Koti-Karjala 28.09.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Pohjois-Karjalan rajavartiosto tutkii tapausta epäiltynä törkeänä kätkemisrikoksena, väärennyksenä ja väärennysaineiston hallussapitorikoksena. Tavallista p ar emp i R u okaka u p p a KUPIAINEN Palvelemme: ark. Mikko Rinkinen jäi eläkkeelle, sivu 9. (Kuva: Everilän Hovi 1800-luvulla). Myös autosta löytyneen venäläisen katsastustodistuksen epäiltiin olevan väärennetty. vuosikerta Juhla Mokka K Kariniemen Kananpojan ananpojan MERKITTÄVIÄ HINTAETUJA KAHVI 500 g (6,90 kg) rajoitus: 2 pkt/talous F FILEES SUIKALEET T 25 250300 g (7 (7,966,63 kg) Grillistä: Kuuma kokonainen grillattu BROILERI raakapaino n. Parturi-Kampaamo Susanna Hyvän Ilman Kampaamo® Hajusteeton koko perheen parturi - kampaamo Keisarinkuja 22, Kitee Puh. Tällä perusteella hän toimitti rekisteriotteen tarkempaan asiakirjatutkintaan, jossa epäilys vahvistui entisestään. Yhteistyö mahdollistaisi vesipuiston käyttämisen kesällä, kun uimahalli on kiinni. -39% 39% Snellman HK NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (7,48 kg) RYPSIPORSAS HERKKUPAISTI n. Koska uimahallin lippuhinnat ovat merkittävästi edullisempia kuin Vesipuiston liput, kaupunki voisi subventoida lipun hintaa yhteisesti sovittavalla tavalla. Auton toi maahantulotarkastukseen venäläinen mieshenkilö. Ehdotuksen mukaan Kiteen kaupunki ja Pajarinhovin Vesipuisto Oy aloittaisivat yhteistyön uimahallitoiminnassa. info 0400 133 807 Pakariset retkeilivät, sivu 10. Jatkotutkimuksessa paljastui, että auto on ilmoitettu varastetuksi Pietarissa vuoden 2011 toukokuussa. Yhteistyöehdotuksen mukaan Kiteen kaupunki voisi harkita uimahallin sulkemista ja saisi sitä kautta merkittäviä kustannussäästöjä. Aloitteen allekirjoittanut Pajarinhovin Vesipuisto Oy:n toimitusjohtaja Mari Pykäläinen perusteli yhteistyön aloittamista paitsi kaupungin vaikealla taloustilanteella ja siihen liittyvillä uimahallin kustannuksilla. 040 683 1408 Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala N:o 76 Irtonumero 1 52. Teknisessä tutkinnassa ajoneuvon valmistenumero todettiin muutetuksi. 1,2 kg) 90 kg Fazer MAALAISJÄTTIPATONKI Voimassa 5.9.2.10.11 410 g (5,12 kg) Ilman korttia 2,44 kpl (5,95 kg) Kaikki Santa Maria 2 10 Lämmintä leipää omista k kiviarinauuneista joka päivä. PA PA PAPRIKA VÄRILAJITELMA VÄ VÄ H Ho Hollanti 40 400 g (4,48 kg) Ilman korttia 3,75 rs (9,38 kg) 2 99 rs -20% Ilman korttia 5,99 kg 4 95 kg -17% Arla JUUSTO- RAASTEET 120150 g (16,6713,33 kg) UUTUUS Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (13,47 kg) TEX MEX TUOTTEET (ei Santa Maria Tex Mex original soft tortilla) Santa Maria Tex Mex Original 336 g (2,95 kg) 15% Yksittäin 2,45 kpl (20,4216,33 kg) 4 00 2 kpl 2 Ruotsi 29 kpl SATSUMA Espanja 1 kg (1,29 kg) JÄÄVUORISALAATTI SOFT TORTILLA Ilman korttia 1,74 pkt (5,18 kg) 0 99 pkt -43% 1 kerää 79 ps Ilman korttia 1,99 ps (1,99 kg) 1 29 ps -35% 0 95 99 kg Hinnat voimassa to-su 29.9.-2.10., ellei toisin mainita. Karuselli 100 g Isoveli 100 g AJANKOHTAISTA! KURAMATTO 5 3 10,95 kerä (2,-/kerä) kerä) 5 95 95 10,- 5 5 KURAKAUKALO KATUHARJA AURAUSKEPIT IKKUNATIIVISTE 795 295 www.k-supermarket.fi Niiralassa jälleen varastettu ajoneuvo Viime tiistaina jäi Niiralan kansainvälisellä rajanylityspaikalla kiinni Venäjän rekisterissä oleva vuoden 2010 Mazda 6, jonka epäillään olevan varastettu Venäjällä Pietarissa. Tarkastuksen yhteydessä mies esitti rajavartiomiehelle venäläisen rekisteriotteen, jota tämä epäili väärennetyksi. 1,2 kg Herkkutorilta: FETA SALAATTI Omista uuneista: 5 12 kpl 95 kpl Ilman korttia 4.40 pkt (8,80 kg) 3 45 pkt -21% 21% Ilman korttia 3,29 pkt (13,1610,97 kg) 1 99 rs Pajarinhovin Vesipuisto esitti Vespelin sulkemista Pajarinhovin Vesipuisto Oy jätti Kiteen kaupunginhallitukselle osoitetun kirjallisen yhteistyöehdotuksen. Käytännössä etu yhteistyöehdotuksen mukaan kohdistuisi nimenomaan kiteeläisille, joille kaupungilla on velvoite järjestää uimahallipalveluita. Tämän jälkeen auto otettiin tarkempaan syyniin. Maanantaina kaupunginhallitus päätti, ettei esitettyyn yhteistyöhön ole tässä vaiheessa mahdollisuuksia
Parikkalassa asuva omista- ja ja Rääkkylässä asuva toimitusjohtaja esittävät uimahallin totaalista sulkemista. Ja se näyttää maksavan. Ennen toukokuuta aikaan saadulla yhteisellä päätöksellä kuntaliitokset palkitaan yli kahden miljoonan euron porkkanarahalla. Yhteistyöehdotuksen mukaan Kiteen kaupunki voisi harkita uimahallin sulkemista ja saisi sitä kautta merkittäviä kustannussäästöjä. Vaikuttaa siltä, että oma hyvä on tullut tiensä päähän, (toivottavasti ei Vespelissä). Tämän ehdotuksen voi lukea Kiteen kaupungin nettisivuilta/kaupunginhallituksen asialistalta. Hallitus kulkee suuruuden harhassa, välittämättä, mitä se maksaa Suomelle ja suomalaisille. Ehdotuksen mukaan Kiteen kaupunki ja Pajarinhovin Vesipuisto Oy aloittaisivat yhteistyön uimahallitoiminnassa. Kuntien työntekijöiden ja viranhaltijoiden palkat ovat todellisuudessa verrattavissa valtioneuvoston palkkakuluihin, vaikka suuruusluokka on erilainen. Kulut ovat kuluja ja niitä on pystyttävä pienentämään kaikissa KeskiKarjalan kunnissa. Käytännön etu yhteistyöehdotuksen mukaan olisi se, että se kohdistuisi nimenomaan kiteeläisille, joille kaupungilla on velvoite järjestää ui- Vespelikö KIINNI? mahallipalveluita. Yhteistyö myös mahdollistaisi vesipuiston käyttämisen kesällä, kun uimahalli on kiinni. Talouslukemien vertailu maan keskiarvoon verrattuna kannattaa unohtaa tässä yhteydessä. Myöhemmin sitten kerrotaan kansalle, kun varat meni Moolokin kitaan, ettei ole enää muuta vaihtoehtoa Suomen selvitä kuin tehdä EU:sta liitovaltio. Sitä tahtoa tarvitaan oman työssäkäyntialueen säilyttämiseksi paitsi poliittisilta päättäjiltä myös neljän kunnan palkkalistoilla olevilta henkilöiltä. Muun muassa Kiteen kaupungin varsinaiset palkkamenot ovat viranhaltijoiden ilmoituksen mukaan laskutavasta riippuen 40-50 prosenttia kaikista menoista. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 28.9.2011 Onnistutaanko neuvotteluissa ja yhteisissä tavoitteissa Ministereiden palkat pienenevät marraskuun alussa viisi prosenttia. Tästäkö se asia somenee. Lisäksi tulevat muut edut. Vespelin toiminnasta kaupunki on pitänyt kuntalaiset ajan tasalla ja siinä samalla keskikarjalaiset sekä viime kädessä kaikki muutkin tietoa hakevat. Jättäen tosin kertomatta, että isommalla laitumella ei ruoho riitä samaan malliin syötäväksi kuin pienemmässä, koska syöjiä riittää laitumella liiankin kanssa. Vakuuttaen hevoselle, että isompi laidun se pitää olla kuin nykyinen pienempi. Viiden prosentin palkanpudotus noin 10 000 euron kuukausipalkassa on tavallisen rahvaan palkkatasoon verrattuna silmän lumetta. Ensin kunnat varattomiksi sitten liitettäväksi. Keski-Karjalalla on monia myönteisiä asioita, joiden takia kannattaa jatkossa neuvotella hyvässä yhteishengessä. Pelastuskeinoja on olemassa, jos yhteistä tahtoa löytyy. Pieni ei muuten selviä yksin. Itse en ole huomannut yhtäkään mainosta paikkakunnalla, joka koskee em. SAMI PALVIAINEN Kesälahden Perussuomalaisten vpj. Nämä kulut kirjataan niin sanottuihin ostopalveluihin. Keski-Karjalan kuntien taloudet ovat tällä hetkellä rapakunnossa. VESPELILÄINEN Hosumalla ei synny hyvää Ajaako hallitus harkiten vai silkasta EU-kiimasta Suomen talouden suohon! Hosumalla ja hätäisillä päätöksillä ei hyvää koskaan synny. Eli ensin kunnan rahat valtion kirstuun, mistä ne lahjoitetaan EU:n talous sekoiluiden maksamiseen. Kuntatasolla asiantuntija-avustajia ovat konsultit, joilla virkakoneisto teettää erilaisia toimeksiantoja. Voiko nykyiseltä sixpack hallitukselta tosin muuta odottaakaan kuin musta tuntuu päättömyyksiä faktoista välittämättä. Eiköhän liene kysymyksessä suuri loukkaus, kun Kitee on sentään ylläpitänyt urheilutalo-uimahallia jo 30 vuotta. Pajarinhovin Vesipuisto Oy on tehnyt Kiteen kaupunginhallitukselle osoitetun kirjallisen yhteistyöehdotuksen. Eli selko kielellä hallitus on viemässä Suomea liittovaltioon. Kunta uudistustahan ajetaan samoilla perusteluilla. Nyt tarvitaan yhteisiä ja ennen kaikkea yhteneviä päätöksiä, että KeskiKarjala säilyy omana työssäkäyntialueena. Samaan aikaan valtion lisäbudjettiin ollaan esittämässä 700 000 euron lisämäärärahaa, että ministerien avustajien palkat voidaan maksaa. yritystä. Nykymyllerryksessä ministerit tarvitsevat entistä enemmän asiantuntijoita avukseen. (013) 684 8411, sähköposti: toimitus@kotikarjala.fi Kylläpä kiteeläisulkopuolisilla henkilöillä on otsaa esittää Kiteen uimahallin sulkemista. Palkkataso nousee reilusti yli 10 000 euron. Kesälahden kunnanvaltuuston päätöstä kuntaliitoksesta Kiteen kanssa voidaan pitää hyvänä esimerkkinä, miten kuntien ja oman talousalueen toimintaan saadaan uutta vetovoimaisuutta. Sopiikin kysyä, missä muodossa Pajarinhovin Vesipuisto Oy on tarjonnut ja informoinut palvelujaan ennen kaikkea kiteeläisille tai keskikarjalaisille ennen tätä esitystä. Eikö olisi häpeä omakuntalaisille ja naapureille uimahallin sulkeminen! Liike-elämässä ovat kaikki keinot luonnollisesi sallittuja. Lahjoittamalla ensin Suomen varat EU:n herrojen käyttöön. Kirjoittaminen talouslukemista ei tietenkään ole kiellettyä, eikä ainakaan lehtemme tule sitä rajoittamaan. Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. Kaikesta näitä työhön liittyvistä tekemisistä vastaavat käytännössä asiantuntijaavustajat. Valtiolle tämä on noin 120 000 euron säästö. Tuntuu, että hallitus kulkee kuin hevonen laput silmillä EU:n herrojen ollessa Suomi hevosen ohjaksissa. Kuten ministeritasolla myös kuntasektorissa konsulteilta ostettavat palkkiot ovat viime kädessä palkkakuluja. Tälle asialle on valtiovaltakin myötämielinen, mikäli kuntien neuvottelijat onnistuvat tavoitteessa. Koska uimahallin lippuhinnat ovat merkittävästi edullisempia kuin Vesipuiston liput, kaupunki voisi subventoida lipun hintaa yhteisesti sovittavalla tavalla. Se on merkittävä raha, vaikka jääkin vajaaseen neljännekseen muutaman vuoden porkkanapotista. On muistettava, että ministereistä osa on lisäksi istuvia kansanedustajia, joille maksetaan vielä tietty osa tästä työstä
Kihti voi oireilla myös sormien kautta. Välilevyt eivät ole enää kimmoisia, kun ne rappeutuvat. Hakuvaiheessa on mahdollista ilmoittaa, mitä tehtävää ja mihin yritykseen ensisijaisesti hakee. Kolotukset, liikearkuus, ja liikerajoitteisuus ovat myös tavallisia. Raskaan ajoneuvohuollon palveluihin erikoistunut Kiteen yhdistelmäjarrut hakee koulutettavaksi laite- ja koneasentajaa. Välilevyjen tyräongelmat koskettavat nuorempia ikäluokkia ja luupiikit sekä ahtautumat yli 50-vuotiaita. Kuusi yritystä hakee 18 työntekijää erilaisiin metallialan ja kunnossapidon tehtäviin. Se voi ilmetä väsymyksenä, mielenvaihteluna, jalkojen puutumisena, näön heilahtelemisena, tulehdusherkkyytenä, laihtumisena, janona ja suurina virtsamäärinä. Diabetekseen altistavia tekijöitä ovat muun muassa korkea verenpaine, veren rasvaarvojen epätasapaino ja liikunnan puute. Nivelreuma on useiden nivelten tauti. Sutisen mukaan geenit ratkaisevat paljolti, miten eli- Reumataudit ovat autoimmuunisairauksia Reumatologi Kai Immonen kertoi, että reumasairauksiin. Sitä ennen arvioidaan leikkauksen edut ja riskit. Välilevyjen tyräleikkausta voidaan harkita vasta parin kuukauden oireilun jälkeen, mutta jos lantion pohjassa on tuntomuutoksia, leikkaus tehdään välittömästi. Sjögrenin syndrooma Sjögrenin syndroomaa esiintyy 0,6-3,3 prosentilla väestössä. Lihasreumaa on väestössä jonkin verran. Yrityksissä tarvitaan asentajia, hitsaajia, konepajatyöntekijöitä, cnc-koneistajia sekä kunnossapitäjiä. Työntekijöitä haetaan rekrykoulutuksen kautta. Siihen altistaa omalta osaltaan kuluttavan työn lisäksi myös ylipaino. Mitä varhaisemmassa vaiheessa riskitekijät saadaan kuriin, sen helpompaa hoito on jatkossa. Puolustusjärjestelmä huolehtii normaalisti siitä, että vieraat bakteerit eivät pääse valloilleen. Reumassa puolustusjärjestelmä vinksahtaa ja käynnistyy tulehdusreaktioita. Kenties tärkein tekijä on kuitenkin se, jos ei enää näe omaa napaansa. Päätoimittaja Jouko Väistö. liittyy jonkinlaista suvuttaista alttiutta. Koulutuksen pituus vaihtelee yrityksen ja työtehtävän mukaan kuukaudesta puoleen vuoteen. Useimmilla tauti oireilee vain selässä. Potilaan omatoimisista harjoituksista Sutinen mainitsee tasapainoharjoitukset, lämpö/kylmähoidot ja tukiliivien käytön. Potilaan on huolehdittava esimerkiksi jatkuvasta jumpparyhmään osallistumisesta. 85 prosenttia diabeetikoista on ylipainoisia. Näin toimintakykykin paranee. Tautiin kuuluu lähes kaikilla silmien ja suun limakalvojen kuivumisoireet. Kihti on miehillä yleisempää kuin naisilla. Koulutukseen haetaan työvoimahallinnon sivujen kautta. Diabeetikon valtimot kalkkeutuvat, kun verenkierto ei ole enää riittävä. Kiteeläinen konepaja Kit-Sell etsii sekä esikäsittelijää että kokoonpanoasentajaa. Neljä kymmenestä selkäkivusta johtuu välilevyistä. Lopuksi kuultiin vielä kuntoutusasiaa. Lääkäri Anna Rouvinen kertoi, että Suomessa on noin 300 000 diagnosoitua diabeetikkoa ja diagnosoimattomia on noin 200 000. Voidaan sanoa, että MBO on valtimosairauksien riskitekijäryväs. Se on yleisintä keski-ikäisillä ja sitä vanhemmilla naisilla. Oireyhtymä lisää sairastavuutta 2-tyypin Geeneissä kulumisen nopeus Kahdeksalla kymmenestä on elämänsä aikana selkäkipuja. KETIn Akseli-hanke on koonnut yritysten työvoimatarpeet ja suunnittelut koulutusta yhdessä yritysten ja kouluttajan kanssa. Tulehduskipulääke ja liikunta tuovat apua tähän vaivaan. Koti-Karjala Koti-Karjala Ennaltaehkäisyn merkitys Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Diabetesriski on 40 prosenttia suurempi, jos toisella vanhemmista on diabetes ja 70 prosenttia suurempi, jos tauti on molemmilla vanhemmilla. Se alkaa usein pakaran seudun kivulla. Sidekudossairaudet ovat varsin harvinaisia Sjögrenin syndroomaa lukuun ottamatta. Yleisin esiintymiskohta on ukkovarpaan tyvinivel. Diabeteksen ehkäisyssä on viiden prosentin painonpudotuksella positiivinen merkitys. Neljän tunnin reipas liikunta viikossa, ravintorasvojen vähentäminen ja kuitupitoisen ruuan lisääminen tähtäävät samaan päämäärään. Diabeteksen ehkäisyssä jo viiden prosentin painonpudotuksella on merkittävä vaikutus, muistutti lääkäri Anna Rouvinen terveyspäivän alkuluennossaan. diabetekseen sekä sydän- ja verisuonisairauksiin. Itäsuomalaisilla voi olla kuluma-alttiutta muita enemmän. Tupakoinnilla on selvä yhteys välilevyjen rappeutumisprosessiin. Kipu on elimistön suojareaktio. lokakuuta Aikuisopiston tiloissa Savikontiellä Kiteellä. Samalla on mahdollisuus tutustua koulutuksessa käytettäviin tiloihin ja laitteisiin. Valtaosalla aikuisväestöä alkaa olla ylipainoa. Metalliyrityksiin koulutetaan työntekijöitä Keski-Karjalan metallialan yritykset tarvitsevat uutta työvoimaa. Pohjois-Karjalassa sairastuu vuosittain 50-70 ihmistä nivelreumaan. Haku päättyy 14.10.2011 ja koulutus alkaa 7.11.2011. Fibromyalgia on melko yleinen sairaus Fibromyalgiaa sairastaa väestöstä neljä prosenttia. Leikkaushoito on ajankohtainen kun oireet ja löydökset ovat selkeitä ja potilas sopeutuu hoitoon. Selkärankareumassa on vahva geneettinen alttius. Ensimmäiset oireet ovat turvotukset ja liikearkuus, leposärky tulee mukaan myöhemmin. Perintötekijöiden rooli Rouvisen mukaan jonkinasteinen sokeriaineenvaihdunnan häiriö on 41,8 prosentilla miehistä ja 33,2 prosentilla naisista. Selkä pitää saada töihin. Nivelrikko lukeutuu keskeisiin kansanterveysongelmiin. Monet kansantaudit vältettävissä Runsaslukuinen yleisö sai Kiteesalissa tuhdin tieto- ja neuvontapaketin terveysasioista. Mutta mukana pitää olla ohjaus ja seuranta. Niitä tulee jossakin vaiheessa 80 prosentille diabeetikoista. Hakijoilta toivotaan tehtäviin soveltuvaa ammatillista koulutusta. Tauti aiheuttaa kipua lihaksissa ja sidekudoksissa. Arvioidaan, että kymmenen vuoden aikana diabeetikkojen määrä kaksinkertaistuu. Nivelrikko yleistyy väestön ikääntymisen myötä. Nivelreumaa on 0,8 prosentilla väestöstä, selkärankareuma on harvinaisempi, kihtiäkin on melko paljon. Löysänivelisillä on yleensä enemmän ongelmia. sennuskipulääkkeitä ja epilepsialääkkeitä. Akupunktiokin on hyväksi. Sairastumisikä on yleensä 40-60 vuoden välillä. Runsaasti rasvaa sisältävä ravinto lisää diabetesriskiä. Kouluttajien lisäksi paikalla on myös rekrytoivien yritysten edustajia. Muutoksia on vaikea tehdä asteittain arjessa. mistö kuluu. Kipu muuttuu viholliseksi silloin, kun se tulee hermokivuksi hermoissa tapahtuneen muutoksen seurauksena. Perheyritys Kone ja Metalli Havukaisella on paikka kahdelle konepajatyöntekijälle ja Kiteen LT-Hitsauksella raskaskoneasentajalle. Prosessi- ja vesitekniikka Provetek tarvitsee myös kuusi uutta työntekijää: kaksi hitsaajaa, kaksi laiteasentajaa sekä kaksi huolto- ja kunnossapitomiestä. Diabetekselle ovat ominaisia lisäsairaudet. Diabetestä voidaan ehkäistä ennalta ja hoitaa hyvin tuloksin. Geenit säätelevät kykyä käsitellä erilaisia ravintoaineita. Reumatauteihin liittyy usein nivelten turvotusta ja nesteilyä. Psoriasista sairastaa puolestaan 1-3 prosenttia väestöstä. Sairastuneista 90 prosenttia on naisia. Keskeinen asia on, että potilas sisäistää työtä tehtävän häntä itseään varten. Kysymys on vyötärölihavuudesta. Kysymys on todellisesta kansantaudista. Kipuun on tarjolla tulehduskipulääkkeitä, morfiinipuudutteisia lääkkeitä, ma- MBO on aineenvaihduntahäiriö MBO (metabolinen oireyhtymä) on aineenvaihduntahäiriö, johon liittyy erilaisia vaaratekijöitä. Hoitoratkaisut räätälöidään yksilökohtaisesti. Savikontien uusituissa tiloissa käytetään uusia, ajanmukaisia koneita. Muutosta on mahdollista tehdä pienin askelin. Lievää tautia on enemmän kuin reumaa. Sitä hoidetaan pitkälti samoin kuin nivelreumaa. Reumasairaudet ovat autoimmuunisairauksia. Työntekijöiden koulutuksesta vastaa Pohjois-Karjalan aikuisopisto Kiteellä. Kihti on aineenvaihdunnan sairaus ja se voi olla reuman kaltainen, mutta tyypillisimmillään yhden nivelen tulehdus. Tyypillisimmillään siihen sairastutaan 20-30-vuotiaana. Kysymys on yleisestä vaivasta, aloitti oman osuutensa fysiatrian ylilääkäri Päivi Sutinen. Kipua voidaan hallita lisäksi fysioterapialla, sähkökipuhoidolla sekä aivojen kautta ajattelulla. Mukana ohjaus ja seuranta Fysioterapia auttaa pärjäämään. Sen sijaan kuitupitoinen ja hitaita hiilihydraatteja sisältävä ruoka vähentää riskiä. Sjögrenin syndroomassa on yleistä väsymys ja uupuneisuus. Sutinen selvitti erilaisia kivunhoitomahdollisuuksia. Tupakanpoltolla on selkeästi riskiä suurentava vaikutus. Kihdin ehkäisyssä ja hoidossa on ruokavaliolla tärkeä merkitys. Kipu pistää operoimaan Välilevytyrää epäillään useammin kuin sitä löytyy. Leikkaukseen ei pidä lähteä suin päin. Diabetes voi piillä oireettomana vuosia esiasteisena. Hoidon onnistumiselle on tärkeää vuorovaikutus hoitohenkilökunnan kanssa. Tyypillisesti se iskee ranteisiin, sormiin ja jalkoihin. Kivun syy on tärkeää selvittää, varsinkin jos se on pitkäaikaista. Tyrä voi ilmetä oireettomillakin ihmisillä. Niveloireita on 70-75 prosentilla sekä kolotuksia ja särkyjä. Perintötekijöilläkin on oma tärkeä osansa diabetekseen sairastumisessa. Tyrän ei tarvitse olla siellä loputtomiin, vaan elimistö voi hoitaa sen pois. Mutta kipu pistää operoimaan, Sutinen tiivistää. Rekrykoulutukseen voi tutustua tarkemmin keskiviikkona iltaviideltä 5. Tohmajärvellä ja Ilomantsissa toimiva MFG Components tarjoaa paikan kuudelle uudelle tekijälle: neljälle cnc-koneistajalle ja kahdelle koneasentajalle. Tärkeää on informoida potilasta rautalankamallin mukaisesti. Asiantuntijalääkärit luennoivat diabeteksestä, selkävaivoista ja reumasairauksista
Pe-su 30.9.-2.10. Klo 18.30 perhelentopalloilta srk. Salvosten ja loveusten maailmaan perehdyttää korjausrakentamisen ammattilainen, joka esittelee vanhan hirsirakennuksen selviytymisstrategiaa. krs klo 13.45 ja 3. luokkalaisten ilmaisutaitokerho seuriksen nuortentilassa. alustuksia ja yhden lounaan, viimeinen osio Kemien srk-talossa klo 1617). Leirin hinta 15 . Ma 3.10. Romana, Sauvo. kiittää nykyisiä ja entisiä asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneista 25 vuodesta. Surussanne palvelemme www.evl.fi/srk/kitee/ To 29.9. Samalla Pohjois-Karjalan ELY-keskus ja sen Alueiden käyttö ja luonnonsuojelu -yksikkö esittäytyy yleisölle. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille eikä siihen tarvitse ilmoittautua. 050-3633844 kirsi. Hartaus Pysäkillä klo 10. Ilmoita nimi, osoite, allergiat ja puh.numero. Maanantaisin Nuorten liikuntavuoro liikuntahallilla klo 16.00 17.30. Jumalanpalveluksen Tohmajärvi jälkeen juhlahetki (MLL 90 v. MLL:n kirkkopyhä Värtsilässä. Su 9.10. Su 2.10. 4 Koti-Karjala Ti 4.10. Riiko, Riku, Reijo, Kaija. klo 16.45 kaiken kansan jumppa on peruttu. krs klo 14.30. luokkal. klo 14.15 ja 15.15. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sinun luoksesi kaikki ihmiset tulevat. Olen matkoilla. ESKO L. Tervetuloa! · Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset www.kotikarjala.fi Tietoa korjausrakentamisesta jaetaan tänään Tohmajärvellä Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen rakennusperintöä ja korjausrakentamista koskeva tiedotus- ja keskustelutilaisuus järjestetään tänään Tohmajärven vanhassa pappilassa. mennessä. Tohmajärven, Kiteen ja Kesälahden seurakuntien yhteinen jumalanpalvelusten maallikkokoulutus Kiteen srk-keskuksessa alkaen klo 13 (koulutus sis. Lähtö opiston pihasta klo 17.30. Klo 18 kaiken kansan jumppa srk. Su 9.10. Pe 30.9. Tulossa: su 23.10. Perhejumalanpalvelus (Enkelikirkko) Värtsilän kirkossa klo 13 ( , 747, 498, 139, 326:8-9, ) , Happonen, Lappalainen, Kivivuori, Värtsilän koulun oppilaskuoro ym. Tervetuloa! Yläkoululainen. 30.9. Tarve iltamille on lähtenyt kentältä: ELY-keskukselta kysytään viikoittain neuvoa tekijöistä, suunnittelijoista, tekotavoista ja muusta aiheeseen liittyvästä. Perhekerho srk-talossa klo 9.3011.00. joka herättää yleisön mielenkiinnon varsin omaperäisellä tyylillään. Postilan lähetyspiiri Aili Pylkkäsellä (Antintie 1 A) klo 14. Lisätietoja Hannulta ja Kirsiltä. Ilm. klo 17 jatkuu "Raamatun henkilöitä" -alustussarja Vienon kammarissa, srk-talolla. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Lappalainen, Mattila. Illan aihe: "Kaste raamatussa." Ke 5.10. Ilmoittaudu Lappalaiselle ke 5.10. Perjantaisin klo 15.3016.30 3.6. La 1.10. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Tapahtumaan vapaa pääsy. 18 Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta. keskuksessa. Su 2.10. Diakoniatoimiston päivystysajat ma, ti ja to 911. Kolmannessa HPE-osiossa Vespelistä siirrytään kynttiläsaatossa Kiteen kirkkoon, jossa tapahtuma päättyy yhteiseen messuun. Ihmeet idästä Toisessa valmiit-osiossa hyppää joukon jatkeeksi lavalle illan pääesiintyjä Idän ihmeet. klo 1417.30. 65:4. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Arja, Lenni, ort. Tiedustelut Tellervolta. klo 10 Mikkelinpäivän perhekirkko. Peltola, MA 3.10. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 6.10. Mukana Antero Rasilainen ja Nicolas Bakajika. To 6.10. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. 040-7391885 mervi.kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. Paikoillanne-osiossa esiintyvät vatsastapuhuja-jonglööri Taika-Petteri, vaajakoskelainen koomikko Mikko Vaismaa ja mahdollisesti myös Nepalin lähetti sekä kiteeläisnuorista koostuva housebändi. Tänä vuonna 10 vuotta täyttäneille ja täyttäville perheineen. Lauantaina: Rauno, Rainer, Raine, Raino, ort. EU-elintarvikkeiden jako alkaa Kanttorilassa (Kanttorintie 6) ma 10.10. HPE-tapahtuma Vespelissä la 1.10. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Raamattuviikonloppu Kiteen Evankelisella Kansanopistolla. Torstaisin klo 16.3017.30 liikuntakerho tytöille ja pojille Riikolan koululla. klo 1115. Syntimme ovat meille liian raskaat, mutta sinä annat ne anteeksi. 11 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen, pyhäkoulu, Paavo Hakala. klo 18 viikkomessu kirkossa. Monimuotoinen kansanmusiikki yhdistettynä humoristisiin sanoituksiin luovat omanlaisensa näkökulman ilosanoman julistamiseen; djembe jymisee ja laulu raikaa, kun viulu ja kitara räjäyttää ilotulituksen yleisön ylle. Perjantaina: Siru, Sirja, Sorja, ort. Klo 18 10-synttärit srk.keskuksella. Taika-Petteri, Mikko Vaismaa, Idän Ihmeet sekä paikallinen hausbändi. Esiintymässä mm. Ps. Muulloin tavoittaa parhaiten puhelimitse 050-3019 959. Iltamien kulttuuriohjelmana kuullaan musiikkia viuluilla ja kanteleilla tohmajärveläisen lasten kansanmusiikkitrio Kipakan esittämänä. 0503596463. Kyrö. Viikonloppu jatkuu lauantaina klo 12.00. hurskainen@evl.fi Kastettu: Juho Matias Valonen, Aapeli Juho Ilmari Vaittinen. To 29.9. Klo 19 miesten saunapiiri Papinniemen leirikeskuksessa. Tilaisuudessa ELYkeskuksen ja Leader-yhdistyksen edustajat esittelevät rakennusperinnön hoitoon saatavia tukia ja avustuksia sekä inventointia. Kiteen rovastikunta, Mikkelin hiippakunta ja Suomen Lähetysseura. Kemien lähetyspiiri Impi ja Aaro Rädyllä klo 14. RESUPEKKA Ke 28.9. Värtsilässä) srk-salissa. klo 12 Säynejärven srk.piiri Riitta ja Terho Hukalla, Lehtinen. iltarukoushetki Valkeavaaran rukoushuoneella klo 18.00. Häneltä voi myös kysyä kaikista käytännön kunnostustyöhön liittyvistä asioista. Kirsille 050-3633844 tai Hannulle 0407391884 tekstiviestillä 3.10. Tiedoksi: Virasto auki mape klo 912 p. 2 ja Kesäaitta MA 3.10. Ti 4.10. Nuorisotyö ja varhaisnuorisotyö: Alakouluikäisten kerhot ovat seuraavasti: Keskiviikkoisin klo 1617 1.3.-luokkalaisten sählykerho pojille liikuntahallilla. Nuorten Keskiviikko 28.9.2011 28. Mikkelinpäivä su 2.10. Perjantaisin klo 15.3016.30 4.6.-luokkalaisten sählykerho pojille liikuntahallilla. 4.-6. Tervetuloa! Pe 30.9. Järj. 1.-3 luokkalaiset tiistaisin klo 1718. klo 13 Maallikkokoulutusta jumalanpalvelusavustajille. Mikkelinpäivä. Ma 3.10. Sählykerhot srk.keskuksella: Yläkoululaiset maanantaisin klo 15.30 16.30. Ke 5.10. PohjoisKarjalan kylät ry:n kyläasiamies kertoo kylätalojen ja kylänraittien ilmeen uudistamisesta. keskuksessa. Kitee leiri Papinniemellä 15.16.10. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. krs klo 13, 2. klo 13, vuodeos. klo 1316. Silloin tällöin sananen kolkon polun kirkastaa, ja katso, helppo kolkkojen on taasen tietä taivaltaa. Rantapiha TI 4.10 1. Voit antaa lahjan Parikanniemensäätiön työlle, Kurkola, Matti Kostamo. Ti 4.10. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. 13 Lähetyspiiri. Torstaina: Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela, ort. Pohjois-Karjalan ELY-keskus järjestää Rakennusperintöiltamat yhteistyössä Tohmajärven kunnan kanssa. Idän Ihmeet on kolmen nuoren miehen gospel-yhtye, joka herättää yleisön mielenkiinnon varsin omaperäisellä tyylillään. Paikoillanne, valmiit, HPE Nuorten lähetys- ja musiikkitapahtuma "Paikoillanne, valmiit, HPE" järjestetään Kiteen Vespelissä jo viidettä kertaa lauantaina 1.10.2 011. Hariton, Harri. Idän Ihmeet on kolmen nuoren miehen gospel-yhtye,. klo 12.45 13.45 kerho Tikkalan koululla. Su 2.10. Huikkola www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Kiitos vastaantulijalle Kolkon polun kulkijalle kiitos terveisistä, aina tiensä tallaajalla ei riitä kiittämistä. Iltamien pitopaikka Tohmajärven vanha pappila on perinteikäs, vuonna 1841 kirkkoherran virkataloksi valmistunut rakennus, jossa on toiminut myös kirkkoherranvirasto aina 1960-luvulle saakka. luokkalaiset keskiviikkoisin klo 15.3016.30. 13 Lähetyspiiri. klo 11 omaishoitajien aamupäiväkahvit seurakuntakeskuksella. klo 13, Emmala klo 13.45 ja Miina klo 14.30. Nuorisotyö: Paikoille, valmiit... Tapahtuma on rovastikunnallinen ja mukana ovat myös Mikkelin hiippakunta sekä Suomen Lähetysseura. Paikoillanne, valmiit, HPE -tapahtuma on kolmiosainen. mennessä. Tapahtuma päättyy yhteiseen messuun kirkossa klo 18. Diakoniatyö: Sururyhmä alkaa lokakuussa. 0400-967 601. 9 Aamurukous. tohmajarvenseurakunta.fi Kastettu: Santeri Onni Eelis Pietarinen. En juhli vanhenemista ennakkoon, ei myös jälkikäteen, juhlat jätetään väliin. Lastenkirkko Käenpesän päiväkodissa klo 10, Happonen, Kivivuori. maanantaisin klo 1417. syyskuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 6.57 ja laskee klo 18.42. Junnu-Romola 4.-6. mennessä p. Tervetuloa! Klo 13 syntymäpäiväseurat Eila Hirvosella Ruoritie 15 B 3. Klo 18 raamattuopetus srk. www. Klo 13 srk.keskuksen lähetyspiiri, Kekäle. 19 Rukousilta. Tervetuloa! Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 29.9. 18.30 Rukousilta. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 1518 ja perjantaisin klo 18 23. Vuoden aikana kastetut pienokaiset kutsuvieraina. To 29.9. Perjantaina 23.9. Saarna ja liturgia Lehtinen, lastenohjaajat avustavat, kanttori Gröhn-Dimov. klo 18.30 raamattupiiri Martta Hartikaisella Heinoniemessä, Kurkola. klo 1013 ja to 13.10. Vanhusten viikon ehtoolliset: Veteraanitalot MA 3.10 klo 13.00 ja Kanervikkola klo 14.30. keskuksen kahviossa. Ti 11.10. Korttelitupa KE 5.10
Tähdil- lä oli omat niksinsä kasvojen kohotukseen, Sylvi hymyilee. Hauskinta oli työskennellä Kivikasvojen kanssa. Se oli kiehtovaa. On ollut jos jonkinlaista projektia kuten esimerkiksi Siwan pihan somistaminen ja uuden ilmeen luominen rautatieasemalle sekä Iivarin talon kunnostustalkoot. Viimeiset seitsemän vuotta Lampiset ovat asuneet Rääkkylän Oravisalossa Koiton-talolla. Pidin erityisen paljon epookkinäytelmistä ja elokuvista, joissa tehtiin mahdollisimman tarkasti tietyn aikakauden kuvausta niin puvustuksessa, kampauksissa kuin maskeerauksissa. Viime lokakuussa aloitettiin jokatorstainen töpöttely, jossa kävellään kimpassa joko kuutosen lenkki tai käydään milloin missäkin kohteessa kävellen. Se kertoo kuvin, mitä yhdistys on saanut aikaan ensimmäisen toimintavuotensa aikana. Sellainen oli Aake Kallialan rooli kauppamatkustajana. Työhön kuului kaikenlaista viihde- ja asiaohjelmien vieraiden ja uutisankkureiden meikkaamisesta televisioelokuvien ja sarjojen maskeerauksiin. Minusta näkyi oikeastaan vain kädet punaisine kynsineen. Tänä kesänä hän on kasvattanut kukkia puutarhassa Kiteellä. raaja Lilli Markkanen oli avulias yli rajojen ja neuvoi, miten Ella laitetaan. Maskeerauksen tekeminen nopeasti ja tarkkaan oli sen jälkeen mahdotonta. Eipä arvannut nuori Sylvi Helsingin Kähertäjäkouluun mennessään, millainen ura olisi edessä. Kähertäjäkoulussa opiskeltiin meikkausta ja maskeerausta, juhlameikit piti osata tehdä. Puheenjohtaja Eeva Ahokas apureineen pystytti kuitenkin torille kahviteltan ja kahvinjuojia tuli ihan mukavasti. Yhdeltä oli Siwan pihassa uuden valokuvanäyttelyn avajaiset. Myöhemmin ajauduin Maikkarille naamioitsijan vakanssille. Tulikokeenaan hän pitää näyttelijätär Ella Erosen maskeerausta Iltalintu -ohjelmaan vuonna 1975. Titan mukaan yksi ikkuna pyhitettiin uutuuksille eli siihen kootaan kuvia uusista tapahtumista. Sade kuitenkin sotki suunnitelmia siinä määrin, ettei myyjiä ilmaantunut ja huutokauppakin piti siirtää kuivempiin säihin. Onneksi YLE:n maskee- Sylvi Lampinen sai tehdä kiehtovaa työtä maskeeraajana MTV:llä ja myöhemmin freelancerinä. Vuoden sisällä yhdistys onkin saanut ihmeteltävän paljon aikaan. Työtoveruus kasvoi rakkaudeksi ja Lampiset ovat olleet naimisissa yli 30 vuotta. Menisitkö tuuraamaan, Elsa kysyi ja menin. Aake muuttui possuksi ja minun tehtäväni oli tehdä possumaski. Kun ensimmäisiä kertoja kävin tekemässä töitä maikkarille 1970-luvun alkupuolella, ajattelin, ettei minusta olisi tällaiseen. Syntymäpäiväänsä Sylvi viettää Prahassa, joka on rengasmatkan pääkohde. Tärkeitä ovat tietysti myös näyttelijät. Ensin kauheaa odottelemista ja sitten piti tehdä meikki tai maskeeraus todella nopeasti. Sylvi meikkasi ja kampasi myös Miss Suomi -kilpailijoita ja kuvausryhmän mukana hän oli kolme kertaa Linnan Stunttina kellarissa Joskus kuvausryhmän jäsenet joutuvat myös kameran eteen. Hän on työkseen maskeerannut suomalaisia julkkiksia. Kuvausryhmään kuului kuvaaja Jukka Lampinen. On tehty kotiseuturetkiä muun muassa Suitsaan ja Rajavaaraan. Martti Kainulainen oli hurmaava, aivan oikea Kätkäläinen. Tehtiin kansainvälisiä tuotantoja, kuten unkarilais-suomalainen elokuva Mies joka muuttui puuksi, se oli mukavaa. Puuteria ja possunaamareita Sylvi Lampinen tietää, miten lisätä ihmiselle ikää 40 vuotta lisää ja miten vähentää kymmenen vuotta pois. Erityisen merkittäväksi työtehtäväksi muodostui kesällä 1980 Simo Hämäläisen Kätkäläinen -romaaniin pohjautunut sarja, jota MTV kuvasi Lieksassa Hattuvaarassa. Riitta Makkonen Sylvi Lampinen on paljasjalkainen stadin friidu. Heidän kanssaan sai hullutella. Sade haittasi Pro Kesälahden toripäivää Siwan ikkunoihin uusi näyttely Pro Kesälahti-yhdistyksen suunnitelmissa oli pitää myyntitapahtuma lauantaina huutokauppoineen Kesälahden torilla. Sylvilläkin oli rooli elokuvassa Kuolema savolaiseen tapaan. Meillä on edelleen siellä kesämökki ja olemme mukana Rääkkylä folkin toiminnassa järjestysmiehinä. Maskeeraajan lähimpiä työtovereita televisio ja elokuvatyössä ovat puvustajat, kuvaajat ja televisiossa kuvatarkkaajat. Kaaduin kämmenten varaan ja ranne murtui. Hän oli kampaajana Helsingissä Elsa Arennon kampaamossa, kun MTV:ltä tuli puhelu, että televisiossa tarvittaisiin pikaisesti tuuraajaa sairastuneelle kampaajalle. Hänelle itselleen on tulee ylihuomenna täyteen 70 vuotta. Kohtalokas Kätkäläinen Sylvi teki paljon myös mainos, elokuva- ja teatterimaskeerauksia. Yhdessä ikkunassa on kuvia kansainvälisen Cultrips-ohjausryhmän vierailusta Kesälahdella. Tuurasin Anu Panulaa. Ohjelmaa juonsi Lenita Airisto. Perhesyistä he muuttivat kesällä Kiteen keskustaan. Sen jälkeen Sylvi on ollut mukana asukastalotoiminnassa Helsingissä ja Lapissa. Titan mukaan näyttely on pystyssä niinkauan kuin jotain uutta keksitään. Samalla kädestä vaurioitui hermo. Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala 5 juhlissa. Näyttelyyn on kuntalaisten tutustumassa vaikkapa iltakävelyllään. Sen jälkeen hän toimi puolisonsa Jukan Piukat paikat -yrityksessä ja freelance -maskeeraajana. Yhdistys rakentaa parhaillaan luontopolkua Kesälahden taajaman kupeeseen. Pro Kesälahti-yhdistyksen puheenjohtaja Eeva Ahokas leipomat makoisat pullat maistuivat kahvin kanssa sadesäästä huolimatta. Titta Redsven esitteli uuden näyttelyn Siwan ikkunoissa.. Toisinaan elokuvien maskeeraus aiheuttaa tavallista suurempia haasteita. Laskeutuminen tunturilta koitui Sylvin maskeeraajan uran lopuksi vuonna 1999. Parhaiten jäi mieleen August Stringbergin romaanin pohjalta tehty Naimakauppoja -elokuva, joka kuvaa 1800luvun alun Ruotsia. Sylvi toimi MTV:llä maskeeraajana 11 vuoden ajan. Jukkakin joutui kameran takaa näyttelemään puliukkoa näyttelijälakon aikaan, Sylvi nauraa. Kätkäläinen oli muutenkin mieliinpainuva työkomennus. Siwan ikkunoissa olevan näyttelyn nimi on "Myö mäellä". Olin ruumis, joka makasi kellarissa karhuntaljan alla. Jukan kanssa pääsin matkustamaan enemmän. Emme ole Rääkkylää hylänneet. Näyttelyn pystyttivät Titta Redsven ja Vesa Loukkaanhuhta. Työryhmä oli kuin yhtä perhettä
Viikon tehtävänä on tiedottaa, motivoida, innostaa, aktivoida ja haastaa yhteistyöhön. Kiteen kirjastossa järjestetään Elinikäisen oppimisen viikon tilaisuus maanantaina 3.10., jolloin on saatavissa tietoa aikuisopiskelusta. Tuolloin voi keskustella aikuisopiskelun mahdollisuuksista Keski-Karjalan TE-toimiston Elisa Siposen ja Aikuisopiston Riitta Väistön kanssa. hallintojohtaja. Edunvalvonnassa riittää tekemistä, etenkin kun valtio vähentää omia toimintojaan jatkuvasti. Pohjois-Karjala nousi vuonna 2009 ensimmäistä kerta sitten vuoden 1993 muuttovoittomaakunnaksi (+40 henkeä). Punaisena lankana kulkee ajatus aikuisten kyvystä oppia kaikissa elämän vaiheissa, oppimisen hyödyistä työelämässä ja opiskelun ilosta rikkaana harrastuksena. Suomessa sitä on vietetty vuodesta 1998. Yhteistoimintasopimuksessa esitetään perustettavaksi maaseutuhallinnon yhteistyöryhmä, jonka tehtävinä olisivat asiakaspalautteen kerääminen ja toimialaan liittyvien kehittämisehdotusten tekeminen. Kaupunginvaltuusto päätti elokuussa talouden tasapainottamisen toimenpideohjelman yhteydessä, että siivousja ruokapalvelut yhdistetään yhden toimielimen alle vuoden 2012 alusta. Vähäliikenteisen tieverkon kunto tulee laskemaan. Itä-Suomen liikennestrategian mukaan liikkumisen perustaso pystytään tällä vuosikymmenellä turvaamaan, mutta tilanne on haasteellisin haja-asutusalueella. Sopimuksessa on myös määritelty kustannustenjakoperusteet, henkilöstön asema sekä arkistointi. teknologiateollisuuden uusiutumisohjelmalla sekä tukemalla yritysten sukupolvenvaihdosten onnistumista. Maakunnan muuttovoiton odotetaan pysyvän positiivisen puolella myös lähitulevaisuudessa. Siirtosopimus koskettaa yhteensä viiden henkilön siirtymistä perustettavan maaseutuhallinnon piiriin. KUPIAISEN KANTA-ASIAKASPÄIVIEN (810 kertaa vuodessa) tarjoukset, tapahtumat ja asiakasedut. Parkkihallin käytön maksutta asioimisaikana. Yhteistyöryhmälle ei esitetä varsinaista toimielimen asemaa eikä esittely- tai päätösvaltaa. Yrityspalvelutoimijat kootaan yhden luukun periaatteella Joensuun Tiedepuistoon vuoden 2012 alusta lähtien. Keski-Karjalan kuntien maaseutuhallinnon viranhaltijat ja heidän esimiehensä ovat yhdessä valmistelleet siirtoa ja yhteistoimintasopimusta. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 28.9.2011 K-SUPERMARKET KUPIAISEN Asiakkaanamme saat: K-Plussa-pisteet paikkakunnan monipuolisimmista tuotevalikoimista. Kiteen yhdisti ruoka- ja siivouspalvelut Kiteen kaupunginhallitus päätti yhdistää siivous- ja ruokapalvelut ja siirtää ne teknisen palvelukeskuksen alaisuuteen. Elinkeinoelämän kilpailukykyä kehitetään mm. Lisäksi sopimuksessa on sovittu toimipisteistä, kuten maaseutuhallinnon yhdistymisestä neuvotellut poliittinen ryhmä vuonna 2010 sopi. Toteuttamissuunnitelma on maakunnan esitys valtion tulo- ja menoarvion laadintaan ja sen alueellisen kohdentamiseen. Aikuisopiskeluun liittyvää materiaalia on esillä koko viikon ajan Keski-Karjalan kirjastoissa sekä Kiteen ja Tohmajärven TE-toimistoissa. Liikenneasiat keskustelussa Maakuntahallitus kävi eväs-. Elinikäisen oppimisen ja ohjauksen kampanjaa vietetään Unescon aloitteesta jo yli 50 maassa. Kesälahti, Tohmajärvi ja Rääkkylä ovat sittemmin tehneet päätökset liittyä tähän yhteistoiminta-alueeseen. houkutella kehittämään itseään sekä nostaa mielikuvaa aikuisopiskelusta. info 0400 133 807 Maakunnan muuttovoitto 287 henkilöä Maanantaina Joensuussa kokoontunut PohjoisKarjalan maakuntahallitus pohti maakuntaliiton keskeisiä tehtäviä lähivuosille. Henkilöstön siirtosopimuksessa sovitaan henkilöstön siirtymisen ehdoista. Valmistelun perusteella siivous- ja ruokapalvelut oli järkevintä sijoittaa teknisen lautakunnan alaisuuteen, koska kumpikin on luonteeltaan tukipalvelu, jolloin ne sopisivat parhaiten teknisen toimen alle. KANTA-ASIAKASETUJA K-Plussa-tarjoukset etu vähintään -10 % K-Plussa-kortilla. Keski-Karjalan maaseutuhallinto Kiteelle Kaupunginhallitus esittää Kesälahden, Tohmajärven ja Rääkkylän kunnille maaseutuhallinnon yhteistoimintasopimuksen ja henkilöstön siirtosopimuksen hyväksymistä ja vastaavasti Kiteen kaupunginvaltuustolle samaisen sopimuksen hyväksymistä. Toimintasuunnitelma on maltillisen optimistinen maakunnan tulevasta kehityksestä. Viime vuonna muuttovoittoa kertyi jo 287 henkeä. Maakuntahallitus kävi evästyskeskustelun maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelmasta kahdelle seuraavalle vuodelle. Yhteistoimintasopimus ja henkilöstön siirtosopimus ovat nyt valmistuneet, joten ne voidaan hyväksyä kaikissa kunnissa. Pohjois-Karjalan kuntien keskiarvolukujen taakse kätkeytyy hyvin erilaisia kuntatalouden tilanteita, on toisaalta vielä kohtuullisen hyvän talouden kuntia, mutta myös kriisikuntaluokkaa olevia tai sitä lähestyviä kuntia. Kiteen kaupunginvaltuusto päätti toukokuussa, että se perustaa ensi vuoden alusta maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueen Keski-Karjalaan. Koulutus ja sen kautta syntyvä osaaminen, innostus ja kehittyminen ovat aina kannattava sijoitus sekä yksilölle että työyhteisölle. Vaikka vallitsevin tulevaisuutta koskeva tunnelma on epävarmuus, jopa suoranainen huoli, niin maakunnan hyvä talousdraivi voi jatkua tulevaisuudessakin. Monet maakunnan merkittävät yritykset ovat suhteellisen hyvässä iskussa, kaivostoiminta on lunastamassa sille asetettuja odotuksia eikä huoli talouden kehityksestä näyttäisi vielä levinneen laajalti kuluttajiin. Kesäisin KiPan VIP-aitioarvonnat. Superpäivien (2 kertaa/vuosi) hintaedut. Herkkutorin ja oman leipomon palvelut. Paikallista osaamista joustavaa palvelua Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a KUPIAINEN Palvelemme: ark. Yhteistoimintasopimuksessa on määritelty järjestämisvastuu maaseutuhallinnon palveluiden järjestämisestä Kiteen kaupungille. Joukkoliikennettä pystytään kehittämään niillä alueilla, joilla on suurimmat käyttäjämäärät, haja-asutusalueilla kutsujoukkoliikenne turvaa minimipalvelutasoisen liikkumisen. Tavoitteeksi elinikäinen oppiminen Valtakunnallista elinikäisen oppimisen ja ohjauksen viikkoa "Innostu oppimaan" vietetään lokakuun ensimmäisellä viikolla. hallintojohtaja, tekninen johtaja, ruokapalvelupäällikkö ja siivoustyön johtaja ovat valmistelleet siivousja ruokapalveluiden yhdistämistä. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Siivouspalvelut toimivat teknisen lautakunnan alla siten, että tilivelvollinen siivouspalveluiden toiminnasta on tekninen johtaja. Kampanja perustuu aiempien vuosien aikuisopiskelijan viikon hyviin kokemuksiin. Tällä hetkellä ruokapalvelut toimivat kaupunginhallituksen toimielimen alla siten, että tilivelvollinen ruokapalveluiden toiminnasta on vs. Kampanjan tavoitteena on mm. Vs. Liikenneasioissa on käynnissä ja valmistelussa iso joukko ohjelmia, selvityksiä ja hankkeita, joilla on vaikutusta Pohjois-Karjalaan. tyskeskustelun liikennehankkeista
alkaen 0 936 Cool Grape tai Otto Long Drink 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,27/l) (sis. Osayleiskaavaa ollaan parasta aikaa tekemässä ja siitä järjestetään piakkoin erikseen oma yleisötilaisuus. Alueelle rakennetaan lisäksi tievalaistus noin 1,5 kilometrin matkalle Syrjäsalmen sillan levähdysalueelta pohjoisen suuntaan. Pohjois-Savon ELY-keskuksen projektivastaava Timo Särkkä kertoo, että liittymien ja valtatien ylityksen liikennejärjestelyjä selkeytetään muun maussa rakentamalla alikulkukäytävä ja kolmelle nykyiselle liittymälle väistötilat. Tavoitteena turvallisuus ja sujuvuus Suunnitelman tavoitteena on liikenneturvallisuuden ja sujuvuuden parantaminen sekä tuleva maankäytön tarpeiden huomioiminen. 16,80 + pantti 3,00) 319 Coca Cola, myös Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,80/l) (sis. 8,46 + pantti 0,90) 89/kpl 19 80 1 Suomalainen 89 Findus Wok-vihannekset, pakaste, 500 g (3,78/kg) Makea Friseesalaatti, pakattu Suomi, 1 lk, Karhu III 20 x 0,33 l, 6,60 l (2,55/l) (sis. 2,39 + pantti 0,80) 5 Hinta voimassa tosu 95 /kg Norjalainen Lohifilee Pakattu, n. Maalis-huhtikuussa ovat urakat jo kyselyssä ja rakentaminen on tarkoitus aloittaa jo keväällä. 0,8-1,4 kg/kpl 2 85 Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (7,13/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Uusia liittymäjärjestelyjä Pajarinharjun tieosuudelle 6-tiellä Pajarinhovin läheisyydessä ryhdytään toteuttamaan liikenneturvallisuuden kannalta tärkeiden yksityisteiden ja yritysliittymien parannuksia, joissa huomioidaan alueen tuleva kehitys. Eläinpuiston ja hotelli-kylpylän tieosuuden liikenneturvallisuus on huonontunut liittymien osalta oleellisesti lomasesonkien aikana. Tieosuudella on sattunut useita onnettomuuksia, varsinkin hirvionnettomuudet ovat kasautuneet alueelle. Tarjoa smetanan ja suolakurkkujen kanssa tai lihan lisäkkeenä. 5 Suomalainen 69 Atria Broilerin ohut leikkeet 480600 g (11,859,48/kg) Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa 29.9.-2.10.11 Hinta voimassa tosu 1 29 Rypälerasia Vihreä 500 g (2,58/kg) Kreikka, 1 lk. Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala 7 Edulliset ruokaherkut Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Kuori ja hienonna sipuli. Merkittävää on, että matkailualueita on syntymässä valtatien itäpuolisille alueille. alkaen Hinta voimassa tosu Kuori perunat ja raasta karkeaksi. Virallinen kelkkareitti risteää Mustikkaniementien nykyisessä liittymässä. Kuumenna öljy pannulla ja nosta seosta siihen ruokalusikallinen kerrallaan ja levitä hiukan. Valuta letut talouspaperilla. Hinta voimassa 1.9. Kiteen kaupungin maankäyttöpäällikkö Pirkka Aulan mukaan tie- ja kaavasuunnitelmaa on viety eteenpäin samanaikaisesti. Alikulun puuttuminen on hankaloittanut ratsastustoimintaa Syrjäsalmen tilalla. Tervetuloa! Perunaletut (68 kpl) 300 g 1 1 rkl 1/2 tl 1 1/2 tl (1/2 tl jauhoisia perunoita pieni sipuli vehnäjauhoja leivinjauhetta kananmuna suolaa raastettua sitruunankuorta) öljyä paistamiseen Rainbow Porsaan kermamarinoitu sisäfilee, 8 0 75 Marli Juissi-mehujuomat 1l alkuperämaa Tanska 90/kg Hinta voimassa 4.5. Painele siivilän läpi raasteesta irtoava neste. Kypsennä kauniin ruskeiksi kummaltakin puolelta. Yhdistä kaikki ainekset ja sekoita. Tiesuunnitelma saadaan ennen joulua nähtäville ja silloin on vielä mahdollisuus tehdä muistutuksia ja selvityksiä. Alueella on voimassa oleva yleiskaava ja ranta-asemakaava, jota joudutaan muuttamaan liittymäjärjestelyjen vuoksi. Uusien liikennejärjestelyjen tavoitteena on turvallisuuden ja sujuvuuden parantaminen.. Myös moottorikelkat ovat joutuneet ylittämään valtatien Pajarinhovin kohdalla. Pajarinhovin pääliittymä muutetaan tulppaliittymäksi ja pohjoisesta tuleville rakennetaan välikaistalla erotettu oikealle kääntymiskaista
Hevosista kuusi on tuotu Islannista, yksi on Suomesta ostettu ja loput viisi ovat Jaanan omia kasvatteja. Tämä on yhteenhitsautunut lauma ja kaikki tulevat keskenään toimeen, yrittäjä kuvailee. LISÄTIETOJA koulutukseen hakeutumisesta ja koulutusaikaisista etuuksista saa myös Koulutuslinjalta puh. Näen sieluni silmin islanninhevoset köpöttelemässä ihanissa kangasmetsissä, jossa ei ole kuraa. Koemme tämän vahvasti yhteiskuntavastuun kantamisena. Etelä-Suomessa me olemme välillä polvia myöten kurassa. Vielä en ole kypsä luopumaan hevosista kokonaan niin, että myisin ne, mutta voin vuokrata. Joutuisin muuttamaan tyhjän päälle, minulla ei olisi tukiverkostoja, enkä jaksa lähteä ihan alusta rakentamaan kaikkea. Nyt haussa Kiteellä Pohjois-Karjalan Aikuisopisto järjestää: Lämpöpumppuasentajan koulutus (634119) Koulutus on tarkoitettu putki- tai sähkö/automaatioalan peruskoulutuksen ja/tai työkokemusta omaaville henkilöille, jotka haluavat parantaa mahdollisuuksiaan työllistyä talotekniikka-alalle. Niillä uskaltaa kokemattomampikin lähteä maastoon. Toivomme, että tätä palvelua käytetään ja siten turvataan palvelun säilyminen omassa lähiympäristössä, Koivula jatkaa. ÄE in Ti kattav ELYPÄIVÄN Maan ESITT lo A sE IKALLo ja trendikäNOIN. Minä puhunkin maastomopoilusta, Jaana kuvailee. Tervetuloa sovittamaan! LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN www.fennooptiikka.fi Aidot TITAN-kehykset! hykset! AKEN OPTIIKKA Kiteentie 10, 82500 Kitee puh. Yksi haave olisi muuttaa itse tänne, mutta minulla ei ole täällä tiluksia eikä yhteistyökumppaneita. Meillä on käytössä Nuuksion kansallispuistossa rajatut alueet ja rajatut reitit. Nyt haaveenani on, että löytyisi sopiva yhteistyökumppani, joka esimerkiksi liisaisi hevoslaumani. Askellajierikoisuutena niillä on tasainen töltti, jolla on mukava edetä ratsain pitkiäkin matkoja. Rääkkylän Osuuspankki, säilyttääkseen asiakkaidensa ja koko kunnan asukkaiden mahdollisuuden tehdä rahanostoja ja kyselyitä Otto-automaatilla, on päättänyt sitoutua maksamaan yhtiölle noin 1 000 euroa kuukaudessa. Täällä minua viehättävät hiekkapohjaiset maastot. Tervetu PA TAJAtan-mallist RIKOISHIN EDUS 9 a aina 2nia Barcelon ! t torst a Suomalaisille kasvoille suunnitellut 100 % TITAN-kehykset eivät sisällä lainkaan nikkeliä. Brobackan hevoslaumaan kuuluu kaksitoista 2-20vuotiasta issikkaa, joista kymmenen on asiakaskäytössä ja kaksi nuorinta opettelee vähitellen tulevaan ratsuammattiinsa. Siitä asti olemme käyneet siellä joka kesä ja meillä on asuntovaunu Ruokkeen Lomakylän leirintäalueen vuosipaikalla, Jaana Hongell kertoo. Jos uusi yrittäjä asuttaisi vanhaa maatilaa aittarakennuksineen, pihapiiri voisi soveltua myös leireihin ja naisten hemmotteluviikonloppuihin, joihin sisältyy ratsastuksen lisäksi kauneudenhoitoa. Islanninhevosten maastotalli sopisi vaikka luomuviljelijälle maatalouden liitännäiselinkeinoksi, onhan Jaanan toiveena, että uudenkin yrittäjän myötä hänen hevosensa saisivat jatkaa mahdollisimman luonnonmukaisissa olotiloissa. Huomioitavaa on, että Automatian ilmoittamaan kannattavuusrajaan Rääkkylässä ei päästä edes vilkkaimpina kesäkuukausina. Maksimissaan voimme tehdä päivän retkiä. Paikallisena toimijana meidän on turvattava täällä asuvien ja Rääkkylässä liikkuvien käteisen rahan saantimahdollisuus vuorokauden ajasta riippumatta. Itse voisin olla aluksi mukana auttamassa, että homma lähtisi käyntiin, Jaana esittelee suunnitelmiaan. Koulutuksen tavoitteena on, että opiskelija suorittaa lämmityslaiteasentajan ammattitutkinnon osion lämpöpumppulämmityslaitteistojen asennustyöt. 013-244 2781 Työvoimakoulutuksiin haetaan internetissä osoitteessa www.mol.fi. Meillä hevoset asuvat pihatossa ja koko lauma on kengättä luomumeiningillä. Arviomme mukaan maahamme syntyy kuitenkin alueita, joissa nämä palvelut saattavat olla pitkienkin matkojen päässä. Vuoden työkokemuksen jälkeen osion suorittanut voi hakeutua myös Tukesin vastuuhenkilörekisteriin. Niillä on kuolaimettomat suitset ja rungottomat satulat. Koulutus tapahtuu Kiteellä ja Joensuussa sekä itsenäisesti verkko-oppimisympäristössä. Talvikelillä hevosilla voisi käyttää tarralla kiinnitettäviä irtokenkiä, joissa on hokit kiinni. Trendikkäät, värikkäät, upeat Etnia Barcelonat nyt meillä! Otto-automaatti säilyy Rääkkylässä 17 o 10mallisto .9. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 28.9.2011 Työvoimakoulutus ammattitaitoa ja osaamista Yrittäjä haluaisi vuokrata hevosensa Itä-Suomeen Espoossa 12 vuotta hevosyritystä pitänyt Jaana Hongell on lomaillut Itä-Suomessa lähes kymmenen vuoden ajan. Koulutusvalinnan etenemistä voi seurata hakuajan päättymisen jälkeen osoitteessa www.mol.fi > sähköinen asiointi > koulutushakemusteni tilanne > lähettämäni hakemukset. Issikat ovat pieniä, kilttejä ja hyväpäisiä. Käteispalvelut ovat kuluttajille peruspalveluihin verrattavia välttämättömyyshyödykkeitä. Ratsastusleireille tullaan pitemmänkin matkan päästä. Uskoisin, että se vetäisi Etelä-Suomesta asti porukkaa ja toiminnassa voisi hyödyntää myös Pajarinhovin läheisyyden. Nämä ovat mitä oivallisimpia maastohevosia ja hevosista seitsemän on ihan aloittelijallekin sopivaa. Tutkinnon osion suoritettuaan opiskelija pystyy asentamaan itsenäisesti lämpöpumppulaitteistoja sekä voi hakeutua Tukesin (Turvallisuus- ja kemikaalivirasto) alle 3 kg kylmäainetta sisältävien laitteistojen asentajarekisteriin. Pahoittelemme tapahtunutta virhettä. Turvallista maastomopoilua Islanninhevoset ovat ihanteellisia maastoratsastukseen ja pitkiin vaelluksiin. Hakuaika päättyy 14.10.2011. Jos jollakin olisi tilat, minä voisin tuoda lauman, niin uuden yrittäjän ei tarvitse heti laittaa rahoja hevosiin ja varusteisiin. Koulutus alkaa 14.11.2011. 010 19 4901 ma-pe klo 9-17. Omat islanninhevoset ovat Espoossa, joten Jaana Hongell ja tyttärensä Oona saivat valokuvaan kaverikseen shetlanninponeja. Lihakarjaa ei lypsäviä Äskettain oli Koti-Karjalassa villalalaisen Veikko Turusen 80-vuotissyntymäpäiväjuttu. Mistään eläimestä ei voi sanoa, että se on takuuvarma ja turvallinen, mutta aika lähelle päästään. Maksamalla 10 00012 000 euroa vuodessa säilytämme tämän palvelun omille ja myös muiden pankkien asiakkaille, toimitusjohtaja Olli Koivula Rääkkylän Osuuspankista kertoo. Hän on ihastunut täkäläiseen luontoon ja haluaisi nyt siirtää yrityksensä islanninhevoset tänne, mikäli sopiva yhteistyökumppani seudulta löytyy. Vuonna 2002 kävimme ensimmäistä kertaa Ruokkeella, Kesälahdella, ja ihastuimme maisemiin. Täällä on ihanteelliset maisemat ja hiekkapohjaiset metsätiet. (013) 415 010. Hänen Brobacka-tallinsa toimii Espoossa, jossa maastot ja ratsastusretkien toteuttamisen olosuhteet ovat rajalliset. kl Rääkkylän Osuuspankki ei hyväksy Automatia Oy:n päätöstä sulkea Rääkkylässä oleva Otto-automaatti. Tällä maksulla Automatia sitoutuu ylläpitämään palvelut Rääkkylässä. Katso tarkemmat tiedot www.mol.fi palvelusta, työvoimakoulutukset. Minulla ei ole ollut mahdollisuutta leiritoimintaan. Pääluku oli kylläkin oikein, mutta karja oli etupäässä lihakarjaa. Viime talvet ovat onneksi olleet tosi hyviä, kun on ollut lunta. Harvoin kukaan muksahtaa alas ja todella vähän on mitään sattunut. Luomumeininkiä Islanninhevosille ei tarvitse olla lämmintä tallia, vaan laidun ja pihattokatos riittävät. Siinä kerrottiin Turusilla olleen parhaimmillaan kuusikymmenpäinen lypsykarja. Automatia Oy:n hallitus on tehnyt päätöksen, että se ei tule ylläpitämään tai uusimaan automaatteja, joissa on keskimäärin alle 4 000 tapahtumaa kuukaudessa. Lisätietoja koulutuksesta antaa Tuomo Soini / PohjoisKarjalan Aikuisopisto p
OP-bonusasiakas on sellainen Osuuspankin omistajajäsen tai Helsingin OP Pankin asiakas, jonka oma tai perheen yhteinen asiointi on vähintään 5000 ¤/kk. kirkkoherra Sirkka Kotro.. Hän arveli papin opetuksista kuitenkin jotain jääneen mieleen, koskapa hän on juuri valmistumassa seurakunnan työhön. Näin kuvaili työtään pappina Kesälahden kirkkoherra Mikko Rinkinen eläkkeellelähtöjuhlassaan sunnuntaina. MFG COMPONENTS OY hakee neljää CNC-koneistajaa ja kahta koneasentajaa. Haastatteluun lähetetään erillinen kutsu. Koulutus sisältää työssäoppimista siinä yrityksessä, jonka koulutukseen opiskelija on valittu. ten työntekijöiden terveiset Anna-Mari Kaskisen runon "Kiitos kun sain tässä olla" myötä. Indeksilainan voi pitää eräpäivään asti tai myydä sen jo aiemmin. Lisätietoja koulutuksen sisällöstä antaa opettaja Pentti Huuska, p. Eläkkeellä oleva kanttori Veijo Komulainen toi entis- Kirkkokuoron terveiset toivat puheenjohtaja Pirkko Tiainen ja kuoronjohtaja Veijo Komulainen. Karjalan Yhdistelmäjarrut Oy KITEEN LT-HITSAUS AY Eläkkeelle lähtö on iloinen asia. 010 19 4901 ma-pe klo 9-17. Lämminhenkinen juhla Rinkistä oli tullut eläkkeelle saattamaan suuri joukko seurakuntalaisia. Indeksilainan ohjelmaesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa. Tule meille tai soita OP 0100 0500 puhelinpalveluun ja kysy lisää. Lapsenlapset tulevia työnantajia Neljäkymmentä vuotta teologin työtä on tullut täyteen. KIT-SELL OY hakee esikäsittelijää ja kokoonpanoasentajaa. Koulutusvalinnan etenemistä voi seurata hakuajan päättymisen jälkeen osoitteessa www.mol.fi > sähköinen asiointi > koulutushakemusteni tilanne > lähettämäni hakemukset. Hän kertoi, että hänellä ja Rinkisellä oli riparilla monesti mielipiteet vastakkain. PROSESSI- JA VESITEKNIIKKA PROVETEK OY hakee kahta hitsaajaa, kahta laiteasentajaa ja kahta huolto- ja kunnossapitomiestä. Tarjous on voimassa 21.10.2011 saakka. Kesälahden kirkkokuoro ja Missiokuoro sekä Leila Luukkainen tervehtivät lähtijää lauluin. (634690) Koulutus alkaa 07.11.2011 Haku päättyy 14.10.2011 Kesto 1-6kk Opiskelupaikkoja 18 Koulutuksesta järjestetään infotilaisuus 5.10.2011 klo 17.00 Pohjois-Karjalan ammattiopistolla, Savikontie 13, 82500 Kitee. Kerran luki, että seksikäs parta, silloin minulla oli parta, Rinkinen nauroi. *) Keskittäjä on sekä OP-bonusasiakas että Pohjolan etuasiakas. Koulutuksen yrityskohtainen sisältö tarkentuu opiskelijoiden lähtötason mukaisesti. KARJALAN YHDISTELMÄJARRUT OY hakee laite- ja koneasentajaa. Mikko Rinkisen vieressä vs. Indeksilainan tuotto määräytyy lainaehtojen mukaisesti kohde-etuuden kehityksen perusteella. Kouluttaja on PohjoisKarjalan Aikuisopisto. 050 511 8298 lisätietoja löytyy myös osoitteesta www.mol.fi/koulutukset. Lapsenlapset ovat tulevia työnantajiani ja ovatkin mieluisia työnantajia. Rinkiselle lapset ja nuoret ovat papintyössäkin merkinneet paljon. Luottamushenkilöiden puolesta menneistä vuo- sista kiitti kirkkoherraa Arja Rahunen. Pohjola Tutkimuksen Tähdet IX/2011 -indeksilainan eräpäivä on 11.11.2016. Tämä työ on ollut ihmisläheistä, ihmisen kanssa olemista. 6 kuukauden määräaikaisen tuottotilin korko pankki- ja vakuutusasiointinsa OP-Pohjola-ryhmään keskittäneelle* on 3,5 % ja muille 2,5 %. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kolmesta eri vakuutusryhmästä Pohjolassa. Yhdessä hyvä tulee. Työvoimakoulutus Heidi Sormunen toi nuorten terveisinä huomioliivin, jotta sauvakävelevä kirkkoherra erottuisi pimeästä. ammattitaitoa ja osaamista Nyt haussa Kiteellä Metallialan Rekrykoulutus Kuusi Keski-Karjalan metallialan yritystä hakee rekrykoulutukseen 18 työntekijää. Ilmoita hakemuksessasi tärkeysjärjestyksessä yritys ja tehtävä, joihin olet ensisijaisesti hakemassa. Valintahaastattelut viikolla 43. Juhlan tunnelma oli lämmin ja huumorilla höystetty. Hän muisteli hymysuin, miten hänestä tuntui mukavalta, kun eräs pieni tyttö oli tuonut hänelle itse tekemänsä piparkakun. KITEEN LT-HITSAUS AY hakee raskaankaluston asentajaa. KONE JA METALLI HAVUKAINEN OY hakee kahta konepajatyöntekijää. Häntä ovat huvittaneet vuosien varrella ne palautteet, joita nuoret ovat hänestä rippikoulun jälkeen antaneet. Tarjolla on monenlaisia työtehtäviä. Työvoimakoulutuksiin haetaan internetissä osoitteessa www.mol.fi. Olisin viihtynyt Helsingissäkin, mutta maalla ovat juureni. Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala 9 Etu keskittäjälle: Tuottotilin korko 3,5% ja sijoitus Pohjola Tutkimuksen Tähdet IX/2011 -indeksilainaan. Rinkinen sai työtovereiltaan lämpimät halaukset ja kädenpuristukset. Mikko Rinkinen eläkkeelle hymyin ja halauksin Kesälahdella Tarjouksemme koskee vähintään 10 000 euron sijoitusta, josta puolet sijoitetaan tuottotilille ja puolet Pohjola Pankin liikkeeseen laskemaan indeksilainaan. LISÄTIETOJA koulutukseen hakeutumisesta ja koulutusaikaisista etuuksista saa myös Koulutuslinjalta puh. Nuorten terveisinä toi Heidi Sormunen Rinkiselle huomioliivin, jotta tämä erottuisi sauvakävelyllään pimeinä iltoina. Heidän mielestään olen ollut muun muassa tiukka, reilu, ovela, suora urheilumies, kova kaveri, kova kädenvääntäjä, kaahailija. Hän kiitti perhettään, seurakuntalaisia ja työtovereitaan ja seurakunnan vastuunkantajia menneistä vuosista
Armas Järnefeltin yksinlaulun, "Sunnuntai", sanotaan syntyneen juuri tuolla Lähtelän huvilalla aamulla kalastusmatkalla nähtyjen kirkkoveneiden ja koetun rauhan innoittamana. Lauantaina 2. Päärakennus paloi 1800-luvulla. Maikki Järnefelt-Palmgren tyttärensä Evan, kirjoittajan äidin kanssa. naa kiertävät sanat muodostavat teoksen kuoro-osan sanoituksen: Kruununvoudin pojan Gustav Johan Järnefeltin, Ilomantsin Tuomiokunnan kihlakunnantuomarin kotitila Everilä, tuhoutui tulipalossa 1800-luvun lopulla. Niemiseen ja Voiniemeen Ja taas takaisin Pakarisiin. Iltapäivällä ajelimme katsastamassa Tohmajärvellä Kirkonniemessä mm. Soiton ja laulun ystävä kun oli, niin hän esitti, että olisiko mahdollista hankkia Tohmajärven kirkon kellotapuliin musikaaliset kirkonkellot. Tämän sävelmän soittamiseksi kellojen hankinnan pohjarahaston lahjakirjaan kirjattiin toive uusien kellojen valamiseksi soimaan g - d´- e´- c´." (Rovasti K Kalke). Kirkkoherra Johan Wittstockin 1733 Tukholmassa valattaman kirkonkellon alareu-. Nämä kuvat olen nyt kiitollisena tallentanut omiin tiedostoihini ja näyttänyt Everilän isännän Gustav Johan Järnefeltin pojan pojan pojalle, Johan Järnefeltille. Ei ole Joensuu tytärtään unohtanut! Järnefelt soi Tohmajärven kirkonkelloissa Sunnuntaiaamuna ajoimme Tohmajärven kirkkoon jumalanpalvelukseen. Ajelimme myös Lähtelän kaupunginosaan etsimään Antti Pakarisen syntymäkotinsa Vahalahden talousrakennuksen hirsistä perheelleen rakennuttamaa kesähuvilaa Lähtelää, mutta se on valitettavasti purettu. Iloksemme totesimme, että Antti Pakarisen puretun liikeja kotitalon paikalle rakennetun kerrostalon seinään (Joensuun Torikatu 9), oli kiinnitetty Maikki Pakarisen reliefi. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkoherra Mikko Lappalainen avasi meille kellotapulin ovet, jotta pääsin tutustumaan ukkini säveltämään sekakuoroteokseen. Rantalan tai Ahlbackan tila oli aikanaan yli 500 hehtaaria. Erinomainen tilaisuus tähän tarjoutui, kun Rääkkylän Pakariset järjesti sukutapaamisen Kiteen Muljulassa, Annin Kartanossa. Henkilökohtainen "matkaoppaani" Teppo Mikkonen oli selvittänyt kaikkien tähän "löytöretkeen" liittyvien mielenkiintoisten kohteiden sijainnit. Kiipesimme tapulin torniin katsomaan 1936 hankittua neljää kelloa, jotka soivat heinäkuussa 1922 perustetun "kellorahaston" toiveiden mukaisissa äänissä, samoissa, jotka soivat Järnefeltin Sunnuntai-säestyksessä kirkonkelloja kuvaten. "Karjalan kuninkaan" Gabriel Walleniuksen haudan sekä kellotapulin vieressä, kunniapaikalla olevan isoisäni Armas Järnefeltin isoisän, Tohmajärven muinaisen kruununvoudin Gustaf Adolf Järnefeltin haudan. Ajoimme nykyisin Joensuuhun kuuluvaan Muloon katsomaan Maikki Pakarisen äidin, Elise Hirvosen syntymäkotia. Tässä samaisessa, nykyään apteekkimuseona toimivassa talossa kokoontuivat aikanaan kellorahaston perustajat, kuten kirjasessa Kertoelmia Tohmajärven Kirkonkelloista kerrotaan: Kun kesällä heinäkuun alkupäivinä 1922 oli meitä runsaasti koolla Nymanien kartanossa Kemien kylässä, suureksi osaksi musikaalisia henkilöitä, niin Tohmajärvellä Pakarisiin tutustuimme Joensuussa Seuraavaksi siirryimme taas Pakaristen suvun piiriin. 10 Koti-Karjala Keskiviikko 28.9.2011 29.6.1857 syntynyt ja lapsuutensa Oravaarassa viettänyt Aksel Rudolf Gabriel Stenius piti läsnä oleville lyhyen puheen kertoen, kuinka nämä Karjalan kummut ovat tulleet hänelle unohtumattoman rakkaiksi. heinäkuuta oli ensin tuo Pakaristen sukutapaaminen. Hän mielellään tahtoisi jättää jotakin pysyväistä muistoa syntymäseurakunnalleen. Talon palossa kuoli eräs henkilö ja tästä johtuen talon tyttäret, jotka tilaa asustivat, eivät enää halunneet jäädä tilalle ja tila myytiin. "Kruununvoudin" (G A Järnefeltin) kotitilan Hovilan jäljellä oleva navetta. Sieltä jatkoimme samaisen kruununvoudin kotitilan Hovilan pihapiiriin, jossa jäljellä olivat vanha valtaisa navetta ja tallirakennus. Järjestäjät olivat epäonnistuneet vain lämpötilan säädössä - päivä oli tosi helteinen! Tutustuin moneen "uuteen" sukulaiseen. Vielä tapasin Nymanien pihassa erään tehtailija Antti Zimmermannin sukulaisen! Pakariset kokoontuivat Kiteellä ja matkustivat... Suvun juurilla Kiteellä, Rääkkylässä, Tohmajärvellä, Mulossa ja Joensuussa Isäni suvun puolelta seitsemännen polven helsinkiläisenä päätin lähteä selvittämään äitini äidin, Maikki Pakarisen äidin, Elise Hirvosen yhteyttä muihin Rääkkylän Hirvosiin. Vuonna 1845 Hovila myytiin Värtsilän sahan kirjanpitäjälle Mikko Päiviselle. Oi sielu silloin kuule, kun malmi soidessaan sua kutsuu luottamahan vain Herraan Jumalaan." Nämä suomennetut sanat on valettu myös uuden suurimman kellon alareunaan. ( g - d´- e´c´ ) Kirkolta kiirehdimme Nymanin taloon, jossa vietettiin tohmajärveläisen Maiju Lassilan teoksen "Tulitikkuja lainaamassa" innoittamana perinteisiä Potsipäiviä. Tämän jälkeen kävimme vielä Voiniemen kartanossa, jossa isäntä Ilkka ja emäntä Irma meidät ystävällisesti ottivat vastaan ja kertoilivat talosta ja sen historiasta, joka on samalla Maikki Pakarisen äidin, Elise Hirvosen suvun historiaa. Lämmöllä sukujuurieni kotiseutuja muistellen Mikko Sajari "Min vihan valta tuhoaa ja murskaks maahan lyö, sen rauha rakentaapi ja iloks on sen työ. G.A Järnefelt kuoli 1838 ja leski lapsineen sinnitteli tilalla 1840-luvun puoliväliin asti. Pohjarahaston perustajat olivat: Everstiluutnantti Aksel Rudolf Gabriel Stenius, oikeussihteeri Armas Tauno Järnefelt, Everilän isännän Gustav Johan Järnefeltin poika, professori, piispa Eino Sormunen, farmasian kandidaatti Erik Nyman, apteekkari Nymanin poika, everstiluutnatti Claes Stenius, Elsa Järnefelt, Everilän tytär, sekä tehtailija Antti Zimmermann. Kävimme katsomassa Niemisen Pakarilan taloa, johon esi-isämme Hannu muutti Liperistä 1 700-luvun lopulla. Rakennukset sijaitsevat keskellä tiluksia kohoavalla kukkulalla. Erinomaisesti järjestetty viihtyisä tilaisuus, jossa pidin esitelmän isoäidistäni Maikki Pakarisesta. Tutustuin Apteekkimuseoon Liisa Laasosen ystävällisellä opastuksella ja Nymanin talon pihalla tapasin sitten Everilän viimeisen pehtorin pojan Olli Sohlbergin, jolla oli näyttää vanhoja valokuvia Everilästä, sen työntekijöistä ja isäntäväestä. Hovilasta retkemme jatkui Hovilan isännän vanhimman pojan Gustav Johan Järnefeltin, Ilomantsin Tuomiokunnan kihlakunnantuomarin aikanaan pienten tilojen ostolla kokoamaan, Hovilaakin mahtavamman Everilän tai Everin pihapiiriin. Kävimme myös Vahalahdessa Antti Pakarisen, isoäitini isän syntymäkodissa, jonka piharakennuksen hirsistä Lähtelän huvila Joensuussa on rakennettu. Erikoisen viljamakasiinin katolla oli tornimainen rakenne, ikään kuin näkötorni. Läksiäisiksi viritimme emännälle kiitoksena kaksiäänisenä, I tenori ja II basso, Marschnerin: "Warum bist du so Ferne", johon isäntä Ilkkakin kuoromiehenä yhtyi laulaen kanssani II basson stemmaa. Voiniemestä pistäydyimme tutustumassa Rääkkylän kirkkoon ja sitten Suokoivikkoon, jossa vanha ystäväni Helsingistä, Marja-Liisa Hirvonen tarjosi elämäni ensimmäistä lanttukukkoa - jo oli aikakin päästä tämän herkun makuun ! Oli siinä yhdelle viikonlopulle suvun historialla ryyditettyä kokemusta. Hovilan päätalo paloi aikanaan, eikä jäljellä ole kivijalkaakaan. Jäljellä oli sielläkin 1898 sattuneen päärakennuksen palon jälkeen vain talousrakennuksia. Kerrotaankin isännän sieltä tarkkailleen tilan työntekijöiden ahkeruutta! Sieltä jatkoimme JoensuuTohmajärven kirkon kellotapuli. Gustav Adolf Järnefeltin, "Karjalan alisen kihlakunnan kruununvoudin" hauta Tohmajärven kirkolla. hun, jossa kävimme Maikki Pakarisen isän ja äidin, Antti ja Elise Pakarisen haudalla. Sellaisia kelloja ei ole Suomessa, eikä hänen tietääkseen muuallakaan. Hänen mielestään erittäin kauniit olisi Armas Järnefeltin "Sunnuntain" bassoäänet
Syystorilta hän löysi pellavaa, persiljaa ja juureksia. Miesten ja Ladyjen voittopalkinnot meni Kupiaisen perheeseen. lokakuuta Tolosenmäen Aimomonitoimikeskuksessa. Kilpailun järjestäjä Kiteen Moottoripyöräklubi ry odottaa tapahtumaan noin kahtasataa kilpailijaa. Sintsin martat olivat taas käyneet mummolan vintillä ja löytäneet päälle pantavaa peräti kahdelle joukkueelle: Villikissoille ja Kukkasille.Saunahatuista saatiin värikkäät kukat ja vanhat karvahatut saatiin uusiokäyttöön. Hyvä ja tarpeellinen tapahtuma. Noin seitsemän kilometrin pituinen reitti jatkaa rallicrossradan jälkeen motocrossradalle. Syystorilla oli entistä vähemmän myyjiä, moni vakiomyyjä oli matkannut Liperiin Leipäpäivään. Niemisen miesten joukkue tuli koko katuviestin kakkoseksi. Karjalan Kankailla Cross Country 2011 tulee Kiteelle Karjalan Kankailla Cross Country 2011 ajetaan jälleen Kiteellä lauantaina 8. Katuviesti ja syystori toivat taas karnevaalimeininkiä syksyyn. Katuviestin tulokset: Nuoret 9-vuotiaat: 1) Niemisen Urheilijat: Alan Aningeviz, Niko Ruotsalainen, Alpi Ahlholm, Daniil Rautiainen 4,40, 2) Superpojat: Marko Vartiainen, Anssi Laasonen, Markus Kaasinen, Väinö Nykänen 5,31, 3) Tuulityöt: Aino Vänskä, Mella Melkko, Sirja Halo- Parhaimman asun palkinnon saivat tällä kertaa Luontevat ry:n taidokkaasti meikatut keijukaiset Riitta ja Silja Ward sekä Heli Kanninen ja Siiri Simonen. nen, Venla Vänskä 5,36, 4) Superkakkoset: Siiri Uusitalo, Peppi Soininen, Petra Tiainen, Valerija Nuutinen 6,14 Nuoret 12-vuotiaat: 1) Niemisen Urheilijat: Jere Hirvonen, Simo Kuittinen, Markus Kähkönen, Konsta Lamminsalo 4.08, 2) Liikuntakerho II: Ismo Luostarinen, Arttu Vänskä, Esa Halonen, Viljo Nykänen 4,21 3) Liikuntakerho I: Jemina Nykänen, Sanna Luostarinen, Mette Melkko, Mirjam Oinonen 4,30 Naiset: 1)Willa Swahnin Willit kissat: Raita Joutsensaari, Anne Vänskä, Kerttu Asikainen, Eine Laasonen 5,21, 2) Pötsönlahden Martat: Kaarina Kainulainen, Tiina Virtanen, Sirpa Korhonen, Moonika Loomus 6,08, 3) Luontevat ry: Riitta Ward, Silja Ward, Helli Kanninen, Siiri Simonen 8,41, 4) Rääkkylän Eläkkeen- saajat: Terttu Sallinen, Maija Niemelä, Helmi Vänskä, Lahja Jalkanen Miehet: 1) Kamppuri Oy: Teemu Kamppuri, Jere Kamppuri, Ville Kamppuri, Kristian Kamppuri 3,40, 2) Niemisen Urheilijat: Jussi Karppanen, Jouni Ahlholm, Pentti Pitkänen, Atte Ruotsalainen, 3) Rääkkylän kunta: Yrjö Eronen, Kari Mononen, Pentti Kesti, Paavo Oinonen, 4) Rääkkylän Eläkkeensaajat: Esko Sallinen, Sulo Sallinen, Heimo Kinnunen, Pekka Kaartinen Sekasarja: 1)Rääkkylän Kipinä: Irma Rautiainen, Sonja Vartiainen, Taija Rautiainen, Martti Rautiainen, 2) Rääkkylän Leijonat: Veikko Sallinen, Liisa Atte Ruotsalainen toi porkkanan maaliin toisena ja johdatti joukkueensa hopealle. Irma Rautiainen toivoo katuviestin innostavan rääkkyläläisiä liikkumaan. Kupiaiset taitavimpia Kesälahden LC-onkikisassa LC-Kesälahden onkimestaruuskilpailut pidettiin Puruvedellä viime sunnuntaina. Kovinta vauhtia viestissä piti Kamppuri Oy:n joukkue. Rääkkylän katuviesti juostiin ja käveltiin nyt kuudennen kerran. Yleinen-, B- ja veteraaniluokat säntäävät omaan kaksituntiseen koitokseensa puolenpäivän jälkeen. Kävelysarja: Rääkkylän Lions-club: Juhani Leskinen, Esko Pakarinen, Vesa Kotilainen, Hannu Helmi, Sintsin martat: "Kissat": Katri Laakkonen, Orvokki Pitko, Pirkko Saastamoinen, Minna Kärkkäinen, Sintsin martat "Kukat": Taina Tolvanen, Eila Kähkönen, Helena Korhonen, Pirkko Kinnunen Tarinatuvan talonmiehet: Tauno Behm, Simo Hirvonen, Esko Käyhkö, Pirkko Lievonen Vieno Marienberg, Tuula Kinnunen, Pirkko Lamminsalo Riitta Makkonen. Tänä syksynä neljä joukkuetta oli panostanut aivan erityisen paljon pukeutumiseen. Koleasta ja tuulisesta säästä johtuen kilpailuaika oli vain 1,5 tuntia. Kissamaisen alkujumpan veti tuttuun tapaansa Eine Laasonen. Tulokset Ladyt: 1) Valma Kupiainen 325 g, 2) Sisko Tuhkanen 80 g, 3) Karita Kovanen 70 g. Tänä vuonna olemme tehneet paljon muutoksia, koska haluamme tarjota kuljettajille hieman vaihtelua. Nuoret: 1) Erno Kovanen nykyjä. Kotilainen, Raija Helmi, Tero Harinen. Varikko ja lähtöalue on siirretty lentokentältä rallicrossradalle. Kilpailun kuulutukset voi kuunnella kisa-alueella myös radiosta. Paras asu -kilpailun voittanut Luontevat ry:n joukkueen kasvomaalaukset olivat Wardin taiteilijaperheen, Riitan ja Patrickin käsialaa. Kilpailun kovimmassa, eli yleisessä luokassa, tullaan näkemään varmasti kova taistelu viime vuoden voittajan Iiro Laitisen ja tämän vuoden MX1-luokan suomenmestarin Tommi Mäkisen kesken. Kun nopeimmat joukkueet olivat sännänneet liikkeelle, rennommalla otteella liikkuneille oli enemmän tilaa. Mukava tapahtuma Mukava tapahtuma, kiitteli Pirkko Lamminsalo, joka osallistui nyt tapahtumaan kolmannen kerran. Ihan vain huvikseni tulin kävelemään lenkin, en osallistu mihinkään joukkueeseen. Miehet: 1) Veli-Pekka Kupiainen 330 g, 2) Jukka Solonen 285 g, 3) Kalervo Jaatinen 160 g, 4) Eino Riski 110 g, 5) Erkki Suomalainen 95 g, 6) Kosti Tuhkanen 30 g, 7) Reijo Kovanen nykyjä, Marko Haverinen nykyjä. Pilvisestä ja epävakaisesta säästä huolimatta viestiin osallistui 21 joukkuetta ja lisäksi kilpailun ulkopuolella olleita kävelijöitä. Kilpailu alkaa harrasteluokan lähdöllä kello 10. Willa Svanin Villit kissat olivat kokomustia. Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala 11 Karnevaalihenkinen katuviesti Rääkkylän keskustassa liikkui lauantaina muiden muassa villikissoja, keijuja ja kukkasia. Kilpailun palveluita kilpailijoille ja katsojille on parannettu viime vuodesta. Nyt lähtö tapahtuu rallicrossradan asvalttipinnalta. Muutenkin Sintsin -Niemisen seutu kunnostautui viesteissä, sillä Niemisen Urheilijoilla oli mukana peräti kolme joukkuetta. Marjatta Tolvasen mukaan kuuma kahvi ja leivonnaiset kävivät hyvin kaupaksi. Kilpailukeskuksessa on kioskipalvelut ja suihku. Kilpailukeskuksena toimi Karjalan Kievari. Nuorten joukkueet voittivat omat sarjansa ja miesten joukkue tuli toiseksi. Syystorilta löytöjä tehnyt Irma Rautiainen on osallistunut jokaiseen katuviestiin Rääkkylän Kipinän joukkueessa. Reitti käy kilpailukeskuksessa rallicrossradalla joka kierroksella, kilpailunjohtaja Jussi Turunen kertoo. Metsässä kulkeva osuus reitistä on käännetty ajettavaksi toiseen suuntaan ja extreme -pätkää ei ole. Kipinän väki on mennyt kovaa, sillä he saivat jo yhden kiertopalkinnon omakseen ja toiseen on olemassa jo yksi kiinnitys ja nyt tuli vielä toinenkin kiinnitys. Antaa potkua syksyyn ja on moni varmaan saa hyvää potkua liikunnallisempaan syksyyn, Irma arvelee. Vaikka viestin kärkijoukkueet kuljettivatkin viestiporkkanaa kiivasta tahtia, suurin osa otti viestin reippailun ja yhdessäolon kannalta hymy huulilla. Lentokenttä oli lähtöalueena hyvä, mutta se aiheutti ylimääräisen tienylityksen
Juontajana Erkki Huopio. KITEE VALOA PIMEYTEEN -TAPAHTUMA to 13.10. Syynä käryämiseen olivat löystyneet koskettimet. Juontajana Kari "Sutki" Sutinen. Kino-Hovissa klo 13.00 Mike Leigh: VUOSI ELÄMÄSTÄ (Britannia 2010) 132 min. Muina aikoina 31.10. Tietoa rakennusperinnön avustuksista ja korjausrakentamisesta. 12 Koti-Karjala Keskiviikko 28.9.2011 Hevonen upposi suohon Kesälahdella Väärän reittivalinnan takia upposi ratsuhevonen jaloistaan pehmeään suohon perjantaina Kesälahdella. alv. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Turman tapahtumaaikana oli pimeää ja tienpinta märkä. Poliisi on suorittanut paikalla teknisiä tutkimuksia sekä maastossa että ajoneuvossa. "LINTUKOTO" -näyttely, Auli Partion maalauksia pe 7.10. Tapahtumapaikalla on 100 km/h nopeurajoitus. Raninen T. Alustavan arvion mukaan vahingot rajoittuivat uusittavaan pistorasiaan. Huomio! "SUURI JYTKY" Tohmajärvi-Kiteen Perussuomalaiset JUKKA KANKKUNEN Kiteen kaupungin uudistettu ympäristönsuojelumääräysluonnos nähtävillä 28.9.27.10.2011 - Pohjois-Karjalan piiri ry:n tiedottamisja kokoontumistilaisuus Tohmajärvellä, Maiju Lassilan tie 2, työttömien ruokala-kahvilassa lauantaina 1.10.2011 kello 12.00. Paikalla puheenjohtaja, kansanedustaja OSMO KOKKO, apulaispiirisihteeri SATU JUMPPANEN, PS-nuorisoedustaja, II puheenjohtaja KARI KULMALA ja paikalliset kunnanvaltuutetut. seurakuntatalolla. TAIDENÄYTTELY 15.10. Noin viisi kilometriä taajamasta ajoneuvo oli toistaiseksi tuntemattomasta syystä ajautunut loivasti oikealle kaartuvassa mutkassa tien vasemmalle luiskalle, jonka reunalla se ilmeisesti oli osunut kantoon ja sinkoutunut siitä kahteen paksuhkoon mäntyy katkaisten ne. alv. Musiikkiohjelmaa. Poliisin arvioin mukaan molemmat henkilöt ovat menehtyneet välittömästi tapahtumapaikalla. syys- ja kevätkauden) lapset 100 , aikuiset 120 . Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Lipunmyynti ja kahvitarjoilu alkavat klo 18.00. Listzin, Schubertin ja Brahmsin sävellyksiä. 040 105 1167. KeskiKarjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. 0200 71400.. alv. Kiteen rovastikunta, Mikkelin hiippakunta,Suomen lähetysseura. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. KIRJASTOLAISTEN KISSOJA -kissakuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa syyskuun loppuun asti. LASTEN KONSERTTI Pentti Rasinkangas ja Ohilyönti -orkesteri esittävät mukaansatempaavaa musiikkia koko perheelle Kiteesalissa pe 30.9. klo 18 Vanhassa pappilassa, Kirkkotie 610. ja su 9.10. 1.10. KOULUIKÄISTEN LASTEN JA NUORTEN TAIDELEIRI 15.16.10. Onnettomuuden uhrit löytyivät ajoneuvon ulkopuolelta noin 15 metriä ajoväylältä. Pohjolan Matkojen edustaja tuo matkailullisen tervehdyksen iltaan. Ilm.viim.1.10. NUORTEN HPE-TAPAHTUMA la 1.10. Talon omistaja katkaisi sähkölaitteesta virran, jolloin syttymistä ei ehtinyt tapahtua. Ratsastaja sai hevosen omin voimin ylös suosta, mutta hevonen oli niin uupunut ja maasto pehmeä, ettei kantanut hevosta. klo 1821. Mukana Idän ihmeet, Taika-Petteri, Mikko Vaismaa. Pelastuslaitos kävi varmistamassa lämpökameraa apuna käyttäen, ettei palamista ollut. klo 16. klo 14.0019.30 VesPelissä. 0400 190 937. Kiteen SILMU ry ja Kiteen seudun mielenterveysseura ry. KOKEILEVA MAALAUS KAIKENIKÄISILLE 22. 23.10. klo 19.00 Kiteesali. Tule kirkastamaan mieltäsi huumorin ja liikuntaaiheisin keinoin. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Talonväen ja palokunnan yhteisvoimin hevonen vedettiin metsästäjien käyttämällä ahkiolla suolta kovalle maalle. TAIDENÄYTTELY "Vanhat koulutaulut" kirjastossa 1.9.30.9. Vanhempi-lapsiryhmä alle 4-vuotiaille Ohjaaja Eeva Kilpeläinen 3. Tervetuloa lapset ja lapsenmieliset kuuntelemaan rytmikästä lastenmusiikkia. alv. rinkilanmaki.fi Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN TOHMAJÄRVI Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Vapaa pääsy. Kiinalainen sivellinmaalaus Marja-Leena Kleiner ja Ajatukset ihollani runokuvakirja. Mika ja Arto Tarkkonen sekä Pentti Karjalainen, Jouni Martikainen ja Tanja Pennanen. Installaatioita, valoteoksia ja performansseja Silkkipartion piharakennuksissa ja lähiympäristössä. Lisätiedot: www. "PESÄLLINEN-PESÄTÖN" installaatiovaellus pe 7.10 ja su 9.10 klo 19.00 Silkkipartio, Oravisalontie 1420. RAKENNUSPERINTÖILTAMAT ke 28.9. viim. klo 18.00. Ilmoittautuminen 1.10.11 mennessä Kiteen VesPelin lipunmyyntiin, puh. Kakkonen - 1.10.2011 alkaa: 1. Laskutuslisä 3,20 , sis. Eläinlääkäri kävi tutkimassa ja nukuttamassa hevosen. alv. Kultaisen Harmonikan voittaja Marko Kotilainen, vuoden 2007 Kultaisen Harmonikan voittaja Sami Hopponen, vuoden 1997 Kultaisen Harmonikan voittaja Juha Könönen, vuoden 2011 pelimannimestari Tuomas Kinnunen. ajoneuvon kuljettajaa ja oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa tutkitaan onko alkoholilla osuutta tapahtumiin. TERVETULOA! Tohmajärven kunnanvaltuutetut V. Järj. vapaa-aikatoimi. mennessä. klo 18.30 Ev.lut. Henkilöauto oli ajanut Tohmajärveltä Onkamon suuntaan. SUURI HARMONIKKAPARAATI Kiteesali su 9.10. Ajoneuvo on kulkenut tien luiskassa lähes 150 metriä ennen törmäystään puihin. Tarjoilua: Kahvit, pullat ja piirakat. Tohmajärven kuolonkolarin tutkinta jatkuu Pohjois-Karjalan poliisilaitos jatkaa Tohmajärven kuolonkolarin selvittelyä. Liikunnallista puolta valottaa PohjoisKarjalan liikunta ry:stä aikuisliikunnan kehittäjä Vesa Martiskainen. Volvo-merkkisen ajoneuvon moottori oli irronnut paikaltaan ja ajoneuvo oli vaurioitunut muutoinkin pahoin. Järj. Anette Pyykkö, alttoviulu, Kiril Kozlovsky, piano. alv. Alle 10-vuotiaat vain huoltajan kanssa! Vapaa pääsy. Esitutkinnassa selvitellään mm. klo 15.00. Ilm. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 2x30 pmm 48,60 , sis. Tekniikkaryhmä (uimataito väh. Törmayksen voimasta mm. Lisätietoa www.kiteen.urheilijat.fi. ROMUNKERÄYS Romun noudot nosturi- ja magneettivarustein sekä vaihtolavapalvelu. KONSERTTI ti 4.10. Hevonen oli hyvävointinen pelastusoperaation päätyttyä. ALEKSIS KIVEN PÄIVÄN KONSERTTI ma 10.10. Kiteen kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa maanantaina 3.10.2011 alkaen klo 17.00. Pistorasia kärysi Kiteellä Pistorasia kärysi omakotitalon eteisessä lauantaina Kiteellä. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Vesipeuhula lapsille (46-vuotiaille) 2. PENTTI RASINKANGAS JA OHILYÖNTILASTENYHTEEN KONSERTTI koulukeskuksen auditoriossa la 1.10. saakka sopi- RÄÄKKYLÄ muksesta, puh. Perjantaiiltana ennen puoltayötä sattuneessa henkilöauton ulosajossa menehtyi 35- vuotias helsinkiläis- ja 46 vuotias tohmajärveläismies. Uimakoulu lapsille 4. saakka Hyvinvointiosuuskunta Elonvirta, Keisarinkuja 1. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Kysy 0400 671 500 KULTTUURI-IKKUNA KITEEN HOPEATÄHTI ke 28.09. Tekniikkauimakoulu aikuisille Valmentaja Anne Hyttinen lauantaina klo 10.15 lauantaina klo 11.00 lauantaina klo 9.00 lauantaina klo 10.30 lauantaina klo 9.00 Kiteen kaupunki Lehtikuusi Vuosihinta (sis. mennessä. MAKEAA HUUMORIA NAURUHERMOILLE tuottaa tamperelainen sisaruspari TYYNE JA MARTTA. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. (Auditoriossa 175 istumapaikkaa.) Järj. 25 m) Ohjaaja Pekka Piitulainen 5. klo 19.00 Kiteesalissa
0.00 Paavo ja Raili 0.30 Meripelastajat (K15) MTV3 Kimppadiili Chuggington Kasper Madagascarin pingviinit 8.40 Daltonit 9.10 Skidi vastaan Katti 9.35 Pientä pintaremonttia 10.35 Jokakoti.fi 11.05 Unelma-asunnot 12.15 Tuomioja ja AaltoSetälä, kirjan takana 12.45 Innovaatio-Suomen synty 13.45 Salatut elämät 14.15 Salatut elämät 14.45 Kaikkea sitä näkee 14.50 Pilanpäiten 14.55 Karvinen 15.25 Lokakuun taivas 17.35 Rakkauden anatomia 18.35 MM-ralli: Ranska RalliExtra 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Vedetään hatusta 21.30 Hiphop Hamlet 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Takaa-ajajat 23.35 Southland 0.35 MM-ralli: Ranska 1.05 Kimppadiili 1.20 Voittojahti 2.20 MTV3 Chat 5.05 Kimppadiili Nelonen 8.20 Unitupa 8.50 Inno 9.20 Inno 9.50 Inno 10.20 Inno 10.50 Animal Planet: Löytökoiralle koti 11.50 Elixir 12.20 Eläintenpelastustiimi 12.50 Eläintenpelastustiimi 13.20 Nokia proudly presents: Flow Festival The Documentary 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Good Wife 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Fuengirola 20.00 Aatami & Eeva 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Basic Instinct 2 (K15) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Sinkkuelämää (K13) 0.10 Sinkkuelämää (K13) 0.50 Oikeuden edessä 1.50 Blue Bloods (K13) 2.45 Nukutin 3.45 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 9.55 TV-arkisto herkku maassa 9.55 Käynti makeisten maailmassa 10.02 Makea uni 10.12 Hellas, herkkuja puoli vuosisataa 10.23 Fazerila 10.36 Jäätelöä joka päivä 10.43 Juomia joka janoon 10.54 Suurta suklaanautintoa 11.10 Tietoisku: Sokeri 11.15 Silkkitie 12.05 Francon aika näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó) 13.25 Kurt Masur seikkailuja musiikin maassa 14.20 Kausikortti Bonus: Aikojen lopun kvartetto 15.15 Rembrandtin syytös 17.00 Suomen historian myytit: Talvisota 17.46 Mestarin siveltimestä 18.00 Kino Klassikko: Sukelluslaivalla maapallon ympäri 20.05 Eero Aarnio: Myhäilevät muodot 20.55 Lapset puhuvat 21.00 Suojele minua! 21.50 Fjodor Dostojevskin elämä 22.45 Uusi Kino: Liikkeen mieli 22.53 Uusi Kino: Sylipainia 23.15 Operaatio Hollywood (K13) 0.45 Teematieto Lauantai 1.10. Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala 22.45 Tv-uutiset 22.50 Babajoun perhe 23.50 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kuunalle 7.06 Kolme pientä koiranpentua 7.12 Taikakaruselli 7.25 Palikoista vesikiitäjä 7.27 Lauran tähti 7.40 Pikku Toni 7.46 Nelli ja Iiro 7.53 Pikku Kakkosen posti 8.01 Töötti ja Pulteri 8.22 Mimi ja Kuku 8.40 GALAXI 8.41 Late lammas 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Matkalla maailmalla 11.25 Matkapassi: Israel 12.15 Hienosti hihnassa 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Isä Matteon tutkimuksia 14.00 Erätulilla kalavesillä 14.05 Sörenin seurassa 14.35 Yllätysvieraita 15.05 Jumppa : Voimaa keskivartaloon 2 15.35 Kunnian hinta 16.30 Paavo ja Raili 17.00 Totte 17.12 Totte 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Estradilla: Tangoa latinalaisittain 2 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Pressiklubi 20.00 Kahden keikka 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (K15) 22.50 Poliisi-TV 23.20 Pasila (K11) 23.45 Rush (K15) 0.35 Menneisyyden salaisuudet MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 The Ring (K15) 1.20 UEFA Europa League huippuhetket 1.50 Kimppadiili 2.05 Voittojahti 3.05 MTV3 Deitti 5.05 Kimppadiili Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauva tulossa 10.00 Bella 10.30 Hyvästit sotkulle 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Amyn lailla 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. osa 20.00 Karjalan kunnailla 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Vakooja 23.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 0.35 Yle Live: Sonisphere 2011 MTV3 Voittojahti Kimppadiili Uki Ystävien kylä Kasperin kauhukoulu 8.40 Viidakon Ykä 9.05 Nakke Nakuttaja 9.35 INK Ihmenappuloiden kerho 10.05 Pokémon 10.30 Ben 10: Alien Force 10.55 Hannah Montana 11.25 FUTIS+ 11.55 UEFA Europa League huippuhetket 12.40 Pilanpäiten 12.45 Pilanpäiten 12.55 Salatut elämät 13.25 Salatut elämät 13.55 Salatut elämät 14.25 Suomalainen sisutarina 14.55 Arttu Wiskari: Sorateiden sankarit 15.00 Perheleffa: Beethovenin kolmas 17.00 Myrskyävä luonto 17.30 Top Gear 18.40 Rakkaudesta se mieskin kelluu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Biisikärpänen 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Jokeri 22.30 MM-ralli: Ranska RalliExtra 22.40 Jesse Jamesin salamurha pelkuri Robert Fordin toimesta (K15) 1.30 Rakkauden ammattilaiset (K15) 2.30 MM-ralli: Ranska 3.00 Kimppadiili 3.15 MTV3 Deitti 6.00 6.35 7.50 7.55 8.10 Nelonen Elixir Start! Naiskuskit Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Leenan tyylitiimi 12.00 Näytön paikka 13.00 Jonas 13.30 Kyle XY 14.30 90210 15.25 Ruma Betty 16.20 Yritys hyvä 10 16.50 Elokuva: Taxi 4 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kun tuntematon soittaa (K15) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 SM-liigan huippuhetket 23.10 Totuuden miekka 0.10 Elokuva: Varjojen valtakunta: Evoluutio (K15) 2.20 Nukutin 3.20 Älypää-TV 8.00 8.30 9.00 9.30 YLE Teema 4.00 Teematieto 8.30 Kielen lumo 9.00 Opettaja.tv: Hyppytunti 9.30 Go Yoyo Go 9.40 Opettaja.tv: Matikkapartio 9.50 Opettaja.tv: Entä jos 9.55 Mun uutiset 10.15 Japania Erinin kanssa 10.40 Värikkäitä makuja 10.45 Inferno: Psykoosi 11.15 Tulevaisuuden maatalous 11.45 Löytöretki 12.30 Jeanne Moreau 14.05 Prokofjevin keskeneräinen päiväkirja 15.00 Klassikkotarinoita: Korttipeli 16.00 Prisma Studio 16.30 Onko ihmisen tahto vapaa. YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.25 Aamusydämellä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Rakkauden sanoma 13.00 Paikka elämässä 13.30 A-studio 14.05 A-plus 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Eurooppa 22.05 Ulkolinja: Yhdysvallat kiduttajana 23.05 Tv-uutiset 23.10 Lady Chatterleyn rakastaja (K13) 1.50 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Lauri kilpa-auto: Laurin aikainen herätys 7.04 Jääkarhu Otto 7.15 Ariol 7.20 Ludovic 7.33 Me Peltiset: Kuumat pullat 7.38 Possu Pallero 7.48 Neppajymykerho 7.56 Töötti ja Pulteri 8.17 GALAXI 8.19 Säbämestari 2011 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Aistit avoinna Italiaan 11.50 Aamutoimet ympäri maailmaa 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Tiettömän taipaleen takana 13.25 William & Mary 14.15 Suomi express 14.55 Akuutti 15.35 Kunnian hinta 16.30 Reinikainen 17.00 Oktonautit 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Erätulilla 20.00 Kahden keikka 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-TV 22.35 Eurodekkari: Vastavirtaan 23.25 Karjalan kunnailla MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.40 45 minuuttia 15.40 Diili 16.40 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 13.05 Kaikki haluavat tyyliä 13.30 Sillä siisti 14.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.25 MOT: Viekää silakatkin merestä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Aamusydämellä 13.15 Mukavuuslaitoksen historia 13.30 A-Eurooppa 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Lumiapinan kuuma kylpy 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Candlefordin postineiti 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Mielipiteillä ei ole väliä! 21.30 Strada 22.00 Kennedyt Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. YLE TV1 8.00 Tv-uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Pyhän tanssin mestarit 9.00 Tv-uutiset 9.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.15 Kahden kerroksen väkeä 12.10 Strada 12.40 Ykkösdokumentti: Lääkkeitä terveille 13.35 Menetys 14.05 Gilmoren tytöt 14.50 Muisti: Loikkari 15.20 Komisario Lewis 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Miranda 18.45 Avara luonto: Ngorongoron kraatteri 19.35 Villit eläinystävämme 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Lennetään! 22.30 John Adams 23.40 Kertomuksia Jerusalemista YLE TV2 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.48 Leijulaakso 8.09 Pikku Kakkosen posti 8.15 Viiru ja Pesonen 8.28 Apina opena 8.47 Pikku Nikke 9.00 GALAXI 9.07 Asha 9.25 Bofori: Maljakon sirpaleita 10.00 Peukaloisen retket 10.25 Ensiaskeleita 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Oddasat 12.45 Alueellinen uutislähetys 13.05 Pohjanmaan uutiset 13.25 Taape tähtenä 14.35 Erätulilla 15.15 Pressiklubi 15.55 UP: Vihreät valot Pieni tytön tylleröinen 16.00 Dokumenttiprojekti 17.20 V75-ravit 17.55 Matkapassi: Madrid 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää Perjantai 30.9. 10.20 Tehtävä koulussa 16.15 Löytöretki 17.00 Prokofjevin keskeneräinen päiväkirja 17.53 Kalevala nyt 18.00 Afrikan sinfonia 19.00 5 kulmaa kosmologiaan: Leikin loppu 20.00 Prisma Studio 20.30 Onko ihmisen tahto vapaa. YLE TV1 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Ngorongoron kraatteri 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Kahden kerroksen väkeä 12.05 Vielä virtaa 12.35 Prisma: Ihminen ja hänen kotieläimensä 13.25 Ensyklopedia 13.35 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Mielipiteillä ei ole väliä! 14.05 Gilmoren tytöt 14.50 Ihmiskunnan aarteita 15.05 Historiaa: Sukellusveneisku Havaijille 16.00 Sherlock Holmesin seikkailut 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Avara luonto: Merten kummajaisia 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tunne sää: Kun lumi peittää 18.45 Paikan kertomaa: Kallion kirkko 18.55 Hercule Poirot: Kellot 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara 22.00 Keskiyön kulkija (K13) 22.45 Politiikan nappula 23.15 Huntuja ja korkokenkiä YLE TV2 7.45 Ulda 8.00 PIKKU KAKKONEN 8.03 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.31 Jepu Neulanen 8.46 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.01 Pertti ja Purtti 9.16 Säbämestari 2011 9.45 Late lammas: Pirtsakka pyykkipäivä 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Summeri 10.46 Koodinimi Connor 11.07 Summeri 11.30 Sydänmailla 12.15 Jumppa : Voimaa keskivartaloon 2 12.45 Maameren tarinat 14.40 Puutarhaperjantai 15.10 Laivakokin matkassa 15.40 Nolojen tilanteiden mies 16.05 Kadonneita etsimässä 17.00 Aistit avoinna Italiaan 17.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 18.00 Etsivä Lea Sommer 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.10 Kakkosen syyssää 19.20 Uusi päivä koko viikko 20.45 Tarinateltta 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Jäämarssi (K15) 23.30 Silminnäkijä: Poika vai tyttö. 21.00 Tottelemiskoe, panoksena kuolema 22.35 Theroux: Las Vegasin kasinot 23.35 Uusi Kino: Liikkeen mieli 23.42 Uusi Kino: Sylipainia 0.05 Teematieto Sunnuntai 2.10. 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.40 Pomo piilossa 15.40 Maajussille morsian 16.40 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 13.05 Teho-osasto 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 17.00 Tottelemiskoe, panoksena kuolema 18.37 Elävä arkisto: 60luvun starat 19.00 Kurt Masur seikkailuja musiikin maassa 19.55 Kalevala nyt 20.00 Kausikortti Bonus: Aikojen lopun kvartetto 20.55 Lapset puhuvat 21.00 Teemalauantai: Cantona! 21.00 Manchester, jalkapallokaupunki 21.46 Ystäväni Eric 23.40 Kun itäblokki murtui 0.33 Teematieto 6.00 7.30 7.45 8.10 13 Torstai 29.9. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Aatami & Eeva 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Blue Bloods (K13) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Kylmä rinki (K15) 0.55 Brotherhood (K15) 2.05 Näin tehtiin elokuva Vain seksiä 2.40 Nukutin 3.40 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.00 Mun uutiset 10.05 Opettaja.tv: Suomalaiset sävelet Jr. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Korkojen kera 21.00 Paljastavat valheet 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Ranska RalliExtra 22.45 Eragon 0.50 MM-ralli: Ranska 1.20 Mentalist (K13) 2.20 Kimppadiili 2.35 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Inspector Cartoons 8.05 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauva tulossa 10.00 Bella 10.30 Hyvästit sotkulle 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.10 Sinkkuisä Gary 15.40 Eddie & Jeff 16.10 Amyn lailla 17.10 Nelosen sää 17.15 Eläintenpelastustiimi 17.45 Talent Suomi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Fuengirola 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Unelmien Manhattan 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 SM-liigan huippuhetket 23.30 Kylmä rinki (K15) 0.40 Elokuva: Dirty Likaiset kytät (K15) 2.55 Nukutin 3.55 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 16.00 Se on barokkia! 17.00 Hollantilainen ystävä 18.10 Kootut askeleet: Susanna Leinonen 18.30 Veitsen terällä : Selkänikaman jäykistys 19.00 Paul Merton ja Euroopan ihmeet (K13) 19.47 Mestarin siveltimestä 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (K13) 20.53 Lapset puhuvat 21.00 Suomen historian myytit: Talvisota 21.45 Kino: Irina Palm (K15) 23.25 Afrikan sinfonia 0.23 Teematieto 19.10 Estradilla: Maalaispoika 60 v, 1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. P. 14 Koti-Karjala Keskiviikko 28.9.2011 PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! Mitä jos hakisit nyt yhdellä kertaa loppuelämäsi jokaiseen työpaikkaan? KITEEN TEBOIL Kiteentie 1, 82500 Kitee TURVAMESTARIT 050 303 1210 Puh. ilm. Vertaistukitapaamiset Kiteellä OP:n kerhohuoneella ti 4.10., 1.11. Arvostamme oma-aloitteisuutta, myyntihenkisyyttä ja aktiivista työskentelyotetta. 18.600 asiakasta ja pankkitoiminnan kokonaisvolyymi 460 miljoonaa euroa. 4.10. Tarjoamme sinulle haasteellisen työtehtävän, kehittymiseen panostavan työyhteisön, tehtävän ja kykyjen mukaiset edut sekä mahdollisuuden kehittyä edelleen pankkialan ammattilaisena mukavassa joukossamme. Tunnet varallisuudenhoitotuotteet kattavasti. klo 1416 (viim. 0424 475 216 AUTOHUOLTOPOJAT OY Puh. Voit myös lähettää hakemuksesi osoitteessa op.fi/rekry. www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. MLL:n lastentarvike ja -vaate kirpputori la 1.10. poisto/romutustodistus. 010 2554 340 (tavoitettavissa ma 3.10.2011 alkaen). klo 17.3019.00 Kiteen koulukeskuksen puutyöluokassa. 010 2554 227 tai pankinjohtaja Kaija Hämäläinen puh. Tervetuloa! Rt 3h+k+s tai omakotitalo. Käytetyt kännykät ja läppärit. Lähdetään tanssimaan Vuoksenniskalle 12.10.2011. Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni 040 546 2057 Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. 0400 273501. myytävänä OSTETAAN Akut, autot, sähkömoott., rautaromut ym. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi SEPPO ESKELINEN OY Louhinta Ilmoita edullisesti Koti-Karjalan Savinainen palveluhakemistossa RÄJÄYTYSTYÖT keskiviikkoisin! 050 543 9550 www.saviko.fi 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Etsimme varallisuudenhoitopalveluihimme 040 759 2136 KOIRATARHA Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. 044 9435522. rav. Sinulla on tehtävään soveltuva kaupallinen koulutus, arvostamme suoritettuja sijoituspalvelututkintoja (APV 1 ja 2). Meillä on n. www.kelpokeraaja. Kiteen Kala-Kaverit ry. metalliromut noudetaan. 050 5771424. Konsernissa, johon kuuluu myös Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus, työskentelee 54 ammattilaista. Kiteen Eläkkeensaajat. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi KOTIHUOLTO Viralliset PASSIKUVAT 12,KIRJA 6 kpl Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 P. P. 040 846 2441. 0400 573263. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. Lisätietoa tehtävästä antaa pankinjohtaja Jyry Tolvanen puh. (013) 684 8422. Sijoitusneuvojaa Tehtävässä on tärkeää aktiivinen asiakassuhteen kehittäminen sekä tuloksekas monipuolisten pankkipalveluiden myynti. Rekist. Hakemuksen pyydämme lähettämään 14.10.2011 mennessä sähköpostitse osoitteella jyry.tolvanen@op.fi tai postitse osoitteella Kiteen Seudun Osuuspankki, Jyry Tolvanen, Kiteentie 3, 82500 Kitee. Toimimme Kiteen kaupungin ja Tohmajärven kunnan alueella kahdessa konttorissa. Tervetuloa! myytävänä MYYTÄVÄNÄ Hernesoppaa kenttäkeittimestä Kiteen torilla to 29.9. alv 23 %) Kiteen Seudun Osuuspankki on menestyvä ja kehittyvä, toimialueensa johtava pankki. Yhteistyökyky on olennainen asia niin asiakkaiden, muiden tiimiläisten kuin työnantajankin odotuksissa. Pankkiasioiden osaajana suunnittelet ja toteutat asiakkaillemme yksilöllisiä sijoitus- ja pitkäaikaissäästämisen ratkaisuja. kellonaika, 1315 väärin). ja 13.12. Lähtö 10.30 ent. 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market Olkontie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. jäsentied. net P. 045 1247432.. K-K:n Diabetesyhdistys ry. klo 912 Koivulantie 3. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennukset- ja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Yrittäjyys Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä ERIKOISSIVUT Koti-Karjalassa keskiviikkona 5.10.2011 Lehdessä ajankohtaista asiaa YRITTÄMISESTÄ Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan tilaajien lisäksi joka talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. MAINOSMATERIAALIT torstaina 29.9.11 klo 15.00 mennessä. Pikku-Pirtti, p. 050 4388666. myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. Heti vapaa. Myös omiin astioihin. myytävänä VUOKRATTAVANA Saunallinen kaksio 45 m² Kiteen keskustassa. Vakavaraisuus on vahva ja talous kunnossa. metalli. Karhun takaa. Soita Oivalle 0400 769101 tai Johannalle 040 7594887. P. vierailijana Kirsti-Liisa Mustonen ja Pirjo Silvennoinen Kiteen Apteekista. P. Pääasiallinen sijoituspaikkasi on Tohmajärven konttori. Tule askartelemaan uusia vieheitä ja muita kalastusvälineitä tuleville kalaretkille! Tiedustelut Mauri Turunen p. Kalakerho nuorille alkaa torstaina 29.9. Hallitset asiakastilanteet niin puhelimitse, kasvotusten kuin kirjallisestikin. Danirella SPA uudet hoidot. Viihdyt kehittyvässä työyhteisössä henkilökohtaisten myynti- ja suoritustavoitteiden ohjaamana
Kiteen Eläkkeensaajat ry Tiilikainen Tiilikainen C-juniorit 1997 1998 Taitoluistelu Tiedustele tasoryhmiä Kaikenikäiset naiset TULE SAVENMARKKINOILLE WWW.SAVEN.FI agregaatit lingot 28.10.11 klo 14.3017.00 Kitee Kupiainen Susileidit piipunhatut takat, lämminvesitulisijat varaajat ym. 050 438 8666 LIIKUNTAIKKUNA KLL:n Yläkoulun poikien pesäpallon mestaruusturnaus to 29.9.2011 Rantakentällä klo 9.30 KiteeIlmajoki klo 11.30 SotkamoNurmo klo 13.30 MESTARUUSPELI klo 15.30 PRONSSIPELI (Huom! Otteluaikataulua pyritään tiivistämään!) Ystävällisen palvelun Neste-asema! PERJANTAI 30.9. DANCE NIGHT Liput 5 e I K-18 I Klo 22-04 LAUANTAI 1.10. BILEKARHU feat. 013-684 8411, www.kotikarjala.fi p. TERVETULOA TANSSIMAAN! Järj. arvonlisäveron 23 % Kitee Veljekset Laakkonen Oy Kiteentie 46b - 48 82500 Kitee Vaihde 010 836 2000. 0,75 /kpl ??!! Koti-Karjala Puh. hintaan WWW.SAVENMAA.FI Tule vaihtamaan kuulumisia! Koti-Karjalan edustaja paikalla. pressutallit aurausviitat alk. Tule pitämään hauskaa ja oppimaan jääurheilun lajitaitoja. alk. Ohjelmaa ja tapahtumia koko perheelle. 1 10 21.0001.30 ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS SUNNUNTAISIN. www.plussa.com 1 90 1 1 pss sis. Toivotamme tervetulleeksi kaikki vanhat ja uudet pelaajat harrastamaan. Hinnat sis. Tarjoukset löydät 1.10. Seuraa lehti-ilmoitteluamme. Lisätietoja jääkiekosta: Valmennuspäällikkö Teemu Tiainen 050 394 8599 tai teemu.tiainen@kidex.fi Lisätietoja taitoluistelusta: Päivi Malinen 050 365 4643 tai paivi.malinen@pp2.inet.fi Palvelemme ma-pe 9-18 la 10-15 ja su 11-15 Meillä on koko viikon autoilijalle huikeita etuja, joita et muualta saa. Keskiviikko 28.9.2011 Koti-Karjala Neste Tolosenmäen kyläkauppa tarjoaa DISCOAtria MIKROPIZZAT 200 g (4,95 /kg) kpl 15 Avoinna: Ma 1117, Ti 1117, Ke 1122, To 1122, Pe 1102, La 1802, su suljettu Ravintola Valtakunnallinen elinikäisen oppimisen ja ohjauksen viikko 3.-9.10.2011 Tietoa aikuisopiskelusta maanantaina 3.10.2011 klo 14-19 Kiteen kirjasto, Opintie 6, Kitee Tervetuloa! Kauppakatu 5, Tohmajärvi P. Tervetuloa! Hoitokunta Klo 14-16 Elisa Siponen, Keski-Karjalan TE-toimisto Klo 16-19 Riitta Väistö, Pohjois-Karjalan AIKO Aikuisopiskeluun liittyvää materiaalia esillä koko viikon ajan Keski-Karjalan kuntien kirjastoissa sekä Kiteen ja Tohmajärven TE-toimistoissa. alkaen myös merkkipaivat.fi sivuilta. 0400 288500 info@savenmaa.fi Huippusuosittu "Talven suurin seikkailu" Luistelu- ja kiekkokoulu aloittavat toiminnan syyskuussa seuraa ilmoittelua. www.innostuoppimaan.fi AKSELI RANTAKALA 0,33 l/tlk (4,05 /l) 1.8.30.9.2011 Karhu III OLUT 8-pack Pe 30 9 la 1.10. pantit 2 99 KARAOKE Vapaa pääsy! Avoinna: Ma-to 10-22, pe 10-02, la 12-02, su 12-22 Kylväjäntie 1, Kitee Puh. 30.9. 044 555 0464 Valio JOGURTIT 200 g (1,85 /kg) 0 00 99 5 prk Pikku-Pirtissä! Viikon tarjous TV Mix Choco Snack TONNIKALAPIZZA + hyvä salaattipöytä ja kahvi 200180 g (9,9511,06 /kg) 6,00 Kiteenlahden osakaskunnan Muholankoskella (sateella Partalanmäellä) 2.10.11 klo 14.00. Noste Liput 8/10 e I K-18 I Klo 22-04 Jääurheilukausi 20112012 alkaa Tervetuloa Koti-Karjalan www.pko-ravintolat.fi TERVETULOA! Lehtipäivään Kesätori Kesätori Aloita uusi harrastus. kahvin ja kahvileivän. Tervetuloa Laakkosen Merkkipäiville! Lauantaina tarjolla pyttipannua 200:lle ensimmäiselle! Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Jonotusaika on maksullinen. Meillä kaikki pelaa! Kaikki harjoitukset ovat huippuolosuhteissa jäähallissa. Joukkue F-juniorit Syntymävuosi 2002 2001 1999 2000 Harjoituspäivä ja aika maanantai 18.4519.45 torstai 17.3018.30 tiistai 18.4519.45 keskiviikko 18.4519.45 tiistai 17.3018.30 keskiviikko 20.0021.00 perjantai 17.1518.00 tiistai 17.3018.30 keskiviikko 20.0021.00 perjantai 19.1520.00 maanantai 16.3018.30 keskiviikko 16.4518.30 maanantai 20.0021.00 Tanssit Puhoksen Seurojentalolla, Huvikuja 7, Puhos, sunnuntaina 2.10.2011 klo 13.00. E-juniorit D-juniorit Musiikista vastaa MAIJA MUIKKU. Liput 10 , sis
Olisikin varsin nurinkurista, jos koulukuljetuksissa kumottaisiin muun koulupäivän ja vapaa-ajan tavoite liikunnallisuuden lisäämiseen. Kalustovaatimukset on jo kilpailutusvaiheessa asetettu sellaisiksi, että tilaa on riittävästi ja kaikille matkustajille on turvavyöt. Sulkaparin ostajalle asennus sekä 5 litran Fixus-lasinpesu kaupan päälle! Huom! Tarjous henkilöauton sulkaparin ostajalle. Laki sallisi vaatia lapsilta enemmän kuin mihin Kiteen sivistyslautakunta on rajansa asettanut. Nyt lautakunta on sellaiset laatinut ja ne ovat kaikkien luettavissa kaupungin kotisivuille, rehtori ja Kiteen joukkoliikennevastaava Erkki Kontro kertoo. Saimme usein palautetta, että täytyisi olla kaikkien nähtävillä ja tiedossa olevat selkeät säännöt ja ohjeet siitä, millaisilla periaatteilla kuljetukset järjestetään. Kotoa lapsi haetaan vain, jos kävelymatka linja-autotai taksipysäkille on esiopetus- ja 1.-6. 225 855 5 Suihkunurkka Rideau 85 x 85 cm. Mikäli oppilas on lukuvuoden alkaessa täyttänyt 13 vuotta, koulumatka saa kestää enintään kolme tuntia. Arvonnassa voitot osuivat seuraaville. Kiitoksia kaikille vinkin heittäneille! Kolme neljästä pitää sanomalehteä hyödyllisenä. Kuka sitä nyt turhien tyyppien kanssa aikaa viettäisi. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. Kaikissa koululaiskuljetuksiin käytettävissä autoissa on oltava alkolukko ja kalusto, jolla lapsia kuljetetaan, on oltava iältään alle 8 vuotta vanha. Koulumatkaliikunta on lapsen parhaaksi Kiteellä koulumatkoja on katsottu myös hyötyliikuntanäkökulmasta käsin. Perusopetuslain 32 §:n mukaan oppilaan päivittäinen koulumatka odotuksineen saa kestää enintään kaksi ja puoli tuntia. Se määrittelee, millaisten aikarajojen puitteissa minkäkin ikäisten lasten ja nuorten koulumatkojen on hoiduttava ja millaiset ovat maksimi kilometrirajat, jotka lapsi voidaan velvoittaa kävelemään tai pyöräilemään kouluun. Toivomme, että vanhemmatkin näkisivät koulumatkat lapsen fyysisen kunnonhoidon kannalta hyödyllisenä asiana, Kontro toteaa. Kiteellä lähdetään liikkeelle siitä, että maksuton koulukuljetus järjestetään alakoulun oppilaille lähimpään tai kuljetusten kannalta tarkoituksenmukaisimpaan kouluun, jos koulumatka esiopetus- ja 1.2. Kuljettaja ei saa lähteä sellaiselle reitille, jossa kyydissä olijoille voi aiheutua vaaraa tai turvallisuusriskejä olosuhteiden takia. Reittimuutokset ovat mahdollisia mm. vuosiluokan oppilaalla yli kaksi kilometriä ja 7.-9. Kontron mukaan useimmin kuljetuksiin liittyviä keskusteluja käydään huoltajien kanssa tilanteissa, joissa lapsen koulumatka jää parisataa metriä vajaaksi määrätystä rajasta. Lasten ja nuorten liikkumista tuetaan koulussa erilaisin hankkein. Kastumaton, kevyt Syksyn pimeneviin iltoihin LENKKIKENKÄ Koot: 3645, punainen ja musta Nyt vain KENKÄ-SANTERI Oy Kiteentie 8, KITEE. Kilometrirajoista tehdään joustoja sellaisissa tapauksissa, joissa sairaus tai muu ter- veydellinen syy vaatii kuljetuksen, jos koulutie on vaarallinen tai alueella on petoeläinvaara. Kirkas/hopea. 199,www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Kiteen kaupunki käyttää vuosittain 600 000 euroa koululaisten matkoihin. Sisältää paristot 4 x AAA. 9 00 Pakkasnestemittari ittari ari Pienikokoisella ja helppookäyttöisellä mittarilla varmistat, että autosi jäähähdytysneste on valmiina tulevan talven paukkupakkasiin. Rasvanpoistaja 500 ml Puhdistaa tehokkaasti jarru- ja kytkinosat sekä muut metallipinnat jarrunesteestä, öljystä, rasvasta, pölystä ja pinttyneestä liasta. Ohjeet koulukyydeistä käydään läpi koulussa ensimmäisenä koulupäivänä oppilaiden kanssa ja vanhemmat saavat omat tietopakettinsa. Tällä rahalla kaupunki edellyttää saatavan laadukasta ja turvallista matkustamista kalleimmalle mahdolliselle lastille, mitä kenelläkään kuljettajalla kyydissään voi olla. Puh. Oppilaat otetaan taksiin tai linja-autoon kuljetusreitin varrelta. 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, puh. Siinä kaikki turvallisuuteen vaikuttavat seikat on huomioitu kaikilla tieosuuksilla samoin kriteerein koko maassa. Turvallisuus ennen kaikkea Lautakunnan antaman ohjeistuksen mukana aivan uutta on se, että nyt kaupunki pitää ennen kouluvuoden alkua koululaiskuljettajille koulutuksen. Jos koulukuljetuksissa huomataan kotona jotain puutteita ja muutostarpeita, kannattaa olla yhteydessä sivistyskansliaan. Kaikkiaan olisi toivottavaa, etteivät vanhemmat kuljettaisi lapsia koululle tarpeettomasti. vuosiluokkien oppilailla yli viisi kilometriä. Kuminen pinnoite parempaan pitoon. Fixus-lasinpesu, tuote: LongLife EcoVision -polttimot H7 6 90 kpl UUTUUS! 4-kertainen kestoikä 7 Duracell Grip LED-valaisin Iskunkestävä ja kirkas Nichia LED-valaisin. vuosiluokan oppilaalla yli kolme (3) kilometriä. Kuljettajat eivät voi muutella asioita omin lupineen, vaan meidän tulee olla tietoisia asioista, Kontro muistuttaa. Kontro muistuttaa lisäksi, että koululaiskuljetukset ovat osa kaikkien käytössä olevaa joukkoliikennettä. Sen, onko tie vaarallinen vai ei, määrittelee valtakunnallinen Koululiitu-ohjelma. Silloin on parempi, että lapsi kävelee bussille tai taksille vähän normaalia pidemmän matkan ja kaikki pääsevät turvalliseesti kouluun ja kotiin. Kävelyaika tulee mahtua annettujen kokonaisaikarajojen sisälle. kelirikkojen aikaan. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914 90 59 KYNTTILÄLYHTYJÄ · Useita eri malleja ja värejä Kukkakauppa ja Hautaustoimisto o Kiteentie 4, Kitee, puh. Koulukuljetuksen periaatteet lähtevät liikkeelle perusopetuslaista. Jokaisessa kello 9 koululle tulevassa ja kello 15 lähtevässä reitissä autoon tulee jäädä tilaa myös lukiolaisille, toisen asteen opiskelijoille ja mahdollisille muille matkustajille. Osa perheistä, joissa lasten koulumatka jää alle tämän kuljetusrajan päätyy ratkaisuun, että lapsi kulkee perheen itse kustantamana koululaiskuljetuksessa, osa perheistä katsoo asiaa liikuntanäkökulmasta ja osa ratkaisee asian kuljettamalla lapsen itse. Nopeasti kuivuva, haihtuu pois jälkiä jättämättä eikä vaadi jälkihuuhtelua (5,80 l) 2 60 Tarjoukset voimassa 5.10.2011 asti tai niin kauan kuin erää riittää. 2 90. Kitee on linjannut mm., että kaikissa koululaiskuljetuksiin käytettävissä autoissa on oltava alkolukko ja kalusto, jolla lapsia kuljetetaan, on oltava iältään alle 8 vuotta vanha. 040 833 0661 www.rautia.fi Kitee käynnistää YT-neuvottelut Vireä reilu viisikymppinen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä Koti-Karjala HEITÄ JUTTUVINKKI Kiteen Ammattiopistolla. Avoimet ovet 50 e lahjakortti: Heimo Torni 50 e lahjakortti; Jonna Mielonen-Jumisko Veitsisarja; Tiina Vaittinen Kylpypyyhe; Kaisu Nokelainen Kylpypyyhe; Margit Sistonen Koulukuljetuksiin yhtenäiset pelisäännöt Tänä syksynä Kiteen sivistyslautakunta on laatinut ohjeistuksen ja periaatteet, joiden mukaisesti virkamiesten on järjestettävä lasten koulukuljetukset. Koulukyydit ovat asia, josta käydään sivistystoimen ja huoltajien välillä paljon keskustelua joka kouluvuoden alussa. vuosiluokkien oppilailla on yli kolme (3) kilometriä ja 3.6