Tänään on vähän tuulista, Allan naurahtaa. Pasi kokosi sen parin vuoden aikana osista. Vilkaisu jättikokoiseen Yamahaan riittää kertomaan, että siinä on kaikki, paitsi sauna. Ja nyt olemme Koivikolla syömässä. MENOSSA ON Pohjois-Karjalan Yrittäjät ry:n 18. Yrittäjämotoristit pysähtyivät Koivikolla Allan Mutanen kurvasi Koivikolle harvinaisella Corvette Stingray -avoautollaan kartanlukijanaan Petri Lehikoinen.. – Pyörä on 1900-kuutioinen Yamaha Midnight Star. – Rupesimme tekemään pienryhmäajoja ja kehittelemään rasteja. – Alkuperäinen idea oli ajaa letkassa, kun Lieksan Yrittäjät tämän Y-ajot kehitti, mutta sitten päätettiin, että lopetetaan se letkassa ajaminen, koska tuli vaaratilanteita; jos sata henkeäkin ajaa letkassa, siinä tulee ulosajoja ja muuta. – Y-ajoissa olen ollut monena vuotena. – Sitten Paksuniemessä oli PKS:n rasti, jossa ammuttiin leikkipyssyllä pulloja. Myös Sannan alla murisee Harrikka. – Auto on Chevrolet Corvette Stingray vuodelta 1963, ostettu Teemu Selänteeltä viime vuonna. Allan sanoo ajavansa harvakseltaan, yleensä tapahtumissa, viimeksi vappuna. Allanin Stingray on entisöity Suomessa. – Tuttavapiiristä sain vihiä, että sellainen on Teemulla myynnissä Kaliforniassa. SANNA JA PASI parkkeeraavat Harrikkansa Juhan viereen. Tein kaupat heti, kun sain häneen yhteyttä. Kysymykseen, onko Yajoissa syntynyt kiinteistökaupan kannalta merkittäviä suhteita, on vastaus molemmilta miehiltä ehdoton ”kyllä”. Kiteen Niinikummun kylän Koivikon Kartanon ruokapöydästä reissu jatkui Niiralaan, Hotelli Jokeen. Perjantai 29.6.2018 N:o 50 Irtonumero 1,50 € 59. – Se oli ostettaessa käytetty, 20 000 ajettu. Pääosin moottoripyöräilijöistä koostunut joukko starttasi aamulla Outokummusta ja suuntasi kohti Liperin Kuorinkaa ja Roukalahtea, Rääkkylän Paksuniemeä ja Kiteetä. e. POHJOIS-KARJALAN Yrittäjien toimitusjohtaja Merja Blombergkin ilmaantui Koivikolle. On Bemareita, Yamahoita, Harrikoista, Hondia, Kawasakeja, mutta saapuneiden menopelien ehdoton helmi on kuitenkin auto. Oma Harley-Davidson -pyörä syntyi 8 vuotta sitten. JOENSUULAISET kiinteistöalan yrittäjät Allan Mutanen ja Petri Lehikoinen kurvasivat pihalle Allanin pikimustalla urheiluautolla, Yajojen ainoalla nelipyöräisellä kulkuneuvolla. Petri kertoo olevansa itsekin kiinnostunut autoista, mutta tyytyy tällä kertaa kartturin rooliin. – Kasaaminen vähän venähti, kun osia piti tilata Amerikasta ja ne viivästyivät. – Olen ajanut kymmenkunta vuotta ja tämä pyörä on ollut minulla nyt pari vuotta. Lähtökohtana oli aihio, johon kuului pelkästään runko ja moottori. vuosikerta KITEE Aladár Bayer Pikkuhiljaa alkaa erilaisia pöriseviä kulkuneuvoja valua ravintola Koivikon Kievarin pihamaalle. Meinasin Juhan kanssa ensin puhua yrittäjäasioista, mutta kauniina päivänä juttu kääntyi heti pyöriin. Tällä kertaa tulin autolla, Allan sanoo kömmittyään autosta. Tämä on sellainen mukava pikkutapahtuma, voi katsella uusia paikkoja ja maisemia, kiinteistöalalla toimiva Pasi Pouta sanoo. Ensimmäisinä Kiteen Koivikolle ennättivät moottoripyörällään outokumpulainen Juha Eskelinen sekä kontiolahtelaiset Sanna ja Pasi Pouta. Vaihdoin siihen viime kesänä, sähkösuunnittelulla itsensä elättävä yrittäjä kuvailee pyöräänsä. Pian paikoitusalue täyttyy toinen toistaan komeammista prätkistä. Omakin perä joutuu aikamoiselle rasitukselle, kun jousitus puuttuu. Y-ajojen motoristit, vasemmalta, Juha Eskelinen, Pasi Pouta ja Sanna Pouta sekä Pohjois-Karjalan Yrittäjien toimitusjohtaja Merja Blomberg oikovat jäseniään ennen ruokailua. – Minä en ole yrittäjä, yksi riittää perheessä, Sanna nauraa. Se on minun neljäs pyöräni. Pariskunta valittelee, että muuten mukavat pyörät ovat vähän rajuja ajettavia monttuisella tiellä johtuen jäykästä perän rakenteesta. a, Kuoringassa oli yksi rasti ja Roukalahden kesäteatterissa oli kylmärasti, jossa otettiin sel. Sanna opiskelee parhaillaan sairaanhoitajan työn ohella toimintaterapeutiksi. – Kun läksimme tänä aamuna Outokummmusta, siellä oli frisbeegol. Moottoripyöräharrastukseen Sanna tutustui tavattuaan miehensä Pasin. Siihen on kuitenkin lisätty muun muassa suorasuihkutuslaitteisto sekä nykyaikaiset levyjarrut. kerran järjestämä motoristiyrittäjien oma kokoontumisajo, Y-ajot. – On tullut käytyä muutamana vuonna. – Hyvä auto ajella, kun sää on hyvä. Sieltä reitti kulki Mutalahden kautta Megrin Matkailuun Ilomantsiin, jossa osa osallistujista myös yöpyy. – Pisin reissu, minkä olemme yhdessä tehneet, oli Liettuan matka. – Olin aikaisemmin järjestöpäällikkö ja olen ollut ajoissa mukana vuodesta 2005 lähtien, Merja kertoo
Kannatta käydä tutustumassa ja nauttimassa järvimaiseman lumosta, luonnonkukkien väreistä ja tietenkin uimalan antamista virkistäytymismahdollisuuksista. Osa Villen työajasta menee koko kesän kerran viikossa pidettävän yleisurheilukoulun parissa. Ja nyt se tummempi. ini, mutta jo kolmantena tai neljäntenä päivänä se harottaa epätasaisena, runsaslajisena hatelikkosänkenä. Laskekaa siitä hyvät omakotirakentajat: 4 x 220€ = 880 €. Lisäksi työhön kuuluu myös uimakouluissa, sählyja palloilukerhossa ohjaaminen sekä frisbeegolf -kisojen toimitsijana oleminen. Kun tajunta palasi, poikia ei missään, vieras nainen pikkutytön kanssa soittamassa hätäkeskukseen. Kolikon vaaleampi puoli oli siinä. KITEEN LUKION toinen vuosi on nyt Villen osalta ohi ja syksyllä edessä on ylioppilaskirjoitukset. Ja nämä vaaratilanteet, kun mopoja polkupyöränuoriso on ottanut kilparadakseen rantaan menevät polut ja tien. Ilman nurmikkoa olet vapaa, varakas, voit matkustella ja sinulla on aikaa tavata ystäviäsi, ajatuksesi ovat selkeät ja pääset korkealle yhteiskunnassa. Sunnuntai-iltana 17. Kesän aikana Ville tulee kiertäneeksi Suomea kilpailujen takia. Ehkä festareille voisi lähteä, Ilosaarirockiin tai Blockfesteille, Ville miettii. – Hallikaudelta tulos parani 30 senttimetriä. Meillä on Kiteen kaupungin kunnostama yleinen uimaranta. Olen itse kaiken edellä mainitun kokenut. Ensimmäisessä kesäkohtaamisessa Hutsin Urheilukeskuksessa vastassa oli urheilun täyteistä kesää viettävä kuulantyöntäjä Ville Halonen. Kesään kuuluu vahvasti myös jäätelön syöminen, siksi viimeisenä kysymyksenä Villelle onkin, tuleeko kesän aikana syötyä paljon jäätelöä, ja mikä jäätelömaku on tänä kesänä paras. Treenaamisen ohella koulu sujuu mutkattomasti. Aladár Bayer aladar.bayer@kotikarjala.. Se on kaikkine pururatoineen eli rantakävelypuistoineen tosi kaunis. KITEELLÄ Ville viettää aikaa kesäisin kavereiden kanssa enimmäkseen Hutsissa sekä Arppen monitoimiareenalla. Menin sokkitilaan, kuulin avunhuutoja, kuin maan alta. – Algot Tietäväinen liittyy jotenkin häneen, muisteli lappeenrantalainen Juha Kainulainen. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin, Ville pohtii. Kaaduin selälleni, pyörän osat kolauttivat polviani ja sääriäni, mahaani , pääni löin tantereeseen. Hyppäsin nokkosten sekaan, meni ohi, tuli toinen poika, ei hallinnut pyöräänsä, vaan tuli kohti ”hatelikkoon”. Loppukesästä edessä on lomailun lisäksi ylioppilaskirjoituksiin lukemista, koska kirjoitan syksyllä terveystiedon ja ruotsin, Ville kertoo. Stoorin jatko: Särkyä ja unettomia öitä. – Välillä tulee ajettua tarpeellisia, ja välillä ei niin tarpeellisia ajoja, Ville nauraa. Varmaan perinteisesti suklaa tai vanilja on paras, Ville tuumaa. Kumpaakaan minulla ei ole käytössäni, mutta kunto nousee kohisten. Myös autolla ajaminen kuuluu, kilpailumatkojen lisäksi, tammikuussa 18 vuotta täyttäneen Villen kesään. Herään aamulla hiestä märkänä tietoisena liikuntatunnista, joka alkaa hetkenä minä hyvänsä unen, palkkatyön ja harrastusten välisenä aikana. Kesätöitä Ville haki vain liikuntatoimelta, sillä kyseinen tehtävä vaikutti olevan juuri omiaan nuorelle urheilijalle. Omakotitalo, ja varsinkin sen nurmikko, määriittelee pitkälle asujansa elämän, niin rahallisesti kuin ajallisesti. Tämä köyhänmiehen Natura-alue vaatii huomiotani tälläkin viikolla. Jos nurmikkopihansa meinaa pitää kauniina, tarvitaan kestävä ruohonleikkuri, jyrä, kaivinkone, moottorisaha, raivaussaha, säkeittäin kalkkia ja ravinteita, muuten piha muuttuu sammalleen valtaamaksi turvesuoksi, jossa eivät viihdy kuin kuret ja pirut, Haanpäätä lainatakseni. – Osallistujia on hyvin ajatellen sitä, että yleisurheilu on ollut nollassa. Vaihtoehtoja nurmikolle on monia kivikkopuutarhasta puolivilliin niittyyn. Autossa tulee istuttua ympäri Suomea niin paljon, etten varmaan hirveästi matkustele muuten. kesäkuuta olin kävellen nousemassa polkua, kun vastaan porhalsi polkupyöräpoika. Näitä mietin ja toivon ettei vastaavanlaisia tapauksia sattuisi. Roska-astiat rikotaan ja harakat kuljettavat jätteitä ympäriinsä. Vanhat puut ja pensaat terävine, kuivine oksineen odottavat innokkaina puhkaisemaan silmämunani työntäessäni nelitahtista pässiämme niiden lomitse. Kynän keksimisestä lähtien ovat suuret ajattelijat ujuttaneet teksteihinsä opettavaisia tarinoita ja käänteitä, jotka moraalisesti ojentavat ja rohkaisevat lukijaa. Villen kesä menee urheilun ja autoilun parissa Kesäkohtaamisia Lukijan porinat Gallup Nurmitieteen luento Olen ison osan elämästäni asunut omakotitalossa. Bensat ja öljyt on laskettava päälle sekä henkinen kärsimys. Pyritään yleisurheilukoulussa leikin kautta innostamaan lapsia harrastamaan lajia, Ville kuvailee. Jos leikkaan oman nurmikomme tänään, on se huomenna vielä . – Hänestä tuli dokumentti telkkarista, katsoin sen, tohmajärveläinen Eeva Kaakko muisti. Mitä muistuu mieleen Maiju Lassilasta, kyselimme Tohmajärven liikuntahallin kulmilla keskiviikkona. Jos sinulla, hyvä lukijamme, on mielessäsi joku, kenen kesästä tai kuulumisista haluaisit lehdessämme lukea, ilmianna kyseinen henkilö toimitukselle, joko sähköpostitse tai Facebookissa. Ikää tällä siperialaisella jalkapallokentällä on jo kohta 40 vuotta, joten tasainen se ei voi olla ja vaatii leikkuriltakin maastorenkaat ja nelivedon. Halpaa on tupakointiin verrattuna, mutta rahaa siltikin. Tämä kirjoitus ei tee poikkeusta, sillä nurmikkotarinan moraalinen opetus on: Älä osta nurmikon ympäröimää omakotitaloa. Tulitikkuja lainaamassa -teoksen muistivat kaikki. Myös roudan nostamat kivenmurikat suorastaan jonottavat työntyäkseen ruohonleikkurin terään tarkoituksenaan vääntää kampiakseli solmuun. Kesän isoin tavoite Villellä on Pohjois-Karjalan 19vuotiaiden kuulantyönnön piiriennätyksen jahtaaminen sekä ensi vuotta varten EMrajojen hätyyttäminen. – Siinähän se menee treenien ohessa. – Työ tuntuu omalle, koska itse harrastaa urheilua ja tässä pääsee itsekin liikkumaan samalla, Ville iloitsee. Leikkuri onkin vaihtunut tiuhaan. Yleisurheilukoulun suosio yllätti, sillä mukaan ilmoittautui 50 6-12vuotiasta lasta. – Kyllähän sitä tulee jonkun verran syötyä. Ja eikös nyt ole hänen juhlavuosi, vastasi Auli Partanen Kiteeltä. Koti-Karjala 2 Perjantai 29.6.2018 Toimittajan kynästä KITEE Roosa Sallinen Koti-Karjalan Kesäkohtaamisia -juttusarjassa kysellään tunnettujen keskikarjalaisten kuulumisia. Lapset jos siellä pienenä muutaman kuukauden vuodessa pelaavat, onko silloin järkevää levittää viiden tenniskentän kokoinen nurmikko tontilleen. Aikaisempina vuosina Blockfest on sattunut olemaan juuri SM-kilpailujen aikaan, joten nyt olisi vihdoin otollinen aika osallistua tähän hiphopin ja räpin täyteiseen festariin. Sitä paitsi voikukat, maahumala ja muut rikkakasvit valloittavat pihanurmen helposti, ja alkavat siementää myös naapurin iloksi. – Kirjailija ja hänestä on kuva koululla, muisti Tietäväisen koulun oppilas Olli Kosonen. Tammikuussa ajokortin saaneen Ville Halosen kesä menee autoillessa kisamatkojen sekä myös vapaa-ajanvieton puitteissa. VILLEN kesäkuu menee kesätöissä Kiteen liikuntatoimessa. Mitä muistuu mieleen Maiju Lassilasta?. Villen oma tämän kesän kilpailukausi on jo startannut toukokuussa Tampereella järjestetyn maajoukkueleirin rinnalla pidetyissä kilpailuissa. On jopa wc:t ja pukukopit. Jos rakennat omakotitalon, älä ympäröi sitä nurmikolla. Oman talon ja tontin suunnitteluvaiheessa jokaisen sopisi miettiä, mitä ihmettä nurmikolla oikein oikeassa elämässä tekee. – Kavereita yritän kesän aikana nähdä ja lomailla. Olisiko paljon pyydetty, että nämä tapaukseen liittyvät pojat ja mieluusti heidän vanhempansa laittaisivat yhteisen anteeksipyynnön yleisön palstalle. LUONTOLIIKKUJA +KIPU Kolikon kaksi puolta – Hän on se kirjailija. Nauttikaamme kesästä ja uimarannasta toisemme huomioon ottaen ja halliten ajoneuvomme kaikissa tilanteissa. Suur kiitos. Nyt on menossa neljäs kone viiteen vuoteen. Tekolampea tai muita vesiesteitä en suosittele muille kuin hyttysten ystäville, sillä siinä, missä mäkärä kaipaa muniakseen virtaavaa vettä, Suomen kansalliseläin, itikka, riemuitsee seivovasta vedestä, pienestäkin. Mitäpä jos polkua olisi noussut lasta rattaita työntävä äiti (isä). Nurmeton koti on onnellinen koti
Tällä kertaa yhteyksiä kuitenkin luotiin yhdessä polkupyörän satulassa hikoillen Joensuusta Sortavalaan asti. POLKUPYÖRÄVIESTI vei Pohjois-Karjalan alueen johtajia, yrittäjiä sekä muita vaikuttajia aina Joensuun torikahviosta Sortavalan Piipun Pihaan asti. Sortavalassa puolestaan ryhmää odotti kiinnostava osuus, jossa Yhteinen tulevaisuus -seminaarissa pohdittiin matkailun tulevaisuuden näkymiä Venäjän ja Suomen välillä. Yhdessä hikoilu yhdisti vaikuttajia Ryhmä pysähtyi Tohmajärvellä tauolle: syömään eväitä sekä katsomaan Maiju Lassila -patsasta. JÄRJESTÄJÄNÄ viestissä toimi neljä tahoa: PohjoisKarjalan Kauppakamari, Riveria, Joensuun kaupunki sekä Pohjois-Karjalan Maakuntaliitto. Yhteensä polkupyörällä matkaa taittuu reilu 140 kilometriä. – Tärkeintä on, että ihmiset oppivat tuntemaan toisiaan, ja toivottavasti tästä saadaan jokavuotinen perinne, Karvinen toivoo. – Muutamat vitsaili lähtiessä, että eikös myös kilpalaput laiteta, Korhonen kertoo. Esa Karvinen näytti mallia siitä, miten pyöräily taittui hymyssä suin ja hyvällä . KITEELTÄ Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI:ltä viestiin osallistui toimitusjohtaja Risto Hiltunen ja Tohmajärveltä puolestaan tapahtumaan osallistui kunnanjohtaja Olli Riikonen. Tänä vuonna viestiin osallistuneet pohtivatkin, että tapahtumaan voisi houkutella mahdollisesti ensi kerralla enemmän yrittäjiä. Hiltunen kertoo lähteneensä aamulla Kiteeltä pyöräilemään kohti Tohmajärven kunnantaloa, jossa hän tapasi muun pyöräilyseurueen. – Halutaan tällä rohkaista ihmisiä menemään Venäjälle muutenkin kuin vain bensan hakureissulla, Vuojärvi kertoo. Tulevaisuudessa tapahtumalle olisi varmasti enemmänkin osallistujia. Riveria koulutuskuntayhtymän johtaja ja rehtori Esa Karvinen ja PohjoisKarjalan Kauppakamarin toimitusjohtaja Matti Vuojärvi saivat idean pyöräviestistä jo talvella. viestintä-, markkinointija myyntipäällikkö Arto Korhonen kulki joukon mukana huoltoautolla, jossa huolehditaan niin ravinnosta, nesteytyksestä kuin korjauksestakin. Puheenvuoroissa seminaarissa kuultiin muun muassa Karjalan tasavallan pääministerin varajohtajaa, Karjalan tasavallan maaja kalatalouden ministeriä Labinov Vladimiria. Tempauksen suhteen jännittävimmät hetket tulevat rajan ylityksessä, jonka takia on pitänyt hakea erityislupa, sillä polkupyörällä ei noin vain rajan yli mennä. Hurjimmat aikovat pyöräillä lauantaisen seminaarin jälkeen vielä takaisin Joensuuhun. Riverian vs. Yhteinen hiki yhdistää, Karvinen pohtii. 3 Perjantai 29.6.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Tyypillisesti verkostoituminen uusien vaikuttajien välillä tapahtuu kokoushuoneissa ja luentosaleissa. – Kävin ajamassa Potoskavaaran lenkin harjoituksena, ja kyllähän se vähän jaloissa tuntui, Hiltunen kertoo nauraen. iliksellä.. – Onhan tää nyt erilainen tapa luoda verkostoja kuin tavalliset seminaarit. Viestin tarkoituksena on tehdä uudenlaista rajat ylittävää yhteistyötä, ja sen takia Sortavalassa järjestetäänkin seminaari, johon osallistuu myös venäläisiä vaikuttajia. – Vähän he kauhistelivat Venäjän puolen teiden kuntoa, mutta ei se yhtään sen huonompi ole kuin meidänkään huonoimmat tiet. Nytkin tauolla syntyy ihan muunlaisia keskusteluja. Polkupyöräviesti Joensuusta Sortavalaa loi rajat ylittävää yhteistyötä. Kyllä se hyvin onnistuu, Vuojärvi uskoo
Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Älkää antako aihetta pilkata sitä hyvää, minkä olette saaneet. klo 18 Sunnuntain kokous 25.–27.7. Kaikilla on pyrkimys päästä korkeammalle, saavuttaa aiemmin saavuttamaton ja tulla lähes täydelliseksi. Tilaisuus järjestetään yhdessä Ely-keskuksen kanssa. Tarjoiluvastuu: Närsäkkälän piiri. – Se sitten määrittelee sen, onko halukkuutta ja uskallusta lähteä siihen hommaan. Piirit ja seurat: Aamurukouspiiri ma 2.7. Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua. Tarkoituksena on selvittää, miten järven kuntoa voitaisiin parantaa ja onko siihen halukkuutta. Mahdolliset tulevat toimenpiteet riippuvat kustannuksista. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Apostoli Paavali kirjoittaa ennen kuolemaansa kirjeessään Timoteukselle: “Olen kilpaillut hyvän kilpailun, olen juossut perille ja säilyttänyt uskoni. – Kaikkia kiinnostaa ja pelottaa, että mitä se kaikki maksaa. Tarinatupa kesälomalla 3.9. klo 10.00 Kansanlaulukirkko kirkossa, Juha Aronen, kanttorina Anu Hirvonen, musiikissa mukana kansanmuusiPyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 8.7. Konsertti kuljettaa kuulijat Oskar Merikannon rakkaista sävelmistä Pietro Deiron sävelmaailmaan ja slaavilaisen sekä suomalaisen viihteellisemmän musiikin pariin. Kitee, Palomäen e 9 Su 1.7.2018 klo 11.00. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. Room. Ihmisellä on luontainen pyrkimys ylemmäs, kohti täydellisyyttä. Kiikkutuolivieras klo 13 Sanna Stainer. Ihanat päivät Puhoksen seurantalolla Liisa Karhu, Timo Hacklin ja Jarmo Kuittinen. 0400-183509. Diakoniatoimisto on suljettu 2.7. Sitä varten tällainen infotilaisuus on, että kuullaan, mitä toimenpiteitä Ely-keskus suosittelee ja mitä se ehkä sitten maksaa, sanoo Pennanen. – 15.7., Satu lomalla. /kesalahden-kappeliseurakunta. Koti-Karjala 4 Perjantai 29.6.2018 29. Mummon Kammari ma 2.7. Paikalla oli toistakymmentä henkeä. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Kosma, Kuisma, Tami. – Ely-keskuksen kanssa olen asiasta tänä keväänä puhunut. – Muutamien vuosien takaa on jo seurattu sitä veden tilan huononemista, ainakin meidän mielestä on huonontunut, kertoo Pennanen. Me olemme elämässämme keskellä kilpajuoksua, jonka lopussa häämöttää suuri palkinto – Jumalan valtakunta. asti. – 19.7. klo 13 kylätalo Leinolassa Takala, Mikko Lappalainen. järjestetään Ihanat päivät -konsertti Puhoksen seurantalolla. – Jos henki on semmoinen, että luultavasti jotain ruvetaan tekemään, niin loppukesällä pidetään varsinainen kokousmuotoinen tilaisuus, jossa ruvetaan sitten tekemään päätöksiä. Sunnuntaina: Aaro, Aaron, ort. klo 12 Romolassa. Hinta 35 euroa, sis. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Ke 18 Musiikkitilaisuus, Armas Palm ym. Tilaisuudessa päätettiin jatkaa asian eteenpäin viemistä. koita. Kylärannassa puhutaan Säynejärven tilasta ja tulevaisuudesta Perjantaina 6.7. Tilaisuudessa on tarjolla myös pientä purtavaa. Kesäjuhlat Porissa 4.7. Nyt infotilaisuuteen tulee edustajia Ely-keskukselta ja kaupungilta. klo 12 Romolassa. Siioninvirsiseurat ke 4.7. 0400-183509. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info Su 11 Ehtoollisjuhla. ja 27.7. Keskiviikkona: Ulla, Ulpu, ort. Ely-keskukselle pitää toimittaa valmis hakemus syksyyn mennessä, jotta se ehtii tulevan talven hakukierrokselle. – Niitä on huuhtoutunut sinne jo vuosikymmenien ajan. Tiistaina: Arvo, ort. Pietari, Petri, Pekka, Paavali, Paavo, Pauli. klo 10 kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Gröhn-Dimov. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Petri, Pekka, Petra, Petteri, Peetu, Pietari, Pekko, ort. klo 13.00 messu kirkossa, Ilmo Kurkola. klo 16 Ylimääräinen seurakunnankokous 15.7. Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA Pastori Vilho Teivainen. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. www.kiteenseurakunta.. Ma 9.7. Kristityn elämässä tuo pyrkimys suuntautuu Jumalaa kohti. Su 8.7. Lisätietoja nettisivuilta. Ma 2.7. klo 10 liturgia. Merikannon musiikista kuullaan mm. – Tilaisuus on sellainen, että ihmiset saavat ajattelun aihetta, että mitä pitää tehdä. Mummon Kammari ma 9.7. Diakoniatoimisto on suljettu 25.6. ke 10–15 Pihakirppis 15.7. Kastettu: Ronja Lahja Janniina Toropainen. Into, Johannes, Juhani, Juha. He saavat aikaa miettiä asioita. Että tällainen Säynejärvi on ja ollaan huolestuneita sen tilasta. . Kuin hiipuva hiillos tummentuu ja Soi vienosti murheeni soitto. Miten sitä voisi kohentaa ja miten tästä päästään yleensä liikkeelle. lounaan, Paaterin opastuksen ja kahvin sekä konsertin. Lomalla: Kirsi Hukka 28.6. Valkeavaaran rukoushuoneessa on peruttu. Messu su 8.7. 14:16. Asiaa on hoitanut eteenpäin Ossi Pennanen ja Mirja Hurskainen. Käykäämme itsemme kanssa hyvä kilpailu, niin meitä odottaa voittajan seppele Jumalan luona! Isä Aleksander Roszczenko Joensuun ortodoksinen seurakunta Voittajan seppele Sana sinulle KITEE Kaisa Gröhn Huomenna lauantaina järjestetään Säynejärven kylärannassa infotilaisuus järven ympäristössä asuville. Avioliittoon vihitty: Miika Jalmari Iisvirta ja Hanna-Leena Elisa Partinen. Lauantaina: Päivö, Päiviö, ort. Tervetuloa! KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. matkan, Rääkkylän kappeliseurakunta Su 1.7. – Järveen on niin paljon laskuojia, että ravinteita huuhtoutuu sinne ihan liikaa, kertoo Hurskainen. Tervetuloa! Su 1.7. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. ja 27.7., puhelinasiointi ma – pe 9-14 puh. Ti 3.7. Antti, Antero, Martta. Tulossa: to 26.7. 9 Aamurukous, 18 Rukousilta Kesälahdella. Kristus itse sanoo opetuslapsilleen: “Olkaa siis täydellisiä, niin kuin teidän taivaallinen Isänne on täydellinen.” Ponnistellessamme jokapäiväisen elämän haasteissa ja vaikeuksissa muistakaamme, mitä kohti olemme kulkemassa. Mutta tarvetta on. Johannes, Juhani, Juha. Jalkapallon MM-kilpailut ovat jälleen koonneet yhteen maailman parhaita urheilijoita. Päivyri Seurakunnat Kitee Jumalanpalvelukset: Sanajumalanpalvelus su 1.7. Reilussa kilpailussa saadusta voitosta saa iloa niin urheilija itse kuin kilpailua seuraavatkin. Samaa iloa tulisi olla jokaisen kristityn elämässä. Ely-keskus tuo tilaisuuteen kaiken tutkimustiedon, mitä sillä on järvestä on. asti. Tarjoiluvastuu: Heinoniemen piiri. ja pe 6.7. kesäkuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 3.12 ja laskee klo 22.53. ENSIMMÄINEN tilaisuus, jossa asiasta juteltiin, pidettiin Helatorstaina. Kolehti Kiteen srk:n diakoniatyölle. klo 8 takkahuone. kirkkoherravirasto) avoinna tiistaina 3.7., perjantaina 13.7., 20.7. Ilmoittautumiset 13.7. Maanantaina: Mari, Maria, Marika, Maija, Maiju, Meeri, Riia, Maaria, Kukka-Maaria, Maikki, ort. Telttakokoukset 28.–29.7. SÄYNEJÄRVEN ongelmana ovat liiat ravinteet. 045-111 9555, diakonia 040-739 1931. Musiikkimatkan lopuksi palataan kotimaisiin tunnelmiin; elokuvamusiikista kuullaan Fougstedtin Romanssi ja Godzinskyn Pohjolan yö sekä näytelmämusiikista Myrskyluodon Maija. Retriittimessu su 1.7. To 5.7. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta Oskar Merikannon syntymästä. klo 9 – 13. klo 9 – 13, suljettu 13.7., 20.7. klo 18 Rukousilta. Ma 2.7. Ivanovicin Tonavan aallot ja kansansävelmä Tuoksuvat tuomien. suljettu, puh. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Yrjö Sahama ja Pertti Häkkinen. mennessä puh. Andreas, Simo, Pietari, Jaakko, Juha, Matti, Tuomas. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, avoinna pe 29.6. klo 10 kirkossa, Kurkola. Yhteystietoja: Virasto avoinna ma – to klo 9 – 14, perj. kesäretki Paateriin Eeva Ryynäsen ateljeehen ja Karjalaisia häälauluja -konserttiin Ahvenisen punaiselle talolle. Su 8.7. 0400-183509. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Sirkka Kotro, Kaisamarja Stöckell, kolehti Kiteen seurakunnan diakoniatyölle. klo 18 Yhteinen illanvietto, Hakatie 4, takapihalla. 29.6.–1.7. Puhelinasiointi ma – pe klo 9 – 14 puh. Slaavilaista kaihoa ja temperamenttiä edustavat mm. 11 Ehtoollisjumalanpalvelus Armas Palm, 12.30 Kiteen helluntailähetys ry:n ylimääräinen kokous. Kiikkutuolivieras klo 13 Leena-kanttori. Kesälahden kappeliseurakunta Su 1.7. Paikan päälle lauantaina toivotaan mahdollisimman paljon järven tilasta kiinnostuneita henkilöitä. Minua odottaa nyt vanhurskauden seppele.” Näin hän urheilutermein kuvailee sitä iloa, jonka Jumala on luvannut kaikille Häntä seuraaville. Muusikkoina ovat viulisti Liisa Karhu, laulaja Jarmo Kuittinen ja hanuristi Timo Hacklin. Lähtö klo 10.30, paluu noin 20.30. Kiteen Juhlat Miestenpiiri ja rukousillat normaalisti
Rääkkylän koulukeskuksessa. Järj. klo 14 Keskuspuistossa. Kulttuuri-ikkuna. – Viimeisinä viikkoina ja sen jälkeenkin olen käytettävissä, jos osaamistani tarvitaan, Röppänen lupaa. Rinkilänmäki, Akkala 20 , joka pv. Katri Helena -näyttely Nymanin Renkituvan kahviossa 25.6.-5.8. Kesälahti-seura. Kesäinen satutuokio kirjaston pihalla – sateen sattuessa sisätiloissa. . . . Valon naulat -valokuvanäyttely Tohmajärven kunnankirjastossa 8.6.-5.7. Maiju Lassila -teatterissa. Uuden opetussuunnitelman työstäminen ja musiikkiopiston 30vuotisjuhlallisuudet ovat jättäneet vapaa-ajan olemattomiin. www.kihaus.. . KÄTKÄLÄINEN (vierailuesitys) 2.7. . Näissä asioissa punnittiin ennen kaikkea arvovalintoja. Osa maalauksista ja piirustuksista teemalla ”Hetkiä Nymanin talossa”. PUUTARHASSA 2018 -taidenäyttely 2.7.–5.8. – Nyt tilanne ja oppilaspaikkamäärät ovat onneksi palautuneet ennalleen. Keskustelua kotiseutumatkoista Sortavalaan. ikkaa ja piirroksia. VIIMEINEN kevät on ollut eläkkeelle jäävällä rehtorilla kaikkein kiireisin. Tipu Suutarisen EMALITÖIDEN NÄYTTELY 30.6.– 4.8. Vapaa pääsy. Alussa oppilasmäärät ja opetustunnit olivat noin kolmasosa nykyisestä. Kyläparin myllyteatterissa. Nymanin museoalueella . Pihapiirissä Esa Tourusen puuhevostaidetta. Avoinna joka päivä klo 12–18. PIHASOITTO 4.7. KITEEN KIRJASTOSSA TAPAHTUU 2.7. – Kipeitäkin aikoja on koettu kuntien oppilaspaikkakarsintojen myötä. klo 16. Oma viltti ja eväät mukaan. POTSIPÄIVÄT 25.6.-1.7. klo 11–17 joka päivä. Ota mukaan mielirunosi. Mustavalkovalokuvia maaseudun elämästä 70 luvulta alkaen ja ajatuksia herättäviä maalauksia elämästä. – Irtaantumista olen käynyt vähitellen läpi, vaikka varsinaiset mappien läpikäymiset ja seuraajan perehdyttämiset jäävät tuonnemmaksi. . – Nyt 30 vuotta myöhemmin samalla päivämäärällä ja kellonlyömällä tein viimeisiä virkamatkojani jälleen Mäntyniemeen. Johannes Hämäläisen fantasiaja maisemamaalauksia 1.7.–31.7. Kukituksen jälkeen kahvit kunnanvirastolla ja ystävyyskunta Ydren vieraiden esittäytyminen. Perjantai 29.6.2018 5 Sirkka-Liisa Röppänen kokee voivansa jättää rehtorin pestin seuraajalleen hyvässä tilanteessa. Hän kokee, että seuraaja pääsee aloittamaan työn vaiheessa, joka tarjoaa hyvät kehittämismahdollisuudet. Näyttely sisältää Sanna Kostamon valokuvia ja Pertti Kostamon runoja. klo 15 Erosen pihapiirissä. Valokuvia ovat koonneet Helena Suvanto, Maija Hakulinen, Eerika Hakulinen, Tuomo Flinkman, Jorma Gröhn ja Hannu-Heikki Hakulinen. Ilmarisentie 5, Kitee. . . Minulla on ehjät kädet, minä en pelkää kuolemaa Laila Pullisen MUISTONÄYTTELY 9.6.–11.8. klo 17.3018.45. Luontovalokuvanäyttely 25.6.-5.8. Ti 3.7. RAKKAUTTA JA TRASSELIA 27.6.–4.8. . Se oli todellinen yliopisto itselleni, Röppänen muistelee. Sain kuunnella ja katsella ihastuneena upeaa kohdetta opettajamme Anne Lindeberg-Piiroisen esittelykierroksella, Röppänen totesi. – Alkukokemusten pohjalta opiston toiminta-alueen laajentamiset kävivätkin sitten jo melko helposti. Paleface & Laitakaupungin orkesteri, Tuuletar, Kalevauva, Mariagasolina, Bad ass brass band ja Kihaus Folk Pelimannit. . – Kävin kaiken oikeastaan kahteen kertaan läpi, kun sain viisi vuotta myöhemmin olla opastamassa Länsi-Karjalan musiikkiopiston perustamisessa. . Lukupiiri Rääkkylän Satamakahvilassa 29.6. klo 11-11.30 Satupiknik. Pitkärannantie 24, Varpasalo. Veistoksia, gra. Galleria Tienkorvassa, Pellikkalantie 2. . Koti-Karjala TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtori Sirkka-Liisa Röppänen teki ensimmäisen virkamatkansa opiston rehtorina 8.6.1988 Kesälahdelle Mäntyniemen kartanoon. ma-pe 10– 18, la 10–16. ”Rehtorina toimiminen ollut elämäni parasta aikaa” KITEE . – Edelleen kuitenkin toivoisin enemmän yhteistyötä koulujen kanssa ja tietoisuuden lisääntymistä toiminnastamme. Kaisa Jussilan ”Pieni vahva tyttö” -näyttely 14.6. Saarion voimalaitosmuseon näyttely 30.6.-28.7. . Kolmenkymmenen vuoden aikana Röppänen on nähnyt musiikkiopiston toiminnan muotoutumisen eri vaiheet. Ohjaus Veijo Tikka. Näyttely on avoinna 11.6.-27.7. Ikävätkin asiat on nostettu pöydälle ja hyvää koulua olemme yhdessä käyneet saaden asiat toimimaan. Pe 6.7. – 5.8. Olisi vaan pitänyt ymmärtää tuolloin pyytää konsultointikorvausta, Röppänen naurahtaa. Kolmannessa Pihasoitossa Kihauspelimannien kera Kaija Pakarinen, Jaakko Teppo ja Ilja Teppo. Avajaisseremoniassa ohjelmassa kunnanjohtaja Tuula Luukkosen avajaispuhe ja Rääkkyläläisen lapsiteatteri Sekamelskan esitys Grogotiili Gena ja ystävyyden talo. ELOKUUN alusta aloittavalle uudelle rehtorille Susanna Ertolahti-Mertaselle Röppänen toivottaa hyvää menestystä. Valokuvaajana Raimo Rouvinen, kuvantekijänä Sari Rinkinen. . . Pe 6.7. Värtsilän kesäteatteri: RAKKAUSRESEPTI 24.6.5.8. Mielestäni niillä ei ollut mitään ratkaisevaa merkitystä kuntatalouden säästöissä, mutta ikävää henkeä saatiin luotua. alkaen heinäkuun loppuun Kiteeläistä elämänmenoa entisaikaan -valokuvanäyttely, KiteeSeura 60 vuotta juhlanäyttely. KIHAUS FOLK 6.7.–7.7. Gra. . RÄÄKKYLÄ . Terveyttä kun saan hoitaa, viettää aikaa lastenlasten kanssa ja kokeilla taas leipomista ja ruuanlaittoa, olen tyytyväinen, Röppänen toteaa. . Nymanin museoalueella. . Maritta Laitisen ”Inspiraatioita” -näyttely Koivikon Kartanossa 15.9.2018 asti. Opettajamme ovat korkeasti koulutettuja ja toimintaamme ohjaa taiteen perusopetuksen laki. 9.6.–11.8. ikkaa, kuivapastelliteoksia, öljymaalauksia ja kiinalaisia tussimaalauksia. Oravinsalontie 1420. – Kyllä sen varmaan kiitoksena omalle toiminnalle voi kokea, että seuraajaksi ei haettu muutosjohtajaa, vaan hyvää työn jatkajaa, Röppänen tuumaa. Tuolloin käytiin neuvotteluita musiikkiopiston toiminnan aloittamisesta Kesälahdella. – Opettajien keskeinen yhteistyö vahvistuu entisestään ja lisäksi musiikin teoriaa integroidaan voimakkaammin käytäntöön soitinharjoittelun yhteyteen. “VAHVASTI MAASSA” taidenäyttely 2.7.–4.8. Paksuniemen näyttämön avajaiset 4.7. . Esiintymässä mm. Gra. – Henkilöstöhallinnosta olen varmaan kokenut eniten oppineeni. Syyskuun alusta virallisesti eläkkeelle jäävä Röppänen kokee työnsä musiikkiopiston rehtorina ”elämänsä parhaaksi ajaksi”. 12 – 18. Tulitikkuja lainaamassa on veijaritarina, jonka pääosissa seikkailevat talollinen Antti Ihalainen ja leski Jussi Vatanen. . Valintakokeet korvautuivat musiikkipajoilla, joihin osallistuneet pääsevät kaikki aloittamaan starttiryhmässä, jossa tarkempia soitintoiveita ja taipumuksia kartoitetaan, Röppänen totesi tyytyväisenä. klo 10-10.30 Kiteen kirjastossa Runon ja suven päivän runotuokio. Tohmajärven taitokeskuksen kesänäyttelyssä Ristiin Rastiin on kirjottuja tekstiilejä sekä paikallisten posliinimaalareiden maalaamia kuvioita kirjontapistoin. KESÄLAHTI . Hän on tyytyväinen siihen, kuinka hakijamäärät ovat vakiintuneet ja musiikkiopisto on osoittanut tarpeellisuutensa. Kauppakeskus Kupiaisessa. Musiikkiopiston uudessa opetussuunnitelmassa korostuu yksilökeskeisyys, ja oppilaan omat toiveet ja halut otetaan opetuksessa huomioon. Kesälahden museoalueella, avoinna ma-pe klo 11– 17, la 10–15. Musiikkilajien välisiä raja-aitoja murretaan ja oppilas pääsee perehtymään eri musiikkityyleihin soittimellaan niin halutessaan. . Kesänäyttely ateljeessa ja aitassa joka torstai klo 12-19. Tuomo Erosen kuvaama ja kokoama luontovalokuvanäyttely Järventauksen Seurapirtillä. klo 13 entinen kirjastonhoitaja Eini Karhulahti kertoo Kiteen kirjastossa Kot näkkyy! -teoksesta. Kokemuksen myötä olen oppinut hoitamaan asioita asioina. Maarianvaaran Kesäteatteri jumppaa jälleen naurulihakset vetreiksi! Dramatisointi ja ohjaus: Juhani Joensuu. – Alussa reagoin ongelmiin liian herkästi ja otin asioita henkilökohtaisesti. – Olen todella tyytyväinen uuteen OPSiimme ja siksi on toisaalta vähän haikea olo, kun ei pääse läheltä kokemaan sen käytännön toteutumista. – Mitään sitovampaa en kuitenkaan aio ensimmäiselle eläkevuodelle ottaa. klo 13. Tervetuloa kaikenikäiset lapset. – Lähdimme liikkeelle puhtaalta pöydältä, kun perustimme opistoa. – Pyrkimyksemme tarjota kaikille halukkaille musiikkiharrastusmahdollisuus toteutuu tästä vuodesta lähtien. klo 10-14. Silkkipartion taidekahvilan Vohvelitorstait 28.6.-9.8. TOHMAJÄRVI . Museossa perusnäyttelyn lisäksi Watteja, voltteja ja virtaa -näyttely. Kesälahden Sovintolassa. Ikoninäyttely sekä kättentöitä Kästekosessa 24.6.6.7. – Joka syksy olen aloittanut uuden lukukauden sanomalla henkilökunnalle, että epäselvistä asioista pitää tulla sanomaan suoraan, sillä takana päin on ihan turha sottailla niitä keskenään. klo 19 Maiju Lassila -teatterissa. Ohjaus ja käsikirjoitus: Tarja Jänis. Oli loistavaa sisäänajoa, kun pääsin opettelemaan kaiken alusta pitäen. . Maiju Lassilan patsaan kukitus 29.6. TULITIKKUJA LAINAAMASSA 30.6.-22.7. Kesälahden kirjastossa Pentti Ojajärvi KesälahtiSeura ry:stä näyttää vanhoja valokuvia Kesälahdelta ja kertoo kotiseutuyhdistyksen toiminnasta ke 4.7. ESIMIEHENÄ toimimisen Sirkka-Liisa Röppänen on kokenut haasteita antavaksi ja opettavaksi kokemukseksi. Elokuussa lomien jälkeen Röppäselle koittaa aika käydä läpi papereita ja mappeja ja kirjoittaa musiikkiopiston ja myös Tohmajärven seudun musiikkiyhdistyksen historiikkeja. ma-to 10-17 ja pe 10-15 sekä la 30.6. . ikkaa, maalauksia ja piirustuksia. . . Sovintolan Martta -kammarissa ESSI PITKÄSEN NÄYTTELY ”Variksia”
KEMIEN KOULU jatkaa omalla nimellään seuraavat pari vuotta Tietäväisen koulun tiloissa. MITÄ TAPAHTUU koululaisten vuosien aikana käytävien seinille maalaamille hienoille kuville, kun koulun sisätilojen purkaminen alkaa lähipäivinä. Kello 11-15 välille suunniteltu myynti venyi Pennasella ylitunneille, kun satunnaisia hakijoita käveli koululle vielä puoli tuntia sulkemisajan jälkeenkin. Tavoitteena on tuottaa nestemäistä lannoitetiivistettä – konsentraattia, josta on poistettu vettä 70 – 80% kalvosuodatustekniikalla. Jokainen koeruutu paalataan ja muovitetaan erikseen. Valmis lannoite imettiin BioKympin säiliöistä traktorin kyytiin. Menossa oli purkuun menevän Kemien koulurakennuksen viimeinen yleisölle suunnattu tavaratyhjennys ja hinnat olivat kohdallaan. Koti-Karjala 6 Perjantai 29.6.2018 KITEE Kaisa Gröhn BioRaEE -hankkeen päätoteuttaja on Suomen ympäristökeskus SYKE ja osatoteuttajina Luonnonvarakeskus Luke, Karelia ammattikorkeakoulu, BioKymppi Oy ja Koivikon Kartano Oy. Moni haki Kemien koululta muistoja Marjaana Hakulinen-Pakarinen osti muistoksi poikansa pulpetin. Suurin osa oppilaista sijoittuu lukiorakennukseen ja kolme luokkaa yläkoulun puolelle kirjaston viereiseen siipeen. Marjaana Hakulinen-Pakarinen tuli etsimään muistoksi poikansa pulpettia ja sieltähän se tietyltä paikalta löytyikin. – Ei nyt haikea mieli, mutta muistoja jää paljon ja ne kulkevat mukana. Muutto uusiin tiloihin on odotettavissa vuonna 2021. Koepellolla Puhoksessa on 36 ruutua, johon lannoitteita levitettiin kahdella eri typpitasolla. – Ne kaikki on kuvattu ammattilaisen toimesta ja tallennettu, Jukka Pennanen vastaa. Tuoleja, pulpetteja, kuvaja liitutauluja, hyllylevyjä, hyllynkannattimia ja kaikkea kouluun liittyvää tavaraa, luetteli myyntiä keskiviikkona kasöörinä toiminut Kemien koulunjohtaja Jukka Pennanen. Vai olisiko sittenkin Tietäväisen koulu. Vai vesittyykö koko nimiasia johonkin kompromissina keksittyyn ratkaisuun. Olen täällä viihtynyt. Mutta, mikä tulee uuden koulun nimeksi on kylällä kuulema jo pohdinnassa. Jääkö talosta haikea mieli. KITEELLÄ nestemäistä lannoitetta testataan Puhoksessa koepellolla. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen – Höyläpenkit meni alta aikayksikön. Pennasen oma työhistoria Kemien koulussa yltää koulurakennuksen peruskorjauksesta sen purkuun, 35 vuotta. Tarkastelussa on biokaasun mädätejäännöksen jatkojalostuksen kehittäminen. Käytävien seinien maalaukset on kuvattu tallennettu mahdollista tulevaa käyttöä varten.. Kenttäkokeet ovat osa hanketta, jota rahoittaa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma. BioKymppi jalostaa ja testaa nestemäistä luomulannoitetiivistettä Lannoite levitettiin koepellolle ruiskuttamalla. Nähtäväksi jää. Hankkeessa selvitetään viljelijöiden tarpeita kierrätyslannoitteille ja arvioidaan niiden tuotannon ja käytön aiheuttamia muutoksia ympäristöön sekä maatilojen ja koko käsittelyketjun kannattavuuden kannalta. Vertailtavana ovat lannoitekonsentraatti, nestemäinen biokaasulaitoksen luomulannoite, naudan lietelanta ja rakeistettu keinolannoite. Konsentraattia testataan tässä hankkeessa tuorerehunurmen ja rehuvehnän lisäksi myös kurkun kasvihuoneviljelyssä. Kierrätysravinteiden lannoituskäytäntö testataan yhdessä viljelijöiden kesken. Ehkä niitä kuvia nähdään uuden koulun seinätauluina. – Kyllä täällä oli välillä piha täynnä autoja, hän kertoo. Kierrätyslannoitteiden toimivuutta testataan kenttäkokeissa ja niiden kannattavuutta ja ympäristövaikutuksia verrataan väkilannoitteiden ja lietelannan käytön vaikutuksiin. Tässä hankkeessa tuodaan viljelijät, biokaasun tuottajat ja tutkimus lähelle toisiaan pohtimaan, millaisia kierrätyslannoitteita kasvintuotannossa tarvitaan ja miten tähän tarpeeseen voidaan vastata. Katso video www.kotikarjala.. Mieliin painuvin hetki oli, kun liikuntahalli tuli viereen ja pääsimme urheilemaan pienestä koulun salista hienoon halliin, Pennanen muistelee. Onko se Kemien koulu. Molemmille nimille on varmasti perusteensa. Testilannoite tuli BioKymppi Oy:ltä, joka jalostaa nestemäistä luomukelpoista lannoitetiivistettä peltoviljelyyn ja puutarhakäyttöön, kertoo toimitusjohtaja Mika Juvonen. Kemien koulun stipendirahastoon päivän myynnin tuotto Jukka Pennasen mukaan kerättiinkin. Katja Hämäläinen ja Pekka Heikkinen mittailivat Jukka Pennasen kanssa puolapuiden sopivuutta. Eri lannoitteilla saavutettua satotasoa sekä rehun laatuja ravinnearvoja verrataan toisiinsa. Tämä toisi peltoja puutarhaviljelijöille säästöjä kuljetus-, varastointija levityskustannuksissa. Kassaan sai laittaa rahaa suunnilleen oman tunnon mukaan. – Itse en ikinä kokenut, että tulen huonoon koulurakennukseen. Katja Hämäläinen ja Pekka Heikkinen ojensivat puolapuista parikymppisen, kun se on juuri sopiva alakoululaisen stipendiksi. Seuraava vaihe on seurata, kuinka heinäpelto kasvaa
– Olen valokuvausalan yrittäjä ja aika paljon olen myös tietotekniikan kanssa tekemisissä. – Voi itse määritellä työn määrän ja työpäivien pituuden, Barck pohtii. Barck itse pitää työstään toimistosihteerinä. Molemmat helpottavat paljon ajavaa yrittäjää. Työosuuskunta Ruori tarjoaa työalustan RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan tietoverkkoosuuskunnan eli Valopiuhan hallituksen puheenjohtajaksi valittiin yrittäjä Jukka Laasonen. Tämän jälkeen työntekijä tekee työn ja laskuttaa palkkansa osuuskunnan kautta. Koulutuksen lopuksi harjoiteltiin käytännössä läpikäytyjä asioita. – Valitsin Rääkkylän asuinpaikakseni paitsi hirsitalon, myös valokuidun takia. – Tässä työssä on asiakaspalvelua ja paperitöitä sopivassa suhteessa, Barck iloitsee. Työosuuskunta Ruorin toimistosihteeri Heli Barck on ollut toiminnassa mukana vuodesta 2015. Kuitenkin yleensä työt järjestyvät niin, että asiakas soittaa ja kysyy tarvitsemaansa palvelua. Hän on ollut mukana osuuskunnan toiminnassa sen alusta asti, joten kokemusta ja näkemystä Valopiuhan asioista on. Pilvipalveluiden jälkeen jatkettiin ajopäiväkirjoihin ja pysäköintisovelluksiin. KOTIPIRTILLE oli saapunut mukavasti innokkaita yrittäjiä vaikka ulkona oli kaunis ja lämmin kesäilta. RUORIN kautta töiden tekeminen on joustavaa. Hän toivoo, että ihmiset voisivat rohkeasti kertoa omia ideoitaan siitä, mitä töitä he voisivat osuuskunnan kautta tehdä. KETI järjesti Tohmajärvellä Kasvua digiosaamisella -koulutusillan alueen yrittäjille. – Kai käy läpi muutamia sovelluksia myöhemmin ja sitten otamme vastaan ajatuksia, toiveita, tarpeita ja vinkkejä teiltä. Kiteellä tähän tapaan toimii Työosuuskunta Ruori. Koulutus jatkui vielä muutamaan muuhun sovellukseen tutustumisella, jonka välissä pidettiin kahvitauko. Laasonen iloitsee, että Petri Timonen on saatu uudeksi varajäseneksi hallitukseen. Hän on it-alan ammattilainen ja asunut Rääkkylässä muutaman vuoden. Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan hallitukseen kuuluu puheenjohtaja Jukka Laasosen sekä varajäsenen Petri Timosen lisäksi Tuure Hirvonen, Tarja Musikka, Tapani Ihalainen, Ilpo Jorasmaa ja toisena varajäsenenä Matti Kontiainen. Koulutuksen vetivät Katariina Eskelinen ja Kai Pitkänen. Opetan myös kansalaisopistossa tietotekniikkaa, Pitkänen alusti tulevaa koulutusta. Osuuskunnassa toiminta perustuu kuuden hengen hallituksen päätöksiin. Timonen mainitsee lisäksi hallitukseen lähtemisen kiinnostuksena teknisen puolen kehittämisen sekä tietotaitoa itselle ja myös yhteiseen hyvään. Siinäkin on sovellusten monipuolinen käyttäminen apuna. – Alueen asioihin vaikuttaminen, tai ainakin läsnäolo alueen asioissa, oli myös yksi kiinnostuksen aihe lupautuessani hallituksen varajäseneksi. Enimmäkseen meidän kautta työskentelee hoiva-, siistimis-, rakennusja remonttipuolen ammattilaisia, Barck kertoo. Kyseinen osuuskuntamuoto tarjoaa siis työntekijöilleen mahdollisuuden laskuttaa omia töitään osuuskunnan kautta. Tämän jälkeen oli vuorossa erilaiset sähköiset maksutavat, jotka herättivät enemmänkin keskustelua ja kysymyksiä. Mahdollisuus oli vielä myös esittää kysymyksiä ja toiveita muista sovelluksista ja asioita, jotka mietityttivät yrittäjiä. Koulutus oli yksi osa Kasvua digiosaamisella -koulutustilaisuuksia, joita on järjestetty pitkin kevättä. – Isoihin saappaisiin tässä astutaan Tuure Hirvosen jälkeen, mutta yhteistyöllä eteenpäin, Laasonen tuumaa. Sen luontevaksi jatkoksi käytiin läpi maksupääteasioita. Tilaisuuksissa pääsee tutustumaan hyödynnettävässä olevaan nykyteknologiaan: ohjelmistoihin, sovelluksiin ja järjestelmiin. Töitä Ruorin kautta voi tehdä ilman jäsenyyttäkin. Sitten opeteltiin työajanseurantaa eri sovellusten avulla. HALLITUKSEEN saatiin uutena varajäsenenä Petri Timonen Niemisestä. Yrittäjät saivat koulutusta digiosaamiseen KITEE Roosa Sallinen Työosuuskunta on yritysmuoto, jonka tarkoituksena on työllistää jäseniään. Niiden tavoitteena on päivittää osallistujien tiedot ja osaaminen 2020-luvulle. Haasteena osuuskunnan kautta työn tekemisessä on se, että työmäärä on vaihteleva, sillä rahaa tulee sen mukaan, miten paljon tehtyä työtä on. Erityisesti Tuurea, joka on tehnyt asian eteen valtavan talkootyön, Laasonen jatkaa. Se aloitettiin tutustumalla erilaisiin pilvipalveluihin. TYÖOSUUSKUNTA Ruori sai alkunsa 21 vuotta sitten, kun useiden eri alojen ammattilaiset halusivat päästä tekemään töitä. Esimerkiksi siivouksessa selvät sesongit ovat ikkunan pesu ja juhlapyhien ajat. Seuraavaksi oli Kain vuoro astua puikkoihin. Seuraavaksi oli vuorossa eri sovellusten läpi käymistä. – Ammattilaiset, jotka haluavat tehdä töitä, ovat aina tervetulleita. Työosuuskunta Ruorin toimistosihteeri Heli Barck kuvailee työosuuskunnan kautta työntekoa joustavaksi. – Kiitän kaikkia henkilöitä ja tahoja, jotka ovat olleet kehittämässä ja myötävaikuttamassa toimivan tietoliikenneyhteyden rakentamisessa Rääkkylään. Voidaan käydä niistä sitten keskusteluja. – Kaikki perehdytetään ensin talon tavoille, sitten päästetään vasta maailmalle, Barck kuvailee. KOULUTUS OLI sujuvaa ja erittäin käytännönläheistä Pitkäsen heijastaessa tilan edessä olevalle valkokankaalle kaikki läpikäydyt sovellukset omasta puhelimestaan. Kaikki joutuvat osallistumaan ja niin oppii paremmin. Kouluttajat olivat valinneet erittäin hyvin sovellukset, jotka tilaisuudessa käytiin läpi. Myös tv-palvelu kuidun kautta on aivan loistava, joten antenniharava sai katolta kyytiä heti ensimmäisenä. – Tietotekniikka-alan ammattilaisen osaaminen tulee jatkossa olemaan tärkeää uusien kuidun käyttöä lisäävien palvelujen kehittämisessä. Valopiuhan hallituksen puheenjohtaja vaihtui. LISÄKSI LAASONEN toivoo, että löydetään pikaisesti ratkaisu rahoitukseen, jolloin saadaan myös osuuskunnalle toimintamahdollisuus kehittää uusi palveluja, jotka auttavat varauskuituliittymien käyttöönotossa. – Nyt olemme olleet kuntaliittymäneuvottelujen alusta saakka ”pattitilanteessa”, jossa emme ole pystyneet kehittämään toimintaamme ja palvelujamme. Illan koulutuksen tavoitteeksi kouluttajat olivat asettaneet viisi eri kohtaa: puhelimen käyttäminen yrittäjän työkaluna, yrittäjän arjen helpottaminen, toimintojen sähköistäminen, uusien sovellusten käyttöön ottaminen ja kokemuksien vaihtaminen puhelinsovelluksista. Työosuuskunta on tehnyt jo pitkään yhteistyötä muun muassa Kiteen kaupungin kanssa. Halutaan laajentaa alavalikoimaa, Barck jatkaa. – Käydään asioita vertaisoppimisen kautta läpi. Tilaisuuden aluksi Eskelinen kävi tulevaa koulutusta läpi. Barck kannustaa työntekijöitä yrittäjähenkisyyteen. Koti-Karjala Perjantai 29.6.2018 7 TOHMAJÄRVI Kaisa Gröhn Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI järjesti Tohmajärvellä koulutusillan alueen yrittäjille. Siellä tutustuttiin käytännönläheisesti yrittäjän arkea helpottaviin sovelluksiin. Myös osa alueen yrittäjistä tietää kysellä Ruorilta ammattilaisia tarpeen vaatiessa. – Tarkoituksena on toimia työalustana. Barck kuvailee, että jokaisen työntekijän kohdalla tehdään työsopimus, ja he voivat sen jälkeen hoitaa laskutuksen tehdystä työstä osuuskunnan kautta. Teen paljon etätyötä ja toimiva sekä pätkimätön valokuitu mahdollistaa tämän paremmin kuin esimerkiksi Joensuussa asuessa olisi tehnyt. Jäseniä osuuskunnalla on parisenkymmentä, joista aktiivisia jäseniä on puolet. Uudet työntekijät perehdytetään pidemmän aikaa työtä tehneiden avulla. Näin jokainen osallistuja näki konkreettisesti, miltä sovellukset näyttävät ja kuinka niitä käytetään
Kuvassa kolme sukupolvea Mustajärviä: Antti, Pertti, Emma ja Ellen sekä heidän keskellään Pertin kansakoulukaveri Tauno Karhu. Olisiko se sellainen että me vaikka keräisimme roskia tietyltä alueelta sinä päivänä tai raivaisimme jotain aluetta. Keväällä valittiin myös Kiteen Nuorkauppakamarin edustaja Vuoden Nuori Menestyjä-kisaan. Taimilaatikot on avattava ja taimien kastelusta on huolehdittava välivarastossa. – Sitten olen oppinut tietysti ihan käytännön juttuja. Kiteen Nuorkauppakamari on perustettu vuonna 1980 ja tällä hetkellä sen puheenjohtajana eli presidenttinä toimii Anne Oksanen. Menetelmä on nopea ja työnjälki siisti. Jokunen vuosi sitten Nuorkauppakamarissa otettiin käyttöön valmistuvan presidentin virka. Tarkoitus on tarttua jättipalsamiin ja koettaa saada sitä kitkettyä mahdollisimman paljon pois. – Yhdistimme voimamme kaupungin kanssa ja pidämme silloin projektipäivän. Muokkaus tehdään vasta, kun hakkuutähteet ovat kuivuneet tai korjattu pois. – Jokainen hallitusvirka on vuoden kestävä pesti. – Kuusi on ollut tässä pääpuulajina, metsäasiantuntija Perttu Pesonen esitteli alueen historiaa. Lisäksi maanmuokkaus helpottaa taimen kilpailua pintakasvillisuutta vastaan ja tukkimiehentäin aiheuttamat tuhot vähenevät myös, kun taimea ympäröi yhtenäinen kivennäismaa-alue. Kesäaika on kamarilla hieman hiljaisempaa aikaa. Se pyrkii vaikuttamaan yhteiskuntaan kehittämällä jäsentensä johtamistaitoa, sosiaalista vastuuta, yrittäjyyttä ja kansainvälisyyttä. – Näitä oppimateriaaleja käytetään Kiteen Nuorkauppakamarin seuraavan kolmivuotisstrategian laatimisen apuna. Sen aikana tulevia presidenttejä valmistellaan tulevaan virkaan muun muassa kansallisilla koulutuksilla. Olen oppinut johtamistaitoja ja myöskin sitä, että miten sitten pystyy vaikuttamaan asioihin. Meidän kamarimme suurin ponnistus on Kiteen joulunavaus. – Olen tutustunut paljon eri ihmisiin ja verkostoitunut työn puolesta. – Pakkasvarastossa taimet ovat suojassa jääpoltteelta, lumen painolta, taudeilta ja myyriltä. Kuusentaimia tehtyihin mättäisiin myös istutetaan. ”Olen oppinut hirveän paljon itsestäni”. Oksanen on nyt neljättä vuotta mukana kamarin toiminnassa. Koulutusten ja tapahtumien järjestäminen opettavat aivan uudenlaisia taitoja. Pakkasvarastosta keväällä otetut taimet on sulatettava ennen istutusta. METSÄNOMISTAJILLE tuttu menetelmä on mätästys kaivinkoneella. Koneen perässä on kolmisiipinen mätäspyörä, joka välillä pysähtyy, kerää mätästä, pyörähtää ja tiivistää. – Tällöin mättäät ovat todennäköisesti laadukkaita. PRESIDENTIN pesti kestää vuoden ja Oksanen aloitti hommassa vuodenvaihteessa. Taimille tärkeitä ravinteita on runsaasti humuskerroksessa ja kivennäismaan pintakerroksessa. – Taimitarhat pakkaavat taimet laatikoihin syksyllä ja säilövät ne pakkaseen, jolloin olosuhteet taimien talvehtimiselle ovat tasaiset, metsäpalvelupäällikkö Arto Soikkeli perusteli. Kyllä se antaa niin monelta kantilta mihin vain haluaa itse panostaa. Koti-Karjala 8 Perjantai 29.6.2018 TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Metsänhoitoyhdistys PohjoisKarjala järjesti Tohmajärvellä metsänomistajille jatkuvatoimisen laikkumätästyksen työnäytöksen. Se on antanut hänelle paljon. Käytämme periaatetta että opit tekemällä. – Kaikki isommat jutut ovat yleensä keväällä tai syksyllä. PAIKALLA OLLEISTA metsänomistajista osalle oli uutta, että taimipaakut ovat nykyisin usein pakastetaimia. Kesän aikana kamari huoltaa Meijerinrannan rantaraittia. – Kuusentaimelle mättääksi käännetty maa on paras kasvualusta. – Se kiertää sillä tavalla, että mieluusti ollaan yhdessä virassa kerran. Kyllä sitä lähtee esimerkiksi paljon rohkeammin puhumaan. Toukokuussa Kiteen Nuorkauppakamari järjesti Ruokkeen lomakylässä viikonlopun kestävän Strategia-koulutuksen Suomen Nuorkauppakamarin osallistujille. KITEEN Nuorkauppakamari on suuntautunut paikalliseen ja yhteiseen tekemiseen. – Valitsijaraadilla on kesä aikaa miettiä, ketkä lähtevät eteenpäin kansalliseen kisaan. Varsinkin rehevässä ja vähäkivisessä maastossa kaivinkonetta paremmin mätästykseen soveltuu jatkuvatoiminen mätästyskone. Kun mättään sisälle jäävä eloperäinen aines alkaa hajota, vapautuu ravinteita, mikä nopeuttaa taimen kasvua. Kohteena oli Onkamonsuoran varressa oleva, maastoltaan kumpuileva alue, jossa hakkuu on toteutettu syyskesällä 2017. Kääntömättäässä on kivennäismaapinta ja sisällä on vettä pidättävä tuplahumus, josta taimen juuret saavat hyvin kosteutta. TAIMELLE halutaan tarjota parhaat mahdolliset kasvuolosuhteet. – Minua ennen oli yksi ja se todettiin erinomaisen onnistuneeksi käytännöksi ja sitten jatkettiin sitä. Metsänomistajat tutustuivat jatkuvatoimiseen mätästykseen Mättääseen istutettu kuusentaimi saa hyvät kasvuolosuhteet. Syksyllä on vuorossa kansainvälinen World Cleanup Day. – Minä olin meidän kamarista toinen, joka pääsi tähän valmistuvan presidentin virkaan. Se on tarkoitettu 18–39-vuotiaille. – Pakastetaimien etuna myös on, että istutuskautta voidaan tasata ja tuoda taimet istutettavaksi vaikka juhannusalusviikolla. Lisäksi ajatuksena on myös ehkä järjestää jonkinlainen toritapahtuma liittyen kierrätykseen ja lajitteluun. Paikalla oli noin sata henkeä ympäri Suomen. Pohjois-Karjalan Metsätyö oy:n koneyrittäjä Toni Tahvanaisen ajama mätästyskone herättikin suurta kiinnostusta paikalle saapuneissa metsänomistajissa. Kiteen Nuorkauppakamarin presidenttinä toimii Anne Oksanen. – Mieluummin kannattaa tehdä tavoitemäärä mättäitä kuin lisätä koneen tekemien lukumäärää, kiteytti Luonnonvarakeskuksen erikoistutkija Jari Miina. Toni Tahvanaisen mätästyskoneen perässä on kaksi kolmisiipistä mätäspyörää, joilla syntyy nopeasti ja siististi tasalaatuisia mättäitä. Taimipaakun kosteus on sopiva, kun paakusta irtoaa kevyesti puristamalla vettä. – Ihmiset voisivat viestittää meille, että mikä heidän mielestään olisi täällä Kiteen taajamassa sellainen asia, mihin voisimme puuttua. Metsänhoito kiinnostaa niin isää kuin poikaa – ja kenties pojan tyttäriäkin. Tärkeää on, ettei muokkausalalla ole tuoreita, vihreitä hakkuutähteitä. KITEE Kaisa Gröhn Nuorkauppakamari on nuorten aikuisten kansainvälinen kouluttautumisjärjestö
– Tämän näyttelyn työt ovat muutamien vuosien ajalta ja näitä tehdessäni olen saanut myös kasvaa omaksi itsekseni. On hienoa saada ikään kuin uusi lapsuus. Tämä tapahtuu näiden näyttelijöiden ehdoilla. saakka. Jussilalla on kaksi alle kouluikäistä lasta ja hän kertoo, että omien lapsien syntymän myötä hän ryhtyi miettimään omaa lapsuuttaan. Muistopuheen Matti Herojasta pitää Pentti Honkonen. – Kahvilan pitäminen on kivaa. – Ensimmäisen lapseni syntymän aikoihin alkoi töihin tulla ensimmäistä kertaa ihmishahmoja ja ne selvästi kumpusivat lapsuuden kokemuksistani Keravalta. – Olen ajatellut pitää kahvilaa heinäkuun loppuun saakka. – Pikkuveli on lupautunut auttamaan välillä, Jemina hymyilee. – Tuossa näyttelyssä ihmisten osoittama kiinnostus ja kysymykset omasta lapsuuden tarinastani herätti itsessäni innostusta ja lisäsi aiheeseen paneutumista. Uskalsin olla se, mikä olen, Jussila tuumaa. Konsertin yksi osuus onkin varattu myös tohmajärveläisille ja rääkkyläläisille tutuksi tulleen Matti Herojan muistolle. Leivonnaisten lisäksi 4 tuntia –kahvilassa on tarjolla grilliannoksia. ikkaa ja keramiikkatöitä sisältävään näyttelyyn voi tutustua 12.8. Tyttöjen elämä on monesti ollut paljon rajoitetumpaa kuin vallattomien poikien. Jemina leipoo kahvilansa tarjottavat melkein kaikki itse. Jemina leipoo herkut kesäkahvilaansa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Viulutaiteilija Kari Luukkonen on jälleen kutsunut ystäviään esiintymään perinteiseen kesäkonserttiinsa Tohmajärvelle. – Matin viimeinen esiintyminen oli minun järjestämässä Veteraani-illassa Imatralla 30.9.2017. Ravintola Kotipirtissä pidettävässä Kari Tessu ja viulu -kahvikonsertissa viihdyttävät viulisti Katri Tolvanen ja harmonikansoittaja Timo Hacklin, jotka esittävät Kari Luukkosen sävellyksiä. Tästä tilaisuudesta saatte nähdä Matin osuuden videolta, Kari Luukkonen kertoo. Luomistyön satoa oli nähtävillä jälleen Savonlinnassa viime vuonna Pieni vahva tyttö -näyttelyssä. Ossi Holopainen pistäytyy kahvilaan. Töiden nimissä heijastuu lapsuudessa koetut kasvavan minuuden kokemukset Ujo tyttö, Mä oon mä!, Piirrän omat ääriviivani ja Heinikossa (en halua piiloutua). JEMINA VALMISTUI toukokuussa leipuri-kondiittoriksi. – Tässä näyttelyssä näkyy omat muistumani lapsuudesta ja siitä, kuinka erilaisia rooleja silloin koin, Jussila kertoo. KAHVILAN vitriinissä on houkuttelevan näköisiä leivonnaisia. – Kapakkabändin nauhalla laulan, kuten lauloin ravintolayhtyeessä kesäisin, kun olin lomalla orkesterityöstä, Luukkonen kertoo. Monet sovitut työt sekä paha autokolari, joka vaikutti Karin lauluääneen ohjasivat Karin kohti maineikasta viulistin uraa. ikkatyöt valkoisine kehyksineen istuvat hienosti yli satavuotiaan pienen aitan patinoituneille hirsiseinille. Persikkaleivokset hän tekee edellisenä iltana hyytymään aamuksi. Leivonnaisia voi ostaa kahvilasta myös mukaan. – Kylttien uusiminen olisi ollut iso työ kesäkahvilan vuoksi, niinpä ajattelin, että mennään nyt tällä samalla nimellä, vaikka se ei nyt tarkoitakaan enää mitään. Museoaitan näyttelyssä muistumia lapsuudesta. Aitassa olevat naisille kuuluneet esineet morsiustynnyri, kapiokirstut, kiharruspihdit, ompeluvälineet ja vaatteet herättävät varmasti kävijänkin Jussilan tavoin pohtimaan naiseutta ja naiseksi kasvamista. Maanantaina on kaikille avoin piirustusja maalaustyöpaja ja torstain Museomylläkässä pääsevät lapset omaan taidetyöpajaan. Jemina Nykänen valmistui leipuri-kondiittoriksi ja ryhtyi kesäkahvilayrittäjäksi. Varsinkin, kun elokuvan rooleissa nähdään tuttuja tohmajärveläisiä. MUSEOYMPÄRISTÖN ja ennen kaikkea pienen naisten aitan Jussila on kokenut inspiroivaksi ympäristöksi. Ensimmäisen lapsuus-teemaisen näyttelyn, Pikkukaupungin tyttö, Jussila piti Galleria Arthurissa Helsingissä vuonna 2014. Jemina avasi kevään suljettuna olleen kahvilan 12. Hän on 4H-yrittäjä, joten Rääkkylän 4H-yhdistys on auttanut monissa yrittäjyyteen liittyvissä asioissa. Elokuvan välimusiikissa kuullaan Karin omaa kapakkabändiä 70-luvun alusta. – Yhteen työhöni ilmestyi kerran tiikeri ja yhdistin sen heti lapsuuteeni, jolloin minulla oli todella tärkeä pehmotiikeri. Kari Luukkosella konsertti viulun ja Tessun merkeissä Kaisa Jussilan näyttelyssä kukkivat värikkäät keraamiset fantasiakukat pelkistettyjen lapsihahmo-gra. Kylällä ei ole ollut kahvilaa, joka olisi auki viikonloppuna ja toiveita sellaisesta on tullut, joten päätin pitää viikonlopun auki ja maanantain vapaana, nuori yrittäjä tuumaa. Oma kahvila olisi mukava, hän pohtii tulevaisuutta kesän jälkeen. Useiden lapsihahmojen lisäksi näyttelyssä on myös yksi tiikeri, Suojelustiikeri. – Tässä aitassa näyttelyä ripustaessani olen miettinyt niitä rajoitteita, mitä tytöillä on aikojen saatossa voinut olla. JUSSILAN mustavalkoiset gra. Hän kuoli 80-vuotiaana 17. Perjantai 29.6.2018 9 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Jemina Nykänen ei jäänyt harmittelemaan kesätöiden puutetta, vaan perusti itse kesäkahvilan, kun 4H-yhdistys ei voinut jatkaa kahvilatoimintaa. Juonnosta, pakinoinnista ja Tessu-lauluista vastaa puolestaan TV:stä tuttu ja tohmajärveläisillekin tutuksi tullut Kari Pyrhönen. – Ahosen Liisa on auttanut tosi paljon, varsinkin kaikissa byrokratiajutuissa nuori yrittäjä kiittää. Karin konserttien vakiokaartiin kuulunut musiikkineuvos, kanttori Matti Heroja on kuitenkin nyt joukosta poissa. Kävin täällä jo silloin, kun tämä oli Unionin baari. Sittemmin muun muassa Rauno Lehtinen olisi halunnut tehdä ”laulavan viulistin” Karin kanssa yhteistyötä. – Tein tämän elokuvan tohmajärveläisvoimin. Hän aikoo pyörittää kahvilaa enimmäkseen yksin. Nyt Rääkkylän kirkonkylällä entisellä Unionin huoltoasemalla pari vuotta toiminut 4H-yhdistyksen 4 tuntia –kahvila on avoinna kuusi tuntia päivässä tiistaista sunnuntaihin. Kahvilayrittäjän aamu alkaakin leipomisella, koska kahvilassa pitää olla joka päivä tuoretta suolaista ja makeaa. tammikuuta Hyvinkäällä. Netissä voi puolestaan seurata Jussilan projektia Kaisan Kaikki kesän kahvit, jossa hän kertoo kuvin kesäisten kahvihetkien tarinaa. – Persikkaja suklaaleivos ovat olleet suosituimpia, Jemina hymyilee. KARIN OHJAAMA komedia Kesämuistoja virittää puolestaan hymynkaretta suupieliin. ikoiden rinnalla. Työ on ihan samanlaista, nyt vastaan kaikista niistä jutuista, mitä työnantaja on hoitanut, Jemina jutustelee. Mieleeni muistui omasta lapsuudestani asioita ja tilanteita, joita en ollut tietoisella tasolla aiemmin muistanut. – Makkarakori, kananugetteja ja kebabia, nuori yrittäjä luettelee. Instagramissa osoite on @ kaisa.jussila ja Facebookissa @kaisajussilaarts. Asiakkaat ovat olleet mukavia, parasta tässä työssä. kesäkuuta. Löysin tiikerin sisältäni ja siitä tuli oma toteemieläimeni. Gra. – Tuttuun paikkaan yrittäjäksi tuleminen ei jännittänyt. Persikkaleivos on oman tuotekehittelyn tulos. – Hyvä, kun tämä on nyt auki. Jussilan ohjauksessa pääsee luomaan Potsiviikolla taidetta upean museoalueen ympäristöön. Koti-Karjala TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärveläisen kuvataiteilija Kaisa Jussilan näyttely Pieni vahva tyttö avautui museolla naisten aitassa. Kokemusta kesäkahvilan hoitamisesta hänellä oli 4 tuntia -kahvilasta kahden kesän ajalta
Divisioonan komentaja eversti Hannu Hannuksela. SOTAMARSALKKA Mannerheimin tarkastusmatka Karjalan Armeijaan alkoi Mikkelistä myöhään illalla 17.7.1941. Hän oli asunut koululla vuoden 1948 alusta lähtien. Astiastoista osa on otettu kahvion käyttöön. Ylipäällikön perässä portaikossa astelevat Karjalan Armeijan komentaja kenrl Erik Heinrichs, päämajoitusmestari kenrm Aksel Airo, VII Armeijakunnan komentaja kenrm Voldemar Hägglund ja 19. Esikunnan huolto-osasto työskenteli erillään Kiteenjärven ja Hyypiin välisellä kannaksella Havolassa. Tohmajärvellä on opastuskylttejä ilmestynyt Akkalan ja Kaurilan kulmille. Marsalkan salonkivaunu ajettiin Niittylahden asemalle ja aamulla 18.7. Kesäkirppis työllistää kesän aikana 3-4 nuorta. Kuvia katsellessa kuitenkin tulee mieleen, että on näihin pitänyt panostaakin ja lopulta Tuomo myöntää, että piilokojuakin hän on muutamissa tilanteissa käyttänyt. zier 1941 1941 (SPK 8216) Tarkastus 19. Sinnikkäissä etsinnöissä löytyi vuonna 1948 otettu koulukuva, jossa portaikko oli hyvin näkyvissä. Seuraavaksi tiivis ohjelma vei Kiteelle, jossa 19. Eturivi vasemmalta: rehtori, . Uutta Järventauksessa ovat viime kesänä Leader-tuella remontoitu keittiö ja tälle vuodelle saadut uudet kirpparipöydät ja -vitriinit. Talon paikan ja Rantatien välillä on vielä jäljellä korkeaksi kasvanutta kuusiaitaa. Durchman ja pastori Artturi Tuomisalo. Olinin talossa työskentelivät esikuntapäällikkö, operatiivinen osasto ja ainakin osa aselajitoimistoista. Divisioonan esikuntaan saavuttiin klo 10.45 ja paluumatka Tohmajärvelle alkoi klo 11.30. Nyt on selvinnyt, että kyseessä oli Olinin talo, jossa Kiteen keskikoulu aloitti toimintansa syyskuussa 1946. Mies on lähettänyt otoksiaan vuosittain myös luontokuvakisaan ja luontokuvia on myös blogissa ja Instassa. Divisioonan hyökkäys oli alkanut 10.7. an tohtori Uuno Karttunen, Teuvo Stranden ja Maija Suomalainen. Talo sijaitsi Rantatien tuntumassa nykyisen Toivontien länsipuolella olevalla rivitaloalueella. LEHTIJUTUN perusteella tuli muutamia yhteydenottoja. Divisioonan esikunnassa on päättynyt. Illalla ylipäällikkö jatkoi tarkastusta VI Armeijakunnassa ja palasi 19.7. an maisteri Kyllikki Takala, Oiva Tiainen, Olavi Eronen, Eero Mustonen, Kullervo Sysilä, Kirsti Pitkänen, Pirkko Pitkänen ja Toini Pakarinen. Valokuvanäyttely ja uudistettu Kesäkirppis Järventauksessa Kerimäkeläiset Erkki ja Salme Holopainen sekä Lahdesta lomaileva Iina Holopainen saivat Tuomo Eroselta (oik.) esittelyä valokuvanäyttelystä Järventauksen seurapirtillä.. aamulla takaisin Päämajaan Mikkeliin. Kun keittiö on nyt näin hyvä, saamme leipomukset tehtyä paikanpäällä, Merja Jääskeläinen ja Tuulikki Pakarinen kertovat. Divisioona otti rintamavastuun Kiteen lohkolla aamulla 2.7.1941. Divisioonan esikunta ryhmitettiin Kitee Matkaselkä maantien varteen. Ylipäällikkö tarkasti klo 12.15 alkaen Tohmajärven Kirkkoniemessä pappilaan sijoitetun saksalaisen 163. Ossi Pirhonen Lähteet: Rouva Tellervo Romppasen kotiarkisto, SA-kuva-arkisto Sotapäiväkirjat: Päämaja 1941 1941 (SPK 20809), Karjalan Armeija Esikunta, Operatiivinen osasto 1941 1941 (SPK 14322), VII Armeijakunnan esikunta, Tykistötoimisto 1941 1941 (SPK 4768), VII Armeijakunnan esikunta, Toimisto III 1941 1941 (SPK 4742), 19. Toinen rivi: opettaja, . Koti-Karjala 10 Perjantai 29.6.2018 Koti-Karjalassa 22.11.2017 julkaistussa jutussa kerrottiin sotamarsalkka C G E Mannerheimin käynnistä Kiteellä heinäkuussa 1941. Neljäs rivi: Pirkko Hurskainen, Riitta Ikonen, Raija Arola, Kyllikki Saikkonen ja Salme Matikainen. – Esimerkiksi ei tuo teerikuva mitenkään helppo ollut. Näyttely tuo esille Erosen otoksia 2-3 vuoden ajalta. ja ylipäällikön tarkastuspäivänä divisioonan joukot ottivat haltuun puna-armeijan jättämän Matkaselän. Kolmas rivi: Aarne Rouvinen, Raili Pakarinen, Leila Saukkonen, Sirkka Kainulainen, Meeri Kaksonen sekä opettajat ylioppilas Eila Kukkonen os. Kuva: Tellervo Romppasen kotiarkisto Kiteen keskikoulun luokkakuva 1948. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Keskikesän lähestyessä loputkin kesäkahvilat availevat oviaan. Joukossa on kolme kännykällä otettua kuvaa, joista Tuomo toteaa, että tarkkaan katsomalla ne voi erottaa järjestelmäkameralla otetuista. Divisioonan esikuntarakennuksesta. Kuva: SA-kuva Olinin talo se oli Keskikoulu toimi Olinin talossa vuosina 1946-1955. loso. Tellervo Romppasen mittavasta kotiarkistosta löytyi Rantatien suunnasta otettu valokuva, joka vahvisti käsitystä oikean rakennuksen löytymisestä. Erosen kuvia tullaan ensi talven aikana näkemään myös Tohmajärven kirjastossa. Yksi hauskimmista otoksista on tyrmätty mustarastas. Tuomo luonnehtii kuviaan potrettimaisiksi ja ”yksinkertaisista tilanteista” otetuiksi. Esillä on keskikarjalaista maisemaa, valon leikkiä ja lintuja eri tilanteissa. InfanterieDivision, Erster generalstabsof. Lisäksi kirppiksellä odottaa ostajaansa Joensuun entisestä Cumulus -hotellista tyhjennetyt astiastot. – Miehet ovat toivoneet tänne jotain heillekin, niin kokeilemme nyt tätä, Merja ja Tuulikki kertovat. Lukijoilta pyydettiin tietoja käynnin kohteena olleesta 19. ylipäällikkö kävi Karjalan Armeijan esikunnassa Niittylahden kansanopistolla. Myös uudistunut Järventauksen Seurapirtin Kesäkirppis ja kahvio starttasi kesäkauteen maanantaina. Rakennuksen tunnistamiseen johtaneet tiedot tulivat rouva Tellervo Romppaselta, joka on keskikoulun ensimmäisen rehtorin Kyllikki Takalan adoptiotytär. – Meillä on koko kesän palkattuna nuori, joka toimii työnjohtajana muille kesätyöntekijöille. Seuraavaksi Mannerheim otti Kaurilassa vastaan saksalaisdivisioonan osaston ohimarssin ja tämän jälkeen tarkasti Pälkjärvellä 7. Entiset oppilaat lahjoittivat tämän kuvan rehtori Kyllikki Takalalle 1.12.1961. loso. Divisioonan esikunnan. Sen jälkeen siirryttiin Tohmajärven Aseman lähelle suokoeviljelyasemalle VII Armeijakunnan esikuntaan, jossa tarkastus päättyi noin klo 10.00. Sodan jälkeen rakennettu toinen koulurakennus, ylätalo on vielä paikallaan Toivontien toisella puolella. Merja Jääskeläinen kertoo pihakirppiksen olevan enemmän äijäkirppis tyylinen. Uusi asia on keskiviikkoisin pidettävä pihakirppis ja kodalla karaoke. Divisioonan esikunnan klo 14.15 alkaen. Kuva lienee otettu samana syksynä. VAASAN Sotilasläänissä perustettu 19. Tänäkin kesänä Kesäkirppiksen ja kahvion ylläpidosta vastaavat Keski-Karjalan 4H:n nuoret kesätyöntekijät sekä Järventauksen Martat. LUONTOHARRASTAJA Tuomo Eronen toi kahvion seinille ihailtavaksi valokuvanäyttelynsä Luontoretki Keski-Karjalassa. Koulukuvasta ja ylipäällikön käynnin yhteydessä otetusta kuvasta löytyy samoja rakennuksen yksityiskohtia. Divisioonan esikunta 1941 1941 (SPK 6303), 163
Joidenkin onnistui erikoisluvalla pistäytyä Sortavalassa 1960-luvun puolivälissä Viipurin tai Leningradin kautta. KIRJAAN ON tallennettu tunnelmia ja ensimmäisiä muistoja kotiseutumatkoilta Sortavalan seudulle. Maarianvaaran Kätkäläisessä on luvassa veikeitä juonenkäänteitä ja naurulihasjumppaa. Ihmiset kahlasivat heinikossa ja etsivät merkkejä kotitalosta. Teollisuuslaitokset toimivat niin kauan kuin vanhat koneet toimivat. Vuosikymmeniä karjalainen kansa kaipasi ja odotti pääsyä käymään kotikonnuillaan Laatokan-Karjalassa. Eini Karhulahti kertoo Kiteen kirjastossa 3. Maatalouden ja elintarviketeollisuuden kehittämiseen löytyy hyviä edellytyksiä. Kuva: Leena Mykkänen. Pietu Aholainen on löytänyt kulta-aarteen, keltaisenaan kimaltavan lakkasuon, jonka hän aikoo muuttaa kahisevaksi. Maarianvaaram Kesäteatterin esityksen on dramatisoinut ja ohjannut Juhani Joensuu. Parasta oli jakaa muistoja toisen kanssa: Muistat sie… Yrjö Venna kirjoittaa teoksessa mielen maiseman ja todellisuuden välillä olevasta epävarmasta yhteydestä. Venäjän puolella Tolvanen asioi kymmeniä kertoja vuodessa. Matka Sortavalaan kesti kaksi tuntia vanhaa tietä pitkin, ja ensimmäinen lounaskeitto syötiin alumiinilusikoilla. Neuvostoliitto hajosi 1991. Tulevana maanantaina on mahdollista nähdä, millaisen version tästä vuosikymmeniä kesäteattereissa naurattaneesta veijarikomediasta tarjoilee Maarianvaaran Kesäteatteri. Tahvanainen) on syntynyt Tohmajärvellä. heinäkuuta Kot näkkyy! -teoksesta ja kokemuksista kotiseutumatkoilta Sortavalaan. Ystävä kertoi kylän muuttaneen rakennuksineen Pälkjärven Puikkolaan, isoon sovhoosiin. Mörsky on käynyt Sortavalassa joka vuosi matkan jälkeen. Seikkailu alkoi Värtsilän Kakunvaarasta, jossa vain savupiiput olivat jääneet jäljelle. Vieno Mörsky pääsi poikkeusluvalla matkustamaan Sortavalaan vuonna 1998. Kot näkkyy! TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kesäteatterissa nähtiin Simo Hämäläisen Kätkäläinen vuonna 2012. Maaseutua asutettiin ja maataloutta kehitettiin kolhooseja perustamalla ja kolhoosilaiset saivat verovapautuksia. Kätkäläisen roolin näyttelee näyttelijä Mikko Lauronen. Vuoden 1944 jälkeen Sortavalan monet suomalaiskylät pysyivät autioina pitkään, kunnes vuoden 1945 alkupuolella Karjalais-suomalaisen neuvostotasavallan hallinto alkoi vauhdittamaan muuttoa vallatuille alueille. Sortavalan seudun kehittämisen painopiste on nykyisin matkailussa. Maisema oli kutistunut kuin sadussa. Kuinka sujuu tältä ryhmältä klassikkokohtaus Warren katsastamisesta, se kannattaa mennä katsomaan Tohmajärven kesäteatterille. Sortavala-seura Helsinki ry. Mummon hautapaikka Sortavalassa ei ole selvinnyt, mutta hautausmaata on kohennettu paikallisten ihmisten ja suomalaisten yhteistyöllä. YRJÖ TOLVANEN muistelee Niiralan matkaa Petroskoihin vuonna 1990. Hänen mummonsa Kiteellä syntynyt Iida Karvinen, entinen Saukkonen, kävi Tuoksjärven kylästä Sortavalan torilla myymässä puutarhan tuotteita ja kuskasi tinkimaitoa herrasväelle. Maarianvaaran Kätkäläinen vierailee Tohmajärvellä. Henna (o.s. Kuva: Pentti Sormunen. Oma auto piti jättää Suomen puolelle rajavartiokopille ja rajan yli oli matkaa vähän yli 200 metriä. Pietun rikastumisrauhaa vain häiritsevät suolle tuppaantuvat kyläläiset ja lentoruiskutusten tekijä. Tohmajärven kodissa on edelleen sinkkisanko, jonka hän osti Sortavalasta vuonna 2004. Rajamiehet lainasivat kottikärryjä ja lehtiniput saatiin kannettua rajan yli. Sortavalasta Mörsky löysi seurueineen vanhan kotitalon, jossa oli syntynyt. Seuraavana vuonna Tolvanen kävi pienoisbussilla äitinsä kodin raunioilla Värtsilän kylän keskustassa, jossa juhannusruusut olivat edelleenkin paikoillaan. Koti-Karjala Perjantai 29.6.2018 11 Maija Ala-Nikkola Kot näkkyy! -kirjassa yli 30 henkilöä kertoo ensimmäisestä kotiseutumatkastaan Sortavalan seudulle. Eivät huonot tiet haitanneet tai alkeelliset majoitukset. Yrjö Tolvanen, vasemmalla, ja Pentti Tolvanen kantamassa juuri ostettuja sinkkiämpäreitä Sortavalan Karjalakadulla 2004. Sortavalan elinkeinoelämä on kokenut sodan jälkeen suuren muutoksen. Pari vuotta myöhemmin Sortavalan piirissä oli jo 53 kolhoosia suomalaisten jättämille viljelysmaille. Ympäristö oli täynnä maaseudulta tuotuja siirrännäismökkejä. Vierailukutsun oli hankkinut Neuvostoliiton puoleisesta Värtsilästä hyvää suomen kieltä puhuva ystävä, jolla oli sukulaisia Suomessa. Tiilen pala tai ruostunut sarana olivat rakkaita muistoja siitä, mitä oli joskus ollut. Musiikin siihen on tehnyt Erkki Räsänen. Kätkäläinen on järjestäytyneen yhteiskunnan ja silloin tällöin naapurinkin kanssa poikkiteloin ajautuva, taitavasti työtä vieroksuva itäsuomalainen kutkale. Kot näkkyy! -teoksen ovat koonneet työryhmä Yrjö Venna, Aili Kytökivi, Eini Karhulahti ja Reino Halonen. Tunnelin päässä näkyy kuitenkin valoa. Muistot kirkastuivat, joillekin retki oli kunnianteko esi-isien työlle, toisille se oli nostalginen löytöretki lapsuuteen ja nuoruuteen. KUN RAJAPUOMIT nousivat Niiralassa 1990-luvulla, ei mikään voinut pidätellä heitä. Kiteellä asuivat myös Karhulahden sukulaiset Turtiaiset, Väistöt ja Ekit. Matka oli kulttuurimatka ja mukana oli kirjallista materiaalia ja Joka Poika lehtiä Petroskoin suomalaiselle seurakunnalle. VENNA TARKASTELEE kirjan alkupuolella Sortavalan talouselämän vaiheita eri vuosikymmeninä. Näyttämöllä esiintyvät lisäksi näyttelijät Tero Sarkkinen, Anu-Riikka Vilhunen ja Valtteri Haviseva sekä muusikot Liisa Hytti ja Henna Leppänen. 2018. KOT NÄKKYY! -kirjan toimituskunnan jäsen, entinen kirjastonhoitaja Eini Karhulahti, omaa sukua Pöllänen, muistelee ensimmäistä matkaansa Sortavalaan ja Uukuniemelle
Siru oli henkäissyt ennen kuin ehti käsittää, että tyttö saattoi aivan hyvin olla joku muukin. Hän oli opetellut liikkumaan hiljaa, aivan huomaamatta, jolloin häneen ei juuri kiinnitetty huomiota ja hän sai tutkia kirjoja rauhassa. Sara Haverinen Kesälahdella kirppistellään! Kirjaystävä 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä.. Tälle Orivedellä liikuskelevalle saarelle ei ole vielä selkeää tulevaisuutta, mutta ainakin mökkiläiset ovat vahvasti sitä mieltä, että saari olisi hyvä hinata pois ennen kuin se ajautuu jonkun rantaan. Kun Siru oli keväällä istunut kirjastossa lukemassa, hän oli löytänyt kirjan välistä paperinpalan, johon oli kirjoitettu kiemuraisella käsialalla tervehdys. Kirjaston lattia ei päästänyt ääntäkään, kun Siru hiippaili hyllyjen välissä. Saari on lähtenyt liikkeelle todennäköisesti liki kuukausi sitten myrskytuulten seurauksena. Maakappaleella kasvaa puita, heinää ja lähempää tarkastelleiden mukaan myös karpaloita. KESÄLAHDEN kirpputorilla tänä kesänä eksoottisimpia myyntiartikkeleita ovat olleet justeeri, vanhat työkalut, 60luvun pikkunuket, Arabian vanhat astiat ja Tipu Suutarisen emalityöt. Pääosassa kirpputorilla näyttäytyy kuitenkin naisten sekä lasten vaatteet. Mutta myös kevätjää irrottaa liikkumaan lähtiessään vastaavia maapaloja mantereesta. Yksi tuo nauloja, toinen vasaran ja kolmas koristaa pöydän kukilla, neljäs tuo talteen otettuja muovipusseja ja viides kiinnittää kylttejä. Arvioidulla lähtöpaikalla viime syksynä tehtyjen ojitusten epäillään vaikuttanenn maapalan liikkeelle lähtemiseen. Se tuntui sopivalta nimeltä hänen kirjeystävälleen. ”Oletko lukenut tämän?” ”Monta kertaa. Joona Ahonen Orivedellä ajelehtii saari Oriveden Piiranlahteen on ajelehtinut kokonaan uusi saari. Siru oli alkanut kutsua viestien kirjoittajaa Emiliaksi, koska ensimmäinen viesti oli löytynyt Pieni runotyttö -kirjan välistä, ja kirjan päähenkilön nimi oli Emilia. He olivat sopineet, että jonakin päivänä hän ja Emilia matkustaisivat niihin kaikkiin ja kirjoittaisivat kirjan. Eikä ihme, sillä suussa sulavat rapeakuoriset piirakat ovat jo muutamassa tunnissa loppuunmyyty. Kirppikseltä löytyy myös uusia tuotteita, kuten kosmetiikkaa ja käsitöitä. – Kestosuosikkina tietenkin itsekudotut vanhanaikaiset räsymatot, Kati Haverinen lisää. Maapalan kooksi voisi arvioida noin 20x50 metriä eli pinta-alallisesti noin 1 000 neliömetriä. Useimmiten hän sai joka tapauksessa olla ilman häiriötä, koska kirjastossa kävi harvoin muita. NUORTEN SIVU Nuorten sivun novellinurkka Kesälahden keskustassa, vanhan Siwan rakennuksessa, on käyty vilkkaasti kauppaa jo kuukauden ajan. Kahvilassa toimivat tänä kesänä kuten aikaisemminkin reippaat nuoret. Näin suurten maakappaleiden ajelehtiminen sisävesissä on jokseenkin harvinaista. Viestien myötä oli selvinnyt, että hänellä ja Emilialla oli paljon samoja suosikkikirjoja, ja molemmat haaveilivat matkailusta ja kirjan kirjoittamisesta. Nimen kuullessaan tyttö kuitenkin säpsähti ja kääntyi naurahtaen Siruun päin. Elle Kohonen Puhossalon Piiranlahdessa saivat mökkiläiset pari viikkoa sitten hieraista silmiään, kun rantaan lipui uusi saari. Seuraavana päivänä hän oli etsinyt samaisen kirjan, jonka väliin viestipaperi oli jäänyt, ja huomannut, että kiemuraisen käsialan omaava henkilö oli vastannut. Hän oli etsinyt kirjan, joka oli merkitty viestin koodilla ja tunnisti sen yhdeksi suosikkikirjakseen. Karjalanpiirakka on ehdottomasti myydyin tuote. Vastaus oli ollut joukko numeroita ja kirjaimia, ja Sirulla oli kestänyt hetki ennen kuin hän ymmärsi sen koodiksi, jolla kirjaston kirjat merkittiin. – Emilia. Hyllylle päästyään hän huomasi, että kirjaa selaili suunnilleen hänen ikäisensä tyttö. Tähän asti hän ei ollut lähes koskaan nähnyt kirjastossa ainoatakaan ikäistään, eikä juuri muitakaan asiakkaita. Oletko jo päättänyt mihin kaupunkiin matkustamme ensin. Kyseessä on jo neljänä kesänä toiminut kirpputori, jonka valikoimista löytyy monipuolista ja hyväkuntoista tavaraa. Mökkiläiset soisivat, että se hinattaisiin pois. Hän oli ensin sivuuttanut viestin kokonaan, luullut sen olevan pelkkä unohtunut kirjanmerkki, mutta kun samanlainen lappu oli löytynyt myös toisen hänen lukemansa kirjan välistä, hänen uteliaisuutensa oli alkanut heräillä. Vuonna 2014 Vanajavedellä ajelehti vastaava suurehko saari. Kohtaamiset ja rupattelutuokiot kahvikupin ääressä, leppoisa tunnelma ja iloiset ihmiset tekevät kirppistelystä sekä kesästä täydellisen. Kirjan sisällä oli ollut uusi viesti. Kirpputorit ovat oivallinen paikka tehdä uniikkeja löytöjä tai etsiä päivittäiseen käyttöön sopivia vaatteita ja esimerkiksi lapsille sekä nuorille urheiluvälineitä. Siru kuitenkin tiesi, että vaikka kirjasto usein oli autio, siellä kävi joku muu, joka piti juuri samoista kirjoista kuin hän. Edellä mainituista kahdesta saaresta uutisoi Ilta-Sanomat. – Myyntipöytiäkin on kertynyt tällä kertaa viitisenkymmentä, joka taitaa olla ennätys, kirpputorin ylläpitäjä Kati Haverinen kertoo. Lieneekö tämä kotiseuturakkautta, mutta kesälahtelaiset ovat kuin luotuja tällaiseen yhteisöllisyyteen. Myös vuonna 2015 Pohjois-Savossa, Rautalammilla, ajelehti parin aarin kokoinen saari. ”Hei” ”Hei itsellesi” Siru oli kirjoittanut viestin alapuolelle ja jäänyt odottamaan vastausta. Koti-Karjala 12 Perjantai 29.6.2018 Ikkunasta tulviva valonsäde sai ilmassa leijailevat pölyhiukkaset hohtelemaan valkoisina. Kesäkuun viimeisten päivien aurinko katseli Sirua kirjaston ikkunasta, kun hän kulki kohti hyllyä, johon viimeisin viestikirja oli jäänyt. Kyseessä on suurehko maakappale, joka kelluu vapaana tuuliajolla Orivedellä. Siru oli merkinnyt nuppineuloin huoneessaan olevaan vanhaan karttaan paikkoja ja kaupunkeja, joista hän ja Emilia olivat puhuneet. Tällä hetkellä Orivedellä ajelehtiva saari on Piironlahdella kiinteän saaren vieressä. – Mietinkin jo, miten emme koskaan satu tänne yhtä aikaa. ”Kahvilayrittäjät” saavat itse suunnitella ja toteuttaa kahvilatoiminnan alusta loppuun. Nuorille on erityisen tärkeää saada kokemusta työelämästä ja harjoitella työntekoa. Entä sinä?” Niin he olivat jatkaneet viestien kirjoittamista koko kevään ja kesän. Piirakoita on saatavilla ainakin kolmesti viikossa. KESÄLOMALLA kaksi kuukautta tiivistä työtä tekevä Haverinen kertoo, että tällainen tapahtuma ei olisi mahdollista ilman mukavia ja auttavaisia ihmisiä. Kirjaston ilma tuntui pysähtyneen paikoilleen, kunnes oven avaus toi mukanaan pienen tuulenvireen, joka kiirehti sekoittamaan pölyhiukkasten seesteistä leijailua. Maapala on enimmäkseen suomaastoa, eikä sillä pysty kävelemään. Ennen kuin ovi hiljaa napsahtaen painui kiinni, toinen sisään saapuneista vieraista oli jo ehtinyt kadota kirjahyllyjen muodostamaan sokkeloon
– Teidän harrastuksellanne voidaan pelastaa jonkun henki. VOITTAJAJOUKKUEEN jäsenet ovat olleet mukana SPR:n toiminnassa jo pienestä lähtien. Lomaviikolla hän on ehtinyt käydä poikien kanssa muun muassa ongella ja pientä puusavottaakin on tehty mummolassa. Vapaa-aikatoimen kesäheinä Noora Juntunen kiipesi huimat 22 koria. TOHMAJÄRVI Kaisa Gröhn Reddie Kids on Suomen Punaisen Ristin varhaisnuorten kerho, joka on suunnattu 7 – 12-vuotiaille. – Oppii uusia taitoja, sanoo Helmi – Kiva kun saa auttaa muita, on Essin mielipide. – Tohmajärvellä on ollut kiva katsoa, että on tosi aktiivista SPR:n toiminta sekä aikuisissa että nuorissa. Joukkue sai rastilta kaikista kisaajista parhaimmat pisteet. – Sama rasti. Välineet olivat huomattavasti kookkaammat kuin tavalliset kuplasilmukat. Oli just kaikkea, mitä oltiin harjoiteltu, jatkaa Helmi. Punaisen Ristin Savo-Karjalan piirin toiminnanjohtaja Kaisu Haataja kehui Tohmajärven osastoa. Kisan rastit olivat satuteemaisia. Tarja Nevalainen näytti mallia saippuakuplien tekoon. Olette hyvässä asemassa päästä ulkomaan delegaatioihin. – Robin Hood. MLL:n pisteellä eskarilaiset saattoivat tekstiiliväreillä maalata oman kassinsa esimerkiksi kirjastotai treenikassiksi. Mari Löfgrenin luona kävi muksu jos toinenkin hakemassa uuden kesälomailmeen. Mukana oli muun muassa Robin Hood-, Kultakutri-, Kuningas Arthur-, Lumikki-, Peppi Pitkätossuja Aladdin-rasti. Lomaäksöniä lapsille ja nuorille Simana, vasemmalla, Kuisma ja Klemetti, takana, pitivät hauskaa pomppulinnassa. SPR:n Tikkalan osaston puheenjohtaja, SPR:n keskushallituksen jäsen Outi Forsblom lausui myös muutaman sanan voittajille tilaisuudessa. – Olette valinneet sellaisen harrastuksen, että se saattaa oikeasti poikia teille joskus mahdollisuuden päästä ulkomaille töihin. Mari Löfgren maalasi Meea Valtaselle lomamaalauksen. Kerhotoiminnan tarkoituksena on tarjota nuorille hauska ja turvallinen ympäristö, jossa voi tutustua Punaisen Ristin arvomaailmaan, sekä esimerkiksi perusensiaputaitoihin leikkien ja pelien avulla. Reddie Kids-kerhon teemoja ovat käytännöllisten ensiaputaitojen ja turvallisuuden lisäksi muun muassa ystävyys, pakolaisuus, suvaitsevaisuus sekä vieraiden kulttuureiden ymmärtäminen ja arvostaminen. Hyvän vastuksen hänelle antoi Miko Rautiainen, joka pujotteli alleen 18 koria. Joukkueella oli yksi yhteinen suosikki rastien joukossa. Muistakaa, että unelmia voi rakentaa näiden asioiden ympärille. – Sama rasti, lopettaa Essi. Miko Rautiainen keskittyy korin asettamiseen korkeuksissa. Kuvassa Henna Anttonen, Helmi Haaranen ja Essi Farin. Pojat ovat isänsä Lassi Logrénin kanssa mummolassa Rääkkylässä. Haataja ja Tohmajärven osaston puheenjohtaja Kari Sarkkinen palkitsivat joukkueen elokuvalipuilla ja pitsakorteilla paikalliseen pitseriaan. SM-KISAT käytiin tänä vuonna Turussa. Tohmajärven voitokkaaseen joukkueeseen kuuluivat Henna Anttonen 12, Helmi Haaranen 11 ja Essi Farin 10. Siinä oli hirmu paljon juttuja, toteaa Henna. Tohmajärven Reddie Kids-ryhmälle SM-kultaa. NUOKKARIÄKSÖNISSÄ oli perinteinen korikiipeily. – Upea joukko ja se työ, mitä te teette täällä paikallisesti. Joukkueen ohjaaja Katja Farin totesi loppuun: – Lapsikin pystyy pelastamaan ihmishenkiä. Voittajajoukkueen hymy oli herkässä palkitsemistilaisuudessa. Koti-Karjala Perjantai 29.6.2018 13 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Nuorisotalon pihalla puhisi pomppulinna, jossa kahdeksanvuotias Kuisma, viisivuotias Simana ja kolmivuotias Klemetti purkivat päivästä jäänyttä energiaa. – Mukavinta on, kun on kaikkia pelejä kerhossa ja se kun opiskelee uusia taitoja, toteaa Henna. – Mahtavaa, että täällä jaksetaan järjestää tällaista toimintaa lapsille ja nuorille, Logrén kiitti entisen kotikuntansa toimintaa. Löfgrenin pensselistä poskille piirtyi pupun ja kissan viiksiä, kukkia, palloja ja käärmeitä. Kunta muisti osastoa voiton kunniaksi pienellä ruskealla kirjekuorella, jonka sisältämät rahat menevät suoraan osaston nuorisotoimintaan. Kisapuitteet olivat täydelliset, kauniissa ilmassa kauniin Aurajoen varrella. Heille järjestettiin palkintotilaisuus Kotipirtillä, johon osallistui perheenjäseniä ja SPR:n porukkaa. – Minä lähdin kavereiden perässä mukaan touhuun, sanoo Helmi. – Menin isosiskoni perässä harrastukseen, kertoo Henna, joka toimi kisassa joukkueensa ryhmäjohtajana. – Toivon, että teillä oli hauskaa Turussa. – Pomppulinnassa on kivaa, tuumasi Kuisma. Kerhossa on paljon mukavia asioita. Juhlatilaisuudessa oli paikalla myös Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen. – Te tunnette Punaisen Ristin, te olette kasvaneet sen kanssa. – Vanhempani vetävät Tohmajärven Reddie-kerhoa, sitä kautta tuli lähdettyä mukaan, kertoo vuorostaan Essi. Molemmat olivat joukkueesta erittäin ylpeitä
Rally-tokossa touhutaan suu hymyssä ja häntä heiluen Maija Kekäle ja pitkäkarvainen mäyräkoira Pimpula saavat Minna Nevalaiselta ohjeita, miten kyltin osoittama liike tulee suorittaa. – Harrastin Uunon kanssa vesipelastusta ja etsin sen rinnalle lajia, jota voi harrastaa ympäri vuoden. Aina yhden portaan jälkeen painoa lisättiin 50 kiloa. Tirre teki tuolloin 15 portaalla kilpailun neljänneksi kovimman vetosuorituksen. Kolmanneksi tuli kilpailun konkari, 21-vuotias Vilpotar, joka on voittanut työmestaruuden vuosina 2011 ja 2013. Kilpailuun osallistui kaksitoista kantakirjattua suomenhevosta, joista yksi on ori ja yksitoista tammaa. Kilpailuluokkia on neljä: alokas-, avoin-, voittajaja mestariluokka, joista alokasluokka suoritetaan taluttimessa ja muissa luokissa koira suorittaa radan vapaana. Lajista innostui heti muutama koiraharrastaja, joiden iloksi Kiteen Kennelkerho sai paikkakunnalle muuttaneesta Minna Nevalaisesta omaan seuraan ensimmäisen rally-toko-ohjaajan. Osakokeina oli ravi, käyntikoe 500 kilon kuormalla sekä vetokoe. Vetokokeessa Tirre veti kahdeksan porrasta ja sai tyylipisteitä 0,5. Kiteeläinen Onnen Usva ja Lasse Uuksuainen jäivät viime vuonna ilman tulosta, sillä vetokokeessa kuorma ei liikkunut, jolloin suoritus hylättiin. TYÖMESTARUUDEN voitti 17-vuotias tamma Luomutar, jota ohjasti omistaja Mikko Uusimäki, Kälviältä. Yleisön suosikkihevosena palkittiin ori Esu ja parhaana naisohjastajana Esua ohjastanut Heini Kuukka. KAJAANI Tuija Marienberg Suomenhevosten valtakunnallinen työmestaruuskilpailu järjestettiin lauantaina 9. RALLY-TOKO on ohjaajalle ja koiralle mieluista puuhaa, jota voivat harrastaa kaiken ikäiset ja kaiken kokoiset koirat ja ihmiset. – Lieksassa, josta olen kotoisin, oli rally-tokon tutustumispäivä. Luomutar on myös vuoden 2015 työmestari. Käyntiaika oli 7.58, josta pisteitä tuli viisi. – Tämä on äärettömän monipuolinen ja hauska laji, tuumaa Parikkalasta Kiteelle muuttanut Minna Nevalainen, jonka rallytoko vei mukanaan jo muutama vuosi sitten. Kesäkauden rally-toko toimii omatoimi-ryhmänä tiistaiiltaisin Rauhankujan kentällä. Hurahdin lajiin, mutta kului jonkin aikaa ennen kuin rupesin tätä itse harrastamaan. Hevosen omistaa kasvattaja Markku Mässeli, Virolahdelta, ja hän myös toimi ohjastajana. TULOKSET 9.6.2018: 1) Luomutar/Mikko Uusimäki, Kälviä: juoksu 4 + käynti 5 + veto 19,6 = 28,6 pistettä, 2) Pihan Alma/Janne Kuosmanen, Kontiolahti: 3 + 2 + 21,8 = 26,8, 3) Vilpotar/Markku Mässeli, Virolahti: 5 + 6 + 14,9 = 25,9, 4) Pimpulan Vire/Seppo Kauppinen, Rautalampi: 5 + 5 + 15,2 = 25,2, 5) Tolopan Tyttö/Teuvo Isokääntä, Alavieska: 5 + 6 + 11,8 = 22,8, 6) Lukon Mimmi/Jarmo Korkeaniemi, Halsua 5 + 5 + 12,3 = 22,3, 7) Onnen Usva/Lasse Uuksulainen, Kitee: 5 + 5 + 11,5 = 21,5, 8) Esu/Heini Kuukka, Kouvola: 4 + 3 + 13,4 = 20,4, 9) Leonida/Matti Pakarinen, Rautalampi: 5 + 6 + 8,7 = 19,7, 10) Tirre/Mika Karttunen, Kesälahti: 4 + 3 + 8,5 = 15,5, 11) Tähden Piirros/Susanna Purojärvi, Sysmä: 2 + 4 + 7,8 = 13,8, 12) Voiton Viivi/ Marika Hemgård, Pedersöre: keskeytti. kesäkuuta Kajaanissa, Kainuun raviradalla. KESKI-KARJALASTA mukana oli kaksi hevosta, joista kumpikin osallistui työmestaruuskilpailuun toista kertaa. Mestaruuden ratkaisi kolmen osakokeen yhteispistemäärä. Tärkeintä on iloinen yhteistyö ja kontakti. Tällä kertaa tyylipisteillä oli ratkaiseva merkitys Onnen Usvan sijoitukseen Kaksi hevosta, jotka olivat juoksuja käyntipisteiden sekä vedettyjen portaiden yhteistuloksissa Onnen Usvasta pisteen jäljessä, menivät niukasti edelle lisäja tyylipisteiden ansiosta. Kaksikon vetosuoritus 20 porrasta oli ylivoimaisesti päivän kovin. YHDYSVALLOISSA 2000luvun alkupuolella kehitetty laji yhdistää elementtejä tokosta, agilitystä ja koiratanssista. Kolmen osakokeen yhteispistemäärällä 15,5 Tirre sijoittui kymmenenneksi. Tammikuusta huhtikuulle rally-toko-harrastajat treenasivat torstaisin Koivikon maneesilla. – Syksyllä 2016 kävin Lappeenrannassa alkeiskurssin. Rally-toko on uusi koiraharrastuslaji, jossa sopii kaikille ihmisille ja kaikille koiraroduille. Agility on lajina monelle jo tuttu, mutta mitä on rallytoko. Veto-osuuden kokonaispistemäärä oli 8,5. Koti-Karjala 14 Perjantai 29.6.2018 KITEE Tuija Marienberg Kiteen Kennelkerholla pyörii kesäkaudella 2018 agilityn lisäksi rally-tokon omatoimiryhmä. Tirre sai ajaksi 8.34, joka oikeutti kolmeen pisteeseen. Kilpakumppanina hänellä on 7,5-vuotias kultainennoutaja Uuno. Vetokokeessa Onnen Usva veti kymmenen porrasta ja sai tyylipisteitä 1,5. Rally-tokossa suoritetaan rata, joka koostuu erilaisista tehtäväkyltistä. Lajin päätavoitteena on saada koirat koulutettua käyttäytymään hyvin kotona, yleisillä paikoilla sekä muiden koirien läheisyydessä. Työmestaruuskilpailun parhaan nousijan palkinnon sai seitsemänneksi tullut Onnen Usva, jota ohjasti Lasse Uuksulainen. Onnen Usvan sijoitus oli 21,5 pisteellä seitsemäs. Kurssittajana toimi tuolloin Niina Leinonen Koirakoulu Napakasta. Vetokokeen yhteispistemäärä oli 11,5. Kaveri laittoi kuvia rally-tokosta, ja siitä innostuin. Toiseksi sijoittui 13-vuotias tamma Pihan Alma, jonka omistaa Romon Perhekodit Oy, Kontiolahdelta. Kesälahtelaisen Tirren ja Mika Karttusen sijoitus oli vuosi sitten seitsemäs. Hevosta ohjasti Janne Kuosmanen. Juoksupisteitä kesälahtelaistammalle kertyi neljä, maksmipistemäärän ollessa viisi. Käyntikokeessa maksimipistemäärä on kuusi. Vetokokeessa oli mahdollista saada sekä lisäpisteitä että tyylipisteitä. KILPAILU käynnistyi raviosuudella. Tirre juoksi kilometrin aikaan 1.58, mutta sai myös laukkamerkinnän. Liikkeet suoritetaan suu hymyssä ja häntä heiluen. Parhaan nousijan palkinnon sai Onnen Usva ja Lasse Uuksulainen sijoituksen parantumisesta edellisestä kilpailusta. Koiraa saa ohjata sekä suullisin käskyin että käsimerkein ja kannustaa koko suorituksen ajan. Vetokokeessa porrasväli oli kymmenen metriä ja kuorman alkupaino 500 kiloa. Onnen Usva ja Tirre taistelivat työmestaruudesta. ELO-SYYSKUUSSA 2017 Kiteen Kennelkerho järjesti ensimmäistä kertaa rally-tokon alkeiskurrsin, joka toteutui Jetinan kennelkerholle myöntämän hankerahan tuella. Treenikaverina on myös parivuotias Teuvo, joka vasta aloittelee kilpailu-uraansa. Tehtävät voivat olla muun muassa suunnan ja vauhdin muutoksia, pujottelua, pyörähdyksiä, peruuttamista ja erilaisia asentoja. ONNEN USVA suoriutui raviosuudesta kilometriaikaan 1.49, mistä tuli täydet viisi pistettä. Siitä asti olen treenannut suhteellisen aktiivisesti ja myös kilpaillut Uunon kanssa, Nevalainen kertoo. Kuva: Hippoksen kuvapankki / Merja Tuunanen
Kumpikaan ei vakuuttanut. Polku tehdään pinta rikkomalla ja poistamalla, Turkia kertoo työnkulusta. Vesa Turkia leikkaa raivaussahalla turvetta, jota Esa Hyvärinen ja Pavel Nevenchanyi siirtävät sivuun. Voisivatko ihmiset innostua polkujuoksukilpailuihin, hän miettii. www.saastomesta.. Reiteistä Talvi Trail (osa Peltola Trailiä) kunnostetaan talvikäyttöön kävelijöille ja fat bike -pyöräilijöille. Näin valmistui maastopyöräilyja polkujuoksureittiä Peltolan alueelle viime viikolla. Lyöjätilasto komistui kahdella kunnarilla ja yhdellä tavallisella, kärkilyöntitilasto 14 pisteellä ja etenijätilasto neljällä tuodulla. Kunnat ovat luvanneet ottaa reitit hoidettavakseen niiden valmistuttua. Peltola Trail on helppo ja osittain vaativa reitti. – Reittejä voi alkaa tampata vaikka heti ja sehän olisi jopa hyvä, jotta ne alkaisivat pysyä auki. Tätä kirjoitettaessa toinen Tahko-matsi on vielä pelaamatta. Tämähän voi toimia vaikka runkoreittinä marjatai sienimetsään meneville, hän mainostaa. KONTIONPOLKUJEN rakentamisesta vertailutaustaa saanut Vesa Turkia sanoo keskikarjalaisen maaston eroavan ratkaisevasti Kontiolahden kuivista kangasmaastoista. Siihen Turkia sanoo lääkkeeksi ahkeran käytön ja riittävän hoidon. Kotiutusta hän pääsi yrittämään vain yhden kerran, eikä sekään tuottanut tulosta. Hanke on saanut KeskiKarjalan Jetina ry:n kautta 62 000 euron rahoituksen, joka mahdollistaa reitistön huolellisen valmistelun ja suunnittelun. PIHKALASSA KiPalta onnistui kaikki, Tahkolta ei mikään. Hyvästi esimerkistä käy tilanne, jossa neljä pelaajaa menee ottamaan Samu-Kalle Varosen koppilyöntiä, eikä yksikään kuitenkaan palloa räpyläänsä vangitse; tuloksena kaksi lahjajuoksua. – Kunnat voivat pyrkiä ylläpidossa yhteistyöhön esimerkiksi urheiluseurojen kanssa. Rehevässä maastossa kasvillisuus peittää helposti polut. Kosteisiin paikkoihin ja ojanylityksiin reitille tehdään siltoja. Esalla onkin liikuntahistoriaa yhdeksän maratonin ja 17 puolimaratonin verran. Esimerkiksi Hutsi Trail tulee tarjoamaan kovimman tason haasteita niitä kaipaaville. Myös Pavel uskoi juoksevansa ja maastopyöräilevänsä valmistuvilla poluilla. Tiistaina näin kävi. Kiteellä ja Tohmajärvellä reiteillä on korkeuseroja. Lukkarin tontilla pelinjohtaja Iiro Haimi peluutti avausjaksolla Joni Rytköstä ja tauon jälkeen Atte Brandtia. Joukkueelle sattui kömmähdyksiä, joita pääsarjan peleissä harvoin näkee. Hän tiesi mitä sanoi. Itse aktiiviharrastajana pidän Keski-Karjalaan tulevia reittejä mielekkäinä. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Vesomisen ja merkintöjen lisäksi vielä heinät niitetään, jonka jälkeen opastaulut valmistuvat reitille arviolta ensi syyskuussa. Keski-Karjalan Jetinan hallinnoiman hankkeen palkkaama Vesa Turkia on päässyt tekemään kevään aikana sopimuksia maanomistajien kanssa. KOTIUTTAJINA tuloksekkaimmin Topia säestivät Valentin Ikonen, Samu-Kalle Varonen, Joni Tervo ja Juhani Myyryläinen. Kärkimiesten esimerkistä innostuivat muutkin. Etenijäpuolella Simo Rahunen ja Veli-Matti Sigvart ylsivät Topin tavoin neljään tuotuun juoksuun. Ensimmäiset kohteet ovat Kiteen Peltolan maisemissa ja kesän aikana työt alkavat myös Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Koti-Karjala Perjantai 29.6.2018 15 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Reilu vuosi sitten käynnistynyt Leader-rahoitteinen Karelianpolut -hanke alkaa näkyä maastossa. Valentin sivalsi 4, Samu-Kalle ja Joni 3 sekä Juhani 1+1 juoksua. Rääkkylässä on helpompia reittejä. Tiistaina KiPa pelasi Pihkalassa kauden parhaan pelinsä. ULKONA KIPA sai Tahkon kärjen hyvin kiinni, eikä kovalyöntiselle Teemu Nikkaselle kotiutustilanteita juuri siunaantunut. Totuuden nimissä on todettava, että tiistain peli oli Tahkolta heikko esitys. Kuntoreittihanke alkaa näkyä maastossa Jouko Väistö Simo Rahunen vakuutti Tahko –pelin ennakkojutussa KiPan parhaiden pelien olevan edessäpäin. Tämä jos mikä kertoo hyvän startin tärkeydestä myös pesismatseissa. – Tämä on paljon rehevämpää, multavampaa ja metsäisempää. HANKKEEN MYÖTÄ valmistuvista paikallisista reiteistä tulee noin 5–20 kilometrin mittaisia. Ykkösenä pelanneen Ville Hämäläisen kentällemenoprosentti oli täydet sata ja loistavasti sujui myös kakkosta hihassaan kantaneen Topi Hurskainen mailapeli. On harvinaista, että joukkueen jokainen pelaaja saa nimensä joko lyöjätai etenijätilastoon. Viime viikolla valmistui reilu kolme kilometriä uutta noin metrin levyistä polkua Turkian ja kaupungin välittämien työntekijöiden Esa Hyvärisen ja Pavel Nevenchanyin toimesta. POTSIPÄIVÄARPAJAISET TO–LA VUODEN PAPERIT Serla WC-PAPERIT 120 rll TALOUSPAPERIT 36 rll SAIMME LISÄÄ OMAN MAAKUNNAN AMPPELEITA (11,90/kpl) 20,2 kpl Mustang LEHTIPUUHIILI • 14 l 1 95 Shokkihinta! 399,Tarj. – Mahdollisesti tulen käyttämään ja oman käden jälki täällä näkyy. Yhtenä selityksenä Tahkon vaisuuteen saattoi olla joukkueen kokeneeseen kaartiin kuuluvan Riku Hokkasen puuttuminen yhdeksiköstä. Ottelu ratkesi kummallakin jaksolla jo ensihetkillä: pelin ensimmäisellä puoliskolla KiPa iski kahden ensimmäisen vuoron aikana 7 ja toisella jaksolla 8 juoksua. – Ensin poistetaan heinät ja vesakot. RAIVAUSTÖISSÄ ahkeroivat Esa Hyvärinen ja Pavel Nevenchanyi uskovat itsekin käyvänsä jossakin vaiheessa hyödyntämässä reittejä. Vesa Turkia toivottaa ulkoilijat jo nyt tervetulleiksi reiteille. SERLAN PAPERIT HUIPPUEDULLISESTI Myynti ulkoteltasta ISO KASSI WC-PAPERI 40 rll TALOUSPAPERI 16 rll 20,Yhteensä Nyt lähtee KESÄVARASTOJA tyhjäksi Paljon erilaisia SISÄja ULKOILUVAATTEITA –30 % –20 % –50 % –70 % JOPA Loput ULKORUUKUT –30 % Off HYTTYSSAVU • (3,99/kpl) 10,Raid Liguid electric • sisätiloihin 8 99 kpl 3 kpl. Hyvän startin taustalla oli kärkimiesten onnistuminen. Villet Hämäläinen ja Kotro sekä Juhani Myyryläinen kaunistelivat juoksutilastojaan kahdella. Biolan LÄMPÖKOMPOSTORI 2-laatu, ovh. KiPalla tehokas startti Pihkalassa Poikkea Potsipäivillä Säästömestaan! TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Pahoja louhikoita korjataan kiviä asettelemalla ja hiekkatäytöillä. Kesäkuun aikana on alkanut maastopyöräily-, polkujuoksutai vaikkapa patikointikäyttöön soveltuvien polkujen raivaus. Topi löysi kahdesti pallon mentävän aukon kakkospuolelta ja tulosta syntyi. 499,RIT 120 rll T 36 rll POTSILAUANTAINA 30.6
Myös ruoka valmistettiin tulella. Koska tiistain teemana oli tuli, leiriläiset opettelivat tulentekoa. Halusin kirjoittaa tarinan, jonka avulla lapset ymmärtävät, että maapallosta pitää pitää huolta. DESIGN-TUOTTEET sekä kuvitukset kumpuavat Parikan taustasta tekstiilimuotoilijana. – Teemaleirin aiheina olivat ilma, tuli, maa ja vesi. – Yhteistyökumppaneiden ansiosta saadaan monipuolista toimintaa ja voidaan yhdistää voimavaroja, Liisa Ahonen kertoo. VÄINÖ NYKÄSELLE Teema-leiri oli työtä. Maiju Mikkonen ja Helka Hurskainen olivat ampuneet aikaisemminkin, samoin pojat, joten aseen käsittely aikuisten läsnä ollessa oli tuttua puuhaa. Nykyajan kiireessä on hyvä pysähtyä. Niiden tuijottaminen on kuin meditaatiota, Parikka jatkaa. Leirin antiin oltiin tyytyväisiä. Vatruskat puolestaan oli uusi tuttavuus. TEEMALEIRILLE osallistui 12 yli kymmenenvuotiasta koululaista. Osa leiriläisistä on vain muutaman vuoden nuorempi, joten ohjaajan auktoriteetti on ollut hieman koetuksella. Parikka tekee värityskirjoja sekä piilotuskirjoja, joista pitää etsiä esimerkiksi rapua. Parhaimmillaan leiriläisiä oli 22, kun yhteistyökumppaneidenkin lapset ovat olleet mukana. Teemaleiriläiset siellä leipoivat Marjatta Tolvasen ja Liisa Ahosen opastamina. – On ihailtavaa, että lasten maailmassa ei ole huolen häivää huomisesta, Parikka pohtii. Iltapäivällä herkuteltiin myslilastuilla, taikinaa lusikoivat tyttöjen rivissä edessä Maiju Mikkonen, Helka Hurskainen ja Johanna Ahonen, poikien rivissä Riku Hännikäinen, Aatos Lamminsalo, Joona Kinnunen ja Oskari Tarkiainen. Jokaiselle päivälle oli yhteistyökumppani. Tällä tavoin näkee myös konkreettisesti, mitä myymänsä tuotteen takana on, Toropainen iloitsee. Joka päivälle on erilaista toimintaa, kertoo Rääkkylän 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Liisa Ahonen. – Muiden jälleenmyyjien kanssa ollaan järjestetty lapsille esimerkiksi harakan metsästystä ja piirtämispajoja, Parikka kertoo. Jännittävimpänä ja hauskimpana nuorten leiriläisten mieleen oli kuitenkin jäänyt oikealla aseella maaliin ampuminen. Myös ruukut koristeltiin itse. Maanantaina leireiltiin Rasivaaran Nuorisoseuran ja Tommi Sallisen vieraana, tiistaina Jaaman Erän kodalla, keskiviikkona yhteistyökumppanina oli Rääkkylän Maaja kotitalousseura ja torstaina vesipäivänä Rääkkylän kunta ja Rääkkylän Kalakerho. Piilotuskirjat ovat hyvä tapa opettaa lapsia ja vanhempiakin olemaan kärsivällisiä ja rauhassa. – Osa on totellut ja osa ei, Väinö tuumasi. Tehot on parantunut sen myötä hurjasti, Parikka kertoo. Hän on 4Hyhdistyksellä kaksi viikkoa kesätöissä ja ensimmäinen viikko meni leirin merkeissä. Parikan Ötökät pelastavat maapallonja Harakan aarteet -lastenkirjat kertovat kierrätyksestä ja maapallon huonosta kohtelusta. Myös frisbeen heittely oli maanantain ohjelmassa. – Viime marraskuusta lähtien oon tehnyt tätä kokopäiväisesti, kun sain työpisteen Taitokorttelista. On ollut mukavaa ja monipuolista, 15-vuotias nuori ohjaaja tuumaa. Parikka selittää. Lisäksi esillä on Parikan designtuotteita, ja tulevaisuudessa kirjakaupassa järjestetään myös tapahtumia yhteistyöhön liittyen. Yhteistyökumppani Kiteen Kirjakaupan toimitusjohtaja Riikka Toropainen kiinnostui samantien mahdollisuudesta tehdä yhteistyötä. Teemaleirillä leivottiin KITEE Roosa Sallinen Kiteen Kirjakauppaa värittävät kesän myötä joensuulaisen kuvittaja ja lastenkirjailija Katri Parikan moniulotteiset taideteokset ja kirjat. – Innostuin heti, enkä voinut olla tarttumatta tilaisuuteen. Kaikki olivat leiriä ennen ainakin kokeilleet karjalanpiirakoiden leipomista. – Sitä kautta kiinnostuin pehmeistä materiaaleista. Maapäivän lopuksi jokainen sai mukaansa itse istuttamansa yrttiruukun. Jaaman Erän metsästäjät esittelivät myös tuoreita riistakameran kuvia. Nuoriso-ohjaajaa hänestä tuskin tulee, vaikka leirillä onkin ollut mukava olla töissä. PARIKKA on tekstiilimuotoilija, joka tekee kierrätysmateriaaleista taidetta, jota on käytetty muun muassa kirjojen kuvittamisessa. Parikalla on työn alla myös kolmas lastenkirja, jonka teemana on lapsen ja vanhemman positiivinen vuorovaikutus. Koti-Karjala 16 Perjantai 29.6.2018 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Kotirinteen kerhohuoneelta tulvahti herkullinen leivonnaisten tuoksu. Kirjan avulla hän halusi opettaa lapsille, miten tärkeää maapallosta huolehtiminen on. Siksi onkin ollut loogista hyödyntää töissä kierrätysmateriaaleja. RÄÄKKYLÄN 4H-yhdistys jatkoi tänäkin kesänä viime kesänä hyväksi havaittua päiväleiriä, joka sijoittuu juhannusviikolle. Parikka alkoi tehdä yhteistyötä Infoja Kipa-kirjakauppojen kanssa, koska hän halusi henkilökohtaisesti tavata jälleenmyyjiä ja tutustua heihin. – Kierrätysmateriaaleilla teoksista saa taianomaisia. Iltapäivällä herkuteltiin myslilastuilla, joiden taikina vain lusikoitiin pellille. – Leiriläiset saavat oman kasvin, joka pitäisi pitää hengissä tai lahjoittaa jollekin, Liisa Ahonen kertoi. Kierrätysmateriaaleista taidetta maapallon puolesta. Pässikallion puutarhan lahjoittamissa yrteissä vaihtoehtoina oli sitruunamelissa, oregano, timjami ja viinisuolaheinä. Leiriläisistä leipominen oli kivaa ja varsinkin leipomusten syöminen. – Maanantaina tehtiin sellaisia kanuunoita, tiistaina saatiin ampua ilmakiväärillä ja pienkiväärillä, Joona Kinnunen, Aatos Lamminsalo ja Riku Hännikäinen kertovat. Valmiit piirakat menivät hetkessä parempiin suihin. – Maanantaina tehtiin lennokkeja ja tiistaina jousipyssyt, Johanna Ahonen muistelee alkuviikon kohokohtia. Iltapäivällä leipomista jatkettiin vielä makeilla myslilastuilla. Torstaina leiri jatkui kajakkimelonnalla ja retkellä Jänissaareen, jossa ongittiin ja opeteltiin käsittelemään kalaa. – Kun sain esikoiseni, niin iski huoli, että miten hän selviytyy maailmasta. Parikkaa on aina kiinnostanut kierrättäminen. Työt tulevat intuition pohjalta, joten joskus työ saattaa junnata viikkoja paikallaan, ennen kuin löydän kirpputorilta juuri siihen työhön sopivan napin, Parikka selittää. Idean ensimmäiseen lastenkirjaan, Ötökät pelastavat maapallon, Parikka kertoo saaneensa saunassa. – Olen katsonut lasten perään, neuvonut ja auttanut heitä niissä tehtävissä, mitä on tehty. MAATEEMAN AIHEENA oli ruoka, koska maa tuottaa ruokaa. – Metsäala kiinnostaa, Väinö kertoi. Siellä komea karhu oli käynyt kuvattavana. Kiteen Kirjakaupassa on esillä Katri Parikan lastenkirjoja sekä designtuotteita
TV-ohjelma sunnuntai 1.7. But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Rusty Rivets (S) 7.25 Madagascarin pingviinit (7) 7.50 Peukaloisen uudet retket (7) 8.05 Sonic Boom (7) 8.20 Sonic Boom (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Suomen hauskin tavis (S) 14.55 Vain elämää 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 MasterChef Suomi 19.00 Haluatko miljonääriksi. Sunnuntai 1.7. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Kupla 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Stand Up! – SPESIAALI: Naurupartio (S) 1.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 2.00 Grillit huurussa (S) 3.00 Ex on the Beach Ruotsi (7) 4.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Minun totuuteni 10.00 Elämä käännekohdassa 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Leo juhlii maailmalla 11.30 Jenni tapaa romaneja 12.00 YLE TEEMA 12.00 Bodo – kabareekuningas (12) 12.55 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 13.55 Kahlitsematon renessanssi 14.55 Starring – Taina Elg 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Me kolme (S) 18.07 Lalla ja Mix (S) 18.13 Kaverini Tuuve (S) 18.26 BUU-arvoituksia (S) 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.43 Tämä tästä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Sarjakuvaelämää 20.45 Yövaras (7) 21.00 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud 22.00 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi (16) 22.55 Gösta “Göde” Sundqvist 23.31 Leevi and the Leavings 23.55 Polte (S) 6.25 Toisenlaiset frendit 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Doc Martin (7) 10.50 Päivän kasvo 12.30 Himmlerin kanteleensoittaja (S) 13.25 Senni ja Savon sulttaani (S) 14.30 Ikimuistoinen: Georg Malmsten 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Suomi on suomalainen 16.20 Kesäksi kotiin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Prisma: Lemmikkien villi sydän 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Tannbach, vartioitu kylä (16) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Vuosi The New York Timesin toimituksessa 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.7. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Anniina Ballerina (S) 7.33 Kim ja Kai (S) 7.42 Katinkontti 7.53 Ninni ja Nestori (S) 8.06 Ryhmä Hau (S) 8.29 Uula ja Kuu (S) 8.44 Oktonautit (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Kesäleiri (7) 9.21 Pippuriparrat 9.26 Otso ja sopulit 9.33 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 9.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 FIFAn jalkapallon MM 2018 11.00 Uusi päivä (S) 11.26 Uusi päivä (S) 11.54 Uusi päivä (S) 12.30 Lahden Ironman 13.45 Aateli Race 15.00 Yleisurheilukarnevaalit: Keihäskarnevaalit 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Neljännesvälierä B1 – A2 19.15 Rallicrossin MM 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Neljännesvälierä D1 – C2 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018 0.15 Odyssey (16) 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Mona Vampyyri (S) 9.30 Chaplin (S) 9.35 Kuninkaallinen akatemia (7) 10.00 Salatut elämät (S) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Remonttipiiskuri 12.00 Remontilla rahoiksi 12.35 Burgerimies 13.30 Järjen jättiläinen 14.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.00 Top Gear 16.05 Mestareiden mestari 17.00 Kauhukeittiö 18.00 Ex-Onnelliset (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Onnela (7) 20.00 Suomen paras palomies 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Itävallan osakilpailu 23.35 Vares – Huhtikuun tytöt (16) 0.35 Sääntö-Suomi 1.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 2.25 Rizzoli & Isles (12) 3.20 Bob’s Burgers (S) 3.50 Mutsi (S) 4.15 Mutsi (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.45 Hisse Hoksausmaassa (S) 7.00 Angry Birds Piggy Tales 7.05 Angry Birds Piggy Tales 7.10 Disneyn esikoulu: So. – keskiviikko 4.7.2018 6.25 Aarteenetsijät 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Tanja ja kuuro Eurooppa: Sarjakuvia ja simpukoita 12.35 Pohjoisen taivaan alla (S) 13.25 Molskis, sanoi Eemeli, molskis! (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Tarinanmetsästäjät (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historia: Göringin metsästyslinna 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Anteeksiantamaton (12) 22.45 Yle Uutiset 22.50 Sorjonen (16) 23.50 FIFA, jalkapallon mätä perhe. 6.52 Kuiske (S) 7.00 Kotkaperhe 7.06 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.18 Killen kimppakyyti (S) 7.29 Keppihevostalli 7.37 Pusse (S) 7.51 Askarrellaan 7.58 Vekarat! (S) 8.24 Galaxi 8.25 Urheiluhullut (S) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018 10.50 Holby Cityn sairaala (12) 11.50 Luolateoreetikot (7) 11.53 Luolateoreetikot (7) 11.56 Luolateoreetikot (7) 11.59 Luolateoreetikot (7) 12.02 Luolateoreetikot (7) 12.05 Luolateoreetikot (7) 12.10 Luolateoreetikot (7) 12.13 Luolateoreetikot (7) 12.14 Luolateoreetikot (7) 12.17 Luolateoreetikot (7) 12.20 Norjan kovin 13.00 Lofoottien kalamestari 14.00 Kummeli (7) 14.30 Latela 14.58 Latela 15.30 Uusi päivä (S) 15.57 Uusi päivä (S) 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Neljännesvälierä F1 – E2 19.20 Zlatan – voittamaton ruotsalainen 20.20 FIFAn jalkapallon MM 2018: Neljännesvälierä H1 – G2 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018 6.30 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 10.30 Leilan superfood 11.00 Illallinen äidille 13.00 Leilan superfood 13.30 Remontilla rahoiksi 14.35 Selviytyjät 15.30 Amazing Race 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 20.00 Remonttipiiskuri 21.00 Radalla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Say What 23.30 SuomiAreena ¨ kesän kuumimmat keskustelut 23.35 Pukumiehet (S) 0.35 Alasti-klubi 1.30 Amazing Race 2.25 Amazing Race 3.20 Amazing Race 4.15 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Rusty Rivets (S) 7.25 Madagascarin pingviinit (7) 7.50 Disney esittää: DuckTales (7) 8.10 Sonic Boom (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Haluatko miljonääriksi. Koti-Karjala Perjantai 29.6.2018 17 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Patagonia 9.00 Yle Uutiset 9.05 Nyt tai ei koskaan 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kesäksi kotiin 11.35 Dokumenttiprojekti: Muodonmuutoksia 12.50 Reinøyan paimenkoirat 13.30 Historia: Teotihuacánin salaisuus 14.30 Toisenlaiset frendit 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Tanja ja kuuro Eurooppa: Sarjakuvia ja simpukoita 16.35 Päivä Ruotsissa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 18.45 Tarinanmetsästäjät (12) 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Ennen kuolemaa (16) 23.05 Tannbach, vartioitu kylä (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.7. (S) 18.24 Korkeasaaren eläinlapset (S) 18.30 Blondit! 19.00 Ikuisesti nuori 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.43 Tämä tästä 20.00 YLE TEEMA 20.00 La Señora 21.10 Junamatka Eurooppaan 22.10 Huuto syvyydestä (12) 23.10 Tickled – kutituspornon jäljillä Keskiviikko 4.7. a ensimmäinen (7) 7.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.55 LEGO City (7) 8.00 LEGO City (S) 8.05 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 8.10 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.35 Sonic Boom (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Suomen hauskin tavis (S) 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Leijonan luola (S) 12.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 12.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 13.55 Elokuva: Kunnon dinosaurus (7) 15.45 Studio 16.00 Superpesis LIVE: Itä – Länsi, Miehet 19.00 Vain elämää 20.00 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Kauhea kankkunen 3 (12) 23.10 Pallon ympäri (S) 0.10 Kupla 1.10 Katastro. 6.53 Humps (S) 7.00 Ludovic (S) 7.13 Zip-Zap muu (S) 7.20 Rikke (S) 7.28 Sasu (S) 7.40 Noksu (S) 7.45 Ota koppi! 7.54 Kaapo (S) 8.19 Galaxi 8.20 Tenavat (7) 8.28 Jack (7) 8.39 Tallitytöt 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018 12.30 Holby Cityn sairaala (12) 13.30 Luolateoreetikot (7) 13.33 Luolateoreetikot (7) 13.36 Luolateoreetikot (7) 13.39 Luolateoreetikot (7) 13.42 Luolateoreetikot (7) 13.45 Luolateoreetikot (7) 13.48 Luolateoreetikot (7) 13.51 Luolateoreetikot (7) 13.54 Luolateoreetikot (7) 14.00 Kummeli (7) 14.30 Latela 14.58 Latela 15.30 Uusi päivä (S) 15.58 Uusi päivä (S) 16.30 Kioski Show 17.00 Cheerleadingin EM 18.30 Yleisurheilun GP-sarja: Joensuu 21.00 Kummeli V (12) 22.40 HairBrained (12) 6.30 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 10.30 Leila kokkaa maalla 11.00 Illallinen äidille 13.00 Leilan superfood 13.30 Remontilla rahoiksi 14.35 Olipa kerran elämä 15.35 Penn & Teller: Naruta meitä! (12) 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 20.00 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Radalla 0.40 Modus (16) 1.35 Amazing Race 2.30 Amazing Race 3.25 Amazing Race 4.20 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Rusty Rivets (S) 7.25 Kung Fu Panda (7) 7.50 Disney esittää: Avalorin Elena 8.10 Peukaloisen uudet retket (S) 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Haluatko miljonääriksi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. (7) 9.43 ZombieLars (12) 9.58 Veljeni Leirikunkku (7) 10.31 Kaikkea kaupan 11.00 Kauppakaupunkien aarteita 12.00 YLE TEEMA 12.00 Palio: Sienan ritarit 13.28 Varian Fryn lista 14.20 Barbara Hannigan: luovuuden lähteillä 15.11 Barbara Hannigan: myöhäisillan konsertti 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Alva (S) 18.13 Aisopoksen teatteri (S) 18.23 Lulun luontoseikkailut (S) 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Rantahotelli (S) 20.40 Tätä on vanhemmuus 21.00 Lola ylösalaisin (12) 22.00 Ängelby (12) 22.43 Ängelby (12) 23.27 Ängelby (12) 0.11 Ängelby (12) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. n anatomia (S) 2.10 Katastro. 14.55 Vain elämää 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 MasterChef Suomi 19.00 Haluatko miljonääriksi. 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: National Treasure – kansallisaarre (12) 23.45 Kupla 0.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 1.45 Rekkakuskit jäällä (7) 2.45 Australian rajalla 3.15 Australian rajalla 3.45 Ex on the Beach Ruotsi (7) 4.45 Astral-TV 9.20 YLE FEM 9.20 Norjalaisia hullutuksia 10.00 Unelmakoti 11.00 Rantahotelli (S) 11.50 Strömsöstä poimittua 12.00 YLE TEEMA 12.00 Alkofudis (S) 13.00 Historia: Kuuban tarina 14.00 Kuninkaittemme jäljillä 15.10 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Minä osaan! (S) 18.09 Jontti tulee kylään 18.18 Maatalon elämää (S) 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Jenni tapaa romaneja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Rouvat ryöstäjinä (12) 20.30 Minun totuuteni 21.30 Dok: Rakas Dick – äiti joka lähti 22.00 Murha Sandhamnissa (12): Myötäja vastoinkäymisissä 23.30 Elokuva: Kärpäspuisto (12) 6.25 Toisenlaiset frendit 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Doc Martin (12) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Ekopolis (S) 13.10 Herrat täysihoidossa (S) 14.10 Ikimuistoinen: Lavakuninkaat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Aarteenetsijät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Eläinten ystävät 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa: Yläilmoissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Vaimo takaisin (7) 22.30 Yle Uutiset 22.35 Prisma: Lemmikkien villi sydän 23.30 Raja jota ei ylitetä (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.7. Tiistai 3.7. 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 2.7. 6.55 Metkat Mesiläiset (S) 7.02 Niksi-Nella (S) 7.08 Ystävät (S) 7.16 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.28 Astroset (S) 7.40 Puutarhan tonttu 7.48 Pingu (S) 7.57 Ryhmä Hau (S) 8.24 Galaxi 8.25 Lassie (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 9.50 FIFAn jalkapallon MM 2018 10.50 Holby Cityn sairaala (12) 11.50 Luolateoreetikot (7) 11.51 Luolateoreetikot (7) 11.55 Luolateoreetikot (7) 11.59 Luolateoreetikot (7) 12.02 Luolateoreetikot (7) 12.05 Luolateoreetikot (7) 12.10 Luolateoreetikot (7) 12.13 Luolateoreetikot (7) 12.15 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.45 Kummeli (7) 13.15 Latela 13.42 Latela 14.15 Uusi päivä (S) 14.43 Uusi päivä (S) 15.15 Rallicrossin MM 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2018: Neljännesvälierä E1 – F2 19.00 Koripallon MM 2019 karsinta: FIN – ISL 20.45 FIFAn jalkapallon MM 2018: Neljännesvälierä G1 – H2 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2018 6.30 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat (S) 9.30 Emmerdale (7) 10.00 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 10.30 Leilan superfood 11.00 Formula 1: Itävallan osakilpailu 13.30 Remontilla rahoiksi 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Upeat skandikodit 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 2 – vaatteet pois (12) 20.00 Kotoisa 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (12) 23.40 Rouva Ministeri (12) 0.35 Salvation (12) 1.25 NCIS: New Orleans (12) 2.20 NCIS: New Orleans (12) 3.15 Hurjat sääilmiöt 4.05 I Love You. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 2.7. TV 2 TV 1. n anatomia (7) 3.10 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Alva (S) 8.43 Aisopoksen teatteri (S) 8.54 Lulun luontoseikkailut (S) 9.00 Ystäväni Marlon (7) 9.12 Kirjajuttuja 9.14 Koiruli ja Kaija (S) 9.15 Bon (S) 9.18 Minä ja ritarini (7) 9.29 Stef. 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Heikoin lenkki 19.00 Leijonan luola (S) 19.55 3 huipun haaste 20.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Stand Up! – SPESIAALI: Ilari Johansson (S) 22.00 Kupla 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Arman Pohjantähden alla (S) 1.00 Napamiehet (7) 1.30 Napamiehet (S) 2.00 Australian rajalla 2.30 Australian rajalla 3.00 Ex on the Beach Ruotsi (7) 4.00 Astral-TV 9.20 YLE FEM 9.20 Tyttöjen erämaaseikkailu 10.00 Iloa puutarhasta 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.40 YLE TEEMA 12.40 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.55 Sarjakuvaelämää 14.40 Yövaras (7) 14.55 Olga (S) 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vinter Varg ja 29 ovea (7) 18.12 Inui (S) 18.19 Mitä ihmettä
Kirpputori on auki koululla. MAKKONEN KERTOO kylän asukasmäärän tuplaantuvan kesällä. C-Rata 2.8 km: 1) Voitto Valtanen 43.20 2) Martti Rosendahl 49.12 3) Heimo Ketolainen 49.34 4) Päivi Pelkonen 50.02 5) Pentti Pelkonen 53.19 6) Kari Pennanen 54.23 7) Martti Matikainen 54.58 8) Oona Pirinen 58.16 9) Vilma Toivanen 58.24 10) Pentti Hyttinen 59.45 11) Maija Hyttinen 1.00.46 12) Martti Hynninen 1.00.53 13) Veikko Kolu 1.04.35 14) Jaana Kuittinen 1.05.15 15) Jorma ja Kaisa Reponen 1.05.49 16) Veijo Karttunen 1.09.14 17) Heikki Pirhonen 1.11.17 18) Happonen Vesa 1.11.21 19) Elli Pelkonen 1.19.52 20) Merja Muttonen 1.38.50 21) Raili ja Nuutinen Eija Sormunen 1.39.36. Valtakunnallisella karttasovellutuksella löytyivät myös passikohteet Villalan kylätalo ja Villalan Erämiesten maja. Ilmoittautuminen on tärkeää. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. B-rata 4.6 km: 1) Juha Koivusalo 41.29 2) Heikki Viinikka 44.02 3) Auli Hirvonen 46.27 4) Pertti Leinonen 46.58 5) Satu Kainulainen 49.07 6) Sari Lilja 49.51 7) Hakulinen Juha 52.21 8) Anu Happonen 55.13 9) Seppo Laaksamo 56.54 10) Petra Leinonen 1.06.00 11) Veijo Tahvanainen 1.10.21 12) Sanna Kaartinen 1.10.31 13) Pentti Torni 1.11.41 14) Päivi Pennanen 1.14.15 15) Pentti Vaittinen 1.18.09 16) Pauli Lehmussaari 1.34.47. – Villalan jalkapallokerho aloitti kesäkuussa ja vanhemmilla on samalla mahdollisuus pelata tennistä, lentopalloa tai kiertää vaikka pururata. – Teen käyttöesineistä huonekaluihin ja käytän eri värisiä vahoja, joilla saa puun muodon näkyviin. iltarasteille Vatalassa. Rastit sai kiertää missä järjestyksessä halusi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Tehtävä numero 501. 1918 ja miten asiat liittyvät Koitajokeen ja Petkeljärveen. Villalan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Anneli Makkonen oli koonnut yrittäjiä mukaan tapahtumaan. All rights reserved. Ratamestaritehtävät hoiti tällä kertaa Heikki Pirhonen ja Matti Perälä. C-rata 3.4 km: 1) Pyry Riissanen 39.39 2) Heimo Ketolainen 40.23 3) Martti Rosendahl 43.10 4) Martti Hynninen 44.21 5) Liisa Lilja 48.57 6) Martti Matikainen 49.38 7) Päivi Pelkonen 50.07 8) Pentti Hyttinen 51.22 9) Jouko Heinonen 52.12 10) Elli Pelkonen 52.21 11) Juha Lipponen 53.36 12) Maija Hyttinen 54.31 13) Jaana Kuittinen 56.21 14) Veikko Kolu 57.22 15) Pentti Pelkonen 1.02.51 16) Tanja Perkkiö 1.06.13 17) Aulis Sinkkonen 1.07.00 18) Veijo Karttunen 1.14.13 19) Raili Sormunen 1.27.27 Nuutinen Eija 1.27.27 21) Vilma Toivanen 1.31.00 22) Oona Pirinen 1.31.06 23) Jari Ikonen 1.42.45. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. D-rata 1.1 km: 1) Eevi Kaartinen 11.26 2) Martta Kaartinen 12.42 3) Teemu Lilja 15.40 4) Vilma Piiroinen 16.54 5) Simo Ahlqvist 18.39 6) Viivi Riissanen 41.34. Kansanopiston ilmoitus ko. Copyright: 2006 Michael Mepham. Hän pitää pelkistetystä muodosta ja käyttää koivua. Radat kiersi 65 suunnistajaa, joista 16 eteni ilman aikaa. Puuseppä Teijo Jalkasen työnäytöksessä Villalan entisellä koululla valmistuu leikkuulautoja. Tervetuloa! Sudoku-tehtävän 500 ratkaisu. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Ennen teatteriesitystä tutustutaan Petkeljärven retkeilykeskukseen. Päivän päätteeksi Kyläkeisari saa uudet vaatteet koululla. – Kiva, kun saadaan yhteishenkeä. Distributed by Tribune Media Services. Suunnistajat Vatalassa Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Keski-Karjalan Diabetesyhdistys. Kylässä on liikuntaa harrastaville kunnon kohotukseen urheilukenttä. järjestöpalstalla ja kotisivulla. Tälle pohjalle voisi jatkossa tehdä vaikka mitä ja paikallisuutta on saatu tällä tavoin hyvin esille, kertoo Makkonen. Matkaan liittyy maksuton, tarjoilun sisältävä orientoitumistilaisuus Kansanopiston kodalla edellisenä päivänä la 21.7. – Liima ja puristimella yhteen. Laudan hiomista ja esine on valmis, näyttää Jalkanen. Tehtävä nro 501, keskivaikea. Bruguière Haapavaaran A-radan nopein Juhannusjuhlien jälkeen suunnistajat kokoontuivat 25.06. Pilvipoutaisessa kesäsäässä rasteja haki Vatalan suppaja harjumaastossa 68 suunnistajaa. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Juhannuskokko syttyi Kevätösniemessä pienen ohjelman kera. Kesäteatteriretki Ilomantsin Möhköön su 22.7.2018, ”Koita, seikkailu joen varrella”. Passikierroksella pääsi tutustumaan Juhanantuvan, Neste Villalan ja K-Kauppa Molariuksen toimintaan. klo 15.00. Kiteen kulttuuritoimi maksaa kuljetuksen. Puusepällä on Oopperajuhlien ajan kuuden muun nuoren käsityöläisen kanssa myymälä Savonlinnassa torin tuntumassa. Tarkempi ilmoitus ke 20.6. Yhdistys maksaa matkan hinnasta 10 euroa/jäsen. Tulokset: A-rata 5.7 km: 1) Ella Hirvonen 45.13 2) Pieti Liukka 47.25 3) Kalle Koivusalo 47.59 4) Risto Möttönen 48.53 5) Pasi Hirvonen 50.17 6) Jukka Toivanen 51.11 7) Mikko Kaartinen 53.24 8) Petri Leskinen 56.53 9) Jouko Eronen 59.01 10) Tuomas Ojanen 1.04.56 11) Olli Kosonen 1.05.42. D-Rata 1.1 km: 1) Eevi Kaartinen 16.57 2) Martta Kaartinen 22.18 3) Hanna Kostamo 23.52 4) Kaisa Kostamo 23.55 5) Vilma Piiroinen 26.10 6) Simo Ahlqvist 32.48. Villalan kesätapahtumaa vietetään perinteisesti kaupan ja entisen koulun pihapiirissä. Räätälinä toimii Hiukan teatteri ja ohjaajana Anneli Pulkka. Kyläyhdistys tarjoaa kahvit ja myyntipöydistä löytyy leivonnaisia ja muikkuja. Katso Kiteen Ev. Tällöin opetusneuvos Heikki Pirinen kertoo Suomen historiasta v. teatterimatkasta Koti-Karjalassa ja ilmoittaudu opiston toimistoon. Koti-Karjala 18 Perjantai 29.6.2018 KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Avoimet kylät -päivänä Villalan kylä kutsui vierailulle ja tutustumaan paikkakunnan palveluihin. PUUSEPPÄ Teijo Jalkanen valmisti tapahtumassa koululla leikkuulautoja. Perinteinen kesätapahtuma rantakala Juurikan Neulaniemessä, Neulaniementie 8, to 12.7.18 klo 12.00. B-Rata 4.7 km: 1) Mikko Kaartinen 1.13.46 2) Auli Hirvonen 1.13.49 3) Sanna Kaartinen 1.14.05 4) Nelli Rehn 1.14.19 5) Pertti Leinonen 1.14.49 6) Juha Hakulinen 1.24.06 7) Antti Hartikainen 1.30.24. Tulokset: A-Rata 5.8 km: 1) André Bruguière 57.46 2) Ville Rehn 1.02.24 3) Pekka Muukkonen 1.03.45 4) Petri Leskinen 1.15.00 5) Ella Hirvonen 1.21.23 6) Arto Salminen 1.22.26 7) Ville Happonen 1.27.31 8) Pekka Kinnunen 1.28.57 9) Ari Hirvonen 1.41.08 10) Juhani Mäkinen 2.06.14. Villala kutsui kylään KeKaRan suunnistajat tutkivat karttojaan tällä kertaa Haapavaaralla
Mini Cooper vm. 041 4719257 TERVETULOA! Ätäskön Niinikummun kyläyhdistys ry Lähtö 9.00 Kiteen kirkonmäeltä ja paluu n. Koti-Karjala Perjantai 29.6.2018 19 SANOMALEHTEEN LUOTETAAN – MYÖS VERKOSSA JA MOBIILISSA. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. KesU € Ti 3.7. F I Rivitaloyksiö, 32 m², Markontiellä. Veteraanien leskien ja puolisoiden virkistyspäivät 1.–3.8.2018. Hintaan sis. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 2x30 pmm 48,60 €, sis. 34.000 €. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.. P. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. opastukset ja lounas. P. mennessä Katso lisää ja hae koulutukseen: å ° w ° å å Kysy lisää: LEOYRIYZSRXE%VMZIVME XEM RIVERIA.FI Opiskele työelämän osaajaksi – jatkuva haku 15.6.–20.7.2018 monimuoto-opiskelua kitee joensuu joensuu joensuu Työelämäpainotteista monimuoto-opiskelua voit opiskella myös työn ohessa tai oppisopimuksella kitee Kiteen Rajakillan YLEINEN RANTAKALA la 7.7.2018 klo 18.00 Kiteen Neulaniemessä Neulaniementie 8, Juurikka. Golfkahvio palvelee. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Mm. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. 050 5865041.. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Tervetuloa! Johtokunta • Mukana golfopettajia ja asiantuntijoita • Karelia Golf: Aki Keronen • KeriGolf: Tuomas Sistonen • Meillä voit ilmoittautua Green Card-kurssille • Pro Shop: Pekka Soila, pelivälineet • Sara Kahri: opetus ja pelimatkat Avajaistarjous: Tutustuminen kenttään ja pelikierros 10 . Tilaushinnat (sis. Kesän odotetu in ! 60 vuotta Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. klo 20.00–00.30 Heidi Pakarinen & Karavaani K e sä la h ti RAJAVAARAN LAVA Puutavaran loppuunmyynti Rääkkylän Saha. SOUTU-UISTELU 2018 lauantaina 7.7. mukavia löytöjä. Alakerta täynnä tarjouksia. klo 14.00–19.00 Lähtöpaikka: Niinikummun kyläranta Osallistumismaksu: 40 €/venekunta Lisätietoja: Vesa Laamanen p. markkinointi@kotikarjala.. alv. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Matkan aikana keittolounas lisukkeineen Karjalan Helmessä. TERVETULOA! Kitee-Seura ry Matkan kohteena ovat: Koivikon Kartano, Suorlahden historialliset kohteet sekä Aimo-alue Tolosenmäessä. Parhaita kattoja vuodesta 2006 alkaen. Mukaan mahtuu 50 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. 0400 891485. alv. Maanantai suljettu. 2007, 107 tkm, siistikuntoinen, paljon varusteita, 2. 7500 €. 1.8.2018 vietetään kahden kurssin yhteistä päivää lohikeittotapahtuman merkeissä. Ilmoittautumiset opiston toimistoon 16.7.2018 mennessä puh. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. 0400 956 090. P. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ilmoittautumiset Koti-Karjalan toimistoon 040 684 8411. alv. Sotainvalidien, sotaveteraanien, rintamaveteraanien ja heidän leskien ja puolisoiden yhteiset virkistyspäivät 13.–16.8.2018. Sari Essayah Kansanedustaja Puolueen pj. 0400 241 574 NYT LEIPOMON MYYMÄLÄ AVATTU Avoinna: Ti, ke, to ja pe klo 10.00 – 15.00. 15.00 Kiteelle. Kit-Tee Golf Jaakkolantie 15, 82395 Haarajärvi Harri Leinonen 0400 278560 Ps. 25 m/hlö. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. 050 355 1059 KATTOREMONTIT! Pelti-, tiilija huopakatot sekä kattojen kiistaton kuningas Konesauma! Katot huvilasta huussiin. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Tervetuloa! OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Koivulantie 6, Kitee, puh. Pihakirppis ke 4.7.2018 klo 10–15 Vapaakirkolla, Palomäentie 9. 12 kk 113 €. Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Opistontie 7, KITEE. Arpajaiset, makkaranpaistoa, lettukahvit. Hp. Huonekaluja, taloustavaraa, tekstiilejä ym. Koivikon historiasta kertoo Juha Palosuo sanoin ja kuvin. Avoinna ma–pe 8–16. 0400 194001, 050 4690776. Tulukeehan penkomaan! Säynejärven Erä ry:n KESÄKOKOUS su 8.7.2018 klo 12.00 metsästysmajalla. 0500 672501. Tervetuloa kaikki gol?sta kiinnostuneet GOLFKENTÄN AVAJAISIIN 30.6.2018 klo 10.00 alkaen Avoimet ovet puutarhassani su 1.7.2018 klo 12–17. Puh. TERVETULOA JOUKOLLA VIRKISTYMÄÄN! Eläintenhoitaja Maaseutuyrittäjä Maatalousalan perustutkinto Puutarhuri Puutarha-alan perustutkinto Floristin ammattitutkinto // Aloitus 3.9.2018, haku 20.7. Pyydä ilmainen tarjous. alv. www.kotikarjala.. kerros, heti vapaa. Vielä mahtuu tälle kesälle. 12 kk 103 €. omistaja, Kitee, h. Veteraanitunnuksen omaavien virkistyspäivät 30.7.–1.8.2018 Osallistujille hieronta ja jalkahoito. alv. alv. P. Maksuvälineenä käteinen raha. Matkan hinta: Aikuiset 30 m/hlö, alle 12 v. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Kmt-Palvelupiste Oy P. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Talkooapu, sponsorointi ja tarvikelahjoitukset ovat tervetulleita. Veteraanien lesket ja puolisot voivat osallistua. Osallistujille jalkahoito. Ohjelmassa rantakalan lisäksi mm: Tervetuloa! myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä SEKALAISIA myytävänä MYYTÄVÄNÄ KODIN MATTOJA Kaksio Kiteellä, 2. KD mukana Kesälahden MUIKKUmarkkinoilla lauantaina 30.6. Karjalan Kievarilla Tule juttelemaan Sarin (klo 11-13) ja kd-aktiivien kanssa! WWW . KD . Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Kohteissa on paikalla omat oppaat. Arja Turunen, Kyntäjäntie 8, Kitee. alv. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. KITEE-SEURAN KESÄRETKI järjestetään keskiviikkona 18.7.2018
KITEE Aladár Bayer Kahdeksanvuotiaat kalamiehet, Topi Riikonen, ja Eeli Partanen, virvelöivät lipalla Kytänsalmen sillan kupeesta komean hauen. Tohmajärvellä Kiteentiellä tapahtui henkilöauton ja hirvieläimen välinen onnettomuus tiistai-iltana yhdentoista jälkeen. Hirvi tielle Akkalassa Pohjois-Savo, Lappi, Pohjois-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Karjala ja Etelä-Savo on valittu Euroopan komission elinkeinojen murroksen pilottihankkeeseen. KITEE Kari Sarkkinen Pelastuslaitos sai torstaiaamuna klo 8.30 hälytyksen Kiteen Peltotielle sammuttamaan tulessa ollutta varastorakennusta. Vastaan tullut puutavaralastissa ollut tukkirekan 40-vuotias kuljettaja teki hätäväistön. Suurimmat vahingot tuli vesikattorakenteisiin sekä myös seinät kärsivät vaurioita. – Myö heitettiin siitä sillan alapuolelta, melkein järvestä, Eeli täsmentää. Varastorakennus paloi Peltotiellä Kaski Työvalmennuksen hallin viereinen varasto oli tulessa Peltotiellä perjantaiaamuna. Rekkakuskin hätäväistö pelasti pahemmalta Henkilöautoa väistäneen tukkirekan kuorma levisi pellolle. Itäja Pohjois-Suomen maakunnat tiivistävät pilotin aikana yhteistyötään. Vuonna 2019 keskitytään strategian toimeenpanoon, johon on mahdollista saada komissiolta tukea 300 000 euroa. Vahinkojen suuruudesta ei ole tässä vaiheessa arviota eikä myöskään syttymissyystä. Henkilöauto vaurioitui ajokelvottomaksi ja kuljetettiin korjattavaksi hinausautolla. Pilottiin valittujen maakuntien joukkoon kuuluvat lisäksi Espanjan Cantabria, Keski-Ranska, Ranskan Grand-Est, Iso-Britannian Suur-Manchester sekä Slovenia ja Liettua. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Pohjoiseen päin tulleen henkilöauton 49vuotias kiteeläismies oli kertomansa mukaan kiinnittänyt huomionsa autoradioon jolloin auto oli ajautunut vastaan tulevien kaistalle. Rekan nostotyöt haittasivat vt 6:n liikennettä muutamien tuntien ajan. Pojat kertovat, että vapa meni ihan luokille ja että hauki veti lipan kaksi kertaa selälle päin. Henkilövahinkoja ei palosta aiheutunut, eikä tämä myöskään päässyt leviämää viereiseen rakennukseen. Poikia harmitti vain se, että kymppikilo jäi rikkomatta. Melkomoisen kahakan jälkeen kala päätyi lopulta rannalle poikien yhteistyönä; Eeli veti siimasta ja Topi nosti pedon kiduksista kuiville. Noin 120 neliöinen varastorakennus oli pelastuslaitoksen yksiköiden saapuessa ilmiliekeissä. ilmaiseksi Ryhmät –10 henkilöä 2,50 m/hlö, yli 10 hlö 2,00 m/hlö aikuiset 5,00 m, lapset (6–12 v.) m –10 henkilöä 4,50 m/hlö, yli 10 hlö 4,00 m/hlö Tule ja tutustu perinteeseen KITEEN KOTISEUTUMUSEOSSA... Onnettomuudessa vältyttiin henkilövahingoilta. Parikkalainen 68-vuotias mies ajoi Kiteen suuntaan, kun noin 100 metriä Akkalan risteyksen jälkeen kulkusuuntaan nähden tien oikealta puolelta tuli hirvi, joka törmäsi auton kylkeen. Tämän vuoden aikana pilotissa valmistellaan Itäja Pohjois-Suomelle yhteinen tulevaisuusstrategia. Voimanlähteenä luotettava B&S-moottori. Väistön ja kylkikosketuksen seurauksena rekka suistui tieltä ja kaatui oikealle kyljelleen pellolle. – Se saatiin siitä Rantakentän rannasta, Topi sanoo. Lippa oli nimeltään Calico Cat. Pojat nostivat yhteispelillä jättihauen parempaan talteen. KITEE Kari Sarkkinen Henkilöauto ja tukkirekka törmäsivät Kiteen Tolosenmäestä noin 1,5 kilometriä etelään VT 6:lla torstaiaamuna noin kuuden aikoihin. Varastossa oli pääasiassa puuja metallituotteita, renkaita sekä joitakin työstökoneita. Pienten kalamiesten iso saalis Topi Riikonen, vasemmalla, ja Eeli Partanen ovat aikamoisia kalamiehiä. Komission nimeämät ja OECD:n asiantuntijat tarjoavat alueille räätälöityä asiantuntijatyötä 200 000 euron arvosta. Ambulanssimiehistön alustavan tarkastuksen mukaan kumpikaan kuljettaja ei loukkaantunut. Painoa petokalalla oli 9 400 grammaa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 339,(379,-) .HVNL.DUMDODQ WRQWWL MD NLLQWHLVW|S|UVVL WRQWWLSRUVVLNHWLIL. PohjoisKarjala mukaan pilottiin -näyttely! Esillä uudistettu ...JA SAVIKON KAUPPAMUSEOSSA (Savikontie 37) Esillä YLI 100 VUOTTA VANHASSA RAKENNUKSESSA: (lähellä kauppamuseota) MUSEOT AVOINNA 5.6.–12.8.2018 Ti–pe klo 11–17, la 11–15 ja su 12–15. Palovahinkojen lisäksi tuli savu ja vesivahinkoja. Leikkuuleveys 46 cm. 050 555 7443 Tervetuloa! Ruohonleikkuri McCulloch M46-125WR Isoilla vetävillä takapyörillä, kookkaalla kerääjällä ja leikkuupöydän pesutulpalla varustettu leikkuri. Tukkirekan 35 tonnin kuorma levisi pellolle. Opastusta aukioloaikojen ulkopuolella voi kysellä numeroista 050 401 9117, 044 273 0871 (Kotiseutumuseo) (Kauppamuseo) aikuiset 3 m, lapset alle 16 v. Kiteentie 23 (aivan keskustassa) NÄHTÄVILLÄ mm: 0400 377 876 (Ismo) 040 7011 391 (Eeva) Niinikummuntie 11 B, Kitee e 11 B, K a) Ki Ki e 11 B tee e tee e e e e MAISTUVAT MANSIKAT ummuntie u u Niiniku Niinik ku u ummu m ntie um umm m u Niinik ku mu muntie umm N u Niiniiku m umm www.ruutiaisenpuutarha.fi N N N N N N w w Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina Kiteentie 5, Kitee P. Sammutustyöt jatkuivat perjantaiaamupäivän