Uunituore! KPL 59 5 00 2 kpl CASO VAKUUMILAITE VC11. 2,5 kg, Suomi MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 kg DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT 300 g (3,33/kg) ei viikuna eikä puolukka-kirsikka PORSAAN KYLKISIIVU 8 39 KG Pysyvästi edulliseen hintaan SUOMALAINEN BROILERIN JAUHELIHA 400 g (6,88/kg) Yksittäin 2,85 /rs (7,13/kg) 5 50 2 RS ATRIA SALAATIT 400 g (3,48/kg) italian-, perunaja punajuuri 1 39 RS 2 29 Yksittäin 2,89 /rs (7,23/kg) SUOMALAINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 g (6,88/kg) 5 50 KULTA KATRIINA KAHVI 500 g (6,78/kg) PKT 3 39 JONAGOLD OMENA Puola 69 7 00 2 PKT HEIMON GOURMET KYLMÄSAVUja GRAAVIKIRJOLOHISIIVU 150 g (23,33/kg) Yksittäin 3,99 /pkt (26,60/kg) ATRIA Ohuen ohut KOKOLIHALEIKKELEET 150–200 g (11,45–15,27/kg) KENWOOD LIHAMYLLY MG510 KENWOOD SÄHKÖVATKAIN HM 535 taikinakoukut ruostumatonta Ilman Plussa-korttia 49,90 Ilman Plussakorttia 499,90 MELISSA LED KIRKASVALOLAMPPU -22% PLUSSA-KORTILLA KENWOOD YLEISKONE KVL4170S Chef XL 399 90 -30% PLUSSA-KORTILLA -20% PLUSSA-KORTILLA KENWOOD TUOTTEILLA 2 VUODEN TAKUU. 8-21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. PKT ATRIA KARJALANPAISTI perinteinen 700 g (7,13/kg) ti edulliseen hintaan Ilman Plussa-korttia 199,90 99 90 -23% PLUSSA-KORTILLA 49 90 34 90 139 90 1 79 PKT 1 00 PUSSI 1 00 5 90 KG 4 99 RS KG 2 PKT Löydät joka viikko Postisen sisältä, K-Supermarket -lehden, joka on täynnä ajankohtaisia tarjouksiamme. Voimassa to–la 29.11.–1.12. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KLO 10.00–16.00 TUOTTEET Ilman Plussa-korttia 179,90 Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! TUORETTA KALAA PALVELUSTA Ilman Plussa-korttia yksittäin Emilia 12 rl 7,09 /pkt ja Embo 24 rl 10,30 /pkt (0,43–0,59/rl) LOTUS Emilia TALOUSPYYHE 12 rl ja Soft Embo WC-PAPERI 24 rl Yhteishintaan Ilman Plussa-korttia 3,50 Pl k tti 3 50 555550 555 HAVI LÄMPÖKYNTTILÄT 50 kpl/pkt -45% PLUSSA-KORTILLA 12 90 -25% PLUSSA-KORTILLA ELVITAL SHAMPOOT HOITOAINEET Yksittäin 3,15 /kpl (12,60–15,75/l) 1 90 pkt K-RUOKAMESTARIN PORSAAN ETUSELKÄ Suomi Voimassa to–la 29.11.–1.12. Grillistä KOKONAINEN BROILERI Suomi Voimassa to–la 29.11.–1.12. ellei toisin mainita. Herkkutorilta PORSAAN LAPA Suomi 3 99 KG KG ELUSTA LVE ERÄ 6 99 KG 5 99 KG 3 49 PUNAJUURI ja LANTTU 1 kg, Suomi BANAANI Costa Rica ATRIA PORSAAN KASSLER n. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Tehokas mainospaikka! 040 684 8424 040 684 88411 Hinnat voimassa to–su 29.11.–2.12. Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. vuosikerta 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Keskiviikko 28.11.2018 N:o 93 Irtonumero 1,50 € 59. Herkkutorilta TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi rajoitus 2 kalaa/talous Ilman Plussa-korttia 1,25 /rs (4,17/kg) KG 2 00 2 RS -20% PLUSSA-KORTILLA TUOTE-ESITTELYSSÄ TO 29.11. Etusivun silmäkulma. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa Omasta leipomosta FAZER TÄHTITORTTU 51 g (11,57/kg) Käyttötavaratarjoukset voimassa 29.11.–9.12
Rääkkylän Yrittäjät -yhdistyksen puheenjohtajana vielä tämän vuoden jatkava Tero Harinen luovuttaa johdon Riitta Mikkoselle, yhdistyksen historian ensimmäiselle naispuheenjohtajalle.. Pestin ottaa vastaan toimittaja Riitta Mikkonen. Osa liikkuu ja harrastaa todella paljon, osa ei juuri lainkaan. Lisäksi eri ammattiryhmille on syntynyt omia työosuuskuntia. Vähennyksen käyttöönoton selvittäminen onkin luonteva ja ajankohtainen toimenpide. Tästä hyötyisi laaja-alaisesti koko suomalainen yhteiskunta. Palkkatyön ja yrittäjyyden rinnalle tarvitaan vaihtoehtoja, jotka ovat joustavia, monimuotoisia ja kokeilemiseen kannustavia. Seurauksena oli liian usein, että työhaluinen ihminen ei voinut millään tavalla tarjota työpanostaan. Juhlavuosi huipentuu Kihaus Folkin yhteydessä heinäkuun ensimmäisen viikonvaihteen aikaan pidettävään yrittäjäyhdistyksen 40-vuotisjuhlaan, jonka suunnittelu jäi hallituksen vastuulle. Juhla lujittaa yrittäjäyhdistyksen ja Rääkkylä Folkin yhteistyötä. Nyt ollaan menossa hyvään suuntaan. Mainittujen palvelujen lisäksi kevytyrittäjyyttä edistävät Keski-Karjalassa työosuuskunnat Ruori ja Ilo. Isommissa liikenneympyröissä voi olla useampia ajokaistoja, jolloin kaistaa vaihdettaessa on näytettävä suuntamerkki. KS Pääkirjoitus Suomessa on selvitettävä liikuntaja hyvinvointivähennyksen käyttöönottoa ( vähennyskelpoiset palvelut, vähennyksen suuruus jne.) henkilöverotuksessa. Rääkkylän Yrittäjät juhlii 40. Yhdistystä kuusi vuotta luotsannut Tero Harinen jatkaa hallituksessa. Iso osa heistä on työllistänyt itsensä laskutuspalveluyrityksen kautta, kevytyrittäjänä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 28.11.2018 Itsensä työllistäminen entistä helpompaa Suomessa itsensä työllistäjiä oli vuonna 2017 OP-ryhmän esittelemien laskelmien mukaan 200 000. Työtä vailla olevalle kevytyrittäjyys puolestaan mahdollistaa itsensä työllistämisen helposti, inspiroi ihmisiä etsimään uusia mahdollisuuksia sekä kannustaa kokeilemaan uusia asioita ja ideoita. Tämä edistäisi tässä yhteiskunnan ajassa tärkeää mahdollisuuksien tasa-arvoa myös hyvinvoinnin – ja liikunnan suhteen. Vähennyksen tavoitteena olisi lisätä laajasti liikuntaja hyvinvointipalvelujen käyttöä, ja näin koko väestön vauvasta-vaariin terveyttä sekä ennaltaehkäistä sairauksia. Nykyaikaisessa työelämässä ihmisellä voi olla monta eri roolia samanaikaisesti. Erityisesti nuorten ja lasten liikkuminen on kuitenkin valitettavalla tavalla polarisoitunut. Taustalla on myös tiettyjen harrastusten kalleus. Pelkkä oppien kertaaminenkaan ei vielä riitä, vaan liikenneympyrässä on myös muistettava aina ajaa erityisen varovaisesti, sillä suurimmassa vaarassa eivät suinkaan ole oman auton pellit, vaan suojattomat jalankulkijat. Suuntamerkki on tarpeellinen ympyrään saapuville moottoriajoneuvojen kuljettajille, pyöräilijöille ja jalankulkijoille, jos ympyrä on varustettu kevyen liikenteen väylillä ja suojateillä niin kuin se useimmiten on. Ympyrästä poistuvien ajoneuvojen sen sijaan on aina näytettävä suuntamerkki oikealle. Tavaranmyyjille ja kalliita työvälineitä toimintansa aloittamiseen tarvitsevalle kevytyrittäjyys ei ole sopiva vaihtoehto. Väistämisvelvollinen ympyrään saapuva ajoneuvon kuljettaja ei väistä ennen ympyrää olevaa kevyttä liikennettä näiden ylittäessä ajorataa suojatiellä ja/tai pyörätien jatkeella. Kevytyrittäjyys mahdollistaa työllistymisen niissä elämäntilanteissa, joissa kokopäiväinen työ ei ole mahdollista ja se auttaa myös työja perheelämän yhteensovittamisessa. SUUNTAMERKIN NÄYTTÄMINEN: Liikenneympyrään saapuvien ajoneuvojen ei tarvitse näyttää suuntamerkkiä. Keski-Karjalan kehitysyhtiö KETI on kutsunut itsensä työllistämisestä kiinnostuneita sekä jo kokeneita kevytyrittäjiä asian tiimoilta pidettyihin infoihin. Viimeksi oltiin koolla pari viikkoa sitten. Mallia toteutukseen voisi ottaa kotitalousvähennyksestä. Tekninen ja yhteiskunnallinen kehitys on johtanut monen onneksi tilanteeseen, että tavat tehdä työtä muuttuvat voimakkaasti. Suomalaisten tulisi liikkua ylipäätään enemmän kaikissa ikäryhmissä. Uusi työ ry:n mukaan kevytyrittäjien määrä kasvoi 6 000 hengellä tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Yhdistykseen kuuluu viitisenkymmentä yrittäjää, järjestäytymisaste on samaa luokkaa. Hän voi hankkia elantonsa palkkatyöllä ja niin sanotusti särvintä leivänpäälle sivutoimisena yrittäjänä. Tämä tarkoittaa 29 prosentin vuosikasvua. Alustajiksi kutsutut OP:n, Eazyn ja UKKO.. Kuva: Liikenneturva RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän Yrittäjät aloittaa 40. Erityisen positiivisilta näyttävät kevytyrittäjyyden avaamat mahdollisuudet työllisyyden lisäämisessä ja väylänä yrittäjyyteen. VAARALLISIMMAT TILANTEET: Ympyrästä poistuva väistämisvelvollinen ajoneuvon kuljettaja ei väistä suojatiellä ja/tai pyörätien jatkeella olevaa kevyttä liikennettä. Ympyrästä poistuvien ajoneuvojen taas on väistettävä suojatiellä tai pyörätien jatkeella kulkevia, koska risteyksessä kääntyvän ajoneuvon kuljettajan on väistettävä risteävää tietä ylittävää kevyttä liikennettä, eli polkupyöräilijää, mopoilijaa ja jalankulkijaa (tieliikennelaki 14§). Tämän takia henkilöverotuksen liikunta – ja hyvinvointivähennyksen piiriin tulisi ehdottomasti kuulua myös alaikäisten lasten liikuntaa ja hyvinvointia edistävät palvelut ja mahdollisuuksien mukaan jopa harrastusvälineet. Kaikilla perheillä ei ole samalla tavalla varaa harrastaa. ”Leivontapalvelua kevytyrittäjyyden avulla”, KotiKarjala 16.11.2018). Kevytyrittäjä on yksityishenkilö, joka laskuttaa tekemästään on työstä, hän ei tarvitse ytunnusta, eikä ole kirjanpitovelvollinen ja hän valitsee omat asiakkaansa ja päättää itse oman työaikansa. Käsillään tekeville ja palveluitaan myyville kevytyrittäjyydestä on kasvanut oikea vaihtoehto yrittäjyydelle ja palkkatyölle (Esim. vuottaan Kihauksessa Iloinen vuoronvaihto. SEPPO ESKELINEN Kansanedustajaehdokas Sdp Lisää liikuntaa ja hyvinvointia Lukijan porinat Aladár Bayer Varsinkin näin joulun alla liikenteen taajamissa vilkastuessa ja teiden saadessa jääpeitteen, liikenneympyrässä liikkumiseen on kiinnitettävä erityistä huomiota. Eduskunnassa on parhaillaan käsittelyssä Suomen ensimmäinen liikuntapoliittinen selonteko, jonka tavoitteena on lisätä liikkumista. Sama laskelma ennakoi itsensä työllistäjien määrän kasvavan vuoteen 2025 mennessä 300 000:een. Vielä muutamia vuosia sitten kynnys yrittäjäksi ryhtymiseen oli korkea ja joskus tuo kynnys saattoi olla este työllistymiselle. lähde: Liikenneturva Varovasti liikenneympyrässä Ympyrästä poistuvien ajoneuvojen on väistettävä suojatiellä tai pyörätien jatkeella kulkevia. Harmaan talouden vähentämisen kannalta kevytyrittäjyyden edistäminen on ensiarvoisen tärkeää. Suurin osa heistä on käytännössä yrittäjiä. Monelta ikävältä korjaamoja sairaalareissulta välttyy, kun kertaa mielessään autokoulun liikenneympyräoppeja. toimintavuotensa yhdistyksen historian ensimmäisen naispuheenjohtajan johdolla. VÄISTÄMISVELVOLLISUUDET: Liikenneympyrä on varustettu lähestyvistä suunnista väistämisvelvollisuudesta kertovalla liikennemerkillä (kärkikolmio), jolloin ympyrään saapuvien on väistettävä sekä pyöräilijöitä, kävelijöitä ja mopoilijoita että ympyrässä jo olevaa liikennettä. :n edustajat informoivat, että kevytyrittäjyyden ympärille on rakentunut kattava joukko kaupallisia palveluita, millä itsensä työllistäjä voi selvitä yrittäjyyden edellyttämistä lakisääteisistä velvoitteista
Hankkeen kokonaiskustannuskertymä ilman arvonlisäveroa oli 701 614,90 euroa. Varsinaiset valuma-aluekunnostustyöt käynnistyivät alkuvuodesta 2016. Peijonniemenlahden alueelle on tarkoitus saada karjan laidunnusta, joka luonnollisella menetelmällä pitäisi lahden vesikasvillisuuden ja muun rehevöitymisen kurissa ja tarjoaisi linnustolle entistä paremmat olosuhteet, hankkeen ohjausryhmän jäsenet totesivat päätöstilaisuudessa. 3 Keskiviikko 28.11.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnostushankkeen rinnalla Puhdas Tohmajärvi ry on vienyt eteen päin nostalgisia ajatuksia paikkakuntalaisissa herättävää Unelmien uimaranta -hanketta. JÄRVEN valuma-alueen eri puolilla toteutettiin eroosiosuojauksia, kosteikkoja, ennallistamisia, laskeutusaltaita ja pohjapatoketjuja sekä -kynnyksiä. kosteikkoalueita noin 15 hehtaaria ja suoalueen ennallistamista noin 10 hehtaaria sekä n. Vesistöasiantuntija Janne Raassina piti liikaa odotettuna, että tällä yhdellä kolmivuotisella hankkeella järven koko historia korjattaisiin. Keski-Karjalan Jetina ry:n kanavoimalla Leader-rahoituksella Kirkkoniemeen on tarkoitus rakentaa viihtyisä uimapaikka perheille. Yksityistä rahoitusta kertyi kaikkiaan 87 438,15 euroa kokonaistavoitteen ollessa 100 000 euroa. Hankkeessa on myös tehty pienimuotoista niittoa vuosina 20162017. Yhteisöllisyys oli voimissaan, sillä kymmenet tohmajärveläiset riensivät raivausvälineineen töihin ja koneyrittäjät antoivat apuaan. Samoin on tilanne Kullerinlahden alueella, jonka ekologiset arvot ovat tulleet esille erityisesti Piilonotkonpuron ja Kullerinpuron alueilla. Luosojoen pääuomaa ja sen muita yläpuolisia kohteita pitäisi saada toteutukseen mahdollisimman pian. Metsäisillä alueilla oli uomaeroosiota Solikanpuron pääuomassa. Uoman loppuosaan on tehty vaikutusalaltaan noin 5,5 hehtaarin kosteikko. Tohmajärven kunnan maksuosuudeksi jäi näin ollen 256 131,40 euroa. Peijonniemen alueelle rakennettiin kaksi laskeutusallasta. Lukkarinpurolla Perttisenjoen alueella tehtiin 1,8 km eroosiosuojauksia merkittävällä määrällä kivimateriaalia ja kalliolouheella. seurakunta 20 000 eurolla, Jouhkolan maaosuuskunta 15 000 eurolla, Puhdas Tohmajärvi ry 9 438,15 eurolla, Kiteen-Tohmajoen kalastusalue 5 000 eurolla, sekä Peijonniemen-, Järventauksenja Jouhkolan osakaskunnat kukin 1 000 eurolla. Unelmien uimaranta muotoutuu Kirkkoniemeen Ensilumi peittää Unelmien uimarannan työmaa-aluetta Kirkkoniemessä. – Tohmajärven valumaalueen kunnostuksessa mukana olleet ihmiset toivovat, että Koti-Karjala -lehdessä otsikoitu artikkeli -”Päivä päivältä puhtaampi Tohmajärvi” toteutuisi jatkuvana päämääränä tästä eteenkin päin, projektin ohjausryhmän ja Puhdas Tohmajärvi ry:n puheenjohtaja Yrjö Tolvanen sanoo. Ensimmäisinä kohteina olivat Ruostepuron ja Saarekkeenpuron alueet, jotka ovat Luosojoen pääuoman yläpuolisilla alueilla. Tässä toimenpiteessä yhdistyvät tehokkaasti tehostunut vesiensuojelu ja elinympäristökunnostus. Hankkeen kustannukset koostuivat työnohjauksesta, suunnittelusta, materiaalihankinnoista ja konetyöstä, sekä pienessä määrin miestyöstä. – Järvi on sietänyt kuormitusta vuosikymmeniä ennen kuin se on alkanut pilaantua. Luosojoki tulee olemaan suuri haaste, Yrjö Tolvanen totesi. Tulevien aikojen haasteita riittää. Yhdistyksen rinnalla hanketta lähtivät tukemaan myös Tohmajärven kunta ja seurakunta. 1,5 km eroosiotorjuntaa pohjakynnyksin. Jouhkolan alueella toteutettiin kaksi kosteikkoa yhteensä n. Puhdas Tohmajärvi: Paljon on tehty mutta paljon on vielä tehtävää. – Kun hankeraportti on lopullisesti valmis, tämä työryhmä kokoontuu katsomaan, lähdetäänkö korjaustoimenpiteitä jatkamaan pienempinä tai suurempina hankkeina. Nyt talven ensilumien sataessa syksyllä aloitetut ruoppaustyöt ovat muuttaneet maisemaa jo uimarannan näköiseksi. Ensimmäinen ohjausryhmän kokous järjestettiin 10.11.2015. Talkootyön osuus oli vähäinen koko hankkeen omarahoitusosuudesta. – Edellä luetellusta huomaa, että hankkeen aikana on tehty runsaasti järven vedenlaatua parantavia toimenpiteitä, mutta työ ei voi päättyä tähän. Sama viive toimii toisinkin päin. Talkoita rannan raivaamiseksi tehtiin kylläkin jo vuosi sitten syksyllä. Järven etelärannalla olevan Solikanpuron vedenvirtausoloja on muutettu voimakkaasti. Nyt sitä korjataan, kunnanjohtaja Olli Riikonen kiteytti järven historiaa. 6 ha. Hankkeen rahoittajina olivat Vapo Oy 35 001 eurolla, Tohmajärven ev.lut. Noin sadan tuhannen euron hanke sai Jetinalta myönteisen rahoituspäätöksen jo vuosi sitten, mutta lupaprosessin venyminen viivästytti raskaampien ruoppaus ja rannanrakennustöiden aloittamista. Pitää olla armollinen järven elpymiselle, Raassina sanoi. Metsäisellä valuma-alueella on ohjattu vesiä vanhaan uomaan. – Gabriel Walleniuksen ajoista lähtien vuoteen 2014 saakka järveä on pilattu. Lisäksi Pohjois-Savon ELY-keskus rahoitti hankkeessa tehtyjä niittoja 2 419,35 eurolla ja hanketuloja kertyi 5 626 euroa. Lahdenjoen alueella tehtiin hyvin monenlaisia ja laajoja toimenpiteitä mm. Hankkeen tavoitteena on, että Unelmien uimaranta avautuu käyttäjilleen ensi kesänä. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Vuonna 2015 käynnistynyt Tohmajärven valuma-aluekunnostushanke on edennyt loppuselvitysvaiheeseen. Valtion rahoitusavustus hankkeelle oli 350 000 euroa eli 50 puolet 700 000 euron arvioidusta kustannuksista. Solikanpuron kunnostustöissä on hyödynnetty tyhjennetty, tehostettu ja suurennettu vanhoja altaita, torjuttu uomaeroosiota 2,2 km:n pohjapatosarjalla, uoman reunojen kiveyksellä 520 metrin matkalla. Puhdas Tohmajärvi -hankkeen loppuraporttia tutkivat kunnanjohtaja Olli Riikonen, ELY:n vesistöasiantuntija Tiina Käki, hankkeen suunnittelusta ja työnohjauksesta vastannut Janne Raassina, ELY:n ympäristöasiantuntija Hanna Keski-Karhu, Tohmajärven kunnan tekninen johtaja Erkki Ikonen ja Puhdas Tohmajärvi ry:n puheenjohtaja Yrjö Tolvanen. Perttisenjoen alueella olisi myös vielä monia kohteita, joihin tarvittaisiin toimenpiteitä. HANKETOIMIJAT voivat yksissä tuumin todeta, että paljon on tehty mutta paljon on vielä tehtävää
Tuulikki Pakarinen. Jouluaskartelu Värtsilän srk-kodilla klo 18 yhteistyössä MML:n kanssa. Puruveden laulun Joulukonsertti. . Avioliittoon vihityt: Kari Tapani Sarkkinen ja Heli Raakel Pirhonen. Paikallisyhdistyksen hallitukseen ensi vuodelle valittiin: Osmo Pirhonen varalla Kaisu Kiiskinen, Jaakko Uuksulainen, varalla Matti Turunen, Marika Lampinen varalla Ari Pitko ja Klaus Lundholm, varalla Marko Koskinen Toimintasuunnitelmassaan paikallisyhdistys varautuu vaaleihin ja se päätti tukea Marko Koskisen taivalta kansanedustajaksi antamalla tälle käyttöön Perus-teltan ja ammattitaitoisen telttahenkilöstön vaalitapahtumien tueksi. Seppeltenlasku Tikkalassa ja Värtsilässä klo 9. . Perjantaina: Antti, Atte, Antero, ort. KITEE . Anna-Mari Kivimäki & Palomylly Kiteesalissa la 8.12. Kahvit klo 11.30. Piirakkatalkoot klo 8 alkaen Värtsilän srk-kodilla. Luento on osa Martvan 45 –vuotisen juhlan ohjelmaa. . Itsenäisyyspäivän juhla Tohmajärvellä to 6.12. Tohmajärven kirkossa klo 19. 1. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoille. Näyttely on avoinna lauantaisin klo 10 -14 ja muista aukioloajoista ilmoitetaan myöhemmin. Tervetuloa avajaisiin, joissa taiteilija itse on paikalla. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Tulkoon joulu –kuorokonsertti su 2.12. . . . Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Antti, Antero. . Kirjalija kertoo omista matkakokemuksistaan. Laulaja Rene Laulajainen. Lähetysmyyjäiset klo 18 Värtsilän srk-kodilla, tuntia ennen Kauneimmat joululaulut-tilaisuutta. To 29.11. klo 14-15. . Hannu-Heikki Hakulinen). Perhekerho srk-talolla klo 9.30. Kiitos osanotosta. Ke 12.12. Ilahduta joulukortilla -tapahtuma Kiteen kirjastossa ti 4.12. Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja raamattuluokka srk-talolla klo 12.45 ja seurat srk-talolla klo 13.30. ”Peninkulmat lauseiksi” – Hannu Niklander kirjalilijavieraana Kiteen kirjastossa to 29.11. Akkalantie 20B. Kulttuuri-ikkuna KITEE Aladár Bayer Kiteen Perussuomalaiset ry:n puheenjohtajaksi vuodelle 2019 valittiin yhdistyksen syyskokouksessa yksimielisesti Johannes Laukkanen. marraskuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 8.46 ja laskee klo 14.48. Messu srk-talolla klo 10, Happonen, kanttorina vs. ”Harrasta – riko rajojasi” –näyttely. klo 12. Avajaiset 2.12.2018 klo 14. Riäkkyteatterin ”Saiturin joulu” Rääkkylän koulun auditoriossa. Markku Ylösen karjalan kieltä ja kulttuuria käsittelevä näyttely kirjastossa marraskuun ajan. Messun jälkeen kirkkokahvit. Itsenäisyyspäivän juhla Kiteesalissa to 6.12. Su 2.12. Ma 10.12. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. Rinkilänmäen Joulutontun työhuone toivottaa tervetulleeksi su 9.12. Ilmainen ruokailu. ”Matkalla kotiin”. Värtsilän kirkossa klo 19 ja su 16.12. Ajanvaraus kirjastosta, puh 040 105 1128. klo 14. 045 108 8111 Hautauspalvelu Holappa Rakkaamme Erkki Olavi KEMPPAINEN 14.4.1944 Rääkkylä 5.11.2018 Tohmajärvi Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Lavalla nähdään liki 30 esiintyjää lapsista aikuisiin. Kiteesalissa 5.12. klo 15. Laukkanen perussuomalaisten johtoon Kinnulantie 2, Rääkkylässä Oma pitopalvelu P. klo 12. Kiitos Tohmajärven vuodeosaston ja kotisairaanhoidon hoitajille Erkin hyvästä hoidosta. 12:1. . Vuokko Väistö lausuu tervehdyssanat ja Raija Lindberg pitää juhlapuheen. Torstaina: Aimo. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Anneli Hannu, Ulla Erno ja Milla Miia ja Arto Toni sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kiitos luottamuksesta. Lahjoituksia otetaan vastaan. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Heini, Kaisla, ort. klo 16, su 16.12 klo 14 ja su 23.12. Ensi-ilta la 8.12. klo 16. Piirakkatilaukset Mirjalta puh. Kuoroharjoitus srk-talolla klo 17, Hakulinen. Joulun hengessä – Laulava Hietasen perhe Kiteen Kirkossa su 9.12. Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Kauneimmat joululaulut Kotirinteen kerhohuonella pe 7.12.klo 18:30. Steinway in Both Waysin tarkoituksena on esitellä kahden huippupianistin eri puolia. Lassilatuntijan Marko Hautalan puhe. Satutuokio Rääkkylän kirjastossa ma 3.12. Lähetystyö: Kauneimmat joululaulut-tilaisuudet ke 11.12. Muut esitykset su 9.12 klo 14, la 15.12. kanttori Merja Pirkkalainen, kirkkokuoro Kaiku (joht. Teppo, Teppana, Tapani. Charles Dickensin klassikkotarina Saiturin joulu tulee taas! Esityksessä lauletaan, soitetaan ja tanssitaan riemuitaan joulun tunnelmasta. Pääpaino on pianistien uudemmassa sävellystuotannossa ja vapaassa improvisoinnissa. Matti Hirvosen näyttely ”Tonttuja 30 vuoden ajalta”. Väliajalla kahvitarjoilu. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Ja tulee ahdistuksen aika, jonka kaltaista ei ole ollut siitä alkaen, kun kansoja on ollut, aina tuohon aikaan saakka. Näyttelyitä Rääkkylän kirjastossa marraskuun ajan. klo 19. Kuolleita: Veikko Olavi Karhu 78 v, Erkki Olavi Kemppainen 74 v, Kauko Juho Rummukainen 88 v. klo 18. RÄÄKKYLÄ . klo 15. AnneMari Kivimäki & Palomylly soittaa musiikkia Karjalan tanssimailta. Kortit valmistetaan käsin ja niihin kirjoitetaan omakätisesti joulutervehdys. . Koti-Karjala 4 Keskiviikko 28.11.2018 30 vuotta sitten Päivyri Seurakunnat 28. Omua comua Kidie -Kides – Kittee -Kitee. Irja Ihalaisen käsitöitä erilaisilla tekniikoilla kansakoulun kolmannelta luokalta tähän päivään. Oliko – Grupo3. Ohjelmassa musiikkia. 0400 396560. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 16.30, Merja Pirkkalainen. Itsenäisyyspäivä. Kiteen kirjasto järjestää Kiteen seurakunnan kanssa yhteisen joulutempauksen. klo 18-19. Kesäkahvila 2018: Viime kesän kesäkahvilan toimintaa Kirkkoniemessä tukivat seuraavat yritykset: Tohmajärven Apteekki, Tohmajärven Autotarvike Oy, Moodlux Oy, Lämpöidea Oy, Tilausliikenne Lauri Möttö Ky, Ravintola Kotiprtti, Kaivinkonepalvelu Nenonen, Rakennussuunnittelu Immonen, P-K:n syöpäyhdistys, Tohmajärven osasto, Kampaamo Nyyssönen, Tohmajärven kunta, S-market, K-kauppa Tiilikainen, Tavaratori. . Ilmainen kahvitarjoilu. . Maiju Lassilan 150 -vuotisjuhla Tietäväisen koulun salissa la 1.12. Kunnan itsenäisyyspäivän juhla srktalolla klo 12 (tarjoilu alkaa klo 11.30). 0500 245264 ja Siskolta p. Seurat PERUTTU srk-talolla klo 19. Romanikahvio klo 15–17 Tohmajärven srk-talolla. Satuja lukemassa Mammu Koskelo ja Kalevi Harinen. Juhlassa julkistetaan Elämään heränneet elävä runoteos Maiju Lassilan 150 v kunniaksi. adventtisunnuntai. To 6.12. Ke 5.12. Kahvit klo 11.30. klo 9:30. klo 14. Ti 11.12. Aiheena ”Elämäni kerhot, seurat, ja yhdistykset”. Kiteen seurakunta toimittaa kortit yksinäisten vanhusten, pitkäaikaissairaiden ja vähävaraisten perheiden ilahduttamiseksi. TOHMAJÄRVI . Dan. . Puheenjohtaja Laukkasen todettiin johtaneen yhdistystä aiemminkin jämäkästi ja hänen vahvan johtamisensa tehokkuuteen oltiin yleisesti tyytyväisiä. Ohjelmassa musiikkiesityksiä. Lämmin kiitos tukijoille! Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma–to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. Järjestäjänä Kesälahden kulttuuriseura. Anna Piiroisen blogija valokuvanäyttely Tohmajärven kirjastossa marraskuun ajan. lmien ja videoiden digitoinnissa kirjastossa joka maanantai klo 12-19. . ”TAKOEN” taideseppä Timo Tuomalan töitä Sovintolan Kulttuurikammarissa 2.12.2018 -12.1.2019. Su 9.12. Tohmajärvi Ke 28.11. klo 14. Mukana Pia Irjala ja Sirpa Johansen Yhteisötalolta. klo 9-16. Digitoi kulttuurihistoriaasi Kiteen kirjastossa! Digitalkkari opastaa kaita. KESÄLAHTI . Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Pirkkalainen. Steinway in Both Ways, Pianomusiikin mestarit kohtaavat – Iro Haarla ja Seppo Kantonen Kiteesalissa pe 30.11. . Maiju Lassila -kulttuurireitti Algot Tietäväisen (1868-1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Lappalainen, Pirkkalainen. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´ tiedämme – sun hyvä olla on. Jouluinen työhuone kutsuu tutustumaan VedicArtmaalaamiseen ja Tontun kaappiin ostoksille. . Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Esitys joka koostuu sirkusvälineimprovisaatioista, soitinimprovisaatioista ja näiden välineiden tarinankerronnallisten mahdollisuuksien tutkimista. Mukana Sirkka Kotro, Anna-Maija Luukas. Musiikkia, kuvaa, runoutta ja historiaa. Paikalla on diakoniatyöntekijä Katriina Tenhonen. Naisten keskusteluiltapäivä Kemien srk-talolla, Vienon kammarissa klo 14
-40% PLUSSA-KORTILLA RAINBOCORNS PEHMO NUKKE SURPRISE NIKKO RADIOOHJATTAVA AUTO PELI Laaja valikoima erilaisia lahjapakkauksia. Miesten kuosilliset PITKÄT ALUSHOUSUT Mauno Ilman Plussakorttia 19,90 Miesten KERRASTO Manu t.sininen Ilman Plussa-korttia 34,90 -42% PLUSSA-KORTILLA 19 95 -50% PLUSSA-KORTILLA Naisten PITKIKSET 9 95 Ilman Plussakorttia 19,90 -50% PLUSSA-KORTILLA 9 95 PENTIK PUSSILAKANASETTI, Pihlaja 39 95 -42% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 69,90 8 95 -35% PLUSSA-KORTILLA MOCCAMASTER KAHVINKEITIN KBG962AO katkaisu 40 min kuluttua 169 90 Ilman Plussakorttia 209,00 -18% PLUSSA-KORTILLA ERÄ! Moccamaster kahvinkeittimen ostajalle kaupan päälle metallinen suodatinpaperiteline. TEEMA-ASTIAT PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 69,90 Ilman Plussa-korttia 49,90 LAAJA JA MONIPUOLINEN LELUVALIKOIMA A A A -30% LUMENE VOIMA – Energizing 2 in 1 body & hair wash 200 ml, Energizing stick 75 ml Koko joulu saman katon alta NANSO YÖPAITA 24 95 NANSO TUNIKA 34 95 Ilman Plussa-korttia 69,90 -50% ERÄ Erilaisia NANSO VAATTEITA PLUSSA-KORTILLA NA Ilma Ilman Plussakorttia 49,90 ANSO NA UNI TYYNY Ilman Plussa-korttia 13,90 Lahjakortit meiltä. 8–21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. LUMENE Naisten LÄHDE LAHJAPAKKAUS geeli 15 ml, 24H Tehokosteusvoide 50 ml, BABYLISS HIUSTENKUIVAIN BLD 322E Keraaminen ILMAKIHARRIN BLS2655E Ilman Plussa-korttia 39,90 29 90 24 90 -25% PLUSSA-KORTILLA BABYLISS TUOTTEILLA ON 2 VUODEN TAKUU. info 0400 133 807 Käyttötavaratarjoukset voimassa 29.11.–9.12.2018 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 10 90 Ilman Plussa-korttia 12,90 24 90 -15% PLUSSA-KORTILLA BABY BORN SOFT TOUCH GIRL 54 90 27 90 24 90 BRIO HAKKA tai PALIKKALAATIKKO 22 95 34 95 -50% PLUSSA-KORTILLA 32 90 34 95 tuote ERÄ! HALUATKO MILJONÄÄRIKSI PELI 69 90 JÄÄKIEKKOPELI, high speed edition MINISUKSET 9 90 LUMENE KUULAS Ilman Plussa-korttia 24,90 Ilman Plussa-korttia 28,90 -40–48% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 28,90 14 90 tuote. Koti-Karjala Keskiviikko 28.11.2018 5 KUPIAINEN Tavallista parempi Ruokakauppa MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark
– On kehittämistä ja oppimista työmääräysten teossa. Neljä vuotta yhdistystä luotsannut Parturi-Kampaamo Kirjokierto -yrittäjä Sari Mikkonen luopui puheenjohtajuudesta ja tehtävään nousi hallituksesta KuvakKain Oy:n Kai Pitkänen. Myös vuokrasaatavat ovat pienentyneet vuoden 2018 aikana 12 570 euroa. Attendon selvityksestä puolestaan avautui, että palveluiden käyttäjät ovat Rääkkylässä tyytyväisiä Attendon toimintaan. ALOITE Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan velkasaneeraukseen velvoittamisesta tuli valtuustolle Jouko Päivisen (sd.) käsistä. Yrittäjien hallitus muuttuu ensivuodeksi puheenjohtajavaihdoksen lisäksi hieman muutenkin, kun Dementiahoitokoti Aatoksen yrittäjä Kirsi Laakkonen valittiin takaisin hallitukseen pienen tauon jälkeen Ari Mannerin (Itärajan Sähkö Oy) tilalle. Kokouksessa todettiin, että menestyvät yritykset muodostuvat vahvoista ja ahkerista yrittäjistä, sekä heidän motivoituneesta ja hyvinvoivasta työvoimastaan ja nämä asiat kaikkien meidän tulisi muistaa aina päätöksiä tehtäessä. Koskinen jatkaa Kesälahden yrittäjäyhdistyksen johdossa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven Yrittäjät ry kokoontui järjestämäänsä joulunavausta seuraavana päivänä syyskokouksen merkeissä. Ketolainen), Mika Laukkanen (Ruokkeen Lomakylä Oy), Petri Mikonsaari (K-market Kesätori), Kati Pennanen (Tilinoppa), Riina Rissanen (Nuppi ja Neula) ja Jaakko Uuksulainen (Autoilija Jaakko Uuksulainen). Kiinteistöpalvelulla ei vielä ole täsmällistä tehtäväkuvausta. Kiinteistöistä hyviä ja huonoja uutisia Make Safe Ky:n Mako Koskinen johtaa Kesälahden Yrittäjät ry:tä.. Kokousväki piti tärkeänä yrittäjälähtöisyyttä kaikessa julkisessa päätöksenteossa. Yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodelle 2019 valittiin yksimielisesti Make Safe Ky:n yrittäjä Marko Koskinen. – En pidä poissuljettuna yhteistyötä muidenkaan yhdistysten kanssa, Pitkänen sanoo. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 28.11.2018 KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Kesälahden Yrittäjät Ry piti syyskokouksensa viime torstaina. Remontoitavia huoneistoja on yhteensä seitsemän. Syksyllä on poistettu käytöstä yhteensä 41 huoneistoa, jolloin yhtiö alkaa saada säästöä lämmityskustannuksissa. Terveystarkastaja löysi kiinteistöstä enemmän remontoitavaa, kun oli ennakoitu ja purkuvaiheessa tiloista löytyi lisäksi lahoja homevaurio. VALTUUTETUT saivat Siun soten selvityksen vuoden 2019 maksuosuuksista, jotka maakunnallisesti on rakennettu 2,8 prosentin kasvulla. Heti vuokrattavissa on tällä hetkellä yksi huoneisto. – Uutta lainaa emme enää saa ja vuokrankorotuksilla emme pysty asiaa hoitamaan. Vuoden 2018 aikana kiinteistöyhtiössä on remontoitu yhteensä kahdeksan huoneistoa ja remonttilistalla on vielä neljä huoneistoa. – Tietoverkko-osuuskunta on antanut epärealistisen kuvan lainojen maksuvalmiudestaan hakiessaan lainoille kunnan takausta ja näin ollen kunnanvaltuutetut ovat tehneet päätöksensä väärien argumenttien perusteella. Nämä tulot ovat aiemmin menneet kuntakonsernin ulkopuolelle. Vatanen (Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI). Perusteluissa Päivinen toteaa, että tietoverkko-osuuskunta on tehnyt tappiota jokaisena toimintavuotenaan eikä merkittävää muutosta ole lähivuosien aikana näkyvissä. Kai Pitkänen Tohmajärven Yrittäjien puheenjohtajaksi Kai Pitkänen aloittaa ensi vuoden alusta Tohmajärven Yrittäjät ry:n puheenjohtajana. Yhtiölle kertyy noin 0,6 miljoonan euron liikevaihto. Hallituksessa jatkavat lisäksi Timo Miettinen (TaxiBussi Timo-Jussi), sihteeri Niina Immonen (Rakennussuunnittelu Immonen Oy), Jukka-Pekka Immonen (Rakennussuunnittelu Immonen Oy), Kari Jeskanen (LVIAsennus K. Kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen puheenjohtajan vastuulla remonttia päätettiin kuitenkin jatkaa ja lisälaskua tästä on arvioitu tulevan noin 15 000 euroa. Pitkänen haluaa nyt herätellä talkoohenkeä ja yhteistyötä naapurikuntien yrittäjäyhdistysten kanssa. Jeskanen), Pilvi Pääskynen (K-Market Tiilikainen), Pekka Sorvi (Rakennusliike Urho Sorvi Ky), Natalia Podkolzina (Karjalan Puutyökoulu / Puunsielu) ja Pekka K. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylän kunnanvaltuuston ainoa asialista-asia oli konserniyhtiöiden raportointi. Päivinen totesi, että osuuskunnan hallituksen vakuutteluista huolimatta sillä ei ole mitään realistisia mahdollisuuksia maksaa kunnalle takaisin sille myönnettyä 300 000 euron bullet-lainaa. Kokouksessa käytiin vilkasta keskustelua yrittäjien toimintaympäristön haasteista, mutta myös yrittäjyyden tärkeydestä alueen elinvoimalle, sekä yrittäjyyden positiivisista mahdollisuuksista. Rääkkylän kunnan rakennustarkastaja ja Rääkkylän Kiinteistöpalvelu Oy:n toimitusjohtaja Kalevi Harinen selvitti konserniyhtiöiden tilaa kunnanvaltuutetuille. Kiinteistöpalveluyhtiön yksi tärkeä tehtävä on ollut tervehdyttää kunnan vuokrataloyhtiön taloutta. Toisaalta Harinen sai kertoa, että lähes kaikki asumiskelpoiset asunnot on vuokrattu. Yhtiössä odotetaan Valtionkonttorilta päätöstä maksuvapaista vuosista ja pankin kanssa on menossa neuvottelut maksuehtojen huojentamisesta. Kiinteistöyhtiö on vuoden ensimmäisen kymmenen kuukauden aikana pystynyt tekemään voittoa vajaat 24 000 euroa, mutta samalla pitäisi maksaa 180 000 euroa lainojen lyhennyksiä. Rääkkylä pääsee kuitenkin keskimääräistä pienemmällä 1,9 prosentin kasvulla. Yksityisiltä markkinoilta vapautuu asuntoja, joita perikunnat ovat valmiita vuokraamaan yhtiövastiketta vastaan, eli olemme erittäin hankalassa tilanteessa. Yhtiövastikkeet eivät jääneet kuitenkaan kunnan ainoaksi rasitteeksi sillä muutaman tuhannen euron suusuiseksi arvioitu remontti uutta leipomoyritystä varten kohtasi yllätyksen. – Kiinteistöjä ei päästetä enää rapistumaan samalla tavalla kuin aikaisemmin, Kalevi Harinen selvitti valtuustolle. Pitemmässä juoksussa Pitkäsellä on mielessä jotain uutta tapahtumaa Tohmajärvelle. Asia tulee kunnanhallituksen käsittelyyn seuraavaan kokoukseen. Lisäksi kokous palkitsi Kirsi Laakkosen hopeisella järjestöansiomerkillä kymmenen vuoden hallitustyöstä. Vuoden 2018 yrittäjän palkitsemista perusteltiin muun muassa yrittäjän aktiivisella itsensä, henkilökuntansa ja toimintansa kehittämisellä, esimerkillisellä yhteiskuntavastuun kantamisella, perustuen nuorten työllistämiseen ja työharjoittelupaikkojen järjestämiseen sekä yrityksen monialaisella toimintarungolla, sekä yrittäjän henkilökohtaisella ahkeruudella ja asiakaspalvelulähtöisellä toiminnalla. Lisäksi Päivinen haluaa selvitettävän, onko rahoituslaitos myöntänyt osuuskunnalle lainoja liian vähäisin vakuuksin ja miten tietoverkkoosuuskunta on todellisuudessa käyttänyt lainasummat. JOBIN POSTIA valtuustolle Harinen toi kunnan tekemästä Yrittäjätalokaupasta, jossa konkurssin myötä kunta osti koko talon osakekannan ja sai samalla vastuulleen erääntyneet yhtiövastikkeet noin 15 000 euroa. KUNNAN TÄYSIN omistaman Rääkkylän Kiinteistöpalvelu Oy on ensimmäisen kymmenen kuukauden taloustilanteen valossa 11 034 euroa tappiolla, mutta Kalevi Harinen uskoo yhtiön pääsevän loppuvuoden aikana nollatulokseen. Kunnan rakennustarkastaja ja Rääkkylän Kiinteistöpalvelu Oy:n toimitusjohtaja Kalevi Harisen antama selvitys toi valtuutettujen tietoon kuvaa Kiinteistö Oy Rääkkylän Vuokratalot -yhtiön tilanteesta. Yhdistyksen hallitukseen vuodelle 2019 valittiin: Arvo Ketolainen (Veneveistämö A. Kokouksessa palkittiin Kesälahden vuoden 2018 yrittäjänä Jouni Pennanen (Sähkö ja Kone J.Pennanen Oy). Periaatteessa kaikki työtilaukset pitää tulla toimiston kautta Harinen korosti. – Kunnan mahdollisuudet hoitaa lakisääteiset velvollisuudet ovat vaarantuneet merkittävästi Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan tukemisesta taloudellisesti merkittävillä rahasummilla, Päivinen luki. Yhtiön tuloista reilu puolet saadaan kunnan ulkopuolisista laskutuksista yksityisiltä sopimusasiakkailta ja yksityisille tehdystä tilausmyynnistä. Kunnan ja paikallisten yrittäjien yhteistyön tiivistäminen oli puolestaan yrittäjien syyskokouksen yhtenä puheenaiheena. UUSI puheenjohtaja Kai Pitkänen kiittää Sari Mikkosta ”isoista saappaista”, joilla hän lähtee jatkamaan vireän yhdistyksen toimintaa. Mikkonen jatkaa hallituksessa Pitkäsen paikalla
Liki kolme tuntia saatiin käytettyä aikaa neuvottelutaukoineen näiden kahden asian tiimoilta. Arppen huonekalut pääsivät ”kotiin” KITEE Tuija Marienberg Maanantaina kokoontunut Kiteen kaupunginhallitus päätti siirtää käsiteltävänä olleen maankäyttöpäällikön viran täyttämisen seuraavaan kaupunginhallituksen kokoukseen. Sdp:n valtuustoryhmä teki vastaehdotuksen, joka oli muuten yhteneväinen Löppösen esityksen kanssa, mutta se jätti huojennuksen määrän ympäristölautakunnan harkittavaksi. Karjalan teollisuuden voimamiehestä ja Suomen ensimmäisen höyrylaiva Ilmarisen rakennuttajasta Nils Ludvig Arppesta ollaan tekemässä tämän ja ensi vuoden aikana elokuvaa, joka luo katsauksen tämän monipuolisen liikemiehen uraan ja henkilökuvaan. Molemmat aloitteet on valmisteltu yhdessä sivistysja vapaa-aikalautakunnassa. Tekstin on kirjoittanut huonekalut 1950-luvun lopulla ostanut Kyllikki Takala, Tellervo Romppasen kasvattiäiti, saamansa muistitiedon pohjalta. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että maksutonta varhaiskasvatusta ei laajenneta koskemaan 5-vuotiaiden kokeilun lisäksi muita ikäryhmiä. Kunnanhallituksen pohjaesitys liikuntahallin laajentamisesta uudella kuntosalilla ja ryhmäliikuntatilalla keräsi tyytymättömyyttä monelta kantilta, vaikka periaatteellinen tahtotila valtuutetuilla oli hankkeen toteuttamisen kannalla. Yläkertaan on muodostettu jo useita eriteemaisia näyttelylooseja ja Arppe tulee saamaan ensi kesäksi oman esittelyosaston, kertoi Heikki Arpinen Kitee-Seurasta. Liikuntahallin laajennukseen varataan miljoona euroa KITEE Riitta Hakulinen Aiemmin syksyllä kerroimme Suorlahdella Riuskun huvilalla olleiden Nils Ludvig Arppelle kuuluneiden huonekalujen tarinaa. Tero Lepolan (sd.) teki vastaesityksen, jonka mukaan liikuntahallin laajentamiseen kuntosalilla ja ryhmäliikuntatilalla varaudutaan kunnan investointiohjelmassa. HALLITUKSEN pohjaesityksessä vesimaksujen huojentamisessa vettä enemmän kuluttaville maatiloille ja yrityksille oli jäänyt epätarkka ilmaus huojennuksen kohdentamisesta, mikä sai hallituksen puheenjohtajan Mikko Löppösen tekemään valtuutettuna vastaesityksen hallituksen tarkoittaman sisällön mukaisesti. Heistä Tommi Henriksson perui hakemuksensa 7.11.2018. Hallituksen esityksessä ollutta alustavaa miljoonan euron kokonaiskustannusarviota Lepolan esitys tarkensi korkeintaan miljoonaksi euroksi välinehankintoineen. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti ilman äänestystä Lepolan vastaesityksen. Löppösen esityksessä vuosittain 2 000 m3 ja sitä enemmän kuluttavat maatilat ja yritykset voisivat hakea ympäristölautakunnalta alennusta 50 prosenttia kokeiluvuosina 2019 2020 sen vesimäärän osalta, joka ylittää 2 000 m3. Samassa kokouksessa tehtiin lähes samansisältöinen valtuustoaloite, jossa perussuomalaisten valtuustoryhmä esitti osittain maksutonta varhaiskasvatusta 20 tuntia/ viikko. Maankäyttöpäällikön virka on ollut avoinna 16.12.2017 lähtien. Häggmanin lesken kuoltua kalusto oli huutokaupassa siirtynyt maanviljelijä Antti Pakariselle Niinikumpuun. Pauli Hakkarainen vastusti vesimaksuhuojennuksia ja piti esitystä yhdenvertaisuutta rikkovana. Aiemmista hakijoista haastatteluun valittiin Tommi Henriksson, Sami Ikonen ja Juha Kervinen. Viimeisessä haussa virkaa ei hakenut yhtään uutta hakijaa. Kaupunginhallitus myös päätti esittää, että opetusja kulttuuriministeriön 5-vuotiaiden maksuttoman 20 viikkotunnin varhaiskasvatuksen kokeilun tuelle haetaan jatkoa ja kokeilua jatketaan toimintakaudelle 2019-2020. Pöydälle hallitus päätti jättää SAK:n Keski-Karjalan paikallisjärjestön Kansantalon ylläpitokustannuksiin ja toimitilan vuokraan hakeman 2 000 euron toiminta-avustuksen. Arppe tuli sahanhoitajaksi Puhokseen 1820-luvulla. KOKOOMUKSEN valtuustoryhmä jätti kaupunginvaltuuston kokouksessa 20.6.2017 valtuustoaloitteen, jossa esitetään selvityksen tekemistä 20 tunnin maksuttomasta varhaiskasvatuksesta 3-6-vuotiaille lapsille, joiden molemmat vanhemmat ovat työssä tai opiskelevat. Huonekalut sijaitsivat ilmeisesti Arppen Koivikolla sijainneessa kodissa, Arpinen totesi. Pakarisen Kiteeltä poismuuton yhteydessä kalusteet osti kauppias Heikki Immonen. Tämän vuoden loppuun mennessä jätetty anomus mahdollistaisi rahoituksen vuodelle 2020. – Näyttelytilaan tulee huonekalujen lisäksi muutakin esineistöä ja lisäksi tarkoitus on tehdä tietotauluja Arppesta. Virka on ollut haettavana neljä kertaa vuoden 2018 aikana. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Teuvo Karjalainen (kesk.), sivistyslautakunnan puheenjohtaja Hannu Hämäläinen (kesk.) ja useampi muu valtuutettu pitivät moitittavana sitä, että asian käsittely ei ollut edennyt normaalin hallintomenettelyn mukaan eli tässä tapauksessa sivistyslautakunnan valmistelun kautta. Moneen suuntaan rönsynneessä keskustelussa Mika Piiroinen kiinnitti huomiota kunnanjohtajan toteamukseen, että laajennuksen toteuttaisi todennäköisesti koulurakennuksen tekijä. HUONEKALUJEN historia on kirjoitettu huonekaluryhmän pöydän alakanteen. Avustus tulee käyttää kiteeläisten veteraanien kuntoutusja virkistystoimintaan, ja se katetaan yleishallinnon avustusmäärärahoista. – Huonekalut sijoitetaan tänne Puhoksen perinnenavettaan. Koti-Karjala Keskiviikko 28.11.2018 7 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kunnanvaltuusto kävi maanantaina pitkän ja polveilevan keskustelun niin liikuntahallin laajentamisesta kuin vesimaksujen huojentamisesta suurimmille käyttäjille. Avustus mahdollistaa osallistujille lääkärintarkastukset, fysikaaliset hoidot, jalkahoidot ja vesiliikunnan sekä ateriat neljällä 3-4 päivän kurssilla. Kiteen keskikoulun rehtorina toiminut Kyllikki Takala osti Arppen huonekalut vuonna 1958 ja korjautti pöydän kannen Kiteen miesteollisuuskoulussa. Arppelta huonekalut siirtyivät Puhoksen ruukin patruuna Häggmanille. Sami Ikosen ja Juha Kervisen haastattelut suoritettiin 16.11.2018. Lopulta Löppösen esitys voitti hallituksen esityksen äänin 19, tyhjiä 8. VALTUUTETTUJA hiersi myös hallituksen liikuntahalliesityksen muotoilu, jonka tulkittiin tarkoittavan sitä, että se sitoo laajennuksen rakentamiseen ja toteuttamaan laajennuksen koulurakentamiseen kytkettynä. Vesa Väistö (ps.), Mika Piiroinen (kesk.) ja Hannu Hämäläinen toivat puheenvuoroissaan esille huolensa siitä, kuinka kuntatalous kestää lisäinvestointeja ja kokivat, että valtuutetut eivät ole saaneet riittävää selvitystä kunnan maksukyvystä ja uuden hankkeen rahoituksen järjestämisestä. KITEEN evankeliselle kansanopistolle kaupunginhallitus myönsi 9 500 euroa kesällä 2019 järjestettävälle neljälle veteraanien kuntoutusja virkistysjaksolle. Pauli Hakkarainen ja Ritva Simonen pyysivät merkitsemään eriävän mielipiteensä pöytäkirjaan. Hallituksen esityksestä puuttui määritelmä alennuksen koskemisesta 2 000 m3 ylittävältä osalta. Heikki Arpinen esitteli Kitee-Seuran hankkimia Nils Ludvig Arppelle kuuluneita huonekaluja. – Olen jyrkästi eri mieltä, että tämä nivottaisiin koulukeskuksen rakentamiseen. Hakkarainen teki asiassa hylkäävän esityksen, mikä hävisi hallituksen esitystä vastaan 3 19, tyhjää äänesti 5. Olisi toivottavaa, että kunnan johto tukisi paikallista yrittäjiä, Piiroinen kommentoi. Lepolan esitys asetti myös valtiontuen saamisen hankeen toteutumisen ehdoksi. Birgitta Muukkonen on tehnyt 25.06.2018 sosiaalidemokraattien valtuustoryhmän valtuustoaloitteen, jossa kunnallisten perhepäivähoitopaikkojen saatavuus on turvattava kiteeläisille lapsiperheille. Olli Riikonen totesi, että kokeilun tarkoituksena on selvittää, lisääntyykö maatilojen kunnallisen veden kulutus omien kaivojen käytön sijaan ja tuoko kokeilu siten lisää rahaa kunnalliselle vesiyhtiölle. Riikonen kertoi, että Opetusja kulttuuriministeriöltä olisi mahdollisuus saada 40 prosenttia tukea hankkeelle. – Arppe toimi tässä alueella toimineen sahan hoitajana, joten voidaan sanoa, että huonekalut pääsivät takaisin kotiin. Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että perhepäivähoidon saatavuuden säilyttämiseksi tutkitaan vuoden 2019 aikana erilaiset mahdollisuudet tarjota perhepäivähoitoa muun muassa ostopalveluina tai palvelusetelin avulla. Perhepäivähoidon palvelujen järjestämistä jatketaan edelleen virkaja työehtosopimusta noudattaen. Tämä laajennus on sen kokoluokan hanke, johon paikalliset yrittäjätkin voivat tarttua. Huonekalut ovat olleet Arppen käytössä mitä ilmeisimmin hänen Koivikolla asuessaan. 9 500 euroa veteraanien kuntoutukseen. Huonekalujen omistaja Tellervo Romppanen oli halukas luopumaan huonekaluista tilanpuutteen vuoksi ja KiteeSeura päätti hankkia paikallishistoriallisesti arvokkaat huonekalut omistukseensa ja näyttelyesineiksi. Elokuvan tuottaa Kitee-Seura. Sdp:n esitys hävisi äänestyksessä Löppösen esitykselle 16 11. Matti Kuittisen (kesk.) esityksestä valtuustoryhmät pitivät neuvottelutauon, jonka aikana ryhmien välisessä keskusteluissa löydettiin yhteinen sävel. Kunnanjohtaja Olli Riikonen pahoitteli menettelyjärjestelyn vaillinaisuutta, mutta perusteli menettelyä kiireellä saada valtiontukipäätös tämän vuoden puolella ja että kuntastrategiassa on ollut periaatepäätös seniorikuntosalin toteuttamisesta
Me pystymme siihen. Olemme saaneet monta uutta virkaimmeistä, joiden ansiosta on löytynyt aivan toisenlainen toimeliaisuus, Sinikka Musikka kertoo. – Kaikenlaista eteenpäin vievää toimintaa ja ajatusta, ennakkoluulotonta ja vuosia eteenpäin katsovaa suunnitelmaa on vireillä, ja osin jo tehtykin. – Ainoa keino, millä voimme oman seutukuntamme ja oman olomme korjata, on se, että muistetaan käyttää oman seutukunnan palveluja. SEURAKUNNAN terveiset joulunavajaisyleisölle toi kirkkoherra Ilmo Kurkola. – Tullessa mietin, että mitä oikein sanon, kun meillähän on kaikki oikeastaan aika hyvin täällä. KITEEN Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Anne Oksanen julkisti Keski-Karjala palvelee paremmin -raadin tuMuotinäytöksessä esiteltiin Kesportin ja Tokmannin talvimuotia. – Kaiken kauniin idyllin keskelläkin voi olla sillä tavalla, että meidän sisäisessä maailmassa on matkassa huolta. – Ja, kuka keksii jotakin uutta vielä pidemmälle, niin ei kun eteenpäin vaan, Halttunen kannusti lopuksi. – Tästä hyvä esimerkki ovat myös Antti Aallon hienot hypyt. – Mukava on ollut lukea paikallislehdestä useita myönteisiä uutisia. – Tästä eteenpäin otetaan kaikki tahtotila siihen, jotta rakennetaan omaa Kiteetä ylöspäin. Tämän laulun sanat sopivat mielestäni valtuutetuille aivan erityisesti. – Kaupungin puolesta voin sanoa, että meillä menee mukavasti. Kirkkoherra toivotti kaikki tervetulleeksi adventtipyhinä kirkkoon laulamaan hoosiannaa sekä kauneimpia joululauluja. – Puolitoista miljoonaa ihmistä laulaa kirkoissa näitä lauluja ja ne tuovat joulumieltä, kantavat joulun sanomaa ja joulun rauhaa. – Kehottaisin kaikkia tuottamaan työtä ja toimeentuloa omaan kuntaan keskittämällä ostokset tänne. Piinaavan odotuksen jälkeen jouluhenkilön maskin alta paljastui Ruokkeen monitoimimies Pentti Laukkanen. Hän myös innosti kehittämään innovaatioita, joista elinkeinoelämään saataisiin lisää potkua. Niitä ja niiden palveluita tulisi käyttää enemmän. – Kun ajatellaan seutukuntaa yrittäjien suunnasta, olemme pystyneet pitämään yritykset ja palvelut suht´, koht´ iskussa. Se on niin, että ihmeitä tehdään vain tekemällä. – On sellaiset suuret, maailmanlaajuiset huolenaiheet. – Mutta omassa elämässämme voi meillä olla myös omat huolemme ja murheemme. Kaupungin talous on kunnossa. Meillä on kuitenkin yrittäjien puolella etenkin pienet yritykset ja yksinyrittäjät, joilla tilanne on huolestuttava. – Joulu on yhteentulemisen aikaa. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 28.11.2018 KITEE Aladár Bayer Joulu avattiin virallisesti myös Kiteellä. – Yhdessä tekeminen on kaiken ydin, Oksanen kiteytti. Myös Musikka kehotti tekemään jouluostokset omalla paikkakunnalla. Meille on tärkeää, että seutukuntamme pysyy pystyssä ja parempana. Kiteen Nuorkauppakamarin järjestämän ulkoilmatapahtuman avasi sen puheenjohtaja Anne Oksanen. KAUPUNGIN edustajana lavalle nousi kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka. Hän kehotti lyhyessä puheenvuorossaan keskikarjalaisia suuntaamaan jouluostoksille oman kunnan kauppaliikkeisiin ja muutenkin ajattelemaan paikallisesti. KITEEN YRITTÄJIEN joulutervehdyksen joulunavajaisiin toi yhdistyksen puheenjohtaja Esa Halttunen. – Yrittäjinä me olemme puolueettomia. Yhdessä tekeminen on kaiken ydin. – Elinkeinoelämässä on Kiteellä kaiken kaikkiaan kovat tavoitteet, ja monella alalla on myös myönteiset näkymät olemassa. – Tämähän tarkoittaa sitä, että tähän ei saa tyytyä. Teille on syntynyt Vapahtaja, Jeesus Kristus.” – Meidän turvamme on ikiaikojen Jumala ja hän meitä auttaa. Täällä on myös kunnallispalvelut suhteellisen hyvät. Veroäyriäkin laskettiin kaiken kukkuraksi. Sinikka Musikka halusi kertoa erään yksityiskohdan puheenjohtajuuskaudeltaan. Silloin on hyvä muistaa, että joulun sanoma kertoo meille rakkaudesta ja turvallisuudesta: ”Älkää peljätkö. Silloin on tärkeää, että kysymme toinen toisiltamme ”Mitä kuuluu, ja miten sinä jakselet?”. – Vuoden viimeinen valtuusto on aina päätetty siihen, että valtuutetut nousevat seisomaan ja laulamme yhdessä ”En etsi valtaa, loistoa”. Esimerkiksi ilmaston lämpeneminen tuottaa huolta varsinkin nuoremmalle sukupolvelle; miten tämä meidän sininen planeettamme pärjää ja minkälaisena sen jätämme tulevalle polvelle. – Sitten on vihapuheet ja sodan äänet, jotka tuntuvat siellä taustalla
Oli kysymys tai pulma mikä vain, jokin ratkaisu löytyy aina. lokset perusteluineen. Seurakunnan lapsikuoro lauloi reippaan napakasti kanttori Leena Gröhn-Dimovin johdolla. Keski-Karjala palvelee paremmin -kunniakirjan saajat vasemmalta: Sanna Luomala, Arja Leinonen, Hanna Tulilahti ja Hannu Paakkinen. Kiteen ja Tohmajärven Hair Heavenin Hanna Tulilahti. Tohmajärven Säästömestan Arja Leinonen. Monien asujen, peruukin ja naamion alta putkahti esiin kesälahtelainen Ruokkeen monialayrittäjä Pentti Laukkanen.. – Tästä eteenpäin otetaan kaikki tahtotila siihen, jotta rakennetaan omaa Kiteetä ylöspäin. Ammattitaito, asenne sekä palveluhenkisyys kohtaavat tässä henkilössä. Hän on auttavainen ja kohtelias asiakaspalvelija, joka huomioi jokaisen asiakkaan hyväntuulisella tervehdyksellä. – Hänen asiakkaanaan saa aina yksilöllistä ja ystävällistä palvelua hymyn ja huomaavaisuuden kera. – Hän on itsessään kuin aamuaurinko jo kello 7 aamulla. Vasemmassa reunassa Kiteen Nuorkauppakamarin Katariina Eskelinen ja Anne Oksanen. Hän saa asiakkaan hyvälle tuulelle omalla herttaisella olemuksellaan. Me pystymme siihen, Kiteen Yrittäjät ry:n Esa Halttunen kannusti. Kirkkoherra Kurkola toivotti kaikki tervetulleeksi adventtipyhinä kirkkoon laulamaan hoosiannaa sekä kauneimpia joululauluja. Vielä oli jäljellä Jouluhenkilön paljastus. – Hänellä on vuosikymmenten raudanluja kokemus kaupan alalta, ja se näkyy hänessä erittäin hyvällä tavalla. Koti-Karjala 9 Keskiviikko 28.11.2018 Sinikka Musikka esitteli puheensa lopuksi viimeisintä joulumuotia. Tänä vuonna myönnettiin ensimmäistä kertaa myös Yritys Asiakaspalvelija -kunniakirja, jonka sai Kiteen Matkahuollon Hannu Paakkinen. Raadin kolme timantinkovaa asiakaspalvelijaa ovat: Kiteen S-marketin Sanna Luomala. Omalla aurinkoisella olemuksellaan hän valaisee synkänkin päivän
Perussuomalaisten miesjärjestön Perusäijät Vuoden Äijäksi valitsemaa kirjailijaa jututti lavalla perussuomalaisten Pohjois-Karjalan piirin puheenjohtaja Marko Koskinen. Värttinän tapaan Okra Playground on suuntautunut ulkomaille maailmanmusiikkifestivaaleille ja tehnyt sopimuksen merkittävän ulkomaisen keikkamyyjän kanssa. – Kansan suusta. – Levyn teemana ovat unelmat ja niiden tavoittelu, Päivi Hirvonen kertoi. OKRA PLAYGROUND on tehnyt You Tubeen livevideoiden lisäksi kaksi taiteellista musiikkivideota kappaleista Kevät ja Rautasuu. Okra Playgroundin väki ajeli viime viikon Suomea ristiin rastiin sillä edelliset keikkapaikat olivat Porissa, Lappeenrannassa, Helsingissä, ja Oulunsalossa. Kaikenlaista tapahtui, pahaa että hyvääkin tietysti, mutta evakkojen kohtalo oli niin traaginen. – Sopeutuminen ei ollut niin itsestäänselvää. Minä olen kansankirjailija, enkä mitään ole ihan omasta päästäni keksinyt. – Minä poistin sen puutteen ihan sen takia, kun isäukko, kahden sodan veteraani, sotainvalidi sai kylmän tilan näitten karjalaisten keskuudesta Pielisjärveltä, ja näiden ”nenkosten”, ortodoksikarjalaisten paginaa kuuntelin sotaväkeen asti enemmän kuin tätä meidän savokarjalaista lottuutusta. Rumpali Oskari Kantosen, basisti Sami Kujalan ja haitaristi Veikko Muikun soitto oli paikoin hypnoottista, kuten Pakkanen-kappaleessa, tai jalan alle menevien bassolinjojen maustamaa bilebändimeininkiä, kuten Kokkolinnussa. – Te niitä olette antaneet. Minä olen jo vanha äijä, mutta niin kauan kuin altzheimer pysyy poissa minun päästäni, minä kirjoitan. Okra Playgroundin sanoituksissa on aina ollut vahva pohja kansanrunoudessa ja Kantelettaressa. – Playground on aivan nimensä mukaan suomennettuna meille musiikillinen leikkikenttä, jossa kokeillaan ja tehdään kaikenlaista, Päivi Hirvonen ja basisti Sami Kujala luonnehtivat. – Ehkä entistä enemmän keikkailemme ympäri Eurooppaa, Päivi Hirvonen hymyilee. Kala ui, lintu lentää, Heikki kirjoittaa. Mitäpä kertoisit uudesta kirjastasi, Nenkoset. Oman elementtinsä tuo tietokoneelta tuleva sähköinen äänimaisema. Englanninkielisestä nimestään huolimatta yhtye laulaa suomeksi. – Kyllä meitä on Värttinäänkin verrattu, eikä se meitä haittaa. Sieltähän he löytyvät, Päivi Hirvonen korostaa. Erityisesti toisella, tänä vuonna ilmestyneellä Ääneni yli vesien –levyllä on useita omia sanoituksia. Rääkkyläläisille yhtye tuli tutuksi perjantaina, kun se päätti perinteisen Suomen Kansanmusiikkiliiton valtakunnallisen kiertueen Rääkkylään. Vuosien mittaan omien sanoitusten määrä on kasvanut. Värttinä on ollut merkittävä suunnan näyttäjä suomalaisessa kansanmusiikissa, Päivi Hirvonen kertoo. – Hojo hojokin on muun muassa erään kollegan, Karjalan Maan avustajan keksimä. Kala ui, lintu lentää, Heikki kirjoittaa Marko Koskinen haastatteli kirjailija Heikki Turusta Kiteen joulunavauksessa. Turmio-videolle katselukertoja on kertynyt jopa yli 25 000. – Hieno kiertue ja se oli mukava päättää Rääkkylään, täällä oli hieno yleisö, joka lähti mukaan laulamaan, yhtyeen viulisti Päivi Hirvonen kiitti. – En voi muuten elää. OKRA PLAYGROUNDIN juuret ovat Sibelius-Akatemiassa, jossa osa yhtyeen muusikoista opiskeli. Se on elämäntapa. Yhtyeen alkuaikoihin sijoittuva kappale Sorsa tuo laulutyylistä johtuen mieleen Värttinän. – Suuresti imartelevalta tuntuu. Siellä, kun hiihtäjä lykkii maaliin, huudetaan sauvojen tahtiin ”heja, heja, heja”. Sorsa-kappaleessa yleisö innostui laulamaan kertosäveltä Päivi Hirvosen ohjeiden mukaan. RÄÄKKYLÄSSÄ Okra Playground yleisö innostui elektronisen tanssimusiikin biiteistä vaikutteita saaneesta etnomusiikista, jolle vahvan soinnin antoi Päivi Hirvosen, Maija Kauhasen ja Essi Muikun taidokkaasti laulaen luoma rikas äänimaailma. Kannaksen karjalaisista on tehty pilvin pimein romaaneita ja elokuvakin, mutta oikiasta Karjalasta ei ole tehty yhtään romaania, siis heidän sijoittumisestaan kanta-Suomeen. Sehän on kunnia. Yhtyeen saundi rakentuu kolmen naisäänen sekä kanteleiden, jouhikon, viulun, harmonikan, bassokitaran ja lyömäsoitinten kokonaisuudesta. Onko uusia kirjoja suunnitteilla. – Hojo hojo, Turunen tervehti yleisöä. Ainakin iältäni alan olla jo äijäkunnossa. Ilottelua etnoelektrisellä leikkikentällä KITEE Aladár Bayer Heikki Turunen piipahti Kiteen joulunavauksessa kertomassa uutuusromaanistaan ”Nenkoset”, jota oli juuri promovoimassa Kiteen Kirja-Infossa. Minä vain kirjaan, mitä kansa puhuu. Kommentteja videoihin on tullut eri puolilta Eurooppaa ja Yhdysvalloista. Kirja-Infossa kymmenet Turusen kirjat saivat alkulehdilleen tutun signeerauksen ja pro. Mistä ammensit noita sanontoja Simpauttajaan, niin kuin ”hojo hojo”. Ehkäpä vielä joskus näemme Okra Playgroundin tanssittamassa yleisöä Kihauksessa. – Niin kauan kuin pää kestää. Niin siellä joku hullu sakki huusi ”hojo, hojo, hojo”. Se sai sen idean GarmischPartenkirchenin EM-hiihtokilpailuissa. – You Tube on merkittävä kanava erityisesti nuorten kuulijoiden tavoittamiseen. ilikuvan.. Okra Playgroundin musiikki perustuu vahvaan lauluun, etualalla laulajat vasemmalla Essi Muikku, Maija Kauhanen ja Päivi Hirvonen, takarivissä basisti Sami Kujala, haitaristi Veikko Muikku ja rumpali Oskari Lehtonen. Miltäs nimitys tuntuu. No, sitten se kaveri tervehti aina töissäkin ”hojo hojo”. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 28.11.2018 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Kansanmusiikkiyhtye Okra Playground lienee nyt jo vähintään yhtä tunnettu ulkomailla Euroopassa ja Yhdysvalloissa kuin Suomessa. – Se on kuvaus tärkeästä vaiheesta Pohjois-Karjalan historiassa eli evakkojen, kymmenien tuhansien Venäjältä tulleiden ortodoksipakolaisten sijoittumisesta tänne protestanttiseen, synkkään yhteiskuntaan. – Suojärveläisistä, salmilaisista ja suistamolaisista, joita tänne sijoitettiin, ei ole tehty mitään
Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 10.12. Suosittu aihe oli luonto, mutta myös eläimet olivat innostaneet kuvaajia. Raati -Tuula Luukkonen, Raita Joutsensaari, Päivi Lievonen ja Yrjö Eronen piti tasoa hyvänä. klo 11.00 mennessä puh. Riäkkyteatteri esitti katkelmia joulukuussa nähtävästä Saiturin joulusta. Kisaan osallistui parikymmentä kuvaajaa yhteensä noin 80 kuvalla. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Rääkkylä kuvina Musiikkiopiston taitajat tahdittivat vaihtuvia valokuvia, seinälle heijastettuja kilpailutöitä. Näyttelyyn on vapaa pääsy puodin aukioloaikoina. Osa kuvista päätyy Rääkkylää esitteleviksi postikorteiksi. Alakerran iso musiikkiluokka on nyt värikäs kukkamyymälä ja toisessa luokassa väsätään monenlaisia jouluisia asetelmia kuin pukin pajassa ikään. sekä Onnen kaupan tarjonta. Aatos Suomisen palkittu Ensilumi. Kysy edullista ilmoitustilaa! Ko t i K a r j a l a n VIIME HETKEN LAHJAVINKIT JAKELUNUMERO ilmestyy pe 14.12.2018. Puodissa kahisevat joulupaperit ja linnunlyhteet, saunavastat ja havukranssit tuoksuvat joulua ja tontut hyppelevät seinillä. päivänä. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän joulunavaus sai kuntalaisia liikkeelle kenet kuulemaan ja näkemään Rääkkylä kuvina -valokuvauskilpailun tulokset, kenet poikkeamaan osuuspankin yläkerran ´torille´, tutustumaan entisen alakoulun tiloihin nousseeseen Karjalanruusun ´tavarataloon´, osallistumaan 4H:n tarjoamaan jouluaskarteluun, poikkeamaan Kahvila Matildaan, nuokalle tai vaikka vaan osuuskaupalle, monet kaikkeen tarjolla olleeseen runsauteen. Koulurakennuksessa toimii nyt pitkät perinteet omaava Karjalanruusun Joulupuoti kaikkine liitännäisineen. Koulun yläkerrassa on kolmessa luokassa laadukas maakunnan omien valokuvaajien ja maalareiden näyttely. VALOKUVAKILPAILUN kärkeen raati oli valinnut viisi kuvaa, joista kaksi oli Aatos Suomisen, yhdet Estella Laasosen, Heidi Multasen ja Markku Halosen ottamia. Joulupukki kokosi ympärilleen lapsia, jotka innostuivat laulamaan pukille. Koti-Karjala Keskiviikko 28.11.2018 11 Rääkkylän keskustan oppilaskäytöstä hiljattain poistunut alakoulun rakennus on muuttunut vaivihkaa tunnelmalliseksi Joulutaloksi. Varsinaiset joulumyyjäiset ovat joulukuun 15. Rääkkylässä on Joulupuodin ohella tarjolla paljon muutakin nähtävää ja koettavaa joulunalusviikoilla: useita konsertteja, Saiturin Jouluesityksiä, perinteiset joulumyyjäiset 15.12. Omat kortensa kekoon ovat kantaneet Topi Ylä-Mononen Ilomantsista, Tuomo Eronen Tohmajärveltä, Henrik Rantanen Rääkkylästä, Irja Halonen Rääkkylästä ja Vesa Turunen Rääkkylästä / Joensuusta. Kilpailukuvat ovat esillä kunnantalon aulassa joulukuun ajan. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Aatos Suomisen työt olivat Kukko ja kaupunkilaispoika ja Ensilumi, Estella Laasosen kuva oli veteen heijastuvasta joutsenesta, Heidi Multasen talven riemuista ja Markku Halosen palkittu työ – yllätys, yllätys – kukkapellosta. Musiikista kunnantalolla vastasivat musiikkiopiston nuoret taitajat Viivi Lappalainen, Heta Mustonen, Malla Pakarinen, Maiju Mikkonen ja Celia Ward. Kunnianmaininnan saivat Satu Lievonen, Ville Lehvonen, Esa Hirvonen, Aino Turunen ja Markku Halonen. HAJALLAAN OLEVAT tapahtumat takasivat osallistujilleen kuumaa juotavaa ja pienen piristävän lenkin talveen valmistautuvassa Rääkkylässä. Joulupuoti muutti alakoululle Musiikkiluokka on nyt värikäs kukkamyymälä
Tähänkin ryhmään mahtuu vielä lisää tyttöjä ja poikia, viime maanantaina kerhonohjaajina toimineet Saku Havukainen ja Kasperi Kaksonen vihjaavat. Heidän yhteystietonsa löytyvät seuran toimistolta. Palloilutaitojen harjoittelu alkaa KiPassa palloilukerhosta. Heille ei vielä ole löydetty ohjaajaa, jolla olisi valmius ottaa valmennusja pelinjohtovastuun kontolleen. B-pojat lähtevät tavoittelemaan ikäluokkansa Suomen mestaruutta viimevuotisella miehistöllä. Superpesisjoukkueen pyörittämisen lisäksi KiPa haluaa edistää lasten ja nuorten liikunnallisia harrastuksia ja terveitä elämäntapoja monipuolisella, ohjatulla junioritoiminnalla. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven Urheilijat palitsi syyskokouksessaan vuoden 2018 aikana ansioituneita urheilijoitaan. 24 % leveys 62 mm, korkeus 23 mm. Niin meilläkin. Lähes kaikkiin joukkueisiin on saatu vetäjät, mutta ei sääntöä ilman poikkeusta. Heitä on harjoitusringissä vain puolen joukkueellisen verran. Tätä kautta nuorilla olisi mahdollisuus myös kesätienestien tekoon, hän vihjaa. Eliisan meriittinä ovat maailmanmestaruus N65-sarjan 2 000m estejuoksussa, saman sarjan ja matkan Euroopan ennätys sekä useita veteraanisarjan SM-mitaleita. Lippulaivojen rinnalla seuroissa tehdään kuitenkin paljon myös julkisuuden valokeilan ulkopuolelle helposti jäävää, erittäin arvokasta ruohonjuuritason työtä. 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Vuoden Valmentaja on Jenni Nenosen valmentaja Jari Nenonen. Kokous totesi myös, että tänä vuonna syntyi myös uusi jaosto, TOU judojaosto. Hänen meriittejään ovat N20-sarjan SMpronssi, Karelia Match N20 sija 1 ja N sija 2 sekä Kymi Open N20 sija 1 ja N sija 2. ToU palkitsi ansioituneita urheilijoitaan Jari Nenonen (Jenni Nenosen isä), Arsi Tietäväinen, Eliisa Reijonen, TOU:n pj Tapio Jormanainen sekä alhaalla Leevi Väistö. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 28.11.2018 KITEE Jouko Väistö Urheiluseurat tunnetaan yleensä parhaiten kärkiurheilijoistaan. – Kaikki pesiksestä vähänkin kiinnostuneet otetaan kuntarajoista välittämättä mielihyvin vastaan, KiPan junioripäällikkö Saku Havukainen sanoo ja kehottaa ottamaan yhteyttä joko suoraan häneen tai joukkueiden vetäjiin. BJA A-POIKIIN KiPa on saamassa ensi kesäksi iskukykyisen joukkueen. Vajausta on myös D-tytöissä sekä G-pojissa. Tarvitsemme pesisotteluihin pikaisesti lisää uusia juristeja. VETÄJÄTILANNE on KiPassa tavallaan hyvä, tavallaan huono. KOKOUKSEN henkilövalinnat: Puheenjohtajana jatkaa Tapio Jormanainen, sihteerinä Jyri Jääskeläinen. Jenni Nenonen nimettiin Vuoden Ampujaksi ja Arsi Tietäväinen Vuoden Hiihtäjäksi. Ajatuksena on tarjota liikuntapalveluja jokaiselle ikäluokalle. Vetäjäpuolella ei ole koskaan liikaa väkeä ole, joten rohkeasti vaan ottamaan yhteyttä, jos lasten ja nuorten ohjaaminen ja valmentaminen tuntuu omalta jutulta, Havukainen innostaa ja sanoo samojen sanojen pätevän myös pesiskenttien oikeudenjakajiin. Junioripelaajien maksuissa puhutaan mieluummin kympeistä kuin satasista, Havukainen konkretisoi. Kaikki pelaajien kanssa on tehty sopimus, joilla nämä on sidottu seuraan 1-2 vuoden ajaksi. Uusia pelaajia mahtuu kaikkiin joukkueisiin. Hinta alkaen 51 euroa, sis. Suurin pula on tällä hetkellä Fja E-ikäisistä tytöistä. B-ikäiset tulevat muodostamaan myös A-poikien joukkueen rungon. A-poikien joukkuetta kasattaessa on käyty neuvotteluja myös muiden seurojen kanssa, mutta päätöksiä ei ole vielä tehty suuntaan eikä toiseen. Näin on Kiteen Pallonkin kohdalla. ALKANEELLA talvikaudella KiPa järjestää viikoittain harjoituksia 5-8-vuotiaille pallokerholaisille, F-, Eja D-tytöille sekä G-, F-, Eja D-pojille. ToU:n Vuoden Nuori Urheilija on Arsi Tietäväinen ansionaan Hopeasompa M14 sija 4. Pulmallisin tilanne on D-tyttöjen kohdalla. Hänen ansionaan on piiritason menestystä ammunnassa, hiihdossa ja judossa. C-ikäisissä joukkueita ei sen paremmin tyttöjen kuin poikienkaan puolella ole. Johtokunnassa aloittavat uutena Katarina Sohlberg ja VeliPekka Pitkänen. – Tuomareista on kaikkialla pula. Ikäluokkien pienentyessä minkään ryhmän kasaaminen ei ole helppoa. alv. Superpesiksen pelaajista A-ikäisiin ikänsä puolesta pääsevät Hannes Pekkinen, Samu-Kalle Varonen ja Jiri Pippola. Kiinnostaisko pelaaminen tai tuomarointi. Junioritoiminnan pyörittämisessä KiPassa on lähdetty siitä, että raha ei saa muodostua kenenkään kohdalla esteeksi harjoituksiin tulemiselle. Hyvää Joulua!. Vuoden Veteraaniurheilijana palkittiin Eliisa Reijonen. Vuoden Urheilijan pysti ojennettiin ampumaurheilija Jenni Nenoselle. Perinteiset joulutervehdykset julkaisemme joulunumeroissamme perjantaina 14.12.2018 sekä perjantaina 21.12.2018 Mainosmateriaalit puh. Sepon Pytty ojennettiin Leevi Väistölle. Pesäpallon erikoisseurana palvelut painottuvat luonnollisesti pesistaitojen kehittämiseen
(12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Pappi (12) 0.25 Rikospaikka 0.55 Hävyttömät (12) 2.10 NCIS: New Orleans (12) 3.05 Tuubi 4.00 Alone – yksin erämaassa 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.10 Peukaloisen uudet retket (7) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Vili Vilperin seikkailut (S) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 K3 (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.35 LEGO Star Wars (7) 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.30 Pikakurssi kodinostoon 14.00 Leijonan luola USA 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Hyvät ja huonot uutiset 17.00 Neljät häät Suomi 18.00 Idols 20.00 Haluatko miljonääriksi. 5.55 Docstop: Jatkoajalla (S) 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.49 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Lain mukaan (7) 14.35 Mette ja James – voimakaksikon joulu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle Oddasat 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.01 Yle Uutiset 18.24 Yle Uutiset alueeltasi 18.31 Puoli seitsemän 19.00 Jääkärit (12) 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Espanjalainen kosto 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Dokumenttiprojekti: Pomminpurkaja (16) 0.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.11. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 29.11. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Lihavuus 15.45 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Villinä varttuminen 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.25 Hyvät katsojat 22.10 Babylon Berlin (16) 23.00 Capital – rahan mahti (12) 0.01 Vaimo takaisin (7) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. 6.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.02 Hei Taavi (S) 7.11 Planeetta Kosmo (S) 7.24 Sormilla vai puikoilla 7.30 Franklin ja ystävät (S) 7.45 Simo (S) 7.50 Vilkki Ankka (S) 8.03 Puu Fu Tom (S) 8.27 Galaxi 8.28 Karvinen (7) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala(12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Rakas kiven sisässä 11.45 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 12.00 Älä kokeile tätä kotona 12.30 Vita ja Wanda 12.51 Vita ja Wanda 13.10 Tobias leipoo maailmalla 13.55 Kekseliäs nikkari 14.40 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 15.10 Hulluna moottorikelkkailuun 15.40 Kimmo (7) 16.05 Kerran viikossa (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Doctor Who (12) 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Hevonen hiekkaähkyn kourissa 20.30 Härölä (12) 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Noin viikon studio 22.25 Bates Motel (16) 23.10 Prey (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 10.30 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight : Surmaamaan pakotetut äidit 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.30 Timanttinen keikka 14.30 American Valhalla 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Uusi Kino: Garbo ja Lenin (S) 17.15 Kirjastotarinoita: Erään kirjan elinkaari 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 20.01 Elämäni Kubrickin palveluksessa (12) 21.30 Ääniä elokuvasta 21.34 Chevalier (7) 23.14 Kulmahammas (16) 0.50 Yle Live: Ismo Alanko TV-ohjelma keskiviikko 28.11. 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Neiti Frimanin naiset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 20.01 YLE TEEMA 20.01 Ruben Östlund ja elävä kuva 20.06 The Square (12) 22.30 Elokuvan jälkeen: The Square neliössä 22.38 Grace Jones: Bloodlight and Bami 0.35 Brian-sedän rocktarinat 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Kohtalo johtaa meitä (7) 14.35 Mette ja James – voimakaksikon joulu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Ihon alla 1: Hengenvaarallinen laitevika 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Miksi tulin hulluksi. 1.10 Kokkisota 2.05 BrainDead (12) 3.00 BrainDead (12) 3.55 Pinnan alla (12) 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.40 Peukaloisen uudet retket (7) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 Ritariprinsessa Nella (S) 7.45 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.10 Kung Fu Panda (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.50 Pikakurssi kodinostoon 15.20 Selviytyjät 16.20 Onnenarpa 16.25 Neljät häät Suomi 17.25 MasterChef Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Napakymppi 22.00 Stand Up! 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Suomen Tulli (S) 1.00 Rajavalvojat (S) 1.30 Rajavalvojat (S) 2.00 Selviytyjät 3.00 Suomen huutokauppakeisari 4.00 Astral-TV 9.20 YLE FEM 9.20 Norjan kovin 10.00 Toivomus: Mirjam Kalland 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Älä kokeile tätä kotona 11.30 Sportmagasinet 12.00 YLE TEEMA 12.00 Viro – Tuulten pieksämä maa (12) 13.00 Hieronymus Boschin unten puutarha 14.25 Yle Live: EBBA Awards 2018 15.15 Chaplin Balilla 16.15 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.10 Kirjastotarinoita: Tunturien kirjastoauto 17.25 YLE FEM 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tutkimusretki pohjoisnavalle (S) 19.00 Obs debatt 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 20.01 Mustang (12) 21.34 Ääniä elokuvasta 21.37 Victoria (16) 23.50 Vieraana Live: Lau Nau 23.55 Elävä arkisto: Kirjasto kaikille 23.57 Tietoisku: Kirjasto 23.58 Kulttuuriruutu 5: Kulttuurikierros susirajalla 0.27 Metson näköinen kirjasto 0.51 Sinun kirjastosi 2 7.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Siperian rautateillä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Eläinten ystävät 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Miksi tulin hulluksi. 6.53 Timppa (S) 7.03 Kim ja Kai (S) 7.10 Satuja Soitosta 7.22 Ninni ja Nestori (S) 7.38 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.53 Ilmojen kunkut (S) 8.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.18 Galaxi 8.19 Viidakkojytä (S) 8.24 Villi tulevaisuus (7) 8.46 Tipu Touhukas (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Hevonen hiekkaähkyn kourissa 11.30 Eläinten ystävät 11.45 Urheilustudio 11.55 Yhdistetyn MC: Lillehammer 12.55 Hiihdon MC: Lillehammer 14.45 Urheilustudio 15.15 Urheilustudio 15.25 Yhdistetyn MC: Lillehammer 15.50 Urheilustudio 16.10 Hiihdon Ski Classics: Naisten joukkueprologi 16.30 Urheilustudio 16.40 Mäkihypyn MC: Nizhni Tagil 17.50 Urheilustudio 18.45 Koripallon MM 2019 karsinta: FIN – RUS 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 FTW Live: FTW Live x League of Legends 23.45 Alppihiihdon MC: Beaver Creek 0.30 Koukussa (16) 1.20 Kimmo (7) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Cyber (12) 0.00 Suomen kaunein koti 0.55 Scorpion (12) 1.45 Scorpion (12) 2.40 Diili 3.35 Diili 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.40 Peukaloisen uudet retket (7) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Leijonan luola (S) 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.50 Pientä pilaa 14.55 Selviytyjät 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Ocean’s Eleven – korkeat panokset (12) 23.25 Suomen Tulli (S) 0.25 Rajavalvojat (S) 0.55 Rajavalvojat (7) 1.25 Selviytyjät 2.25 Stand Up! (S) 3.25 Hyvät ja huonot uutiset 4.25 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Maa yläilmoista 9.50 Vem vet mest. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertan maailma (S) 7.06 Nipa ja Pete (S) 7.14 Unelmajuttu 7.20 Wilma Vikkelä 7.25 Kerkko Kukko (S) 7.32 Kikattava Kakkiainen (S) 7.42 Fluugalaiset (S) 7.54 Kaapo (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.01 Billie Porterin Kiina 12.00 Team Bachstad idänreitillä 12.40 Härölä (12) 13.05 Jenny+ : Kukaan ei ole riittävän kaunis 13.35 Away – Bali 14.05 Tuntematon perillinen: Onnenonkijan monet petokset 15.05 Merimiehet 15.30 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Käsipallon Mestarien liiga 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 FOMO LIVE 22.45 London Spy (12) 23.42 Avoimena: Rune tarvitsee alkoholia 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Pepper’s Musical Revolution 13.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 13.01 Oppivuodet pariisilaisittain (12) 15.20 Egenland 15.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 17.15 Kirjastotarinoita: Kirjasto merellä 17.25 YLE FEM 17.25 Minun maisemani 17.40 Tämä tästä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 Kotikenttä (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Uudista minut 20.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 20.01 YLE TEEMA 20.01 Score – elokuvamusiikin mestarit 21.30 Ääniä elokuvasta 21.31 Cinema Paradiso (S) 23.33 Taistelu Algeriasta (16) 1.30 Uusi Kino: Arekara (S) 1.46 Uusi Kino: Kyabakura (S ) 5.55 Akuutti: Lihavuus 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.12 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Vaaksa vaaraa (12) 14.35 Mette ja James – voimakaksikon joulu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Durrellin perhe (7) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Vera Stanhope tutkii (12) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.45 Oddasat 0.00 Outlander – Matkantekijä (16) 0.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.11. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Puolisot syynissä 11.00 Erilaiset perheet 13.00 Sadan tonnin talot 14.00 Vanhan talon uusi elämä 15.00 Putous 16.25 Villien jäljillä 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. TV 2 TV 1. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Puolisot syynissä 11.50 Pilanpäiten 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Leilan ihana joulu 14.00 Leilan ihana joulu 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 15.30 Kokkisota 16.25 Heikelä syndrooma 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Puolisot syynissä 11.00 Erilaiset perheet 13.00 Peter Nyman 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Vanhan talon uusi elämä 16.25 Pitääkö olla huolissaan. – lauantai 1.12.2018 Lauantai 1.12. 20.00 Akuutti: Lihavuus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Huuto syvyydestä (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Capital – rahan mahti (12) 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.11. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Keskiviikko 28.11. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Elokuva: Captain America: The First Avenger (12) 0.30 Elokuva: The Colony (18) 2.25 Suomen Tulli (S) 3.25 Suomen Tulli (S) 4.25 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Tommin supersohva (7) 8.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 9.00 På spåret 10.00 Obs debatt 10.30 Saamelaishäät 11.00 Dok: Takasin Kökariin 11.30 Mysteerisaari (7) 11.40 Lohikäärmesydän (7) 11.54 Viidakkojytä (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sgt. Koti-Karjala Keskiviikko 28.11.2018 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kokkisota 21.00 Heikelä syndrooma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 23.00 Billions (7) 0.15 Pitääkö olla huolissaan. Lande 21.01 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Yhdeksän kuukautta (12) 0.40 Heikelä syndrooma 1.35 Crazy Ex-Girlfriend (7) 2.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 3.00 Kolme miestä ja tyttö (7) 3.30 Versus 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.40 Peukaloisen uudet retket (7) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 Ritariprinsessa Nella 7.45 Kung Fu Panda (S) 8.10 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.50 Pientä pilaa 14.55 Selviytyjät 15.55 Neljät häät Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Hyvät ja huonot uutiset 18.00 The Wall Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Idols 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Fracture – murtumaton (12) 0.20 Elokuva: RED 2 (12) 2.45 Suomen Tulli (S) 3.15 Suomen Tulli (S) 3.45 Suomen Tulli (S) 4.15 Suomen Tulli (S) 4.45 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Luontoretkellä: Isokauris näkyvissä 10.00 Iloa puutarhasta 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 11.00 Kulutustavaratarkastajat 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 13.01 Pääsykokeet – unelmana elokuva 15.05 Elämää suurempi Leonard Bernstein 16.00 Menahem Pressler: elämä, jota rakastan 16.45 Kirjastotarinoita: Mikä ihmeen lukukoira. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Perjantai 30.11. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.04 Dinojuna (S) 7.29 Nelli ja Noora (S) 7.37 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.41 Oktonautit (S) 8.03 Tete ja Mama (S) 8.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.34 Petteri Kaniini 8.48 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 8.59 Galaxi 9.02 Otso ja sopulit (7) 9.09 Villi tulevaisuus (7) 9.31 Meidän luokka 9.55 Urheiluhullut (S) 10.00 Urheilustudio 10.25 Yhdistetyn MC: Lillehammer 11.10 Urheilustudio 11.25 Hiihdon MC: Lillehammer 12.40 Urheilustudio 13.10 Hiihdon MC: Lillehammer 14.35 Urheilustudio 15.10 Yhdistetyn MC: Lillehammer 16.05 Salibandy MM: FIN – SWE 18.10 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.21 Mäkihypyn MC: Lillehammer 19.56 Alppihiihdon MC: Beaver Creek 21.00 Noin viikon studio 21.25 Alppihiihdon MC: Lake Louise 22.35 Sohvaperunat 23.25 Härölä (12) 23.50 FIFAn jalkapallon U17 tyttöjen MM: Loppuottelu 2.15 Koukussa (16) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.15 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Kokkisota 14.00 Leilan ihana joulu 14.30 Elokuva: Arthur ja Maltazard (7) 16.15 Pilanpäiten 16.45 Tuija tähtien kanssa 17.15 Tanssii Tähtien Kanssa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Sunnuntailounas (S) 21.30 Rakettitiedettä. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I
20.11. 040 5464049. Roosa ratsasti kaksi luokkavoittoa 21.11. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. alv. Luokka 7, 100-120 cm: 1) Joop 18 – Roosa Olkkonen, K-KUR, / 1) Watiki – Janika Tolvanen, P-KUR, 0. 1. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Liperi Volleyta vastaan KiU:n poikien hyvä osaaminen pääsi esiin ja voitto tuli selvin lukemin 3 (25-7, 25-19, 25-18). 0400 380703 www.hinauspalvelukuittinen.. 12 kk 113 €. TULOKSIA 25.11.2018 Luokka 1, ristikko: 1) Ginko – Ronja Olkkonen, KeskiKarjalan Urheiluratsastajat, virhep. – Savonlinnaa vastaan meidän A-pojat olivat alussa vähän nukuksissa, eivätkä pelanneet ihan omalla tasollaan. Savonlinnan voitokkaassa turnauksessa pelaajina olivat Elias Asikainen, Tatu Lehmussaari, Antti-Oskari Pennanen, Oskari Pirinen, Lassi Vasarainen, Joonas Tiainen, Jami Heiskanen, Ville Pitko ja Waltteri Kainulainen. Laskutuslisä 3,20 €, sis. ja varaukset Hannu-Heikki Hakulinen 040 5385229.. alv. TURNAUSVOITON myötä KiU:n lentopallon Apojat nousivat takaisin SMsarjaan. alv. Noudetaan ns. poisto/romutustodistus. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Paikallinen Palveleva Painotalo Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. www.kelpokeraaja. alv. Lopussa tapahtui onneksi petraamista, kertoi huoltojoukkoihin kuuluva Satu Tiainen. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. net P. alv. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 • Maisemaja kiinteistökuvaukset • Tapahtuma-/ mainoskuvaukset ja editoinnit P. Puh. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. KiU:n lisäksi turnaukseen osallistuvat Karhulan Veikot, Kempele Lentopallo ja Napapiirin Palloketut Rovaniemeltä. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. Rekist. Turnaukseen osallistuivat KiU:n lisäksi East Volley Juniorit Savonlinnasta ja Liperi Volley. Kitee, p. E-V Juniorit hävisivät KiU:lle ottelun erin 3 (2325, 23-25, 11-25). Valmennuksesta vastasivat Thomas Heiskanen ja Paavo Asikainen. 050 412 7003 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! P. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. – Liperi-pelissä pojat löysivät oman tasonsa ja kahdessa viimeisessä erässä oli mahdollisuus kokeilla erilaisia pelijärjestyksiä, Tiainen kertoi. Seuraava SM-sarjan turnaus on luvassa 15. KiU:n A-lentopallopojat iloitsivat SM-sarjaan palaamisesta Savonlinnan turnauksen jälkeen. Kiteen Mieskuoron Tiernapojat valmiina laulamaan. 12 kk 103 €. Tervetuloa joulun tunnelmaan ja ostoksille! Siisti, saunallinen kaksio+at Kiteen kesk. 0400 573263. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Autonym. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Lisäksi luokkavoiton ratsasti kiteeläinen Noora Ratinen, joka edusti Harjun Urheiluratsastajia. P. www.kotikarjala.. Kiteentie 10, KITEE puh. alv. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Keski-Karjalan urheiluratsastajien Roosa Olkkosen kilpailukausi on sujunut erinomaisesti. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 28.11.2018 KITEE Riitta Hakulinen KiU:n A-lentopallopojat pelasivat voitokkaan turnauksen viime lauantaina Savonlinnassa. kerros, Kellonsoittajantie 11. Luokka 4, 90 cm: 1) Joop 18 – Roosa Olkkonen, KKUR, / 52,25, 5) Paxter – Henna Määttänen, K-KUR, / 53,82. 0500 833457, 044 7744250. klo 9-18, Koivikont. tilaajapalvelu@kotikarjala.. / 1) Owe Desquadron – Melina Mutanen, Pohjois-Karjalan Urheiluratsastajat, 0. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 myytävänä OSTETAAN Puhoksen Puutarhan Joulutorppa av. romuakut. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. Luokka 3, 70-80 cm: 1) Cincetto – Noora Ratinen, Harjun Urheiluratsastajat, / 50,60, 3) Paxter – Henna Määttänen, KKUR, / 57,82, 6) Amentista – Iina Pennanen, K-KUR, 4 / 57,38. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Tuomo Eronen havaitsi Kiteen Päätyeenlahdella laulujoutsenten ja kanadanhanhien lisäksi kaksi uiveloa ja yhden pilkkasiiven. Keski-Karjalan Urheiluratsastajien Roosa Olkkonen ratsasti kaksi luokkavoittoa ja Ronja Olkkonen yhden. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 0500 177485. joulukuuta Karhulassa. 040 170 8344. metalliromut noudetaan. 2.12.22.12. Tilaushinnat (sis. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. hän huomasi Tohmajärven Suur-Onkamolla allin ja kaksi pilkkasiipeä sekä Särkijärvellä allin, kolme mustalintua ja kaksi pilkkasiipeä. A-lentopallopojat nousivat SM-sarjaan KONTIOLAHTI Tuija Marienberg Pohjois-Karjalan Urheiluratsastajat ry järjesti sunnuntaina esteratsastuksen seuramestaruuskilpailut Kontiolahdella, Kantelesärkän maneesissa. Tied. Seuramestaruusluokkia lukuun ottamatta kilpailu oli avoin kaikille, joten mukana oli myös muiden seurojen ratsukoita. P. markkinointi@kotikarjala.. Vapautuu 1.12.18. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 86,50 €+alv. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. alv. Vesilintuja muuttomatkalla Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ) myytävänä SEKALAISIA myytävänä SEKALAISIA myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ 2h+k+s, 56,5 m², 2. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 020 147 5208 www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. (21,63 €/julkaisukerta+alv. Ronjan voitto sekä toinen Roosan voitoista olivat jaettuja ykkössijoja ilman ajanottoa. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis
Joulujuhla ti 11.12.2018 klo 12.00 seurakuntakeskuksessa. pidetään Hotelli Kiteenhovissa pe 14.12.2018 klo 10.00 alkaen. Tarjolla perinteinen joulupuuro, rusinasoppaa ja torttukahvit. jj y j tt tttt a a 0. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat mm. Tervetuloa! Puheenjohtaja Juurikan mms:n VUOSIja SYYSKOKOUS pe 7.12.2018 klo 18.00 Juurikan vapaa-aikakeskuksessa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Koff Lite III-OLUT 4,4% 6x0,33 l/tlk, 6-pack (5,30 €/l) Voimassa 1.11.–31.12.2018 11 40 6-pack sis. 5.12. Tervetuloa! Kiteenhovissa 3.12.18 klo 17.00. Hinta 5 € jäsenet, 13 € ei jäsenet. Tervetuloa! Järj. Kahvitarjoilu klo 9.45 alkaen. Kiteen Grilli Juustoburger To–pe 10.30–19.00 1,/kpl 3,90 Makkaraperunat Testaamme su aukioloa. Mahdollinen yllätysohjelma. Pikkujoulu Ohjelmassa puuro ja torttukahvit. Ohjelmassa musiikkia, kuvaa, runoutta ja historiaa. Tervetuloa virittäytymään joulun odotukseen! Kiteen Eläkkeensaajat ry. jouluista • JOULUPUKKI jakaa lapsille karkkia • Kulttuuriohjaaja MARKUS PULKKINEN esittää joululauluja TERVETULOA! Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. pantit 1 00 Bergen KEKSIT 125–150 g (8,00–6,67 €/kg) rasia 2 00 Olvi Motor Oil ENERGIAJUOMAT 0,3 l/tlk (5,61 €/l) kpl sis.pantin 1 90 Heinosen JUUSTOSÄMPYLÄT 5 kpl/pussi, 300 g (6,33 €/kg) pussi sunnuntaina 2.12.2018 klo 11.00–18.00 Rantapirtillä, Potoskavaarassa. Tutus tumis tarjo us! Puh. Värikkäästä puodista löytyy – monipuolinen kukkavalikoima – runsaasti perinteisiä asetelmia – jouluista lahjatavaraa – lyhteitä, vastoja, neuleita ym. 040 730 2067 Markku www.karjalanruusu.. vuoden 2019 toimintasuunnitelma, talousarvio ja henkilövalinnat. Järnefeltintie 1. Arpajaiset. 2019. Ilmoitautuminen opiston ruokalaan p. Ilm. Käsitellään vuosikokousasiat. KITEEN VESIKUNNAN HALLITUS PALO-OJAN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KITEEN ETELÄISEN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS KESKI-KARJALAN LÄNTISEN VESIOSUUSKUNNAN HALLITUS Kippon ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 9.12.2018 klo 14.00 VesPelissä, Urheilutie 7, Kitee. RANTAPIRTIN JOULU Puurojuhla ja myyjäiset Kyläpari on Vuoden kylä 2018 Joulupuuro, glögi/kahvi/ tee+pipari 3 € Joulumyyjäisissä myytävänä käsitöitä, leivonnaisia ym. Paksuniementie 7, 82300 Rääkkylä p. Lämpimästi tervetuloa MAIJU LASSILAN 150-VUOTISJUHLAAN Tohmajärvelle, Tietäväisen koulun saliin, Asemantie 35, lauantaina 1.12.2018 klo 14.00. Karjalanruusun Joulupuoti on nyt RÄÄKKYLÄN ALAKOULULLA , p lupuodista... 040 5928920 . Yhteinen pikkujoulujuhla Kiteen Ev. mennessä! Teppo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Arvontaa ja ohjelmaa, lopuksi tanssia. ja su 9.12., itsenäisyyspäivänä suljettu) sekä 10.–24.12.: ma–la 9–17 ja su 12–17, aattona 8–12. SYYSKOKOUS Kiteen Maatalousseuran ja Maaja Kotitalousnaisten sääntömääräinen Tervetuloa kokousedustajat sekä muut asiasta kiinnostuneet! Kiteen Maatalousseuran johtokunta Kiteen Maaja Kotitalousnaisten paikallisjohtokunta Kiteen Vesikunta, Palo-Ojan Vesiosuuskunta, Kiteen Eteläinen Vesiosuuskunta ja Keski-Karjalan Läntinen vesiosuuskunta Osuuskuntien vahvistetut liittymis-, käyttöja perusmaksut vuodelle 2019 ovat nähtävillä 30.11.2018 lähtien Kiteen Vesikunnan toimistolla, osoitteessa Kalapolku 11. 040 189 7049 29.–30.11. Väliajalla kahvitarjoilu. Tervetuloa! Johtokunta TohmajärviSeura ry:n sääntömääräinen to 13.12.2018 klo 18.00 kunnanvirastolla, os. y a taidenäyttely! MYYJÄISET perjantaina 30.11.2018 klo 11.00–16.30 Osuuspankin alakerrassa. Koti-Karjala Keskiviikko 28.11.2018 15 TAPAHTUMIA www.kotikarjala.. Tasapään maamiesseuran VUOSIKOKOUS pe 7.12.2018 klo 18.00 Tasapään kylätalolla. Avoinna ma–la 9–15 (su 2.12. Palvelemme: Ma–to 10.30–19.00, pe 10.30–02.00, la 12.00–05.00, su 14.00–19.00 . Jouluista musiikkiohjelmaa. PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA. Maanvuokraajat, kyläläiset, naapuriseurueiden edustajat ja seuramme jäsenet tervetuloa Hummovaaran Erä ry:n hirviporukka. Vapaa pääsy! Tapahtuman järjestävät Keski-Karjalan musiikkiopisto, Elämään heränneet runoilijat ry ja Tohmajärven kunta. Tervetuloa! Johtokunta SYYSKOKOUS Elokuvateatteri Kino-Hovi 4 ELOKUVALIPPUA 39 € 2 ELOKUVALIPPUA 22 € Kiteen Sotainvalidit ry, Kiteen Rintamaveteraanit ry, Kiteen Sotaveteraanit ry. Tervetuloa! Kippon ry:n hallitus HIRVIPAISTILLE Juhanantuvalle lauantaina 1.12.2018 klo 18.00. Joulutunnelmaa Joulupuodista... Sääntömääräiset asiat ja hallituksen valitseminen v. on tärkeä, viim. Kansanopistolla pe 30.11.2018 klo 13.00. Yläkerrassa luontokuvaja taidenäyttely! os
Rikosten kohteena ovat olleet yksityishenkilöt, joiden hyväntahtoisuutta syytetty on tunteisiin vetoavalla tavalla käyttänyt hyväkseen. Hallituksessa istuvat myös Tuomo Turunen Enosta, Satu Hirvonen Liperistä, Reetta Laakkonen Joensuusta ja Pekka Nuutinen Joensuusta. Hevonen oli niin kuuma kotona ennen kilpailua, voitosta iloinen valmentaja Marko Hagert kertoi. Yleisesti on tiedossa, että myös erilaiset tulehdukset ovat syövän ja syöpähoitojen heikentämälle syöpäsairaalle vaarallisempia kuin muutoin terveille henkilöille. Tas Hovineidon seuraavaa kilpailua Ronkainen ja Hagert eivät ole vielä miettineet. Hatje, joka on parhaillaan äitiyslomalla varsottuaan kesäkuussa orivarsan Camrista, juoksi ensimmäisen kilpailunsa 10-vuotiaana, voittaen. Käräjäoikeus toteaa lisäksi, että nainen on jo lähtökohtaisesti huonon taloustilanteen lisäksi hävinnyt rahapeleissä yli 68 000 euroa. Silloin tietää tehneensä jotakin oikein, eikä työ ole mennyt hukkaan. Käräjäoikeuden tuomioon sisältyy lisäksi yli 52 000 euron vahingonkorvaukset rikoksella saadusta hyödystä sekä maksamatta jääneistä laskuista. Kiteen Keskustan valintoja Aladár Bayer Pohjois-Karjalan Yrittäjien syyskokous pidettiin 21.11. Hengenvaaraan nainen on viitannut myös tunteisiin vetoavalla tavalla viittaamalla siihen, että hänen lapsensa joutuisivat kasvamaan ilman äitiä. Pelaajat saivat jäähyistä aimo annoksen adrenaliinia vereensä ja aggressiivisuutta otteisiinsa. Joensuussa. Nainen on itsekin asian aikaisemmissa vaiheissa ilmoittanut, ettei hänellä ole ollut syöpää. Muiksi johtokunnan jäseniksi valittiin Ari Kapanen, Seija Makkonen, Pertti Vaittinen, Raimo Oksman, Liisa Ratilainen, Tarja Timonen, Marja-Riitta Väistö-Honkanen, Hannu Juvonen, Harri Laitinen ja Kari Pennanen. Vastustajaksi saapuu Apassit Nilsiästä. Marko Hagert on treenannut tammaa rauhallisesti ja pitkäjänteisesti, Onnin ohjeita noudattaen. Uusiksi hallituksen jäseniksi tulivat uusina edustajina Ali Giray Joensuusta ja Ella Kärki Nurmeksesta ja jatkamaan valittiin seuraavalle kaksivuotiskaudelle Kyösti Kakkonen Joensuusta ja Esa Halttunen Kiteeltä. Kaksivuotiaana Ronkaisen omistukseen siirtynyt Tas Hovineito on nuorempana ollut kärryjen edessä kuuma ja jopa hankala hevonen. Kyse on petossarjasta, jonka oikeuskäsittelyssä oli asianosaisina kahdeksan yksityishenkilöä. Siinäpä Jääsusille mukava haaste tulevaan tammikuun talviklassikkoon! Jääsusien maaleista Polvijärvellä vastasivat Jan Pirinen, Jiri Pippola ja Ville Rankkala. Puheet sairaudesta eivät kuitenkaan pitäneet paikkaansa. KiPan pelit jatkuvat tänään keskiviikkona Vespelissä. Maalivahtien torjuntojen valossa PiPS oli ottelussa hallitseva osapuoli. Teemu kaunisteli tehotilastojaan kahdella maalilla ja kahdella syötöllä ja Jan sekä Tapio yhdellä maalilla ja kolmella syötöllä. Verkko ei soinut neljän kaksiminuuttisen aikana omassa päässä kertaakaan. Vieraspeli ajoittuu ensi lauantaihin ja kotipeli joulukuun 8. Hän oli antanut ohjastaja Jarkko Kerviselle yhden ohjeen kilpailua varten: hevosta ei saa käskeä ensimmäiseen 500 metriin. Taistelutta KiPa ei kuitenkaan sarjapisteistä luopunut. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 49,90 (56,90) Langattomasti sarjaan kytkettävä optinen paloja lämpötilavaroitin. 5 390 € 60 km/h Paloja lämpötilavaroitin Housegard SA422WSST, 2 kpl www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Se nostatti tunteet pintaan. – Nytkin jännitti, että jos se taas laukkaa. Ottelu sai jäähyjen sävyttämän luonteen, kun pistepörssin kärkipaikalla olevalle Tapio Niskaselle vihellettiin avauserässä viiden minuutin rangaistus sääntöjen vastaisella mailalla pelaamisesta. Hänen mukaansa kyse on ollut lainoista, jotka on ollut tarkoitus maksaa takaisin. Pistepörssissä Jiri on Kontiolahden Kajastuksen Jere Paanasen jälkeen kakkosena ja Jan neljäntenä. Palkintokin urheasta kamppailusta oli lähellä, kun Sami Partanen, Ville Hämäläinen ja Jarno Kostamo nostivat joukkueensa viimeisen kymmenminuuttisen aikana 9-5 –lukemista 9-8 –lukemiin. Eetu teki maalinsa Jirin ja Mika Turusen ja Jiri Matias Leskisen esityöstä. Tas Hovineito ravasi voittoon Jouko Väistö Jääsudet saalisti toissa sunnuntaina jo tämän kauden kuudennen kolmen pisteen voittonsa kukistamalla Pieksämäen Pallo-Sepot kotiareenalla lukemin 7-4. Kärjessä porskuttaa kangasniemeläinen KaPa -51, joka ei ole vielä kärsinyt ainuttakaan pistemenetystä. Seuraavaksi Jääsudet kohtaa Rantasalmen Urheilijat kahdesti peräkkäin. – Edetään rauhassa ja rakennetaan hevosta. Loput kolme maalia menivät kakkosvitjan Eetu Räsäsen (2) ja Jiri Pippolan nimiin. Paristokäyttöinen. Se on tällä hetkellä sarjassa kakkosena. Nyt sitkeys palkittiin hienolla voitolla hevosen toisessa virallisessa kilpailussa. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii Perttu Kouvalainen Joensuusta. Valtion vahingoksi jäi syytetyn puolustajan asianajokulut 4 979 euroa. Kotijoukkue hallitsi erikoistilannepelaamisen. avoinna arkisin 9-17 Traktorimönkijät alk. Lisäksi hän on kieltäytynyt ilmoittamasta, missä laitoksissa häntä on hoidettu, ja antamasta syyttäjälle tämän pyytämää suostumusta terveystietojensa hankkimiseen. Se hävisi joensuulaiselle Josba Akatemialle tämän kotiareenalla lukemin 10-8 annettuaan peräti seitsemän maalia erikoistilanteista rankkarilla tai alivoimalla. KiPa sortui jäähyihin Joensuussa Kiteen Keskustan kunnallisjärjestön syyskokouksessa yhdistyksen puheenjohtajana valittiin jatkamaan Sinikka Musikka, varapuheenjohtajaksi valittiin Olavi Kekkonen ja sihteeriksi Seppo Auvinen. HEVOSEN kuuma ja tulinen luonne ei ole iän myötä minnekään kadonnut, mikä nähtiin Tas Hovineidon ensimmäisessä kilpailussa muutama viikko sitten, jolloin tohmajärveläistamma hylättiin liikojen laukkojen vuoksi. Se iski lähes jokaisesta ylivoimatilanteesta pallon maalivahti Joona Kurosen selän taakse. – Tiesin, että jos se selvittää laukkaamatta lähdön, sen jälkeen kuumuus on pelkästään hyväksi. päivään, jolloin Jean Sibeliuksen kunniaksi Hutsinkaaressa toivotaan nähtävän ensiviulun soittoa. Hän kaunisteli tehotilastojaan kahdella maalilla ja kahdella syötöllä. Naisesta esitetyn lääkärinlausunnon perusteella hänellä ei ole ollut syöpää eikä muitakaan henkeä uhkaavia sairauksia. Jo poliisitutkinnassa nainen kiisti syyllistyneensä rikoksiin. Lisäksi nainen on vielä oikeudenkäynnissäkin vedonnut siihen, että hänellä olisi ollut ainakin rintasyöpä. Lisäksi asianosaisina on kaksi yritystä, joille nainen on jättänyt maksamatta omakotitalon remontista syntyneitä laskuja. Yrittäjien valintoja KITEE Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan käräjäoikeus tuomitsi 35-vuotiaan kiteeläisnaisen törkeästä petoksesta 10 kuukauden vankeuteen, jonka hän kärsii ehdollisena tuomiona koeajan päättyessä 31.3.2021. Henri Kärki ylsi kolmeen tehopisteeseen tehtyään kaksi maalia ja annettuaan yhden maaliin johtaneen syötön. Kysy takasivun vapaista silmäkulmista. ONNI RONKAISEN suomenhevostammat ovat tunnetusti hyvässä kilpailukunnossa, kun ne raviuransa aloittavat. Jääsusille voitto ja hukkareissu 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Asianomistajien mukaan nainen on toistuvasti viitannut syöpiin eri paikoissa elimistöä. Lopputulos merkitsi sitä, että kotijoukkue ohitti sarjataulukossa vierailijansa. Tehdyt rikokset ajoittuvat vuosiin 2010–2017. Myös alivoimapeli sujui mallikkaasti. 0400 232700 myynti.kitee@naumanen.. Sääntömääräisten asioiden lisäksi valittiin erovuoroisten hallitusten jäsenten tilalle uudet. Jan upotti pikkumustan kahdesti ja Jiri sekä Ville kerran kotijoukkueen veskarina pelanneen Riku Kummunmäen selän taakse. PoU on nyt kakkosena ja Jääsudet kolmantena. Omistajalle, valmentajalle ja ohjastajalle hevosen voitto on aina palkitseva. Partanen oli Joensuussa KiPan ykköstykki. KiPalle pisteet tämän illan ottelusta olisivat tarpeen, sillä viimeviikkoisen tappion seurauksena se putosi sarjataulukossa toiseksi viimeiseksi. Kaikkiaan Jolene voitti seitsemän kertaa ja Hatje kolmesti. KiPan veskarina pelannut Jaakko Murtonen oli kiekon tiellä 37 kertaa, kun PiPS:n Valtteri Nevalaisen vastaava luku oli 26. Nainen on erehdyttänyt hänelle rahaa lainanneita asianosaisia kertomalla tarvitsevansa rahaa vakavan sairautensa takia. Se on keulasta ajaessa sellainen, että vastailee itse, jos joku yrittää rinnalle, valmentaja mainitsi. Näistä syistä asianomistajien kertomukset osoittavat naisen saaneen heidät antamaan ja lainaamaan hänelle rahaa vetoamalla siihen, että hänellä olisi syöpiä eri paikoissa elimistöään ja että hän olisi sairauksiensa perusteella hengenvaarassa. Useat asianomistajat ovat eri tilanteissa toistaan riippumatta ja jotkut asianomistajat lisäksi useissa eri tilaisuuksissa eri aikoina saaneet naisen puheista käsityksen poikkeuksellisen vakavasta ja henkeä uhkaavasta tilanteesta. Käräjäoikeus perustelee tuomiotaan toteamalla, että naisen rikokset ovat toistuneet useasti ja erehdyttäminen on jatkunut pitkään. Tuloksekkaimmin savolaisia pisti solmuun Jan Pirisen johtama ykkösvitja, jossa laidoilla pelasivat Teemu Holttinen ja Tapio Niskanen. JOENSUU Tuija Marienberg Tohmajärveläisen Onni Ronkaisen omistama ja Marko Hagertin valmentama, 7-vuotias suomenhevostamma Tas Hovineito nappasi ravikilpailu-uransa ensimmäisen voiton näyttävästi johtamalla lähdöstä maaliin Joensuun raviradalla viime sunnuntaina järjestetyissä Hyvinvointiraveissa. Tas Hovineidon ura on vasta alkumetreillä, vaikka takana onkin jo usean vuoden säännöllinen treenaus. Kiteeläisnaiselle ehdollista petossarjasta Sumpputie 2, 82500 Kitee p. Erityisen ärhäkästi harmaanutut iskivät erikoistilanteissa; seitsemästä maalista kolme syntyi ylivoimalla. Kova kilpakumppani Polvijärven Urheilijat oli kotikaukalossaan parempi maalein 7-4. Kumpikin on tehnyt kymmenessä ottelussa 20 maalia. Hatjen sisko Jolene laukkasi ensimmäisessä kilpailussaan, mutta voitti jo toisessa. Tehokas mainospaikka! Jouko Väistö Kiteen Pallon salibandyjoukkue sai viime viikon torstaina karvaan opetuksen siitä, että otteluja ei voiteta jäähypenkiltä käsin. Syytteiden mukaan nainen lainasi useilta henkilöiltä huomattavia rahasummia muun muassa vakavaan sairauteen vedoten. Keski-Karjalan raviurheilu sai jälleen uuden voittajan, kun Tas Hovineito johti Joensuun raveissa lähdöstä maaliin. SEURAAVASSA ottelussaan viime lauantaina Jääsudet joutui tekemään hukkareissun Polvijärvelle. Tarjous voimassa 1.12.2018 saakka.. JAN JA JIRI jakavat nyt Savo-Karjalan lohkon maalipörssin piikkipaikan. Hän on myös viitannut eri tavoin hengenvaaraan muidenkin sairauksien yhteydessä