tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 6,5 kg (n. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Käyttötavaratarjoukset voimassa 30.1.–9.2. Keskiviikko 29.1.2020 N:o 8 Irtonumero 1,50 € 61. ELLEI TOISIN MAINITA. Laadukkaat OPAL Miesten PITKÄT ALUSHOUSUT korttia 29,90 PLUSSA-KORTILLA OMASTA LEIPOMOSTA RUISLIMPPU 500 g (3,79/kg) Super -PÄIVILLE VALIO OIVARIINIT 500–600 g (4,58–5,50/kg) JUUSTOT 250 g (4,00/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 30.1.–2.2. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. myös sunnuntaisin! 1 99 KPL IRTOMAKEISET 4 99 KG VIRIKE KANANMUNIA M10 580 g (1,72/kg) 1 00 KPL 3,15 Rajoitus UUNITUORE 7 95 RS KILON RASIA HK NAUDAN 1 kg ATRIA Gouter MAKKARATANKO 1,4 kg (2,85/kg) korttia 3,69 /rs (6,15–7,38/kg) 5 50 2 RS HEDELMÄ-ÄMPÄRI n. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Etusivun silmäkulma. vuosikerta 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Tehokas mainospaikka! K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. 0,76/kg) 5 00 ÄMPÄRI 1,55 3 00 3 RS korttia 6,99 (4,99/kg) 3 99 KPL INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1,65 1 00 PKT MEHUKATTI TRIP MEHUJUOMAT 0,48 1 00 3 TLK 1,55 1 00 PKT 99 BARILLA KUVIOPASTAT 500 g (1,98/kg) PKT 1,59 RAJOITE TTU ERÄ MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g (10,00–10,53/kg) Ei Sininen eikä Winter 2,65 (13,25–13,95/kg) MAKU TERMOSKAADIN BRAUN KAHVINKEITIN MAKU PAISTINPANNU korttia 12,90 korttia 69,90 korttia 14,90 14 95 39 90 PLUSSA-KORTILLA 7 90 PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA NOVITA JUHANI 100 g LIBERO TEIPPIja HOUSUVAIPAT korttia 11,75–11,99 16 95 korttia 3,70 (37,00/kg) 10 00 PLUSSA-KORTILLA 59 95 NOKIA LÄMMINVUORIKUMISAAPPAAT 38–46 KUOMA TOPPASAAPAS KENGÄT Kari PYYKINPESUNESTEET korttia tai yksittäin 4,55 7 00 2 KPL 2 PKT LAMBI WC-PAPERI TALOUSPAPERI 11,90 6,15 YHTEISHINTAAN 10 00 2 KPL korttia 8,90 69 90 9 90 USSA KORTILLA 4 KPL -st sten en PLUSSA-KORTILLA 59 95 Lue joka viikko kaikki tarjouksemme HYÖDYNNÄ KOVAT SÄHKÖSUORATARJOUKSEMME – PARHAITEN KESKITTÄNEILLE PARHAAT EDUT 10.PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA ERÄ 5 KPL Rajoitus HERKKUTORILTA KIRJOLOHI Kasvatettu, Suomi ERÄ 7 99 KG PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA ATRIA KUNNON ARKI GRILLINAKKI tai KEVYT SNACK 280 g (3,57/kg) PLUSSA-KORTILLA ERÄ 13 90
luonnon monimuotoisuuden säilyttämisen ja mahdollisesti vahinkoa tuottavien lajien hallinnan näkökulmasta. Viime vuonna selviteltiin hyvän työnantajan kriteereitä nuorten ja työnhakijoiden näkökulmasta. Riistalajien luettelo vaatii täydennystä. MATKA keskitysleirille ja muille inhimillisen tragedian paikoille vie ihmisen oman mielensä syvyyksiin. Näiden lisäksi vieraspedoista sallittua olisi minkin ja supikoiran metsästys. Työelämässä olevien ammattilaisten ja nuortenkin odotukset on työantajien syytä kuunnella tarkalla korvalla. Ja kuitenkin: yhä uudelleen ihminen on tarttunut aseeseen, tappanut, kiduttanut, sulkenut leireille, kaventanut toisten ihmisoikeuksia, riistänyt ja raiskannut. Tiedostavat ihmiset vakuuttelivat toisilleen yhä uudelleen: ei koskaan enää, ei koskaan enää. Kuva: Katri Lappalainen. Toissa vuonna järjestettiin seudun yrityksille valmennusta Työnantajabrändin kehittämisestä. ”Avoimen keskustelun avulla vältytään epätietoisuudelta ja epävarmuudelta, mikä on kaikkien osapuolten etu. Sallittujen riistalajien luettelo tulisi Metsästäjäliiton mielestä kuitenkin olla alueella kattavampi. Tästä määrästä noin 90 prosenttia oli juutalaisia. Ilmianna omasi ja toimita ehdotuksesi perusteluineen KETIlle. Myönteinen mielikuva työnantajasta on kilpailuetu, kun haetaan parhaita tekijöitä. Ilmiantokampanja on jatkumoa KETIn Koulutustehtaasta kasvua -hankkeen toimenpiteisiin työnantajakuvan parantamiseksi. Kolmanneksi tärkeimpänä pidettiin hyvää palkkaa. Hankkeen kyselyyn vastasivat työnhakijoiden lisäksi Kiteen ja Tohmajärven lukioiden sekä Riveria Kiteen opiskelijat. Samoin vieraslajina Suomessa elävän kanadanmajavan ja sekä kanalinnuille suuria pesätappioita aiheuttavien varislintujen metsästys koetaan alueella tarpeelliseksi. Homo homini lupus est. Näiden ehdotusten perusteella teemme Koti-Karjalaan juttusarjan hyvistä pomoista. Miksi. Suojeltavien alueiden yhteispinta-ala reilut 36 000 hehtaaria, mikä on maakunnan tasolla suuri osuus ja vaikuttaa alueen virkistyskäyttöön. tuli täyteen 75 vuotta Auschwitzin keskitysleirin vapauttamisesta. Ehkä siten myös Auschwitzin varjo väistyy yltämme. Selvityksen mukaan esimieheltä odotetaan joustavuutta, ammattimaisuutta ja kannustavuutta. Maamme korkeimmat pyytiheydet havaittiin vuonna 2019 nimenomaan Pohjois-Karjalassa ja Pohjois-Savossa. Kuva: Katri Lappalainen 75 vuotta Auschwitzin vapauttamisesta Ihminen ihmiselle susi. Ilmianna hyvä pomo tai työnantaja -juttusarjassa nostamme esiin esimerkillisiä henkilöitä, joiden toiminnan myötä omaakin yritystoimintaa voi kehittää. Hyvä työyhteisö on positiivinen, sosiaalinen, rento ja kannustava sekä ymmärtäväinen. Suurimmalla osalla esityksen kohteena olevia alueita on voitu aiemmin metsästää. Päinvastoin, KETI alkaa kerätä ehdotuksia hyvistä pomoista ja työnantajista. Miten me saatoimme sallia sellaisen tapahtuvan. Toiseksi eniten arvostettiin työn selkeyttä ja monipuolisuutta. JOKA AAMU ihmisen tulee nousta ylös, juoda aamukahvit ja töihin mennessä tulee tervehtiä kohteliaasti naapuriaan ja kysyä hänen vointiaan. Auschwitzissa kuoli todennäköisesti 1,1 miljoonaa – mahdollisesti jopa 1,5 miljoonaa – ihmistä. ERE GRENFORS Luonnonja riistanhoitopäällikkö Suomen Metsästäjäliitto Metsästäjäliitto esittää metsästyksen laajentamista Lukijan porinat Tällä viikolla, maanantaina 27.1. Mielikuva työnantajasta vaikuttaa yhä enemmän siihen, saako työnantaja oivallisia työntekijöitä. Metsästäjäliiton mielestä on erittäin tärkeää, että paikallisten metsästäjien kanssa keskustellaan, heitä kuullaan aidosti ja kerrotaan mahdollisimman varhain suojelun vaikutuksista alueella tapahtuvaan metsästykseen. Onko ihminen sittenkin vain karvaton, aggressiivinen ihmisapina, joka raivokkaasti puolustaa reviiriään, keinoja kaihtamatta. Tietyillä suojelualueilla on sallittuna metsäkanalinnuista teeren ja metson pyynti, kun taas pyy on rauhoitettu. Metsästäjäliitto on antanut ympäristöministeriölle lausunnon koskien PohjoisKarjalassa valtion maille perustettavia luonnonsuojelualueita. Vanhassa testamentissa, sen ensi lehdillä Kain tappoi veljensä Abelin kedolla. Mikko Lappalainen rovasti Tohmajärvi Matka keskitysleirille ja muille inhimillisen tragedian paikoille vie ihmisen oman mielensä syvyyksiin. Asetusluonnoksessa on nyt tiettyjä metsästyksen mahdollistavia poikkeuksia. Vuoden 2019 riistakolmiolaskentojen mukaan pyykannat ovat jatkaneet alueella kasvua ja ne lähestyvät paikoin jopa laskentahistorian huipputiheyksiä. Metsästyksen mahdollisimman laaja jatkuminen nyt perustettavilla uusilla luonnonsuojelualueilla on tarpeellista mm. PohjoisKarjalassa metsästävät Metsästäjäliiton jäsenseurat ovat esittäneet myös, että ketun ja näädän metsästys tulisi sallia minkin ja supikoiran lisäksi. Metsästäjäliiton näkemyksen mukaan jäniseläinten osalta tulisi sallia metsäjäniksen lisäksi myös rusakon pyynti. Luonnoksen mukaan alueella saisi jatkossa metsästää hirveä, metsäjänistä, villisikaa, teertä ja metsoa. MT Pääkirjoitus Metsästäjäliitto esittää metsästyksen laajempaa mahdollistamista Pohjois-Karjalaan perusteilla olevilla luonnonsuojelualueilla. Tämä niin sanottu kohtaanto-ongelma voi rajoittaa yritystoiminnan kehittämistä ja pahimmillaan koko yritystoiminta on vaakalaudalla osaavien tekijöiden puutteen vuoksi. Ja pahempikin kuin susi. Vaikka työttömyysaste Keski-Karjalassa on korkea, on monilla aloilla hankaluuksia saada koulutettuja ja päteviä työntekijöitä. Näillä alueilla metsästys uhkaa muuttua lähtökohtaisesti kielletyksi. Tuo leirin ja monen muun samanlaisen paikan varjo on jäänyt häilymään länsimaisen yhteiskunnan ylle. Molemmat lajit ovat elinvoimaisia ja maakunnan alueella esiintyviä lajeja. Kestävä metsästys on tärkeä osa virkistystä ja suomalaista kulttuuriperintöä. Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETIn lanseeraamassa Ilmianna hyvä pomo tai työnantaja -kampanjassa ei ole tarkoitus pitää ansioitunutta johtajaa tai työnantajaa piilossa. Opiskelijoiden pohtimat asiat kuvaavat hyvin hyvän työnantajan kriteereitä. Kylmääviä lukuja, jotka eivät kerro siitä mittaamattomasta inhimillisestä kärsimyksestä, joka niihin sisältyy. Vain tällä tavalla kansanmurhat ja kuolemanleirit voidaan estää. Metsästäjäliiton mielestä metsästyksen laaja jatkuminen näillä alueilla on perusteltua. Pomon tarkoituksena on selvittää ja korjata työpaikalla mahdollisesti vallitsevia ongelmia. Näiden lukujen valossa pyyn jättäminen metsästyksen ulkopuolelle Pohjois-Karjalassa on perusteetonta. Vain rakkaus tekee ihmisen ”vapaaksi”. Moni ei halunnut edes ajatella koko asiaa. Kun Jumala kyseli tapetun veljen perään, Kainin uhmakas vastaus tiivisti ihmisen pahuuden yhteen ja ainoaan vastakysymykseen: ”olenko minä veljeni vartija?”, Oikea vastaus silloin ja nyt on edelleen: olet. Miksi. Oikea vastaus lienee: on ja ei. Jokaisen ihmisen tehtävä on olla ”veljensä vartija” eli huolehtia lähimmäisestään rotuun, uskontoon, kieleen tai ihonväriin katsomatta. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 29.1.2020 Ilmianna hyvä pomo! Tositelevisiosarjassa Pomo piilossa yrityksen johtaja muuttaa ulkonäköään siten, etteivät yrityksen työntekijät tunnista häntä, ja saapuu työpaikkaansa tavallisena työntekijänä. KAIKKIEN uskontojen yksi polttavimmista kysymyksistä liittyy juuri tähän dilemmaan. Ihminen ihmiselle susi. Pienistä teoista kasvaa inhimillinen yhteiskunta. Ihminen on ihmiselle susi edelleen. Hyvällä johtajalla paljon mahdollisuuksia vaikuttaa edellä mainittuihin asioihin. Näin ajattelivat mielessään monet sodasta selvinneet. Esimiehen tulisi olla myös reilu ja huumorintajuinen. Näkemykseen hyvästä työpaikasta ensimmäiselle sijalle nousi työpaikan hyvä ilmapiiri. Metsästys on Luonnonsuojelulain nykysäädösten mukaan lähtökohtaisesti kielletty Pohjois-Karjalaan parhaillaan suunnitteilla olevilla suojelualueilla. Millainen on hyvä pomo ja työnantaja
– Nyt teemme reikiä 64-millisellä kruunulla. Sellaisena ratkaisuna se edelleen on pisin Suomessa. Syrjäsalmessa jopa 50 metriä peruskallioon Siltapaalujen paikkaa mitataan 15 metriä vanhasta sillasta länteen.. – Tarkoitus on lisäksi kuvata reikä neljästä pisteestä. Yleensä olemme kairailleet maan päällä, mutta tämä on nyt meidän . – Jos kaikki menee kuten on suunniteltu, kairausten pitäisi olla valmiita helmikuun kolmannelle viikolle mennessä. Sillan sisällä pystyy siis kulkemaan ja tarkastelemaan rakenteisiin mahdollisesti tulleita vaurioita. Kamera lasketaan reikään työputkia pitkin. – Meidän suunnittelijat laskevat kairausvastuksen kallion ruhjeisuuden ja -laadun perusteella, miten syvälle porapaalu tunkeutuu kallioon. Ei ole vaaraa, että joku niihin tippuisi. Kuvista näkyy kallion laatu, Toni Heikkinen kertoo. Koti-Karjalassa 31.10.2018 olleessa jutussaan Pekka Havukainen kertoo vanhasta sillasta näin: ”Vaikka rautatiesilta on arkkitehtuurisesti mahdollisimman pelkistetty, asiantuntijat pitävät sitä lajissaan yhtenä Suomen kauneimmista. Konemalli on suunniteltu erityisesti geoteknisiin kairauksiin. Vesielementti vaatii Heikkisen mukaan malttia ja muun muassa virtaukset tulee ottaa lautalla huomioon. SYRJÄSALMELLA tehdään nyt maaperätutkimuksia. Vesi haastaa kairaajia omalla tavallaan. Maaperätutkimuksiin on Erkkilän mukaan varattu aikaa vielä helmikuu. Myöhemmin on vaikutuspiirissä olevilla mahdollisuus antaa mielipiteensä suunnitelmasta. Näin saadaan perustus lujaksi ja luotettavaksi. Sillan rakenteet ovat kuitenkin aiheuttaneet ongelmia. – Kun vedellä joutuu huuhtelemaan poraa, se pysyy plussakelillä sulana. Hankkeen tavoitteena on varmistaa sillan läpimenevä junaliikenne ja samalla poistaa sillalla oleva nopeusrajoitus. Kallioperä on 30 – 50 metriä maanpinnan alapuolella, siis teemme kohtalaisen syviä porauksia. VANHAN SILLAN pilariin kiinnitetyllä lautalla tekevät työtään kairaaja Toni Heikkinen Swecolta ja laivuri Ari Kettunen Vesistörakenteelta. Uusi silta tulee 15 metriä nykyisestä rautatiesillasta länteen. Tuon ”kotelon” sisäkorkeus on nelisen metriä. rmalle ensimmäinen isompi vesistökairaus, Toni Heikkinen kertoo. Tähän ei tarvita pakkasta. Tutkimus tapahtuu porausmenetelmällä. – Kun lautta joustaa alla, pitää varoa, että se ei hörppää vettä, kun lähdetään nostamaan poratankoja ja putkia ylöspäin. Muutamia pieniä töitä jää rannoilta myöhempään, Heikkinen kertoo. – Tämä on vaativa siltakohde ja reiät ovat syviä, kallio on melkein 50 metriä syvällä veden pinnasta mitattuna. – Vesistössä tehtävät kairaukset eivät ole jokapäiväisiä, Swecon maaperätutkimusosaston osastopäällikkö Jyri Erkkilä kertoo. SYRJÄSALMEN maaperätutkimuksista vastaa Väyläviraston tilauksesta Sweco Infra & Rail Oy. VANHA SILTA puretaan pois, kun uusi silta on käytössä. 3 Keskiviikko 29.1.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer Laivuri Ari Kettunen Vesistörakenteelta ja kairaaja Toni Heikkinen Swecolta tekevät Syrjäsalmen pohjaan 30-50 metriä syviä reikiä. Suunnitelman mukaan nykyinen Syrjäsalmen ratasilta uusitaan tukikerrokselliseksi betonisillaksi. MAASTOON porauksista jää näkyviin noin 90-millinen työputken reikä. Koneella voidaan asentaa myös pohjavesiputkia vesinäytteiden ottamista varten, mutta esimerkiksi lämpökaivojen tekoon on eri koneet. – Äkkiä se menee umpeen. – Työ itsessään on hyvin mielenkiintoinen, sillä siinä haetaan tärkeää tietoa jatkosuunnitteluun, Väyläviraston projektipäällikkö Juhan Tyrväinen kertoo. Ja sula salmi helpottaa kulkemista. Lauha talvi on ollut porarille erittäin hyvä. Siinä kartoitetaan sillan ja radan suunnittelun pohjaksi maaperän ominaisuuksia sekä kallioperän sijaintia ja eheyttä. Junat saavat nykyään kulkea sillalla 60 km/h maksiminopeudella.” Uusi silta poistaa ongelmat ja nopeuttaa edelleen matkaa Joensuu-Helsinki -välillä. TYÖKONEENA on suomalaisvalmisteinen kairakone. Mutta kairaajat varoittavat jäällä liikkuvia avannoista, joita heidän työalueelleen muodostuu. – Ne on merkitty lippusiimoilla ja pimeällä myös vilkkuvaloilla, Toni Heikkinen ja Ari Kettunen esittelevät. Varsinaiseen sillan rakentamisvaiheeseen päästäneen Juhan Tyrväisen arvion mukaan aikaisintaan vuonna 2021, todennäköisesti 2022. – Tällä pääsee tehojen puolesta sataan metriin helposti. KAIRAUSREIKIÄ vesialueelle tulee kahdeksan ja maalle noin 60. – Maapeitteet ovat tässä kohdin kivistä moreenia. Työ liittyy Väyläviraston viime syksynä aloittamaan hankkeeseen Syrjäsalmen ratasillan uusimiseksi ja siihen liittyvän ratasuunnitelman laatimiseen. KITEE Kari Sarkkinen Syrjäsalmen maantieja rautatiesillan välissä on ollut toimintaa viime viikkoina. Porauksissa on jo nähty, että maan laatu on pinnalta hiekkaa ja mitä lähemmäksi kalliota mennään, maa muuttuu enemmän moreeniksi. Kone painaa noin 9,5 tonnia. Sillan uusi paikka vaikuttaa ratalinjaukseen noin 500 metrin matkalla salmen pohjoisja eteläpuolella. Rakenne on teräslevystä hitsaamalla koottu levypalkkisilta, muistuttaen suurta onttoa I-palkkia. Valmistuttuaan suunnitelma asetetaan yleisesti nähtäville, jolloin asianosaisilla on mahdollisuus tehdä kirjallinen muistutus
Kuula: The Piano Works Kiteesalissa la 1.2. Perjantaina: Alli, ort. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Yhteisvastuukeräyksen info ja materiaalin jako. Vasili, Vilho, Pasi, Riiko, Riku, Reijo, Johannes, Juhani. Tiedoksi: Virasto auki arkipäivinä ma–to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. Hankkeen edetessä on tullut tietoon, että katsomarakenteisiin ei ole saatavissa avustusta. klo 18.30. Kiteen kaupungin kulttuuritoimi. Rantakentän rakentaminen saa vauhtia KITEE Kari Sarkkinen Minna Kuusela-Hurskainen valittiin yksimielisesti Kiteen kaupungin talousjohtajaksi kaupunginhallituksen kokouksessa maanantaina. Rantakentän katetun katsomon kustannusarvio on 1,4 miljoonaa. Messu Värtsilässä Hotelli Joen salissa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Liput 10 €. . Järj. Infon jälkeen jp-ryhmien vetäjien kokous Vienon kammarissa, Lappalainen. Kiittäen ja kaivaten Eeva-Riitta ja Kai Olli-Pekka ja Julia Kari Eevakaisa, Anttipekka ja Katariina sukulaiset ja ystävät. Tulossa: Su 23.2. Runoja tarinaryhmä esiintyy klo 14 kirjaston pisteellä, valokuvakilpailu ”Tunnistatko vanhaa Kiteetä”. Joulukuun lopussa 10 060 työtöntä KITEE Kari Sarkkinen Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että terveyskeskuksen hammashoitohuoneet hankkeesta siirretään 300 000 euroa Rantakentän katetun katsomon rakentamiseen. Pelastustoimen henkilöstö ohjasi liikennettä, käänsi auton takaisin pyörilleen, tarkasti ajoneuvon vuotojen varalta ja merkitsi ajoneuvon. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Valtionosuuspäätös kelpasi Kiteelle Meeri Kaarina KANKKUNEN 8.2.1934 Sortavalan mlk 23.12.2019 Kitee Kiittäen ja kaivaten Jyrki perheineen Jarmo perheineen Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. 5 €), hartaushetki ja ohjelmallinen osuus vaihtuvin teemoin. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Su 2.2. Su 9.2. Torstaina: Irja, ort. Järj. Hartaus hoitokoti Aatoksessa klo 14, Honkonen. Ruokailu ja kahvi (yht. Vuosi sitten osuus Pohjois-Karjalassa oli 13,7 %. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen alueella oli joulukuun lopussa 10 060 työtöntä työnhakijaa. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Guitar unplugged Huvikeskuksessa pe 7.2. Siirtomahdollisuus Rantakentän katsomohankkeeseen syntyi, kun tekninen keskus kilpailutti hankkeen. Hyvinvointiin liittyviä esittelyja toimintapisteitä, digineuvontaa, tanssillista liikuntaa klo 14.15, 15.30 ja 17. klo 14–18. Rakkauden Herra, Äitiä kanna, vihreillä niityilläsi levätä anna. klo 16. Jes. To 30.1. Ignati, Iknata, Iikka. klo 17.30. Saatujen tarjousten perusteella määräraha alittuu noin 300 000 euroa. Harmonikan monet kasvot 2020 -maakuntakonsertti Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolasalissa to 30.1. o.s. To 6.2. Mummoja ja muita muotokuvia Kiteen kirjastossa 2.2. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Valtteri, ort. Tietokirjailija ja luontokuvaaja Harri Ahosen Norjan Rannikkoreitit -luento Tohmajärven kirjastossa ma 3.2. Hammashoitohuoneelle oli varattu tämän vuoden talousarvion investointiosaan 612 000 euroa. – Kyseessä on täysi laivalasti ja tuon kokoiset laivat ottavat yleensä 3 500 m³. Hautaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. Eläkeläisten iltapäivä srk-talolla, kahviossa klo 12. Määräaikaan mennessä virkaa haki kaksitoista (12) henkilöä. Heistä haastateltiin kolme. Saikkonen Rakkaamme Katri Inkeri MÖLSÄ 18.4.1926 Rääkkylä 5.1.2020 Kitee Kiitos Äiti, portilla rajan on lempeät kasvot Vapahtajan. Työttömien määrä lisääntyi hieman, työttömiä oli 138 henkilöä enemmän kuin vuosi sitten. . asti. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta (72 036) oli Pohjois-Karjalan ELY-alueella 14,0 %. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Auto pyörähti katolleen KITEE Aladár Bayer Tiistaina lähti Puhoksen satamasta mahdollisesti Stora Enson Puhoksen sahan viimeinen vesiteitse toimitettava puutuote-erä. Autossa olleet kaksi henkilöä pääsivät omin voimin ajoneuvosta ulos. Suomalainen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hänen aiempi työkokemuksensa koostuu julkisyhteisöjen talouden ja hallinnon tilintarkastustehtävistä sekä talousja hallintojohtajan viransijaisuuden hoitamisesta Kiteellä. Pianotaiteilija Janne Oksanen esittää konsertissaan Kuulan pianoteoksia yli 30 kaupunkia kattavalta kiertueeltaan. . Käytettävissä oleva määräraha ratkaisee kumpi vaihtoehdoista tulee toteutumaan. puolenpäivän jälkeen sattui Tohmajärvellä tieltäsuistuminen. . Vapaa pääsy! TOHMAJÄRVI . Lähetyksen päiväkahvit Auralanrannassa (Lampelantie 2 A 5) klo 13, Honkonen. Kuka tahansa äiti -valokuvanäyttely Tohmajärven kirjastossa kuun loppuun asti. Kiitos Rantapihan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Ministeriöiltä saadun maksuerittelyn mukaan Kiteen kaupungin valtionosuudet vuodelle 2020 ovat yhteensä 39,6 miljoonaa euroa. o.s. Perhekerho srk-talolla klo 9.30–11. Hämäläinen valittiin joulukuussa Rautjärven kunnan hallintojohtajan virkaan. – Laivan päämäärä on Ranska ja sillä on lastinaan meidän normaaleja sahatuotteitamme rakennustarpeiksi ja paikallisille puunjalostajille raaka-aineeksi, Stora Enson Kiteen sahan tehdaspäällikkö Ilari Varhimo sanoo. 30:18. . Kiteeläislähtöisen Suvi-Tuuli (Susu) Reitun kuvituskuvia ja postikortteja. Lämmin kiitos osanotosta. Kuolleita: Esko Ilmari Immonen 72 v, Aune Kaarina Sistonen 82 v. Ti 4.2. +60 -vuotiaiden hyvintointimessut Vespelissä to 30.1. Tehtävän vakinainen järjestely valmistellaan ja tarvittavat esitykset tuodaan päätettäväksi myöhemmin. klo 16. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. 4 Keskiviikko 29.1.2020 Päivyri Seurakunnat 30 vuotta sitten 29. Eija Hämäläinen sai eron riskienhallintapäällikön virasta 10.2.2020 lukien. Ensimmäinen vaihe sisältää alueen maanrakennustyöt ja maahan asennettavat putket ja kaapelit, perustukset kaikkiin katsomoihin, huoltorakennuksen edessä olevan katsomon runko ja vesikatto sekä kolmospuolen katsomon rakenteet ja julkisivun valmiina. Kuusela-Hurskainen talousjohtajaksi Kiteelle Tiistaina 21.1. Pykälävaarantietä Värtsilään matkalla ollut henkilöauto ajautui loivassa mutkassa oikealle puolelle ojaan ja pyörähti katolleen. Äidit irti synnytysmasennuksesta Äimä ry:n suunnittelema ja toteuttama valokuvanäyttely äideistä jotka haluavat kertoa oman tarinansa äitiydestä. Liberian lipun alla seilaava kuivarahtialus RMS Wanheim suuntasi ensin Varkauteen, sieltä etelään Saimaan kanavalle ja länteen kohti Ranskaa. Tietokirjailija ja luontokuvaaja Harri Ahosen Norjan Rannikkoreitit -luento Kiteen kirjastossa ti 4.2. Vuoden 2020 talousarvion investointiosassa oli varattu hankkeen nettomenoihin 630 000 euroa. Mikäli valtuusto hyväksyy esityksen, Rantakentän katetun katsomon määräraha vuodelle 2020 olisi 930 000 euroa. klo 17.30. Kiteen kaupungin talousarviossa 2020 valtionosuuksien määräksi on arvioitu yhteensä 39 miljoonaa euroa. TEKNINEN KESKUS on laittanut Rantakenttä-hankeen kilpailutukseen. Kaupunginhallitus hyväksyi valtionosuudet vuodelle 2020. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kuitenkin Herra vain odottaa, että voisi olla teille armollinen, hän nousee armahtamaan teitä. tammikuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 8.35 ja laskee klo 15.51. Messu srk-talolla klo 10, Happonen, Moilanen, YVkerääjien siunaaminen, rukouskivien käyttöönotto srk-talon jumalanpalveluksissa (ulkoeteisessä on opastus rukouskivien käyttöön). Pysäkkikerho Emmalassa klo 11–12.15, Honkonen. Ti 11.2. Toinen vaihe sisältää kakkospuolen katsomoiden rungot ja vesikaton sekä julkisivuverhouksen. Laskiaistapahtuma Yhteisvastuun hyväksi srk-talolla. Keski-Karjalan musiikkiopiston kitaristit esiintyvät. Koko maan työttömien osuus työvoimasta oli 9,8 %, vuoden takainen osuus oli 8,7 %. Ensihoito kuljetti toisen kyydissä olleista Tohmajärven terveyskeskukseen tarkastettavaksi. Koti-Karjala Tohmajärvi Ke 29.1. Kyrö, Johannes, Juhani, Juha, Hannele, Hanni, Nikita, Niikko. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 17, Hannuheikki Hakulinen. Kansanlähetyksen ja Krellin seurat Emmalassa klo 13, Honkonen. KITEE . Kiteen kaupungin Vapaa-aikapalvelut, Karelia AMK:n opiskelijat ja paikalliset toimijat. Koulutukseltaan Hurskainen on kauppatieteiden maisteri. . Puhoksen viimeiset Kulttuuri-ikkuna KITEE Kari Sarkkinen Vuoden 2020 valtionosuudet on vahvistettu valtiovarainministeriössä ja opetusja kulttuuriministeriössä. Tarjoushinta pyydetään ensimmäisestä vaiheesta sekä yhteishinta ensimmäisestä ja toisesta vaiheesta
Koin, että täällä oli niin hyvä virka auki, se oli se ensisijainen asia, Teppo Koskinen vastaa. Kontakteja kiteeläisiin Teppo odottaa saavansa helmikuussa alkavien kumppanuusiltojen myötä. Kiteen hallinnon kuohunta on ollut esillä julkisuudessa. Se on paras tapa tutustua uuteen paikkaan. Ympäristöpäällikkö ja onnellinen paluumuuttaja. Vaikuttiko tämä mitenkään sinun hakeutumiseesi Kiteelle. – Minä toimin talousjohtajan suorassa alaisuudessa. LUONNOSSA liikkuminen ja ulkoilu ovat Tuire Tapasen sydäntä lähellä. Ympäristöpäällikkönä hän vastaa kaikista ympäristönsuojelun asioista. Myös uimahalli ja kuntosalikinon tullut testattua. Muistoissa on kotiseudun ”hirmu hyvät marjaja sienimetsät”, joista Tapanen pääsee jälleen helposti nauttimaan. Sitä pikku hiljaa itselleni kokoan. Siihen sisältyy lainsäädännöllinen viranhaltijapuoli ja kehittämistehtäviä. Hyvä työ ja ympäristö toivat Teppo Koskisen Kiteelle KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupungin uusi ympäristöpäällikkö, 34-vuotias ympäristötekniikan diplomi-insinööri Tuire Tapanen aloitti virassaan vuoden alussa. Koti-Karjala Keskiviikko 29.1.2020 5 KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupungin hallintopäällikön virassa aloitti tammikuun alussa oikeustieteen maisteri Teppo Koskinen (28). – Täällä on hyvät ulkoilumahdollisuudet lenkkeilyyn ja hiihtoon, jos kelejä vielä suodaan tälle talvelle. Lisäksi asianajopuolella julkisena oikeusavustajana. Kun minut päätettiin valita tähän virkaan, siirryin mielelläni Kiteelle. – Suurempia tehtävääni liittyviä kokonaisuuksia ovat työllisyysasiat ja niihin liittyvät kokonaisuudet ja sopimukset. – Palvelutarjonta on minulle riittävä. – Siihen on ollut esillä hyviä ideoita. TUIRE TAPASEN kokemuksiin sisältyy myös vuoden mittainen osallistuminen kriisinhallintaoperaatioon Libanonissa. – Eli minulla on toimielinten, muun muassa valtuuston ja hallituksen, asioiden valmistelu ja pöytäkirjaaminen kokouksissa. Teppo Koskinen toteaa, että siltäkin osin on hyvin lähtenyt liikkeelle. – Jätevesiasiat, maa-ainesasiat, meluilmoitukset, ympäristöluvat... Muista harrastuksistaan Tuire mainitsee hyvät lautapeli-illat ystävien kesken. HALLINTOPÄÄLLIKÖN työnkuvaa uudistettiin Kiteen kaupungilla niin, että talousja hallintojohtajan virka jaettiin talousjohtajaksi ja hallintopäälliköksi. Maailmanympärimatka kuuluu myös kokemuksiin. – Kunhan tässä kartoitan harrastusmahdollisuuksia ja pääsen harrastamamaan, sieltä varmaan löytää samanmielisiä ihmisiä ystäväpiiriin. – Minä olen täällä viranhaltijana. Hallintopäällikön työ on ollut Teppo Koskiselle pidempiaikainen tavoite. Tammikuun alussa hallintopäällikkönä Kiteen kaupungilla aloittanut Teppo Koskinen pitää Kiteetä mieluisana työja asuinpaikkana. – Toki tässä on paljon opittavaa. – Tänne saa tulla matalalla kynnyksellä ja haluan olla helposti lähestyttävä ihminen, hän viestittää. TYÖN SUHTEEN tutustumisvaihe on vielä käynnissä. – Lainopillinen neuvonta liittyy tehtävänkuvaan yleisestikin kaupungin organisaatiossa. Ajattelen, että roolini on toimia neutraalina ja tasapuolisena asiantuntijana, hän sanoo. Siellä tutkimuksen painopiste hänellä oli hyönteisten kasvatuksen ja jalostuksen ympäristövaikutuksissa. Omat mielipiteet eivät silti vaikuta työntekoon, vaan sitä ohjaa lain kirjain. YMPÄRISTÖPÄÄLLIKKÖ Tuire Tapasen löytää Kiteen kaupungintalolta asiakaspalveluaikoina maanantaisin ja keskiviikkoisin sekä erikseen sovittaessa. Meidän kesken jakautuvat hallintokeskuksen tehtävät. Nyt on myös tukiverkko ja suku lähellä. KITEEN HAASTEIKSI Teppo Koskinen näkee työllisyyskehityksen. Tuire Tapanen siirtyi Kiteelle Lappeenrannan–Lahden teknillinen yliopisto LUTin eli LUT-yliopiston nuoremman tutkijan tehtävästä. – Olen vain etsinyt ja tarttunut erilaisiin mahdollisuuksiin muutosta pelkäämättä, niin koulutuksen kuin töidenkin osalta, ja siten päätynyt mielenkiintoisiin tehtäviin, Tapanen toteaa. Imatralta, Etelä-Karjalan käräjäoikeuden käräjänotaarin tehtävästä. – Kun Kiteellä oli tällainen hyvä hallintopäällikön paikka auki, hain sitä. – Luonnon ja lenkkeilyn kautta tulevat tutuksi lähialueet. Tärkeimmät ovat ulkoiluja liikuntamahdollisuudet ja kaikki löytyy, mitä arjessa tarvitsen, Teppo Koskinen sanoo. Kotiutuminen on alkanut hyvin, vaikka vielä joutuu odottelemaan hiihtokelejä, Tapanen naurahtaa. Tässä virassa pääsen myös soveltamaan juristin koulutustani. Erityisesti syksyllä marjastus ja sienestys on ihanaa aikaa, hän sanoo. Nuorempana hän on viettänyt muutenkin aikaa ulkomailla. Marketta Lintisen myötähän lähti valtavan pitkä historia tietoa. Mutta tulevaisuuteen tähtäävät hankkeet ovat ne haasteet, mutta myös mahdollisuudet saada työllisyyttä alueelle, hän puntaroi. – Joka reissun jälkeen sitä vaan huomaa, miten Suomi on hyvä paikka asua. – Jos metsästä löytyy kasa jätteitä tai on jotain poikkeavaa ympäristössä, niistäkin voi ilmoittaa. Hänen aiempi työhistoriansa koostuu pääasiassa ympäristöterveydenhuollon viranhaltijan tehtävistä eri kunnissa. Koulutus ehti täydentyä diplomi-insinöörin papereilla, ennen kuin uusi työpaikka mahdollisti muuton Kiteelle. – Se on hyvin laaja kenttä. Teppo Koskisen juridinen koulutustausta tuo lisäarvoa Kiteen viranhaltijaorganisaatioon. – Toimin pataljoonamme hygieenikkona, ja työpäivään saattoi sisältyä mitä vain aina näytteenotosta jätevesien valvontaan. Kokemusta Koskisella on tuomioistuimista käräjäoikeuden lisäksi hallinto-oikeudessa. – Henkilökohtaisesti se ei vaikuttanut. Käymme katsomassa, mistä on kyse. – Nyt onneksi sain tämän paikan ja nyt pääsee asettumaan. Työssään hän joutuu kohtaamaan monenlaisia asioita, jotka eivät aina mene luonnonläheisten ajatusten mukaan. Erityisesti Pohjois-Karjala. Hallintokeskuksen esimiestehtävät jakautuvat talousjohtajan kanssa, Teppo Koskinen erittelee työnkuvaansa. – Tässä pääsee laaja-alaisesti toimimaan ja näkemään työnsä jäljet ja vaikuttamaan yhteiskunnallisesti. Lintujen muuttoaikaan Tuiren saattaa helposti tavata jollakin alueen lintutornilla. – Libanonin-kokemus oli yksi haastavimmista ja toisaalta myös palkitsevimmista työkokemuksistani, hän kertoo. Tuire Tapanen tunnustautuu luontoihmiseksi. Ympäristöpäällikkö Tuire Tapanen opastaa iloisin ilmein käytävän päässä olevaa toimistoaan kohti. Lapsuutensa Rääkkylässä viettäneenä ja peruskoulun siellä käyneenä Tapanen iloitsee nyt siitä, että pääsi töihin takaisin kotiseudulleen. Se on pitkä lista ympäristöasioita, Tuire luettelee esimerkkeinä, joissa häntä voi työn merkeissä lähestyä. Tapanen valmistui ympäristöteknologian insinööriksi vuonna 2010 ja on siitä alkaen pitänyt tähtäimenään palata takaisin Pohjois-Karjalaan. Teppo on nyt kiteeläinen. Hän pohtii esimerkiksi, miten Stora Enson sahan lähtö pystytään tulevaisuudessa kompensoimaan. – Niitä on valitettavan harvoin, mutta niitä aina innolla odotan. – Kun vuodet menee eteenpäin, huomaa kuinka tärkeää se itsestä huolehtiminen onkaan. YMPÄRISTÖALAN tehtäviin Tapanen ei tunnusta tietoisesti hakeutuneensa, vaan kokee päätyneensä niiden pariin puolivahingossa. Vasta muuttaneena hän on päässyt tutustumaan paikkakuntaan muutenkin kuin työn kautta. Täällä on luontoa, puhdasta ja on puheliaita ja iloisia ihmisiä
taloushallinnon lähiesimiehenä sekä toimitusjohtajan varahenkilönä. Lähelle on vaikea nähdä, mutta helppo kritisoida. KETIN TILAT Kiteellä toimivat Turusen tukikohtana liikkuvassa työssä. Tietojen on löydyttävä vaivattomasti ja nopeasti, useimmiten mobiilisti. Matkailuala on tullut tutuksi monelta kantilta. Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen kabinetissa. Yleisluontoisilla fraaseilla ei pärjää kilpailussa. Sinkkonen on työskennellyt yhtiössä vuodesta 2012 ja toiminut isännöintipäällikkönä vuodesta 2015. Tärkeintä on saatavuus ja ajantasaisuus sekä napakka tuotteistaminen. Matkailun haasteena erottautuminen ” Kumppanuuspöydät luotiin edistämään ja kehittämään kansalaistoimintaa Kiteellä.. Keski-Karjalan matkailutoimijat eivät ole ennalta tuttuja, joten verkostojen rakentamiseen kuluu aikaa. Turusen mielestä toimijoiden tulee huomioida matkailijoiden ostokäyttäymisen muutokset. Tietopyynnön kohteena oleva sopimus koskee jatkotoimenpiteitä, muun muassa työhyvinvoinnin kehittämissuunnitelman laatimisesta ja palautejärjestelmän kehittämisestä sekä kaupunginjohtajan tekemien työsuojeluilmoitusten peruuttamisesta. Kiteen kaupunginhallitus ei luovuta asiakirjaa siltä osin kuin kyse on sopimuksen salaisesta osasta. Sen suhteen on parempi, kun voi aloittaa ilman ennakkokäsityksiä tai -oletuksia. Matkailullisesti PohjoisSuomesta kannattaisi Turusen mielestä ottaa oppia myös Keski-Karjalaan. Vuonna 2018 aloitetut kumppanuuspöydät luotiin edistämään ja kehittämään kansalaistoimintaa Kiteellä. Työnkuvavertaisia ei montaa ole, mutta koko maakunnan alueella yhteistyötä tehdään ja kokemuksia jaetaan. Kumppanuuspöydät on yksi tapa osallistua kaupungin kehittämiseen ja parantaa näin Kiteen elinvoimaisuutta. Matkailijat hakevat nykypäivänä kokonaisvaltaisia kokemuksia ja elämyksiä. Tuntuu siltä, että toimijoiden kesken on hyvä ja positiivinen henki. Monipuolisten liikuntamahdollisuuksien tehokkaampi hyödyntäminen matkailullisesti on ehdottomasti suuri mahdollisuus. – Kyseessä on täysin uusi toimenkuva, joka tarkentuu ja kehittyy työtä tehdessä. TULEVAT VIIKOT pitävät Turusen kiireisenä. Tekemistä ja näkemistä etsivälle matkailijalle KeskiKarjalan välimatkat eivät ole pitkät. Kesälahden pitäjän kumppanuuspöytä on torstai-iltana 6.2. Matkailualalla on tullut kokeiltua sivutoimisesti yrittäjyyttäkin, ja viime kesänä Turunen valmistui Itä-Suomen yliopiston matkailumarkkinoinnin ja johtamisen maisteriohjelmasta. Tradenomi, IAT, Heidi Piipponen on nimitetty isännöitsijäksi, toimien vastuutaloyhtiöiden isännöitsijänä sekä osana isännöintitiimiä. On pystyttävä erottumaan muista puhtaan luonnon ja kauniiden vesistöjen matkailukohteista. – Kuluttajat ovat hintaja laatutietoisia. Niin kotimaisten, kuin ulkomailtakin tulevien matkailijoiden toivotaan löytävän Keski-Karjalan matkailullisen arvon entistä voimakkaammin lähitulevaisuudessa. Matkailukoordinaattori on palkattu nyt kolmen vuoden kokeiluna. Vauhtiin on siis jo päästy, ja vauhti oletettavasti kiihtyy jatkossa. Rahoitus tehtävään tulee kunnilta, ja odotukset kokeilulle ovat korkeat. Matkailutoimijoitakin on pyrkimys tavata mahdollisimman kattavasti. – Yritysten ja toimijoiden oma markkinointi, myynti ja verkostoituminen kuuluu yhä heille itselleen. Viikkoa myöhemmin Puhoksen alueen asukkaita kutsutaan Puhoksen koululle ja Kiteen taajaman alueen asukkaiden vuoro on keskiviikkona 19.2. Yhteistyö alueen sisällä, mutta myös alueen ulkopuolelle, on olennaista. Kaupunginhallitus nojaa päätöksessään viranomaisen asiakirjan antamisesta ja siitä päättämisestä säädettyyn julkisuuslakiin. Matkailukoordinaattorin tehtävä on osa Keski-Karjalan matkailun toimintamallia, joka luotiin viime vuonna päättyneessä, Ketin hallinnoimassa, Matkailuliidejä Keski-Karjalaan -hankkeessa. – Haluan rakentaa oman käsitykseni Keski-Karjalan matkailukentästä ja toimijoista. Aiemmin taloushallinto-osaston osastopäällikkönä toiminut merkonomi Lea Eskelinen on kutsuttu asiantuntijapäälliköksi ja toimii jatkossa mm. Keski-Karjalan matkailullisista haasteista Turunen nimeää suurimmaksi tuotteistamisen ja erottautumisen. Muilta osin sopimus on salainen. Turunen näkee asiassa enemmän hyviä kuin huonoja puolia. – Vain myynnin kautta voi kehittyä. Opintojen keskiössä oli matkailun kehittäminen. NURMEKSESSA syntynyt Turunen asuu puolisonsa kanssa Joensuussa. Terve kilpailukaan ei ole pahasta. – Tiedostan, että odotukset ovat korkealla, ja oikeastaan tykkään siitä. MAAKUNNALLISESTI digitaalisuus on haastanut myös matkailutoimijat. Kumppanuuspöytäkierros alkaa KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunginhallitus vastasi 2.1.2020 saamaansa tietopyyntöön koskien kaupunginhallituksen 9.12.2019 hyväksymää kaupunginhallituksen ja kaupunginjohtajan välistä sopimusta. – Myös palvelukokonaisuuksien sisältöjen pitäisi olla selkeät. – Hannan vetämässä hankkeessa on saatu alueen matkailukenttää hyvin tiivistettyä. Sitä ei saa unohtaa, sillä se on alueellisten toimenpiteiden ohella yhtä tärkeää alueen matkailun kehittymisen kannalta. Tavoitteita on kuntien puolelta määritetty, ja mittareitakin on jo olemassa, Turunen toteaa. – Työnkuva on moninainen ja tehtävä alueella uusi. KITEE Mervi Venäläinen 29-vuotias KTM Lari Turunen aloitti matkailukoordinaattorina Keski-Karjalassa 7.1. Se laittaa tekemään töitä entistä enemmän. Kuntien matkailuja elinkeinotahoja Turunen on jo päässyt tapaamaan, mutta ajatuksena on käydä esittäytymässä myös hallituksille ja esimerkiksi liikuntapuolen toimijoille. Toimitusjohtajan tehtävien lisäksi Sinkkonen toimii isännöinnin ja kiinteistövälityksen lähiesimiehenä sekä jatkaa useiden asiakastaloyhtiöiden isännöitsijän tehtävissä. Aiemmin toimitusjohtajan tehtäviä oman toimen ohella hoitanut Olli Koivula on valittu yhtiön hallituksen puheenjohtajaksi ja jatkaa emoyhtiö Kiteen Seudun Osuuspankin toimitusjohtajana. Vahvuus on myös alueen tiiviys. – Täällä on puhdas luonto ja vesistöt, mutta se ei riitä. OP Koti Kiteen Seutu Oy LKV vahvistaa johtamista Tradenomi Tero Sinkkonen on kutsuttu OP Koti Kiteen Seutu Oy LKV:n toimitusjohtajaksi. Restonomikoulutuksen jälkeen mies on työskennellyt monipuolisesti hotellija ravitsemusalalla, viimeisimpänä Kajaanissa. Esimiestyöstä on kokemusta vuodesta 2014 lähtien. Turunen toivoo toimijoille rohkeutta oman osaamisen ja palvelun esille tuomiseen ja markkinointiin. Digitaalisuuden myötä on laajempi tietämys siitä, mitä on tarjolla. Kesälahti-talon Puruvesi-salissa. Seudulliseen matkailun infopakettiin Kirkas-julkaisuun ja tulevan kesän matkailun viikko-ohjelmaan kerätään parhaillaan aineistoja melko nopealla tahdilla. Puoliso on pohjoisesta päin kotoisin ja omat harrastukset kalastuksen ja metsästyksen parissa vetävät luontaisesti enemmän pohjoiseen, kuin etelään. Matkailuliidejä Keski-Karjalaan -hankkeen vastuuhenkilönä toiminut Hanna Korf on ollut alkuun apuna kokonaisuuden hahmottamisessa. Toimijoilta kaivataan intoa, rohkeutta ja visionäärisyyttä. Täytyy olla yhteinen suunta ja tavoite, johon toimijat voivat yhdessä sitoutua, Turunen pohtii. Kumppanuuspöytiin voi osallistua myös Whatsappin kautta jättämällä idea tai ehdotus numeroon +358 40 105 1187. – Rajan läheisyys ja yhteistyö rajan toiselle puolelle olisi paremmin hyödynnettävissä. Ehdotukset luetaan ja kirjataan ylös kumppanuuspöytäilloissa. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 29.1.2020 KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunki kutsuu asukkaitaan tervetulleeksi kevään 2020 kumppanuuspöytiin. Hinnat tulee olla näkyvillä, ja tiedusteluihin tulee vastata viiveettä. Ennen kuin työ Keski-Karjalassa tuli eteen, Turunen viritteli työnhaku-verkkoja pohjoisemmaksi. – Matkailukoordinaattorin tehtävänkuva keskittyy alueelliseen markkinointiin ja kehittämiseen sekä yritysten ja sidosryhmien verkostoimiseen ja toiminnan koordinointiin. – Pohjoisessa on jo oivallettu kansainvälisen matkailun kannalta merkitykselliset erottuvuustekijät. Sen mukaan etsitään netistä sitä, mikä vastaa omiin tarpeisiin, ja millä hinnalla. Kiteen kumppanuuspöydässä esitellään alussa lyhyesti Kiteen keskustan kehittämissuunnitelmaa, teemaleikkipuistoa, kosteikkoa ja Rantakentän katsomon rakennushanketta. Salainen osa sopimuksesta pysyy salaisena KITEE Aladár Bayer OP Koti Kiteen Seutu Oy LKV:n toimitusjohtajaksi on kutsuttu tradenomi Tero Sinkkonen. Kevään 2020 kumppanuuspöydät järjestetään perinteiseen tapaan kolmella alueella. TURUNEN PAINOTTAA toimijoiden omien markkinointija kehittämistoimepiteiden merkitystä jatkossakin
Retket ovat usein suuntautuneet luontokohteisiin. Keskiviikko 29.1.2020 7 TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg K-Market Tiilikainen Tohmajärveltä palkittiin K-Market–ketjun kauppiastapaamisessa parhaasta asiakastyytyväisyydestä Itäja KeskiSuomen alueella. Kuva: Satu Mali. Koti-Karjala TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Perjantaina juhlittiin Tohmajärven Kaivolla Naisten Voimavarayhdistys Kaivo ry:n 15. – Teemme ihmisten kanssa sopimuksia ja he voivat tuoda erilaisia tuotteita tänne myytäviksi, periaatteessa myyntitiliin, yhdistyksen pitkäaikainen jäsen Seija Partanen sanoo. – Muutamaa vuotta ennustelivat, Minna nauraa. – Saamme usein positiivista palautetta kauppamme siisteydessä ja siitä, että kaupassa on mukava asioida. MIKÄ YLLÄTTÄVÄÄ, viidessätoista vuodessa toiminnasta ei ole tipahtanut pois mitään. K-MARKET Tiilikainen oli tehnyt viime keväänä Facebook-postauksen, jossa asiakkaita pyydettiin kertomaan tuotetoiveita, joita he haluaisivat oman kaupan valikoimaan. Henkilökuntamme palvelualttiutta kehuttiin kovasti asiakastyytyväisyystutkimuksesta, ja tästä saamme myös palautteita Hymy-palautejärjestelmän kautta sekä suoraan asiakkailtamme. Yhdistyksen nykyiset tilat torin toisella laidalla omistaa kunta. LYHYT KIERROS pöytien ja hyllyjen välissä paljastaa, että naisten puikot ovat heiluneet kiitettävään tahtiin; pipoja, sukkia ja lapasia on joka kokoa ja näköä. K-Market Tiilikainen palkittiin vuoden 2019 parhaasta asiakastyytyväisyydestä. Alkuaikoina kahvit ja pullat maksettiin omantunnon mukaan pöydällä pidettyyn lippaaseen. – Tarkoituksena oli hankkia töitä ja mielekästä tekemistä maaseudun naisille, Minna kiteyttää yhdistyksen perusajatuksen. tammikuuta. KAIVO RY on monipuolistanut tarjontaansa ja panostaa yhä enemmän erilaisiin virkistysretkiin ja tapahtumiin. Seinän toisella puolella on tarjolla lähituottajien hunajaa, lampaanlihatuotteita, rypsipossua, leivonnaisia ja leipää, joskus jauhojakin. – Saimmekin vahvistettua asiakkaiden tunnetta, että he voivat todella vaikuttaa valikoimaamme, kauppias mainitsee. Yleishyödyllisen yhdistyksen on pidettävä toiminta tietyissä rajoissa, Seija pohtii. Molemmat naiset, Minna ja Seija, vakuuttavat, että yhdistyksen toiminta ja talous ovat vakaalla pohjalla ja nukkuvat sen suhteen yönsä hyvin. Kahvilatoiminta on kiinteää, jolla tavallaan pyöritämme tätä toimintaa. Nuori polvi ei Kaivoa ole vielä omakseen ottanut. KAIVO RY:N toiminta alkoi Kunnallistalon yläkerrassa. Kaivo ry:stä voi tilata myös kokousja juhlakahvitukset. syntymäpäivää. – Mutta sitten meillä on paljon semmoista, mikä ei välttämättä näy arjessa. Kahvilapuoli on kasvanut. Puutöitä ei myynnissä ole takavuosien malliin, mutta on kuitenkin. Kävijöitten ikärakenne on sama kuin maaseudulla yleensäkin, ikäihmisten määrä korostuu. Nykyisin hinnat ovat kiinteät ja toiminta on kokeneissa käsissä. – Päin vastoin, toiminta on lisääntynyt. – Toimintaa ei voi oikein enää laajentaakaan, koska silloin tämä muuttuisi liiketoiminnaksi. Meillä on esimerkiksi Kuntouttavan työtoiminnan ihmisiä, ja sitten meillä käy ihmisiä työharjoittelussa ja työkokeiluissa, Minna luettelee. Kunta on eräs vakioasiakkaista. Kaivo ry maksaa tiloistaan vuokraa kunnalle, mutta myös vuokraa itse eteenpäin rakennuksen hoitohuonetta. – Viisitoista vuotta sitten, kun aloiteltiin, kaikki eivät ihan uskoneet, että tämä näinkin pitkään pyörii, Kaivo ry:n puheenjohtaja Minna SusiIlvonen kertoo. Koen, että olemme onnistuneet tässä hyvin. Palkinnon vastaanotti kauppias Pilvi Pääskynen. – Oli hienoa saada lokakuussa käsiin tuorein asiakastyytyväisyystutkimus, joka osoitti, että olemme yhdessä henkilökuntamme kanssa onnistuneet asiakastyytyväisyydessä, iloitsee Pilvi Pääskynen. – Meitä oli aluksi semmoinen kuuden hengen ydinryhmä. Kunniataulun, ”leikkuulaudan”, ottivat vastaan Minna Susi-Ilvonen ja Pirkko Kakkonen, vasemmalla. Kauppias Pilvi Pääskynen kävi pokkaamassa diplomin Kuopiossa viime viikon tiistaina, 21. Kaivo ry pääsi rippikouluikään Pirkko Kakkonen on Kaivo ry:n ainoa palkattu työntekijä, kaikkien muiden panos perustuu vapaaehtoisuuteen.. Rakennuksessa on aikojen saatossa ollut niin Posti, kirjakauppa, taksiasema kuin IT-alan yritys. – Olemme yrittäneet pitää Kaivoa matalankynnyksen olohuoneena. Yksi oli Karellikeskuksen Emäntien bisneksien kautta ja viisi naista täältä Tohmajärveltä. – Syksyllä meille tullut salaattibaarikin ehti saamaan monia positiivisia palautteita myös asiakastyytyväisyystutkimuksessa. – Tahdon kiittää asiakastyytyväisyydestä koko huippua henkilökuntaamme, äitiä unohtamatta! – Kiitos myös asiakkaillemme luottamuksesta ja hyvästä vuorovaikutuksesta. K-Market Tiilikaisella paras asiakastyytyväisyys Kunnan edustajat kunnanjohtaja Olli Riikosen johdolla kävivät onnittelemassa 15-vuotiasta Kaivo ry:tä. Monet käyvät vain lukemassa lehdet, Minna selvittää. – Liikeideamme on mahdollistaa asiakkaillemme paras mahdollinen ostokokemus ja tunne, että asiakkaita kuunnellaan ja heidän toiveisiin reagoidaan. – Tänne tulee Karjalainen ja Koti-Karjala, ja tänne on hommattu myös televisio, että voi käydä katsomassa vaikka kisoja, jos ei kotona näy, Seija kertoo. – Toivoisimme, että olisi nuoria enemmänkin, mutta monet ovat kovasti kiireisiä, Minna valittelee. Myynnissä on lähialueiden tuotteita sekä monenmoisia leivonnaisia. Jatketaan samaan malliin, kauppias Pilvi Pääskynen kiittelee. Monet yhteisöt ja yhdistykset, kuten Suomi-Venäjä-Seura ja Martat, pitävät kokouksiaan Kaivon tiloissa
Koti-Karjala 8 Keskiviikko 29.1.2020 KITEE Riitta Hakulinen Huomenna torstaina VesPelissä järjestetään 60+-ikäisille suunnatut hyvinvointimessut, joissa on tarjolla toiminnallista ohjelmaa ja tietoa kohderyhmälle suunnatuista palveluista. ERI LAJIEN parhaat jatkavat 11.-14. – Kaupungin liikuntatoimella on tänä vuonna erityisenä kohderyhmänä eläkeiän nivelvaiheessa olevat ja heille nämä messut on erityisesti kohdennettu. VEIKKA HELMISEN ja Arttu Vaittisen lajina on levy ja hitsaus. naaleihin pääsääntöisesti kahdeksan kunkin alan osaavinta nuorta. naali järjestetään samassa yhteydessä. Tähän sisältyvät myös TaitajaPLUS-lajit, joissa erityistä tukea tarvitsevat opiskelijat kilpailevat alansa Suomen mestaruuksista. Kilpailu koostuu kahdesta moduulista. Semifinaalissa mukana ovat Kiteen opiskelijoista liiketaloudesta Niko Liimatainen sekä koneja tuotantotekniikasta Veikka Helminen ja Arttu Vaittinen. naalit ovat käynnistyneet. – Messut ovat avoimet ja ilmaiset ihan kaikille kuntarajojen ylikin, Niskanen toteaa. Kaikki kolme osallistuivat myös vuosi sitten Taitaja2019-semi. toukokuuta Jyväskylässä järjestettävään Taitaja-. Viime vuonna ikäihmisten hyvinvointimessuilla tanssittiin innokkaasti Henna Taivaanloimun johdolla. naaliin pitämällä tuote-esittelyn Kiteen SMarketissa. Teoriakokeet ja hitsatut tuotteet toimitetaan 31.1.2020 Jyväskylään, missä tapahtuu lopullinen arviointi. Mukana on noin 50 kilpailulajia ja ammattinäytöstä rakentamisen, ravitsemuspalveluiden, autoja kuljetustekniikan, teollisuuden, palveluiden sekä informaatioja viestintäteknologian aloilta. Taitaja2020-. Uusia messuja toivottiin kovasti, joten halusimme vastata kysyntään, kertoo vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen. Liiketalouden opiskelija Niko Liimatainen valmistautui taitaja2020-semi. 27.?31. Taitaja2020-semi. naaleissa valitaan . Oppilaitoksen sairaanhoitaja-, sosionomija fysioterapiaopiskelijat toteuttavat moniammatillisena yhteistyönä viisi toiminnallista rastipistettä. naaleihin. – Viime vuonna järjestimme messut ensimmäisen kerran ja ne olivat menestys kävijämääränkin suhteen. Liikkumaan pääsee myös Henna Taivaanloimun ja Rene Eugenion vetämissä rytmikkäissä tanssidemoissa. naalissa opiskelijat valmistavat hitsaajan työtuolin. Aluksi on teoriakoe ja lopuksi kilpailijat valmistavat piirustusten mukainen tuotteen. naaleja yhteistyössä muiden koulutusjärjestäjien ja yritysten kanssa. naalissa kilpailijan tehtävänä on rakentaa päivittäistuotteen esittelypiste, jossa hän esittelee ja myy tuotetta asiakaslähtöisesti. ASIAKASPALVELU ja myynti on Niko Liimataisen kilpailulajina. Taitaja2020-semi. – Eläkeläisjärjestöt ja muut yhdistykset sekä paikalliset hyvinvointiyritykset esittelevät juuri kohderyhmälle suunnatuista palveluistaan. tammikuuta semi. Kilpailutuotteena on yksi päätuote ja mahdollinen oheistuote. Hyvinvointimessut 60+ -vuotiaille VesPelissä KITEE Teksti: Tuija Marienberg Kuva: Kari Sarkkinen Kolme Riverian Kiteen koulutusyksikön opiskelijaa osallistuu tänään Kuopiossa järjestettävään Taitaja2020kilpailun semi. – Kaupungin liikuntaja kulttuuripalvelut sekä kirjastopalvelut esittäytyvät ja kertovat saatavilla olevista palveluistaan. naaliin, jossa ammattiin opiskelevat nuoret kilpailevat oman alansa Suomen mestaruuksista. ESITTELYPISTEILLÄ toimintaansa ja palveluitaan tutuksi tekevät niin kaupungin omat hallintoyksiköt kuin paikalliset hyvinvointialan yritykset ja eri yhdistykset. naalissa kilpailee noin 500 opiskelijaa. Semi. YHTEISTYÖTÄ liikuntatoimi tekee messujen toteuttamiseksi Karelia ammattikorkeakoulun kanssa. naaliin. KUOPION LISÄKSI ammatilliset oppilaitoksen yli 30 paikkakunnalla ympäri Suomen järjestävät tämän viikon aikana semi. Kilpailijan tuote arvotaan semi. Lisäksi eläkeneuvonnasta on kertomassa hallintosihteeri Eeva Tenhonen, Niskanen kertoo. naaleissa kilpailee lähes 1 500 ammatillista opiskelijaa. Rastipisteillä pääsee kokeilemaan erilaisia harjoituksia, joten mukaan kannattaa varata sisäliikuntaa soveltuvaa vaatetusta. naalipaikalla. Rasteilla teemoina ovat motoriikkaja tasapainoharjoitukset, lihaskunnon ylläpitäminen, ravitsemus, uni ja mielen hyvinvointi sekä digitaidot. Messuilla järjestetään arvontoja, tietokilpailuja ja tarjolla on myös erilaisia maistatuksia. Taitaja2020 Jyväskylä -tapahtuman suojelija on opetusministeri Li Andersson. Semi. Myös yläkoululaisten kädentaitokilpailun Taitaja9:n . Tuolloin ei finaalipaikkaa heistä kenellekään irronnut, mutta opiskelijat saivat arvokasta kilpailukokemusta, josta on toivottavasti lisäapua tällä kertaa. Päätuote tulee olemaan Boltsi kaura-siemenpyörykkä, Chocoat original suomalainen luomusuklaa tai Oululainen jälkiuunilastu
– Terapia voi tuoda helpotusta myös esimerkiksi onnettomuuden, vakavan sairastumisen tai äkillisen kriisitilanteen käsittelyyn. – Termistö on niin hankalaa ja monimutkaista, sanoo toinen. – Opettajan lisäksi kurssilla on atk-opiskelijoita avustajina. – Pyrkimyksenä on kiinnittyä siihen hyvään, mikä on. Näissä tilanteissa jotkut vakuutukset tarjoavat asiakkaalle tukea terapian muodossa, Ira jatkaa. – Itse käytän paljon kehollista työskentelyä. – Toivottavaa tietysti olisi, että kynnystä ei koettaisi olevan ollenkaan, Ira jatkaa. Voi soittaa hoitokoordinaattorille ajan varaamiseksi tai mennä suoraan toimistoon paikan päälle, Ira kertoo. Psykoterapia voi olla avuksi kenelle tahansa, kun elämäntilanne koetaan raskaaksi ja omat voimat eivät tunnu riittävän eteenpäin menemiseksi ja olon helpottamiseksi. Älypuhelin löytyy melkein kaikilta, mutta kaikkien toimintojen käyttö ei välttämättä ole hallussa. Jokaisen henkilökohtaisiin tarpeisiin ei kovin syvällisesti voi kurssilla uppoutua, mutta tarkoituksena on järjestää kurssin oheen muutama tunti viikossa, jolloin mikrotukihenkilö olisi tavattavissa yksityisopetusta varten. Edellytyksenä maksusitoumuksen saamiselle on mielenterveyden häiriön toteamisen jälkeen vähintään kolme kuukautta jatkunut asianmukainen hoito ja vähintään kaksi psykiatrilla käyntiä. Kurssilaiset kokoontuvat joka toinen keskiviikko yhteensä kymmenisen kertaa kevättalven ja kevään aikana. Psykoterapeutit Tuija Kosonen ja Ira Luomala saavat voimaa työhönsä yhteisistä keskusteluista. Ohjelmassa halutaan tarjota matalan kynnyksen koulutuksia, joilla ehkäistään eriarvoisuutta ja vahvistetaan nykypäivän kansalaistaitoja. Moni on opiskellut digitaitoja itsekseen. Kaikkia laitteita ei tarvitse käyttää eikä hallita. Psykoterapiassa löytyy monia erilaisia koulukuntia tai lähestymistapoja – esimerkiksi ratkaisukeskeinen, kognitiivisanalyyttinen ja perheterapia. KURSSILAISTEN esittelykierroksella käy ilmi ajan kuva. – Ensimmäisellä kerralla kuulostellaan tarpeita ja toiveita, joiden perusteella kurssin sisältö rakentuu. Näin toteavat kiteeläiset psykoterapeutit Tuija Kosonen ja Ira Luomala. – Kelan maksusitoumuksen saaminen edellyttää aina oman hakemuksen tekemistä. Suunnittelemme lisäkurssien järjestämistä myöhemmin, jos resurssit järjestyvät. – On tärkeää puolin ja toisin varmistua, että terapiasuhteella on hyvät edellytykset toimia. Pyritään katsomaan diagnoosin ohi – ihmisessä on aina enemmän tervettä kuin diagnoosi antaa ymmärtää, Tuija sanoo. – Kelan maksusitoumus tulee vähintään vuodeksi. Hoitajalta voi pyytää apua hakemuksen tekemisessä, Tuija kertoo. SAMANTAPAINEN kurssi järjestettiin Kansanopistolla jo syksyllä, jonka jälkeen ilmoittautumisia nyt alkaneelle kurssille alkoi tipahdella. Turhautumista aiheuttaa osaamattomuuden lisäksi epävarmuus ja uskalluksen puute. Tuijan menetelmävalikoimassa ovat puolestaan muun muassa kirjoittamistehtävät, symbolityöskentely ja EFTnaputtelutekniikka. Elämän digitaitoja senioreille opettaa Alisa Kuzmina. – Psykoterapia on vaativa prosessi ja edellytyksenä on, että asiakas on motivoitunut ja sitoutunut säännöllisiin tapaamisiin, Tuija kertoo. Hakemukseen tehdään jo ehdotus psykoterapeutista ja sen selvittämiseksi Ira ja Tuija suosittelevat vähintään kahden terapeutin luona tutustumiskäynnillä käymistä. Alisa Kuzmina kertoo, että kurssin sisältö muokkautuu osallistujien toiveiden mukaan. Kannattaa ilmoittaa kiinnostuksensa Kansanopiston toimistoon, niin olemme yhteydessä mahdollisista uusista opiskelumahdollisuuksista, kertoo kurssin opettaja Alisa Kuzmina Kansanopistolta. Alisa Kuzmina rauhoittelee sanomalla, että kaikkea ei tarvitse osata. Koti-Karjala Keskiviikko 29.1.2020 9 KITEE Mervi Venäläinen Kiteen kansanopistossa startanneen, senioreille suunnatun digitaitokurssin suosio yllätti järjestävän tahon. Psykoterapeutin ammatti on nimikesuojattu ja sitä valvoo Valvira. Osalle taas kaikki digitaaliset vempaimet tuntuvat vaikealta, ja nettilehdet tai verkkokaupat vierailta. Kokemuksena voi olla masennusta, ahdistuneisuutta, asioiden kriisiytymistä ja traumakokemusten aktivoitumista. – Psykoterapiasta puhutaan julkisuudessa paljon enemmän, joten voisi ajatella, että kynnys terapiaan hakeutumiseen on madaltunut. Keholla kaikki on tässä ja nyt – keho voi tuottaa ymmärrystä ajatuksiin ja tunteisiin, Ira kertoo. Tavoite on yhteiskunnallinen, mutta tietysti myös yksilöllinen, Tuija toteaa. Ennakkoilmoittautuneita on jonossa odottamassa yli 50. OLIPA KYSE kuntouttavasta psykoterapiasta tai itsemaksavien asiakkaiden lyhytaikaisemmista asiakkuuksista, tavoitteet ja menetelmät valitaan aina yksilökohtaisesti. – Harjoittelemme täällä kurssilla jokaisella kerralla jotain pöytäkoneilla, ja lisäksi omilla älylaitteilla. Asiakas voi hakea terapialle jatkoa vielä kahdeksi vuodeksi. – Tuntuu, että on vaikeassa tilanteessa, kun on vanhakantaiset kuluttajatottumukset, toteaa eräs kurssilainen. Pöytäkoneelta, läppäriltä tai tabletilta selataan uutisia, luetaan sähköposteja ja katsotaan ohjelmia. Ihmisyydestä tässä oppii tärkeitä asioita, Tuija summaa. PSYKOTERAPIAAN hakeudutaan joko Kelan maksusitoumuksen myötä tai itsemaksavana asiakkaana. Koskaan ei voi lähteä liikkeelle samalla kaavalla, vaan aina katsotaan asiakkaan tarpeita, Ira toteaa. Koko ajan tulee uusia laitteita ja uutta tietoa, joka pitäisi ymmärtää, kolmas lisää. – Joskus tässä työssä saa olla ihmettä todistamassa. 12 henkilölle suunniteltu kurssi käynnistyi 14 opiskelijan voimin, ja osa kurssille tarjoutuneista jouduttiin vielä aloituspäivän aamuna käännyttämään ovelta. Kansanopisto on saanut Elämän digitaidot senioreille -kurssin järjestämiseen avustusta Opetusja kulttuuriministeriön ja Opetushallituksen ohjelmasta, jonka tavoitteena on vahvistaa aikuisten digitaitoja. – Keskeistä on luottamussuhteen rakentaminen. ITSEMAKSAVIEN asiakkaiden kanssa terapiasuhteet voivat olla paljon lyhyempiä – joskus yksi tai muutama käynti voi auttaa ihmistä katsomaan ongelmatilannettaan uusin silmin. Yhden laitteen käyttö monella luonnistuu, mutta useamman laitteen hallinta tuntuu haastavalta. Digitaitokurssin suosio yllätti KITEE Riitta Hakulinen Psykoterapiassa käy aivan tavallisia ihmisiä. – Miepä-palveluihin voi ohjautua monia eri reittejä – työterveyshuollosta, terveyskeskuksesta tai vaikka neuvolasta. Psykoterapiassa aukaistaan mielen solmuja. Täytyy olla voimavaroja lähtemiseen ja asioista puhumiseen. – Tavallista on, että tapaamisia on kerran viikossa tai tiheämminkin. – Olemme yllättyneitä kurssin suuresta suosiosta. – Käytän myös EMDR-silmänliiketyöskentelyä, josta voi olla apua traumojen käsittelyyn, hän jatkaa. – Valtaosa asiakkaistamme eli noin 80 prosenttia on Kelan kuntouttavaan psykoterapiaan hakeutuneita, Ira kertoo. – Ja kaikki muuttuu niin nopeasti. – Psykoterapia voi olla hyvä apu silloin, kun mieltä painavan asian yksin pohtiminen ei johda eteenpäin ja vie liikaa voimavaroja, Tuija kertoo. Kurssi on osallistujille maksuton. KUNTOUTTAVA psykoterapia on suunnattu 16 – 67 -vuotiaille ja se tähtää asiakkaan työtai opiskelukyvyn ylläpitämiseen ja parantamiseen. He hyötyvät kurssista suomen kielen opettelussa, ja kurssilaiset taas saavat heiltä digitukea. Minä terapeuttina myös mietin, pystynkö asiakasta auttamaan hänen tilanteessaan, Ira kertoo. Voitte hyvin myös vaihtaa kokemuksia ja auttaa toinen toisianne arjen haasteissa. Verkkopankin käyttöön on ollut pakko opetella, ja sosiaalinen mediakin kuuluu joidenkin arkeen. Emme tietysti tiedä niistä ihmisistä, jotka hyötyisivät terapiasta, mutta jotka eivät hakeudu palvelun piiriin, Tuija toteaa. – Lyhyt psykoterapiajakso voi antaa selkeyttä myös esillä olevien elämänvalintojen selkeyttämiseen, Tuija kertoo esimerkin. Ihmisen voimavarat ovat uskomattomat. Kuntouttavaan psykoterapiaan voi kuulua enintään 80 käyntiä vuodessa. – Kukaan terapeutti ei loukkaannu, jos ei tule valituksi, Tuija painottaa. Digilaitteita on markkinoilla moneen lähtöön, ja ympäröivä tietotulva tuntuu ylivoimaiselta
Asiantuntijana paikalla oli Mammu Koskelo. Toinen kookas ja kaunis tikka, harmaapäätikka, vieraili noin 20 pihapiirissä KeskiKarjalan alueella joko yksin tai pariskuntana. MUUTAMILLA osastolla poikenneilla oli siihen aivan erityinen syy. Leikkimuseo Kotista saikin messuilla uusia ystäviä, ja kuka ties täydennystä eestiläisen Polymeer -tehtaan tuotannosta kertovaan lelukokoelmaansa. Töyhtötiaisia laskettiin noin 60 prosenttia vähemmän kuin reilu vuosikymmen sitten. Harmaapäätikka ilahdutti pihabongauksessa Harmaapäätikka tavattiin viikonlopun aikana noin 20 pihapiirissä Keski-Karjalan alueella. Koivuniemeä esitellyt Riitta Ward, keskellä ihastusta herättänyt Ihalansalmen silta. – Asuntoautojen ja -vaunujen seurassa. Messun antina ensimmäiset Taina Arvekarin järjestämät melontakurssit Koivuniemessä tekivät kauppansa. Esa, kuvassa, ja Ulla Harvala kiinnostuivat Rääkkylästä niin, että ehkä ensi kesänä taas tapaamme. PIHABONGAUKSEN runsaimmat lajit olivat talitiainen, sinitiainen ja pikkuvarpunen. Nykyään uhanalaiseksi luokiteltuja, varttuneissa metsissä viihtyviä hömöja töyhtötiaisia havaittiin vähemmän kuin koskaan aikaisemmin. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 29.1.2020 KESKI-KARJALA Tuija Marienberg BirdLife Suomi järjesti tammikuun viimeisenä viikonloppuna jo 15. METSÄTIAISTEN ahdinko näkyi selvästi Pihabongauksen tuloksissa. Varmoiksi tulijoiksi kirjattiin myös ainakin ne onnekkaat, joita arpa suosi joko Maalaisromantiikkaa Rääkkylässä -paketilla tai Lasten kanssa landelle -paketilla. Yleisimmät eli useimmilla pihoilla havaitut lajit olivat puolestaan talitiainen, sinitiainen ja harakka. Moni tunnusti itse asiassa kaivanneensa sopivaa pysähdyspaikka Savonlinnan ja Ilomantsin tai Savonlinnan ja Kolin välillä tai Heinävedeltä ylös päin mentäessä. – Ystäväni oli Rääkkylästä. Olemme kyllä käyneet siellä, kaunis paikka. Ainakin alkuviikon listauksessa PohjoisKarjalasta ei ollut lainkaan varpuspöllöhavaintoja. – Ja siellähän on se, se kukkatapahtuma. – 30 vuotta olemme ohi ajaneet, nyt on kyllä käytävä. Juuri kansanmusiikista moni tuntui Rääkkylän tuntevankin. TÄNÄ VUONNA Pihabongauksessa nähtiin viime vuosia enemmän muun muassa vihervarpusia, hippiäisiä ja valkoselkätikkoja. – Tulemme taas ensi kesänä. Mielenkiintoinen havainto oli yhdessä pihapiirissä Rääkkylässä ja kahdessa Kiteellä vieraillut pähkinänakkeli. Saman päätöksen teki moni muukin karavaanari. Nyt niitä havaittiin lähes joka sadannella paikalla. – Sehän on siellä jossain.., Kiteen lähellä. Lisäksi Puhoksessa oli yksi järripeippo. Kukkakuhaus! – Mutta olenhan minä käynyt siellä, joskus 50-luvulla, muisti joku ja innostui kuvailemaan loputtomilta tuntuvia hiekkateitä. Perjantaina ja sunnuntaina aikaa oli enemmän tutustumiseen ja tulevan suven suunnitteluun. Kaikkiaan tämän vuoden Pihabongauksessa on toistaiseksi ilmoitettu havaintoja 106 lintulajista ja noin 370 000 lintuyksilöstä. Hippiäiset ovat selvinneet Etelä-Suomen leudosta talvesta hyvin. Mustarastaita Kiteellä havaittiin muutamia. Rääkkylä kävi matkamessuilla – Tämä on eestiläisen Polymeer -tehtaan tuotantoa, tunnistivat Atso ja Pirjo Mustalampi. Keski-Karjalan alueella valkoselkätikat näyttäytyivät pihabongareille Tohmajärvellä, Kesälahden Totkunniemessä ja useassa paikassa Kiteellä. Auto asuntovaunuineen ja matkustajineen on Leikkimuseo Kotistasta.. Vas. saakka. LAUANTAI OLI messujen kiireisin päivä, jolloin osastolla onneksi oli useita esittelijöitä. – Noin iso silta, ihmetteli moni saarta toiseen ja sitä kautta lopulta mantereeseen yhdistävää siltaa. – On hauska aina kuulla, mitä kotiseudulle kuuluu, kertoi nuorikkoineen osastolle etsinnän jälkeen tiensä löytänyt, etunimestään epäselväksi jäänyt yksi Matti Konttisen pojista. Samalla kerätään tietoa maamme talvilinnuston muutoksista. RÄÄKKYLÄ -tietoisuuteen vaikutti varmaan paikka, missä se messuilla esittäytyi. Kuva: Tero Pelkonen. – Isoäitini on haudattu Rääkkylään. Valkoselkätikkojen runsaus johtuu voimakkaasta syysvaelluksesta, joka toi Venäjällä syntyneitä lintuja Suomeen. Pihabongauksessa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla. Koivuniemikin osoittautui jo joillekuille tutuksi paikaksi. Näin räätälöityneelle, kohdennetulle kävijäkunnalle Rääkkylä oli tuttu paikka, vaikka aivan kaikki eivät olleet vielä itse paikkakunnalla poikenneetkaan. Ihalansalmen silta herätti huomiota. HELSINKI Kaarina Kainulainen Hämmästyttävän moni tämänvuotisilla matkamessuilla pistäytynyt tiesi ja tunsi Rääkkylän. Myös varpuspöllöjä havaittiin ennätysvähän. Joillekin syy osastolla oloon avautui vasta paikan päällä. kerran Pihabongaus-tapahtuman, jonka tarkoituksena on innostaa ihmisiä tarkkailemaan lähiluontoa. Meidän seutukunnallamme ainoat hömöja töyhtötiaiset havaittiin Kiteen Rantatiellä. Kuva: Ari Nordström. Siitähän oli televisiossakin. Alustavat tulokset perustuvat noin 10 000 paikan havaintoihin. MUUTTOLINTUIHIN lukeutuvista lajeista Keski-Karjalan alueella havaittiin peippoja, joita Kesälahdella oli peräti kahdeksan. Kiteellä havaittiin pihabongauksessa muutamia mustarastaita. – Kymmeniä vuosia olemme vaunullamme reissailleet ja nyt olisi jo aika tulla katsomaan paikkaa, missä vaunu on valmistettu, kertoi näin Rääkkylän löytänyt karavaanari ja esitteli kuvaa, joka todistaa hänen asuntovaununsa todella syntyneen Rääkkylässä, Rääkkylän Muovin tuotantona. Leudon talven ansiosta myös vesilintuja ja lokkeja nähtiin eri puolilla Suomea tavallista enemmän. Koivuniemen lisäksi messuilla esittäytyi sekä Kihaus Folk että Riäkkyteatteri. TANJA LAMMINSALO edusti Parasta Rääkkylää -hanketta ja Ketiä, Raita Joutsensaari kuntaa kuvin ja sanoin. Valitettavasti kyseistä yritystä ei enää ole, mutta paikkakunta kyllä ottaa tulijan ilomielin vastaan ja esittäytyy koko komeudessaan. Tuloksia päivitetään koko ajan BirdLifen verkkosivuille. – Caravan Messujen osastolla, kertoo Koivuniemeä esitellyt Riitta Ward. Havaintoja voi ilmoittaa vielä perjantaihin 31.1. Lopullinen yhteenveto julkaistaan helmikuun aikana. – Meillä on yksi maailman suurimmista puukirkoista, lintuluhta, leikkimuseo.., kertoivat esittelijät
– Kysyin, saanko ruveta käymään hevosta hoitamassa ja ratsastamassa. Ensi lauantaina joukkue matkustaa Polvijärven Urheilijoiden vieraaksi ja Hutsinkaaressa samat joukkueet ovat vastakkain seuraavana lauantaina. – Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että Obelixia käytettäisiin vielä siitokseen, mikäli löytyy kiinnostuneita tamman omistajia. Nyt se on eniten ukin eli Tapanin hevonen, Tiina tuumaa. – Obelix stressaantuu muiden hevosten seurassa, Tiina kertoo. 8 ?7 -osuman laukoi Eetu Räsänen Jiri Pippolan ja Eemil Juvosen syötöistä. Odotetusti kärjessä on maailman parhaaksi ravihevoseksikin nimetty Varenne. ITALIAN JA RANSKAN raviradat ovat kaukana takana. Kaksitoista Euroopan parasta 5-vuotiasta ravuria tavoittelee Euroopan mestaruutta ja noin puolen miljoonan markan ykköspalkintoa. Hän oli tuntenut hevosen noin vuoden, kun ajankohtaiseksi tuli vihaisen, ilmeisesti vatsahaavaa poteneen mustan oriin tulevaisuus. Tämän jälkeen edessä ovat vielä vieraspelit Nurmeksessa ja Kontiolahdella. KiPalle maalin voitto Pieksämäeltä. Vesalla on 24 ja Kaiulla 23 pistettä. KIPAN JOKAISESTA maalista vastasi ykköskenttä, jossa Henri Kärki, Jasse Kostamo ja Markus Tuomisto pelasivat hyökkääjinä ja Tapio Niskanen sekä Eetu Ikonen puolustajina. Ensimmäiset suurkilpailuvoittonsa se ravasi nelivuotiaana, jolloin se oli ykkösenä muun muassa Tornion Midnight Cupissa ja Vermon Derbyssä. VIIMEISET 2,5 vuotta ori on viettänyt leppoisia eläkepäiviä Tiinan appivanhempien Tapani ja Hilkka Ylhäisen hoivissa, Kiteellä. VIIMEISEN VIIDEN minuutin aikana Pisaba järjesti todellisen trillerin nousemalla kolmen maalin tappioasemasta maalin päähän. Keskiviikko 29.1.2020 11 KITEE Jouko Väistö Kiteen Jääsudet katkaisi seitsemän ottelun mittaisen tappioputkensa kukistamalla Kiuruveden Kiekon lauantaina kotikaukalossa maalein 9 ?7. 6-vuotiskauden voittosumma oli hieman päälle 30 000 euroa, mikä sekin on enemmän kuin suurin osa ravihevosista ansaitsee koko elämänsä aikana. Kipinät vain sinkoilivat kun musta ori syöksyi vauhtiin ratsastajan kera. TÄMÄN JÄLKEEN Pisaba haki vielä tasoitusta ottamalla aikalisän ja vaihtamalla maalivahdin kuudenteen kenttäpelaajaan. Se on äärimmäisen varovainen lasten ja aloittelijoiden kanssa. KIPA HALLITSI pelitapahtumia hienokseltaan läpi ottelun, eikä päästänyt kotijoukkuetta missään vaiheessa johtoasemaan. – Obelix tuli minulle 15vuotiaana. LOPULLISEN sinetin ottelulle pyssytti Pippola. Toisena on tällä hetkellä Vehmersalmen Vesa ja kolmantena Kaavin Kaiku. Synnyinmaassaan se kilpaili vielä seitsemän kertaa, joista voitti kerran, ennen siirtymistään eläkkeelle ja siitokseen. Kahden ensimmäisen kilpailukauden jälkeen rahaa hevosen tilille oli kertynyt jo yli 111 000 euroa. Vuonna 2003, 8-vuotiaana, Obelix Laukon paras raviura oli takana, ja ori ostettiin takaisin Suomeen. Heinää on aina saatavilla, jonka lisäksi kolmen tunnin välein automaatti annostelee pienen määrän rehua. Kilpailu-urallaan musta ori tienasi yli 292 000 euroa, ravasi omaksi ennätyksekseen 1.12.1a sekä teki pitkän matkan eli 2 600 metrin Suomen ennätyksen 1.14.9a. – Obelix on hyvällä työmoraalilla varustettu, mutta sillä on enemmän intoa kuin kuntoa. Ilmeisesti hieman yllytyshulluna hän päätti tarttua tarjoukseen. Kotijoukkue suostui antautumaan vain lukemin 4 ?5. VOITTONSA ansiosta KiPa jatkaa Savo-Karjalan lohkon kärjessä. – Obelixilla voi ratsastuttaa myös lapsia. Ei tarvitse pelätä, että se purisi. Minua varoiteltiin, ettei sen hevosen luo kannata mennä, se puree, potkii ja syö ihmisen elävältä. Uhkapeli ei KiPan onneksi tuottanut tulosta, vaan savolaiset joutuivat himoitsemansa tasoituksen sijasta nuolemaan näppejään. Kyseessä ei ole mikään Yhdysvaltojen keskusrikospoliisin joukkue, vaan Floorball Iisalmesta. Kyseisen kauden lopulla hevosen ranskalaisomistaja kuoli 84-vuotiaana. – Tämä on säysein ori, jonka olen tavannut, Tapani Ylhäinen kiittelee hoidokkiaan, joka tervehtii hoitajaansa ystävällisesti haistelleen. Arkuus näkyi aikuisiälläkin siinä, ettei hevonen uskaltanut mennä etuperin edes omaan karsinaansa, vaan se piti sinne peruuttaa. Koti-Karjala KITEE Tuija Marienberg Italia, Treviso, 19. Pohjoissavolaiset tekivät kuitenkin melkoisen tempun nousemalla vajaassa viidessä minuutissa kolmen maalin tappioasemasta 7 ?7 -tasatilanteeseen, kun pelikello näytti 56.10. Hän kaunisteli tehotilastojaan neljällä maalilla ja kolmella syötöllä. – Obelix touhuaa mielellään yhden ihmisen kanssa. – Obelixilla on siitosoikeus edelleen voimassa, Tiina mainitsee. – Heikin ja Tiinan vierailut ovat ihan tarpeellisia, Hilkka lisää, onhan maatilalla aina kaikenlaista pientä ja suurempaa puuhaa. Kolmannessa parissa sisäradalla, pussissa, kuten asia raviterminä ilmaistaan, juoksee korvat luimussa musta ori. JÄÄSUSILLA ON jäljellä vielä neljä peliä. Ori asuu pihatossa, joten se voi oman toiveensa mukaan oleilla sisässä tai ulkona. Aamuin ja illoin Tapani Ylhäinen tarkastaa, että suojatillaan on kaikki hyvin. Kaukana on myös aika, jolloin Obelix Laukko tunnettiin vihaisena hevosena. Hevosen osti Daniel Wildenstein, joka tunnettiin ravihevosharrastuksen lisäksi aikakautensa menestyneimpänä ja vaikutusvaltaisimpana taidekauppiaana koko maailmassa. Hetken harkinnan jälkeen vastaus oli myönteinen. Varenne on ykkösenä maalissa. Jo kolmevuotiaana ori voitti neljä kertaa. Hevosen hiljennettyä puolen kilometrin päässä, Tiina tunsi, että kyseessä on poikkeuksellisen hieno hevonen. Taluttamalla se malttaa ottaa rauhallisesti, sen kanssa on helppo tehdä asioita. Viime lauantaina joukkue joutui kuitenkin ahtaalle pistäytyessään Pieksämäellä paikallisen Pisaban vieraana. Heiltä hän on kuullut, että varsana Obelix oli herkkä, jopa liian arka, kiltti ja varovainen. Obelix tuli minulle. – Olin yhteydessä Obelixin varsinaisiin omistajiin, jotka asuivat Helsingissä. KK -81 tuntuu olevan Jääsusille mieluisa vastustaja, sillä syyskierroksella Kiuruvedellä pelatussa ottelussa loppunumerot olivat 5 ?9. Kotijoukkueen valmennusjohto reagoi tähän ottamalla heti tasoitusmaalin jälkeen aikalisän. Hän laukoi loppunumerot 16 sekuntia ennen päätösvihellystä, kun vastustaja tarttui viimeiseen oljenkorteen ja haki tasoitusta vaihtamalla maalivahdin kuudenteen kenttäpelaajaan. 5-vuotiskaudella Obelix Laukko tienasi runsaat 132 000 euroa, kilpaili ympäri Eurooppaa ja voitti sekä Ruotsin Solvallassa että Norjan Bjerkessä. JÄÄSUDET VOI syyttää vastustajan vahvasta noususta myös itseään, sisällä kolmesta kavennusosumasta kaksi syntyi ylivoimalla. Kahteen otteeseen Pisaba nousi tasoihin, mutta sen parempaan rahkeet eivät riittäneet. helmikuuta 2000. Viimeisessä kaarteessa mustalle oriille vapautuu väylä kiertää edellä oleva ulkokautta ja lähteä kiriin, mutta matka ei enää riitä. Tapani ja Hilkka Ylhäinen nyökyttelevät vieressä. Tiina itse ajaa ja ratsastaa hevosellaan sekä tekee talutuslenkkejä sen kanssa. Eemil Juvonen ylsi kolmeen ja Eetu Räsänen kahteen tehopisteeseen. Kumpikin kavennusosuma tuli erikoistilanteesta, 3 ?5 ylivoimalla ja 4 ?5 alivoimalla 41 sekuntia ennen päätösvihellystä. Derbyvoiton jälkeen ori myytiin Ranskaan. Lisäksi hevosen kanssa seurustellaan pitkin päivää eli aina, kun joku ulkona liikkuu. Tiina ja Heikki Ylhäisen kaksilapsinen perhe vierailee lähes joka viikonloppu Kiteellä: Tiina puuhailee hevosensa kanssa, Heikki ahkeroi metsäpalstallaan ja lapset nauttivat isovanhempiensa seurasta. Myös Mika Turusen maalivainu oli erinomaisessa kunnossa. Sen aikana harmaanutut heräsivät uinahduksestaan ja nousivat 49 sekuntia myöhemmin uudelleen johtoasemaan. TIINA YLHÄINEN on ollut yhteydessä ihmisiin, jotka ovat Obelix Laukon nuoruusvuosina tunteneet. Huippuravuri viettää Kiteellä eläkepäiviä PIEKSÄMÄKI Jouko Väistö Kiteen Pallo jatkaa voittokulkuaan salibandyn II-divisioonassa. helmikuuta, jolloin Vespeliin saapuu FBI. – Obelix oli Rautjärvellä siitosoriina tallilla. – TUOSTA LÄHDÖSTÄ jäi jossiteltavaa: mitä olisi tapahtunut, jos Obelix ei olisi jäänyt pussiin, pohtii Tiina Ylhäinen 20 vuotta myöhemmin taluttaessaan mustaa oriaan tammikuisessa pikkupakkasessa Kiteen Saramäessä, Turkinsillan tilan pellolla. – Entinen hoitaja Pohjanmaalta on tulossa ensi kesänä katsomaan, kertoo Tiina, joka on kiinnostunut paitsi hevosensa menneisyydestä, myös sen jälkeläisistä. Se on kerännyt 12 pelistä 28 pistettä. Hän teki kolme maalia ja syötti yhden. Hyvänä kakkosena maalitolpan ylittää edellisenä syksynä Suomesta Ranskaan myyty, mutta edelleen synnyinmaataan edustanut musta ori, Obelix Laukko. – Tämä on meille helppo ja hevoselle hyvä, Tiina kiittelee. Tiina on osallistunut Obelixin kanssa myös kouluratsastuskilpailuihin, joista tuomisena oli sinivalkoinen ruusuke. Sopivan, pienen tallin löytäminen Imatralta ei ollut helppoa, joten Tiinan puoliso Heikki Ylhäinen ehdotti isälleen Tapanille, voisiko hevonen muuttaa Kiteelle. Oriin 16 jälkeläisestä nopeimmat ovat Idefix Lou 1.13.9a, Smirgelix Girl 1.14.1a ja May Day Pompom 1.14.8a. Hevosella on ruoka-automaatti ja lämmitettävä juomaautomaatti. Jääsudet katkaisi tappioputkensa Obelix Laukko, Tapani Ylhäinen ja Hilja Ylhäinen on ystäviä. Imatralla asuvan Ylhäisen omistukseen Obelix Laukko siirtyi kymmenisen vuotta sitten. YLEENSÄ hyökkäysvitjan toisessa laidassa on viilettänyt Sami Partanen, mutta viime viikonloppuna hän keskittyi Imatralla pesäpalloon ja Hyvinkään Tahkon kaatamiseen harjoitusottelussa. Seuraavan kotipelinsä KiPa pelaa 8. Nyt se on 25-vuotias, Tiina toteaa ja kertoo, kuinka hänen, ratsuihmisen, ja mustan ravurioriin tiet kohtasivat. KILPAILUAIKANAAN Obelix Laukko oli ravimaailmassa suuri nimi. Pippola esitti tuloksekasta hyökkäyspeliä läpi ottelun. Ne molemmat ovat pelanneet yhden ottelun vähemmän kuin KiPa. TÄLLÄ KERTAA ottelu ratkesi vasta viime minuuteilla, vaikka kotijoukkueen voitto näytti vielä kolmannen erän puolivälissä kirkossa kuulutetulta. – On vaikea käsittää, miten huikean uran Obelix on kilparadoilla tehnyt, hän jatkaa. TIINALLE LUVATTIIN elämänsä kyydit, mikäli hän rohkenee ratsastaa hurjamaineisella oriilla
Kun kuluvan kuun alkupuolella Joensuussa KiPa hävisi JoMalle molemmat jaksot ja voitti ekstrana pelatun kotiutuskilpailun, oli kokonaistulos sama myös viime sunnuntaina Imatralla, missä vastassa oli Kouvolan Pallonlyöjät. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Ennen vuoron vaihtumista lyöntisuorituksia kertyi peräti 18. Tilanteita on helppo rakentaa, kun kärkeen on laittaa kolme vikkeläkinttuista kiituria (Tommi Mäentausta, Matti Saukko ja Santeri Löppönen) ja heidän kuskaajikseen vaihtolyöntiekspertit Anssi Lammila ja Sasu Toikka. Tilaushinnat (sis. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Puh. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Opinto -teema pe 7.2. Siinä sisällä aloittanut KiPa teki peräti viisi juoksua. MIELENKIINTOISTA oli havaita, että miten Koplan pelinjohtajaksi Hyvinkäältä tullut Iiro Haimi peluuttaa kotiutustilanteissa kokeneita konkareita. Poliisi pyytää havaintoja Juha Luostarinen on syntynyt vuonna 1954. Lyöntiruletti pyöri suorastaan näytöstyyliin. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Hän on noin 180 cm pitkä, vartaloltaan hoikkarakenteinen.. Niiden joukossa oli Ville Liukun lyömä kunnari, todella harvinainen temppu hallioloissa sekin. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. KIPA RAKENTELI avausjaksolla huomattavasti paremmin kolmostilanteita kuin ensimmäisessä harjoituspelissä. www.kotikarjala.. Juha Luostarinen asuu yksin Puruveden pohjoisosassa sijaitsevassa Ketolansaaressa. Kumpikin joukkue pelasi lähes parhaalla mahdollisella kokoonpanolla. Ilman kolmostilanteita jäätiin ainoastaan viimeisessä vuorossa. Dahlström puolestaan avasi juoksuhanat sivaltamalla avausjuoksun. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. ETENKIN TÄKSI kaudeksi joukkueeseen liittyneet Toni Kohonen ja Jere Dahlström olivat kovassa iskussa. alv. 12 kk 119,50 €. markkinointi@kotikarjala.. Koplalta puuttui vain Toni Laakso ja KiPalta Veli-Matti Sigvart sormivamman takia. Kun JoMa -pelissä kotijoukkue teki ensimmäisellä lyöntivuorolla kolme tikkiä, pisti Kopla Imatralla vielä juoksun paremmaksi. alv. KiPalla jälleen huikea kotiutuskilpailu Joensuussa pelatun harjoitusottelun väliin jättänyt Jesse Eskelinen palasi Imatralla lautasen ääreen. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Tästä saatu kotiutusyritys ei vielä tuottanut tulosta, mutta seuraavalla kerralla päätösvuorossa tuotti, kun Hannes Pekkinen juoksutti Elmeri Purmosen kotiin tarkalla sijoituksella kolmospesän jatkeelle. Asiassa ei käsillä olevien tietojen perusteella ole syytä epäillä rikosta. Luostarisen lisäksi myös hänen käyttämä potkukelkka on kateissa. tilaajapalvelu@kotikarjala.. KOTARIN tappiosta huolimatta toissa vuonna SMhopeaa ja viime syksynä SM-pronssia pelannut Kopla osoitti edelleen kuuluvansa Superpesiksen suurimpiin mitalisuosikkeihin. Kopla ei tästä kuitenkaan hätkähtänyt, vaan löi tasoittavallaan kotarin tasoihin. Samu-Kalle Varonen syöksyi KiPan avausjuoksun. Avausjakson molemmat juoksut löi Sami Mikkolanaho. Pari viikkoa sitten 44 vuotta täyttänyttä Toni Kohosta eivät vuodet paina. Sen löi Sami Mikkolanaho. DAHLSTRÖM JATKOI juoksutehtailuaan myös toisella jaksolla lyömällä kaksi tikkiä. KIPA SAI TOISELLA jaksolla etenijän ensimmäisen kerran kolmoselle vasta kolmannessa vuorossa, ja senkin kahden palon tilanteessa. ENSIMMÄISEN kerran historia toisti itseään jo avausvuorossa. Poliisi sai perjantaina 24.1.2020 tiedon, ettei Kiteen Kesälahdella Ketolansaaressa asuvasta Juha Luostarisesta ole tehty havaintoja lokakuun 2019 jälkeen. alv. alv. Laskutuslisä 3,20 €, sis. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 29.1.2020 IMATRA Jouko Väistö Historia toistaa itseään Kiteen Pallon harjoituspeleissä. alv. Havainnot voi ilmoittaa poliisille puhelimitse Itä-Suomen poliisilaitoksen päivystysnumeroon puh: 0295 415 455 tai sähköpostilla vihjeet.itasuomi@poliisi.. 12 kk 91,50 €. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. ilmoitukset@kotikarjala.. Juha Luostarinen on syntynyt vuonna 1954. Hän löi ensimmäisessä vuorossa Anssi Lammilan kahdesti ja toisessa kertaalleen tupaan. Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Imatralla hän kuului joukkueensa avainpelaajiin. KOTIUTUSKISASTA muodostui Imatralla harvinaislaatuinen jännitysnäytelmä. klo 11.00 mennessä puh. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Luostarisella on ollut tapana liikkua jäällä potkukelkalla. Varsinaisella peliajalla se voitti ensimmäisen jakson 6-2 ja toisen 5-1. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Sisäpelissä hän sai hihaansa kakkosen. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Kohonen teki pelin alkuhetkillä mailan varressa niin kotiutuskuin vaihtotilanteissakin täydellistä työtä. Hän on noin 180 cm pitkä, vartaloltaan hoikkarakenteinen ja tummahiuksinen. Poliisi tutkii tapausta nimikkeellä ”kadonnut henkilö”. . KIPA JATKOI vahvaa lyöntipeliä myös toisessa kotiutuskisassa saaden etenijän ehjänä tupaan kolme kertaa. Kotiutusyrityksiäkin oli toki paljon, sillä kärki kulki edellisvuosien tapaan mallikkaasti. Ainakin tällä kertaa Dahlström pääsi aina ennen nelosena pelannutta Kohosta purkamaan ajolähtöjä. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.. Saareen ei ole tieyhteyttä ja kulku sinne tapahtuu vesiteitse. Kummankin toi Samu-Kalle Varonen. alv. Tähän Kopla ei enää onnistunut vastaamaan, vaan joutui tyytymään kahteen juoksuun. Poliisi pyytää Ketolansaaren alueelta kaikkia mahdollisia Luostariseen katoamiseen liittyviä havaintoja. Paikallisten asukkaiden mukaan Puruvesi on Ketolansaaren alueelta jäätynyt joulukuun alkupuolella. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. Ilmoittaja! Kysy edullista ilmoitustilaa, ja varaa näkyvyytesi ajoissa! Ilmoitusmateriaalit viimeistään tiistaina 4.2
20.00 Akuutti: Masennus vai testosteronivaje. 6.53 Ludovic (S) 7.05 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.09 Tete ja Mama (S) 7.17 Herää pahvi 7.24 Kaisa ja Olli (S) 7.31 Mauno (S) 7.42 Tiedonjyvä 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Kissakämppikset sairaina 11.30 Aivan yksin 12.15 Äitiyssokki 12.45 Kohtu vuokrattavana 13.30 Casualty (12) 14.30 Motorheads 15.30 Luontomatkalla Ugandassa 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Rattikärpäset 19.35 Yiannin superautot 20.00 Nikolaj Coster-Waldau: Läpi Grönlannin 20.45 Exploring Earth 21.00 Kakarat (12) 21.40 Modernit Miehet (12) 22.05 Jalkapallon Italian cup: Puolivälieräottelu 23.40 Yksittäistapaus: Pysäkki (7) 23.45 Yksittäistapaus: Buduaar (12) 0.03 Yksittäistapaus: Pikku juttu (S) 0.14 Yksittäistapaus: Play Rape (12) 0.33 Yksittäistapaus: Shake! (S) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (7) 0.05 Ratamo (12) 1.00 Ratamo (12) 1.55 Olet mitä syöt 2.50 Isänmaan puolesta (16) 3.50 Isänmaan puolesta (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.10 Hatchimals (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 LEGO City Adventures (S) 7.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 6.53 Kim ja Kai (S) 7.00 Kerkko Kukko (S) 7.10 Killi ja Kiki (S) 7.18 Kallen keittiö (S) 7.29 Pikku Kakkosen posti 7.35 Laura (S) 7.48 Uula ja Kuu (S) 7.59 Jetron matkaan (S) 8.14 Galaxi 8.15 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.55 Uusi päivä (S) 9.25 Mäkihypyn MC: Sapporo 10.45 Holby Cityn sairaala (12) 11.45 Uusi päivä (S) 12.13 Uusi päivä (S) 12.41 Uusi päivä (S) 13.20 Hiihdon SM: Parisprintti 14.40 Sportliv 14.55 Yhdistetyn MC: Seefeld 16.00 Casualty (12) 16.50 Yhdistetyn MC: Seefeld 17.21 Pikku Kakkonen 18.20 Tanssin Grand Slam: Vakiotanssit 19.20 SM-viikko 2020 19.30 Hiihdon SM 20.30 SM-viikko 2020 21.00 Sohvaperunat 21.50 Noin Viikon Studio 22.20 Doctor Who (12) 23.20 Bononen pienoinen (S) 23.50 Rouva varapresidentti (7) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Kokkisota 11.05 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Rantabaari (7) 14.00 Rantabaari (12) 14.30 Olet mitä syöt 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Tulossa: Talent Suomi 18.30 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (7) 2.40 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Åren rinteet 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Onnistuuko elämä maalla. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Rakas, ostin meille kodin 11.05 Kotoisa 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Rantabaari (12) 14.00 Harry ja Meghan: kuninkaallinen kriisi 15.00 Villa Hintikka 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Sinister 6 (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 The Wall Suomi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Neljän tähden talkoot 15.40 Tulossa: The Voice of Finland 15.45 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Haluatko miljonääriksi. 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Netrebko ja Hvorostovski 13.45 Elävä arkisto esittää 13.46 Paljain jaloin. Koti-Karjala Keskiviikko 29.1.2020 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Keskiviikko 29.1. 5.55 Unelma Oy: Univaikeuksia ja mielekäs stressi 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.15 Herrat täysihoidossa (S) 14.20 Majavalaakso 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Maaseudulta maailmalle 20.00 Noin Viikon Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Kiinan uusi silkkitie 22.55 Oddasat 23.10 Kummisetäni thaimorsian 0.10 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 30.1. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ruusun nimi (16) 22.50 Oddasat 23.05 Tanska orjavaltiona 23.35 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 29.1. Perjantai 31.1. Torstai 30.1. Ella Eronen 23.55 Tee se itse -elämä: Combat Rockin tarina 5.55 Akuutti: Masennus vai testosteronivaje. – lauantai 1.2.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Sinister 6 (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 The Wall Suomi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Neljän tähden talkoot 15.40 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 The Wall Suomi 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Poliisit 2020 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 22.00 Narcos (16) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 1.00 Kadonneen jäljillä (S) 2.00 Kupla 3.00 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Unelmakoti 9.50 Ambulanssi apuun! 10.30 Telkkarissa syntyneet 11.00 Niklaksen keittiössä 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Empire of the Sun 13.00 Tee se itse -elämä: Combat Rockin tarina 14.20 Pölkyllä pää (7) 14.30 Egenland 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Loistava ystäväni (12) 21.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 21.30 Kino: Tarjoilija 23.05 Pearl Jam: Let’s Play Two TV-ohjelma keskiviikko 29.1. (12) 4.30 Myytinmurtajat 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.50 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 The Wall Suomi 12.00 The Wall Suomi 13.00 Kadonneen jäljillä (S) 14.00 Rescue Ad Foundation – Mainossuojeluyhdistys 14.10 Tulossa: Mental Samurai Suomi 14.15 Remppa vai muutto Vancouver 15.15 Remppa vai muutto Vancouver 16.15 Remppa vai muutto Vancouver 17.15 Elokuva: Kerro, kerro kuvastin (7) 19.25 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Jack Reacher: Paluu päämajaan (16) 23.30 Paasosen polttaritoimisto (7) 0.30 Elokuva: Conan the Barbarian (16) 2.50 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Superapulaiset 8.30 Koiramies kiertää Islantia 9.00 På spåret 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Spotlight : Estonia-raportin aukot 11.00 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 12.30 Loistava ystäväni (12) 13.20 Loistava ystäväni (12) 14.12 Loistava ystäväni (12) 15.10 Requiem (12) 15.35 Beside Bowie: The Mick Ronson Story 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.29 Bella kirjautuu sisään 18.44 Twin (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Egenlandin matkaopas Suomeen 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teemalauantai esittää 20.01 Punk eilen tänään 20.55 Kino: Rock ‘n’ Roll High School (S) 22.25 Gimme Danger 0.10 Uusi Kino: Iholle (7) 0.25 Uusi Kino: Ei yhteyttä (12) Lauantai 1.2. Sinister 6 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 9.00 The Wall Suomi 10.00 The Wall Suomi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset äidit 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Neljän tähden talkoot 15.40 Tulossa: The Voice of Finland 15.45 MasterChef Australia 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.55 Tulossa: The Voice of Finland 18.00 Kimpassa 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Unbreakable – särkymätön (16) 23.40 Elokuva: Beck: Paholaisen asianajaja (12) 1.40 Katastro. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Koko Suomi leipoo 11.00 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 14.00 Rakas, ostin meille kodin 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Ella Eronen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Makuja saamelaisesta keittiöstä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Egenland 19.00 Toinen kierros (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Loistava ystäväni (12) 21.00 Kino: Kertomus sokeudesta (16) 23.00 Yle Live: Grammy Awards 2020 7.00 Prisma: Voiko sisäistä kelloa siirtää. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.53 Astroset (S) 7.04 Albi Lumiukko (S) 7.11 Martta puhuu (S) 7.35 Nallepaini 7.36 Popi Kissa (S) 7.48 Pusse (S) 8.01 Mimosa ja Lennu (S) 8.13 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.22 Galaxi 8.23 Pertti ja Purtti (7) 8.35 Patu-koira (7) 8.43 Hullabalooba (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Asiakaspalvelua ja ruumiskuljetuksia 11.30 Luonto lähellä sydäntä 12.10 Eläinten ystävät 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Casualty (12) 14.20 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa 15.30 Rattikärpäset 16.00 Bononen pienoinen (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Syke (12) 20.05 Kakarat (12) 20.45 Yksittäistapaus: Tyttöbileet (S) 21.00 EVA 21.25 Tuntematon sotilas (16) 0.20 Downshiftaajat (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Posse 21.30 Sunnuntailounas (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Big Short (12) 1.15 Rikospaikka 1.40 Hamilton (16) 2.40 The Little Drummer Girl (12) 3.35 Myytinmurtajat 4.35 Hei me rakennetaan! 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.10 Hatchimals (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 LEGO City Adventures (7) 7.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 19.00 Poliisit 2020 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Paasosen polttaritoimisto (7) 22.00 Tulossa: The Voice of Finland 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Narcos (16) 1.00 Paasosen polttaritoimisto (7) 2.00 Kupla 3.00 Astral-TV 8.20 YLE FEM 8.20 Snowhow – Den nordiska vintern 9.19 Tanskalainen maajussi 9.47 Maria ja kesäpuhujat 10.32 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Venäjän halki 30 päivässä 12.50 Mittatilaustyönä 13.05 Historia: Diktaattorien työkalut (12) 14.00 Ammatti: kirjailija: Jari Tervo 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Koiramies kiertää Islantia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Loistava ystäväni (12) 21.00 Kino Klassikko: Ihmispaholaiset (16) 22.51 Elävä arkisto esittää 22.52 Paljain jaloin. 6.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.17 Siiri ja Krokotiili (S) 7.23 Franklin ja ystävät (S) 7.35 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.58 Kaarle (S) 8.10 Ässäluokka (S) 8.32 Yökyöpelit (S) 8.43 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.00 Patu-koira (7) 9.08 Jenni (7) 9.33 Merten syvyyksissä (7) 9.54 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Hiihdon SM: Naisten 10 km 11.40 Hiihdon SM: Miesten 15 km 13.50 SM-viikko 2020 13.55 Yhdistetyn MC: Seefeld 14.55 Alppihiihdon MC: Garmisch-Partenkirchen 15.11 SM-viikko 2020: Hiihtosuunnistus 15.55 Yhdistetyn MC: Seefeld 16.30 SM-viikko 2020 16.40 SM-viikko 2020: Taekwondo 17.40 SM-viikko 2020 17.50 SM-viikko 2020: Hiihtosuunnistus 18.20 SM-viikko 2020 18.30 SM-viikko 2020: Otevoima 19.30 SM-viikko 2020: Valjakkohiihto 20.15 SM-viikko 2020: Digitaalinen autourheilu 21.00 Tie (16) 22.50 Sohvaperunat 23.40 Kakarat (12) 0.20 Downshiftaajat (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Mimmit musapatti 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.15 Laitakaupungin laulu (7) 14.30 Tiennäyttäjät 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Durrellin perhe 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ilmiantaja (16) 23.00 Oddasat 23.15 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16) 0.45 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 31.1. 5.30 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.15 Elinan surma (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Veikkaus – puheet vastaan teot 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Voiko sisäistä kelloa siirtää. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kokkisota 21.00 Villa Hintikka 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat 0.05 Jahti 1.00 Villa Hintikka 1.55 Olet mitä syöt 2.50 Hei me rakennetaan! 3.45 Hei me rakennetaan! 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.10 Hatchimals (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 LEGO City Adventures (S) 7.35 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Pyramidin arvoitus 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ylen aamu 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.25 Pisara 13.30 Metsäpeuran paluu (S) 14.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 14.55 Elossa 24h 15.22 Elossa 24h 15.50 Elossa 24h 16.18 Elossa 24h 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Serengeti 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 22.15 Melodifestivalen 2020 : Osakilpailu 1 23.45 Ruusun nimi (16) 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 1.2. Lande 16.30 Liigalive 360 17.00 Vedetään hatusta 17.30 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Rehtori (7) 21.30 Rehtori (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hamilton 23.35 Elokuva: Wallander: Tuhopolttaja (16) 1.25 Bull (7) 2.25 Theroux ja pornotyöläiset (12) 3.35 999: Mikä hätänä. Perjantai 11.00 Kotoisa 12.00 Rehtori (7) 12.30 Rehtori (7) 13.00 Elokuva: Emoji-elokuva (7) 14.55 Tulossa: Talent Suomi 15.00 Koiralle koti 15.30 Stadi vs
Sunnuntaiaamuna havaittiin Kiteen sahalla puunkuorikasan reunasta nousevan savua pieneltä alalta. 5:20. 0400 551181 www.kotopalvelut.. Sähköpotkulauta, Sisustus Laukkanen 439 €: Erik Källström 3. (43,26 €/julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 494,40 €+alv. 1. Väestön keskittyminen, työikäisten määrän väheneminen ja ikääntyminen ovat keskeisiä tekijöitä alueiden elinvoiman ja tulevaisuuden kannalta. Kysy tarjous. 040 684 8411 ilmoitukset@kotikarjala.. Keskeinen teema strategiassa tulee olemaan väestökysymys, joka on Pohjois-Karjalan pitkän aikavälin kehityksen kannalta monella tavalla ratkaiseva asia. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. P. Nimi väärin Koti-Karjalan jutussa 23.1. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Kiteentie 25) keskiviikkona 5.2.2020 kello 17.00 – Kokouksen asialista: 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjantarkastajien valinta 3 Anna Leskisen eronanomus sivistysja vapaaaikalautakunnan jäsenyydestä 4 Määrärahan siirto terveyskeskuksen hammashoitohuoneitten määrärahasta 5 Muut asiat Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalon asiointipisteessä 7.2.2020. Väestökysymys keskiössä myytävänä TYÖSUORITUKSET Toyota Corolla 1.4 -00, aj. Plantronics Hands Free -kuuloke, Televirmi 59 €: Raimo Partanen 9. 4490 €. kerran LC Kitee/Ilmarisen järjestämän uudenvuodenyön klo 00.00 lämpötilaveikkauksen oikea tulos oli -6,2 astetta. Koti-Karjala lehden vuosikerta, Koti-Karjala 117 €: Sampo Pääkkönen 7. Tulevasta toiminasta tilaisuudessa oli keskustelemassa Mirja Kinnunen ei Varonen, kuten jutussa luki. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Värtsilän riistanhoitoyhdistyksen VUOSIKOKOUS ma 10.2.2020 klo 18.00 Ravintola Kotipirtti, Talluksentie 26, Tohmajärvi. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. 2. Luottotiedot tarkastetaan. Kor. 040 170 8344. Mikko. Kuorikasa tuprusi Järjestöpalstalla, Kylätoimintapalstalla, Marttapalstalla ja Maanpuolustuspalstalla julkaisemme vain järjestön omille jäsenille suunnattuja toimintatiedotteita. Seuratoimintapalstalla ilmoittaja! Pokentie 8, Kitee, p. Voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Arpojen lyhentämättömällä myyntitulolla tuetaan kiteeläistä nuorisotyötä sekä sotiemme veteraaneja ja heidän puolisoitaan. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Väestöteeman lisäksi strategiaa on alustavasti ajateltu valmisteltavan neljän eri erityisteeman kautta, joita ovat ilmastoviisaus, kestävä aluerakenne ja saavutettavuus, tulevaisuuden hyvinvoiva väestö sekä tulevaisuuden elinvoima. 044 7744250. Kiteentie 10, KITEE puh. K.S. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 173 €+alv. Graft-varustekassi, Bellabit 59 €: Jussi Kotilainen 11. KiPan kausikortti 2020, Kiteen Pallo-90 150 €: Harri Pekkinen 4. Oikein arvanneita oli 12 kappaletta. LC KITEE/ILMARISEN SÄÄVEIKKAUS 1.1.2020 klo 00.00 Jo 29. Kiteellä 28.1.2020 Sinikka Musikka kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pyydän Kristuksen puolesta: Antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa. huhtikuuta 2020. Pahoittelen virhettä! A.B. 0400 205 231 Kiteenkylän metsästysyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS su 9.2.2020 klo 18.00 Teuvo Nenosen Luppokodalla, Ojamäentien varressa. Laidunkausi alkaa 18.4. Aladár Bayer Pohjois-Karjalan strategian 2040 valmistelu on lähtenyt käyntiin maakuntahallituksen päätöksellä. Tervetuloa! TohmajärviKuivaa koivuhalkoa pituus 35 cm ja 50 cm. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 29.1.2020 Torstaina kerroimme Eläkeliiton Värtsilän yhdistyksen kerhosta Auroranrannan rivitalolla. Kaasugrilli Grillchef 12380, Värikkäät Väriketju 99 €: Timo Nenonen 8. 046 6212627. P. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja karhunmetsästyksen johtajan valinta. Johtokunta Nyt on hyvä aika! Uusi katto, ulkoverhous, ikkunat tai ovet. myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä HENKILÖKOHTAISTA Siisti saunallinen kaksio+autotalli Kiteellä. Vuosikokouksessa käsitellään riistanhoitoyhdistysten työjärjestyksen 3 §:n mukaiset asiat. Detroit-kalusteryhmä 2 tuolia+pöytä, Värikkäät Väriketju Oy 59 €: Eino Tiainen 10. 0400 363500 Kitee, Lohela. P. 87 tkm, h. Strategia eli maakuntasuunnitelma on lakisääteinen asiakirja, jonka tarkoituksena on osoittaa, millaista kehitystä maakunnassa tavoitellaan. Kun sääntömääräisistä kokouksista, maksullisista tai yleisötilaisuuksista on ensin julkaistu kehystetty ilmoitus KotiKarjalassa, muistutusilmoituksen tapahtumasta julkaisemme sen jälkeen tarvittaessa myös järjestöpalstalla, sen hinnaston mukaisilla hinnoilla. Ykkönen oli pudonnut tekstistä pois. Puh. Kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa (os. Löylysetti, Pisla Oy 39 €: Ossi Laukkanen 12. Juttuun oli lipsahtanut nimivirhe. Isännänviiri, LC Kitee Ilmarinen 60 €: Tuula Happonen Ilmarisen leijonat kiittävät kaikkia arvan ostaneita sekä palkintojen lahjoittajia. Henkilökunta otti pyöräkuormaajalla palokohteesta kuorta pois ja siirsi sitä kauemmaksi kentälle, jossa palo saatiin taltutettua. Rannekello, Kiteen Kello ja Kulta Ruotsalainen 120 €: Aatu Nousiainen 6. Maalilahjakortti, Sisustus Laukkanen, Tikkurila Oyj 150 €: Soili Tiittanen 5. Kuorikasan ilmeinen syttymissyy oli itsesyttyminen. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle oli kasa syttynyt ilmiliekkiin. (41,20 €/julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 926,40 €+alv. Puutarhakalusteryhmä, RTV Yhtymä 599 €: Hanna Ikonen 2. K Kotkonnussa, Uimarannantie 3 vuokrattavana YKSIÖ 39 m² ja KAKSIO 49 m² Lisätietoja p. Kitee, p. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan tuntia ennen kokouksen alkua. Laidunkauden avajaisista tarjottiin tapahtumalle väärää päivämäärää. (38,60 €/julkaisukerta+alv.) 30 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Karelian Kiinteistölaatu Oy. P. Oikea päivämäärä on 18. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. Palkinnot arvottiin oikein vastanneiden kesken 7.1.2020 Joensuun poliisiasemalla. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. Tehdaspalokunnan tehtäväksi jäi jälkivartiointi ja mahdollinen jälkisammutus
mennessä. Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Maksaja: Perussuomalaisten eduskuntaryhmä Kansanedustaja Jussi Wihonen K-Supermarket Kupiaisen piha la 1.2.2020 klo 11–12. Hae huhtikuussa alkavaan puuteollisuuden ammattitutkintoon tähtäävään sahateollisuuden oppisopimuskoulutukseen. Tervetuloa tanssimaan! Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Hartwall VICHY ORIGINAL 1,5 l (1,47 €/l) 14 80 2 60 pullo sis. UPM:n osakkeet on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä. www.upm.fi BE THE FUTURE. klo 11.00 Jääsudet – Jokipojat Punainen • C-tyttöjen LENTOPALLOTURNAUS VesPelissä la 1.2. 25 €/ henkilö. Koti-Karjala Keskiviikko 29.1.2020 15 PAIKKOJA AVOINNA PAIKKOJA AVOINNA Liikuntaikkuna JÄÄKIEKKOA Kiteen jäähallissa • C05 sarjaottelu la 1.2. Yhtiössämme työskentelee noin 19 000 henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10,5 miljardia euroa. pantit 2 50 Malaco Aakkoset MAKEISPUSSIT 280–315 g (7,94–8,93 €/kg) pussi 2 10 Valio maustetut JOGURTIT 200 g (2,10 €/kg) 5 prk OSTOSMATKA IKEA & MATKUS -kauppakeskus, Kuopio Tilausliikenne E. Oppisopimusohjelma muodostuu käytännön työssäoppimisesta ja teoriapäivistä. klo 11.00 alkaen. 11.00 Kuopio, Ikea/Matkus ostoskeskus. Kiinnostuitko. Haemme tulevaisuuden SAHATEOLLISUUDEN AMMATTILAISIA Tarjoamme uusiutuvia ja vastuullisia ratkaisuja ja innovoimme tulevaisuuden vaihtoehtoja fossiilisen talouden ratkaisuihin kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Communication Papers ja UPM Plywood. UPM Biofore – Beyond fossils. Järj. Karhu 8.00 Kitee, S-Marketin takapiha, 8.20 Tohmajärvi, tori, 9.15 Joensuu, matkailupysäkki Kirkkokatu, n. T anssit Piletti 10 €. Kaksi vuotta kestävän koulutuksen aikana kasvat motivoituneessa työyhteisössämme todelliseksi sahateollisuuden moniosaajaksi ja olet kanssamme rakentamassa kestävämpää huomista. 013 423 515 www.tilausliikennekarhu.com Tietokirjailija Harri Ahosen Vapaa pääsy. Lue lisää ja hae paikkaa 9.2.2020 mennessä osoitteessa www.upm.fi/oppisopimus. Pajarinhovissa, Pajarinniementie 1, Puhos Musiikista vastaa Trio H-HETKI. la 22.2.2020 Puh. pantin Karhu III OLUT 4,6 % 8-pack 0,33 l/tlk (5,15 €/l) Voimassa 1.1.–29.2.2020 8 -pack sis. Tervetuloa! Pohjois-Norjan rannikkoreitit -luento • Tohmajärven kunnanvirastolla ma 3.2. Ilmoittaudu 18.2. su 2.2.2020 klo 13.00–17.00. Positiivinen asenne ja palo oman ammattitaidon kehittämiseen sekä sujuvat tiimityöskentelytaidot ovat oppisopimuskoulutuksessa menestymisen lähtökohtia. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Tuotannon moniosaajan työ on vuorotyötä, jota tehdään sahan eri osastoilla kiertäen. Tervetuloa jututtamaan. klo 17.30 • Kiteen kirjastossa ti 4.2.klo 17.30 oppisopimuskoulutukseen Lappeenrantaan
2. Järjestöt vastustivat neuvotteluissa irtisanomisia, ja pitävät valitettavana, että niiltä ei voitu välttyä. 5. Neuvottelujen päätöspöytäkirjassa järjestöt korostavat myös sitä, että työnantajan tulee varmistaa, ettei eläkkeelle jäävien työntekijöiden tehtävien täyttämättä jättäminen johda asiakastyytyväisyyden heikkenemiseen, potilasturvallisuuden vaarantumiseen tai jäljelle jäävän henkilöstön työhyvinvoinnin huononemiseen. Toki toisinaan kohtalo pistää jokerikorttinsa jokaisen ihmisen elämän peliin. Keinoista päästiin sopuun, ja päätöksen jälkeen ratkaisevaa on sovittujen toimenpiteiden toteuttaminen, summaa Pirskanen. Kuinka miehet ajattelevat hyvinvointi-asioista – kysyimme aiheesta kahdelta eri-ikäiseltä mieheltä seuraavien kysymyksien myötä: 1. Oman ymmärryksen pienuus ja hetkellinen ajatusten ahtaus saavat aikaan solmuja niin omaan, kuin läheistenkin elämään. Neuvottelujen tuloksena noin 60:n henkilön työtai virkasuhde on päättymässä irtisanomiseen. Tärkeitä asioita ovat myös monipuolinen harrastaminen (lukeminen, kirjoittaminen, musiikki, mökkeily), kohtuullinen ikäterveys sekä osa-aikainen yrittäjyys. Muulloin kuntoiluun kuuluvat harvakseen sauvakävely, ’vesikävely’, kuntosali ja lisäksi tiibetiläiset energisoivat liikkeet. Siksi neuvottelujen lopputulos tarkoittaa myös rakenteellisia muutoksia, esimerkiksi toimitilojen käytön tehostamista, organisaation keventämistä sekä valtuustossa hyväksytyn palvelutuotantosuunnitelman ripeää toteuttamista, kertoo Pirskanen. Koko 138 x 65 cm. Pyrin luovimaan terveyden ehdoilla ja opettelen edelleen ei:n sanomista. Oleilun opettelu, levähtäminen, hyvät keskustelut, lukeminen tuovat mielekkyyttä elämäni. 3. Työnantaja on sitoutunut etsimään aktiivisesti uusia työtehtäviä irtisanottaville henkilöille. Kohtuullisen tasapainoinen perhe-elämä, lapset ja heidän kehityksen seuraaminen luovat hyvää sisältöä elämään. Osalle (20) pystytään tarjoamaan muuta työtä kuntayhtymässä. Stressin taltutusta hoidan muun muassa leppoisalla liikunnalla. Virta voi johtaa synkkään pimeyteen, tai kohti tuntematonta valoa. 2. – Yhteistoimintaneuvottelut ovat raskas prosessi ja aina toivoisi, ettei irtisanomisiin tarvitsisi lähteä. • 60 palvelussuhdetta päättyy irtisanomiseen. Neuvotteluissa sovitut toimenpiteet edellyttävät laajoja muutoksia toiminnan järjestämiseen. Pienet pisarat synnyttävät riittävän voimakkaan elon virran, ja omilla valinnoillani luon suunnan tuolle virralle. Kipeääkin on tehnyt, puolin ja toisin. Lisäravinteita käytän jonkin verran ja tavoitteena on saada enenevässä määrin kahvin tilalle vihreä tee. Neuvotteluissa sovittuja toimenpiteitä ryhdytään toteuttamaan ja tarkentamaan helmikuun alusta lukien, jos yhtymähallitus hyväksyy neuvottelutuloksen. Yhteistoimintaneuvottelujen taustalla oli omistajakuntien Siun sotelle määrittelemä tämän vuoden talousraami, joka edellyttää käytännössä kulujen kasvun pysäyttämistä. MARRASKUUSSA alkaneet yt-neuvottelut koskivat kuntayhtymän koko noin 8 000 hengen henkilöstöä pelastuslaitos mukaan lukien. Minulla on muutamia mieliruokalajeja, jotka ovat sekä terveellisiä että hyvän mielen lähteitä pidän esimerkiksi taiteilijan padasta, joka on papupohjainen uunipaistos. NEUVOTTELUJEN osapuolet ovat tyytyväisiä siihen, että lomautuksilta vältytään. Ongelmat ratkeavat kun kaikki osapuolet ovat valmiit kompromisiin. 3. Neuvottelujen tavoitteena oli sopia toimenpiteistä, joilla kuntayhtymässä saavutetaan tavoitteena olleet noin 20 miljoonaan pysyvät säästöt kuluvan vuoden aikana. Minulle hyvinvointia tuovat erityisesti lastenlapset, ystäväpiiri ja naapurisuhteet. Martti Kejonen ja Hannu Sivonen. Luonnonaikojen erilaiset sävyt, mukaan lukien syysmyrskyt ja räntäsateet, värittävät elämää omilla sävyillään. Millaisia ravitsemukseen liittyviä oivalluksia tai hyviä käytäntöjä olet kokenut. 3. Ymmärrys siitä, ettei tasapainoiseen hyvinvointiin tarvita maatamullistavia asioita. Fyysinen ja psyykkinen hyvinvointi kulkevat saumattomasti käsi kädessä. Monikulttuurinen perhe luo omat haasteensa, mutta antaa myös samalla paljon rikkautta elämään. Takasivun silmäkulma. NEUVOTTELUJEN keskeiset tulokset pähkinänkuoressa: • Tavoitteena ollut 20 miljoonan euron säästötavoite saavutettiin. Millaisia haasteita tai oivalluksia olet kokenut oman kunnon ylläpitämisessä. Nautin asioiden ihmettelystä, jäsentelystä, syvien yhteyksien löytämisestä oman kokemuksellisuuden ja taustaviisauden kesken. Millaiset yksittäiset asiat tuovat sinun elämässäsi hyvinvointia tällä hetkellä. Tyytyväinen olen siihen, että lomautuksilta vältyttiin ja henkilöstösäästöjen tarve jäi arvioitua pienemmäksi, toteaa Siun soten toimitusjohtaja Ilkka Pirskanen. Henkistä hyvinvointia minulle tuovat erityisesti luovat harrastukset ja lastenlapset. Minua kuormittavat välillä työmatkat pimeällä ja huonon kelin aikaan, samoin epävarmuus omasta terveydentilasta. Neuvottelutuloksessa 37 prosenttia esitetyistä säästötoimista kohdistuu henkilöstökuluihin, mikä vastaa 150 henkilötyövuotta. Olo on kevyempi ja ajatus kirmaa vaivattomammin. Millä tavoin pidät fyysisestä hyvinvoinnistasi huolta. Opettelen rajaamaan aikaani yrittäjyyden ja vapaaehtoistoiminnan kasaantumisen ehkäisemiseksi. Telineen kummallakin sivulla on portaattomasti säädettävät ripustintelineet. HANNU SIVONEN, 51, Kitee 1. Pitää välillä pysähtyä ja asettaa itsensä toisen ihmisen saappaisiin. • Säästöistä 37 % tulee henkilöstökulujen vähenemisestä ja 63 % muista kustannuseristä tai tulojen lisäämisestä. Lopuksi Ismo Alankoa siteeraten; ”...eletään, kun vielä ehditään...” MARTTI KEJONEN, 71, Kitee 1. 5. Sulan maan aikaan harrastan hyötyliikuntaa ja luomuaskarointia puutarhassa ja luonnossa. 45,90. Lisäksi noin 50 tehtävää tai virkaa poistuu eläköitymisen myötä ja määräaikaisen työvoiman käyttö vähenee 40 työntekijällä. – Juustohöylääminen tai kustannusten siirtäminen tuleville vuosille eivät ratkaise sote-kustannusten rahoitusongelman ydintä. Liha-ja viljavalmisteiden vähentäminen ruokavaliostani on selkeästi vaikuttanut hyvinvointiini positiivisesti. Tehokas mainospaikka! www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Ulkoilu mahdollisuuksien mukaan. Aladár Bayer Pohjois-Karjalassa sosiaalija terveydenhuollon palveluista vastaavan Siun sote -kuntayhtymän yhteistoimintaneuvottelut ovat päättyneet. Lisäksi olen oppinut syömään tattaripuuroa, pähkinöitä sekä jugurttia myslillä. Myös oma, ja läheisten terveys antavat positiivista virtaa elämän polttoaineeksi, koska terveyskään ei ole aina itsestään selvyys. Millaiset asiat kuormittavat sinua ja kuinka käsittelet niitä. Millaiset asiat edistävät sinun henkistä hyvinvointiasi. Siun soten yt-neuvottelujen tavoite saavutettiin 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Mitä säännöllisemmin saan itseni luontoon liikkumaan, sitä paremmin mieli jaksaa askarrella. 4. Totaalisena suklaa-fanina on ollut sydäntä raastavaa huomata kuinka se ensimmäinen suklaakonvehdin suklaapala on liikaa, ja viimeinen pala liian vähän. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. IRTISANOMISET kohdistuvat pääosin muuhun kuin välitöntä asiakasja potilastyötä tekevään henkilöstöön. Neuvottelutulos hyväksyttiin yksimielisesti. Syvät arvot, niin henkiset kuin hengellisetkin ovat keskeisiä elämässäni. KITEE Riitta Hakulinen Hyvinvointiasioista puhuminen mielletään monesti naisten jutuksi. – Uskallan sanoa myös työntekijäjärjestöjen puolesta, että neuvottelut on käyty hyvässä vuoropuhelussa ja hengessä. Mies, mistä asioista saat hyvinvointia. Kuivaustilaa yhteensä 14 m. Neuvottelutuloksen hyväksymisestä päättää kuntayhtymän hallitus kokouksessaan ensi perjantaina. Pienet arkiset asiat luovat valoa elämään. 4. 2. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Kuivausteline Sini Triple Triplessä on kolme erillistä kuivaustasoa, joita voi käyttää yksittäin tai yhtä aikaa. Näistä henkilöistä parillekymmenelle on jo nyt tiedossa toinen tehtävä kuntayhtymän palveluksessa. Asetettu neuvottelutavoite saavutettiin. 5. On täytynyt myöntää, että tässäkin asiassa kultainen keskitie on paras tie kulkea. 4