Koti-Karjala 28.09.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Usein pitkäksi venähtävä hanhien syysmuuttokausi voi kuitenkin mennä tänä vuonna nopeastikin ohi, sillä tuulet puhaltavat nyt hanhimuutolle suotuisasti. METALLILYHTY rustiikki METALLILYHTY s CM 90 50 2 Hinnat voimassa ma?ke 30.9.?2.10., 9 2 10 ellei ll i toisin t i i mainita. i it s MUSTA PUNAINEN s MUSTA VALKOINEN s 3 88, Naisten Ilman korttia tai yksit. y 1,39?2,19 , , /kpl p (2,78?4,38 l/kg) 59 90 s RUSKEAJA PUNAINEN s 3 88, kpl Suomi Uutuuksia syksyyn TUNIKA 2 Etu K-Plussa-kortilla KERÄKAALI Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. Naisten 50 2 -30% rs Ilman korttia tai yksit. info 0400 133 807 www.kupiainen.net Laiton rajanylitys Pyhäjärvellä Suomalaisen miehen epäillään syyllistyneen valtionrajarikokseen Pohjois-Karjalan Pyhäjärvellä varhain lauantaiaamuna 21.9.2013. Hiljaisemman iltapäivän jälkeen muuttoauroja alkoi jälleen ilmestyä taivaalle aivan iltahämärissä, joten paljon hanhia lienee muuttanut vielä yöllä. Muuttoon osallistui valkoposkihanhien ohella jonkin verran myös sepel- tundraja metsähanhia. vuosikerta Tavaratalo täynnä tarjouksia Herkkutorilta Kariniemen Kananpojan marinoitu Perhekokki LINDSTRÖMINPIHVIT Uunituore KINKKUPIIRAS 100 g (14,50 kg) Kuumana Porsaan GRILLIKYLKI SIKA-NAUTA TA JAUHELIHA A 4 Naisten PUSERO 0 -12% Etu K-Plussa-kortilla 00 2 10 THERMOLEGGINGSIT sMUSTAs3 88, pkt Filipinos KEKSIT kg 150 g (8,33 kg) s CM s PRINTTILASI s ANTIIKINHARMAA 39 2990 -23% s CM 90 9 22 Ilman korttia 29,90 Lasinen -27% HURRIKAANILYHTY Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 6,90/pkt TOPPATAKKI Lilja Naisten s NUTRIA s n s VIINIJAMUSTA s n TAKKI Lempi K pkt Etu K-Plussa-kortilla 90 Naisten 119 2 90 109 90 8 ÖLJYKYNTTILÄ 1000 3 pkt s KPL PKT s PALOAIKA KYNTTILËN H Ilman korttia 3,90/pkt -14% Etu K-Plussa-kortilla Dettol No- Touch KÄSISAIPPUALAITE + täyttö Jordan aann Xtreme 250 ml (40,00 l) HAMMASHARJAT 00 10 TAVARATALO KUPIAINEN Erä Studio kpl Ilman korttia 11,95/kpl (47,80 l) Arktisten hanhien syysmuutto on näkynyt hyvin PohjoisKarjalassa. Oravilahden kuivatusalueen pelloille oli iltaan mennessä kertynyt arviolta 50 000 valkoposkihanhea paikalliseksi. Kalastusreissulla olleen miehen epäillään ylittäneen luvatta valtakunnanrajan moottoriveneellä. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Palvelemme ark. Koti-Karjala TILATAKSIT 2 kpl esteetön 1+8 Palveluksessasi 0400 741 078 Veikko Ihanus Lauantai 28.9.2013 N:o 78 Irtonumero 1,30 ? 54. Lyhyen Venäjällä käynnin jälkeen veneilijä ajoi takaisin Suomeen. 7?21, la 7?18, su 12?18 Kiteentie 6, Kitee, puh. Sumu ja heikkenevät valaisuolosuhteet saattavat erehdyttää kokeneenkin liikkujan kielletyille vesille.. Pienempiä peltoparvia on löytynyt lisäksi monesta muustakin paikasta, kuten Kiteen Puhoksesta ja Kunonniemestä, Tohmajärven Valkeasuolta sekä Joensuun Iiksenniityltä. Hanhimuuton odotetaan edelleen jatkuvan lähipäivinä. 2,89 /rs (7,23 kg) kpl Ilman korttia 1,65 /kpl (16,50 kg) Voimassa ma?la 30.9.?5.10. -10?42% 00 2 kg -17% Etu K-Plussa-kortilla Flora MARGARIINIT 400 g sekä Culinesse ja Flora Kulta juoksevat KASVIÖLJYEtu K-Plussa-kortilla VALMISTEET 500 ml (2,50?3,13/l/kg) 400 g (5,00 kg) g)) ä ä/ rajoitus 2 erää/ talous 90 kpl IIlman korttia 2,77/kpl (10,14?10,57 kg) HK 45 1 2 rs kg Voimassa ma?ke 30.9.?2.10. Omista uuneista: 29 99 95 1 Hanhet säväyttivät 262?273 g (8,39?8,74 kg) 300 g (6,63 kg) Grillistä 7 LASAGNE ja LASAGNETTE PAISTISUIKALE Voimassa ma?ke 30.9.?2.10. 12 Knorr -16% Etu K-Plussa-kortilla MUOTOILUTUOTTEITA 00 2 5 kpl -25% Tarjoukset voimassa 28.9.?6.10. Maanantaina sekä Kiteen Kyyrönniemestä että Rääkkylän Oravilahden uudelta lintutornilta summattiin yli 100 000 muuttohanhea kummastakin paikasta. Aamupäivällä ja puoliltapäivin mennyt muuttoryntäys näkyi hienosti myös Joensuun seudulla. Tapahtuman havaitsi Pohjois-Karjalan rajavartiosto. Pyhäjärvellä liikkuneet kalastajat vahvistivat rajavartioille laittoman rajanylityksen. Teosta epäillään Pyhäjärvellä kesänviettopaikan omistavaa henkilöä, joka alustavassa puhuttelussa myönsi teon. Tapahtuma oli kuluvan vuoden ensimmäinen maastorajalla havaittu epäilty luvaton rajanylitys Pohjois-Karjalan Rajavartioston toimintaalueella. Syksyn myötä valtakunnanrajan läheisyydessä liikkuvia pyydetään olemaan tarkkaavaisena erityisesti vesialueilla
Voisiko oheen nousta kansainvälinen kirjallisuus- tai teatteritapahtuma? Ehkä molemmat. Hei camoon, ettekö tajua, että tukitte jalka-ja pyörätien liikenteen kyseisellä katuosuudella !!!. Jos sinulla on kuvia, jotka olet itse ottanut ja joita haluaisit muillekin nähtäväksi, lähetä ne meille osoitteella toimitus@kotikarjala.?. Tämä tilaisuus on käytettävä oikealla tavalla eduksemme. Kuhmon Kamarimusiikki -festivaali oli alussa pieni samanhenkisten muusikkojen kokoontuminen. Taulu ei nykykuosissaan liene paras mahdollinen mainos paikkakunnastamme. Onko Kiteen takseilla joku erityisoikeus parkkeerata Alkon eteen jalkakäytävälle? Tämä käytäntö näköjään alkaa yleistyä pikku hiljaa. Samaa tapaa noudattavat näköjään myös monet ns. Joka aitannurkalla alkaa olla rockfestareita ja kesäjuhlia. Kohta alkaa hirvenmetsästys, Saarten Erän hirviseurueeseen kuuluva Yrjö Makkonen kertoo. Tällä kertaa lukijan kuvassa ihmetellään eikö Kytänniemessä sijaitsevan romahtaneen mainostaulun pois raivaaminen kuulu kenellekään. Onko yliopistojen suunnalla kiinnostusta? Kesäinen Suomi on hyvä houkutin, yhteiset hiilet odottavat puhaltajia. Aladár Bayer LUKIJAN KUVA Koti-Karjalassa alamme julkaista LUKIJAN KUVAT -palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Koti-Karjala 2 Tervetuloa syksy! Toimittajan kynästä Tällä viikolla syksy on tullut rytinällä. Voi sienestää ja marjastaa. Ideoita tarvitaan - ehdottaminen ei maksa mitään. Kuvista emme maksa palkkiota, mutta kuvan julkaiseminen ei myöskään maksa lähettäjälle mitään. . Nyt opistolla puhuttiin kurssista. Tapahtuma olisi siis eräänlainen Suomi-kurssi, jonka ohessa ja ympärillä pidettäisiin näyttelyjä sekä konsertteja, varmasti paljon muutakin. siiviliautoilijat. Minä odotan pakkasia, sitten on mukavaa, Nelli kertoo. . Tottakai pidän syksystä! Kesän kiireet ovat jääneet taakse ja mukavan viileää. Nyt on sienestyksen, puolukoiden ja metsätöiden aika. Raivaussahan kanssa tästä pitää lähteä metsään, Mikko Sallinen suunnittelee. Taksiii! Näinkö Kitee mainostaa? . Enkö ihan näytäkin syksyltä, Nelli Sazonova esittelee hymyillen ruskankeltaista takkiaan. . Syksyllä pitää ajatella vain hyviä asioita, ettei masennu, vaikka sataa ja on pimeää. Itse asiassa konsertit olivat sivuroolissa. Säät ovat mukavan viileät kuuman kesän jälkeen. Sitä paitsi, meillähän on olemassa ihan liikennesäännötkin, mainitsen, ellette satu muutoin asiaa muistamaan ja tietämään. Niin, taksit, olisi mukava, jos vastaisitte julkisesti teille osoitettuun kysymykseen. EMERITUS. Silloin on paljon mukavaa tekemistä. Joidenkin mielestä ?Kuhmo. Kyllä ehdottomasti pidän syksystä! vakuuttaa Pirkko Hirvonen. . Kaikki vuodenajat ovat mukavia ja tervetulleita. Olisiko tässä Kiteen tilai- suus tuoda tarjolle jotain vähän erilaista: suomen kieltä, suomalaista kulttuuria, suomalaista ruokaa, suomalaista seuraa. Kuvat julkaistaan sivulla kaksi, muun aineston niin salliessa. on jo liiankin mahtava. Jotain vastaavaa voisi tapahtua täälläkin. Rääkkyläläisiltä kyseltiin, pitävätkö he syksystä. . Myös yhteistyötä tarvitaan - sekin on ilmaista. Tämänkesäisen Nightwish weekin facebook-sivustolla on käynyt jo pari miljoonaa ihmistä tutkimassa sisältöjä, ei siis pelkästään klikkaamassa peukkua. Halusimme tai emme, Kitee on tunnettu laajemmalla kuin koskaan. Sama maailman kamari- ja soitinmusiikin kerma palasi vuosi vuoden jälkeen Kuhmoon, pääsääntöisesti ilman korvausta, kokemaan aina uudestaan samaa ylimaallista yhteenkuuluvuutta. Nyt festivaali on kasvanut jo kaksiviikkoiseksi konserttien sarjaksi, josta tullaan nauttimaan maailman ääristä. Syksy on sadonkorjuun aikaa. Monin paikoin saatiin räntää. Muuttolintuja on ollut mukava seurata. Hanhet ovat liikkuneet suurina parvina. Lauantai 28.9.2013 Onko hiilille puhaltajia? Kesän Nightwish week -tapahtuman saama runsas myönteinen palaute on rohkaissut järjestäjiä miettimään ensi kesää. Kansanopistolla järjestetyssä tämänkesäisen tapahtuman loppuyhteenvetotuokiossa kuulimme aikeista painottaa mahdollisia tulevia kesätapahtumia entistä enemmän Suomen kulttuuriin ja kieleen, ei niinkään pelkkään musiikkiin tai Nightwishiin. Kiteelle kutsuttaisiin entiseen tapaan pystyviä eri alojen taitajia ympäri planeettaMaan: muusikkoja, kirjailijoita, kuvataiteilijoita
Hutun keitto vaatii taitoa ja kärsivällisyyttä, ettei tule paakkuja eikä pala pohjaan. . Reitti ei sovi liikuntarajoitteisille. Installaatiovaelluksen yhteydessä on Anneli Timosen Vähän on tarpeeksi -ateljeenäyttely. Ellei installaatiovaellukselle ehdi perjantai-iltana, toinen mahdollisuus on vielä sunnuntaina 6. Iisalmelainen Esu Hirvonen rakentaa valomaisemia. Kahteen teokseen yleisökin voi osallistua. Metsässä oli puutalkoissa pari kolme miestä. Kyllähän minä jotain tällaista aavistelin, kun sanottiin, että on oltava paikalla. Minulla kun olisi ollut meno muuanne huttujuhlien aikaan. Mutta kivaltahan tämä tuntuu, Haverinen paljasti. Kumpikin huttuneuvos on alkujaan Purujärven poikia. Pennanen lähti Kesälahdelta Turkuun Hellaksen ammattikouluun ja sille tielleen jäi vuosikymmeniksi. Tarvike- ynnä muut kustannukset olivat yhteensä noin 6 000 euroa. Nytkin käyn auttamassa erästä ikääntynyttä pariskuntaa puunteossa ja muissa kiinteistöhommissa. työ. Hellaksen lopetettua hän siirtyi Lea?n palvelukseen ja oli viimeiset työssäolovuotensa raeosaston työnjohtajana. Kun hän jäi eläkkeelle 1994, hän muutti Turusta takaisin Kesälahdelle. . Autiomökin raunioille sijoittuu TuomasKuonan perfomanssi. Huttujuhlien huttu keitetään suuressa kattilassa, johon laitetaan 50 litraa vettä ja 13-14 kiloa ruisjauhoja ja suolaa. Venemestari Arvo Ketolainen kuljetti rungot metsästä tienvarteen, ja siitä ne autoilija Seppo Haverinen kuskasi kuorittaviksi Pölösen pylväskuorimolle ja siitä edelleen sahalle ja sieltä museoalueelle talkoomiesten taaplattavaksi. . Mukava kun on tekemistä, ei tarvitse tietä pitkin kävellä, Pennanen sanoi. Hutunkeiton salat julki Kesälahdelle paluunsa jälkeen Pennanen on ollut hyvin monena syksynä hutunkeitossa muitten talkoolaisten kanssa. Aitassa ja jääkellarissa kaikuvat kahden duon stemmalaulut Partion installaatioihin. Kuvassa on mukana myös seuran puheenjohtaja Tuure Ahokas.. Uudet Huttuneuvokset tekivät talkoilla hutun, katon ja ladon Kesälahti-Seura nimesi tämän vuoden Huttuneuvoksiksi Keijo Haverisen ja Pentti Pennasen, jotka kumpikin ovat talkooaatteen eteenpäin viejiä ja uutteria talkoolaisia. lokakuuta. Riitta Makkonen. Sen jälkeen annetaan hutun painua, ennenkuin viedään savutupaan tarjolle, hän kertoo. Viljat talteen väklainalla Pariinkin otteeseen Kesälahti-seuran johtokunnassa ollut Haverinen toteaa talkootyöllä olevan hyvin suuren merkityksen vielä nykyaikanakin. Monet hankkeet jäisivät toteutumatta, ellei aktiivisia talkoolaisia olisi. . Melalla hämmennetään lähes koko ajan, ettei ota pohjaan. Jos mieli tulla kaikkien laivalla työskentelevien kanssa toimeen, oli opittava pitämään suunsa soukemmalla. Seuran talkoisiin he ovat osallistuneet innolla, ovat olleet muun muassa tekemässä pärekattoja seuran rakennuksiin, keittämässä huttua Huttujuhliin ja myös viimeisimpään talkoourakkaan, ladon rakentamiseen museoalueelle. Kummallekin miehelle uuden arvonimen saanti oli yllätys. Kumpikin oli keittämässä uuvvishuttua, mutta jakaa sitä heidän ei tarvinnut. Ateljeen ullakolla koetaan helsinkiläisen Frans Höyerin ja Joonas Saarenpään yhteinen performanssi. Puheenjohtaja Tuure Ahokkaan mukaan lato tehtiin etupäässä tuppeensahatuista hirsistä, jotka saatiin viime vuoden puolella seu- Huttuneuvokset ihailevat vielä ladon kattorakenteita. ran omalta maalta tuulenkaadoista. . Tämän vuoden keväällä, kun routa oli sulanut, aloitettiin pohjan teko sora tiivistämällä ja valumuotin tekemisellä. Ahokas kiitti myös seuran naisväkeä, jotka järjestivät talkooväelle kunnon harjannostajaiset. Latoa tullaan käyttämään museoesineiden säilytys- ja näyttelytilana. Katri Tirkkonen Maansyli on Timoi Munnen käsikirjoittama yhden miehen esitys, joka pohjautuu kirjailija Heikki Turusen lehtipakinoihin, runoihin, lauluihin, romaaniotteisiin ja hämärätunnin tarinoihin. Esityksen on tuottanut Maarianvaaran ohjelmapaja yhteistyössä Maaseudun Sivistysliiton kanssa. Miehet saivat istua huttuneuvosten pöydässä aikaisempien neuvosten kanssa. . Monimesta kävi betonityöt tekemässä. lokakuuta nauttia kulttuurista kaksin verroin. Koitontalolla nähdään Maansyli -teatteriesitys ja sieltä ehtii vielä Silkkipartion taidevaellukselle. Tämän vuoden Huttuneuvokset Pentti Pennanen(vas) ja Keijo Haverinen osallistuivat tiiviisti uuden ladon rakennustalkoisiin. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kulttuurin superperjantai Oravisalossa Oravisalossa voidaan tulevana perjantai-iltana 4. Ennen vanhaan viljan korjuutalkoita sanottiin väklainaksi. Kyllä Turussakin pidettiin jos jonkinlaisia talkoita, joihin osallistuin mielelläni kuten Kesälahdel- lakin. Miekin otin töistä vapaata, että pääsin talkoisiin, Haverinen sanoi. Haverinen työskenteli sisävesilaivalla 37 kesänä ennen eläkkeelle jäämistään. Ei se talkooaate ole kuollut Suomesta. Esityksen on ohjannut Henry Räsänen. Luvassa on tekijöiden mukaan kylähulluutta ja rehevää kansankieltä. Silloin käytiin rukiit leikkaamassa kyläläisten voimin ja kuljettiin talosta taloon eikä kenenkään viljat jääneet pellolle. Teatteriesitys kestää tunnin. Samaan aikaan teatteriesityksen kanssa lähtevät ensimmäiset vieraat oppaineen installaatiovaellukselle Silkkipartion ateljeen lähiympäristöön ja metsään. Kilometrin mittaisella Vähän on tarpeeksi -installaatiovaelluksella koetaan tuttuun tapaan taidetta monin eri tavoin. Teemana on tällä kertaa yksi seitsemästä kuolemansynnistä eli ahneus. Kuvataiteilija Auli Partion mukaan ahneutta kuvataan suhteuttamalla sitä kohtuuteen, mikä näkyy esimerkiksi kierrätysmateriaalin käyttönä. Installaatiovaelluksella kuljetaan oppaan johdattamana pienissä ryhmissä teokselta toiselle. Laudoitus tehtiin talkooväellä. Merkittäviä tekijöitä vaelluksella ovat syksyinen luonto ja pimeys. Keittäminen aloitetaan noin vartin yli yksi päivällä ja annetaan kiehua noin viiteen asti. Hän nauroi, ettei siinä saanut olla kovin jyrkät kyynärpäät, kun oltiin viikkosotalla ahtaissa tiloissa. . Hänellä oli karkkitehtaalla ?tosi makee. Paakkuja ei tule, kun jauhot ripotellaan sihdin läpi ja hämmennetään. Vanhassa heinälatomallissa oli pohjana riukulattia, mutta siitä käytännöllisyyden vuoksi luovuttiin ja tehtiin kestävä betonilattia. Myöskään pärekattoa ei tehty, vaan lato katettiin pellillä. Ahokkaan mukaan talkoopäiviä tehtiin tänä vuonna yhteensä 131 ja talkoissa oli kaikkiaan kahdeksan miestä. Hänen mielestään siinä oli sellaista yhteisöllisyyttä, mitä myös vanhan ajan talkoissa oli. Tuppeen tuulenkaadosta Huttujuhlissa talkooväki luovutti uuden ladon KesälahtiSeuralle. Kesäkuun alussa päästiin hirsitöihin ja nyt rakennus on oven lukkoja vaille valmis, Ahokas kertoi Lato on kooltaan noin 60 neliötä
Luennoitsijoina ovat teol.maisterit Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson Akasiasäätiöstä. klo 10?12 Perhekerho. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on avoinna tiistaisin klo 9?11, muulloin ajanvarauksella puh. 050 467 0375. päivänä tai sitä seuraavana sunnuntaina vietetään Mikkelinpäivää. Päivä on omistettu alunperin arkkienkeli Mikaelille, mutta nykyään päivää vietetään kaikkien enkelien päivänä. Enkeleistä puhuttaessa mieleen nousee herkästi laulu ?Maan korvessa kulkevi lapsosen tie. sie- Jimi muuttui Jiriksi Keskiviikon lehdessämme oli ennakkouutinen SPR:n Rääkkylän osaston 60-vuotistaipaleesta. Tilaukset Kirsi Kärnä puh. klo 7 alkaen koulukeskuksessa. Siten esimerkiksi työnantajan antama lahjakortti verotetaan, vaikka se olisi annettu pitkän työsuhteen perusteella. Georg Rosbäck www.veronmaksajat.?. (Vanhusten viikon juhla), 24.10., 7.11., 21.11., 12.12. 91) On pohdittu paljon, onko jokaisella ihmisellä ikioma suojelusenkeli. Illan aiheena Psalmit. Ti 1.10. Romana, Sauvo. Keskiviikkona: Valio, ort. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat Tarinatuvalla. Puhujat Kari Lumme ja Erkki Rautakoski. Suojeleminen tai varjeleminen onkin Raamatun mukaan yksi enkelien tehtävistä: ?Hän antaa enkeleilleen käskyn varjella sinua, missä ikinä kuljet, ja he kantavat sinua käsillään, ettet loukkaa jalkaasi kiveen.. klo 7 Piirakkatalkoot koulukeskuksessa. Su 6.10. Raamattuviikonloppu Kiteen Evankelisella Kansanopistolla. seurakunta, helluntaiseurakunta ja vapaaseurakunta. La-su 5.?6.10 klo 11 alk. Ma 30.9. Kyrö. Maanantaina: Siru, Sirja, Sorja, ort. Kotro, kantt. luokk. Koti-Karjala 4 Lauantai 28.9.2013 Rakkaamme Raimo Antero MATIKAINEN 28. (Ps. Lisätietoja diakoni Pia Kangas, puh. 050-3038003. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna ma (ei 30.9.), ke, pe klo 9?12 puh. Gröhn-Dimov. Merkkipäivä voi olla esimerkiksi työntekijän hääpäivä tai 50vuotispäivä. Verottoman lahjan voi antaa myös pitkäaikaisen työsuhteen (10 vuotta tai enemmän) perusteella tai eläkkeelle siirtymisen johdosta. Lisä- Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa. Lapsityö: Päiväkerho srksalin alakerrassa (Enkelinpesä), Taipaleentie 9, ke klo 9?11. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Lapsityön toimisto Kappelintie 4, Kitee, puh. sekä kuva suojelusenkelistä johdattamassa lasten polkua yli vaarallisen rotkon. klo 10 Vanhusten viikon messu, 20. Nä- mä seikat puhuvat sen puolesta, että jokaisella olisi ikioma enkelinsä. 013-684 8511 ma?pe klo 9?14 tai s-postilla veikko.waismaa@gmail.com Järj. Sielunhoidon lyhytkurssi jatkuu messun jälkeen Isossa pappilassa n. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Klo 12 Pyhäkoulu seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. klo 19.00 Parikkalan seurakunnan Aivinat-kuoron konsertti kirkossa. Kotiin, jonne voi hankkia matkalipun seuraavan Ritva Kapasen runon mukaisesti: Ystävä, onko matkalippusi iankaikkiseen elämään lunastettu? Jeesuksen verellä sovitettu, synnit anteeksi annettu? Matkanpää alkaa sarastaa, se on lähempänä kuin luuletkaan. Hanki taivaslippusi nyt ennen kuin elämänlanka on päättynyt. Turvallista kotimatkaa enkelien suojelemana toivottaa Paavo Hakala, pastori Kiteen helluntaiseurakunta Kitee Su 29.9. Kohtuullisena on pidetty esimerkiksi 50-vuotislahjaa, jonka arvo vastaa työntekijän 1-2 viikon bruttopalkkaa. Kyyti on maksuton. Seurakuntakerho torstaisin klo 13?15 srk-salissa. Tarinatupa auki tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Tiistaisin hartaus klo 12, torstaisin jumppa klo 12. Etsijäinpiiri kokoontuu Tarinatuvalla joka toinen keskiviikko klo 17, seuraavan kerran 9.10. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. klo 14.00 Perhekerho srk-salissa. Kyyti on maksuton. klo 14?15.30 srk-salilla. Nuoret: ISKO srk-salissa to 3.10. klo 19 Raamattupiiri Tarinatuvalla. La 5.10. 050 3473925 Hannu Helmi/Lions Club Rääkkylä. Lapsi ja nuorisotyö: Huom! Viikolla 39 ei ole kerhoja. Kirkkokahvit ja rippikoulun info-tilaisuus srk-salissa. 0503038003. Su 29.9. Gal. klo 10.00 Mikkelinpäivän perhekirkko kirkossa L-S Mikkonen, S. Kiteen ev.lut., helluntai- ja vapaaseurakunnat SANA SINULLE Enkelien sunnuntai Syyskuun 29. Klo 18 matka halki Vanhan Testamentin srk.keskuksen kahviossa, Hiltunen. 4?5. To 3.10. Gröhn-Dimov. (Vanhemman väen joulujuhla). Arjen Olohuone aurinkotalolla perjantaisin klo 10?13. Kolehti Seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Ev.lut. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. klo 9.30 alk. klo 12 Pyhäkoulu seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. Juhla klo 12-14. klo 14 Tsemppi kokoontuu levyraadin merkeissä srk.keskuksessa. Merk- kipäivänä voidaan pitää myös työnantajan vuosipäivää, esimerkiksi yhtiön 60-vuotispäivää. Lahjaa ei veroteta, jos se on arvoltaan kohtuullinen. klo 10.00 Messu kirkossa. Ke 9.10. Klo 14 kansanlaulukirkko ja kirkkokahvit Papinniemen leirikeskuksen saunatuvalla, Hiltunen, GröhnDimov. Ma 30.9. Kyytiä tarvitseva ota yhteyttä 0400 741 078/ Veikko Ihanus. Jos tarvitset kyytiä vanhusten viikon messuun, voit soittaa 4.10. Maksullinen ruokailu klo 11. Hyvää syyspäivän jatkoa! Rakkaudella kaivaten puoliso lapset perheineen lastenlapset äiti siskot perheineen sukulaiset ja ystävät PÄIVÄN SANA Vapauteen Kristus meidät vapautti. klo 10 Perhejumalanpalvelus, Mikkelinpäivä. klo 10?12 Päiväkerho. klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa pappilassa, Hiltunen. Ke 9.10. keskiviikkoisin klo 15.30?16.30. Klo 11 seurakuntapiiri Laatokantien veteraanitalolla, Kurkola. Ohjelma 10,00 ?. Maksullinen ruokailu klo 11. Juhla klo 12?14. Klo 18.00 Naisten raamattu- ja rukouspiiri srk-salissa, 1 Kor. klo 13 srk.keskuksen lähetyspiiri, mukana Martti Tuhkanen, Kekäle. Tervetuloa myös uudet laulajat! Lisätietoja Samulilta p. Hiltunen, kantt. sunnuntai helluntaista. 040 5566238. Ti 1.10. Jutun kuvatekstissä oli nimivirhe, kun Jimi Tolvasen etunimi oli muuttunut Jiriksi. Ja vaikka meillä ei olisikaan ikiomaa enkeliä, joka kulkee jatkuvasti vierellämme, voimme olla varmoja, että Kaikkitietävä Jumala lähettää enkelinsä suojelemaan meitä vaaran uhatessa. Elämän kauttakulkumatkalla on hyvä tietää, että Jumala on asettanut enkelinsä vartioimaan tietämme kotiin. Hinta 60snt/kpl. mennessä puh. Tervetuloa! Su 6.10. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille. Kirkkokahvit seurakuntasalissa. 5:1. NIMIPÄIVÄT Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän jatkuvan. Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Saat nukkua, isä, luona enkelten. Miks´ nyt, miks´ ei myöhempään, sen tietää Luoja yksinään. Lauantaina: Arja, Lenni, ort. Järjestäjinä: Kiteen ev.lut. Futsal-kerho srk. keskuksessa 1.-3. Klo 18 Muljula-Piimäjärvi srk.piiri Muljulan kylärannassa, Hiltunen. Lapsityö: Päivä- ja perhekerhoissa syysloma 14.?20.10. Pyhäkoulutyö: Su 29.9. Kirkkokuoro avustaa. klo 10 Mikkelinpäivän perhejumalanpalvelus kirkossa, vauvakirkko. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srk-salissa. Su 29.9. Ilm. seurakunta SIELUNHOIDON LYHYTKURSSI MAALLIKOILLE KITEELLÄ 5.?6.10.2013 Isossa Pappilassa, Savikontie 7, la klo 9.30?16.00 ja su klo 12.00?14.30. Ilmoittautuminen ev.lut. syyskuuta 2013 G 18.8.1954 Kitee 30.8.2013 Joensuu Aurinko nousi tänään klo 6.59 ja laskee klo 18.40. Kyytiä tarvitseva ota yhteyttä 0400 741 078/Veikko Ihanus. Hariton, Harri. Sunnuntaina: Mikkelinpäivä, Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela, ort. Niiles, nuorten ja nuorekkaiden kuoro. Kokoontumiset 26.9., 10.10. Ke 2.10. Klo 18.20 radioraamattupiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa, tutkitaan Apostolien tekoja. Ke 2.10. Pahoittelemme lyöntivirhettä. Toimitus lunhoidon lyhytkurssi maallikoille Isossa pappilassa, Savikontie 7. Messun jälkeen iltapalatarjoilu. Ke 2.10. luokk. luokkalaisille maanantaisin klo 14?17. 050 467 0376. Verovinkki: Tavanomainen merkkipäivälahja työnantajalta on verovapaa Työnantaja voi antaa työntekijöilleen merkkipäivälahjan ilman, että työntekijöitä verotetaan tästä edusta. Saarna Riitta Lemmetyinen Akasia säätiöstä, lit. Saarna ja lit. tiistaisin klo 17?18 ja 4.-6. Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson Akasia-säätiöstä. tiedot Merviltä p. 0400-185710. Diakoniatoimisto avoinna ma klo 12?14 muulloin puh. Piirakkatalkoot lähetystyön hyväksi la 5.10. Lisätiedot Kirsiltä p. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. mennessä 013-6848511. klo 10 messu kirkossa, Pohjois-Karjalan AVH-yhdistyksen kirkkopyhä. Sakari Takalan aiheena on Kirkolliset toimitukset Raamatun valossa. Aloitamme la klo 11.00 (lounas) ja sunnuntaina jatkamme Jumalanpalveluksen jälkeen. Su 6.10. vanhusten viikon juhla Hummovaaran kylätalolla. Klo 18.00 Sadonkorjuun kiitosmessu Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Niiles, Missiokuoro. 050-3633844. Kuollut: Raimo Antero Matikainen 59 v. Kastettu: Aino Emilia Hirvonen. La 28.9. klo 10.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. La-su 5.?6.10. Vain työnantajan valitsema esinelahja voi olla veroton. Verovapaita eivät ole rahalahjat tai helposti rahaksi muutettavat lahjat eikä myöskään työntekijän itsensä valitsemat esinelahjat. Kun Pietari vapautui ihmeellisesti vankilasta, Pietarin puolesta rukoilemassa ollut joukko kuuli portilta kolkutusta. Paikalla olleet ajattelivat ?Se on hänen enkelinsä?. Myös Jeesus puhuu vähäisistä, joiden enkelit saavat taivaassa katsella taivaallisen Isän kasvoja. Kiprian, Stiina, Antti, Antero. Mikkelinpäivänä 29.9.2013 Vauvakirkko Pieni askel arasti arkulle käy, missä on ukki, ei ukkia näy. Onko hän poissa vai käymässä vain, sitä pieni sydän ei ymmärrä lain. Kesälahden kappeliseurakunta Perhekirkon kunniavieraina kuluneen vuoden aikana kastetut lapset. Kansanlaulukirkko Papinniemen leirikeskuksen saunatuvassa klo 14.00. Sanajumalanpalvelus tuttujen kansanlaulujen sävelmin; kirkkokahvit. Tervetuloa! Kiteen ev.lut. Riiko, Riko, Reijo, Kaija. Tiistaina: Rauno, Rainer, Raine, Raino, ort. Kolehti Seurakuntien lapsi- ja perhetyön, erityisesti pyhäkoulu- ja päiväkerhotyön tukemiseen ja kehittämiseen Suomen Ev. Ti 1.10. vanhusten viikon juhla Hummovaaran kylätalolla. 3.10. 040-7391885. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. 040 739 1886. klo 13?15 Kaakaopyhäkoulu. Perhekerho ke 2.10. klo 15.30. Rääkkylä Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiteen kivikirkossa klo 10.00. Luennoitsijoina teol.maist. lut. Seurakuntien Lapsityön Keskuksen kautta. Ma 30.9. klo 14.30 saakka. Ma 7.10. srk:n toimistoon p. Klo 18 Rääkkylän kirkkokuoron syyskausi alkaa harjoituksilla Osuuspankin yläsalissa (huom.paikka!). Pysykää siis lujina älkääkä alistuko uudelleen orjuuden ikeeseen. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa. Pe 4.10. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen
Luostarielämän ihanteista, kivuista ja kilvoittelusta he ovat yhdessä kirjoittaneet kirjan ?Kun luostarin muurit murtuvat?. Kirjaa on myynnissä viikonlopputapahtumassa. Tällä hetkellä Jansson ja Lemmetyinen toimivat kouluttajina Akasia-säätiön palveluksessa. Tapahtumat ja tunnelmat vaihtuvat nopeasti. Elsan entinen rakastettu, tsekkiläinen muusikko Jan (Miroslav Etzler) on saapunut kaupunkiin kansainvälisen festivaalin osanottajana. Elsa tajuaa, että voidakseen saada takaisin entisen onnensa, hänen täytyy luopua paljosta. Onko Elsa valmis tuntemattomaan tulevaisuuteen? Elsan valintoja mutkistavat sekä hänen sisarentyttärensä Minni (Elena Leeve) ja tämän villi vapaudenkaipuu, että naapurissa asuva poliisipäällikkö (Esko Salminen) monimutkaisine rakkaushuolineen. Mieletön elokuu vie meidät aikaan, jolloin kylmä sota jakoi Euroopan kahtia ja esti rakastavaisia saamasta toisiansa. Haluamme ehkä auttaa, mutta tuntuu, että taidot eivät riitä. Kokvat nekin omat erityishaas- ko pystyy muuttamaan noteensa, koska monilla kat- peasti rytmiä ja tekemään sojilla on aiheesta vahvoja hyvin erilaisia hahmoja. Esitys sopii kaiken ikäiennakkoajatuksia. Samalla hoidamme omaa sieluamme. Ohjelma alkaa lauantaina aamukahvilla Isossa pappilassa. seurakunta, Helluntaiseurakunta ja Vapaaseurakunta ovat yhdistäneet voimansa ja järjestävät yhdessä 2-päiväisen sielunhoidon lyhytkurssin maallikoille. Teksti on pääosin suoraan Raamatusta. Tiivis esitys on näyttelijälle monin tavoin vaativa. . Luennoitsijoina ovat teologian maisteri Riitta Lemmetyinen ja teologian maisteri Marianne Jansson. Luennoitsijat ovat molemmat viettäneet lähes parikymmentä vuotta elämästään luostarissa, saksalaisen ?Evankeliset Mariasisaret?-järjestön palveluksessa. Tapahtuma on avoin kaikille kiinnostuneille. Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 Kiteellä rajoja ylittävä seurakuntatapahtuma Kiteen ev.lut. Mielettömässä elokuussa Kati Outinen on Elsa Aho, hattukauppias ja selvännäkijä 1960-luvun alun Helsingissä. Elsan elämä on täydellisessä järjestyksessä, kunnes eräänä päivänä mies, jonka hän luuli kadottaneensa, palaa takaisin. Monologissa kaikki roolit on tehtävä itse ja esityksen pitää kantaa alusta loppuun. Yksi näyttelijä luo il- Esitys pohjautuu täysin näyttelijä mapiirin ja energia on Mikael Kokon ilmaisulle. osattava jakaa oikein. . nähtävä Taru Mäkelän raikas ja musiikintäyteinen uutuuselokuva MIELETÖN ELOKUU tuo kankaalle Kati Outisen aivan uudenlaisessa roolissa. Kurssi antaa perustietoa ja -valmiuksia lähimmäisen kohtaamiseen luentojen ja keskustelujen avulla. Hän ja Kiteen kulttuuritoimi. kiittelee Kokon monipuo- Taustajärjestönä Kansan lisuutta. Raamattuseura. Luennoitsijoina ovat teologit Riitta Lemmetyinen ja Marianne Jansson. FILMIKIIKARI FILMIKIIKA KULTTUURIIKKUNA Hopeatähdessä mieletön elokuu Hopeatähti-esityksenä keskiviikkona 2.10. Toivon, että esitykseni teesalissa viikon kuluttua vie uusien löytöjen äärelle, sunnuntaina. Tilaisuuden järjestää Kokko sanoo. Monologin on ohjan- Kiteen ev.lut. Aikaan, jolloin neuvostoliittolaiset avaruuslentäjät olivat sankareita ja amerikkalaiset muotitanssit villitsivät nuorisoa kaikkialla maailmassa. MIELETÖN ELOKUU esitetään Kino-Hovin Hopeatähti-sarjassa ennakkoesityksenä, sillä elokuvan Suomen ensi-ilta on 4.10.. Luentojen aiheina mm. Keskustelutaito, Hengellinen vallankäyttö ja Vaikeiden tunteiden kanssa selviäminen. Tarkempi ohjelma seurakuntien tiedotuksen kautta. Sunnuntain messussa Kiteen kirkossa saarnaa Riitta Lemmetyinen. 5 Monologi Johanneksen evankeliumista Valo loistaa pimeydessä Näyttämöllä on lavasteina vain kynttilä ja vesilasi, kun näyttelijä Mikael Kokko vie monologissaan katsojat keskelle Johanneksen evankeliumin tapahtumia. Nykyajan kertojana nahkatakissa ja farkuissa hän johdattaa yleisön erilaisiin kohtaamisiin Jeesuksen kanssa ja muuntautuu myös kaikkiin muihin rooleihin. Esitys pohjautuu täysin Raamatun tekstin ja Jeesuksen esittäminen tuo- näyttelijän ilmaisulle. He tekevät opetus-, julistus- ja sielunhoitotyötä yhteistyössä seurakuntien ja järjestöjen kanssa. (www.akasia.?) Jokainen meistä kohtaa hädässä olevia, ahdistuneita ihmisiä. Esitys antaa tutulle tekstille uusia sille yläasteelta senioreihin. ulottuvuuksia. Tämän saamme kokea Ki. seurakunta nut Kimmo Lavaste
Olen ostamassa lastenvaatteita, jotka vien tuliaisina Saksaan. Ensimmäisenä niistä ovensa avasi syyskuun ensimmäisellä viikolla Marimekon vinttimyymälä. Teksti Marimekon myymälän ikkunassa kertoo, millaisesta myymälästä on kyse: ?Vintti on Marimekon löytökauppa. Kutsuva, vastustamaton, kuin kotoinen ullakko, jossa viihtyy. Ajan kanssa. Aarteita etsiskellen.? . Kiteen myymälässä on kaikkien kolmen tuotelinjamme tuotteita: vaatteita, laukkuja ja asusteita sekä sisustustuotteita ja kankaita. Kiteen vetonaula Marimekon myymälä on ollut erityisesti naisten suosima vierailukohde Kiteellä jo vuosikymmenten ajan. Valtuustosalissa kello 14 . Marimekon vaatteet ovat kestäviä, eivätkä värit haalistu pesussa. Lastenlapsia on kolme ja neljäs on tulossa, Anneli Scheu kertoi. . Koti-Karjala 6 Lauantai 28.9.2013 Kesportista Syksyyn Tänään klo 9?14 Vedenpitävät jalkineet koko perheelle. Lasten AX1 MID CP 39 Marimekon vintti 90 59 avautui Kiteellä 90 (60,-) koot: 30?39 Anneli Scheu piipahti ohikulkumatkallaan Marimekon vinttimyymälässä, josta hän löysi Mervi Lyyluoman avustamana vaatteita lastenlapsille Saksaan. AX1 MID GTX (130,-) na koot: 36?42 mi koot: 41?48 Fysioterapeutti ARJA RAHUNEN analysoi jalkasi veloituksetta ja tarvittaessa valmistaa juuri sinulle muotoillut yksilölliset tukipohjalliset. KITEE Kiteentie 7 . Kansanedustajat Jari Myllykoski ja Kari Uotila vierailevat Joensuussa, Rääkkylässä ja Ilomantsissa. Rääkkylässä Kari Uotila tutustuu teollisuusalueeseen, jossa toimivat mm. syyskuuta aiempaa keskeisemmälle paikalle, aivan Kiteen keskustaan. 010 6666 370. Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Me voitimme kultaa! Olen seurannut pesäpalloa, sillä veljeni pelasi Sotkamon ensimmäisessä kultamitalijoukkueessa. Tuija Marienberg. 15 oleva esittelytilaisuus on kaikille avoin. Samaa vaatetta voi ensin käyttää yksi lapsi ja kun lapsi kasvaa, vaatteen voi antaa seuraavalle. Väriä ja piristystä kodin syksyyn saa vaikkapa Marimekon Kesätori-kankaalla, jota esitteli myymäläpäällikkö Raili Lipponen. Marimekon uusi vinttimyymälä avautui 5. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Vasemmistoliiton kansanedustajia vierailee Rääkkylässä Vasemmistoliiton kansanedustajien kiertue saapuu Pohjois-Karjalaan syyskuun viimeisenä maanantaina. Piti tulla katsomaan millaista Kiteellä on. Esittely- ja tutustumiskierroksen jälkeen Uotila jalkautuu vielä tunniksi Rääkkylän torille tapaamaan asukkaita. Syyskuussa Kiteentien varressa, Kauppakeskus Kupiaisen tiloissa, avautui kaksi uutta yritystä. Kirkkaat perusvärit hehkuvat kankaissa yhdistettyinä mustaan ja valkoiseen: raitoja, palloja ja unikonkukkia sekä muita kookkaita ja selkeitä kuvioita. Tuliaisostoksilla Augsburgissa asuva Anneli Scheu pysähtyi Kiteelle ja Marimekon myymälään matkalla Sotkamosta Etelä-Suomen kautta kotiin, Saksaan. . Rääkkylän Pakkaus Oy, Vihannes Lamminsalo Oy, Toimintakeskus Kynt- tilä ja Yrittäjätalo. Rääkkylän valtuustotalolla kuntaa esittelevät muun muassa kunnanjohtaja Yrjö Eronen ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Harri Laasonen. Kiteetä ja Sotkamoa yhdistää pesäpallo. Tosin vanhassa mainoskyltissä myymälän paikkana luki edelleen Savikontie. . Kiteellä on vinttimyymälä, jossa myydään lähinnä edellisten kausien sesonkituotteita sekä niin sanottuja kakkoslaatuisia kankaita, jotka eivät ole aivan kultamitaliluokkaa, esitteli vinttimyymälän ideaa Marimekon viestintäpäällikkö Merja Paulamäki. . Sisätiloiltaan myymälä on valoisa ja tilava. Myymälässä huomio kiinnittyy heti tuttuihin, pirteisiin Marimekon väreihin ja kuvioihin. Olemme nimenneet entisiä tehtaanmyymälöitä. Puh. Marimekon Kiteen tehdas on perustettu vuonna 1974 ja Kiteellä on toiminut Marimekon tehtaanmyymälä vuodesta 1979. Kun Kiteen Savikolla toimineen tuotantolaitoksen ja sen yhteydessä olleen tehtaanmyymälän lakkauttamisuhka tuli keväällä julkisuuteen, työpaikkojen menestyksen lisäksi paikkakuntalaisia ehti hetken huolestuttaa paikkakunnan yhden vetonaulan katoaminen: moni ohikulkumatkalainen on poikennut valtatie 6:lta Kiteelle juuri Marimekon tehtaanmyymälän vuoksi. Tekstiilien lisäksi myymälän valikoimassa on muun muassa käyttö- ja koristeastioita. Marimekon myymälään Scheun pariskunta tuli näkemänsä tienvarsiopasteen innoittamana
Kaikille bändin pojille on kaapissa nimikoidut Reino-tossut, joten kun he tulevat maailmalta Kiteelle, he voivat olla täällä kuin kotonaan. . Nostalgia ja rock yhdistyvät isoisän ja tyttärenpojan kautta. Heijastinta käyttämällä kuusi olisi todennäköisesti pelastunut kuolemalta. Vuoden pimeimpänä ajankohtana loka-tammikuussa sattui 43 % jalankulkijoiden kaikista henkilövahingoista. Erityisesti suojateillä tapahtuneet henkilövahingot painottuivat näille kuukausille. Kiinnitä riippuheijastin polven korkeudelle tien puoleiselle sivulle. Tuomas fanittaa Reinon ruokia. Esimerkiksi jos Aimossa tai Hutsissa on tapahtumia, voidaan sopia, että Reino on auki, Nina Holopainen Joka toinen suomalainen käyttää heijastinta. Asiakaspalvelusta vastaavat Paula Niskanen ja Timo Holopainen. Ravintola Reino tarjoaa lähiruokaa, historiaa ja rockmusiikkia Kaikki askeleet ovat tänne johtaneet 2-vuotias Severi Luukkainen nautti Reinon ateriasta. mainitsi. Kahtena ensimmäisenä päivänä Reinossa oli kahvitarjoilu, josta kävi nauttimassa noin 700 ihmistä. Näistä kolme neljästä (14) ei käyttänyt heijastinta. Vastapäisellä seinällä esittäytyy hänen lapsenlapsensa Tuomas Holopaisen musiikillinen elämäntyö: Nightwish-yhtyeen levynkannet, yhtyeen kultalevyjä, Nightwish-elokuvan kanvaasitaulut sekä yhtyeen rumpalin, Jukka Nevalaisen, symbaalit. . Heijastin lisää jalankulkijan näkyvyyttä ja turvallisuutta pimeällä liikuttaessa. Aivan kaikki kyyneleet, kaikki askeleet, ovat tänne johtaneet, lauloi kiteeläistynyt muusikko Johanna Kurkela Ravintola Reinon yhteistyökumppaneilleen järjestämässä kiitosjuhlassa. . Lisäksi pyrimme yhteistyöhön tapahtumajärjestäjien kanssa. Reinolla on juhla- ja kokouspalvelua sekä pitopalvelua. Myös stretch- tai jousiheijastin kiinnitetään tien puoleiselle sivulle ranteeseen tai kyynärvarteen. Mitä useampia heijastimia käytetään, sen paremmin autoilija näkee pimeässä tai hämärässä kulkevan jalankulkijan. Tällä kertaa saunanlauteilla syntynyt idea, joka ei ollut aivan pieni, vaan oman ravintolan kokoinen, kypsyi nelisen vuotta. Viime viikolla unelmasta tuli totta, kun ovensa avasi Kiteen keskustassa Ravintola Reino. . Näiden laulujen sanoituksissa on paljon sitä, mitä me olemme yhdessä kokeneet, Nina osoitti sanansa miehelleen Timo Holopaiselle, aitoa lähiruokaa suosivalle Ravintola Reinon kokille, jonka kolmesta etunimestä keskimmäinen on päässyt yrityksen nimeen. Keskellä kaupunkia Timo toimi aiemmin Ravintola Juhanantuvan isäntänä Hummovaarassa. Hyvin usein ne myös jäävät toteuttamatta. Ravintolalla on myös A-oikeudet. . Heillä molemmilla on ollut valtava merkitys Kiteelle, Nina esitteli. . Heijastimen pitää päästä heilumaan vapaasti ja näkyä sekä eteen, taakse että sivulle. Ravintolan palveluvastaavana toimiva Paula Niskanen kuvaili ensimmäistä työviikkoaan positiivisen kiinnostavaksi: . Yhdessä kuvassa on Kiteellä vaikuttanut rovasti Martti Nortia. Timo kävi asiakaspalvelukurssin, jossa oli oppimistehtävänä kuvitteellinen ravintolan perustaminen. Mutta Reino on myös paljon muuta. Lounaspöytä on katettuna maanantaista perjantaihin. Kahviosta saa monipuolisesti makeiden leivonnaisten ohessa vankempaa suolaista syötävää, kuten lämpimiä voileipiä ja täytettyjä rinkeleitä. Vuonna 2011 liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunnat tutkivat 20 pimeällä tai hämärässä tapahtunutta jalankulkijoiden kuolemantapausta. Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 7 Heijastimet esiin nyt Saunanlauteilla syntyvät usein ne parhaat ideat. Lisäksi päivittäinen lounas sekä torstai-illan kiitosjuhla pitivät työntekijät kiireisinä. Ensimmäistä kertaa 1.10. Kuva: Hilja Holopainen. Löytää sateenkaaren päästä satumaan, lauloi kiitosjuhlassa Johanna Kurkela, kokista muusikoksi hetkessä muuntuneen Timon siirryttyä keittiöstä tiskiharjojen kanssa rumpujen ääreen. Nyt satumaa on löytynyt. Tuija Marienberg Näkyminen antaa suojaa Kaikista jalankulkijoiden kuolemantapauksista lähes puolet tapahtui pimeällä tai hämärässä. Kun ilmapallon mukaan kiinnittää toivelapun, ne toiveet yleensä toteutuvat. Yksi neljä vuotta sitten saunanlauteilla ääneen lausuttu toive on jo toteutunut. . Jokainen niistä askelista tarvittiin ottaa, että tänne päästiin, lausui laulusolistin kanssa yhteistyössä illan musiikkikappaleet valinnut Nina Holopainen, Ravintola Reinon yrittäjäisännän puoliso, joka on vuorotteluvapaalla Kiteen kaupungin kehitysjohtajan tehtävistä. . Tässä on vähän uutta, vähän lainattua, varastettuja sisustusideoita sekä pikkuisen sinistä, joka tällä hetkellä näkyy silmäpusseissa, ravintoloitsija Timo Holopainen tuumasi ensimmäisen ravintolaviikon loppupuolella. Kiitosjuhlassa keittiömes- tari Tarmo Wasenius ojensi Holopaiselle Pohjois-Karjalan keittiömestarien viirin saatesanoin: . Lauantaina 21.09.2013 sai Martti Holopainen Kiteenjärvestä hauen, joka painoi tasan 9 kiloa. Kiitos tästä ravintolasta kuu- Isäntä voi asettua rumpujen ääreen vaikka kesken tiskivuoron. Koskettimissa Tomi Aholainen ja laulusolistina Johanna Kurkela. Nimikoidut Reino-tossut tekevät Nightwish-yhtyeen muusikoiden olon kotoisaksi, heidän palattuaan maailmalta Kiteelle ja Reinoon. luu meille kaikille. . Molemmin puolin kiinnitetyt heijastimet auttavat autoilijaa hahmottamaan tiellä kulkijan myös leveyssuunnassa. Uurastuksen palkka Kesän uurastus sai upean lopun. Kiireisen kivasti viikko meni. Paula muutti perheineen Lahdesta Kiteelle kolmisen vuotta sitten, jolloin urheilullinen puoliso Tapio Niskanen sai paikkakunnalta oman alansa töitä ja samalla pariskunta pääsi lähemmäs Lieksaa, josta kumpikin on kotoisin. Paikka Nightwish -fanitukseen Ravintola Reinoon on haluttu 1950-60-lukujen retrohenkeä, mutta myös katsaus Kiteen historiaan jo paljon kauempaa, vanhojen valokuvien kautta. Hän on kyllä viirin arvoinen! Omana lahjanaan Wasenius antoi pienen kuumailmapallon, jossa on mukana tuikku, jonka lämmössä pallon saa vaikkapa syksyisenä saunailtana kohoamaan taivaalle ihmisten ihmeteltäväksi. . järjestettävä heijastinpäivä muistuttaa, että jokaisen on aika kaivaa heijastimet esiin ja näyttää loistavalta viimeistään nyt. Ravintola Reinon sisustuksesta löytyy vanhaa ja uutta. Tahdon elää. Liikenneturva kehottaakin kaikkia kiinnittämään heijastimen viimeistään nyt. Reino toimii myös paikkana, jossa Nightwish-fanit voivat Kiteellä käydä ja ajatella, että Tuomaskin täällä käy. Satumaa sateenkaaren päässä . Pituutta kalalla on 113 senttiä ja ympärysmittaa 48 senttiä. Pimeän ja hämärän aikaan tehdyissä tarkkailuissa syksyllä 2012 havaittiin, että 51 prosenttia jalankulkijoista käytti heijastimia taajamaalueilla. Hyvin pitkälti tälle luotiin puitteet jo silloin, Nina muisteli hetkeä, jolloin oma ravintola sai mielikuvissa alkunsa. Ajatus ravintolasta kasvoi ja vahvistui, vaatien ensin paperityötä, keskustelua ja suunnittelua. Tilauksesta ravintola on auki iltaisin ja viikonloppuisin. Juhanantuvalla puitteet olivat ja ovat hienot, mutta haaveena alkoi kehittyä ajatus omasta ravintolasta lähempänä keskustaa ja ihmisiä. . Aivan kaikki askeleet, yksi kerrallaan, ovat tänne johtaneet. Sopivat tilat ravintolalle löytyivät Kauppakeskus Kupiaisen yhteydestä. Kuuden viikon aikana ennen ravintolan avaamista tilat kokivat melkoisen muodonmuutoksen, mutta vihdoin kaikki oli valmista ja Ravintola Reino avasi ovensa viime viikon tiistaina. Kiireisen kiva viikko Reino on lähiruokaan keskittynyt lounasravintola, jonka ruokien raaka-aineista valtaosa on tuotettu alle sadan kilometrin päässä
Venäjällä arvostelu puuttuu kokonaan. Tästä johtuen suomalaiset eivät nähneet Ireneä lavalla niin, että hän olisi uskaltanut avautua rooleissaan kokonaan. Sellaisessa menee moni lukkoon. Autiotalo Tohmajärvellä oli vastus kaipuuseen. Venäjällä teatteria ja oopperaa tehdään tunteella, mielettömällä lempeydellä joskin musiikillisella ankaruudellakin. Se oli hyvin ristiriitaista aikaa. Suomessa taas etsitään virheitä ja tulee hirveää huutoa. Tunteet käsiteltiin ja ihminen korjattiin takaisin omaksi itsekseen. Rooli ei saanut koskaan jäädä päälle. Sen sijaan Irene lähti tuuraajaksi Kansallisteatterin pieniin rooleihin. Venäjällä hän uskalsi. Irenelle olikin tärkeää, että hän pääsi eläkkeelle jäämistä suunnitellessaan vielä kerran Venäjälle ja sai upean roolin Pietariin Marinski-teatterin lavalla. . Se tässä elämässä on suorastaan vitsikästä, että me haalimme kauheasti kaikkea ympärillemme. Irene oli siinä joukossa, joka lähti vaihtoon. Olen sitä sukupolvea, joka on joutunut kasvamaan ankarassa ajassa, jossa sodan jäljet näkyivät arjessa. Irene ei lämmennyt ajatukselle laisinkaan ja suututti omapäisyydellään opet- tajansa. Vaikeita fonetiikan, psykologian ja kasvatustieteiden osioita suoritin lopulta vähänkuin ohimennen - kunhan vain sain mahdollisuuden laulaa ja opiskella laulua. Konservatoriossa Irenen opettajana toimi arvostettu alansa huippunimi Jolanda di Maria Petris. . Se on tärkeää, sillä jos ei ole loukkaajaa ei ole myöskään loukkaantujaa. . Ja kaikista raskainta elämässä on koittaa olla sitä, mitä luulet muiden ajattelevan sinun olevan. . Pyrin siihen, ettei minulla koskaan olisi niin vähän energiaa, että suuttuisin ja alkaisin haukkua toista. Se kuulosti pitkään oudolle, mutta neuvo on totta. Siivosin hänen kotinsa kerran viikossa ja sain vastineeksi laulutunteja. Jolandan kuoleman jälkeen Liisa Linko-Malmio pyysi saada Irenen oppilaakseen. Näyttelijän on tehtävä sen mukaan, mikä on ohjaajan näkemys ja kaikki muu on väärin. Irene kertoo yhä haltioituneena kikoista, joilla venäläiset ohjaajat saivat luotua näyteltävät tilanteet näyttelijöille tunnetasolla todellisiksi ja kohtaukset eläviksi. . Meillä laulettiin paljon. Humalapäissään isä toi kotiin uusia instrumentteja. Moskovan vuodet oli iha- naa aikaa. Kansallisoopperan lähettäminä saimme opiskella suomeksi. Nyt tajuan kuinka ihminen on säälittävä perfektionisminsa kanssa! Miksi pitäisi pitää kynsin hampain kiinni vanhoista asioista ja muka täydellisyydestä, kun elämä kuitenkin muuttuu koko ajan? . Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 Rauhan kaipuu johdatti oopperalaulajan maalle telijät ja laulajat joutuvat siksi joka esityksen jälkeen juomaan päänsä täyteen, että he kestäisivät alituista arvostelua ja lyttäämistä. Sitten kun eläkkeestä tuli totta, olen ihastellut, miten ihanaa on olla vapaana ja elää ilman kiirettä. . Se näkyi kovana kurina ja paljon työtä tehneen isän alkoholismina. Suomalaiset näyt- Irenen eläkkeelle jääminen meni Pietarin kiinnityksen vuoksi kaksi vuotta oopperalaulajien normaalin eläkeiän yli. . Olen pohjimmiltani hyvin ujo ja arka. Sain vain kolme viikkoa aikaa tehdä roolini, joka oli rytmillisesti hyvin vaikea. Mutta Pietariin mentiin ja siellä vasta mietin, että täällä minä seison ja nyt tämä rooli tehdään, Irene nauraa. 8 Tyhjillään vuosikaudet ollut ja kunnoltaan rapistunut talovanhus pihapiireineen on rauhan ja onnen tyyssija Irene Parkkiselle. Minusta on ihan kummallista, että minuun liitetään edelleen kuin joku lappu, että tämä tässä on oopperalaulaja tai näyttelijä. Venäjällä aitoa itsenä olemista arvostettiin. Erilaiset maailmat Venäläinen tyyli tehdä ja ohjata teatteria ja oopperaa ovat kuin eri maailmasta verrattuna siihen, kuinka asiat tehdään Suomessa. . Opastus on paikallaan, sillä Irenen kesäkoti, hurmaava vanha pihapiiri ja tunnelmallinen talo ovat paikassa, jossa ei äkkiä uskoisi ihmiselämää olevankaan. Teatterin ja oopperan maailmoista eläkkeelle jäätyään Irene alkoi tuntea tarvetta päästä rauhaan, hiljaisuuteen ja yksinäisyyteen. Koetan pitää aina huolta itsestäni ja energiatasostani. Luovuutta ja ilmaisun vapautta siellä ei silti tukittu koskaan. . Ja silti me voimme sitä paremmin, mitä alkeellisimpiin oloihin vain pääsemme, Irene toteaa omaa mökkimaisemaansa ja sen rauhaa lempeästi silmäillen. Niina Nyrhinen. Isä oli kuitenkin luonteeltaan taiteilija ja muusikko, jolla oli tanssiorkesteri. Isä osasi soittaa liki kaikkia instrumentteja. . Minua hävetti aivan valtavasti näytellä, mutta tein sitä silti ja tykkäsin. Ihminen ei koskaan voi olla täysin sitä, mitä se koittaa olla. Kaupat syntyivät nopeasti ja ilman, että Irenen mieskään ehti etukäteen tietää asiasta mitään. . Töissä laulaminen johti siihen, että Irene tutustui Mirjam Saariseen ja alkoi ottaa tältä laulutunteja. . Eläkkeelle jääminen oli kaikkiaan vaikea ajatus, koska laulu oli ollut minulle koko elämä. Suomessa ollessa ollaan suomalaisessa ?muotissa?. Meillä oli tulkki mukana koko 3,5 vuoden ajan. . Sielläkin hän lauloi kantaessaan astioita tiskiin. On tärkeää, että ihminen saa olla juuri sitä, mitä on ilman minkäänlaista pakottamista. Suomessa harjoittelu on mekaanista, jäykkää ja ulkoa opettelua. Sisareni Leena oli sanonut, että kun muutat edes hetkeksi johonkin muuhun maahan, löydät itsesi. Totuus on se, että joka aamu jokainen meistä herää tukka pystyssä mörököllinä koittipa hän päivisin olla sitten ihan mitä tahansa. Liisa näki Irenen kyvyt ja alkoi määrätietoisesti oh- Irene opasti äänen käyttöä ja harjoittamista kesällä Erilainen elokuu -tapahtumassa Rääkkylässä. jata Ireneä pyrkimään oopperauralle. Se vaatii ohjaajalta äärimmäisen paljon. . Itse me estämme itseemme tutustumisen, kun ajamme itsemme sellaiseen tilaan, jossa emme saa rauhaa maailmalta. . Minä lauloinkin liki aina, Irene kertaa lapsuuttaan. Kansalaiskoulun jälkeen Irene lähti Helsinkiin iltalukioon ja töihin grilliin. Pelkästä laulamisen ilosta Irene opiskeli laulunopettajaksikin. . Minähän olin sitä vain muutaman tunnin päivässä! Rooliasun riisumisen jälkeen olin taas vain minä. Ei ammatilla tai saavutuksilla ole merkitystä silloin kun olet yksin. . Ja sen oppii vain rauhassa ja hiljaisuudessa. Pääsin kuin lentoon siellä, koska siellä minua ei tunnettu ja sain olla ihan oma itseni. Omana itsenään oleminen vaatii sen, että me tiedämme ketä me oikeasti ollaan. Minä rakastan tätä paikkaa, rauhaa ja äänettömyyttä, Irene toteaa ja istuu alas kertomaan tarinaansa. Elämisen mietteitä Lohtuna laulu Kesätohmajärveläisen Irenen synnyinseutua on Hammaslahti. . Saarinen kehotti hakemaan konservatorioon ja minä hain, koska halusin laulaa. Rahaa opiskelupaikkaan ei ollut, joten oli suuri onni, että sain vapaapaikan. Irene nauttii olostaan Tohmajärven talossaan ja luonnon rauhassa. paljon. . Teatterimaailma kiehtoi ja opetti Vaikka Irene oli pistänyt oopperamaailmalle hanttiin, senkin aika tuli sitten kun oli tullakseen. Teatterikuorossa olleessa joukolle suomalaisia laulajia avautui mahdollisuus osallistua uuteen vaihto-ohjelmaan ja lähteä opiskelemaan Moskovaan. Muistan, kuinka musiikki ja laulaminen lohdutti. Nähtyään talon kunnon mieheni huokaili, että ?Voi Irene, yleensä ihminen pyrkii eteen- ja ylöspäin, niin miksi sinä haluat taantua?, Irene muistelee nauraen. . Tykkäsin, koska minulla on aina ollut tahto ja halu rentouttaa ihmisiä ja teatterihan on juuri sitä. Muistojen Moskova Siivoamalla laulutunneille Laulamisesta oli kehkeytynyt intohimo. Oopperalaulajan kiireisten työvuosien jälkeen hiljaisuus on hänelle aarre ja luonto hyvinvoinnin lähde. Parkkisen Irene tulee kävellen vastaan isolle tielle. Lisäksi siellä ihmistä ei jätetty koskaan vaikeiden rooliensa ja niiden herättämien tunnetilojen kanssa yksin ja rikkinäisiksi. Suomeen vaihdokkeja ei koskaan tullut, kun neuvostoajan päättyminen muutti suunnitelmat. Moskovan vuosilta Irenelle on jäänyt paljon upeita muistoja, näkemystä teatterin ja oopperan tekemisen erilaisista tavoista sekä kaunotaiteiden maisterin tutkinto.
Kursseilla on oppinut perustekniikan. Käsitöissä ei pidä etukäteen ajatella aikaa, mikä työhön kuluu. Margit Laakkosella on erikseen autoneule ja tv-neule. -96. Työ on tarkkaa, pussin täytyy sopia kehykseen täydellisesti. . Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 ?En osaa olla tekemättä mitään? Margit Laakkonen inhosi koulussa käsitöitä. Nyt aikuisena hän on innokas kädentaitojen moniosaaja. . Alarivissä vasemmalta Pekka Kunnas Värtsilä, v. Tämä onnistuu ihan telkkaria katsellessakin, hän esittelee kukkalappuja. Vaikeimpana vaiheena Margit pitää nipsulaukun tekemisessä lukkosysteemin ompelemista. Lähiviikkoina susi on tappanut yhden metsästyskoiran Rääkkylässä ja sama susi on todennäköisesti ottanut kiinni yhden ajokoiran Tohmajärvellä, värtsiläläinen Kunnas kertoo. Hänen mukaansa sopiva suurpetokanta on sellainen, ettei se aiheuta haittaa ihmisille ja muille eläimille. Kunnasta ihmetyttää, miksi Suomessa suojellaan aktiivisesti sutta, mutta ei ymmärretä suojella maailman luokan harvinaisuutta - metsäpeuraa. . Erämiehet ylärivissä vasemmalta lukien Salo-Kyttien puheenjohtaja Pertti Harinen, Eino Vartiainen Kitee Vuoden Erämies vuosimallia 2010, Alpo Turunen Tuupovaara, v. Suurin vaikeus on saada riittävän paljon samanlaisia juomatölkin nipsuja kokoon. Laukun pinta kiiltelee pronssin- hohtoisena. . Käsityötarvikkeiden puutteessa otettiin kierrätysmateriaali, juomatölkkien nipsut, käyttöön. Ennen kuin nipsujen kanssa pääsee itse asiaan eli virkkaamaan niitä toisiinsa kiinni, joutuu tekemään paljon valmistelua. . Pohjois-Karjalan Erätulet on Suomen vanhin maakunnallinen säännöllisesti toistuva erätapahtuma, kertoo sanomalehti Karjalaisen nyt jo vapaaneuvoksena oleva erätoimittaja Raimo Kinnunen, Vuoden Erämies vuodelta 2003. Alkuun Erätulet sytytettiin Ilomantsiin, tapahtumaa kierrätetään ympäri maakuntaa. Vuoden Erämiehen tai -naisen tittelin saamiseen vaikuttavat monet seikat. Ne kurssit ovat olleet sellaista omaa aikaa. Kurssilla on saanut tehdä Lapsena opittu virkkaustaito on ollut hyödyllinen uudessa muotikäsityössä, nipsuvirkkauksessa. Tarvikkeet nipsuvirkkaukseen ovat yksinkertaiset ja halvat: juomatölkkien metallinipsuja, puuvillalankaa ja sopiva virkkuukoukku. . Vuosien mittaan Margit on oppinut ompelemista, kutomista, neulomista, emalointia, keramiikkaa, puutöitä, lasitöitä eri tekniikoilla, rautalankatöitä, mosaiikkia, betonitöitä, nipsuvirkkausta, Margit luettelee. . Käsityöt ja askartelu ovat antaneet paljon iloa elämään. Piharakennuksen työhuoneessa odottaa uusi MIG-hitsauskone tulevia ideoita. . Valinta liittyy maakunnalliseen Erätulet -tapahtumaan, joka järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1980 Ilomantsissa Patvinsuolla. . Hyvänä apuna tässä ovat olleet kansalaisopistojen kurssit. . Koulussa ei saanut tehdä niin kuin halusi, Margit muistelee. Ansiotyönsä hän teki käsillään parturi-kampaajana, kunnes joutui eläkkeelle. Koulukaan ei onnistunut tappamaan käsillä tekemisen ja uuden oppimisen paloa. Margit on tehnyt sitä, mitä on halunnut ja miten on halunnut. Naputellen niitä puuhellan valurautaa vasten aina ohi kulkiessa. Välillä perheen 8- ja 9-vuotiaat pojat ovat nipsuja naputelleet, mutta nämä ovat kyllästyneet kohtalaisen pian yksitoikkoiseen työhön. Nipsutöiden mallit Margit suunnittelee yleensä itse. Autossa hän neuloo kirjoneuletta ja telkkaria katsoessa sukkaa. kaikkea mukavaa samanhenkisten ihmisten seurassa. . Virassa oleva henkilö ei voi saada titteliä, vaikka olisi kuinka aktiivinen metsästäjä. 2003, Hannu Jaakkonen Kiihtelysvaara v. Pääasia on, että tekeminen on mukavaa. Margit ei ole myynyt taidokkaita käsitöitään, vaan ne päätyvät yleensä perheelle, suvulle ja ystäville lahjoiksi. Riitta Makkonen Tiffany-perhonen koristaa ikkunaa. Vuoden Erämiehet huolissaan maakunnan susikannan kasvusta Vuoden Eränainen Raija Kovero oli kutsunut Vuoden Erämiehet jänisjahtiin Rääkkylään. Suurpetojen kannan rajoittaminen on ratkaisematon ongelma. . Minulla on tuossa hellalla vasara ja nipsupurkki. 2012, Veli Kervinen Joensuu v. Meidän emäntä osaa vääntää rautalangasta ja hitsata, puoliso Jukka Laakko- nen lisää hymyillen. . Sen jälkeen on voinut ruveta tekemään omien ideoiden mukaan. Erityisen mukavana hän on kokenut viime vuosina Rääkkylässä Keski-Karjalan kansalaisopiston Kokeilevan käsityön kurssin. . -94. Silja Jokinen tuli paikalle myöhemmin. . Päivä on ollut erittäin antoisa. Se on semmoinen vapaaehtoinen pakko, naurahtaa Alpo Turunen. Raija Kovero kutsui kollegansa jänisjahtiin Salo-Kyttien kanssa. Tapaamme harvoin tällä porukalla. -88, Raija Kovero v. Vahva susikanta verottaa metsäpeurakantaa, joka on jo muutenkin pieni. Suurpetojen kannan liikakasvu on hyvässä muistissa syksyltä 2010, jolloin karhut tulivat taajamien puutarhoihin tyhjentämään marjapensaita ja omenapuita erittäin huonon marjasadon vuoksi. Pronssinhohotoisena kiiltelevään juhlalaukkuun Nipsukukat taitava virkkaaja pyöräyttää nopeasti. Margit virkkasi yli 300 nipsua. Nipsujen keruu suurin vaiva Syksyllä puutarhatyöt vaihtuvat neulomiseen. Sanoin Jukalle, että opeta minut hitsaamaan. Näitä pieniä lappuja virkkaa aika nopeasti. Nyt meillä oli hyvin aikaa jutellakin, päivän emäntä Raija Kovero sanaili. Riitta Makkonen. Päätöksenteko suurpetoasioissa pitäisi tuoda lähelle kenttää, metsästysseuroihin, vaati Vuoden Erämies vuodelta -92 Pekka Kunnas. Vuoden Erämiehet kokoontuivat sunnuntaina Vuoden Eränaisen Raija Koveron vieraaksi Rääkkylään. Kunnaksen mukaan suurpetoasioissa vallitsee Suomessa päättämättömyys. Sekin kysyy kestävyyttä. . Festareilla ystävillä on ?Marken nipsupurkki?, johon he kokoavat tölkeistä nipsut, Margit naurahtaa. Eri maiden ja eri panimoiden tölkkien nipsut eroavat toisistaan yllättävän paljon. Metallinvärisissä on sävye- . Hannele Kinnunen on meille niitä opettanut. Erämiesten joukossa on monia karhun ja hirven kaatajia, mutta arvonimen voi saada myös ahkera pienpetojen pyytäjä, metsästysmajan rakentaja, järjestöaktiivi, lasten ja nuorten metsästyskoulutuksessa kunnostautunut tai metsästyskoirien kasvattaja. Valintaa rajoittavia tekijöitäkin on olemassa. . Joten työkseen metsästys- puolen tutkimusta tekevät ja Riistakeskusken työntekijät eivät voi titteliä saada, Turunen korostaa. Rasisalossa jänisjahdissa Tapana on ollut, että viimeisin Vuoden Erämies tai -nainen kutsuu kaikki elossa olevat Vuoden Erämiehet ja naiset vieraakseen valintaa seuraavana vuonna. . Kun on käyttänyt juotoskolvia lasitöissä, ei hitsaaminen lopulta tuntunut niin vaikealta, Margit kertoo. Nyt kotipihassa Niemisessä tiukukärhö kiertää köynnösporttia, jota koristavat naapurista saadut hevosenkengät. 9 roja ja löytyypä värillisiäkin nipsuja. Seuraava vaihe on terävien kulmien naputtelu sileiksi, etteivät kulmat hierrä lankaa poikki. Nipsuvirkkauksen keksivät naiset Afrikassa. Halusin saada puutarhaan tukia kärhöille ja muille köynnöksille. Muutaman viikonlopun aikana on tutustuttu moniin erilaisiin tekniikoihin. Susia on ympäri Euroopan, mutta metsäpeuroja on vain Suomessa ja Venäjän Karjalan alueella. -92, Raimo Kinnunen Joensuu v. Silloin karhukantaa harvennettiin Pohjois-Karjalassa ja koko maassa voimakkaasti ja nyt on voitu elää rauhallista rinnakkaiseloa karhujen kanssa. Karhunkaadosta koiraharrastukseen Raija Koveron vieraana Rasisalossa Salokyttien metsästysmajalla olivat Pekka Kunnaksen lisäksi, Raimo Kinnunen Joensuusta, Alpo Turunen Tuupovaarasta, Eino Vartiainen Kiteeltä, Vesa Pekkinen Liperistä, Veli Kervinen Joensuusta, Hannu Jaakkonen Kiihtelysvaarasta ja Silja Jokinen. Vuoden Erämiesten ja viimeisen kymmenen vuoden ajan myös Eränaisten valintaperinteen aloitti muutama vuosi sitten lakkautettu sanomalehti Karjalan Maa. 2006, Vesa Pekkinen Liperi v. Aamupäivän sade piti metsästäjät kodassa makkaranpaistossa, mutta puolilta päivin koira laskettiin metsään jänistä etsimään. Tällä kertaa erämiesten ja -naisten oli tyydyttävä Alpo Turusen ottamaan valokuvaan jäniksestä, sillä vemmelsääri luiskahti kahden aseettoman erämiehen välistä miltei kosketusetäisyydeltä. Sade ei metsästäjiä harmittanut, porukalla riitti paljon puhuttavaa ajankohtaisista asioista. . Pienehköön käsilaukkuun hän on virkannut yli 300 nipsua
Meillä on toive, että alueella koulutettaisiin koiria Vapepa -vaatimukset täyttäviksi. Etsinnöissä koirat ovat monesti ratkaisevassa asemassa ja erittäin tärkeinä työtovereina ihmisille. Sarkkisen mukaan maanantaiseen harjoitukseen osallistuneissa koirissa on ainesta. Ammattipelastajien ja Vapepan yhteistyö tiivistyy Pohjois-Karjalan pelastuslaitos ja Vapaaehtoista pelastuspalvelua (Vapepa) edustava SPR Savo-Karjalan piiri allekirjoittivat maanantaina yhteistoimintasopimuksen, jonka tarkoituksena on tiivistää yhteistyötä sekä tehostaa vapaaehtoisen pelastuspalvelun osallistumista pelastustoimintaan liittyviin tukitehtäviin ja pelastuslaitoksen varautumistoimintaan. Maanantaina allekirjoitettu sopimus koskee onnettomuustilanteita, joissa Vapepa tukee resurssiensa mukaisesti pelastustoimintaa. Sopimuksen mukaan Vapepan tehtäviin voivat kuu- Pelastusjohtaja Jorma Parviainen, vasemmalla, ja toiminnanjohtaja Heikki Koistinen allekirjoittivat maanantaina sopimuksen pelastuslaitoksen ja Vapaaehtoisen pelastuspalvelun yhteistoiminnasta. lua muun muassa pelastushenkilöstön muonitus ja muu huoltotoiminta, vesisukellus ja vesipelastustoiminta, pelastuskoiratoiminta, ?romun keräys. Harjoituksen johtokin selvisi vaativasta urakastaan hyvin. Harjoittelu on aina hyvästä ja tärkeää. Ne tuovat esille sen, millaista koulutustarvetta ryhmissä esiintyy. Järventauksessa maanantaina pidetty etsintäharjoitus oli tarkoituksella tehty haastavaksi sekä pohjatietojen, vapaaehtoisten etsijöiden määrän, maaston että ajankohdan osalta. . Veijo on lähtenyt sieneen noin kello 12 ja kadonnut. ja muut käsityövoimaa tarvittavat tehtävät sekä evakuointeihin liittyvät avustustehtävät. Pelastuslaitoksen koulutus- ja harjoituspaikat varusteineen ovat Vapepan käytettävissä korvauksetta. Sopijatahot tukevat toistensa koulutustoimintaa antamalla tarvittaessa ja resurssien salliessa toiselle osapuolelle koulutusapua. Se toteutui varsin suunnitellusti. . Varaus perustuu pelastuslaitoksen ja varattavan henkilön sekä asevelvollisten osalta Pohjois-Karjalan aluetoimiston väliseen sopimiseen. Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen puolesta sopimuksen allekirjoittanut pelastusjohtaja Jorma Parviainen totesi, että sopimuksen teksti tullaan jalkauttamaan käytännön tasolle syksyn aikana päällystölle ja alipäällystölle pidettävissä koulutuksissa. Vastaavasti SPR:n SavoKarjalan piirin osastojen ja Vapaaehtoisen pelastuspalvelun ryhmien koulutuksissa tullaan toiminnanjohtaja Heikki Koistisen mukaan huomioimaan nyt allekirjoitettu sopimus. Pelastuslaitos on sopinut yhteistoiminnasta myös suoraan SMPS Joensuun ja Lieksan Järvipelastajat ry:n, Pohjois-Karjalan pelastuskoirat ry:n, Joensuun seudun palveluskoira-yhdistys ry:n, Pohjois-Karjalan radiokerho ry:n kanssa. Kari Sarkkinen. Todellisia etsintätilanteita, joissa Vapepan tulee osata avustaa viranomaistahoja, on Savo-Karjalan alueella vuosittain ollut yli 20 ja Keski-Karjalan alueellakin 1-4. Niina Nyrhinen Janna Vänskä osallistui harjoitukseen koiransa Nitan kanssa. Nita kävi ottamassa etsittävän henkilön hajut polkupyörästä ja lähti seuraamaan jälkeä metsään. Auto ja polkupyörä ovat löytyneet, joten on aika laittaa koirat töihin. Suurin tehtäväkenttä Vapepalla on kadonneiden henkiöiden etsinnät. Tositilanteissa pelastustehtäviin osallistuu monesti vapaaehtoisia monen eri toimintaryhmän alueelta. löydettiin ihmisten ja koirien hyvällä yhteistyöllä. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu eli Vapepa toimii viranomaisten käskystä sellaisissa tilanteissa, joissa viranomaisen omat voimat eivät yksin riitä. Harjoituksen tavoite oli, että etsittävät löytyisivät ennen illan pimenemistä. Ei ole tietoa, millä Veijo on liikkeellä. Koti-Karjala 10 Järventauksessa liikkui maanantaina illan suussa nelisenkymmentä keltaliivistä vapepalaista harjoitellen kadonneiden henkilöiden maastoetsintää. Veijon varustuksesta ei ole tietoa. Sirkalla on maastokuvioinen takki ja tummat housut, harjoituksen suunnittelusta vastanneet Kari Sarkkinen ja Erno Olkkonen kertasivat pohjatietoja. Koirat uusina työkavereina Etsinnän johtokeskus lähetti autopartion haravoimaan tienvarsia ja etsimään mahdollisia havaintoja Sirkan autosta ja Veijon mahdollisesta kulkuneuvosta. Sirkka on lähtenyt kotoaan autolla. Hänen vaimonsa Sirkka on lähtenyt etsimään miestään kello 16. Osa väestä lähetettiin jalkaisin tekemään maastoetsintää. Aiempiin Vapepan harjoituksiin nähden mukana uusi osa-alue, kun Kiteen Kennelkerhon ja Keski-Karjalan Palveluskoirat ry:n väki oli- Lauantai 28.9.2013 Vapepa harjoitteli Järventauksessa ?Sirkka ja Veijo? löytyivät tavoiteaikataulussa Vaikkeivät ne olekaan vielä valmiita pelastuskoiria, toimivat ne tehtävässään hyvin ja motivoituneesti. Myös ihmisvoimin etsintää tehneet saivat Sarkkiselta kiitosta motivoituneesta ja hyvällä asenteella tehdystä työstä. Harjoituksilla pyritään selvittämään, millaista koulutustarvetta vapaaehtoisilla on. Nyt harjoitus toi esille radioviestintä- ja etsintäkoulutuk- sen sekä harjoituksen tarvetta. Niitä onkin jo suunniteltu ensi vuodelle, sillä mukana toimintaan on tullut mukavasti uutta väkeä, joka ei ole vielä ehtinyt käydä koulutuksia, Sarkkinen kertoi harjoituksen jälkeen. . Harjoituksen johtaja Reijo Jumppanen jakaa etsintäalueet ja tehtävät koirien ohjaajille. vat ensimmäistä kertaa mukana viiden koiran ja ohjaajan voimin. . Harjoitukset sekä pitävät yllä että parantavat osaamista. Meidän koirat eivät ole vielä Vapepa -vaatimukset täyttäviä pelastuskoiria, mutta toivomme, että niistä tulisi isoina sellaisia, Tuija Hiltunen kertoi koiraväen odotellessa käskyjä ja ohjeita maastoon lähtemisestä. Pian johtokeskukseen tulikin tieto, että tien varrelta on löydetty sekä polkupyörä, että auto, joiden oletetaan liittyvän etsittäviin henkilöihin. Johto määräsi muodostamaan kaksi koirapartiota ja määritti alueet, jotka ne tutkivat. Uutta väkeä mukavasti mukana Etsittävät henkilöt löytyivät kumpikin eri paikasta noin kello 19.30 aikaan koirien jäljestämisen perusteella. Koulutuksilla taataan se, että kaikilla on sama tietotaito. Kadonneet ?Sirkka? ja ?Veijo. Sopijaosapuolet osallistuvat resurssiensa mukaisesti toistensa harjoituksiin. Uutta sopimuksessa on, että pelastuslaitos voi varata tarvitsemansa määrän Vapepa-henkilöstöä poikkeusolojen väestösuojeluorgani- saatioonsa
klo 11.00 mennessä. Ota yhteyttä Jouko Kaasinen puh. Kaksi suunnisti ilman aikaa. B-rata 3,8 km (18 rastia): 1) Auli Hirvonen 42.31 2) Martti Matikainen 44.31 3) Veijo Videon välityksellä Nuorena yrittäjäksi infotilaisuus Kiteellä Yrittäjyys voi tarjota hyvän startin työuralle ja olla myös nuorelle hyvä työllistymisvaihtoehto. Lyhyemmillä radoilla päivitetyn kartan kanssa sinuiksi nopeimmin selvisi Auli Hirvonen, Olavi Turunen, Ville Multanen ja Saara Könönen. 040 684 8424 Marko Torni puh. KLO 14?15 RÄÄKKYLÄ Kari Uotila Rääkkylän valtuustosalissa.Kahvitarjoilu. MA 30.9. Yrittäjäksi ryhtymiseen liittyy kuitenkin monia kysymyksiä ja sitä on harkittava useista näkökulmista. Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 11 Erikoissivujemme aiheena KOTI KUNTOON Koti-Karjalassa Maria Ellonen, Milla Romppanen ja Eveliina Huhtilainen kiersivät radan hyväksytysti läpi. lauantaina 5.10.2013 Keski-Karjalan iltarastit päätökseen Keski-Karjalan Rastin kuntosuunnistuskauden viimeiset suunnistukset suunnistettiin Tohmajärvellä Vatalassa ja Kiteellä Korkeakankaassa. Vatalan suunnistuksien aikaan kisailtiin samanaikaisesti Liperin Vaiviossa keskimatkanja yösuunnistuksen aluemestaruuksista, mikä vaikutti hieman suunnistajien määrään kuntorasteilla. 040 546 2057 Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. KLO 15.15?16.15 RÄÄKKYLÄ Kari Uotila torilla, Vasemmiston teltalla. MA 30.9. Jottei yksikään hyvä yritysidea jäisi punnitsematta, yrittäjäksi aikovalle on tarjolla monenlaista apua ja palveluita. Pohjois-Karjalan TE-toimisto järjestää ensi keskiviikkona infotilaisuuden yrittäjyydestä kiinnostuneille nuorille. Aulis Sinkkonen ja Kaalimaat vastasivat kuntorastien järjestelyistä kesän viimeisillä iltarasteilla. Tuloksia: Vatalasta 14.9.13 A-rata 5,7 km: 1) Pasi Hirvonen 58.19 2) Petri Leskinen 53.38 3) Ari Hirvonen 58.54 4) Toni Hakulinen 1.01.30 5) Kari Hakkarainen 1.14.39 B-rata 4,1 km: 1) Heimo Ketolainen 41.56 2) Tommi Hynninen 44.39 3) Martti Hynninen 48.04 4) Juha Lipponen 48.58 5) Veijo Karttunen 50.58 6) Taija Kostamo 59.39 C-rata 2,5 km: 1) Päivi Pelkonen 34.25 2) Eino Vasström 34.39 3) Janne Lipponen 35.22 4) Olavi Turunen 42.28 5) Marja Päivinen 54.21 6) Raili Sormunen ja Eija Nuutinen 1.41.04 D-rata 1,1 km: 1) Oona Pirinen 20.16 Kankaanrinteet 21.9.13 A-rata 5,6 km (23 rastia): 1) Jyri Vuorinen 50.49 2) Pasi Hirvonen 53.09 3) Pekka Kinnunen 53.48 4) Juha Ilvonen 54.19 5) Ilkka Sormunen 54.31 6) Toni Hakulinen 59.06 7) Arto Salminen 1.01.19 8) Jouko Vasarainen 1.03.18 9)Ari Hirvonen 1.11.48 10) Pekka Kettunen 1.13.13 11) Tommi Torni 1.22.18 12) Aarni Löppönen 1.22.36 . Tilaisuus alkaa yhteisellä infolla Suvanto-salissa, jonka jälkeen osallistujilla on mahdollisuus tutustua yrittäjyyteen aulan esittelypisteissä. Suvanto-salin infoon voi osallistua videoitse myös TE-toimistoissamme Kiteellä, Ilomantsissa, Lieksassa, Nurmessa ja Outokummussa. Tilaisuudessa saa tietoa yrittäjyydestä ammattina, eri yritysmuodoista sekä yrittäjäksi ryhtymistä tukevista palveluista. 040 684 8411 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.? Rauni kasvatti suurkurpitsan Rauni Heikkisen puutarhasta Niinikummussa nousi 49,8 kiloa painava kesäkurpitsa. Pituuttakin vihanneksella on 110 senttiä. KANSANEDUSTAJAT KIERTUEELLA Tule kertomaan arjestasi Pohjois-Karjalassa! Kansanedustajat Jari Myllykoski ja Kari Uotila tavattavissa. MA 30.9. Tilaisuudessa on mukana muun muassa yrittäjiä sekä Uusyrityskeskuksen, Josekin ja kouluttajien edustajia. Tahvanainen 51.16 4) Veikko Kolu 59.52 5) Martti Hynninen 1.00.59 6) Päivi Pelkonen 1.06.04 Yksi suunnisti ilman aikaa. C-rata 2,9 km (13 rastia): 1) Olavi Turunen 31.47 2) Pieti Liukka 32.12 3) Heimo Ketolainen 41.06 4) Matti Perälä 44.46 5) Veijo Karttunen 44.54 6) Pentti Pelkonen 53.28 7) Veikko Parviainen 57.28 8) Elli Pelkonen 58.28 Viisi suunnisti ilman aikaa. D-rata 1,8 km (9 rastia): 1) Ville Multanen 36.18 2) Eveliina Huhtilainen, Maria Ellonen, Milla Romppanen ja Telma Kaalimaa 38.33 3) Raili Sormunen ja Eija Nuutinen 44.24 Kaksi suunnisti ilman aikaa. E-rata 1,1 km (4 rastia): 1) Saara Könönen 24.49 2) Vilma Toivanen 28.29 3) Oona Pirinen 28.36 4) Iiro Hakulinen 29.42 5) Venla Hakulinen 31.46 Neljä suunnisti ilman aikaa. Teksti: Emma Kaalimaa Kuvat: Telma Kaalimaa Kauppiaat... TEEMANUMERON mainoksella tehoa myyntiin! Erikoissivujen mainosaineistot ti 1.10.2013 klo 14.00 mennessä tai viimeistään torstaina 3.10. Radoista vastasi tuolloin Heikki Pirhonen. Viimeisen kerran rastit vietiin Korkeakankaan suunnalle, missä suunnistajat pääsivät testaamaan suunnistustaitojaan aurinkoisessa syyssäässä. Pisimmän radan perhoslenkit selvitti rivakimmin Jyri Vuorinen. KLO 18?20 JOENSUU Ravintola Sointula (Kirkkokatu 22). Kari Uotila ja Jari Myllykoski.Pullakahvitarjoilu. JÄRJESTÄÄ VASEMMISTOLIITON EDUSKUNTARYHMÄ
Ajassa 53.37 iski kotijoukkueen Aleksi Lantta alivoimalla ottelun loppuluke- miksi 7-5 ja näin ollen hyvin taistelleet jääsudet lähtivät kotimatkalleen tappio niskassaan. Vaikka kahdessa ensimmäisessä pelissä onkin puhaltanut pohjoistuuli, ei se ole lannistanut joukkuetta eikä valmentajaa. Ja ajassa 6.31 syntyi kaivattu kavennus, maalintekijänä Jimi Karhapää, syöttäjänä Jiri Pippola. Tilanne: 3-1. Avauserän lopulla nähtiin vielä molempien joukkueiden toimesta maalit. Varsinkin puolustuspelissä on menty eteenpäin. . ennen ottelua, joten katsomoon kannattaa tulla, luvassa tiukka taistelu pisteistä. PHPP. Valmentaja Pekka Hyvärinen lupasikin syöttää pojille ?sihtileipää. Petrattiin selvästi edelliseen Kuopiossa viikko sitten pelattuun harjoitusturnaukseen verrattuna. Täällä meillä on teemana yhtenäisyyden hakeminen. Kumpikin tuntui olevan vielä aika lailla kesäterässä, vaikka sarjan alkuun on enää puolitoista viikkoa. Savimäki ja Pennanen isossa roolissa Virheitä liikaa Jotain osviittaa tulevasta harjoituspelitkin toki antavat. Selväksi tuli ainakin se, että Enonkosken valmentaja Pasi Arkko harmitteli joukkueensa suurta virhesumaa. . Savimäki lyö korkealta ja kovaa ja Pennasella on tärkeä rooli niin aloitusten nostajana kuin hyökkäysten päättäjänäkin. Myös amerikkalaispassari Jeffrey Schmitz on mielenkiintoinen tuttavuus. Kotijoukkueen maalista vastasi hyvin pelannut Aapo Saalasti ja Jääsusien tärkeästä 4-2 kavennuksesta avauserän viimeisellä minuutilla Jiri Pippola Eemil Juvosen syötöstä. Toiseen erään tuli sisuuntunut susilauma ja heti erän alussa Eemil Juvosen tulisen laukauksen paluukiekon lapioi sisään Jiri Pippola ja tilanteeksi jo 4-3. Susilauma oli saanut pelimatkalleen mukaan pari vahvistusta ja näin ollen melkein täydet kolme kentällistä, kun Jiri Pippola ja Eemil Juvonen saapuivat joukkueeseen Joensuun Jokipojista. Lieneekö bussimatkalla ja jännityksellä ollut vaikutusta jääsusien pelin alkuun, sillä reilussa viidessä minuutissa tulostaululla komeilivat kotijoukkue Savitaipaleelle jo 3-0 lukemat. C-pojat ottavat seuraavan haasteen vastaan lauantaina 28.9 klo 17 Hutsinkaaressa, vastustajaksi saapuu SIU/Ketterä. Iskut lähtevät korkealta ja kovaa. hiomiseen, eivätkä olleet liikkeellä parhaalla mahdollisella miehistöllä; kummastakin joukkueesta puuttui pelaajia, jotka alkavalla sarjakaudella tulevat kuulumaan avauskuusikkoon. Liiga-Riennossa Joni Savimäki ja Eetu Pennanen tulevat olemaan joukkueen kantavia voimia. Energiaa ja tsemppihenkeä löytyy kiitettävästi ja pelin pyörittäminen sujuu mallikkaasti, mutta riittääkö pituus, kun vastaan asettuvat pääsarjan huippujoukkueet. Serbitaitelijat Boris Bakalov ja Bojan Gluvajic sen sijaan jättivät valjun kuvan itsestään. Yritettiin tehdä kaikki mahdolliset virheet samalla kertaa. Susilauma ei tä- tä jäänyt murehtimaan, vaan pikkuhiljaa pelin painopistettä saatiin käännettyä kohti kotijoukkueen maalia. Muutamaan otteeseen kiekko pyörikin kotijoukkueen maaliviivalla, mutta maaliin asti menijäksi kiekosta ei niissä tilanteissa kuitenkaan tällä kertaa ollut. Ja, jos et tee omista paikoista maalia niin vastustaja tekee. Kisa käytiin maanantaina 23.9. Koti-Karjala 12 Lauantai 28.9.2013 Yrittäjät yhdessä ongella Kesälahden Yrittäjät järjesti Keski-Karjalan yrittäjäyhdistyksien yhteiset onkikilpailut Puruvedellä. Kasassa on todella kokenut nippu, se pitää vaan saada pelaamaan taitojensa mukaisella tasolla, hän tuumaili. Jouko Väistö Jääsusien C-99 joukkueen matka jatkuu... Murheellisen kotiavauksen jälkeen oli aika suunnata Savitaipaleelle kauden ensimmäiseen vieraspeliin, jossa vastaan asettui uusi tuttavuus Savitaipaleen urheilijat. Ajassa 38.19 ottelun erotuomarilta todella tyly tunteitakin hiukan nostattanut ratkaisu, puhtaasta kiekonriistosta kotijoukkueelle rangaistuslaukaus, josta Viljami Hölsä iski taukotilanteeksi 5-4. Kolmannen erän alussa sudet eivät saaneet jalkoja yhtä rivakasti liikkeelle kuin toisessa, joten kotijoukkue saikin luotua muutaman vaarallisen pyörityksen susien maalia vartioineen Taskisen Antin nenän edessä. Ei näitä pelejä voi voittaa, jos 14-13 -johtoasemassa antaa vastustajalle seitsemän pistettä putkeen, hän harmitteli. Toisaalta Arkolla ei ollut juurikaan mahdollisuuksia vaihtojen tekemiseen, kun matkassa oli vain seitsemän pelaajaa samaan aikaan pelatun A-poikien ?tasonmittausturnauksen. Kolmannesta maalista lisää virtaa ja uskoa tekemiseensä saaneet sudet saivatkin aikaan useita vaarallisia hyökkäyksiä vastustajan maalille ja ajassa 29.38 ansaitun tasoituksen iski Toma Pennanen maalinedustalta. Kokemuksen puutteesta menestys ei tule olemaan kiinni. Karjalan Kievarin rannassa puolentoista tunnin iltakilpailuna. Syötön maaliin tarjoili Jiri Pippola. Tasatilanteessa mentiin aivan erän loppupuolelle saakka kunnes esiin astuivat siihen asti hyvin viheltäneet erotuomarit. Tavoitteena on saada kemiat kuntoon ennen sarjan alkua. . Valitettavasti isäntäyhdistyksen edustajien lisäksi oli osanottajia vain Kiteen Yrittäjistä. Tulokset: Nuoret:1) Malinen Otto KeY 125 g 2) Nousiainen Eemil KeY nykyjä Naiset: 1) Karjalainen Terttu KeY 215 g 2) Pulkkinen Pirjo KeY 190 g 3) Jaatinen Anja KeY 105 g 4) Timonen Maija KiY nykyjä Miehet: 1) Jaatinen Kalervo KeY 605 g 2) Paakkunainen Kari KeY 305 g 3) Pekkinen Kari KeY 115 g 3) Pulkkinen Tapani KeY 115 g 4) Lipsanen Pentti KeY 60 g 5) Halttunen Esa KiY 55 g 6) Malinen Anssi KeY 35 g 7) Nousiainen Markus KeY nykyjä 7) Laukkanen Mika KeY nykyjä Säpinää luvassa Kiteen jäähallilla Tänään lauantaina on säpinää myös Kiteen jäähallilla, jossa pelataan C- ja D-poikien kolme ottelua. Kiteen Jääsusien C99 saa vastaansa Simpeleen ja Imatran muodostaman yhteisjoukkue SiU/Ketterän. Kiteen D01 -pojat vastaavasti pelaavat kaksi ottelua kuopiolaisen Kalevan Pallon kanssa. KalPa:lla on useampia vastaavalla sarjatasolla pelaavia joukkueita. Kiteelle tuleva joukkue on nimetty KalPa Mustaksi. Jääsusien E-juniorit puolestaan pelaavat samanaikaisesti Kuopiossa oman ottelunsa. Liiga-Riennon valmentajana toimivalla Jani Säisällä tuntui olevan paljon asiaa niin hakkuri Bojan Gluvajicille kuin keskitorjuja Boris Bakalovillekin. Liiga-Riento ei antanut ykkössarjalaisten yllättää Niin Susiraja Volley kuin Enonkosken Pyrintökin ottivat Joensuun Liiga-Riennolta yhden erän viime lauantaina Hutsin Urheilutalolla pelatussa lentopalloturnauksessa. SurVon Riento kukisti pistein 25-21, 24-26, 2523, 25-21 ja Pyrinnön 2519, 25-15, 21-25, 25-19. Ykkössarjalaisten keskinäisessä kamppailussa SurVo voitti Pyrinnön lukemin 3-1 (25-22, 25-22, 24-26, 25-20). Pitkälle meneviä johtopäätöksiä pelien loppunumeroista ei vielä kannata tehdä, sillä Riennon valmentaja Jani Säisä peluutti ykkösvitjaansa vain Pyrintö-pelissä parin erän ajan ja järjesti tämän jälkeen peliaikaa joukkueen jokaiselle pelaajalle. Toisaalta vastustajatkin keskittyivät pelikuvioidensa Joni Savimäki on Liiga-Riennolle kova vahvistus. Ajassa 45.10 selkeän paitsion viheltämättä jättämisen seurauksena kotijoukkue iski tilanteeksi 6-5 maalintekijänä Teemu Muukka. Hävisimme toistuvasti pitkät pallorallit, mikä nakersi itseluottamusta. . takia. SurVon valmentaja Pentti Räsänen oli tyytyväinen joukkueensa peli-ilmeeseen. . Ajassa 43.53 tuli kuitenkin jääsusien tasoitus 5-5:teen, kun Juho Nykänen yllätti täysin ?kuutamolla. olleen kotijoukkueen maalivahdin Antti Niinimäen siniviivalta lähteneellä ranteella. Mutta eipä aikaakaan kun erotuomarikaksikko yllätti jälleen. Sudet eivät tästä kuitenkaan lannistuneet vaan hakivat jälleen vimmatusti tasoitusta
erään unelman rauniot 19.15 Luontohetki 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sata lasissa (12) 22.00 Silta (16) 23.00 YleLeaks 23.15 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 29.9. 8.03 Jepu Neulanen (S) 8.18 Pikku perunat (S) 8.22 Vekarat! (S): Vekarat! 8.47 Sasu (S) 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.15 Onks noloo 9.19 Late Lammas 9.28 Hillitön hotelli: Halikuume (S) 9.54 Ötökät (S) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Peppi Pitkätossu seitsemällä merellä (S) 12.05 Teiniäidit 12.35 Mestarien liigan makasiini 13.00 Taitoluistelun Olympiakarsinta 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.26 Uusi päivä (S) 15.55 Lentopallon EM: Pronssiottelu 18.00 Jalkapallon Suomen Cup 18.55 Lentopallon EM: Loppuottelu 21.20 Silminnäkijä: Hunajainen ase 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Novellielokuva: Käsilaukku (S) 22.35 Amerikan frendi (12) 23.05 The Wire (16) 0.07 Funny or Die Presents (16) 0.34 Funny or Die Presents (16) MTV3 6.00 MTV3 Deitti 8.05 Baby Looney Tunes (S) 8.30 Hirviöallergiaa (S) 9.00 Nakke Nakuttaja (S) 9.25 Pokémon (7) 9.50 Angry Birds Toons (S) 9.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Koko Suomi leipoo 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Jamie Oliverin kotona 12.25 MTV3 TOTAL Syksy 2013 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Salatut elämät (7) 13.30 Samaa sukua (7) 14.30 Pilanpäiten 14.40 MTV3 TOTAL Syksy 2013 14.45 Vastavalmistunut (7) 16.30 Voimanlähde 17.00 Totuuden torvet 18.00 Hell?s Kitchen Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 8.17 8.38 8.50 9.00 9.30 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I. Miami (12) 23.35 Kallista kipua (12) 0.35 Mike & Molly (7) 1.05 MTV3 Chat 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.30 Inspector Cartoons 8.40 Leila leipoo Ranskassa 9.15 Olgan kotona 9.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo Ranskassa 14.55 Tanssi peppu pieneksi 15.55 PistePiste: Hetken maailma on tässä 16.00 Huippumalli haussa 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Tulossa: Vain elämää 23.25 NCIS Los Angeles (12) 0.25 Start! 0.55 Holmes NYC (12) 1.55 4D: Stacey ja ihmiskaupan nuoret uhrit (12) 3.05 Perhe on pahin (S) 3.40 Pulkkinen 4.10 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 18.00 Veitsen terällä : Eturauhasen sädehoito 18.30 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 19.00 Ranskalainen kylä (12) 20.00 Taiteen maantiede: Venäjä 21.00 Historia: Brittikoti 1950-luvulla 21.45 Elävä arkisto teatterissa 21.45 Kostamus-sinfonia 23.20 Treme (12) 0.16 Teematieto Keskiviikko 2.10. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Muisti: Jussarö . Ruokaa rakkaudella 11.30 Koiralle koti 12.35 Eläinten ABC 13.05 Eläintarhojen elämää 13.35 Konttori (S) 14.05 Konttori (7) 14.35 Guinness World Records 15.35 Hauskat kotivideot 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 18.55 Tulossa: Vain elämää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Super 8 (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Holmes NYC (12) 0.35 Defenders (S) 1.35 Lost (12) 2.35 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 13.20 Francon jälkeen . Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 Sunnuntai 29.9. Yle TV1 8.00 8.05 9.00 9.05 9.45 Yle Uutiset Avara luonto Yle Uutiset Aamusydämellä Arjen huimapäät: Luotsi 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko 10.45 Luonnon ihmeitä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Teija Sopanen 12.35 Prisma: Berliinin potilas 13.35 Prisma Studio 14.05 Historiaa: Saksa vuonna 1937 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Muisti: Jussarö . Alcantaran perhe (7) 14.40 Ilta teatterissa Paperiankkuri 16.10 Tiededokumentti: Itsetuhoiset nuoret 17.05 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Murha junassa (7) 19.25 Islannista maailman huipulle: Mundi Vondi 20.00 Tekijänä: Sini Pesonen 20.30 Hetkiä kaupungissa 21.00 Jason Becker: yhä elossa 22.30 Yle Live: Cee Lo Green 23.22 Teematieto Maanantai 30.9. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 Silmälasien historiaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Arto Nyberg 12.20 Palanen: Neljäs poika pelastui 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Koskenlaskijan morsian (S) 14.15 Palanen: Kirjeitä Leningradista 14.25 Ugandan vahvat äidit 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Luontohetki: Korvasiili 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Neandertalilaiset ja me 19.50 Euroopan tiede 20.00 MOT: Kasinopeliä säätiön rahoilla 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Amerikkalainen huumesota (16) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Kotikatsomo: Sata lasissa (12) Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.9. 6.53 Mohvelit (S) 6.59 Maapallottelua 7.02 Popi Kissa (S) 7.17 Norsulan perhe (S) 7.28 Oiva-nallen oivallukset (S) 7.36 Satuja Soitosta 7.46 Noksu (S) 7.53 Dinojuna (S) Oktonautit (S) Tero hoitaa (7) Pat & Stan (S) Kukkaron herraksi Retkikohteena: Hardanger 10.30 Hymy Pyllyyn 11.00 Stella Mwangin tie tähtiin 11.45 Taivaan tulet Kari Väänänen (S) 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Matkailuelämyksiä huimapäille 13.30 Pressiklubi 14.00 Niklaksen keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 14.58 Uusi päivä (S) 15.26 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.30 Galaxin mestari: Kartingmestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Bomb Girls (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 22.55 Seksiministeriö 23.25 Teiniäidit 23.55 Boss (16) 0.50 Haven (12) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kadonneen jäljillä UK 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Isän tyttö (S) 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.50 Tanssii Tähtien Kanssa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Idols 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Kovat kaulassa (12) 0.35 Work It (7) 1.05 MTV3 Chat 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 My Little Pony 8.30 Inspector Cartoons (S) 8.40 Leila leipoo Ranskassa 9.10 Tulossa: Vain elämää 9.15 Olgan kotona 9.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Olgan kotona 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo Ranskassa 15.00 Tanssi peppu pieneksi 16.00 Hurja remontti 17.00 Eläintarhojen elämää 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Rakkauskirjeitä Julialle (S) 23.15 Tulossa: Vain elämää 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 SM-liigan huippuhetket 23.40 Olipa kerran (7) 0.40 4D: Stacey ja lapsisotilaat (7) 1.55 Perhe on pahin (7) 2.30 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 3.30 Pulkkinen 4.00 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 19.00 Francon jälkeen . erään unelman rauniot 16.20 Ulos luontoon: Sienijuhlat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Rakastuneita naisia (16) 22.30 Lasten parhaaksi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Lasten parhaaksi 23.55 Prisma: Neandertalilaiset ja me Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.10. 6.52 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Timppa (S) 7.14 Taide on tehtävä 7.20 Jessin kanssa (S) 7.30 Riku ja Rami 7.40 Neppajymykerho 7.46 Niko ja ystävät (S) 7.54 Dinojuna (S) 8.18 Oktonautit (S) 8.39 Tero hoitaa (7) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Kukkaron herraksi 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Maailmanmenoa: Falla-juhla 12.00 Niklaksen keittiössä 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Mitä Kiinassa syödään? 13.30 Kakola 14.00 XL-sukupolvi 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Hartain toive: lapsi 16.00 Teiniäidit 16.30 Galaxi 16.32 Tero hoitaa (7) 16.42 Martine (7) 13 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania: Project Mama 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestarien liiga 23.50 Blogistania: Project Mama 0.20 Jalkapallon mestarien liiga MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Grand Designs ? unelma-asunnot 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Ben ja Kate (7) 15.50 Idols 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Koko Suomi leipoo 21.00 Broadchurch (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 Tulosruutu 22.40 Teknari 23.10 Myytinmurtajat 0.15 Viidenkympin villitys (S) 1.15 UEFA Champions League -huippuhetket: Ke 2.10. 1.50 MTV3 Deitti 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.30 Inspector Cartoons 8.40 Leila leipoo Ranskassa 9.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 9.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa 14.55 Tanssi peppu pieneksi 15.55 Tulossa: Vain elämää 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Junior MasterChef 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Nashville (7) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 NCIS Los Angeles (12) 0.20 4D: Stacey ja turismin nurja puoli . Alcantaran perhe (7) 20.15 Euroopan tiede 20.30 Se päivä muutti Suomen: Pitsa 21.00 Tekijänä: Maija Koivisto 21.30 Hetkiä kaupungissa 22.00 Sherlock Holmes ja salainen ase (7) 23.10 Uusi Kino: English lessons (12) 23.30 Uusi Kino: Espanjantunteja aikuisille (S) 0.23 Teematieto Tiistai 1.10. Yle TV1 5.55 MOT: Kasinopeliä säätiön rahoilla 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Villit eläinystävämme 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko 11.50 Liikkeellä luonnossa: Merellä 12.20 Luonnon ihmeitä 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Juurakon Hulda (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Jussarö . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 22.10 Docventures: Elokuvan esittely 22.25 Docventures esittää: Exit Through The Gift Shop (S) 23.47 Docventures: Live 0.30 Hullu juttu MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin herkullinen IsoBritannia 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Rasittavat tyttäret (S) 15.50 Koko Suomi leipoo 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. erään unelman rauniot 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Villit eläinystävämme 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Aamusydämellä 12.15 Palanen: Yksinäisyyteen täytyy tottua 12.20 Arjen huimapäät: Luotsi 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Rikas tyttö (S) 14.20 Vuosirenkaita 14.30 MOT: Kasinopeliä säätiön rahoilla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Tyynenmerenlohen kutujoki 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Suuruudenhullu Führerkultti 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Taivaan pilarit (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Kurdistan . silta rauhaan? Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.10. 6.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.05 Fungi (S) 7.12 Seikkailija Saku (S) 7.17 Sanasieppari 7.29 Olivia (S) 7.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.53 Dinojuna (S) 8.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.40 Tero hoitaa (7) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Kukkaron herraksi 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Maailmanmenoa: Medocin viinimaraton 12.00 XL-sukupolvi 12.30 Kukkaron herraksi 13.00 Elämäni eläimet 13.30 Maailman nopein laulutähti 14.00 Riistametsällä 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Maailmanmenoa: Urheat Forcadot 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Minun maisemani 16.00 Blogistania: Project Mama 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Thaimaa (S) 1.35 Defenders (7) 2.35 Perhe on pahin (S) 3.10 Pulkkinen 3.40 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Hulluuden historia 17.45 Euroopan tiede 18.00 Prisma Studio 18.30 Vempainmies Stephen Fry 19.00 Odessan kummisetä (12) 20.00 Veitsen terällä : Eturauhasen sädehoito 20.30 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 21.00 Bergmanin videot (12) 21.45 Kino: Biutiful (12) 0.06 Teematieto. (12) 23.40 Glades (12) 0.40 MTV3 Chat Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.45 LIVE: Tiedä ja Voita 8.25 Jaksa paremmin 8.55 Junior MasterChef 9.55 Tulossa: Vain elämää 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke
Maastoja kehuttiin erittäin hyviksi. Ari ja Jari Tahvanainen, Ilomantsi, AJOK 1 P, 92,71, 2. Samalla otettiin huomioon toiveet pidemmästä ajoajasta, jota varsinkin kaukaa tulevat kuljettajat ovat toivoneet. Ajettavia moitittiin pienenlaisiksi. Koti-Karjala 14 Karjalan Kankailla CrossCountry kutsuu jälleen Lauantai 28.9.2013 Suoraveloitukset muuttuvat e-laskuksi tai suoramaksuksi Suomalaisten suoraveloituspalvelu päättyy EU-asetusten mukaisesti viimeistään 31.1.2014. Tämän jälkeen on käytössä e-lasku, suoramaksu tai perinteinen kirjelasku. Olemme ottaneet käyttöön e-laskutuksen ja halutessanne voitte muuttaa paperilaskun tai suoraveloituksen e-laskuksi. E-lasku toimitetaan suoraan verkkopankkiinne, jossa lasku ja siitä muodostettu maksutoimeksianto ovat nähtävissä. E-laskusta ei tule ilmoitusta postitse kotiin, mutta voitte halutessanne ottaa verkkopankissa käyttöön sähköposti- tai tekstiviesti-ilmoituksen e-laskujen saapumisesta. Ilmoituspalvelu voi olla maksullinen. Jos suoraveloituksenne on maksettu muulta kuin omalta tililtänne, e-lasku toimitetaan maksajan verkkopankkiin. MC Kiteen perinteinen Karjalan Kankailla CrossCountry järjestetään jälleen Kiteen AIMO -monitoimikeskuksessa 5.-6.10. MC Kiteen perinteinen Karjalan Kankailla CrossCountry järjestetään Kiteen AIMO -monitoimikeskuksessa kaksipäiväisenä tapahtumana lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna. Luvassa on oikea moottoriurheilun monitoimiviikonloppu, sillä ?normaalimpien. Myös nostalginen classic -luokka on otettu mukaan kilpailuun, jotta veteraanipyörätkin pääsisivät välillä tositoimiin, veistelee kilpailunjohtaja Kauko Päiväkumpu. Samaan hengenvetoon Päiväkumpu toteaa, että luokkien suuri määrä jakoi kilpailua kahdelle eri päivälle. . X Honkasuoran Aku 34897/10, om. Eino Siponen, Juurikka, AJOK 2 P, 70,63, 5. Tästä on voinut seurata, että palvelun avaustekstiviesti on mennyt taloudessa väärälle henkilölle. . Kelopuun Saka 38394/10, om. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. Olli Puruskainen, Eno, AJOK 1 P, 77,38, 3. Kilpailemaan voi saapua vasta sunnuntaina, Päiväkumpu jatkaa. Myös rataan on täytynyt tehdä jotain uusien luokkien myötä. Tivakan Hupi 25495/07, om. Keijo Heinonen, Tohmajärvi, AJOK 0 P, 39,46. Tiedonkulku sähkönjakeluhäiriöissä paranee Häiriötiedot tekstiviestinä puhelimeen automaattisesti PKS on avannut kaikille asiakkailleen suunnitellun uuden maksuttoman Katkot-häiriötietopalvelun, jonka avulla asiakkaat saavat omaa sähkönkäyttöpaikkaansa koskevat katkostiedot tekstiviestinä matkapuhelimeensa. Nyt kilpailuaika on lauantaina harrastelijoille 2,5 tuntia. Aki Immonen & Minna Haaranen, Polvijärvi, AJOK 2 P, 67,83, 7. 040 684 8411 www.kotikarjala.? Tehtävä nro 270, vaikea Taso: Vaikea Reppukokeessa hyvä tulostaso Tohmajärven-Värtsilän Metsästysseura järjesti keskiviikkona ?arkipäivän reppukokeen?, johon osallistui reippaanlaisesti koiria, 1 beagle ja 14 suomenajokoiraa. Tuulinen ja räntäsateinen sää ei koiria juurikaan haitannut, sillä ykkösiä taottiin 4 kpl, joukossa yksi huipputulos. Rataa on levennetty niin, että kaikki luokat mahtuvat turvallisesti ajamaan kilpailun läpi. Rata on kapeimmillaankin noin 2 metriä leveä ja lisäksi pieniä päivityksiä rataan on edellisen kilpailun jälkeen tehty, Kolehmainen sanoo hymyillen. . Mulonsalon Bätmis 23005/09, om. Martti Räsänen, Reijola, AJOK 3 P, 55,63, 11. Jos tekstiviestiä häiriöpalvelun avautumisesta ei jostain syystä ole tullut, kannattaa ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme, Leinonen suosittelee. Katkot-nettipalveluun pääsee PKS:n kotisivuilta www. pks.. Ajotaiturin Ukko 41811/11, om. XXX Jalo 50003/06, om. Lähdemme jälleen luomaan jotain uutta, sillä mu- kana ovat kaksipyöräisten lisäksi omina luokkinaan ATV:t ja sivuvaunut. Alapörkän Jere saavutti yli 90 pisteen ykkösen. Kokeen palkitsemisprosentti, 80%, osoittaa, että koirien taidot olivat kohdallaan. Kaikki kannot on raivattu reitiltä pois ja kosteikkojakaan ei pitäisi tänä vuonna olla, sillä syksy on ollut kuiva ja pohjavesi on matalalla. Kilpailun ilmoittautuminen päättyy ensi tiistaina ennen puolta yötä. Keski-Karjalan Paikallislehti Oy kustantaa Koti-Karjala lehteä ja verkkopankissa yrityksen nimenä on Keski-Karjalan Paikallislehti Oy. Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8, Kitee, p. Nettipalvelusta voi myös kytkeä halutessaan Katkot-häiriötietopalvelun pois käytöstä. Pidempikestoisia suurhäiriöitä varten on PKS avannut lisäksi erityisesti matkapuhelinkäyttöön suunnitellun pelkistetymmän version Katkot-nettipalvelusta osoitteessa m.katkot.pks.?, josta tärkeimmät katkostiedot näkyvät hyvin myös vähän hitaammillakin tietoliikenneyhteyksillä. PKS:n asiakkaat ovat saa- neet palvelun avautumisesta puhelimeensa asiaa koskevan tekstiviestin, joka ei velvoita mihinkään toimenpiteisiin. Nettipalveluun kirjautuminen on silti suositeltavaa, jotta saa muokattua omasta palvelusta mieleisensä. . tai suoraan osoitteesta: katkot.pks.?. Sudoku-tehtävän 269 ratkaisu. Tehtävä nro 269:n ratkaisu Tehtävä numero 270. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. Timo Murtonen, Tohmajärvi, AJOK 3 P, 55,67, 10. Esa Lehikoinen, Reijola, AJOK 0 P, 44,33, 14. Mikäli tämä ajoaika tuntuu liian pitkältä kuntoon nähden, on harrasteelle tarjolla sunnuntain puolella ajoaikaa entiset 2 tuntia. . Oikea numero on kuitenkin helppo vaihtaa Katkot-nettipalvelussa. Ville Puustinen, Joensuu, AJOK 3 P, 50,00, 12. Ylituomarina kokeessa toimi Raimo Peltonen. Tulokset: Beagle: 1. Koe oli samalla seuran mestaruuskoe. Jorma Sissonen, Tohmajärvi, AJOK 0 P, 46,04, 13. Astalan Unelma 41861/11, om Anneli Malinen, Kiihtelysvaara, BEAJ 1 P, 61,75 pistettä. Suomenajokoirat: 1. Alapörkän Jere 28195/06, om. Seppo & Ursula Pirinen, Kitee, AJOK 3 P, 59,38, 9. Toivo Varonen, Onkamo, AJOK 2 P, 63,50, 8. XX Jänispolun Hero 27712/08, om. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Katrihelena 21376/08, om. Mannikarin Hile 28904/09, om. luokkien lisäksi luvassa on omat luokat sekä ATV:eille (mönkijöille), sivuvaunuille ja classic-kalustolle. . Ratamestari Pasi Kolehmainen toteaakin, että paljon työtä on tehty sivuvaunu ja ATV -luokkien eteen. . Pipsa 61260/10, om. Katkotnettipalvelusta löytyvät myös uudistettu häiriökartta, ajankohtaiset tiedotteet, ohjeita häiriötilanteiden varalle sekä ohjeita toimimiseen sähköjohtojen läheisyydessä. T-V Ms:n mestariksi ajoi Katrihelena. Distributed by Tribune Media Services. Samalla asiakkaat saavat käyttöönsä Katkot-nettipalvelun, johon kirjautumalla näkee oman katkoshistoriansa ja voi valita, haluaako häiriötiedotteet mieluummin sähköpostiin vai puhelimeen ja mihin kellonaikaan. Perusasetuksena häiriötiedotteita lähetetään klo 7 ja 22 välisenä aikana. Lisäksi lauantain päällekkäiset kilpailut motocrossin puolella on näin otettu huomioon. Automaattista häiriötiedotusta on meiltä paljon toivottu ja hyvin monet asiakkaat kokevat sen hyödylliseksi. Reitti on edelleen vauhdikas ja noin 18,5 km pituisen radan kiertämiseen kuluu aikaa noin 25 minuuttia. Korpilehdon Ramona 30919/06, om. Kai Lindqvist & Ritva Pirhonen, Onkamo, AJOK 2 P, 69,13, 6. Penkkatien Titta 26349/11, om. Pekka Asikainen, Hiukkajoki, AJOK 1 P, 75,79, 4. Olemme tätä varten hankkineet ja valinneet puhelinnumerot Fonectalta saaduista tiedoista. Tiedotuksen kattavuuden varmistamiseksi halusimme avata palvelun kaikille asiakkaillemme automaattisesti, Pohjois-Karjalan Sähkön käyttöpäällikkö Mikko Leinonen sanoo. . Maihilan Jake 19292/10, om
????. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. Tapahtuma on maksuton. keittiön, wc- ja suihkutilat, Kiteen keskustassa, 2. Z?????????. Ykköskierrätys Oy. Henry Räsänen, ????. ???????. ??????????. ?????? ?????????????????. ???? /??????????????. ??????. alv. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,40 ?, sis. Lehti on hyvä mahdollisuus markkinoida omia tuotteita sekä palveluja heidän omalla kielellään. myytävänä OSTETAAN Autot ym. ??????????. 040 105 0080 maanantaista perjantaihin klo 8.00?20.00 ja 1.10.2013 alkaen viikonloppuisin (la?su) ja arkipyhinä klo 8.00?16.00. Kaikkina muina aikoina lääkäripäivystys Pohjois-Karjalan keskussairaalan yhteispäivystyksessä Tikkamäentie 16, 80210 Joensuu, puh. P. Ritva 0400 198128, Raija 050 5526875. Liiketilaa 40 m² katutasossa Kiteen keskustassa. ? ?????????. <?????<??????. mennessä p. 013- 423 515. Tilausliikenne E. <??????? ????????. ??? W??. 13.10.2013 ?Hyviä vuosia? viikko-ohjelma on nähtävissä kunnan www. 2013 klo 10-13. Leino-Vihtavaaran kyläyhdistys ry. Hinta alkaen 87 ?. Lisätiedot/ilmoittautuminen 3.10. ?. ??????????. Välitämme letkuja ja paristoja. Tervetuloa! Rääkkylän kunta tiedottaa Rääkkylän Vanhustenviikko 6. krs. KalPa Musta Klo 17.00 Jääsudet C99 . P. 045 8614004. Ilmoita yrityksesi tarjonnasta marraskuussa 2013 ilmestyvässä lehdessä. Auton- ym. ??????? Rääkkylän Maitoseminaari Kunnantalolla ke 2.10. kyydin, lipun ja aamukahvin. Ilm. ?<?????. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,00 ?, sis. SiU/Ketterä Venäjänkielinen OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 SÄÄNNÖLLINEN SANOMALEHDEN LUKEMINEN TUKEE OPPIMISTA. (lähde: PISA 2009 jatkotutkimus / Jyväskylän yliopisto 2012) Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh. ????. alv. Tilaushinnat, sis. ????????. ?????????. 040 684 8435 ilkka.kansonen @kotikarjala.fi Marko Torni P. ????. ???????. ????. ??. ?????. W?????. Kesälahti. Kerho Osuuspankilla to 3.10.2013 klo 10.00. Niiralan raja-asemalla, matkailuopastuspisteissä, KareliaExpertin toimipisteissä, K-K:n kuntien esitepisteissä, kauppaliikkeissä, huolto-asemilla, matkailuyrityksissä ja vuokramökeissä. Näköislehti on luettavissa myös Venäjällä ja sitä markkinoidaan venäläisissä sanomalehdissä. Ilmoituksen käännös suomi-venäjä sisältyy ilmoitushintaan. Katso edellinen numero www.kotikarjala.fi/tuotanto/russia. Varaa ilmoitustilasi hyvissä ajoin! Koti-Karjala. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Avoinna: Ma?Ke 8.30?16.00 To?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman 040 684 8426 Riitta Makkonen 040 684 8427 Tuija Marienberg 040 684 8430 Niina Nyrhinen 040 684 8429 Jouko Väistö 040 540 7728 Mainos/markkinointi Jouko Kaasinen 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2013 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.36 . Linja-autokyyti maksaa 5 euroa. Aloitamme Leinolassa ti 1.10., 8.10. 050 3548740. Ilmoitustilavaraukset ja lisätietoja: Koti-Karjala Ilkka Kansonen P. /???????? ??????????. sivuilla, ilmoitustauluilla sekä noudettavissa mm. kaupoista, kirjastosta, kunnantalon aulasta ja terveyskeskuksesta. Ikäihmisten terveyspäivä 8.10.2013 Joensuu Areenassa. ?. 040 546 2057 marko.torni@ kotikarjala.fi Lehti jaetaan ilmaisjakeluna mm. Järjestelyvuorossa Eilan ryhmä. 040 171 5110 <????????????? :???. Karhu Matka KoneAgria -näyttelyyn pe 11.10.2013 Reitti: Tohmajärvi?Kitee? Jyväskylä. Hinta: 50 ?, sis. Vapaa 1.11.13. 040 5504261 tai Ilkka R. ???????. ?. ??????. Rekist. poisto/romutustodistus. W????????. P. MITÄ KUULUU KULTTUURILLE KESKI-KARJALASSA? d??. ???????????? ?????????????. 050 5445706. KAUPPAA Koti-Karjala ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI tekevät yhteistyössä venäjänkielisen lehden. Saunallinen rt-kaksio Kytänniemessä. ???????. Lähtö kk Kunnantalo klo 9.35, Rasivaaran kauppa klo 10.00, myös matkalta kyytiin. Ilmoittautumiset arkisin klo 15?17 viimeistään pe 4.10.2013 puh. 040 105 3104. Klo 13.15 Jääsudet D01 . Luennoitsijana Kiteen Perusturvakeskuksesta Ikäihmisten palvelupäällikkö Marja-Riitta VäistöHonkanen, aiheena ikäihmisten palvelut ja muut ajankohtaiset asiat. P. ?????????????????. ?????????????. ????????. Vapaa pääsy! Tervetuloa viihtymään! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. ????????????????????? ??????. ???????????????? /???. :????. . KalPa Musta Klo 15.15 Jääsudet D01 . d?????. 1.74 ? Takasivu 1.16 . ??????. ja 22.10. Koti-Karjala Lauantai 28.9.2013 KULTTUURI KUULUU KAIKILLE . ?. P. ,???. Kuusikkolantie 5, Leinovaara. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. 1.81 ? Etusivu 1.29 . metalliromut noudetaan. Tervetuloa! Kuulokerho kokoontuu Osuuspankilla torstaina 3.10.13 klo 14.00. ?????????????. alv. Esa E. 0200 71400 klo 6.00?12.00. Väylä-matkailulehti ilmestyy jälleen! Varaa ilmoituspaikkasi! Kt-yksiö Hutsissa 31 m². P. 0400 330221. Toimisto/liiketilaa 41 m2, sis. 013 171 3300. Hätätapauksessa soitetaan suoraan hätäkeskukseen 112. Kiteen mammogra?aseulonnat kutsutuille 2013 25.9.?17.10.2013 Kiteen terveyskeskuksen vastaanotolla. Käynti klo 16.00 jälkeen päivystyksen ovesta, seuraa opasteita. KITEE Kahvit klo 9.30 ja ruokailu tilaisuuden lopuksi. Tervetuloa maidontuottajat ja muut, kuuntelemaan ajankohtaista asiaa maidontuotannosta! /LVlWLHWRMD ZZZ UDDNN\OD À ,OPRLWWDXWXPLVHW WL PHQQHVVl S WDL UDLWD MRXWVHQVDDUL#UDDNN\OD À 15 JÄÄKIEKKOA Kiteen jäähallissa lauantaina 28.9.2013 Eläkeliiton Kiteen yhdistys. metalliromut!! Ilmainen arviointi. erilaisia mittauksia, ohjattuja liikuntatuokioita, niska-hartiahierontaa, kahvitarjoilu. 050 5613735. KULTTUURIA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Lehdessä on juttuja venäjäksi Keski-Karjalan alueelta ja myös ilmoitukset ovat venäjäksi. 1.61 ? Kuolinilmoitukset 1.16 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,90 ?, sis. <?????<????????. 050 3734972. KONTAKTEJA Venäjältä tulevien matkailijoiden määrä kasvaa jatkuvasti. Kitee . 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. alv., seuraavat rivit 2,40 ?, sis. P. ?. ??????????????? Hotellimatka Viipuriin 19.?20.10.13 Lauantaina 28.9. Live ANNIN KARAOKE Klo 21.00?01.30. <?????<??????. ?????????. 0400 573263. Lehden levikki on 20 000 kpl (+ nettiversio). Lehti ilmestyy viikolla 47/2013. myytävänä VUOKRATTAVANA Juhla-/kokouspaikka Kylätalo Leinolassa. ???. Majoitus Hotelli Viipuri. :??????. ????????????. ?????????????????? :??????. 10 %. Kesto 87,50 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 95,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. 1.61 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.16 . ????????? /??????. Taxfree-myynti kasvoi yli 60 % viime vuonna. Suurin osa tulijoista tulee ostosmatkalle, majoittuu matkailuyrityksiin ja kiertää alueen kaupoissa sekä tapahtumissa. Rt-kaksio Kesälahden kesk. www.kelpokeraaja. net P. ^????????. Ohjelmassa on mm. alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. 040 564 8735. Perusturvakeskus tiedo aa Kiteen terveyskeskuksen päivystysvastaano oon muutoksia 1.10.2013 alkaen Kiteen lääkäripäivystys, Arppentie 6, 82500 Kitee, puh. ?????. ateriapäivät klo 11.00. Tervetuloa! s2AKENNUSPUUTAVARAT s,ISTATs+ESTOPUUT 2++9,.3!(!/9 Oravisalontie 136, Rääkkylä, 050 586 5041 LIIKUNTAIKKUNA ? Tohmajärvi . ^???????
YRITTÄJYYS Tulossa! keskiviikkona 23.10.2013 k Koti-Karjala Koti-Karjala 20% Leveä ja hellävarainen lehtiharava. Lev. 51 cm. www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.?/ Ympäristö ja yhteiskunta Hinta ilman K-Plussa -korttia Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 19,90 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. 040 833 0661 www.rautia.fi #