Koti-Karjala 29.01.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Näin ollen on mah- dollista muuttaa yksi rakennuksen siipi asuntolatiloiksi. . Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Koti-Karjala Perjantai 29.1.2016 N:o 8 Irtonumero 1,40 ? Sportti 57. Työn päätyttyä alkavat muutostyöt Savikolla, jossa entinen opettajahuone- ja kaksi luokkahuonetilaa muutetaan oppilasasunnoiksi. KITEE Tuomo Flinkman Kuntayhtymän hallitus valitsi keskiviikkona urakoitsijat Savikon kiinteistön muutostöihin. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Käy kotisivuillamme: www.kotikarjala.? Voimassa 1.2.?29.2.2016. Vähintään AKEN OPTIIKKA Kiteentie 10, Kitee, puh. Siinäkin urakoivat kiteeläiset yritykset. Oppilaita tu- lee yhteen huoneeseen kaksi. Tavoite on, että oppilaitoksen nuorimmille oppilaille tarjotaan tiloja ensisijaisesti, Homanen jatkaa. Koivikolla tilat 100 turvapaikanhakijalle Koivikolla vireillä olevat muutos tuovat uutta majoitustilaa sadalle turvapaikanhakijalle. Asuntolassa asuvat opiskelijat voivat käyttää opetuksen käytössä olevaa pesulaa sekä taukotiloja kerhotiloina. . Näiden urakoiden yhteissumma on 200 000 euroa. Koivikolla rakennustöissä on keskimäärin 6?8 henkilöä, koulutuskuntayhtymän tekninen johtaja Esko Tahvanainen kertoo. ?30% SUKSIA Kaikki LUISTELUMONOT Ovh. ?50% VOITEET ja VOIDETARVIKKEET Ovh. ?30% ?25% Kauttamme erä OUTLET-tuotteita TEHTAAN POISTOHINNOIN! KITEE Kiteentie 7, p. Hostel-tyylinen kokonaisuus. LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN www.fennooptiikka.? www.linssiklinikka.? LISÄKSI MONITEHOLINSSEISTÄ ?150 ` ostaessasi silmälasit.. Rakennushankkeen laajuus on noin 550 m². Muutostyössä tulee majoitustilat 22 opiskelijalle. Rakennustyöt tekee Tehotuuma Oy, sähkötyöt Mirotex Oy ja LVI-työt LVI-Bioneerit. . Koulutuskuntayhtymä on vuokrannut sieltä kaikki vapaana olevat tilat SPR:lle. . Asukkailla on yhteiset pesu-, wc-, keittiötilat. Koivikon muutostyö kohdistuu koulukäytössä olleeseen päärakennukseen. 010 6666 370 Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Kysymyksessä on ns. Tavoitteeksi asetimme, että huoneistosta tulee Hostel-tyylinen. Valmistelevat työt alkavat piakkoin ja itse rakentaminen maaliskuun tietämissä. Rakentaminen tarjoaa työtä noin kymmenelle henkilölle. . Tähän ratkaisuun päädyttiin siksi, että Savikolla oli vapaata tilaa. Hankkeessa toteutetaan myös pukuhuonetilojen rakentaminen opiskelijoille, myös tekniikan alan opiskelijoille, ammattiopiston rehtori Jaana Homanen kertoi. Savikon muutostyöt tulevat maksamaan 450 000 euroa. vuosikerta ALE loppuu Kesportissa 1/2 HINTAPÄIVÄT U/"** ÊU / ÊU-1 - Kesportin rajut hiihtotarjoukset. Ovh. ISO ERÄ! Ammattiopiston asuntoja Savikolle Ammattiopisto Kiteellä on vireillä rakennushanke Koivikolla, kun entisen oppilaitoksen tiloja muutetaan vastaanottokeskukselle asuinkäyttöön. Halusimme hyödyntää ne. Rakennus-, sähkö- ja LVI-urakat jäivät Kiteelle. Rakennusurakan toteuttaa Rakennusliike Tehotuuma Oy, LVI-työt LVI-Bioneerit Oy sekä sähkötyöt EV-Sähkö Oy. Opetustoimintaan tarvittavat tilatarpeet Savikontien koulurakennuksessa ovat pienentyneet. (013) 415 010 AVOINNA: MA?PE 9?17, LA 9?13 Luokkahuoneet muuttuvat kolmeksi asuinhuoneeksi, joissa asuu kaksi oppilasta
800 kilometriä. Heimo Ketolainen oli suksilla eka kerran sunnuntaina. . esityslistalle oli merkitty sivistysjohtajan esitykseksi, että käydään keskustelua vanhempainillan ja opettajien kuulemisen pohjalta. Liekö pilottihanke, kun en tiedä muualla moista järjestelyä olevan. Kyllä alakoulut jäävät torsoiksi, jos niissä toimivat vain luokat 1-4. sivistysjohtaja toi perusteeksi uudet opetussuunnitelmat (ops) ja valinnaisuuden paremman toteuttamisen sekä mahdolliset säästöt. Mitään lukuja säästöistä ei esitetty. Päätökseksi tuli, että sivistyslautakunta pitää seminaarin, jossa sivistysjohtaja esittää tarkemmin siirtoasiaa. luokalle, toinen taas päiväkotitilatarpeen ja esikoulun siirron Kemien koulun yhteyteen. Eivätkö alan järjestöt voi auttaa? Ymmärrettävästi harvinaisten kielen kääntäjiä on harvemmassa kuin kuin saksankääntäjiä. Käyn myös Puhoksen ladulla. Seminaari on pidetty ja sivistyslautakunta päätti ti 26.1.2016, että Kemien kou- lun 5.-6. Suomen Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piirin toiminnanjohtaja Markku Kejonen kävi puhelinkeskustelun 7.1.2016 Luonnonvarakeskuksen kenttämestarin Reima Ovaskaisen kanssa. Keskustelun aikana Ovaskainen väitti metsästäjäliiton valehtelevan susimääristä. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Olen tänään jättänyt eduskunnan oikeusasiamiehelle kantelun Luonnonvarakeskuksen virkamiesten toiminnasta susikannan hoidossa. Viime talvena tuli n. Varsinkin hiihtokansa odotti tätä riemulla. Lehtijutuissa ja blogeissa voi kertoa lupaasioista, kalastusrajoituksista, kalastustarvikeliikkeistä ja mahdollisista kalastusoppaista. Bloggerit ihmettelivätkin, kun valmiita matka- ja majoituspaketteja kaikkine oheispalveluineen ei ole montaakaan tarjolla. Muuten, kuinka moni ulkomaalainen tietää Suomen jokamiehenoikeuksista. luokat siirretään syksystä 2016 alkaen Tietäväiselle ja Tikkalan ja Värtsilän koulun 5.-6. Luppotuvallekin on jo ajettu tampparilla pohja ja hiihtäjiä on sielläkin. Perjantai 29.1.2016 Toimittajan kynästä Blogioppeja maailmalta Haastattelin taannoin lehtijuttua varten muutamia kansainvälisiä matkailubloggereita Ruokkeen lomakylän makkaravalkealla. En näe mitään pedagogista, valinnaisuutta parantavaa, taloudellista enkä varsinkaan oppilaan etua palvelevaa syytä siirtää 5.-6. luokkien oppilaat pois nykyisistä kouluympäristöistään. Vaikuttaa siltä, että yläkoulun opettajille halutaan alakoulujen kustannuksella lisää oppitunteja. Vieraita oli ainakin kymmenestä maasta, kaukaisin Kaliforniasta. 18 kilometriä on nyt. Vanhempainillassa koulukeskuksessa 3.11. myös Tohmajärvellä. ESA-MATTI SAVINAINEN opettaja. Viime talvi oli säiden takia heikko. Ladut ovat erinomaisessa kunnossa. Sieni- ja marjaretket edustavat kaupungistuneille eurooppalaisille eksotiikkaa parhaasta päästä. aladar.bayer@kotikarjala.fi Terttu Malinen oli käynyt keskiviikkona ensimmäisen kerran ja torstaina toisen. . Sivistyslautakunnan kokouksessa 24.11. 4 opetus sekä muita tiloja. Susihavainnoista on tiedotettu Luonnonvarakeskuksen viranomaisille lukuisia kertoja, mutta viesti ei tunnu menevän perille, kun virkamiehet vähättelevät havaintojen määrää ja väittävät niiden olevan jo- pa valheellisia. Kui- Tohmajärven 5.-6. Ei riitä, että yrityksen nettisivuilla mainitaan läheisen järven olevan kalaisa - suomeksi. Kun kyselin heiltä meidän suomalaisten mahdollisista heikkouksista matkailun alalla, sain kuulla usealta bloggerilta, että suurimmat haasteet liittyvät markkinointiin, markkinointiin muilla kielillä. En meinannut ensin asiaa uskoa, mutta kun minulle vakuutettiin, että esimerkiksi mökinvuokraajat käyttävät sivuillaan pääsääntöisesti vain suomea, täytyi ammattilaisten sanaan uskoa. Kyselin samaisilta matkailuasiantuntijoilta tietenkin myös matkailumaamme myönteisistä asioista. Takana on 20 kilometriä. Lähtöpaikka on nyt hyvä. Kyllä niitä kilometrejä on yli 36. Päätösvalmistelutyö on ollut selvästi tarkoitushakuista ja ennakoivaa, kun sen pitäisi olla puolueetonta. On muistettava, että päätöksenteossa on aina ensin turvattava lapsen edut ja oikeudet . Käännöksen hinta yrityksen kaikkiin menoihin suhteutettuna on kuitenkin yleensä mitätön. Keskustellessa bloggerivieraiden kanssa jäi myös tunne, että markkinointi on hieman vajavaista. Kemien, Tikkalan ja Värtsilän koulujen 5.-6. luokkien oppilaat siirrettäisiin yläkoulun yhteyteen koulukeskukseen. Sivistyslautakunnan jäsenistä yksi kertoi minulle siirron syynä olevan ruotsin kielen tulo 6. Lisää pitää treenata, että jaksaa suunnistaa Kainuun rastiviikolla. luokat käyvät yhtenä tai kahtena päivänä viikossa yläkoulussa Tietäväisellä. Susitilanne maaseutukunnissa on niin uhkaava, että se vaatii viranomaisilta nopeita toimenpiteitä, jotta mitään peruuttamatonta ei pääse tapahtumaan. Ilomantsi 27.1.2016 HANNU HOSKONEN kunnanvaltuuston pj. kansanedustaja opetus. Kemien koulun uudisrakennus voitaisiin rakentaa tältä pohjalta. Sivistyslautakunnan kokouksessa 7.10.2015 päätökseksi tuli suunnitella monitoimirakennuksen rakentaminen. Suunnittelussa on lähdetty siitä, että uudisrakennukseen sijoitetaan esiopetus ja luokkien 1 . Saksantaitoisia kääntäjiä ovat nurkat pullollaan, samoin hollantiin, italiaan, espanjaan ja ranskaan kielemme kääntyy helposti. Monet näistä blogikirjoittajista myös konsultoivat matkanjärjestäjiä ja kirjoittamisen ohella järjestävät matkoja itsekin. Kunnanjohtajasta kyläkouluilla on tärkeämpää opetusryhmien kuin koulun koko. Olen aivan eri mieltä tästä asiasta. Nettiä plaraamalla löytyy useitakin toimistoja, jotka tekevät käännöksiä myös suomesta kiinaan ja venäjään. Eikö ole olemassa kohtuuhintaisia käännöspalveluja toteuttamaan matkailuyrittäjien nettisivustoja. Pitää laittaa toimittajat töihin ja tunkeutua harrastajien paperi- ja nettijulkaisuihin kohdemaan omalla kielellä. Tätä riemua toivon riittävän pitkälle kevääseen saakka. Kantelu eduskunnan oikeusasiamiehelle susien aiheuttamasta uhkasta Kokkoahossa asuva Pentti Karppanen kertoi käyneensä jo kolme kertaa suksilla. . Kilsoja tuli vain 102. Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Miten on ladulla viihdytty. PohjoisKarjalan maakunnassa ja varsinkin rajakunnissa, Nurmes, Lieksa, Tohmajärvi, Kitee ja Ilomantsi on susikanta kasvanut niin suureksi, että havain- toja susista tehdään jo kuntien keskustaajamissa maaseutukylistä puhumattakaan. Koti-Karjala 2 Miltä hiihto maistuu? Reilu viikko sitten taivaalta tuli paljon kaivattua lunta. Peltola on luonnollisesti paras paikka. Tätä kysyimme Peltolan laduilta palaavilta torstaina. Jukka Malinen sanoi käyneensä viisi kertaa ja joka kerta 10 kilometriä. . Kyläkoulut ja myös Kemien koulu ovat parhaimmillaan, kun niissä toimivat luokat 1 -6 sekä esi- tenkin 11.1.2016 Ilomantsissa ja Tuupovaarassa tehty tarkastus osoitti metsästäjäliiton esittämien lukujen olevan oikeita. Vieläpä sivistyslautakunnan puheenjohtaja toi esille, että jos nyt ei päätetä siirrosta, tuleva uusi valtuusto voi lakkauttaa kyläkoulut. 2017 kesällä aloittava valtuusto ei kyllä ole tässä asi- assa tämän valtuuston käskyläinen. Moneen kertaan vakuutettiin, että yhtään koulua ei lakkauteta ja että mitään päätöstä ei ole vielä tehty oppilassiiroista. Kommentti oli aina sama: kaunis luonto, ystävälliset ihmiset. Miksi nämä kauniin luonnon ympäröimät ystävälliset ihmiset eivät käytä maailmankieliä markkinoinnissaan. -luokkalaisten siirrosta yläkouluun Tohmajärven sivistystoimi on käynnistänyt suunnittelun Kemien koulun saneerauksesta tai uudisrakentamisesta. Hintahaarukka toimistoilla on tosin melkoinen
Tikkalan ja Värtsilän 5.-6. Tietäväisen koululla on erilliset tilat kuvataiteelle, musiikille, tekniselle työlle, tekstiilityölle ja täysikokoinen liikuntasali. Tämä tehostaa varhaiskasvatuksen henkilöstöresurssin ja toimitilaresurssin käyttöä. Sivistyslautakunta toteaa, että 5. luokkien oppilaat siirretään Tietäväisen koululle Kemien, Tikkalan ja Värtsilän 5.-6. Epäkohtiin ei arkityössä huomata kiinnittää huomiota. Samalla koulutusmalli saatiin yhtenäistettyä koko valtakunnan alueella käyttäen pohjana Pohjois-Karjalassa toteutettujen kurssien ohjelmaa. luokkien siirtymisellä Tietäväisen koulun yhteyteen on myös vaikutuksia varhaiskasvatukseen. 5. - 6. 5. 1.-4. -luokkien oppilaat siirtyvät Tietäväisen koulun yhteyteen syyslukukauden 2016 alusta. Järjestäjien tavoitteena on, että kursseja pidettäisiin maakunnassa vähintään yksi vuodessa. MPK:n kouluttajana kurssilla toiminut Ahti Korhonen sanoo maatilojen varautumisvalmiuden tarpeen lisääntyneen viime vuosina. . Siellä saattaa olla lämmittimiä rehupaalien seassa tai parin euron viallinen loiste- putkisytytin vaihtamatta, jotka molemmat aiheuttavat tulipaloriskin. . Pikatesti maatilan tuottavuuden jatkuvuudesta häiriötilanteessa nosti esiin muun muassa tuotannon johtamiseen, varautumisen suunnitteluun, henkilöresursseihin ja osaamiseen, tietotekniikkaan ja tietoturvallisuuteen ja kumppanuuksiin liittyviä asioita. Kysyttiin esimerkiksi, on- ko tilalla varavoimakone, onko talousveden saanti turvattu varajärjestelmällä onko lomittajilla ajantasaiset toimintaohjeet kriisitilanteiden varalta ja onko pelastussuunnitelma ajan tasalla. Ahti Korhonen kertoo kyselykaavakkeen saaneen esiin useita ahaa-elämyksiä. luokkien siirtymisen yhteydessä pitää myös tarkastella esiopetuksen aloittamista Värtsilän koululla. - luokkalaisten siirtäminen mahdollistaa näiden tilojen hyödyntämisen tehokkaasti nuorempienkin opetuksessa. Vaikutuksia myös varhaiskasvatukseen 5. Lisäksi ruotsin kielen opiskelu alkaa kaikilla jo kuudennella vuosiluokalla. Tuntijaon oppituntien epätasainen jakaantuminen eri vuosiluokille vaikeuttaa yhdysluokkaopetuksen organisoimista. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Maatiloja koulutetaan varautumaan häiriötilanteisiin ja poikkeusoloihin Pohjois-Karjalassa toteutetaan talven aikana kaksi maataloustuottajille suunnattua turvallisuus- ja varautumiskoulutusta. Tavoitteena on parantaa maatilojen valmiuksia selviytyä normaaliajan häiriötilanteista ja oikeusoloista. lijöitä tarkastelemaan tilojaan uudella tavalla. Värtsiläläinen maitotilallinen Jussi Raerinne sanoo kurssin herättäneen ajatuksia oman tilan toimintojen suhteen. ja 6. Koulutuksessa lisäämme maatalousyrittäjän valmiuksia tarkastella tilansa toimintoja tuotannon varmis- puuttuu monelta tilalta, Jussi Raerinne kertoo. Kurssin ensimmäisenä päivänä ohjelmassa oli yleistä varautumiseen liittyvää tietoa ja toisena päivänä keskityttiin konkreettisesti tilakohtaisiin ongelmiin. Kouluttajia oli MPK:sta, Huoltovarmuuskeskuksesta, Pohjois-Karjalan aluetoimistosta, Keski-Karjalan maaseutupalveluista, pelastuslaitokselta, PKS:ltä, ELY-keskuksesta, eläinlääkäri, sekä poliisin ja LähiTapiolan edustajat. Värtsiläläiset Paula ja Jussi Raerinne totesivat maatilan turvakurssin herättäneen ajatuksia oman tilan tuotannon jatkuvuuden turvaamiseksi poikkeustilanteissa. tamisen kannalta, Ahti Korhonen kertoo. Puutteet kartoitettiin Heti kurssin alkajaisiksi kurssilaiset saivat täyttää kyselykaavakkeen, jossa tuotiin esiin asioita, jotka tulisi maatiloilla olla kunnossa häiriötilanteiden varalta. ja 6. Jussi antoi tunnustusta luennoitsijoiden ammattitaidolle ja kurssin tarjoamalle mahdollisuudelle vaihtaa ajatuksia muiden ammattikunnan edustajien kanssa. . Se kyllä KITEE Kari Sarkkinen Toinen talven kursseista pidettiin tammikuun lopulla Kiteellä. -luokkalaisten vuoro on syyslukukauden 2018 alusta, jolloin pyritään myös aloittamaan esikoulutoiminta Värtsilässä. Tikkalan ja Värtsilän 5.-6. -luokkien oppilaat käyvät syyslukukauden 2016 alusta Tietäväisen koululla 1-2 viikoittaista koulupäivää siihen asti kunnes siirtyvät Tietäväisen koululle. Kemien alueen esiopetus siirtyy nykyisen Kemien koulun yhteyteen syyslukukauden 2016 alusta. Esiopetuksen siirtyminen Käenpesän päiväkodista puolestaan vapauttaa sieltä tiloja niin, että Kemien alueen muu varhaiskasvatus mahtuu kokonaisuudessaan Käenpesän päiväkotiin. Maatilojen toiminta kytkeytyy entistä enemmän tilojen ulkopuolisiin järjestelmiin. -luokkien pienryhmäopetus siirtyy Kemien kouluun heti, kun se on tilojen puolesta mahdol- lista. Päätöstään sivistyslautakunta perustelee uudella tuntijakoasetuksella, jossa lisättiin voimakkaasti peruskoulun alaluokkien valinnaisuutta. Kurssin tilaajana toimii ELY-keskus ja toteuttajana Maanpuolustuskoulutusyhdistys yhteistyötahoineen. Pelastussuunnitelmasta on tarkoitus tehdä tiloille huoneentaulu, jossa on kerralla näkyvillä turvallisuuden ja pelastustoimen kannalta tärkeä tieto, Ahti Korhonen valaisee. Korhonen näkee maatilojen turvallisuus- ja varautumiskoulutusten olevan tärkeässä asemassa koko valtakunnan huoltovarmuuden kannalta. Se toteutuu, kun jatkuvuudenhallinta on tiloilla kunnossa. Ei itsestäänselvyyksiä Koulutukset herättävät vilje- Komisario Sami Joutjärvi neuvoi muun muassa olemaan Facebookissa kertomatta, kun jättää tilan tyhjilleen. Asian kuntoon saattaminen nousi myös yhdeksi koulutustarpeeksi jatkossa. . -luokkien oppilaat siirtyvät seuraavien kahden vuoden aikana Tietäväisen koululle. Päätöksen tehnyt sivistyslautakunta perustelee siirtoa ikäluokkien pienenemisellä, uuden tuntijaon tuoman valinnaisuuden mahdollistumisella sekä henkilö- ja tilaresurssien tehokkaammalla käytöllä. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Oppilaiden siirtäminen tapahtuu vaiheittain niin, että Kemien koulun 5.-6. Tällä hetkellä Värtsilän alueen esiopetuksessa olevat lapset kuljetetaan Käenpesän päiväkotiin. Muutoksen yhteydessä ei synny tarvetta irtisanoa henkilökuntaa. Nyt varmasti tulee ainakin se tilan pelastussuunnitelma tehtyä. ja 6. Koulutuksia on erilaisilla ohjelmilla järjestetty Pohjois-Karjalassa 80-luvulta alkaen. Edistysaskel tapahtui vuonna 2011, kun MTK, Huoltovarmuuskeskus ja MPK ry päättivät yhdessä kehittää koulutusta ja saada sen säännölliseksi. luokkien siirtyminen mahdollistaa esiopetuksen siirtymisen Kemien koulun tiloihin. . Monet asiat ajatellaan itsestäänselvyyksinä, mutta ne eivät sitä ole. Lisäksi Tikkalan ja Värtsilä kouluissa ikäluokat ovat pieniä, joten aidon valinnaisuuden toteuttaminen taito- ja taideaineissa on hyvin vaikeaa. Myös käytössä olevat opettajaresurssit vaikeuttavat valinnaisuuden toteuttamista. Ikäluokkien epätasainen jakautuminen eri alakoulujen välillä aiheuttaa myös sen, että ryhmäkoot esimerkiksi kuudennella vuosiluokalla alkavassa ruotsissa vaihtelisivat yli kahdestakymmenestä alle kymmeneen. Uudelleenjärjestely ja henkilöstön tehokas käyttö mahdollistavat Kemien koulun oppilas/opettaja suhteen nostamisen. Uudistuksessa yksi Tietäväisen koululla työskentelevä opettaja siirtyisi luokanopettajaksi ja yhden luokanopettajan eläköitymisen myötä Kemiessä olisi käytössä neljälle vuosiluokalle kuusi opettajaa. Uusi opetussuunnitelma tuo mukanaan tarpeen hyödyntää entistä monipuolisemmin erilaisia laitteita ja oppimateriaalia. Henkilöstöresurssien tiivistäminen tapahtuisi eläköitymisien ja määräaikaisista työntekijöistä luopumisen kautta.. Eikä luuta oven edessä ole enää nykyisin hyvä merkki kertomassa tyhjästä talosta. Tohmajärven 5.-6. Esimerkiksi pelastussuunnitelma puuttuu useilta tiloilta, jota asiaa Korhonen piti huolestuttavana seikkana
Ignati, Iknata, Iikka. Lauantaina: Irja, ort. Triifon, Tuija, Tua, Aino. Tiistaina: Jemina, Lumi, Aamu. Keskiviikkona: Hugo, Valo, ort. Kinnunen G 13.2.1932 Kitee 30.12.2015 Kitee G 27.11.1955 Kitee 8.1.2016 Kitee PÄIVÄN SANA Ei läheinen arvaa, ei silmä nää, miten lähellä onkaan määränpää. Joka päivä voi olla viimeinen, joka hyvästijättö ikuinen. Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. ?Näin viimeiset tulevat ensimmäisiksi ja ensimmäiset viimeisiksi. . Kyrö, Johannes, Nikita, Niikko, Ritva. Maanantaina: Riitta, ort. Koti-Karjala 4 29. Matt. Simeoni, Simana, Hanna. Saulia muistaen ja kaivaten Pertti ja Marita Laura ja Roope Riku ja Mirka Petra, Mika ja Peik siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa Arjan toivomuksesta. Lämmin kiitos kaikille, jotka ovat tukeneet meitä suuressa surussamme. Sauli siunattiin 23.1.2016 läheisten läsnä ollessa Kiteen siunauskappelissa. Lämmin kiitos Saulia arjen toimissa auttaneille ja kiitos osanotosta. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Asiantuntevaa kukka- ja hautauspalvelua s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO +ITEENTIE A. tammikuuta 2016 Aurinko nousi tänään klo 8.35 ja laskee klo 15.51. Hyvää talvipäivän jatkoa! Perjantai 29.1.2016 Rakkaamme Rakkaamme Arja Hannele TIAINEN Sauli Johannes NIEMI o.s. 20:16. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Aulis Petra ja Jarmo Outi ja Antti Ilkka ja Renja äiti sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Valtteri, ort. Vasili, Vilho, Riiko, Johannes, Ilpo. Sunnuntaina: Alli, ort
+ITEE
PUH +IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Vaikka maailma välillä tuntuukin pimeältä, kylmältä ja pelottavalta paikalta ja epäluulo, viha ja suru peittävät luottamuksen, rakkauden ja ilon, emme ole täällä yksin. 0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme arkisin 9?17, la 9?13. www.puhoksenpuutarha.fi, puhoksenpuutarha@gmail.com ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 Valo voittaa Talven selkä alkaa taittua ja vuoden pimeimmästä ajastakin on aikaa jo yli kuukausi. Tämän lisääntyvän valon keskellä vietämme myös kynttilänpäivää. Välillä meidänkin on tehtävä vikakartoitusta, jos valo ei kulje Valonlähteestä meil- le: Ovatko johdot solmussa, onko oikosulkuja, onko vika kosketushäiriössä, olemmeko liian löyhästi kiinni kannassa? Onneksi meille vakuutetaan, ettei ole sellaista pimeää, johon Valo ei voisi loistaa. Ajatuksissani yhdyn Timo-Matti Haapiaisen sanoittamaan ja säveltämään kappaleeseen Valoa: ?Jumalani, anna valoa tähän sydämeni pimeyteen. Herra anna usko oikea, usko, joka kantaa huomiseen. Jumalani, anna valoa tähän ajatusten pimeyteen. Herra anna toivo oikea, toivo, joka kantaa huomiseen. Jumalamme, annan valoa tähän maailmamme pimeyteen. Anna meille rakkaus oikea, rakkaus, joka kantaa huomiseen.? On luotettava siihen, ettei valo ala hiipua, vaan todella voittaa; niin järjessä, sydämessä kuin sielussakin. Mari Kotilainen Kesälahden kappeliseurakunnan nuorisotyönohjaaja jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. Vaikka välillä tarvitsemmekin pimeää ja hämärää, alamme lopulta kaivata myös valoa. Ei sellaista pimeää metsätaivalta, jolla joutuisimme kulkemaan täysin yksin. Sama valo voi tuottaa sisällemme kaikkien värien kirjon, luoda uutta ja elvyttää nuutunutta. Siitä lähtien on valo alkanut taas pikku hiljaa, mutta vääjäämättä vallata tilaa itselleen. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". Vaikka välillä tekisi mieli vältellä tuotakin valoa, sitäkin kaipaa taivallettuaan kauan pimeässä. Tuotakaan aitoa valoa ei lopulta mikään keinotekoinen voi täysin korvata. PUH (AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH SANA SINULLE Luotettavaa kukka- ja hautauspalvelua yli 10 vuotta Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Kiiskinen Keisarinkuja 10, Kitee P. Päivää, jolloin vielä muistelemme pientä Jeesus-vauvaa, jouluna syntynyttä maailman Valoa, mutta alamme pikku hiljaa valmistautua jo paastoon ja pääsiäisen odotukseen. Kynttilänpäivänä saamme jo aavistuksen sovituksesta, kaiken peittävästä rakkaudesta ja Valosta, joka kasvaa suuremmaksi hetki hetkeltä ja lopulta voittaa pimeyden vallan. Valo synnyttää ja ylläpitää elämää, emmekä tulisi toimeen ilman sitä. Suhdettamme valoon voi hyvin verrata suhteeseemme Jumalaan. Jumalankin kirkkaus voi tunkeutua avaimenreiästä läpi tiukastikin lukittujen ovien, paljastaen meistä kaiken pölyn ja hämärän, joita yritämme sisällämme piilotella
www. kiteenseurakunta.fi, www.facebook.com/kiteenseurakunta. Viikon sana: Iloiten te saatte lähteä matkaan ja onnellisesti te pääsette perille. Jes. Matka halki Uuden testamentin ma 1.2. klo 18 Aila ja Pentti Kostamolla Keretintie 3. Jumalanpalveluksen jälkeen yhteisvastuukeräyksen infotilaisuus ja kahvit srk-keskuksen kahviossa. Piirit, seurat ja Raamattuluento: Raamattupiiri su 31.1. klo 10 kirkossa. Lisätiedot ja ilmoittautumiset lapsityön toimisto 040 739 1886. Kuollut: Heikki Ilmari Seppänen, 95 v., Niilo Hirvonen 86 v.. Hiltunen. klo 13.00 Hummovaaran lähetyspiiri Elvi ja Tauno Makkosella, Mustanlahdentie 53 A, mukana Mikkonen ja Kostamo. La 30.1. Messun jälkeen kahvit kirkossa. klo 13 entisellä koululla. 55:12. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 29.1. Kostamo. klo 15.00 Yhteiskris- Rakkaamme Väinö Einari TOROPAINEN G3.7.1939 Kitee 5.1.2016 PKKS Kiittäen ja kaivaten Tuula perheineen Markku ja Pasi Miia ja Pasi Vilma ja Venla siskot ja veli perheineen Aili Päivän hämärtyessä saapui enkeli, tarttui käteen väsyneen, vei lepoon rauhaisaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. tillinen lähdeilta Osuuspankin kokoushuoneessa, Mikkonen, Kostamo. Su 7.2. mennessä puh. Klo 9-11 Kappelin kuppila Osuuspankin kokoushuoneessa. Su 14.2. Leirikirje lähetetään. Ilmoittautumiset virastoon 045111 9555 tai kiteen.seurakunta@ evl.fi. 045-111 9555. klo 10.00 Messu kirkossa, saarna I. Diakonissa Sanna Rouvinen poissa 21.2. 0400-185710 (ma?pe) avoinna ti ja pe klo 9 ?12. Päiväkerho: Päiväkerho Enkelinpesässä, Taipaleentie 9, keskiviikkoisin klo 9-11 vuonna 2010 . Muina aikoina ajanvarauksella puh. Kokoontumisia on 8 kpl noin kerran viikossa. Kiteen seurakunnan kotisivut ovat uudistuneet. 013-411 293, 0400 272 301 Raamattupiiri pe 5.2. klo 13 Korttelituvalla, Tenhonen. Tilaa ystävänpäiväpiirakat taitavilta piirakanpaistajiltamme. Junnu-Romola 4.-6 .-luokk. srkkeskuksen kahviossa jumalanpalveluksen jälkeen. Ensimmäinen kokoontumiskerta on ti 16.2 klo 1820. Diakoniatyö järjestää vapaaehtoistyön/ lähimmäispalvelukoulutuksen keväällä 2016. mennessä. klo 16 Aila ja Pauli Silvennoisella Lohelantie 9 B. Taipaleen kinkerit ke 10.2. Illan aiheena kirjeet kolossalaisille ja Filemonille, Hiltunen. L-S Mikkonen, kantt. Klo 14.00 Messu ja Hummovaaran-Villalan kinkerit Väärämäen kirkossa. Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin ja torstaisin klo 9?11! Kappalainen Leena-Susanna Mikkonen tavattavissa torstaisin ilman ajanvarausta klo 9?11 kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, tai puhelimitse. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh. Klo 11.15 Kirkonkylän, Rasti-Salokylän ja Varmon kinkerit ja YV-avaus seurakuntasalissa, kinkeriaiheena lähimmäisyys, Mikkonen, Kostamo, Kangas. Kouluttajana toimii Sirpa Kojo. klo 18 srkkeskuksen kahviossa. Gröhn-Dimov. Diakoniatoimisto avoinna ma klo 9-11, ti ja to klo 9-10. Kolehti Suomen Raamattuopiston ItäSuomen työn tukemiseen. klo 13. Niinikummun kinkerit su 7.2. Tsemppikerho ti 2.2. luku. PUH. Tilaukset viim. klo 18 kaikille avoin srk-keskuksessa. Saarnaa Jaakonsaari, lit. to klo 9 . klo 14? 17. 20.00 Talviuinti Hellaniemessä: 15.30 ? 16.30 naiset, 16.30 . 045-111 9555. Virret 576; 49:3-4; 48:1-5, 543:1-; 300; 301; 329:4,5. su 21.2. saakka. Nuorisotyö: Lasten talvileiri Papinniemen La 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Jorma Wilponen ja Allan Mäntyniemi. Su 11 Jumalanpalvelus Kesälahdella, Paavo Hakala. Ti 18 Rukousilta, vieraita Ukrainasta. To 18 Rukousilta Kesälahti. Lisätietoja nettisivuilta. Tervetuloa! leirikeskuksessa 4.-6. Leirille mahtuu 24 lasta. klo 14 Marja ja Pertti Kostamolla Matkaseläntie 8, Johannes Häkämies (Sley), Ilmo Kurkola. Kinkerit, aiheena lähimmäisyys: Veteraanitalon kinkerit ma 1.2. Lisätietoja Mari Kotilainen 050-303 8001. Lappalainen, T. Leirien hinta on 20 ?. Paistopäivä to 11.2. Kolehti yhteisvastuukeräykselle. 2012 syntyneille. Haarajärvi-Huikkolan kinkerit su 7.2. T. klo 13.00 Purujärven, Suurenkylän, Rajavaaran ja Raudankummun kinkerit Suurenkylän maamiesseurantalolla, Mikkonen, Kostamo, Kangas. Ke 10.2. klo 12.00 Totkunniemen-Marjoniemen kinkerit Arja ja Petter Malisella, Mikkonen, Kostamo, Kangas, kinkeriaiheena lähimmäisyys. klo 12.30 Huikkolan koululla, Tenhonen. Miesten ilta to 4.2. 18.30 miehet, 18.30 . klo 18.30 srk-keskuksessa. Diakoniatyö: Yhteisvastuukeräyksen infotilaisuus ja kahvit su 7.2. Aamurukouspiiri ma 1.2. Lisätiedot Kirsiltä 050-363 3844. Kuolleet: Sauli Johannes Niemi 83 v, Rauha Ilona Hirvonen 77 v, Väinö Einari Toropainen 76 v, Arja Hannele Tiainen 60 v. Kastettu: Martta Lahja Adele Wetterstrand. Yhteystietoja: Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma . (Nimi, osoite, ikä, luokka/koulu, ruoka-allergiat, huoltaja, puh.) Lisätietoja nuorisotyönohjaaja Mari Kotilaiselta 050 303 8001. . Perhelentopallo ke 3.2. klo 10.30 srk-keskuksen takkahuoneessa. Seurat su 7.2. klo 15.30 . Seurakuntavierailu ke 3.2. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, M. Kurkola, lit. klo 14 srk-keskuksessa, vieraana Teija Puustinen. Närsäkkälä-Kontiolan kinkerit to 4.2. 040-739 1931/040-739 1933. Ilmoittautuminen ma 8.2. +)4%% Kitee Jumalanpalvelukset: Messu su 31.1. klo 8 takkahuoneessa. 20 naiset. Su 31.1. 14, perjantaisin suljettu puh. 045-111 9555. ja nouto klo 1415 seurakuntakeskukselta 0,60 ?/kpl Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. avoinna maan. Saarnaa Kurkola, lit. Sanajumalanpalvelus su 7.2. klo 18 Luppokodassa, Ojamäentie 38 Johanneksen evankeliumin 1. luokkalaisille pe 19. klo 10 kirkossa. Hiltunen, kantt. Haarajärven srk-piiri to 4.2. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 8.2. Kostamo, kolehti Yhteisvastuukeräykselle Kirkkopalveluiden kautta. ma 8.2. puh. klo 15.30 Tuula ja Ilpo Nyrhisellä Heinoniemessä, Kurkola. Romolan nuorisokahvila avoinna ti klo 15?18 ja pe klo 18?23. klo 13 kylätalolla. Harrastukset ja kerhot: Jumppa ma 1.2
klo 15.00. Ohjaus Eija Vilpas, roo- Tohmajärvi jäsenalue 2 MONIPUOLISET HIUSPALVELUT KOKO PERHEELLE JO 20 VUOTTA! Tervetuloa! PARTURI-KAMPAAMO Näin voit itse valmistautua Tohmajärven tilaisuuteen oli tiistaiaamun mennessä ilmoittautunut yli 70 henkilöä, Sari Mikkonen kertoi. Myyntityö vei kuitenkin mukanaan. Yhteydenotot 044 972 4663/Auli. TOHMAJÄRVI . Ohjelmassa tarjoamme läpileikkauksen Kirkkokuoro Kaiun tämän hetkiseen ohjelmistoon, tervehdyksiä ja katsauksen Tohmajärven kirkkokuorotoiminnan historiaan. Kiteesali su 31.1. 18. PITÄJÄNNEUVOKSEN TUKIRYHMÄ Perjantai 29.1.2016 www.hairheaven.fi Keisarinkuja 4?6, KITEE. 7 m t ,PMFTUFSPMJ (LDL, HDL, TRIG.) ............... Tule siis avoimin ja positiivisin mielin. Päiväkodin ja kirjaston yhteistyönä nukketeatteria. . LAULUTUULIKUORO, johtaa Pekka Varonen, featuring LAULUYHTYE LUOTU, konsertin juontaa MARKKU PÖLÖNEN. . Kosteikkojen hoidon sekä maatalousluonnon monimuotoisuuden ja maiseman hoidon ensimmäisen erän suuruus on 80 %. Näiden vilje- Kokenut vaikuttaja PKO:n edustajistoon Keski-Karjalasta ANTERO NENONEN Markkinointi-iltamat kouluttaa yrittäjiä 172 Tohmajärvellä Pasi Rautio, värikäs kouluttaja Kouluttajana Markkinointi-Iltamissa toimii myyntikuiskaaja ja markkinoinnin apumies Pasi Rautio. Järjestäjät ovat luvanneet, että yrittäjiä tullaan ?piiskaamaan?, jotta tarjotut neuvot muuttuisivat teoiksi. . Pasi on myynyt kodin elektroniikkaa, huonekaluja, tupakkaa ja liikelahjoja ennen nykyistä, vuonna 2009 alkanutta yrittäjäuraansa Oy TuloksenTuplausToimisto Ab:ssä. Nyt työnä on kouluttaa myyjiä ja asiakaspalvelijoita sekä auttaa yrittäjiä markkinoinnin kiemuroissa. Ihmisten palveleminen on Paras tapa valmistautua Markkinointi-iltamiin on pyrkiä avaamaan mieltä ja ajatuksia sekä vahvistaa pakaralihaksia. . Yhteistyössä Kiteen kulttuuritoimi ja Kiteen Marttayhdistys. RÄÄKKYLÄ . klo 9.00?16.30 t Kolesteroli ............................................... www.skr.fi KITEE . Pasin myyntiura alkoi kahdeksanvuotiaana perheen valokuvausalan yrityksestä. Hänet tunnetaan erityisesti energisestä ja mukaansatempaavasta esiintymisestä sekä konkreettisista ohjeista ja vinkeistä. . klo kaan tuki maksetaan maalis? huhtikuun vaihteessa. Maaseutuvirasto on vuonna 2015 noudattanut uuden ohjelmakauden alun tavoitteellista maksuaikataulua. Viime vuonna viljelijätukia maksettiin yhteensä noin 1,6 miljardia euroa. Ohjelmassa on kolme tuntia koulutusta sekä päälle verkostoitumista. KIRKKOKUOROMUSIIKKIA TOHMAJÄRVELLÄ 90 VUOTTA. Tärkeää on myös valmistautua verkostoitumiseen. Käynnit sopimuksen mukaan. Vapaa pääsy. Kolmen naisen vuosi. Tänä vuonna Iltamat vierailee 15 paikkakunnalla Suomessa. TOHMAJÄRVI Tuomo Flinkman Maiju Lassila -salissa pidettävässä tapahtumassa on tarjolla runsaasti konkreettisia markkinointineuvoja yrittäjille. . Päätä ei silitellä ja asioista puhutaan suoraan. Illan aiheita koulutuksessa ovat: myynnin ja markkinoinnin muutos, perusta kuntoon (mitä teet verkkosivuilla), myyntisuppilo, mainonnan vinkit, sosiaalinen media, sosiaalinen myynti, suosittelumarkkinointi, tulirinki ja yhdeksän sanan sähköpostilla heti kauppaa, Tohmajärven Yrittäjien puheenjohtaja Sari Mikkonen kertoo. Ensi torstaina Maiju Lassila -salissa Etelä-Pohjanmaalla syntyneen miehen sydäntä lähellä ja se on vienyt puhumaan kouluihin, järjestöjen tapahtumiin, messuille ja seminaareihin. SATUTUOKIO ma 1.2. klo 9.30 kirjastossa. SUOMEN KULTTUURIRAHASTON PohjoisKarjalan rahaston apurahat haettavana 10.1.10.2.2016. Koulutuksesta saat itsellesi materiaalivihon, mutta omat muistiinpanovälineet kannattaa silti ottaa mukaan. Uusia ajatuksia pälkähtää päähäsi aivan taatusti ja ne täytyy luonnollisesti kirjata jonnekin ylös. . Kiteesali la 30.1. klo 15.00. Kaikille avoin juhla su 31.1. Maksuun tulevat ensimmäiset erät peltokasvipalkkiosta, ohjelmakauden 2014?2020 ympäristösopimuksiin kuuluvat kosteikkojen hoito ja maatalousluonnon monimuotoisuuden ja maiseman hoito sekä alkuperäisrotujen kasvattamisen toinen erä. Poikkeuksena on tuki arvokkaille aloille, josta maksetaan ensimmäises- sä erässä 60 %. Tukien valvonnan takia joulukuussa 2015 maksukieltoon jääneille maksetaan luonnonhaittakorvauksen loppuosa ja nuoren viljelijän EUtuen ensimmäinen erä (noin 90 %) maaliskuun alkupuolella. Kansallisista tuista yleinen hehtaarituki, nuorten viljelijöiden tuki ja sokerijuurik- KULTTUURI-IKKUNA leissa Kira Boesen-Muhonen, Paavo Hakulinen. Näytelmä koostuu Minna Canthin viiden teoksen dramatisoinneista, joissa kohtaamme seitsemän naista ja heidän tarinansa. POHJOISTA VALOA -valokuvanäyttely Satu Juvosen revontuliteoksista Silkkipartion ateljeessa 28.2.2016 saakka. Mukana on teokset Lehtori Hellmanin vaimo, Köyhää kansaa, Kauppa-Lopo, Työmiehen vaimo ja Lain mukaan. Varmista, että sinulla on tarpeellinen määrä käyntikortteja mukanasi ja valmistele kunnon esittely itsestäsi ja bisneksestäsi. . MINNA CANTHIN NAISIA. MIELEN VUODENAJAT . Lippujen ennakkomyynti Kiteen Kirja-infossa, varaukset Kiteen kulttuuritoimi tai ovelta tuntia ennen esitystä. Luvassa on konkreettista markkinointiasiaa räväkässä paketissa, Sari Mikkonen innostaa. Viljelijätukien maksaminen jatkuu helmikuussa Maaseutuvirasto valmistautuu jatkamaan vuoden 2015 viljelijätukien maksamista. Koko tapahtuma on osallistujille maksuton, sillä sen tarjoavat Fennia, Elo, Restel, mainostoimisto Värikäs sekä Suomen Yrittäjät. . Valokuvanäyttely, Maritta Kakkinen, Pirkko Kaasinen, Kaisa Jussila. Puun Sielu, Vehkavaarantie 250, Onkamo. Klo 14.30?14.50 tervehdysten vastaanotto. Klo 16.30 kahvitarjoilu. . KUIN ELOKUVISSA Suomi-leffojen musiikkia Kulkurin valssista Prinsessaan. Puh. Viisitoistavuotiaana hän muutti jo omilleen ja päätyi töihin valokuvaamoon. Nuoruusaikaan mahtui tarjoilijan ja DJ:n töitä sekä kouluttautuminen laivakokiksi. 5 lijätukien maksaminen alkaa helmikuun lopussa. Peltokasvipalkkion ensimmäisessä erässä maksetaan noin 95 prosenttia tuesta. 15 m t )FNPHMPCJJOJ . MISSÄ ONNI ON. Avoinna joka päivä klo 12 . Koti-Karjala Ensi torstaina saapuu Tohmajärven Yrittäjien vieraaksi Markkinointiiltamat. 045 896 8333 Järnefeltintie 8, TOHMAJÄRVI. 045 895 7007 MITTAUSPÄIVÄ torstaina 4.2. Puh. Viimeksi joulukuussa maksettu tukisumma oli noin 500 miljoonaa euroa. 15.00 Tohmajärven seurakuntatalolla, Maiju Lassilan tie 16
WFSFOTPLFSJ ...... 10 m t ,PMFTUFSPMJ
IFNPHMPCJJOJ .......... 10 m t ,PMFTUFSPMJ
2016 loppuun. 013 221 333. www.luontaistuntijakitee.fi Avoinna: ma?pe 10?17, la 10-13 Se tunne, kun asiat loksahtavat paikoilleen... Uusi autolaina- ja autovakuuttaja-asiakas, tarjoamme sinulle 1.-5.2.2016 hienoja etuja: x x autolaina 12kk euribor, marg. 10 m MUISTA AJANVARAUS! Sairaanhoitaja Merja Vihavainen paikalla. Tervetuloa! Luontaistuntija Kitee Kiteentie 3, Kitee puh. WFSFOTPLFSJ .............. Tervetuloa! * Luotonhakijan on täytettävä OP Kiteen määrittämät luoton myöntämisen edellytykset. 1,95% * autoilijan turvapaketti uusille liikenneja autovakuuttajille Kun liityt omistaja-asiakkaaksemme 1.-5.2.2016, tarjoamme sinulle lisäetuna päivittäispalvelupaketin maksutta v. Lisätiedot/OP Kitee.. Lisäksi uusille keskittäjäasiakkaillemme (vakuutusmaksut vähintään 600 e/v) upea kodin turvallisuuspaketti. Varaa keskusteluhetki asiantuntijallemme verkkoneuvotteluun tai konttorillemme joko op.fi -sivuilta tai puhelimitse 010 255 4202. Kerromme lisää myös muista eduistamme. Olemme juuri sinua varten
Mitä maksaa. rakennusurakoiden osalta hankinnat, jotka alittavat miljoonan euron rajan Ehtona on, että osien yhteenlaskettu arvo on maksimissaan 20 prosenttia kaikkien hankintaan kuuluvien osien yhteisarvosta. . Ennakoituun arvoon tulee huomioida kaikkien urakkaan kuuluvien töiden arvioitu arvo yhteenlaskettuna, urakan arvo sekä sellaisten urakan toteuttamisessa tarpeellisten tavaroiden ennakoitu kokonaisarvo, jotka hankintayksikkö antaa urakoitsijan käyttöön. . Esimerkiksi urakkaohjelman perusteella voi arvioida, mitkä kaikki osat urakkaan kuuluvat ja tehdä arvio urakan arvosta niiden perusteella. Hankintalain tarkoitus ja tavoite on se, että kilpailun avulla saadaan sekä hintaa painettua alaspäin että laatutasoa nostettua. Mitä maksaa? Mm. näihin julkisen rakentamisen kysymyksiin saatiin vastauksia Keski-Karjalan kehitysyhtiö Ketin järjestämässä Kunnan rakennusurakka julkisena hankintana -koulutustilaisuudessa Kiteellä. KITEE Tuomo Flinkman Julkisen rakentamisen hankintalaista oli kertomassa hankintalakimies Kari Tossavainen Tossavainen & Metsävainio Oy:sta ja DI John Schultz AQAP Consultingista. . Myös asunto Oy:t kuuluvat kilpailutuksen piiriin, jos avustus on yli 50 prosenttia. . Lämmityskyky 40?110 m3. 559,(norm. Tekninen vuoropuhelu toimittajan kanssa on myös yksi keino, kuten tarjouspyyntö luonnoksen tekeminenkin. . Mitä hankkii. Mitä hankkii. Kaarevat pinnat tehostavat sisäilman kiertoa ja vaimentavat ääntä. Esimerkiksi, kun urakan arvo 10 miljoonaa euroa, josta pääurakka 9,1, tässä tapauksessa rakennusurakka. 2,95/m) Väliseinätolppa Kertopuu 39 x 66 x 2550 mm Sopii ulko- ja väliseinärunkojen rakentamiseen. 5,85 /kpl PAIKALLINEN RAUTIA-KAUPPIAASI www.plussa.com Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Edelleen kannattaa tehdä vaatimusten kartoitus. Sellaisia ovat mm. Sivuurakoista muodostuvat LVI 0,4 ja sähkö 0,4 ja putki 0,1 miljoonaa euroa. on osattava. . 1199,-) Lämmitysteho 5,4 kW, 25?120 m2. Jäätymätön malli tuottaa lämpöä jopa ?25 asteessa. Tasainen 8/10oC säästölämpö on käytännöllinen mökillä ja autotallissa. Tämä sisältää ne asiat, kun hankintayksikkö hankkii, ostaa, vuokraa tavaroita ja palveluja tai teettää urakoita oman organisaation ulkopuolelta julkisilla varoilla vastiketta vastaan. Hankinta voi olla vaikkapa rakennusurakkasopimus, toimintaan liittyvän rakennustyön tai rakennusurakan toteuttaminen tai suunnittelu ja toteuttaminen yhdessä. . Hankintalain tavoitteena on samalla tehostaa julkisten varojen käyttöä, edistää laadukkaiden hankintojen tekemistä sekä turvata yritysten ja muiden yhteisöjen tasapuolisia mahdollisuuksia tarjota tavaroita, palveluita ja rakennusurakointia julkisten hankintojen tarjouskilpailuissa Kuka hankkii ja mitä hankkii Kari Tossavainen kertoi esimerkkien valossa itse hankintatapahtumista. . 699,-) Esim. Runkopuutavara mitallistettu 48 x 148 mm C-24 2,50 Lujuuslajiteltu, mittatarkka, kantaviin rakenteisiin. /m Varmista pituudet kaupasta. Kuka tarjoaa ja mitä. osiksi, joiden hinta on yhteensä alle miljoona euroa ja alle 20 prosenttia, muodostavat kilpailuttamisessa poikkeuksen. Tossavainen korosti hankinnan valmistelussa huolellisuutta. . 040 833 0661 www.rautia.fi Hei työtön Keski-Karjalassa Kurkkaapa hankkeemme tarjontaa. .? enhiileen e t h y . w ww en hanke e l i i h n e e Yht Yhteen hiileen -hanke SISÄLLYTÄ ARKIRUTIINEIHIN YHTEISTÄ LUKUAIKAA 15 minuuttia päivässä kehittää lapsen lukutaitoa merkittävästi. Autolasien ykkönen Tuulilasien vaihdot ja korjaukset ! Ammattitaidolla asennettuna. Meiltä myös mopoautojen lasit! KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU MA-PE klo 8.00-16.30 www.karjalanpurkupojat.? Kehitysyhtiö järjesti tietoiskun julkisista hankinnoista Hankinnan valmistelu yhdessä toimittajan kanssa Kuka hankkii. Koti-Karjala 6 Perjantai 29.1.2016 Piristystä talveen Joulukuun arvonnan voittaja Elli Väkeväinen. Onnea! +ALUSTEETs6ALAISIMETs-ATOT s0ATJATs0EITOTs4YYNYTs9M s+AIHTIMET ASENNUSPALVELU F ALE TARJOUKSIA! FF Esim. MATTOJA -30% ym. -AKSUTONKOTIINKULJETUS 3AAMYÚSVALMIIKSIKOOTTUNA F Yksilöllistä palvelua Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. Onnistutaanko tässä, riippuu osittain hankintatoimen asiantuntemuksesta. ?Pelisäännöt. Yleensä toimittajilla on paras tieto, mitä pyytäjä haluaa. . Vasta näiden toimenpiteiden, vertailuperusteiden ja ehtojen tarkentamisen jälkeen selviää kisan voittaja. Tossavaisen lisäksi paikalla oli DI John Schultz, joka keskittyi omassa koulutusosassaan rakentamiseen ja rakennuttajan tarpeisiin yleisestä kilpailutuksesta. Koulutuksessa 40 henkilöä eri yrityksistä ja yhteistöistä Julkisen hankinnan koulutus oli suunnattu kuntien urakkahankintoja valmisteleville, toteuttaville ja niistä vastaaville henkilöille, kaikille kuntiin urakoita tarjoaville yrityksille sekä kaikille julkisista hankinnoista kiinnostuneille. Kiteesalissa pidetty koulutus kokosi mukaan 40 henkilöä, joista puolet oli julkisten tahojen edustajia ja puolet yritysten edustajia.. Hankintalain mukaan hankintayksikköjä ovat valtion viranomaiset, kunnat, kuntayhtymät, Evankelis-luterilainen. Jos rakennustyöt ja niiden suunnittelu ovat kiinteästi yhteydessä toisiinsa ja sama taho suorittaa molemmat, myös suunnittelutyön arvo tulee laskea mukaan rakennustöiden tai urakan ennakoituun arvoon, Tossavainen kertoi. Poikkeuksiakin on kilpailutuksessa Osahankintojen kilpailuttamisessa on poikkeuksiakin. . Liekit luovat lasisen luukun läpi lämmintä tunnelmaa. Matala malli on helppo sijoittaa pieneenkin tilaan. Teho 4 kW. Kuka hankkii. 050 567 9350 AVOINNA: ma?pe 9.00?17.30, la 9.00?14.00 Kun onnistuminen on pääasia Ilmalämpöpumppu Panasonic QE9PKE 999,- (norm. Elektrostaattinen e-ion, ilmansuodatus, takkatoiminto. Erä Kamiina Kota Miniretro Meiltä saat rakentamisen ja sisustuksen puutavarat ja listat. Kauniisti muotoiltu Kota MiniRetro -kamiina tuo sisustukseen oman leimansa. Lisäksi on syytä tehdä markkinakartoitus, jolla selvitetään onko tarjontaa ja samalla hyödynnettävä toimittajien osaaminen. Mukaan luetaan myös ne hankinnan tekijät, jotka saavat tukea hankintaan yli 50 prosenttia hankintayksiköltä. Tässä kohdassa puhutaan julkisen hankinnan kynnysarvosta, jolla tarkoitetaan yksittäisen hankinnan suurinta mahdollista ennakoitua kokonaisarvoa. Hankinnan arvo ja hinnat lasketaan aina ilman arvonlisäveroa. . Nämä luetaan ns. kirkko, Ortodoksinen kirkko ja seurakunnat, valtion liikelaitokset sekä julkisoikeudelliset laitokset, kuten RAY, KELA, Näin hankintavaihe toimii. ETK ,Yle. . (norm. On huomioitava hankintatarve ja mihin hankintaryhmään tarjouspyyntö lähetetään
Yleisin havaittu kuolinsyy on edelleen kalanpyydykset, erityisesti verkot. Norppien pesintärauhan takaamiseksi kinoksien tarkkoja paikkoja ei julkaista. Lisäksi Hakalisto vetoaa järvillä liikkuviin norppien pesintärauhan takaamiseksi. . Tehokkain keino varmistaa saimaannorpan säilyminen olisi mahdollisimman nopean kannankasvun mahdollistaminen, Miina Auttila sanoo. Vaihtelua työhön Talviaikana pääasiassa toimistotyöhön sitoutuneet ELYkeskuksen asiantuntijat saivat pesintäkinosten rakentamisesta myös tehokkaan liikuntapäivän. . Pienpedot liikkuivat pesien läheisyydessä erityisesti lauhoina talvina. Vähälumiset talvet ovat laittaneet norppiensuojelijat liikkeelle rakentamaan keinotekoisia kinoksia norppien pesintää varten. Ensimmäisen kerran kinoksia rakennettiin talvella 2014. . Tämä on todella mukavaa vaihtelua, sanoivat Jänisselällä suvilunta kinokseksi aurailleet luonnonsuojeluasiantuntija Saara Heräjärvi ja vesistöasiantuntija Miia Savolainen. Seitsemän hengen ryhmän tavoitteena oli kolmen tai neljän pesintäkinoksen kasaaminen järvimaisemaan. www.kotikarjala.fi T Ä V I Ä P A T N PUOLIHI UOTIA KAUDEN M /2 1 HINTAAN KITEENTIE 21, 82500 KITEEôô+?.#ô . Tarvetta kinoksille oli myös myös Rääkkylän Tikanselän-Jänisselän -alueella sekä Liperin Ukonselällä, missä niitä rakennettiin kuluvalla viikolla Metsähallituksen ja ELYkeskuksen toimihenkilöiden sekä muutaman vapaaehtoisen voimin. . Poikaskuolleisuus on jäänyt selkeästi pienemmäksi näinä kahtena vuotena, kuin aikaisempina heikkolumisina talvina, jolloin apukinoksia ei vielä ollut, kertoo suojelubiologi Miina Auttila Metsähallituksesta. Viimeaikaisista lumisateista huolimatta kinoksia ei ole kehittynyt riittävästi. Lisäksi veneellä liikkumista tulee välttää toukokuusta kesäkuun alkuun norppien asuttamien saarien ja luotojen läheisyydessä, jotta norpat saavat vaihtaa rauhassa karvansa. Kanta kasvaa hitaasti Saimaannorppakanta on kasvanut hitaasti ja tämän hetkinen kanta-arvio on noin 320 yksilöä. Apukinosten on todettu olevan tehokas keino parantaa saimaannorpan lisääntymismenestystä heikkolumisina talvina. Kahtena viime vuotena valtaosa kasatuista kinoksista on ollut norpan käytössä ja tuona aikana noin 80 kuut- tia on syntynyt apukinoksiin. Esimerkiksi vuonna 2014 yli 90 prosenttia havaituista kuuteista syntyi apukinoksiin. . Tuona aikana norppien pesintäalueilla tulee välttää moottorikelkalla liikkumista. Kyse on Metsähallituksen organisoimasta luvanvaraisesta toiminnasta. Näiltä Rääkkylän . Lumikolatyönä kasattu vähintään neljä metriä leveä, kahdeksan metriä pitkä ja metrin korkuinen kinos erottuu ja norppa tekee sinne itse kulkureitin jään läpi. Sirkka Hakalisto viestittää, että keinotekoisia kinoksia ei saa tehdä omatoimisesti. Vähälumisina talvina vastasyntyneet kuutit ovat alttiina kylmän sään lisäksi myös petoeläimille. Hoidamme esimerkiksi viranomaispäätöksiä. Pesintäaika alkaa helmikuun puolivälistä ja jatkuu jäittenlähtöön. Ilmastonmuutos heikkolumisine talvineen vaikeuttaa poikasten selviytymistä. Viimeisimmän vasta valmistuneen kansallisen uhanalaisuusluokittelun mukaan saimaannorppa on erittäin uhanalainen. . Koti-Karjala Perjantai 29.1.2016 7 Uutta ilmettä. Valokuvatapetit myös omasta kuvasta. e tie ys rve Te nti pe Arp + Vähintään neljä metriä leveä, kahdeksan pitkä ja metrin korkuinen pesintäkinos rakennetaan kasaamalla ja tamppaamalla ympäröivältä jäältä kolattu lumi. Norpat tarvitsevat apukinoksia pesimiseensä Saimaannorpat synnyttävät tavallisesti poikasensa helmikuun loppupuolella rantakinokseen. Itä-Suomen yliopiston tutkimusten mukaan norpille kelpaavat myös ihmisten rakentamat lumikinokset. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Norpan kuutti syntyy normaalioloissa lumipesään. Kinokset tehdään samoille paikoille, joilla on aiem- Paikallisena vapaaehtoisena matkaan lähtenyt Ilpo Jorasmaa ja luonnonsuojelun johtava asiantuntija Sirkka Hakalisto paikantavat rakennettavan kinoksen sijoja. min todettu pesintöjä. Liperin tienoilta on lähimenneisyydestä kesäaikaisia havaintoja 2-3 norpasta vuosittain, kertoo luonnonsuojelun johtava asiantuntija Sirkka Hakalisto Pohjois-Karjalan ELY-keskuksesta. Pesintärauha norpille Jään alla liikkuvat norpat paikantavat kinokset niiden varjojen perusteella. Kesällä teemme enemmän maastotyötä, mutta talvella työ on pääasiassa toimistossa
.
ô*ô
.
irroitettava huopavuori NYT 2590 JÄTTIKASSI WC-PAPERI 48 rll TALOUSPAPERI 16 rll Y h t. 9990 6990 NAHKASAAPAS Ovh. Lasten alennus 43% Miesten pitkävartinen TOPPATAKKEJA ja UNTUVATAKKEJA Ovh. Kaikkii TOPPAAÄTT KENGÄT (69,90) 90 29 90 ALE 50% 49 2990 3990 Loput lasten ?40% TOPPAPUKU 20,- KANARIISI 6 kg:n säkki (1,48 kg) 890 säkki NÄYTEPUSSI (150 g) MUKAAN! ä 7-veljestä 2 kerä VILLASEKOITELANKA 150 g kerä (4,79) NALLELANKA NYT 100 g kerä (3,95) 750 10,- 3 kerää UUTUUS! Tuomas SUKKALANKA villaa 40% (á 3,75) 2 kerää 6,- LIINOJA (2,95) LAKANOITA (13,95) NYT 5 kpl 5,- NYT10,- ERÄ Lasten TOPPAHOUSUJA(15,90) NYT ERÄ Naisten ja miesten TOPPAHOUSUJA (15,95) NYT 995 1195 TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Väkkii koitellaa muanitella myös ympär- vuotisiks asujiks, esjmerkiks hommoomalla tänne mummoloita muilta kyliltä hoijettaviks. Mualiman mittapuula mitattuna Riäkkylä on hyvinnii rikas kunta, varsinnii jos tuo vesj vielä pullotettas ja myytäs kaukoittään ja muihe kuivemppiin maihin. Toine arvo ihessääsä on puhas ilima, ku tiälä ei ou suurem mualiman tehttaita ei lähimaila eikä halameila. Se ala mikä ei ou veilä, on tietysti muata, ja sittäi on riäkkylässä aika paljo. Koti-Karjala 8 Juhlakiertue piipahti Kiteellä Nordic Tinity yhtye konsertoi sunnuntaina Kiteesalissa Juhani Aaltosen 80-vuotisjuhlakiertueen merkeissä. 79,90) Veden ja tuulen pitäviä ?40o?0o asteen lämpötiloihin (Ovh. 199,-) UUTTA! musta (Ovh. Eri värejä NYT 119,- Nyt isoille miehille Naisten Isot koot TOPPATOPPAPUKU Skila 44?54 (99,90) PUKUJA TOPPAPUKU (69,90) NYT koot: 58?62 (99,90) alennus 61% (89,90) alennus 50% alennus 67% 4990 TOPPAPUVUT, TOPPAT, HAALARIT, TOPPATAKIT Naisten ja miesten ERÄ . Riäkkylä on ja voi eilleen olla iha tienraivvooja siinä, mite voitas koittoo pärjätä vähä vähemmälä ja panosttoo ihe immeissiin ja elämiseluattuun. Ehkön kaikile ois paremp, jotta Riäkkylässä oltas vuan niinku ennennii. Kaiken kaikkineen kunnassa on yllättävän paljo pienijä yrittäjjii ja muutama vähä isomppii yritös. Asija ei oo kuitenkkaa nii yksoikone, van Riäkkylästä löyttyy toilleen paljom pitämise ja vualimise arvosta. Tiälä on monet assiit paremmi kum muuvala. Riäkkylästä löyttyy paljo hyvvee, ehke enemppiikkii ku muista kuntiloista. Tiältä löyttyy tilloo ellee ja olla halutessaa omissa ololoissaan. Tiälä ei ou vielä liijaks rajotettu jokamiehe oikkeutta liikkuva ja naattii luonnossa kutjjailusta. Ja jos luontoretkelä ei mehästä satu sienijä löytymmään nii niitä voip osttoo vaekka sientehttaasta. Riäkkylässä on paljo ruohonjuurtason alakutuotanttoo, marjjoin ja muun syötävä viljellyy, niihe jalostustak ja myyntivä myössii kunna Makkarata mahhaan. ulukopuolele. Uimahallii ei oo eikä tarvihe ku on talavela avantouimariloihe saunak ja kesälä nuo ihe järvet. 159,-) 9,-) musta, sininen NYT 8990 Saimme ISOJA KOKOJA . 40% 10,- TOPPAKENKIÄ Ovh. ?40% (19,90) Naisten ja lasten PITKISALUSHOUSUJA NYT 3 kpl (4,95, 5,95) 10,- Naisten hihaton Naisten ?anelli LAAMAPAITA OLOHOUSUT (4,95) NYT 2 kpl 5,- (6,95) NYT 2 kpl 5,- Kotimainen JÄTTITYYNY 8 595 TÄKKI (11,90) 95 NYT kpl ERÄ TYYNY- ERÄ TUPLA-ALUS- lyhytvartinen Miesten THERMO LÄMPÖSAAPPAAT (Ovh. Perosmuanviljelylä on pitkät perintteet ja toimivija muatiloja löyttyy vielä mukava miärä. 34,90) . Riäkkyllöö ei nykyne lamakkaa hetkauta ennee suunttaan eikä toisseen, kun tiälä on ainnai eletty jonniimoisessa tallousköyhhyyvessä. Näinnäisestä köyhhyyvestä huolimata tiälä on esjmerkiks liikuntapaikkoloita ja ?mahollisuukssii paremmi kum monela muula paikkakunnala. Riäkkyllöö onnii kehitetty valopiuhhoin ja muihe vermmeihe avula semmoseks isoks mummolaks. Tää ei ou pien kunta ensikkää, vuan muanmuuvvoilttaan iso ja monjpuoline. 59,90) NYT 3990 3990 KELKKA-/ PILKKIHAALARI Tuulen ja vedenn pitävä (Ovh. Elakelaisile tiältä löyttyykkii jo valammiita palaveluasuntoja ja esjmerkiks oikkei luavukas kirjasto. Jossaiha se pittää olla paikka missä suap lopulttai hengähttöö aittoi asijoihe iärelä, kaikessa luonnonraahassa, torviin soimata ja pakkuassuin haisematak. Näilä immeisele välttämättömilä luonnoarvoloila on entistä enemmän merkitöstä ja lähtulevaisuuven renti ja kulukusuunta voip hyvinnii olla takasin muale. Leuvanvenytöstankot ja muut käinlevitösvehkkeet on ilimestynä useimma kylätalo pihhaan. Kunnassa on monellaista yhtteisöllisyyttä ja melekkein kaikki tunttoottii toisesa jos ei nimeltä nin nuamannäyltä. Sanottaa jotta nuorisoseurroin keski-ikä potkii jos ei seihtemmeekymmentä nii sitte kahekssookymmentä vuotta, van silti kylilä suahhaa paljo hyvvee aikkaan. Myös täysi hiljasija ja katvaloloista suastumattommii paikkoja löyttyy vielä pilivin pimmein. Näitä aineettomija arvoloitaha ne mualima ruuhkapaikkoloilta suapuvat lomalaiset osovvaat arvosttoo paljo paremmi ku myö omankyläläiset. Riäkkylässä on verttoosa vaila olevat kalastos-, marjastos-, sienestös-, mehästös ja vaikka linnuntiirrailupaikat. 045 236 9986, 013 621 114 www.saastomesta.? MA?TO klo 9?17, PE 9?18, LA 9?15. Perjantai 29.1.2016 Rentouvu Riäkkylässä. Hyvvee Riäkkylästä Riäkkyllöö ollaan tuassii reuttuumassa ja ruatelemassa monnee erj suunttaan. Kulukijoile on laittettu tosj monta makkarankäristöspaikkoo, kottoo, luavvuu ja muuta loikkoilukohttoo. Lehtkirjotteluista on toilleen suana semmose mielpijän jotta Riäkkylä ei meinnoo niivuan kelevatakkaa oikkein kellenkkää. On kunna ylläpitämmöö kuntosallii, latusta ja muuta löntystelyrattoo. Ensinnäi tiälä on paljo, jottai puolet kunna alastak, vettä ja se vesj on hyvvee. Kuulema väilttään vaivviintuna ja läpvelekkaantuna kunta kun tuop tullessaasa vuan mänöjä ja muittai murreita. Missee muussa paikassa assiit eisttyy näi jouhevasti ja ilima suuremppii jonotokssii kun tiälä immeislähheisessä, mukkiin mänevässä Riäkkylässä? Markku Halonen Riäkkylä. Monenmoisen kylätapahtuma lisäks on vielä isommat kihhaakset ja kuhhaakset. Mökkiläissii on kunnassa suunnillee yhtä paljo ku vakasukkaitakkii ja hyö tuovat kesälä monela tappoo virttoo virmmaan. Toisseen kunttaan mänö ei tois juur mittää hyvvee tullessaa, van hetj paikala alettas vuan riijellä ja karssii jo vähijä mutta tällä erree toimivija palaveluja. Kuvassa Klaus Suonsaari (rummut), Juhani Aaltonen (huilu) sekä Mikko Iivanainen (sähkökitara). ALE KIIHTYY ALENSIMME LISÄÄ PALJON lasten ja aikuisten SISÄPUKEUTUMISTA farkkuja, housuja, puseroita, naisten mekkoja, collegevaatteita, miesten poolopaitoja, ym. UUTTA! UUTTA! ?40% ?50% Ovh. TALVITYÖHOUSUT Wild Lapland miesten Safari Pro ja Winter Ice PILKKI-/KELKKAHAALAREITA NYT UUTTA! Miesten Miesten L.Brador TOPPAAVOHAALARI Serti?oidusti vedenpitävä, joustohenkselit, paksu vanu (Ovh