Koti-Karjala 29.10.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lisäksi esitetään purettavan rivitalon alueen muuttamista välituntialueeksi ja päiväkodin pihakalusteiden uusimista. Syyslomaa pidetään viikolla 42. Talviloma on viikolla 10. info 0400 133 807 Syksyllä ei tarvitse synkistellä, sivu 8 Täällähän on kylmää, sivu 12. Tarkistukset esitetään edelleen kunnanhallituksen ja -valtuuston hyväksyttäviksi. joulukuuta ja 30. vuosikerta EDULLISTA ARKEEN Saarioinen Kulta-sarjan Flora LEIKKELEET 200 g (11,25 kg) MARGARIINIT 400 g (3,13 kg) Grillistä: KOKONAINEN BROILERI Herkkutorilta: Perhekokin KINKKU-PASTASALAATTI KASVISPIHVIT Omista uuneista: 59 8 49 kpl 95 kpl Ilman korttia 5,906,18 /2 pkt (14,75 15,45 kg), yksittäin 2,953,09 pkt Voimassa 3.10.2.11.2011 4 50 2kg pkt -23-27% ilman korttia 1,592,39 kpl (3,985,98 kg). Kouluun palataan joululomalta heti uuden vuoden jälkeen 2.1.2012. Laatukriteerit -hankkeen summasta on vuonna 2010 käytetty 1 445 euroa, tälle vuodelle on arvioitu 2 780 euroa ja ensi vuodelle jää käytettäväksi 774 euroa. Tämän vuoden talousarviota sivistyslautakunta tarkistaa hankerahoituksen osalta. Tehostetun ja erityisen tuen -hankkeeseen myönnetystä 26 700 eurosta jää tänä vuonna käyttämättä 20 000 euroa, mikä siirretään vuoden 2012 budjettiin. Maanantait 2. 0100 84333 molemmille kopeille Tilaushinta 1,15 m uusi tilausnumero TAKSI KITEE Lauantai 29.10.2011 Koti-Karjala N:o 85 Irtonumero 1 52. Sivistyslautakunnan hyväksymä talousarvioesitys kunnanhallitukselle sisältää myös investointeja. Tehostetun ja erityisen tuen -hankkeeseen ministeriö myönsi 26 700 euroa ja laatukriteerihankkeeseen 5 000 euroa. Tätä rahoitusta ei ole merkitty kuluvan vuoden budjettiin. Opetusministeriö on myöntänyt opetustoimelle rahoitusta kahteen hankkeeseen: tehostetun ja erityisen tuen- sekä perusopetuksen laatukriteerit -hankkeisiin. Voimassa 3.10.2.11.2011 3 50 2 rs -20% Fazer Ranskalainen MONIVILJALEIPÄ 440 g (5,66 kg) Ilman korttia 3,08 kpl (7,00 kg) Voimassa 31.10.6.11.2011 2 Valio OLTERMANNI 800 g1 kg (7,445,95 kg) raj. huhtikuuta eli vapunaatto ovat vapaapäiviä. Saarioinen MIKROKEITOT 300 g (5,83 kg) JUURESPUSSIT Suomi porkkanat 3 kg, punajuuret 3 kg, lanttu 2 kg (0,500,78 kg) 90 90 kg kg Ilman korttia 4,38 /2 rs (7,30 kg), yksittäin 2,19 rs. joulukuuta. Lisäksi opetustoimelle on myönnetty kohdennettua valtionavustusta 15 600 euroa opetuksen ryhmäkokojen pienentämiseen. kesäkuuta. Syyslukukausi alkaa ensi kesänä 15. Voimassa 3.10.2.11.2011 2 50 2 rs -2147% Sivistystoimelle entistä suurempi talousarvio Rääkkylän sivistystoimen budjetti vuodelle 2012 tulee olemaan toimintakatteen osalta 370 000 euroa tämän vuoden talousarviota suurempi, sillä päivähoito siirtyy sivistyslautakunnan alaisuuteen. elokuuta ja päättyy 22. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Remontteja on luvassa alakoulun sisäilman parantamiseksi, kirjaston ilmastointiin ja koulun piha-alueen loppuosan asfaltointiin. Ryhmäkokojen pienentämiseen tarkoitettu avustus käytetään tänä vuonna kokonaisuudessaan henkilöstökuluihin eli opettajan palkkaukseen. 1/talous 1 Hollanti 49 ps Jonagold OMENAT -19,2% Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista joka päivä. Ilman korttia 7,95 kpl (9,947,95 kg) 5 95 kpl -25% Hinnat voimassa make 31.10.2.11., ellei toisin mainita. 0 79 kg Miesten ruutufleece Miesten Juha KERRASTO TAKKI Kovanaama Basic PAISTINPANNU 26,90) Muumi MUKIT KASARI 31,90) 11 90 KATTILA 41,90) PAISTOKASARI 41,90) 2000 2500 3000 3000 19 Miesten 90 -20% Ilman korttia 24,90 29 Olli PAISTINPANNU 90 RULLAPOOLO 12 90 00 Miesten reisitasku TOPPAHOUSUT 2490 www.k-supermarket.fi TORVIKAKKUVUOKA LEIPÄVUOKA 500 10 Teräksinen VATKAUSKULHO 1000 Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Koulu päättyy 2
(Urheilua harrastavakaan ei nettideittailussa tarkoita sporttista, vaan sohvaperunaa, joka kaukosäädintä taitavasti käyttäen muistaa katsoa kaikki urheiluohjelmat formulasta amerikkalaiseen jalkapalloon.) Ammatteja kerrakseen... Seppo Karjalainen muistaa ottaa heijastimen mukaan aina pimeällä ulkoillessaan. Tavatessamme paljastui, ettei hän kävelemässä tai juoksemassa käynyt, lenkkiseurasta oli siis turha haaveilla. Muiden netti-ilmoituksia luin myytäviä ravihevosia selaten. Sehän on ihan elintärkeä juttu! Autoillessa sateisella säällä ja pimeässä on kamalinta tavata heijastimettomia kulkijoita, kun eivät he vaan näy. Miksi muuten Suomeen tulevista turvapaikanhakijoista suurin osa on 15-25 vuoden ikäisiä miehiä?. Kuka vielä sanoo, että tästä "maahanmuutosta" ei ole tullut suuri bisnes tietyille tahoille... Toissailtana vasta kyllä ajattelin, kun tuli kaksi heijastimetonta ihmistä vastaan, että ovatpa he vaarallisen näkymättömiä. mutta koiriin hekään eivät olleet tottuneet: koiriin tottumaton lapsi on yhtä arvaamaton pikkukoirien seurassa, kuin lapsiin tottumaton koira on pikkulapsien seurassa. Siitä suhteesta olisi tullut liian stressaava kaikille osapuolille. Heti tapaamaan, ennen kuin kukaan muu ehtii tällaisen namupalan nappaamaan. Älkääkä laittako vastakirjoitusta lehteen puolustautuen, ettei asia ollut niin kuin minä väitän. Heti aluksi pahoitteluni kaikille nettitreffieni toisille osapuolille. Siispä kiitos, mutta ei kiitos. Kiinnostuin muutamasta ja yksi johtikin tapaamiseen. Kun hevonen, jota omistaja oli puhelimitse kuvaillut kiltiksi ja helpoksi, jopa laiskaksi ajaa, vei omistajaa kärryillä holtitonta pukkilaukkaa läpi aidan, tunsin aitoa helpotusta: onneksi minun ei ole tarvinnut itselleni ihmisparisuhdetta netin avulla etsiä. Monetkaan ihmiset eivät tiedä, kuinka paljon maksaa tämä turvapaikanhakijoitten sekä pakolaisten vastaanotto. Sähköpostitse kommunikointi oli helppoa. Olemme ihmisten kanssa tutustuneet sähköpostitse tai puhelimitse ennen treffien sopimista, ja joidenkin kanssa olemme lopulta tavanneetkin. Jos minusta ei tunnu oikealta, se riittää ilman perusteluja, opinhan jo lapsena lauseen: "Tunne ei ole koskaan väärässä." Ensimmäinen nettituttavuus unohti mainita, että perheeseensä kuuluva lapsi on hyvin arka. Monikulttuurisuusasiantuntija, Maahanmuuttokoordinaattori, Tulkkipalvelukoordinaattori, Asioimistulkki, Kulttuuriluotsi, Vertaisosaaja, Erityisryhmän linjavastaava, Päivähoidon maahanmuuttajakoordinaattori, Sopeuttamistyöntekijä, Kotoutussihteeri, Monikulttuurisen varhaiskasvatuksen suunnittelija, Monikulttuurisen opetuksen suunnittelija, Suomen askeleet -linjan opettaja, Lyhytkurssivastaava, Aikuisperuskoulun linjavastaava, Alaikäisten turvapaikanhakijoiden ryhmäkodin vastaava ohjaaja, Monikulttuurisuusaktivisti, Aktivistimaahanmuuttajakouluttaja, Monikulttuurisuuskoulutusmateriaalivastaava, Maahanmuuttoviraston tulosalueen johtaja, Sosiokulttuurinen tasapainottaja, Pakolaisneuvonantaja, Vähemmistöoikeuksien valvoja, Avustusanomusten esitäyttäjä, Maahanmuuttajien asuntooloja pohtiva virkamies, Maahanmuuttajapalveluiden päällikkö, Monikulttuurikonsultti, Maahanmuuttoyksikön terveydenhuollon konsultti, Maahanmuuttoyksikön psykologi, Maahanmuuttoyksikön sosiaalityöntekijä, Maahanmuuttoyksikön sosiaaliohjaaja, Maahanmuuttoyksikön etuuskäsittelijä, Maahanmuuttajalasten varhaiskasvattaja, Sisäministeriön maahanmuutto-osaston ylitarkastaja, Siirtolaisinstituutin johtaja, Vastaanottokeskuksen apulaisjohtaja, Naapuruussovittelija, Kotouttamisohjaaja, Aputulkki, Romaniasioidenhoitaja, Kunniaan liittyvien konfliktien asiantuntija, Maahanmuuttoasioiden johtaja, Sisäasianministeriön maahanmuutto-osaston oikeusyksikön yhdenvertaisuusvastuualueen johtaja, Maahanmuuttotyön päällikkö, Maahanmuuttopolitiikkastrategi, Kehitysmaatutkimuksen professori, Kehitysyhteistyön palvelukeskuksen asiantuntija, Monikulttuurisen maahanmuuttajatyön päällikkö, Maahanmuuttajien henkisestä sopeutumisesta vastaava asiantuntija, Sopeutumiskonsultti, Maahanmuuttajajärjestöjen toimintaedellytyksiä voimaannuttavan projektin johtaja, Maahanmuuttajajärjestöjen mielenterveysosaamista pohtiva projektisuunnittelija, Maahanmuuttajien työllistämisyhdistyksen asianajaja, Maahanmuuttajien neuvontapisteen ohjaaja, Pakolaisavun vertaisryhmätoiminnan koordinaattori, Monikulttuurisen tietopalvelukeskuksen asiantuntija, Maahanmuuttajien kansalaistoiminnan kehittämisestä vastaava virkamies, Väkivaltarikoksiin syyllistyneiden maahanmuuttajanuorten valvoja, Maahanmuuttovastaava, Ikääntyneiden somalinaisten kotoutustyöntekijä, Monikulttuurisuuden johtava asiantuntija, Pakolaiskoordinaattori, Pakolaisvähemmistövastaava, Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikön johtaja, Romanien päiväkeskuksen työntekijä, Romaniyhdyshenkilö, Vähemmistövaltuutetun ylitarkastaja, Maahanmuuton erikoistutkija, Ihmisoikeustyönjohtaja, Sisäministeriön maahanmuuttojohtaja, Monikulttuurisuustaitojen kehittäjä, Monikulttuurisuuskampanja suunnittelija, Ulkomaalaisasioiden valmistelija, Romanien päiväkeskuskuksen johtaja, Monikulttuurisuustyön suunnitte- Kotona on viisi heijastinta. Se on helppo muistaa, kun sen laittaa taskuun, Irma Kinnari toteaa. Seuraava ulkoili paljon, niin hän kertoi. Perusrauhallinen, kiltti ja komea, pari vuotta sitten otetussa kuvassa vielä hoikka ja vartaloltaan urheilullinen. Tunnin yksinpuhelun jälkeen luovutin. Yksi niistä lähtee aina hihassa mukaan, kun lenkille lähdetään, Tapasen Sulo kertoo. Toinen nettituttavuus toi mukanaan kokonaisen lauman lapsia. Sulo on ollut onnekas sen suhteen, ettei hän ole koskaan joutunut läheltä piti -tilanteisiin heijastimettomien kulkijoiden kanssa. lija, Pakolaisoikeutta tutkiva oikeustieteilijä, Ulkomaalaisoikeuden asiantuntija, Maahanmuuttopolitiikan tutkija, Maahanmuuttoviraston tutkija, Kansainvälisen siirtolaisjärjestön projektikoordinaattori, Sisäministeriön maahanmuutto-osaston päällikkö, Sisäasiainministeriön kotouttamisyksikön johtaja, Pakolaisneuvonnan tiedottaja, Maahanmuuttajien asumisneuvoja, Maahanmuuttajien henkilökohtainen palveluohjaaja, Monikulttuuristen naisjärjestöjen kattojärjestön johtaja, Maahanmuuttajien tukijärjestön johtaja, Kehitysyhteistyön palvelukeskuskuksen hankeneuvoja ja taloussuunnittelija, Kehitysyhteistyön palvelukeskuskuksen kehityspoliittinen asiantuntija, Suomen Somalia-verkoston toiminnanjohtaja, Maahanmuuttajapoikatyön johtaja, Maahanmuuttajien yhteispalvelutoimiston johtaja, Maahanmuuttajataustainen kokemusasiantuntija, Maahanmuuttajanaisten kulttuuriohjelman johtaja, Työelämävalmiuksien kartoittaja maahanmuuttajille, Syrjintää epäilevien neuvontapisteen johtaja, Syrjinnänvastaisesta toiminnasta vastaava viranomainen, Syrjintäilmiöiden analysoija, Maahanmuuttajien koulutuksen kehittäjä... Tuija Marienberg Kyllä käytän heijastinta pimeällä liikkuessa aina. Ehkä netin kautta voi löytää sen oikean. Ei se haittaa, että on arka, mutta sillä on merkitystä, kun pelkää yli kaiken koiria ja joutuu meille koirien nuoltavaksi. 2 Koti-Karjala Lauantai 29.10.2011 Heijastin on elinehto Pimeä ilta, tihkusade ja musta maa syövät autojen valot. Silti yhä edelleen joutuu joskus kokemaan säikähdyksiä, kun vastaan osuu "pimeä kulkija". Itse käytän heijastinta hyvin harvoin, vaikka lapsilla heijastimet onkin, Terhi Makkonen myöntää. Minä olen varmaan liian kranttu, kun minulle ei kukaan kelvannut, vaikka omalla nettiilmoituksellani toivoin löytäväni koiranpennuille sopivat omistajat. Olen lukenut muiden jättämiä ilmoituksia ja muut ovat lukeneet minun ilmoitukseni. Mutta muistaako jalankulkija ripustaa heijastimen roikkumaan ja ajatella sitä, että heijastin on se halvin henkivakuutus tähän aikaan vuodesta? Toimittajan kynästä Nettideittailua Olen tämän vuoden aikana harrastanut nettideittailua, haaveena löytää se oikea, suhteen toinen osapuoli. Jos on aivan pakko ottaa tänne turvapaikanhakijoita, niin tuokaa ihmeessä tänne nuoria naisia, Keski-Karjalassa on poikamiehiä pilvin pimein... TAKAISIN KARJALAAN. Irma kehuu huomioliivejä hyväksi muoti-ilmiöksi. Suomessa on tällä hetkellä työttömiä pilvin pimein, kuka heistä on huolissaan. Pennut saivat kyllä hyvät kodit, mutta lähes kaikki menivät ihmisille, jotka tunsin entuudestaan. Ystävä katsoi pyynnöstäni valokuvan ja epäili, että silmien pilke paljastaa muutakin kuin kiltin ja rauhallisen luonteen. Paluumatkalla soitin ystävälle, että hän oli ollut oikeassa. En minä väitä mitään, kerron vain omakohtaisia tuntemuksia. Vain yksi pentu meni perheeseen, jota en ollut ennen pentujen syntymää tavannut, mutta heilläkin oli yhteisiä tuttuja minun kanssani. Nämä lapset eivät olleet arkoja, Onneksi oli vielä hän, joka kirjoitti pitkiä viestejä. Kasvotusten tilanne olikin toinen. Lieksa on nyt hyvä esimerkki hallitsemattomasta humanitäärisestä maahanmuutosta. Meille lapset ovat tervetulleita, onhan niitä talo täynnä jo omastakin takaa. Olette kyllä olleet mukavia, ja varmasti jollekulle toiselle "se oikea", mutta ette valitettavasti olleet senhetkisessä elämäntilanteessa minun vaatimuksiini ja toiveisiini sopivia, siksi ei pitempiaikaista suhdetta syntynyt. Tässä vaiheessa poistin oman ilmoitukseni ja ryhdyin lukemaan muiden ilmoituksia. Kun lukee tuon listan läpi, niin rupeaa verenpaine nousemaan...Suomi elää velkarahalla, ja lisää porukkaa vaan lappaa tänne elätettäväksi. Erääseen aikaan maahanmuutoa perusteltiin sillä, että se vallan kaamea työvoimapula iskee Suomeen. Ulkoilu tarkoitti pihatöitä, miksipä mennä kotipihaa kauemmas, kun raitista ilmaa saa lähelläkin
Koulukerhotoiminnan tavoitteena on, että jokaisella perusopetuksen oppilaalla olisi mahdollisuus osallistua vähintään yhteen kerhoon koko perusopetuksen ajan, Ulla Huhtilainen ja Arja Makkonen kertovat. Lapset innostuvat, kun mahdollisuus tarjotaan Liikkuva koulu -hanke on valtakunnallinen opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama peruskoululaisten fyysistä aktiivisuutta tukeva pilottihanke. Onnistuneen koulukerho- Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Oikealla hankekoordinaattori Seija Rosti, takana koulun kerhotoiminnan koordinaattori Arja Makkonen sekä kerholaiset Lyydia, Heidi, Riina, Jenna ja Alisa yhdessä kerhon maskottikoirien Kiran ja Minnin kanssa. toiminnan kehittämistyön taustalla ovat olleet kerhotoimintaan sitoutuneet kerho-ohjaajat ja kerhotoiminnan koordinaattori, jonka tueksi on perustettu kerhotoiminnan ohjausryhmä. Niirala on Nurminen Logisticsille tärkeä toimipiste. Kiteen Arppen koulu on Suomessa yksi 21 koulusta, joka on ollut hankkeessa vuodesta 2010 lähtien. Liikkuva koulu -hankkeen hankekoordinaattorina toimiva Seija Rosti kertoi, että tavoitteena on aktivoida lapsia ja nuoria koulupäivän aikana. Tämän on mahdollistanut opetushallituksen myöntämä kerhotoiminnan kehittämiseen tarkoitettu erillisrahoitus, jota Kiteelle on saatu vuodesta 2008 lähtien. Neljän viimeisen lukuvuoden aikana kerhojen lukumäärä on kasvanut neljästä kerhosta kuluvan lukuvuoden 25 kerhoon. Nyt valmistuneissa 475 neliön tiloissa työskentelee 18 henkilöä. Mukava ja rento yhdessäolo on avain aktiiviseen elämäntapaan. Toiminnan puolelta mainittakoon mm. Taukoliikuntavälineitä hankkimalla on haluttu tukea ja motivoida oppilaiden päivittäistä omaehtoista liikuntaa. Perusopetuksen 822 oppilaasta kerhotoimintaan osallistuu tällä hetkellä yli 300 oppilasta. Opetushallitus on julkaissut Kerhot hyrräämään -oppaan, jonka tekemiseen osallistuivat kaikki 13 hankkeeseen kutsuttua opetuksen järjestäjää. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen perusopetuksen oppilaille järjestetään koulupäivisin monipuolista kerhotoimintaa. Meillä on koko ajan ollut tervettä kasvua. Välkkäri-koulutus, jossa välkkäriohjaajat (4-6 lk) ohjaavat pienempiä oppilaita välituntisin liikuntaleikkien pariin. Mahdollinen toiminnan kasvukin on otettu huomioon, tarvittaessa toimistorakennukseen voidaan sijoittaa vielä viisi henkilöä lisää. Koulukerhotoimintaa on tarjolla jokaisessa perusopetuksen yksikössä. Tulipalon jälkeen toimistohenkilöstö oli väliaikaisesti sijoitettuna terminaalin toimistotiloihin ja VR:n tiloihin Niiralan asemalla. Uudet valoisat tilat otettiin käyttöön valoisissa tunnelmissa, valoisin odotuksin. Uusi toimistorakennus rakennettiin maaliskuussa tulipalossa tuhoutuneen rakennuksen paikalle. Tarjoamme mahdollisuuden yhteisiin peleihin, leikkeihin ja aktiiviseen puuhasteluun myös koulupäivän keskellä. Niirala on ruuhkaton rajaasema. Päätoimittaja Jouko Väistö. Kerhotoiminta aktivoi koululaisia keen avulla on pyritty vaikuttamaan koulupäivän rakenteeseen päivittäisen liikkumisen mahdollistamiseksi ja lisäämiseksi. Sivistysjohtaja Ulla Huhtilaisen ja koulun kerhotoiminnan koordinaattori Arja Makkosen mukaan Kiteellä toteutetun vahvan kehittämistyön ansiosta opetushallitus kutsui Kiteen kaupungin vuonna 2010 mukaan valtakunnallisen koulukerhotoiminnan Pilotointi -hankkeeseen. Ohjausryhmään on kutsuttu kerho-ohjaajien lisäksi myös huoltajien, oppilaiden, nuorisotyön sekä sosiaali- ja terveystoimen edustus. Hyvältä näyttävät myös uudet toimistotilat, joiden avajaiset pidettiin kuluneen viikon torstaina.. Uudessa rakennuksessa on viisi toimistohuonetta, avokonttoritila, neuvotteluhuone ja ruokailutila. Kerhojen ilmapiiri sekä koulupäivän aktiivisuuden lisääminen auttavat myös viihtymään paremmin koulussa. Täällä on parhaat edellytykset hoitaa Venäjän kauppaa. Puuta ja teollisuuden kemikaaleja on aina Suomessa tarvittu ja tarvitaan jatkossakin. Ne ovat vastanneet täysin toiveitamme, kiitos henkilökunnan aktiivisuuden suunnitteluvaiheessa sekä erittäin pätevien rakennussuunnittelijoiden ja rakentamisen laadukkaiden toteuttajien, aluepäällikkö Seppo Turunen iloitsee. Valoisalta näyttää Valoisasti Turunen katselee myös tulevaisuuteen. Innostus liikkumiseen syntyy vapaaehtoisuudesta ja kavereiden kanssa vietetystä rennosta ajasta. Lapset ja nuoret innostuvat helposti, kun tarjoamme mahdollisuuden. Haluamme motivoida lapsia ja nuoria monipuolisin välinein ja hauskoin hetkin. Hankkeen tavoitteena on ollut löytää erilaisia, monipuolisia toimintamalleja kerhojen järjestämiin haasteisiin, yleistää koulukerhotoiminnan kehittämistyön periaatteita sekä kerätä ja jakaa tietoa toimivista malleista. Viime aikoina kasvu on tasaantunut, mutta mitenkään ratkaisevasti maailmalta tulevat huonot uutiset eivät ole toimitusmääriin vaikuttaneet. Hank- Syksyn synkkyydestä ei ollut tietoakaan Nurminen Logisticsin uusien toimistotilojen avajaisissa torstaina Niiralassa. Uskomme rakentamisen ja investointitoiminnan jatkuvan Venäjällä vilkkaana ja kauttamme kulkevan metsäja metalliteollisuuden viennin vetävän tulevaisuudessakin hyvin, hän visioi. Myös tuonnin ennakoidaan jatkuvan Niiralassa vakaana. Niin vienti- kuin tuontitavaratkin kulkevat mutkattomasti rajan yli, mikä antaa vahvan kilpailuedun, Seppo Turunen iloitsee. Hyvältä näyttää, aluepäällikkö Seppo Turusen tuumasi astellessaan notkuvan ruokapöydän ääreen. Täällä on riittävästi raiteita, riittävästi tiloja sekä kokenut ja motivoitunut henkilökunta. Lisäksi on hankittu runsaasti välituntivälineistöä. Hepat ja Hurtat-kerho on eräs kymmenistä kerhoista
Ensinäkemältä näyttää, että asetelma on varsin selkeä, jopa mustavalkoinen: että parannettu edustaa uskoa ja toisaalta fariseukset edustavat epäuskoa. klo 1012 Päiväkerho 3 v. Klo 14 Niemisen kappelilla Pyhäinpäivän hartaushetki, Pertti Venäläinen, Samuli Niiles ja lauluryhmä. klo 1618 kirkossa. SANA SINULLE Usko ja epäusko, Joh. 050-3038001. Parannettu joutuu sellaiseen pyöritykseen ja riepotukseen, että hän saattaa ajoittain kysellä, onko helpompaa elää sokeana vai näkevänä. Tiistaina: Pyry, Lyly, ort. klo 10 Omaishoitajien aamukahvit seurakuntasalissa. Kastettu: Oona Amanda Aliharju, Heikki Pekka Antero Tapanen. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset kk:n kappelilla. klo Kesälahti 10.00 messu kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit ja vainajien muistojuhla. Ensi vuonna sata vuotta täyttävä Herättäjä-Yhdistys on perustanut useita paikallisosastoja Pohjois-Karjalan seurakuntiin ja syksyisin toteuttava maakunnallinen kirkkopyhä kokoaa väkeä eri puolilta Pohjois-Karjalaa. Hän, jonka toiset heittivät ulos, kohtaa hänet, joka ei heitä ketään ulos. juhlat. Kolehti: Oikeudenmukaisuuden puolesta työskentelemiseen maailmassa Vastuuviikon kautta, Suomen Ekumeeninen Neuvosto ry. Sunnuntaina: Eila, ort. Vain alussa ja lopussa Jeesus itse on mukana. Jeesuksen vastaanottaminen on muutoksen paikka. klo 10.00 messu kirkossa, saarna Leena-Susanna Mikkonen, lit. Kirkkopyhän messussa Joensuun kirkossa saarnaa yhdistyksen Itä-Suomen aluesihteeri, rovasti Tuomo Ruuttunen Kajaanista. Kyllä se on totta, että usko ja epäusko taistelevat myös jokaisen kristityn sydämessä. Johanneksen yhdeksäs luku on kuin eräänlainen medianäytelmä, johon yksi ihminen on temmattu riepoteltavaksi. Ma 31.10. Su 30.10. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja kirpputorin muotinäytös seurakuntasalissa. Jumalanpalvelusten jälkeen yhteiset kirkkokahvit seurakuntasalissa. Painuivat väylät aina samat reitit ohjaajana päivän askareet. Klo 19 Ilta Särkyneille kk:n kappelilla, juontaa Eeva Niemeläinen, laulaa Satu Suho- Rääkkylä nen ja mukana kirkkokuoro. Kosma, Kuisma, Taimi. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna. Ja mihin hän heitä vetää, sinne he saapuvat." [Viestejä Vaivatuille, s. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 29.10.2011 Rakkaamme 29. lokakuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 8.21 ja laskee klo 17.04. klo 18.00 kirkkokuoron syyskokous ja harjoitus srk-salissa. Kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jumalan ihmisrakkaus tulee hänessä alati ilmi. Siellä alkaa kyteä ihmisten sydämissä sellainen toivo, että voi jos Jeesus meillekin tulisi! Siellä on itku ja valitus siitä, ettei tuo kunnian Herra meidän oveamme aukaisekaan, vaan kulkee meidän talomme sivu. klo 10 Messu, pyhäinpäivä. klo 1819 ISOJEN kerho (kolmasluokkalaisista ylöspäin) srk-salilla. La 5.11. Su 6.11. klo 13 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Klo 10 Ortodoksinen liturgia seurakuntasalissa. Vanhat nuoret: la 29.10. Siellä ei Jeesus vaikuta enää häiritsevästi. 050 467 0375. Ahto, Ohto. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Lopulta hän saa kysyä itse Herralta. Kiittäen ja kaivaten Jorma ja Irma Mirja Vuokko lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät PÄIVÄN SANA "Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi, koko sielustasi ja mielestäsi ja koko voimallasi." Mark. Monesti on niin, että mitä yksiselitteisemmältä tilanne näyttää, niin sitä suurempi on vaara kompastua, joutua lankeemukseen. klo 13.00 Hummovaaran lähetyspiiri Sinikka ja Jouko Kainulaisella. Klo 19 Sähly- kerho yläluokka. 23]. Ja aivan varmaa on, että missä hän sellaisia kutsukirjeitä saa, siellä hän on itse läsnä, sinne alkaa hän opetuslapsiansa vetää. klo 12.1513 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Ti 1.11. Syysarpajaisten arpalistoja saatavilla myyntiä varten Eevalta, p. Klo 11 raamatunlukua, klo 12 tuolijumppa. sunnuntai helluntaista. Klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. ELISA To 27.10. klo 12 Kompakan seurakuntapiiri vanhustentalon kerhohuoneella. Yhdistys luonnehtii itseään niin, että sen tehtävänä on tukea ja rohkaista ihmisiä elämään kristittyinä. Erikoisuus on siinä, että tuo evankeliumissa kerrottu parantaminen nostattaa esille varsinaisen mediamyrskyn. [Viestejä Vaivatuille, s. Ilta sinulle, joka olet kohdannut elämässäsi surua. Ti 8.11. Siellä toivotaan häneltä vaikutusta enemmän ja enemmän. Unohtuvat, pihapiiri tarjoilee vain niittykukkia. Messussa sytytetään kynttilä kuluneen vuoden aikana kuolleiden muistolle. lapsille klo 911 kirkon srk-salilla. 9: 2438 Johanneksen evankeliumin koko yhdeksännen luvun, josta osa päivän evankeliumi on, käsittävä kertomus on yksi Uuden testamentin erikoisimmista ihmekertomuksista. 23]. Pyhäinpäivänä la 5.11. Klo 18 Sählykerho 5-6 lk. Pe 4.11. 12:30. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Alfred, Urmas, ort. Ja niin kauan kuin tätä häiritsevää vaikutusta hänestä käy, pysytään hänestä erillään". Tarjoiluväliajan jälkeen juhlapäivä jatkuu seurakuntakeskuksessa raamattutunnilla "Raamatun sanoja uskosta", jonka pitää rovasti Lahja Sarkkinen Nurmeksesta. klo 12.3014 ykkös-kakkosten kerho ja ISOJEN kerho (kolmasluokkalaisista ylöspäin) klo 14.1515.15. Ma 7.11. Tämä on Jeesuksen kutsumista. Torstaina 3.11. klo 1014 Peittotalkoot seurakuntatalolla. Entinen elämän tilanne ja asenne ei Jeesuksen seurassa säily. Klo 14.00 kyläkirkossa messu, kirkkokahvit ja vainajien muistojuhla, jossa sytytetään kynttilät kyläkirkon hautausmaahan vuoden aikana siunattujen muistoksi. Joka haluaa säilyttää kaiken entisellään, varoo Jeesusta. Su 6.11. Päivän evankeliumi sisältää osan tuosta kokonaisuudesta. Keskiviikkona: Topi, Topias, ort. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna. Lämmin kiitos osanotosta. Anastasia, Asta, Aapo, Aappo, Maria. Näytelmässä on kuusi kohtausta. Kiitokset kaikille tavaroiden lahjoittajille, ostajille ja varsinkin ahkeralle talkooväelle! Kiitämme myös hautausmaiden haravointitalkoissa mukana olleita! Päiväkerho: Tiistaina 1.11. Urpo, Panu, Taisto. Keskelle mahtuu neljä välähdystä, joissa naapurit ihmettelevät ja ennen muuta fariseukset kuulustelevat. Klo 1415 Partio srk-talolla. klo 1012 Perhekerho seurakuntasalissa. Ma 31.10. Veijo, Vilja. VILLALASSA, Kertun pesässä tiistaina 1.11. klo 1315 Pyhäkoulu seurakuntatalo. Tähän kerhoon ilmoittautumiset Päiville puh. Ti 1.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 21. Ke 2.11. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Samuli Niiles. Hänet siivin kirkkahin kuljeta, ikirauhan rantahan kanna. Reino Johannes HOLOPAINEN 16.2.1927 Kiteellä 6.10.2011 Kiteellä Syksyn ruska kauneimmillaan, kutsui Taivaan Isä väsyneen matkamiehen lepoon iäiseen. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 20. Kiitos lahjastanne Parikanniemen orpokodille. avantouinnit Hellaniemessä: klo 15.3017.00 ja 18.3020.00 naiset, klo 17.00 18.30 miehet. klo 12.1513 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Jeesuksen seuraaja joutuu elämässään lukemattomiin tilanteisiin, joissa hän joutuu arvioimaan oman uskonsa perusteita. Emme ehkä pääse niin helpolla, että innostuisimme haukkumaan sokeita fariseuksia, jotka ovat sokeampia kuin hän, joka ei äsken nähnyt. Uskon ja epäuskon rajalinjat kulkevat meidän ihmisten sisimmässä. Kiitos Tikanpuiston henkilökunnalle sekä vuodeosasto 2:n henkilökunnalle Reinon hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos teille, jotka muistitte minua syntymäpäiväni johdosta. klo 17 Sählykerho 1-4 lk. Lapsi- ja nuorisotyö Pe 28.10. Klo 18 Sählykerho 5-6 lk. klo 17.30 18.30 eskareitten ja ykkös-kakkosten kerho kirkon srk-salilla. Sirkka Kotro, kantt. Parannettu mies oli ollut melkoisissa pyörityksissä: Hän oli joutunut väsyksiin asti vastaamaan kysymyksiin. Soininen 2.10.1923 Matkaselkä 5.10.2011 Kitee Kaipauksella muistaen Leo Arvo Sonja ja Aki sukulaiset ja ystävät Oi tuonen enkeli armias, lepo lempeä hänelle anna. Kolehti diakonisen lähimmäisenvastuun ja vapaaehtoistyön vahvistamiseen seurakunnissa. Ke 2.11. Kolehti varhaisnuorten leiritoiminnan kehittämiseen ja leirinohjaajien kouluttamiseen sekä leirikylän ylläpitämiseen. Viime Pyhäinpäivän jälkeen haudan lepoon siunattujen muistoksi sytytetään kynttilät. To 3.11. To 3.11. Ti 8.11. Mutta erikoisuus ei ole siinä: Jeesushan on hyvä. Maanantaina: Arto, Arttu, Artturi, ort. päiväkerho 3-6 v. Klo 17 Sählykerho 1-4 lk. Klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset, jonka jälkeen kahvit ja sääntömääräinen syyskokous klo 19 alkaen. Miten monta askelta suurilla saappailla ja pienillä niiden jäljessä on pihalla katsellut, jonka yli aivan huomaamatta riensi kiireiset askeleet. Messun jälkeen 70- ja 75-vuotiaiden syntymäpäiväjuhla srk-salissa. EILA HIRVONEN Elämä on lahja mutta vanheneminen taidetta. Lämpimät kiitokset! IMPI HAAPASALO Ei juhlia. REIJO HANNONEN Autio pihapiiri HerättäjäYhdistyksen kirkkopyhä Joensuussa Pohjois-Karjalan maakunnallista HerättäjäYhdistyksen kirkkopyhää vietetään huomenna sunnuntaina Joensuun seurakunnassa. Kuolleet: Miika Antti Johannes Saarinen 25 v. La 29.10. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Pohjois-Karjala on kuulunut perinteisesti herännäisyyden valtaalueisiin Paavo Ruotsalaisen (1777-1852) ajoista lähtien, jolloin hän vieraili usein näillä seuduilla. Uskon ja epäuskon rajalinjoja saattaa olla ihmisten välillä, mutta enemmän niihin kompastutaan omassa itsessä, itse kenenkin sisimmässä. Su 30.10. Tarinatuvan 20-v. Klo 17 Tarinatuvalla etsijäinpiiri, mukana vieraita Pyhäselästä. Kirpputorin, myyjäisten, arpajaisten ja kahvion tuotto oli 522,65 euroa sekä piirakanmyynnin 468 euroa. sunnuntai helluntaista. Pertti Venäläinen, Rääkkylä. Taitaa olla niin kuin Wilhelmi Malmivaara on saarnassaan vuonna 1909 sanonut Jeesuksen karttamisesta: "Hänen (Jeesuksen) läsnäolonsa vaikuttaa häiritsevästi synnin ihmiseen. Kerhotyö: Tiistaina 1.11. Malmivaara jatkaa: "Mutta niin pian kuin alkaa mieli tehdä saada Jeesus pitoihinsa, on Jumala saanut vaikuttaa ihmisen sydämeen. Tämän jälkeen on Siionin virsi-seurat. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa. Siinä tapahtuu valtavia yhdelle ihmiselle: Jeesus parantaa sokeana syntyneen. Klo 1214 Päiväkerho 4-5 v. Hyvää syyspäivän jatkoa! Saimi Maria MALINEN o.s. Veijo Komulainen, kirkkokuoro
Miika syntyi kovasti odotettuna esikoisena myöhemmin 5-lapsiseksi kasvaneeseen nuorisotyönohjaajalapsityönohjaaja perheeseen. Sadosta puolet luovutettiin isännälle ja loput jäi oman perheen käyttöön, Martta Miinalainen muistelee. Käsikirj. Martta Miinalainen löysikin uuden palveluspaikan Tohmajärveltä, jossa hän tapasi tulevan puolisonsa Tauno Miinalaisen. Miksi kuljette silmin kyyneltyvin. Isä Markun sanoin hän oli Jumalan enkeli, joka lähetettiin täyttämään oman tehtävänsä. Jos olisi nätisti pyytänyt, olisin sen tehnyt, mutta pakottamalla en! Sisukkuus kuuluukin Martta Miinalaisen luonteeseen. Martta Miinalainen muistaa, miten Ilomantsin kirkolla kulkiessa piti olla pesuvati päässä, ettei kuulat vie päätä. "Kun kuuntelen tuulen huminaa, on kuin saapuisit Miika kertomaan: "Mulla koti on uusi ja kaikki hyvin. SARASVATIN HIEKKAA. Laulajat: Sakari Takala, Hannu-Heikki Hakulinen, Sanna Rouvinen, Eija Barck. Korkeimman edessä voimme vain taivuttaa päämme myöntymään siihen, että Miikan elämä oli tämän pituinen. Myöhemmin isä sai ostaa maan omakseen. Osa maatilan tuotosta pi- ti luovuttaa kansanhuoltoon. Niinpä hänen kuolemansa on koskettanut koko Rääkkylää. Tuettuun, itsenäiseen asumiseen Miika muutti pari vuotta sitten. Alkoi 7 viikon taistelu elämän ja kuoleman välillä. Pitkän elämänsä aikana hän on nähnyt Suomen itsenäistymisen ja kolme sotaa. Peruskoulun jälkeen Miika lähti Tohmajärvelle Suovillaan opettelemaan elämäntaitoja. Musiikilla oli tärkeä osa Miikan elämässä. Miksi juuri Miika. Risto Isomäki, ohjaus Hanna Kirjavainen. Kaurilassa oli sotavankeja ja heistä sai valita, kenet ottaa töihin. Ketä muuta meistä muistettaisiin satojen nimien yhteisadressilla. klo 15.00 Kiteesalissa, Saija Tuupanen, säest. Miksi juuri nyt, kun Mariitan vaikea sairaus on onnistuneen kantasoluhoidon ansiosta pikkuhiljaa talttumassa. Palkalla sain ostaa sellaisia vaatteita ja kenkiä, joista itse pidin. klo 19.00. Hän huomioi meidät aina kohteliaalla tervehdyksellä ja kuulumisten kysymisellä. Siunaustilaisuuteen osallistui sukulaisten lisäksi suuri joukko naapureita, ystäviä ja työtovereita. ylinnä. KITEE KESÄLAHTI RÄÄKKYLÄ TOHMAJÄRVI. Ekologinen trilleri. Jatkosodassa hän palveli taistelulähettinä vaarallisissa paikoissa ja haavoittui vaikeasti Ilomantsin suunnalla menehtyen 13.7.1941. Kuitenkin elämä voitti ja lasten takia oli jaksettava. klo 19.00. Kiteen Mieskuoron TIERNAPOJAT, kysy Teppo Mikkoselta puh. Naapuriavulla ja talkootyöllä päästiin eteenpäin. Perheeseen syntyi kolme lasta, kunnes sota tuli väliin. 040 544 3162. Kiteesali la 29.10. PIRISTYSTÄ PIMEYTEEN -OPPILASKONSERTTI ti 1.11. ylinnä. Ks. Kirjaston yhtenä ahkerimmista lainaajista hän kantoi kotiinsa kirjojen ja filmien lisäksi myös cd-levyjä. Sitä hautaa me kävimme yhdessä monta kertaa kastelemassa Mariitta äidin pitkän sairaalajakson aikana. Elämä voitti, mutta sairaus jätti jälkensä Miikan tulevaan kasvuun ja kehitykseen. Järj. klo 18.00 Kiteen kirkossa. klo 19.00. klo 19.00. Kun sain mustan kirjekuoren, arvasin heti, mitä asia koskee, hän kertoo. Järj. Lippujen ennakkomyynti Kiteen KirjaInfossa. Syntyessään hän oli täysin terve, mutta sairastui heti vakavaan yleisinfektioon. Päivänsankarin mielestä positiivista nykyisessä elämänmenossa on toimeentulon paraneminen, negatiivista sen sijaan lisääntynyt alkoholin käyttö, puhumattakaan huumeista. Liekö siinä pitkän iän salaisuus. "Arvasin heti, kun sain mustan kuoren" Lehti-ilmoituksesta katsottiin sopivia palveluspaikkoja ja valittiin sellainen, joka tuntui miellyttävältä. Saarisen perheen Miika poika oli löydetty omasta vuoteestaan sairauskohtaukseen menehtyneenä, 25-vuotiaana. Minun ei annettu katsoa arkkuun, vaikka pyysin. Naapuriavulla ja talkootyöllä eteenpäin Seurasi Martan elämän raskain aika. Kuva- ja videoesityksiä. 1934 ja ryhtyivät viljelemään maatilaa Petravaarassa. Välillä hän on hyvässä hoidossa Risteenhovissa. Työpaikka löytyi Rääkkylästä Palvelukoti Viherpolulta. Esiintymässä Motoran kansantanssiryhmiä ja Rälläkkä-yhtye Marko Kotilaisen (Kultainen Harmonikka 2011 -voittaja) johdolla. Piti olla nopea, että ehti siirtää porsaat emakolta turvaan heti niiden synnyttyä. Kiteesali la 29.10. Amerikasta saimme lahjoja: vaatteita, vehnäjauhoja, kypsytettyä sianlihaa ja maitoa tiivisteenä, siihen lisättiin vesi. Viime tiistaina 100 vuotta täyttänyt Martta Miinalainen uskoo, että ihmiselle annetaan ylhäältä määrätty määrä elinpäiviä. Kiteen kulttuuritoimi. Ks. Kirkkoherra Venäläinen mainitsi siunauspuheessaan, kuinka urkuparvella on nyt yksi tyhjä paikka. klo 16 Kiteesalissa. Vapaussodan aikana isältä kysyttiin, kummalle puolelle hän kuuluu, punaisiin vai valkoisiin. Hän hoiti kulkukissat ja saattoi auttaa perille väsyneen kaljakassin kantajankin. Martan itsenäistä luonnetta kuvaa se, että hän oli töissä kuukausipalkalla, eikä halunnut palkkaa luontaisetuna. Emakko olisi voinut syödä jälkeläisensä. Alkoholin käyttö askarruttaa Martta Miinalainen seuraa edelleen aikaansa vireästi ja katsoo televisiosta uutiset joka päivä. Puoliso haudattiin ensin Ilomantsiin ja talven tullen Tohmajärven sankarihautaan. Nyt on meidän vuoromme jatkaa. Liisa Karhu, Timo Hacklinin ja Tapio Nykänen. klo 18.00 Sovintolassa. ylinnä. Hän muistelee vieläkin huvittuneena sitä, miten hän kerran palveluspaikassaan kieltäytyi isännän määräämästä tehtävästä. klo 18.30 Kiteesali, Koulutie 3, Keski-Karjalan musiikkiopisto. Lauantai 29.10.2011 Koti-Karjala KULTTUURIIKKUNA Rospuuttoryhmä esittää: SARASVATIN HIEKKAA. Siihen kylvettiin ruista, isäntä antoi siemenet. Kulttuuriseuran kirjallisuusjaoston LUKUPIIRI ma 31.10. Hänen isänsä oli torppari, joka raivasi koskematonta korpea kaskeamalla. Paikkakunnan omassa karaokeillassa hän oli vakiosolisti. Sieltä hän siirtyi opiskelemaan Luoviin valmistuen toimitila-huoltajaksi. KIRKKOKONSERTTI "HERRANI EDESSÄ" diakoniatyön hyväksi su 6.11. Rääkkylän seurakunta ja kirkko olivat Miikalle rakkaita. Hän asuu suurimman osan ajastaan kotitilallaan yhdessä tyttärensä ja tämän pojan kanssa. Perheen kokoontuessa arkun ääreen ja kanttori Niileksen laulaessa: "Ota hänet vastaan, meillä on niin ikävä," kostui viimeinenkin kuiva silmä. Säestys: Olli Mikkonen, Seppo Rönkkönen, Hannu-Heikki Hakulinen. Isä oli vastannut, että ei kummallekaan, hän haluaa vain huoltaa perhettään. Kiteesali la 29.10. Perinteinen VANHAN AJAN KEKRIJUHLA la 29.10. Sairauksiakin on ollut, mutta päiväni eivät ole vielä täydet, hän toteaa. "Olisipa pyytänyt nätisti" Isä menehtyi varsin nuorena savotassa Suojärvellä saamansa keuhkokuumeen jälkiseurauksiin. klo 13.00 Kiteesalissa. Kiteen Kamerakerho ry:n 50-vuotis VALOKUVAJUHLA su 6.11. Muutama ruotsinkielinen sana on kuitenkin vielä muistissa. "Miksi juuri Miikan piti sairastua?" pohdimme Mariitan kanssa parikymmentä vuotta sitten. Kuntien kulttuuri- ja vapaaaikatoimet. 5 Sisulla ja sydämellä 100-vuotiaaksi Martta Miinalainen juhli kuluneella viikolla satavuotispäiviään Tohmajärvellä Risteenhovin Sateenkaaressa. Martta Miinalainen syntyi 25.10.1911 Ilomantsissa kymmenlapsisen Heinosen perheen keskimmäisenä lapsena. Jäljestäpäin naurattaa tapaus, kun kyseinen vanki joi emakolle porsitukseen tarkoitetun viinan. Miika haudattiin ukin viereen. Puoliso palasi talvisodasta ja ehti tehdä kylvötyöt. SARASVATIN HIEKKAA. Olimme evakossa Polvijärvellä. Maatilan töissä oli apuna myös inkeriläinen, suomea puhuva sotavanki. Meillä on paljon kysymyksiä, jotka täällä ajassa jäävät vaille vastausta. Ennen eivät naiset juoneet, vaan huolehtivat lapsistaan. Pienet kotiaskareet, kuten aamupuuron keiton hän hoitaa vielä itse. Lippuja ovelta. Joensuun kaupunginteatteriin vierailuesitys VAIMONI ON TOISTA MAATA Kiteesalissa ti 8.11.2011 klo 19.00. Palatessaan evakosta kotitilalle hän oli niin heikossa kunnossa, että epäiltiin jo menehtyvän. Nykyisin 10-vuotiaat lapsetkin jo juopottelevat, jos vanhemmat eivät huolehdi heistä. Miika Saarisen muistolle Lokakuun 4. Erikoisesti hän kiittelee siellä olevan hyvää ja monipuolista ruokaa. Kiertokoulun, 4-vuotisen kansakoulun, rippikoulun ja maamieskoulun käytyään Martta lähti kotiapulaiseksi, ensin naapuriin, sitten Matkaselkään ja Helylään. Mutta omalla elämällään Miika todisti kuinka erilaisuuteen voi sisältyä suuri rikkaus. Musiikkia Kansanmusiikkiyhtye Kimallus, Plamen Dimov. klo 17 Juhanantuvalla Hummovaarassa. Ja sinestä Taivaan Pyhän, minä matkaanne seuraan yhä." Kiitos kaikesta Miika, meillä on ikävä sinua. Kiteesali la 29.10. Vapaa pääsy. MOTORA TANSSII -KONSERTTI la 5.11. Kiteen kulttuuritoimi. Miika oli hyväsydäminen herrasmies. Merja Vaittinen VALOA IKKUNASSA -VIIHDEKONSERTTI su 30.10. Aina Miikalla oli varattuna ukille kynttilä. Hänestä kasvoi erilainen lapsi ja nuori. Lippuja ovelta Järj. SARASVATIN HIEKKAA. He avioituivat v. Martasta tuli "kansakunnan leski." Lapset olivat tuolloin 6-, 4- ja 2-vuotiaat. Hieman on jäänyt harmittamaan se, että äidinäiti, joka tuli Saksasta Ruotsin kautta Suomeen, ei opettanut perheelleen ruotsia, vaikka luki itse ruotsinkielisiä kirjoja. päivä levisi suru-uutinen läpi koko Rääkkylän. Ks
Kun viestii toisista hyvää, saa myös itse hyvää. Sosiaalinen media on vahva markkinoinnin ja myynnin kanava, jos osaa toimia oikein, hän korosti. Jos en ole verkossa, en ole olemassa, Jaakko Löppönen väitti. Uusia toimijoita yhdistys kouluttaa entiseen tapaan ja piirin sekä liiton järjestämissä koulutustilaisuuksissakin ollaan tiiviisti mukana. Pirjo jatkaa puheenjohtajana Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Pirjo Salmelainen. Kiteenhovin Aki voi kertoa, että Kotiteollisuus on taas tulossa keikalle meille, Löppönen heitti esimerkkejä. Travelneerin toimitusjohtaja Pekka Rönkkönen korosti, että Facebookin ideana ei ole niinkään kaveriverkosto vaan se, että se yhdistää 40 vuotta täyteen Eläkeliiton Kiteen yhdistys valmistautuu juhlimaan Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen antoisa toimintavuosi huipentuu 40-vuotisjuhlaan. Nyt valittujen lisäksi hallitukseen kuuluvat Erkki Burman, Helena Ylhäinen, Teuvo Saarinen ja Eero Mustonen. Erona perinteiseen mediaan on se, että sosiaalisessa mediassa et voi vaikuttaa siihen oletko siellä vai et, sillä joka tapauksessa olet siellä toisten kautta kommenteissa. joulukuuta. Hyvien kokemusten kertominen puolestaan saa liikkeelle hyvää ja kaikki osalliset voittavat. Koti-Karjala Lauantai 29.10.2011 Jaa hyvää Facebookissa valtavan määrän ihmisiä eri brändeihin. Kaveriakaan ei jätetä, vaan vapaaehtoistyötä tehdään auttamalla apua tarvitsevia. Palvelu tulee hyödyntämään uutta teknologiaa tietokoneineen. Yhdistyksen oma liikuntapäivä pidetään kesäkuulla, ja syyskuun ohjelmassa on Eläkeliiton eteläisten yhdistysten yhteinen liikuntapäivä. Tarinat kiinnostavat ihmisiä ja ne muistetaan. Piirin puheenjohtajan tehtävät vuoden vaihteessa jättävä Markku Sivonen patisteli eläkeläisjärjestöjä osallistumaan aktiivisesti kunnallisten eläkeläisneuvostojen toimintaan, koska yhteiskunta on suurien muutosten edessä. Erovuorossa olleista Anneli Barck, Terttu Nenonen, Tapani Ylhäinen, Aila Silvennoinen ja Teuvo Nenonen jatkavat tehtävässään ja uusiksi hallituksen jäseniksi Mennyttä ja tulevaa tutkailevat piirin toiminnanjohtaja Taisto Väyrynen, Aila Silvennoinen, piirin puheenjohtajuuden sääntöjen mukaan jättävä Markku Sivonen sekä Kiteen yhdistyksen puheenjohtajana jatkava Pirjo Salmelainen. valittiin Aune Uuksulainen, Martti Eronen sekä Maire Timonen. Iltapäivätansseja yhdistys järjestää kolmet. Toisaalta sosiaalinen media on media muiden joukossa, se ei sulje pois printtimediaa eli lehtiä tai radiomainontaa. Olipa mukana missä tahansa verkkoyhteisössä, siellä pitäisi käydä säännöllisesti tekemässä päivityksiä ja seuraamassa keskustelua. Toiminnantarkastajiksi valittiin Tauno Tarkkonen ja Olavi Lautamäki sekä varalle Valto Ellonen ja Kaija Partanen. Juhlapäivä on 4. Valitsipa yrittäjä minkä tahansa verkkoyhteisön, omaa käyttäytymistä siellä kannattaa miettiä tarkkaan. Kaikki liikuntaryhmät ja kerhot ovat vertaisohjaajavetoisia. Kuluneena vuonna toimintaa ovat sävyttäneet monipuoliset kerhot ja paljon on toimintaa luvassa myös ensi vuoden puolella. Syyskokouksessa hyväksytyn ensi vuoden toimintasuunnitelman mukaan yhdistys pistää liikettä jäsenistön niveliin. Se kannattaa Löppösen mielestä pitää joko lehdissä, radiossa tai televisiossa. Saara Newton Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulusta esitteli kokousväelle Life 2.0-projektia, jossa kehitetään palvelua ikäihmisille. Kiteeläiset ja rääkkyläläiset matkailuyrittäjät pohtivat sosiaalisen median merkitystä markkinoinnissa. Sosiaalisen median saloja valotti matkailuyrittäjille Travelneer Ky:n hallituksen puheenjohtaja ja Visit Karelian toimitusjohtaja Jaakko Löppönen Rasivaaran entisellä koululla. Siellä menee helposti paljon aikaa, mutta se on pois muusta yrityksen toiminnasta, Riitta Soininen korosti. Voit vain päättää, oletko siellä aktiivisesti vai passiivisesti, Löppönen korosti. Lisäksi toimintasuunnitelma pitää sisällään yllätysmatkan, toukosiunaustapahtuman, rantakalan, ruskamatkan, huttujuhlan ja joulupuurojuhlan. Ja mikä mielenkiintoista, tätä kautta voi päästä esiintyjäksi yhdistyksen järjestämiin tilaisuuksiin. Tutustumisvaiheen arvioitu ajankohta on tammikuussa 2012. Myös matkailuyrittäjä Keski-Karjalasta voi olla brändi tai brändin luoja. Nettiaika ei ole ilmaista Paljon tuli uutta tietoa. Jäsenmaksuksi vuodelle 2012 vahvistettiin 12 euroa. Näin paikallinen vaikuttaminen on tärkeää. Löppösen mukaan yrittäjän kannattaakin miettiä, mihin näistä verkostoista liittyy, sillä myös matkailun puolelle on kehittynyt jo useita eri nettiverkostoja. Hän käyttää Facebookia ja muita verkkoyhteisöjä säännöllisesti, joten se on tavallista arkipäivää. Hirvosen Topi voi kertoa, miten savusauna on rakennettu ja miten sitä lämmitetään. Hyvä näkökanta oli tämä, että miten yrittäjän kannattaa käyttää sosiaalista mediaa yrityksen viestinnässä, kuvaili luennon antia Maija Timonen. Riitta Makkonen Aki Sutiselle, edessä, Facebook ja muut sosiaalisen median verkkoyhteisöt ovat arkipäivää. Kertokaa tarinoita omas- ta arjestanne. Facebook -aika ei ole yrittäjälle ilmaista. Kansainvälisten matkailuprojektien vetäjälle Esko Lehdolle sosiaalinen media on välttämätön väline. Tarinat muistetaan Sosiaalinen media ei ole paras mahdollinen kanava perintei- Yrittäjä voi päättää, onko Facebookissa passiivisesti toisten kommenteissa vai aktiivisesti itse viestimässä, Jaakko Löppönen antoi ajattelemisen aihetta matkailuyrittäjille. selle mainosmarkkinoinnille. Jouko Karppanen ja Maija Timonen saivat paljon uutta tietoa. Sosiaalinen media ei sulje pois perinteisen median merkitystä markkinoinnissa, vaan nämä täydentävät toisiaan. Liikuntaa voi harrastaa mm. Hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistettiin 12. Sinusta tai yrityksestäsi on siellä kirjoitettu jotain. Varsinaisessa markkinoinnissa perinteiset mediat ovat edelleen päteviä kanavia. Useimmilla matkailuyrittäjillä on omat kotisivut Internetissä, monet ovat mukana Facebookissa tai muussa sosiaalisen median verkossa, joita ovat myös muun muassa Twitter, Linked, You Tube ja Google plus. Henkistä ja fyysistä kuntoa on mahdollista pitää yllä myös runokerhossa ja senioritanssikurssilla. Toisten haukkuminen herättää aina kielteistä palautetta, sitä kannattaa välttää. Kaikessa pitää olla mukana ja pitää miettiä tarkkaan, mihin sijoittaa aikaa ja rahaa, sillä sosiaalisessa mediassa surffailu on pois työajasta. kuudessa kuntosaliryhmässä, "lentopalloukkojen" salivuorolla ja boccia-ryhmässä. Tämän jälkeen seuraan ja käytän sosiaalista mediaa eri tavalla, hän arveli. Myös liikuntakerho jatkaa toimintaansa. Hän on Facebookissa, mutta tähän asti hän on ollut siellä enemmän lastenlasten vuoksi. Retken nuorimmalle osallistujalle Aki Sutiselle sosiaalinen media on tuttu asia. 6 Matkailuyrittäjän ei kannata moittia kilpailijoitaan tai kehua itseään sosiaalisessa mediassa. Projektin tarkoituksena on tukea kotona asumista, harrastamista, sosiaalista kanssakäymistä tai vertaisavun saamista juuri silloin, kun se koetaan tarpeelliseksi. Kotitestausvaiheessa vapaaehtoiset osallistuvat vuoden kestävään testaukseen, jossa he saavat omaan kotiinsa testattavan palvelukokonaisuuden ja laitteet (internet).
Veteraanit ottivat tiedon kiitollisina vastaan. Toisesta liikkeestä vietiin näyteikkunassa ollutta omaisuutta. Hankkeesta kuuli myös Seppo Matikainen Suorlahdelta ja oikean miehen korviin tieto kiirikin. Toinenkin henkilöauto varastettiin Kiteentien varrelta, mutta se löytyi jo keskiviikon aikana ja palautettiin omistajalle. Soralastissa ollut kuormaauto kaatui kyljelleen tienreu- naan, minkä seurauksena molemmat autossa olleet kaksi henkilöä loukkaantuivat. Mustalista ·Sysimustat syysyöt ovat pistäneet vorojen tossuihin vipinää. Noudin hirvenlihat, joita oli 25 kiloa. Tästä lähdettiin hanketta kehittelemään ja annettiin vihiä hirvimiehille. ·Myöhään tiistai-iltana Keisarinkuja 9:ssä rikottiin ikkuna ja saman yön aikana läheisen yksityisen kiinteistön pihasta anastettiin Mercedes Benz-merkkinen henkilöauto EGF-163. Kiteen Rintamaveteraanien puheenjohtaja Kalervo Rinne on hankkeen puuhamies. 6.11.2011 Suomalainen 2 99 Rainbow Karjalanpaistilihat 600 g (4,98/kg) 1 99 Rainbow Broilerin filesuikaleet 300 g (6,63/kg) Suomalainen 1 79 Rainbow Sika-nauta jauheliha 400 g (4,48/kg) 4 95 Valio Hyvä Suomalainen arkijuusto 1, 25 kg (3,96/kg) 1 69 HK Sininen lenkki 580 g (2,91/kg) 0 0 69 39 Rainbow Omenatai appelsiinitäysmehu 1 l 1 Ensimmäistä, mutta ei suinkaan viimeistä kertaa kokoontuivat kolmen veteraaniyhdistyksen veteraanit puolisoineen nauttimaan maittavasta hirvipaistista Kiteen Evankelisen Kansanopiston ruokalaan. Poliisi kaipaa näihin tapahtumiin liittyviä havaintoja ja muistuttaa kansalaisia omaisuuden suojaamisesta tällaisten tapausten varalta.. Matikaisen lisäksi porukkaan kuuluvat Veikko Mustonen ja Esa Hirvonen, Rinne kertoi. Viime keskiviikon ja torstain välisenä yönä rikottiin Kiteellä Kiteentien varrella kahden kelloliikkeen ikkunat. Nämä veijarit olivat murtautuneet venerannassa Majatalontiellä veneisiin ja tehneet niille vahinkoa. Matikainen kertoi, että heillä on kolmen miehen porukka, joka auttelee poliiseja, 29 Fazer Ruispuikulat 500 g (2,58/kg) 1 00 /5 kpl Valio Jogurtit 200 g x 5, 1 kg Rainbow Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,20/kg) Palvelemme mape 7-21, la 7-18, su 12-18 Mies menehtyi Kansanopistolla nautittiin hirvipaistista rekan kaatuessa jos sattuu hirvikolari. (OL) Viime maanantaina Kiteellä Vääntäisniementiellä kaatuneen hiekoitusrekan kyydissä ollut mieshenkilö meneh- tyi saamiinsa vammoihin sairaalassa. Lauantai 29.10.2011 Koti-Karjala 7 Edullista joka päivä S-market Kitee tarjoaa 3 j 31.10. Kurssin alkajaisiksi nautittiinkin sitten makoisa hirvipaisti ja hirvimiehet lupasivat, että tapahtumasta tulee perinne, joka jatkuu jo ensi vuonna. Kun alettiin miettiä paistinvalmistuspaikkaa, tuli kansanopisto ensimmäisenä mieleen. Kuinka ollakaan syksyllä hieman ennen varsinaista hirvenmetsästystä sattui hirven ja auton kohtaaminen väärään aikaan. ·Aiemmin tällä viikolla ja edeltävänä viikonloppuna murtauduttiin Kiteellä Kiteentien varrella sijaitseviin kampaamoon ja varaosaliikkeeseen. Hän kertoi muutamien veteraanien ottaneen viime vuonna yhteyttä mainiten, että jossakin päin Suomea hirviporukat ovat järjestäneet veteraaneille hirvisopan tai -paistin. ·Murtomiehiä oli yön pimeinä tunteina liikkeellä myös Puhoksen suunnalla. Veikko Mustonen soitti Väinö Ignatiukselle, joka välitti tiedon minulle. ·Viime sunnuntaina vietiin Puhoksesta kaupan pihaan pysäköity henkilöauto, joka löytyi myöhemmin Savonlinnasta. Mukana hirvipaistitapahtumassa ollut Kiteen Sotaveteraanien ja Kiteen Sotainvalidien puheenjohtaja Arvo Kinnari esitti myös kiitoksensa lahjoittajille ja opistolle. Kiteen Evankelinen Kansanopisto lupautuikin valmistamaan hirvipaistin kaikkine tykötarpeineen ja ilmaiseksi veteraaneille, koska samaan aikaan alkaisi ylimääräinen päiväkurssi veteraanien puolisoille ja leskille. Lihat pestiin ja pussitettiin iltahommina viiden kilon pusseihin ja toimitettiin luonnonystävien tikkaläskipakasteeseen, jossa oli sopivasti tilaa tälle lihamäärälle, Rinne jatkoi. Hirvi oli säilynyt kolarissa hyvin ja Seppo Matikainen esittikin hirven ostoa veteraaneille, johon myös Veikko ja Esa olivat valmiit
Takalalle muistui päällimmäisenä mieliin saatteeksi lukemansa rohkaiseva ja puhutteleva psalmi 8: "Herra meidän Jumalamme, kuinka suuri onkaan sinun nimesi maan päällä. Kun täällä metsissä, pelloilla ja vainioilla on hiihdelty ja vaelleltu, on kokenut monta kertaa oman pienuutensa. Monet etsivät vanhan ja tutun rinnalle jotain uutta ja vir- Kerimäkeläinen kukkakauppias Markku Mehtonen valmistamassa pöytäasetelmaa. kistävää. Uskomme, että Taivaan Isä on ollut kaikkea tätä siunaamassa, Takala jatkoi uutta kotaa siunatessaan. Luppokodalle oli tarvetta Kiteen Rämpijöiden puheenjohtaja Markku Nenonen kertoi, että Luppokodalle oli tarvetta, sillä pitkään käytössä ollut Latutupa alkoi olla hieman huonossa kunnossa. Näitä hetkiä ei voi muuta kuin ihmetellä ja ihailla, Takala sanoi. Voimme kokoontua vaikkapa kirkkoon... Nyt on sitten pysähdyspaikaksi, lepopaikaksi, toisten kohtaamisen paikaksi syntynyt kota, joka tulee kulkemaan "Luppokodan" nimellä. Suunnittelusta ja perustuksesta kaikki on vähitellen noussut. Rämpijät on tavallaan vuokralla ja maksaneet vuokraansa rakennushommil- la, Markku Nenonen sanoi. Nyt saamme ympäril- Luppokota-kyltin kodan seinään kiinnittivät Markku Nenonen ja Heikki Arpinen. lemme katsella ja kokoontua tänne vaikkapa kirkkoon. Kaunis ja helppohoitoinen voi hetken päästä olla myös hyvin kysytty laji. Kota on myös sähköistetty ja valo loistaa tuppeensahattujen lankkujen välistä hämärähkösti ja tunnelmallisesti. Hiihtäjät ja muut ovat nyt saaneet uuden hienon taukopaikan, Markku Nenonen, kiittää. Tuppeensahatuista lankuista valmistettu Luppokota on sisältä hieno. Markku on tämän päivän täällä ja mie oon huomisen Kerimäellä Markun liikkeessä. Mahtuuhan syksyyn myös pyhiä, joihin ostetaan perinteisesti kukkia, kuten isänpäivä, pyhäinpäivä sekä SuomesJoulun lähestyminen alkaa näkyä jo tiettyinä vaikutteina kukka-asetelmissa. Ansa Pennanen kertoo, että violetin eri sävyt kuuluvat syyskimppujen perusvärivalikoimaan. Kirkkaat oranssit kuuluvat Halloween-juhlien kukkiin. sakin suosiotaan kasvattava halloween! Ansan ja Markun mukaan kukkatrendit vaihtelevat siinä missä muotikin: se mikä ennen oli hautajaiskukka, kuten vaikka calla, voi nyt yhtä hyvin olla tyylikkäin morsiamen koriste. Markkinoille tulee myös jatkuvasti uusia lajikkeita sekä kasvijalostuksia, joiden suosio vaihtelee. Ideana on yhteistyö paitsi markkinoinnissa myös tavaratilauksissa, jotta paljousalennuksia ja tukkujen tarjouksia päästäisiin hyödyntämään asiakkaiden eduksi. Herra meidän Jumalamme, suuri on sinun nimesi kautta koko maailman." Tässä on kaikki hyvin läheistä. Kukkakaupassa jaetaan monenlaista inspiraatiota kotien piristämiseen. Juuri tämä kehotus saa täälläkin olevat ihmiset saapumaan tänne. Värikkäillä kukilla puetaan kotiin lämpöä ja pimeyteen valoa, kunnes perinteiset joulukukat ja juhlapyhien punaiset ja valkoiset vaihtuvat kukista suosituimmiksi. Teuvo Nenonen kertoi, että kodan läheisyydessä on nätti lampi ja savusauna. Hanke on saanut alkunsa hyvästä ajatuksesta. Perinteisesti tämäntyyppisiin erämajoihin on tulipaikka asennettu keskelle majaa, mutta Luppokotaa lämmittää nurkassa oleva kamiina. Perinteillä on kuitenkin omat vakaat kannattajansa, Markku Mehtonen toteaa. Nimi on saanut innostuneen vastaanoton. Se nousi kuluneen kesän aikana kauniille paikalle lähelle Latutupaa Kiteen Ojamäessä. Siunaamisen toimitti runsaslukuisen yleisön läsnä ollessa rovasti Sakari Takala, joka aluksi muisteli niitä kiirastorstai-iltoja, joita läheisyydessä Latutuvan luona on vietetty. Kun on usein liikkunut yksin, omissa ajatuksissaan, tuntee ympärillä olevan koko luomakunnan, metsän, kuun, auringon, tuulen huminan milloin voimakkaampana milloin hiljaisempana. (OL). Näin Rämpijät ryhtyi talkoilla touhuamaan kotaa, jonka tällä hetkellä omistaa läheisyydessä asuva Teuvo Nenonen. 8 Koti-Karjala Lauantai 29.10.2011 Syksyllä ei tarvitse synkistellä "Kukka ja Sidonta Kesäheinä" -liikkeen omistaja Ansa Pennanen ja kerimäkeläinen Markku Mehtonen kertoivat, kuinka kotia voi syksyllä koristaa kukkien avulla. Keskiviikkona "Kesäheinässä" vieraili syysasetelmia tekemässä floristi Markku Mehtonen, jolla on oma kukkakauppa Kerimäen keskustassa. Kotaa voi vuokrata kuka vaan ja kota voi toimia vaikkapa kokoustilana. Halkoliiterin yhteydessä on myös vessatilat. Elli Luukkainen Luppokota siunattiin Kiteen Ojamäessä Kiteen Ojamäessä siunattiin sunnuntaina käyttöön kaunis "Luppokota". Kukkien somistuksella, ruukuilla ja tuunauksella saadaan tutustakin kasvista kuin uusi. Rakennuksen kunto saneli myös, ettei sitä kannattanut lähteä korjaamaan. Meidän on kiittäminen niitä ihmisiä, jotka ovat vaivojaan säästämättä tämän saaneet aikaan. Nimen tarkoitus on, että tähän saa pysähtyä rauhassa, levähtää niin kuin Vapahtaja itsekin kehotti "Tulkaa hiljaisuuteen, autioon paikkaan". Lisäksi haetaan luovuuteen inspiraatiota toisen töistä, kun omat ideat ja motivaatio ajoittain ehtyvät, Ansa kertoo. Kuulee pienten lintujen laulun. Lumen tuloa odotellessa voi hämärtyviä syysiltoja piristää vaikkapa kynttilöillä ja kukilla
Dille-neiti ei pidä sateesta, kastumisesta eikä vesilätäköistä. Kun kerholaiset ovat kiiruhtaneet kerhohoidokkiensa hakuun, kertoo Elisa, että kerhon ideana on paneutua hevosten perushoitorutiineihin alusta ja aivan perusteista alkaen. Mutta sitä ennen hakekaapas hoidokkinne talliin. Tänä syksynä muodostettiin kaksi ryhmää, sillä jo vuosia ratsastaneet, tallilla ja kerhossa käyneet tytöt kaipaavat uusia haasteita ja vaikeampia tehtäviä kuin mitä pienten kanssa oli mahdollista tehdä. Ne ilmeisesti haluavat päästä kerhon apuohjaajiksi pyrkiessään Elisan syliin. Pienten ryhmässä nuorin on vasta neljän vanha. Lauantai 29.10.2011 Koti-Karjala 9 Heppakerhossa opitaan hevosen hoidon perusteet PALJON KEHYKSIÄ 0 euroa MAKSAT VAIN LINSSIT JA NÄÖNTARKASTUKSEN Vapaita silmälääkäriaikoja. 013-411 636, 040 735 5470 Auto katto edellä koivuun Elisa neuvoo ja auttaa kerholaisia satulahuopien irrottamisessa. Tohmajärveltä Kiteen suuntaan ajaneen nuorehkon mieshenkilön henkilöauto ei syystä tai toisesta pysynyt ajoväylällä, vaan suistui vasemmalle kaartuneessa mutkassa ojaan ja törmäsi katto edellä järeään ta talliin hakeminen, Roosa luettelee. OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT OPTIKKO RÖNKKÖNEN Kiteentie 3, 82500 Kitee, p. Heppakerhojen vuosi tarjoaa kummassakin ikäryhmässä hyvin monipuolista tekemistä ja hevosiin tutustutaan monin eri tavoin, Elisa ja Kata jatkavat. Harjausta ja harjoitusta Kerholaiset ovat tällä välin hakeneet ulkotarhasta kerhoiltojen hoitohevosensa, joiden kanssa kerhossa opiskeltavia asioita harjoitellaan. Hevonen nakkelee niskojaan. Se oli rakkautta ensi silmäyksellä, kun tulin tänne ensimmäisen kerran, Roosa kertoo. Auto vaurioitui rytäkässä korjauskelvottomaksi ja kuljettaja jouduttiin viemään tarkastukseen Tohmajärven terveyskeskukseen. Heppakerhot ovat heppatyttöjen suosiossa. Useamman vuoden heppakerhossa käynyt Jasmin Purmonen kertoo valinneensa Lissun hoidokikseen, koska se on luonteeltaan niin rauhallinen ja kiltti. Kaikki se on arvokasta tietoa ratsastustunnilla hevosen ja ihmisen yhteistyötä ajatellen, Kata kertoo. Suljemme toimistomme perjantaina 4.11.2011 klo 12.00. Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Dille on Mari Hämäläisen kerhoheppa ja Mari saa tällä kertaa eteensä normaalista poikkeavan haasteen. Pelkälle ratsastustunnille tullessa hevonen on usein valmiiksi laitettu, jolloin ratsastaja ei pääse tutustumaan siihen, millainen hevonen on luonteeltaan tuntien ulkopuolella. (013) 684 8411, Fax 414 593 markkinointi@kotikarjala.fi Tekemistä jokaisen makuun Tunnin mittaisen kerhon aikana kerholaiset ehtivät satulahuopien siistimisen lisäksi harjata hevoset ja putsata kaviot. Hämäläisen Roosan ja hänen hoidokkinsa Zeuksen välillä valinta oli suorastaan selviö. Painavat satulat eivät ole helppoja käsitellä, joten Elisa ja Kata auttavat kerholaisia. Kerhossa on mukavinta hevosten hoitaminen, kavioiden putsaaminen ja laitumel- YSTÄVÄMYYNTI KITEEN MARIMEKOSSA 27.30.10. LOOTA-TAKKI 299 VISSY-SARJAN ET TA-L AUKKU 29,50 PIENET KIVET -SARJAN KVARTSI-L AUKKU 39,50 JA PAL JON MUUTA! KITEE: KARHUTIE 1. Jasminin ohella myös Roosa arvostaa hoidokkinsa luonteenomaista rauhallisuutta. Aiempina vuosina Kata Sohlbergin luotsaamalla tallilla kokoontui vain yksi heppakerho. Uusia asioita opetellaan pikkuhiljaa taitojen karttuessa. Elisan ohjeet kuunnellaan läpi tarkkaavaisena, muistiinpanoja tehdään kerhovihkoon ja samalla ihastellaan kesällä syntyneiden pienten tallikissojen touhuja. On helposti aistittavissa, että harjaus on mieleistä niin kerholaisille kuin hevosillekin. Lisäksi taitaa olla kiima aluillaan, Kata tuumii Dillen lievää rauhattomuutta katsellessaan. Paitsi sirolle kaunottarelle Dillelle, joka osoittaa varsinaisia diivan elkeitä. Huopien harjaus sujuu kaikilta ilman apujakin. Mutta mitä kerhoissa oikeasti tehdään. Kahteen ryhmään jakaminen mahdollisti myös uusien aivan pienten kerholaistenkin mukaan ottamisen. Otimme asiasta selvää osallistumalla oikeaan heppakerhoon. Hiidensuon hevostilalla kerhonohjaaja Elisa Ikonen kirjaa ylös illan osallistujat ja kertoo illan aiheen kerholaisille, jotka istuvat silmät odottavaa intoa hehkuen pöydän äärellä. Pienimpien kanssa asiat aloitetaan leikkien kautta hevosiin tutustumisella, Kata kertoo. Isommat, yli 10-vuotiaat kokoontuvat tiistaisin illalla ja lauantaisin päivällä on pienten vuoro. Ilta heppakerhossa oli sen verran mukava, että alkoi likipitäen harmittaa, että kerhot ovat suunnattuja vain lapsille ja nuorille. Nyt se kiukuttelee, kun sen hieno hipiä kastui sateessa. AVOINNA MARKKINAPÄIVINÄ TOPE 1019, LA 1018, SU 1216 · www.marimekko.fi. Rauhallisin ja varmoin ottein tyttö harjaa tuttua hevosta, jonka Mari tietää olevan peruskiltti, kuten muutkin tallin asukit. Kun satulahuovat ovat kunnossa, saavat hevoset osansa kerholaisten huomiosta. Hoitaessa näkee, mistä hevonen pitää, miten se suhtautuu erilaisiin asioihin ja mikä on sen tapa ilmaista asioita. Mari, joka on hoitanut hevosia jo pitkän aikaa, on sen verran kokenut heppatyttö, et- tei tilanne häntä haittaa. Tänään opetellaan satuloiden hoitoon ja huoltoon liittyviä asioita, Elisa kertoo. Jasmin nauttii eniten harjaushetkistä kun taas Rinkisen Anna taas nostaa kerhoiltojen tärkeimmäksi asiaksi sen, että joka ilta oppii jotain uutta hevosiin liittyvää ja että saa taitoja hoitaa hevosia perusteista alkaen oikein ja kunnolla. Mutta eipä hätää, sillä Kata kertoi, että hän järjestää tätiratsastuspäiviä, joissa jo varttuneemmatkin heppatytöt pääsevät verestelemään vanhaa tuttavuuttaan hevosiin, kertaamaan mahdollisesti jo ruostuneita taitojaan ja uudet aikuiset tulokkaat pääsevät opettelemaan uutta mukavaa harrastusta aikuisen porukan kesken. koivuun eilen perjantaina Kiteentiellä Tohmajärvellä. Tällä kertaa hevoset saavat hetken odotella loimien alla, kun varsinaisena opeteltavana aiheena ovat satuloiden huoltoon liittyvät asiat. Jokainen on saanut valita hoidokin oman mieltymyksensä mukaan. Lopuksi kerholaiset kirjaavat ylös illan tekemisiään ja tietoja omasta hoidokista. Elisa neuvoo varustevarastossa, kuinka satulahuopa irrotetaan ja puhdistetaan. Juuri tällainen on arvokasta ja tärkeää kokemusta tallilla kävijöille ja ratsastajille
Toki on kielivaikeuksia, eikä aina voi tietää, miten asiat tulevat ymmärretyiksi. Venäjää äidinkielenään puhuva Nelli Mäkinen on läpäissyt kielikokeen, joka vaadi- taan suomen kansalaisuuden saamiseen. Uudempaa tuotantoa edustaa esim. Mielenkiinto kirkon toimintaa ja sanomaa kohtaan on maahanmuuttajien keskuudessa hyvin suuri, Sakari Takala toteaa. Avustusta saatiin vain yhdelle vuodelle ja sen jälkeen kansanopisto on yksin vastannut toiminnasta taloudellisesti ja antanut tilat. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi tulivat Jaakko Uuksulainen, Seija Pajatie, Jaakko Ikävalko ja Sanna Palviainen sekä varalle Minna Kupiainen ja Leo Hirvonen. Hän onkin opiskellut kieltä Sortavalassa vapaa-aikanaan viisi vuotta tavoitteenaan Suomeen muutto. Irina Toropainen, Nikolai Aalto ja Victoriia Krasnova ovat mukana emerituskirkkoherra Sakari Takalan vetämässä rippikoulussa. Juhlat kiinnostavat Muun toiminnan lomassa myös suomalainen kulttuuri ja erityisesti juhlapyhät tulevat tutuiksi. Kirsti Rautiainen Palviaisesta kippari Sami Palviainen luotsaa tulevana vuonna Kesälahden perussuomalaisia. 2003 opetusministeriön myöntämän pienen avustuksen turvin. Kaikkien parasta antia ovat saunaillat! Yhteistyö eri kansalaisjärjestöjen kanssa on ollut molemmille osapuolille hyvin mieluista. Ensimmäinen "kotitalo" Suomessa Nelli Mäkinen kertoo, että olohuone oli hänelle ensimmäinen "kotitalo" Suomessa. Hän on lähtöisin Lahdenpohjasta ja suorittanut merkonomin tutkintoa vastaavan tutkinnon Sortavalan ammattioppilaitoksessa. Myös perehtyminen suomalaiseen kulttuuriin on tärkeää. Tämä helpottaa asioimista viranomaisten kanssa. Monikulttuurinen olohuone Evankelisella Kansanopistolla Kiteellä on maahanmuuttajien ja kantaväestön kohtaamispaikka. Maahanmuuttajien rippikoulu eroaa jossain määrin suomalaisen aikuisväestön rippikoulusta. Nelli Mäkinen näki ensimmäisen kerran joutsenen Kiteellä. Se inspiroi häntä kirjoittamaan suomenkielisen runon. Vuoden 2003 tangokuningatar Saija Tuupanen saapuu huomenna sunnuntaina konsertoimaan Kiteelle. Victoriia Krasnovalle ja Jakov Skiperoville. Monisivuisen lomakkeen täyttäminen ei tapahdu yhdessä illassa. Kuntaliitosten katsotaan ajavan nämä palvelut yhä kauemmas käyttäjistään ja aiheuttavan uusia kustannuksia kuntalaisille. Maahanmuuttajien rippikoulussa on sen sijaan aloitettava aivan kristinuskon "alkeista". Hän on muuttanut Kiteelle yhdessä suomalaiset sukujuuret omaavan puolisonsa ja anoppinsa kanssa kuusi vuotta sitten. Kunnan talouden tasapainottamiseen perussuomalaisilla on resepti: päällekkäisiä toimintoja pitää purkaa ja karsia ja erityisesti johtavien viranhaltijoiden töitä ja virkoja tulee yhdistää. Erityisesti kiteeläinen Ilvosen pariskunta oli aktiivinen asiassa. Myös atk ja erilainen liikunta kiinnostavat. Ryhmään kuului mm. Ryhmä avustaa vaikeuksiin joutuneita, esimerkiksi sotaveteraaneja, joita Venäjällä on sekä toisen maailmansodan että Tsetsenian ja Afganistanin sotien takia. äitejä, jotka ovat menettäneet poikansa Afganistanin sodassa. Rippikoulun käyneitä maahanmuuttajia on liittynyt Kiteen ev.lut. Kävijöitä olohuoneessa on vuosittain 40-60 henkilöä; viikoittain noin 15 henkilöä. Nyttemmin myös muista maista kuin Venäjältä tulleita maahanmuuttajia on mukana, Ulla Kakkonen lisää. Mutta niinhän näitten asioitten kanssa on muutenkin: kuka meistä voi täysin järjellä ymmärtää vaikkapa ehtoollisen salaisuutta, sen pyhyyttä ja voimaa, hän jatkaa. Suurin merkitys maahanmuuttajille on uskoakseni mahdollisuus tulla vaihtamaan kuulumisia, tapaamaan toisiaan ja kantaväestöä, Ulla Kakkonen arvelee. Parituntinen konsertti on täynnä nostalgiaa ja iki-ihania sävelmiä. Olohuoneessa on mukana myös suomalaisia, jotka haluavat opiskella venäjää, Katja Väänänen lisää. Nelli Mäkinen näki ensimmäisen kerran joutsenen Kiteellä. Konsertti pidetään Kiteesalissa ja sen järjestää Kiteen kulttuuritoimi. Joutsen Joutsen, joutsen, ihana lintu! Katson sinua, haluaisin ihmetellä, silittäisin sinua, kuiskaisin korvaasi ja sanoisin sinulle: Sinun kanssasi taivaalle lentäisin ja taivaalla olen lentäen. Olohuoneen ohjelmassa samantyyppiset teemat ovat toistuneet lähes vuosittain. Säestäjinä konsertissa toimivat viulisti Liisa Karhu, hanuristi Timo Hacklin ja pianisti Tapio Nykänen. Myös erilaisten hakemusten ja lomakkeiden täyttämisessä maahanmuuttaja saa apua ja opastusta olohuoneessa. Jakov on muuttanut Suomeen sisarensa luo elokuussa 2011. Toiminnantarkastajaksi nimettiin Seppo Rahunen, varalle Jari Nousiainen. Toiminta käynnistyi v. Ylhäältä katsoisin ihanaa maata, rauhallista ja aina nuorta. Moni maahanmuuttaja haluaa käydä rippikoulun Tämänkertaiseen maahanmuuttajien rippikouluun on ilmoittautunut 9 henkilöä, kertoo emerituskirkkoherra Sakari Takala. Syksyn aikana olohuoneessa avustetaan useita Suomen kansalaisuutta hakevia Keski-Karjalassa asuvia henkilöitä. Perussuomalaisten tavoitteena on säilyttää Kesälahti itsenäisenä kuntana. Maahanmuuttajissa kun on monia, joille kaikki kristinuskoon liittyvä on uutta, Takala kertoo. Vain tällä tavalla kuntalaisille voidaan turvata olemassa olevat kunnalliset palvelut, toimintasuunnitelmassa todetaan. Liikkeelle lähdetään aivan yksinkertaisista perusasioista. Timo Koivusalon kaunis laulu "Jotain jää". Sen sijaan v. Ylivoimaisesti eniten osallistujia on ollut erilaisiin suomalaisiin ja venäläisiin juhliin liittyvissä tapahtumissa. Suosittuja alueita ovat olleet myös musiikki ja käsityöt, ruoanlaitto ja leivonta. Erityisen tärkeänä yhdistys pitää peruskoulun sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden säilymistä omassa kunnassa. Hakemuksen täyttäminen on vaativaa, koska virkakieli on erilaista kuin puhekieli. Oma poikani ei onneksi joutunut Afganistaniin, hän kertoo. Arvioitu kokonaishenkilömäärä on 8-9 vuoden aikana ollut noin 360. Valoa ikkunassa -konsertissa kuullaan kansan rakastamia suosikkilauluja. Se inspiroi kirjoittamaan suomenkielisen runon.. Kun vietetään aikaa yhdessä, rippikoulun sisältö alkaa muotoutua. Hän kertoo suomen kielen olevan alkuvaiheessa varsin vaikeaa. Maahanmuuttajat ovat kuitenkin hyvin tosissaan ja kiinnostuneita. Kokousväki päätti tukea Timo Soinin valintaa tasavallan presidentiksi. Vuosittain 40-60 kävijää Kansanopiston vararehtori Ulla Kakkonen valottaa olohuoneen perustamiseen vaikuttaneita seikkoja: Maahanmuuttajat, lähinnä Venäjältä tulleet, toivoivat jotakin paikkaa, jossa voisivat kokoontua vapaamuotoiseen toimintaan suomen kielen vahvistamisen, teen ja seurustelun merkeissä. Rippikoulussa opettavat hänen lisäkseen myös Heikki Pirinen sekä Sambiasta Kiteelle opiskelemaan tullut pastori Nicolas Bakajika. Tärkeänä on aina nähty suomen kielen opiskelu ja suomalaiseen kulttuuriin tutustuminen. Ikivihreistä klassikoista voisi mainita vaikkapa Laila Kinnusen levyttämän "Muistojen bulevardin" sekä Eila Pienimäen hitin "Vanhan veräjän luona". Piirin kokouksissa Kesälahtea edustavat Sami Palviainen ja Jaakko Uuksulainen. Erityisesti iäkkäämmillä ihmisillä, joilla ei ole työtovereita ja tai harrastuksiin liittyviä ystäviä, olohuone on tärkeä sosiaalista vuorovaikutusta tarjoava ryhmä. Katja Väänänen opettaa olohuoneessa suomen kieltä. Hänet valittiin yksimielisesti järjestön kippariksi viime tiistaina pidetyssä syyskokouksessa. seurakuntaan muutamia vuosittain. Se kokoontuu kolmena iltana viikossa. Olohuoneessa voidaan viettää vaikka syntymäpäiviä, kertoo vastuuopettaja Katja Väänänen. 10 Koti-Karjala Lauantai 29.10.2011 Saija Tuupanen konsertoi Kiteellä Monikulttuurinen olohuone tukee maahanmuuttajien kotoutumista Sopeutuakseen suomalaiseen yhteiskuntaan ja löytääkseen paikkansa siinä maahanmuuttaja tarvitsee uusia tietoja ja taitoja. Aikuisiässä rippikoulun käyvällä suomalaisella on yleensä varsin paljon perustietoa kristillisestä uskosta ja seurakunnan toiminnasta. Suomen kielen taito on avainasemassa. Hän toimi Lahdenpohjassa naisten vertaistukiryhmän sihteerinä. 2010 Suomeen tullut Victoriia osaa suomea hyvin. Etukäteen ei voi tietää sitä, miten tuttuja asiat rippikouluun tuleville ovat. Tulevista kuntaliitosehdotuksista pitää yhdistyksen mielestä järjestää kuntalaisten kuuleminen kansanäänestyksellä
Tartu härkää sarvista ja kysy mikä välejänne painaa. Kuvittelet hänen pilaavan hyvät kuviot, mutta voisitko ollakaan enemmän väärässä! Tutustu rohkeasti tähän henkilöön ja huomaat, että hänestä on ainesta vaikka parhaaksi kaveriksi. Kauris 22.12.-19.1. Värit ovat kuitenkin muuttuneet viime syksyyn verrattuna. Kaikkien syksy vaikuttaa olevan täynnä toinen toistaan mielenkiintoisempia suunnitelmia - kaikkien muiden paitsi sinun. Oinas 21.3.-19.4. Juhlapukeutumisessa tunikat ovat tytöillä vahvassa suosiossa. Älä suotta lannistu! Aivan nurkan takana sinuakin odottaa toiminnantäyteinen syksy, kunhan et vain itse ole liian ennakkoluuloinen. Horoskooppi Vesimies 20.1.-19.2. Alla olevassa paidassa tulee esille ruutukuosi sekä kauden värit. Suosikki värejä ovat erityisesti sinapin keltainen ja ruskea. Ainoa syksyllä sinua kiinnostava asia olisi kotona sohvalla oleilu. Lauantai 29.10.2011 Koti-Karjala 11 "Tänä syksynä ruska näkyy myös vaatteissa" Tämän syksyn nuorten muoti käsittää paljon maanläheisiä värejä, kuten kirkkaan punaista, tumman sinistä, ruskean sävyjä, oranssia ja sinapin keltaista sekä ruutukuosia, kertoo Kekäleen nuortenosaston myyjä Kitta Putkuri. Suurta muutosta viime vuoden tyylin ei ole, pääasiassa viimesyksyiset värit ja kuosit ovat vain voimistuneet, hän jatkaa. Jousimies 23.11-21.12. Älä välitä muiden mielipiteistä. Väärinkäsitykset uhkaavat pilata hyväntuleesi. Kutsu ystävät koolle, käyttäkää luovuutta ja juhlat ovat pelastettu! Bileistä tulee jopa odotettua paremmat. Ystävät vuodattavat sinulle ongelmiaan, etkä saa tilaisuutta kertoa, kuinka hyvin sinulla menee. Niitä käytetään legginsien tai farkkulegginsien kanssa. Ota vihdoin se rohkea askel - aloita uusi harrastus, tutustu kiinnostavaan tyyppiin.. Uskalla tehdä jotain repäisevää, sellaista, josta itse pidät. Olisiko aika aloittaa uusi harrastus. Väreinä pääasiassa ovat tumma sininen, kirkas punainen sekä tietenkin musta. Mielikin muuttuu parempaan suuntaan. Alat epäilemättä miettiä, oletko tehnyt jotain väärin. Kitta itse pitää paljon tämän syksyn muodin värikkyydestä. Tarjolla on useita värivaihtoehtoja. Ruutu hallitsee edelleen poikien muotia, eikä voimakasta muutosta edellisvuodesta ole. Neitsyt 23.8.-22.9. Kauan suunnitteilla olleet juhlat uhkaavat peruuntua. Juhlapukeutumisessa korut ovat tärkeitä. Helmikorut ovat edelleen suosiossa. Ole valmiina iloiseen yllätykseen, joka voi tuoda uutta väriä tavalliseen, tylsään arkeen. Värivaihtoehtoja löytyy enemmän poikien vaatteista kuin tyttöjen. Harrastukseesi tai luokallesi tulee uusi henkilö. Toisille syksy ei sovi, mutta sinä et heihin kuulu. Ystävälläsi ja sinulla ilmenee jonkinlaisia ongelmia, minkä seurauksesta välinne kiristyvät. Ruutu on kuosina pojilla myös takeissa yksiväristen rinnalla. Ruutu- ja raitakuosit hallitsevat neuleissa, joita on nyt paljon tarjolla. Vihjaa hienovaraisesti ystävillesi, ettet ole terapeutti, vaan ystävä, joka kaipaa myös kuuntelijaa.. Silti myös villakangastakit ja toppatakit ovat hyvin suosittuja. Marraskuun alussa onni potkaisee sinua yllättävästä suunnasta. Et voi ymmärtää syysmasennusta, sillä sinulla riittää yllin kyllin energiaa. Loma on vielä hädin tuskin ohi, mutta motivaatiosi koulun suhteen on yhä kateissa. Poikien juhlapukeutumiseen nuorten puolella on tarjolla kauluspaitoja ja farkkuja, muut vaatteet juhlaan pojille löytyy miesten puolelta. Tyttöjen puolella erityisesti kapea lahje housuissa ja pitkä helma yläosassa ovat voimistuneet. Ja muista, että sisin on ulkonäköä tärkeämpää. Vaatekaapista ei löydy mitään ja hiuksetkin ovat tylsät. Arkipukeutumisessa käytetään nyt myös enemmän asusteita, kuten koruja ja huiveja. Tyttöjen takkipuolella tänä vuonna esille ovat tulleet untuvatakit ja erityisesti parkatakit. Härkä 20.4.-20.5. Ota itseäsi niskasta kiinni ja lähde ulos reippailemaan vaikka ystävän kanssa. Ota se huomioon suunnitelmia tehdessäsi, ettet pilaa toisten tai omaa hyvää tuulta. Neuleliivissä niin ikään esille tulee maanläheisyys. Poikien takit ovat paljolti pusakkamallista sekä villakangasta. Rapu 21.6.-22.7 Olet täynnä energiaa ja suorastaan lennokas! Toisinaan unohdat, että kaikkien virta-akut eivät ole yhtä täynnä kuin sinun. Kaksonen 21.5.-20.6. Tyttöjen syksyn muotiin kuuluu myös jonkun verran kukkakuosi ruudun ohella. Poikien farkuissa muodissa on nyt myös kapeampi malli. Vaaka 23.9.-23.10. Näin saat uutta puhtia opiskeluun ja harrastuksiin. Tässä paidassa tulee esille pirteä sininen sekä ripaus vihreää. Olet kyllästynyt täysin ulkonäköösi. Tyttöjen housuissa lahje on edelleen kapea. Leijona 23.7.-22.8. Myös poikien muodissa ovat mukana asusteet. Älä oleta, että kaikki ilmestyy eteesi tarjottimella, sillä sinun on oltava valmis ottamaan itse ohjat käsiisi. Skorpioni 24.10.-22.11. Kalat 20.2.-20.3. Poikien paidoissa ruutu hallitsee. Miten olisi vaikka uusi hiusleikkaus. Ne kuvaavat hyvin syksyn ruskaa, hän sanoo. Kitta esittelee tyttöjen muotia. Jos et nyt ryhdistäydy, motivaatio karkaa aivan omille teilleen. Tee pieniä muutoksia opiskelutapaasi, lue vaikka yhdessä kavereiden kanssa
Se oli mukava kokemus! Olen myös luistellut kertaalleen jäähallissa. Arpojen myynti on ollut mukavaa hommaa, kiitti arpajaisvastaava Eino Matilainen. Olenkin päässyt välillä kokkaamaan isäntäperheelleni minun maani ruokia, hän iloitsee. Arata ihmettelee Suomen oloja Täällähän on tosi kylmää jo nyt! Toiveena nähdä lunta ja revontulia Kotimaassaan Arata on harrastanut jo monia vuosia miekkailua. Arata odottaa erityisellä innolla talvea, koska tahtoo nähdä lunta. Kyselin miltä hänestä on Suomessa olo tuntunut. Paikkakuntalaiset ovat ottaneet hyvin vastaan Kihaus-arpajaiset, jääväthän rahat omalle paikkakunnalle. Täällä sitä kuulemma voi sataa tosi paljon, niin että siihen voi upota, hän kummastelee. Rääkkylän Asukasyhdistys käyttää lahjoituksen perinteisen jouluaterian valmistamiseen. Koulussa minulla on vaikeaa, koska en ymmärrä suomen kieltä. Mielestäni suomalaiset liikkuvat aika paljon, mutta toki olen jo huomannut, että joillekin se ei näytä olevan kovin mukavaa ajanviettoa, hän toteaa. Toimintakeskus työllistää jatkuvasti 10 henkilöä. Hän toi myös treenivarusteensa Suomeen siinä toivossa että löytäisi itselleen miekkailuseuran. Rääkkylän leijonat viettävät vuonna 2013 toimintansa 50-vuotisjuhlia. Hän myös toivoo Suomessa olonsa aikana näkevänsä komeita revontulia, joista on kuullut puhuttavan jo aiemmin. Olen viljellyt tätä joku vuosi sitten, Kalervo Rinne kertoi viestissään. Arata on ihastuksissaan puhtaasta luonnosta, jollaista hän ei ole ennen Suomea nähnyt. Arata Takamiya, 17, on nyt ollut Suomessa jo useamman kuukauden. Siemenet näillä kasveilla ovat hyvin paljon samannäköisiä, Kalevi Tikka kirjoitti. Olen käynyt mm. Arpajaisten tuotto oli 2 609 euroa ja se lahjoitettiin neljään kohteeseen. Kuori on musta, malto valkeaa, maistuu mukavan kirpeältä. Tässä pari sähköpostitse tullutta viestiä. Monikaan opettaja ei minulle tunneilla ole englantia puhunut, mutta välillä olen saanut hieman avustusta ja tehtäviä. Isäntäperheessäni opettelen suomea sekä englantia. Pihlajakodille hankitaan hoivakodin johtajan Kirsi. Se oli ihan kivaa, vaikka olikin aluksi vähän hankalaa. Suomen rajojen sisällä pysytään, kertoi matkasuunni- telmista oppilastoimikunnan edustaja Jonne Toivonen. Kasvi on luultavasti retikka. 12 Koti-Karjala Lauantai 29.10.2011 Enkä pidä salmiakista! Muuten ruoka on todella hyvää ja monipuolista. Tärkein asia toiminnassa on sosiaalinen kanssakäyminen, Marjukka Viljala korosti. Japanissa sataa paikoitellen lunta, muttei koskaan paljoa. uimahallissa uimassa. 80 prosenttia toiminnassa mukana olevista on yksinäisiä ikäihmisiä. Vuodeosaston osastonhoitaja Sirkka Vesanen kertoi, Räsäsen mukaan todennäköisesti radiot potilashuoneisiin. Kysäisin häneltä mielipiteitä Kiteen urheilutarjonnasta ja suomalaisten tavasta liikkua. Palkintona oli Rääkkylässä Puu-Kaskella valmistettu soutuvene sekä Pekka Rahkosen veistämät norppa ja leijona. tasofoordi eli liikunta-apulaite, joka on välttämätön polvi- tai lonkkaleikkauksen jäl- keen liikkeelle lähdettäessä. Olen jopa vieraillut heidän luonaan pari kertaa! Ihmiset täällä ovat aluksi kovin ujoja, etenkin osa pojista, mutta parin keskustelun jälkeen he ovat jo tuttavallisia ja rentoja, hän pohtii. Paksunniemen siistiytyminen on Kynttilän väen ansiota. Näin voidaan kuulla jumalanpalvelukset joka huoneessa. Edelleen kysyin, mitä mieltä hän on suomalaisista ruuista. Vastauksia tuli useita ja niissä päädyttiin samaan kasviin. Viime vuonna leijonat lahjoittivat koko arpajaisvoittosumman Rääkkylän koulukeskuksen lähiliikuntapaikkaan. Anne-Mari Alhainen Airin kasvi oli retikka Viime viikon lauantain numerossa pyysimme lukijoilta apua Lehikoisen Airin kasvin tunnistamisessa. Kynttilällä on kirpputori, SER-romun keräyspiste ja lisäksi se tuottaa siivous- ja remonttipalveluita. Melko pitkän etsinnän jälkeen sellainen onnistuttiin löytämään Joensuusta. Tämä retikkalajike on vanha, vuodelta 1783. Torstaina oli iloisten yllätysten vuoro, kun leijonat kutsuivat lahjoituksen saajat kahville. Suurimman summan, 800 euroa, sai toimintakeskus Kynttilä, 600 euroa sai Rääkkylän vuodeosasto, 500 euroa meni Rääkkylän yläkoulun 9-luokalle, 410 euroa Hoivakoti Pihlajakodille ja 300 euroa Rääkkylän Asukasyhdistykselle. Mielestäni Kiteellä on ihan hyvin urheilumahdollisuuksia. Kysyin häneltä myös, miten koulu on sujunut ja onko hän saanut kavereita. Täällä monet makeat ruuat ovat jopa liiankin makeita. Arpajaisrahat rääkkyläläisten hyväksi Lions club Rääkkylän miehet myivät ahkerasti Kihausarpoja kesä- ja heinäkuussa. Riitta Makkonen Hoivakoti Pihlajakodin puolesta lahjoituksen otti vastaan hoitokodin johtaja Kirsi Räsänen, vasemmalla, vuodeosaston puolesta osastonhoitaja Sirkka Vesanen, toimintakeskus Kynttilän puolesta toiminnanohjaaja Eija Mölsä ja Rääkkylän Asukasyhdistyksen puolesta puheenjohtaja Marjukka Viljala. että lahjoituksella hankitaan ns. Asukasyhdistyksellä on kerho- ja retkitoimintaa sekä ruokapäivä kerran viikossa. Olen Lapissa käydessäni maistanut poronkäristystäkin! Yllätyin positiivisesti, kun huomasin, että täältäkin voi löytää joitakin japanilaisia ruokatarvikkeita. Tunnistettava kasvi lienee Mustaretikka, joka on virittynyt kukkimaan. Kävin myös judoharjoituksissa, mutta en kyllä hirveämmin judosta välitä. Retikka ja retiisikasveilla kukkimaan virittyminen on varsin yleistä ja molemmissa kasveissa siemenkodat on liereän palkomaisia ja kuoriltaan paksuja, muutaman siemenen sisältäviä. Täällä tosin on todella kylmää jo nyt, ja minulle sanotaan, ettei tämä ole muka vielä mitään, hän naureskelee. Täällä on ollut tosi mukavaa! Luonto on todella kaunis ja puhdas, en ole nähnyt tällaista kotimaassani. Hän on lähtöisin Japanista, ja saapui tänne vuoden ajaksi vaihto-oppilaaksi. Toimintakeskus Kynttilän puolesta lahjoituksen vastaanottanut Eija Mölsä ei vielä osannut sanoa, mihin rahat käytetään, sillä tieto lahjoituksesta tuli täysin yllätyksenä. Koulussa lempiaineitani ovat tällä hetkellä liikunta ja englanti! Kavereita olen saanut jo jonkun verran. Yhdeksäsluokkalaiset ovat jo vuosien ajan saaneet leijonilta kädenojennuksen käy- tettäväksi leirikouluun tai luokkaretkeen
14 Koti-Karjala Lauantai 29.10.2011 K-KUA:sta Vuoden Rallisprintseura Keski-Karjalan Urheiluautoilijat palkittiin Vuoden 2011 Rallisprintseurana Nurmeksessa viime viikon lauantaina pidetyssä AKK Motorsportin Itä-Suomen palkitsemistilaisuudessa. Palkinto tuli K-KUA.n jäsenten aktiivisesta osallistumisesta rallisprintkisoihin. Ok-talo/iso asunto 3 henk. 0400 151808. Akkujen vaihtoviikot 1. 15.11. 399 aurausviitat alk. 040 5839585. Lehtikuusi. Tulossa helmi-maaliskuussa jääkiekkomatka KHL:n otteluun Pietariin. Kysy 0400 671 500 Rallisprint on Keski-Karjalassa kovassa kurssissa. Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi Nousiainen juniorien luokassa. 0400 324705. myytävänä MYYTÄVÄNÄ /vuokr. 0400 223825. 050 5542072. 18.000 . n. Kiteellä rauhalliselle asukkaalle. Vapaa 1.12.2011. Hiacen nastarenkaat 185-14, aj. Hyvitämme vanhasta akusta yli 100 AH 20 , ostaessasi uuden akun. perheelle mahd. Kiteenjärven rannassa, lähellä palveluja. Käteisellä kuolinpesät, jäämistöt, vintti- ja aittatavarat, astiat, maljakot, kirjat, Arabia. Kososen auto mukana. All rights reserved. Lisätietoja toimistostamme! Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh.+7 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/ puh.+17 snt/min. Tehtävä nro 183, keskivaikea Ok-talo Kiteen keskustassa. P. Rt-kolmio 77 m2, 2 krs. P. pian. 0500 573119. - KITEEN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Kiteen kaupunki villä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Jokamiesluokassa Jake Hurskainen ja Martti Päivinen pääsivät pronssimitalin makuun. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanviraston hallinto-osastolla pe 4.11.2011 kello 915. 040 5133417. All rights reserved. myytävänä SEKALAISIA Päivä Tallinnassa -risteily 11.12.12. 040 5580861. myytävänä OSTETAAN Heinäseipään-/aitapahtaantekokone. 046 5743254. TIEDOTAMME 29.10.2011 Kesälahden kunnanvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa ma 31.10.2011 klo 17.00 Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan ilmoitustauluilla. P. Kt-kaksio 59 m² Puhos. P. Jake kilpaili yleisen sarjan etuveto-kardaani -luokassa ja Martti pääsi ikänsä puolesta Seniorien luokkaan. Autosuunnistuksessa Vesa Hirvonen voitti B-luokan ja Aki Tolvanen oli C-luokassa kolmas. ja tied. Kiteen Konediesel. KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA - Olkontie 4, 82500 Kitee Puh. Rauhallinen 2h+k, 57 m², kt 3. Kolmannen palkintopallisijoituksen kaasutti Vesa Hirvonen yleisessä sarjassa. bussikuljetus Kiteeltä, majoitus Hotelli Piipunpiha. bussikuljetus Kiteeltä, majoitus Tallink City hotellissa. alk. Ilm. (013) 371 109 www.kesalahti.fi Sudoku-tehtävän 182 ratkaisu Tehtävä nro 182:n ratkaisu. Tehtävä numero 183. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 0,75 /kpl ym. Oma bussi mukana Tallinnassa! Palvelumaksu 10 /varaus, nettivaraukset palvelumaksutta. Distributed by Tribune Media Services. Riku Turunen puolestaan saavutti neljännen sijan B-juniorien kartturina. Distributed by Tribune Media Services. P. 044 5990350. krs. Huomionosoitus tuli KeskiKarjalaan jo kahdeksannen kerran. P. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakari- myytävänä VUOKRATTAVANA Pieni yksiö 31 m2 Kiteen keskustassa. P. P. Rt 2h+kk 50,5 m2, siisti, pintaremontoitu, kaukolämpö. Rt-yksiö 35,5 m2 Kesälahdella. Hirvosen kartturina istui Kimmo Martiskin ja Tolvasen Harri Nupponen. TULE SAVENMARKKINOILLE WWW.SAVEN.FI kiporit alk. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. 0400 656760. Seuran saaman huomionosoituksen lisäksi Keski-Karjalaan tuli koko joukko henkilökohtaisia palkintoja. 050 408 5968. P. P. Viking XPRS. 0400 288500 info@savenmaa.fi ??!! Baltic Princess -risteily ja yö Tallinnassa 27.29.11.2011 106 /hlö, sis. 0201 303 431 www.pohjolanmatka.fi - Talviasuttava mummonmökki tai pieni ok-talo Kiteen seudulta. Rallisprintistä Keski-Karjalaan tuli kolme mitalisijaa. P. paritalohuoneisto 230 m² Keisarinkujalta. Viisumi lisämaksusta, kysy hinta toimistostamme! Pikkujoulumatka Sortavalaan 10.11.12.2011 Army tekstiilit lingot alk. Aitoa kukkopoikaa pakasteena. P. menn. Hän oli siinä kolmas. 2000 km. P. P. Rallimenestyksestä Heikki Hämäläinen pokkasi kuljettajien ykköspalkinnon B-junior ja Martti Päivinen kakkospalkinnon A-junior luokassa. 0500 421251. 050 3264412. H. 5.11. 040 105 2222 59800 Kesälahti fax. Kesälahdella 25.10.2011 RAIMO OKSMAN kunnanvaltuuston puheenjohtaja KESÄLAHDEN KUNTA Pyhäjärventie 2 puh. 298 piipunhatut takat, hydrauliprässi tulisijat 50ton. 690 myytävänä OSTETAAN Rt 2h+k(+s) Kiteen kesk. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. myöhemminkin vapautuvat huom. P. Heikki Hassinen sompaili kakkoseksi nuorten ja Janne VALOA IKKUNASSA -viihdekonsertti su 30.10.2011 klo 15.00 Kiteesali SAIJA TUUPANEN Liisa Karhu, Timo Hacklin, Tapio Nykänen Liput 20/18 euroa ovelta ROMUNKERÄYS Romun noudot nosturi- ja magneettivarustein sekä vaihtolavapalvelu. 040 4172102. hintaan WWW.SAVENMAA.FI p. 050 3852214. Army koneet ja laitteet 90 /hlö, sis. Simulta 2500 kiekkovannas ja lantakone hydrauliikkayksikkö. 0400 331760
Jokioopperan esitys Taipaleenjoki kertoo talvisodan ajasta. (013) 411 188 Palvelemme MaPe 817, La 913 Muina aikoina sopimuksen mukaan. 817 913 35 Järj. 2x30 pmm 48,60 , sis. Haarajärven Metsänkävijät ry TERVETULOA HIRVIPAISTILLE metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen sekä naapuriseurojen edustajat seuran metsästysmajalle lauantaina 5.11.2011. Kapellimestarina ja pianistina Jari Puhakka. Kiteen Eläkkeensaajat ry Tilaisuudessa julkaistaan seuran 35-vuotishistoriikki. Kontiolan Metsästäjät ry OIKEUSAPUTOIMISTO Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 HIRVIPEIJAISIIN Huikkolan koululle la 5.11.2011 klo 12.00. Tervetuloa! Kitteen Käsikkäät. Järjestämme matkan Ilmajoen musiikkijuhlille 15. 17.6.2012. 8,2l/ 100 km ja Co2: 216g/km PEGABUS CADDY / 1.6 Tdi 75 kW, DSG keskik. Seuraava kokoontuminen ma 7.11.11 klo 18.00 Marttalassa. Tervetuloa! Johtokunta Tanssit Puhoksen Seurojentalolla, Huvikuja 7, Puhos, sunnuntaina 6.11.2011 klo 13.00. Musiikista vastaa MARKKU LEINONEN. Liput 10 , sis. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Tarjoilu klo 12.0015.00. Närsäkkälän Erä ry Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Tied. alv. Kahvitarjoilu klo 17.00 alkaen. Sitovat ilm. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Lippuja rajoitetusti. Ota mukaan sakset ja jouluisia tilkkuja sekä omat ideat. + 5,95 snt/min ja matkavies nverkon lii ymästä 8,28 snt/ puh + 17,04 snt/min. alv. Luennoimassa kirkkoherra Mirva Lehtinen ja TtM Leila Friis. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Kiteen Helluntai- & Vapaaseurakunta http://www.nenapaiva.fi/lahjoitustiimit/tiimit/kids-action-night-kitee/ Tervetuloa Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPAISTILLE maanvuokraajat, seuran alueella asuvat ja seuran jäsenet perheineen HIRVISOPALLE JA SEURAN 35-VUOTISJUHLAAN Kontiolan maamiesseurantalolle la 5.11.2011 klo 11.00. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 23 %.. Kuulokerho kokoontuu Osuuspankilla torstaina 3.11.11 klo 14.00. 044 3272710 Aila Silvennoinen tai 0400 355424 Teuvo Saarinen. Tiistaina 1.11.2011, klo 917 Paikalla liikkeessä Tamlans Oy:n esittelijä. PEGABUS TRANSPORTER / 2.0 Tdi 132 kW, DSG keskik. Ennakkohintaisten lippujen varaus on tehtävä v. mennessä p. 7,9l/ 100 km ja Co2: 208g/km PEGABUS CRAFTER / 2.0 Tdi 100 kW, manual keskik. Ruokailu klo 12.00. Varpasalon kylätalolle la 5.11.2011 klo 1113. Varpasalon Erä ry Kiteen Jääsudet ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 7.11.2011 klo 18.30 Kiteen Jäähallilla. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Arpajaiset. 050 3844560 Tuulikki. TERVETULOA TANSSIMAAN! Järj. Ruokailu klo 16.00. KLO 913. Erityisesti pohjoismaisiin oloihin kehitetty nastaton talvirengas. TÄNÄÄN LAUANTAINA PALVELEMME Turvallista talviautoilua teille! Erityisesti pohjoismaisiin talviolosuhteisiin suunniteltu nastoitettu talvirengas. Silta-projektin "Kuolema puheeksi" yleisöluentotilaisuus Kiteen seurakuntakeskuksessa (Kappelintie 4) 2.11.2011 klo 18.00. kahvin ja kahvileivän. Runo- ja ohjelmakerho kokoontuu 3.11.11 klo 10.00 Juhontie 2 E kerhohuoneessa. Joulujuhla Ravintola Kipakassa su 11.12.11. konserttilippujen takia 15.11. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 5,8l/ 100 km ja Co2: 152g/km Autotalo Laakkosen väli äjä: Kitee Veljekset Laakkonen Oy Kiteen e 46 B48, Automyyn mape 8.3017, la 1013 Pasi Varonen 010 836 2007, Heikki Sallinen 010 836 2001, Nina Lampinen 010 836 2010 Soi aminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteänverkon lii ymästä 8,28 snt/puh. 2011 loppuun mennessä. Tervetuloa! metsänhoitoyhdistys POHJOIS-KARJALA 29.10. Tervetuloa! POHJOIS-KARJALAN SYÖPÄYHDISTYS MUISTA SÄILYTYSPALVELUMME! Palvelemme arkisin Sesonkiaikana lauantaisin MICHELIN Puh. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Lauantai 29.10.2011 Koti-Karjala Täyden palvelun RENGASKAUPPA Kiteellä. 15 POHJOIS-KARJALAAN PERUSTETTAVAN YHTEISMETSÄN INFOTILAISUUS 1.11.2011 klo 18.00 Kiteen Evankelinen Kansanopisto, Opistontie 7, 82500 Kitee. 0200 71400. Kiteen Silmu. Jonotusaika on maksullinen. Suunnittelemme ensi vuoden toimintaa. Välitämme letkuja ja paristoja. Laskutuslisä 3,20 , sis. p. ja ilm. alv. Matka toteutuu, jos saamme 50 henkilöä matkaan. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Askarrellaan tonttuja ja enkeleitä. Teemana joulurunot! Tervetuloa kaikki entiset ja uudet kerholaiset ja runon ystävät! Eläkeliiton Kiteen yhdistys. alv. alv. Kiteesali klo 19.00 Tule joulu kultainen -konsertti Kaija Lustila & Timo Hacklinin yhtye
Mukana menossa olivat sujuvasti niin aikuiset, lapsenlapset kuin lemmikkieläimetkin. 050 555 7443 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Niina Nyrhinen Isänpäivä 13.11. MAINOSMATERIAALIT keskiviikon 9.11. Kaikille oli tekemistä ja ilmeistä päätellen kaikilla oli myös mukavaa. Nyt he saivat toteuttaa tätä taipumusta repimällä mahdollisimman pitkän yhtenäisen pätkän paperia puolen minuutin aikana. On siis ajankohtaan nähden varsin hyvin, että meitä pääsi tällä kertaa paikalle parikymmentä osallistujaa, Maija pohdiskeli. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi 8 95 /kg ILMESTYY viikolla 44 Ilmoitusaineisto viimeistään ma 31.10. Tilava lesti suomalaiseen jalkaan. klo 11.00 mennessä. Koti-Karjala KESKIVIIKKONA 2.11. Ilmoitusaineisto viimeistään ke 2.11. klo 11.00 mennessä. puh. Jaana oli jo työn touhussakin käsi pystyssä - liekö jo arvannut olevansa kisan voittaja?. Olemme pitäneet virkistyspäivien perinnettä yllä vaihtelevalla menestyksellä ja osallistujamäärällä pitkään, lauantain tapahtumaa emännöinyt Maija Timonen kertoi. Yhdessä jaetaan myös onnistumisten ilot ja kenties suunnitellaan uusia asioita, joilla saadaan vilkastumista bisneksentekoon. Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa Putki- ja remonttityö putkijaremontti@gmail.com Sähäkkyyttä syksyyn! Väriä kesän haalistamille hiuksille! Tervetuloa! Kumisaapas Nokian Kaira Kestävä talvisaapas, jossa on nopeasti kuivuva irtohuopavuori. Meillä on perinteisesti ollut aina mukavaa keskenään ja ilomielin ottaisimme mukaan lisää osallistujia ja sellaisia yrittäjiä, jotka eivät ole aiemmin mukaan uskaltaneet, Maija jutusteli kahvittelun ohella. Yrittäjät osallistuvat perheittäin. Toisaalta näin syksyllä yrittäjillä on paljon menoja, kun yrittäjäjärjestöt juhlivat paikallisella, seudullisella ja maakunnallisella tahoilla. Röskön tapahtumassa näkyi välittömyys ja henki, joka porukassa vallitsee. Yrittäjien arjen arvaamattomuus ja elämän hektisyys kuitenkin näkyy Maijan mukaan tapahtumien järjestämisessä ja niihin osallistumisessa. Yrittäjien tapahtumissa luodaan varsinaisen ohjelman ohessa yhteyksiä toisiin yrittäjiin, vaihdetaan kuulumisia ja annetaan siten ihan vaivihkaa myös vertaistukea arjen pulmiin. Yrittäjät eivät voi enää sanoa viikon tai parin päähän, pääsevätkö he osallistumaan tapahtumiin vai eivät. Useita eri kokoja. www.plussa.com 69,90 Mustonen 050 322 8176 Kiteentie 26, KITEE Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 P. 040 833 0661 www.rautia.fi RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA make 31.10.2.11. HYVÄ NAUTASIKA JAUHELIHA Pirkka MAKARONI 400 g (0,47 kg) 4 95 /kg /pss 4 pss/ asiakas Atrialta UUNI LENKKI 400 g /kpl Arla EDAM JUUSTO VURSTI 0 19 0 99 KAISER- 3 99 /kg KOTIPESÄ Avoinna: mape 818, la 814 Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. (013) 684 8411, fax 414 593 markkinointi@kotikarjala.fi toimitus@kotikarjala.fi PERJANTAINA 4.11. Röskö ei ollut kaikille ennalta tuttu paikka, joten Timosen Maija esitteli paikan ja sen historian. Koti-Karjala Koti-Karjala Kauppias kerro lahjaideasi Koti-Karjalassa! Leikkimieltä ja rentoa oloa yrittäjien virkistyspäivässä Pieni, mutta sitäkin aktiivisempi joukko yrittäjiä kokoontui viime viikonloppuna Rösköön luonnon, liikunnan, musiikin, saunomisen, yhdessäolon ja virkistyksen äärelle. Jopa Otsokoira näytti nauttivan olostaan siitäkin huolimatta, ettei sen annettu osallistua ihmisissä paljon iloa herättäneisiin pallopeleihin. klo 11.00 mennessä. Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni 040 546 2057 Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. lehteen viimeistään maanantaina 7.11. Tapahtumat ovat aina toivottuja ja haluttuja. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi Yrittäjät ovat aina aavistuksen kilpailuhenkisiä