Koti-Karjala 29.03.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ pkt. 1,5 kg Valio Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO palana ja suikaleina Suomi Voimassa to?la 30.3.?1.4. 6 Grillistä 95 PAAHTOKYLKI Suomi Leipomosta PLUSSA-KORTILLA -20% Arla Uunituore 4 Fazer RANSKALAINEN MONIVILJALEIPÄ 440 g (6,34/kg) kpl Ilman korttia 3,49 /kpl (7,93/kg) 400 g (5,25/kg) 20 2 4 19 1 1 99 0 rasia JÄÄSALAATTI 2 pkt -13% APPELSIINI Egypti BANAANI OMENA Costa Rica/Kolumbia Ida Red Puola 79 0 kg 69 0 kg 100 g/pussi, Suomi PLUSSA-KORTILLA Yksit. 2,29/rs (5,73/kg) rs 49 Costa Rica KAHVI Ilman korttia 2,89 /pkt (5,78/kg) pkt 500 g (2,98/kg) Intia Paistamme myös sunnuntaisin. prk SIKANAUTA JAUHELIHA VIHREÄ RYPÄLE Voimassa to?su 30.3.?2.4. 500 g (5,00/kg) suodatin- ja pannujauhatus myös tumma paahto 1 500 g (3,38/kg) normaalisuolainen 0 99 kpl K-Menu 69 MEIJERIVOI 300 g (3,30/kg) 89 Voimassa to?la 30.3.?1.4. kg Arla Lempi TURKKILAINEN JOGURTTI 10 % 1,25 kg (3,91/kg) kg kg Voimassa to?la 30.3.?1.4. pkt 1 l (1,39/l) PORSAAN PAISTI 99 1 5 VANILJAKERMAJÄÄTELÖ Herkkutorilta: kg 39 Ingman kg kg pussi Hinnat voimassa to?su 30.3.?2.4., ellei toisin mainita. RUOKAA 1 EUROLLA! Arla Lempi maustettu EUROLLA ENEMMÄN RUOKAKERMA 15% 2 dl (4,95/l), laktoositon 0 99 Atria UUNILENKKI 400 g (2,48/kg) kpl Atria MAKSALAATIKKO 400 g (2,50/kg) 1 0 00 99 rasia tölkki Arla Keso maustamaton Fazer PAAHDOT KAURA, TÄYSJYVÄ ja VEHNÄ 500 g (2,00/kg) Kreikka/Italia 1 00 330 g (3,03/kg) 1 RAEJUUSTO KIIVI 00 pkt rasia 200 g (5,00/kg) myös laktoositon 00 1 prkk K KASVISja L LIHALIEMIV VALMISTE 1 00 12 kpl/120 g pkt (8,33/kg) Käyttötavaratarjoukset sivulla 5. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Knorr K Palvelemme: ark. 8?21, la 8?21, su 10?18 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Keskiviikko 29.3.2017 Irtonumero 1,50 ? N:o 24 58. vuosikerta Alennamme ruoan hintaa Kiteellä Herkkutorilta MUIKKU Tuoretta kalaa palvelusta 99 ERÄ 4 99 8 49 11 79 2 00 5 Suomi, säävaraus Esimerkkejä edullisista normaalihinnoistamme. Grillistä: kg Voimassa to?la 30.3.?1.4. Kokonainen KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi rajoitus 2 kalaa/talous Kokonainen Snellman ERÄ BROILERI 95 5 MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE n
Vanhassa mallissa valtuusto hyväksyi seuraavan vuoden budjetin viimeisessä kokouksessaan. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 29.3.2017 Pääkirjoitus Lukijan porinat Kuntalaki vaatii terävää taloushallintoa Valopiuhasta puhutaan? Nykyisten kunnanvaltuustojen toimikausi on poikkeuksellisen pitkä, 4,5 vuotta. Keski-Karjalassa muutos ei aiheuttanut eroryntäystä, mutta luottamushenkilöillä oli mahdollisuus päättää toimikautensa vuoden 2016 loppuun. Merkittävänä kuntalain muutoksen osana on konsernitason ohjauksen muutos. Valtuuston työskentelyn näkökulmasta muutosta voidaan pitää positiivisena asiana. Tämä malli on jäsenille edullinen vaihtoehto. Miksi Valopiuhan hallitus päätyi pyytämään kunnalta 300 000?:n bullet lainan? Siksi, että LVM:n aloittama selvitystyö on kesken. Kunnalla on vakuutena Valopiuhan antama 1,6 milj.. Olin mukana ?karvahattulähetyksessä?, joka kävi ministeriössä luovuttamassa vetoomuksen. Sen allekirjoittajina oli 6 maa- kuntajohtajaa ja 34 kuntajohtajaa. Näin jälkiviisaana voidaan ajatella, että verkko olisi pitänyt rakentaa silloisen valtuuston tahdon vastaisesti. Siinä pyydettiin ministeriä kiinnittämään huomiota syntyneeseen epäkohtaan. Seuraava askel on kokous, jossa ovat edustettuina kolme ministeriötä; LVM, TEM ja VM. 10 yhtiöllä oli vastaavanlaisia ongelmia kuin Valopiuhalla, joten emme ole yksin. Monet kunnat ovat valokuituyhtiöitä pääomittaneet (annettu avustusta) merkittävästi, siitäkin huolimatta heillä on vaikeuksia. Siinä haetaan ratkaisua syntyneeseen epäkohtaan. LVM on huomannut Laajakaistalain 2009 rahoituksen epäkohdat. Hanki kestää hyvin aamuisin liikkumisen. HIIHTELIJÄ. Keski-Karjalan kunnista Tohmajärvi ja Rääkkylä ovat muun muassa käyttäneet tätä mahdollisuutta ja myyneet Pohjois-Karjalan Sähkön osakkeet. Kuntien konsernitason tarkastelulla on merkitystä esimerkiksi silloin, kun määritellään kriisikuntaa. Jos Valopiuha olisi saanut nyt eduskunnassa olevan lakimuutoksen mukaisen rahoitustuen, emme kävisi tätä keskustelua. Valtuuston linjaus aikanaan tarkoitti sitä, että Valopiuha rakensi kiinteistöliittymät lainarahan turvin. Ilman sitä emme olisi itsenäisiä, ei olisi Valopiuhaa, eikä montaa muutakaan hyvää. Ministeriö aloitti laajakaistalain muutosten valmistelun noin vuosi sitten. Tukiehdot parantuvat merkittävästi. Valtuusto on päättänyt yksimielisesti Valopiuhan takauksista 3 kertaa. Kuntalakimuutoksella on vaikutusta myös kuntien konsernitason ohjaukseen. Uusi kuntalaki astui voimaan jo vuoden 2015 toukokuun alusta lukien, mutta sen vaikutukset alkavat näkyä konkreettisesti kesäkuun 2017 alusta, kun uusi valtuustokausi alkaa. Näkyvin muutos kuntalaisille on kuntavaalien ajankohdan siirtyminen lokakuusta huhtikuuhun. Kiinnostava on myös selvittää, onko pankkien linja lainojen maksuaikojen jatkamisen suhteen murtumaton. Valopiuhan hallitus mietti muutamia muitakin ratkaisuja tilanteen johdosta. Operaatio on määritelty kiireiseksi. Kartoituksessa oli 21 yhtiötä. Kunnat velvoitetaan myös noudattamaan kiinteistön myyntiä koskevia säännöksiä. Suurin osa muutoksista tähtää suunnitelmallisuuteen ja erityisesti talouden seurantaan. Lakimuutos on ymmärrettävä, sillä huolestuttavan suuri määrä kuntia on huonossa taloudellisessa asemassa. MT Kunnanhallituksen myöntämä laina Valopiuhalle on nostettu tikun nokkaan. Rääkkylän kunta ei ole pääomittanut Valopiuhaa muuta kuin Laajakaistalain mukaisen määrän. Ongelma on LVM:ä ymmärretty. On tärkeätä muistaa, että Laajakaistahanke oli Rääkkylän kunnan innovaatio. Päädyimme kuitenkin hakemaan pientä lainaa, koska tässä vaiheessa se on paras ja halvin vaihtoehto kunnalle sekä kuntalaisille. Olemme lanseeranneet Rääkkylän kunnan hyvää yhteishenkeä. Johtopäätös oli, että n. Silloin näitä ei luvattu. Se pysäytti rahoitusneuvottelut, sekä suunniteltujen toimenpiteiden aloittaminen siirtyi. Syntyneen tilanteen johdosta Valopiuhan hallitus käsitteli tilannetta monta kertaan. Tämän jälkeen kunnat eivät voi korjata talouslukujaan myymällä omaisuuttaan nimellisesti konserniyhtiöilleen. Syy poikkeavaan toimikauteen on kuntalain muutos. Jatkossa vaalit käydään huhtikuussa ja uusi toimikausi alkaa kesällä. Valopiuhan asiakkaiden on syytä tietää mitä on tapahtunut ja mikä on tilanne tänään. 29.8.2011 Rääkkylän valtuusto päätti yksimielisesti, ?että koko kunnan alueelle pitää rakentaa laajakaistaverkko erikseen päätettävän osuuskuntapohjaisen toteutustavan mukaisesti?. Konserniohjausta koskevat pykälät tulevat voimaan 1.6.2017. Hankkeen onnistuminen edellytti kunnalta merkittäviä takausvastuita. Päätettiin myös, että kuntalaiset ovat tasa-arvoisia ja liittymiskynnys on matala. Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunta, Valopiuha, sitoutui toteuttamaan valokuituverkon. Mielestäni näin merkittävällä yhteisellä ponnistuksella ei kannattaisi politikoida. Valoisaa tulevaisuutta Itsenäisessä Rääkkylässä! TUURE HIRVONEN Valopiuhan hallituksen pj. Sekametelisoppaa Tohmajärvellä Värtsilän koulun tulevaisuus puhuttaa Tohmajärvellä. Hirveä kiire keskuskouluhankkeen toteuttamisessa kuin käärmettä pyssyyn. Eli maksattaa verkon tilaajaliittymän osuus tilaajalla, tai hinnoitella liittymän hinnaksi 1 000 tai 1 500?, kuten monissa yhtiöissä on tehty. yrityskiinnitys. Syksyllä 2015 neuvottelimme pankkien kanssa lainaohjelman jatkamisesta 15 vuodesta 30 vuoteen, sekä n. 100 000?:n lisälainasta. En minä, eikä moni muukaan tiedä miksi. Puhutaan paljon asian vierestä, ei tunneta asioiden todellista tilaa. Luvattiin osalle lainoista lyhennysvapauksia. Toivoisi hyvän jatkuvan. Rääkkylän kunta on panostanut paljon Valopiuhaan. Siksi kuntamarkkinoinnissa se kannattaa nostaa yhdeksi isoksi elinvoimatekijäksi. Tosiasia on kuitenkin se, että monet naapurikunnat painivat edelleen heikkojen tietoliikenneyhteyksien kanssa. Kunnassamme nopeat tietoliikenneyhteydet ovat itsestään selvyys. Valopiuhan hallitus tekee kaikkensa, että talkootyöllä tehty edistyksellinen valokuituverkko palvelee asiakkaitaan pitkään. Tosin sateella kaikkiin kolmeen menee vesi sisään ja poikaset eivät ehkä pääse ulos. Nyt olisi hyvä aika käydä tarkistamassa ja korjaamassa pesät kuntoon. Tässä vaiheessa ei ole mitään järkeä tehdä muita ratkaisuja kuin vaikuttaa asian etenemiseen. Vuoden vaihteessa aloittanut uusi valtuusto ei voi siihen vaikuttaa, mutta oli siitä kuitenkin vastuussa. Ajankohdan muutoksen myötä uusi valtuusto ja lautakunnat pääsevät heti toimikautensa alkaessa talousarvion laadintaan. Kunnille tulee tiukemmat säännöt ja taloutta on tarkasteltava laajempana kokonaisuutena. Liiketoiminnan tuotto ei riittänyt kattamaan rakentamisen loppukustannuksia se- kä lainanhoitokuluja. Kyläkoulut säilytettävä eli Värtsilä ja Tikkala. Tutkittava perusteellisesti Kemien ja Tietäväisen koulujen kunto ja yhden asiantun- tijan lausunto ei riitä. Järki käteen ja silmä näppiin kun puntaroidaan miten edetään, tehdäänkö uutta vai löytyykö joku muu järkevä ratkaisu. Etukäteen niin sanottu pelottelu ja mustamaalaaminen ei ole kenenkään kuntalaisen etu. Kylien kehittäminen ja matkailun edistäminen yhteistyössä asukkaiden ja yrittäjien yhteistyö luo hyvän pohjan kaikkien kuntalaisten hyväksi. Kannattaa olla äänessä mukana ja äänestäkää... MARTTI TAHVANAINEN Eläkeläinen/Runoilija kuntavaaliehdokas SDP Värtsilä Telkänpöntöt kuntoon! Hiihtelin jäillä lähellä rantoja, kun on liukasta keskemmällä järveä. Suorlahdella kiinnitti huomiota kolme telkänpönttöä, jot- ka olivat osin irronneet ja riippuivat ja huojuivat tuulessa. Pesimäkolojen puutteessa sorsat ehkä kuitenkin hyväksyvät huonommankin pe- säpaikan. Teetimme ulkopuolisella asiantuntijalla lyhyen ja keskipitkän aikavälin rahoituslaskelmat, joista ilmenee lainaohjelman jatkamisen tarve selkeästi. Syksyllä 2016 Liikenne -ja Viestintäministeriö (LVM) käynnisti kartoituksen Laajakaistalain 2009 mukaisin ehdoin rakennettujen laajakaistayhtiöiden taloustilanteista. Talouden on oltava kunnossa sekä kunnan että konsernin talouden osalta. Uudistuneen kuntalain myötä tuli uusina velvoitteina muun muassa kuntastrategian laatimisvelvollisuus, nuorisovaltuuston ja vammaisneuvoston asettaminen, kuntayhtymän alijäämän kattaminen ja takauksien rajoittaminen. Näin ollen syntyi maksurästejä Rääkkylän kunnalle, jotka on nyt maksettu pois. Syksyllä 2015 käynnistyi kuntaliitosselvitys. Nykyiseen malliin verrattuna ensimmäisenä ja viimeisenä valtuustovuotena ei tule ?tyhjäkäyntiä?. Kun edellisen kerran vuonna 2012 käytiin kunnallisvaalit, ei ollut tiedossa se, että toimikausi onkin 4,5 vuotta pitkä. Muutoksen voidaan nähdä korostavan valtuuston asemaa ylimpänä päättävänä elimenä
Kolmessa vuodessa Kitee on onnistunut keventämään korkomenojaan 600 000 eurolla. . Dokumentissa esitellään kesäajan rysäpyyntiä ja talvinuottausta. Lemminkäinen myi Peltolan, Meijerinrannan sekä Kappelintien alueilta omistamansa rakentamattomat tontit kaupungille 130 000 euron hinnalla. Hallintosäännön mukaan kaupunginhallitus päättää kiinteän omaisuuden ostamisesta valtuuston asettamien tavoitteiden, ohjeiden ja määrärahojen puitteissa. Suurempia ilonaiheita on Biocone Oy konepajan käynnistyminen sekä Luukkaisen Puutarhan laajennus Tolosenmäessä ja Tohma- järvellä. Tämä johtui lainamäärän vähentymisestä 4,4 miljoonalla. Kuluvan vuoden talousarviossa on kiinteän omaisuuden hankintaan varattu 200 000 euron määräraha. OSUUSKUNTA Lumimuutos haki ja sai Kiteen kaupungilta hankelainaa Puruveden ammattikalastuksesta kertovan dokumenttielokuvan toteuttamista varten. Muistettava on lisäksi hoiva-alan yrittäjien Kotkontu-kerrostalo, jossa kaikki huoneistot on vuokrattu. . Henkilöstö on oivaltanut, että siirretään rahat toiselle menoalueelle, missä on tarvetta. VUODEN 2016 TULOS vahvistaa kaupungin taloutta, jota on suunnitelmallisesti edelleen kohennettava ja pidettävä hyvässä kunnossa. . Myös kaupunkikuvan viihtyvyys on tärkeä asia, jonka eteen on viimeisen vuoden aikana tehty töitä mm. raivaamalla meijerinrannanja Selkueen alueita siten, että Kiteenjärvi on saatu näkyviin. Edelleen talouden säännöllinen seuranta ja tarvitta- essa nopea reagointi on sitten se tärkein asia. Pitäisikö sanoa ?kaveria ei jätetä?. Tätä työtä tulemme jatkamaan siellä, missä siihen on tarvetta. . Kun huomasimme, etteivät rahat riitä, siihen saatiin apua toiselta toimialalta, jossa rahaa näytti jäävän yli arvioiduista menoista. . Uusia yrityksiä tuli viime vuonna 25. Olemme huomanneet, että molemmat ryhmät ovat sitoutuneet asioihin positiivisesti. . Laadimme talouden tasapainottamissuunnitelman ja toimenpideohjelman 2014 . Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 17 500 euroa. Hanke on saanut Ely-keskuksen myönteisen avustuspäätöksen. Kaupunginvaltuusto on päättänyt, että kaupunginhallitus voi myöntää antolainoja yhdistyksille yhteensä 100 000 euron arvosta siten, että laina on maksettava takaisin kaupungille välittömästi, kun tukiviranomainen on maksanut tukea tai tuen hankkeen toteuttajalle. KITEEN kaupunginhallitus nimesi kaupungin edustajaksi Eeva-Liisa Auvinen Siun Talous Oy:n huhtikuun alussa pidettävään yhtiökokoukseen. Hallintosäännön mukaan kaupunginhallitus vastaa Siun Sote-kuntayhtymän ja sen tytäryhteisöjen toiminnan valvonnasta. Kaupunginhallituksen tulee siten nimetä kaupungin edustaja yhtiökokoukseen. KAUPUNGINHALLITUS lähetti Raimo Oksman valtuustoaloitteen, jonka olivat allekirjoittaneet myös Ari Asikainen, Unto Väkeväinen, Sinikka Musikka, Kari Pennanen, Liisa Ratilainen, Matti Kosonen, Merja Kupiainen, Tuula Sarvi, Paula Tolvanen, Jaakko Uuksulainen, Kaisa Saari, Susanna Wilen, Liisa Pirhonen, Sanna Halttunen, Kari Sutinen ja Seija Teppana valmisteltavaksi sivistysja vapaa-aikalautakunnalle. Aloite koskee Sovintola-talon vuokria.. Sen kustannukset ovat 365 000 euroa vuodessa. Paljon riippuu myös siitä, miten hyvin Siun sote onnistuu omistajiensa sille asettamassa taloustavoitteissa. Maakuntauudistus edellyttää talouden vahvistamista entisestään, korostaa Auvinen. SAMALLA ON kehitettävä kuntalaisten palveluja. . Ne pienenivät edellisestä vuodesta 0,7 meuroa. Verotuloja kertyi 34,7 meuroa, missä vähennys edelliseen vuoteen 2015 oli 3,8% eli 1,4 meuroa. Tässä suhteessa on tapahtunut selvä muutos. Rahoituskulut olivat 0,4 meuroa ja paranivat 0,1 meurolla. Työllisyyden suhteen näkyy valoa tunnelin päässä. Ne ovat pääasiassa 1-2 miehen yrityksiä, mutta hyvä näinkin. Laina on 17 500 euroa. Hankkeessa tuotetaan 3545 minuutin pituinen dokumenttielokuva Kesälahden ammattikalastajista. Kaupungin palvelut halutaan pitää hyvässä kunnossa. Myös tämä edellyttää taloudellisia resursseja. Kaupunginjohtaja Auvisen mukaan tärkein asia on tavoitteellinen ja suunni- telmallinen toiminta niin talouden hoidossa kuin henkilöstö asioissakin. . Tästä ajattelusta henkilökunnalle on annettava suuri kiitos. Mm Perusturvassa lisättiin talouden suunnittelua ja seurantaa. Valtionosuudet puolestaan kasvoivat kasvoivat 3 % eli 0,9 meuroa ja olivat 37,3 meuroa. . Samaan aikaan meillä on yksityisiä teollisuus- ja liiketiloja tyhjillään. Mielestäni yritystoiminnan saaminen yksityisiin tiloihin on tärkeämpi, ettei tulisi lisää näitä tyhjiä tiloja. 2018. Tilikauden tulos oli 4,4 miljoonaa arvioitua parempi, kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen kertoi. Kertynyt ylijäämä vuoden lopussa oli 10,3 miljoonaa eli 965 euroa/asukas, kun se vuoden 2013 oli miinuksella 11 miljoonaa. MITKÄ ASIAT ovat tuloksen takana. Vaikka tulos oli hyvä, jopa erinomainen, tekemistä riittää. Olemme noudattaneet ohjelmaa ja samalla toteuttaneet muitakin järkeviä toimenpiteitä. Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Keskiviikko 29.3.2017 3 Kitee osti rakennusmaata Lemminkäinen Talo Oy:ltä KITEE Tuomo Flinkman Raivausten yhteydessä on saatu jopa hieman puunmyyntituloja, mutta ennen kaikkea iloa silmälle valtuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka, vasemmalla, kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen, hallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela sekä talous- ja hallintojohtaja Tiina Eskelinen tulevan Meijerinrannan -kaava-alueen kupeella. Kiteen vahva talouskehitys jatkui myös viime vuonna KITEE Tuomo Flinkman Samalla, kun Kiteen kaupungin tulos on kasvanut, velat pienentyneet, ovat myös pusikot Kiteenjärven ympäriltä kadonneet. Enää ei ajatella, että kaikki budjettiin merkityt rahat on käytettävä tavalla tai toisella ennen vuoden vaihdetta. Kaupungin palvelujen ostot olivat 33,4 miljoonaa euroa (meuroa). Yksi tärkeimmistä asioista on avoimuus ja säännöllinen tiedottaminen niin henkilöstölle kuin päättäjille. Vuosikate oli 9 meuroa. Poistot kasvoivat rakentamisen ansiosta 0,2 meuroa ja olivat 3,1 meuroa. Postinrantaan saatiin uusi uimalaituri hyppytorneineen. Lisäksi vireillä ovat Pyhäjärven ja Oriveden kaavat, Auvinen jatkaa. Kiteen kaupunginhallitus osti ja valtuutti kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvisen allekirjoittamaan kauppakirjan Lemminkäinen Talo Oy:n kanssa yhteensä seitsemästä kiinteistöstä. Päähuomio on kohdennettava työpaikkoihin ja elinvoimaan, sillä kaupungin suurin haaste on 18,6 prosentin työttömyysaste. . Keskustelua on herättänyt kaupungin omistama Havukaisen-halli Puhoksessa. Näin tilikauden tulokseksi/ylijäämäksi muodostui 6,1 miljoonaa euroa. Monia muitakin hyviä uutisia viime vuodelta on kirjattu tilinpäätökseen, joka julkistettiin maanantaina. . Vähenevät verotulot ja konserniin kuuluvien taloudellisissa vaikeuksissa olevien yhteisöjen heikko tilanne edellyttävät kaupungilta taloudellisia panoksia. . Päällikkötasolle on annettu selvät vastuut ja asiat on viety loppuun. . Kaupungillakin on hyvä olla reservissä tiloja ja rakennusmaata. . Vuoden lopussa lainamäärä oli 12,9 miljoonaa eli 1 2077asukas
-Roosien konsertti Yhteisvastuukeräyksen hyväksi srk-talolla klo 15. Perusnäyttelyn lisäksi esillä pietarilaisen Pavel Muntievin öljyvärimaalauksia.. Musiikki: Mammu Koskelo. Konsertin päätteeksi YV-kahvit (Martat), jonne Martat ovat leiponeet aakkosleivoksia. Kahvin lomassa tietoisku Mikael Agricolasta, Lappalainen. Tulossa: 3.4.-13.4. KEVÄÄN KORVALLA OPPILASKONSERTTI ti 4.4. Paikka: Rääkkylän koulukeskuksen auditorio, Paksuniementie 7. 0400 967 601. Kuolleita: Eedit Johanna Kattelus 90 v. Kastettu: Nooa Matias Inkinen. Kulttuuri-ikkuna KITEE ? Avoin Kiteen kaupungin tulevan NUORISO-/YHTEISÖTALON SUUNNITTELUTILAISUUS yhdistyksille torstaina 30.3. Ohjaaja: Ninnu Karttunen. Esityksen kesto väliaikoineen noin 2 tuntia. Muut näytökset: ma 17.4. klo 13.00, to 20.4. Alfakurssi srk-talolla klo 17.15. Su 2.4. Koulun pihalla liikkumista! (sään mukaan). kirkkoherranvirastoon p. Tarjoilu. To 6.4. YHTEISVASTUUKON- SERTTI ke 5.4. klo 18.30 Kiteesalissa. Alfakurssin päätöstilaisuus Saalemilla klo 17.15, Lappalainen. Su 9.4. Tervetuloa yhteisötalon yhteistyömahdollisuuksista kiinnostuneet yhdistykset, seurat ja muut asiasta kiinnostuneet! Lisätietoja: Kiteen kaupungin vapaa-aikapalvelut, puh. Lastenkirkko Käenpesässä klo 9.00, Lappalainen, Perälä. Järj. Keski-Karjalan musiikkiopisto. . KeKaRan järjestämä suunnistusrata. Kahvio. RÄÄKKYLÄ . PUUN SIELU -NÄYTTELY Onkamossa auki joka päivä klo 12.00 ?18.00. lähetysväen (ja myös muiden seurakuntalaisten) srk-retki Via Finlandia -näyttelyyn ja Valamon luostariin klo 8?17. Hinta 25 ?/osallistuja (sis. Reformaation kirjat -näyttely kirjastossa aukioloaikoina. Vielä mahtuu mukaan! Diakonia: Diakoniatoimisto auki torstaisin klo 9?11. Tiedoksi: Virasto on auki yleensä ma?to klo 9?12, huom. Opastusta uudistetulla liikunta-alueella. KOHTI JUHLIEN JUHLAA Joensuun Ortodoksisen mieskuoron ja Kiteen Nektarios-kuoron yhteiskonsertti su 2.4. klo 17.00 Kiteen ortodoksisessa kirkossa. Konsertissa kuullaan kauniita paaston- ja pääsiäisajan sävelmiä. kahvitarjoilu yhteisvastuun hyväksi. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. . Naisten keskusteluryhmä Kemien srk-talolla, Vienon kammarissa klo 18. klo 17.00 vanhalla linja-autoasemalla. Perhekerho (lounas klo 10.30) srk-talolla klo 9.30. Jaatinen G 5.2.1949 Kesälahti 25.2.2017 Helsinki PÄIVÄN SANA Hän nostaa köyhän tomusta, hän kohottaa kurjan loasta ja asettaa hänet ylhäisten joukkoon, kansansa ylimysten vierelle. 040 105 1189 tai 040 105 1055. . 113:7?8. G 5.8.1926 Ruskeala 2.3.2017 Tohmajärvi Kaivaten ja rakkaudestasi kiittäen Pirkko Minna, Mikko, Otso ja Aino Mikko, Marjukka, Väinö ja Vilja Meri, Tero ja Laila NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Joni, Joonas, Jouni, Joona, Jonne, Jonni, ort. Ehtoollishartaus Emmalassa klo 10.30, Lappalainen, Nikkinen. Ehtoollishartaus Kotipihan Erkkilässä klo 13, Happonen, Perälä. p. Ps. Pe 14.4. Mononen G 30.12.1923 Kitee 28.2.2017 Kitee Kiitollisina kaivaten Paula ja Jouko Tuula Ritva Henna ja Saku Riina, Antti ja Minja Sirpa ja Kari Ilkka ja Virpi Pälvi ja Aki Ismo ja Vilma Virva ja Pertti Jukka ja Anni Mervi Kaija-sisko perheineen Jeesus sanoo: ?Minä olen ylösnousemus ja elämä?. Ikäsuositus 12 v. pe-päivinä virasto on kiinni. Gospelmessu srk-talolla klo 10, Happonen, Perälä, musiikkiryhmä Gospelit. Ke 12.4. Johannes, Jussi, Juha. Perjantaina: Irma, Irmeli, ort. 11.25 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 18.3.2017. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Rauhan hoitoon osallistuneille. Tohmajärvi Ke 29.3. Lasten ja nuorten vaate/tarvikekirpputori Rantalan salissa. Lisätietoja Mikko Lappalaiselta p. klo 13.00 ja pe 28.4. Kuoroa johtaa kanttori Aleksi Suikkanen ja solistina on sopraano Sanna Heikkinen. . Kouluilla nähtä- vänä oppilaiden taidetta (Suomi 100). Hartaus Aatoksessa klo 12, Happonen. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä srk-kodilla klo 14. mennessä. Mahdollisuus rakentaa ilmainen linnunpönttö. Ma 3.4. klo 19.00. TOHMAJÄRVI . Palmusunnuntai. Aiheena ?Lapsuuden velvollisuudet ja huolettomuus?, A-M Luukas, S Kotro. To 30.3. Tuo omat pa- junoksat tullessasi. Kaiku-kuoron harjoitukset klo 16.30. . Ilm. Markus, Markku, Marko, Joona, Joonas. Torstaina: Usko, ort. Virpomavitsojen askarteluilta Värtsilässä srk-kodissa klo 18, yhteistyössä MLL:n kanssa. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Hans Loddersin alttoviulukonsertti srk-talolla klo 15. Retket: Pe 28.4. klo 19.00 Okko Leon sota-aikaan sijoittuva näytelmä PUU- VILLAKUOSI. klo 19.00, su 23.4. bussimatkan, lounaan, pääsyn näyttelyyn ja opastukset). Gutenberg ja Luther -esitelmä kirjastossa klo 18, Lappalainen. srk:n järj. Vapaa pääsy. Postilan lähetyspiiri Pirkko Oleniuksella klo 14. Ti 4.4. klo 18.30 Koulukeskuksen auditorio. Mukana myös Saila Kinnunen ja Maiju Forsblom (kanteleet). Alle kouluikäisille mukaan vanhempi. KOTI JA KOULU YHDESSÄ Avoimien ovien aamupäivä la 8.4. klo 9.00?12.00 Arppen/ Rantalan koululla. 050-3596463. 0400-967601 ma 18.4. Koti-Karjala 4 Päivyri Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Rakas puolisoni Kultainen Isämme ja Ukkimme Poliisitarkastaja 29. ?Bachia pitkäperjantaina. Ylermi. Sinut kohtasin päivänä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Olit kaikkeni, onneni, haaveeni mun. Nyt lähdit hiljaa viereltäni, käsi kädestäni irtosi, elämäni valo sammui. Purjehdi, Rakkaani, luokse kaukaisen maan, missä sut jälleen kohdata saan. Pirkko Tohmajärven Kemien Martat kiittävät S-Marketia, Säästömestaa ja K-Market Tiilikaista saamistaan lankalahjoituksista kampanjassa Villasukat veteraaneille. Keskiviikko 29.3.2017 Ukki, kun loistat tähtenä iltataivaan, näethän meidät pienet päällä maan. Me täällä alhaalla hiljaa aivan, sun tähteäs kirkasta seurataan. Otso, Aino, Väinö, Vilja ja Laila Koti-Karjala Facebookissa Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Tenho ja Lyyli Juha ja Ami, Kalle, Ville Jani ja Kati, Anni, Onni Vuokko Sanna ja Markku ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Äitimme siunattiin haudan lepoon 25.3.2017 läheisten saattelemana. Lämmin kiitos osanotosta. Seurakunnat Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 30 vuotta sitten Rakkaamme Rauha Kanerva LONKAINEN o.s. Riäkkyteatterin ensi-illassa 15.4. Joh. ?Täällä pohjantähden alla. Kemien lähetyspiiri Kari Valkeapäällä klo 14. maaliskuuta 2017 Eedit Johanna KATTELUS Seppo Ilmari JUVONEN Aurinko nousi tänään klo 6.31 ja laskee klo 19.39. Hyvää kevätpäivän jatkoa! o.s. Kotakahvit YVkeräyksen hyväksi Järventauksen Seurapirtin vieressä olevalla kodalla klo 13-15, Martat. Koreografia: Ida Teeri
Koti-Karjala Keskiviikko 29.3.2017 5 ALENNAMME HINTAA LAAJA JA MONIPUOLINEN KENKÄVALIKOIMA koko perheelle. -33% 19 95 JUOKSUKENGÄT Kendal s-IEHILLEKOOT n s.AISILLEKOOT n Converse 19 KUMISAAPAS s-USTA s+OOT n )LMAN KORTTIA 49 95 PLUSSA-KORTILLA -36% LASTEN ULKOILUTAKKEJA SUPERHINTAAN 59 95 Softshell PLUSSA-KORTILLA -40% TAKKI Superstar TENNARIT s+OOT n 89 95 Nokia HAI KUMISAAPAS 49 95 Värit: s-USTA
KOOT n s+ELTAINENJAFUXIA
KOOT n Braun ERÄ! PLUSSA-KORTILLA 14 95 KPL -16% 29 95 )LMANKORTTIA 49,95 3995 PLUSSA-KORTILLA )LMAN KORTTIA17,90 KPL )LMAN KORTTIA59,95 -33% )LMANKORTTIA 59,95 Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen )LMANKORTTIA3,95 95/KERË 800 1000 Novita Nalle GARDEN LANKA 100 g s6ËRIT
s VILLAA
POLYAMIDIA )LMANKORTTIA6,90/KERË .OVITA VELJESTË RAITA 150 g s6ËRI s VILLAA
POLYAMIDIA )LMAN7,95/KERË Novita Eco Tube ONTELOKUDE 500 g s6ËRIT
s KIERRËTYSPUUVILLAA
POLYESTERI )LMAN 17,95/KERË 4ADAJR
4INOJR s+OOT n CM s6ËRI VALKOINEN s VUODENTAKUU 3995 2ILDAJR
2IOJR s+OOT n CM ULKOILU- PLUSSA-KORTILLA -33% TAKKI KAHVINKEITIN N KF520 kpl Erä Novita lankoja SUPERHINTAAN -38% ERÄ! 10 00 4 100 g s VILLAA POLYAMIDI PLUSSA-KORTILLA LLA 64,95 s+OOT n JUHLAVUODEN MUKIT 39 s+OOT n CM s6ËRIT HARMAA PINKKI