyshäiriöistä johtuvia sairaspoissaoloja ja työkyvyttömyyttä sekä edistämään työstä syntyvää hyvinvointia, va. Hyvän mielen työpaikka -merkki viestii siitä, että organisaatiossa on sitouduttu henkilöstön mielenterveyden ja hyvinvoinnin suunnitelmalliseen vahvistamiseen. Tavoitteena oli siellä ajaa kaikkien maailman parhaiden katuratakuljettajien joukossa kymmenen kärkeen. Ruutulipulle tulin parhaimmillaan viidentenä, mutta punalipun takia tulokset kirjattiin edellisen kierroksen mukaan ja siten paras sijoitus oli seitsemäs. Hyvän mielen työpaikka -merkki myönnetään vuoden ajaksi kerrallaan. Siihen asti ajaminen oli sellaista puristamista. Korjattuna se on Kirsti ja Matti Pöllänen. Etukäteen ajattelin, että kuivalla Hickmanin kanssa tulee tosi kova taistelu, ja sadekelille rankkasin Hickmanin jopa ykköseksi. Hän on kilpaillut kaudesta 2016 lähtien moottoripyörien katuratakilpailujen Superbike-luokassa. Siun sote kertoo tiedotteessaan, että MIELI ry kannustaa Hyvän mielen työpaikka -merkin avulla työpaikkoja tarkastelemaan, miten työpaikan toimintatavat vaikuttavat työntekijöiden mielenterveyteen ja millaisilla muutoksilla henkilöstön mielen hyvinvointia voitaisiin vahvistaa. Kiitos ja tästä on hyvä jatkaa eteenpäin. Siun sote liittyi syksyllä 2023 mukaan valtakunnalliseen Mielenturvaa-verkostoon ja sitoutui toimimaan mieliystävällisenä työnantajana. KESÄLAHDEN kunnan omistuksessa ollutta taidetta esillä Sovintolan galleriassa kertovassa jutusa mainittiin, että Kesälahden kunnan kulttuurilautakunnalla oli vuosittain budjetissa taidehankintoihin varattu määräraha. – Kaudelle asetettiin etukäteen kolme tavoitetta: ehjä suoritus Mansaaren TT:stä, Imatranajon voittojen puolustaminen sekä Macaon GP. Topkolmoseen ajamista siellä pidettiin etukäteen todellisena onnistumisena, kun taas viiden sakin ulkopuolelle jääminen olisi pettymys. En oo itseäni ikinä pitänyt huonojen kelien kaverina, ja briteissä taas ajetaan niin paljon sateella että taitavat sen todella hyvin. sija. Miinuspuolelle jäi se, että kahta viimeistä kisaa lukuun ottamatta ei saatu rakennettua hyvää fiilistä ajamiseen. Kun kolmea päätavoitetta ruoditaan tarkemmin, niin Mansaaren TT:n ensikertalaisena ehjät suoritukset 60-kilometrisellä katuradalla on kova saavutus. Heti ensimmäisissä harjoituksissa Kostamo piti ykköspaikkaa aina viime minuuteille asti, ja aika-ajoissa kiteeläislähtöinen ja nykyisin joensuulainen paukutteli tasaisesti kolmen sakkiin. 32-VUOTIAS Erno Kostamo aloitti uransa ratamoottoripyöräilystä. Hyvän mielen työpaikka -merkki myönnettiin Siun sotelle ensimmäisenä hyvinvointialueena marraskuussa 2023. Kansainvälisessä IRRCkaturatasarjassa Kostamo on yksi koko sarjan menestyneimpiä kuljettajia lukuisilla osakilpailuvoitoillaan. Siun sotelle Hyvän mielen työpaikka -merkki Kari Sarkkinen Kun katuratakauden päätöskilpailusta Macaosta on kotiuduttu ja ehditty hetki tasata tunnelmia, on Erno Kostamolla aika vetää yhteen kauden 2024 kulku ja tavoitteiden täyttyminen. Edellä mainitut asiat kun vedetään yhteen, antaa Kostamo itselleen koko kaudesta arvosanaksi 8+. Että jos ne pantaisiin pelaamaan pesäpalloa, kyllä mie lupaisin vastaavasti siinä olla parempi. Henkilöstö on tärkein voimavaramme. työhyvinvointipäällikkö Outi Kuningas kertoo. sellaiset maailman kovat jätkät kuin Brian McCormack ja maailman nopein katuratakuski Peter Hickman, niin tiesin että tiukkaa tulee olemaan. – Kun vastaan saatiin mm. Hyvän mielen työpaikka -merkkiä voidaan pitää tunnustuksena siitä, että olemme matkalla oikeaan suuntaan, henkilöstöjohtaja Pirjo Manninen kertoo. IRRC-kisojen tarkoituksena oli ylläpitää ajotuntumaa kauden päätavoitteita varten ja toisaalta toimia testialustana, ja uuden jousitustoimittajan tuotteiden testauksessa löytyikin kaivattuja ratkaisuja ajettavuuteen ja fiilis pyöräänkin saatiin paremmaksi. MaitoKarelia Oy ei toimi Kiteen kaupungin tiloissa, vaan Stora Enson tiloissa. Keskiviikko 27.12.2023 13 Koti-Karjalassa 20.12.2023 julkaistuihin juttuihin oli kolmeen tullut virheellistä tietoa. LISÄKSI kauden ohjelmaan kuului IRRC-katuratasarjan ne osakilpailut, jotka eivät menneet päällekkäin aiemmin mainittujen kisojen kanssa. Kaudella 2022 hän voitti ensimmäisenä pohjoismaisena kuljettajana kuuluisan Macaon GP:n Superbike-moottoripyöräluokan. SOVINTOLA yhdistykselle lahjoitetusta nukkekodista kertovassa jutussa oli virheellisesti lahjoittajien nimi. Vauhdillisesti ja tuloksellisesti päästiin lähes tavoitteisiin lukuun ottamatta Macaon GP:n keskeyttämiseen johtanutta tekniikkavikaa. Mutta edellä ei ollut kokeneiden brittien ja irlantilaisten lisäksi kuin muutama kuski Jenkeistä, Saksasta ja Itävallasta. ”Kasiplussan annan itselleni arvosanaksi koko kaudesta” Kansainvälisessä IRRC-katuratasarjassa Kostamo on yksi koko sarjan menestyneimpiä kuljettajia lukuisilla osakilpailuvoitoillaan. Mielenterveyssyistä aiheutuvat sairauspoissaolot ovat lisääntyneet niin valtakunnallisesti kuin myös Siun sotessa. KITEEN kaupungin Puhokseen suunnittelemaa infrahanketta koskevassa jutussa oli virhe. – On syytä muistaa, ettei merkki ole osoitus jo saavutetuista täydellisistä mielenterveyden käytänteistä, vaan kannuste siitä, että olemme sitoutuneet edelleen kehittämään mielenterveyden ja hyvinvoinnin toimintamalleja sekä tukemaan henkilöstömme mielenterveyttä. Kolmas tavoite oli Macaon GP. Kuva: Erno Kostamon kotialbumi. Kilpailussakin kolmas sija oli hyvin hallussa, kunnes päävirtarele petti ja kilpailu jäi siihen. – Saimme MIELI ry:ltä erityistä kiitosta lähijohtamisen kehittämisestä sekä jo olemassa olevista tukija toimintamalleista, joita on jo luotu psykososiaalisesti kuormittaviin tilanteisiin. Kilpailukalenteri ja uusi kalusto julkaistaan MP24-messuilla helmikuun ensimmäisenä viikonloppuna, jossa myös Erno on avattavissa. Merkki toimii myös arviointivälineenä, jolla arvioidaan nykytilannetta mieliystävällisenä organisaationa, huomioidaan kehittämiskohteet sekä suunnitellaan, kehitetään ja edistetään mielen hyvinvointia työpaikalla. Vaikka neljä kilpailulähtöä jäi väliin, loppupisteissä Kostamo olisi ollut kolmas, jos vaan olisi ilmoittautunut sarjaan ja kerännyt virallisesti pisteitä. – Tulosluettelossa paras sijoitus oli 27. Kerrytämme myös monipuolisesti tietoa työntekijöiden hyvinvoinnista ja työssä jaksamisesta muun muassa työhyvinvointikyselyiden sekä kehityskeskustelujen muodossa, Manninen kuvailee. Kaudella 2023 Kostamo osallistui ensimmäisenä suomalaiskuljettajana legendaarisen Mansaaren TT:n pääluokkaan, jossa hän oli ensikertalaisista kaikkein nopein. Lisäksi merkki toimii tunnustuksena jo mielen hyvinvoinnin eteen tehdystä työstä. Toimitus pahoittelee virheitä. Loukkaanhuhta ei ollut valitsemassa töitä lautakunnan jäsenenä vaan Kesälahden kulttuuriseuran pitkäaikaisena puheenjohtajana ja näyttelyiden järjestäjänä. Hyvän mielen työpaikka -merkin saaminen edellyttää hakijaorganisaatiolta mielenterveyden suunnitelmallista johtamista, mielenterveyttä tukevia arkikäytäntöjä, työntekijöiden mielenterveyden tukemista erilaisissa elämäntilanteissa sekä konkreettisia kehittämistoimenpiteitä mielen hyvinvoinnin edistämiseksi. – Kyllä se kertoi meidän vauhdista, että kaikissa neljässä kisassa ajoin kympin sakkiin. Haluamme olla organisaatio, jossa henkilöstömme on turvallista työskennellä ja jossa työ tukee hyvinvointia, Manninen painottaa. – Hyvän mielen työpaikka -merkki on meille kunnia-asia ja haluamme kehittää toimintaamme niin, että saisimme merkin myös ensi vuonna. Merkin myöntänyt Suomen Mielenterveys ry on mielenterveyden edistämiseen ja mielenterveysongelmien ehkäisyyn keskittynyt järjestö. Ei pystytty ajamaan rennosti, koko ajan tuntui että ei olla turvassa pyörän kanssa, jos ei oteta sadekelin kisoja lukuun. Juttu jatkuu virheellisesti, että Irmeli Loukkaanhuhta lautakunnan jäsenenä valitsi pääosan töistä
– Ensi kuussa parin kanssa harjoitellaan kilpailua varten, kertoo myös alan SMkilpailussa menestynyt Hirvonen. Heidän kilpailuluokkansa on P3, joka tarkoittaa, että opiskelijalla on silloin erityisen tuen suunnitelma. – Toinen tehtävistä on anturamuotin teko ja toinen seinän muuraaminen. Tehtävät liittyvät myyntiin, markkinointiin ja asiakaspalveluun, kertoo lehtori Kirsi Salmelainen. Tärkeässä roolissa oli myös itse myyntityö ja asiakkaiden kohtaaminen. He opiskelevat eläintenhoitajiksi maatalousalalla. – Tukitoimi ei ole rangaistus, vaan se on mahdollisuus päästä mukaan, Henna Tiainen tuumii. Taitajat valmistautumassa semifinaaleihin Taitaja-kisan semifinaaliin osallistuvia Riveria Kiteen opiskelijoita myyjäispäivän jouluisissa tunnelmissa. Ravintolaja cateringalalta kokkiopiskelija Roni Hirvonen osallistuu joukkuelajiin. Taatusti jossain vaiheessa kilpailua on mukana eläimen silmämääräinen terveydentilan arviointi. Keskikarjalaisista kultaisen ansiomerkin sai Martti Väistö ja hopeisen Minna Suomalainen, Petri Karjalainen sekä kiteeläislähtöinen Jouko Ignatius. Myös pienkuormaajan käsittely on monesti mukana viimeistään finaalissa. 14 Keskiviikko 27.12.2023 KITEE Mirja Hurskainen Riverian Kiteen toimipisteellä järjestettiin joulun alla myyjäiset. Keski-Karjalaan tuli myös Vuoden Metsästysampujan palkinto. Hänelle lähtee pari Joensuun kampukselta. Hän on kunnostautunut sekä erämiehenä että metsästysampujana. Liiketoiminta-alalta kisaan ovat lähdössä Riitta Pennanen ja Henna Tiainen, jotka ovat innoissaan tulevasta kilpailusta. Hänen valmennettaviinsa kuuluu mm. KESKI-KARJALA Jouko Väistö Pohjois-Karjalan Vuoden Nuoren Eränkävijän kiertopalkintona oleva karhuveistos on kotiutunut hyvin Keski-Karjalaan. TÄMÄNVUOTISILLA erätulilla jaettiin myös 70-vuotisjuhliaan viettäneen Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piirin ansiomerkkejä. Kilpailemaan ovat lähdössä Aada Toropainen ja Sari Ruotsalainen. – Tehtävät ovat samat kuin muillakin, mutta arvioinnissa tuen tarve otetaan huomioon. Laurista Vuoden Nuori Eränkävijä, Minnasta Vuoden Metsästysampuja Lauri Ralli palkittiin erätulilla Vuoden Nuorena Eränkävijänä. Lehtori Sari Kolehmainen kuvailee tehtävien luonnetta ja arviointia: – Tehtäviä on yleensä kaksi, joista toinen liittyy tuotantoeläimiin ja toinen seuraja harraste-eläimiin. Talonrakennusala tehtävät suoritetaan yksilölajina. Myyjäispäivänä heidän tehtävänään oli sukkia ja muita käsitöitä pursuvasta myyntipisteestä huolehtiminen. Kuva: Jouko Ignatius Martti Väistölle, keskellä, ojennettiin Hammaslahdessa kuluvan kuun puolivälissä pidetyillä maakunnallisilla erätulilla 70-vuotisjuhliaan viettäneen Suomen Metsästäjäliiton PohjoisKarjalan piirin kultainen ja Petri Karjalaiselle sekä Minna Suomalaiselle hopeinen ansiomerkki. Palkintoja olivat jakamassa piirin puheenjohtaja Juha Hiltunen ja toiminnanjohtaja Sirpa Niiranen. Tehtävät liittyvät johonkin ammatilliseen tutkinnon osaan, ja vaatimukset samat kuin opintojen arvioinnissa. Osa opiskelijoista on nimittäin aloittamassa valmistautumisen vuosittaisiin Taitaja-kisoihin. Kuva: Toni Suomalainen. Vuoden Nuorena Eränkävijänä palkittu tyttären poika Lauri Ralli. Semifinaaleista kahdeksan parasta lähtee kamppailemaan finaaliin, joka pidetään toukokuussa Kuopiossa. Hän saavutti kuluvana vuonna metsästysammunnan henkilökohtaisissa SM-kilpailuissa kaksi kultaa, kaksi hopeaa ja yhden pronssin ja tämän päälle vielä joukkuekilpailussa yhden hopean ja kaksi pronssia. Palkitsemisperusteluissa todetaan, että he kaikki ovat tehneet vuosien ajan ansiokasta työtä piirin ampumakilpailujen hyväksi ja menestyneet itsekin kilpailijoina hyvin. Jouko Ignatius palkittiin myös nuorten ampujien valmennustoiminnasta. Ammattialoittain järjestettävän kilpailun semifinaalit järjestetään helmikuussa, jolloin kilpailijat matkaavat Jyväskylän tai Kannukseen. Mittojen pitää olla kohdillaan ja työn jäljen pitää olla siisti. Sen sai itseoikeutetusti kiteeläinen Minna Suomalainen. Menneenä kesänä hän nappasi kultaa sekä metsästysluodikon pm-kisoissa että pienoisluodikon aluemestaruuskisoissa ja tämän lisäksi sijoittui hirvikävelyn SM-kilpailuissa neljänneksi ja hirvenjuoksussa kahdeksanneksi. Onni Mämmi lähtee mukaan pitkän harkinnan jälkeen ja on jo varautunut tuleviin tehtäviin. Lauri täyttää hyvin Vuoden Nuoren Eränkävijän valintakriteerit. Hän on iloinen valmennettaviensa rohkeudesta. Eri koulutusalat olivat tuoneet myyntipöydille tuotteita. Kun viime vuonna pidetyillä maakunnallisilla erätulilla veikeännäköinen puunalle ojennettiin kiteeläiselle Joona Laitiselle, oli tänä vuonna tohmajärveläisen Lauri Rallin vuoro pokata veistos vuodeksi haltuunsa
Sotkamon Jymy on vastassa 3. Mikäli peli on varsinaisen peliajan jälkeen tasan, ratkaistaan voittaja suoraan kotiutuskilpailussa ilman supervuoroa. Joelin sijoitus 6. Kiteen Pallon kanssa samassa A-lohkossa pelaavat Imatran Pallo-Veikot, Joensuun Maila, Kempeleen Kiri, Pattijoen Urheilijat, Puijon Pesis ja Sotkamon Jymy. Mika Timosen M50 / 83kg, sijoitus oli 5. joulukuuta oli varustepenkkipunnerruksen SM-kisat Ylöjärvellä. 7-9 lk -60 kg: 1) Kirill Romanov, Arppen koulu/Kitee, 2) Daria Kildeeva, Arppen koulu/Kitee, 3) Sampo Löppönen, Maiju Lassilan koulu/Tohmajärvi, 4) Leo Reijonen, Maiju Lassilan koulu/Tohmajärvi. Uusi pesissarja lisää merkittävästi talviaikaan pelattavien ottelujen määrää. 7 lklukio -69 kg: 2) Dmitry Pitkänen, Kiteen lukio/Kitee, 3) Julius Sorsa, Arppen koulu/Kitee. Otteluissa pelataan kaksi neljän vuoroparin mittaista jaksoa. Jouko Väistö Pesäpallosta on uuden talvisuperpesiksen ansiosta kehkeytymässä ympärivuotinen laji. Tuloksena Meerillä oli jalkakyykky 137.5kg, penkkipunnerrus 75kg ja maastanosto 162.5kg yht 375kg. Meeri Kähkönen kävi klassisen voimanoston SMkisoissa 17– 19. Tulokset KeskiKarjalan alueen osallistujien osalta: 1-3 lk -26 kg: 3) Dana Shaitan, Arppen koulu/Kitee. Keskiviikko 27.12.2023 15 KITEE Päivi Lievonen Itä-Suomen Koululiikuntaliiton Itä-Suomen judomestaruuskilpailut järjestettiin Kiteellä joulukuun puolivälissä. 1-3 lk -32 kg: 1) Mikhail Kildeev, Arppen koulu/Kitee 2)Väinö Väistö, Maiju Lassilan koulu/ Tohmajärvi 3) Nikita Kiurshinov, Arppen koulu/Kitee 3) Väinö Koistinen, Maiju Lassilan koulu/ Tohmajärvi. Meeri kilpaili sarjassa avoin -63kg. NW 1-6 lk -51 kg: 3) Valto Saukkonen, Maiju Lassilan koulu/ Tohmajärvi. 7-9 lk -43 kg: 1) Anton Pohja, Arppen koulu/Kitee, 2) Jere Kasper, Maiju Lassilan koulu/ Tohmajärvi. KITEE Kari Sarkkinen Pajarin Puntin nostajat ovat jälleen tuoneet syksyn ja alkutalven aikana paikkakunnalle kilpailumatkoiltaan Suomen mestaruuksia ja pistesijoja. Kaikkiaan osallistujia oli 46 kisaajan verran, ja osalle harrastajista kyseessä olivat ensimmäiset kilpailut. 16-17. Miesten sarjassa pelaavat kaikki kesäkentiltä tutut superpesisjoukkueet ja niiden lisäksi Puijon Pesiksen Ykköspesisjoukkue. Jokainen joukkue on siten runkosarjassa pistejahdissa kuusi kertaa. Seuraavan kerran joukkue nähdään tositoimissa 5. NW 7-9 lk -52 kg: 1) Aamu Hiltunen, Arppen koulu/Kitee, 2) Anton Pohja, Arppen koulu/ Kitee, 3) Julius Savinainen, Maiju Lassilan koulu/Tohmajärvi. Joukkueet kohtaavat alkusarjassa kertaalleen toisensa. Kipponin pikkujouluissa muistettiin juhlavuonna suomalaisissa arvokilpailuissa ja kansainvälisissä kilpailuissa menestyneitä judokoita Daria Kildeevaa, Artem Klimovia, Voitto Hukkaa, Kirill Romanovia, Oleksander Kremlianskiytä, Sini Hukkaa ja Vladyslav Davydovychia. 4-6 lk +51 kg: 1) Voitto Hukka, Hutsin koulu/Kitee, 2) Julius Mirola, Maiju Lassilan koulu/ Tohmajärvi. helmikuuta, Puijon Pesis 1. tuloksella 135kg. NW7-9lk -63 kg: 1) Kirill Romanov, Arppen koulu/Kitee, 3) Daria Kildeeva, Arppen koulu/ Kitee. Pajarin Puntista osallistui kaksi nostajaa. NW 1-6 lk -28 kg: 1) Daniil Dzuben, Arppen koulu/Kitee, 2) Daniil Seber, Arppen koulu/ Kitee, 3) Dana Shaitan, Arppen koulu/Kitee. Talvisuperpesiksessä joukkueet on jaettu kahteen lohkoon. 4-6 lk -40 kg: 1) Jiri Hiltunen, Arppen koulu/Kitee. marraskuuta Oulussa. 7-9 lk -52 kg: 1) Aamu Hiltunen, Arppen koulu/Kitee, 2) Markus Pohja, Arppen koulu/Kitee, 3) Julius Savinainen, Maiju Lassilan koulu/Tohmajärvi. Sotkamon ja Puijon KiPa kohtaa Joensuussa ja Kempeen Kuopiossa. Miesten sarja alkoi jo toissa lauantaina, jolloin Manse PP ja Vimpelin Veto iskivät yhteen Tampereella. Kontiolahtelaiset veljekset Jooa ja Leevo Heinonen osallistuivat judomestaruuskisoihin Kiteellä.. Kun tähän asti pelatuissa miesten ja naisten SMhalliturnauksissa on pelattu yhteensä 35 ottelua, pelataan Talvisuperpesiksessä 80 ottelua. maaliskuuta ja Kempeleen Kiri 9. NW 7-9lk +63 kg: 1) Oleksander Kremlianskiy, Kesälahden koulu/ Kitee. 7-9 lk +69 kg: 1) Oleksander Kremlianski, Kesälahden koulu/ Kitee. päivänä Haminasta Mari Liimatainen toi tuomisinaan Suomen mestaruuden. Talvisuperpesis korvaa aiemmin pelatun Halli-SM:n ja satunnaisesti pelatut harjoitusottelut. 4-6 lk -37 kg: 1) Rostyslav Hromov, Arppen koulu/Kitee. Miehillä pelejä on 46 ja naisilla 34. 1-3 lk -49 kg: 1) Valto Saukkonen, Maiju Lassilan koulu/Tohmajärvi, 2) Mark Okulov, Arppen koulu/ Kitee. Välierien voittajat menevät loppuotteluun ja häviäjät pronssimatsiin. Superpesiksen uusi talvisarja käyntiin Judomestaruuskisat Kiteellä Kiteen Jiri Hiltunen (punainen vyö) vei voiton kerimäkeläisestä Niilo Haatajasta. Sijoitus 4. tammikuuta Joensuussa, missä vastassa ovat Imatran Pallo-Veikot ja Joensuun Maila. Sarja avoin 70kg tulos 35 toistoa. Talvisuperpesistä pelataan joulukuusta huhtikuuhun. Toistovoimapunnerruksen SM-kilpailuista marraskuun 25. Ensimmäisen ottelunsa se pelaa tulevana perjantaina Pattijoen Urheilijoita vastaan Kuopio -Hallissa. Välierissä A-lohkon voittaja kohtaa B-lohkossa toiseksi sijoittuneen joukkueen ja B-lohkon voittaja puolestaan saa vastaansa Alohkon kakkosen. Ne-waza eli mattosarjat: NW 1-6 lk -36 kg: 1) Mikhail Kildeev, Arppen koulu/Kitee 2) Rostyslav Hromov, Arppen koulu/ Kitee. Mika Timonen sijoittui varuspenkkipunerruksen SMkisoissa Ylöjärvellä viidenneksi, Antti Liimatainen toi Suomen mestaruuden. Seuraavat omat salikisat Kippon ry:llä on helmikuussa. Pajarin Puntille menestystä syksyn kilpailuissa Mari Liimatainen nousi korkeimmalle korokkeelle toistovoimapunnerruksen SM-kilpailuissa Haminassa. Antti Liimatainen M40 / 93kg, Suomen mestaruus tuli tuloksella 207,5kg. Samassa kilpailussa kilpaili myös Joel Asikainen sarjassa -80kg tulos 18 toistoa. ja 6. maaliskuuta. KiPakin aloittaa pelinsä tämän vuoden puolella
16 Keskiviikko 27.12.2023
kierros 12.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 12.30 Pelastuskoirat 13.10 Näin Norjassa 13.25 Tanskalainen maajussi 14.10 Alppihiihdon MC, N suurpujottelun 2. lauantai 30.12.2023 Yle TV1 7.00 Kadonneet perijät 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Prisma: Ensimmäiset eläimet 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Villimpi maailma 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Fedja – Theodor Tulio 10.55 Näin tehtiin Tunturin tarina 12.00 Intian ihmeelliset eläimet 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.30 Pietilä Pietilöistä 14.30 Alppilentäjät-Revision 15.35 Ihmisten puolue 15.50 Elossa 24h 16.20 Strömsö 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Chelsean etsivä 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.25 Tunturin tarina 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Elämäni Biisi 22.00 Salainen agentti Harry Palmer 22.46 Salainen agentti Harry Palmer 23.35 Timanttinen keikka Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.12. Keskiviikko 27.12. 19.00 Valta 20.00 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna: Björn Wahlroos 22.00 Yle Uutiset 21.45 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Kovan viikon ilta 22.45 Ulkolinja: Libya, pakolaisten helvetti 23.45 The North Water – Hyytävä helvetti Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.12. 6.53 Hei Taavi 7.00 Fantti ja eläimetá 7.07 Pipsa Possu 7.12 Saara ja Sorsa 7.19 Jos annat hiirelle keksin 7.32 Emmi ja Kuru 7.43 Anna ja ystävät 7.51 Nipa ja Pete 7.57 Kari Kiituri 8.09 Anton Siilinen ratkaisee 8.23 Galaxi 8.24 Kesäleiri 8.38 Keltainen Lumimies 8.50 Ryhmä Hau – mahtavat Mahtipennut 9.30 Leo ja lentävät lääkärit 10.00 Strömsö 2016 10.30 Intohimona Italia 10.55 Alppihiihdon MC, N pujottelun 1. Torstai 28.12. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 19.00 Hakekaa kätilö! 20.00 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna: Ulpu Iivari 22.02 Yle Uutiset 21.45 22.06 Urheiluruutu 22.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Vesku Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.12. 7.55 Kettu ja Jänö 8.06 Liisa ja Leo 8.22 Galaxi 8.23 Pok ja Mok 8.30 Näin meillä 8.40 Oktonautit ja joulun pelastuspartio 9.05 Olli Oksamies 9.30 Matti Maantierotta 10.00 Muumit Rivieralla 11.20 Jens erämaaseikkailulla 12.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 12.30 Pelastuskoirat 13.05 Luontotuokio 13.25 Tanskalainen maajussi 14.15 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 15.15 Hyvät katsojat 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Risto Räppääjä ja viileä Venla 19.15 Hyvät katsojat 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Rikollinen mieli : Uskoon tullut kolmoismurhaaja 21.00 Taivaan tulet 21.50 Peltsin toinen luonto 22.20 Into the Ice 23.45 Suoterapia MTV3 7.30 Muumilaakson tarinoita 7.55 Muumilaakson tarinoita 8.25 Sininen planeetta II 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 13.30 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen 14.45 Elokuva: Susikoira Roi 16.30 Ensitreffit alttarilla 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit 21.00 Dalgliesh 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Sininen planeetta II 23.35 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 0.30 MasterChef Suomi: Professionals 1.25 Victoria’s Secretin nousu ja tuho 2.35 Huimat huushollit 3.30 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 7.35 LEGO Ninjago: Lohikäärmeiden nousu 8.00 Uusi elämä etelässä 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Valitut Palat Collection 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Rikkaat ja rahattomat UK 15.55 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Korkeasaari 19.00 Leijonan luola Suomi 20.00 Haluatko miljonääriksi. Lauantai 30.12. 20.00 YLE TEEMA 20.00 Hotelli Portofino 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 21.30 Travelin’ Band: CCR Royal Albert Hallissa 22.55 Ennen elokuvaa: Pahan kosketus 23.00 Oslon gaykuoron joulushow Yle TV1 7.00 Historia: Euroopan unohdetut diktatuurit 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Itse asiassa kuultuna: Wenzel Hagelstam 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Villimpi maailma 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Casualty 10.45 Historia: Ruotsin viimeiset kuninkaat 11.45 Satuprinsessa Birgitta 12.45 Isä Brown ja hänen laumansa 13.30 Tähtisumua 14.55 Hyvissä aikeissa 15.25 Prisma: Luonnon aikakausi 16.20 Spotlight: Valkeiden untuvien synkkä puoli 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Puolet minusta. 19.00 Historia: Venäjän kohtalonvaalit 20.00 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna: Arvo Aalto 21.53 Yle Uutiset 21.45 21.57 Urheiluruutu 22.01 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Maailma liekeissä 23.10 Surunkesyttäjät Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.12. 6.53 Martta puhuu 7.18 Tilkkupeiton tarinoita 7.20 Petran poppoo 7.36 Enni ja Roi 7.48 Mitä ihmettä. 6.52 Poppelikumpu 6.58 Possuli 7.03 Sanni Sateenkaari 7.15 Retki-Roope 7.28 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen 7.42 Ryhmä Hau 8.10 Galaxi 8.11 Eka & Helmi 8.22 Minä, Elvis Riboldi 8.33 Lulu ja lehmä 8.40 Oktonautit ja pingviinikisat 9.03 Leo Lohikäärme 9.30 Sepe Superliero 10.00 Strömsö 2016 10.30 Peltsin TOP 5: Kaikki irti Lapin lomasta 10.36 Peltsin TOP 5 Näin onnistut pilkillä 10.42 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily 10.50 Peltsin TOP 5 Ilo irti ääriolosuhteista 10.55 Alppihiihdon MC, N suurpujottelun 1. 12.35 Isä Brown ja hänen laumansa 13.20 Prinsessa Ruusunen 14.55 Hyvissä aikeissa 15.25 Prisma: Luonnon aikakausi 16.20 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Puolet minusta. TV-ohjelma keskiviikko 27.12. 12.35 Isä Brown ja hänen laumansa 13.20 Tyttö ja hattu 14.55 Hyvissä aikeissa 15.25 Prisma: Luonnon aikakausi 16.20 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Puolet minusta. 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola Suomi 18.00 Joulun suuri tukikonsertti 20.00 Rekkakuskit Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky – Manni 22.10 Elokuva: Hobitti – Smaugin autioittama maa 1.30 Leijonan luola Suomi 2.30 Poliisit 2021 3.30 Poliisit 2021 Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Elokuva: Muumien taikatalvi 9.20 Tanskalaisarkkitehtien koteja 9.50 Metten joulu 10.20 Luontokappaleet palaavat kotiin 11.00 Efter Nio 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ennen elokuvaa: Winchester ‘73 – kohtalon ase 12.05 Kino: Winchester ‘73 – kohtalon ase 13.30 Enemmän elokuvasta: Winchester ‘73 – kohtalon ase 13.55 Kino: Kuningas ja neljä kuningatarta 15.15 Jouluksi kotiin – joulukonsertti 15.55 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hallonbacken – Osasto 23 18.30 Snowhow – Den nordiska vintern 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Geeninmetsästäjät opettavat lisää 19.53 Strömsöstä poimittua: Kivimobile. Keskiviikko 27.12.2023 17 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.52 Hyrräpäät 7.04 Humps 7.11 Possuli 7.13 Pipsa Possu 7.18 Urheat pupuset 7.25 Simo 7.31 Miio työn touhussa 7.42 Heimo ja Hemmo 7.44 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.59 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.20 Ninni ja Nestori 8.32 Linnunradan Ella 8.44 Pelastajapartio 9.00 Galaxi 9.01 Late Lammas 9.07 Eka & Helmi 9.19 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.30 Täysi susi 9.52 Galaxin juhlat 10.00 Ella ja kaverit 11.20 Sohvaperunat 12.06 Sohvaperunat 12.54 Sohvaperunat 13.43 Sohvaperunat 14.31 Sohvaperunat 15.19 Sohvaperunat 16.10 Þingvellir – Islannin ensimmäinen kansallispuisto 17.10 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Aika metka matka 18.00 Onneli, Anneli ja nukutuskello 19.15 Taivaan tulet 20.05 Kätevän emännän juhlat 20.30 Kummeli 21.00 Taelgia 22.00 Modernit miehet 22.22 Modernit miehet 22.43 Modernit miehet 23.06 Modernit miehet 23.30 Into the Ice MTV3 8.05 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.55 Sininen planeetta II 10.00 Elokuva: Bayala: A Magical Adventure 11.40 Planeettamme Maa: Päiväkirjat 11.50 Planeettamme Maa: Päiväkirjat 12.00 Mr. 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Valitut Palat Collection 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Rikkaat ja rahattomat UK 15.55 Annan herkulliset leivonnaiset 16.25 Onnenarpa 16.30 Miljonäärien luksuslomakodit vaihtoon 17.30 Petolliset 19.00 Korkeasaari 20.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Gettomasa: Vastustamaton-levyjulkkarit 0.00 IS esittää: Sain sen videolle 0.10 Elokuva: Sex Tape – kadonneen videon metsästys 2.10 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Snöbarnensájulsagorá 8.45 Nälkäiset nallet pohjoisnavalla 9.10 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.33 Jumalanpalvelus: Kauneimmat joululaulut Espoon tuomiokirkossa 10.30 Lumenvalkoisia unelmia 11.00 På spåret 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ennen elokuvaa: Tuuleen kirjoitettu 12.05 Kino: Tuuleen kirjoitettu 13.40 Enemmän elokuvasta: Tuuleen kirjoitettu 14.05 Ennen elokuvaa: Kaikki minkä taivas sallii 14.10 Kino: Kaikki minkä taivas sallii 15.35 Enemmän elokuvasta: Kaikki minkä taivas sallii 16.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 17.00 Ennen elokuvaa: Kauhun lunnaat 17.05 Sokerileipurin jouluherkut 17.25 YLE FEM 17.25 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Trumlen tutkimusretket 18.10 Lasse-Maijan etsivätoimisto – von Bromsin salaisuus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Geeninmetsästäjät opettavat lisää 19.54 Strömsöstä poimittua 20.00 YLE TEEMA 20.00 Hotelli Portofino 20.50 Ennen elokuvaa: Pahan kosketus 21.00 Kino: Elämäni valo 22.55 Elokuvan hetki: Laupias taksikuski 23.00 Laupias taksikuski Yle TV1 7.00 Historia: Euroopan unohdetut diktatuurit 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Itse asiassa kuultuna: Arvo Aalto 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Villimpi maailma 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Casualty 10.45 Kolopesijät 11.35 Aira ja viimeiset veteraanit 12.05 Puolet minusta. Bean 12.30 Suurmestari UK: Uuden vuoden kujeet I 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä 14.30 Kolmosvaihde 15.30 Hockey Night Live 15.55 Liiga: Kärpät – Tappara 16.45 Liiga: Kärpät – Tappara 17.40 Liiga: Kärpät – Tappara 18.30 Hockey Night Live 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Tervetuloa Sjölyckaniin 19.55 Sininen planeetta II 21.00 Musta valo 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Predators 0.50 Suurmestari 1.45 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 2.40 MasterChef Suomi: Professionals 3.35 Huimat huushollit 4.30 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.25 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Elokuva: LEGO Friends: Uusia alkuja 9.55 Elokuva: Taikaportti 11.35 Korkeasaari 12.35 Elokuva: Huippujengi Himalajalla 14.30 Ennakkostudio 15.00 F-liiga LIVE: SPV – OLS 17.30 Rekkakuskit Suomi 18.30 Elokuva: Teit meistä kauniin 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kaija Koo: Superstadion 23.45 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky – Manni 23.50 Elokuva: Koskinen: Piripolkka 1.40 Elokuva: The Hustle – Ammattihuijarit 3.35 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa Yle Teema & Fem 7.35 YLE FEM 7.35 Tom Sawyer 7.57 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 8.25 Peilitie 8.45 Peilitie 9.05 Peilitie 9.24 Peilitie 9.44 Peilitie 10.05 Lise Davidsen – joulutervehdys Norjasta 11.00 Snowhow – Den nordiska vintern 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Kauhun lunnaat 13.58 Enemmän elokuvasta: Kauhun lunnaat 14.15 Kino: Taistelu rautateistä 15.35 Saiturin joulu 17.25 YLE FEM 17.25 Lumenvalkoisia unelmia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mossen tutkimusretket 18.10 Ruudullinen ninja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 YLE TEEMA 20.00 Suomi on queer 20.39 Suomi on queer 21.15 Ennen elokuvaa: Pahan kosketus 21.20 Kino Klassikko: Pahan kosketus 23.05 Enemmän elokuvasta: Pahan kosketus 23.30 Night of the Living Dicks 23.50 Shhh! Elokuvia kuuntelemassa Yle TV1 7.00 Historia: Kibbutsien kultaaika 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Itse asiassa kuultuna: Björn Wahlroos 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Villimpi maailma 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Casualty 10.45 Näin syntyi Järven tarina 11.35 Elossa 24h 12.05 Puolet minusta. 20.00 YLE TEEMA 20.00 Hotelli Portofino 21.00 Universumin kaiut – Kaija Saariahon musiikki 22.20 Kino: Ruusuntekijä 23.50 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 0.20 Suomi on queer 1.00 Suomi on queer. kierros 12.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 12.30 Pelastuskoirat 13.25 Tanskalainen maajussi 14.10 Alppihiihdon MC, N pujottelun 2. Perjantai 29.12. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.00 Tulossa: Elisa Viihde -alkuperäissarja Pasilan Myrkky – Manni 22.05 Elokuva: Be Cool 0.35 Leijonan luola Suomi 1.35 Los Angelesin kuningas 2.05 Los Angelesin kuningas 2.35 Los Angelesin kuningas 3.05 Los Angelesin kuningas 3.35 Los Angelesin kuningas Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Lasse-Maijan etsivätoimisto – varjo Vallilan yllä 9.00 Iloa puutarhasta 9.30 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.50 Kaikkea kaupan 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Søren Vesterin puutarha – Hauskaa joulua! 11.00 NRK:n joulujuhla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ennen elokuvaa: Tapahtui eräänä yönä 12.05 Kino: Tapahtui eräänä yönä 13.45 Enemmän elokuvasta: Tapahtui eräänä yönä 14.10 Kino: C’est la vie – häät ranskalaiseen tapaan 16.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 17.00 Elokuvan hetki: Laupias taksikuski 17.25 YLE FEM 17.25 Nälkäiset nallet 17.30 Mossen tutkimusretket 17.40 Hallonbackenin kulisseissa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Hallonbacken – Osasto 23 18.30 Tanskalaisten jouluisia antiikkiaarteita 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Geeninmetsästäjät opettavat lisää 19.52 Strömsöstä poimittua: Ylellisiä suklaakonvehteja. kierros 15.15 Hyvät katsojat 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Mäkihypyn MC, M HS 137 20.15 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 21.10 Aurora 22.50 Yle Live: Brit Awards 2023 MTV3 7.30 Muumilaakson tarinoita 7.55 Muumilaakson tarinoita 8.25 Sininen planeetta II 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 13.30 Uusi elämä etelässä 14.30 The Harlins 15.00 The Harlins 15.30 Suomalainen menestysresepti 16.25 Sininen planeetta II 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma 20.00 Suurmestari 21.00 Tämä on tämä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Ammattitappajat 1.15 Hotel Swan Helsinki 2.10 Hotel Swan Helsinki 3.05 Uusi elämä etelässä 4.05 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 7.35 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely 8.00 Uusi elämä etelässä 9.00 Haluatko miljonääriksi. kierros 15.15 Hyvät katsojat 16.00 Unelmakoti 17.00 Ketonen & Myllyrinne 17.25 Mäkihypyn MC, M HS 137 karsinta Oberstdorf 18.40 Hyvät katsojat 19.25 Kummeli 20.00 Pelkoa vastaan 48 h 20.50 Sano kiitos ja tanssi 21.00 Aikuisten poika 22.30 Monacon sisäpiireissä 23.30 Rakastamme kalliita kelloja MTV3 7.30 Muumilaakson tarinoita 7.55 Muumilaakson tarinoita 8.25 Sininen planeetta II 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 13.30 Uusi elämä etelässä 14.30 Suurmestari UK: Uuden vuoden kujeet I 15.25 Charles: Uusi kuningas 16.25 Sininen planeetta II 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma 20.00 Suurmestari 21.00 Dalgliesh 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Desperate Measures 23.55 Ensitreffit alttarilla 0.30 Suomalainen menestysresepti 1.30 MasterChef Suomi: Professionals 2.25 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 3.20 Huimat huushollit 4.15 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends Tarinoita Heartlakesta 7.35 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely 8.00 Uusi elämä etelässä 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Valitut Palat Collection 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Rikkaat ja rahattomat UK 15.55 Haluatko miljonääriksi
kierros 15.25 Hiihdon MC, Tour de ski, N sprinttikarsinta (v), Davos 15.40 Mäkihypyn MC, M HS 130 Innsbruck, 2. 19.00 Prisma: Euroopan jääkausi 20.00 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Itse asiassa kuultuna: Esa Saarinen 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 DNA 22.50 Oddasat 23.05 Kylä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.1. Sunnuntai 31.12. 7.59 Kettu ja Jänö 8.10 Liisa ja Leo 8.23 Galaxi 8.24 Athleticus 8.27 Pok ja Mok 8.34 Näin meillä 8.45 Oktonautit ja arktinen seikkailu 9.10 Kallen nalle 9.35 Petteri Kaniini 10.00 Risto Räppääjä ja viileä Venla 11.10 Strömsö 2016 11.40 Kaikkea kaupan 12.10 Nikki rides bikes 12.25 Mäkihypyn MC, N HS 98 14.00 Ketonen & Myllyrinne 14.25 Mäkihypyn MC, M HS 130 Innsbruck, 1. 18 Keskiviikko 27.12.2023 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 20.00 Luokan edessä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.00 Tulossa: Utö 22.05 Renki 22.35 Vain elämää 0.40 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 1.35 Panttilainaamo 2.35 Leijonan luola USA 3.35 Sex Tape Suomi Yle Teema & Fem 7.43 YLE FEM 7.43 Pelastuskoirat 8.20 Iloa puutarhasta 8.50 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.10 Reinøyan paimenkoirat 9.50 Kaikkea kaupan 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Eräelämää 11.00 Strömsö 11.30 Kauhun hetkiä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Joulubaletti Salainen teatteri 13.00 Kino: Tuuleen kirjoitettu 14.35 Enemmän elokuvasta: Tuuleen kirjoitettu 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Milanon naisten paratiisi 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Totte Svensson ja taikalamppu 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Gullmets 20.00 YLE TEEMA 20.00 Hotelli Portofino 21.00 Urkujen synty 22.00 Elokuvan hetki: Mirages 22.05 Mirages 23.00 Ennen elokuvaa: Winchester ‘73 – kohtalon ase 23.05 Kino: Winchester ‘73 – kohtalon ase 0.30 Enemmän elokuvasta: Winchester ‘73 – kohtalon ase 0.55 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta Yle TV1 6.30 Historia: Druidien arvoitus 7.25 Ylen aamu 9.30 Teemu Keskisarja ja kuolleet ihmiset 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Casualty 10.45 Eedenistä pohjoiseen 12.00 Puolet minusta. Bean 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Sininen planeetta II 23.45 Victoria’s Secretin nousu ja tuho 0.55 Desperate Measures 1.50 Forensic Files 2.20 Forensic Files 2.45 Huimat huushollit 3.40 Huimat huushollit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.25 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 Elokuva: Jääkarhu New Yorkissa 2 – Kuningaskunnan avaimet 12.50 Poliisikoira Rex 13.50 Poliisikoira Rex 14.50 Hauskat kotivideot 15.50 Haluatko miljonääriksi. keskiviikko 3.1.2024 Yle TV1 6.30 Historia: Mayojen maailma 7.25 Ylen aamu 9.30 Teemu Keskisarja ja kuolleet ihmiset 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Casualty 10.45 Hukkamies 12.00 Puolet minusta. Tiistai 2.1. 19.00 Aarne Tarkas – suomalainen elokuva kiittää 20.00 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.51 Urheiluruutu 21.00 Presidenttitentti: Jutta Urpilainen 22.00 Maailma liekeissä 23.00 Oddasat 23.15 Helene selvittää Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli 7.04 Tete ja Mama 7.11 Hanna Ankka 7.23 Killen kimppakyyti 7.35 Remi ja Ubu 7.45 Rikke 7.54 Sankarikoulu 8.06 Oktonautit 8.20 Ryhmä Hau 8.42 Lelumesta 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.11 Kärpästen Harri 9.23 Supersisarukset 9.34 Ninjalinja 9.45 Erityiset 10.00 Ella ja kaverit 2 – Paterock 11.25 Sohvaperunat 12.12 Sohvaperunat 12.59 Sohvaperunat 13.46 Sohvaperunat 14.40 Mäkihypyn MC, M HS 142 karsinta GarmischPartenkirchen 15.55 Urheiluruudun takaa – Seppo Kannas 16.25 Martin Clunes saarimatkoilla 17.10 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 18.05 Erik Kivisydän 19.50 Peltsin toinen luonto 20.20 Luontoretkellä 21.00 Kätevän emännän juhlat 21.25 Stacey Dooley yökylässä 22.10 Vuosaari MTV3 8.05 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.55 Sininen planeetta II 10.00 Suurmestari UK 11.00 Ensitreffit alttarilla 12.00 Joulu Kuutamolla 13.00 Elokuva: Susikoira Roi 14.45 Planeettamme Maa: Päiväkirjat 15.00 Suurmestari UK: Uuden vuoden kujeet II 16.00 Mr. TV-ohjelma sunnuntai 31.12. 6.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.17 Pampula 7.20 Nelli ja Noora 7.28 Onni-siili 7.36 Pippa ja Popi 7.44 Kiri ja Lolo 7.51 Muru 8.02 Askarrellaan 8.08 Mimosa ja Lennu 8.22 Galaxi 8.23 Late Lammas 8.30 Dronettajat 8.52 Kaapo 9.35 Oktonautit ja seikkailu Mariaanien haudassa 10.00 Risto Räppääjä ja polkupyörävaras 11.15 Strömsö 2016 11.45 Jens erämaaseikkailulla 12.25 Kaikkea kaupan 12.55 Tanskalainen maajussi 13.40 Luontoretkellä 14.25 Mäkihypyn MC, M HS 130, karsinta Innsbruck 15.40 Nikki rides bikes 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lumikuningatar -jääshow 20.10 Martin Clunes saarimatkoilla 21.00 Rakkaat lapset 21.20 Ihmebantu 21.50 Sinkut paljaana 22.25 Diva of Finland MTV3 7.35 Muumilaakson tarinoita 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.30 Planeettamme Maa II 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Viisi miestä viikossa 11.30 ARPA.FI 12.30 MasterChef Suomi: Professionals 13.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 14.25 Charles: Uusi kuningas 15.25 Koko Suomi leipoo 16.25 Sininen planeetta II 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Vaaleihin Tommolan kanssa 20.00 Suomalainen menestysresepti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Sininen planeetta II 23.40 Musta valo 0.35 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 1.30 MasterChef Suomi: Professionals 2.25 Uusi elämä etelässä 3.20 Huimat huushollit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Uusi elämä etelässä 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Remppa vai muutto Suomi 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Rikkaat ja rahattomat UK 15.55 Poliisikoira Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Himohamstraajat 18.55 Tulossa: Diili 19.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 20.00 Korkeasaari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mies joka kuoli 22.05 Tulossa: Utö 22.10 Munkkivuori 23.40 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.40 Panttilainaamo 1.40 Suomen Tulli rikosten jäljillä 2.40 Leijonan luola USA 3.40 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Pelastuskoirat 8.20 Luontokappaleet palaavat kotiin 9.00 Haastava äitiys 10.00 Sportliv 10.10 Þingvellir – Islannin ensimmäinen kansallispuisto 11.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2023 12.00 YLE TEEMA 12.00 Uudenvuoden konsertti Wienistä 14.35 Ennen elokuvaa: Tuuleen kirjoitettu 14.50 Elokuvan hetki: Mirages 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Milanon naisten paratiisi 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkimakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Totte Svensson ja taikalamppu 18.30 Rory Penttinen – mahdoton matka 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Gullmets 20.00 YLE TEEMA 20.00 Hotelli Portofino 21.00 Selma Lagerlöfin elämä ja työ 22.00 Ennen elokuvaa: Cape Fear – tuomitun kosto 22.05 Kino Suomi: Haluan rakastaa, Peter 23.35 Night of the Living Dicks 23.55 Enemmän elokuvasta: Pahan kosketus Yle TV1 7.30 Historia: Stonehengen salaisuus 8.30 Itse asiassa kuultuna: Ulpu Iivari 9.25 Puolet minusta. 19.00 Ihmisten puolue 19.15 Radio Suomen kesäilta yhdessä 20.00 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 Itse asiassa kuultuna: Miina Äkkijyrkkä 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Time – Sovituksen aika 23.05 Prisma: Mammuttien hautausmaa Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.1. Lande 1.25 Sininen planeetta II 2.30 Huimat huushollit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste 8.25 Angry Birds Toons 8.30 Elokuva: Prinssi Urhea 10.20 Elokuva: Perhe Addams 12.10 Elokuva: Huippujengi Himalajalla 14.05 Tulossa: The Voice of Finland 14.10 Korkeasaari 15.10 Tulossa: Diili 15.15 Joulun suuri tukikonsertti 17.15 Kaija Koo: Superstadion 20.00 Luokan edessä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Pasilan myrkky – Manni 21.30 Mies joka kuoli 22.30 Tulossa: Diili 22.35 Rekkakuskit Suomi 23.35 Panttilainaamo 0.35 Poliisit 2021 1.35 Poliisit 2021 2.35 Leijonan luola USA 3.35 Burgerimiehet PohjoisAmerikassa Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Pelastuskoirat 8.25 Julian eläinystävät 8.40 Eräelämää 9.10 Antiikkimakasiini 9.40 Tanskalaiset linnanrouvat 10.40 Lasse-Maijan etsivätoimisto – von Bromsin salaisuus 12.00 YLE TEEMA 12.00 Enemmän elokuvasta: Pahan kosketus 12.20 Komisario Palmun erehdys 14.05 Tulossa: Kaasua, komisario Palmu 14.10 Kaasua, komisario Palmu 15.45 Tulossa: Tähdet kertovat, komisario Palmu 15.46 Tähdet kertovat, komisario Palmu 17.25 YLE FEM 17.25 Lumileikkejä 17.30 Nälkäiset nallet pohjoisnavalla 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Elokuva: Bertin päiväkirja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Makuja ja mietteitä 20.05 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2023 21.05 Richard Olsson – häpeämätön yritysjohtaja 22.05 Taelgia 23.05 Valta 23.55 Rahan takii Yle TV1 7.00 Brewster – Taivaan helmi 8.00 Tunturin tarina 9.30 Studio 65 10.00 Jope ite 11.30 Jopet-show 12.00 Snowhow – Pohjolan talvi 13.00 Ymmärrä koiraasi – kuka kotonasi asuu 13.30 Luontohetki: Intian huulikarhu 14.05 Lampaansyöjät 15.35 Veden valtakunta 16.05 Tastula – toista maata 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Doc Martin 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämäni Biisi 19.45 Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Yle Live: Mestarit 22.45 Vuosi vaihtuu 0.05 YleX Esittää: Anna Puu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.12. 9.55 Pisara 10.00 Riemulaulut 11.00 Anu Pentik – diletantti 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä 15.05 Elämäni Biisi 16.10 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Puolet minusta. 6.52 Martta puhuu 7.18 Petran poppoo 7.30 Enni ja Roi 7.42 Tipo 7.49 Mitä ihmettä. 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Yö on pitkä 15.10 Itse asiassa kuultuna: Miina Äkkijyrkkä 16.10 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Puolet minusta. Bean 16.30 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Elokuva: Teräsleidit 21.25 Mr. 6.53 Kuu ja minä 7.15 Urheat pupuset 7.24 Olivia 7.35 Laura 7.48 Barbapapa 8.02 Ryhmä Hau 8.27 Galaxi 8.28 Tero hoitaa 8.39 Taruvaeltajat 8.50 Krinit ja Krunat 9.20 RSO:n ja Pikku Kakkosen lastenkonsertti 10.00 Risto Räppääjä 11.15 Strömsö 2016 11.45 Jens erämaaseikkailulla 12.25 Pelastuskoirat 13.05 Tanskalainen maajussi 13.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 14.05 Taivaan tulet 14.55 Mäkihypyn MC, M HS 142, Garmisch-Partenkirchen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Mäkihypyn MC, N HS 137 19.00 Sotalaiva: Elämää merellä 19.45 Vuosi jään keskellä 20.30 Intohimona Italia 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Dance Brothers 21.50 Dance Brothers 22.09 Dance Brothers 22.33 Dance Brothers 22.55 Dance Brothers 23.15 Dance Brothers 23.38 Dance Brothers 23.59 Dance Brothers 0.21 Dance Brothers 0.42 Dance Brothers MTV3 7.35 Muumilaakson tarinoita 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.30 Planeettamme Maa II 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Viisi miestä viikossa 11.30 ARPA.FI 12.30 Elokuva: Ella Bella Bingo 14.05 Mr. Maanantai 1.1. Bean 14.30 Suurmestari UK: Uuden vuoden kujeet III 15.30 Suomalainen menestysresepti 16.25 Sininen planeetta II 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Jarkko Tammisen maailma 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Maria Kallio 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Dalgliesh 23.30 Dalgliesh 0.30 Stadi vs. Keskiviikko 3.1. kierros 16.20 Hiihdon MC, Tour de ski, M sprinttikarsinta (v), Davos 17.00 Pikku kakkonen 17.58 Hiihdon MC, Tour de ski, sprinttifinaalit (v), Davos 20.00 Tervo & Halme tosisuomalaisuutta etsimässä 20.30 Rikollinen mieli : Sarjapuukottajana tuomittu 21.00 Taivaan tulet 21.50 Peltsin toinen luonto 22.20 Aurora MTV3 7.35 Muumilaakson tarinoita 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.30 Planeettamme Maa II 9.30 Emmerdale 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Viisi miestä viikossa 11.30 ARPA.FI 12.30 MasterChef Suomi: Professionals 13.30 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 14.30 Uusi elämä etelässä 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.25 Planeettamme Maa II 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Vaaleihin Tommolan kanssa 20.00 Planeettamme Maa II 21.00 Dalgliesh 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Sininen planeetta II 23.40 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin 0.35 MasterChef Suomi: Professionals 1.30 Victoria’s Secretin nousu ja tuho 2.40 Uusi elämä etelässä 3.40 Huimat huushollit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Pyjamasankarit 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO Ninjago 7.35 Tara Duncan 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Uusi elämä etelässä 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 Remppa vai muutto Suomi 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Rikkaat ja rahattomat UK 15.55 Poliisikoira Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Korkeasaari 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 19.00 Haluatko miljonääriksi. 16.50 Tulossa: The Voice of Finland 16.55 Vain elämää: Pelastakaa lapset 19.00 Antti Tuisku – Bailantai 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 JVG: Vuodet ollu tuulisii -stadionkonsertti 23.35 Gettomasa: Vastustamaton-levyjulkkarit 1.35 Elokuva: Wind River Yle Teema & Fem 7.37 YLE FEM 7.37 Tom Sawyer 8.00 Pieni eläinsairaala 8.29 Hallonbacken – Osasto 23 8.59 Hallonbacken – Osasto 23 9.30 Hallonbacken – Osasto 23 10.00 Hallonbackenin kulisseissa 10.15 Strömsöstä poimittua 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Snöbarnensájulsagorá 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ennen elokuvaa: Kwaijoen silta 12.05 Kino: Kwai-joen silta 14.40 Enemmän elokuvasta: Kwai-joen silta 15.00 Tina Turner: Barcelona 1990 16.45 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 17.15 Shhh! Elokuvia kuuntelemassa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Silkkiapinan nauru 18.20 Saukkopoika Sven 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Makuja ja mietteitä 20.15 Doobidoo: Vuodenvaihteen juhlailta 21.45 Elokuva: Tove 23.35 Norjan RSO: Klassisia hittejä. 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Älä nuolase 15.20 Itse asiassa kuultuna: Esa Saarinen 16.10 Kun Suomi muuttui – levottomat ajat 1961-1981 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Puolet minusta
Valitus vaatii kuitenkin perusteluja, joita nousi keskustelussa myös esille. Keskiviikko 27.12.2023 19 PALVELUJA TARJOTAAN Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 Uuden vuoden aukioloajat: Su 31.12. – Perheet miettivät parhaita ratkaisuja lastensa kohdalle. VAHVA mielipide keskustelussa oli, että ainakin kunnallisvalitus päätöksestä tullaan tekemään. 010 419 4336 Kiteellä ajanvarauksella palvelee asianajaja Marketta Laurikainen. SEKALAISIA VASTUULLISEN UUTISMEDIAN TUNNISTAT TÄSTÄ NIMESTÄ Kiitos menneestä vuodesta. Siunattua Uutta vuotta 2024! Koivikon Kievari suljettuna la 23.12.2023 – ma 1.1.2024. klo 8.00 – 22.00 Kiitos Vuodesta 2023! Onnea Uuteen Vuoteen 2024! TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI JYTKY Kunnon pommeja hurjalla hajoituspanoksella. Kesälahden pitäjän vetovoima ja pitovoima asukkaiden suhteen oli huolien listalla. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä Uutismedia selvittää asioiden taustat ja merkityksen.. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa. Kaupunki on luvannut remontoida Puruvesitalon ja porukalla todettiin, että kesälahtelaisilla olisi nyt vaikuttamisen paikka tilasuunnitelmaa tehdessä. Valoa kesälahtelaisten ajatuksiin toi myös mahdollisuus, että kouluasiaa voitaisiin selvittää myös hankerahalla esimerkiksi Leader-kehittämishankkeena. (numero 294) Sudoku tehtävän 293 ratkaisu. klo 8.00 – 21.00 Ma 1.11. Kitee Hovintie 3 Joensuu Siltakatu 14 B 20 www.teraskulma.com TESTAMENTTI PERUNKIRJOITUS PERINNÖNJAKO EDUNVALVONTAVALTUUTUS ASUMINEN JA RAKENTAMINEN RIITAJA RIKOSASIAT Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 96,00 € +alv. Eniten keskusteluissa nousi esiin vanhempien huoli lasten jaksamisesta koulumatkojen ja erityisesti matka-aikojen pidentyessä. ) P. Vain suurimmat ja isoimmat ohjukset on hyväksytty tähän jättilajitelmaan! 35,00€ UUTUUS POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. TOISAALTA keskustelussa haluttiin miettiä myös varautumista yläkoulun lakkautumiseen. 0400 380 703 Copyright: 2006 Michael Mepham. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. Kesälahtelaiset purkivat tuntoja koulupäätöksestä ja pohtivat tulevaa Parikymmentä kesälahtelaista kokoontui viime keskiviikkona Sovintolaan pohtimaan pitäjän yläkoululaisten tulevaisuutta. Voimakkaimmin kyseenalaistettiin sitä, että oliko valtuutetuilla kaikki tieto käytettävissään päätöstä tehdessään. Valitettavasti se ei ole Arppen koulu, mutta perhekohtaisesti voidaan tietysti tehdä valinta, oli keskustelusta noussut kiteytys. Lain sallima kolmen tunnin koulumatka nähtiin pitkänä. Keskustelussa nousi esiin niin yksityiskoulun perustaminen kuin myös mahdollisuus lasten sijoittamisesta Savonlinnan kaupungin Punkaharjun kouluun. Kaikkia kynnellekykeneviä kutsuttiin Sovintolaan keskiviikkoillaksi ja parikymmentä kesälahtelaista sinne saapuikin. Distributed by Tribune Media Services. Lasten vanhempia, pari yläkouluikäistä ja muutama muu kuntalainen kuuli ”kriisitunnelmissa” tehtyä kutsua tulla porukassa purkamaan tuntoja. Avoinna jälleen 2.1.2024. All rights reserved. Tämä paukku näkyy ja kuuluu! PAUKKUJEN PAUKKU 10€ 3 rasiaa • yksittäin 3,95 € 3 kappaletta KYMMENEN TEHORAKETTIA 10 kappaletta VALIOLIIGA 10 raketin tehokas pakkaus raketteja, jotka varustettu upeilla efekteillä. KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Mitä tehdään seuraavaksi, kysyi Pro Kesälahti somessa jakamassaan tapahtumakutsussa, kun ”pahin tapahtui” Kiteen kaupunginvaltuuston kokouksessa. Henki keskustelussa oli myös sellainen, että jos muutto Kesälahdelta tulisi eteen, suunta ei olisi ainakaan Kitee. Monissa kommenteissa epäiltiin, että laskennallinen matka-aika ei pidä yhtä käytännön kanssa. (24,00 € /julkaisukerta+alv. 040 684 8424 www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Toteamuksena oli, että yhdestäkään perheestä ei voisi luopua pitäjän näkökulmasta. Kysehän oli äänin 18-15 ja kaksi tyhjää päätetystä Kesälahden yläkoulun lakkauttamisesta. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9–13. 029 566 0920 Toistoissa on tehoa! Ota yhteyttä! Palveluksessanne Kiteentie 10, KITEE puh. Lakineuvot elämän eri tilanteissa PUH. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Vaihtoehtoja Arppen kouluun Kiteelle siirtymiseen pohdittiin myös monelta kantilta. Kesälahtelaisten näkemys oli myös se, että kouluverkkoselvitys tähtäsi vain yhteen vaihtoehtoon eli yläkoulun lakkauttamiseen. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään
Toivottavasti jatkatte urheilullista elämäänne, liikunnasta saa elämään niin paljon, Arja Pirhonen totesi palkintokahvipöydässä. Mikäli äänioikeutettu haluaa kotiäänestää vasta mahdollisella toisella kierroksella, on siitä ilmoitettava keskusvaalilautakunnalle viimeistään 30.1.2024. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 100,00 € /vuosi, määräaik. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. TOHMAJÄRVEN menestyneimpinä urheilijoina palkittiin alle 18-vuotiaiden klassisessa voimanostossa PM-kultaa ja EM-pronssia voittanut Sohvi Mikkonen, ampumajuoksussa, rulla-ampumahiihdossa sekä judossa SM-mitalisijoja niittänyt Leevi Väistö, ampumahiihdossa useita SM-mitaleita voittanut Osku Tietäväinen sekä 9ja 10-vuotiaiden moukarinheiton kärkituloksen heittänyt ja piirinmestaruuden voittanut Leo Koistinen. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,51 € , sis. Palkinto ojennettiin myös Sami Koistiselle 40-vuotiaiden miesten pallonheiton SM 3. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja-päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos-markkinointi Minna Ikonen 040 684 8430 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten aikataulu: Keskiviikon lehteen edellisen viikon torstaina klo 12.00 mennessä. alv. alv. Halukkuudesta kotiäänestykseen on ilmoitettava viimeistään 16. sijasta ja moukarin SM 4. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Kevyt käyttää, paino: 6 kg Ulottovuus 1,5 10,5 m. Kotiäänestys on mahdollista äänioikeutetulle, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut siten, että hän ei pääse äänestyspaikalle ilman kohtuuttomia vaikeuksia. Päiden nyökytyksistä päätellen ajatukseen oli palkittujen urheilijoidenkin helppo yhtyä. alv. Alueella on herännyt huoli ja virheellistä tietoa laboratoriopalveluista, kun jatkossa näytteiden analytiikkaa tehdään entistä enemmän Tikkamäen keskuslaboratoriossa. alv. Laskutuslisä 3,20 € , sis. alv. Tällä muutoksella ei ole vaikutusta potilasasiakkaiden saamiin palveluihin. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Puh. sijasta. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 1.1.2024 suljettu www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Tarjous hinnat ovat voimassa 31.12.2023 saakka. sijasta sekä Pekka Koistiselle EM-penkkipunnerruksen 5. vuosiluokkien oppilaille tehtäviin fyysisen toimintakyvyn testeihin. Laboratoriotulokset saadaan saman päivän aikana klo 11.30 mennessä otetuista näytteistä. mv 1,74 € 1,70 € 1,47 € 1,47 € 1,47 € 4-väri 2,21 € 2,17 € 1,93 € 1,93 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,76 € , sis. Lisäksi palkittiin 55-vuotiaana estejuoksun aloittanut Eliisa Reijonen, jolla on hienon kauden jälkeen hallussaan mm. Ennakkoon voi äänestää kotimaassa 17.23.1.2024 ja ulkomailla 17.20.1.2024. Lisäksi te omalla tekemisellänne näytätte esimerkkiä ja toivottavasti rohkaisette muitakin liikkumaan ja urheilemaan. alv. – Juuan ja Tohmajärven asukkaat voivat siis saada laboratoriopalvelunsa lähipalveluna jatkossakin, hän vakuuttaa. Mikäli Suomessa asuva äänioikeutettu haluaa äänestää kotonaan, on siitä ilmoitettava oman asuinkuntansa keskusvaalilautakunnalle viimeistään tiistaina 16.1.2024. Olemme niitä Arjan kanssa silmäilleet ja etenkin 5-luokkalaisten osalta tulokset herättävät huolenaihetta, Rosti toteaa viitaten valtakunnallisiin, vuosittain perusopetuksen 5. Lähilaboratoriopalvelut jatkossakin Tohmajärvellä Mervi Venäläinen Presidentinvaalin varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 28.1.2024. Lisäksi jaettiin kannustuspalkinto. Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 050 464 9973 • info@ita-suomenilmalampo.fi Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI Tervetuloa seuraamaan meitä myös Facebookissa ja Instagramissa Koti-Karjala koti_karjala. ja 8. Kotiäänestys tapahtuu siten, että henkilön kotiin saapuu sovittuna ajankohtana kunnan keskusvaalilautakunnan nimeämä vaalitoimitsija, joka ottaa äänestyksen vastaan. Kestävää merialumiinia ja lasikuitua. Samalla ilmoittautumisella voi kotiäänestää myös mahdollisella toisella vaalikierroksella. alv. – Mahtava lajikirjo on edustettuna. 12 kk 97 € . tammikuuta TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen – Tänä vuonna palkittavia urheilijoita on pieni porukka, mutta meriitit ovat sitäkin isommat, liikunnanohjaaja Arja Pirhonen totesi Tohmajärven menestyneimpien urheilijoiden palkitsemistilaisuuden aluksi. Molemmat toivovat esimerkin voiman kannustavan etenkin lapsia ja nuoria liikunnan pariin, sillä se on tärkeää niin yksilön hyvinvoinnin ja terveyden kuin kansanterveydenkin näkökulmasta tarkasteltuna. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Kannustuspalkinnon sai pesäpalloa Kiteen Pallon nuorten Superissa sekä miesten suomensarjassa pelaava Juho Sorvi. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,78 € , sis. Ilmestyy keskiviikkoisin Avoinna: Ma–to 9.00–15.30 Pe suljettu (ajanvaraus) TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen ISLAB laboratoriokeskuksen näytteenottopalvelut asiakkaille jatkuvat ennallaan Juuassa ja Tohmajärvellä. Omaishoitajan äänestämisestä on ilmoitettava kunnan keskusvaalilautakunnalle samalla kun ilmoittautuminen kotiäänestykseen tehdään. 70-vuotiaiden Euroopan ennätys 2000 metrin esteissä. – Kyse on 2.1.2024 alkaen tapahtuvasta ISLABin sisäisen toiminnan muutoksesta, jolla pyritään hillitsemään kustannuksia. Vuoden menestyneimmät urheilijat saivat tunnustusta Vuoden menestyneimmät vasemmalta oikealle: Pekka Koistinen, Sohvi Mikkonen, Eliisa Reijonen, Sami Koistinen ja edessä Leo Koistinen, Juho Sorvi, Osku Tietäväinen ja Leevi Väistö. – Teidän jokaisen menestyksen takana on isot panostukset, ja jo se on palkitsemisen arvoista. 2x30 pmm 53,57 € , sis. Toivon, että saamanne stipendi kannustaa teitä jatkamaan, vs. 12 kk 111,50 € . Tilaushinnat (sis. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös samassa taloudessa asuva omaishoidon tuesta annetussa laissa tarkoitettu omaishoitaja. PIRHONEN ja Rosti korostavat palkittavien urheilijoiden merkitystä esimerkin näyttäjinä. Kotimainen, kestävä ja laadukas KattoHai-lumenpudotin on tarkoitettu lumen pudottamiseksi katolta maasta käsin. Jos äänioikeutettu on äänestänyt kotona jo edellisissä vaaleissa, hän saa ilmoittautumislomakkeen postitse. – Tuoreet Move! -tulokset ovat tulleet. liukumaton pituus 3 m LUMENPUDOTIN KATTOHAI LUMENPUDOTIN KATTOHAI TELESKOOPPIVARSI TELESKOOPPIVARSI www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. sivistysja hyvinvointijohtaja Seija Rosti totesi stipendejä ojentaessaan. Lisäksi Juuan ja Tohmajärven terveysasemilla on käytettävissä vierianalytiikkatutkimuksia lähipalveluna, kertoo aluelaboratorionjohtaja Jari Lappalainen ISLABin tiedotteessa. 359,359,(399,-) (399,-) Loppuvuoden tarjous! Adalmiinan Kammari Parturi-Kampaamo Kiteentie 3, Kitee 050 555 7443 nettiajanvaraus: timma.fi • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle P. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Palkittavia, eli vähintään pistesijoille valtakunnallisella tai kansainvälisellä tasolla yltäneitä urheilijoita, oli paikalla kaikkiaan seitsemän. Aluejakelut: edellisen viikon keskiviikkona klo12.00 mennessä