info 0400 133 807. Kokoukseen tuotiin esitys, että Helli-liikelaitoksen johtokunta hankkii valtioneuvoston asetuksen mukaiset, kunnan järjestämisvelvollisuuden piiriin kuuluvat rintasyöpäseulontatutkimukset Suomen Terveystalolta vuoden 2012 alusta lukien toistaiseksi. Yksilöjaoston puheenjohtajaksi valittiin Vilja Laurila ja varapuheenjohtajaksi Esa Lahtela. Esittelijän muutettu päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. (013) 684 8424
Koti-Karjala
Lauantai 28.1.2012
Koti-Karjala
N:o 8 Irtonumero 1,30 53. Esittelijä muutti päätösehdotusta niin, että asian käsittely jätetään pöydälle ja sitä käsitellään seuraavassa kokouksessa. vuosikerta
Blå Band Broilerin
Hae Kupiaisesta parhaat Plussat
NYT PLUSSAT
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 29.2.2012 saakka.
FILEESUIKALEET
450 g (6,64 kg)
PATAAINEKSET
150195 g (8,9711,67 kg)
Helli -liikelaitos valitsi yksilöjaoston
Helli-liikelaitoksen alaisuudessa toimivaan kolmijäseniseen yksilöjaostoon liikelaitos valitsi Kiteeltä Esa Lahtelan (varajäsen Aki Parkkonen), Tohmajärveltä Vilja Laurilan (Marko Manninen) ja Kesälahdelta Kari Pennasen (Marja Malinen). Terveyskeskuksen perustoimintojen hoitaminen on ongelmallista riittämättömissä tiloissa. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Voimassa 30.1.4.2.
4 19 2
kpl
-11%
Etu K-Plussa-kortilla
49 8
kg
Snellman KUNNON
NAKKI-, JUUSTOja BROILERINAKKIMAKKARA 300500 g
(5,989,97 kg)
Conference
PÄÄRYNÄ
Hollanti
90
kg
Ilman korttia 4,35 pkt (8,7014,50 kg)
2
99
pkt
-31%
0 0
99
kg
Valio
OIVARIINIT
600 g (4,98 kg)
PARSAKAALI
Espanja 400 g (1,73 kg)
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista.
Hinnat voimassa make 30.1.1.2., ellei toisin mainita.
Ilman korttia 3,79 rs (6,32 kg)
2
99
rs
-21%
69
kpl
-36%
Ilman korttia 1,09 kpl (2,73 kg)
Käyttötavaraosastollamme paljon uutuuksia. Kysy
puh. Tervetuloa ostoksille!
Naisten KERRASTO
Move
HENKILÖVAAKA
Ilman korttia 29,90
1990
-33%
König
VERENPAINEMITTARI HC-BLDPRESS20
24 90 29
90
Ilman korttia 39,90
-25%
König
HIERONTATYYNY
Naisten PUSERO
Paulakukka
39
90 Tori
Naisten PUSERO
37
90
16
90
RENTOUTUSMATTO + tyyny
Miesten KUOSIKERRASTO
Ilman korttia 29,90
19
90
Miehille ja Naisille
PERUSTOPPAHOUSUJA
19
Paljon erilaisia
90
-20%
-33%
Ilman korttia 24,90
Miesten
9
95
3 pr/pkt
VILLASUKAT
29
90
K KARVAHATTUJA!
TARJOUKSET VOIMASSA 28.1. 5.2.
1190 16
95
OIVA
Energiansäästölamppu 3 kpl/pkt
7
95
9,9510,95
www.k-supermarket.fi
Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak auppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Johtokunta päätti, että vuokravaate- ja pesulapalvelut hankitaan sopimuskaudelle 1.3.2012 - 28.2.2015 edullisimman tarjouksen tehneeltä Karjalan Tekstiilipalvelu Oy:ltä.
Ilman korttia 3,794,49 rs (8,429,98 kg)
Voimassa 5.2. Kun yhteistoimintaalueen muissakaan kunnissa ei ole tutkimukseen tarvittavia tiloja, vaikuttaa siltä, että tutkimukset on tarkoituksenmukaista järjestää Suomen Terveystalo Oy:n toimitiloissa Joensuussa. Vuonna 2012 asetuksen mukaisiin seulontatutkimuksiin kutsutaan 166 kesälahtelaista, 654 kiteeläistä ja 336 tohmajärveläistä naista. Johtava lääkäri antoi johtokunnalle tiedoksi, että hammaslääkäripalveluiden saatavuus Keski-Karjalan yhteistoiminta-alueella on huonontunut merkittävästi vuoden 2011 loppupuolelta lähtien. Toimitila- ja kustannusperusteluin Helli-liikelaitoksen vuoden talousarviota laadittaessa on varauduttu seulontatutkimusten toteuttamiseen Joensuussa. Syynä tähän on hammaslääkäreiden eläköityminen. Rintasyöpätutkimuksiin tarvittavia tiloja ei ole enää mahdollista järjestää Kiteen terveyskeskuksesta, koska tiloja on jouduttu sisäilmaongelmien vuoksi sulkemaan. asti.
2
99
rs
-2133%
Ilman korttia ja yksittäin 2,152,29 ps (11,0315,27 kg)
3
50
2 ps
-1823%
Grillistä:
Broilerin
RINTALEIKE
Herkkutorilta:
Saarioisen
SUVISALAATTI
Fazer
Omista uuneista:
RUISLIMPPU
580 g (3,77 kg)
Ilman korttia 2,47 kpl (4,26 kg). Tämä
ILMOITUSPAIKKA
vapaa keskiviikkoisin
Entä silloin, kun asun kymmenettä sukupolvea samalla tilalla kuin esivanhempani. Moniavioisuuden syntiin tuo moukka saattaa yllyttää muistuttamalla liiton mahdollisuudesta useamman kunnan kesken ja kosiomatkasta jopa Joensuuhun asti! MIELENSÄPAHOITTAJAN PIKKUSERKUN TUTUN KAVERI
Mies!, sanoi Sasu Vanhasaari lyhyesti ja ytimekkäästi.
Nainen, toivon mukaan, Tiina Laukkanen toivoi.
Kaikkihan sen tietävät, että ihmiset arvostavat eri asioita. Silmälaseja ja taskulamppua tarvitsen, kun käyn pimeästä kellarista hakemassa korvasieniä. Mikä silloin olen. "Lentokenttää eivät ilmeisesti ymmärtäneet pyytää", kuulin jonkun kommentoivan. V. Jollain on pakonomainen tarve mahtua eteisen peiliin. Tyhmimmät kiteeläiset ovat kuitenkin kyselleet, että eikö olisi pitänyt keskustella myös siitä, että mistä aletaan säästää. Tuottoisin ammatti kykyään näyttää olevan jääkiekkoilu, ellei sitten ole
päässyt eläkkeelle pörssissä olevan metsäyhtiön johtajan hommista. Höynähdin nykyaikaan. Yhdelle on tärkeää ahtaa vatsansa mahdollisimman täyteen. Henkilökohtaisesti tarvitsen ja minulla on silmälasit, korvakuulokkeet ja tasku-
lamppu. Siinä kun saa olla pitkällään, toinen silmä kiinni ja koukistella vain etusormeaan. Suht`koht vähillä töillä. Tietokantoihin minut olisi tässä tapauksessa jo 20 vuotta sitten kuitenkin merkitty tohmajärveläiseksi. Sitä paitsi Kaisa ampuu myös pystystä ja hiihtää välillä. Sanoisinko olosuhteista muuttuvia. Kaikista hän näki vain hyvät puolet. Ja joku hurjimus saattaa kyseenalaistaa koko liitoksen pöyristyttävin aatoksin siitä, että kahden tyhjätaskun liitolla ei saavuteta kurjuutta kummempaa edes yhdeksi vaalikaudeksi. Räkäkään ei haittaa maalissa.
Jotkut ilkeämieliset sanovat makuuammuntaa maailman helpoimmaksi urheilulajiksi. Eri kuntien päättäjien välille syntyy - ja synnytetään - kitkaa liitosasioiden ilmaantuessa kuvioihin. Se on paljon rahaa, mutta koko tuo summa menee kuitenkin jo alijäämien kattamiseen, jos alijäämistä ai-
otaan päästä viidessä vuodessa eroon. Tässä ei tarvitse tehdä mitään." Miten mies lie päivänsä työpaikalla viettänyt. Sieltä herkiää noin 60 000 euron kuukausitulot. Aikaisempi tuntemukseni kyseiseen lajiin perustui talvisotaan. En tiedä mitä metsäpomon työtehtäviin kuuluu työssäoloaikana. Muistan tapauksen vuosikymmenien takaa. Puhun tietenkin mahdollisista kuntaliitoksista, lähinnä siitä, kuinka henkilökohtainen asiasta voi tulla - tai ei. euroa aiempaa enemmän. Vuosisatoja on käyty kylätappeluita: milloin on tapeltu tytöistä, milloin kalavesistä ja riistamaista. Hän kuvaili aina uutta työpaikkaansa auliisti
ja laveasti. Yhteenlaskettuna se tekee yli 40 milj. Se, miksi itseni koen, on kokemusperäistä ja opittua. Pienessä kylässä on ollut helppo liittoutua intressien ollessa yhteiset. Kyllä minä niin mieleni pahoitin, kun Kesälahden Asikainen kertoi uutisessa, että kesälahtelaisille järjestetään mielipidekysely, mutta "Kiteellä ei Asikaisen tietojen mukaan ole tarvetta mielipidekyselylle". Ostan uudet kakkulat ja patterit taskulamppuun. Ja ei kun pimeään kellariin. Samaistammeko itsemme kylään, paikkakuntaan, perheeseen, sukuun, valtiojärjestelmään vaiko puheenparteen. euroa ja taakse jäänyt vuosi taitaa sitäkin lisätä. Elämänsä jossain vaiheessa ihminen tarvitsee apuvälineitä selvitäkseen yhteiskunnan asettamista vaatimuksista. Vanhassa on vara parempi. Elämä kuitenkin jatkui. Mihin piirretään rajat, kuka komentaa. euroa ja on edelleen kasvusuunnassa. Vuokraisäntäni Helsingin seudulla vaihtoi työpaikkaa alvariinsa. Mikä minusta tekee kiteeläisen, keskikarjalaisen, pohjoiskarjalaisen, itäsuomalaisen tai suomalaisen. Väkiluku alenee ja työpaikat vähenevät, joten valtakunnan korkeimmalla veroprosentilla saamme ylvästellä vielä kauan. Kaisalle kaikki arvostus ja paremmat tulot saavutuksistaan. Lehtijutun perusteella sain käsityksen, että taskulampun voi korvata korvavalolla. Jääkiekkoilijan on osattava tehdä ilmaveivi ennenkuin kunnolla palkkapussissa jysähtää. Ostin korvavalot ja tuuppasin korviin. Riitely katiskan paikasta ei auta. Että nuori nainen osaa olla nätti, vaikka hiihtohaalareissa ja hikisenä. Nämähän nykyisin täyttävät monella työpaikalla sen ajan, joka ennen käytettiin työntekoon, ojankaivuun, halon hakkuuseen, karjanhoitoon ja muihin pieniin ajankuluaskareisiin. Siinä särkyi silmälasit. Ooodotan uutta, raikasta aikaa, Ari Koskela heitti.
Mm. Nyt meitä ihmisinä yhdistävät perustarpeiden lisäksi lähinnä tietovälineet, viihdeteollisuus ja yhteiset markkinat. Kerran työpaikan vaihdettuaan hän loihe lausumaan: "Nyt minulla on hyvä työpaikka. Kesätoimittaja. Vahinkoakin aiheuttivat. Nyt on tärkeää, että saamme pidettyä kotikonnut kohtuullisine palveluineen elinvoimaisina, myymättä itseämme polkuhintaan kellekään, olivatpa kuntaliitokset millaiset hyvänsä. 2010 Kesälahdella oli velkaa 4 691 euroa/asukas ja Kiteellä 3 286 euroa/as. Kaisa Mäkäräinen muutti arvostukseni ammuntaan. Se, miksi minua nimitetään, määräytyy ulkoapäin. Entä jos omistaisin 500 hehtaaria maata Kesälahdella, asuisin Rääkkylässä ja kävisin toimistotöissä Kiteellä, missä ystäväni asuvat, ja olisin syntyisin Ouluskeskuudessa: milloin naapurikunnan asukkaasta tulee itsekäs, milloin tyhmä, ymmärtämätön ja saita - vuosisatainen kyräily jatkuu, oma kylä on paras. Erityisesti hiihtoammuntaan. Hyvä niin, mutta eikö tuosta yhteiselosta syntyne jotain menojakin ja ainakin vanhoja jälkiä riittää paikattavaksi. Löin pääni hyllytolppaan. Kesälahden kunnanhallituksen puheenjohtaja ylisti lehtiuutisessa valtionosuuksia tulevan seuraavan viiden vuoden aikana 16 milj. Aladár Bayer
Mies, ei kun nainen!!! Sitä toivon. Jostain syystä hän kuitenkin oli aina valmis työpaikan vaihtoon. Ja että riittäähän kaikille palkkalistoilla oleville askar-
telutarvikkeita, kun ketään ei saa viiteen vuoteen irtisanoa, vaikka järjellisen tekemisen löytämisessä olisikin vaikeuksia. Alijäämää oli vuosi sitten yhteensä yli 10
Liitosneuvottelujen ratkiriemukkuus
milj. sanomalehti Karjalaisessa olleiden ilouutisten mukaan Kesälahden ja Kiteen kuntaliitos tuo rahaa niin, että osuuspankin holvia pitää kiireellä suurentaa. Noilla velka- ja alijäämämäärillä on varaa kinkkuun ja juustoon saman leipäpalasen päällä vain liitos-
seminaarissa. Luvattiin vielä mielialankin nousevan. Kun keisarilta käy käsky: "Te
kuulutte Venäjään, teidät jätetään ruotsalaisille!", vakiintunut yhteisö hajoaa, samalla osa omasta identiteetistä katoaa, ja samalla liittolaiset. Olemmeko ensisijaisesti oma itsekäs itsemme. Minkälaiseen järjestykseen ja missä puitteissa asiat laitetaan kuntoon kuntarajoja rustatessa, jotta palvelut saadaan pysymään edes entisellä tasolla. Meitä ei nyt käskytä tsaari, vaan haamut hallinnon kamareista, jotka pyrkivät rationalisoimaan rakenteet tehokkaiksi ja, kuin vahingossa, keskittämään elämän viime kädessä etelän keskuksiin. Hän on palkkansa ansainnut ja minulle siinä sivussa kunnian. Siihen aikaan ei vielä ollut tietokonetta, ei kännykkää eikä siinä matopeliä. Kesälahdella kysyttiin, miten on ensi itsenäisyyspäivänä Linnan juhlissa, kätteleekö presidentin kanssa vieraita mies vai nainen.
Toimittajan kynästä
Rajakahakointia
Mikä muu meitä suomalaisia yhdistää kuin kieli ja muistot menneestä ajasta. Jos muuttaisin Tohmajärvelle, asuisin siellä 20 vuotta ja sanoisin olevani tohmajärveläinen mahdollisesti valehtelisin: lapsena leimauduin lähiympäristööni, enkä sitä tosiasiaa pysty muuttamaan. Ei korvavalot pelanneet. Vihanpito siirtyy henkilökohtaiselle tasolle kansalaisten
Mie toivoisin, että tapahtuisi kulttuurin muutos, että se olisi mies. Kaisan kohdalla olen väitteestä loukkaantunut. Kesälahden ja Kiteen rajamailla elettiin vihojen aikaan vuosikymmeniä piilopirteissä vailla turvaa, vailla kansallisia merkkejä, suvut hajosivat ja nimet muuttuivat. Edes puntarilla. Kyllä ei tuntunut hyvältä tuo! Jos neuvottelijoilla ei ole tarvetta kysellä kuntalaisilta, niin eihän se sitä tarkoita, ettei kuntalaisilla voisi olla jotain kysyttävää neuvottelijoilta. Syntyy tilanne, jossa oma etu ja vanhat kalakiistat nousevat pintaan. Toinen pitää yllä elinikäistä dieettiä. Tarve perustuu pula-aikaan. Mutta kukapa niistä tässä huumassa eroon haluaisi! Kriisikunnaksi saatetaan päästä, mutta haitanneeko tuo! Tuleepahan selvitysmies opastamaan! Lehtitietojen mukaan Kesälahti on saamassa kiteeläisiltä kaiken, mitä on pyytänyt ja litkat päälle. Moni asia on pidettävä mielessä, kun alamme keskustella, kuinka toimia maailmassa, joka alkaa olla yhtä isoa kylää. Olenhan suomalainen. Miesten arvostukset ovat vaihtelevia. 2
Koti-Karjala
Lauantai 28.1.2012
Kätteleekö Linnan vieraita mies vai nainen?
Suomen kansa on Halosen valtakaudella tottunut siihen, että Maan Äitinä eli presidentin puolisona on mies. Toivon, että jokainen, joka kunnioittaa perinteisiä arvoja, osaa laittaa numeronsa oikein, Seija Pajatie painotti.
ta, josta muutin kymmenvuotiaana Kajaaniin, jossa kävin koulut, ja sieltä Rääkkylään, jonne maksan verot. Udella saattaisivat nuo ensi syksyn innokkaat äänestäjät mm. Toinen haluaa voittaa vuoden missin muutamalla sadalla grammalla. sitä, mitä kaikkea on luvattu ja mitä mikin lupaus maksaa. Tämä on suosittua etenkin naisväen keskuudessa. Ammunnasta en pitänyt ennen kuin navetassa
Koko maata koskevien tilastojen mukaan venäläisten matkailijoiden osuus Suomen tax-free myynnistä on lähes 92 prosenttia. Tämän vuoksi Pohjois-Karjalan maakuntaliitto toteutti marraskuussa 2011 venäläismatkailijoiden mielipiteitä, tarpeita ja odotuksia selvittävän kyselytutkimuksen Niiralan Itähuolinnassa. Kyselyn vähimmäisotannaksi suunniteltiin 100 henkilöä. Kerran vuodessa tai harvemmin kävijöitä oli vähiten, vain yksi prosentti vastaajista. Heidän osuutensa Suomen kokonaismatkustajamäärästä on yli 40 prosenttia. Tampere matkakohteena oli 4 prosentilla. Kyselyyn vastasi 122 venäläistä. Helsingin matkakohteeksi mainitsi noin 24 prosenttia vastaajista, Savonlinnan noin 16 prosenttia, Lappeenrannan vajaat 10 prosenttia ja Kuopion 8 prosenttia. Kyselyn tarkoituksena oli selvittää, mistä venäläiset matkailijat tulevat maakuntaamme, missä he käyvät matkansa aikana sekä kuinka usein ja minkätyyppisillä matkoilla he Suomessa käyvät. Vastaajilta kysyttiin myös rajanylitykseen liittyviä mahdollisia ongelmia. Vastaajista 45 prosenttia arvioi, että sekä viisumivapaus että liikenneyhteys lisäisi heidän käyntejään Suomessa. Kotipaikoikseen he mainitsivat mm. Venäläiset asiakkaat ovat kaupan ja matkailun kannalta erittäin merkittävä asiakasryhmä Pohjois-Karjalan maakunnalle. Kiteen ja Tohmajärven alueen tax-free myynti kasvoi 52 prosenttia. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Kiteen ja 9 prosenttia Tohmajärven. Lähes 70 prosenttia kyselyyn vastanneista käy Suomessa viikoittain tai kuukausittain. Lähes 60 prosenttia vastaajista kertoi matkansa kohteeksi tai yhdeksi niistä Joensuun, 30 prosenttia
Kaupankäynnin helpottamiseksi venäläiset toivovat, että tuotteiden hinnat näkyisivät sekä euroina että ruplina.. Kitee on selvä kakkonen ja Tohmajärvi kolmantena.
Viisumivapaus vilkastuttaisi käyntejä
Kyselyyn vastanneista lähes 70 prosenttia kertoi, että viisumivapaus lisäisi heidän käyntejään Suomessa. Joensuun tax-free myynnin arvo oli reilut 9,6 miljoonaa euroa vuonna 2011. Kulutuksen mukaan suurin vaikutus viisumivapaudella olisi yli 2 000 euroa sekä 500999 euroa kuluttaville vastaajille. Lähes puolet vastaajista ilmoitti kuluttavansa matkansa aikana alle 500 euroa ja vajaa kolmannes 500999 euroa. Heistä lähes puolet tarkensi, kuinka usein he kävisivät Suomessa julkisen liikenneyhteyden myötä: 27 prosenttia kävisi kuukausittain ja 73 prosenttia viikoittain. Valtakunnan tasolla venäläisten rahankäyttö päivää kohti vuonna 2010 kasvoi 13 prosenttia vuodesta 2009. Heistä 71 prosenttia kävisi viisumivapauden myötä Suomessa useammin. Markkinointiin liittyen kysyttiin, millaisista asioista/teemoista venäläiset haluavat tietoa Pohjois-Karjalasta ja mistä eri tietolähteistä he toivoisivat tietoa löytyvän. Koti-Karjala Koti-Karjala
Maakuntaliiton tutkimus osoittaa:
Venäläiset ovat Suomen suurin ulkomainen matkailijaryhmä. Samalla
Venäläisten ykköskohde Pohjois-Karjalassa on Joensuu. Vastaavasti käyntitiheyden perusteella tarkasteltaessa merkittävin muutos viisumivapaudella olisi vastaajille, jotka nyt käyvät Suomessa muutaman kerran vuodessa; heistä lähes 80 prosenttia lisäisi matkojaan Suomeen. Tax-free myynti kasvoi vuoteen 2010 verrattuna 67 prosenttia. Yli tuhat euroa kuluttavia vastaajia oli 22 prosenttia; näistä puolet ilmoitti käyttävänsä yli 2000 euroa Yli puolet vastaajista arvioi, että julkinen liikenneyhteys (juna tai bussi) Karjalan tasavallan ja Pohjois-Karjalan välillä lisäisi heidän käyntejään Suomessa. Lisäksi lähes 10 prosenttia vastaajista toivoi venäjänkielistä opastusta ja tietoa. Moskovalaisia vastaajista oli 2 prosenttia samoin kuin pietarilaisia. Vastaavasti pienin merkitys liikenneyhteydellä olisi yli 2 000 euroa kuluttaville, joista 43 prosenttia lisäisi käyntejään Suomessa.
Suomi kiinnostaa venäläisiä
Venäläiset kuluttivat kaikista matkustajista eniten päivää kohti, 107 euroa (keskiarvo oli 61 euroa). Niiralan kansainvälisen rajanylityspaikan kautta Suomen ja Venäjän rajan ylitti viime vuonna lähes 1,3 miljoonaa henkilöä. Tuomo Flinkman
Venäläisiltä kysyttiin mm., mistä asioista he haluavat tietoa Pohjois-Karjalasta.
pyydettiin ehdotuksia palvelujen parantamiseksi ja palvelutarjonnan laajentamiseksi. Rajanylittäjistä lähes 44 prosenttia oli venäläisiä ja lähes 56 prosenttia suomalaisia. Vuonna 2010 Suomessa vieraili 2,6 miljoonaa venäläistä, selviää Pohjois-Karjalan maakuntaliiton tekemästä tutkimuksesta.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Yli 95 prosenttia kyselyyn vastanneista oli kotoisin Karjalan tasavallasta. Lisäksi kartoitettiin, kuinka paljon venäläiset keskimäärin kuluttavat Suomen matkoillaan.
39 prosenttia Kiteelle ja Tohmajärvelle
Kyselyyn vastanneista yli puolella oli useampi kuin yksi matkakohde. Muutaman kerran vuodessa Suomessa käy reilu neljännes vastaajista. Rajanylitysten määrä kasvoi 25 prosenttia vuodesta 2010. Matkan tarkoituksen mukaan suurin positiivinen vaikutus viisumivapaudella olisi turismimatkailijoille, joista 77 prosenttia lisäisi käyntejään Suomessa. Kyselyn avulla selvitettiin lisäksi, millaiseksi venäläismatkailijat kokevat PohjoisKarjalassa tarjottavien palvelujen laadun ja tason. Kyselyssä kartoitettiin, lisäisikö viisumivapaus ja julkinen liikenne Pohjois-Karjalan ja Karjalan tasavallan välillä venäläisten matkustamista Suomeen. Merkittävin positiivinen vaikutus julkisella liikenneyhteydellä olisi 1 0002 000 euroa kuluttaville vastaajille, joista 69 prosenttia lisäisi käyntejään Suomessa. Reilu kolmannes kysymykseen vastanneista oli sitä mieltä, että nykyisiä palveluja tulisi parantaa lisäämällä venäjänkielistä palvelua/henkilökuntaa, ja venäjän kielen osaamista. Petroskoin, Sortavalan, Pitkärannan, Lahdenpohjan ja Värtsilän
Hän lähettää meitä jokaista eteenpäin. Meidän tiemme on Luojan tiedossa, eikä meidän tarvitse pelätä mitä huominen tullessaan tuo. Ma 30.1. klo 18.0019.00 srk-salilla. klo 10 Sanajumalanpalvelus, kynttilänpäivä. 050 3038003. Minun on saarnattava sielläkin, sitä vartenhan minä täällä olen." Mark. Tarkastelua varten on yhdistetty Kelan etuusrekisterien ja THL:n toimeentulotukirekisterin tiedot marraskuun viimeiseltä päivältä vuosina 20002009. kirkonkylästä.
Myrskyssä
Luulen, että meistä jokainen tietää sen, miltä tuntuu olla myrskyssä. Timi, Miska ja Sami
PÄIVÄN SANA
Jeesus sanoi: "Me lähdemme nyt täältä ja menemme naapurikyliin. Myös ensi sunnuntain raamatuntekstissä puhutaan myrskyistä, niin ulkoisista kuin sisäisistäkin. Maanantaina: Irja, ort. Su 5.2. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, 4. Kerhot: I-II kerho Villalassa Kertunpesässä ti 31.1. Sunnuntaina: Valtteri, ort. Triifon, Tuija, Tua, Tuua, Aino.
Lämmin kiitos
Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme
Airi Kähkösen
muistoa ja otitte osaa suruumme. Ti 31.1. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. Epäröiden eroavat sormenpäät ja vähitellen ymmärrämme: tällainen on viimeinen kosketus. Messun jälkeen kinkerit srk-salissa, Kotro, Mikkonen, Kangas, Hakulinen. Vanhat nuoret la 18.2. Keskiviikkona: Riitta, ort. klo 12.1513 lapsikuoroharjoitus srk.sali. Isojen kerho Villalassa Kertun pesässä ti 31.1. Hän lähettää meidät eteenpäin ja muistuttaa, että on mukana, mitä ikinä eteen tuleekin. Rippikoulu: Seuraava tapaaminen pe 17.2. klo 1012 Perhekerho seurakuntasali.
Rääkkylä
To 2.2. klo 14 15.00. klo 1012 srk-salilla. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori auki. Mitä ajatuksia sinulle heräsi. Koko matkan ajan kanssamme on Hän, jonka silmissä on rakkaus, kaikkia räpiköintejämme suurempi. Jeesus on lähettänyt opetuslapsensa matkaan Genesaretin järven yli. Luottaessamme elämämme Luojaan, meidät saa täyttää ilo jo myrskyjenkin keskellä. Asumistuen ja toimeentulotuen saanti on lisääntynyt hieman työmarkkinatukea saavilla 2000-luvulla. Nyt enkelit kypsän lyhteen vei elämän Herralleen. 1:38.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies, ort. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus seurakuntasali. Kolehti Tahkon kappelitoimintaan. Sen sijaan naiset saavat Kelan asumistukea useammin kuin miehet, mikä selittyy naisten yliedustuksella opiskelijoiden ja eläkkeen saajien asumistuessa. Raimo, Reima, Jehri, Iisakki, Teo. Kolehti: Suomen Lepralähetys r.y:lle. Helena ja Jukka Liisa ja Lotta Ilmo, Markus, Ilkka ja Hanna Eeva Heikki ja Susanna Henri, Riina, Elias ja Severi Rakkaamme siunataan lauantaina 4.2.2012 klo 12.00 Kiteen siunauskappelissa, Kappelintie 6. Vai oliko sinun myrskyssäsi kyse jostain muusta kuin luonnonilmiöistä. Ikäluokittain tarkasteltuna toimeentulotuen saanti on yleisintä 2024-vuotiailla. Su 5.2. klo 1315 Kaakaopyhäkoulu. Erityisesti työmarkkinatuen saajat saavat usein myös toimeentulotukea ja he saavat tätä tukea kauemmin kuin muiden tuensaajaryhmien edustajat. Kyrö, Johannes, Niikko, Ritva. Myrskyn keskellä nuo sanat helpottivat: "ehkä tämä tästä, otetaan vaan ihan rauhallisesti. Aihe:"Seurakuntalainen mukana muutoksessa". Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. (Viljo Kajava) Suunnaton ikävä Anu Ari Kirsi ja Timo sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kiitos ukki, että olit olemassa ja opastit meitä elämään. Eskareitten ja I - II - kerho to 2.2. Säikähtäneet miehet alkavat huutaa apua, mutta rauhoittuvat kuullessaan tutun äänen, joka sanoo: "Pysykää rauhallisina, minä tässä olen". Pe 3.2. "yksityisen ihmisen köyhyys ja taloudellinen ahdinko." "Ylivelkaantumista ehkäisevä pienluototushanke." Lapsi- ja nuorisotyö Ti 31.1. Kolehti yhteisvastuukeräykselle. Päiväkerho: Ti 31.1. Ti 31.1. klo 9 päihteettömät
Kesälahti
Su 29.1. Mukana kirkkokuoro. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. La 4.2. Raportin tulosten valossa tämä periaate ei kuitenkaan kaikilta osin toteudu. Isän hellä katse seuraa meitä jokaisena hetkenämme. Isojen kerho kirkolla ti 31.1. Keskellä tuulen ulvontaa ja kohisevaa vettä veneessä istujat huomaavat kuitenkin jotain kummallista. Kuollut: Elma Annikki Hirvonen, 90 v. Silti saamme olla varmoja, että rakastava katse seuraa askeleitamme ja kutsuu jatkuvasti nostamaan katsettamme ylöspäin, kohti Kristuksen silmissä siintävää määränpäätä, Taivasta. klo 10 messu kirkossa. Kuitenkin kesken matkan miehet yllätti myrsky. Meitä rohkaistaan pitämään katseemme Kristuksessa elämän kaikissa vaiheissa. Tutkimuksessa tarkastellaan myös pitkäaikaista toimeentulotuen saantia sekä Kelan perusturvaetuuksien ulkopuolella olevien työikäisten toimeentulotuen saantia. klo 12.30 14.00. Heille toimeentulotuki yhdessä asumistuen kanssa muodostaa ainoan toimeentuloturvan. Nuorten toimeentulotuen saantia ei voi selittää opiskelulla, koska opiskelijoista toimeentulotukea saa vain kolmisen prosenttia. Siksi pyydänkin, että mietit hetken sitä, miltä silloin tuntui. Iäisyysmatkaa siunaten Tyyne Tauno Jaakko, Jari, Jouni ja Jarkko perh. klo 7 Piirakkatalkoot koulukeskuksen keittiössä. klo 1618 srk-salilla. Kuolleet: Unto Pekka Pakarinen 79 v.
Kelan perusturvaetuuksia täydennetään toimeentulotuella
Kasvava joukko työikäisistä turvautuu toimeentulotukeen ja yleiseen asumistukeen rahoittaakseen elämisensä.
Tuoreessa Kelan tutkimusosaston ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) yhteisraportissa tarkastellaan Kelan perusturvaetuuksien, asumistuen ja toimeentulotuen saannin yleisyyttä ja päällekkäistä saantia suomalaisissa kotitalouksissa 2000luvun aikana. Venettä riepoi raju vastatuuli, aallot löivät yli ja vettä pärskyi. HannuHeikki Hakulinen. Klo 14 Partio nuorisopääty. klo 911 srk-salilla. sunnuntai loppiaisesta. Miehet saavat toimeentulotukea useammin kuin naiset. Ke 1.2. Marraskuussa 2009 työmarkkinatuen saajista yli puolet sai yleistä asumistukea, yli kolmasosa sai toimeentulotukea ja noin 30 prosenttia sai sekä asumis- että toimeentulotukea. Joku tulee heitä kohti, kulkee veden pinnalla. Ja miten tilanne rauhoittui, vene pääsi rantaan tai tuuli tyyntyi. Olitko tuossa tilanteessa vesillä vai mantereella. Diakoniatyöntekijä Pia Kankaan virkaansiunaaminen. Vanhimmissa ikäluokissa toimeentulotuen saanti on harvinaista.. tammikuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 8.38 ja laskee klo 15.48. Jeesus on matkassa mukana, turha hätäillä." Jeesus on lähellä myrskynkin silmässä. Lämmin kiitos osanotosta.
SANA SINULLE
srk-salilla. Miten paljon ne ovatkaan kertoneet toisilleen, toisistaan! Nyt sormenpäässä pelokas väreily: onko jo lähdön aika. Klo 19 Sählykerho liikuntasali yläkoulu. Sosiaaliturvan yksi keskeinen periaate on se, että yhdessä asumistuen kanssa Kelan perusturvaetuuksien tulisi olla tasoltaan ja kattavuudeltaan sellaisia, että tarve turvautua viimesijaiseen ja tarveharkintaiseen toimeentulotukeen olisi vähäistä ja lyhytaikaista. Huom! Kinkerilistaan (kirkollisissa vkolla 3) muutos: Totkunniemen kinkerit Matikaisilla su 18.3. Asumistuen ja toimeentulotuen saanti vaihtelee huomattavasti sen mukaan, mitä Kelan perusturvaetuutta kotitalouteen maksetaan. klo 15.3016.45
Siunaus toimitettu 21.1.2012 läheisten läsnä ollessa. Meillä on mahdollista aloittaa armon turvissa joka päivä ja ottaa askeleitamme vapaana. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Lisäksi työmarkkinatuen saantiehtojen tiukentaminen on johtanut siihen, että kasvava joukko työikäisistä ei ole oikeutettu lainkaan ensisijaiseen perusturvaan. Kukkalaitteiden sijasta toivomme arkulle laskettavan vain yksittäisiä kukkia.
Unto Aatto Kalevi RAUTIAINEN
7.9.1934 Kiihtelysvaara 5.1.2012 P-KKS Sormenpää koskettaa sormenpäätä. klo 15.3020 avantouinti Hellaniemessä. klo 10 messu kirkossa, Mikkonen, Kotro, kantt. Klo 18.00 Radiolähetyspiiri Vuokko ja Keijo Luukkaisella Kellosepäntiellä. Rippikoulusunnuntai, vanhempien päivä, kahvitarjoilu. Tiedämme, että emme kestä, että välillä katse määränpäästä herpautuu ja pian kahlaamme toisenlaisessa rapakossa. Jos olet lähdössä, ota yhteys diakoni Pia Kankaaseen, p. Messun jälkeen tulojuhla ja Yhteisvastuukeräyksen avaus srk-salissa, keräyslistoja jaossa. Vasili, Vilho, Riiko, Johannes, Ilpo. Hyvää talvipäivän jatkoa!
Onni HAVURINNE
1.7.1924 Kitee 17.1.2012 Kitee Luoja kauan valmisti viljaa vuosi vuodelta verkalleen. To 2.2. klo 14. Klo13 Hummovaaran lähetyspiiri Harri ja Helena Nousiaisella, Kangas. Jeesus lähettää meitä matkaan, vaikka tietää sen tuovan mukanaan monenlaisia kelejä hellekelistä lumimyräkkään. Tiistaina: Alli, ort. Omaiset
Kiitä tai onnittele KotiKarjalassa!
aamukahvit Uukuniemen srkkeskuksessa. klo 17.3018.30 srk-salilla. YV-keräyksen avajaiset. Klo 19 Tarinatuvalla raamattupiiri. Ignati, Arvo, Joonas, Joona. "Tulikin lähdettyä" oli varmasti monen ajatuksissa vastatuuleen ponnistellessa. LEENA-SUSANNA MIKKONEN Kesälahden seurakunta
La 28.1. Ke 1.2. Su 29.1. 4
Koti-Karjala
Rakkaamme
Lauantai 28.1.2012
Rakkaamme
28. Neljännes työmarkkinatuen saajista oli vuonna 2009 toimeentulotuen pitkäaikaisasiakkaita, ja yli puolet heistä oli saanut toimeentulotukea vähintään yhden kuukauden vuoden aikana. Nuoret: ISKO riparilaisten kanssa pe 17.2. Tämä on näkynyt tulottomien henkilöiden ja kotitalouksien määrän kasvuna toimeentulotuen saajissa. Jostakin sellaisesta vaikeasta tilanteesta, jota elämässä joskus tulee eteen. klo 15.3016.45 srk-salilla. Muistotilaisuus Isossa Pappilassa, Savikontie 7. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. Perhekerho: To 9.2
Yhteensä Leader-tukea Pohjois-Karjalassa myönnettiin 1,5 miljoonaa euroa. Vuonna 2012 maatilojen investointien odotetaan kasvavan. Myös laajakaistaasiaa edistetään. Lisäksi vuoden 2011 aikana on panostettu kyläturvallisuuden lisäämiseen Kiertävä pysäkki -hankkeessa. Lauantai 28.1.2012
Koti-Karjala
5
Pohjois-Karjalaan 91,6 miljoonaa maaseututukia
Pohjois-Karjalaan ohjautui vuonna 2011 yhteensä 91,6 miljoonaa euroa tukea maatilojen, maaseutuyritysten ja maaseudun kehittämiseen. tutut, kylillä liikkuvat, Taitobussit ovat saaneet rahoitusta ELY-keskuksesta pakettiautojen sisustamiseen ja Taitobussi-toiminnan kehittämiseen. Muun muassa monelle
Kesäisin KiPan VIP-aitioarvonnat.
Paikallista osaamista joustavaa palvelua
Ta v a llis ta pa re mpi R u ok a k a u ppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Sopivasti mukana oli myös uusia avauksia, joista mieleen jäivät ainakin viehättävän jatsahtavasti esitetty "Love slow, love" ja englantilaisen säkkipillitaituri Troy Donackleyn esitykset. Nightwish näyttää olevan jo kova ja tunnettu nimi maailmalla. info 0400 133 807
Nightwish valloitti Hollywoodin
Nightwishin uusi maailmankiertue alkoi tällä kertaa Los Angelesista. Eniten yritystukea on myönnetty ilomantsilaisille, joensuulaisille ja liperiläisille yrittäjille. Pohjois-Karjalan Leader -ryhmät saavat vuonna 2012 lisää rahoituskehystä jaettavaksi.
K-SUPERMARKET
KUPIAISEN
Asiakkaanamme saat:
KANTA-ASIAKASETUJA
KUPIAISEN
KANTA-ASIAKASPÄIVIEN
(810 kertaa vuodessa)
Laajakaistaa edistetään
Loppuohjelmakaudella 2012 - 2013 varoja suunnataan erityisesti yritysten hankkeisiin, ympäristöasioihin, luomuun ja luonnontuotteisiin sekä bioenergiaan. Uusia työpaikkoja syntyi vuoden 2011 aikana yhteensä lähes 160. Toimialoittain tukea on myönnetty eniten palvelu-, bioenergia- ja metallialalle. Avauskeikka oli viime lauantaina Hollywoodin Gibson amfiteatterissa, jonne oli tullut noin 5 000 innokasta fania ja kuulijaa.
Jännityksellä odotettu kiertueen avaus onnistui hyvin; Nightwish esitti valtaosin uuden albumin biisejä mukaansatempaavasti, hyvin harjoiteltuina ja kaikkiaan huippuammattitaidolla. Tämä jakautui 12 eri hankkeelle. Keskeinen tavoite Pohjois-Karjalassa on säilyttää maidontuotannossa noin 150 miljoonan litran vuosituotanto. Esimerkkinä oli
Saddle Ranch Ribs'in sisäänkäynnin yllä oli tervetulotoivotus faneille.
Savokarjalainen edustus Hollywoodissa: Emppu ja Tuomas.
yleisön käyttäytyminen bändin aloittaessa: kaikki nousivat seisomaan ja kuuntelivat konsertin seisaaltaan monta kertaa suosiota osoittaen. Etusijalla rahoitusta suunnattaessa ovat maatilojen ja maaseutuyritysten investointi- ja kehittämishankkeet. Superpäivien
(2 kertaa/vuosi)
hintaedut.
Herkkutorin ja oman leipomon palvelut.
Maaseudun kehittäminen
Maaseudun kehittämishankkeisiin myönnettiin tukea yhteensä 4,9 miljoonaa euroa. Maaseuturahaston varoilla tuetaan myös maaseudun laajakaistahankkeita. Hankkeista 51 oli yrityskohteita. Suomalaisen osaamisen meno maailmalle ottaa jälleen pitkiä askeleita.
Nightwish näyttää olevan jo kova ja tunnettu nimi maailmalla.. Maaseutuohjelma vuosiksi 2007 - 2013 onkin toteutunut hyvin tähän mennessä. Maataloustuilla halutaan taata ruuantuotannon kannattavuus, puhdas elintarviketuotanto ja kilpailukyvyn parantaminen Pohjois-Karjalassa. Toinen esimerkki oli ison ravintola Saddle Ranch Ribs'in sisäänkäynnin yllä ollut tervetulotoivotus faneille. Vuoden 2012 aikana aloitetaan myös valmistautuminen tulevalle Euroopan unionin ohjelmakaudelle vuosiksi 2014 - 2020. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksessa aloitetaan jo uuden maaseutuohjelman valmisteleminen vuosille 2014 - 2020.
Yritystukia myönnettiin vuoden 2011 aikana 94 eri kohteeseen yhteensä 3,5 miljoonaa euroa. Uuden PohjoisKarjalan maaseutustrategian tulisi valmistua vuoden 2012 aikana.
tarjoukset, tapahtumat ja asiakasedut.
K-Plussa-pisteet paikkakunnan monipuolisimmista tuotevalikoimista.
K-Plussa-tarjoukset etu vähintään -10 % K-Plussa-kortilla.
Parkkihallin käytön maksutta asioimisaikana. Yritystuet muodostavat kuitenkin euromääräisesti pienemmän kokonaisuuden kuin kehittämishankkeet. Vuonna 2011 pohjoiskarjalaisilla maatiloilla investoitiin edellistä vuotta enemmän, mutta investointien kokonaismäärä on edelleen suhteellisen alhainen, kuten koko maassa. Keikka oli upea elämys. Ravintola on tunnetun elokuvayhtiö Universalin studioalueen sisäänkäynnin lähellä, keskeisellä paikalla. Sukupolvenvaihdoksia maatalousyrityksissä tehtiin vuoden 2011 aikana 27. Nightwishin kiertueella on vahvat eväät menestyä. Maatalouteen kohdistuvia tulotukia maksettiin Pohjois-Karjalaan yhteensä 78,8 miljoonaa euroa 2 500 maatilalle. Leader-yritystukien lukumäärä on kasvanut tasaisesti viime vuosien ajan. Maatilainvestointeihin myönnettiin tukea vuoden 2011 aikana 3,1 miljoonaa euroa. Pohjois-Karjalan kolme toimintaryhmää myönsivät Leader-tukea yhteensä 91 hankkeelle
Liikkeissä koko keho avataan järjestelmällisesti niskasta nilkkoihin.
Koko keho mukana
Tuomo Karpin mielestä asahi on kiinnostava laji, joka sisältää voimistelua ja rentouttaa. Liikkeet sisältävät paljon pyörittelyä ja venyttelyä. Jäämme eläkkeelle kevään kuluessa.
Juha Farin sanoo, että liikkeiden suunnittelussa on huomioitu erityisesti suomalaisten terveysongelmat.
pärjänneet. Mikäli käyntisi ei ajankohtainen, nouda aiempi lääkärikorttisi liikkeestämme.
Suomalainen aamuvoimistelu
Tämän rauhalliseen tahtiin tapahtuvan liikuntamuodon ovat kehittäneet tutkija Timo Klemola, lääkäri Yrjö Mähönen, valmentaja Ilpo Jalamo ja toimitusjohtaja ja valmentaja Keijo Mikkonen. 010 6666 370
MITTAUSPÄIVÄT RETIKASSA
ma 6. 7 Kolesteroli (LDL, HDL, TRIG.) ...... Harjoituksessa on mukana koko keho ja tietoinen hengitys. Tällä kurssilla opetellaan ykköstaso tekemään ulkoa ja myös toista ja kolmattakin tasoa opetellaan. Juha Farin sanoo, että Asahi Health on suomalainen aamuvoimistelu. Liikkeitä ei tarvitse kotonakaan paljoa tehdä, kun huomaa, miten tulee hyvä olo. 15 Hemoglobiini + verensokeri ..... 013-221 333 Avoinna: mape 1017, la 1013
Liikkeet on suunniteltu tarkoituksella yksinkertaisiksi.
Pysäytetystä kuvasta voisi päätellä, että kyseessä on moderni tanssi.
www.kotikarjala.fi
LOPPUUNMYYNTI
On aika rakentaa on aika purkaa. Tärkeää on myös se, että hengittää oikein. Lajin kehittäjillä on karate-tausta. 6
Koti-Karjala
Lauantai 28.1.2012
Kesport Hiihtopäivä tänään klo 9-14
-TUOTE-ESITTELY
Teuvo Karjalainen kertoo tuoreimmat voiteluvinkit.
ovh.
-VOITEET
Kaikki hiihtoasusteet vähintään ovh.
-25% -20%
Liikkeet ovat pehmeitä ja ne tehdään hengityksen kannattelemana.
KITEE
Kiteentie 7 · Puh. Laji sopii kaikille. 013-411 636, 040 735 5470
Palvelemme mape 917, muulloin sopimuksen mukaan.
nallisia elementtejä. Verenpaine Ihonkosteus Rasvaprosentti Tiistaina 7.2. Huonosti liikuntaan motivoituneetkin voidaan saada liikkumaan ja myös sellaiset, jotka eivät ole liikunnassa. ti 7.2. Mittaukset ovat maksuttomia.
Ei ajanvarausta.
Asahi Health -terveysliikunta
Koko keho auki niskasta nilkkoihin
Asahi Health on uusi, Suomessa kehitetty monitasoinen terveysliikuntajärjestelmä, jossa yhdistyvät sekä itämaisen että länsimaisen terveysliikunnan parhaat perinteet.
............................ Aune Kuittinen sanoo, että laji sisältää muun muassa sellaisia venytyksiä, joita ei kotona tule tehtyä. Laji on myös turvallinen fysioterapeuttisine liik-
keineen.
Elämänlaatu paranee
Harrastuksen myötä paranee elämänlaatu, arkinen toiminta- ja työkyky ja vanhuuden päivinäkin selvitään kotona paremmin, Farin selvittää. Juha Farin muistuttaa, että kansalaisopiston ryhmiin mahtuu ja pääsee mukaan koska tahansa, kurssien alkamisen jälkeenkin.
KAIKKI KEHYKSET
0
euroa
MAKSAT VAIN LINSSIT JA TARKASTUKSEN
PIILOLINSSIT JA AURINKOLASIT Vapaita silmälääkäriaikoja
-50%
Kahdeksan ihmistä seisoo Kiteen Arppen koulun liikuntasalin lattialla opettajansa Juha Farinin edessä perusasennossa, polvet hieman koukussa. 15 Kolesteroli ............................... Asahi Health on liikuntamuoto, jossa on myös liikun-
OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT
OPTIKKO RÖNKKÖNEN
Kiteentie 3, Kitee, p. Minua ovat aina kiinnostaneet itämaiset lajit. Nyt osaa ottaa jo pikku hiljaa pallean mukaan hengitykseen. 10 Kolesteroli + Hemoglobiini ....... Kurssilaiset ryhtyvät tekemään opettajansa mallin mukaisia eri liikkeitä rauhalliseen tahtiin. Laji tekee selälle ja hartioille todella hyvää. Veijo Mustonen
Asahi on fysioterapian kaltainen liikuntamuoto, jossa on myös liikunnallisia elementtejä.
(vastaanotot loppuun saakka). 10
Luuntiheys
m m m m m
HUOM! Ajanvaraus maksullisista mittauksista.
Tervetuloa!
Kiteentie 5, Kitee puh. Hänellä harrastus on parantanut tasapainoa ja korjannut ryhtiä. Farin vakuuttaa, että asahi tuottaa varmuudella hyötyä ja terveys kohenee. Aikaisemmin harrastin karatea, myös taiji on tuttua. Mitään erityistaitoja tai peruskuntoa ei harrastajalta vaadita. klo 1017.
Maanantaina 6.2. Laji sopii heillekin, jotka eivät jostakin syystä voi tai halua mennä jumpparyhmiin. Asahiin on otettu pääpaino karatesta, taijistä ja joogasta
Kun jokin vaatekappale meni rikki, minä tuunasin sen tai silloinhan se oli korjaamista, laittamalla esimerkiksi jonkin iloisen paikan. Lauantai 28.1.2012
Koti-Karjala
7
S-MARKET KITEE TARJOAA 30.1.1.2.2012
0 1
69
Hinta voimassa masu
2
Suomalainen
29
Snellman Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (5,73/kg)
0 1
99
Rainbow Kevyt nakki 300 g (3,30/kg)
Suomi Perunapussi 2 kg Kiinteä, yleis tai jauhoinen (0,35/kg), 1 lk.
Oululainen Reissumies 100 % täysjyvä 280 g (3,18/kg)
0 0
89
29/kg
Hinta voimassa masu
USA Verigreippi 1 lk.
1
39
Rainbow Marjakeitot 1l
05
Rainbow Majoneesisalaatit 400 g (2,63/kg)
89
HK Lihapyörykät 360 g (2,47/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Tähän laukkuun tarvittiin noin 700 juomatölkkien nipsua.
Harrastuksessa pitää olla haasteita
Juomatölkkien nipsuille uusi elämä
Kun kesälahtelainen Pirjo Hirvonen oli pieni tyttö, istui hän mielellään äitinsä vieressä tämän tehdessä käsitöitä. Ja taas se oli uuden veroinen, hän kertoo.. Harvoin teen mitään juuri valmiin mallin mukaan. Tällaiseen iltalaukkuun menee noin 500-700 nipsua.
Kukaan ei jaksa juoda yksinään sellaista määrää. Ne pitää lajitella, pes-
tä ja takoa suoriksi. En tiedä, kuka on tuonut, mutta kiitoksia vaan paljon lähettäjille. Ompelin paljon itse. Viimeisimmäksi olen tehnyt massakoruja sekä virkannut juomatölkkien nipsuista kännykkäkoteloita, rannekoruja ja iltalaukkuja. Hän oppi neulomaan seuraamalla tarkkaan, miten äiti loi silmukat puikoille ja kutoi sukkia ja kintaita. On paljon mielekkäämpää muokata ne omannäköisiksi. Ei sitä silloin voinut aina olla ostamassa uusia. Kun keskittyy tekemään jotain vaativaa käsityötä, mieltä kaivavat harmit unohtuvat, hän sanoo.
Metalliromustakin hyvännäköisiä tuotteita
Pirjo näyttää juomatölkkien nipsuista virkkamiaan töitä. Esimerkiksi laukun virkkauksessa ei mene kauan aikaa.
Työläintä on nipsujen hankkiminen ja käsittely ennen virkkausta. Puskaradio on hyvin toiminut. Sieltä juontaa innostus käsillä tekemiseen.
Pirjo on elämänsä varrella opetellut tekemään mitä erilaisimpia tekniikoita. Kielen opiskelu jos mikä on hyvää aivojumppaa arkisen päivätyön vastapainoksi, hän hymyilee. Arvaa oliko iso kynnys mennä ensimmäisen kerran etsimään niitä romunkeräyslaatikoista. Oppia hän on hakenut kirjoista, mutta hyvänä apuna on ollut kansalaisopisto sekä viime vuosina netti. Syksyllä aloitin myös venäjän kielen opiskelun. Ne ovat oiva esimerkki siitä, miten hyvännäköisiä tuotteita saa aikaiseksi metalliromustakin, kun vain keksii ja osaa toteuttaa. Kun lapset olivat pieni, he kuluttivat paljon vaatteita. Minusta harrastuksessakin pitää olla haasteita ja tavoitteita. Tuttavat tuovat niitä ja postilaatikkoon on tuotu niitä kirjekuorissa ilman saatekirjeitä. Nipsuja pitää kerätä muualta. Nykyään on hyvin trendikästä ostaa vaatteita kirpputoreilta ja tuunata niistä uusia. Kun muut ottavat mielenharmiin tai muuhun murheeseen diapamia tai paukut, niin Pirjo etsii esimerkiksi monimutkaisen neulemallin ja kehittelee siitä omanlaisensa. Pirjo tuunasi jo ennen kuin tuunaamisesta puhuttiinkaan
Yhtiö vastaa myös tuotteisiin liittyvästä jälkimarkkinointituesta. Hallitus esittää yhtiökokoukselle osingoksi 0,25 euroa/osake, yhteensä 842 000 euroa.
Yhtiön tilinpäätöstilaisuudessa toimitusjohtaja Jari Nevalainen arvioi tästä vuodesta, että näkymät ovat heikommat kuin päättyneenä vuotena. Vuoden 2011 merkittävin markkinointiin liittynyt päätös oli tytäryhtiön perustamisesta Saksaan. Metsäkoneryhmän ulkoinen myynti laski 0,6 % ja konepajajärjestelmien kasvoi 28,2 %. Konsernin tilauskanta oli tilikauden lopussa 6,8 miljoonaa euroa, mikä jäi 0,2 milj. Tämä näkyi myös yleisessä investointi-ilmapiirissä epävarmuutena. Metsäkoneryhmän liiketoiminta jatkui vuonna 2011 suotuisana syksyyn saakka. Konepajajärjestelmien kysyntää piristi kotimaisten asiakkaiden lopputuotekysynnän vilkastuminen maailmanlaajuisesti syksyyn saakka. Messuilla kävi kymmeniätuhansia ihmisiä, joita Rääkkylän osaston kohdalle pysähdytti vaihtuvien videokuvien lisäksi milloin leipätarjoilu, milloin kansanmusiikki tai Mimmien lastenlaulut, Esa Pakarisen pistäytyminen tai tietoiskut kalastusmahdollisuuksista, parhaiten kuitenkin Patrick Wardin ja Riitta Soininen-Wardin koko ajan työn alla oleva mosaiikkitaide. Matkamessuille he tulivat etsimään kiinnostavia kaupunkimatkoja. Ulkoapäin tarkasteltuna yhteistyö kannatti. Tytärhtiön suunniteltu käynnistyminen tapahtuu vuoden 2012 ensimmäisellä vuosipuoliskolla, Nevalainen tiedotti. Tuomo Flinkman
Liikevaihdon kasvulle monta tekijää
Keslan liikevaihto kasvoi viime vuonna 30,3 prosenttia. Tyytyväinen messujen antiin oli Kihaus Folkia edustanut Jutta Anttonenkin. Keslan kotimaan koneja laitemyyntiä piristi metsäteollisuuden hyvä suhdannetilanne syksyyn saakka sekä metsäenergian kasvava käyttö EU:n uusiutuvien energialähteiden käytölle asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Yhteinen messuosasto oli hieno näyte yhteistyöstä, siitä, mihin pystymme, jos haluamme. Euroopan rahoituskriisin pitkittyminen ja talouden epävarmuuden kasvu heikensivät metsäteollisuuden tulevaisuuden näkymiä syksystä alkaen. Metsäkoneryhmän ulkoinen myynti kasvoi tilikaudella 29,9 % ja konepajajärjestelmien ulkoinen myynti 32,5 %. Moni muisti Rääkkylän sosiaali- ja terveyspal-
veluratkaisuista, joiden toimivuus kiinnosti erikoisesti kotiseudulle Keski-Karjalaan kaipaavia. Myös konsernissa tehdyt merkittävät markkinointipanostukset myyntikanavien kehittämiseksi ja asiakasnäkyvyyden parantamiseksi sekä tehdyt
Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Liikevaihdon kasvun taustalla oli liiketoimintaympäristön myönteinen kehittyminen kolmanteen vuosineljännekseen saakka. Meillä oli lämminhenkinen osasto, mistä meitä myös onniteltiin.
Ensi kesänä taas tavataan
Pohjois-Karjala ja Rääkkylä ovat tuttuja paikkoja helsinkiläisille Maire Peiposelle ja Juhani Pulkkilalle. Noora Puulasto, vasemmalla, esitteli asumista Thaimaassa.
Ajatus oli Anne Vänskän. Kiva, että esillä oli muu-
takin kuin perinteistä matkailua. 8
Koti-Karjala
Lauantai 28.1.2012
Markkinat hiljenivät loppuvuodesta
Kesla Oyj:n liikevaihto ja tulos kasvoivat
Kesla Oyj:n liikevaihto kasvoi 30,3 prosenttia viime vuoden aikana ja oli 43,9 miljoonaa euroa. Vientimyynti oli 23,4 miljoonaa euroa, kun vuotta aikaisemmin se oli 17,5 miljoonaa euroa. Euroopan rahoituskriisin, epävarmojen talousnäkymien sekä ohentuneen tilauskannan seurauksena Keslan odotukset vuodelle 2012 ovat vuotta 2011 heikommat. Pieni satsaus kannattaa, yksi euro kertautuu sadaksi. Matkamessut ovat muutakin kuin kaukomatkailua. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako hallituksen näkemyksen mukaan vaaranna yhtiön maksukykyä, toimitusjohtaja Jari Nevalainen sanoo.
Euron sijoitus sadan tuotoksi
Patrick Wardin käsissä mosaiikinpalasista syntyvä karhu pysähdytti Rääkkylän osastolle, missä oli tarjolla taitoa ja tietoa. Saimme positiivista näkyvyyttä. Ehkä ensi kesänä uskaltaudumme ystäväperheen veneellä. euroa vuoden takaisesta. - Miksi Rääkkylän mainetta hyvässä ja pahassa ei hyödynnettäisi, heitti hän ja sai yrittäjät ja kunnan innostumaan omasta osastosta viime viikonvaihteen matkamessuilla.
Ja näin euron kertautumaan kotiin päin. Myös liikevoitto parani ja oli 2,88 miljoonaa euroa. Pariskunnan kiinnostuksen kohteina ovat erikoisesti puutarhat. Toisena täkynä olivat Helena Paakkisen käsissä valmistuvat taidekäsityöt. Korhonenkin, joka pistäytyy Rääkkylän kesässä aina Savonlinnan Oopperajuhlilla käydessään. Materiaalien kierrätystarpeiden kasvu sekä Saksassa että muualla Keski-Euroopassa muodostavat metsäkonesektorin ohella merkittävän kasvupotentiaalin metsäkoneryhmän tuotteille. Kansanmusiikin lisäksi Jutta Anttonen ehätti kertomaan Rääkkylän osastolle pysähtyneille niin terveyspalveluista, majoitusmahdollisuuksista
kuin oman kunnankin kuulumisista. Viennin osuus konsernin kokonaisliikevaihdosta oli 53,2 % (51,9 %). Se oli näytön paikka, jatkaa Vänskä. Olimme hyvin esillä. Kaarina Kainulainen. Vanhoja pihapiirejä ja perennoita he voisivat tulla katsomaan vaikka ensi kesänä.
Vesillä Rääkkylässä emme ole olleet. Tuotekehitys- ja markkinointi- sekä toteutetuista sopeutustoimenpiteistä huolimatta konsernin liikevaihto pienenee, ellei vallitseva liiketoimintaympäristön epävarmuus poistu alkuvuoden aikana. vuosittaisella metsäkone- ja laitemyynnillä mitattuna. Myyntiä kertyi 20,5 miljoonaa euroa. Käytännössä homma toimi kysynnän mukaan, tietoa toisistakaan yrityksistä ei pihdattu. Keslan tytäryhtiö Saksassa tulee vastaamaan metsäkoneryhmän tuotteiden myynnistä ja markkinoinnista saksalaisille jälleenmyyjille ja teollisille kumppaneille. Konepajajärjestelmien liiketoimintaympäristömme vahvistui suomalaisen konepajateollisuuden parantuneen kasvukehityksen myötä. Toisena mosaiikintaitajana oli Riitta Soininen-Ward.
Rääkkylässäkin lomailleita Maire Peiposta ja Juhani Pulkkilaa kiinnostivat messuilla kotimaan lisäksi kaupunkikohteet ja kaukomaat. Tuttuja, ainakin osuuspankin Olli Koivulan tapasi rääkkyläläistaustainen Tuure A. Tarjontaa messuilla oli yllin kyllin. Osakekohtainen tulos kasvoi 0,43 eurosta 0,57 euroon. Toisena tapahtuman sisältönä näytti olevan tuttavien tapaaminen. panostukset tuotekehitykseen ja liiketoimintojen kilpailukyvyn edelleen kehittämiseksi tukivat kysynnän suotuisaa kehitystä. Pienen kunnan oma messuosasto herätti huomiota. Tai miksi ei kauemmaksikin suuntautuvia. Kasvukehitys kuitenkin taittui loppuvuotta kohden, mikä johtui epävarmuudesta yleiseen taloustilanteeseen. Omavaraisuusaste nousi 1,6 prosenttia ja oli 44,3 prosenttia. Saksa on yksi Euroopan johtavia metsämaita mm. Metsäteollisuuden hyvä suhdanne yhdessä metsäenergian kasvavan käytön kanssa tukivat metsäkoneryhmän tuotteiden kysynnän kasvua alkuvuoden aikana. Sisäisesti tarkasteltuna homma toimi. Kokonaisuus oli kohdallaan, iloitsee hän. Keslan kotimaan myynnin kasvu oli yhteensä 26,8 %. Olemme yöpyneet sekä Koivuniemessä että Paksuniemessä, kertoo jo aikoinaan Kihauksessakin käynyt Maire Peiponen. Vientitoiminnan osuus metsäkoneryhmän myynnistä oli puolestaan 63,8 % (62,1 %). Myös viennissä Keslan tuotteiden kysyntä kasvoi kaikilla markkina-alueilla syksyyn saakka.
Tytäryhtiö aloittaa Saksassa
Kesla kehitti vuoden 2011 aikana aktiivisesti kotimaan ja viennin myynti- ja jälkimarkkinointiverkostojaan sekä täydensi niitä uusilla yhteistyökumppanuuksilla. Eurot näkyvät pitkällä tähtäimellä
YLE
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.50 Paikan kertomaa: Suomen Joutsen 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hätähuuto sananvapauden puolesta 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Pekka ja Pätkä puistotäteinä (S) 14.00 Loiseläjä 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Loputon painajainen 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 17.55 Kohtaamisia: Toinen mahdollisuus 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Pohjoisen kansat 19.50 Kuinka nainen sai housut 20.00 Prisma Studio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.55 Voimala 22.45 Tv-uutiset 22.50 Prisma: Jatkuuko evoluutiomme yhä. 20.00 MOT: Naisen musta
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 23.45 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Simon Taikateltta 6.59 Taitavat koirat 7.05 Timppa 7.16 Laulujen osto- ja myyntiliike 7.22 Hanna Ankka 7.35 Liisa ja taikalamppu: Sakset 7.42 Niko ja ystävät 7.47 Neppajymykerho 7.54 Dinojuna 8.18 Galaxi 8.20 Snoukkaa! 8.27 Taikaplaneetta
Maanantai 30.1. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Vielä virtaa (S) 12.30 Prisma: Eristyssellissä 13.20 Prisma Studio 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Teija Sopanen 15.05 Historiaa: Juutalaislasten pelastajat 16.00 Sherlock Holmesin paluu (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 18.55 Kohtaamisia: Ystäväpiiri 19.00 Kansallisbaletin 90vuotisjuhlagaala 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Erottamattomat (S) 22.40 Kova laki: Lontoo (12) 23.25 Ykkösaamu YLE TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Hertan maailma: Hertta ostoksilla 7.52 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.16 Lauludiplomi 8.37 Viidakkokirja 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.13 Eläimet töissä 9.21 Kanikenttä 9.34 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.17 Mr Bean (S) 11.30 Pikaluistelun MM 12.20 Hiihdon SM : Parisprintit 14.20 Jääpallon MM 16.25 Taitoluistelun EM 18.15 Luontokuvaajan matkassa 18.40 Raviurheilua : Prix d'Amerique 19.00 Tv-uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Karjalan kunnailla (7) 20.20 Märät säpikkäät (12) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Pikaluistelun MM 22.45 Yle Live: Glastonbury 2011 23.45 Pikaluistelun MM 0.20 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV3 MTV3 Deitti Chuggington (S) Smurffit (S) Daltonit (S) Superpahisten liiga (S) 9.25 Kasper 9.50 Tyylivarkaat 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Sapuskaa, harashoo! 12.25 Salatut elämät 12.55 Salatut elämät 13.25 Dinosaurusten matka (7) 15.15 Teini tuli taloon 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Miss Suomi 2012 20.30 Kadonneen jäljillä UK 6.00 7.40 7.55 8.25 8.55
Keskiviikko 1.2. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Unelma-asunnot 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Mestareiden mestari 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 7.35 Luisteluleikit 7.42 Pingu: Ensimmäinen suudelma 7.47 Neppajymykerho 7.55 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.33 Hemmot 8.35 Karvinen 8.45 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Uuden Musiikin Kilpailu 12.55 Me mennään naimisiin 13.25 Jääpallon MM 14.25 Akuutti 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.43 Yle Live: PJ Harvey 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Dino-Dan 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora
TiistaiTV1 31.1. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Toinen kierros Pekka Haavisto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lemmenkipeät 23.30 Muodon vuoksi (16) 0.25 30 Rock (S) 0.55 Älynväläys 1.55 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Kapteeni Flamingo (S) 8.30 Eddie & Jeff (7) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nätti nakuna Kanadassa 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.25 Food Club 14.55 Luksusmuotia kaikille 15.55 Hurja remontti 16.55 Nelosen sää 17.00 Presidenttitentti 2012 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Himohamstraajat 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Tracey Ullman 0.50 Start! 1.20 Totuuden anatomia (12) 2.20 Good Wife (12) 3.15 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Naisten Viagra 17.53 Sininen sana 18.00 Olipa kerran 18.54 Kalevala nyt 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.50 Kootut askeleet: Liisa Pentti 20.00 Valokuvauksen huiput 21.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 21.55 TV-arkisto: Marion 21.55 Shalom 22.25 TV-arkiston vieraana : Marion Rung 22.39 John, Paul ja Marion 23.50 Teematieto linja 19.30 Suhdekorjaamo 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kaikki pelaa (7) 21.00 Karjalan kunnailla (7) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Lautasellinen tykinruokaa 22.40 Boardwalk Empire (16) 23.35 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania 0.05 Lauantaiprojekti MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Hännänheiluttajat 14.35 Sukari 15.05 Isän suusta 15.35 National Geographic esittää: Kuningaskobran valtakunta 16.40 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Tv-uutiset 10.00 ADHD, äidiltä pojalle. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kaksintaistelu 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe rajamailla (16) 0.40 30 Rock (S) 1.10 Älynväläys 2.10 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Kapteeni Flamingo (S) 8.30 Eddie & Jeff (7) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nätti nakuna Kanadassa 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.30 Food Club 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Fort Boyard Linnake 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Pelastava siirto 1.10 Oikeuden edessä 2.10 NCIS Los Angeles (12) 3.10 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Runollinen kohtaaminen 18.30 Henkinen Eurooppamme 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.50 Avaruuskansiot 20.00 60-luvun kuvakirja 20.30 Arkistojen salat: Tapaus Lindbergh 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Näyttelijättäret (12) 23.30 Teematieto
9
Sunnuntai 29.1. YLE TV1
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Tyttö ja hattu (S) 14.30 MOT: Naisen musta raivo 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 17.55 Kohtaamisia: Rakkaus 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Kun Saksaa pommitettiin 19.55 Vielä virtaa (S) 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ihmiskauppiaat (16) 22.45 Tv-uutiset 22.50 Ulkolinja: Velkataakka 23.40 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva: Luistinrata 7.01 Ariol 7.05 Riku ja Rami 7.16 Roope-karhun taikaseikkailut 7.28 Samsam: Mihin katosi Nassi-nalle. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Mestareiden mestari 21.00 Toinen kierros Sauli Niinistö 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Freaks and Geeks (12) 0.35 Jokakoti.fi 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Kapteeni Flamingo (S) 8.30 Eddie & Jeff (7) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.30 Food Club 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.10 Suomen Huippumalli haussa 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Fort Boyard Linnake 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 NCIS Los Angeles (12) 1.25 Totuuden miekka 2.25 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Maan päivä 17.50 8 mm katse: Vaitonainen mies 18.00 Ruokamatka Kaukoidässä 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.20 Ilmastodieetit 21.05 Rock-Suomi : Raskassarja 22.00 Seitsemäs valamies (7) 23.28 Teematieto 8.40 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Säädyllinen tehdas 13.15 Tarinateltta 13.25 Iloa puutarhasta 13.50 Matkalla maailmalla 13.55 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.25 Jääpallon MM 15.55 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 16.10 Pat & Stan (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Akuutti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rakas naapuri (12) 20.55 Ruokatiedettä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Syytön mies (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Samaa sukua (7) 15.05 Ensisilmäyksellä (7) 15.35 Pientä pintaremonttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Lauantai 28.1.2012
Koti-Karjala
21.30 Mieletön maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Rubicon (12) 23.40 Ilman johtolankaa 0.40 Älynväläys 1.40 MTV3 Chat Nelonen 8.05 Wipeout UK 8.55 Unitupa 9.25 Hurja remontti 10.20 Sikke Ruokaa rakkaudella 10.50 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.50 Eläintenpelastustiimi 12.20 Elixir 12.50 Frasier 13.20 Frasier 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.55 Puolivahingossa (7) 15.20 Outo, uusi elämä (7) 16.15 4D: Hurja painonpudotus 17.15 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: Lumottu lelukauppa (S) 20.57 Keno 21.00 Jussi-gaala 2012 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Oikeuden edessä 0.20 Blue Bloods (12) 1.20 Cleaner (16) 2.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.00 TV-arkisto: UKK matkoilla 10.00 Vierailu Intiassa 10.36 Urho Kekkosen valtiovierailu Jugoslaviaan ja Bulgariaan 10.46 Mitä UKK näki Neuvostoliitossa. YLE TV1
6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Puutarhan lumoissa: Pellolta pataan 9.55 Luonnon ihmeitä 10.05 Viimeinen pisara (S) 10.50 Paikan kertomaa: Koveron kruununmetsätorppa 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Baletti on kivaa! 12.10 Rippeitä 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Suomisen taiteilijat (S) 14.35 Oscar menee Meksikoon 14.55 Pisara 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kuka oikein olet?: Teija Sopanen 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Jatkuuko evoluutiomme yhä. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 17.57 Ajattelen siis olen. 18.00 Kino Klassikko: Playtime (S) 20.00 Askelmerkkejä 20.47 Kootut askeleet: Liisa Risu 21.00 Valokuvauksen huiput 22.00 Uusi Kino: Mopoenkelit (16) 23.25 Runollinen kohtaaminen 0.55 Teematieto raivo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Jahti (7) 22.30 Kotikatsomo: Erottamattomat (S) 0.05 Apinatasavalta 0.20 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Muista laulaa 7.12 Pikku Toni 7.18 Sirkus Temppula 7.23 Norsulan perhe 7.35 Viivi ja Leevi 7.40 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.56 Dinojuna 8.19 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Matkapassi: EteläMeksiko 10.30 Meren ihmeellinen elämä 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.05 Ruokatiedettä 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Pressiklubi 12.25 Jääpallon MM 13.49 Veljesten keittiössä 14.19 Järviemme helmet 14.49 Uusi päivä (S) 15.16 Uusi päivä (S) 15.44 Uusi päivä (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.10 Taikaplaneetta 18.25 Kapteeni Kari 18.30 Loma! (S) 18.52 Eläinystäväni: Antton ja fretit 18.55 Eläinystäväni: Amanda ja siilit 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 20.55 UP: Vihreät Valot Heilutaan 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Onnenkantamoinen (16) 22.50 Game of Thrones (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.20 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 12.35 Baletti on kivaa! 13.05 Baletti on kivaa! 13.35 Baletti on kivaa! 14.05 Elävä arkisto: Gospelrock 14.35 Kausikortti: Skandinaavisia sointuja 15.30 Elisabet II 16.20 Tiededokumentti: Vauvan vuosi 17.10 Ranskalainen kylä (12) 17.56 Ajattelen siis olen
Lisäksi kokouksessa esitettiin, että kuntaan rakennettaisiin kaksi lääkärintaloa, toinen kirkolle ja toinen Rasivaaraan ja asia siirrettäisiin kunnanhallituksen valmisteltavaksi. Ensimmäisenä nähdään ke 1.2. Pääosissa nähdään Emma Stone - Skeeter, Oscar-ehdokas Viola Davis - Aibileen ja Octavia Spencer - Minny kolme hyvin erilaista ja ainutlaatuista naista 60-luvun Missisipistä, joiden yllättävä ystävyys saa alkunsa salaisesta kirjaprojektista, joka rikkoo kaikkia yhteiskunnan normeja ja osoittautuu jopa vaaralliseksi. Tate Taylorin ohjaama PIIAT perustuu Kathryn Stockettin samannimiseen menestysromaaniin. Kuntaan saatiin vakinainen kunnanlääkäri ja hammaslääkäri. KIRJAKAHVILA torstaisin Sovintoalassa klo 17 20. klo 18.00 Sovintola-yhdistyksen jäsenille ja muillekin Sovintolan toiminnasta ja sen kehittämisestä kiinnostuneille tai Sovintolan toimintaan mukaan halajaville. valtuuston käsiteltäväksi 13. 10
Koti-Karjala
HYVÄ KUNTO TYÖSSÄ JAKSAMINEN
SEMINAARI
Kiteesali, Koulutie 3, Kitee pe 3.2.2012 klo 1820
Hyvän kunnon merkitys työssä jaksamiseen/ Pia Pekonen Urheilijan polku, valmentajan näkökulma/ Janne Hyyppä/Ilkka Jarva
Seminaarimaksu 10 /hlö (sis. Oli ryhdyttävä toimiin parempien
Rauha palaa
Seuraavan kerran asia tuli. Ks yllä. Näyttelyn ovat koonneet Kyösti Jaatinen ja Seppo Luukas.
Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistys ry Kiteen osaston
VUOSIKOKOUS
tiistaina 7.2.2012 klo 15.30 Peltolan Turinatuvalla, Kellonsoittajantie 10, Kitee. Hän toivoi, että kunnanhallinnossa ja erityisesti valtuustossa nähtäisiin kunnan kokonaisuus ja yhteinen etu ja saataisiin suurempi yksimielisyys kunnan tulevalle kehitystyölle. Kunnanhallituksen päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Lippu autosta 23,-. Sakari Vaaranrinta, Armas Paakkunainen ja Veikko Mikkonen valittivat kansalaiskoulun sijoittamispäätöksestä. Minun tullessa Rääkkylään keväällä 1963 kunnanlääkärintalo kirkolle oli valmistunut ja hammaslääkärintalo Rasivaaraan valmistumassa. Siksipä valtuuston puheenjohtaja, Säästöpankin johtaja, Tapio Soininen kiinnitti vuoden 1960 ensimmäistä kokousta avatessaan asiaan erityistä huomiota. Kunnanhallitus esittikin nyt valtuustolle, että Rasivaaraan rakennettaisiin Päivärinteen tilalle terveystalo ja sen yhteyteen hammaslääkärin vastaanottotilat ja asunto. Ilkka Simanainen
Tehtävä nro 195, keskivaikea
Sudoku-tehtävän 194 ratkaisu Tehtävä nro 194:n ratkaisu.
Tehtävä numero 195.
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. VEDETÄÄN NENÄSTÄ -koko perheen taikashow Jokeri Pokeri Box Kiteesali la 11.2. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kokouksessaan 26. Rakennustyö oli viivästynyt kuopiolaisen rakennusliike Rakennus-Pekan tehtyä konkurssin. Kuljettaja puhallutettiin rajavartiomiehen toimesta rajatarkastuksen yhteydessä. Valtuusto käsitteli asiaa kokouksessaan 16. Kunnanhallitus esittikin toimikunnan esityksen mukaisesti valtuustolle uuden lääkärintalon rakentamista ja sijoittamista kirkolle vanhainkodin läheisyyteen. Väliajalla KAHVIBUFFETTI. klo 15.00. kesäkuuta 1959. SINISTÄ JA VALKOIS-
TA - Vesa Sallisen valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa 10.2. Valtuuston kokouksessa kuitenkin esitettiin, että asia käsitellään. toukokuuta 1960. All rights reserved.
Vääntö jatkuu
Pysyvää lääkäriä ei saatu. Valitus tuli aikanaan hylätyksi lääninoikeudessa. Asian piti olla nyt lääkärintalonkin rakentamisen osalta selvä, mutta eipä ollutkaan. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen. Henkilö määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Koskettava, huumorilla ja toivolla höystetty "Piiat" on ajaton ja universaali tarina rohkeudesta ylittää rajoja ja luo-
KITEE
da muutosta. 12.2. helmikuuta 1960. "AUTOKUUMETTA TOHMAJÄRVELLÄ 192030 -LUVUILLA" näyttelyssä esitellään kuvin ja sanoin autoilevia tohmajärveläisiä autoineen ennen sotia. Äänestysten tuloksena asia siirrettiin kunnanhallituksen uudelleen valmisteltavaksi. Mieshenkilö saapui Niiralan kansainväliselle rajatarkastusasemalle aamuyöllä klo 03.30 aikaan kuljettaen henkilöautoa. llmoittautumista jatkettu 6.2.2012 saakka! ilmoittautumiset 050 305 9029/sari.rinkinen@pp.inet.fi. Käsitellään toimintaohjeen kohdassa 8 määrätyt asiat. Järj. Viiden eri äänestyksen jälkeen, äänin 15-7, yksi tyhjä, valtuusto päätti, että uusi lääkärintalo rakennetaan kirkolle kunnalliskodin läheisyyteen kolmen vuoden kuluessa. Lähes jokaisesta vähänkin tärkeämmästä asiasta äänestettiin. Valtuusto vaihtui vuoden 1960 alusta. Henkilö oli menossa Suomesta Venäjälle. Kirkonkylän uusi koulurakennus oli vielä rakenteilla. Vuodet 1958-1960 olivat erittäin vaikeita. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. Esitystä käsiteltiin valtuuston kokouksessa 20. toimitilojen saamiseksi. Tervetuloa!
tiistaina 31.1.2012 klo 19.00 Kiteen VesPelissä.
Liput ovelta 25,- ja ennakkoon 23,- Kiteen Musiikista, Olkontie 4.
TOHMAJÄRVI
LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!
Konsertin kesto n. PIIAT. Rakennus valmistui kunnan omana työnä. SOVINTOLA-ILTA to 26.1. Kuntakeskuksen kehittäminen kirkolle sai jatkua. Kansalaiskoulun toimitilat tulivat rakennettavaksi kirkonkylälle kirkonkylän koulurakennuksen yhteyteen. saakka. Valtuutettu Lauri Pitkänen ja 13 muuta henkilöä "manneralueelta" esittivät valtuustolle osoittamassaan kirjelmässä, että valtuusto aikaisemmat päätöksensä lääkärintalon rakentamisesta kumoten päättäisi rakentaa talon Rasivaaraan. avoinna kirjastolla 31.1. 045 233 3264 tai 0500 558 519. HOPEATÄHTIELOKUVAT kevät 2012 keskiviikkoisin Kino-Hovissa klo 13.00. Kiteen Eläkkeensaajat ry
kotikarjala.fi
Simanainen muistelee
Taistelu kirkonkylän paikasta II
Kun tutustuin 1950-luvun kunnanvaltuuston pöytäkirjoihin, totesin, että kunnallishallinto oli tuolloin kovin riitaista. Kuljetus Rääkkylästä, kunnanvirasto klo 17.30, myös matkalta mukaan. kahvin ja kahvileivän. Samassa kokouksessa valittiin toimikunta tutkimaan kunnanlääkärintalon asiaa ja antamaan lausuntonsa rakennetaanko uusi vai peruskorjataanko entistä. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. Distributed by Tribune Media Services. kahvi ja pulla)
Lauantai 28.1.2012
Niiralassa epäilty törkeä rattijuopumustapaus
Virolaisen 48-vuotiaan mieshenkilön epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen tiistaina. PohjoisKarjalan rajavartiosto suorittaa tapauksen esitutkinnan.
KORSUORKESTERIN VIIHDEKONSERTTI
KULTTUURI-IKKUNA
Kevään MATINEAELOKUVAT alkavat Kino-Hovissa su 29.1.klo 15.00. Toimikunta pyysi lausunnot Lääkäriliitolta ja lääninlääkäriltä ja teetti kustannusarvioita molemmista vaihtoehdoista. Kuljetus RääkkyläKiteeRääkkylä 10,-. 2 tuntia. Tarkoitettu kaikille Keski-Karjalan alaasteikäisille. Törkeän rattijuopumuksen raja on 0,53 mg/l. Johtokunta
Tanssit
· Tilaukset · Osoitteenmuutokset · Rivi-ilmoitukset
Puhoksen Seurojentalolla, Huvikuja 7, Puhos, sunnuntaina 5.2.2012 klo 13.00.
RÄÄKKYLÄ
Musiikista vastaa MARKKU LEINONEN.
Liput 10 , sis. Kuljetuksen järjestämisen takia VARAA PAIKKASI. Taksi ja tilausajot O.Vänskä www.tilausajovanska.fi
KESÄLAHTI
Haarajärven Metsänkävijät ry:n
VUOSIKOKOUS
ke 8.2.2012 klo 18.00 metsästysmajalla. RINKILÄNMÄELLÄ KEPPIHEVOSTELLAAN 11. TERVETULOA TANSSIMAAN! Järj. Lisätietoja p. saakka. Toimikunta päätyi lopputulokseen, että on parempi rakentaa uusi kuin lähteä korjaamaan vanhaa lääkärintaloa, vaikka kustannukset olisivatkin pienemmät. Puhalluskokeen tuloksen perusteella henkilö määrättiin tarkkuusalkometrikokeeseen. Kirkonkylän lapset saivat uuden koulun ja kansalaiskoulun toiminta voi siirtyä useista tilapäisistä tiloista uusiin opetustiloihin. Kunnanhallitus esitti, että kun lääkärintalon rakentamisesta on päätetty ja päätös on saanut lainvoiman, asiaa ei oteta käsiteltäväksi. Rauha palasi, kun rasivaaralaiset saivat taistelunsa tuloksena terveystalon ja hammaslääkärin. Tarkkuusalkometrikoe antoi tulokseksi 0,68 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. maaliskuuta 1959 valtuusto päätti ottaa kolmen miljoonan markan lainan uuden lääkärintalon rakentamista tai entisen kunnostamista varten
040 7471029. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
-
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni 684 8422 PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö 684 8425 TOIMITUS: Tuomo Flinkman 684 8426 Riitta Makkonen 684 8427 (vuorotteluvapaalla 11.12.2012 saakka) Aladár Bayer 684 8430 Veijo Mustonen 684 8428 Niina Nyrhinen 684 8427 MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen 684 8424 LASKUTUS 684 8431
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
TEKNINEN LAUTAKUNTA
Kiteen kaupunki
myytävänä SEKALAISIA
Apupisteellä kahvakuularyhmä torstaina 2.2.12 klo 17.00. 044 2527885. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.3. P. KITEEN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA
Kuulokerho kokoontuu Osuuspankilla torstaina 2.2.12 klo 14.00. mennessä. 0201303431, 0201303432. Naisilleja miehille kaksi sarjaa 5065 ja 65+. ja ilm. Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho Osuuspankilla to 2.2.12 klo 9.30. Vapaa 1.2. Laskutuslisä 3,20 , sis. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. 0400 355424 Teuvo 17.2. Varaa aika puh. alv. Aiheena hoitotahto, keskustelua. 32 m² Kiteen keskustassa. Kesk., palvelujen äärellä, Eevantiellä. mennessä Pohjolan Matka p. Jatkossa joka toinen torstai samassa paikassa. alv. P. 050 3534302 Mervi Pirhonen.
Kiteenlahden marttojen kokoontuminen Apupisteellä la 4.2.12 klo 13.00. 0400 676930.
lauantaina 12.5.2012 klo 7.30
www.kiteenautokoulu.com
040 137 7888
myytävänä TYÖSUORITUKSET
Jalkojenhoitoa kotikäynnein. Liikehuoneisto n. Järjestelyvuorossa Helmin ryhmä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
Lehtikuusi
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. 9 %. Laulattajana Timo Murtonen. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Mäenlaskua Seija Helmisen kotona su 12.2.12 klo 13.00. Tied. alv. 0400 177311 tai 050 3768535.
Pokentie 8 82500 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
-
Puh. Polttopuuta. P. alk. TILAUSHINNAT, sis. 0400 276391. Kaikista alueen marttayhdistyksistä toivotaan edustajia paikalle. (013) 120731 ja tule keskustelemaan kotikulmilla oikeudellisista kysymyksistä luottamuksella. Matka Saarenmaalle 25.29.6.12. Tervetuloa! Runo- ja ohjelmakerho kokoontuu Osuuspankilla pe 3.2.12 klo 10.00. Rt 2h+kk Ainontiellä. p. Tervetuloa! Lisätietoja Jaanalta p. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Muista myös , että asiakasomistajana saat aina Bonusta vastaavat hintaedut kaikista lakipalveluistamme.
11
Nyt myös
Kiteellä !
S-Etukortilla etuja lakipalveluista
Lääkäri
Kauppakatu 17 B, 80100 Joensuu, Puh. (013) 120 731 S-market Kitee, Kiteentie 1, 82500 Kitee
Tervetuloa!
IGOR GREKOV
KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA
Kitee. Käy tutustumassa. Vierailijana Dementialiiton puheenjohtaja, terveystieteen tohtori Merja Mäkisalo-Ropponen. alv. Ne on noudettavissa Kesportista. Kaikki laulajat rohkeasti mukaan tavoittelemaan mestaruutta!
www.asianajotoimisto.com
aloittaa vastaanotot
RESETISSÄ
0400 269 500
Lääkäripalveluja myös venäjän kielellä.
OIKEUSAPUTOIMISTO
SEURAAVAT KURSSIT
C-KURSSI B-KURSSI A-KURSSI M-KURSSI 30.1.2012 06.2.2012 12.3.2012 10.4.2012 29.2.2012 08.2.2012 15.3.2012 klo 17.00 klo 16.15 klo 16.15 klo 16.15 klo 15.15 klo 15.15 klo 15.15
RAKENNUSPALVELUA
RAKENNUSPALVELU
Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571
AMMATTIPÄTEVYYDEN JATKOKOULUTUSPÄIVÄT kuorma- ja linja-autonkuljettajille
lauantaina 25.2.2012 klo 7.30
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Rt 3h+k+s Kiteellä, siisti. Välitämme letkuja ja paristoja. Tervetuloa! El:n Kiteen yhdistys järjestää Keski-Karjalan El:n yhdistysten yhteiset karaokekarsinnat su 19.2.12 klo 1317 Puhoksen seurojentalolla, Huvikuja 7, Puhos. Kiteen Marttayhdistys. 040 5936898. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Luennoitsija Joensuun Honkalampi -säätiöstä, aiheena huonokuuloisten erilaiset tulkkipalvelut. P. Ok-talo Tasapäässä. P. Lauantai 28.1.2012
Koti-Karjala
ASIAKASOMISTAJIEN PYYNNÖSTÄ
Nyt maksuton asiakasomistajaneuvontapäivä kerran kuukaudessa Kiteen S-marketissa. Pulkat mukaan. Yksiö, hyväkuntoinen. Kaikki kisajärjestelyissä mukana olevat paikalle! Kiteen Silmu. P. "Marttailua on liikkeellä" -järjestötoiminnan ilta ti 31.1.2012 klo 17.00 Marttalassa, Pokentie 3. Tiedustelut 050 4212102.
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. P. Talkoolaisten infoilta to 2.2.12 klo 18.00 VesPelissä. alv. Tervetuloa! Hiidensuon hevostilalla alkeiskurssit, hiihtoloman hevospäivät ym. Muutoksista ilmoitetaan. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.. 040 7278322. Tervetuloa!
KUULUTUS
-
2h+keittiö+(sauna) Kiteen keskustasta. 044 9318698.
-
myytävänä VUOKRATTAVANA
2h+k 52 m2, hyväkunt., iso lasitettu parveke. Osallistujan tulee olla Eläkeliiton jäsen. Nuorten SM-hiihtojen toimitsijoiden kisa-asut saapuneet. alv. P. P. 2x30 pmm 48,60 , sis. 044 5990350. Tervetuloa! KiU/Hiihtojaosto
Rakennuksessa on koulutiloja keittiöineen ja liikuntasaleineen kaikkiaan noin 1 400 neliötä. Rakennus sijaitsee lähellä 6-tietä ja Joensuuhun pääsee puolessa tunnissa. Kisoissa ovat Krista Lähteenmäkeä lukuunottamatta mukana kaikki Suomen parhaat nuorten sarjojen hiihtäjät.
kana ovat kaikki viime viikonloppuna Valkeakoskella suksitun SM-yhdistelmähiihdon mitalistit. Hiihtäjille on tulevana viikonloppuna paljon pelissä.
23-vuotiaiden miesten kisassa nähdään mm. Vantaalla hyvin pärjänneet Maria Grundvall, Sanna Markkanen ja Marjaana Pitkänen. Kiteen SM-hiihdoissa on kaikkiaan kahdeksan sarjaa: 17-, 18-, 20- sekä 23-vuotiaat tytöt/naiset ja pojat/miehet. helmikuuta pidettäviin nuorten SM-kilpailuihin on tulossa liki 500 hiihtäjää. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 5. Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa
Putki- ja remonttityö
putkijaremontti@gmail.com
Tule ja hae hiuksiin uusi ilme!
Tervetuloa!
Mustonen 050 322 8176
Talvihaalari Ilkka
Sininen Koot: MXXL
29,90
www.plussa.com
Kiteentie 26, KITEE
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
P. Lauantain ohjelmassa ovat perinteisen hiihtotavan kilpailut ja sunnuntaina edetään vapaalla tyylillä. Aseman koulun rakennukset myydään joko yhdessä tai erikseen.
Peijonniemi matkailijavirtojen vieressä
Kierroksemme päättyy Peijonniemen koululle, joka on 4-kerroksinen kivitalo vilkkaan 9-tien varressa. Vuodenvaihteeseen asti lunta ei kisamaastoissa ollut nimeksikään ja nyt uhkaksi on noussut pakkasukko. Esimerkiksi Aseman koulun vanhan osan hintapyyntö on 45 000 euroa.. Koulurakennukset sopivat monenlaiseen yritystoimintaan ja ne ovat hyvässä kunnossa. Hutsin vaativissa maastoissa parhaiten pärjäävät ovat vahvoja ehdokkaita uusia nuorten valmennusryhmiä nimettäessä. Kiteen kisat ovat tärkeät myös tulevia valmennusryhmiä ajatellen. Sitä on vuosien mittaan remontoitu useasti. Ehdokkaat ja heidän kannattajansa vetoavat äänestäjiin, että he käyttäisivät äänioikeuttaan myös toisella kierroksella.
Nuorten SM-hiihtoihin tulossa liki 500 kilpailijaa
Kiteellä Hutsin Urheilukeskuksessa 4.-5. Kiteen Urheilijoiden kisajärjestäjiä luontoäiti on ehtinyt alkutalven mittaan säikytellä monella tavalla. Koulutilojen lisäksi rakennuksessa on kolmen huoneen ja keittiön asunto. Vielä ei siis ole löytynyt uusia omistajia. Uudempi osa valmistui vuonna 1955. Suuri kansanjuhla järjestetään Urheilutalolla sunnuntaina iltapäivällä. Hintapyynnötkään eivät hirvitä, joten tervetuloa tutustumaan kouluihimme, toivottaa Liisa Laasonen Tohmajärven kunnasta. Koulut ovat kiinnostaneet monia ja kauppojakin on tehty, mutta ne ovat peruuntuneet. helmikuuta. Nyt on oiva tilaisuus tutustua myynnissä oleviin kiinteistöihin. Tyttöjen puolella kärkikolmikkoon kuuluivat Susanna Saapunki, Anni Kainulainen ja Saana Kemppainen sekä poikien puolella Antti Ojansivu, Iivo Niskanen ja Sami Lähdemäki. Nuorten maajoukkuevalmentajana toimivan Janne Hyypän mukaan MM-kisavalinnat tehdään välittömästi Kiteen kilpailujen jälkeen. Presidentin vaalien ennakkoäänestys jatkuu tiistaihin 31.1. va kiinteistö on rakennettu vuonna 1966. Talossa on kaksi kaksiota ja kaksi luokkahuonetta, neliöitä on yhteensä lähes 300. Lisäksi kiinteistössä on kuusi asuntoa, Laasonen luettelee. Samanikäisten naisten puolella mitalijahtiin lähtevät mm. 20-vuotiaiden kisassa mu-
Kisoissa katsastetaan viimeisen kerran hiihtäjiä Turkissa pidettäviin Nuorten MM-kilpailuihin. Kirkasvetisen Kangaslammen tuntumassa sijaitse-
Nyt on mahdollisuus päästä edullisesti kartanon omistajaksi. Vanhempi osa edustaa klassismia ja on valmistunut vuonna 1929. Toisena tutustumme Tohmajärven keskustan kupeessa sijaitsevaan Aseman kouluun, jossa on kaksi erillistä rakennusta. Pakkastilanteen kehitystä seurataan koko ajan ja päätös mahdollisesta kilpailujen peruuttamisesta pakkasen takia tehdään ensi keskiviikkona puoliltapäivin.
Kotikisat ovat näytön paikka myös ensimmäistä kautta nuorten sarjassa hiihtävälle Ville Happoselle.
Tohmajärven myytävät kyläkoulut esittelyssä
Tohmajärvellä on myynnissä kolme entistä kyläkoulua. Hänen arvionsa mukaan Turkkiin lähtee Suomesta kymmenkunta kilpailijaa. 050 555 7443
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Toinen ehdokas Pekka Haavisto ehtii vierailla Itä-Suomen alueella vain Kuopioon toisen kierroksen aikana. pari viikkoa sitten Suomen Cupissa Vantaalla sprintin mestaruuden napannut Kuhmon Juho Mikkonen ja ikäluokan ehdottomiin kärkinimiin kuuluva Riistaveden Perttu Hyvärinen. 040 833 0661 www.rautia.fi
4
95
/kg
Presidenttiehdokas Sauli Niinistö Joensuuhun sunnuntaina
Kahdesta toiselle kierrokselle päässeestä presidenttiehdokkaasta vain Sauli Niinistö vierailee Pohjois-Karjalassa ennen vaalipäivää. Kaikkiaan rakennuksessa on neliötä 1200: kolme luokkahuonetta, toimistotiloja, ruokala ja keittiö sekä konekorjaamotilat. Siinä on neljä luokkaa ja kolme asuntoa: neliöitä kaikkiaan yli 700. Lauantain kilpailuun on ilmoittautunut 443 ja sunnuntain kisaan 454 hiihtäjää. asti. Pyydän ilmoittautumaan minulle helmikuun ensimmäiseen päivään mennessä, jotta osaamme varata esittelymateriaaleja ja Aseman koululla kahvia kaikille esittelyihin osallistuville, kehottaa seutumarkkinoija Suvi Spoof KETI:ltä.
Onkamo lähellä 6-tietä
Kunnan ja KETI:n seutumarkkinoinnin yhdessä järjestämä kierros alkaa Onkamon koululta. Kymmenen kilometrin päässä sijaitsee Niiralan kansainvälinen rajaasema, jonka ylittää liki 1,3 miljoonaa kulkijaa vuosittain. Kouluihin pääsee tutustumaan helmikuun ensimmäisenä lauantaina