Koti-Karjala 29.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ja 31.12. Omista uuneista: Fazer Ranskalainen PATONKI 0 14 -43% 2x1,5 l (0,66 l) sis. pantit 0,80 raj. Syynä tähän oli valtioneuvoston 20.12. tekemä päätös velvoittaa kunta yhteistyöhön perusterveydenhuollon palvelutuotannossa Kiteen kanssa. Hallitus päätti, että valtioneuvoston päätöksestä valitetaan. Muutoin hallitus oli täysilukuisena. Matti Gröhn (sd) esitti, että kunta ei valita valtioneuvoston päätöksestä, mutta esitys raukesi kannattamattomana. Sivut julkaistaan ennen vuoden vaihtumista ja niille pääsee kunnan nettisivujen kautta.. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? -30% -20% -40% -30% Tohmajärven kunnanhallitus sai pikaisen kutsun koolle juuri ennen joulua. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. kauppa on kiinni HYVÄÄ UUTTA VUOTTA Tav al l i s t a par e mpi R uo k aka uppa Palvelemme: ark. Tule Kupiaiseen K-Supermarket Kupiainen palvelee vuodenvaihteen aikaan: Maanantaina 31.12. - Kauppamme on auki - Herkkutori palvelee - Leipomo palvelee klo klo klo 7.00?18.00 7.00?18.00 7.00?17.00 Uudenvuodenpäivänä ti 1.1. MUOVIMATOT 590 m2 alk. ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166 Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 N:o 103 Irtonumero 1,30 ? 53. Siihen saakka toimitaan kunnan omien päätösten mukaisesti. Tohmajärven sosiaali- ja terveyspalveluiden puhelinnumerot tulevat muuttumaan vuoden vaihtuessa. pantit 0,80 kg Forssan SALAATIT PAPRIKA 400 g (3,73 kg) ei kevyet italian, peruna ja punajuuri 99 Voimassa 27.?31.12. 99 kg HK Aito NAKKI Herkkutorilta: Attendo aloittaa vuoden vaihteessa suunnitelmien mukaan Ilman korttia 1,74 /pkt (5,44 kg) Grillistä: 240 g (4,13 kg) 320 g (3,09 kg) palana, Suomi Saat peruspisteet kaksinkertaisina 5 Santa Maria Tex Mex original SOFT TORTILLA HK takuumurea TUPLANA! Tohmajärvi valittaa valtioneuvoston päätöksestä värilajitelma 400 g (2,48 kg) Espanja/Israel 49 kpl Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista 1 rs -19% Ilman korttia 1,85 /rs (4,63 kg) 99 0 ps Hinnat voimassa la?ma 29.?31.12., ellei toisin mainita. VAATEALE alkaa Lasten LELUALE jatkuu Kaikki normaalihintaiset LELUT Ei lautapelit ja legot. KUPIAINEN 65 Voimassa 31.12.2012 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tule tuttuun taloon . 2 erää/talous 79 99 VIHREÄSALAATTI pkt Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT suurpakkaus 830 g (4,81 kg) Voimassa 29. Kunnanhallitus päättää valituskirjelmän sisällöstä 14.1.2013. Koska hallintolainkäyttölain (586/1996) 31 §:n mukaan päätöstä, johon saa hakea muutosta valittamalla, ei saa panna täytäntöön ennen kuin se on saanut lainvoiman, toimii Tohmajärven kunta aiemmin tekemisensä päätösten mukaisesti. Toisin sanoen kunta irtautuu yhteistoiminta-alueesta ja ulkoistaa palvelutuotannon vuoden vaihteessa. Päätösehdotus hyväksyttiin esityksen mukaisena. tomaattia, kurkkua, fetajuustoa, oliiveja, ananasta, ym. Voimassa 29. Valtuuston 2. varapuheenjohtaja Juha Varonen ei ollut paikalla. Kunnan verkkosivuillaan julkaisema tiedote toteaa, että Korkeimman hallinto-oikeuden päätös aikanaan ratkaisee sen, onko valtioneuvoston päätös lain mukainen vai onko kunta valitusperusteissaan oikeassa. Tässä vaiheessa ei ole mahdollista arvioida, kuinka kauan valituksen käsittely KHO:ssa vie. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. ja 31.12. 90 3 pkt -51% Ilman korttia 8,29 /pkt (9,99 kg) 2 2pack -33% Ilman korttia 3,79 /2-pack (1,00 l) sis. vuosikerta ALE ALE ALE ALE ALE ALE NYT PLUSSAT NAUDAN ULKOFILEE 90 16 K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 31.1.2013 asti. Kokonainen BROILERI 0 95 kpl esim. Tärkeimmistä palvelunumeroista kunta tiedottaa kunnan nettisivuilla ja vuoden viimeisessä Uutisalasimessa. Samoin sosiaali- ja terveyspalveluiden internet-sivut uudistuvat. Matti Gröhn jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Vuokko Väistö (sd.) oli poissa kokouksesta, eikä myöskään varaedustajaa ollut. Taisto Martikainen (kok.) oli myös poissa, mutta varajäsen Arto Salminen (kok.) oli paikalla
Jotta uusi vuosi alkaisi rauhallisesti, toivon, ettei ilotulitteita ammuttaisi hevostallien tai muiden eläinsuojien läheisyydessä. Valo Toivoisin uuden pitkälaskun kehittävän ihmistä suuntaan, jossa se kantaa luomakunnan kruunun asemaansa oikeudenmukaisesti, kaikkea elämää ja elämän mahdollistavaa kunnioittavasti. Yksi maailmanjakso taas kestää 13 baktunin verran. Oli ratkaisu mikä tahansa, henkilöstöllä ei ole lakiin perustuvaa viiden vuoden suojaa. kytketään toimintavalmiiksi. Osuuskunnan jäsen maksaa siitä 100 euroa. Halusimme, että jokainen rääkkyläläinen on tasa-arvoisessa asemassa asuinpaikasta riippumatta hankkiessaan laajakaistayhteyden. Uskon, että sinäkin oivallat tarinan opetuksen. Tarina menee näin. Eräs opettaja jakoi luokkansa jokaiselle lapselle oman paperiarkkinsa. Ota yhteyttä, niin selvitetään asia. Silminnäkijöitä myös kaivataan. 044 300 3095 Valopiuha puol?välissä Suomenhevostamma Valolla on tähän aikaan vuodesta yksi muita tärkeämpi toive: . Näin uskoneet ja ainakin vuoren vartavasten valloittaneet odottajat taisivat pettyä, sillä tässä sitä vaan porskutellaan, kohti taas seuraavaa uutta vuotta. Maailmanlopun odottajat perustivat uskonsa siihen, että elokuussa 3114 ennen meidän ajan laskun alkua alkanut Mayaajanlaskun mukainen pitkälasku -niminen aikakausien kierros tuli täyteen. Jo nyt voi ennustaa, että palvelujen käyttö- ja kustannusjakoperusteista tulee ongelmia. Sopimusoikeuden keskeinen periaate on: ?kaksi ei voi sopia kolmatta osapuolta sitovasti ja velvoittavasti?. Poikkeuksen muodostaa tilanne, milloin kolmas osa- puoli on tietoisesti hyväksynyt menettelyn. 2015 loppuun mennessä valokuituyhteydet vähintään 2 km:n päähän kiinteistöstä. Rääkkylässä tämä velvoite täytetään siten, että valokuitu tuodaan kiinteistöön sisälle ja Karjalaisessa uutisoitiin muutama päivä sitten, että Tohmajärvi ei hyväksy valtioneuvoston tekemää päätöstä velvoittaa kuntaa jatkamaan yhteistyötä Kiteen kanssa terveydenhuollossa. Tässä piilee rääkkyläläisten luottamusmiesten viisaus. Keväällä rakentajat palaavat kuin muuttolinnut Rääkkylään. On vaikea näin tietokoneen äärellä sähkövalon loisteessa edes kuvitella, millainen oli maailma juuri lop- Odotan jo kesää. Siinä vaiheessa tyytyväisiä Valopiuhan käyttäjiä on yli 1 000. Helsingistä käsin on todettu, ?että me Rääkkylässä olemme etuoikeutettujen joukossa Suomessa?. Valtioneuvoston linjaus 4.12.2008 on, että vakituisiin asuntoihin ja yrityksiin rakennetaan v. Suunnittelemme uusia asioita, joilla esim. vanhusväestö voi asua omassa kodissaan pidempään turvallisesti tietoverkkoa hyödyntäen. P-K:n tietoverkko-osuuskunnan hallituksen puolesta kiitän osuuskuntamme jäseniä sekä kaikkia yhteistyökumppaneita hyvästä yhteistyöstä v. 2012. Aika hienoa, että kaikista sukupolvista juuri me saimme elää kahden eri pitkälaskun aikaa! Jos ja kun tämänkin aikakausien taitteen tiimoilta saa esittää toivomuksia, toivoisin uuden pitkälaskun kehittävän ihmiskuntaa edelleen, mutta toiseen suuntaan kuin mihin edellinen päätyi. Sisko ja muut Tevalaiset! Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Lämmin kiitos muistamisesta. Hyvää Uutta Vuotta kaikille. Toivottaa EILA Joulumieltäkö? Sinä punaisen auton omistaja, joka ruttasit hopeanharmaan Toyota Avensiksen jouluaattona Kesälahden hautausmaan parkkipaikalla vähän puolen päivän jälkeen. Tämän vuoksi heillä oli erikseen Pitkälasku-kalenteri. Valopiuhaa on kaivettu maahan yli 200 km. ilmassa. Taas ensi keväänä Rääkkylässä alkaa tosi tohina. Lopuksi pyydän, että kaikki joilla ei vielä ole osuuskunnan jäsenhakemusta tehty, tekevät sen ensi tilassa. Voimme talven aikana tehdä kaivusuunnitelmat valmiiksi, jotta pääsemme rakenta- maan täydellä kapasiteetilla heti keväällä. Urakka on vähintään sama kuin kuluneena kesänä. Osuuskunnan hallitus ei ole talvitauolla. Toivotan kaikille Valoisampaa Uutta Vuotta. ?DE JURE - DE FACTO - DE LEGE FERENDA? TUURE HIRVONEN. Sen jälkeen alkaa aina uusi maailmanjakso eli uusi pitkälasku. Jos sopimus purkautuu, voi yritys vaatia korvauksia, mikäli se pystyy näyttämään toimineensa bona ?de eli vilpittömässä mielessä. Jos kiteeläiset ovat tavalla tai toisella osallistuneet prosessiin, sopimus siirtyy Kiteen vastattavaksi. Sinällään tämä prosessi paljastaa Attendo MedOnen valtakunnallisen strategian. Ns. On vaikea kuvitella edes sitä, mitä se on ollut meidän ajanlaskumme alun aikaan. Pitkälasku, 13 kertaa 394 aurinkovuotta, on sellainen määrä aikaa, että siinä ehtii sukupolvi jos toinenkin käydä jättämässä jälkensä ajan rattaaseen. Se on Rääkkylän vastaus valtioneuvostolle. Rääkkylän kunnan päättäjille on erikseen annettava tunnustusta siitä ennakkoluulottomuudesta, jota tarvittiin tehtäessä päätöksiä laajakaistahankkeen kuntaosuudesta sekä kunnan takauksesta. Viime viikon uutiset uusista Sote-linjauksista ovat mielestäni ensimmäinen askel kuntaliitoksiin. New age -ajattelussa tätä pidettiin maailmanlopun ajankohtana. Kaivurit käynnistyvät, vuokra-asunnot täyttyvät, ravintoloitsijat kiillottavat pannujaan - on ?Valoa. Hyväksymiseen riittää suullinen uskottavan edustajan myönteinen kannanotto. Tohmajärven ja Attendo MedOnen sopimus on tältä osin mitätön, jos kiteeläiset eivät ole jollakin tavalla hyväksyneet tai mahdollisesti hyväksy asiaa. Toinen toiveeni on, että ensi vuonna tulisi laki, jossa pölynimurin käyttö kiellettäisiin koiraperheissä. Pitkät päiväunet nautiskelen uunin pankolla. puneen pitkälaskun alun aikaan. Tiedustelimme, mitä lemmikkieläimet toivovat tulevalta vuodelta 2013? Harras toiveeni on, että saisin edelleenkin nukkua yöni isännän ja emännän sängyssä ja kaivautua peiton alle, vilun yllättäessä. Tohmajärvi valittaa päätöksestä KHO:n. Samassa uutisessa kunnanjohtaja Riikonen ilmoittaa Attendo MedOnen ja kunnan sopineen, että kunnan ostosopimus siirtyy Kiteen vastuulle, jos valtioneuvoston päätös jää voimaan. Tällainen organisaatio olisi enemmän kuin himmeli. Mayakalenterin mukaan sen jälkeen alkoi kuitenkin vain uusi pitkänlaskun kierros ja maailmanjakso. Mayat laskivat aikaa kolmella eri kalenterijärjestelmällä, joka menee ympäri kerran 52 vuodessa. Vaikka hän kuinka pyytää anteeksi tai selittää asiat parhain päin, arvet eivät ikinä häviä?. Niina Nyrhinen Mitätön sopimuskohta? Kössi Tulisi nopeasti kesä, että pääsisimme taas ulos juoksemaan ja syömään heinää, porkkanan naatteja ja vadelmia. halvat kuntakohtaiset tarjoukset toimivat ?Troijanhevosina?, kun joka tapauksessa siirrytään laajempiin yhteistyöorganisaatioihin. Henkilöstö on kaikissa vaihtoehdoissa heikoilla. Jos hallitus aikoo hävittää pienet kun- nat Suomen kartalta, niin heillä on siihen konstit ja valta. Mutta hallitus ei voi kaivaa pois meiltä laajakaistaverkkoamme. Turo -koira voisi opetella olemaan nuolematta nenästä. Lilja ja Herkko Lauantai 29.12.2012 Valopiuhan rakentaminen on pikkuhiljaa siirtymässä talvitauolle. Miten asia on? Eikö Tohmajärven johtava virkamies ole tietoinen sopimusoikeuden perusperiaatteista? Onko edes syytä olettaa, että Attendo MedOnen juristit eivät tietäisi, että edellä viitattu sopimuskohta on nulliteetti. Pyytämään, että se tulisi taas ennalleen. Opettaja jatkoi: ?Nuo jäljet eivät häviä milloinkaan, vaikka kuinka koitat poistaa niitä. Vai onko kuitenkin Kiteeltä saatu hyväksyntä tähän menettelyyn? Attendo MedOne on kaikissa vaihtoehdoissa vahvoilla. Yli 30 ihmistä ja lähes kaksikymmentä kaivuria ovat taanneet rakentamisesta vastaaville kiireisen kesän. Valopiuha-hanke on edennyt suunnitelmien mukaan. Jäseniä osuuskunnassa on 726 ja liittymiä on yli 800 kpl. Tällainen kahden pitkälaskun taitekohta osui päivämäärään 21.12.2012. Kuluneen pitkäjakson aikana ihmiskunta on kehittynyt valtavasti. Pitkälaskussa aika jaetaan pienempiin osiin, baktuneihin. Kesä on ollut todella kiireistä aikaa. Hiiriporukka saa taas varoa! Nyt talvella tykkään kyhnytyksestä, rapsuttelusta, silityksestä ja leikkimisestä omien ihmisteni kanssa. Koti-Karjala 2 Mitä toivot tulevalta vuodelta? Tällä kertaa gallupimme poikkeaa hieman tavanomaisesta. Sitten hän pyysi lapsia rytistämään paperin mytyksi, polkemaan, potkimaan ja lyömään sitä. Tämän jälkeen opettaja pyysi lapsia oikaisemaan paperin ja katsomaan, kuinka likainen ja täynnä jälkiä paperiarkki oli. Lapset käskettiin pyytämään paperilta anteeksi. Noin 350 asiakasta odottaa yhteyden kytkemistä toimintaan. Kiitos! p. Mur! Veetu Toimittajan kynästä Parempaa uutta pitkälaskua! Maailman piti loppua 21.12.2012. Toivomme, että ihmisillä olisi paljon aikaa leikkiä ja rapsutella meitä. Siinä onnistuakseen on ihmisten ensin alettava nähdä itsensä ja omien tekojensa seuraukset. Mieleeni on vahvasti tarttunut tarina, jonka toivon auttavan itseäni matkalla kohti parempaa huomista. Kivointa on ulkona kuljeskelu, hiiviskely ja heinikossa makoilu. Yksi baktun on 394 aurinkovuotta. Se on aivan samaa, mitä toista ihmistä huonosti kohteleva tekee muille. Yli 40 taloutta nauttii supernopeasta nettiyhteydestä ja joka viikko heitä tulee lisää. Tavoitteemme on, että vuoden 2013 lopulla rakentamishanke on lähes valmis
valkoisessa talossa ammattiopiston naapurissa. Muut palvelupisteet säilyvät ennallaan. Uuden kunnan kaikki palvelupisteet yhteystietoineen kootaan ja päivitetään alkuvuodesta palvelukarttaan, joka jaetaan kuntalaisille. Sekä vielä nimeä vailla olevalla Kesälahden kunnantalolla että Kiteen kaupungintalolla järjestetään koko uuden kunnan väelle avoimet ovet uuden vuoden puolella. Vesi ja aurinko viestivät uudesta kaupungista Uusi Kitee uusii myös visu- aalisen ilmeensä, mikä tulee näkymään mm. Ainoa ja suurin ongelma, mikä voisi tulla eteen on alkoholin tuominen Suomeen. Lisäksi siellä pitävät tukikohtaansa Kesälahden kotihoidon työntekijät. Taloon sijoitettavat talousja henkilöstöpalveluiden yksiköt tuottavat uuden Kiteen kaupungin sisäisiä tuki-palveluita. Palvelut toimivat uudessa kunnassa toistaiseksi tuttuun tapaan molemmissa kuntakeskuksissa, Kesälahdella ja Kiteellä. Kiteen kaupunki tuottaa jatkossa myös uuden kunnan sosiaali- ja terveystoimen pal- velut. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Jouko Väistö. Helli lakkaa, Perusturvakeskus aloittaa Rajalla odotetaan jälleen vilkasta vuoden vaihdetta Niiralan raja-asemalla uuden vuoden seutu ja vuoden ensimmäiset yhdeksän päivää ovat yleensä vuoden vilkkaimmat. Venäläiset turistit saapuvat maahamme viettämään uutta vuotta, venäläistä joulua ja nauttimaan suomalaisten alennusmyyntien tarjonnasta. Suomeen odotetaan saapuvaksi pelkästään vuoden vaihteen tienoilla liki puoli miljoonaa venäläistä turistia. Se tietää kiireisiä aikoja rajaasemille. Niiralassa raja-asemalla järjestettiin ennen joulua tiedotustilaisuus venäläisille tiedotusvälineille, joiden toivotaan välittävän viestiä kansalle asioista, joita vuoden vaihteessa Suomeen tulijoiden on hyvä muistaa. Samalla esiteltiin Niiralan raja-asemalla toteutetut muutokset, joilla Suomen puolella on saatu lisäkapasiteettia, nopeutta ja sujuvuutta tarkastuksiin. Suomalaiset viranomaiset halusivat kertoa tiedotusvälineiden välityksellä jo ennakkoon, ettei maahan tulijoita enää luokitella omiin jonoihinsa kansalaisuuden perusteella, vaan jokainen saa valita lyhimmän tai parhaiten vetäväksi arvioimansa jonon. Rajatarkastuksiin on saatu yksi passin tarkastuspiste kumpaankin suuntaan lisää uusilla tilaratkaisuilla. Mahdolliset tulevat muutokset koskevat kuitenkin molempia kuntakeskuksia. Kuntalaisten kokemuksia palveluista ja niiden kehittymisestä seurataan tammikuussa avautuvan verkkokyselyn avulla. Verkkokyselyssä kaikki kuntalaiset ja asiakkaat voivat paitsi kommentoida palveluita, ja tehdä myös ehdotuksia niiden parantamiseksi. Sähköinen palautekanava on osa kuntaliitoksen toteutuksen arviointia. Tilat tehokäytössä Kesälahden kunnantalo täyttyy ääriään myöten uuden kunnan palveluista. Kesälahti on voimassa olevan asetuksen mukaan saaristo-osakunta. Saaristo-osakuntana Kitee saa jatkossa normaalia korkeampaa valtionosuutta.. Kyseessä on vain päivämatka, joten sitä ei saa tuoda maahan. . Aiemmilla kerroilla junien tarkastuksissa ei ole ilmennyt ongelmia. Suurin osa rikkeistä on puhtaasti tietämättömyydestä johtuvaa. Organisaation vahvistamisessa on jouduttu odottamaan Valtioneuvoston päätöstä Tohmajärven tilanteesta. Asiakkaiden kannalta palveluissa ei tapahdu muutoksia eikä tilanne aiheuta asiakkaille toimenpiteitä. lehti-ilmoituksissa ja verkkosivuilla. Uudessa ilmeessä näkyy uuden kunnan olemus, jonka keskeisiä elementtejä ovat vesi ja aurinko. Uusi Kiteen esittäytyy kuvin myös uuden vuoden lahjana kaikkiin talouksiin sekä vapaa-ajan asukkaille ja muille sidosryhmille jaettavassa seinäkalenterissa. Laajamittainen verkkosivuuudistus tehdään myöhemmin keväällä, mutta yhteystiedot ja -henkilöt, palvelupisteet ym. Jokainen paljastuva rike vie selvittelyineen ja papereiden tekoineen vähintään tunnin verran aikaa ja se on pois muiden palvelemisesta, viranomaiset muistuttivat. Henkilöjuna Petroskoista Tänään lauantaina Niiralassa on harvinainen rajanylitysta- pahtuma. Aamulla kello 6.05 Niiralaan saapuu Petroskoista tuleva matkustajajuna, joka jatkaa matkaansa kello 7.30 vieden 200 turistin joukon päiväksi ostoksille Joensuuhun. Perusturvakeskus ottaa vastuulleen vuodenvaihteessa purkautuvan Helli-liikelaitoksen tehtävät ja vastuut. Ajan mittaan harkitaan, miten palveluita voitaisiin kehittää vastaamaan paremmin tarpeita ja kysyntää. Muutoksessa tilojen neliömäärä ei kasvanut, mutta avaruudentuntu ja toimivuus lisääntyivät. . Nykyiset palvelut ja palvelupisteet sekä yhteistiedot säilyvät entisinä. Uuden Kiteen perusturvalautakunta on valittu ja aloittanut toimintansa kuntaliitoksesta johtuen jo marraskuussa. Perusturvakeskuksen uusi organisaatio vahvistetaan tammikuussa. Perusturvan hallinto jatkaa nk. Hyvin lainkuuliaisia he ovat. Näillä näkymin Tohmajärven kunta irtaantuu sosiaali- ja terveystoimen yhteistoiminta-alueesta 1.1.2013. Uusi Kitee järjestää asukkailleen sosiaali- ja terveyspalvelut omana toimintana Kiteen kaupungin perusturvakeskuksessa. Juna palaa takaisin Niiralaan 18.30 ja jatkaa matkaa takaisin Venäjälle 20.30. . Kuntalaisia palvelee tuttu, koko uuden kaupungin asioissa auttava yhteispalvelupiste, jossa voi asioida myös Kelan ja poliisin lupa-asioissa. Talosta löytyvät myös perusturvakeskuksen sosiaalipalvelut sekä kouluterveydenhuolto. Yksinkertaisesti. Eniten paljastuu tullirikkeitä. Tiedotustilaisuudessa venäläistoimittajille kerrottiin Suomessa voimassa olevista maahantuonti- ja matkustussäännöistä, joita noudattamalla kukin voi osaltaan vaikuttaa vilkkaan rajanylitysliikenteen mahdollisimman jouhevasta sujumisesta. . Jos jollain on alkoholia mukana, on todennäköistä, että hän ei ehdi selvityksistä ju- nan mukaan, jonka on kuljettava tehtyjen aikataulujen mukaan, Multamäki totesi. Tällä kertaa junassa tehtävässä rajatarkastuksessa testataan tietoliikenneyhteyksien toimivuutta, sillä käytössä on mobiilitarkastuslaite, joka mahdollistaa matkustusasiakirjojen lukemisen ja tietojen syöttämisen junassa asiakkaiden luona. Kyseessä on samanlainen laite, joka on Vainikkalassa käytössä rajan ylittävän henkilöjunaliikenteen tarkastuksissa. . edistää kesälahtelaisten hyvinvointia, johtaa alueen kehittämistä sekä vastata järjestöavustuksista ja tapahtumien järjestämisestä. Aluejohtokunnan puheenjohtajaksi kaupunginvaltuusto nimesi Petri Mikonsaaren (henkilökohtainen varajäsen Herman Aistrich), varapuheenjohtajaksi Pentti Lipsasen (Pentti Silvennoinen), Pekka Valtosen (Oiva Saukkonen), Hissu Teppanan (Leena-Susanna Mikkonen), Terhi Tervosen (Sanna Palviainen), Matti Kososen (Pentti Hiltunen) sekä Paula Tolvasen (Marja Malinen). Kiteestä saaristoosakunta Valtioneuvosto muutti saaristokunnista ja saaristo-osakunnista annettua asetusta siten, että Kiteen kaupungin saaristo-osa määrätään sellaiseksi muuksi alueeksi, johon voidaan soveltaa saariston kehityksen edistämisestä annetun lain saaristokuntaa koskevia säännöksiä. Muutos perustuu valtioneuvoston päätökseen Kiteen kaupungin ja Kesälahden kunnan yhdistymisestä 1.1.2013 lukien. 20 vuoden aikana vain kaksi kertaa aiemmin tästä on mennyt vastaava matkustajajuna, muisteli Niiralan tullipäällikkö Erkki Multamäki. . Olemme varautuneet kasvavaan liikennemäärään rajoittamalla henkilöstön lomia ja varaamalla riittävästi henkilöitä työvuoroihin. Tietoa säännöistä Venäläistoimittajia kiinnosti kuulla suomalaisten viranomaisten näkemys siihen, miten venäläisten matkailijoiden paljon kehuma tarkastusten nopeus Suomen puolella saadaan aikaan. . Palveluita saa entiseen tapaan. Kitee nimesi aluejohtokunnan Kiteen kaupunginvaltuusto nimesi jäsenet Kesälahden aluejohtokuntaan, jonka perustamisesta on sovittu kuntaliitoksen yhdistymissopimuksessa. Aluejohtokunnan tehtävänä on mm. Tehokkaalla viranomaisyhteistyöllä, Mustonen tiivisti. Mustonen sai vastata myös kysymykseen, ovatko venäläiset matkailijat lainkuuliaisia vai välittävätkö nämä vähät suomalaisista säännök- sistä. . Toivomme, että kaikki vuoden vaihteen matkustajat, tulivat he maahan junalla tai autolla, noudattaisivat sääntöjä, jolloin matkasta tulee sujuva ja mukava kokemus. Niina Nyrhinen Palvelu pelaa vuodenvaihteen jälkeenkin Uusi Kitee valmistautuu yhteiselle taipaleelle Kesälahden ja Kiteen kuntaliitos saa lopullisen sinetin uudenvuoden yönä. Myös Keski-Karjalan musiikkiopisto jatkaa talon tiloissa. Kiteen kaupungintalolle si- joittuvat puolestaan yleishallinnon ja teknisen keskuksen palvelut. Väliaikaiset esimiehet nimetään joulukuun lopussa. Uusi Kitee juhlistaa yhteisen taipaleen alkua leppoisalla kansalaisjuhlalla Kiteen torilla ja tunnelmallisella matineakonsertilla Kiteen kivikirkossa loppiaisaattona. Kuntaliitos ei muuta asukkaiden arkea. Normaalisti meillä täällä Niiralassa on 4 500-5 000 rajanylitystä vuorokaudessa. Vuoden vaiheessa odotamme määrän nousevaan yli 6 000, Niiralassa on varauduttu siihen, että tämän puomin eteen pysähtyy vuoden vaihteen tietämillä jopa noin 7 000 maahan tulijaa vuorokaudessa. jopa 7 000 ylittäjään vuorokaudessa, luutnantti Eero Mustonen Niiralan rajatarkastusasemalta totesi. . keskeinen sisältö päivittyy vastaamaan uuden kunnan tilannetta ja palveluita. Kiteen kaupungin Sosiaalija terveyspalvelukeskus Helli lakkaa 31.12.2012
klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, kolehti: oman srk:n yleiseen srk-työhön, Mirva Lehtinen ja Samuli Niiles. Klo 13-19. Puurojuhlan jälkeen. Avoinna jälleen 8.1.2013. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10-14. Messu srktalossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Rippikouluryhmä 2:n oppitunnit srk-talon kahviossa klo 11-15. Ma 7.1. Tilaukset . Ruokapaketteja ja taloudellista avustusta on annettu anomusten mukaan ja myös sellaisille perheille, joilla tiedetään olevan taloudellisesti vaikeaa, vaikka avustusta ei ole haettukaan, Heikki Korva kertoo. Taloudellista avustusta annettiin tänä vuonna 12 perheelle ja ruokapaketteja myönnettiin kuusi. Vs. Kiteen hautausmaan laajennuksen määrärahat käsitellään lisätalousarvion kautta. Avustuksia 47 200 euroa Avustuksia jaetaan vuonna 2013 yhteensä 47 200 euroa seuraavasti: Kiteen ev. 1:1?3. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Rauha, ort. . L-S Mikkosen virkaan- ja Samuli Niileksen työhön siunaaminen jumalanpalveluksessa sekä tulojuhla ja kappeliseurakunnan juhla srk-salissa, kirkkokahvit, mukana kirkkokuoro. Talviuintia Hellaniemen rantasaunalla (sauna lämpimänä) lauantaisin, naiset klo 16.00 17.00 ja 18.30 - 20.00, miehet 17.00 - 18.30, saunamaksu 5,00 ?/kerta. Siunattua vuotta 2013! Kuollut: Toivo Lauri Ilmari Laukkanen, 77v, Vantaalta. Rääkkylä Su 30.12. En jaksa istua pitkiä aikoja. klo 18.00 Missiokuoron harjoitus srk-salissa. Su 6.1.2013 klo 10.00 Messu kirkossa, lit.Lehtinen, saarna Mikkonen, kantt.Niiles, Kirkkokuoro ja Heli Haverinen, lau- lu. Poika on Jumalan sädehtivä kirkkaus, hänen olemuksensa kuva, ja hän ylläpitää kaikkea olemassa olevaa sanansa voimalla. Sylvester, Tapio, Sera?m, Sero. Torstaina: ElmerI, Elmo, Elmer, ort. joulukuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 9.25 ja laskee klo 14.38. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Monet kerrat ja monin tavoin Jumala muinoin puhui isillemme profeettojen suulla, mutta näinä viimeisinä aikoina hän on puhunut meille Pojassaan, jonka hän on pannut kaiken perilliseksi ja jonka välityksellä hän myös on luonut maailmat. Puun myynnillä talousarvion tulokakkua on tarkoitus kasvattaa 98 000 eurolla. Kirkkohallitukselta seurakunta saa vuonna 2013 yhdistymisavustusta 30 000 euroa. Varsinaisen toiminta vie budjetin mukaan rahaa 2,256 milj. Sen takia tänne on mukava tulla, kertoo Annikki Nykänen. Hän saa jouluvieraikseen tyttärensä ja veljensä. Mirja Kurki arveli viettävänsä jouluaan yksin, vaikka kyläpaikkoja olisi tiedossa useampia. . Toimitettuaan puhdistuksen synneistä hän on asettunut korkeuksissa istuimelleen Majesteetin oikealle puolelle. Koti-Karjala 4 29. Kolehti Kirkon ulkomaanavun katastro?rahastoon. Diakoniatyö: Tarinatupa avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10-14. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, kolehti: perhetyölle SLS:n kautta. Kiteen ev.lut. Jeesukselle ateriayhteys oli tärkeä, siksi se sopii jouluun hyvin, vs. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, loppiainen. Osoitteenmuutokset . Näköislehti www.kotikarjala.fi Kesälahti Su 30.12. 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. Ti 1.1. sunnuntai loppiaisesta. Klo 18.00 medialähetyspiiri Pirkko ja Esa Kososella. Ma 31.12. Kotron ja S. Mutikaisen lähtöjuhla srk-salissa jumalanpalveluksen jälkeen, mukana kirkkokuoro. diakoni Heikki Korva totesi Rääkkylän seurakunnan diakonian jouluaterialla. Rääkkylän seurakunnan tarjoamalla jouluaterialla Tuomaan päivänä oli ennätysmäärä ruokavieraita. vastaanotto SirkkuMaria ja Markku Tommolalla, Ruokkeentie 7.A. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Rauhanyhdistyksen seurat srktalossa klo 13. Ti 1.1.2013 Messu Tohmajärven kirkossa klo 10, Lappalainen, saarnaa teol.yo Satu Pihlajakangas, Kivivuori. Su 6.1. Vietetään Markun syntymäpäivää, lahjan lähetykselle voi antaa paikan päällä. Ke 2.1. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kant- Lauantai 29.12.2012 torina Antti Pitkänen. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, 1. Kansanlähetys 2 650 ja Sanansaattajat 1 150 euroa. Kirkkovaltuusto vahvisti tulevan vuoden talousarvion ja toimintasuunnitelman joulue edeltävän viikon tiistaina pitämässään kokouksessa. Rääkkylän seurakunnan diakonian jouluateria kokosi Tuomaan päivänä ennätysmäärän väkeä. Ateriayhteys kuuluu jouluun . Kotona on oma rauha, hän tuumaa. Tukea joulun valmisteluun Seurakunta tukee jäsentensä joulunviettoa muutenkin kuin tarjoamalla jouluaterian. Taloudellisten ongelmien kanssa kamppaileville perheille on annettu jouluruokapaketteja, joiden arvo on 3080 euroa perheen koosta riippuen. Paketit ovat sisältäneet perusruokatarvikkeita, kuten leipää. Järj.Kristus yhjdistää ry ja Kesälahden evl.srk. Ti 1.1. Pappistutkinto häämöttää keväällä. Heikki Korva on ollut toukokuusta lähtien diakonin viransijaisena. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat Tarinatuvalla. Su 13.1. alkaen palmusunnuntaihin saakka. Hepr. Pienen seurakunnan kirkkoherran työtä hän pitää erittäin haastavana. Riitta Makkonen. Vasili, Vilho, Pasi. Keskiviikkona: Aapeli, ort. Kolehti Malavin kirkon julistus- ja seurakuntatyölle. Pe 11.1. Loppiainen. S. Seurakuntatalo täyttyi ääriään myöten. Runsaan ja maukkaan jouluaterian oli valmistanut seurakunnan työtekijöistä, vapaaehtoisista sekä Rääkkylän maa- ja kotitalousnaisista koostuva naisjoukko. Diakonian jouluateria on Rääkkylän seurakunnassa ollut kirkkoherra Pertti Venäläisen mukaan hyvin pitkä perinne, joka ulottuu kymmenien vuosien päähän. Jouluaterian aluksi pidettiin pieni joulujuhla puhei- neen ja joululauluineen, joita säesti Pertti Häkkinen. Kirkkoherra uskoo joulun koskettavan ihmisiä, koska sitä halutaan valmistella itselle ja läheisille kuuluttiinpa kirkkoon tai ei. Annikki Nykänen ja Mirja Kurki olivat kumpikin aterialla kolmatta kertaa. . klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. Kolehti oman seurakunnan perhekerholle. Ti 1.1. saakka ja sen jälkeen seuraavan kerran 8.1.2013. Tohmajärvi Su 30.12. Kotro, Hakulinen. Jouluisena lisänä on ollut luumuja, rusinoita, kahvia ja piparkakkuja. Hartaus Pysäkillä klo 10. Diakoniatyö: Eu-elintarvikkeiden jako ma?pe klo 9?16 Nurkkala ry:n tiloista (Maiju Diakoniapäivystys vain keskiviikkoisin klo 9?11. Tiedoksi: Värtsilän kirkko suljettu käytöstä 12.12. Jouluaterialla näkee tuttuja ja saa jutella. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Pertti Häkkinen. Malakia, Harto. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 30.12. Tältä pohjalta seurakunta ennakoi saavansa verotuloja 1,85 miljoonaa euroa. Sain tutustua hyvin laaja-alaisesti seurakuntatyöhön. Olen kokenut, että haluan tehdä tätä työtä, Heikki Korva korostaa. Valmistuttuaan hän arvelee hakevansa töitä kaupunkiseurakunnasta, sillä suuressa seurakunnassa on nuorelle aloittavalle papille enemmän kollegojen tukea. seurakunnan ensi vuoden talousarvio osoittaa liki 180 000 euron alijäämää. Vaikka budjetoitu alijäämä on suuri, ei uuden Kiteen ja Kesälahden yhteisen seurakunnan talous ole katastro?tilassa. Taseessa on tällä hetkellä liki miljoonan euron verran aikaisemmilta vuosilta kertyneitä ylijäämiä, joista tuleva alijäämä voidaan kattaa. Velkasaldokaan ei seurakunnan tileissä pahalta näytä. Lainaa on vain 294 329 euroa, ja sekin on otettu ?toisesta taskusta. Gideonien kirkkopyhä. diakoni Heikki Korvan pesti Rääkkylän seurakunnassa päättyy vuoden 2012 lopussa, sillä hän palaa Joensuun yliopistoon jatkamaan teologian opintoja. Lisäksi seurakunta on antanut taloudellista avustusta lahjakorttien muodossa. . Kiinteistötoimen menojen osuus toimintamenoista on 27,6, hautatoimen 11,1 ja yleishallinnon 14,8 %. Investointimenoja talousarviossa on yhteensä 4 500 euroa, mikä määräraha on varattu Kesälahdella sijaitsevan Hellaniemen kaavoitusta varten. Ani. Maanantaina: Sylvester, Silvo, ort. Maila. Tiistaina: Uudenvuodenpäivä ort. klo 20.00 Sanan, sävelen ja rukouksen ilta srksalissa. Virasto on auki ma?pe klo 9?12, p. Kirpputori avoinna 18.12. Viransijaisuutta Rääkkylässä hän on pitänyt erittäin antoisana. . nettisivulla voi vasta mielipidekyselyyn! Hyvää ja siunattua uutta vuotta 2013! Onneksi ylijäämiä tallella Seurakunnan talousarvio painui miinukselle Taloustaantuma ja väen väheneminen jättävät jälkensä myös seurakuntien talouteen. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen kanttorina Pertti Häkkinen. Tervetuloa! Tarinatuvalla tiistaisin hartaus klo 12 ja torstaisin raamatunlukua klo 11.30 ja jumppa klo 12. Vuoden 2011 lopullisen verotuksen mukaan ansio- ja pääomatuloverokertymä kasvoi 0,6 % vuoteen 2010 verrattuna. Maksutuottoja arvioidaan ensi vuonna saatavan noin 202 000 ja vuokratuloja liki 55 000 euroja. Tästä seurakuntatyö ottaa 46,5 prosentin siivun. 19 Rukousilta. Siunattua Uutta Vuotta! . euroa. Tarinatupa jää joulutauolle 11.12. Tämän lisäksi yhteisöverosta budjetoidaan tulevan 195 000 euroa. Varovaisen arvion taustalla on menneen vuoden talouskehitys. Markko, Marko. Sunnuntaina: Taavetti, Taavi, Daavid, ort. hautainhoitorahastosta. Pankkilainaa ei seurakunnalla edelleenkään ole. Yleisen taloustilanteen ja veronmaksajien määrän vähenemisen lisäksi uusia haasteita tuo hautausmaan laajentaminen, joka tulee rasittamaan taloutta usean vuoden ajan. Verotulojen kasvu hidasta Vuoden 2013 tuloveroprosentiksi on vahvistettu 1,70. klo 10 Sanajumalanpalvelus, seurakuntasalissa uudenvuodenpäivä. 0400967 601, www.tohmajarvenseurakunta.. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus seurakuntasalissa, klo 18 Pipliapiiri Tarinatuvalla, Sari Pennanen. Su 6.1. kansanopisto 2 000, stipendeinä oman seurakunnan opiskelijoille 1 200, Kiteen Kirkkomusiikkiyhdistys ja Kesälahden Kirkkokuoro 4 000, Kiteen Rajasamoojat 1 000, Kesälahden Siniveikot 500, erityisnuorisotyön avustuksiin 1 000, diakoniaavustuksiin 15 000, Suomen Lähetysseura 14 100, Evankelinen lähetysyhdistys Ely 500, Lähetysyhdistys Kylväjä 2 100, Suomen Pipliaseura 1 800, Suomen Ev.lut. Kolehti Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen seurakuntatyölle. To 3.1
Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 ?Kolmea asiaa en harrasta? Sielun peili löytyy kirjahyllystä Kun Kiteen Juurikassa asuvalta helsinkiläiseltä varatuomari Mikko Makkoselta kysyy, mitä et harrasta, tulee vastaus nopeasti: sukurutsauksia, pitsin nypläystä sekä laskuvarjohyppyä. Häneltä sain Leo Tolstoin suomennukset perintönä. . Luukkonen on toiminut kunnanjohtajan viransijaisena kuukauden ajan kunnanjohtajan sairausloman vuoksi. Kunnanvaltuusto päätti hyväksyä hallintosäännön, vaikka monet valtuutetut löysivät siitä puutteita. . Samoin puuttuvat kirjat on kirjattu muistikirjaan, joka kulkee aina mukana. Yksi näistä on näkötorni, jossa ovat lintu-, tähtitiede- ja ilmailuun liittyvät kirjat. Muun muassa Juurikassa kokoelma on sijoitettu neljään-viiteen eri rakennukseen. . Lukeminen on hieman vaikeampi asia, mutta sekin onnistuu. . Tarkoituksena on ollut siirtää valtaa viranhaltijoilta luottamushenkilöille. Tällä halutaan sitouttaa luottamushenkilöitä tehtäviinsä, vs. kunnanjohtaja perusteli. Ihmetystä valtuutetuissa herätti se, että uusi kunnaninsinööri ei toimi rakennustarkastajana, vaan rakennustarkastuspalvelut ostetaan muualta. Muutos oli tehty kunnaninsinöörin toiveesta. Juristina olen huomannut, että samasta asiakokonaisuudesta on olemassa monia eri versioita. -periaatteesta hankkia puuttuvia kirjoja toisillemme. . Kolmeen asuinpaikkaan kootut teokset löytyvät var- sin nopeasti. Erikoisesti olen kiinnostunut Karjalan ja Venäjän kirjallisuudesta. Ja tietysti on aina mukana matkalukemista. henkilö on pois- tettava kirjallisuudesta, Makkonen sanoo. Kirjat löytyvät nopeasti Mikko Makkonen on järjestänyt kirjastonsa aihepiireittäin. On kirjoja ruokailusta, metsästyksestä, karhuista, majavista, sukelluksesta, valkosipuleista, juustoista sekä monelta muulta osa-alueelta. Mm. Div -kirja. srk-salissa vietetään vuoden viimeisenä päivänä kristittyjen yhteistä sanan, sävelen ja rukouksen iltaa. Illan aikana keskustellaan ajankohtaisista aiheista ja kiitetään yhdessä Jumalaa menneestä hyvästä, mitä olemme saaneet kohdata elämässämme. Tarjolla on rukousta yhdessä ja pienryhmissä, sekä myös henkilökohtaista rukous- ja sielunhoitopalvelua. Hallintosäännön hyväksymisellä on kiire, koska ensi vuoden alusta pitää saada perusturvalautakunta pystyyn, kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Laasonen korosti. Tuula Luukkosen mukaan hallintosääntömuutoksia on jouduttu tekemään muiden muassa sosiaali- ja terveyspalveluiden toiminnan muutoksen vuoksi. . Kirjojen avulla olen pyrkinyt selvittämään niistä sen oikean. . Hän on ilmoittanut olevansa epäpätevä rakennustarkastajan tehtävään. Riitta Makkonen Kesälahdella sanan, sävelen ja rukouksen ilta Kesälahden ev.lut. Hän on hoitanut tehtävää vuodesta 2011 lähtien. Taloussihteerin virkanimike muuttui hallintojohtajan virkanimikkeeksi toukokuun alussa 2011. Koulutukseltaan Tuula Luukkonen on yhteiskuntatieteiden maisteri. Se, mikä kirjoissa on kerrottu Neuvostoliiton ajoilta, kannattaa aina tarkastaa. Kirjat ovat minulle paitsi lukuharrastus, myös väylä tietojen tarkistamiseen. Kerran Vilnassa ollessani analysoimme kaverini kanssa erään toisen henkilön hänen kirjahyllynsä perusteella. Poliittisesti hänestä ei ainakaan paljastunut, että olisi ollut Neuvostoliiton vastainen. . joulukuuta. siikkiopiston rehtori Viktor Jegorov. Juhlivan kuoron johtaja ja laulajat saivat lukuisia kunniakirjoja, lahjaesineitä ja valtavan määrän kukkaistervehdyksiä. Kiteen mieskuoron ja Kiteen kaupungin kulttuuritoimiston puolesta ojennettiin kehystetyt kunniataulut naiskuorolle sekä Sortavalan kaupungin kulttuurihallinnolle. Uutuusarvoa Sortavalassa oli myös tuoreella Kiteenlahti-kirjalla. Lisäksi ohjelmassa on yhteis- ja yksinlaulua. Illan tarkoituksena on auttaa jokaista mukaan tulevaa pääsemään menneisyyden taakoista ja aloittamaan uusi vuosi puhtain ja iloisin mielin. Iltaan ovat tervetulleita kaikki esirukousta tarvitsevat ja rukouksesta kiinnostuneet! Järjestäjinä ovat Kristus yhdistää ry ja Kesälahden ev.lut.srk.. Sen olen huomannut siinä, että käännökset eivät ole välttämättä samansisältöisiä kuin alkuperäisen maan kielellä kirjoitetut kirjat. Niitä lahjoitettiin kirjoittajan henkilökohtaisena tuliaisena päivänsankarikuorolle, Sortavalan kaupungin kulttuuriosastolle ja Sortavalan kaupunginkirjastolle. Kiteen mieskuoro on ollut helmikuusta 1990 alkaen toisena osapuolena kahden Karjalan välisessä kulttuuriyhteistyössä Kiteen ja Sortavalan kaupunkien kesken. Tuula Luukkonen hallintojohtajaksi Tuula Luukkonen valittiin yksimielisesti Rääkkylän hallintojohtajaksi. Kokonaisuutena haluan korostaa kirjaharrastuksestani, ettei kirjoja pidä tuhota milloinkaan, ei ainakaan polttamalla. . On myös tilanteita, joissa on jälkikäteen ilmoitettu, että ko. Siellä opin maan kielen, jota haluan ylläpitää pääasiassa keskustelemalla. Mukana on myös tuttavien lista, sillä olemme sopineet keskenämme ?hyvä veli. Kirjaharrastus on osittain salapoliisitoimintaa. Mielestäni se on pyhäin häväistystä. Periaatteessa koko kirjallisuusharrastus alkoi ukkini, äitini isän, kautta. Siksi olen pyrkinyt ulkomailta hankkimaan alkuperäiset painatukset kokoelmaani. . Koko toiminta-ajan ryhmää on johtanut Valentina Voronetskaja, joka itse on myös esiintyvä taiteilija. Juhlakonserttiin oli harjoiteltu täysmittainen ohjelma. Siihen kuului lisänä Valentinan omia sooloesityksiä ja muutama duetto tunnetun paikallisen sopraanon kanssa. Yli kaksi tuntia kestäneessä juhlassa kuultiin, sikäläisen tavan mukaan, vieraiksi tulleiden ohjelmaryhmien omia esityksiä. Joukossa olivat muun muassa Venäjän Karjalassa monesti palkittu Suojärven sekakuoro, Sortavalan kansankuoron ryhmä, Sortavalan balettikoulun nuoria ja Kiteen mieskuoro, jota nyt poikkeuksellisesti johti Sortavalan mu- Valentina Voronetskaja johtaa konserttimestari Ludmila Novikovan säestämää kuoroaan Sortavalan kulttuuritalolla lauantaina 15. Virkaan oli seitsemän hakijaa. Rääkkylässä on ollut taloussihteerin virka täytettynä määräaikaisesti vuodesta 2007. Vastaavasti Anton Tsehov on venäläisenä kirjailijana ylitse muiden. Mm. Suomen Rintamamiehet kirjasarjasta minulta puuttuu yksi osa, 8. Kaikkea muuta. Mieluummin toivon, että kirjat laitetaan vaikkapa kiertoon, Mikko Makkonen toivoo. Tuomo Flinkman Sortavalan Akateeminen Naiskuoro täytti 35 vuotta Joulukuun puolivälissä juhlittiin Sortavalan akateemisen naiskuoron 35-vuotista taivalta. Edelleen entiseen rajavartiostolta hankittuun torniin on nettiyhteys, jonka avulla voi tämän osa-alueen tietoja tarkentaa. . Neuvostoliittolaiset kir- 5 astaan kiinni. . Niistä voi uupua monia suurhenkilöitä. Yleensä matkatavaroiden joukkoon ne eivät enää sovi painonsa puolesta. . Hauskin tapaus oli, kun olimme vaimoni kanssa häämatkalla. Vaimoni luki ?kevyttä kirjallisuutta?. Minulle hän antoi huutia, kun huomasi, että minä luin Venäjän kielioppia, Mikko naurahtaa. Vaimolla on Helsingissä oma kirjastohuone sekä hyllyjä Kiteelläkin. Kielitaito opettaa, veliverkosto toimii Mikko Makkosen yksi kirjasto on Kiteellä Juurikassa, jossa hänen harrastuspiirin kuuluu laaja joukko muitakin harrastuksia. jailijat kiinnostavat jo siksi, että itse työskentelin Suomen suurlähetystössä Moskovassa sekä muutamissa muissakin paikoissa Venäjällä useita vuosia. . Kirjahylly on tavallaan myös ihmisen sielun peili. Kirjahyllyn sisällön perusteella on helppo analysoida sen omistaja. . Kirjaharrastus on mielenkiintoista myös matkailun yhteydessä. Tarkkaa kirjanpitoa ei kappalemääristä ole, mutta puhutaan tuhansista teoksista sekä niiden aihepiiriin liittyvästä lehdistä ja lehtileikkeistä. Div, 17. Sen ja monien muiden puuttuvien kirjojen etsiminen on vienyt melkoisesti aikaa ja ajan puutteestahan nämä minun harrastukseni ovatkin aino- Monialaharrastaja Mikko Makkonen on myös viiden eri kielen osaaja. . Hankin kirjoja ulkomailta, jotka lähetän postilähetyksinä Suomeen. lepakoista löytyy vain kuusi kirjaa, kun taas karhuista on 36 kirjaa. . Mitä harrastat -sarjassa otamme esille Mikon kirjaharrastuksen. Mikko on koonnut Juurikan kotiinsa, Rautalammille kesäasunnolle sekä Helsingin kotiinsa vuosien aikana melkoiset kirjakokoelmat. . Kirjojen lukeminen alkuperäiskielellä on aivan muuta kuin suomennettujen kirjojen lukeminen. . Hänen kirjoja löytyy venäjän kielisinä.
Pitää uskaltaa ottaa myös uusia askeleita. Tällaiseksi koen nopeiden nettiyhteyksien kehittämisen. Tältä osin meillä on mahdollisuus varsin kohtuullisin panostuksin järjestää kaikille kuntalaisille moottoritietason palvelut hiljaistenkin kyläteiden varsille. Kertainvestoinnilla taataan lähes huoltovapaa reaaliaikainen yhteys muuhun maailmaan vuosikymmeniksi eteenpäin. Rääkkyläläisille täytyy nostaa hattua pohjoiskarjalaisittain rohkeasta etunojasta. Valtiovallan taholta keskustelussa on ollut johdonmukainen linja. Pitäisi olla kykyä myös tulevaisuuden ennustamiseen. Millä mallilla kuntalaisten hyvinvointi ja oman kulmakunnan kehitys parhaiten tulevaisuudessa turvataan. Yritetään tulevana vuonna muistaa enemmän myös omaa jaksamistamme ja levätä riittävästi arjen työn ja touhun keskellä! nan raja. Tulevaisuudessa siintävä viisumivapaus tuo entistä enemmän kulkijoita. Kuntarakenteet ovat muuttuneet vuosien mittaan ja kuntien vastuu asukkaistaan on käynyt yhä vaativammaksi. Kuntien palvelutuotanto on laajentunut jatkuvasti ja periaatteessa niin pienten kuin isojenkin kuntien on pystyttävä tarjoamaan asukkailleen riittävät palvelut kohtuullisella veroprosentilla. Kesälahden päättäjät päätyivät alkuvuodesta siihen tulokseen, että nyt pyritään kuntaliitoksella hakemaan elinvoimaa Kesälahden - Kiteen alueelle. Silti myös kehittämistyössä on paljon sellaista, joka on kunkin kunnan omalla vastuulla . (vertaa keskustelua ennen kuntavaaleja), milloin ratkaisuvalta heitetään selvitysmiehille, milloin kuntakarttoja piirreellään, milloin ne vähintään kolmesti kielletään . Kehittämällä palvelutarjontaa, voimme korjata hyödyn tästä lisääntyvinä työpaikkoina ja sitä myötä verotuloina. Matkailuissa ja muissa palveluissa on varmasti käyttämättömiä mahdollisuuksia. Nyt tarvitaan uutta yrittäjyyttä ja rohkeutta uusiin investointeihin jo toimivissakin yrityksissä. Tulevaisuutta pitää uskaltaa suunnitella ja siihen investoida muutenkin. Koti-Karjala 6 Lauantai 29.12.2012 Hyvät kesälahtelaiset Rääkkylä ja muut lehden lukijat! . Tutkija Jenni Airaksinen YLE 1:n kuntavaalikeskustelussa totesi, että Rääkkylä on ratkaisuissaan näyttänyt vahvan peruskunnan mallia. Jatkakaamme valitsemallam- me tiellä! Kiitän kaikkia kuntalaisia ja yhteistyökumppaneita hyvästä yhteistyöstä kuluneen vuoden aikana. Yhteisin ponnistuksin on tuettu Puhoksen kehittämistä ekovoimalaitoksineen, edistetään matkailua, kaupan kehittymistä kuin koivunmahlatuotantoakin. Näin pitää olla jatkossakin. Kuntien ja yritysten pitää tehdä monia asioita yhdessä, jotta meidät huomataan edes oman maakunnan sisällä, saati kauempana. Me rakennamme yhdessä uutta yhteistä Kiteetä ja siihen tarvitsemme kaikkien myönteisen panoksen, niin viranhaltijoiden kuin luottamushenkilöidenkin, mutta myös kaikkien vanhojen ja uusien kaupunkilaistenkin. Rakentamistyö vaatii sopua, joustoa ja pitkämielisyyttä, ja myös kompromissihalua tarvitaan. Tässä työssä uusi kaupunginhallitus on erittäin tärkeässä roolissa ja sillä pieteetil- lä jokainen jäsen tehtäväänsä hoitakoon! Toivon todella, että sama yhteistyön henki, mikä vallitsi kuntaliitosneuvotteluiden aikana, jatkuisi uudessa hallituksessa ja valtuustossa. Tärkeää on, että yhtenäinen Kiteen kaupunki saadaan toimimaan yhteisten päämäärien hyväksi mahdollisimman nopeasti. Kesälahden äänenä aloittaa uusi aluejohtokunta, jolle varmasti riittää tekemistä Kesälahden asioiden ajamisessa ja identiteetin vaalimisessa. Tärkeä osa työtä tulee olemaan erilaisten aloitteiden ja toimintamallien esittäminen Kiteen kaupungille. Täällä asuvat entiset ihmiset ja heillä on oma vahva identiteetti kesälahtelaisina uudessa Kiteessä! Vuoden vaihteessa tapahtuvaan hallinnolliseen muutokseen oli omat syynsä. Kiire on tuttua meille kaikille. Vaikka väki on vähentynyt, kunnan vuokra-asunnot ovat täynnä ja omistusasunnot vaihtavat omistajaa. Elämää vilkastuttaa Tohmajärvellä ja koko Keski-Karja- lassa vuosi vuodelta kasvava rajanylittäjien määrä. Kuluneena vuonna ylittäjiä kertyi 1,5 miljoonaa, kun vasta kaksi vuotta sitten ylitettiin ensimmäisen kerran miljoo- loin, kun se on riittävän lähellä ihmisiä . kovan rahan rivitaloja ole paikkakunnalle rakennettu. Talous tulee olemaan tiukka myös Kiteellä ja meidän kaikkien ponnisteltava yhdessä parempien asioiden puolesta, mutta ratkaisevassa asemassa ovat meidän alueen päättäjät, nyt tarvitaan niitä oikeita kunnallismiehiä ja -naisia. Kiitän kaikkia kuntalaisia ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivotan uudelle Kiteelle menestystä ja kaikille kumppaneille hyvää yhteistyön vuotta 2013! Jorma Turunen kunnanjohtaja Kesälahti Vuoden aikana on Rääkkylää rakennettu: peruspalvelut on turvattu laadukkaina lähipalveluina, huippunopeiden tietoliikenneyhteyksien toteuttaminen omatoimisesti osuuskuntamallilla on käynnistynyt, matkailuala on ottanut uutta vauhtia, kulttuuri kihauksineen kukoistaa, paineviemäri rakentuu Rasivaarasta, tiestö on saanut uutta päällystettä, kylätoimintaankin on tullut uutta iskua; paljon muutakin uutta olemme aikaan saattaneet. Mutta yhtä tärkeää kuin kaikki uusi, on myös se, että täällä olemassa oleva ja toimiva säilyy ja uudistuu. Peruselinkeinomme, maaja metsätalous sekä eri alojen, palvelujen ja teollisuuden pienyritykset ovat perusta, johon vastaisuudessakin toimeentulomme perustuu. Niiden toimintaedellytyksiä tulee turvata ja parantaa. Vuoden aikana keskustelua kuntarakenteesta on käyty vilkkaana. osa ihmisten jokapäiväistä elämisen piiriä. Ei tukeuduta siihen, että kunta yksin tekee kaiken valmiiksi. Uusi vuosi aloittaa uuden valtuustokauden. Tämä aluejohtokunta tulee olemaan kesälahtelaisten hyvä vaikutuskanava Kiteen hallinnon suuntaan. Palvelut tulevat olemaan uudessa Kiteen kaupungissa entisellä, voi sanoa hyvällä tasolla, niihin ei kuntaliitoksella tule olemaan juurikaan vaikutusta. Tohmajärvikin riitelee ratkaisustaan valtion, ei niinkään Kiteen kanssa. Erityisesti elinkeinojen kehittämisessä kuntien yhteistyö on tiivistä. sama sointu koko keskustelussa: Suomen kunnat halutaan valaa samaan muottiin ja keskittää palvelut ?vahvojen peruskuntien harteille?. Unohdetaan tosiasia, että Suomen asuttuna pitäminen edellyttää toimivaa paikallishallintoa, jonka kulmakivenä on toimiva kunnallinen itsehallinto. Paikallishallinto toimii sil- Rohkeutta kehittämiseen Keski-Karjalan kehitys on mielenkiintoisessa vaiheessa. Palveluiden tuotannolle antaa suurempi kuntakoko parempia järjestelyn mahdollisuuksia. Kuntien talouden haasteesta on puhuttu jo kyllästymiseen asti. Jo oli aikakin. Emme voi hyytyä ja tyytyä vain entisen säilyttämiseen ja vanhasta kiinnipitämiseen. Siihen tarvitaan todellisia vahvoja peruskuntia ja ne voivat muodostua vain ihmisten luontaisten yhteisöjen perustalle. Väkisin luodut suuret yksiköt eivät turvaa paikallishallintoa. Päättäjien tehtävä ei ole näinä aikoina helppo. Se linja on ollut: linjattomuus. Milloin ratkaisua on luvattu ?ensi viikolla. Talouden taantuma rassaa valtion ja kuntien taloutta. Siitähän yksinkertaisuudessaan on kysymys. Hyvää uutta vuotta kaikille keskikarjalaisille ja muillekin Koti-Karjalan lukijoille! Hyvää uutta vuotta! Yrjö Eronen kunnanjohtaja Rääkkylän kunta Olli Riikonen Kunnanjohtaja Tohmajärven kunta. Siellä rakennusliike Sor- vin miehet pystyttävät uusia rivitaloja. Pariin vuosikymmeneen ei ns. muun muassa kaavoitus ja rakentaminen. Yksi Tohmajärven tämän hetken suurimmista ilonaiheista on vasaranpauke, joka kuuluu aivan ydinkeskustasta. Erityisen hienoa on, että tekemisessä on vahva yhtei- söllinen meininki. Kesälahden ja Kiteen läheinen yhteiselo tiivistyy kuntaliitokseksi asti. Vaikka aiemmin Rääkkylä ja nyttemmin Tohmajärvi on päättänyt irtautua sosiaali- ja terveystoimen yhteistyöstä, ei se tarkoita sitä, että kuntien välinen yhteistyö olisi lakkaamassa. Ollako itsenäinen jatkossakin, vaiko eikö olla. Päätös ei varmasti ollut helppo, mutta koko prosessi käytiin kiteeläisten kanssa hyvässä hengessä. Ensi vuoden alusta alkaa tavallaan jälleenrakentamisen aika. Kesälahden tulevaisuuden saa nähdä mahdollisuutena ei uhkana. Kesälahdella eletään ensi vuonna entiseen tapaan; tehdään työtä, leikitään ja käydään koulua sekä vietetään eläkepäiviä. Jakovaraa ei ole ja toiminnan tehostamistarpeesta on tullut pysyväisvaatimus. Samaan aikaan valtio painostaa kuntia liitoksiin. Uudet valtuustot saavatkin heti alkajaisiksi pähkäiltäväkseen kunnan kannan kuntarakennelain luonnokseen. vahva peruskunta! Lopuillaan oleva vuosi 2012 jää Kesälahden historiaan pysyvästi: Nyt eletään kuntamme viimeisiä itsenäisyyden päiviä. Siinäpä kysymys. Pitäisi kyetä tunnistamaan tosiasiat ja erottamaan niistä sellaiset, jotka tulevat annettuna ja sellaiset, joihin voidaan itse vaikuttaa
Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 7 Palvelemme uudenvuodenaattona ma 31.12. uudenvuodenpäivänä suljettu, ke?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 95 HK Lihapyörykät 360 g (2,64/kg) 89 Estrella Perunalastut 300 g (6,30/kg) 0 Hinta voimassa 29.?30.12. 95 2 kg Kreikka Appelsiini Navelinas I-lk. 89 Coca-Cola, myös Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,70/l) (sis. pantit. myymälät ovat suljettuna. Hyvää uutta vuotta! Nakkibruschetat (12?14 kpl) 1 2 Täyte 6?8 10?12 1 1 rkl 3 rkl 2 dl 49 paistovalmis patonki nakkia kirsikkatomaattia valkosipulinkynsi oliiviöljyä hienonnettua basilikaa mozzarellaraastetta HK Aito nakki 500 g (4,98/kg) www.foodie.fm Suomalainen 26 90 kg Rainbow Naudan sisäfilee, alkuperämaa Brasilia/Uruguay 1 09 Saarioinen Pihvi- tai kanahampurilainen 150 g (7,27/kg) www.pko.fi 69 3 0 29 1 1 Atria Perhetilan broilerin fileesuikaleet 300?400 g (12,30?9,22/kg) Rainbow Patongit, pakaste, 350 g (3,69/kg) Palvelemme ma 31.12. klo 7?18, uudenvuodenpäivänä ti 1.1. 2,09 + pantti 0,80) 1 Hinta voimassa 29.?30.12. 45 kg Hollanti Päärynä Conference I-lk. 22 Hinta voimassa 1.1.2013 asti 08 Koff 24-pack 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,33/l) sis. uudenvuodenaattona 7?18 ti 1.1
Ampumiselle on valittava turvallinen, riittävän aukea käyttöpaikka. Samoin ilotulitteiden hallussapito on kielletty. Pahoinpitelyn seurauksena mies sai viettää yönsä poliisin suojissa. Sekatyöliike Suokuokka Oy vaihtoi joulun ja uudenvuoden välipäivinä myymäläautokalustoa. . Toiminnan kulut ovat suuret ja asiakasmäärät pieniä. . Ammuttaessa on padat tuettava hyvin ja käytettävä raketeille asianmukaisia ampumatelineitä. . Sateisen ja sitä myötä hiljaisen kesän jälkeen olemme koko syksyn pohtineet, miten saisimme toimintaa paremmin kannattavaksi. Olemassaolevaan asiakasmäärään olemme kuitenkin tyytyväisiä, ongelmaa aiheuttavat lähinnä auton polttoaine- ja huoltokulut. Pieni myymäläauto on ulkoisesti erilainen mitä Suomessa on totuttu. . Poliisi kirjasi rikosnimikkeiksi törkeän rattijuopumuksen ja liikennerikkomuksen. Varastokäytössä ollut noin 200 neliön kokoinen vanha navettarakennus tuprahti tuleen joulupäivänä Kesälahdella Likolammentiellä. Palon havainnut omistaja suoritti hälytyksen hätäkeskukseen ja aloitti alkusammutuksen kahdella jauhesammuttimella onnistuen rajoittamaan palon leviämistä. Pelastuslaitoksen miehistö sammutti palon lopulli- Lauantai 29.12.2012 sesti purkaen katto- ja seinärakenteita noin 5 neliön alalta. Kampaamon puolelle on Avajaispäivänä Adalmiinan kammarissa tehtiin pikakampauksia ja neuvottiin asiakkaita kampausten teossa. Kaikkien ilotulitteiden myynti ja luovuttaminen alle 18-vuotiaille ja päihtyneille on kiellettyä. Sinin paluun myötä kampaamo on auki pääsääntöisesti joka lauantai, Asta Parkkonen ja Elina Vaittinen kertovat. Myös kauneushoitolapalvelut ovat saatavissa monesti lauantaisinkin. . klo 02.00 välisenä aikana. Vahinkojen ja vaaratilanteiden välttämiseksi on Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen pelastusjohtaja päätöksellään kieltänyt ilotulitteiden käyttämisen kokonaan Joensuun ydinkeskustassa. Ilotulitteiden käytöstä aiheutuu vuosittain tulipaloja ja silmä- tai muita vammoja käyttäjille. Ilotulitteita ammuttaessa on aina käytettävä suojalaseja. (suojakäsineitä suositellaan) . Yksin kuluneen syksyn ja alkutalven aikana myymäläautotoiminnan lopetti eri puolella Suomea peräti seitsemän yrittäjää. . Pituutta siinä 8 metriä, noin 3 metriä vähemmän kuin tavallisessa suomalaisessa myymäläautossa. Henkilövahinkoja ei aiheutunut. Palo sai alkunsa rakennuksen matalamman osan kattorakenteissa olleesta sähköjohdosta. Kaisa Saari sai avajaistapahtumassa Halttusen Kaisalta vinkkejä uutuustuoksuista. ajanvarauksissa ja tuotteiden myynnissä, Kaisa Halttunen ja kampaajat kuvailevat yhteistyötään. . Etualalla Asta Parkkonen tekemässä kampausta Satu Hasuselle. tulossa sen verran muutosta vuoden vaihteessa, että Sorsan Sini palaa töihin äitiyslomansa jälkeen. . Vammat ja vahingot johtuvat usein ilotulitteiden varomattomasta käytöstä. Tulipaloista neljäsosa on syttynyt ilotulitteiden sallitun käyttöajan ulkopuolella. Ilotulitteilla aiheutetaan myös runsaasti ilkivaltaa. alkaen.. Uusi auto saatiin rekisteriin ennen joulua ja auto varustellaan valmiiksi reiteilleen 2.1. Meillä ei ole virallisia aukioloaikoja, vaan olemme auki tarpeen mukaan. Borco Höhns, joka on aloittanut toimintansa perheyrityksenä 1940-luvun lopulla, on Euroopan suurin myyntivaunujen ja -autojen valmistaja. Euro-auto sisältää kaiken sen mitä suomalainen myymäläauto, mutta pienemmässä mittakaavassa. Keisarinkuja 1:n talosta löytyneet tilat palvelevat tarkoitustaan erinomaisesti. Kampaamon puoli sai uuden ilmeen ja sijoittelun ja Kaisan Kauneushoitola pääsi aiempaa väljempiin ja valoisampiin tiloihin. Uusissa tiloissa yritysten toiminta jatkuu kutakuinkin ennallaan. Uusien tilojen myötä Kaisan Kauneushoitola otti valikoimiinsa uuden Gatineau -hoitolatuotesarjan, jonka myötä erilaisten iho-ongelmien hoitomahdollisuuksien ja -keinojen määrä kasvoi. . Ratkaisuksi näihin ongelmiin etsimme Saksasta pienemmän euro-mallisen myymäläauton. . Mercedes Benz 709 -kevytkuorma-auton pohjalle tehty myymäläauto on valmistettu Borco Höhnsin koritehtaalla. . Koti-Karjala 8 Ole varovainen ilotulitteiden kanssa! Ilotulitteiden käyttö uutena vuotena on sallittu 31.12. klo 18.00 ja 1.1. Se näkyy jo siinä, että autamme puolin ja toisin Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola tarjoavat sekä hoitoja että tuotteita kauneuden kotihoitoon. Kuitenkin työ on antoisaa ja palvelua emme halua lopettaa. Roskat tulee kerätä käyttöpaikalta viimeistään seuraavana päivänä. . Myyntipisteissä on oltava asiasta kirjallinen ohjeistus. . Sisustamista rakastavat kauneuden alan ammattilaiset ovat loihtineet asiakkaiden ja itsensä iloksi silmäiloa tarjoavat ja viihtyisät tilat. Parturi-Kampaamo Adalmiinan Kammari sekä Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola viettivät virallisia avajaisiaan joulukuun puolessa välissä tarjoilujen ja tarjousten, neuvonnan ja pikakampausten tekemisen merkeissä. Kammarin ovi kävikin tiheästi, kun ihmiset kävivät ihastelemassa Kammarin upeaa sisustusta, noutamassa tarjouksista etuja itselle ja pukin konttiin sekä saamassa neuvoja siihen, kuinka loihtia itselleen näyttävä kampaus nopeasti. Kammarin muuton takana oli halu päästä aivan ydinkeskustaan. Puhelin kulkee mukana ja siihen vas- tataan silloinkin, kun ketään ei ole liikkeellä, Asta lupaa. Vahvuudekseen neljän naisen tiimi kuvaa sen, että saman katon alta löytyy esimerkiksi juhliin kaikki kauneuden hoitoon tarvittavat palvelut. Suokuokka tuo Euro-auton Keski-Karjalan reiteille MUSTALISTA 50 vuoden kantturoissa oleva tohmajärveläinen mies kärähti ratista Tohmajärvellä Tapaninpäivänä iltapäivällä. Hän puhalsi poliisin alkometriin 2,06 promillea. Poliisipartio oli tekemässä Kirkkotiellä rattijuopumusvalvontaa, kun Kemien suunnasta lähestynyt henkilöauto ajoi hiljaisella nopeudella lumipenkkaan hieman ennen tien reunassa pysähdyksissä ollutta partioautoa. Kuljettaja kertoi säikähtäneensä poliisiautoa ja ajaneensa sen takia tien sivuun, mutta osuikin lumipenkkaan. Kesäisin pienempi myy- mäläauto on liian pieni, jotta tarvittava valikoima saadaan kyytiin. Useimmiten vahingot sattuvat nuorille ja lapsille sekä juopuneille juhlijoille. Vanhemmilta, sisaruksilta ja kavereilta vaaditaankin erityistä vastuullisuutta, jotta ilotulitteet eivät päädy alaikäisten ja päihtyneiden käsiin. . Uudella autolla päästään myös niihin pieniin pihoihin, mihin ei aiemmin ole päästy. . Tällöin otamme käyttöön jälleen isomman auton, jonka käyttökustannukset saadaan paremmin katetuksi kesän suuremmalla asiakasmäärällä. . Varastossa säilytettiin puuveneitä. Taivaalle ammutun raketin jäänteet tippuvat takaisin maahan ja voivat aiheuttaa vahinkoja. . Meille kaikille on tärkeää, että Kammarissa on välitön ja rento tunnelma, joka välittyy kaikille hyvänä tunnelmana. . Myyntipisteiden on järjestettävä kuluttajien palauttamien viallisten ilotulitteiden vastaanottaminen uuden vuoden jälkeen. Käyttöohjeisiin tulee tutustua huolellisesti . Rakennus oli rakennettu 1960-luvulla ja sitä oli laajennettu 1990-luvulla. Paloa oli sammuttamassa Kesälahden yksiköiden lisäksi sammutus- ja säiliöautot Etelä-Karjalan pelastuslaitokselta ja Etelä- Savon pelastuslaitokselta. Jouluaattona Kesälahdella oli myös rakennuspalon alku, kun kaksikerroksisen kerrostalon yläkerran huoneistossa oli DVD-soitin syttynyt palamaan aiheuttaen runsaasti savua. Palokunta sammutti palon heittämällä palavan soittimen pois parvekkeelta ja varmisti samalla, että palo ei ole päässyt leviämään rakenteisiin. Miehen epäillään pahoinpidelleen naista Kiteellä joulunpyhien aikaan. Maaseudulla asuu paljon ihmisiä, jotka arvostavat ja tarvitsevat palvelua, joka tulee lähelle. . Suojaetäisyyksiä on noudatettava. . Turvallinen ja ympäristöystävällinen tapa nauttia ilotulituksesta on seurata järjestettyjä ilotulitusnäytöksiä. Adalmiinan Kammarilla uudet tunnelmalliset tilat Adalmiinan kammari muutti lokakuun lopulla uusiin toimitiloihin keskelle Kiteetä. Koska emme voi ketään irtisanoa kahden hengen yrityksessämme, on ainoa vaihtoehto tutkia olemassa olevia kuluja ja keinoja niiden taittamiseksi, Hermanni Nieminen ja Sanne Seppälä kertovat. Myymäläautotoiminta monissa yrityksissä on kaatunut korkeisiin kustannuksiin. Kielto koskee myös papatteja ja tähtisadetikkuja.
Teorian mukaan jokainen on perustaltaan yhtä tyyppiä koko elämänsä ajan. Kukaan ei reagoi, toimi tai tunne vain yhden tyypin mukaisesti, sillä ihmisellä voi olla vivahteita monista tyypeistä. Menetelmässä puhutaan siivistä, jolla tarkoitetaan sitä, että jokaisella on piirteitä enneagrammikuviossa oman perusnumeron vieressä sijaitsevista persoonatyypeistä. Se voi kapeuttaa elämää, jos sen kanssa ei pääse tasapainoon. Kuolemansynnin perimmäisen merkityksen ymmärtää paremmin tutustumalla tarkemmin kirjallisuuteen. Armollisuutta itseä kohtaan Enneagrammikuvio ja yhdeksää tyyppiä kuvaavat nimitykset. Suluissa kunkin tyypin kuolemansynti. Ykkönen (viha): perfektionisti, uudistaja, omantunnontarkka. Kakkonen (ylpeys): auttaja, antaja, uhrautuja. Kolmonen (petollisuus): menestyjä, suorittaja, uranrakentaja. Nelonen (kateus): romantikko, individualisti, kaipaaja. Viitonen (kitsaus): tarkkailija, pohdiskelija, omavarainen. Kuutonen (pelko): kyseenalaistaja, epäilijä, luotettava. Seiska (ahneus): optimisti, seikkailija, nautiskelija. Kahdeksikko (himo): johtaja, vaikuttaja, itsevarma. Yhdeksikkö (laiskuus): rauhanrakentaja, mukautuja, viipyilijä. nut ihmisten käyttäytymisestä ja erilaisista reagoimistavoista asioihin, Tellervo kertoo. . Mitä syvemmälle enneagrammiin tutustuu, sitä tarkempaa tietoa siitä saa. . Nimi tulee kreikankielisistä sanoista ennea (yhdeksän) ja grammi (kuvio tai kirjain). Yhdeksää erilaista persoonallisuusryhmää havainnollistetaan käyttämällä yhdeksänkärkistä kuviota, johon ryhmänumerot on sijoitettu määrätyssä järjestyksessä. Teoria kertoo yhdeksästä personallisuustyypistä, yhdeksästä tavasta nähdä maailmaa. Minulla on lupa reagoida vahvasti, kunhan en loukkaa toisia, kertoo Tellervo Karttunen. . Sen voi ymmärtää ihmisen pimeänä pisteenä tai oman varjon tunnistamisena. . Palvelemme ma-pe 9-18,la 9-14. Pyrkimyksenä oli nähdä omia toimintatapoja ja tunnistaa oma tyyppi. Tellervo toimii Tohmajärven seurakunnassa diakonissana, ja häntä on pyydetty puhumaan erilaisille ryhmille. Muutamalle ryhmälle hän on päätynyt puhumaan enneagrammista, ja vastaanotto on ollut hyvin myönteinen. . Olisi hienoa, jos enneagrammin oppeja voisi käyttää työyhteisöissä. Kursseilla saimme tietoa teoriapohjasta ja kerroimme pienryhmissä omasta elämästämme. Olisi kiinnostavaa osallistua pienryhmään, jossa voisi vaihtaa ajatuksia ja mielipiteitä ja perehtyä yhdessä enneagrammin mahdollisuuksiin, Tellervo toteaa. Aiheeseen voi tutustua useiden suomenkielisten kirjojen ja internetsivujen avulla. Internetistä löytyy myös useita testejä, joiden avulla voi arvioida omaa tyyppiä. (Lähde Leila ja Olli Valtonen: Yhdeksänkulmainen peili) Riitta Hakulinen Palviainen Perussuomalaisten johtoon Kesälahden ja Kiteen kuntaliitoksen johdosta Kesälahden Perussuomalaiset ry muutti nimeään. Kun elämänkokemukset vahvistavat ja ohjaavat kasvuun, oman tyypin vahvuudet tulevat vahvemmin esiin. Toinen ei voi määrätä, mitä tyyppiä itse on. Menetelmän avulla voi lisätä itsetuntemusta ja oppia ymmärtämään lähimmäisiään. Enneagrammi-menetelmä on vuosisatoja tai jopa -tuhansia vanha. Jokainen tyyppi on yhtä hyvä ja jokaiseen tyyppiin kuuluu hyviä ja huonoja puolia. Enneagrammiteorian mukaan jokainen voi tunnistaa oman perustyyppinsä. Yhdistys toimii koko uuden Kiteen alueella. Yhdistyksen puheenjohtajaksi tulevaksi kalenterivuodeksi valittiin Sami Palviainen. Keskeisiksi tavoitteiksi tällä saralla nähdään omien virkalääkärien palkkaaminen ja tarpeettomien ostopalvelujen karsiminen. Yhdistys haluaa toiminnallaan edistää myös avoimen kunnallisdemokratian toteutumista. Jokaisella yhdeksällä tyypillä on oma kuolemansyntinsä. Uusi nimi Kiteen Perussuomalaiset ry. Sen mielestä suurista kaupunkilaisia koskevista päätöksistä on järjestettävä kuntalaisten kuuleminen kansan äänestyksellä. Edelleen toimintasuunnitelmassa todetaan, että talouden tasapainottamisessa kulujen karsimisen pitää kohdistua johtaviin virkamiehiin, päällekkäisten toimintojen purkamiseen sekä virkojen yhdistämiseen, mikäli se suinkin on mahdollista. Virkojen tehtäväkuvaukset ja palkat on perussuomalaisten mielestä tarkistettava vallitsevan tilanteen mukaisiksi, ja lasten, nuorten ja vanhuksien hyvinvointi on turvattava uudessa Kiteen kaupungissa.. Enneagrammin avulla olen oppinut suhtautumaan armollisemmin itseeni. riittävän kouluverkon turvaaminen sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestäminen lähtökohtaisesti Kiteen kaupungin omana palveluna. Enneagrammista voi olla vaikea puhua sellaisen kanssa, joka ei ole perehtynyt siihen lainkaan. su Itsetuntemusta enneagrammilla Yhdeksän hyvää tyyppiä Vuoden vaihtuessa moni pysähtyy miettimään oman elämän kulkua ja itselle tärkeitä asioita. Yksi mahdollisuus lisätä itsetuntemusta ja ymmärtää läheisten toimintatapoja on perehtyä enneagrammiin. Enneagrammi on teoria yhdeksästä persoonallisuusryhmästä. Reagoin voimakkaasti asioihin ja olen oppinut hyväksymään sen piirteen itsessäni. . Voidaan sanoa, että me teemme elämässämme valintoja oman kuolemansynnin pohjalta. neagrammissa lähtee tutustumisesta eri tyyppien ominaisuuksien määrittelyyn. Enneagrammin avulla olen oppinut ymmärtämään itseäni ja saanut ymmärrystä ihmisten erilaisuuteen. Menetelmää on käytetty useiden eri kulttuurien ja uskontojen keskuudessa. Suomeen enneagrammi rantautui 1990-luvun loppupuolella kirjojakin aiheesta kirjoittaneiden Leila ja Olli Valtosen myötä. Ymmärrystä ihmisten reagointeihin Tohmajärveläinen Tellervo Karttunen tutustui enneagrammiin 1990-luvun lopulla, kun hän osallistui kahdelle Suomen Raamattuseuran järjestämälle enneagrammikurssille. . Se voi sitoa ja suunnata energiaamme. Kuutoseksi itsensä tunnistavalla voi olla enemmän tai vähemmän myös Viitosen ja Monia variaatioita Oman tyypin löytäminen en- . Syvällisempi keskustelu vaatii asiaan syventymistä. . Olen aina ollut kiinnostu- 9 12-16. Seiskan piirteitä. Enneagrammiin kuuluu ajatus ihmisen kasvusta. Hallitukseen nimettiin jäseniksi Matti Pitkänen, Yrjänä Ikävalko, Jaakko Uuksulainen, Seija Pajatie ja Sanna Palviainen sekä varalle Leo Hirvonen ja Liisa Koponen. Toiminnantarkastajaksi valittiin Seppo Rahunen ja varalle Jari Nousiainen. Piirin kokouksissa yhdistystä edustavat Sami Palviainen (varalla Sanna Palviainen), Jaakko Uuksulainen (Seija Pajatie) ja Matti Pitkänen (Yrjänä Ikävalko). Toimintasuunnitelman mukaan yhdistys lähtee toteuttamaan vaalilupauksiaan ja muita tärkeinä pitämiään asioita. Näitä ovat mm. Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 Mahtava laatumerkkien ALE -20%-30%-50% Sopu löytyi Kinastella sitä pitää lintumaailmassakin, jopa joulun aikaan. Näille talitinteille tuli kiistaa lintulaudalla olleesta pullaviipaleesta. Pienen kahinoinnin jälkeen sopu kuitenkin löytyi ja elämä jatkui entiseen malliin. Kiteentie 21 Kitee. Samoin toisen viivajanan päässä olevan tyypin huonot piirteet voivat ilmaantua omaan käytökseen. Jokaisen tyypin toimintaa ja valintoja ohjaa jokin kuolemansynti ja josta puhutaan myös sokeana pisteenä. Siitä olisi apua toisten ymmärtämisessä. . Suurin anti enneagrammissa on mielestäni tutkailla kuolemansyntiä. Suullista perimätietoa on tallennettu viime vuosikymmeninä kirjalliseen muotoon runsaasti. Kasvua tapahtuu myös kohti sen ryhmän vahvuuksia, johon enneagrammin kuviossa oma numero on viivalla yhteydessä. Stressitilanteessa vastaavasti oman tyypin heikkoudet tulevat esiin
Hoitoarviointi voidaan tehdä tietyillä kriteereillä jo ajanvarauksessa. Vaatimuksena kokemus ja erikoisopinnot Fysioterapeutin itsenäisen toiminnan mahdollistavat johtavan lääkärin tekemät delegointipäätökset koskien 1-5 päivän sairauslomankirjoitusoikeutta sekä käsikaupasta saatavien kipulääkkeiden hoito-ohjeiden antamista. . Suomenmestaruuskisoissa olen saanut hopeaa ja pronssia. Heidän palkintokaappinsa pullistelee erilaisia pokaaleja, niinpä pariskunta on lahjoittanut omiaan koulujen hiihto- ja juoksukilpailujen palkinnoiksi. Riitta Makkonen Helmi tietävin matematiikkakisassa Kesälahdella Puutarhassa on uusi kukka. Anne arvelee sen olevan punainen ruusu. Lajiin hänet houkutteli metsästystä ja ampumahiihtoa harrastava puoliso Leo Honkanen. . En tiennytkään tästä, kunnes saimme vapaa-aikalautakunnalta kutsun, Kirsi naurahtaa. toimitusjohtaja Seppo Manninen esitti heille kysymyksen: Mitä on prosenttilasku? Oppilaiden keskuuteen laskeutui hetkeksi syvä hiljaisuus. Koti-Karjala 10 Lauantai 29.12.2012 Sukset Vinskille ja palkinto Hilkalle Uusi toimintamalli selkäsairaille Vinski Vento ehti syntymään tänä vuonna Rääkkylän ensimmäiseksi vauvaksi. Kun ensi syksynä erikoisopinnot Hellin fysioterapian esimies Tuula Karppinen on ollut mukana luomassa uutta selkäsairaille tarkoitettua toimintamallia. jälleen alkavat Ammattikorkeakoulussa Joensuussa, on tarkoitus, että loputkin kolme Kiteen fysioterapeuttia saavat saman koulutuksen. Kokeilu alkuun tammikuussa Hellissä uudenlaista asiantuntija fysioterapeutin vastaanottotoiminnan toimintamallia on valmisteltu vuoden 2012 ajan osana PKSSK:n Alpoprojektia, jonka tavoitteena on löytää keinoja sovittujen hoitoprosessien ja hoitoketjujen tuomiseksi käytäntöön. . Kaulakoruna hänellä on karhun hammas. ointia vaikeimpana osa-alueenaan. . Tästä tulee kaunis korvis, esittelee Hilkka Honkanen itsenäisyyspäivänä kaatamansa hirvenvasan hammasta. Tärkeintä tässä on yhteistyö lääkäreiden kanssa, Karppinen sanoo. . Mikä ja minkä värinen kukka puutarhassa on? Tämä on ensimmäinen kysymyksistä, joita peruskoululaiset joutuivat tänä syksynä ratkomaan perinteisessä matematiikkakilpailussa. Kesälahdella koululaiset saivat pohdittavaa myös palkintojenjakotilaisuudessa, kun Osuuspankin vt. Käytäntöä ryhdytään kokeilemaan Kiteellä tammikuussa. Iloisesti hymyilevä Vinski Vento viettää yksivuotissynttäreitään 26. Ensimmäisissä kisoissa saatiin joukkuekultaa Raija Koveron ja Eila Monosen kanssa, Hilkka muistelee. . Ahkerasti kävelyä harjoitteleva Vinski sai Tuomaan päivänä Rääkkylän kunnalta joululahjaksi elämänsä ensimmäiset sukset. Suomenmestareita oli tänä vuonna tullut yksi: Hilkka Honkanen sai pronssia hirvenjuoksussa. Tutkimusnäytön mukaan akuutti selkäkipupotilas toipuu vaivastaan nopeammin, jos tämä ohjataan päivystysvastaanotolta fysioterapeutin vastaanotolle lääkärin sijaan. Lahjattomat harjoittelee, hän naurahtaa. Hilkan ja Leon metsästysseura on polvijärveläinen Martonvaaran Eräveikot. Pienen mietinnän jälkeen yksi oppilaista uskaltautui kuitenkin vastaamaan, että sadasosahan se on. Manninen kertoi jo sen ymmärtämisen auttavan elämässä paljon, sillä pankkimaailmassakin prosentteja käytetään jatkuvasti niin talletuksia kuin lainojakin käsiteltäessä. Ja vieläkin yleisemmin prosenttien hallitsemista tarvitaan kaupoissa asioitaessa. Esimerkiksi alennuksia las- kiessaan asiakkaan on hyvä tietää, mitä tietty alennusprosentti alkuperäisestä hinnasta euroissa tekee. Tämänvuotisen kilpailun ykkössijan Kesälahdella vei Helmi Tynkkynen 9A-luokalta. Lupasin kokeilla ampumista, ja jos se sujuu, niin sitten lähden kisoihin. Itsenäisyyspäivänä hän kaatoi kolmannen hirvensä. . Yhtään kisaa ei ole mennyt ihan pieleen. Vinski on liikkuvainen poika. Samista se on violetti petunia ja Tiinasta punainen daalia. Lääkäri Paula Teräsalmella onkin jo vastaavasta toimintamallista kokemusta Parikkalasta. Uudenlaisen selkäpotilaille tarkoitetun toimintamallin kokeilu on tarkoitus aloittaa tammikuussa 2 013. Kukin on oikeassa joko värissä tai kukkalajissa. Hellin johtokunta teki asiasta päätöksen marraskuussa. Hellin käyttöön tuleva toimintamalli toimii pilottina Itä-Suomen alueella ja käytäntöjä on tarkoitus siirtää tulevaisuudessa myös muihin terveyskeskuksiin.. Kiva, että pienellä ja köyhällä kunnalla on tällainen perinne antaa vuoden ensimmäiselle vauvalle sukset. . Olemme määritelleet, että asiantuntija fysioterapeutilla täytyy ensin olla viisi vuotta työkokemusta fysioterapiasta ja lisäksi 30 opintopisteen erikoisopinnot, Hellin fysioterapian esimies Tuula Karppinen kertoo. Tällä hetkellä Karppinen on Kiteellä ainoa, jolla nämä opinnot ovat jo takanaan. Ampuminen sujui hyvin ja siitä se lähti 15 vuotta sitten. Tunne on mahtava, kun onnistuu saamaan saaliin. Juoksua ja hiihtoa hän ei kerro mitenkään erityisesti harjoittelevansa normaalia lenkkeilyä lukuunottamatta. . Tykkään ampua mahdollisimman nopeasti ampuma- paikalle tultua ilman hengityksen tasoittelua, parhaiten sujuu korkealla sykkeellä, Hilkka kertoo. Ammuntaa hän kertoo harjoittelevansa jo metsästyksen vuoksi. Puolivuotiaana nousi istumaan ja heti kohta konttaamaan ja tuettuna seisomaan, äiti Kirsi Vento kuvailee kuopustaan. . tammikuuta. Syöttötuoli saa kyytiä pitkin kahvilan lattiaa, kun Vinski työntää sitä edellään. . Kulta on vielä saamatta. Hilkka pitää juuri ampumista vahvimpana ja arvi- Vinski Vento pääsee harjoittelemaan hiihtoa. Seuraaviksi sijoittuivat Taija Jalkanen, 9A, ja OlliPekka Nousiainen, 9B. Kesälahdella tämänsyksyisen matematiikkakilpailun kärkikolmikon muodostivat Olli-Pekka Nousiainen, Helmi Tynkkynen ja Taija Jalkanen. Erikoissairaanhoito on viimeisen vuoden aikana ollut kehittämässä uutta maakunnan toimintamallia akuutista selkävaivasta kärsiville, lääkärin vastaanotolle pyrkiville potilaille. Mallia on työstetty yhdessä Pohjois-Karjalan sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymän fysiatrian poliklinikan, terveyskeskusten sekä ammattikorkeakoulun kanssa. Kyseessä on siis asiantuntija fysioterapeutin vastaanottotoiminnan käynnistäminen, jossa vastaanotolle pyrkivä, akuutisti oireileva selkäpotilas voidaan hoidontarpeen arvioinnin perusteella ohjata suoraan lisäkoulutuksen saaneen asiantuntija fysioterapeutin vastaanotolle ilman lääkärikäyntiä. Fysioterapeutilla on aina mahdollisuus lääkärikonsultaatioon tarvittaessa. Äiti Kirsi Vento pitää suksien lahjoittamista mukavana eleenä, joka kannustaa liikkumaan. . Perhe on asunut Rääkkylässä Oravisalossa vasta runsaan vuoden. Nopealla sykkeellä Rääkkylän kouluterveydenhoitajana tunnettu Hilkka Honkanen juoksi tänäkin vuonna suomenmestaruusmitalin. Hilkan lajeina ovat hirvenhiihto ja hirvenjuoksu
Lisäksi valokuvaan myös melko epäsäännöllisesti. Halusin päästä Koti-Karjalaan nuorten sivujen toimittajaksi, koska ajattelin pystyväni kehittämään monipuolisesti omia kirjoitustaitojani sekä niiden lisäksi monia muita lehden tekemiseen tarvittavia asioita. Odotan innolla, että pääsen kunnolla ensimmäisten juttujen pariin. Nuorten sivujen uudet toimittajat esittäytyvät Olen Anni Spoof, 16-vuotias lukiolainen Kiteeltä. Jos tulee hyviä juttuideoita, minuun voi ottaa rohkeasti yhteyttä! Olen Arttu Laisi 16-vuotias, ensimmäistä vuotta Kiteen lukiossa opiskeleva miehenalku. Olen kotoisin Rääkkylästä ja oon myös yksi uusista Koti-Karjalan nuorten sivujen toimittajista. Miun harrastuksiin kuuluu pianon soittaminen, laulaminen ja ratsastaminen. Sillä tavoin pääsin mukaan Koti-Karjalan nuorisosivujen tekemiseen ja mukavalta homma vaikuttaa. Tämä on myös tulevaisuutta ajatellen mahtava työkokemus. Olen kohta 17 vuotta täyttävä puntilla käymisestä innostunut, kahta eri liikuntakerhoa vetävä liikkuja, joka kuitenkin sortuu tietokoneen ääreen liiankin usein. Liikkumisen lisäksi lukeminen ja käsityöt ovat lähellä sydäntä. Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 11 Olen Tiina Vaittinen, 15vuotias koululainen. Lenkillä ja hiihtämässäkin tulee silloin tällöin käytyä. Nuorten sivuja halusin tekemään, koska uskoisin pystyväni sen kautta vaikuttamaan enemmän nuorten asi- oihin, jotka ovat osaltaan tärkeitä myös minulle. Kirjoituspainoisesta työstä on myös paljon apua tulevaisuudessa, niin koulumaailmassa, kuin arkielämässäkin. Mie oon Roosa Sallinen, kiteeläinen lukiolainen, joka sai pitkän pähkäilyn jälkeen idean kysyä toimittajan hommia Koti-Karjalalta. Olen aina pitänyt kirjoittamisesta ja haluan vaikuttaa omalta osaltani asioihin, joten ajattelin pestin olevan minulle sopiva. isoskoulutus, joka on muuten hauskaa, voin suositella sitä kaikille lämpimästi. Tule nykäisemään hihasta, jos mieleesi tulee jokin mielenkiintoinen jutun aihe. Muihin harrastuksiin kuuluu myös mm. Vapaa-ajallani vietän aikaa kavereideni kanssa. Harrastan myös aktiivisesti lentopalloa, perhokalastusta ja perhonsidontaa. Mukavaa uutta vuotta nuorisopalstan lukijoille, toivottavasti viihdytte seurassamme Olen Milja Makkonen, 15vuotias rääkkyläläinen. Harrastan valokuvausta, hiphop-tanssia ja laskettelua. Pidän paljon kissoista, kesäs- tä, neulomisesta, liikunnasta ja tietenkin harrastuksistani. Halusin toimittamaan KotiKarjalan nuorten sivuja, koska unelma-ammattini on va- lokuvaaja ja saan tässä jo vähän työkokemusta alalle sekä on kiva saada ottamani kuvat lehteen.. Olen harrastanut kolmisen vuotta teatteria Kyläparin Myllyteatterissa ja lukioteatterissa. Oheinen Petra Luukkaisen ottama kuvakin on viimekesäisistä harjoituksista. Lisäksi olen harrastanut partiota 8-vuotiaasta, mutta harrastus on jäänyt taka-alalle näyttelemisen myötä. Halusin mukaan kirjoittamaan Nuorten sivuja, koska haluan kirjoittaa juttuja nuorelta nuorille
Tavoitteeksi asetettiin, että 60 ihmistä olisi Helppihankkeen asiakkaana, mutta lopulta heitä oli 120, kansanopiston vararehtori Antti Rainio kertoo. Hankkeen oli tarkoitus päättyä jo vuosi sitten, mutta suosion myötä sitä jatkettiin vuodella eteenpäin ilman erillistä, uutta rahoitusta. . Lisäksi järven jää oli halkeillut ja nostanut vettä jäälle. Hän kilpaili 60-vuotisten miesveteraanien sarjassa. Naisten voittoon pilkki samoin KIKA:n Leila Matikainen 1 206 gramman tuloksella. Tulokset: Nuoret alle 15 v: 1) Saara Silvennoinen, KIKA, 413 gr. Nuoret alle 18 v: 1) Ville Vauhkonen, KIKA, 1 142 g. Naiset yl.: 1) Leila Matikainen, KIKA, 1 206 g, 2) Päivi Purmonen, KKM, 247 g. Naisveteraanit 60: 1) Raili Kinnunen, KIKA, 1 107 g, 2) Eeva Tammisuo, KKM, 789 g, 3) Kyllikki Hirvonen, KIKA, 576 g 4) Helli Valkeemäki, KIKA, 428 g, 5) Helmi Vänskä, RKK, 424 g, 6) Elli Heinonen, KIKA, 318 g, 7) Anja Ilvonen, KIKA, 212 g, 8) Annikki Silvennoinen, KIKA, 39 g. Miehet yl.: 1) Timo Jalkanen, KIKA, 1 148g, 2) Mikko Pakarinen, TKB, 869 g, 3) Juhani Sallanne, KIKA, 704 g, 4) Timo Ainola, KIKA, 681 g, 5) Keijo Vanhanen, PKUK, 652 g, 6) Hannu Haverinen, KKM, 558 g, 7) Erkki Asikainen, KIKA, 416 g, 8) Ilmari Lehkonen, KIKA, 382 g, 9) Veijo Silvennoinen, KIKA, 380 g. Miesveteraanit 60 v.: 1) Martti Silvennoinen, KIKA, 1 295 g, 2) Veikko Kinnunen, PKUK, 1127 g, 3) Veikko Lemmetyinen, KIKA, 878 g, 4) Pentti Karppanen, KIKA, 862 g, 5) Raimo Haverinen, KKM, 711 g, 6) Seppo Hyttinen, PKUK, 489 g, 7) Kyösti Pulkkinen, KKM, 475 g, 8) Antero Käyhkö, KIKA, 414 g, 9) Matti Räty, RKK, 376 g, 10) Martti Kuronen, RKK, 69 g, 11) Väinö Lievonen, KIKA, 66 g. Katja Väänänen, edessä vasemmalla, Valeri Haikara, Tatjana Pölönen, Elena Emeljanova ja Zinaida Lipadeva kertoivat omista Helppi -kokemuksistaan hankkeen lähestyessä loppuaan. Aloitin nyt 5. Kilpailijoiden toivomuksesta kilpailuaikaakin lyhennettiin tunnilla. Mukana oli 38 osallistujaa. Parhaimman saaliin sai järjestävän seuran Martti Silvennoinen, 1 295 grammaa. Tavoite ylittyi reilusti. Väkeväinen korostaa yhteistyön paikallisten yritysten kanssa olleen ensiarvoisen tärkeää työ- ja harjoitte- Tatjana Valeri Valeri Haikara opiskelee jo toista vuotta Aikuisopistossa metallialaa, hitsausta ja levysepäntöitä. Olen suorittanut monia kokeita, esimerkiksi teoriatentti oli erittäin vaikea. Valeri on työskennellyt kotimaassaan Venäjällä selluteknologian parissa 35 vuotta. Hänellä on korkeakoulutason puukemian alan koulutus. Metalliala on Valerille täysin uusi tuttavuus. Hanke on ollut menestys lähes joka suhteessa. henkilökohtaisen avustajan töitä, mutta lopetti sen, koska halusi opiskella täyspainoisesti. . syvennetyllä henkilökohtaisella ohjauksella, ohjaavalla koulutuksella, työelämävalmennuksella tai palkkatukityöllä. Hanketta rahoittavat Euroopan sosiaalirahasto (ESR), Keski-Karjalan kunnat ja Kiteen evankelinen kansanopisto. Tatjana Pölönen on tehnyt mm. Paikalla Helpissä mukana olleista opiskelijoista ovat lähihoitajaksi opiskelija Tatjana Pölönen, metallialaa opiskeleva Valeri Haikara ja kotipalvelua opiskeleva Elena Emeljanova. Kanssamme kahvilla on myös Zinaida Lipadeva, joka tekee käännöstöitä ja konsultoi erinäisissä Venäjää koskevissa asioissa, mm. Koti-Karjala 12 Lauantai 29.12.2012 Kala-Kavereiden puheenjohtajan tehtävät vuodenvaihteessa jättävä Mauri Turunen, vasemmalla, luovutti Kaveripilkin miestensarjan pääpalkinnon Martti Silvennoiselle. Kehno sää karkotti pilkkijät Tämänvuotisessa Kiteen Kala-Kavereiden Kaveripilkissä jäivät niin saaliit kuin osallistujamääräkin pieniksi. Kisapäivänä Kiteenjärvellä puhalsi myrskytuuli. Aikaisemman työkokemuksen ansiosta on hoito-alan opiskelu ollut paljon helpompaa. Antti ja Tarja Leila Matikainen sai kolmannen kiinnityksen lehtemme lahjoittamaan kiertopalkintoon, joka jää pysyvästi Leilan palkintokaappiin. Istumme Kiteen evankelisen kansanopiston kabinetissa. 9-tie -hankkeessa. Mitään varmuutta ei kuitenkaan ole siitä, että tällä alueella saisi alalta töitä. Valeri myös toimii Aikuisopistolla ystävänsä Grigorin vapaaehtoisena tukihenkilönä. Valeri kiittelee vuolaasti Helppi-hanketta, Aikuisopistoa ja harjoittelupaikkojaan Huolto-Karjalaa, Kone-Dieseliä ja Koneveijareita, ettei meinaa loppua tulla. Elena Elena Emeljanova on koulutukseltaan puutarhanhoitaja. Elena on tutkinut mahdollisuutta opiskella omaa alaansa myös Suomessa, mutta päätyi kuitenkin opiskelemaan Kiteen Evankeliselle Kansanopistolle, koska kotipalvelututkinto vaikutti hänestä realistisemmalta vaihtoehdolta kielitaidon suhteen. Kotipalvelututkintoon myös kuuluu puutarhaosio. . Koti-Karjalalle hän käänsi venäläismatkailijoille suunnattua venäjänkielistä Väylä-lehteä. . Kaikkein vaikeinta on ehkä itseopiskelu; esimerkiksi nyt oli vaikeaa, kun oli kaksi päivää työturvallisuuslainsäädäntöä ja piti vastata kysymyksiin, Tatjana pohtii. . Takana vararehtori Antti Raivio ja hankevastaava Tarja Väkeväinen. Helppi on mennyt perille Kiteen Evankelisen Kansanopiston Helppi-koulutushanke lähenee loppuaan. Valeri on työskennellyt Kiteellä hyvällä menestyksellä aikaisemmin mm. kylmäkonekorjaajana. . Aina kun saadaan ESRrahoitusta, se on myös kehittämisrahoitusta, ja tässä hankkeessa kehitysmalli oli se, että ohjaavaan koulutukseen integroitiin vahvasti ohjauksellinen tuki, Helppi-hankkeen hankevastaava Tarja Väkeväinen selvittää. . Nyt on mennyt useita kuukausia Joulu alkaa rajalta -tapahtuman parissa. Aladár Bayer. Ideana oli myös, että osallistuja siirtyy mahdollisimman nopeasti joko työhön tai jatko-opintoihin. Hankkeen tavoitteena on ollut että 50 prosenttia opiskelijoista jatkaisi ammatillisissa opinnoissa tai töissä. Keskeinen ajatus oli, että koulutuksella ja siihen liittyvällä työnteolla avattaisiin väyliä eteenpäin, Rainio sanoo. . Kotipalveluun kuuluu siivous, avustaminen, ruoanvalmistus, kodinhoito, puutarhanhoito ja opintoihin kuuluu myös yritysosio. Elena uskoo työllistyvänsä saatuaan todistuksen käteensä. Zinaida Zinaida Lipadeva on englanninopettaja koulutukseltaan. Sanomalehtiväki tuntee Zinaidan hyvin, onhan hän avustanut meitä ummikkoja siellä ja täällä koko ajan. Suosiota kuvannee hyvin se, että hankeaikaa jatkettiin yhdellä ylimääräisellä vuodella. lupaikkoja etsittäessä. marraskuuta ja valmistun kahden vuoden päästä, lähihoitajaksi opiskeleva Tatjana kertoo. . Suosituimmat ammattialat ovat olleet hoito- ja hoiva-alat sekä metalliala. Keski-Karjalan tapahtuneen äkillisen rakennemuutoksen seurauksena pitkäaikaistyöttömien samoin kuin työttömien maahanmuuttajien työllistyminen alueella on vaikeutunut. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen ja Kiteen Evankelisen Kansanopiston kumppanuushankkeena nyt päättyvä Helppi-hanke otti tavoitteekseen lisätä alueen pitkäaikaistyöttömien ja työttömien maahanmuuttajien kilpailukykyä työmarkkinoilla ja ylläpitää heidän työmarkkinakelpoisuuttaan hakemalla yksilöllisiä ja joustavia työllistymispolkuja. Lisäksi projektin tavoitteena on ollut lisätä osallistujien omaehtoista aktivoitumista ja ehkäistä syrjäytymistä. Opiskelu suomeksi on vaikeaa, mutta uskon kuitenkin, että pärjään. . Hanke alkoi 1.5.2009. Osallistujien ensisijainen sijoittumistavoite on työ- tai koulutuspaikka, johon pyritään eri toimenpiteiden avulla, mm. Zinaida on avustanut sekä Karjalaista että Koti-Karjalaa. Mutta ensin saavat puheenvuoron oppilaitoksen ja hankkeen edustajat. . Ketin 9-tie -hankkeessa on käännöstöitä, edustamista kaikenlaisissa tapahtumissa ja erilaisten kyselyjen tekemistä. Zinaida tekee käännöksiä myös eri yrittäjille Keski-Karjalassa. Aloitin yksivuotisen koulutuksen syksyllä ja lopetan keväällä. . Toukokuussa pitäisi olla siitäkin jo tutkinto taskussa. . Aikuisopisto on erittäin mielenkiintoinen opiskeluympäristö; siellä on hyvät vä- lineet ja laitteet ja se antaa hyvät puitteet valmistua ammattiin. . Töitä ei ole luvattu, mutta tiedän, että kun valmistun, silloin on töitä.
Linnake 12.35 Fort Boyard . löytöretket 14.45 Olipa kerran. rajamailla (16) 0.50 Rillit huurussa (S) 1.20 MTV3 Deitti Nelonen 5.00 Älypää-TV 8.35 Onnea matkaan, Charlie! (7) 9.05 Leila leipoo 9.35 Reissussa lasten kanssa 10.10 Elixir 10.35 Kodikkaasti vuokralla 11.05 Älypää-TV 13.05 Reissussa lasten kanssa 13.40 Elixir 14.10 Kodikkaasti vuokralla 14.40 Leila leipoo 15.10 Inno 15.40 Teinielämää (S) 16.10 Himohamstraajat (7) 17.10 Dr. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. (7) 13.15 Strömsö 13.55 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa 14.10 Camilla Plumin mainiot mausteet 14.40 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus 15.30 Meediot 16.00 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 16.30 Galaxi 16.32 Roni Neutroni: Roni Neutroni (S) 16.55 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Nic Hamiltonin ralliunelma 20.20 Mikaelin naiset : Johanna Iivanainen 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Pirunpelto (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Boardwalk Empire (16) 23.45 Uuden Musiikin Kilpailu MTV3 6.00 MTV3 Chat 7.15 Aamusää 7.50 Uki (S) 7.55 Palomies Sami (S) 8.10 Baby Looney Tunes (S) 8.35 Maantiekiitäjä (S) 9.00 Kasper (S) 9.25 Winx-klubi (S) 9.55 Pokémon (7) 10.20 Mitä tänään syötäisiin? 10.25 Emmerdale (S) 10.55 Emmerdale (S) 11.25 Lääkärit 13.50 Piilokamera 14.15 Samaa sukua (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Tyylivarkaat 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Islanti vuonna nolla 21.00 C.S.I. löytöretket 15.35 Elävä arkisto: Rockabilly 16.00 Omistava rakkaus (S) 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.40 Musiikin muisti . löytöretket 10.50 Olipa kerran. läsnä 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämä pelissä 18.50 Pieni tarina (7) 19.00 Juhlien jälkeen (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 21.55 Seinää vasten (16) 22.55 Aunuksen kylillä (S) 23.50 Gallipolin salaisuudet Yle TV2 Pikku Kakkonen Raa Raa, leikkisä leijona Puistovahti Paavo Puska Mörkyli (S) Galaxi Villit futarit: Villit futarit (7) 9.27 Galaxi: Bofori 10.00 Vili Vilperi 10.25 HulaHula 11.20 Hullu juttu 11.50 Hullu juttu 12.20 Sisu 12.50 Uljas musta (S) 14.20 Wallace ja Gromit: Läheltä piti (S) 14.50 Valo (7) 16.10 Mari Rantasila . kuinka se tehtiin? 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Holby Cityn sairaala 12.10 Coronation Street 12.55 Harakan vieraana: Sami Isoniemi 13.05 Isien sota 13.35 Pisara 13.40 Presidentinvaali 2012 14.10 Elävä planeetta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Suomalainen kirjailija: Aila Meriluoto 15.55 Se päivä muutti Suomen: Interrail 16.25 Ikivanha tunturi 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.30 Prisma: Pandan pelastajat 20.20 Nykyajan ihmeet 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Presidentinvaali 2012 21.30 Menetetty maine 22.25 Kotikatsomo: Putoavia enkeleitä (K12) 0.00 Oddasat 8.00 8.05 9.00 9.05 6.50 6.53 7.06 7.11 7.17 7.24 7.35 YLE TV2 PIKKU KAKKONEN Anniina Ballerina Muista laulaa Pikku Toni Vikkelät tassut: Lumikko Norsulan perhe Viivi ja Leevi: Tähtisumua 7.40 7.47 7.56 8.20 8.21 8.32 Humps Neppajymykerho Dinojuna GALAXI Hirveä Henri Tohtori Koira: Mutanttitehdas 8.45 Hemmot 8.50 Muumilaakson tarinoita 9.13 Muumilaakson tarinoita 9.40 Matkapassi: Vietnamin herkut 10.30 Orankien seurassa 11.25 Lauantaiprojekti 12.05 Sukuni tarina: Torpasta lähiöön 13.00 Radio tekee murron 14.30 Erätulilla 15.10 Veljesten keittiössä 15.40 Pat & Stan 15.45 Sydänmailla 16.30 Wallace ja Gromit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Paula Koivuniemi . Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Ex . löytöretket 11.15 Olipa kerran. kansansoitinvideot 18.00 Ruokamatka Espanjassa 19.00 Kino: Käki (12) 20.40 Elävä arkisto: Hevi tulee 21.00 Suomensukuiset 30 päivässä 21.45 Kino: Sudenpesä (16) 23.35 Historia: Hitlerin kätyrit (12) 0.25 Teematieto. ikuiset ystävät 13.55 Piilokamera 14.25 Putous tulee taas 14.30 MTV3 TOTAL esittää 14.35 Luontodokumentti: Kookossaaren hait 15.40 Salatut elämät (S) 16.10 Esittelyssä: Iholla 16.15 Perheleffa: Basil-hiiri, mestarietsivä (7) 17.45 Siepattu 17.50 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Midaksen kosketus 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Oberstdorf 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.31 Lotto ja Jokeri 22.35 Pilvilinna joka romahti (16) 0.25 Hyvässä uskossa (12) 1.20 MTV3 Deitti 6.00 7.50 7.55 8.10 8.35 Nelonen 5.00 Älypää-TV 8.40 Lego Ninjago (7) 8.55 Lego Ninjago (7) 9.10 Start! 9.35 Eläintenpelastustiimi 10.05 Eläintenpelastustiimi 10.30 Eläintenpelastustiimi 11.00 Eläintenpelastustiimi 11.30 Eläinten ABC 12.00 Lentokenttä 12.30 Lentokenttä 13.00 Lentokenttä 13.30 Lentokenttä 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Näin tehtiin Hobitti ? Odottamaton matka (7) 14.45 Elokuva: Tanssin voima (7) 16.30 Elokuva: Lumottu (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 18.55 Vaaleanpunainen pantteri 19.05 Elokuva: Akatemian älypää (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pan?s Labyrinth (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 SM-liigan huippuhetket 23.35 Totuuden miekka 0.30 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12) 3.45 Kaverille ei jätetä 4.35 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Ylpeys ja ennakkoluulo 1-6 10.00 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 10.50 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 11.45 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 12.40 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 13.30 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 14.20 Ylpeys ja ennakkoluulo (S) 15.15 Japania Erinin kanssa 15.40 Se siitä! Teoriat testissä 16.10 David Copper?eld (7) 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.45 Ajattelen, siis olen 18.00 Toinen maailma (12) 18.50 Rakennustaiteen aarteita 19.00 Musiikkivaisto: Tiede musiikin takana 21.00 Carlos, shakaali (16) 21.50 Carlos, shakaali (16) 22.45 Carlos, shakaali (16) 23.40 Teematieto Sunnuntai 30.12. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Ammatti: suomalainen kirjailija: Reijo Mäki 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Eläinten elämää maalla ja merellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Avara luonto: Tuntematon Selkämeri 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kuinka nainen sai housut 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Skeptikko ja uskovat 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Nykyajan ihmeet 13.10 Kuningatar Elisabetin vallan vuosikymmenet 14.05 Historiaa: Englantilaista kartanoelämää 15.00 Esko Salminen . löytöretket 13.50 Olipa kerran. Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 Lauantai 29.12. Yle TV1 Yle Uutiset Poro ja muuttuva ilmasto Yle Uutiset Avara luonto: Venesataman merisaukot 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Keisarinnan hovineito 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Tosi tarina: Presidentin naapuri 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Miesten vuoro 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 Elämä pelissä 15.00 Kuva elää!: Matti Kassila 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rakastanut ja menettänyt (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Löytöretkiä maailmaan 18.35 Avara luonto: Tuntematon Selkämeri 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto: 2012 Remix 21.45 Komisario Frost (16) 23.25 Tallinnan tuhkimo 8.00 8.05 9.00 9.05 Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.11 Dinojuna 8.36 Mimmi Lehmä ja Varis 8.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.05 Sherlock Jakki 9.19 Late lammas: Lätti vastaan lampola (S) 9.27 Lumottu puu 9.53 Hemmot 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.35 Heidi (S) 13.15 Verta, hikeä ja luksusta 14.10 Ravisuoran vihjeet 14.20 Wallace ja Gromit: Väärät housut 14.50 Keisarin salaisuus (S) 16.15 Luontoretkellä lintusaarella 16.30 Maleena (7) 17.00 Risto Räppääjä ja polkupyörävaras (S) 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Ampumahiihdon mc 19.30 HulaHula 20.25 Ampumahiihdon mc 21.05 Kahden keikka (12) 22.05 Yle Uutiset 22.20 Helmiä ja sikoja (12) 0.10 Kova laki (16) 0.51 Kova laki (16) MTV3 MTV3 Deitti Uki (S) Palomies Sami (S) Baby Looney Tunes (S) Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 9.00 Kasper (S) 9.25 Winx-klubi (S) 9.55 Pokémon (7) 10.20 Näin tehtiin Ella ja kaverit 10.45 Liikkuva Linna (7) 12.55 MTV3.doc: Elefantti ja lammas . haastattelussa Vappu ja Jenni 16.37 Pilanpäiten 16.45 Samaa sukua (7) 17.45 Luontodokumentti: Kuningas Salomon kaivokset 18.50 Putous tulee taas 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Midaksen kosketus 20.00 Mäkihypyn maailmancup 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Pilvilinna joka romahti (16) 0.30 MTV3 Chat Nelonen 5.00 Älypää-TV 8.45 Lego Ninjago (7) 9.00 Lego Ninjago (7) 9.10 Lego Ninjago (7) 9.25 Lego Friends 9.50 Jaksa paremmin 10.20 Elokuva: Ressu lähtee maailmalle (S) 11.50 Vaaleanpunainen pantteri 12.00 Koiralle koti 13.00 Eläinten ABC 13.30 Eläintenpelastustiimi 14.00 Eläintenpelastustiimi 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 Elokuva: Hannah Montana -elokuva (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 18.55 Vaaleanpunainen pantteri 19.05 Hurja painonpudotus 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Murto ja varkaus (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Mad Men (12) 0.30 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (12) 4.00 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Venäjän halki 30 päivässä 10.00 Venäjän halki 30 päivässä 10.40 Venäjän halki 30 päivässä 11.25 Venäjän halki 30 päivässä 12.10 Venäjän halki 30 päivässä 12.50 Venäjän halki 30 päivässä 13.35 Venäjän halki 30 päivässä 14.20 Venäjän halki 30 päivässä 15.05 Venäjän halki 30 päivässä 15.45 Avaruuskansiot 16.00 Suomen historian myytit : Evakot 16.45 Rakennustaiteen aarteita 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 17.45 Ajattelen, siis olen 18.00 Kino Klassikko: Kysymys elämästä ja kuolemasta (S) 19.40 Elävä arkisto: Rockabilly 20.00 Oiva, pöytä ja Kaj Franck 21.00 Carlos, shakaali (16) 21.55 Carlos, shakaali (16) 22.55 Carlos, shakaali (16) 0.00 Uusi Kino: Lyhyt elokuva Helsingistä 0.48 Teematieto Maanantai 31.12. YLE TV1 Tv-uutiset Ruoan tulevaisuus Tv-uutiset Kiehtova maailma: Seitsemällä merellä 10.00 Sydämen asialla 10.45 Elävä planeetta . löytöretket 12.35 Olipa kerran. haastattelussa Vappu ja Jenni 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Garmisch-Partenkircen 21.00 Harryn laki (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Myytinmurtajat 23.50 Fringe . löytöretket 12.05 Olipa kerran. Miami (16) 23.30 Paljastavat valheet (16) 0.30 Rillit huurussa (S) 1.00 MTV3 Chat Nelonen 5.00 Älypää-TV 8.50 Onnea matkaan, Charlie! (7) 9.20 Vaaleanpunainen pantteri 9.25 Vaaleanpunainen pantteri 9.35 Vaaleanpunainen pantteri 9.40 Leila leipoo 10.05 Reissussa lasten kanssa 10.40 Vanessa ja pikkuväki 11.10 Kodikkaasti vuokralla 11.40 Fort Boyard . vahvaksi kasvanut 17.00 Minun perheeni (7) 17.30 Uusi päivä (S): Joulutervehdys 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 Pirunpelto (12) 20.20 Pan Am (12) 21.02 Boardwalk Empire (16) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Bored to Death (12) 22.35 Yle Live: The Chemical Brothers 0.05 Päätapaus (12) 7.45 7.48 8.01 8.29 9.00 9.01 MTV3 MTV3 Deitti Uki (S) Palomies Sami (S) Baby Looney Tunes (S) Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 9.00 Kasper (S) 9.25 Winx-klubi (S) 9.55 Pokémon (7) 10.20 Ville Vallaton Joulutarina (S) 12.05 Karvinen (S) 12.35 Midaksen kosketus 13.05 Sillä siisti 13.35 Salatut elämät (S) 14.05 Salatut elämät (S) 6.00 7.50 7.55 8.10 8.35 14.35 Orchestra Seats (7) 16.30 Esittelyssä: Iholla 16.35 Korkojen kera . yksin tähti 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 19.55 Suomen Urheilugaala : Yleisöäänestys 20.00 Uusi päivä: Uusi päivä (K7) 20.30 Pasila (K11): Pasila (K12) 20.55 Nolojen tilanteiden mies 21.20 Kansallisaarre: Unikko 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Läpiveto 22.40 Rush (K15) 23.25 Pressiklubi MTV3 6.00 MTV3 Chat 6.15 Voittojahti 7.15 Aamusää 7.55 Smurf?t 8.20 Madagascarin pingviinit 8.45 Tom ja Jerry 9.10 Pokémon 9.35 Beyblade: Metal Masters 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Mette-Marit ja Haakon: 10 vuotta kuninkaallista rakkautta 13.15 Piilokamera 13.45 Pilanpäiten 13.55 Leo 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Hännänheiluttajat 14.35 Karvinen 15.05 Better Off Ted 15.35 Idols 16.35 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Keksijätehdas 20.00 Mestareiden mestari 21.00 C.S.I. löytöretket 13.25 Olipa kerran. Kai Lind show 22.20 Arkistovieraana: Kai Lind 22.35 Kahlitsemattomat 23.05 Oiva, pöytä ja Kaj Franck 0.03 Teematieto Keskiviikko 2.1. Yle TV1 Yle Uutiset Vedenalainen Islanti (S) Yle Uutiset Kuinka s?nksi rakennettiin? 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Ammatti: suomalainen kirjailija: Reijo Mäki 12.00 Isien sota 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Vihreä kulta (S) 14.30 Valkohäntäpeura 15.00 Yle Uutiset 15.05 Tähtien tarina: EevaKaarina Volanen 15.45 Maailman matkailuaarteet 15.55 Avara luonto: Tuntematon Selkämeri 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tosi tarina: Johan on Venninen 19.00 Historiaa: Salaperäinen haaksirikko 19.55 Todella upeeta, 20 v (12) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 George Bush vanhempi 22.50 Yle Uutiset 22.55 Midsomerin murhat (12) 23.41 Midsomerin murhat (12) 0.30 Oddasat 8.00 8.05 9.00 9.05 Yle TV2 PIKKU KAKKONEN Nimipäiväonnittelu: 2.1. Hanna Ankka (S) Ystävykset Sana-Arkku Kasper ja Liisa (S) Musapoksi Ika Oka (S) Neppajymykerho Martta puhuu Viidakkokirja (7) Late lammas: Nouda, poika, nouda! (S) 8.50 Pieni runotyttö (7) 9.40 Cheerleading SM 10.55 Luontoretkellä lintusaarella 11.10 Viidakkoperhe (7) 12.45 Flight of the Conchords 6.49 6.50 6.52 7.03 7.09 7.20 7.31 7.37 7.47 7.56 8.20 8.41 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lontoo: Onnen etsijät (12) 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Historia: Hitlerin kätyrit (12) 21.00 Historia: Saastaiset kaupungit 21.50 Elävä arkisto: Kai Lind 75 vuotta 21.50 Niin kai . Vaimon entinen (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 SM-liigan huippuhetket 23.10 Frasier 23.40 Taustapeliä 0.10 Pirunkaupat 1.00 Hurja painonpudotus 1.50 Perhe on pahin 2.25 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Olipa kerran.Löytöretket 10.00 Olipa kerran. löytöretket 15.10 Olipa kerran. löytöretket 10.25 Olipa kerran. Linnake 13.30 Reissussa lasten kanssa 14.05 Elixir 14.30 Kodikkaasti vuokralla 15.00 Leila leipoo 15.30 Inno 16.00 Teinielämää (S) 16.30 Matkaoppaat 17.00 Elokuva: Huisi hai (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Villa Helena (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Taustapeliä 0.30 Start! 1.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 1.55 Perhe on pahin 2.30 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Silkkitie 30 päivässä 10.00 Silkkitie 30 päivässä 10.45 Silkkitie 30 päivässä 11.25 Silkkitie 30 päivässä 12.10 Silkkitie 30 päivässä 12.55 Silkkitie 30 päivässä 13.40 Silkkitie 30 päivässä 14.25 Silkkitie 30 päivässä 15.05 Silkkitie 30 päivässä 15.50 Silkkitie 30 päivässä 16.35 Silkkitie 30 päivässä 17.20 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia 18.05 Ruokamatka Espanjassa 19.05 Varsova . löytöretket 14.15 Olipa kerran. löytöretket 13.00 Olipa kerran. löytöretket 11.40 Olipa kerran. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa 23.35 Burn Notice 0.35 Voittojahti 1.35 MTV3 Chat Nelonen 6.00 Älypää-TV 8.35 Sinkkuisä Gary 9.00 James Martin: Makeaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina (S) 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 James Martin: Makeaa 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Tuuri 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier (S) 23.55 Isänmaan toivot 0.30 NCIS Los Angeles (12) 1.25 Totuuden miekka 2.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.00 Lahjapaketti: Maailman tunnetuimmat kaupungit 1-6 10.00 Maailman tunnetuimmat kaupungit 10.48 Maailman tunnetuimmat kaupungit 11.33 Maailman tunnetuimmat kaupungit 12.18 Maailman tunnetuimmat kaupungit 13.04 Maailman tunnetuimmat kaupungit 13.50 Maailman tunnetuimmat kaupungit 14.37 Teematieto 15.35 Jouluksi kotiin 17.00 Kun itäblokki murtui 17.53 Kalevala nyt 18.00 Anne Frankin päiväkirja 18.30 Anne Frankin päiväkirja 19.00 Romy Schneiderin elämä 13 20.48 Kootut askeleet: Tommi Kitti 21.00 Rock-Suomi : Idolit 21.55 Paljasjaloin törmäyskurssilla (12) 23.45 Teematieto Tiistai 1.1. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Napa-alueiden tulevaisuus 9.00 Yle Uutiset 9.05 Kiinan vanhat pyramidit 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Päivän kasvo 11.15 Löytöretkiä maailmaan 11.30 Tohtorit (7) 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Tänään Wienissä tanssivat kaikki 16.00 Dokumenttiprojekti: Arvo 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kiehtova maailma: Rauskujen puolustaja 19.00 Rouva Presidentti 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Pieni tarina (7) 21.00 Downton Abbey (12) 21.50 Memphis-musikaali 0.00 Prisma: Huippuälykkäät eläimet Yle TV2 PIKKU KAKKONEN Nimipäiväonnittelu: 1.1. Jääkarhu Otto (S) Timppa: Timppa (S) Me Peltiset: Mykkä tuuba (S) 7.20 Tinga Tinga -tarinat: Tinga Tinga -tarinat (S) 7.33 Nuottiavain 7.42 Pipsa Possu: Sammakot, madot ja perhoset (S) 7.47 Neppajymykerho 7.55 Martta puhuu: Martta puhuu (S) 8.19 Viidakkokirja (7) 8.40 Late lammas: Tiukka torjunta (S) 8.48 Artun Kamu karkuteillä (S) 9.53 Klassikkotarina: Klassikkotarina (S) 10.00 Pieni runotyttö (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 11.00 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.10 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.20 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.10 Viidakkoperhe (7) 12.55 Luontoretkellä Huippuvuorten vesillä 13.15 Täynnä tarmoa 14.30 Minun perheeni (7) 15.00 MotorSport: Extra 16.00 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset: Velhot, jätit ja susihukkaset (S) 16.41 Galaxi 16.43 Karvinen: Karvinen (S) 16.55 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 UIT: Ilon kautta 20.21 Mikaelin naiset : Emma Salokoski 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus 21.50 Yle Uutiset 22.05 Napapiirin sankarit (12) 6.50 6.51 6.53 7.04 7.14 MTV3 6.00 MTV3 Chat 7.15 Aamusää 7.50 Uki (S) 7.55 Palomies Sami (S) 8.10 Baby Looney Tunes (S) 8.35 Maantiekiitäjä (S) 9.00 Kasper (S) 9.25 Winx-klubi (S) 9.55 Pokémon (7) 10.20 Yhden miehen yhtye 10.25 Emmerdale (S) 10.55 Emmerdale (S) 11.25 Lääkärit 12.20 Hain tarina (S) 14.05 Pilanpäiten 14.15 Selviytyjät 15.15 Esittelyssä: Selviytyjät Suomi 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Luontodokumentti: Koalasairaala 16.55 Uniikki: Elämäsi diili 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Korkojen kera
Tämä jos mikä tuo takaa perinteen säilymisen. Rovasti Sakari Takala on ollut mukana Hutsin joulutulilla lähes niiden historian ajan. . Juomaa ottaa vastaan Kiteen Reserviläiset ry:n varapuheenjohtaja Pertti Varis. Yhtä uskollinen talkoolainen on myös Väinö Hänninen. Uuden Kiteen KANSLAISJUHLA la 5.1. MATINEAKONSERTTI la 5.12 klo 13.30 Kiteen kirkossa, JOHANNA KURKELA. Hän on säässä kuin säässä, niin sateessa ja pakkasessakin pitänyt harmonikan mukanaan ja säestänyt aina yhteisesti laulettuja joululauluja. . All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. kerran. Vapaa pääsy. . Olisin jäänyt Väinön tulien loisteeseen yöksi, yksi joulutulivieras mietiskeli. Kirkkoherra Mirva Lehtinen aloitti puheensa Jesajan kirjan 9. Jos ottaisimme kaikki valot pois, vaelluksemme pimeässä olisi hapuilemista ja pitäisi etsiä tukea toisistamme. Tähtien tuike on kaikki toiveikkuutta, vaikka pelottaisikin. . maistuvat tammikuisessa talvisäässä. Kesälahden marjoista loihdittu marjaglögi ja kiteeläinen ?metrisultsina. Tuntuisi oudolta laulaa joululauluja, jos niissä ei Jeesus-lapsesta laulettaisi. ja kulttuurikeskus Ilmarisessa, ravintolasalissa 3.12.?7.1., avoinna arkisin klo 8?16. KESÄLAHTI . paikallisia kuoroja, bändejä ja solisteja sekä Kesälahdelta että Kiteeltä. Tapahtuman tarkoituksena on koota kansaa hiljentymään luonnon keskelle joulun odotukseen. Reserviläisten talkootyössä vuosia ahertanut Kauko Raekorpi laski, että joulutulille kerääntyi tälläkin kertaa 120 vierasta. klo 10?13 Kiteen torilla. Linja-autokuljetus Sovintolasta. RÄÄKKYLÄ . Kesälahtelaiset ja kiteeläiset elintarvikkeiden tuottajat ja käsityöläiset sekä kylät, yhdistykset esittäytyvät. Kyllä hieman mietitytti, miten harmonikka sellaisessa pakkasessa pelaa, hän muisteli. Uskollinen ahertaja on myös Martti Eronen. Miten olisimme tännekään löytäneet ilman valoa. Miten kuljemme, ellei meillä ole toista valoa, Vapahtajan valoa, jota joulun alla odottaa. Mihin joudumme, jos tuo valo otetaan meiltä pois. . joulutulet kokosi kansaa Kiteen Hutsiin Kiteen kulttuuritoimi toivottaa hyvää uutta vuotta kaikille Keski-Karjalan asukkaille! Kiteen seurakunta ja kiteeläiset reserviläisyhdistykset järjestivät viime viikon torstaina perinteiseksi muodostuneen joulutulitapahtuman Hutsin kesäteatterin maastoon jo 20. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. Koti-Karjala 14 Lauantai 29.12.2012 Sydämeeni joulun teen KULTTUURIIKKUNA 20. Uuden Kiteen KANSLAISJUHLA la 5.1. Lapset kokoontuvat omaan käsityöpajaansa Käsityökeskuksella vanhalla linjaautoasemalla. Viime aikoina moni on varmaan huomannut, että muutamien mielipiteiden paino on noussut ja joulujuhlista ja muualtakin tulisi mielipiteiden mukaan karsia Kristuksen valo pois. . Joulu ei olisi joulu ilman Vapahtajan mukanaan tuomaa valoa. . Alueella voi kohdata myös Kesälahden ja Kiteen historian merkkihenkilöitä ja kuulla heidän huikaisevia tarinoitaan menneisyydestä. . Teemanäyttely koostuu lähes 20 suomalaisen, venäläisen ja ranskalaisen taiteilijan teoksista. Tehtävä nro 242, helppo Taso: Helppo Olavi Lautamäki Ampujille eniten valkoisia kirjekuoria Ammunnan harrastajat kuittasivat suurimman stipendipotin, kaikkiaan 12 valkoista kirjekuorta, kun Kiteen kaupunki jakoi joulua edeltävällä viikolla perinteiset urheilijastipendinsä. Lajien kirjo oli tälläkin kertaa varsin laaja, sillä stipendeistä pääsi osalliseksi yli kymmenen eri lajin yksilöurheilijaa. Kaikkiaan stipendin saajia oli 32, minkä lisäksi palkitsemistilaisuudessa muistettiin KiPan F-poikien joukkuetta menneen kesän pesissaavutuksista. Stipendien saajat lajeittain: Ammunta: Inka Havukainen, Jarno Havukainen, Jesse Hyttinen, Minna Suomalainen, Kari Happonen, Arttu Ahtilinna, Vilma-Liina Nuora, Arttu Vaittinen, Pekka Havukainen, Martti Väistö, Arto Saukkonen ja Marko Saukkonen. Mäkihyppy ja yhdistetty: Antti Aalto, Marcus Torni, Perttu Reponen ja Toni Putkonen. Yleisurheilu: Julia Valo ja Elisa Neuvonen. Lentopallo: Rasmus Timonen. Suunnistus ja hiihtosuunnistus: Elli Pelkonen ja Pentti Pelkonen. Voimanosto: Antti Liimatainen, Yury Pellya, Vili Honkanen, Jarmo Putkonen. Ratamoottoripyöräily: Erno Kostamo. Pesäpallo: KiPan F-pojat, Mari Mantsinen, Johanna Myyryläinen ja Inka Havukainen. Judo: Eetu Laamanen ja Aatu Laamanen. Lumilautailu: Henri Laakkonen. Kouluratsastus: Anki Alvila. Sudoku-tehtävän 241 ratkaisu. Tehtävä nro 241:n ratkaisu. Arvi Pulkkinen. Aarne Tiainen. Pulkkisesta päällikkö Tohmajärvelle Tohmajärven rajavartioaseman päällikkönä toiminut kapteeni Mika Susi siirtyy vuoden vaihtuessa reserviin. Uudeksi päälliköksi on nimitetty yliluutnantti Arvi Pulkkinen. Myös Pohjois-Karjalan rajavartioston esikunnassa ta- pahtuu yksi muutos, kun rajatoimiston päällikkönä syksystä 2011 toiminut majuri Tero Hirvonen siirtyy Raja- ja merivartiokoululle Espooseen ja hänen paikalleen tulee kiteeläissyntyinen majuri Aarne Tiainen. Tehtävä numero 242. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. Näyttely liittyy Rääkkylän koulun 120-vuotisjuhliin. TOHMAJÄRVI . OPETUSTAULUNÄYTTELY on esillä joulukuun ajan Rääkkylän kirjastossa. Distributed by Tribune Media Services. Hänen rakentamansa rakotuli on syttynyt aina onnistuneesti ja kansa on päässyt nauttimaan tulen loimusta. . Hän on joulutulien koko historian ajan kattanut glögipöydän, josta kansa voi ottaa lämpimän kupin tai pari juomaa vaeltaakseen sitten alemmas ihailemaan luontoa, rakotulia, kynttilöitä ja muita tulia. KITEE Glögipöydän on joulutulihistorian ajan kattanut Martti Eronen, oikealla. Pohjois-Karjalan MAAKUNNALLISEN VALOKUVAKILPAI- LUN 2012 parhaat kuvat näyttelyssä Sivistys . klo 10?13 Kiteen torilla. Monipuolista ohjelmaa: mm. Muistan, että erään kerran pakkasta oli kolmisenkymmentä astetta. luvun sanoilla: Kansa joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon?.. . Harmi, kun unohdin ottaa makuupussin mukaan. Ilahduttavaa oli nähdä, että nuoremman polven osallistuminen lisääntyy vuodesta toiseen. Minun ajatuksissani ovat täällä aina olleet joulun lisäksi valo ja sinivalkoiset isänmaan värit, Takala tiivisti. Harmonikkataiteilija Timo Hacklin on osallistunut joulutulille lähes joka kerta. Teemanäyttely ?PARATIISI?, eroottinen kauneus puutaiteessa Puunsielun kodissa Onnelassa avoinna 7.1.2013 saakka joka päivä klo 12?17, paitsi tiistaisin suljettu, muuna aikana sopimuksen mukaan
21.00 Ti 1.1. klo 8.00 ? Sokka irti raketeista -bileet! Paljon rajuja tarjouksia ja hulvatonta menoa! Ravintola Kauppakatu 5, Tohmajärvi Avoinna: ma, ti, ke, to 11?15, pe 11?15 ja 20?02, la 20?02, su suljettu, p. Piironen ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS SUNNUNTAISIN! s-YÚS6OICE-ASSAGE JAAKUPUNKTIOHOITOJA Vastaanotto lauantaina 5.1.2013. www.kattaakarjalan.fi www.plussa.com Ystävällisen palvelun Neste-asema! !JANVARAUS+UNTOPALVELU. Koti-Karjala Lauantai 29.12.2012 LAUANTAI 29.12. Biljardikisat klo 15 KINKUNSULATUSBILEET Liput 6/8 e I K-18 I MAANANTAI 31.12.2012 UUDEN VUODEN BILEET Liput 8/10 e I K-18 I 19-04 Ravintola Karhu kiittää asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottaa hyvää uutta vuotta 2013! 15 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa RUOKA-, BILE- JA TANSSIPAIKKA TOHMAJÄRVELLÄ! NOIN 300 ASIAKKAALLE! T SITU O U S ÄN ILEET 31.12. K Ä B Lapin Kulta III OLUT 8-pack ( W ( ( Maanantaina 8x0,33 l/tlk (4,05 ?/l) Voimassa 1.11.2012?13.1.2013 klo 18.00?02.00 ( Uuden vuoden( 1 190 sis. pantit AVOINNA: Ma 31.12. 044 555 0464 ravintolawaka.webs.com Myös NIVEL- JA NIKAMAKÄSITTELYT Osteopaatti T. klo
+EISARINKUJA