KPL Ilman Plussa-korttia 31,90 BANAANI Costa Rica Hinnat voimassa ke–su 29.5.–2.6. Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! Voimassa ke 29.5., pe 31.5.–la 1.6. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa Omasta leipomosta FAZER RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,57/kg) Käyttötavaratarjoukset voimassa ke–su 28.5.–2.6. KPL Savustettu KIRJOLOHIFILEE Suomi/Ruotsi Voimassa ke 29.5.–la 1.6. Mansikat esillä Kesälahti city mahattomassa, sivut 8-9. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 20.5. FAZER DALLASPULLA 85 g (11,65/kg) OULULAINEN RUISSATA RUISLEIPÄ 300 g (5,63/kg) 1 69 KPL 11 95 KOKONAINEN VESIMELONI Espanja IRTOMAKEISET rajoitus 2 kg/talous SNELLMAN MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE n. 16 90 KG -16% PLUSSA-KORTILLA Suomalainen K-Supermarket Kiteeläinen K-Supermarket Kupiainen Uunituore! 3 99 49 95 9 95 16 99 15 99 – ERÄ HÄTÄLÄ TUORE, RUODOTON LOHIFILEE vakuumi, Norja, C-leikattu rajoitus 2 fileetä/talous FLORA RUOKA JA KUOHU 2,5 dl (3,20/l) ei maustetut 3 kpl 99 KG Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. -30% PLUSSA-KORTILLA IRTOPOHJAVUOAT PLUSSAKORTILLA -30% 19 99 -50% PLUSSA-KORTILLA TUORETTA KALAA PALVELUSTA – 18 CM – 20 CM – 22 CM – 24 CM – 26 CM – 28 CM (5,95) (8,95) (9,95) (9,95) (10,95) (12,95) 4,15 6,25 6,95 6,95 7,65 9,05 MYWEAR Naisten KANGASKENGÄT LAAJA JA MONIPUOLINEN KENKÄVALIKOIMA KOKO PERHEELLE MYWEAR Tyttöjen BALLERINAT CONVERSE TENNARIT MYWEAR Miesten JUHLAKENGÄT SÄHKÖVATKAIN HM 535 -30% PLUSSA-KORTILLA TERMOSKAADIN 1,0 L Ilman Plussa-korttia 27,90 TERMOSKAATIMET PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 29,90 TERMOSKAADIN 1,9 L -50% Yhdestä normaalihintaisesta VAATTEESTA -40% TÄLLÄ KUPONGILLA alennus -40% Leikkaa irti tästä kuponki mukaan 19 90 Ilman Plussa-korttia 27,90 24 90 34 90 Ilman Plussakorttia 49,90 -21% PLUSSA-KORTILLA 13 95 14 95 ARABIA UUNIKOKKI VUOAT -28% PLUSSA-KORTILLA KG KUPIAISESSA JAUHETTU NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi Voimassa ke 29.5., pe 31.5.–la 1.6. Tieturva 31.5. vuosikerta Keski-Karjalan musiikkiopiston päätösgaala täytti Kiteesalin, sivu 5. Tulityökortti MAKE SAFE KY Kurssit/ Kesälahti Pivanka. ellei toisin mainita. Tuore TONNIKALAFILEE Indonesia Voimassa pe 31.5.–la 1.6. Keskiviikko 29.5.2019 N:o 41 Irtonumero 1,50 € 60. Työturvallisuuskortti 27.5. Tässä lehdessä Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. Herkkutorilta KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi rajoitus 2 kalaa/talous 7 99 KG I S 3 ( S V n l 99 KG 4 99 KG 6 99 KG MYWEAR Naisten BALLERINAT Lue joka viikko kaikki tarjouksemme K-Supermarket -lehdestä! Grillistä KOKONAINEN BROILERI Suomi Voimassa ke 29.5., pe 31.5. 8-21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. ja la 1.6. klo 10–17. 1,3 kg, Suomi ATRIA GRILLISALAATIT 350 g (5,00/kg) 3 50 2 kpl SUONENJOEN VOI normaalisuolainen ja laktoositon 500 g (4,98/kg) rajoitus 2 pkt/talous 2 49 PKT Ilman Plussa-korttia 0,95– 1,19 /kpl (3,80–4,76/l) -10–32% PLUSSA-KORTILLA 2 40 39 ERÄ 99 KPL 34 90 KG TU 6. Ilman Plussa-korttia 2,09 /kpl (5,97/kg) REILUN KAUPAN YKSITTÄIN PAKATTU RUUSU vesisuppilossa, Ecuador Kaikki kesän juhliin Kupiaisesta 59 95 Ilman Plussa-korttia 19,99 Erä Erilaisia TEEMA ASTIAT Valkoinen Lahjakortit meiltä. 5 99 KG KG 9 95 HK:N TUOTE-ESITTELY pe 31.5
meidän uusi rakennuspaikkamme. Lieneekö mahdollista muualla kuin kauniin mutta köyhän Pohjois-Karjalamme reservaatissa. Työssä olevien kesäloma saattaa alkaa vasta useampi viikko juhannuksen jälkeen, mutta tieto ympärille heränneestä kesästä ilahduttavat jo nyt. Valtion rahan puute tuntui olleen yksi syy, kun ratkaisuihin ei kohdaltamme päästy. Tilamme vastarannalle Hummonselän puolelle muodostettiin maanomistajan hakemuksesta vuoden 1997 viimeisenä päivänä koko rantojensuojelualueen mittainen luonnonsuojelualue. kaavoitusasiat kuuluneet tehtäviini. Ensimmäinen yleiskaavaehdotus esitti meille kuutta rakennuspaikkaa, mistä uusia oli kolme rantojensuojelualueelle. Alle 21vuotiaat taitajat kilpailivat ammattitaidon Suomen mestaruuksista. Tämä on niin vakava asia. Se vei noin viisi ha tilan reunasta ja noin 500 m rantaa. Tuomiot ovat mielestäni aivan liian lieviä. Aikaa vierähti noin seitsemän vuotta. Kaavoitusta säätelee 1.1.2000 voimaan tullut maankäyttöja rakennuslaki (MRL). Poliisin resursseja olisi tuntuvasti lisättävä myös tieliikenteessä ja tuomiot tekojen vaarallisuuden mukaan. Tilanne näkyy kuvassa. SIMO NAAKKA Rakennuspaikkojen arvontaa Puhoslammella 1990 – 2018 Huumeet ja päihteet ovat tänä päivänä suuri riski esimerkiksi liikenteessä. Esikoululaiset odottavat innolla syksyä ja ensimmäistä luokkaa. Ikävä kyllä, ei me saada sitä ongelmaa kokonaan ratkaistua. Saunan tilalle tullut rakennuspaikka on rantojensuojelualueella. Jos huomaa, että joku lähtee maistissa ajelemaan tai jos huomaa ajotyylissä jotain poikkeavaa, kuuluu jokaisen velvollisuuksiin tehdä ilmianto. Viranomaiset olivat paikat hyväksyneet puhelimitse annetun lupauksen mukaisesti. Uusien ylioppilaiden ja ammattiin valmistuneiden tie vie syksyllä kenties kauas kotiseudulta. Esimerkiksi jos ensimmäisen kerran jää kiinni huumeidentai alkoholin vaikutuksen alaisena ajosta, pääsee aika lievin tuomioin. Elykeskuksille on annettu oikeus perustaa halutessaan rantojensuojelualueelle luonnonsuojelualueet. Muutokset merkitsevät myös luopumista, tutun oppilaitoksen ja tärkeiksi tulleiden ihmisten hyvästelyä. Tämä on vain yksi tapaus monien muiden kohtalokkaiden tapausten joukossa. emätilan rantaviivan pituus 1 270 m, mikä on noin 15 % koko lammen rannasta. Huumeet ovat kova sana tänä päivänä. Se osoittautui harhaluuloksi. Jatko-opiskelupaikkaa pääsykokeiden kautta tavoitteleville alkukesä on vielä kirjojen pänttäämistä ja luetun muistamista. Yritimme luovuttaa alueen valtiolle tai että valtio korvaa rakennusoikeuksien menetykset. Ja usein on näin, että syyllinen on varaton, sakot ja vammantuottamisesta tulevat korvaukset jäävät valtion maksettaviksi. Kaavoituksella haluttiin järjestää korvauksitta meidän tilallemme Sepänniemenlahden pohjukasta alkaen noin 600 m ja kahdelle naapuritilalle noin 200 m yhtenäistä rakentamatonta rantaa. Toimin virkamiesurallani syksystä 1993 alkaen noin 12 vuotta Vaasassa vesiylioikeudessa, sittemmin Vaasan hallinto-oikeudessa tekniikan alan asiantuntijana, eivätkä mm. Uusi kaavoitus vähensi tilamme rakennusoikeuden neljään paikkaan. Tähänköhän päättyi oma liki 30-vuotinen sotamme, taistelu tuulimyllyjä vastaan. Entä jos Parikkalan Uukuniemen mökit nostaisivat koko järven rakennetun osuuden yli 40 prosenttiin. Olimme lohkoneet tilamme vuoden 2010 aikana kaavoituksen armottoman hitaan etenemisen ja ikääntymisemme vuoksi. MRL edellyttää, että ranta-alueille jää riittävästi yhtenäistä rakentamatonta aluetta. KHO ei myöntänyt meille valituslupaa eikä antanut ratkaisua valitukseemme päätöksellään 4.10.2018. Summat vastaavat niitä hintoja, joista keskustelin oman tilamme osalta Joensuussa, lähtöhinta 95 000 mk/rakennuspaikka, vajaat 22 000 € nykyrahassa. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 29.5.2019 Kesä käynnistyi mitalijuhlilla Tämä viikko, jolloin toukokuu kääntyy kesäkuuksi, käynnistyi hienosti MM-kultamitalilla talvisesta lajista, jääkiekosta. Vasta jokunen kuukausi sitten kiteellä valtatie kuudella sattui todella ikävä raju yhteentörmäys rattijuopon ajaessa huomattavaa ylinopeutta. Oikeuslaitos ja eduskunnan oikeusasiamies ovat katsoneet käsittelyn olleen moitteetonta. Uusien rakennuspaikkojen määrä koko järvellä väheni ensimmäiseen kaavaan nähden noin 42 % eli 392:sta 163:een. Tämä viikko, jolloin monen oppilaitoksen lukuvuosi päättyy, on monelle lapselle, nuorelle ja aikuisellekin se vuoden odotetuin. Luotimme viranomaisten toiminnan jonkinlaiseen ennustettavuuteen jopa luonnonsuojelussa. Kiteen kaupunki selvitti erilliset saunat valituksessaan KHO:lle ensimmäisestä kaavoitusvaiheesta. Tähän päädyttiin mm. Kaavoituksen perustana on ns. Siniset kohteet ovat luonnonsuojelualueita. Kaavoituksessa kaupungin edustajana olleelta maankäyttöpäälliköltä sain puhelimitse tietää hänen käyneen Sepänniemessä toteamassa lopulta saunamme tilan päärakennukseen kuuluvaksi. Jokainen tarvitsee hetken, jolloin saa olla vapaa työnteosta, opiskelusta, kiireestä ja stressistä. Palkintokorokkeelle nousi poikkeuksellisen paljon Keski-Karjalasta kotoisin olevia nuoria; kolme kultamitalistia ja kaksi hopeamitalistia. Sain sittemmin 19.6.1995 Vaasaan puhelimitse Joensuusta tiedon, että saamme rakennusluvat, kun niitä haemme. Näitä ikäviä tapauksia sattuu liikenteessä, jossa syytön osapuoli kuolee tai jää pysyvästi vammautuneeksi. Osa lapsista hyvästelee päiväkodin aloittaakseen syksyllä esikoulun. Itse rattijuoppo mukaan lukien menehtyneitä oli neljä. Kuudesluokkalaisten ajatukset ovat jo yläkouluun siirtymisessä, 9.-luokkalaisilla elämässä ja opiskelussa peruskoulun jälkeen. Olipa kyse kotihoidosta päiväkotiin tai perhepäivähoitajan huomaan siirtymisestä tai yliopistosta maisterin papereiden kera valmistumisesta, muutokset kuuluvat ihmisten elämään. Ne ovat tulleet jäädäkseen yhteiskuntaamme. Alueelle tuli ehdoton rakentamiskielto. Ja eikähän se ole kuin murto-osa, joka jää kiinni poliisin valvonnassa, ratsioissa ja sivullisten ilmiannoissa. Oikeuskansleri on jo 29.12.1995 kehottanut valtioneuvostoa ryhtymään toimenpiteisiin, joilla po. Yleiskaavan laatiminen alkoi kesällä 2006. muokkaamalla laskentaperusteita kolmeen kertaan ja muuttamalla häikäilemättä vanha Sepänniemen suorantainen saunamme rakennuspaikaksi. Ero on merkittävä. Voimme olla ylpeitä siitä, että meillä on nuorissa Suomen parhaita ammattiosaajia. Luminen talvi, joka tuntui jatkuvan ikuisuuden, on unohtunut jo kauas menneisyyteen. Yksi keino olisi tuomioiden koventaminen. Kaava kumoutui kolmen luonnonsuojelujärjestön valituksiin silloisessa Kuopion hallinto-oikeudessa ja korkeimmassa hallinto-oikeudessa (KHO). Muutosten kautta katse on suunnattuna tulevaan. Montakohan kohdetta on muutettu rakennuspaikoiksi yhtä heppoisin perustein kuin meidän ”erillinen” saunamme. Hyvää kesää kaikille! TM Pääkirjoitus Katsaus siihen, miten tilamme rakennusoikeutta vatuloitiin rantojensuojeluohjelman ja rantakaavoituksen käsissä sukupolven verran. Etelä-Savon malli ja maakuntakaavan ehto, että isojen järvien rannoille on jätettävä vähintään 60 % muunnetusta rantaviivasta rakentamatta. Kaavoitusta voi pitää MRL:n vastaisena. Kaikki ei minusta kuitenkaan mennyt kuten Strömsössä. Kevät tuli tänä vuonna varhain, vaikka toukokuun alussa satoikin parina päivänä sankasti lunta. Jossakin vaiheessa kesää meillä kaikilla on toivottavasti aikaa hengähtää, nauttia auringosta, levätä ja kerätä energiaa. Se olisi vain yksi keino asian korjaamiseksi. Tilalle ilmestyi Hiekkaniemeen valtioneuvoston periaatepäätöksen 20.12.1990 mukainen rantojensuojelualue. Siis veronmaksajien piikkiin lopputuloksena. JUHANI LEHTINEN Tohmajärvi Huumeja rattijuoppotuomiota vaarallisuuteensa nähden lieviä Lukijan porinat. Lisäksi rantojensuojelualueet nimettiin informatiivisiksi, vaikka ne oli sisällytetty luonnonsuojelulakiin 1.1.2010 voimaan tulleella lainmuutoksella. Sen jälkeen tehtiin lukuisia muutoksia, mm. Oheisessa kuvassa Hiekkaniemi on lammen eteläisellä ja Näsönniemi pohjoisella puolella. Kyse oli kahdesta rakennuspaikasta suojelualueelle ja yhdestä muuanne tilallemme siirretystä paikasta. Silloin kannattaa muistaa, että jokainen ihminen elämässämme – se kaikkein läheisinkin – on joskus ollut meille vieras. Jollei saunan kohtaloa olisi oikaistu tässä vaiheessa, Kuopiossa se tuskin olisi onnistunut. Pintaala noin 24 ha, rantaa osin Puhoslammenkin puolella 2 300 m ja arvioituja rakennuspaikkoja 11. Valtio on korvannut menetykset. Kukahan meidän tällaisen paikkamme ostaisi. Suuren kiitoksen ansaitsevat kaikki opettajat ja ohjaajat, jotka ovat jaksaneet kannustaa kerholaisia, koululaisia ja opiskelijoita läpi syksyn harmauden, talven pakkasten ja kevään lisääntyvän valoisuuden, jolloin puhelin tai kavereiden seura on kiinnostanut nuorisoa enemmän kuin läksykirja tai tulevat kokeet. rauhoitusalueiden korvauskäsittelyä voitaisiin nopeuttaa. Myös viime viikko oli mitalijuhlaa. Riippuu tietysti, onko kyse vähemmän törkeä tai sitten törkeä rattijuopumus. Tilamme pinta-ala oli noin 11,5 ha ja kaavoituksessa käytetyn ns. Rauhoitusmääräyksiä on tiukennettu osalla aluetta 8.7.2014 suojelemalla metsäkin noin 6 hehtaarilta. Kaavaehdotus oli nähtävänä 4.4.–3.5.2016. Kesäloman mittainen askel elämän portaissa on tärkeä myös niille koululaisille, jotka jatkavat tutussa oppilaitoksessa, ovathan he syksyllä taas yhden luokka-asteen ylempänä. Meidän tilallamme vähennys on 67 % eli kaksi paikkaa kolmesta, ilman saunatapausta 100 %. Kuolinpesämme omisti Puhoslammen Sepänniemessä ja Hiekkaniemessä olevan tilan Sepänniemi. Vaikka syytön osapuoli kuolisi tai vammautuisi, tuomiot ovat tekoon nähden lieviä. Lakeja yritän pyöritellä insinöörijärjellä, mikä sekin rapistuu, kun ajatus jumiutuu muistivitamiinipurkkiin
Nyt oli hyvä aika luopua kiinteistöstä, vaikka sitä pitkään harkittiinkin. Lisäksi on kaksi saunarakennusta ja kota. Myös Op-tuvan uusi omistaja vaalii ja arvostaa paikkaa, yhteisöä ja ympäristöä. Rääkkylän Hypönniemessä, pohjoisen Saimaan rannalla sijaitseva karjalaistyylinen hirsirakennus on valmistunut vuonna 1984. Alle 21-vuotiaat, ammattiin opiskelevat tulevaisuuden tekijät kilpailivat oman alansa Suomen mestaruudesta 43 lajissa. Kuva: Peter Dorotka / Riveria / Skills Finland. Kolme Taitaja-kultamitalia Keski-Karjalaan Rääkkyläläinen Benjam Partio saavutti jo toisen kerran kultamitalin Taitaja-kilpailun elektroniikkalajissa. Benjam voitti lajin kultaa myös vuosi sitten Taitaja2018-kilpailussa. Kilpailu oli kaikille nuorille huikea matka, josta kotiin viemisinä oli upeita onnistumisen kokemuksia, uutta osaamista tulevaisuuteen, iloisia muistoja ja uusia ystäviä. Yritys oli myös maakunnan Vuoden Yritys vuonna 2016. Päivänurmet asuvat tällä hetkellä Joensuussa. Vuoden 2019 Taitajien Taitaja on kesälahtelainen Emilia Pääkkönen, lajinaan automaalaus. – Op-tuvan käyttöaste suhteessa ylläpitokuluihin on ollut haasteellinen. naalisissa oli viisi ja Outokummussa opiskelevia yksi. Lisäksi Riverian Joensuun yksikössä opiskelevan, tohmajärveläisen Fanny Sjöblomin sijoitus maalaus ja tapetointi -lajissa oli seitsemäs. Lajituomareiden tekemien esitysten ja haastattelujen perusteella kilpailun jury valitsi kultamitalistien joukosta Taitajien Taitajan. Joensuun Riveriassa opiskelevia keskikarjalaisia nuoria . KESKI-KARJALAN opiskelijoista yksilölajien kultaa saavutti automaalauksessa kilpailleen Emilia Pääkkösen lisäksi rääkkyläläinen Benjam Partio, lajinaan elektroniikka. Kiinteistön käyttötarkoitus tulee toki olemaan toisenlainen kuin nyt. – Pankki on erityisesti viimeisen kymmenen vuoden aikana satsannut paikan kunnostamiseen. Taitaja2019-kilpailu huipentui torstaina, jolloin viimeiset kilpailusuoritukset saatiin päätökseen ja mitalistit palkittiin juhlavissa päättäjäisissä, Joensuun jäähallissa. Kuva: Irma Lehikoinen / Riveria / Skills Finland. Parilajina Taitaja2019 kilpaillun pelituotannon kultaa nappasivat joensuulainen Tero Piipponen ja kiteeläinen Heikki Toropainen. naaliin osallistui 32. Riverian Kiteen yksiköstä . 3 Keskiviikko 29.5.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Op-tupana tunnettu kiinteistö on myyty Leena ja Heikki Päivänurmelle. Hopeaa turvallisuusalalta saavutti Toni Makkonen, Tohmajärveltä, ja automaatioasennuksesta Tatu Mölsä, Rääkkylästä. Yleisöä kiinnostivat erityisesti Arman Alizad ja Pekka Hyysalo, joiden esitykset kokosivat 210 kuulijaa. Kohde ei ole ollut aktiivisesti myynnissä. Ammattitaidon suomenmestaruuksista kilpaillaan vuoden kuluttua Jyväskylässä, Taitaja2020-kilpailussa. Hän sai palkinnoksi vuodeksi käyttöönsä tuliterän Nissan Qashqain, jonka luovuttivat yhdessä Veljekset Laakkonen Oy ja Nissan Nordic Europe Oy. Tapahtuma sai arvovaltaisen vieraan, kun tapahtuman suojelija, Tasavallan presidentti Sauli Niinistö, tutustui seurueineen tapahtumaan viime viikon tiistaina. naaliin osallistui viisi nuorta. Kauppahintaa ei julkisteta. Matkailu ei taas ymmärrettävästi ole pankin varsinaista liiketoiminta-aluetta, kertoo Rääkkylän Osuuspankin toimitusjohtaja Heli Silvennoinen. Heikki Päivänurmi on ympäristöpalkitun Joen Loka -perheyrityksen toimitusjohtaja. Riverian opiskelijoiden saavutuksena oli 19 mitalia: seitsemän kultaa, seitsemän hopeaa ja neljä pronssia sekä yksi hopeamitali näytöslajissa. Monia elämän tärkeitä ja ikimuistoisia hetkiä on Optuvan historiaan kirjoitettu. Vuoden 2019 Taitajien Taitaja on automaalauksessa kilpaillut, kesälahtelainen Emilia Pääkkönen, Joensuun Riveriasta. Op-tuvalla on ollut yhteisöllistä merkitystä kyläläisille ja siellä käyneille vieraille. Paikka tulee olemaan meille toinen koti. Haikealta tuntuu, mutta paikka jää erittäin hyviin käsiin. Kiteen opiskelijoista talonrakennus, muuraus ja laatoitus -lajissa Aatu Karjalainen tuli neljänneksi ja sähköasennuksessa kilpaillut Jalmari Väistö viidenneksi. Keski-Karjalan alueelta kotoisin olevat nuoret saavuttivat kultaa peräti kolmessa lajissa ja hopeaa kahdessa. Lisäksi näytöslajeissa kilpaili kolme riverialaista nuorta. Olemme iloisia uusista asukkaista ja paikkakunta saa mukavan piristysruiskeen. Kuva: Essi Kultanen / Karelia ammattikorkeakoulu / Skills Finland.. Seminaareissa kuulijoita kävi 720. TAPAHTUMAN järjestivät Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riveria ja Skills Finland. Riverian omia opiskelijoita . On mieluista luovuttaa avain henkilöille, jotka tulevat huolehtimaan paikasta ja seinien sisälle saadaan enemmän elämää, tuumii Silvennoinen. Ensimmäisenä pitää ottaa ruokakauppa haltuun, että tulee ihmisten kanssa tutuksi, naurahtaa Heikki Päivänurmi. – Paikan ympärillä on hienoa järvimaisemaa ja puitteet enemmän kuin kunnossa. TAITAJA2019 tapahtumassa oli yhteensä noin 28 000 kävijää. Hän on positiivinen kilpailija, joka on ylpeä omasta osaamisestaan sekä ammatistaan ja halukas sekä kyvykäs toimimaan oman alansa ja ammatillisen koulutuksen edustajana. Vuokraustoiminnan ja matkailun kehittämiseen tarvittaisiin paljon lisäresursseja. Päärakennuksessa on kahdeksan vuodepaikkaa, sivurakennuksessa neljä. Rääkkylän Osuuspankki myi OP-tuvan JOENSUU Tuija Marienberg Suomen suurin ammatillisen koulutuksen tapahtuma, Taitaja2019, järjestettiin Joensuussa 21.-23.5.2019. Kiteeläinen Heikki Toropainen ja joensuulainen Tero Piipponen saivat parilajina kultaa pelituotannossa. Itä-Suomen yläkouluista ilmoittautuneita koululaisia opinto-ohjaajineen oli 4 050. Nykyisin tilan käyttö painottuu kesään. PÄIVÄNURMET ihastuivat paikkaan Leena ja Heikki Päivänurmi eivät aio jäädä peukaloitaan pyörittelemään. Yrittäjyyslajissa neljänneksi sijoittui Riveria Kiteen kolmihenkinen joukkue Anna Häkkinen, Moona Miettinen ja Roosa Miettinen
Nykyinen Kuopion hiippakunta perustettiin vuonna 1939. To 30.5. Siihen olemme sitoutuneet. Lukupiiri Rääkkylän kirjastossa to 6.6. KESÄLAHTI . Kastettuja: Aava Eveliina Ahponen. Ke 29.5. Konfirmaatiomessu kirkossa klo 10, Lappalainen, Happonen, kanttorina Salla Kostamo. Lähikuvia luonnosta. Parikanniemen lastenkodin 70-vuotisjuhla on 14.-15 .6.2019. Syksyllä 2019 ilmestyy Danielle Miettisen ja Philippe Gueissazin kirja ”Orpojen kotijuhlat Miksi horrossaarnaaja Helena Konttisen perintö kiinnostaa yhä?” Kirjan tekijät vierailevat Saaren juhlilla 16.–18.8. RÄÄKKYLÄ . Helatorstai Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Kivivuori. Tässä leirissä on vielä tilaa. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Su 9.6. Lapsille on oma ohjelma ja erillinen juhlateltta. To–pe 13.–14.6. Mukana puhumassa on mm. 4 Keskiviikko 29.5.2019 KITEE . Tuomo Erosen luontovalokuvanäyttely Tohmajärven kirjastossa toukokuun ajan. Heidi, Luukas. Vuonna 1900 piispanistuin ja tuomiokapituli siirrettiin Ouluun, ja 23 vuotta myöhemmin nimi muutettiin Oulun hiippakunnaksi. lasten päiväleiri 4-5 vuotiaille srk-talolla ja pihapiirissä klo 10–15. Mielenterveysretki Joensuuhun. Päätöskonsertti klo 13.30, Vihtori Maijanen esiintyy. Vuonna 1964 nimi muutettiin orpokodista lastenkodiksi. Alpo Jääskeläisen valokuvia vuosikymmenten varrelta. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Oliver, Olivia, Oiva, Oivi, ort. . asti. Koko Suomea pitää kehittää tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti, Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen sanoo. . alv. toukokuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 3.32 ja laskee klo 22.23. Kirkolliskokouksen toukokuun istunnon tekemän päätöksen mukaisesti hiippakunnan rajat muuttuvat vuoden 2020 alusta niin, että jatkossa Kuopion hiippakunta kattaa Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon maakunnat. Laajentunut Puun Sielu -näyttely avoinna joka päivä klo 12–18. . uukuniemeläisen herätyksen yhteyteen, mutta sodan ja alueluovutusten jälkeen uusi paikka löytyi Ristiinasta Saimaan rannalta, jossa koti on toiminut vuodesta 1949. Rakas siskomme ja tätimme Kiittäen ja ikävöiden Mikko ja Marja-Liisa Tanja, Jarmo, Ella ja Helmi Tony Pekka ja Lilja Katja, Paavo, Neea ja Veikka Mika Marja Pala, kynttilä, hiljaisesti. Juhla siirtyi sodan jälkeen Saaren kirkolle. Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen ja Susanna Hoikkala Lastensuojelun Keskusliitosta. Erjo, Ermo. Perjantaina 14.6. Leirit: Ti–ke 11.–12.6. alv. Kari Sarkkinen Kuopion hiippakunta on perustettu kaksi kertaa: vuosina 1850 ja 1939. Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Helvi Kaarina Tiaisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka olette muistaneet meitä ja ottaneet osaa suruumme. lasten päiväleiri 4-5 vuotiaille srk-talolla ja pihapiirissä klo 10–15. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jumalalle, joka meissä vaikuttavalla voimallaan kykenee tekemään monin verroin enemmän kuin osaamme pyytää tai edes ajatella, olkoon ylistys seurakunnassa ja Kristuksessa Jeesuksessa kautta kaikkien sukupolvien, aina ja ikuisesti. klo 17. Lounas Jokiasemalla & käynti Botaniassa! Ilm. Työmaa-alueella liikkumista tulee välttää. Luonnon Lumossa -valokuvanäyttely Paksuniemen satamakahvilassa elokuun loppuun asti. Puukkonäyttely Tohmajärven kirjastossa toukokuun loppuun asti. En juhli Impi Räty E merkkipäivääni. Kuopion hiippakunta täyttää 80 vuotta Parikanniemen lastenkodin työn alkamisesta Mikkelin Ristiinassa tulee 2019 kuluneeksi 70 vuotta. Keskustelussa Enni Mustosen Syrjästäkatsojan tarinoita -historiallisen sarjan ensimmäinen kirja Paimentyttö. Huhtikuussa julkaistiin Teuvo V. Alpo Jääskeläisen muistonäyttely Ilmarisen ravintolasalissa 30.4.– 2.6. Omavastuuhinta 10 €. Hautausmaakävely Kirkkoniemessä klo 14, opastajana Mikko Lappalainen, kohteena Kirkkomaa (kirkon vieressä oleva hautausmaa). Koti-Karjala Tohmajärvi To 30.5. on juhla viranomaisille ja eri yhteistyökumppaneille. ”Kalusteita Kesälahdella”. mennessä Tuula Honkonen 050301 9959. Päätöksellään Kuopion hiippakunnan perustamisesta valtiovalta halusi tukea erityisesti rajaseudun ihmisten hengellistä, henkistä ja siveellistä elämää. Perjantaina: Helka, Helga, ort. Martta -näyttely klo 17, Nuorten ilta klo 19.30 jolloin mm. 050-5213985. Kiinan monet kasvot -Pipliaseuran tilaisuus kesäkahvilassa klo 18, Lappalainen. Iisakki. Tohmajärven kansalaisopiston puukkokurssin kevätnäyttely. Entisajan äitienpäiväkortteja esillä Kiteen kirjastossa toukokuun ajan. Tämän vuotisilla juhlilla on useita puhujia, joiden elämänhistorian kuuluu yhteys Parikanniemeen. Lauantaina 15.6.kutsutaan paikalle kaikki lastenkodin entiset lapset ja työntekijät. Su 2.6. Se noudatti silloisten Kuopion, Kajaanin ja Oulun läänien rajoja. Tervetuloa! Kirkkoniemen kirkko on auki kuten kahvilakin, sunnuntaisin paikalla on opas. puh. . Parinsadan merkin kokoelmasta esillä noin 70 kirjanmerkkiä. Juhlien nuorten ohjelman uutena vastaavana aloittaa Aapo Tähkäpää. . Päivyri 30 vuotta sitten Seurakunnat Kulttuuri-ikkuna 29. Siksi toivon, että hallitusneuvotteluissa muistetaan myös alueellisen tasa-arvon näkökulma. Ef. Tapio Haapaniemen matkamuistoja 25 vuoden ajalta matkoilta ympäri maailmaa. kerran 16.–18.8.2019 Parikkalan Saaren kirkolla. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on suljettu helatorstaina 30.5. paikalliset bändit esiintyvät. Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, kanttorina Anu Hirvonen. – Kuopion hiippakunnan pysyvä tehtävä on tukea itäsuomalaisten hengellistä elämää. Kirjanmerkit matkamuistona maailmalta -näyttely Rääkkylän kirjastossa 28.6. Riikosen kirja ”Se oli minulle koti”, jossa 20. Vehkavaarantie 25, Onkamo. Helvi Tiaisen omaiset. Ilm. 27.5. Torstaina: Helatorstai, Pasi, ort. Onnittele, kiitä tai kutsu juhliin 1 x 30 pmm 24,60 €, sis. 3:20–21. PARIKANNIEMEN kesäjuhla Orpokotijuhlat vietetään 75. lastenkodin entistä lasta kertoo tarinansa. Juhlien erikoinen nimi viittaa niiden alkuhistoriaan yli sadan vuoden taakse Karjalaan, jossa orpokodin yhteydessä vietettiin jokakesäinen juhla. 2 x 30 pmm 48,60 €, sis. Parikanniemen lastenkoti 70 vuotta Annikki STEPANOW 21.10.1941 Kitee 1.5.2019 Kitee Siunaus toimitettu läheisten saattamana. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Tuula Miininin Tilda -nukkenäyttely Kesälahden kirjastolla 21.5.– 28.6. Mutta tarvitaan myös elinvoimaa ja aineellista hyvinvointia. Näyttely avoinna lauantaisin klo 10-14. Parikanniemen Ystävät julkaisee 2019 kaksi kirjaa. Puhu sanoitta kimaltain: Kaikki loppuu, ah kaikki sammuu, Isän rakkaus kantaa vain. YV-keräyksen kiitosilta vapaaehtoisille Puunsielussa klo 18, Honkonen. Kirkkoherranvirasto on auki ma–to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. Järj. Hautausmaat: Lämmin kiitos kaikille talkoisiin osallistuneille! Kesäkahvila: Pitäjäntuvan kesäkahvila on auki 27.5.–11 .8.2019 ma–pe ja su klo 11–17, la klo 11–16. Katso koko ohjelma www.prokesalahti.. MOLEMPIA juhlia juhlitaan teemalla ”Tervetuloa kotiin”. Kesälahti City mahaton 24.5.– 30.5. Diakoniatyö: Ma 3.6. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. . Kuolleita: Kyösti Ilmari Karvinen 65 v, Seija Katri Annikki Varonen 79 v, Ulla Ilona Pelkonen 83 v. Vanha hiippakunta käsitti Suomen Kesälahti-Kalajoki-akselilta pohjoisimpaan Lappiin. Aamen. Työnäytöksiä klo 13–15. Ke 12.6. Sitä puolustetaan myös kirkon hallitusohjelmatavoitteissa. Helenalle p. Parikanniemen orpokoti perustettiin 1915 Karjalassa ns. kooten kirjan materiaalia. Tulossa: Ti 25.6. Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Värtsilän kirkko suljettu maalaustöiden takia 15.5.–15.7.2019. Mestaripuuseppä Seppo Auvisen ja neljän muotoilijan Yrjö Wiherheimon, Simo Heikkilän, Jouko Järvisalon ja Juhani Pallasmaan näyttely Sovintolassa 13.4.–1.6. Kiteen Kamerakerho ja Kiteen kaupungin kulttuuritoimi. Lähtö Tohmajärveltä 10.30 ja paluu noin 15.15. Ti 11.6. TOHMAJÄRVI .
Taikanaamiot-projekti, Noomi Hirvonen, Odessa Kinnunen, Emilia Piiroinen. – Sirkka-Liisa on pitkän, pitkän uransa päätteeksi saanut tasavallan presidentin maininnan. – Myös kansainvälistymisessä on tapahtunut aika paljon. Musiikkiopistotason päättötodistus – musiikin laaja oppimäärä: Kitee: Kontio Iida, klarinetti, Sivonen Siiri, piano. Tanssin taiteen perusopetus laajenee sisältämään myös laajan oppimäärän opiskelumahdollisuuden ja tanssin opetus aloitetaan myös Liperissä, mikäli saamme ryhmiin riittävän määrän nyt loppukeväästä ilmoittautumisia. STIPENDIT Kitee: Teresa Rouvinen, klarinetti, Siiri Sivonen, piano, Aapi Alhainen, tuuba, Iida Kontio, klarinetti, Elina Kontio, viulu, Aino Saarinen, piano, Iida Alhainen, huilu, Mona Ikonen, harmonikka. Koti-Karjala Keskiviikko 29.5.2019 5 KITEE Aladár Bayer Keski-Karjalan musiikkiopiston päätösgaala täytti Kiteesalin melkeinpä kattoa myöten. Käytävillä vanhemmat urkittivat nähdäkseen lapsensa. – Meillä tilanne on ollut tähän asti hyvä. Rääkkylä: Laasonen Anssi, harmonikka. – Kiitos kitaransoiton ja bändisoiton opettajille Eetu Pesoselle ja Tony Moisiolle, kuoronjohtaja Hanna-Kaisa Laakkoselle, viulunsoiton ja jousiorkesterin kapellimestarina toimineelle Sara Mäkelälle, pianonsoitonopettaja Miina Hiltuselle, yksinlaulun ja musiikin varhaiskasvatuksen opettaja Arttu Leppäselle, lukuvuoden ajaksi virkavapaalle jäävälle Talvi-Maaria Turuselle, ja musiikin varhaiskasvatuksen pitkän työuran päättävälle Anne Lindeberg-Piiroiselle. Outokumpu: Eklund Daniela piano, Kääriäinen Annariikka, piano, Pasanen Maarit, piano. Liperi: Havukainen Salla, piano, Ilmakari Emmi, harmonikka, Lavrenchuk Sviatoslav, sello, Niskanen Laura, harmonikka, Vartiainen Iisakki, piano. – 30-VUOTISEN toimintansa aikana on musiikkiopistomme tässä kohtaa ottamassa selkeimmät uudet askeleensa avautumisessa kansainväliseen vuorovaikutukseen. etäpalaveria ja ohjelmistovaihtoa ja uutena avauksena syyskuussa lanseerataan uusi pianopedagoginen tapahtuma, PianoCarelia, jonne saamme ulkomaisesta yhteistyöoppilaitoksesta delegaation. KARJALAN VIRREN vaiettua puhui rehtori Susanna Ertolahti-Mertanen. Me tarvittaisiin Kiteelle vähän isompi sali, vai mitä, rehtori nauroi. Tohmajärvi: Fanni Bergman, klarinetti. Rääkkylä: Vilja Hirvonen ja Henni Mustonen, duostipendi, piano. Vajaan viidenkymmenen opettajan ja nelihenkisen toimistotiimin kanssa musiikin ja tanssin taiteen perusopetuksen toteuttaminen seitsemän kunnan palveluna on suuri kunniatehtävä. Musiikin perustason päättötodistus – laaja oppimäärä: Kitee: Alhainen Aappi, tuuba, Hakanen Heidi, huilu, Haverinen Anette, sello, Rouvinen Teresa, klarinetti. Lavalle oli saatu mahdutettua musikkiopiston suurorkesteri ja laulajat. Oppilasmaksut ovat Suomen edullisimpien joukossa. – Musiikin varhaiskasvatuksen viranhaltijamme oli kuukausi sitten tutustumassa kolmen saksalaisen musiikkioppilaitoksen opetukseen, pianojaos käynnisti yhteistyön sveitsiläisen oppilaitoksen kanssa pitämällä mm. – OPETUSHALLITUS tilasi arviointiraportin taiteen perusopetuksen rahoituksesta, ja on mahdollista että tulevalle kulttuuriministerille tullaan tekemään ehdotus taiteen harrastamisen rahoituksen aikaisemmasta paljonkin poikkeavasta rahoitusmallista. Rehtori vaihtui. Susanna tuli pitkäaikaisen Sirkka-Liisa Röppäsen tilalle, ja vaihdos kävi mielestäni kohtalaisen hyvin, Tiainen arvioi. MUSIIKKIOPISTON johtokunnan puheenjohtaja Aulis Tiainen kävi puhevuorossaan läpi mennyttä lukuvuotta. – Monelle se on ollut myös kunniatehtävä, jonka johdosta ammattiosaamista täydennetään ympärivuotisesti ja oppilaskontakteja ylläpidetään työskentelyaikojen ulkopuolellakin. Sirkka-Liisa itse sanoi, että se on myös tunnustus tämän alan työn merkittävyydestä. KESKI-KARJALAN musiikkiopisto jakoi tänä keväänä 23 päättötodistusta. Avaamme oppilaillemme näkökulmia siitä, miten taiteen tekeminen on todellakin universaalia, eikä yhteistyön tekeminen soiton keinoin edellytä loppupeleissä edes yhteistä puhekieltäkään. – Mahtavaa, että konserttiin on päässyt näin paljon väkeä. Polvijärvi: Reijonen Alisa, piano, Reijonen Ilmari, sello, Ruokolainen Jenni, kantele/kansanmusiikki, Räisänen Alma, sello, Räisänen Elsa huilu. Erasmus-hankkeita on saatu ajoiksi, mutta toivottavaa olisi, että mentäisiin perusopetuksen ehdoilla, jotta se ei kärsisi kansainvälistymisen takia, Aulis Tiainen korosti. – Meillä on vuoden aikana tapahtunut aika paljon. – NIMELTÄ mainitsen kiitokset niille henkilökuntamme jäsenille, joille tämän lukuvuoden jälkeen on avautumassa muita työkuvioita – heidän siirtymistensä myötä elokuussa toivotamme uusia työntekijöitä puolestaan tervetulleeksi tiimiimme. Kiitokset koko henkilökunnallemme työstä tänä lukuvuonna. Stipendit, ryhmät, Kitee: Flow-yhtye, Lenni-Nooa Tiainen, Anni Tolvanen, Martin Sepponen, Jaakko Kilpeläinen. Musiikkiopiston iso orkesteri kuoroineen vetäisi Teksasin keltaruusun unohtumattomalla voimalla. – Olemme tilanteessa, jossa musiikin harrastaminen on kaikkein kysytyin taideharrastus, suuret kaupunkikeskittymät eivät pysty tarjoamaan harrastusmahdollisuuksia kuin pienelle osalle hakijoista ja merkittävin rahoituslähteemme on samanaikaisesti uudelleenarvioinnin tienhaarassa. Istuinrivit olivat viimeiseen paikkaan asti täynnä, ja tunnelma oli odottava kuin urheilukisoissa. – Ensimmäinen lukuvuoteni Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtorina on juuri päättymässä. Hän on saanut musiikkineuvoksen arvon, josta häntä onnittelemme. – Erasmus+ -ohjelmaan olemme hakeutumassa ohjelmaan halukkaiden opettajien ryhmänä. – Musiikkiopistomme pitkäaikaiselle rehtorille SirkkaLiisa Röppäselle myönnettiin musiikkineuvoksen nimitys. Ja kun yleisö oli toivotettu tervetulleeksi repesi soittamisen riemu Teksasin keltaruusun sävelin valloilleen. Liperi: Kuisma Anki, klarinetti, Perkkiö Eerika huilu, Volmanen Maria piano. Sitten lehahtivat Ville Karjalaisen johdolla lentoon Leijonakuninkaan tutut Circle of Lifen sävelet. – OUTOKUMMUN orkesterikoulu ja big band on elokuussa siirtymässä osaksi Keski-Karjalan musiikkiopistoa. Oppilaspaikkoja on voitu muutamilla paikoilla myös joissakin kunnissa lisätä. Taiteen tekeminen on universaalia Musiikkiopiston 12-vuotiaitten tanssiryhmä esiintyi räsynukkeina.. – Toimistotiimiimmekin tulee pieni muutos, sillä viestinnästä vastannut toimistosihteerimme Sanna Viljakainen siirtyy toisen työnantajan palvelukseen, rehtori ErtolahtiMertanen kertoi
VÄINÖ on toiminut leiriohjaajana aiemminkin ja hän on usein viihdyttänyt lapsia omilla lauluillaan. Jenna Mattila oli estynyt. Koti-Karjala KITEE Aladár Bayer Kaksi Arppen koulun aktiivista oppilasta, Kristiina Auvinen ja Jenna Mattila, keräsi muutamassa viikossa 400 nimen adressin toimivamman kouluterveydenhuollon puolesta. – Keräsimme nimiä satunnaisesti muutaman viikon ajan. – Ohjaavana opettajana haluan korostaa sitä, että tämä on ollut kahden aktiivisen tyttöoppilaan organisoima juttu, johon he ovat oppilaskunnalta saaneet tukea, opettaja Ulla Eronen painottaa. Joinakin päivinä keräsimme vähemmän, joinakin kiertelimme luokissa ja välitunneilla, Kristiina kuvailee keräystyötä. ADRESSIN vastaan ottanut Anne Riikonen kehui tyttöjen aloitteellisuutta. Lauluja esiintymistaitoa tältä tämän kevään ylioppilaalta löytyy siinä määrin, että hän on hakemassa seuraavaan The Voice of Finlandiin. Retkiä lähimaastoon on myös tehty. – Mitä terveydenhoitajan palveluihin tulee, olemme jo ryhtyneet suunnittelemaan asioita uudella tavalla syksyä varten. Ensimmäisellä viikolla lisävahvistuksena on opettaja Kaija Jumppanen. – Täällä voi tutustua uusiin kavereihin ja tehdä yhdessä mielenkiintoisia juttuja, Ansku täydentää. – Leirimaksuun kuuluu ohjelman ja vakuutuksen lisäksi aamupala, lounas ja välipala. – Lapsia otetaan kerrallaan 20 ja tilaa ryhmässä kyllä vielä löytyy, Nygren kertoo. Työura takana ja on aika ruveta huilaamaan. Kansanopiston kesäleirit toteutetaan yhteistyössä Kiteen nuorisotoimen kanssa. 6 Keskiviikko 29.5.2019 KITEE Riitta Hakulinen Koulut loppuvat lauantaina ja monessa perheessä mietitään, mistä mielekästä puuhaa kotiin jääville koulukkaille. KIITOS Kaikki rääkkyläläiset, lomailijat ja mökkeilijät kuluneista vuosista ja yhteistyöstä. – Kouluterkkarilla on usein kiirettä, ja sinne on aika pitkät jonot, niin mietimme, että olisi kiva sinne päästä aina, kun tarvitsee, Kristiina Auvinen kertoo. – Tämä on aivan mahtava tapa vaikuttaa tuomalla omaa näkökulmaa esille. – Jos poikia on ollut leireillä enemmän, on pelattu ja liikuttu enemmän – tyttöenemmistöllä toiminta on kääntynyt enemmän leivontaan ja askarteluun, hän jatkaa. Se on suorastaan kunnioitettava asia, Riikonen kiittelee. – Leirille on mahdollista ilmoittautua yksittäisiksi päiviksi tai vaikka koko kolmeksi viikoksi, kertoo opiston rehtori Eeva Nygren. – Leirille kannattaa tulla, niin ei tarvitse kaiken päivää olla kotona vain tietokoneella ja kännykällä, Väinö vinkkaa. KRISTIINA AUVINEN ja oppilaskunnan hallituksen edustaja Jessica Laukkanen kävivät luovuttamassa keräämänsä nimiluettelon Siun soten kouluterveydenhuollon esimies Anne Riikoselle Arppen koulun Satamassa. Jenna Mattila ei opiskelukiireiltään päässyt tilaisuuteen. – Toivottavasti se sitten näkyy teidän oppilaiden arjessa ja siinä, että tavoitatte terveydenhoitajan paremmin. Ohjaajina leiripäivinä on neljä nuorta – Anskun lisäksi Väinö Maslov, Siiri Sivonen ja Aino Kosonen. Siellä voi vaikka pelata biljardia ohjaajina toimivien Väinön ja Anskun kanssa. – Tietty runko tehdään viikon suunnitelmiin, mutta paljon kuunnellaan myös lasten toiveita, kertoi ohjaajana toimiva Anna-Kaisa ”Ansku” Heikkinen. – Olemme opoille käyneet sanomassa aina välillä, että nyt on taas tällaista tilannetta ollut. OHJELMAA leiripäivinä on laidasta laitaan liikunnasta leivontaan ja askartelusta musisointiin. Kouluterveydenhuollon puolesta www.kotikarjala.. Arppen koulun oppilaat Kristiina Auvinen, oikealla, ja Jessica Auvinen luovuttivat 400 nimen adressin Siun soten Anne Riikoselle, vasemmalla. Lasten kesäleirit starttaavat kansanopistolla Kansanopiston kerhohuone on kesäleirien tukikohta. Paikalla oli niin opettajakuntaa, opiskelijahuoltoa, Siun soten edustajia kuin oppilaskuntaa. – Kouluterveydenhuoltoon kuuluvat myös kuraattoripalvelut ja psykologipalvelut ja niitä yhdessä kehitämme, ja olemme kitollisia teidän kannanotostanne ihan laajalla rintamalla, Anne Riikonen toteaa. Pa-Ka Sinikka Ilvonen. Hyvän vaihtoehdon tarjoaa Kiteen kansanopiston perinteeksi muodostuneet lastenleirit, jotka käynnistyvät kolmen viikon ajaksi ensi maanantaista lähtien. – Sitä ei sovi unohtaa, että tässä on kyseessä hyvin kansalaislähtöinen lähestymistapa ja oppilaiden itsensä havaitsema asia. Olemme pikkuisen lisäämässä terveydenhoitajan läsnäoloa täällä koululla. Tytöt huomasivat, kuinka vaikeaa on saada aika esimerkiksi kouluterveydenhoitajalle tämän muiden kiireiden, kuten terveystarkastusten vuoksi. TYTTÖJEN aloitteellisuutta todella kaikki ihmettelivät ja ihailivat rehtorista kuraattoriin. – Viime kesänä tehtiin leirillä tyttöjen kanssa tanssivideoita ja jos intoa riittää, voidaan niitä tehdä tänäkin kesänä, Väinö lupaa
1 59 Espanja / Puola Mansikkarasia 400 g (3,98/kg Työtä Työtä Kivikylän Lähipossun marinoitu kasslerpihvi n. Pepsi Max 2 x 1,5l, 3 l (0,56/l) (sis. Hinta voimassa 2.6. . Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi Hiinnat at vvoi oimaass ssaa kaikkissa P PKO:n n S-ma m rk rket e eiiss s aa Pa Palv lvel elem emme helatorstaina 30.55. Koti-Karjala Keskiviikko 29.5.2019 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Palvelemme helatorstaina 30.5. 800 g Hinta voimassa 3.6. no norm r aa a le lein n aukioloajoin. 900 g 9 90 kg 6 95 kg 3 98 Atria Takuumurea naudan ulkofilee n. normaalein aukioloajoin. saakka. saakka. 1,69 € + pantti 0,80 €) 1 99 2 49 Valio Viola Tuorejuustot 200 g (9,95/kg) Pielipakari Pielisen piirakka 6 kpl, 360 g (5,53/kg) Rainbow Kylmäsavukirjolohiviipale 150 g (26,53/kg) Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi n. 1,5 kg Suomalainen Suomalainen 18 90 kg Ingman Creamy Kermajäätelöt Ei laktoositon 0,85 l (3,94/l) 3 35 1 99 www.pko.fi/pko100. Au uki k olloa oaik ikam amme löydät KESÄN MIELIRUOAT
Kukkaisin koristeltu KESÄ-1-auto tuo jälleen iloa niin ohikulkijoille kuin pitäjän omille asukkaille. Lavalle laulamaan nousivat mansikoista laulamaan Esko Kari, Raimo Oksman ja Pentti Ojajärvi, mutta voiton kilpailussa yleisöäänin korjasi lavan reunalla istuen esiintynyt kolmikko Katri Tirkkonen, Teija Jalkanen ja Esko Alanen. Osa talkoolaisista ei jaksanut edes Suomi–Ruotsi jääkiekkoottelua keskiviikkoiltana seurata, kun ulkoilmassa vietetyt talkootunnit saivat oman sängyn tuntumaan televisiota houkuttelevammalta. Sen tarkoitus on antaa kesälahtelaiselle mansikalle oma hauska j ainutlaatuinen brändi-ilme. Laulullaan Mansikkakalluppi he todistivat Kesälahden mansikan paremmuutta samalla tavalla kuin hetki sitten julkaistu makea ja mehukas -brändikin. Sää oli pilvinen ja tuulinen, mutta lämpötila oli onneksi edes muutaman asteen lämpimän puolella. Logotyyppikin on tarkoituksellisesti moderni, innovatiivinen ja erottuva, Reijo Markku lausuu saatesanoissaan. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 29.5.2019 KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Vuoden mittainen kesälahtelaisten mansikanviljelijöiden yhteishanke tuoteensa brändäämiseksi huipentui perjantai-iltana Citymahaton-torilla ”Kesälahtelainen Makea ja mehukas” -mansikkabrändin julkaisemiseen. Kesälahti city mahaton. Kiteellä ja KesälahdelKesäasukk Sirpa Viitanen ja Juhani Krappe os suunnittelemassa yhteisnäyttelyn K KESÄLAHTI Tuija Marienberg Perjantaina, aamupäivästä starttasi Pro Kesälahti ry:n yhteistyökumppaneineen jo viidettä kertaa toteuttama Kesälahti city mahaton. Pro Kesälahti ry:n puheenjohtaja Raimo Oksman lausui tapahtuman avaussanat. Lisäksi logon tarkoitus on symbolisoida kesälahtelaisten positiivista yhteistyötä ja siitä syntyvää energiaa. Käytännön brändäystyö annettiin ammattilaisen käsiin ja tekijäksi löytyi Design Reform -mainostoimiston Reijo Markku. Katri Tirkkosen, Teija Jalkasen ja Esko Alasen ”Mansikkakalluppi” voitti mansikkaaiheisen laulukilpailun. City mahaton on koko perheen iloinen viestitapahtuma, joka jatkuu perjantailta helatorstaihin saakka. – Kesälahden auringon alla mansikat kasvavat makeiksi ja mehukkaiksi. Parempi tämmönenki ilima ku ei minkäänlaista Reitin vartta piristävät keltaisissa kylteissä kesälahtelaiset sananparret. – Se on tunteella suunniteltu uniikki merkki, jossa näkyy myös taiteellinen ote. Tapahtuman ideana on viedä viestiä niin monta tuntia kuin on vuotta Kesälahden kunnan perustamisesta. – On ilo nähdä, että meitä on täällä tulevaisuudessakin, totesi Pro Kesälahti ry:n puheenjohtaja Raimo Oksman tapahtuman avaussanoissa, kun ensimmäisenä lähes viiden kilometrin taipaleelle läksivät Kesälahden koulun oppilaat. KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Keitto maistui ja leppoisaa lauantaita vietettiin kesäasukkaiden tapaamisessa viime lauantaina. – Se, että merkki tuli valituksi monista tarjokkaista, tarkoittaa, että kesälahtelaiset mansikanviljelijät haluavat erottautua kilpailijoistaan rohkealla tavalla. KESÄLAHTI city mahaton on jo ennen tapahtuman alkua vaatinut runsaasti talkootunteja. Ensimmäisellä osuudella viestiä veivät Kesälahden koululaiset, joista mansikkaviestikapulan ylleen olivat pukeneet 2.-luokkalaiset Roosa Laurila ja Alisa Heiskanen. Kyseessä on yksi monista oman pitäjän sananparsista, joita on kirjattu aurinkoisen keltaisiin kyltteihin city mahattoman reitin varrelle. AVAJAISSÄÄHÄN erittäin sopiva asuvalinta oli toppatakki tai Kesälahden oma pipo ja huppari, jonka alla oli varmuudeksi muutama villapaita. Kesälahden mansikka sai brändinsä Kesälahtelaisen mansikan tunnistaa jatkossa tästä merkistä. – Parempi tämmönenki ilima ku ei minkäänlaista, tuumasivat avajaisissa mukana olleet kesälahtelaisittain toisilleen. Avajaisissa kaikki olivat kuitenkin pirteinä paikalla. Kiteen kaupungin tarjoamalla lounaalla Kesälahden pitäjän torilla kävi väkeä runsaasti ja päivä oli osa Kesälahti City Mahatontapahtumaviikkoa. Kunhan sato kypsyy, palkinnoksi lauluntekijät saavat kesälahtelaisilta mansikantuottajilta viiden kilon laatikot mansikkaa. Tällä kertaa viesti kulkee 146 tuntia eli kuusi vuorokautta ja kaksi tuntia. Hankkeen aikana käyttöä löytyi Kiteen kaupungin yrityksille antamalle 500 euron kehittämisrahalle, jonka kaikki mukaan lähteneet tuottajat laittoivat yhteiseen pottiin kuin myös KETIn hankeneuvonnalle. MANSIKKA-AIHEINEN ilta jatkui laulukilpailulla ja mansikka-aiheisella tietoja tehtäväkilpailulla. – Ei kun vaan latuselle! Viides Kesälahti city mahaton on startannut
Suunnistuskisa city mahattoman yössä Kesälahtelainen Emilia Pääkkönen Taitajien Taitaja 2019 Kesälahtelainen Emilia Pääkkönen sai palkinnoksi Taitajien Taitajakisoista käyttöönsä vuodeksi tuliterän Nissan Qashqain. Samaan aikaan city mahattoman lenkkiä kiertämässä olivat pyörillään Kesälahden 2-luokkalaiset opettajansa kanssa. KESÄMÖKKILÄISILLE Sirpa Viitaselle ja Juhani Krappelle matkaa kotoa Karjaalta Kesälahden Totkunniemeen kertyy 460 kilometriä. KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Riverian opiskelija kesälahtelainen Emilia Pääkkönen 19, valittiin vuoden 2019 Taitajien Taitajaksi Joensuussa. Keski-Karjalan Rastin järjestämään City mahattoman yösuunnistukseen osallistui ilahduttava määrä innokkaita rastin hakijoita sateesta ja yön viileydestä huolimatta. Idean ”äitinä” häärivän Heli Haverisen ohjeistuksella puoli tusinaa Keisarinnaa yhden uskaliaan lordin kanssa avustivat hoitokotien asukkaita torille kaikille avoimeen yhteislaulutilaisuuteen. – Koko elämä on tehty kaikenlaista, sepän töistä virkkamiseen, naurahti pariskunta ja suuntasi lounaskeitolle torille. Kesäasukkaita oli tullut tervehtimään kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela. Aiempaa kisakokemusta kultamitalistilla on viime vuoden Taitaja -kisoista Tampereelta, jossa hän voitti hopeaa automaalauksessa. Kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen onnitteli mitalistia yleisön runsaiden ablodien kera. Kesälahden torilla kesäasukkaiden kutsutapahtumassa voittajaa olivat vastassa Kiteen kaupungin hallituksen edustajat, puheenjohtaja Esa Lahtela ja Tarja Timonen. Kilpailussa automaalarit käsittelevät vahingoittuneiden autojen pintoja. He käväisivät Kesälahden museoalueella. – Välitön tapahtuma, jossa voi puhella keiden kanssa tahansa ja oman arkipäivän asioista, mainitsi Tarja Timonen Kiteen kaupunginhallituksesta. Arjen turvallisuutta esittelivät pelastuslaitos paloautoineen. Tutustumalla toisiimme yhdistyy tietämys toisistamme ja vahvistumme seutukuntana. Joukossa oli myös ensikertalaisia kokeilemassa lajia, jonka suosio on koko ajan kasvamassa. Emilia kertoo haluavansa haastaa itseään ja nähdä mihin taidot riittävät. B-rata 4.2 km: 1) Mikko Kaartinen 33.29, 2) Petra Leinonen 43.32, 3) Sanna Kaartinen 47.39, 4) Päivi Pelkonen 51.55, 5) Heikki Simola 54.26, 6) Katri Malinen 57.08. Kiteen kaupungin esittelypisteellä kävi runsaasti kiinnostuneita tutustumassa kaupungin palveluihin ja matkailutarjontaan. – Tähän on tähdätty, aloittamaan kesäkautta. 9 kaiden tapaamisessa viihdyttiin sallistuivat kesäasukkaiden tapahtumaan. Kesämökkiläisten tulo näkyy myös jäteasemilla. – Ajettiin kovaa, ihan hiki tuli! Mutta oli kivaa! Yhteislaulutilaisuus Kesälahden torilla LC Kitee Keisarinnojen presidentti Pirkko Partanen (kesk.) saatteli joukkonsa yhdellä lordilla vahvistettuna avustamaan hoitokotien vanhuksia yhteislaulutilaisuudessa. Kisoihin osallistui nuoria yli 400 ympäri Suomen. Keitto maistui kesäasukkaille Kesälahden toritapahtumassa. – Kuntalaki uudistuu ja se velvoittaa kuntaa osallistumaan ja olemaan mukana tapahtumissa. Musiikkia esittivät tapahtumassa Puruveden laulu ja tilaisuuden juonsi kaupungin kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen. Koti-Karjala la on noin 3 000 vapaa-ajan asuntoa, ja osa niiden omistajista viettää mökillä aikaa ympäri vuoden. Viime vuonna automaalariksi valmistunut Emilia työskentelee Joensuussa Autotalo Laakkosella. Kilpailussa ratkotaan maailmanmestaruudet ammatillisen koulutuksen alojen noin 50 lajissa. Automaalauksessa kilpaillut Emilia sai palkinnoksi vuodeksi käyttöönsä tuliterän Nissan Qashqain, jonka luovuttivat yhdessä Veljekset Laakkonen Oy ja Nissan Nordic Europe Oy. Ratamestarina toimineen Päivi Pennasen toive onkin, että mahdollisimman monet löytäisivät tämän monipuolisen kuntoilumuodon, joka sopii kaiken ikäisille ja tasoisille ja on mitä mainioin koko perheen yhteinen harrastus. Pelastuslaitoksen kalusto kiinnosti pieniä ja isoja kesäasukkaita. – Vilkkain mökkikausi on meneillään ja jätteiden lajittelusta kysellään ahkerasti, kertoo Kiteen jäteaseman hoitaja Birgitta Muukkonen. C-rata 2.7 km: 1) Oona Pirinen 31.14, 2) Eevi Kaartinen 36.36, 3) Martta Kaartinen 38.34, 4) Elli Pelkonen 39.19, 5) Maija Hyttinen 44.20, 6) Helena Tapanen 1.04.39, 6) Jorma Tapanen 1.04.39, 8) Kukka Rämö 1.10.22, 9) Victoria Karjalainen 1.17.04, 9) Vilja-Kaisla Hirvonen 1.17.04, 11) Noora Ketolainen 1.37.41, 11) Elsa Nyman 1.37.41. Ensimmäisenä porukasta torille saapuneet neljä poikaa puhkuivat intoa. KESÄLAHTI Mervi Venäläinen Ikäihmisiä Kesälahtitalosta, Elinkaaritalosta, Annalakodit Oy:stä ja Hoitokoti Annalasta pääsi mukaan Kesälahti city mahattoman tunnelmiin LC Kitee Keisarinnojen avustamana maanantaina. Yllätyksenä vieraili torilla vuoden Taitajien Taitaja kesälahtelainen Emilia Pääkkönen ja hän sai onnittelukukat Kiteen kaupungilta. Laulutilaisuuden jälkeen Keisarinnat varustautuivat vielä avustamaan vanhuksia ulkoilussa City Mahattoman hengessä. TAPAHTUMASSA oli tarjolla ohjelmaa koko perheelle, pomppulinnasta kaupungin toimialojen esittelyyn. Seuraavaksi Emilia valmistautuu elokuussa pidettäviin WorldSkills Kazan 2019 -kilpailuun Kazanissa, Venäjällä. Hän valmentautui kilpailuun harjoittelemalla eri työvaiheita ja -menetelmiä töissä. Kotisairaanhoitoa ja -palveluja tarjoava Eeva Tynkkysen yritys Suviliina palvelee kesäasukkaitakin. Hannu-Heikki Hakulinen ja Timo Hacklin laulattivat tuttuja suomalaisia lauluja auringon varovasti hymyillessä sadepilvien raoista. Suunnistus lajina kiehtoo monia, mutta kynnys tulla kokeilemaan on turhan korkea. Keski-ikä nousee ja kesämökillä voi tarvita apua. Vietämme tänä vuonna 130 vuotisjuhlia ja pidämme yhteisnäyttelyn Kesälahden museoalueella. Hyvän tekeminen hymyilyttää! Keskiviikko 29.5.2019 Kesälahti city mahaton. Rohkeasti vaan iltarasteille! Tulokset A-rata 5.6 km: 1) Ella Hirvonen 40.46, 2) Pasi Hirvonen 44.37, 3) Arto Salminen 48.09, 4) Pekka Kinnunen 49.09, 5) Tommi Torni 51.01, 6) Satu Kainulainen 53.57, 7) Pauliina Heiskanen 1.01.12, 7) Timo Heiskanen 1.01.12, 7) Riikka Heiskanen 1.01.12, 10) Juho Leinonen 1.01.24. Päivä jatkui kesäasukkaiden kulttuurikierroksella Sovintolaan
Museoalueen pehmoisella nurmikolla discoilun lisäksi Nuorisovaltuusto järjesti monenlaista tekemistä erilaisten pelien ja kilpailujen muodossa. Omin voimin on kaikki järjestetty, vapaa-ajanohjaaja Virpi Koistinen kertoo. Wagnerin Lasten RING -oopperassa. Aune-Inkerin sodan uhrina kuollut isä oli Kytänniemen hovin nuorin poika Eino Kainulainen ja isän muisto ja isän ikävä oli yksi tärkeä tekijä, mikä toi tyttären vuonna 1971 Kiteen seurakunnan historian ensimmäiseen lehtorin virkaan. – Nuorisovaltuusto nappasi kiinni jonkun heittämästä ideasta ja ryhtyi järjestämään. Kiteellä sotaleski ja evakko Aino Raekorpi perheineen veti mukaan ja rakastutti kaatuneitten omaisten toimintaan ja siitä lähtien tämä työ on ollut Keijoselle sydämen asia. Koko perheen tapahtuma järjestettiin ensimmäistä kertaa. Äänestysaktiivisuus petraantui vuoden 2014 eurovaaleista kaikissa kunnissa, mutta Keski-Karjalassa jäätiin kuitenkin kaikissa kunnissa alle koko maan äänestysprosentin (42,7). Kulmalan kokonaisäänisaalis 1 829 ääntä oli Sinisten suurin, mutta se ei riittänyt europarlamenttipaikkaan. Oopperalaulaja Matti Turunen konsertoi Kiteen kirkossa TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven nuorisotoimi järjesti Nymanin ulkomuseoalueella maksuttoman koko perheen ulkoilmadiscon 24.5. Bizet) ja La Boheme (G. Kiteellä konsertoivan oopperalaulaja Matti Turusen isän sukujuuret johtavat Puhossaloon. Bassolaulajaa tullaan kuulemaan ensi talven aikana mm. Juhlakonsertissa käyttää puheenvuoron sotaorpojen puheenjohtaja ja Kaatuneitten Omaisten Liiton varapuheenjohtaja Aune-Inkeri Keijonen. Vaikka ilta oli kolea, paikalle saapui kymmeniä lapsia ja nuoria. Tämä tekee Turusen sisaruksista Suomen ensimmäisen sisarusparin, joista molemmille on tämä stipendi myönnetty. Illan aikana lanseerattiin myös uusi aktivoiva idea, jossa Tohmajärvi-Seura toivoo nuorien julkaisevan Tohmajärvi-aiheisen kuvan hastagilla #minuntohmajärveni. Matti Turunen sai tämän saman stipendin vuonna 2017. – Tällä hetkellä 30 000:sta sotaleskestä on elossa enää n. Armaanin isän sukujuuret tulevat Intiasta, mutta äitinsä isän sukujuuret ovat Hiitolasta Mannisten suvusta. Kuvan toivotaan liittyvän tohmajärveläiseen paikkaan tai maisemaan, joka herättää muistoja, kokemuksia tai suuria tunteita. Matin ja Marian isän sukujuuret johtavat Kiteen Puhossaloon. Talvella keskikarjalainen kulttuuriyleisö sai ihastella Matti Turusen taitoja musikaalissa Viulunsoittaja katolla. Puccini). Ainoastaan viileä keli sai moitteita, mutta onneksi sisätiloihin pääsi lämmittelemään niin Renkituvan kahvioon, kuin Meijän Kammarin puotiinkin. Myös perhekunnittain oli lähdetty viettämään mukavaa iltaa. 25 000. Rääkkyläläiset olivat uskollisia oman pakkakuntansa Sinisten listoilla europarlamenttiin pyrkineelle Kari Kulmalalle, joka kotipitäjässään voitti Kataisen neljällä äänellä saaden 162 ääntä. Maria Turuselle myönnettiin myös tänä vuonna harvinainen Suomen Wagnerseura ry:n Bayreuth-stipendi. Savonlinnan oopperajuhlilla useana kesänä esiintynyt Matti Turunen vaihtaa Joensuun seurakunnan kanttorin työn Suomen Kansallisoopperan oopperalaulajan tehtäviin elokuussa. Katainen ja Kulmala kärjessä Keski-Karjalassa. Paikalle saapuneet lapset ja aikuiset kiittelivät uudesta ja virkistävästä ideasta. Nyt on korkea aika muistaa veteraanien ja lottien rinnalla myös näitä usein unohdettuja sodan haavoittamia, Keijonen toteaa. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 29.5.2019 KITEE Riitta Hakulinen Oopperalaulajat Maria ja Matti Turunen, sekä pianisti Armaan Madar esiintyvät ensi tiistaina, Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä ja marsalkka Mannerheimin syntymäpäivänä, Kiteen kivikirkossa esittäen suomalaista ja hengellistä musiikkia. Siksi tämä sisarusten ensimmäinen konsertti Kiteen kirkossa on heille itselleenkin suuri tapahtuma. oopperoissa Carmen (G. TOHMAJÄRVI-Seura nuorisotoimen yhteistyökumppanina ja alueen hallinnoijana järjesti Renkituvalla myös sorminäppäryyttä vaativaa puuhaa, kun omakseen sai askarrella tuohisormuksen. KITEEN konsertissa vietetään myös Pohjois-Karjalan Sotaorvot ry:n 18-vuotissyntymäpäivää. SOPRAANO Maria Turunen syventää oopperalaulun opintojaan ensi talvena sekä Tukholman oopperakorkeakoulussa että Taideyliopiston Sibelius-Akatemian oopperaluokalla. Pianisti Armaan Madar jatkaa ensi vuonna Tukholman kuninkaallisessa musiikkikorkeakoulussa läpäistyään kandidaatin tutkinnon jälkeiset tiukat pääsyvaatimukset maisteriopintoihin. Hän on myös solistina Helsingin Juhlaviikkojen Musiikkitalon suuressa salissa esitettävässä Bayreuthista tuotavassa R. 50 ja 55 000:sta sotaorvosta n. KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Pielaveteläinen Keskustan listoilta Euroopan parlamenttiin valittu Elsi Katainen otti suurimman äänsaaliin Kiteellä ja Tohmajärvellä. Tohmajärven museolla discoiltiin Ulkoilmadiscoon saapui mukavasti porukkaa ja tunnelma oli leppoisa
Tämän stipendin saajan ratkaisee arvosanojen sijaan pyyteetön halu auttaa koulukavereita, PKO:n toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo. Näin tiedän että lampailla joiden villaa käytän töissäni on hyvä elämä. Yhden stipendin arvo on 50 €. – Haluamme tällä tavalla kannustaa alakoululaisia yhteisöllisyyteen ja toisten huomioonottamiseen. Huovutus tekniikkana on vapaa ja maalauksellinen. Jospa alkaisimme näkemään itsemme eläinlajina, osana luontoa, ei kuluttajana, Karoliina tuumailee. – Vanhuksen kotiin voi esimerkiksi lieteen asentaa vahdin, joka sammuttaa lieden automaattisesti, kun lieden lähellä ei esimerkiksi liikuta tietyn ajan sisällä. Hän on osallistunut lukuisiin näyttelyihin niin koti kuin ulkomailla sekä opettanut käyttämiään huovutustekniikoita ympäri maailmaa. Ikäihmisille voi hankkia lisäturvaa eri laitteilla. MATERIAALIT, suomenlampaan villan, Karoliina Arvilommi hankkii paikallisilta luomutiloilta. –Stipendien jaossa on hyvä ottaa huomioon muitakin perusteita kuin oppilaan saamat arvosanat, ja tehdä tällä tavoin näkyväksi myös muita kuin numeerisesti mitattavia ansioita. Laitteet voivat keskustella keskenään ja niitä voi etäohjata älypuhelimella tai tietokoneella, Laasonen kertoo. – Useimmiten työni lähtevät liikkeelle väreistä, niiden vaikutuksesta toisiinsa, ja ne heijastelevat mielialojani. Ei sähköä, ei kiirettä. Kaikkiin alakouluihin Reilu kaveri -stipendi RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Pohjois-Karjalan Tietoverkko-osuuskunta eli Valopiuha on ensimmäisenä Suomessa aloittanut IOTAIKA kiinteistöjen kodinturvaja älyjärjestelmän myynnin. Ruotsissa on paljon käytetty näitä vanhusten asumista turvaamassa, Laasonen kertoo. – Kotiin tai mökille voi hankkia vesihuoltovahtiin lisälaitteen, joka sulkee automaattisesti asuntoon tulevan vesijohdon. – Meidät on kaikki tehty samoista aineista, olemme yhtä, Karoliina Arvilommi esittelee. – Näistä voi jokaisen omiin tarpeisiin räätälöidä sopivan järjestelmän, Laasonen korostaa. – Maailma on paratiisi, ihmeellinen, kaunis, hämmästyttävä. Silver Economy -hankkeen tavoitteena on luoda alueellinen verkosto, joka tarjoaa tuotteita ja palveluita yli 50vuotiaille. – Tekniikkana käytän perinteistä vesihuovutustekniikkaa, jota olen muunnellut kokeilujen kautta ja löytänyt itselleni oman tekniikan jolla saan haluamani lopputuloksen. – Neljännes elämästäni oli aurinkoa, lokkien kirkunaa, kalojen perkuuta, laineiden liplatusta, uimista, rantakallioita. Viime vuosina Karoliina on työskennellyt palapelisarjan parissa. – Daimler Finland toi tänä talvena monipuolisen meidän tarpeisiin vastaavan järjestelmän. Laasonen kertoo Valopiuhan etsineen sopivaa laiteja järjestelmätoimittajaa turvallisuuden ja kiinteistöjen eri toimintojen valvontaan. Uudessa opetussuunnitelmassa korostetaan yhdessä tekemisen ja myötätunnon taitoja. Valopiuha myy ensimmäisenä IOTAIKA kodinturvajärjestelmää. LAPSUUTENSA kesät Karoliina Arvilommi kertoo viettäneensä saaressa lähellä itärajaa. Stipendin saajan valitsevat joko kunkin koulun opettajat tai sitten saajan ovat valinneet oppilaat keskuudestaan. Turvajärjestelmät ovat tarpeen lapsiperheissäkin, Laasonen toteaa. Näitä stipendejä jaetaan PKO:n toimialueen 10 kunnassa ja kaupungissa kaikilla alakouluilla. Samalla varmistan villan laadun. Stipendit myönnetään Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön Pohjois-Karjalan Osuuskaupan rahastosta, ja huomionosoituksen saaja voi olla 1.-6.-luokkalainen. Hankkimalla materiaalin läheltä vältän kuljetuksen ja pakkaamisen aiheuttaman ympäristökuormituksen. Oli tilaa, aikaa ja valoa. – Jos ikäihminen on esimerkiksi sairauskohtauksen vuoksi tulipalotilanteessa tajuton tai liikuntakyvytön, eikä pysty itse tekemään palohälytystä, IOTAIKA-järjestelmässä hälytys siirtyy joko omaisen tai naapurin puhelimeen, joka voi soittaa 112:een, Tietoverkkoosuuskunnan puheenjohtaja Jukka Laasonen antaa esimerkin järjestelmän toiminnasta käytännössä. Orgaaniset muodot ovat luontevia, Karoliina Arvilommi kertoo. IOTAIKA mahdollistaa esimerkiksi hälytysten ja valvonnan siirron hälyttimistä ja varoittimista älylaitteisiin kiinteistön ulkopuolelle. Työt koostuvat osista, jotka voivat olla useissa eri ”rooleissa”. – Tästä kiireettömyyden ja tilan tunnusta, ja auringon kimaltelusta veden pinnalla saan nauttia myös nykyisillä asuinsijoillani Pohjois Karjalassa, ja toivoakseni tämä välittyy töideni kautta, taiteilija puhuu. VALOKUITU on hyvä kumppani IOTAIKA-järjestelmälle, koska valokuidussa on riittävästi nopeutta ja tehoa. Karoliina Arvilommin töitä esillä Sokoksen Ikkunagalleriassa Esimerkiksi tässä työssä oleva puun latva on toisessa ”palapelissä” linnunvartalo. IOTAIKA-järjestelmään voi kytkeä yli 200 erilaista turvaja älylaitetta, joilla kodin laitteita saa etäohjata tai säädellä. Jospa lakkaisimme tuhoamista sitä ja nauttisimme siitä. Stipendit jaetaan koulujen kevätjuhlien yhteydessä. Kari Sarkkinen Koulukaverit erityisen hyvin huomioonottaville oppilaille jaetaan tänäkin vuonna Pohjois-Karjalan Osuuskaupan (PKO) myöntämät Reilu kaveri -stipendit. Stipendi myönnetään oppilaalle, joka on valmis ottamaan kaikki mukaan leikkeihin ja saa toiselle hyvän mielen huomioimalla hänet aidosti. Tekstiilitaiteilija, taidekäsityöläinen Karoliina Arvilommi työskentelee kotinsa yhteydessä olevalla työhuoneellaan Värtsilässä, kivenheiton päässä venäjän rajalta. Koti-Karjala Keskiviikko 29.5.2019 11 JOENSUU-VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Kesäkuussa Galleria Kohinan Sokoksen Ikkunagallerian taiteilija on Karoliina Arvilommi näyttelyllään Out in Eden eli Metsäkävelyllä. Reilu kaveri -stipendi antaa mahdollisuuden palkita oppilaita, jotka omalla toiminnallaan edesauttavat hyvää ryhmähenkeä. ASUNTOJEN palohälytys-, murtoja vesivuotovalvonta ovat muiden muassa Daimler Finlandin IOTAIKA-järjestelmään sisältyviä ominaisuuksia. – Pesun, värjäyksen ja karstauksen teemme yhdessä mieheni kanssa. Työskennellessäni uppoan värien ja muotojen maailmaan, hän kertoo. PKO on myöntänyt vuodesta 2015 lähtien keväisin Reilu kaveri -stipendin jokaiselle toimialueensa alakoululle. Kevään aikana kootaan eri käyttötarkoituksiin soveltuva starttipaketti. Karelia-ammattikorkeakoulu on tekemässä yhteistyötä Silver Economy -hankkeen kanssa oman Rääkkylään soveltuvan mallin luomiseksi. Valokuitu toimii myös siellä, missä mobiilijärjestelmillä on katvealueita. Ikäihmisten asuntoihin sopivia järjestelmiä ovat esimerkiksi palohälytysja turvanappivalvonta sekä muita valvontajärjestelmiä. Kouluja on yhteensä lähes 60. Rehtoreiden puolesta kiitän lämpimästi Pohjois-Karjalan Osuuskauppaa jaettavista stipendeistä ja nimenomaisesti siitä, että stipendin peruste on arvosanojen sijaan oppilaan muu toiminta, Pohjois-Karjalan rehtorit ry:n puheenjohtaja Anna Renko sanoo. Asuntojen palohälytys-, murtoja vesivuotovalvonta ovat muiden muassa IOTAIKA-järjestelmään sisältyviä ominaisuuksia. – Turvallinen asuminen voisi olla yksi syy muuttaa Rääkkylään asumaan, eikä turvallinen asuminen ole pelkästään vanhusten asia. Reilu kaveri -stipendin perusteet tulevat osuustoiminnan eettisistä arvoista, joita ovat ympäröivästä yhteisöstä ja muista ihmisistä välittäminen
Kehutaan onnistumisesta ja kehutaan ja kannustetaan yrittämisestäkin, Emmi Koponen korosti. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 29.5.2019 Yhteystiedot: Asiakaspalvelu p. Se päättyi jalkapallolukemin 0-0. – Se koskee myös perheen aikuisia. Säännöllisyys ja arjen rutiinit tukevat myös terveyttä. Osa vaisuudesta meni kylmän sään piikkiin. Yhdessä voidaan sopia, että koko perheen kännykät viettävät yötä eteisen pöydällä, terveydenhoitaja ehdottaa. Jokainen on ihana omanlaisenaan Hanketyöntekijä ja terveydenhoitaja Emmi Koponen PohjoisKarjalan Sydänpiiristä kertoi lasten ja nuorten terveydestä.. – Arkea kannattaa elää täysillä, sitähän meidän elämämme suurimmaksi osaksi on. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. Älä puhu lapsen kuulleen omasta tai lapsen painosta. KiPan rosterissa nähtiin perjantaina Veli-Matti Sigvartin ja Osakari Purmosen tuuraajana Oskarin serkku Elmeri Purmonen. AVAUSJAKSOLLA peli ei vielä ratkennut. Nirsoja lapsia voi houkutella uusien ruokalajien pariin kannustamalla maistamaan ja kehua jo maistamisestakin. – Jokainen on ihana omanlaisenaan, hyväksyminen on tärkeää niin lapsille, nuorille kuin aikuisille, korosti Pohjois-Karjalan Sydänpiirin Siun ja miun terveyshankkeen hanketyöntekijä, terveydenhoitaja Emmi Koponen Rääkkylän sydänyhdistyksen järjestämällä Lasten ja nuorten terveys -luennolla. Kentällä nähtiin virheitä, joita ei soisi pääsarjan pelissä näkevänsä. ilmestyy KESÄLEHTI HUOM! Kesälehdessä EI tj-, rivija kuolinilmoituksia. Kaiken kukkuraksi tämä ajoittui avausjakson ainoaan kolmostilanteeseen. Siellä arjessa on tärkeää huomata lapsi. MUUTOKSET kevyempään ja terveellisempään syömiseen eivät tarvitse olla suuria. Kärkilyönnit JoMa voitti 47-21 ja kolmostilanteet 20-4. Niitä KiPalla pelin ensimmäisellä puoliskolla oli todellakin vain yksi. Hedelmiä, marjoja ja kasviksia aamuja välipalan jatkeeksi. Emmi Koponen korosti tavallisen arjen arvostamista. Ainoastaan Hannes Pekkinen ja Antti-Jussi Toropainen ylsivät 50 prosentin teholukemaan. Lasten ja nuorten terveydelle on tärkeää lapsen hyväksyminen sellaisena kuin hän on. – Palkinnoksi sopii kehu ja lohdutukseksi syli, Emmi Koponen korostaa. Niin kotona, koulussa kuin neuvolassakin on tärkeää, ettei lasta leimata lihavaksi eikä käsketä laihduttamaan. LAPSEN liikapainoisuuteen vaikutetaan parhaiten koko perheen ruokaja liikuntatapojen muutoksella. Harrastukset ovat hyvä keino luoda kehopositiivisuutta ja tervettä itsetuntoa. Hänen mukaansa lapset syövät kasviksia, hedelmiä ja marjoja, kun niitä on tarjolla. Perheessä voisi miettiä, syödäänkö herkkuja jälkiruoan muodossa, onko perheessä tietty karkkipäivä ja minkä verran karkkia voi karkkipäivänä syödä. Valmiiksi kuoritut ja viipaloidut porkkanat häviävät jääkaapista melkein huomaamatta, samoin omenalohkot ja kurkkuviipaleet. EMMI KOPOSEN mukaan päiväkotija alakouluikäisten lasten ruokailu on yleensä kunnossa. Kaikki kiellettyhän on usein houkuttelevaa. Vajaan kymmenen asteen lämpötila ei ole mikään pelikeli. JoMa oli toki selvästi lähempänä voittoa. Etenkin ensimmäisissä vuoroissa se rakensi yhtenään kolmostilanteita, mutta järeimpienkin tykkien kotiutusyritykset menivät hakuammunnaksi. Missä latinki. Myös limonadit ja energiajuomat tulevat yhä enemmän kuvioihin mukaan teininä. – Tärkeintä on, että ennen herkkuja syödään normaali lounas tai päivällinen kunnon ruokaa. Liikunta ja ulkoilu antavat energiaa. Ihmetystä kiteeläiskatsomossa herätti myös tilanne, jossa vuoroa jouduttiin vaihtamaan kahdella palolla. Aiheetta ei kapteeni Hannes Pekkinen luonnehtinut joukkueensa esitystä luokattomaksi ja hävettäväksi. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Kasvisten lisääminen ruokaan, keittoihin, kastikkeisiin, laatikoihin. Uusia makuja ei kuitenkaan kannata salakuljettaa tuttuihin ruokiin. – Tee muutoksia syömiseen ja liikkumiseen, älä puhu laihduttamisesta. Se on yllättävän vähän ja helposti kokoon saatavissa, terveydenhoitaja korosti. – Kehuminen on ilmaista ja helppoa. Ottelussa latingin merkkejä ei näkynyt. Peli oli hengetöntä. KiPan sisäpelin luokattomuus on luettavissa myös tilastoista; kymmenen pelaajan onnistumisprosentti oli hahlossa 0-43. Myöskään vanhempien ei pidä puhua omasta kehostaan kielteisesti eikä puhua laihduttamisesta. – Kuusi kourallista kasviksia, hedelmiä ja marjoja päivässä riittää. – Jokaisella on oikeus tulla hyväksytyksi sellaisena, kuin on, Emmi Koponen korosti kehopositiivisuutta. Ensi viikolla Koti-Karjala ilmestyy TIISTAINA 4.6. Lasten ja nuorten ylipainolla voi olla kauaskantoiset vaikutukset sydämen ja verisuonten terveyteen, jos ylipainoisesta lapsesta ja nuoresta kasvaa lihava aikuinen. Pelin lopullinen ratkaisu ajoittui JoMan toisen jakson ensimmäiseen lyöntivuoroon, jolloin Aleksi Rautiainen pisti pallon voimalla kakkosluukusta ulkopelaajien ulottumattomiin tyhjentäen täydentäen ruletin. Nuori mies oli liikkeellä hyvällä jalalla. Kotijoukkueella vähintään 50 tehoprosentin miehiä oli seitsemän. – Kaikki yläkoululaiset, lukiolaiset tai ammattikoululaiset eivät syö kouluruokaa, vaan tilaisuuden tullen käyvät pizzaa tai hampurilaisia. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Lasten ylipaino on kasvava ongelma liian vähäisen liikunnan ja kaloripitoisten välipalojen vuoksi. Illat voi rauhoittaa älylaitteilta jo iltakahdeksalta. Joustava suhtautuminen ruokaan toimii paremmin, Emmi Koponen muistutti. He yleensä syövät lounaan päiväkodissa tai koulussa, mutta yläasteelta nuorten ruokailuun tulee muutoksia. Toisaalta liiallista vahtimista on hyvä välttää, ettei ruokaan tai liikuntaan liittyvät asiat muutu painostukseksi. Myös liikunnan voi ottaa koko perheen yhteiseksi harrastukseksi, yhteiset luontoretket kävellen, pyöräillen tai hiihtäen sopivat viikonloppuihin. klo 11.00 mennessä. Herkutkin ovat sallittuja, kunhan herkut eivät ole palkinto tai lohdutus, vaan pelkää syötävää. – RUOKAILUSSA ei kannata erikseen erotella terveellisiä ja epäterveellisiä ruokia tai herkkuja, suositeltavia ruokia tai kiellettyjä ruokia. Kentälle meno tuotti vielä vaikeuksia, mutta kentälle päästyään hän hoiti hommansa hyvin. Ilmoitukset viimeistään pe 31.5. Jouko Väistö Kiteen Pallon superpesismiehistön latingin piti olla kunnossa, kun se matkusti viime perjantaina Kerubi Stadionille Joensuun Mailan vieraaksi. Hänkin haki ratkaisunsa kakkospuolelta. Rautiaisen ja Kivisen johdolla JoMa vei toisen jakson 10-0. LAPSIPERHEEN arjessa tärkeää on säännöllisyys, säännöllinen ruokailurytmi, unirytmi, liikunta, harrastukset, koulu ja työ. JOKA VIIDES kouluikäinen lapsi on vähintään ylipainoinen. Emmi Koponen kertoi vinkkejä, miten puhua ylipainosta. – Suhtaudu positiivisesti kehoosi. Ilmaisia juoksuja ei ole vastustajalle vara antaa. Kaikkea kalseus ei kuitenkaan selitä. TORSTAINA 6.6. Hyvässä lyönnissä oli myös Lauri Kivinen, joka sivalsi jatkossa kunnarin ja kaksi tavallista. Lapsiteatteri Sekamelska esiintyi sydänyhdistyksen tapahtuman aluksi. Kenttää ei lähdetty täyttämään yhden palon kolmostilanteessa viimeiselle lyöjälle, vaikka saumoja olisi ollut. Lääkkeenä ei ole laihduttaminen, vaan kehopositiivisuus ja koko perheen ruokaja liikuntaremontti. Myös pallopelit tuovat kaivattua liikettä. Aamupala auttaa jaksamaan lounaaseen asti, iltapäivän välipala tuo energiaa koululaisten harrastuksiin ja läksyihin, yhdessä nautittu päivällinen kokoaa perheen, iltapala on osa illan rauhoittavia rutiineja
19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Radalla 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 7.30 Vintage-valtakunta 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Koirien salainen elämä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Jokihelmisimpukka 9.30 Egenland 10.00 Yle Uutiset 10.05 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 Murdochin murhamysteerit (12) 13.30 Kuollut mies kummittelee (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 A-studio 15.45 Dok: Oscar, Greta ja heidän kotinsa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Durrellin perhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Syntymävika (S) 18.30 Egenland 19.00 Dokumenttiprojekti: Patriotic Highway (S) 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa: Yläilmoissa 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Itse asiassa kuultuna : Jacob Söderman 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.55 Ulkolinja: Kamppailu Saksasta 22.50 Hiljainen todistaja (16) 23.45 Egenland 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.5. 6.52 Hermanni Hiiri (S) 7.00 Martta puhuu (S) 7.23 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.34 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.38 Milli ja Molli (S) 8.03 Tete ja Mama (S) 8.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Petteri Kaniini (S) 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Harvinainen potilas: Murre-mureena 10.30 Rallin MM: Portugali, ek 8 – live 11.30 Docstop: Hamppumies vastaan valtio 12.00 Dokumenttiprojekti: Lo and Behold (S) 13.40 Gap Year (12) 14.25 Gap Year (12) 15.06 Gap Year (12) 15.46 Gap Year (12) 16.30 Kohti Fifan naisten MM 2019 -kisoja 17.00 Rallin MM: Portugali, ek 11 – live 18.00 Kätevän emännän juhlat (S) 18.25 Suden hetki (12) 19.20 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: päivän ottelu 21.30 YleXPop 2019: Pyhimys 22.30 Kätevän emännän juhlat (S) 23.00 Rallin MM: Portugali, päiväkooste 23.30 The Promise (12) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Salatut elämät (12) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.36 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.30 Unelmarempat 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Jamien pikaherkut 14.35 Burgerimies 15.30 Jahti 16.25 Kenen kotona. 20.00 Haluatko miljonääriksi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Maidentrip 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Medicit, Firenzen valtiaat 21.00 Kino: Toinen minä (12) 22.30 Yle Live: Prophets of Rage 23.30 Buddy Holly: Rave On 5.55 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Egenland 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.15 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Kuollut mies rakastuu (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Digihuijatut 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Durrellin perhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Egenland 19.00 Prisma: Lämpötilan huimat ominaisuudet 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 23.00 Oddasat 23.15 Prisma: Koirien salainen elämä 0.05 Egenland 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.5. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 30.5. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Little Drumme Girl (7) 23.35 Pitääkö olla huolissaan. 16.55 Onnenarpa 17.00 Neljän tähden talkoot 17.30 Neljän tähden talkoot 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Asuntokaupat sokkona (S) 20.00 Napakymppi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Syke (12) 21.30 Temptation Island Suomi 5 (7) 22.30 Elokuva: Kaameat pomot 2 (12) 0.45 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.50 Leijonan luola USA 1.50 Napakymppi 2.50 Vieraissa (S) 3.50 Panttilainaamo 4.20 Panttilainaamo 4.50 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Nuottien matkassa 9.45 Vem vet mest. Keskiviikko 29.5. – lauantai 1.6.2019 Lauantai 1.6. 17.25 Salatut elämät (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 31.5. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Sirkus Temppula 7.11 Dinojuna (S) 7.35 Hei Taavi (S) 7.43 Dinotassut – Kaukainen hohde (S) 8.05 Popi Kissa (S) 8.16 Kasper ja Liisa (S) 8.39 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 9.02 Franklin ja ystävät (S) 9.17 Simo (S) 9.22 Vilkki Ankka (S) 9.36 Galaxi 9.37 Tipu Touhukas (S) 9.39 Aika härdelli! (7) 9.51 Lulu ja lehmä (7) 10.11 Casualty (12) 11.00 Uusi päivä (S) 11.30 Hymy Pyllyyn 11.58 Hymy Pyllyyn 12.30 Unelmakoti 13.30 Kekseliäs nikkari 14.14 Pirjo (S) 14.20 Maastoautolla halki Indokiinan 14.50 Uusi päivä (S) 15.20 Jalkapallon naisten liiga: HJK – ONS 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Korisliiga: Miesten 7. loppuottelu 20.10 Yliopistollinen eläinsairaala: Harvinainen potilas: Murre-mureena 20.40 Luottomies (12) 20.49 Luottomies (12) 21.00 Rallin MM: Portugali, ennakko 21.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: päivän ottelu 23.00 Bermudan kolmion salaisuudet 7.00 Aamusää 7.30 Puuha-Pete (S) 7.40 Puuha-Pete (S) 7.50 Myyrän seikkailut (S) 8.05 Muumilaakson tarinoita (S) 8.35 Muumilaakson tarinoita (S) 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Junior 19.55 Tulossa: Syke (7) 20.00 Elokuva: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset (S) 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Olli Lindholmin muistokonsertti: Laulu rakkaudelle 0.00 Elokuva: Love Records – Anna mulle Lovee (12) 2.20 Stand Up! (S) 3.20 Panttilainaamo 3.50 Panttilainaamo 4.20 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Tutkimusretki pohjoisnavalle (S) 9.00 Ruoan pelastajat 10.00 Oppimislabra 10.30 Spotlight : 5 000 kysymystä brexitistä 11.00 Kekseliäs nikkari 11.40 Tanskan salaisuuksia 12.00 YLE TEEMA 12.00 Medicit, Firenzen valtiaat 12.54 Medicit, Firenzen valtiaat 13.55 Rockin klassikkolevyt: Carly Simon 15.00 Niin kaukana, niin lähellä (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Miss Perfect 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Vettä sakeampaa (12) 19.15 Matematiikan taikaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Käsityöläisreportaasi 20.00 YLE TEEMA 20.00 ZZ Top: That Little Ol’ Band From Texas 21.30 Teemalauantai esittää 21.31 Nolla käytöksessä (S) 22.18 Jos. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 14.55 Neljät häät USA: Kootut kömmähdykset 15.55 Mitä lapsesi tekisi. 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku 10.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.30 Unelmarempat 13.30 Jamien pikaherkut 14.00 Jamien pikaherkut 14.30 Kokkisota 15.30 Radalla 16.25 Pitääkö olla huolissaan. 0.30 Jahti 1.25 Ota rahat ja juokse 2.20 Olet mitä syöt 3.15 Olipa kerran elämä 4.05 112 (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 7.05 Rusty Rivets (S) 7.25 Transformers Cyberverse 7.40 Transformers Cyberverse 7.50 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.15 Disney esittää: DuckTales (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.00 Mitä lapsesi tekisi. 6.52 Jääkarhu Otto (S) 7.02 Mohvelit (S) 7.10 Maapallottelua 7.13 Kuminakuja 19 (S) 7.21 Kikattava Kakkiainen (S) 7.28 Fluugalaiset (S) 7.39 Hyvän kierrättäjät 7.55 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.30 Hymy Pyllyyn 10.59 Hymy Pyllyyn 11.30 Maastoautolla halki Indokiinan 12.00 Dok: Kiekkoa ja korkokenkiä 13.00 Minun jengini – romanit 13.30 Kaksoset kalassa 13.55 Trollhättans FF 14.25 Lasikatto (S) 14.35 Luontoretkellä: Kauriinvasa 14.50 Yliopistollinen eläinsairaala: Työpaikkarakkautta ja veteraanitarkastuksia 15.20 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 16.00 Docstop: Kaikki mitä halusin (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: päivän ottelu 21.00 Suden hetki (12) 21.55 Docventures: Seinäjoen arabikevät (7) 0.30 Simona selviää 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Jahti 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Urheiludokumentti: Huijaten NHL-pomoksi 0.15 Myytinmurtajat 1.15 Pukumiehet (S) 2.10 The Little Drummer Girl (7) 3.05 112 (7) 4.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.45 Ritariprinsessa Nella (S) 7.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 7.25 Transformers Cyberverse 7.40 Transformers Cyberverse 7.50 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.15 Disney esittää: DuckTales (S) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 9.00 Elokuva: Space Dogs (S) 10.50 Elokuva: Dino seikkailee (7) 12.40 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu 2 (S) 14.35 Tehoneliöt haussa 15.05 Asuntokaupat sokkona (S) 16.05 The Wall Suomi 17.05 Tulossa: Syke (7) 17.10 Neljän tähden talkoot 17.40 Neljän tähden talkoot 18.10 Elokuva: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset (S) 20.00 Napakymppi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Syke (12) 21.30 Temptation Island Suomi 5 (7) 22.30 Temptation Island Suomi 5 Extra (7) 23.15 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas 23.20 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 0.20 Stand Up! (S) 1.20 Napakymppi 2.20 Vieraissa (S) 3.20 Australian rajalla 3.50 Ylpeästi erilaiset (16) 4.50 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Koulutuksen uudet kuviot 9.30 Tanskalainen maajussi 10.00 Vaiheikas vuosi 1967 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Laulu tulipunaisesta kukasta (S) 13.40 Stiller, Garbo ja minä 14.30 Jääfantasia Veronan areenalla 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (12) 17.00 Uusi Kino: Sintti (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Naiset ehdonalaisessa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kekseliäs nikkari 19.10 Tanskan salaisuuksia 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.41 Kevätjuhla (S) 20.00 YLE TEEMA 20.00 Medicit, Firenzen valtiaat 21.00 Kino Klassikko: Aamiainen Tiffanylla (7) 22.50 Elävä arkisto esittää 22.51 Maajussin kesäduunirock 23.05 Raumanmeri 2002: Yö 23.55 Uusi Kino: Ajatuksia rakkaudesta (S) 7.15 Puutarhan pelastajat 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Kuningatar Viktorian lapset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Eksoottiset junamatkat 9.55 Yle Uutiset 10.00 Brewster – Taivaan helmi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Vuonokalastajan elämää 14.30 Kandit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (12) 16.00 Itse asiassa kuultuna : Jacob Söderman 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Me metallinetsijät 18.45 Avara luonto: Eläimet piilokamerassa 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Melkein totta (S) 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.25 Timanttinen keikka 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.6. 10.30 Purtavaa Pohjolasta 11.00 Från jord till bord 11.30 Spotlight : 5 000 kysymystä brexitistä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7) 13.25 Historia: Anarkismin historia 14.20 Historia: Anarkismin historia 15.15 Totuus Maria Magdaleenasta 16.15 Isä Matteon tutkimuksia (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 YLE TEEMA 18.30 Mirjam Helin 2019: loppukilpailu ja tulokset 19.30 YLE FEM 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Mirjam Helin 2019: loppukilpailu ja tulokset 23.00 Yle Live: De La Soul TV-ohjelma keskiviikko 29.5. Junior 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 22.00 Elokuva: Doctor Strange (12) 0.20 Elokuva: Kaameat pomot 2 (12) 2.35 Stand Up! (S) 3.30 Panttilainaamo 4.00 Panttilainaamo 4.25 Rantavahdit (7) 4.55 Astral-TV 7.45 YLE FEM 7.45 Unna Junná 8.00 Luontoretkellä: Rakas sisko 9.00 Iloa puutarhasta 9.30 Naiset ehdonalaisessa 10.00 Kulutustavaratarkastajat 10.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Wozzeck 13.40 Historia: Villi länsi 14.25 Elävä arkisto esittää 14.26 Maajussin kesäduunirock 14.40 Raumanmeri 2002: Yö 15.30 Uusi Kino: Ajatuksia rakkaudesta (S) 15.43 Uusi Kino: Sintti (7) 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Edit: Saako mies surra kaljuuntumista. (16) 0.05 Livenä: Radiopuhelimet 0.10 Uusi Kino: Hiljaa kuin murhaajat (12) 0.25 Uusi Kino: Aalto tuo, tuuli vie (S) 5.55 Kandit 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Egenland 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Dok: Oscar, Greta ja heidän kotinsa 12.00 70 pientä sydäntä 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Miljoonavaillinki (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Avara luonto: Eläimet piilokamerassa 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Durrellin perhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Egenland 19.00 Hakekaa kätilö! (7) 20.00 Muisti: Loikkaus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Press – vallan vahtikoirat (12) 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Hiljainen todistaja (16) 23.10 Oddasat 23.25 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 0.25 Egenland 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.5. Perjantai 13.00 Elokuva: Planeetta 51 (7) 14.55 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Vedetään hatusta 17.30 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.11 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Gladiaattorit 21.00 Kymmenen uutiset ja sää 21.15 Jalkapallostudio 21.50 UEFA Champions League Finaali / Tottenham – Liverpool 22.55 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 23.05 UEFA Champions League Finaali / Tottenham – Liverpool 0.20 Jalkapallostudio 0.35 Mökkireissu 1.30 Bumtsibum 2.25 Crazy Ex-Girlfriend (7) 3.15 Crazy Ex-Girlfriend (S) 4.10 Duudsonit (12) 4.35 Duudsonit (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 7.15 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.40 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.00 LEGO Jurassic World: Indominuksen pako (7) 8.25 LEGO City (S) 8.30 LEGO City (7) 8.35 Disney esittää: DuckTales (S) 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Elokuva: Marvel: Thor: Tales of Asgard (12) 13.40 Elokuva: Robinson Crusoe (7) 15.30 Tehoneliöt haussa 16.00 Neljän tähden talkoot 16.30 Neljän tähden talkoot 17.00 Mitä lapsesi tekisi. 18.00 Napakymppi 19.00 Haluatko miljonääriksi. Koti-Karjala Keskiviikko 29.5.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 15.50 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Harvinainen potilas: Murre-mureena 19.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus: päivän ottelu 21.00 Rallin MM: Portugali, ek 7 – live 22.00 Suden hetki (12) 23.00 Rallin MM: Portugali, päiväkooste 23.30 AIKUISET (12) 23.55 YleXPop 2018 : Aleksanteri Hakaniemi 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.36 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku 11.30 Unelmarempat 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku 14.30 Tehtävä: täydellinen hääpuku 15.00 Ota rahat ja juokse 16.00 Supernanny Suomi 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Timppa (S) 7.03 Kim ja Kai (S) 7.12 Katinkontti 7.28 Emmi ja Kuru (S) 7.39 Pikku Kakkosen posti 7.45 Uula ja Kuu (S) 7.58 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.13 Galaxi 8.14 Kapteeni Kari (7) 8.26 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.18 Uusi päivä (S) 10.46 Uusi päivä (S) 11.14 Uusi päivä (S) 11.45 Cup Iran 12.00 Perhe näytön orjana: Hulluus 12.45 Mahakipu, joka ei menekään pois 13.20 Docstop: Fintiaanit 13.50 Laivakokin matkassa 14.20 Kulutustavaratarkastajat 14.50 Lastenkasvatusko vaikeaa. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Posse 21.30 Onnela (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Hamekyttä 3 – pojasta polvi paranee (12) 0.45 Todella upeeta (12) 1.25 Todella upeeta (S) 2.00 Kingi 3.25 112 (7) 4.20 Aku ja 7 ihmettä (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailm (S) 6.40 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 7.05 Rusty Rivets (S) 7.25 Transformers Cyberverse 7.40 Transformers Cyberverse 7.50 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 8.15 Disney esittää: DuckTales (S) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Neljän tähden talkoot 10.30 Neljän tähden talkoot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 The Wall Suomi 14.55 Neljät häät USA: Kootut kömmähdykset 15.55 Neljät häät USA: Kootut kömmähdykset 16.55 Onnenarpa 17.00 Pallon ympäri 18.00 Asuntokaupat sokkona (S) 19.00 Mitä lapsesi tekisi. TV 2 TV 1
050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Kiteen Sydänyhdistys ry. Tervetuloa nauttimaan maittavasta lohisopasta sekä yhdessäolosta! MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Myyntipaikat jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. alv. Irmalle 3.6. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. Tilaushinnat (sis. Myyntipaikka S-Etukortilla €, ilman korttia 10 €. • kirjoita sähköpos in nimesi ja asioin tunnuksesi, jonka olet saanut tai henkilötunnuksen alkuosa, jollet edä asioin tunnustasi tai Soi amalla hoitotarvike lausnumeroon 013 330 9509 palveluaikoina istaina, keskiviikkona ja torstaina klo 12–14. Puh. Kyydissä ei ollut matkustajia. mennessä ja maksu tilille: FI23 5153 6650 0953 27, viite 19004. klo 10.00 matkahuollosta. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Muutos Kiteen terveysaseman apuvälinelainaamon aukiolossa 1.6.–31.8.2019 välisenä aikana Apuvälinelainaamo on auki ilman ajanvarausta maanantaista torstaihin klo 9–11, perjantaisin sulje u. Ilmoittautumiset 12.6. Palo tapahtui syrjätiellä jossa ei muuta liikennettä, joten tapahtunut ei aiheuttanut liikenteelle haittaa. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. alv. klo 16.00 alkaen Tolosenmäen kartalla. alv. Kitee pystyttiin perumaan ensimmäisen yksikön saavuttua kohteeseen. Kuljettaja osoittautui ajokortittomaksi – hänellä ei ole koskaan ollut minkäänlaista ajo-oikeutta. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Henkilöauton etuosa oli vaurioitunut pahoin. Kohteeseen hälytettiin Tohmajärven sammutusja säiliöauto, Kiteen sammutusauto ja Värtsilän sammutusauto. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 29.5.2019 TAPAHTUMAT KESKI-KARJALA KITEE TOHMAJÄRVI 30-vuotiaan tohmajärveläisnaisen epäillään syyllistyneen törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta Tohmajärvellä Kangastiellä lauantaipäivänä puoli kahdentoista aikaan. Laskutuslisä 3,20 €, sis. www.kotikarjala.. Muutos Kiteen terveysaseman po lastoimiston aukioloajoissa 1.6.2019 alkaen Po lastoimisto on auki maanantaista torstaihin klo 8–16 ja perjantaisin klo 8–15. Partio mittasi edellään olevan henkilöauton nopeudeksi 80 km/h rajoitusalueella enimmillään 147 km/h. Hirvi oli loukkaantunut pahoin ja se oli jouduttu lopettamaan tapahtumapaikalle. Palokunta suoritti kohteessa sammutuksen jälkeen öljyntorjuntaa, koska ajoneuvosta oli päässyt valumaan moottorija hydrauliikkaöljyä palon johdosta. Hirvi auton eteen Potoskavaarantiellä facebook.com/ Koti-Karjala KeKaRan iltarastit ke 29.5. 2x30 pmm 48,60 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. 050 4125790/Helena. Kuljettaja ei ollut loukkaantunut törmäyksessä. Kiteentie 10, KITEE puh. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Kuljetus klo 11 Kiteen S-Market takapiha, klo 11.05 ABC Kitee ja klo 11.30 Kesälahti tori. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Utran teatteriin katsomaan ”Toivo Ryynäsen elämä ja teot”, hinta 40 €. 12 kk 117 €. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Palokunnan saavuttua kohteeseen nuppi täyden palon vaiheessa ja palo levinnyt osittain maastoon. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Tervetuloa! Tohmajärvi-Värtsilän Sydänyhdistys ry. Rekan nuppi paloi Sunnuntaina klo 17.15 Kiteellä Potoskavaarantiellä oli Kiteen suuntaan matkalla olleen henkilöauton eteen juossut tien oikealta puolelta hirvi, johon henkilöauto oli törmännyt. Matkan hinta 20 € sisältää kyydin, opastuksen ja lounaan buffeepöydästä, salaatin, leivän ja kahvin. Tervetuloa! PS. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Ilm. Opastus 6-tieltä Nesteen kohdalta. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. mennessä p. Kuljettaja pysäytti auton ja poistui ulos. Tuo eet lataan etukäteen: Sähköpos lla: hoitotarvike.kitee@siunsote.?. Lähi-ABC Kitee Kiteentie 20, Kitee ma-pe 6-22, la 8-22, su 9-22. Hoitotarvikkeisiin lii yvissä asioissa voi myös käydä vuoronumerolla po lastoimistossa. alv. Yhdistyksen retki Botaniaan ke 12.6. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. tilaajapalvelu@kotikarjala.. alv. klo 9-15 Pu he lun hin ta 01 0alk uis iin nu me ro ihi n: 8,3 5 sn t/p uh elu + 12 ,09 sn t/m in. Henkilöauton kuljettaja, 59vuotias kiteeläismies oli ehtinyt jarruttamaan ennen törmäystä, mutta ei ollut pystynyt välttämään törmäystä. Siun sote edo aa PARKKIPAIKKAKIRPPIS Lähi-ABC Kiteen parkkipaikka LA 8.6. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Kaahari Kangastiellä Tohmajärvellä TOHMAJÄRVI Lietelastissa ollut rekan nuppi syttyi palamaan kesken ajon perjantaina illan suussa Alpontiellä Tohmajärvellä. 12 kk 103 €. 0400 380703 www.siunsote.fi KITEEN ja KESÄLAHDEN terveysasemat edo avat Hoitotarvikejakelu on uudistunut ja yhtenäistynyt koko Siun Soten alueella 1.6.2019 alkaen istain ja torstain Kiteen terveysaseman hoitotarvikejakelun palveluajat poistuvat käytöstä. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 040 170 8344. alv. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. alv. Yhdistys maksaa kyydin ja opastuksen. Rantakala 18.6. Palo saatiin sammutettua nopeasti. Ohjelmassa pienoisnäytelmä ”60 vuotta varttitunnissa”, sketsejä sekä arpajaiset. markkinointi@kotikarjala.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la suljettu Karelian Kiinteistölaatu Oy 30 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Tulossa 24.7. Puh. klo 12 Purujärven Kylätalolla. Tervetuloa laittamaan tavarat kiertoon, tule myymään tai ostamaan! Varaa paikkasi viimeistään 3.6.2019 mennessä soittamalla paikkavaraus Lähi-ABC Kitee, puh: 010 762 3750. Palo kehittyi nopeasti niin suureksi ettei alkusammutusta pystynyt turvallisesti aloittamaan. Kitee, p
OP Kesälahti Kaunis kerrostaloyksiö 32,5 m² vapaana Kiteen kesk. 0400 183324. P. Kiitos kaikille tapahtumaan osallistuneille ja onnea arvonnan voittajalle. 050 3214591. 0500 978923 Maarit, 050 5188958 Jari. Infoja keskustelutilaisuus OP Kesälahden omistaja-asiakkaille torstaina 6.6.2019 klo 15-18 OP Kesälahden konttorilla Kesälahden Osuuspankki ja Pohjois-Karjalan Osuuspankki ovat käynnistäneet selvitystyön yhdistymisestä, jonka tarkoituksena on turvata asiakkaiden palvelukyky nopeasti muuttuvassa toimintaympäristössä. P. Rääkkylän Kipinä ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS torstaina 6.6.2019 klo 18.00 Rasihovilla. – 23.00 to 30.5. P. Arvontavoitto on ilmoitettu voittajalle. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Sandels III-olut 4,7% 6x0,5 l/tlk, 6-pack (5,00 €/l) Voimassa 1.5.–30.6.2019 15 90 6-pack sis. Romuautot, maatalouskoneet ym. Kokouksen yhteydessä talven hiihtokilpailuiden palkintojenjako. Veteraanit ja jäsenet tervetuloa! Ohjelmassa lausuntaa ja laulua veteraaneille. Rivitalosta 3h+k+s Tohmajärveltä tai Kiteeltä. 8.00 – 1 90 Heinosen JUUSTOSÄMPYLÄT 5 kpl/pussi, 300 g (6,33 €/kg) pussi myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN Noudetaan ns. 050 3623791. metalliromu NOUDETAAN Soita 0400 727 100 www.kelpokeraaja.net Lautasniittokone. kotiseutuyhdistys Siivoustalkoot perjantaina 31.5.2019 klo 16.00 alkaen Omia siivousvälineitä mukaan! Kauppamuseossa, P. 0500 907 792, avoinna joka päivä klo 8–18 Puhoksen Puutarha Menossa mukana: Kiteen Mato ja Multa Oy Lapsille poniratsastusta ja kärriajelua klo 11–13 (2 €) Pullakahvit klo 10 – 15 Tarjouksia ORVOKIT 0,50 €/kpl Kesänavaustapahtuma torstaina 30.5.2019 Hanki kesän kukkaloisto ja vihannestaimet oman paikkakunnan puutarhalta! Siisti tasaperävene, lasikuitu. pantit 2 00 Valio maustetut JOGURTIT 200 g (2,00 €/kg) 5 prk Palvelemme helatorstain aikaan: ke 29.5. P. 0500 177485. 040 5946967, 0400 138674. P. Kahvitarjoilu. Remontoitu, hyvin varustettu, vapaa kaksio 57 m² Hutsissa. P. Tervetuloa! Kiteen kaupungin liikuntatilojen käy övuorojen haku syksy 2019, kevät 2020 Käyttövuorohakemukset tulee toimittaa 11.6.2019 klo 15.00 mennessä LIIKUNTATOIMEN KESÄ 2019 erilaista liikunnallista toimintaa POIKKEUKSIA VESPELIN AUKIOLOIHIN: Suuri kiitos Kiteen kaupunkitalkoiden 18.5.2019 talkooporukalle ja järjestelyissä mukana olleille! Kaski Kitee kevätrieha 22.5.2019 Polttopuumäärän arvauskilpailun oikea vastaus 427 kpl. Lähijärvien tuoreet kalat Kiteen torilta pe 8–10 ja la 9–11. 050 3439844. LOHIKEITTO Kiteen Reserviupseerit & Kiteen Reserviläiset yhteistyössä Kiteen Seudun Osuuspankin kanssa Kiteen Evankelisella Kansanopistolla pe 31.5.2019 klo 12.00. Koti-Karjala Keskiviikko 29.5.2019 15 Lehdessä julkaistut riviilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. Yhdistymistä on valmisteltu hyvässä hengessä ja yhdistymisen myötä asiakkaita palvelisi maakunnallinen pankki, joka pystyy tarjoamaan kaikille asiakkailleen kilpailukykyiset ja monipuoliset palvelut. le 22 €/ kg ym. 050 4334032/ 040 5052257. Pieni erä avojuurisia kuusentaimia täydennyksiin. Turusen järvikala. Heti vapaa, alin kerros. Kuha. P. Kankkunen Oy:ssä Savikontie 34, Kitee Tervetuloa! 201 n! ssa, Oy:ssä Kitee 450 €/kk tai myydään 20 000 € kolmio 82 m² Puhos. 0400 175122. P. P. Tervetuloa keskustelemaan! Tarjolla makkaraa, mehua sekä kahvia ja pullaa. romuakut. Asiakaskäyttäytymisen ja -tarpeiden muutos, pankkeihin kohdistuvan sääntelyn kiristyminen sekä ?nanssialan uudenlainen kilpailu vaikuttavat asiakasliiketoiminnan kannattavuuteen sekä vaativat pankkien palvelukyvyltä ja tehokkuudelta jatkuvasti enemmän. facebook.com/Koti-Karjala Koivikontie 1, Kitee, puh
Liturgian hoitaa Kirsi Hukka. 19 90 Naisten PUSEROITA 39 95 kpl TARTU TARJOUKSEEN! Lasten SISÄPUKEUTUMINEN • COLLEGEHOUSUT ja HUPPARIT, T-PAIDAT ym. Tukevat metallilangat kestävät hyvin kivien painon. Tämä onkin ainoa jumalanpalvelus Kiteellä tuona päivänä, ja ajankohta on normaalista poikkeava, eli iltapäivä klo 15. Esilauluryhmänä toimii laulajia seurakunnan kuoroista Kesälahdelta, Rääkkylästä ja Kiteeltä. Kivikori FXA Arvomme kaikkien tilaajien kesken polkupyörän 1.8.2019! Ole Koti-Karjalan tilaaja ja voita polkupyörä! e kaikkien tilaajien kaikki tilaaj til ajii olkupyörän olkupy pyö yörä ränn !! Helkama Ilona 1V 28” sh. Nettisivujen kautta on helppo etsiä lähellä olevia mielenkiintoisia kaupallisia ja muita puutarhanähtävyyksiä. KAKSI TUHKAROKKOvihurirokko-sikotauti (MPR) rokoteannosta tai aiemmin sairastettu tuhkarokko antavat hyvän suojan tautia vastaan. Potilas oli hoidettavana Pohjois-Karjalan keskussairaalassa. Oman rokotesuojansa voi tarkistaa esimerkiksi neuvolakorteista ja uudemmat, julkisessa terveydenhuollossa annetut rokotukset näkyvät myös verkossa Omakanta-palvelussa. Nyt helatorstaina, 30.5. Naisten VISKOOSIHOUSUT • kuosilliset 16 95 MEKOT MEKOT HYÖTYKASVIEN TAIMIA... Kivikorin voi täyttää kivillä tai vaikkapa haloilla. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Pohjois-Karjalassa todettiin huhtikuun lopulla tuhkarokko Suomessa lomamatkalla olevalla lapsipotilaalla, jota ei oltu rokotettu tuhkarokkoa vastaan. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. on Kiteen vuoro. Silloin nautitaan kukkaloistosta, vaihdetaan kokemuksia ja etsitään hyviä ideoita omiin puutarhoihin. Toimistomme avoinna 3.6.–31.8.2019 ma–pe klo 8.30–15.30 A i k l l h 040 684 8411. NNNaisttttttttttttten OITA Ovh. Ei uusia tuhkarokkotapauksia Tehokas mainospaikka! Kysy takasivun vapaista silmäkulmista. Päivä tarjoaa sekä puutarhaporttinsa avaaville että niissä vieraileville ainulaatuisen kokemuksen. 9 95 kpl 39 90 59 90 MEKOT alk. Avoimet puutarhat -sivut toimivat myös puutarhamatkailusivustoina. Tuhkarokon itämisaika tartunnasta ensioireiden alkuun on korkeintaan 21 vuorokautta, joten odotettavissa ei enää ole uusia tuhkarokkotapauksia altistuneiden joukossa. Kaunista kevään juhliin! PALVELEMME HELATORSTAINA 30.5. klo 12.00–16.00 Runsaasti OMAN MAAKUNNAN KESÄKUKKIA! AMPPELIT alk. avautuvaan tapahtumaan. 15,95 www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Suuren suosion saanut Lasse Heikkilän Suomalainen messu toteutettiin Kiteen seurakunnan alueella viime vuonna kahdesti, kesäkuussa Kesälahdella ja syyskuussa Rääkkylässä. www.saastomesta.. , jonne voi luoda kuvauksen omasta puutarhasta. TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. OSTA KAKSI, SAAT TOISEN TUOTTEEN –50 % Miehille MUSTA PUKU 79 90 SUORAT HOUSUT • musta • koot: C ja D, 50–64 34 90 Valkoinen KAULUSPAITA 14 95 Erä miesten T-PAITOJA 4 kpl 10,14 95 PÖYTÄLIINA • polyester • 140 x 220 • valkoinen 16 90 KUORIKATE 50 l (5,50) MUSTAMULTA 45 l säkki TAI TURVEMULTA 50 l säkki 5 säkkiä 15 95 2 säkkiä 10,SHOKKI MUOVIRUUKKU • Ø 32,5 cm 3 95 kpl PUUTARHATUOLI • muovinen 9 95 (12,95) Kevään juhliin JÄTTIVARJO • Ø 3 m (39,90) • Avaaminen veivillä 34 90 PITSIPÖYTÄLIINA • muovi • 137x182 cm • vaal. Vielä ehtii Avoimet puutarhat -tapahtumaan! Pohjois-Karjalassa 29. Maiju ja Yrjö Rikalan sekä Nikolai ja Ljudmila Borisof. Jos rokotesuoja on vajaa, tai siitä on epävarmuutta, kannattaa ottaa yhteyttä omaan terveysasemaan rokotesuojan täydentämiseksi. Tervetuloa laulamaan, hiljentymään ja kiittämään yhdessä! Lasse Heikkilän Suomalainen messu Kiteellä Suomen suosituin puutarhatapahtuma Avoimet Puutarhat kutsuu mukaan puutarhoja sunnuntaina 7.7. Ilmoittautuminen jatkuu sunnuntaihin toinen kesäkuuta saakka sivuilla www.avoimetpuutarhat.. MPR-rokotus on kaikille maksuton. www.kotikarjala.. Korin silmäkoko on 5 cm. sin. Vaikka kokonaisuuden nimi on Suomalainen messu, ehtoollista ei nautita, vaan kyseessä on sanajumalanpalvelus. Tuhkarokolle altistuivat lapsen lähipiirin lisäksi samoilla junavuoroilla matkustaneet henkilöt sekä potilasta hoitanut henkilökunta ja muut samoissa tiloissa oleskelleet henkilöt. Avoimet puutarhat tapahtumaan osallistui viime vuonna 600 kohdetta, joissa kaikissa riitti innostuneita vierailijoita. 349 € Tilauksen voi tehdä Asiakaspalvelu puh. n puutarhasäätiöt tukevat tapahtumaa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Kivikori pihalle tai puutarhaan aitoihin, tukimuuriksi tai vaikka pihapenkiksi. Avoimet puutarhat -tapahtuman järjestävät Puutarhaliitto ry yhteistyössä Kotipuutarha-lehden ja Svenska Trädgårdsförbundet rf:n kanssa. pun, vaal. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. huhtikuuta varmistetun tuhkarokkotapauksen jäljiltä ei ole tullut esille muita tautiin sairastuneita henkilöitä