Kilpailun voitti nuorten SM-kultaa saavuttanut Nestori Tuhkanen, josta jäin kahdeksan heiton päähän. Ne ovat eri tilanteissa käytettäviä kiekkoja ja kertovat myös siitä, että frisbeegolf on tekniikkalaji. Kiekko lähtee tyylikkäästi niin kämmeneltä kuin rystystäkin.. Kun aikaisemmin radalle on päässyt muitta mutkitta, on tänä syksynä lähtöpaikoilla ollut heittäjiä jonoksi asti. vuosikerta Perjantai 29.10.2021 N:o 74 n e e t i K e e l e v l a p e m m o t s i m i o t . Konsta kertoo käyvänsä kesäaikaan radalla lähes päivittäin ja syksyllä opintojen alettua 3-4 kertaa viikossa. – Tähänastisen urani parhaana suorituksena pidän Puijo Openia, jossa sijoituin avoimessa sarjassa jaetulle viidennelle sijalle. Yläja alamäkiä on radalla runsaasti. Alihankkijat olivat halukkaita valmistamaan yritykselleni tuotteita, joita nykyisin tilaan ulkomailta, jos veromallin suoma varaosavarastojen vähennysoikeus otettaisiin käyttöön, Halttunen kertoo. Kitee ajaa veromalliaan kokeiluun KITEE Jouko Väistö Kiteen uusi frisbeegolf-rata tarjoaa monipuoliset puitteet liitokiekkoharrastukselle. Mitä useammin kävin heittämässä, sitä kiehtovammalta laji alkoi tuntua, hän muistelee. Kolmossijan hävisin vain kahdella heitolla, Konsta valottaa kilpailujaan. Siinä tarvitaan sekä taitoa että hermojen hallintaa. Viime viikonloppuun mennessä hän oli ehtinyt käydä Kontiolahden laduilla suksimissa jo kolme kertaa. Niin kämmenja rystyheitot kuin puttaaminenkin on hallittava ennen kuin kaikki 18 väylää on kunnialla selvitetty ja radan 58 heiton ihannetulos saavutettu. Jo alkuvuodesta Kitee julkisti suunnitelman kymmenen vuoden veromallikokeilusta, jonka päätavoitteena on synnyttää kotimaahan uutta teollisuutta, tuotannollista toimintaa ja työpaikkoja menetetyn perusteollisuuden tilalle sekä lisätä investointeja, verotuloja ja maakuntien elinvoimaa. Tulevia tavoitteitakin Konsta on jo ehtinyt pohtia. Harjoittelematta ei frisbeegolfissakaan menesty. Ne sijaitsevat lähellä ulkoilureittejä, mutta ovat kuitenkin niiden ulkopuolella. Siinä onnistuin mainiosti; amatöörien SM-kisapaikasta jäin vain yhden heiton päähän. On niitä kiekkoja minullekin ehtinyt kertyä jo yli 200, hän naurahtaa. – Kun ehdotuksesta uutisoitiin näkyvästi viime keväänä, sain alihankkijoilta runsaasti kiinnostuneita yhteydenottoja. – Kun pesäpallo jäi pois harrastuskuvioista, oli tilalle keksittävä jotain uutta. KONSTA kertoo aloittaneensa liitokiekkoharrastuksen menneen vuosikymmenen puolivälissä. Frisbeegolfissakin on oma terminologiansa. Oman haasteensa radan kiertäjälle tarjoaa Hutsin harjumaasto. Hutsin maastoissa kiertelevällä radalla sekä heittotaito että fyysinen kunto ovat tarpeen. KITEEN kaupunginjohtajan Pekka Hirvosen mukaan veromallia on pidetty aktiivisesti esillä maakuntatasolla ja kaupunginhallituksessa sitä on puitu moneen otteeseen. Uusi täysimittainen rata on lisännyt Kiteellä frisbeegolfin suosiota. – Radan vanhat väylät ovat aloittelijaystävällisiä ja kuluneena kesänä rakennetut yhdeksän väylää tarjoavat sopivasti haastetta myös lajissa pitemmälle ehtineille, sanoo lajia aktiivisesti harrastava Konsta Vanhanen. Se tuntui minulle sopivalta lajilta. Konsta viitoittaa tietä frisbeegolfin harrastajille Konsta Vanhanen hallitsee frisbeegolfin tekniikan. Konsta on saanut kiekon lentämään parhaimmillaan peräti 173 metriä. Kun tähän lisätään siirtymät väylältä toiselle, kasvaa kokonaispituus viiden kilometrin kieppeille. Pituusheittoakin vaikeammaksi osaalueeksi hän nimeää kuitenkin puttauksen. Lajia valottaessaan Konsta puhuu puttereista, midareista sekä väyläja pituusdrivereista. ENSI kesänä olisi tarkoitus päästä amatöörien SM-kilpailuihin sekä Turussa pidettäviin avoimiin SM-kisoihin. Ja ehkä halutaan myös uutta buustia, kaupunginjohtaja Hirvonen huomauttaa. Yrittäjän ei tarvitsisi silloin ottaa kallista velkaa investointeihinsa. – Voi olla, että osallistuu ja voi olla, että ei osallistu. Kiteen Yrittäjät, Kiteen kaupunki ja KETI ennakoivat yhteisessä tiedotteessaan, että kymmenessä vuodessa nähtäisiin, miten verotus vaikuttaa yritysten menestykseen, investointeihin, uusien yritysten syntymiseen sekä työllisyyteen ja aluetalouden kehitykseen. Kilpailuissakin puttaus tuppaa olemaan vaihe, missä lopulliset ratkaisut tehdään. VÄYLIEN pituudet vaihtelevat 48 metristä 185 metriin ja kaikkiaan radalla on mittaa 1 762 metriä. Irtonumero 1,50 62. Samalla minut patisteltiin Joen Liitokiekon jäseneksi ja sitä kautta avautui tie mittavammallekin kilpailutoimintaan osallistumiselle. e e t i K , 1 1 9 e i t n e e t i K a s s e e t t i o s o 5 1 1 o l k if . Ydinajatuksena veromallissa on käyttää kassaan kertyneet voitot yrityksen kasvattamiseen ja kehittämiseen. – Ja taitaa se jossain määrin olla välineurheiluakin. Kilpailuihin osallistumisesta hän ei vielä halua ääneen puhua. Innostuin frisbeegolfista. Tuotantoa tehdään myös paljon halpamaissa ja tämä työ halutaan nyt kotimaahan. Vero maksetaan vasta kun rahaa otetaan ulos yrityksestä. – Yksi tekemisiäni läheltä seurannut oli kiinnittänyt huomiota heittotekniikkaani ja suositteli oitis osallistumaan Joensuussa viikkokisaan. – Näillä uusilla avauksilla haetaan mahdollisuuksia siihen, että alueella toimivat tuotannolliset yritykset pärjäisivät ja kaupunki vetäisi uusia yrityksiä puoleensa. TALVIAIKAAN Konsta on harrastanut hiihtoa ja harrastaa jatkossakin. a l o i p a t i h a l 8 3 4 8 6 7 1 KITEE Kari Sarkkinen Kitee nostaa jälleen ajamaansa veromallia laajempaan keskusteluun ja tarjoutuu veromallin kokeilualueeksi. ä ll e h ä l a u n i s e m m e l o ä n ö i t h y a n e s il l a k i a P e m m a j a a v r u t n ä m ä l e n o t s i m i o t n e e t i K .i s a s s i o i s a s u t u u k a v a u n i s t a v e l e v l a p i a t a s s e m il e h u p , a s s o k r e v n a a m i o i s a a o l u t e v r e T !i i p o s e ll u n i s n e t u k a ll o t s i m i o t e p a j e k , a m e e l e v l a p o t s i m i o t n e e t i K . – Tämän vuoden ensimmäisen kilpailu ajoittui toukokuun lopulle. Seuraavan ison stepin lajin parissa hän otti vuosi sitten Joensuussa. Perusteena kiteeläiset näkevät sen, että kun yritys ei nosta voittoa pois yrityksestä, se ei maksaisi veroja, vaan sijoittaisi sen uusiin investointeihin tai entisten velkojen maksuun. Verot tulisivat maksuun vasta siinä vaiheessa, kun voittoa nostettaisiin yrityksestä. Kiteellä toimivan Veekmas Oy:n yrittäjä Esa Halttunen on myös Kiteen yrittäjien puheenjohtaja ja veromallikokeilusta tehdyn ehdotuksen alullepanija. Ratojen toteutuksessa Konsta pitää hyvänä myös sitä, että väylillä on turvallista heittää. Halttunen korostaa, että vaikka veromallia halutaan kokeiluun Kiteellä, kyse on koko Suomen taloudesta ja työllisyydestä
Foorumin päätteeksi paikalla on myös kulttuuripääkaupunkikisan kilpakumppanit Oulusta ja Tampereelta, teemana siinäkin yhteistyön uudet tuulet. Helsingin kaupungin ruokakulttuuristrategian projektipäällikkönä, We Love Helsinki -yhteisön toiminnanjohtajana ja Ravintolapäivän toiminnanjohtajana. – Omaan elämään ei ole vaikuttanut mitään. Kuntouttavassa työtoiminnassa Kaskella, yhdistyksissä ja kaupungilla on ollut 68 henkilöä. Työmarkkinatukilistalla oli 2021 tammi-elokuussa keskimäärin 190 henkilöä, vuosi sitten heitä oli kuusi enemmän. Yleensä olemme tarkkoja seuraavana päivänä, kun kanttori Leenan pitää lähetä kirkkoon oikeaan aikaan. Kari Sarkkinen Miltä näyttää itäisen Suomen ja Savonlinnan kulttuurin tulevaisuus kulttuuripääkaupunkihaun jälkeen. Vuosikohtaisissa summissa on vain 0,7 prosentin ero, sillä tänä vuonna lukema oli vajaat 4000 euroa pienempi kuin vuotta aiemmin. – Tarpeeksi pitkään on jo siirrelty edestakaisin. Työvoiman määrä on vuoden aikana vähentynyt 84 kiteeläisellä, ollen nyt vuoden 2021 elokuun lopussa 3936 henkilöä. Lauantain ja sunnuntain välillä vietämme tuntia pidemmän yön, kun kelloja siirretään ns. Kaksiosaisen foorumin ensimmäinen osa käsittelee puhtaasti Savonlinnan teemoja, toisen keskittyessä inspiraatioon ja uuden yhteisöllisyyden mahdollisuuksiin Saimaa-ilmiön alueella. Gallup Kelloja siirrellään taas viikonloppuna mitä mieltä. 2 Perjantai 29.10.2021 Kahvilan tiskin takana työskennellyt Sonja Rouvinen on sitä mieltä, että kellojen siirron saisi jättää pois. – Olen niin tyytyväinen elämään, ei se ole suuri kysymys. Tänä vuonna tammi-elokuun välisenä aikana kuntaosuus oli Kiteellä 56,46 euroa asukasta kohden, kun Pohjois-Karjalassa summa oli keskimäärin 79,36 euroa asukasta kohti. Sytyttäjänä tilaisuudessa on Timo Santala Etelä-Karjalassa kasvanut tapahtuma-alan yrittäjä ja kulttuurikentän moniosaaja, joka on työskennellyt mm. Yhdistystyöllistämistuen päätöksiä on tehty palkkatukityöllistämisen liittyen 11 ja työkokeilusta seitsemän päätöstä. Määrällisesti heitä on ollut kuukausittain listalla reilusti yli 30 henkilöä. – Olen asian suhteen aika neutraali. Foorumi on avoin kaikille kiinnostuneille ja siihen voi osallistua paikan päällä, tällöin mukaan pääsee ilmoittautumaan ja koko ohjelman näkee: www. Työmarkkinatuen kuntaosuuden kertymä elokuun lopussa tänä vuonna 560 594 euroa, kun vuoden 2020 lopussa summa oli 564 456 euroa. Plamenin kanssa samoilla linjoilla on toisella puolen pöytää istuva Jaakko Penttinen. VUODEN 2021 kunnan osarahoittaman työmarkkinatuen määrä on pysynyt suunnilleen samalla tasolla kuin vuotta aiemmin. MYÖS Kiteen tavoite työmarkkinatuen kuntaosuuden pitämisestä kestävällä tasolla on onnistunut, sillä lukema on pienempi kuin maakunnassa keskimäärin. Saimaa-ilmiö kutsuu itäisen Suomen kulttuuriväen koolle KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Työllisyystilanne on kehittynyt Kiteellä positiivisempaan suuntaan kevään ja edeltävän vuoden lukemista. – Syksyllä tehtävällä kellojen siirrolla ei ole paljoa vaikutusta, mutta keväällä on siirrolla isompi vaikutus. Lukema on laskenut vielä lisää syksyä kohden, sillä syyskuun lopulla Kiteen työttömyysprosentiksi kirjattiin 12,6 prosenttia, mikä on alhaisin lukema Keski-Karjalassa. Kirjakaupan puolella työskentelevä Ursula Pirinen ei tykkää kellojen siirtelystä. Palkkatukityössä kaupungilla on kuluvan vuoden tammi-elokuun aikana ollut 58 eri henkilöä. Turhaa, ja voi aiheuttaa lapsiperheissä ongelmia. – Loppujen lopuksi ei tämä hirveän paljon vaikuta, mutta pitää totutella menemään eri aikaan nukkumaan. Muun muassa näitä kysymyksiä käsitellään Saimaa-ilmiön ja Savonlinnan yhteistyössä järjestämässä kulttuurifoorumissa tiistaina 2.11. Oman erityispiirteensä korona-aikana määrään tuo se, että yrittäjät ovat voineet saada väliaikaisesti työmarkkinatukea koronavirusepidemian aiheuttaman äkillisen ja yllättävän kysynnän heikkenemisen vuoksi. Minulle on ihan sama, sillä omaan elämään kellojen siirtely ei vaikuta. – Omalla kohdalla ei niinkään vaikuta, mutta lapset heräävät liian aikaisin. normaaliaikaan. Työttömien osuus työvoimasta oli elokuun lopussa 13.9 prosenttia, kun vielä huhtikuun lopussa luku oli 16,1 prosenttia. – En tiedä kumpaan aikaan haluaisin jäädä, mutta voisi se aika olla koko vuoden yhtenäinen. Kahvilapöydässä istuvaa Plamen Dimovia ei tällainen pikkuasia kiusaa. saimaailmio2026.fi/foorumi. Etänä mukaan osallistuvien ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon, mukaan pääsee Saimaa-ilmiön Facebooktapahtuman tai lähempänä verkkosivuille päivitettävän Youtube-linkin kautta. Miesten työttömyys on Kiteellä laskenut naisia enemmän, mutta pitkäaikaistyöttömyys näyttää jatkavan kasvamistaan. Kiteellä Keski-Karjalan matalin työttömyysprosentti. Kyselimme kiteeläisessä kauppakeskuksessa, mitä mieltä ihmiset moisesta ovat ja millä tavoin kellojen siirtely elämään vaikuttaa. Mitä kaikkea uusi yhteisöllisyys voi tuoda mukanaan. Työttömien työnhakijoiden määrä on laskenut 132 henkilöllä vuoden takaisesta; nyt lukema oli 548 työtöntä elokuun lopussa kun vuosi sitten virkaa vailla oli 680 kuntalaista. Kuntalisien myöntämisestä on tehty Kiteellä elokuun loppuun mennessä kuusi päätöstä. Tohmajärvellä työttömiä työnhakijoita oli syyskuun lopulla 13,5 prosenttia työvoimasta, Rääkkylässä lukema oli 14,5 prosenttia
Tiedämme, että opettajat ovat ottaneet puhutteluun ilkivaltaa tehneitä. – Meillä on noin 350 oppilasta, joista vain pieni osa tekee ilkivaltaa. Koteihin on lähetetty useita viestejä aiheesta, mutta tilanne ei ole korjaantunut. Oppilaskunta innostui pitämään aamupalakioskia kokeeksi parina päivänä viikossa. – Asiasta keskustellaan opettajien kesken. Muuttuneisiin tilanteisiin reagoidaan Maiju Lassilan koulussa TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Koulutyö uudenkarhessa opinahjossa ei ole käynnistynyt Tohmajärvellä mutkattomasti, vaan ilkivalta on lähes päivittäin läsnä Maiju Lassilan koulun arjessa. 3 3 Perjantai 29.10.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Vaikka Tohmajärvi rimpuilee muuttotappiokuntana, on muuttoliike tuonut Maiju Lassilan kouluun 18 uutta oppilasta. Ilkivalta varjostaa kouluarkea Tohmajärvellä Kuudennen luokan oppilaat Kerttu Tanskanen, Polina Bobrova ja Miisa Heinonen ovat harmissaan Maiju Lassilan koululla tehdyistä tuhotöistä.. Työajastani kuluu viikoittain noin nelisen tuntia jälki-istuntojen valvomiseen ja muihin ilkivallan seurausten selvittelyyn. 23,6 prosenttia tohmajärveläisistä kasija ysiluokkalaisista ei koe olevansa luokkatai kouluyhteisöä, mikä on puolta korkeampi lukema kuin valtakunnallisesti. – Muutoksessa on tietysti huomioitava monia asioita esimerkiksi koulukyyditysten osalta, joten pieniä muutoksia lukujärjestykseen voi tulla. Meidän opettajilla on hyvä, ammatillinen ote. Ja jos tilanteita ei saada koululla muutoin selvitettyä, poliisi on seuraava askel. TILANNETTA ei vielä keväällä voitu ennustaa, ja nyt 34 oppilaan luokka on päätetty jakaa kahteen ryhmään. – Esimerkiksi kylttien repimiset on vakavia, ne liittyvät meidän kaikkien yleiseen turvallisuuteen. Itse en ole nähnyt kuin pari lyijykynäpiirrosta portaissa, mutta tiedän, että kylttejäkin on rikottu, Kerttu Tanskanen tuumaa. Liki puolet paikkakunnan ikäluokasta on ollut huolissaan mielialastaan viimeisimmän vuoden aikana. Tyttökolmikko paheksuu yhteisen omaisuuden rikkomista. Jälki-istunnon lisäksi pitäisi aina laittaa lasku tekijälle, kolmikko tuumaa. – Se johtuu ehkä tylsistymisestä kun näin tapahtuu. SYKSY on käynnistynyt Maiju Lassilan koulussa yleisesti ajatellen hyvin, vaikka tiettyjä lieveilmiöitä on ollut nähtävillä. Tilanne on kärjistynyt syksyn mittaan niin, että keskiviikkona koko koulun väki kutsuttiin koolle Wärtsilä-saliin. Koteihin on asiasta tiedotettu. – Tavoitteena on jakaa luokka kahteen mahdollisimman pian, viimeistään vuoden vaihteessa. KOULUKKAITA isällisellä otteella neuvoi vs.kunnanjohtaja Mikko Löppönen, joka avasi oppilaille konkreettisin esimerkein tihutöiden hintalappua. Uuden luokanopettajan rekrytointiprosessi on meneillään, ja hakemuksia on Savinaisen mukaan tullut mukavasti, vaikka hakuaika kesken syyslukukauden on melko haasteellinen. – Kameroista nähdään, mitä täällä tapahtuu ja kuka on ollut asialla. – Korona-aika on näkynyt lisääntyneenä toivottomuutena, ahdistuksena sekä kiukkuisuutena oppilaissa, rehtori Savinainen tietää. – Istutusten yli loikitaan, hakkeita levitetään ja kiviä kannetaan asfaltille. Myös Polina Bobrova on nähnyt töhrittyjä seiniä, ja Miisa Heinonen on havainnut lattiasta otetun palasen irrallaan. Vastuu ilkivallasta on aina sen tekijällä, Löppönen varoitti. Löppönen muistutti materian lisäksi ilkivallan vievän euroja myös työtuntien muodossa. MYÖS kehnoihin kouluterveyskyselyiden tuloksiin on tartuttu. Pahimmillaan tekoja on selvitetty päivittäin. Seinille on piirrelty, kylttejä revitty ja vaatteita on kadonnut. TOHMAJÄRVEN kouluterveyskyselyn anti on karua luettavaa ja oppilaiden oireilu pahasta olosta välittyy vastauksista. Sisätilojen lisäksi tuhoja on tehty myös pihalla. OPPILAIDEN keskuudessa ilkivalta herättää närää ja tiedotustilaisuudessa kerrotut kustannukset olivat kuudennen luokan oppilaiden mukaan karmean isoja summia. Koen jo voimattomuutta ja surua tilanteen jatkumisesta, koulun rehtori Mona Lotta Savinainen avaa tilannetta. Myös lukiossa aloitti viime vuosiin nähden iso ryhmä opiskelijoita, kun valkolakin metsästyksen aloitti 21 ekaluokkalaista. Kiinteistönhoitaja Jari Ikonen puhutteli oppilaita kokemustensa perusteella. TÖHRIMISTÄ, roskaamista ja paikkojen hajottamista on tapahtunut toistuvasti. Toimenpiteellä halutaan turvata oppilaiden työrauha ja paremmat oppimismahdollisuudet sekä tietenkin myös tukea opettajan työssä jaksamista, Savinainen kertoo. Ennen syyslomaa joku vessoista oli joka päivä tukittu, Ikonen kuvailee. Huolenaiheita kyselyssä ilmenee monia. Hissit on tarkoitettu tavaroiden siirtelyyn ja liikuntaesteisille, ei oppilaiden käyttöön. Esimerkkitapaukseksi nostettiin pulpetin töhrintä, josta on jo ehtinyt tulla useita käytännön tapauksia. Sen sijaan tilalle on tullut muuta ikävää käyttäytymistä. Toiminta alkaa lähiaikoina, Savinainen kertoo. – Yksi pulpetti maksaa noin 350 euroa, mutta sen huoltoon tai uusimiseen kuluu työaikaa jopa kahdeksan tunnin verran, jolloin pulpetin hinnaksi tulee jo 800 euroa, Löppönen summaa. Monet kysymyskohdat ovat saaneet pitäjässä huonomman arvosanan kuin maakunnalliset ja valtakunnalliset keskiarvot ovat. – On positiivinen asia, että kouluun on saatu uusia oppilaita. – Valvontakameroita pitäisi katsoa enemmän. Oppilaat uskovat valvonnan ja rangaistusten hillitsevän tihutöitä. Jos joku näkee toisen tekevän jotain ilkivaltaa, siitä pitää heti kertoa rehtorille, tytöt tuumaavat. Kokemukseni mukaan he kohtaavat nuoret aidosti ja kiinnostuneesti. Esimerkiksi opastekylttejä on hajotettu ja hissin seiniin piirrelty. Savinainen listaa muun muassa yksinäisyyden kokemukset, kotona koettavat ahdistavat tilanteet sekä sen, ettei opettajien koeta olevan kiinnostuneita oppilaiden asioista. Asiaan on puututtu ja puututaan, Savinainen toteaa. Sivistyskeskus Ahjossa toimivan Maiju Lassilan koulun rakentaminen maksoi kunnalle noin 13 miljoonaa, minkä Löppönen muistutti tulevan vanhempien verovarojen kautta. Sillä saisi jo aika hienon mopon tai hevosen, Löppönen havainnollisti. Katoksissa skeittaillaan ja keulitaan pyörillä lähellä ikkunoita; siinä kun vahinko käy ja iso ikkuna hajoaa, se on monen tonnin lasku, Ikonen varoittelee. Ahjossa on kameravalvonta, joten kiinnijäämisen riski pitäisi olla tiedossa. – Kyselyn mukaan osa nuorista ei syö aamupalaa kouluun lähtiessään. Esimerkiksi kasija ysiluokkalaisista erittäin tyytyväisiä elämäänsä on vain 13 prosenttia kun Pohjois-Karjalan keskiarvo on 25,8 prosenttia. – Kun kustannukset jaetaan jokaisen tohmajärveläisen kesken, se tarkoittaa kuntalaista kohden 3000 euron summaa. – Pieni, mutta sitkeä joukko oppilaita on sotkenut ja rikkonut paikkoja koululla. – Ei se ole kivaa, että ilkivaltaa on. Alkusyksystä kauppojen läheisyys houkutteli osaa oppilaista poistumaan koulun alueelta kesken päivän, mutta Savinaisen mukaan tilanne on nyt niiltä osin rauhoittunut. Tilanne on kuitenkin vaatinut toimenpiteitä, sillä iso osa kuntaan muuttaneista lapsista on samaa ikäryhmää ja opiskelee samalla, eli neljännellä luokalla, Maiju Lassilan rehtori Mona Lotta Savinainen toteaa. Samaa aihetta sivuten valtuutetut jättivät Marja Multasen (kok.) johdolla myös valtuustoaloitteen, jossa kunnalta toivotaan tehostettua valvontaa sivistyskeskuksen lähialueilla. Alueilla on ilmennyt pieniä ja isompia tihutöitä ja muun muassa asiatonta mopoliikennettä
Kari Kropsu kapellimestari, Tuuli Lindeberg sopraano, Katariina Heikkilä altto, Lasse Penttinen tenori, Johann Tilli basso, Savonlinna-kuoro. Tai jos en yritä, niin yritän yrittää. 040562 2612. Ma 8.11. Puh. Siunattu läheisten saattamana. klo 10 messu Kylän kappelissa, Markku Komulainen, Pertti Häkkinen. klo 14 Konsertti Mozartin Requiem kirkossa. Franz Schubert: Laulusarja ”Winterreise” Havolassa Kiteenlahdentie 4 la 30.10 klo 16. klo 18 Yhteisen jakamisen seurat srk-keskus, Jouko Puhakka SRO:sta, Pekka Barck. klo 13 lähetyspiiri srk.keskuksessa. ”Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.” Voi Isä meidän, kuinka tämä Jeesuksen opettaman rukouksen kohta osuukin itsellä aina yhtä syvälle sydämeen – sen perimmäisiin sopukoihin saakka. klo 18 Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus Rääkkylän kirkossa. Tule viettämään leiriyötä Kiteen Kivikirkossa. l. 050 409 0778 tai heli.kinisjarvi@evl.fi Diakoni Satu Kinnunen p. Kuopion hiippakunnan Yhteisvastuun startti vuoteen 2022 tallenteelta kiteeläisille vapaaehtoisille ja muille Yhteisvastuusta kiinnostuneille alkaen klo 10, klo 12 lounas, klo 12.30 tallenne jatkuu, klo 14.30 päätöskahvi. Varhaiskasvatus: Liikuntaperhekerho ti 2.11. Ma 1.11. Tuula Rannan Kirjoitan elämästäni -elämäkertakirjoittamisen kurssilla syntyneen antologian julkistamistilaisuus. Ti 2.11. Yö kirkossa 4. Ennen kuin tapahtuu se, jonka yhteinen nimittäjä on synti. klo 17 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. To 4.11. Su 7.11. Klo 18 pyhäinpäivän iltakirkko kirkossa. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. 2021 – 12.11.2021 Rääkkylän kirjasto. Su 7.11. Ma 1.11. Komulainen, kantt. Suorita maksu 1.11. klo 12 Juurikan srkpiiri Seija Gröhnillä, Juurikantie 15. Kuinka he voivat kuulla, ellei kukaan julista. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Heli Kinisjärvi, Gröhn-Dimov. alkaen keskiviikkoisin klo 9 – 11 puh. Ke 3.11. Ilmoittaudu 15.11. l. 040 5385229. Paistopäivä to 4.11. Kuinka kukaan voi julistaa, ellei häntä ole lähetetty. Kitee Su 31.10. Isä meidän, saanhan anteeksi. Voit tilata Pyhäinpäivän kynttilän sytytyksen haudalle Kiteen Palomäen, Ilmolan ja Valkeavaaran hautausmaille ja Kiteen kirkkotarhaan www.kiteenseurakunta.fi uutiset-sivun kautta tai puh. Klo 12 Tarinatuvan hartaus. Lastenohjaaja Mariitta Saarinen p. lokakuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 8.23 ja laskee klo 17.02. La 6.11. Hannu-Heikki Hakulinen, laulu, HannaLeena Savolainen, piano. Tilaukset virastosta p. 10:14–15. Ja anna meille meidän syntimme anteeksi – sillä niitä kyllä riittää, vaikka kuinka. 050 4670375. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Pöytävaraukset p. Kolehti: Kirkon Ulkomaanavulle. Kesälahden kappeliseurakunta Su 31.10. Perhekerhot ovat pienten lasten ja aikuisten yhteisiä kerhoja ja molemmissa on pientä tarjoilua. Esillä kirjaston historiaa ja nykypäivää vitriineissä, julisteina ja diaesityksenä. Su 7.11. 31.10.2021. Kosma, Kuisma, Taimi, Helena, Keena. Tupasoitto-oppilaskonsertti. Hautausmaan toimisto avoinna 1.11. Gröhn-Dimov. 045-1119555 hinta 10 €/pöytä lähetystyön hyväksi. – 28.11. l. Kuolleet: Aili Eeva Annikki Honkanen 84 v., Leena Marjatta Karttunen 74 v. Kynttiläpalvelun hinta on 10 €/kynttilä (sisältää kannellisen hautakynttilän ja sytytyksen). nouto srk-keskukselta klo 14– 14.30. klo 9–11 raamattupiiri Tarinatuvalla, Irma Käyhkö. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Alfred, Urmas, ort. – 6 –luokkalaisille 27. klo 18.30 Perhelentopallo srk-keskuksessa. Hahmo taivaan korkeuksiin loittoaa, huone humisee tyhjyyttään. Kääntyi katse taivaan kaarisiltaan. Klo 13 etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Mari Mattsson Kirjoittaja on pappi ja vs. Ti 2.11. klo 12–15. Tai ainakin minä yritän. 040-739 1933/ Katriina, 040-739 1931/Sanna. Lauantaina: Eila, ort. Perinteiset joulumyyjäiset Kiteen srk-keskuksella ke 8.12. Lisätiedot 040 739 1886. Veljet ja sisko perheineen kummilapset sukulaiset Äiti ja mummo Kaija Anneli OLKKONEN g 14.8.1951 Kitee = 18.9.2021 Kitee Lintu nousee ja lentoon jo lehahtaa minä paikalle yksin jään. klo 18 kirkossa Pyhäinpäivän palvelus, saarnaa Hukka, lit. Kaivaten Petri, Irma, Veikka ja Verna sisaret ja veljet perheineen Marja Mattlar. Tekoja, joita ennen lasken kymmeneen ennen kuin kiukku nostaa päätään, viha valtaa mielen ja keho valmistautuu satuttamaan. Kunnes eteen tulee tilanne, jota en voi ymmärtää enkä hahmottaa en sitten millään. Su 31.10. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. klo 17.30 – 18.45. Sunnuntaina: Kesäaika päättyy, Arto, Arttu, Artturi, ort. 045 1119 555. ma – to klo 9 – 12, puh. Anna anteeksi Veljemme, setämme, enomme Onni Kalevi VOTTONEN g 28.2.1946 Kitee = 30.9.2021 Kitee Täyttyi määrä päivien, joutui päivä iltaan. ei jumalanpalvelusta Rääkkylässä Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 11–13. Ennakkoilmoittautuminen toivottavaa. klo 15 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus Väärämäen kyläkirkossa. klo 10 messu kirkossa, Hukka. 050 594 8385/Hanne Karaksela. klo 18.30 Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Tilaisuudessa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kyläkirkon hautausmaahan haudattujen seurakuntalaisten nimet. l . klo 10 Tallenne Yhteisvastuun startista srk-keskuksessa. Yritän hahmottaa motiiveja ja olla empaattinen. 040 562 2612. kiteenseurakunta.fi sivuston ilmoittautumiset kautta. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13 –17. mennessä tilille: Kiteen seurakunta FI04 5153 0410 0001 15 laita viitteeksi: Kynttilä. 045 111 9555. Veijo, Vilja. Kuinka nämä sanat salpaavatkin hengityksen ja pakottavat keskittymään siihen erityisen tarkasti. 4 Perjantai 29.10.2021 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri Kulttuuri-ikkuna 29. mennessä www. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje postissa. Ke 3.11. klo 13.30 Rauhanyhd. to 11.11. Ohjelma 10 €, saatavana tuntia ennen kirkon ovilta. Sen, että epäonnistun siinä, mitä sinä minulta pyydät. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Anastasia, Nasti, Asta, Aapo, Aappo, Maria, Marja, Mari. Sen, että en osannut enkä pystynyt antamaan anteeksi toiselle. 045-111 9555 kiteen.seurakunta@evl.fi Hautausmaantoimisto av. RÄÄKKYLÄ l. Syysillassa-oppilaskonsertti Kiteesalissa. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Kuollut: Eino Ilmari Pennanen 94 v., Erkki Tapio Timonen 85 v. kiteenkamarikonsertit@gmail.com tai puh. Keskiviikkona: Terho, ort. 040 739 1885. Seukkarin perhekerho to 4.11. Ajatuksia, jotka ovat vain ohimeneviä, mutta saattavat muuttua jatkuvaa kehää kiertäväksi pakkomielteeksi. Kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet. Kastetut: Lucas Jasper Jolkkonen, Anton Mikael Varis. Aki. Tilaisuuden yhteydessä luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten nimet. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. Ke 3.11. 050 4670374 (ma–ke). 3.11.2021 klo 17 Kiteen kirjasto. Seurakuntatoimisto toimitusten varaukset av. Yritän ymmärtää ja nähdä pintaa syvemmälle sanojen ja tekojen taakse. klo 13 alkaen Onnenpäivä srk-salissa. klo 13 Omaishoitajien päiväkahvit srk-keskuksessa. Maanantaina: Pyry, Lyly, ort. 050 5204160. Ke 3.11. klo 10 perhekerho Säteen taskussa (Kinnulantie 5). seurat Kiteen srk-keskus. Trio Sissipartio esittää Kiteesalissa sota-ajan musiikkia. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. klo 14 Tsemppi-kerho srk-keskuksessa mielenterveyskuntoutujille. Ma 8.11. Trio Sissipartio. KITEE l. Room. klo 9.30 – 11. Kiteen kirjasto 160 vuotta-juhlanäyttely pääkirjastolla loka-marraskuun ajan. 1.11.2021 klo 18.30. Su 7.11. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 31.10. La 6.11. Toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma–to klo 9–12 p. Hautapaikka-asiat perjantaisin Ilpo Hirvonen p. klo 15. Lähetystyön vapaaehtoiset sytyttävät kynttilät Pyhäinpäivänä 6.11.2021 iltapäivän aikana. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskus Kitee ma klo 9–11, to klo 9–10. Ohjelmassa: Antologian synnystä ja kirjoittajista, katkelmia sattumuksista elämän varrella, lahjakappaleiden luovutus, kahvitarjoilu, joitakin kappaleita myynnissä. Pyhäkoulu klo 12.45. ma – to klo 9 – 11 puh. l. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kuinka he voivat huutaa avukseen sitä, johon eivät usko. Kiitos adresseista ja muistamisista. klo 17.30 Esterkurssi srk-keskus, Aistrich. Urpo, Panu, Taisto. Tiistaina: Topi, Topias, ort. l. Saatavat varat käytetään Kiteen seurakunnan nimikkolähettien työn tukemiseen. Kappalainen Heli Kinisjärvi p. 18.10. Leirin hinta 5 €. Työt on tehnyt Espoon tilkkukilta, Torstaitikkaajat. Lähetystyö: Tilaa piirakoita lähetystyön hyväksi 70 snt/ kpl. Klo 18.30 Herran tähen –kuoron harjoitukset srk-salissa. Niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Jyrki, Yrjö, Ylermi, Yrjänä. Lisätietoja Merviltä 040-739 1885. 0451119555. Kappeliseurakunnan toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10–12 (diakonin ja papin vastaanotto). Hämärän hetkiä ja valoa ikkunassa tilkkutyönäyttely. Riitänhän tällaisena kuin olen. Kiitos kaikille Onnia hoitaneille. Sanoja, jotka tulevat sammakkoparvina ulos suusta ja osuvat luodintarkasti maaliinsa joka kerta. Niissä hetkissä opettelen antamaan anteeksi itselleni. Ti 9.11. La 6.11. Sytytetään kynttilät viime Pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneille. klo 8 Aamurukouspiiri srk-keskus. Nightwish -story, Kitee tourist information: avoinna joka päivä 10.00–17.00. To 4.11. Kuinka sanojen välissä olevat tauot saavatkaan sanoja suuremman merkityksen niiden täyttyessä muistoista, jolloin en osannut enkä pystynyt – en pyytämään enkä varsinkaan antamaan anteeksi. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Ma 1.11. hiippakuntasihteeri, joka viihtyy maalla ja merellä kaukaisuuteen katsellen
Työn lisäksi digitaalisuus on mahdollistanut myös ystävien tapaamiset koronarajoituksista huolimatta. Perjantai 29.10.2021 5 KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Pohjois-Karjalan ELY-keskus myönsi heinäkuun alun ja syyskuun lopun välisenä aikajaksona maakunnan yrityksille yli 7,4 miljoonaa euroa kehittämisrahoitusta. Kiteellä yrityksen kehittämisavustusta myönnettiin Biokymppi oy:lle 732 690 euroa biokaasun paineistukseen ja jalostukseen. Myös Maaseuturahaston elpymisvarojen haku käynnistynee loppuvuodesta. UUTTA maaseutuyritysten ja maatalouden väliaikaista tukea yrityksille, joiden taloudellinen tilanne on heikentynyt koronaviruspandemian aiheuttamien markkinaja tuotantohäiriöiden takia, myönnetään vielä kuluvan vuoden loppuun saakka. Tällaisia joustavia mahdollisuuksia kannattaisi selvittää Tohmajärvelläkin. Heinä-syyskuun maksuerässä tukea myönnettiin viidelle yritykselle, joista kaksi on Keski-Karjalasta. KULTTUURIN nälkäänkin Lahja on Tohmajärvellä ollessaan saanut ruokittua. – Järjestely sopi minulle mainiosti. Tohmajärveläiselle Nordic Koivulle avustusta koivumahlatoiminnan kehittämiseen on luvassa 174 750 euroa. Ulkoilu onkin tärkeää, kun työskentelee päätteen ääressä päivät pitkät, Lahja toteaa. – Tohmajärven kannattaisi olla esillä rinta rottingilla rohkeasti. Kehittämisrahoituksia Keski-Karjalaan TOHMAJÄRVI / ESPOO Mervi Venäläinen Espoolainen Lahja Björn on työskennellyt etänä vuoden 2020 maaliskuusta lähtien, kun korona pysäytti Suomen. Kyllähän Pohjois-Karjalan vaaramaisemat peittoaa pohjoisen mennen tullen, Lahja naurahtaa. Arkistokuva.. Myös ystävyyssuhteiden hoitaminen pahimpana korona-aikana sujui hyvin etänä. Maaseuturahaston 700 tuhannen euron yritystuella taas käynnistyvät lähes kahden miljoonan euron kehittämisinvestoinnit. Kansainvälisten asiakkaiden kanssa käydyt videoneuvottelut eivät ottaneet onnistuakseen tarvittavalla laadulla ja varmuudella. – Uskon, että hybridimalli on tullut moneen työyhteisöön jäädäkseen. Palavereista ei myöhästellä, ja ne loppuvat ennalta sovittuun aikaan. – Aikaisemmin työhöni kuului paljon matkustelua. – Etäpalaverit ovat tuoneet kokouksiin jämäkkyyttä ja säntillisyyttä. – Tohmajärvellä on ihanaa, kun saa työpäivän päätteeksi lähteä oikeasti luonnonrauhaan. Palavereissa on yksi huomattava muutos entiseen. Myös Tohmajärvellä työskennellessäni olen tavannut ystäviä luonnossa. Pohjoisen kunnat ovatkin tämän jo hyvin oivaltaneet, ja yhtä hyvin homma voisi toimia Pohjois-Karjalassakin. Uusi hieno koulu ja edulliset tontit varmasti houkuttelevat perheitä, kun etätyömahdollisuudet tuodaan myös esille. On puuduttavaa seurata pitkää kokousta ruudun välityksellä, Lahja pohtii. Vaikka ne eivät korvaa fyysistä tapaamista, niistä on muotoutunut tärkeä osa yhteisöllisyyden tunnetta. Maaseuturahaston yritystukea Keski-Karjalaan myönnettiin kolmelle yritykselle. ” Kehittämisavustuksella vaikutetaan siihen, että Pohjois-Karjalan yrityksissä syntyy noin 131 uutta työpaikkaa. ELY:N tiedotteen mukaan 5,5 miljoonan euron yrityksen kehittämisavustuksella vaikutetaan siihen, että Pohjois-Karjalan yrityksissä syntyy noin 131 uutta työpaikkaa ja noin 38 miljoonaa euroa uutta liikevaihtoa. Ystäväni totesi, että kulttuuri on maaseudulla yhtä lähellä kuin kaupungissa. Hän uskoo kaltaisiaan olevan runsaasti, ja rohkaiseekin Keski-Karjalan kuntia pohtimaan etätyömahdollisuuksien markkinointia vakavasti. Osa työyhteisön rutiineista, kuten yhteisistä kahvihetkistä, on siirtynyt koronan aikana verkkoon. Rääkkylän kunnalle myönnettiin Keski-Karjalan kylien tarinat-hankkeelle 18 807 euroa, Keski-Karjalan Jetina ry:lle 18 000 euroa Kesätöitä Keski-Karjalan nuorille 2021-hankkelle ja Voimisteluja Urheiluseura Tikkalan Veikoille ulkovuorauksen korjaukseen ja hirsien vaihtoon 11 112 euroa. TYÖELÄMÄSSÄ korona on lisännyt digitaalisuutta ja muuttanut palaverikäytäntöjä. RajaKarjalan Lihahovi Tohmajärveltä saa avustusta 8010 euroa, Jukka-Pekka Parkkulainen Kiteeltä 6035 euron tuen. Tohmajärven Onkamossa sijaitsevalla kotipaikalla ongelmaksi muodostuivat epävakaat yhteydet. Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy:n Meille Maalle-hanke saa 42 456 tuen, Tohmajärven-Värtsilän metsästysseura seurantuvan yleisötilojen lattioiden uusimiseen 36 042 euron potin ja Puhossalon erän Jouhenvaja 2-hanke 21 605 avustuksen. Tukien haku on tasaantunut alkuvuodesta. Toki koronarajoitteiden höllennyttyä tapasimme ulkoilun merkeissä. Uskon, että se jää pysyvästi vähemmälle ja asioita hoidetaan etäpalavereissa, Lahja uumoilee. Muistisairaan äitini hoitopaikka on lähellä, ja pääsin helposti työpäivän yhteydessä vierailemaan äidin luona, kun rokotuksetkin olivat kunnossa. – Mökkipaikkakunnallamme on myös tilapäisiä työtiloja vuokrattavana. Nordic Koivu on yksi kehittämisrahoituksen saajista KeskiKarjalassa. – Vuorovaikutus ja tasapuolisuus ovat tärkeitä myös etänä, eikä tapaamiset saa venyä liian pitkiksi. – Selvittelin asiaa, ja olisin voinut hankkia ulkoisen vahvistimen yhteyksien parantamiseksi. Lisäksi rahoituksen arvioidaan lisäävän vientiä noin 18,6 miljoonalla eurolla. Myyntityötä pilvipohjaisten talousja henkilöstöhallinnon järjestelmien parissa tekevä Lahja näkee etäja hybridityössä monia hyviä puolia. Teatterielämyksiin ja elokuviin pääsee näppärästi Kiteelle ja Joensuuhun, ja kulttuuritarjontaa on löytynyt myös omilta kyliltä. KULUNEEN puolentoista vuoden aikana Lahja on tehnyt etätyötä Espoon kodin lisäksi lyhyemmissä ja pidemmissä pätkissä kotipaikallaan Tohmajärvellä ja mökillä Rukalla. – Vietimme ystävien kanssa virtuaalivappujuhlan ja pikkujoulutkin. Alueja rakennepolitiikan ohjelmakausi 2021–2027 käynnistyy marraskuussa, ja Pohjois-Karjalassa valmistellaan ohjelman rahoitushakujen avaamista sekä infotilaisuuksia ohjelman sisällön ja toiminnan tiedottamiseksi. Etätyö tarjoaa monia mahdollisuuksia myös Keski-Karjalaan Lahja Björn kannustaa tarttumaan etätyömahdollisuuteen, jos se työn luonteen puolesta onnistuu. – Lähetin ystävälle kuvia Hämärätorilta, jossa nautimme Nymanin talon historiallisista tarinoista ja alueen kauniista valaistuksesta. Toki toimivat, riittävän nopeat mobiilidatayhteydet tarvitaan. Tämä tuo paljon mahdollisuuksia Keski-Karjalan kaltaisille alueille. Mutta sitten otin yhteyttä Tohmajärven kuntaan kehittämispäällikkö Anne Hyttiseen, ja kyselin etätyötilaa kunnasta. LAHJA Björn suosittelee käyttämään etätyömahdollisuudet hyväkseen, jos se työn luonteen puolesta onnistuu. Asia olikin jo ollut johtoryhmässä keskustelussa, ja työhuone järjestyi nopeasti vuokralle kunnanvirastotalolta, Lahja kertaa tapahtumia. TUKIA maaseuturahastosta myönnettiin Keski-Karjalaan kuudelle hankkeelle. 80-luvulla Tohmajärveltä maailmalle lähteneelle Lahjalle kotipaikka on edelleen tärkeä. Kun espoolainen ystäväni lähti etätyöhön Ylläkselle, pääsivät hänen lapsensa sinne kouluun. Kuva: Lahja Björn. Tohmajärveläinen Kiteen Koneistus Oy saa investointiin 38 437 avustuksen, kiteeläinen KeskiKarjalan Ässä Oy 10 000 euron perustamistuen, Kaavin Herkkutattitehdas Oy Tohmajärveltä 8 400 euroa investointiin
Kitee mainitaan muun muassa Rehellisyyvven huippu-runossa: miusta rehellisyyvven huippu on se kun/ Kitteen ammattikoulun saunan pukuhuoneen naulakossa/ roikkuu pyykkinarun piässä pullonavvaaja/ johon on kaiverrettu olympiarenkaat ja/Helsinki 1952. Yhtä lailla kuin Annan vanhemmat aikoinaan kuljettivat häntä ja sisartaan harrastuksiin, myös omat tyttäret harrastavat useana iltana viikossa. Hänen lastenkirjansa ovat Virossa hyvin suosittuja, ja hänen tunnetuin teoksensa, SuomessaKITEE Mervi Venäläinen Kiteeläinen Anna Leskinen toimii kaupungin palveluksessa varhaiskasvatuksen erityisopettajana, viimeistelee kasvatustieteen maisteriopintojaan, harrastaa pop/ jazz -laulua ja kitaransoittoa, on toisen kauden kaupunginvaltuutettu ja heiluttaa johtokunnan puheenjohtajan nuijaa Keski-Karjalan musiikkiopiston johtokunnassa. AKTIIVINEN toimijuus on Annalle sisäsyntyistä. Runoudessa on enempi voimaa kuin kertomakirjallisuudessa; se on kuin vertaisi tavallista kahvia espressoon. TÄNÄ syksynä Keränen on fiilistellyt nuoruuden maisemissa työskennellessään Sovintolan taiteilijaresidenssissä Kesälahdella. Olen viimeiset kymmenen vuotta ollut vapaa kirjailija. Isäni esimerkki on antanut minulle paljon; vanhemmat voivat opettaa paljon asioita yhdessä tehden ihan arkisissa asioissa, ja esimerkiksi kalareissuilta on paljon hyviä muistoja. – Tommi Turunen on pikkuisen alter egoni, puolifiktiivinen hahmo, joka asuu Joen kaupungissa. Välillä toimin opettajana, jos apurahoja ei ole tullut. Hän on nuorempana hoitanut sukulaisten lapsia, suorittanut MLL:n lastenhoitokurssin ja toiminut isosena ripareilla. Murrerunnouvesta vielärunossa kuvaillaan kirjoittajan tuntoja omalla kielellään toimiessa. PERHE asuttaa Annan lapsuudenkotia Kiteen Korkeakankaassa. Alun perin vuonna 1929 rakennettu talo henkii historiaa. 6 Perjantai 29.10.2021 KITEE/KESÄLAHTI Päivi Lievonen Kiteellä vietetyt nuoruusvuodet tuntuvat Tommi Turusen runokirjan kielessä. Aikuisiällä tärkeää on ollut vapaaehtoistyö nuorison parissa. Kuten myös maaseudun tarjoama turva ja yhteisöllisyys. Tommi Turusen salanimellä julkaistua murrerunojen kokoelma Latvista Keränen esitteli taannoin Kiteellä ja Kesälahdella lukupiireissä. Meillä on toimiva tukiverkko, josta olemme kiitollisia, Anna sanoo. Hän kirjoitti minulle aina sähköposteja Lounais-Suomen murteella, ja kostin hänelle kirjoittamalla vastaukset kitteeksi, Keränen aloittaa. VIROSSA Keränen kirjoittaa runoja Mihkel Kera-nimellä, mutta parhaiten hänet tunnetaan pikkuväelle suunnatuista teoksista. Oman perheen arjessa mummot ja ukit ovat tärkeässä roolissa päivittäin. – Kirjoitan kirjoja suomeksi, viroksi ja Kiteen murteella, jossa on vaikutteita Ilomantsista. Työ mu” Musiikki on merkittävässä roolissa myös Annan työssä. Siihen on tulossa minun karjalaani ennen ja nyt, työnimenä on Miun kalaveet. Toivon, että jatkossakin yhteisöllisyyttä vaalitaan. – Edellisen kerran täällä ollessani kirjoitin juuri Latvista. – Olen ollut residensseissä muun muassa Lieksassa ja Koverossa. Tartto on ollut vuosia Keräsen kotikaupunki. Annan tyttäret edustavat talon viidettä sukupolvea. Virossa minun elämäni-tyylinen konsepti on kirjallisuudessa yleinen nyt. ” Tommi Turunen on pikkuisen alter egoni, puolifiktiivinen hahmo. Anna lähettääkin kiitoksensa kaupungin ja seurakunnan nuorisotyölle, jotka ovat yhteistyössä saaneet paljon hyvää aikaan. Keränen kaihtaa julkisuutta, eikä anna mielellään haastatteluja. – Meillä on fiksuja nuoria, joilla on paljon sanottavaa. Lasten ja nuorten asiat ovat olleet lähellä sydäntä aina. Anna tietää ja tuntee lapsiperhearjen ilot ja haasteet, ja haluaa valtuutettuna pitää esillä erityisesti lasten, nuorten ja lapsiperheiden asioita. Tekstissä tunnelmoidaan murteen herättämiä muistoja: mie kyllä kirjotan murtteella siks ku se on kivvoo/ murtteella kirjottaissa/ mie tunnen kaikkee jännee ytimissä ja luissa/ niinku mummolan perunavellin ja paistin tuoksun/ ja loppukesän saunan lämmön/ mikäs sen parempi kun että omat kirjotukset lämmittäät/murtteella kirjottaissa mie palloon/poijanjuipeloks Kitteelle. Keränen kokee salanimellä kirjoittamisen tarjoavan laajemman ilmaisun kuin omaa nimeä käyttäessä. LUKION jälkeen Keräsen tie vei Kiteeltä Ilomantsiin puutarha-alan opintoihin, josta matka jatkui puolison perässä Viroon muuttaen. – Molemmat mummolat ovat lähellä, ja lapset ovat isovanhempiensa kanssa tekemisissä jatkuvasti. Mika Keränen ”Runous on kirjallisuuden pontikkaa” Mika Keräsen Latvis-kirjan runoissa on havaittavissa muistoja nuoruusvuosista Kiteellä.. Anna on lasten ja nuorten asialla Ensimmäisessä Keski-Karjalan musiikkiopiston johtokunnan kokouksessa Annalle ojennettiin arvokas, puheenjohtajalta seuraavalle kiertävä nuija. – Muutin Kiteelle 14-vuotiaana, ja kävin paikkakunnalla myös lukion. Edellisellä valtuustokaudella sivistysja vapaa-aikalautakunnan työ tuntui mielekkäältä, mutta kaupungin työntekijänä hän oli esteellinen sitä jatkamaan. Runous on kirjallisuuden pontikkaa. Jokaisen sukupolven kädenjälki näkyy, mikä on Annalle tärkeää. – Kaikille päättäjille tekisi hyvää viettää aikaa nuorison parissa. Olen myös itse kirjojeni kustantaja, se on Virossa ihan yleinen tapa toimia. – En markkinoi kirjojani Virossa, julkisuus ei minua kiinnosta. Tärkeintä on kysyä, ja sitten kuunnella, Anna toteaa. – Kiitollinen olen myös siitä, että itse sain lapsena harrastaa, ja että vanhemmat kannustivat osallisuuteen. On oikeastaan kirjailija Heli Laaksosen syy, että aloin kirjoittaa Kiteen murteella. Samalla on hyvä käydä iskän ja äidin luona Ilomantsissa. Viimeisten viiden vuoden ajan hän on kiertänyt Suomea taiteilijataloissa työskennellen. Annan tyttäret huomasivat, että vuodesta 1987 lähtien kaiverretuista nimistä päätellen, Anna on ensimmäinen nainen puheenjohtajana. Puolison lisäksi perheeseen kuuluvat vuoden vaihteessa 10ja 6vuotta täyttävät tyttäret sekä perheen kolme koiraa. LASTEN ja nuorten harrastustoiminnan tukeminen oli yksi syy myös siihen, miksi Anna päätyi Keski-Karjalan musiikkiopiston johtokuntaan. Erityisesti Itä-Suomi viehättää Kerosta. Hän voi tuoda esille asioita, joita itse en toisi. – Tunnen lasteni kaverit ja heidän vanhempansa, se tuo turvaa. Jo Kiteen ja Kesälahden murteen välillä on hienoisia eroja, Keränen vertailee. Nyt ajatukseni ovat olleet evakkovuosissa, ja pyörittelen oman suvun tarinaa. Turunen on salanimi, jonka takaa paljastuu suomalaisvirolainen kirjailija Mika Keränen. Mopomiitti oli tästä erinomainen esimerkki. Anna toteaa, että tasapainon löytäminen hektisessä lapsiperheajassa voi olla haastavaa
Tunteisiin ja muistoihin voi päästä käsiksi musiikin kautta. – Musiikilla on iso merkitys esimerkiksi lapsen kielellisessä kehityksessä. Nyt syksyllä ilmestyy Väinämöisen veitsi-teos, jonka olen kirjoittanut viroksi. Kunnostamisesta aiheutuvista kuluista vastaa Niemisen ja Sintsin Seudun Kyläyhdistys, Kettunen jatkaa. Soittaa, laulaa tai tanssia voi omaksi ilokseen. Paimenpoika on yksi Simo Kurjen monista veistostöistä. Kuva: Niemisen ja Sintsin seudun kyläyhdistys. MUSIIKKI on merkittävässä roolissa myös Annan työssä. Tienpientareen puistomaisella alueella on nyt kauniisti koostettuna muun muassa joutsenperhe, parvi metsäkanalintuja, kettu ja ahma. Anna toivoo suoraa vuorovaikutusta kuntalaisten, viranhaltijoiden ja luottamushenkilöiden välillä. POLITIIKKAAN Annaa houkuteltiin jo vuosia aiemmin, mutta mukaan hän lähti viime kaudella. Huomiota herättävin on kulkijaa tervehtivä suuri ihmisveistos, joka mallaa taitelijan esi-isiä. – Kirjoissani on usein ajatuksia Pohjois-Karjalasta. Suomeksikin Keräseltä on ilmestynyt useita lastenja nuortenkirjoja. Pintoja puhdistettiin varovasti, ja osaa veistoksista vahvistettiin ja tehtiin uusia jalustoja. kin ilmestynyt Hopeinen aarrearkku-teos valittiin vuonna 2009 Viron parhaaksi lastenkirjaksi. Anna korostaa, että musiikkiopiston opinnot ovat kaikkien saatavilla, eikä harrastamisen tarvitse välttämättä olla tavoitteellista. Teoksen tarina rakentuu Äänisjärven rannalla puukkosepän valmistaman veitsen ympärille. Kiviveistosten ohessa on yksi metallista koostettu kurkipatsas. – Musiikkiopisto on hyvä esimerkki kuntarajat ylittävästä toiminnasta. – Olen itsekin musiikkiopistolainen ja käyn edelleen tunneilla. Onneksi myös työkaluja tuen tarjoamiseksi on koko ajan enemmän, Anna toteaa. Mitä aktiivisempia kuntalaiset ovat, sitä varmemmin asioita viedään eteen päin, Anna tiivistää.. Anna sanoo saavansa tehdä juuri sitä työtä, mistä on kauan haaveillut. Tärkeintä on se, miten itse toimii ja asennoituu. Veistoharrastuksen Kurki aloitti 1970-luvun taitteessa, ja hän esiintyikin samalla vuosikymmenellä Kansalaisen tietolaari-ohjelmassa hanureineen. Armando-kirjasarjan yhdessä osassa vantaalainen lapsiperhe tulee Varvasvaaraan, ja siinä kerrotaan konfliktista maalaisja kaupunkilaislasten välillä. Opiskelin siellä jo lapsena, kuten molemmat tyttärenikin opiskelevat. – Tarkoituksena on laittaa alueelle vielä myös opastetaulu, Kettunen ennakoi. Iso osa negatiivisesta hälystä johtuu siitä, että asioista ei tiedetä tarpeeksi. Puustoa on poistettu ja risukkoa raivattu. Kyläyhdistys kokosi Kurkipuiston Venturiin Penna Turunen, Jouko Harinen ja Risto Kuusela talkoilivat Kurkipuistossa. On mahtavaa huomata omista lapsista, miten heidän esiintymistaitonsa karttuvat. – Toivottavasti oppilaspaikkoja saataisi enemmän sinne, missä oppilaita jää ilman opiskelupaikkaa, Anna toivoo. Puoliso ja omat vanhemmat kuitenkin kannustivat lähtemään mukaan, niin lähdin. siikkiopiston johtokunnassa tuntui kiinnostavalta ja luontevalta jatkumolta. Kohde löytyy Venturintien varrelta, noin 2,5 kilometrin päästä Hammaslahdentiestä. – Talkootyöllä kyläläiset raivasivat veistoksille alueen Venturintien varrelle. Syynä voi olla se, että diagnooseja tehdään nykyään herkemmin, ja tukea tarjotaan varhaisen tuen mallin mukaisesti entistä nuoremmille. Nyt veistokset sijoitettiin järven rannan läheisyydessä olevalle kummulle, jossa osa niistä oli jo entuudestaan. – Jatkaminen kyllä kiinnosti, mutta olin ajatellut jäädä pois, kun elämässä on niin paljon kaikkea työn, perheen, harrastusten ja opintojen kanssa. Aina on ihmisiä, jotka ovat eri mieltä. Hän kokee pääsevänsä vaikuttamaan perheiden hyvinvointiin, joka on aiheena noussut pinnalle erityisesti korona-aikana. – Kurkipuisto ei ole vielä valmis. Anna kokee, että työssä ja politiikassa yhteistä on ihmisen kohtaamisen ja keskustelutaidon merkitys. Tähän mennessä kustannuksia on kertynyt aluetta tiestä rajaavasta ketjusta ja yhdestä veistokseen kiinnitetystä kyltistä. Materiaalinaan hän käytti pääasiassa luonnonkiveä. – Valtuutettujen tehtävä on pitää kuntalaiset ajan tasalla asioista ja olla heihin päin herkällä korvalla. Tälle kaudelle ei ollut aikomusta lähteä mukaan, mutta lähipiirin kannustuksesta mieli muuttui. ALUEELLA on tällä hetkellä vielä hakettamista odottava risukasa, mutta Kurkipuistoon voi käydä tutustumassa kävellen. Toisaalta Annalle sekin on merkki aktiivisuudesta. Saunarannassa komeilee isokokoinen karhu ja pellon laidalla seisova paimenpoika ovat Kurjen itsensä laittamilla alkuperäisillä paikoilla. Etsimme kiinteistön nykyisen omistajan luvalla veistoksia pihapiiristä ja kokosimme ne yhdelle alueelle, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Leena Kettunen kuvailee. Perjantai 29.10.2021 7 Anna on lasten ja nuorten asialla RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Niemisen ja Sintsin seudun kyläyhdistys valmistelee Venturin Kurkipuistoa, joka on koostettu kunnioitukseksi edesmenneen kyläläisen veistoharrastukselle. Alussa yllätyksenä tuli se, miten paljon palautetta tulee kiertoteitse, esimerkiksi sosiaalisessa mediassa. Musiikista jää myös muistijälki, ja se auttaa tunneja vuorovaikutustaitojen oppimista ja ilmaisua. – Tuen tarpeita nousee lapsilla esiin entistä enemmän. Vuosina 1923-2000 elänyt maanviljelijä Simo Kurki tunnettiin haitaria soittavana ja iloisena, mutta vaatimattomana ihmisenä, jonka persoona miellettiin korpifilosofiaan taipuvaksi kansantaiteilijaksi. – Hankalistakin asioista täytyy pystyä puhumaan. TEOKSET ovat olleet vuosikymmeniä unohduksissa säiden armoilla, ja sijainneet ympäri pihapiiriä. Viimeistelyjä tehdään kuluvan syksyn aikana ja ensi keväänä. Johtokunnalla on vastuullinen tehtävä, vaikka kunnat tekevätkin itsenäisiä päätöksiä esimerkiksi oppilaspaikkojen osalta. Hän kannustaa erityisesti nuoria tuomaan rohkeasti esille ajatuksiaan
PARI kertaa vuodessa kokoontuva Rääkkylän liikennetyöryhmä on ollut toiminnassa jo pitkän aikaa, mutta ollut kuntalaisilta melko näkymättömissä. Auton valoissa heijastimen näkee parhaiten, kun se on polven kohdalla roikkumassa, Harinen havainnollistaa. Valmentajina toimivat Rinkinen ja Pitkänen ovat huomanneet lapsiryhmissä lisääntynyttä levottomuutta. – Joustotatami on alustana turvallinen ja jämäkkä. – Pienemmiltä paikkakunnilta lähdetään opiskelemaan tai tavoitteellisesti treenaamaan lähemmäs valmennuskeskuksia. Vanhemmilta kysytään aktiivisuutta kuljettaa lapsia ja nuoria harrastuksiin, mutta kimppakuljetukset ovat toimineet hyvin, Pitkänen kuvailee. Nauhaa pitelemässä sivistysjohtaja Petri Pasanen ja judovalmentaja Veli-Pekka Pitkänen. – Täällä on nyt upeat fasiliteetit. Asiaan kuuluvasti ensimmäisiin harjoituksiin uudelle tatamille saatiin mukaan judoliiton puheenjohtaja Esa Niemi. Heijastinta tai heijastinliiviä käyttävä nähdään jopa yli 600 metrin päästä. Osaa joutuu kannustamaan osallistumaan, ja toisia taas vähän jopa jarruttelemaan, Pitkänen naurahtaa. – Ilman heijastinta kahdeksaakymppiä ajavan auton kuski havaitsee jalankulkijan lähivaloilla noin 50 metrin päästä, kaukovaloilla 150 metrin päästä, Kostamo havainnollistaa eroa. Uudella tatamilla ei myöskään varpaat palele niin kuin Peijonniemessä, mikä on myös lisännyt loukkaantumisriskiä, kuvailee Veli-Pekka Pitkänen Tohmajärven Urheilijoiden judoseurasta. Uskon, että uusi hieno tila hyvällä paikalla houkuttaa harrastamaan, Niemi toivoo. Kuunteleminen ja keskittyminen tuntuvat hankalalta. Matka ei ainakaan ole harrastamisen ja liikkumisen esteenä, toteaa Esa Niemi, joka kävi tutustumassa myös Peijonniemen koululla sijaitsevaan judokoitten harjoitustilaan. Erityisesti judoharrastajien parissa uutta tatamia on odotettu hartaasti. Uusi tatami mahdollistaa monenlaisen liikunnan Judoliiton puheenjohtaja Esa Niemi leikkasi arvokkaasti nauhan ja julisti uuden monitoimitatamin avatuksi. Heijastimen käytöstä muistutettiin aamuhämärissä Jouko Harinen sai uuden heijastimen liikennetyöryhmässä mukana olevalta Yrjö Eroselta. – Mainiota, että kunnassa on ollut halua panostaa näin hienoihin harrastusmahdollisuuksiin. – Perinteisesti judo on hyvin tasa-arvoinen laji, jossa vallitsee keskinäinen kunnioitus ja arvostus vyön värien kautta, Esa Niemi tiivistää. Taustalla judoharjoituksien alkua odottaa malttamaton joukko judokoita.. Kiteen ja Tolosenmäen välistä tietä kuljen paljon, ja siinä on vilkas liikenne. – Tärkeää on myös muistaa tarkistaa, että heijastin todella toimii. Uuden harjoitustilan sijainnin toivotaan innostavan uusia harrastajia lajin pariin. 8 Perjantai 29.10.2021 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Kauan odotettu uusi monitoimiliikuntatila otettiin juhlallisesti käyttöön Tohmajärvellä. Se sopii moneen liikuntaan, kertoo kunnan liikunnanohjaaja Arja Pirhonen. Miten tärkeää sen käyttö on täällä kylälläkin, ammon meillä tuolla maaseudulla. ” Tatami palvelee liikkujia monipuolisesti. JUDOON kuuluu olennaisesti myös kilpaileminen, vaikka ketään ei siihen pakotetakaan. – Samalla tavalla kuljettiin harrastamassa Kiteellä aiemmin. Judokoitten lisäksi tilassa tulee kokoontumaan muun muassa kuntonyrkkeilijät, lapsijumpparyhmät, lihashuoltoryhmät, ikäihmisten liikuntaryhmät sekä tietenkin viereisen Maiju Lassilan koulun oppilaat. Yllättävän vähän mitään on kuitenkaan sattunut. – Käymme kokouksissa läpi muun muassa liikkumiseen ja teidenpitoon liittyviä asioita. Pari vuotta sitten meillä oli sähköpyöräkampanja. – Aina on heijastin matkassa. Lajitaitojaan joutuu kuitenkin esittelemään graduoinneissa, eli vyöarvojen korotuskokeissa. – Kilpailuinnossa on eroja. Työryhmässä on kunnan johtoryhmän ja henkilöstön lisäksi jäseniä muun muassa ELY-keskuksesta ja Liikenneturvasta. Rääkkyläläinen Jouko Harinen lukeutuu heijastimen käyttäjiin. Vain kolme vastaajaa sadasta kertoo, ettei käytä heijastinta koskaan ja 7 prosenttia käyttää vain, jos se on ulkovaatteessa valmiina. Niemi toteaa ilmiön olevan tuttu muuallakin. – Jännittää aina niin kuin oma lapsi olisi kisaamassa. Nämä vastaavat Helsingin olympiavalmennuskeskuksen harjoitustiloja, reissullaan myös Kiteellä ja Joensuussa vieraillut Niemi hämmästeli. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän liikennetyöryhmä jalkautui tiistaina kirkonkylälle muistuttelemaan heijastimen käytön tärkeydestä jakaen näkyvyysvälineitä kulkijoille kaupan pihalla ja koulun alueella oppilaille. – Osalla on saattanut olla vaikeuksia palata tatamille tauon jälkeen, kuvaa Ville Rinkinen, yksi paikkakunnalta opiskelemaan muuttaneista judokoista. CE-hyväksymismerkintä kannattaa aina tarkistaa heijastimesta, ettei tule väärää mielikuvaa turvallisuudesta, Vesa Kostamo Liikenneturvasta ohjeistaa. – Peijonniemessä seinät ja seinäpatterit ovat lähellä. – Tila on huippupaikalla oppilaitoksen vieressä. Kilpailutilanteissa Pitkänen jännittää aina omiensa puolesta. LIIKUNTAHALLIN laajennusosaan valmistunut 12 x 12 metrin kokoinen tatami palvelee liikkujia monipuolisesti. – Mistä sitten johtuneekaan, mutta lapset ovat erilaisia nyt kuin kymmenen vuotta sitten. Heijastimen käyttö vaikuttaa merkittävästi reagointiaikaan, jolla autoilija huomaa jalankulkijan. Heijastintempauksella halusimme näkyvyyttä jalankulkijoille, ja varasimme jaettavaksi kymmeniä heijastimia, Rääkkylän kunnan kehityssihteeri Raita Joutsensaari kuvailee liikennetyöryhmän toimintaa. KORONALLA ei ole ollut suuria vaikutuksia Tohmajärven judoharrastukseen. Nuoret lajista innostuneet kun usein muuttavat paikkakunnalta pois. Jalankulkijan on lain mukaan pimeällä liikkuessaan yleensä käytettävä heijastinta, eli kapineen käytöstä on vahva suositus. Myös uusia vetäjiä otetaan avosylin vastaan. PARINKYMMENEN aktiiviharrastajan porukka on kulkenut Peijonniemeen kimppakyydeillä, kun harrastajat ovat ympäri kuntaa. LIIKENNETURVAN vajaa vuosi sitten toteuttaman kyselyn mukaan 80 prosenttia suomalaisista kertoo varustautuvansa heijastimin aina tai yleensä pimeään aikaan liikkuessaan. Siksikin tämä on tärkeää kasvattamista, Pitkänen sanoo. Käyttämättömyyden yleisimmäksi syyksi mainitaan unohdus
Sunnuntai 31.10. keskiviikko 3.11.2021 Yle TV1 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Cedar Cove – Olivian valinta 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit 13.15 Voi veljet, mikä päivä! 14.30 Itse valtiaat 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Sota-ajan suurlähettiläät 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Sinivalkoinen valhe 23.55 Oddasat 0.10 Marja Sannikka 0.40 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.11. Keskiviikko 3.11. TV-ohjelma sunnuntai 31.10. 7.37 Pii ja Poju 7.50 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok 8.24 Aika härdelli! 8.36 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä 10.55 Kummeli 11.20 Lauman uusi jäsen 12.00 Uinnin lyhyen radan EM 13.00 Luontoretkellä 13.50 Team Bachstad Karibialla 14.20 Unelmakoti 15.20 Modernit Miehet 15.45 Kansan mies 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin lyhyen radan EM 19.30 Kansan mies 20.15 Hairy Bikers Route 66 21.15 Tauno Tukevan sota 22.00 Modernit Miehet 22.25 Topi – Nuoren miehen elämää 22.50 Das Boot – Sukellusvene U-612 23.50 The Bold Type MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Masked Singer Suomi 14.00 Masked Singer Suomi – Maskin takana 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Karkurit 0.05 Suomen kaunein koti 1.00 Ensitreffit alttarilla 1.55 Kaunis elämä 2.50 Kuolen nauruun 4.00 Kenen kotona. 6.52 Kiri ja Lolo 6.58 Hei Taavi 7.06 Pauli 7.31 Nukkearkun lauluja 7.34 Jyrkin ja Neposen kommervenkkejä 7.44 Ryhmä Hau 8.10 Galaxi 8.11 Sherlock Jakki 8.23 Aliisa ja yksisarvinen 8.35 Unna Junná 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Casualty 9.45 McLeodin tyttäret 10.30 Uusi Päivä 11.00 Kummeli 11.25 Topi – nuoren miehen elämää 11.55 Suomensukuiset 30 päivässä 12.40 Luontoretkellä 13.20 Team Bachstad Karibialla 14.00 Unelmakoti 15.00 Modernit Miehet 15.25 Reinikainen 15.56 Reinikainen 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Suomensukuiset 30 päivässä 18.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 19.00 Sohvaperunat 20.00 Tanskalainen maajussi 20.30 Solsidan – Onnea onkimassa 21.00 Kummeli 30 v 22.05 Peltsin toinen luonto 22.35 Modernit Miehet 23.00 Äidit puuhaavat pornoa 23.50 Normaaleja ihmisiä 0.15 The Bold Type MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kaappaus keittiössä 13.30 Sukuni salat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Karkurit 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night – Tien päällä 23.05 Onnela 23.35 Posse 1.05 Yökylässä Maria Veitola 2.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 3.00 Vaimot vaihtoon USA 3.55 Ensitreffit lennolla Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Halinallet 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamasankarit 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Toisenlaiset teiniädit 15.50 Tulossa: Me postilaiset 15.55 Laiva 16.25 Laiva 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Haluatko miljonääriksi. 12.00 YLE TEEMA 12.00 Suomen suurin teatteri 13.00 Chaplin vastaan FBI 14.00 La república – tasavalta 15.00 Sydämeni Inés 16.05 Milanon naisten paratiisi 17.00 YLE FEM 17.00 Oppimislabra 17.15 Ambulanssi apuun! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa 19.00 Lauman uusi jäsen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Liian sairas hoitoon 20.30 Oppilaskunta 20.44 Oppilaskunta 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan – Onnea onkimassa 22.25 Sokaistuneet 23.10 Exit Yle TV1 7.00 Ilmastonmuutoksen jäljillä 8.00 Avara luonto: Eläimet piilokamerassa 8.55 Perjantai-dokkari: Tuomas, vaatimaton maailmantähti 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Politiikka-Suomi: Voiko vitutukseen kuolla 12.15 Salla – Selling the silence 13.35 Marja Sannikka 14.05 Perjantai: Mikä vatsojamme vaivaa. 6.53 Dinotassut 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Henrietta 7.16 Ritari Mikke 7.29 Matikkalorut 7.32 Mitä ihmettä. Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamasankarit 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Toisenlaiset teiniädit 15.55 Laiva 16.25 Laiva 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Me postilaiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa elokuvateattereihin: Syke-elokuva 22.35 4D: Elämäni koirana 23.35 Poliisit – kotihälytys 0.35 Stand Up! 1.35 Australian rajalla 2.05 Australian rajalla 2.35 Sex Tape Suomi 3.35 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kesäjumppaa Sofian kanssa 8.50 Poroerotus Suorvassa 9.50 Lippu rakkauteen 10.20 Ambulanssi apuun! 11.00 Strömsö 11.29 Petra saa vauvan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Michael Kiwanuka 13.30 Rockin klassikkolevyt: Suede 14.20 Jackpot 2 15.00 Sydämeni Inés 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Ympäristöystävällistä rakentamista: Hiilineutraalit rakennukset. 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.11. 6.53 Saara ja Sorsa 7.01 Killi ja Kiki 7.09 Hanna Ankka 7.21 Petran poppoo 7.33 Simo 7.40 Robottijunat 7.53 Askarrellaan 7.59 Vekarat! 8.25 Galaxi 8.26 Tipu Touhukas 8.28 Eksynyt Ozissa 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä 10.55 Kummeli 11.20 Alina idässä 12.00 Uinnin lyhyen radan EM 13.00 Suomensukuiset 30 päivässä 13.45 Team Bachstad Karibialla 14.25 Unelmakoti 15.25 Näin Norjassa 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin lyhyen radan EM 19.00 Kansan mies 19.50 Se tyyli 20.00 Suuri ompelukisa 21.00 Reinikainen 21.30 Kyllä isä osaa 22.00 Modernit Miehet 22.25 Pommiryhmä – elämä veitsen terällä 23.15 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet 0.00 The Bold Type MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Roosa nauha Tanssii tähtien kanssa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Maajussille morsian 0.05 Masked Singer Suomi 1.00 Masked Singer Suomi – Maskin takana 1.30 Jahti 2.25 MasterChef 2020 3.20 MasterChef 2020 4.15 Kuolen nauruun Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamasankarit 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Toisenlaiset teiniädit 15.55 Laiva 16.25 Laiva 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. Maanantai 1.11. 17.25 YLE FEM 17.25 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Ainsleyn Välimeren herkut 21.45 Kino: Fallen Angels 23.20 Eatnameamet – Hiljainen taistelumme Yle TV1 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Cedar Cove – Olivian valinta 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit 13.15 Punahousut 14.50 Itse valtiaat 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Pelasta maapallo syömällä 20.00 Akuutti: HPV – näkymätön uhka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Sennin sairas suoli 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syyttäjä 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Mikä vatsojamme vaivaa. 17.25 YLE FEM 17.25 Eve 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Sebastian Fagerlund – suuntia ja kohtaamisia 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Historia: Ronald Reaganin Amerikka 21.55 Kino Suomi Täältä tullaan elämä 23.50 Uusi Kino: Grab them Yle TV1 5.55 Luontoretkellä: Kurkien tanssi 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Cedar Cove – Olivian valinta 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Isien sota: Ulla Vaarnamo 12.30 Murdochin murhamysteerit 13.15 Niskavuoren Heta 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Aktivistit 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Karppi 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Ravintola joka polttaa kaloreita 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.11. 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli 7.04 Nappulat 7.15 Simo 7.20 Robo ja riiviöt 7.27 Urheat pupuset 7.34 Kiri ja Lolo 7.42 Liisa ja Leo 7.54 Oktonautit 8.07 Ryhmä Hau 8.29 Salasaaren seikkailijat 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.12 Haukku ja Poku 9.23 Mahti-Mopsi 9.31 Merten syvyyksissä 9.52 Råtta Booris 10.00 Jopet-show 10.25 Rytmisen MM, joukkueiden välinefinaalit 12.10 Suomensukuiset 30 päivässä 12.55 Uusi Päivä 13.22 Uusi Päivä 13.49 Uusi Päivä 14.17 Uusi Päivä 14.45 Reggie Yates maailmalla 15.30 Valioliigan tarina: Pelistä bisnestä 16.35 Lauman uusi jäsen 17.05 Gorillaperheen matkassa 18.00 Tauno Tukevan sota 18.45 Hairy Bikers Route 66 19.45 Some deep story 20.00 Peltsin Lappi: Tunturit 20.30 Spitting Image 21.00 Chef 22.50 Topi – nuoren miehen elämää 23.20 The Bold Type MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Puuha-Pete 9.00 Winx-klubi 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Alvin ja pikkuoravat 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Maajussille morsian 12.00 Yökylässä Maria Veitola 13.00 Olet mitä syöt 14.00 Kaappaus keittiössä 15.00 Tanhupallon oma ohjelma 15.30 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Masked Singer Suomi 18.30 Masked Singer Suomi – Maskin takana 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Roosa nauha Tanssii tähtien kanssa 21.30 Sunnuntailounas 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Penkinlämmittäjät 0.00 Rikospaikka: True Crime Suomi 0.30 Olet mitä syöt 1.25 Myytinmurtajat Juniori 2.25 Myytinmurtajat Juniori 3.25 Kuolen nauruun Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Tashi 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Star Wars 8.25 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mestareiden mestari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rempalla tuloja 11.00 Remppa vai muutto 12.00 Remppa vai muutto 13.00 Tulossa: Me postilaiset 13.05 Remppa vai muutto Suomi 14.05 Suomen huutokauppakeisari 15.05 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 16.05 Tulossa elokuvateattereihin: Syke-elokuva 16.10 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus 17.55 Tulossa: Me postilaiset 18.00 Mysteerilaulajat – I Can See Your Voice Suomi 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa elokuvateattereihin: Syke-elokuva 22.35 Elokuva: Elysium 0.55 4D: Laihduin 300 kg 2.00 Poliisit 2021 3.00 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Jennifer Erica 8.30 BUU-klubben 9.00 Ruusun tanssi 10.00 Anders Lund syrjäisellä saarella 10.30 Lippu rakkauteen 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Jeanne Dielman 15.15 Eurooppa-konsertti 2020 Berliinistä 16.40 Tatuoitu mies 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Antiikkimakasiini 19.00 Toivomus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Sekaisin Emmasta 20.20 Sekaisin Emmasta 20.45 Sekaisin Emmasta 21.05 Bonusperhe 21.50 A-ha – The Movie 23.20 Kilot pois – parempi elämä?. Tiistai 2.11. 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Me postilaiset 22.35 Suomen huutokauppakeisari 23.35 Sex Tape Suomi 0.35 Burgerimies Suomessa 1.35 Australian rajalla 2.05 Australian rajalla 2.35 48 tuntia rikoksesta 3.35 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Rentoudu Ulrikan seurassa 8.25 Elämää meren armoilla 9.05 Efter Nio 10.05 Taivaallista menoa 10.30 Lauman uusi jäsen 11.00 Spotlight: Liian sairas hoitoon 11.30 Oppilaskunta 11.44 Oppilaskunta 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.15 Eatnameamet – Hiljainen taistelumme 14.30 Arkistojen salat 15.00 Sydämeni Inés 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Ympäristöystävällistä rakentamista: Ilmastonmuutos. 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Me postilaiset 22.35 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 23.35 Suomen huutokauppakeisari 0.35 Poliisit 2021 1.35 Narcos 2.35 Australian rajalla 3.05 Australian rajalla 3.40 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Norjalaisarkkitehtien koteja 9.00 Danielin viimeinen mahdollisuus 10.00 Arkistosta revittyä: Muoti 10.30 Toivomus 11.00 Bonusperhe 11.45 Gen Z 11.53 Egenlandin matkakohteet: Puolangan pessimismi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 14.45 Elämäni Biisi 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotirintaman naiset 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Karppi 21.55 Vigil – kuolema syvyyksissä 22.50 Ulkolinja: Äärioikeisto nousee Saksassa 23.45 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10. Perjantai 29.10.2021 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
Rajakillan rajalautanen ojennettiin merkkipäivämuistamisena 60 vuotta täyttäneille Ari Pulkkiselle ja Pentti Vanhaselle sekä 70 vuotta täyttäneelle Pekka Hurskaiselle. – Kaikkiaan Kiteen kaupunki sai mainosaikaa televisiossa MTV3 -kanavalla yli 40 minuuttia ja ainakin miljoona katsojaa. Samalla myös lossin kantavuus kohoaa varalossin 44 000 kilon kuormasta 150 000 kilon kantavuuteen. Samalla juhlitaan Tohmajärven lukiosta valmistuvia syksyn ylioppilaita. Vaikka rajalla on Turusen mukaan ollut rauhallista, Venäjän puolelta Suomen ja EU:n alueelle riittää pyrkijöitä. Taulut saivat arvoisensa paikan Wärtsilä-salista, opinportaiden yläpäästä. Käymme säännöllisesti asioita läpi puhelinpalavereissa. – Kehitys on huolestuttavaa, Väistö totesi. – Ilman aktiivista jäsenistöä ja tukijoita killan toiminnan johtaminen olisi vaikeaa. Aloitteessa toivotaan vartiointiliikkeen kanssa alueelle toteutettua valvontaa. – Rajalautanen on yksi Kiteen Rajakillan erikoisuuksista. Haluamme juhlistaa avajaisia myös oman väen kesken. Rajalautasia on luovutettu kaikkiaan 224 kappaletta, Timo Päivinen kertoi. KITEE Mervi Venäläinen Kiteen Rajakilta luovutti juhlallisessa kahvitilaisuudessa kolmelle pitkäaikaiselle jäsenelleen Rajavartiolaitoksen myöntämän Rajavartioristin. Se on otettu käyttöön vuonna 1973. Vesa Väistön (ps) ja Ritva Simosen (ps) allekirjoittamassa aloitteessa puolestaan toivotaan Tohmajärven kunnan julistautuvan kannabisvastaiseksi kunnaksi. – Taulujen sijoittaminen oli haastavaa, sillä taulut ovat painavat. Savinainen kertoo, että koulun oppilaiden ja henkilökunnan yhteinen koulujuhla on luvassa joulukuun alussa. Pro Patria -taulut löysivät uuden sijoituspaikan Ahjosta Pro Patria -talut siirrettiin syyslomaviikolla Tietäväisen koulukeskuksesta Ahjon Wärtsilä-saliin. – Omalla esimerkillisellä toiminnallanne olette olleet kehittämässä ja edesauttamassa Kiteen Rajakillan toimintaa ja sen tarkoitusperiä sekä rajaperinteen ja maanpuolustustyön vaalimista, Timo Päivinen tiivisti huomionosoituksen saaneiden ansioita. Jorman aktiivinen työ killan hallituksessa jatkuu. EVERSTI Marko Turunen korosti ajankohtaiskatsauksessaan yhteistoiminnan tärkeyttä rajavalvonnassa. Rajan ylittävää viranomaisyhteistyötä tehdään aktiivisesti. – Kristiina on toiminut killan taloudenhoitajana, kuten myös kiteeläisten veteraaniyhdistysten rahastonhoitajana. Rajavartioristi on Rajavartiolaitoksen toimintaan liittyvän perinneja kiltatyön tunnustuspalkinto, jonka Rajan Perinneyhdistyksen puoltamisen jälkeen hyväksyy Rajavartiolaitoksen päällikkö. Taulut ryhmiteltiin opinportaiden askelmien mukaisesti eri tasoihin siten, että korkeassa tilassa taulujen tekstien lukeminen onnistuu. Paikallisille on jaossa uusi infovihkonen, jossa on tietoa Rajavartiolaitoksesta ja raja-alueen yhteistoiminnasta, Turunen kertoi. – Yhteistyö Venäjän viranomaisten kanssa on hyvää ja tiivistä. Tänään meillä Rajavartiolaitoksen ja Kiteen Rajakillan johdolla on mieluisa tehtävä muistaa juuri teitä, jotka olette omalla toiminnallanne olleet mahdollistamassa Kiteen Rajakillan menestyksekästä toimintaa jo vuosikymmenten ajan. Kahvitilaisuuden avannut Kiteen Rajakillan puheenjohtaja Timo Päivinen muistutti aktiivisten jäsenten merkityksestä killan toiminnassa. Jouko on toiminut killan toiminnantarkastajana 15 vuoden ajan, ja työ jatkuu. Toivommekin, että raja-alueen asukkaat ottavat kontaktia rajavartijoihin. 19. Hongasta sorvattu rajalautanen on halkaisijaltaan 20 senttiä. Kiteen Rajakilta muisti ansioituneita toimijoitaan Vasemmalta oikealle: Pohjois-Karjalan rajavartioston komentaja, eversti Marko Turunen, Kiteen Rajakillan puheenjohtaja Timo Päivinen sekä kunniapuheenjohtaja Kalervo Rinne, Rajavartioristin saaneet Jouko Karppanen, Kristiina Hartikainen ja Jorma Sissonen, rajalautasen saaneet Pekka Hurskainen, Ari Pulkkinen ja Pentti Vanhanen sekä killan varapuheenjohtaja ja perinnetoimikunnan puheenjohtaja Kari Sutinen.. SIVISTYSKESKUS Ahjon virallisia avajaisia vietettiin syyskuun lopussa. – Rajan avautumisen ajankohta riippuu koronatilanteesta. Syynä on lossin vaihdos, sillä lokakuun alussa huoltoon viety Nestori-lautta palaa takaisin asemapaikalleen. Multasen mukaan sivistyskeskus Ahjon ympäristössä olevat liikuntaja kulttuurialueet ovat innostaneet viime aikoina vääränlaiseen toimintaan. Valtuustoaloite: valvontaa liikunta ja kulttuurialueille TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Sodissa menehtyneiden muistoa kunnioittavat Pro Patria -taulut siirrettiin syyslomaviikolla Tietäväisen koulukeskukselta sivistyskeskus Ahjoon. Wärtsilä-sali tuntui hyvältä sijoituspaikalta, sillä taulut haluttiin sijoittaa keskeiselle, arvokkaalle paikalle, kertoo Maiju Lassilan koulun rehtori Mona Lotta Savinainen. – Viranomaisten välinen yhteistoiminta ja raja-alueen asukkaiden tunteminen on tärkeää. Lautasen keskellä on visakoivuinen ympyrä, jossa lepästä valmistettu karhunpää. SAMASSA tilaisuudessa kolme aktiivijäsentä saivat Kiteen Rajakillan rajalautasen muistoksi merkkipäivästään. – Helsingin Sanomissa julkaistiin alkusyksystä laaja artikkeli Ahjosta ja Maiju Lassilan koulusta. Lossiliikenteessä katkos perjantaina TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Joukko tohmajärveläisiä valtuutettuja allekirjoitti Marja Multasen (kok.) jättämän valtuustoaloitteen, jossa ollaan huolissaan liikuntaja kulttuurialueiden siisteydestä ja käytettävyydestä. 10 Perjantai 29.10.2021 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Arvinsalmen lossiliikenteessä on parin tunnin katkos tänään perjantaina puolenpäivän aikoihin. – Olemme iloisia ja ylpeitä uudesta koulustamme ja sivistyskeskuksestamme. TIMO Päivinen kertasi tilaisuudessa killan toimintaa, johon koronalla on ollut varsin vähän vaikutusta. Normaalitoiminnan lisäksi viime aikojen suurimmaksi ponnistukseksi Päivinen nosti heinäkuisen sotahistoriallisen viikonlopun, joka toteutettiin yhteistyössä reserviläisyhdistysten kanssa. POHJOIS-KARJALAN rajavartioston komentajan, eversti Marko Turusen toimesta Rajavartioristin saivat tilaisuudessa rintaansa killan taloudenhoitaja Kristiina Hartikainen ja toiminnantarkastaja Jouko Karppanen sekä pitkäaikainen hallituksen jäsen Jorma Sissonen. Jutussa tuli hienosti esille se, miten Tohmajärven kunnassa panostetaan sivistykseen, Savinainen iloitsee. Hän teki elämäntyönsä poliisina, ja oli muun muassa aktiivisesti kehittämässä tärkeää Poliisi-Tulli-Raja -yhteistyötä Kiteen ja Tohmajärven alueella, Päivinen listasi. Alueilla on ilmennyt roskaamista ja liikkumista rajoittavista liikennemerkeistä huolimatta moottoriajoneuvoilla on ajettu kielletyillä alueilla. Monia kiinnostavaan kysymykseen rajaliikenteen vapautumisesta Turunen ei osannut esittää arvioita. divisioonan taistelua tukeneen tykistön muistomerkin paljastukseen huipentunut viikonloppu oli Päivisen mukaan onnistunut ja isänmaallinen tapahtuma, joka on saanut runsaasti myös valtakunnallista mediahuomiota
Kiteen Jäähallissa • klo 12.00 Jääsudet – Kalpa Giants • klo 15.00 Jääsudet – Kalpa Giants Liikuntaikkuna TAPAHTUMAT Pikkujoulu jäsenille + avec Viihdekeilahalli Cosmic Joensuu la 20.11.2021 klo 19.30. Vapaa 1.11. 040 5629700. pöytävarauk set! Matti 040 5863803. Ilm. MP Patsola Oy. Kansanopiston ruokasalissa, Opistontie 7, Kitee, torstaina 11.11.2021 klo 18.00. Metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, alueen asukkaat sekä naapuriseurojen edustajat perheineen Kantosyrjän Erä-Veikot ry HIRVIPAISTILLE Kiteenkylän metsästysyhdistys ry. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää teatterimatkan Eläkeliiton P-K:n piirin varaamaan teatteriesitykseen Kesäyön unelma Joensuun kaupunginteatterissa lauantaina 20.11. Ilmoittautumiset 8.11.2021 mennessä. 0400 681125. P. Ilmoittautumiset Erkille 040 1788603. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. ILMOITTAUTUMINEN ON SITOVA, KORONAVARAUS. Tervetuloa! Hallitus Kuljetus lähtee Kiteen ABC:n pihasta klo 18.00 ja paluu Kiteelle noin klo 23.30. TERVETULOA HIRVIPAISTILLE Korkeakankaan Rajatuvalle sunnuntaina 7.11.2021 klo 12.00. matkahuolto). Myyjät huom! Mukavat Joulumarkkinat Värtsi lässä la 27.11. Luottotiedot tark. Kahvitarjoilu. Pe suljettu (ajanvaraus) Heinää pienpaaleissa. klo 13. SYYSKOKOUS Kiteen Ev. Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja seuramme jäsenet perheineen Tasapään Seudun Erä ry. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Puh. alv. Kaavoituskatsaus 2021 on nähtävillä 1.11. kari.toropainen@talosaato.fi Kiteen Kiteen Toimihenkilöt PRO RY K-K:n Hengitysyhdistys ry. Distributed by Tribune Media Services. Joululehdet saapuneet myyntiin. alv. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. P. P. Tilaisuus jatkuu klo 13.30–14.30 kuulolähipalveluna ja tarvikkeiden myyntinä. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. Sudoku tehtävän 204 ratkaisu. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. Haarajärven Metsänkävijät ry Kyllä minä selviän ”Kun jotain rutinoitunutta leikataan elämästä pois, niin se voi tarjota myös uutta ja yllättävääkin tilalle. All rights reserved. Tervetuloa! KITEE TOHMAJÄRVI KITEE TAPAHTUMAT WV Bora -03, ajettu 183 tkm, katsastettu 10/ 2021. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tilaushinnat (sis. Perjantai 29.10.2021 11 JÄRJESTÖPALSTA JÄRJESTÖPALSTA SEKALAISIA RIVI-ILMOITUKSIA HALUTAAN VUOKRATA VUOKRATTAVANA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ KOKOUKSIA KUNTIEN ILMOITUKSIA Copyright: 2006 Michael Mepham. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. www.kitee.fi/kaavoituskatsaus. P. mennessä tilille FI60 5153 0440 0140 11. JÄÄKIEKKOA U14 SARJAOTTELU la 30.10. Jos päivien täyttyminen videopalavereilla on elämän suurin huolenaihe, on asiat aika hyvin.” Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. – 30.11.2021 Kiteen kaupungintalon ilmoitustaululla, Kesälahden asiointipisteellä ja Kiteen kaupungin internetsivuilla os. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. 050 5142424. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Kuulokerho kokoontuu ma 1.11.2021 Linkissä (ent. Briketit ja pelletit noudettuna tai toimitettuna 190 € /lava. Sääntömääräiset asiat. alv. alv. Vanhempi naishenkilö haluaa vuokrata 1–3 h+k Kiteen keskustasta. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. 044 0414525. Muusikko ja näyttelijä Johannes facebook.com/ Koti-Karjala Minun Sydänkarjalani. 12 kk 91,50 € . Tervetuloa! Hallitus Tervetuloa HIRVISOPALLE maanvuokraajat, seuran alueella asuvat ja seuran jäsenet perheineen hirvikodalle la 6.11.2021 klo 11–13. sunnuntaina 7.11.2021 klo 12.00 seurakuntakeskukseen. Antamalla toivoa, valoa ja ratkaisuja laadukas journalismi lunastaa paikkansa myös vaikeina aikoina. klo 10 15. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Kiteellä 29.10.2021 KITEEN KAUPUNGINHALLITUS Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN Huikkolan koululle lauantaina 6.11.2021 klo 12.00. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Ohjelmassa keilausta ja joulumenu. Klo 12.30–13.30 ravitsemusterapeutti Heikki Mattila SiunSotelta tulee puhumaan ravitsemuksesta. Puh. alv. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry. Tehtävä numero 205. Kerho ke 3.11.2021 klo 10 kunnanviraston valtuustosalissa. 040 7571640, mppatsola.fi Rtyksiö Markontiellä, 32 m². Varpasalon Erä ry HIRVIPAISTILLE lauantaina 6.11.2021 klo 12.00–15.00 Tasapään kylätalolle. Itselleni kantava teema on ollut viime aikoina asioiden suhteuttaminen. Kahvia tarjolla klo 9.30 alkaen. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. Kerhossa Pekka esittelee valokuvia yllätysretkestä. 2x30 pmm 50,00 € , sis. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. 12 kk 113,50 € . Lipun hinta 28 € maksettava 15.11. Lähtö S-Marketin takapihalta klo 11.15. Katsaus ikäihmisten palveluista. alv. alv. Tervetuloa! Kiteen Kuulokerho. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Tervetuloa maanvuokraajat, naapuriseurojen edustajat ja seuran jäsenet perheineen Kuulutus Kiteen kaupunginhallitus on hyväksynyt kaavoituskatsauksen 2021 25.10.2021 § 330. Matka toteutetaan kimppakyydeillä
AUTO-KONETALO WASCHKO Perjantai 29.10. Vesa Väistö (ps) kyseli selkeiden sääntöjen ja investoinnin määritelmän perään. Vetoisuus 18 l Mitat: 38,5x29x22,5 cm. 040 684 8424, 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.fi. – Kymppitonnikokeilu on saanut paljon positiivista näkyvyyttä ja herättänyt kiinnostusta. Automatiikkaa ja kaukovalvontaa alkoi tulla jo 90-luvulla, ja se osin helpotti, mutta vianetsintä muuttui puolestaan haastavammaksi, kun ongelmaa saattoi olla esimerkiksi yhteyksissä tai sitten jossain yksittäisessä releessä. Matti Kuittinen (kesk.) toivoi valtuutettujen yhteistä ideapankkia ja yhteistyötä, kenties jopa ulkopuolista sparrausta esimerkiksi mahdollisten hankerahoitusten osalta. NYT edessä ovat eläkepäivät, ja päivystysvuorot ovat taakse jäänyttä elämää. Olohuoneessamme rakenneltiin niin lääkäripakki kuin elvytyspakkikin palokunnan käyttöön, Repo kuvailee. Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 563 6101 Polttoainemyynti 050 380 8528 Maatalouden tuotantotarv. Muovia. Kaksi kautta olin Kesälahden valtuustossa mukana ennen kuntaliitosta, Repo taustoittaa. Nykyisin useita toimintoja on mahdollista säätää kotoa käsin tabletillakin, Repo vertailee. – Kiivaimmillaan kuukaudessa oli yksi viikonloppu, jolloin ei ollut joku päivystysvuoro. Hän oli mukana perustamassa ensiapuryhmää ja toimi 12 vuotta sen johtajana. Aamulla vie oman aikansa, että pääsee liikkeelle ja toimet vievät kaikkiaan enemmän aikaa kuin nuorempana, Repo päättää. kunnanjohtaja Mikko Löppönen. Myös kunnallispolitiikan kiemuroihin Repo on ehtinyt tutustumaan, demarien listalla, mutta sitoutumattomana. Kesämökki, kodin pihatyöt ja polttopuu-urakat ovat pitäneet kiireisenä, ja nyt aikaa on lähteä vaikka arkipäivänä koiran kanssa metsään. Teknisessä toimessa työskennellessä päivystysvuorot yöherätyksineen tulivat tutuiksi, samoin kuin sopimuspalomiehenä toimiessa. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen, että vuoden 2022 talousarvion investointiosaan tehdään 270 000 euron varaus valtuutettujen kehittämisrahaa, eli valtuutettujen kymppitonneja, varten. – Sittemmin olen todennut, että olen liian suorapuheinen poliitikoksi. TULEMME KITEELLE! Tule tutustumaan Toyota-mallistoon. Iän myötä tekemisen tahti on muuttunut erilaiseksi. Tervetuloa! www.okauto.fi www.toyota.fi KESÄLAHTI Päivi Lievonen Kesälahden kunnallistekniikka ehti tulla tutuksi Juha Revolle, sillä hän työskenteli pitäjän teknisessä toimessa neljän vuosikymmenen ajan, 80-luvun alusta alkaen. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Vetoisuus 6 l Mitat: 27x22,5x15,5 cm. Kymppitonnit on tarkoitus käyttää kuluvan valtuustokauden aikana. – Yhteisöt ja yritykset ovat ensimmäisen kokeilun jälkeen heränneet ja tietoisia asiasta. KYMPPITONNIT virittivät valtuutetut vilkkaaseen keskusteluun. 13 , /3 kpl 15 , /3 kpl (norm. Kesälahden sopimuspalokunnassa hän oli mukana liki kolme vuosikymmentä toimien myös esimiehenä ja hän on myös yksi Kesälahden pelastajat ry:n perustajista. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. – Koulutin ensin itseäni ja sitten muita, että saimme pitäjään hälytysryhmän toimimaan viranomaisten apuna, Repo kertaa. Lokakuun alusta alkaen Repo on totutellut eläkeläisen rooliin. Päätavoitteena oli saada kesälahtelaisille hyvää vettä juotavaksi, Repo linjaa. Hallituksen muiksi jäseniksi valittiin Eeva-Liisa Auvinen, Pertti Vaittinen, Olavi Kekkonen, Kari Pennanen, Maija Timonen, Kyösti Partanen, Alpo Niiranen, Satu Hasunen, Aki Hukka ja Ari Kapanen. TOISTEN auttaminen on Revolle lähellä sydäntä. • KESKUSTAN Kiteen kunnallisjärjestö teki syyskokouksessaan seuraavat henkilövalinnat: Puheenjohtajaksi valittiin Esa Päiväkumpu, varapuheenjohtajaksi Sinikka Musikka ja sihteeriksi Seppo Auvinen. Kymppitonneista vilkas keskustelu valtuustossa Tehokas mainospaikka! TAKASIVUN SILMÄKULMA. – Harrastan metsästystä, ja myös vaimoni suoritti hiljattain metsästyskortin, joten nyt voimme lähteä porukalla metsälle vaikka koko päiväksi, jos aamulla siltä tuntuu. 13,35) Tarjous on voimassa 2.11.2021 saakka. Monessa mukana niin työkuin vapaa-ajallakin Juha Revon ensimmäiset eläkeviikot ovat kuluneet polttopuiden parissa ja luonnossa liikkuessa. Toimin 28 vuotta lämpölaitoksen hoitajana, ja vikahälytyksiä saattoi tulla useampia yössä. Säilytyslaatikko Cello Basic www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Reunaehdot kehittämisrahojen käytölle sovitaan erikseen myöhemmin. Valtuutettujen parissa vallitsi yhteisymmärrys siitä, että viime valtuustokaudella ensimmäistä kertaa kokeilussa olleella kehittämisrahalla saatiin paljon hyvää aikaiseksi. Pauli Hakkaraisen (sd.) mielestä edellisellä kerralla keskityttiin lirkutuksiin, nyt olisi leivän vuoro. klo 10–15. Tommi Pesosen (kok.) mielestä kymppitonnien suuntaamisessa tulee huomioida rakenteilla oleva kuntastrategia. Ideat investointiin voivat hyvin tulla kuntalaisilta, totesi vs. klo 10–16 Paikka: Teboil Kitee, Kiteentie 51 Paikalla automyyjämme: Esittelyssä ja koeajettavana: • Volkswagen ID.3 täyssähköauto • Volkswagen Crafter 2,0 TDI 130 kW 4MOTION 8at, 4490 • Uusi SEAT Ibiza 1,0 EcoTSI 110 Style DSG-automaatti K Auto Oy:n matkapuhelinnumeroihin soitettaessa puheluveloitus perustuu soittajan oman puhelinliittymän sopimusehtoihin. Kesälahdelle tuli aikanani kaikkiaan kolme eri vedenottamoa, joita olin mukana suunnittelemassa ja toteuttamassa. – Aiemmin olin töissä Keslalla, metallihommat ovat mieleisiä. Kunnan teknisessä toimessa eniten kiinnostivat vesija puhdistamopuoli, ja niihin erikoistuin työvuosien aikana. Sis.kannen Rajoitettu erä! 10 , /3 kpl Vetoisuus 12 l Mitat: 38,5x29x15 cm. Mukana C-HR ja Corolla Trek. Suomen Punaisen Ristin toiminnassa Repo on ollut aktiivinen Kesälahden paikallisosastossa. – Kehitin aikoinani sittemmin valtakunnalliseksikin tullutta ensivastetoimintaa, kun Kesälahdella ei ollut omaa sairaankuljetusta. 050 380 8528 Itä-Suomi 11 85 85 – laktoositon – ilman lisäaineita – ei lisättyä sokeria – sisältävät A&B maitohappobakteereja Tervetuloa ostoksille! Tarjoukset voimassa 1.–30.11.2021 MARRASKUUN TARJOUKSET! Castello TUOREJUUSTOT 125 g (14,80/kg) PIENKONEBENSIINI 2T 5 L (3,39/L) Vaasan Jouluinen SAHRAMIPULLA 5x70 g (11,14/kg) • laktoositon • kypsä pakaste, • sulatus ps 16 16 95 95 ltk 29 29 50 50 kpl UUTUUS! Uutuus! Kotimainen Arla Luonto+ Makeuttamaton JOGURTTI 400 g (3,25/kg) 11 30 30 prk 33 90 90 Lempi LimonelloKERMA 2 dl (6,00/l) • laktoositon • kotimainen 11 20 20 prk Loputon KERMAJUUSTO 17% 500 g (9,00/kg) • laktoositon 44 50 50 kpl Viipale Paistovalmiit JOULUTORTUT VAASAN Joulutorttu 65x53 g, voilla Tähtitorttu 65x53 g, laktoositon MYLLYN PARAS Joulutorttu 40x60 g, voilla Joulutorttu 40x60 g, laktoositon Taskutorttu 60x55 g, laktoositon ltk 29 29 50 50 ltk 22 22 45 45 ltk 18 18 85 85 ltk 22 22 75 75 kpl Juho Litja Volkswagen 050 536 0843 Aatu Mononen Hyötyautot 050 390 5510 Hannu Korhonen SEAT 050 473 3929 Joensuu K-Auto Joensuun esittelyautokiertue Kiteellä keskiviikkona 3.11. – Nyt tuntuu, että vuorokaudessa on vain 18 tuntia. TÄLLÄ kertaa toivotaan valtuutetuilta isompia yhteenliittymiä, jolloin investoinnitkin voisivat olla isompia. Samoilla linjoilla oli myös Helena Pakarinen (kesk.), vaikka totesikin toteutuneiden investointien vaikuttaneen positiivisesti kuntakuvaan ja viihtyvyyteen. Vuokko Väistö (sd.) totesi edellisellä kerralla panostetun liikuntaan, ja toivoi tällä kertaa olevan kulttuuriperinnön vaalimisen vuoro. Hän toivoi panostuksia esimerkiksi työllisyyteen. Kalasteltukin on ja pieniä korjausremontteja on nyt vapaa-ajalla mahdollista tehdä, Repo luettelee