vuosikerta Keskiviikko 3.2.2021 N:o 8 VALIO OLTERMANNI JUUSTOT 250 g (4,00/kg) HP KOPIOPAPERI • A4/80 g • 500 arkkia/pkt MY WEAR NAISTEN TRIKOOPAITA • Koot: S–XXL, 46/48, 50/52, 54/56 • Paljon eri värejä • 95% puuvilla, 5% elastaani -50% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA LAMBI WC-PAPERI 24 RL (0,41/rl) JA TALOUSPAPERI kuvioitu 8 RL (0,50/rl) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 4,59–5,35 /kpl (4,59–4,99/l 0,36/kpl) ERÄ Tarjoukset voimassa TO–SU 4.–14.2. pantin 0,20 22 85 85 PLO 44 89 89 PLO 0,95 L (4,94/L) sis. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Pohjahintaa ei asetettu ja hallitus voi hylätä kaikki tarjoukset. 6,5 kg 77 95 95 RS -66% PLUSSA-KORTILLA Rajoitus 3 kpl/talous 11 .-.PKT -37% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 1,59/pkt (3,18/kg) Ilman Plussa-korttia 2,95/pkt (11,80/kg) JALOSTAJA PATAPATAAINEKSET AINEKSET 150–195 g Ei täysjyvä (8,97–11,67/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,09/ps (10,72–13,93/kg) -16% PLUSSA-KORTILLA 2 PS 33 50 50 ERÄ 14 14 99 99 2 KPL KAKSI YHDEN KAKSI YHDEN HINNALLA HINNALLA Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 14,99/kpl Superhintaan Superhintaan Yksittäin ja ilman Plussakorttia 12,95/kpl -53% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 10 10 00 00 3 PKT -16% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA NOVITA 7-VELJESTÄ POHJOLA LANKA 100 G • 75% villa, 25% polyamidi (40,00/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 6,49/kpl (64,90/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia wc-paperi 10,90/pkt (0,45/rl) talouspaperi 5,85/pkt (0,73/rl) -17% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA -23–34% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Uutuus 16 16 95 95 2 PKT Rajoitus 2 erää/talous 10 10 00 00 3 KPL -33% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Rajoitus 2 pkt/talous Yhteishintaan Yhteishintaan 13 13 90 90 Tarjous ei koske Value Pack-pakkauskokoa eikä Libero Touchvaippoja Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Käy tutustumassa kotikarjala.fi TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen VÄRTSILÄN koulu laitetaan julkiseen myyntiin. 0,5 L (5,30/L) sis. Tohmajärven kunnanhallitus päätti, että tarjoajilta pyydetään hintaa ja toimintasuunnitelmaa. – Värtsilän koulukiinteistölle ei siis löydy paikallisista toimijoista omistajayhteisöä. Viranhaltijat valtuutettiin valmistelemaan tarkemmin myyntiä. TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 4.–7.2. Värtsilän koulukiinteistön käytön osalta on käyty keskustelua värtsiläläisten yhdistysten kanssa viime vuoden aikana. Värtsilän Pitäjäyhdistys on vuoden 2020 lopulla kokouksessaan päättänyt, että se ei lähde siirtämään omia toimintojaan Värtsilän kylätalolta koululle, eikä sillä ole resursseja ottaa koulukiinteistön omistajuutta, vaikka sen saisikin lahjoituksena. ELLEI TOISIN MAINITA, tai niin kauan kun tavaraa riittää. Tilanne on osoittautunut sellaiseksi, että Värtsilän yhdistyksistä ei löydy valmiutta ottaa vastuuta kiinteistöstä. Värtsilän koulu laitetaan myyntiin Lokakuussa 2017 osoitettiin Värtsilässä mieltä oman koulun puolesta.. 00 99 99 KPL Homemade Juice Homemade Juice 12 12 00 00 2 KPL 88 00 00 2 KPL -38% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Hyvä lukijamme, Koti-Karjalan verkkosivut ovat uudistuneet. ÄMPÄRI HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg NOVITA NALLE LANKA 100 G • 75% villa, 25% polyamidi • Yksivärinen (33,30/kg) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 3,99/kpl (39,90/kg) Ilman Plussa-korttia 4,99/kpl UNIVISIO NUKKUMATYYNY • 50x60 cm OMO 1 L JA BIO LUVIL 920ML PYYKINPESUNESTEET (3,50–3,80/l) TAI OMO PYYKINPESUKAPSELIT 15 KPL/PKT (0,23/kpl) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 10,45–11,99/pkt -19–29% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 77 00 00 2 KPL LIBERO TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 28–88KPL/PKT Tavallista parempi ruokakauppa Kiteen parhaat kesätyöpaikat K-Supermarket Kupiaisessa haussa nyt. ELLEI TOISIN MAINITA. Matti Jaatinen pitäjäyhdistyksestä on tiedottanut kuntaa asiasta. Näin ollen kunnalla ei ole syytä pitkittää kiinteistön omistajuuttaan vaan käynnistää kiinteistön aktiiviset myyntitoimet, todetaan kunnanhallituksen perusteluissa. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ APPELSIINIMEHUKONEESTA TUOREPURISTETTUA APPELSIINIMEHUA Meillä paistetaan joka päivämyös sunnuntaisin. Irtonumero 1,50 62. RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 g (2,83/kg) BARILLA KUVIOKUVIOPASTAT PASTAT 500 g Ei luomu eikä täysjyvä (2,00/kg) 11 .-.KG KPL Lisää superkovia tarjouksia Superpäivät-lehdessä. pantin 0,20 HÄTÄLÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE Vakuumipakattu Kasvatettu, Norja 99 95 95 HEDELMÄÄMPÄRI Idared omena Puola & appelsiini Egypti/Espanja 55 55 .-.Ämpäriin mahtuu n
– Ehkä joskus, meillä ei ole kiirettä, Jenna tuumaa. Jarkko Luostariselle ja Jenna Nissiselle tammikuun alussa syntynyt tyttö on ensimmäinen lapsi ja molempien vanhemmille ensimmäinen lastenlapsi. Yksikään toinen tapahtuma ei anna yhtä laajaa tulosta maamme talvilinnuston tilanteesta ja muutoksista. Ensimmäiseen Pihabongakseen osallistui yli 7 000 ihmistä, 4 800 pihalla. KATOSSA oli havaittu Bergin mukaan ongelmia jo aikaisemmassa kuntokartoituksessa. Tapahtumassa on osallistujia kaikilta Suomen paikkakunnilta. Pariskunta tutustui nykyaikaisesti Internetin välityksellä, kun Siilinjärveltä kotoisin oleva Jenna tuli Joensuuhun opiskelemaan. Hallituksen nähtävillä oli liikuntahallia koskeva kuntokartoitus. Korjauskustannuksia Berg ei ryhtynyt arvioimaan. Pihabongaus on järjestetty Suomessa vuodesta 2006 alkaen. Toimittajan kynästä BirdLifen vuosittain tammikuun viimeisenä viikonloppuna järjestämä Pihabongaus on Suomen suurin lintutapahtuma. Hän on Jenna Nissisen ja Jarkko Luostarisen kookas tyttövauva. Tuija Marienberg tuija.marienberg@kotikarjala.fi TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven liikuntahallin katto vaatii uusimisen. Laajennushankkeen yhteydessä tehdyssä tarkemmassa selvityksessä paljastui, että vuotoja on enemmän kuin alun perin oli todettu. Tohmajärven liikuntahallin katto uusittava Kiteen vuoden ensimmäinen lapsi syntyi loppiaisena Kiteen vuoden 2021 ensimmäinen lapsi syntyi loppiaisena. 2 Keskiviikko 3.2.2021 KITEE Tuija Marienberg Hänen laskettu aikansa oli tapaninpäivänä 26.12.2020, joten hänestä olisi saattanut tulla ikäluokkansa nuorin lapsi Kiteellä. Hänen syntymäpainonsa on 4,065 kiloa ja pituutensa 54 cm. Rakenneultraan Jarkko pääsi vihdoin mukaan, sillä säännöt olivat hieman lieventyneet ja mukana sai olla yksi saattaja tai tukihenkilö. Osallistujat tarkkailevat tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla. Tavallinen varpunen on jäänyt lajistossa yleisyydessä pikkuvarpusen varjoon. – Isä neuvoi hankkimaan ensin jonkin muun ammatin, joten työskentelen metsäkoneenkuljettajan. Opiskelija hän on vieläkin, opiskelukaupungiksi vain on vaihtunut Kajaani, ja opinnot ovat tällä hetkellä äitiysloman vuoksi tauolla. Yksi ongelmakohta on aluskatteen rakennusaikaisessa asennuksessa. – Kysyin sen ultraäänitutkimuksessa käydessä. VANHEMMAT ovat päättäneet lapselle jo nimen, mutta se julkistetaan vasta maaliskuun puolivälissä, jolloin ristiäiset ovat. Hän syntyi loppiaisena 6.1.2021, joten hän on Kiteen tämän vuoden ensimmäinen lapsi. – Pahempia vahinkoja ei vielä ole, mutta niiden syntymiseen on kyllä ainekset olemassa, Jorma Berg kommentoi tämänhetkistä tilannetta. Yli 100 000 yksilön pääsi viikonvaihteen aikana talitiaisen ohella keltasirkku, mutta tätä kauranjyvillä herkuttelijaa ei tavattu yhtä monessa pihapiirissä kuin harakoita ja sinitiaisia, vaikka yksilöitä havaittiinkin runsaasti. Yleisimmin pihapiiristä tavattu lintu oli tänäkin vuonna tuttu talitiainen, joka havaittiin lähes 13 000 pihalta. Toiseksi yleisimmin pihapiirissä tavattiin sinitiainen, joka on runsastunut voimakkaasti viime vuosikymmeninä ja laajentanut elinaluettaan kohti pohjoista. Aluksi nimi oli olemassa kummallekin sukupuolelle, mutta sukupuolen varmistuttua listalle jäivät vain tyttöjen nimet. JARKON vanhemmilla on Rääkkylässä lypsykarjatila – Haaveenani oli lähteä maataloutta lukemaan, Jarkko mainitsee. Koska vanhemmat ovat vielä nuoria, tyttö saa kenties jossakin vaiheessa sisaruksia. Talitiaisten yksilömäärä oli reilusti yli 100 000. Nimiehdotuksia Jarkko ja Jenna kokosivat listalle siitä lähtien, kun Jennan raskaus varmistui. Asia tuli Tohmajärven kunnanhallituksen tietoon maanantaina, kun tekninen johtaja Jorma Berg antoi katsauksen teknisen toimen ajankohtaisiin asioihin. YHDEN kuukauden iän tällä viikolla saavuttava tyttö on perheen ensimmäinen lapsi. ESITYS katon uusimisesta on menossa torstaina kokoontuvalle ympäristölautakunnalle. Pihabongaus kertoo talvilintujen muutoksesta. Siellä meidän ei tarvinnut käyttäneet maskia, mutta muualla sairaalassa eli perhehuoneen ulkopuolella meillä oli oltava maskit, Jenna ja Jarkko kertovat. Kahdella ensimmäisellä kerralla hän joutui käymään ultraäänitutkimuksissa yksin. – Sukupuolen olemme tienneet elokuusta lähtien, Jenna kertoo. Tässä vaiheessa on vielä selvityksessä korjauksen laajuus ja toteutustapa. Pihabongauksen tavoitteena on innostaa tarkkailemaan talvisia lintulaudan ja kotipihan lintuja sekä kiinnostumaan lähiluonnosta. – Yölläkin herää muutaman tunnin välein syömään, Jenna jatkaa. – Meillä oli perhehuone. Koronarajoitusten vuoksi edes terve, oireeton puoliso tai muu tukihenkilö ei saanut osallistua näihin tutkimuskäynteihin. Nykyisin osallistujia on vuosittain noin 20 000. Kolmantena oli mustavalkoinen, pitkäpyrstöinen pihalintumme harakka. JENNA oli osallistunut varhaisraskauden ultraäänitutkimukseen sekä myöhemmin kahdesti raskausajan ultraan. Tänä vuonna Pihabongaus järjestettiin 30.–31.1. Vaikka varpunen on taantunut, on laji helposti havaittava ja paikoin vielä runsas niin kaupungeissa kuin maaseudulla. Pihabongaukseen voi osallistua kuka tahansa. Osallistumismaksua ei ole eikä ilmoittautumista tarvita, mutta havainnot ilmoitetaan BirdLifelle. Juuri nyt perhe keskittyy esikoiseensa, joka muiden vastasyntyneiden tavoin pitää vanhemmat, varsinkin äidin, aktiivisena sekä päivällä että yöllä. Kondenssivedet valuvat aluskatteesta nyt eristeisiin ja ovat aiheuttaneet lahovaurioita räystäiden lähellä. Myös synnytyksessä sekä synnytyksen jälkeen osastolla sallittiin puolison tai tukihenkilön läsnäolo
– Koululaisille sattuvia tapaturmia on hoidettavana täällä noin kolmesti viikossa. Työllisyysohjelman tavoitteissa todetaan, että on pitkäaikaistyöttömyyden aiheuttamien kustannusten ja inhimillisen syrjäytymisen estämiseksi ja hallitsemiseksi kunta tekee ja rahoittaa erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden torjuntaan kohdistuvia toimenpiteitä. Hän hoiti kesälahtelaisia kunnan omana lääkärinä vuosikymmenet, Musikka kertoo. – Lääkäri on tavoitettavissa puhelimella lausuntoa antamaan. – Kaihoisasti on välillä tietysti muisteltu Herman Aistrichin aikaa. Lisäksi minä kirjoitan pääsääntöisesti työikäisten sairauslomatodistukset, Musikka kertoo esimerkkejä tehtävänkuvastaan. Viikoittain silti tulee kyselyä, eikö ikinä pääse lääkäriä tapaamaan. Joskus on saattanut Sauli Vänttinen katsoa sydänfilmejä esimerkiksi Kuopiosta käsin. Pian alkaviin riskiryhmien koronarokotuksiin Kesälahden terveysasemalla on hyvä valmius. Kilpailutukseen ja hankintoihin liittyvä koulutusta on jo toteutettu, ja jatkossa koulutukset on tarkoitus ottaa osaksi toistuvaa johtamisosaamisen kehittämisen suunnitelmaa. Yksimielisesti hyväksyttiin muutos, että yksittäisen yhtiön painoarvo sijoituksista saa olla enintään 15 % (alunperin 10 %) ja että pääoman arvonalennukseen ei aseteta prosenttirajaan (alunperin ajatus, että sallitaan enintään -10 %). alkaen ja kaupunginhallitus on myöntänyt hänelle eron. KUNNANHALLITUS hyväksyi työllisyyskoordinaattori Sari Vesasen esittelemän työllisyysohjelman päivityksen ja esittää sitä valtuustolle. Myös diabeteshoitaja ja kouluterveydenhoitaja ovat tavattavissa puhelimen kautta sovittuina aikoina. KESÄLAHDEN terveysasema siirtyi noin viisi vuotta sitten entiseen kunnantaloon remontoituihin tiloihin. – Helmikuulla riskiryhmien rokotukset pitäisi saada tällä käyntiin. – Päivisin tulee noin 30 puhelua ja yleensä aina saman päivän aikana saadaan asiaa hoidettua joko puhelimitse tai vastaanotolla käyden. – Paikkana ja tiloiltaan tämä terveysasema on todella hyvä. Koskinen aloitti hallintopäällikön virassa viime vuoden alussa. Hankintojen ja sopimushallinnan seuranta on suunniteltu jatkossa tehtäväksi niin, että hankintaja sopimushallintoyksikkö raportoi kehityksestä kuukausittain hallintojohtajalle ja tämä edelleen toimitusjohtajalle. TILINTARKASTUKSEN pohjalta Siun soten yhtymähallitus edellyttää organisaation hankintavaltuuksia omaavien tahojen noudattavan määräyksiä sekä hyödyntävän kuntayhtymän tarjoamia koulutuksia hankintaja sopimusosaamisen lisäämiseksi. Tilintarkastaja esittää kilpailutusten kattavuuden seurantaa, ja erityisen huomion kiinnittämistä hankintojen kilpailutukseen ja sopimushallintaan. Vastaanotolla on mahdollista ottaa laboratorionäytteitä ja sydänfilmejä. – Kesälahden koronarypäs näkyi kyllä täällä meillä vuodenvaihteessa. Pääkohderyhmänä ovat kunnan kustannusvastuulla olevat ja yli 200 päivää työmarkkinatukea saaneet henkilöt ja kaikki työtai koulutuspaikkaa vailla olevat nuoret. – Ikääntyneemmille ja huonommin liikkuville lähteminen Kiteelle lääkärinvastaanotolle tuntuu hankalalta. Yleisimmin vastaanotolle ollaan yhteydessä tapaturmien, diabeteksen, rytmihäiriöiden tai muiden sydänasioiden vuoksi. Työyhteisöön kuuluvat Musikan lisäksi lähihoitaja, fysioterapeutti, laboratorionhoitaja, suuhygienisti ja lisäksi tiloissa on oma toimipiste kotihoidon työntekijöille. Onneksi tartuntatilanne rauhoittui, kun ihmiset malttoivat pysyä kodeissaan. Tohmajärvi hyväksyi Työvoiman palvelukeskusta (TYP) koskevan yhteistyösopimuksen. Lisäksi Siun soten yhtymähallitus edellyttää, että hankintojen ohjeiden mukaisesta toteutumisesta raportoidaan yhtymähallitukselle kuukausittain toimitusjohtajan toimesta. Ruuhkaa meille ei tänne pääse yleensä kertymään, Musikka toteaa, Korona-aikaan ulko-ovi on ollut lukittuna ja sisään on päässyt vain ajanvarauksella ja ovikelloa soittamalla. Siun soten kilpailutuksissa sanomista KITEE Riitta Hakulinen Kiteen hallintopäällikkö Teppo Koskinen on irtisanoutunut tehtävästään 1.3. – Pärjätty silti on ja kesälahtelaiset ovat ottaneet tilanteen aika tyynesti. Esityksen puolella olivat Helena Pakarinen (kesk.) ja Tommi Pesonen (kok.). Lääkäriä kaivattaisiin vastaanotolle edes yhdeksi kahdeksi päiväksi viikossa.. Kiteelle Koskinen tuli Imatralta ja nyt hän siirtyy taisin Etelä-Karjalan siirtyen lakimiehen tehtäviin asianajotoimisto Lindbladille. Kaupunki julistaa hallintopäällikön viran julkisesti haettavaksi. – Kyllä täällä kuuluisi olla lääkäripalvelu, mutta sitä ei ole ollut mahdollista järjestää, toteaa Kesälahden terveysasemasta vastaava sairaanhoitaja Sinikka Musikka. Sijoitustoiminnan periaatteista äänestys KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Kesälahden terveysasemalla ei ole ollut vuoteen vastaanottoa pitävää lääkäriä. Hankkeen toimialueena on koko Pohjois-Karjalan maakunta ja sopijaosapuolina kunnat sekä Siun Sote –kuntayhtymä, Pohjois-Karjalan työ-ja elinkeinotoimisto ja Kansaneläkelaitos. Tilintarkastuksen yhteydessä on myös tullut esille, että kuntayhtymällä on puutteita hankintasopimusten hallinnoinnissa ja rekisteröinnissä. SDP:n Jouni Martiskin ja Marja Sormunen äänestivät tyhjää. Keskustalaisten Matti Kuittisen, Marko Mannisen, Marketta Sairasen äänin hallitus päätti esittelystä poiketen, että osakesijoitusten painoarvo sijoitussalkussa on 50-80 % ja osakerahastoihin, yhdistelmä-, korkoja indeksirahastoon sekä pitkäaikaistalletuksiin kohdistetaan 20-50 %. Siksi olisi hyvä, että täällä olisi ainakin kerran kahdesti viikossa lääkäri paikalla. Testejähän meillä ei tehdä, eikä koronapotilaita hoideta, mutta huolta kantavia puheluita tuli hyvin paljon. Episoditiimi hoitaa akuutit sairastumiset erityisesti työikäisillä, kun taas terveyshyötytiimin alaisuudessa hoidetaan pitkäaikaissairaiden asioita. Musikka toteaa, että rokotuksia on varauduttu tekemään päiviä pidentämällä. SINIKKA Musikka toimii Kiteellä käytössä olevan tiimimallin mukaisesti kesälahtelaisten omahoitajana, johon terveysja sairausasioissa ollaan ensimmäisenä yhteydessä. Vuosi menty ilman omaa lääkäriä Sinikka Musikka kiittelee Kesälahden terveysaseman hyviä tiloja. Sivistysjohtaja valtuutettiin tekemään oikaisuvaatimus päätökseen. – Kiteen terveysasemalla on episoditiimi ja terveyshyötytiimi ja asiakkaan tilanteen mukaan kohdennan puhelun oikealle lääkärille. Tekniikka mahdollistaa tämän hyvin. Linjapaperi menee vielä valtuuston käsittelyyn. Kaikille näihin ryhmiin kuuluville työttömille tarjotaan työllistymistä tukevia toimia tai mikäli ikä tai terveydentila sitä puoltaa, eläkkeelle pääsyä nopeuttavia toimia. Hankkeen tavoitteena on edistää työttömien työllistymistä tarjoamalla heille heidän palvelutarpeensa mukaisia julkisia työvoimapalveluja sekä sosiaali-, terveys-ja kuntoutuspalveluja. Kiteen hallintopäällikkö eroaa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanhallitus äänesti ehdotuksesta kunnan sijoitustoiminnan periaatteiksi. Tavoitteena on mahdollisimman monen tähän ryhmään kuuluvan työttömän työllistäminen vähintään työssäoloehdon täyttymisajan. 3 Keskiviikko 3.2.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer Mervi Venäläinen Siun soten vastuunalaisen tilintarkastajan Jorma Nurkkalan mukaan Siun sotella ei ole kattavaa seurantaa hankintalain mukaisten kilpailutusten toteutumiselle. Jokaiselle rokotettavalle tulee tieto rokotusajasta tekstiviestillä, Musikka kertoo. OPETUSja kulttuuritoimen valtionosuuslaskelmista löytyi viiden oppilaan suuruinen ja noin 14 000 euron mittaluokkainen virhe. Kiteen terveysaseman alaisuudessa toimivalle toimipisteelle ei ole ollut osoittaa lääkäriä, sillä Kiteen yhdeksän lääkärin paikkaa on ollut jo pidempään vajaalla täytöllä
Lämmin kiitos kaikille Teemua monin eri tavoin muistaneille. 60 henkilöä mukaan. Jumalani, sinuun minä turvaudun, sinä olet kallio, olet kilpeni, sinulta saan avun ja suojan. Helli, Helvi, Hellevi. Ilmoita mihin sektoriin (tapulin puoli, pääoven puoli, maantien puoli) haluat istumaan. Mukavia lukuhetkiä. Torstaina: Ronja, Armi, ort. Isko, Kirilä, Kiril. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä Auralanrannan rivitalossa (A5) klo 13. Traktori kuitenkin putosi tässä manööverissä ojaan, ja kuljettaja poistui jalkaisin paikalta. 2 m:n päässä toisista) ja käyttää maskia. Ke 10.2. sanat Tarleena Sammalkorpi. Sinä päästit minut turvaan, sinä olet vuorilinnani. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Teemu on siunattu ja hyvästelty Hyvinkäällä 30.1.2021. 4 Keskiviikko 3.2.2021 Tohmajärvi To 4.2. Osittain auki oleva messu kirkossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Perälä. 040-0967601. Tiistaisin iltapäivästä on tarjolla kevyt ulkoiluryhmä, jossa liikutaan kävellen tai sauvakävellen muutama kilometri jalkakäytävillä. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Minä rakastan sinua, Herra, sinä olet minun voimani. Syvästi kaivaten äiti ja isä Lucas Taneli, Bola, Venni ja Viia tädit, eno ja serkut perheineen muut sukulaiset ja ystävät työtoverit Suom. Ulkoliikunta voi sisältää myös kevyttä jumppaa sauvoja käyttäen ja Hutsi portaita liikkuen. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Hugo, Valo, ort. Seurakunnan kokoavassa toiminnassa noudatetaan AVI:n määräyksiä ja piispan antamia suosituksia kokoavasta toiminnasta. Jätän käsiisi henkeni hauraan, vie kotihin koditon. Kesätyöjaksoilla halutaan herättää kiinnostus alan opintoihin ja työtehtäviin sekä antaa mahdollisuus työkokemukseen alan tehtävistä jo ennen opintojen aloittamista. Lehti ilmestyy kaksi kertaa viikossa kotiinkannettuna, pois lukien kesä–elokuu, jolloin lehti ilmestyy kerran viikossa, mutta sivumäärältään vastaa kahta lehteä. Messuun otetaan n. n. 30 vuotta sitten KITEE Riitta Hakulinen Kiteen liikuntatoimi järjestää tästä viikosta alkaen ohjattua ulkoliikuntaa ikäihmisille. TIEDOKSI: Pääsääntöisesti seurakunnan jumalanpalvelukset ovat suljettuja jumalanpalveluksia, joista tehdään äänite kuunneltavaksi srk:n nettisivun kautta 2 viikon ajan. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. Seurakunnat Päivyri 3. Ma 8.2. Ehtoollinen jaetaan jonomuodossa alttarin edestä sektori kerrallaan. Messuun otetaan sektoreittain (20+20+20 henkilöä) yht. Ke 17.2. Runebergin päivä, Asser, ort. Pelastuslaitos arvioi vuodon määräksi 5-10 litraa. POHJOIS-KARJALA Aladár Bayer Riveria käynnistää yhdessä Pohjois-Karjalan alueella toimivien työnantajien kanssa Kesäduunikampanjan, Riveria tiedottaa. Kesäduunikampanja käyntiin KITEE Aladár Bayer Kiteen Taipaleen kylällä kuljettaja havaitsi traktoristaan vuotavan öljyä. Kesäduunikampanjassa teknologia-alan sekä elintarvikeja ravintola-alan työnantajat tarjoavat kesätöitä alan opintoihin hakeutuville nuorille. Pelastushenkilöstö saapui tapahtumapaikalle ja lapioi lumensekaista hydrauliikkaöljyä talteen sekä toimitti sen jätteenkäsittelyasemalle. Ti 9.2. Maskeja on jaossa ovilla. Kemien lähetyspiiri Kari Valkeapäällä klo 14. Korona-ajan rajoitustoimet keskeyttivät ikäihmisten vesijumpat, kuntosaliryhmät ja salijumpat joulukuussa. Virasto: Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Tarjolla on kahden viikon kesätyöjaksoja kesälle 2021 – jo ennen opintojen alkua. Siskoa ja tätiä lämmöllä muistaen Sulo Päivi perheineen Sirkka perheineen Paula perheineen Sirpa Rakas poikamme, isäni ja veljeni Teemu Antti Viljami KEJONEN g 11.4.1977 Varkaus = 12.1.2021 Meilahden sairaala, Helsinki On allain avaruus ja tähtipolku kauas vie On toinen maailma, on hämäräinen tie On tähtiaika uus ja taivaansini määränpää Kun pilvenportaisiin vain kevyt jälki jää. 18 henkeä ilmoittautumisjärjestyksessä. Kansanlähetyksen ja KRELL:n seurat Emmalassa (Kirkkotie 23) klo 13. Kemien srk-talolla pidettävät suljetut jumalanpalvelukset ovat kuunneltavissa srk:n nettisivulta pienellä viiveellä osoitteessa: https://www.tohmajarvenseurakunta.fi/tule-mukaan/jumalanpalvelukset-ja-uskonelama/nauhoitetut-jumalanpalvelukset Jumalanpalveluksia ja hartauksia voi myös seurata televisiosta, radiosta tai verkosta. Su 7.2. Hyvä lukijamme, Koti-Karjala -paperilehden tilaushinta laski vuonna 2021. Osallistuaksesi sinun tulee ilmoittautua virastoon ma-ke klo 9–12 p. Yhdessä toteutettavassa kampanjassa on mukana 38 työnantajaa ja kaikkinensa kesätyöpaikkoja on tarjolla noin 90. Osallistuaksesi sinun tulee ilmoittautua virastoon 1.–4.2. 18:2 –3. Perjantaina: J.L. Pakkasrajana on -20 astetta. Perhekerho srk-talolla, päiväkerhotiloissa klo 9.30–11 (max 20 henkeä), aikuisilla kasvomaskit. Eläkeläisten iltapäivä srk-talon kahviossa klo 12 ruokailu 5 €, hartaus ja yhdessä tekemistä /keskustelua eri teemoin. Kirkossa tulee istua turvaetäisyydellä (n. Simeoni, Simana, Hanna, Niko. Kokoontumiset ovat kumpanakin päivänä yhdeltä VesPelin edustalla. Ryhmät kokoontuvat muutamia viikkoja siihen saakka, kunnes sisäliikunta on mahdollista jälleen käynnistää. Ei äänitystä. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Kuolleita: Raija Annikki Jalovaara 70 v. helmikuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 8.20 ja laskee klo 16.07. Ikäihmisille halutaan kuitenkin kohdentaa ulkona tapahtuvaa ohjattua liikuntatoimintaa. Postilan lähetyspiiri Pirkko Oleniuksella klo 14. Su 14.2. Ps. Ohikulkija soitti asiasta hätäkeskukseen. 040-0967601. Vaihtoehtona voi olla myös jumppaa tai treeniä Hutsin portailla. Kokoontumisia voidaan perua myös lyhyellä aikavälillä. ma–to klo 9–12 p. Työnantajia on mukana koko Pohjois-Karjalan maakunnan alueelta. Tule terveenä! Messun jälkeen pieni info Yhteisvastuukeräyksestä. Pieni määrä öljyä maastoon Traktorista karkasi pienehkö määrä hydrauliikkaöljyä hankeen Kiteen Taipaleen kylällä. Torstaisin iltapäivällä kävellään sauvoilla tai ilman 4 5 kilometriä jalkakäytävillä tai Hutsin poluilla niiden kunto huomioiden. Ulkoliikuntaa ikäihmisille Rakkaamme Seija Annikki PIRINEN g 1.3.1935 Kitee = 7.1.2021 Kitee Sinä lasket sydämen lyönnit, niitten määrä sun tiedossas on. Hän kääntyi sivutielle aikomuksenaan parkkeerata kevyen liikenteen väylälle. Lämmin kiitos osanotosta ja kaikille Seijan hoitoon osallistuneille. Lisätietoa kampanjasta ja mukana olevista työnantajista saa Riverian verkkosivuilta. KESÄTYÖT ovat tarkoitettu kevään 2021 yhteishaussa ensimmäisenä hakutoiveenaan koneja tuotantotekniikan perustutkintoon, elintarvikealan perustutkintoon tai ravintolaja catering-alan perustutkintoon Riveriaan opiskelemaan hakeutuville, Riverian tiedotteessa kerrotaan. Kiitokset PKKS:lle ja Meilahden sairaalalle Teemun hoidosta. Osittain auki oleva äänitettävä messu srk-talolla klo 10, Lappalainen, Moilanen. Tiesitkö että... Kaiuttarien harjoitukset srk-talolla klo 17
– Tilanne on vähän semmoinen, että kaikki, jotka asioista tietävät, ovat salassapitosopimuksen takana. Kiteen terveysasemalla ei ole infektiovastaanottoa ja koronanäytteenottoa lauantaivastaanoton yhteydessä, vaan tarvittaessa yhteys otetaan päivystysapuun p.116117. kuntoilukerrat yhteensä _______________pv mm. – Lähdemme kokeilemaan tällaista uutta mallia etälääkärin avulla. PEKKA Hirvonen huomauttaa, että paljoa enempää ei ole kerrottavissa. – Viimeistään elokuussa pitäisi hallien olla siinä kunnossa, että niitä voidaan muuhun käyttöön suunnata, Hirvonen selvittää. KITEE Riitta Hakulinen Kiteen terveysaseman vastaanottopalvelut laajenevat lauantaihin helmija maaliskuun ajalle etälääkäripalveluna. Yhteistyöosapuolet kokoontuivat yhteiseen keskusteluun 3.12.2020 selvittääkseen erilaisia saha-alueelle soveltuvia liiketoimintavaihtoehtoja. Liikunnallisin terveisin Kiteen kaupunki, Rääkkylän kunta ja Tohmajärven kunta Nimi: puh: ikä: vko ma ti ke to pe la su vk 7 vk 8 vk 9 vk 10 vk 11 vk 12 vk 13 Yli 30 min. Kaikki osapuolet olivat yhtä mieltä siitä, että Kiteen entinen saha-alue ja sen olemassa olevat rakennukset tarjoavat hyviä mahdollisuuksia monentyyppiselle liiketoiminnalle. Keskiviikko 3.2.2021 5 KUNTOLIIKUNTAKAMPANJA Keski-Karjalan kunnat yhteistyössä Koti-Karjala -lehden kanssa järjestävät kuntalaisille kuntoliikuntakampanjan 15.2. KITEEN kaupunginjohtaja Pekka Hirvosella on tammikuun loppupäivinä vain vähän uutta kerrottavaa Stora Enson saha-alueen tulevaisuudesta. – 31.3.2021. mennessä tai tekstiviestillä/sähköpostilla esim. – Koko kiinteistö ja omaisuus on Stora Enson hallinnassa ja hoidossa, Hirvonen korostaa. Kiteen terveysasemalle lauantaipäivystys. – Helmi-maaliskuun aikana hankimme kokemusta tästä mallista ja selvittelemme mahdollisuutta lääkärin saamista lauantaisin myös vastaanotolle. Merkitse suorituskerrat viereisen kalenterin, ruudukkoon viikkojen ja päivien mukaan. Saha-alueen tulevaisuus vielä auki Kiteen kaupunginjohtaja Pekka Hirvosella oli tammikuun loppupäivinä vain vähän uutta kerrottavaa Stora Enson saha-alueen tulevaisuudesta. Lauantaisin vastaanotolla on kaksi sairaanhoitajaa, jotka arvioivat asiakkaan tilanteen puhelimitse ja ovat tarvittaessa etäyhteydessä lääkäriin, joka työskentelee toisella paikkakunnalla, Laine jatkaa. Kuntokalenterin voitte palauttaa kuntien kunnanvirastojen postilaatikkoon 9.4. Pitkäaikaissairauksiin liittyvät hoidon tarpeet sekä kiireettömät asiat pyritään edelleenkin hoitamaan arkisin oman yhteyshenkilön kautta. Vaikka kaupunginjohtajan onkin pidettävä vielä suu supussa, hän toteaa yhteistyön Stora Enson kanssa olevan hyvällä mallilla. – Sen verran voin kertoa, että Stora Ensolla on omat neuvottelut asioiden eteenpäin menon suhteen käynnissä, Hirvonen sanoo. – Syksyllä viikonloppuvastaanoton lääkäripalveluita kilpailutettiin ja ainoan tarjouksen jätti Pihlajalinna tarjoten etälääkäripalvelua, kertoo osastonhoitaja Päivi Laine. • siivous • lastenhoito • ruoanlaitto • muut arjen askareet Kysy rohkeasti! 041 314 2469 ainomarielisa@gmail.com ainomarielisa@gmail.com Kitee Tohmajärvi Kitee Tohmajärvi Myös leivonnaisten valmistaminen tilaustyönä. Lauantaivastaanotolle ollaan aina ensin puhelimitse yhteydessä terveysaseman yleiseen numeroon 013 330 2241. Merkitse seuraavasti: HI: hiihto KÄ: Kävely/lenkkeily VE: Vesiliikunta KU: Kuntosali HYÖ: Hyötyliikunta (lumityöt tmv.) MUU: Merkitse itse oma lajisi. Merkintään oikeuttaa vähintään 30 min yhtä kestoinen liikuntasuoritus kerrallaan, jolloin hengästyy ja tulee hiki. Palvelu alkaa lauantaina 6.2. Tiimimallissa on kertynyt vuoden ajalta kokemusta etänä hoidettavista terveyteen ja sairauteen liittyvistä asioista ja samalla periaatteella aloitetaan toimia ja kehittää lauantain toimintaa kokemusten myötä. Pyri liikkumaan vähintään 3 krt/viikossa, jotta saat kuntoilusta terveysvaikutuksia. – Lauantaisin pyrimme myös purkamaan viikolla kertyvää ruuhkaa, esimerkiksi erilaisten lausuntojen laatiminen, laboratoriovastaukset, lääkehoitoihin liittyvät muutokset ja reseptien uusinta, Laine kertoo. HIRVOSEN mukaan julkista tietoa on kuitenkin se, että saha-alueen ympäristöasioihin saadaan selvyys kevään aikana. Helmi-maaliskuun kampanjassa kuntoillaan. ottamalla kuvan täytetystä liikuntakalenterista ja lähettämällä sen seuraavasti: Kitee: 040 105 1189 / tapio.niskanen@kitee.fi Rääkkylä: 040 105 3103 / jyrki.kymalainen@raakkyla.fi Tohmajärvi: 040 105 4118 / arja.pirhonen@tohmajarvi.fi Kaikkien kalenterin palauttaneiden kesken arvotaan kuntakohtaisia palkintoja. KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupunki, Stora Enso, Keski-Karjalan Kehittämisyhtiö KETI ja Business Joensuu aloittivat loppuvuotena tiiviin yhteistyön Stora Enson saha-alueen kehittämiseksi Puhoksen teollisuusalueella Kiteellä. Taustalla kuitenkin neuvotellaan uusien toimijoiden kanssa. Myös kiinteistöjen ja hallien tyhjennys saadaan mahdollisesti päätökseen kevään ja kesän aikana
KiPa-90:n 30-vuotisjuhlaottelua pelattiin 1.9. Rantakentällä loistavassa säässä ja suuren yleisöjoukon kannustaessa. 22-vuotiaiden sarjassa otellut Halonen voitti kuulamestaruuden työntämällä 13,86 metriä.. KiPan B-pojat sijoittuivat kauden nelosiksi. Poimintoja vuoden 2020 urheiluvuodesta Viime kaudella nuorten Amaajoukkueeseen noussut Perttu Reponen ylsi tammikuussa nuorten talviolympialaisissa Sveitsin Lausannessa hienoon suoritukseen saavuttaen yhdistetyssä hopeaa. Paikka pudotuspeleihin heltisi kirkkaasti, mutta mitalinälkää jäätiin kasvattamaan tulevaan kauteen. Kiteen kaupunki palkittiin Vuoden 2019 liikuntaja urheilukunta Pohjois-Karjalassa -palkinnolla. Kiteeläinen Pyhäselän Urheilijoita edustava Ville Halonen työnsi kultaa helmikuun loppupuolella Helsingin Liikuntamyllyssä järjestetyissä nuorten yleisurheilun SM-hallikilpailuissa. Kuvassa Jaakko Murtonen ja Petri Partanen. Kuva juhlaottelun pelaajien loppukiitoksesta: Niilo Hirvonen. Kilpailujen puute ja uuteen kivääriin siirtyminen olivat osittain syynä siihen, että Kiteen Ampujien Inka Havukainen ei yltänyt aivan huippusuorituksiin. Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden järjestämässä kansallisessa ja samalla Itä-Suomen aluemestaruuskilpailuksi luokitellussa Tengtools Rallisprintissä syyskuussa järjestäjäseura menestyi loistavasti. Hän sijoittui 50m kiväärin 3x40 laukauksen kisassa viidenneksi ja 50m kiväärin makuuammussassa 10:ksi. Joensuun Urheilugaalassa palkinnon ottivat helmikuussa vastaan vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen ja sivistyslautakunnan puheenjohtaja Mervi Holopainen. Ammunnassa korona sotki kisakalenteria ja Kouvolan SM-kisat elokuussa oli monille ainoat kisat kaudessa. 6 Keskiviikko 3.2.2021 Jääsusien Edustusjoukkue päätti olla jatkamatta SavoKarjalan III-divisioonan kaudelle 2020 – 2021 pelaajapuutteen takia. Helmikuussa Ylöjärvellä järjestetyissä varustevoimanoston kaikkien ikäluokkien SM-kilpailuissa Antti Liimatainen saavutti kultaa M40-luokan 83-kiloisissa yhteistuloksella 725,0 kg. Perusteluissa todettiin, että liikunnalla on vahva rooli kunnan hyvinvointityössä ja kunnan strategiassa ja hyvinvointisuunnitelmassa on selkeät, mitattavat tavoitteet liikunnallisuuden lisäämiseen kunnassa vuosina 2017-2021. Kuva: Vesa Korhonen. Kaksivetoisissa K-KUA:n Riku Turunen voitti Opel Astrallaan (kuvassa), toiseksi sijoittui Joonas Huovinen Peugeotillaan, kolmanneksi ajoi Jani Lahtinen Honda Civicillään ja neljänneksi sijoittui Janne Nousiainen Toyota Corollallaan. Juhlapäivän kruunasi makea ja historiallinen voitto Sotkamon Jymystä edellisen kerran Jymy lähti pisteittä Rantakentältä 10 vuotta aiemmin. Divarikiekkoa pelattiin yhtäjaksoisesti viisi kautta sijoitus oli parhaimmillaan 6. Nuorten olympialaiset on Kansainvälisen Olympiakomitean neljän vuoden välein järjestämä urheilutapahtuma, jossa kilpailevat 14-18-vuotiaat nuoret. Samalla hän varmisti itselleen paikan maajoukkueeseen. KiPan Superpesis-joukkueen nuoret pelaajat yllättivät monet iloisella ja menestyksekkäällä pelaamisella viime vuonna
sijan. Hänelle myönnettiin Turussa pidetyn tutkinnon jälkeen 3. Lassi Vasarainen (kuvassa) oli turnauksen jälkeen toisena pistetilastossa. Itävallan Kulmissa käydyssä lentomäen kilpailussa hän sivusi uransa parasta maailmancupin saavutusta sijoittumalla kuudenneksi. Veli Arsi oli samoissa kisoissa 18-vuotisissa kolmas kisoissa. Lupaavasti alkanut kisakausi keskeytyi tunnetusta syystä. Kiteen Urheilijoiden Erno Tietäväinen voitti ylivoimaisesti helmikuussa Puijoilla pidetyn Juniori Cupin 16-vuotiaiden yhdistetyn kisan. VesPelissä järjestetyissä juhlissa mukana myös Sinin tytär Olivia. dan musta vyö. Ukena tutkintotilaisuudessa toimi Osmo Vasarainen (kuvassa). Hän hävisi 23-vuotiaiden sprintin pronssin vain sekunnin murto-osalla. Mäkikoulu onkin saanut hyvin suosiota osallistujissa on parikymmentä 6-12-vuotiasta lasta. Hän lupautui kummiksi ja antoi nimensä Hutsissa käynnistyneelle mäkikoululle. Keski-Karjalan Rastin Elli Pelkonen voitti SM-kultaa yösuunnistuksen D80-sarjassa Pärnävaaralla syyskuussa.. Antti Aallon viime kauden päätavoite oli lentomäkikisat. Samana viikonloppuna hän ponnisti lisäksi yhden kierroksen kisassa 11. Keskiviikko 3.2.2021 7 Poimintoja vuoden 2020 urheiluvuodesta Sini Hukka teki viime syyskuussa kiteeläistä judohistoriaa. Lentomäen MM-kisat jouduttiin perumaan keväällä alkaneet koronapandemian vuoksi. KiUn lentopallon A-pojat sijoittuivat kolmenneksi Kiteellä tammikuun lopulla järjestetyssä turnauksessa. Antti Aalto haluaa turvata mäkiurheilun jatkuvuuden kasvattajaseurassaan Kiteen Urheilijoissa, jota itsekin edelleen edustaa. Kiteeläislähtöinen, Imatran Urheilijoiden riveihin viime kaudeksi siirtynyt Miro Karppanen jäi täpärästi mitalipallin ulkopuolelle Kontiolahdella helmikuussa käydyissä nuorten SM-hiihdoissa
Valtuutettujen korvamerkityillä investointirahoilla rakennettiin lähiliikuntapaikka Tikkalaan, pyöräja retkeilyreitti virkistys ja pysähdyspaikkoineen Akkalan, Jouhkolan ja Riikolan kylille. Sillä Jobin postiakin KiPalle tuli, kun Joni Lehikoinen pyöräytti ikävästi nilkkaansa ja Topias Kaksonen siirtyi jokeriosastolta ulkokentälle. Lisäksi Tohmajärven kunnanvaltuusto päätti myöntää rahat Tohmajärven liikuntahallin lisälaajennukseen, johon valmistuu tilat kuntosalille ja ryhmäliikuntatilalle. Isäntien painostus loppui Kasperi Kaksosen estettyä ajolähdön nappaamalla kaksi takapaloa etupesiltä kovasta kakkosrajaleikkurista. – Siitä on ollut keskustelua, että tehtyjen satsausten hoitoon pitäisi keksiä keinot, jotta ne pysyisivät vuodesta toiseen käyttökelpoisina, Vuokko Väistö kommentoi. – Kyllä sillä on merkitystä ihmisten liikkumiseen, kun liikuntapaikat ovat kunnossa. Hannes Pekkisen näpy kakkosrajaan oli hyvä, mutta Tahkosta Haminaan siirtynyt sieppari Erik Lahti ehti kärppänä syöksymään rajalta pallon kopiksi, risti kotiin ja kenttäpesät tyhjiksi. Se on terveyden edistämisen lisäksi erinomaista kunnan elinvoiman parantamista. Toinen jakso alkoi ensimmäistä räväkämmin. Nyt vuoden aikana toteutettuna hanke tuntui lyhyeltä. – Tietyt ikäryhmät ottavat liikuntapaikat hyvillä mielin vastaan. Toisen ison miehen, Juha Leskisen näpyn haki hyvin Jarkko Matikka ja palo kotiin. Viimeisen alkavalla KiPa sai vielä kaksi ajolähtöä, mutta Partasen näpyllä ja Mikkolanahon kovalla maalyönnillä ei lisäjuoksuja tullut. Niilo Hirvonen. KiPalta heti kaksi ensimmäistä paria, Sami Partanen – Kasperi Kaksonen hidastetulla ja Valentin Ikonen – Jarkko Matikka kovalla keskisaumalyönnillä varmistivat KiPan voiton. Päätöksen tavoitteena oli lisätä vuorovaikutusta päättäjien ja kuntalaisten kesken ja parantaa yksittäisen valtuutetun asemaa kunnan elinvoiman kehittämisessä TOHMAJÄRVEN kunnassa on 27-paikkainen valtuusto ja suurin osa valtuutettujen investoinneista kohdentui kuntalaisten liikuttamiseen. helmikuuta valtuustonkokouksen yhteydessä. Kymppitonneilla kehitettiin Nymanin aluetta, jonne sijoittuu museoalue, Maiju Lassila -teatteri ja ulkoliikunta-alueet. Myös uimarantoja kunnostettiin eri puolelle kuntaa. Kolmannen tasoittavalla KiPan kärki Jarkko Matikka, Jesse Eskelinen ja Juuso Lattu rakensivat palottoman ajoläh8 Keskiviikko 3.2.2021 KiPan harjoitusottelu Haminan kanssa enempi ulkopelin juhlaa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanvaltuusto päätti syksyllä 2019 antaa jokaiselle valtuutetulle mahdollisuuden kohdentaa 10 000 euroa vuoden 2020 talousarvioon investointien kohdalle. Kotkan urheiluhalli eli Ruonalan urheiluhalli oli led-valojen ansiosta valoisampi kuin silloin kun Mielosen Sami ei nähnyt linjasta kotipesään palloa lainkaan. TILASTOJA ottelusta ei ole, sillä erikoisluvalla pelatussa harjoitusottelussa ei ollut kirjureitakaan paikalla. Haminan Palloilijoilta puuttui neljä pelimiestä: Sasu Toikka, Henri Heikkilä, Ville Kotro sekä Jere Heikkilä. KIPAN paidassa debytoi jälleen uusi mies, Topias Kaksonen etenijäjokerina ja toisen jakson lopulla myös kolmosvahtina. Jatkoajoista Sami Eko Partanen pudotti pallon tarkasti kolmosjatkeelle ja vähän myöhäänkin lähtenyt Juuso Lattu toi toisen KiPan juoksun. – Mutta nyt saimme tehtyä paljon sellaisia asioita joista on puhuttu, että pitäisi tehdä, hän iloitsee. Kymppitonni tuli kohdentaa investointikohteeseen, jolla on vähintään kymmenen vuoden vaikuttavuus. Tasoittavalla KiPan kärki sai jälleen takatilanteen, mutta Latun yllätysotolla kova veto pysähtyi etumieheen ja risti kotiin. Uuden Nymanin kentän yhteyteen tehtiin vielä ympärivuotiset pukuhuonetilat. Hamina kavensi tasoittavallaan 1–2:een Kimmo Lukkarin pudotettua pallon keskelle väliin ja KiPassakin pelanneen Jani Ahosen tuodessa juoksun. Jesse Eskelinen oli lukkaroinnin ohella KiPan paras vaihtolyöjä dön. TOISEN vuoroparin alkavalla KiPa meni 0–2 johtoon kun palottomasta ajolähdöstä Valentin Ikonen puhkaisi kakkossauman ja Jesse Eskelinen ehti helposti kotiin. KiPan kärki toimi alun haparoinnin jälkeen kohtalaisesti: Jarkko Matikka 5/8 KL, Jesse Eskelinen 7/9 KL ja Juuso Lattu 6/11 KL. KOTAREISSA Haminalta vain Otso Mäkelä onnistui kotiutuksessaan kovalla Ekon räpylästä suuntaa muuttaneella sivalluksellaan. Haminan rakentelu tyssäsi KiPan tiiviiseen etukenttään. Pirhonen toivoo hyvää kokeilua vielä kehitettävän niin, että kymppitonni myönnettäisiin kerran valtuustokaudessa ja sen käyttöön jäisi reilusti suunnitteluaikaa. – Kyseisestä valtuutetun kymppitonnista on uutisoitu laajasti mediassa 2019-2020 vuoden aikana ja oli upeaa huomata, että kuntalaisten liikuttamiseen kohdennettiin rahaa useamman valtuutetun toimesta, liikunnanohjaaja Arja Pirhonen kiittää. Tohmajärven kunnanvaltuusto saa palkintonsa 22. Kuntalaisilta saamansa palautteen perusteella Väistö kuitenkin pohtii myös, että olisiko valtuutettujen kymppitonneja voitu enemmän käyttää ennaltaehkäisevään terveydenhoitoon, koska paikkakunnan valtaväestö on ikääntynyttä eivätkä he niin paljoa käytä rakennettuja liikuntapaikkoja. AVAUSJAKSOLLA ei kahteen vuoropariin kumpikaan joukkue saanut sisällä oikein mitään aikaan lukkareiden Jesse Leskisen ja Matias Hangasmaan pyörityksessä. KORONATILANTEESTA johtuen Vuoden liikuttajan palkitseminen toteutetaan pienimuotoisesti. PERUSTELUISSA todetaan, että Tohmajärven kunnanvaltuusto näytti esimerkkiä siitä, että kuntalaisten liikuttamiseen kannattaa panostaa. KOLMANNESSA vuoroparissa Hannes Pekkinen paloi kotitaipaleella Sami Mikkolanahon näpystä. Haminan kärjestä paloton ajolähtö, mutta kolme kertaa kova veto linjaan ja kolme ristiä kotiin. OTTELUN ratkaisu siirtyi kotiutuskilpailuun kun Haminan jokeripaitaan vaihdettu Otso Mäkelä löi pallon läpi takaa kakkospuolelta ja kakkoselta lähtenyt Teemu Rouhiainen juoksi kotiin 2–2. Valitettavasti painostus loppui tylysti, kun KiPa vetosi viimeisen syötön vääräksi ja se tuomittiinkin oikeaksi ja päätuomari Olli Vilen puhalsi ajolähdöstä kolme paloa. Kuntakeskus Kemien kuntorata sai uuden valaistuksen ja valaistus lisättiin myös uudelle lisälenkille. Liikunnanohjaaja Arja Pirhonen oli poluilla syksyn ruskaretkeläisten mukana. Puitteet olemme nyt saaneet ja siitä on hyvä lähteä kehittämään. KiPan kokoonpanosta puuttuivat armeijan harmaissa olevat Elmeri Purmonen ja Lassi Vasarainen sekä Samu-Kalle Varonen. Näin avausjakso jäi pyöreisiin 0–0 lukemiin. AVAUSJAKSON viimeisen alkavalla HP:kin sai ensimmäisen kolmostilanteensa jokeri Kimmo Lukkarin hidastetulla. Tilanteen rakentaminen ja kotiuttaminen oli nyt tavallista hankalampaa, sillä kenttä on nelisen metriä normaalia lyhyempi ja pallon lyöminen väliin vaatii taitoa. Investointirahoilla kunnostettiin myös Kangasvaaran retkeilyreittiä, jonne rakennettiin myös uusi silta ja Kemien Kuntoportaille rakennettiin jatko-osa. Kymppitonnin investoinnit tekivät valtuustosta Vuoden liikuttajan Keskustalaisvaltuutetun, Leena Väistön ja Pasi Parviaisen kehittämisrahoilla toteutuneet Akanpolku ja Sorpanpolku kiertävät Siikajärven ja Sorppalammen maastoissa osittain tien pohjaa, osittain metsäpoluilla. KUNNANVALTUUSTON puheenjohtaja Vuokko Väistö ottaa ilolla vastaan tiedon valtuuston saamasta huomionosoituksesta. Niken epävirallisten muistiinpanojen mukaan kärkilyönnit menivät tasaisesti 28-26 Haminalle, mutta kolmostilanteet 6-8 KiPalle
Perjantai 5.2. 1.45 Rikospaikka 2.10 Kirppiksen Kingi 2.55 Remonttipiiskuri 3.40 First Dates Hotel Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 My Little Pony: Pony Life 7.05 LEGO Ninjago 7.20 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 7.45 Arthur ja minimoit 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Australian rajalla 17.30 Australian rajalla 18.00 The Wall Suomi 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pacific Rim 23.40 Stand Up! 0.40 Narcos 1.50 Arman Pohjantähden alla 2.50 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 3.50 Australian rajalla 4.20 Australian rajalla 4.50 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Ruokamatkailua 9.50 Rikshalla halki Intian 10.20 Minun puutarhani 12.30 YLE TEEMA 12.30 BBC:n kesäfestari 2019 13.30 Taken by Storm: Hipgnosis ja levynkansien taide 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.50 Saamelaissessiot 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kun haikara lentää ohi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Järjetön vauvakuume 21.00 Minun musiikkini 21.45 Kino: Eilisen varjot 23.45 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi. Keskiviikko 3.2.2021 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 19.58 Esittelyssä: Super-Jahti 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 20.55 Salatut elämät esittää: Tunteisiin 21.00 Stadi vs. 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Tarunhohtoinen Yellowstone 19.40 Scott & Bailey 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 Yle Olohuone: Samae Koskinen, Riihimäki 21.55 Traces – Jäljet 22.40 Melodifestivalen 2021: Osakilpailu 1 Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.2. 12.52 Maurice Béjartin Boléro 13.10 Nile Rodgers: mestarin menestysvinkit 14.10 Minun musiikkini 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.50 Saamelaissessiot 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalaisarkkitehtien koteja ulkomailla 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.15 Kino: The Killing of a Sacred Deer 23.10 Yle Live: INXS, Live Baby Live Yle TV1 5.55 Kulttuuricocktail Live: Uushenkisyys on yksilön projekti 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove – Olivian valinta 13.20 Rakas varkaani 14.45 Itse valtiaat 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Paperittomat 20.00 Noin viikon studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Ukrainan vauvatehdas 22.55 Oddasat 23.10 Top Dog 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.2. 15.30 Super-Jahti 16.30 Hockey Night 360 17.00 Kuutamolla 18.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.10 Emmerdale 9.41 Kauniit ja rohkeat 10.05 Unelmaduuni Australiassa 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kuutamolla 13.30 Koko Suomi leipoo 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Pitääkö olla huolissaan. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.28 Esittelyssä: Super-Jahti 19.30 Salatut elämät 20.00 Super-Jahti 21.00 Tanssii Tähtien Kanssa – parhaat kautta aikojen 21.55 Salatut elämät esittää: Tunteisiin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Commando 0.15 Rikospaikka 0.45 Teknavi 1.15 Neljän tähden illallinen 1.40 Neljän tähden illallinen 2.05 Jamie Oliverin säästöateriat 2.50 Theroux ja pornotyöläiset 3.50 Suhdesoppa Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 My Little Pony: Pony Life 7.05 LEGO Ninjago 7.20 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 7.45 Arthur ja minimoit 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 10.00 Huvila & Huussi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Toisenlaiset teiniäidit 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus 23.25 Elokuva: Robin Hood 2.20 El Chapo 3.20 Australian rajalla 3.50 Australian rajalla 4.20 Australian rajalla 4.50 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Norjan rannikoilla 9.05 Närbild 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Snowhow – Den nordiska vintern 11.00 Efter Nio 2018 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kuka anasti Ravelin Boléron. 6.52 Metkat Mesiläiset 7.00 Nipa ja Pete 7.07 Maikki ja pelottava Pontso 7.30 Pikku perunat 7.33 Sasu 7.48 Uula ja Kuu 7.59 Minirekat 8.05 Petteri Kaniini 8.21 Galaxi 8.22 Late Lammas 8.29 Tero hoitaa 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala 10.45 Rakas kiven sisässä 11.30 Peltsin Lappi 12.00 Luontomatkalla Costa Ricassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 14.19 Casualty 15.10 Sinkut paljaana 15.40 Taivaan tulet 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Koripallon naisten EMkarsinta: BEL – FIN 19.30 Taivaan tulet 20.20 Suunnittelun jättimokat 21.05 USA:n vaativimmat ammatit 21.50 Jalkapallon Italian cup 23.55 Freestylen MC: Deer Valley 1.15 Berlin Station MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. TV-ohjelma keskiviikko 3.2. 6.53 Dinotassut 7.04 Poppelikumpu 7.09 Maijuli 7.16 Ritari Mikke 7.29 Mitä ihmettä. Keskiviikko 3.2. 6.52 Utelias Vili 7.15 Pipsa Possu 7.20 Henkilökuva: Perinteenvaalija Sophia 7.26 Popi Kissa 7.38 Q Putti 5 7.49 Pikku Kakkonen 8.09 Auvo Raitanen 8.20 Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen 8.33 Ässäluokka 8.58 Galaxi 8.59 Minä, Elvis Riboldi 9.11 Romppu, Rasse ja Sikuriina 9.22 Eksynyt Ozissa 9.43 Salainen museo 9.55 Urheilustudio 9.58 Yhdistetyn MC: Klingenthal 10.55 Urheilustudio 11.10 Hiihdon MC: Sprinttikarsinnat 12.40 Alppihiihdon MC: GarmischPartenkirchen 13.30 Urheilustudio 13.45 Hiihdon MC: Sprintit 15.20 Urheilustudio 15.25 Mäkihypyn MC: Klingenthal 16.20 Urheilustudio 16.40 Mäkihypyn MC: Klingenthal 17.15 Urheilustudio 17.20 Koripallon naisten EMkarsinta: FIN – UKR 18.45 Urheilustudio 18.55 Käsipallon Suomen Cup: Miesten loppuottelu 20.50 Aloha 22.30 Sohvaperunat 23.20 Torpedot 0.03 Torpedot 0.50 Skidmoren murhamysteeri MTV3 8.00 Chuggington 8.10 Muumilaakson tarinoita 8.35 Muumilaakson tarinoita 9.00 Mimmit musapatti 9.20 Viidakon veijarit 9.35 Paavo Pesusieni 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Pitääkö olla huolissaan. Perjantai 15.25 Esittelyssä: Super-Jahti 15.30 Salatut elämät 16.00 Kauniit ja rohkeat 16.30 Emmerdale 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. lauantai 6.2.2021 Yle TV1 7.00 Prisma: Nisäkkäiden nousu 8.00 Yle Uutiset 8.05 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Suurten satojen mies 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Viimeinen sana 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.50 Yhdistetyn MC: Klingenthal 12.25 Oddasat 12.40 Pisara 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kulttuuricocktail Live: Uushenkisyys on yksilön projekti 14.10 Noin viikon studio 14.45 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot 15.00 Olen ajatellut elää 15.30 Akuutti: Kannanko geenivirhettä. 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove – Olivian valinta 13.20 Mä oksalla ylimmällä 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nurses – Nuoret sairaanhoitajat 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja 22.55 Viimeinen sana 23.10 Oddasat 23.25 Vera Stanhope tutkii 0.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.2. Torstai 4.2. 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Kuutamolla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva Wallander: Varas 0.30 Poliisit UK: Ajojahti 1.20 Myytinmurtajat 2.05 Top Gear 3.00 Remonttipiiskuri 3.45 Burgerimies Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Hatchimals 6.50 Rusty Rivets 7.15 My Little Pony: Pony Life 7.30 LEGO Ninjago 7.45 Arthur ja minimoit 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 11.00 Pientä pilaa 11.05 Pientä pilaa 11.10 Rempalla tuloja 11.40 Remppa vai muutto UK 12.40 Remppa vai muutto UK 13.40 Elokuva: Kätyrit 15.30 Leijonan luola USA 16.30 Elokuva: Itse ilkimys 18.25 Tulossa: Selviytyjät Suomi 18.30 The Voice of Finland 20.00 Elokuva: Vaiana 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus 0.05 Elokuva: Gangsterisota 2.25 Poliisit 2021 3.25 Stand Up! 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.05 YLE FEM 8.05 URBI – artistiunelma 8.30 BUU-klubben 9.00 Mumeniid diidadálvi 10.20 Strömsöstä poimittua 10.30 Janne Josefsson 11.00 Tanskalainen maajussi 11.30 Ulos kuplasta 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Järjetön vauvakuume 12.51 Järjetön vauvakuume 13.44 Järjetön vauvakuume 14.40 Luovia suhteita 15.20 Kino: Chihiro ilmmiid gaskkas – Henkien kätkemä 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ollaan kuulolla 18.45 Deitti 19.25 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 YLE TEEMA 20.00 Donner – Privat 21.20 Jörnin juhla 22.35 Armi elää! 23.55 Uusi Kino: Eatnanvulos Lottit – Maan sisällä linnut Yle TV1 5.55 Akuutti: Kannanko geenivirhettä. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Killing Eve 0.05 Kuutamolla 0.55 Pitääkö olla huolissaan. 7.34 Planeetta Kosmo 7.50 Milli ja Molli 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.36 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Asiakaspalvelua ja ruumiskuljetuksia 10.45 Näin Norjassa 12.30 Hymy Pyllyyn 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 14.19 Casualty 15.10 Jotunheimenin paimenet 15.40 Vuoreijan lintukalliolla 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 McLeodin tyttäret 19.00 Taivaan tulet 19.50 Sinkut paljaana 20.20 AIKUISET 20.40 AIKUISET 21.05 Maailma on valmis 21.55 Jalkapallon Italian cup 0.05 Docventures: Greta – Suomen ensi-ilta! 0.25 I am Greta 2.02 Docventures: Talk Show – millainen ilmastoaktivismi on tehokasta. Lauantai 6.2. 11.00 Koko Britannia leipoo 12.00 Kaappaus keittiössä 13.00 Elokuva: Villi tusina 15.00 Rakettitiedettä. 23.45 Kirppiksen Kingi 0.35 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 1.25 Neljän tähden illallinen 1.50 Neljän tähden illallinen 2.15 Jamie kokkaa Italiassa 3.00 First Dates Hotel 3.45 Villa Hintikka Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 My Little Pony: Pony Life 7.05 LEGO Ninjago 7.20 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 7.45 Arthur ja minimoit 8.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 10.00 Huvila & Huussi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Australian rajalla 17.30 Australian rajalla 18.00 The Wall Suomi 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Poliisit 2021 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Ghost in the Shell 23.15 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.15 48 tuntia rikoksesta 1.15 Arman Pohjantähden alla 2.15 Australian rajalla 2.45 Australian rajalla 3.15 Australian rajalla 3.45 Australian rajalla 4.15 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Ahvenanmaan sankarit 9.00 Tanskalainen maajussi 9.29 Kun haikara lentää ohi 10.30 Aistit avoinna Italiaan 11.00 Efter Nio 2018 12.00 YLE TEEMA 12.00 Volga 30 päivässä 12.50 Rakkaudesta taloon: Tapetit 13.00 Historia: Lontoon suuri ruttoepidemia 13.45 Uusi Kino: Ihmisen paras ystävä 14.00 Taidetutkimukset 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.50 Saamelaissessiot 17.25 YLE FEM 17.25 Jumalasta Guruun 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Ulos kuplasta 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Järjetön vauvakuume 21.00 Kino Klassikko: Walkabout – erämaan vangit 22.40 Kino Suomi: Mommilan veriteot 1917 23.55 Kino: Elämäni Kubrickin palveluksessa Yle TV1 5.30 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Eroja ja avioeroja 12.30 Arkistokuvia: Monta pientä pisaraa 12.40 Pikku Pietarin piha 13.50 Valtiopäivien avajaiset 14.50 Itse valtiaat 15.05 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT: Sairaalapomot lain yläpuolella 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Nisäkkäiden nousu 20.00 Kulttuuricocktail Live: Uushenkisyys on yksilön projekti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen 22.40 Oddasat 22.55 Marja Sannikka 23.25 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.2. 9.10 Emmerdale 9.41 Kauniit ja rohkeat 10.05 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 14.00 Teknavi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 15.55 Esittelyssä: Myyrä 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kotoisa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.52 Hyrräpäät 7.04 Suurenmoinen herra Kunkku 7.15 Oiva 7.24 Enni ja Roi 7.36 Pikku Kakkosen posti 7.41 Tilda ja hänen ystävänsä 7.56 Anton Siilinen ratkaisee 8.07 Tarinoita puumajasta 8.18 Galaxi 8.19 Athleticus 8.21 Athleticus 8.23 Villit futarit 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.13 Uusi päivä 10.41 Uusi päivä 11.09 Uusi päivä 11.38 Jotunheimenin paimenet 12.05 Luontomatkalla Costa Ricassa 13.05 Tanskalainen maajussi 13.35 Casualty 14.19 Casualty 15.15 Hymy Pyllyyn 15.45 Taivaan tulet 16.35 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jopet-show 18.25 Mäkihypyn MC: Klingenthal 19.30 Maailma on valmis 20.20 Ketonen & Myllyrinne 20.45 Ajotunti 21.00 Sohvaperunat 21.50 Noin viikon studio 22.20 Freestylen MC: Deer Valley 23.50 AIKUISET: AIKUISET 0.10 AIKUISET: AIKUISET MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 Kirppiksen Kingi 10.55 Salatut elämät esittää: Tunteisiin 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Neljän tähden illallinen 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Kotoisa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin
alv. Kärkikaksikon eroksi kellotettiin 0,64 sekuntia. alv. • Kattoja • Kattoja seinäpellit seinäpellit • Kattoremontit • Kattoremontit • Rakennus• Rakennuspeltityöt peltityöt KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE (013) 224 206, 050 348 6719 Kiteentie 10, KITEE puh. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Aktiivinen ja vireä Keski-Karjalan seutu on yksi kolmesta Pohjois-Karjalan aluekeskittymästä. Laskutuslisä 3,20 € , sis. 040 511 6787 Maksaja: Pohjois-Karjalan Keskusta PohjoisKarjalanKeskusta HOVINTIE 3, 82500 KITEE SILTAKATU 14 B 22, 80100 JOENSUU AJANVARAUKSET P. alv. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 91,00 € +alv. 040 546 2057. Yhteydenotot aina ensin puhelimitse klo 8-16 terveysaseman yleiseen numeroon 013 330 2241. Lähetä hakemus ja cv 15.2. Kolmanneksi sijoittui Juuso Tossavainen, joka hävisi voittajalle yli neljä sekuntia. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Aamuja päiväkahvit tarjoamme joskus pullankin kanssa ja maksamme sinulle TES:n mukaisen palkan. Keski-Karjalan seudun paikallistuntemuksesi olisi meille erityisen tärkeää. Miron jälkeen pistesijoille lykkivät Kuusamon Erä-Veikkojen Juuso Tossavainen, Taivalkosken Metsä-Veikkojen Oskari Hökkä ja IF Åsarnan August Högnabba. Nuorten MM-hiihdot pidetään tänä vuonna Vuokatissa ja Lahdessa 8.-14. – 31.12.2021. Onhan sinulla auto käytettävissä, sillä tarvitset sitä työssäsi. Hän sijoittui perjantaina vapaalla tyylillä hiihdetyssä 15 kilometrin kilpailussa kolmanneksi ja päivää myöhemmin käydyssä sprinttikisassa toiseksi. Pe suljettu (ajanvaraus) Lähde ehdolle! Välittäminen luo turvaa vaikeinakin aikoina Keskusta.fi/ehdokkaaksi Pj. Ajoneuvossa olleet neljä henkilöä eivät loukkaantuneet tapahtuneessa. Valmentajana on työnohjaaja, työkykykoordinaattori Tuija Kosonen. 044 274 3267 Tj. Kaksi kolaria lähellä toisiaan. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Matkalla tehtävälle kohtasi Rääkkylän pelastushenkilöstö tien sivussa olevan ajoneuvon hätävilkut päällä. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. alv. Olisi tosi hienoa, jos saisimme mukanasi journalistista osaamista, uutisnenää, oma-aloitteisuutta, ideointikykyä, taitoa tuottaa kiinnostavaa sisältöä printtiin ja verkkoon sekä valokuvaustaitoa. Tilaushinnat (sis. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 013 223 111 WWW.TERASKULMA.COM Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. 12 kk 113,50 € . Sairaanhoitaja arvioi hoidon tarpeen ja ottaa tarvittaessa yhteyden toisella paikkakunnalla työskentelevään etälääkäriin. Lehden päälevikkialueena on KeskiKarjalan kunnat: Kitee, Tohmajärvi, Rääkkylä ja Kesälahden pitäjä. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Valmennuksessa saat tukea omien työllistymisja uravaihtoehtojen suunnitteluun ja rakentamiseen. Jo ennen pelastuslaitoksen saapumista oli paikalle tilattu traktori hinaamaan ajoneuvo pois penkasta. 040 684 8424 OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille facebook.com/Koti-Karjala Siun sote tiedottaa Kiteen terveysaseman vastaanottopalvelut laajenevat lauantaihin helmija maaliskuun ajalle v. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. 2x30 pmm 50,00 € , sis. tuijakosonen.fi Katso lisätiedot: bit.ly/urapolku2021 Hae mukaan heti. ) P. Nyt etsimme tiimiimme TOIMITTAJAA Tiedusteluihin vastaa toimitusjohtaja-päätoimittaja Marko Torni p. kuluvaa kuuta. Valmennuksen järjestää Koulutustehtaasta kasvua -hanke. Jertta Harinen p. Miten voisit toteuttaa unelmasi, esimerkiksi yhdistämällä työtä, opiskelua ja yrittäjyyttä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. Voit olla vastavalmistunut, pohtimassa ammatin vaihtoa, työstäsi irtisanottu tai lomautettu. alv. Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto Meitä on täällä Koti-Karjalassa moneen lähtöön. Lauantain sprintin finaalissa Miroa nopeampi oli vain Taivalkosken Metsä-Veikkojen Lauri Mannila. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. 12 kk 91,50 € . Miro antoi vahvan näytön MMkisoihin RÄÄKKYLÄ Aladár Bayer Maanantaina illansuussa ajautui Rääkkylän Kiteentiellä henkilöauto ulos tieltä. alv. Maksuton valmennus on tarkoitettu uravaihtoehtojaan pohtiville tai osa-aikayrittäjyydestä haaveileville työnhakijoille. (22,75 € /julkaisukerta+alv. Kärkikolmikko mahtui 22,2 sekunnin sisään. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. Puh. Hirvi jatkoi matkaansa metsään. Jouko Väistö Kasvattajaseuraansa Kiteen Urheilijoita toissa vuoteen asti edustanut ja Imatran Urheilijoihin tämän jälkeen siirtynyt Miro Karppanen antoi vakuuttavan näytön kunnostaan viime viikonloppuna Vuokatissa pidetyissä nuorten MMkatsastuksissa. Kiteen terveysasemalla ei ole infektiovastaanottoa ja koronanäytteenottoa lauantaivastaanoton yhteydessä, vaan tarvittaessa yhteys päivystysapuun p. Odotamme hakemustasi 14.2.2021 mennessä osoitteella marko.torni@kotikarjala.fi Koti-Karjala on kaksi kertaa viikossa ilmestyvä tilattava paikallislehti. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. 15 kilometrin kilpailussa Miroa vauhdikkaampia olivat Siilinjärven Hiihtoseuran Arsi Ruuskanen ja IF Minkenin Johannes Vuorela. Hirvi oli osunut ajoneuvon etukulmaan rikkoen sivuikkunan ja peilin. Onnettomuusajoneuvossa oli kaksi henkilöä, jotka eivät loukkaantuneet tapahtuneessa. mennessä: paivi.kipinoinen@keti.fi , 040 770 4938. www.siunsote.fi URAPOLKU UUSIKSI, HAAVEET TODEKSI Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.fi Etsitkö uutta työtä, mietitkö opintojen aloittamista. alv. Suurriistavirka-apu sai tiedon tapahtuneesta ja alkoi selvittämään hirven kuntoa. Valmennus toteutetaan Kiteellä keväällä 2021. 10 Keskiviikko 3.2.2021 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.3. 116117. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 040 170 8344. 2021 etälääkäripalveluna. Pohditko alan vaihtoa tai osa-aikayrittäjyyttä. Antti Varis p
Yhdistyksiä tuetaan myös 50 eurolla kuukaudessa, mikäli yhdistys tarjoaa työkokeilupaikan sitä tarvitsevalle kiteeläiselle pitkäaikaistyöttömälle. Lisätietoja kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen, puh. Kotipizza Kaupunki Puh.012 345 6789 Avoinna: ma–pe 11–21, la 11–22, su 12–21 Esimerkkikatu 25 A, 12345 Kaupunginosa Alk. Lisätietoja johdon sihteeri Satu Juntunen, puh. Tukea maksetaan henkilöä kohden enintään työssäoloehdon täyttymiseen saakka. Yritys saa sen vain kerran toimintansa aikana. Vamos osoitteeseen kotipizza.fi ja tilausta sisään! 13 90 13 90 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 010 3652433 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kiteen kaupungilta vuonna 2021 haettavat avustukset Kiteen kaupungin alueella toimiville kylätoimikunnille, kyläja asukasyhdistyksille haettavana toiminta-, rakentamisja kokoontumistila-avustukset. Peruskorjausavustuksista päätetään kaksi kertaa vuodessa, 30.4.2021 ja 31.8.2021 mennessä jätettyjen hakemusten perusteella. Lisätietoja hallintopäällikkö Teppo Koskinen, puh. Lisätietoja vs. Yhdistykset rekisteröityvät palveluun ja hakevat avustuksen Yhdistyksille-kohdasta. Kumppanuudella palvelutuotannossa tarkoitetaan kaupunkiorganisaation ja kolmannen sektorin toimijoiden (yksityiset henkilöt, järjestöt, yhdistykset, myös yritykset) välistä virallistettua, sopimusperusteista yhteistyötä. 0500 177485. fi/yritys-ja-kehittamispalvelut sivuilta. Sosiaalija terveystoimen järjestöavustuksia haetaan kaupunginhallitukselta. krs., vuokra 390 € /kk+sähkö ja vesi. Kumppanuus on yksi kunnan palvelun tuottamisen tapa kunnan oman palvelutuotannon ja ostopalvelujen rinnalla. Lisätietoja työllisyyskoordinaattori Tarja Hakulinen, puh. Lisätietoja työllisyyskoordinaattori Tarja Hakulinen, puh. Pyhäjärventie 3, 59800 Kesälahti, avoinna ma klo 12–18 ti, ke ja pe sekä aattona klo 10–15 ja to klo 10–17. Hakuaika 31.5.2021 kello 15 mennessä. 040 105 1018. Peruskorjausavustukset. kaksio Harjuntiellä, 3. Heti vapaa. myytävänä OSTETAAN Noudetaan ns. tai vegenä fermentoiduilla härkäpavuilla. Liiketila Kesälahden keskustassa P. 0500 675400. Lisätietoja vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen, puh. Tohmajärvellä 28.1.2021 KUNNANHALLITUS Kotzonet ja muut herkut saat myös verkkokaupastamme KOTIPIZZA.FI Tähän mahdolliset lisätekstit käyttäjän niin halutessa. romuakut. Alk. Yksityistieavustukset Yksityistieavustukset haettava 30.9.2021 mennessä. Lisätietoja hallintopäällikkö Teppo Koskinen, puh. Yhdistyksen tulee toimittaa palkkatukipäätös ja työsopimus sekä kopio työkokeilusopimuksesta hakemuksen liitteeksi. Hakemuksen on oltava perillä määräaikaan mennessä. – ti 9.3.2021 klo 9 – 11 ja 12 – 15. Lisätietoja vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen, puh. Yhdistysten työllistämisen tuet löytyvät https://www.kitee.fi/ palvelut-yrityksille-yhdistyksille. Avustusta myönnetään yleishyödyllisille yhdistyksille toimintaan, joka tukee ja täydentää palvelutarjontaa edistämällä väestön terveyttä ja hyvinvointia. 0500 578509. Kaavaehdotusmateriaali on nähtävillä myös kunnan www-sivuilla osoitteessa www.tohmajarvi.fi > Asuminen ja rakentaminen > Kaavoitus > Vireillä olevat kaavat. Lisätietoja elinkeinopäällikkö, Mikko Heickell, 040 105 1308. Lisäksi tekninen lautakunta voi kiireellisissä tapauksissa myöntää avustusta peruskorjaukseen myös muina aikoina. Kevään haku on auki 5.–26.2.2021. nuoriso-ohjaaja Jaana Ahtiainen, puh. Kotipizzan El Nacho ei jätä kylmäksi talvellakaan. 040 105 1189. Työkokeilun kesto voi olla 2 – 6 kk. Markkinointiviestintäkumppanuuksia haetaan kahdella haulla keväällä ja syksyllä. Lisätietoja kuntatekniikan päällikkö Mika Niskanen, puh. Kotipizzan El Nacho ei jätä kylmäksi talvellakaan. 040 105 1012. Haku sähköisesti, mutta ei Miunpalveluiden kautta www.kitee.fi/kumppanuudet. Siirry palveluun ja sitten avautuu kirjautumisruutu, jossa ohjeet. Lisätietoja työllisyyskoordinaattori Tarja Hakulinen, puh. tark. Tulisen uutuuden voit nauttia joko Beef’n’Roast -jauhelihalla Tulisen uutuuden voit nauttia joko Beef’n’Roast -jauhelihalla tai vegenä fermentoiduilla härkäpavuilla. Kiteentie 25, 82500 Kitee (käyntija postiosoite on sama), avoinna ma–pe 8–15 tai Kesälahdella os. P. Ohjeet yhdistysten sähköiseen hakuun löydät Miunpalveluista. Kaavaehdotus ja siihen liittyvät valmisteluaineistot pidetään julkisesti nähtävillä ajalla 3.2.–4.3.2021 Tohmajärven kunnan teknisessä toimistossa osoitteessa Kauppakatu 4 (OP-talo, II-krs), 82600 Tohmajärvi. Markkinointiviestintäkumppanuudet. Avustuksia haetaan sähköisesti ja toissijaisesti avustushakemus voidaan toimittaa Kiteen kaupungin asiointipisteisiin Kiteellä os. 040 105 1015. 040 105 1018. 040 105 1012. Työllistämisen kaupunkilisää myönnetään yrityksille, yhdistyksille, säätiöille ja yksityishenkilöille kiteeläisen työttömän työllistämiseen. Kumppanuuksia voi hakea jatkuvasti. Nuorisotoimen avustukset tukemaan nuorten järjestämää tai alle 29-vuotiaille nuorille järjestettävää sosiaalisesti vahvistavaa toimintaa, joka edistää nuorten aktiivista kansalaisuutta, terveitä elämäntapoja, kokonaisvaltaista kasvua sekä ehkäisee lasten ja nuorten syrjäytymistä. 040 105 1055. Kaikkia sivistysja vapaa-aikatoimen avustuksia voi hakea ympäri vuoden. MUUT KUMPPANUUDET Kuntavaali 2021 Kiteen kaupungin kuntavaalissa, jotka toimitetaan sunnuntaina 18.4.2021, valitaan kaupunginvaltuustoon 35 valtuutettua. Lisäksi tavoitteena on tukea liikuntatoimintaa harjoittavia lastenja nuorten järjestöjä sekä erityisryhmiä. Kiteen kaupunki maksaa 250/375 euroa työnantajalle, joka on palkannut kiteeläisen nuoren koulujen loma-aikana v. Keskiviikko 3.2.2021 11 myytävänä VUOKRATTAVANA Peruskunt. Mahdolliset mielipiteet kaavaehdotuksesta tulee osoittaa kirjallisesti ennen nähtävillä oloajan päättymistä osoitteella: Tohmajärven kunnanhallitus, Järnefeltintie 1, 82600 Tohmajärvi. Sähköinen haku Miunpalveluiden kautta ja tulostettavat hakulomakkeet https:// www.kitee.fi/palvelut-yrityksille-yhdistyksille. taiteenharjoittajat jne.), joiden toiminta tapahtuu Kiteellä. Liikuntatoimen ohjausavustushakemukset alle 18–vuotiaiden ohjaukseen vuodelle 2021 tulee palauttaa ennen harjoitusvuorojen alkua. Luottotied. Samaan toimintaan voidaan myöntää avustusta vain yhdeltä kaupungin toimialalta. 040 105 1018. Haku sähköisesti http://www.kitee. SIVISTYSJA VAPAA-AIKALAUTAKUNTA TEKNINEN LAUTAKUNTA KAUPUNGINHALLITUS ELINVOIMAJA OMISTAJAOHJAUSJAOSTO Kiteen kaupungin liikuntakulttuurija nuorisotoimi myöntävät kohdeavustuksia kiteeläisille ja keskikarjalaisille yhdistyksille ja järjestöille sekä yksityisille ihmisille (esim. Lisätietoja www.kitee. 2021, vähintään 10/15 päiväksi. Lisäksi kaupunki myöntää erillishakemuksella yhdistyksille ensimmäiseen kuukauden palkkakuluja vastaava palkkaennakkolainaa sekä tarjoaa ostopalveluna työnantajapalvelua työsuhteen aikaiseen palkanlaskentaan. Yhdistysten työllistämisen tukitoimia lisätään maksamalla yhdistykselle 200 euroa kuukaudessa, mikäli yhdistys työllistää vähintään 2 v. Syksyn hakuaika auki 3.–26.9.2021. Keskusvaalilautakunta. Avustuksia sähköisillä lomakkeilla haetaan osoitteessa https://miunpalvelut.fi/kitee. TOHMAJÄRVI Maankäyttöja rakennuslain mukainen kaavan ehdotusvaiheen nähtävilläolo ja asetuksen mukainen kuuleminen ASEMAKAAVAMUUTOS KEMIEN ASEMAKAAVA-ALUEELLA Asemakaavamuutos koskee tiloja Marttila 848-40613-60 (osa), Iltarusko 848-406-12-67 (osa) ja Omenala 848-406-14-24 (kortteli 401). Liikuntatoimen avustukset tukemaan urheiluseurojen ja -järjestöjen toimintaa. 040 105 1189. Yksityishenkilöt kirjautuvat palveluun omilla pankkitunnuksillaan. Kulttuuritoimen avustukset edistämään, kehittämään ja monipuolistamaan Kiteen kulttuuritarjontaa, taide-elämää, kotiseututyötä ja kulttuurityön vapaata kansalaistoimintaa. Nuorten työseteleistä maksettavan tuen voi hakea työsuhteen päätyttyä tai viimeistään 12.1.2022 palauttamalla paperisen kesätyösetelin liitteineen kaupungin asiointipisteeseen. Järjestöjen, yhdistysten, seurojen ja yksityisten henkilöiden kumppanuus palvelutuotannossa. 040 105 1162. 040 105 1204. markkinointiin, koulutukseen tai yrityksen kehittämiseen. Kiteen kaupunki maksaa yritysten kehittämisrahaa 500 euroa, minkä yritys voi käyttää haluamallaan tavalla esim. Avustuksilla tuetaan ensisijaisesti paikallisia yhdistyksiä. fi/kumppanuudet. Liikuntatoimen koulutusja leiriavustukset vuoden 2021 osalta ovat haussa 22.11.2021 kello 15 mennessä. 040 105 4201. Kaupunkilisää voi hakea jatkuvasti. Kumppaneiksi haetaan tapahtumia järjestäviä yrityksiä/yhteisöjä, jotka edistävät myönteistä mielikuvaa Kiteestä ja vahvistavat Kiteen sisäistä yhteisöllisyyttä. P. työttömänä olleen tai 100 % palkkatukeen oikeutetun kiteeläisen työttömän. Lisätietoja antaa tekninen johtaja, puh. Ehdokaslistojen julkaisemista tarkoittavia hakemuksia niihin liittyvine asiakirjoineen sekä muita vaaleja koskevia asiakirjoja ja ilmoituksia vastaanottaa kaupungintalolla keskusvaalilautakunnan sihteeri Tuula Miinin ma 8. Lisätietoa avustusten hakemisesta www.kitee.fi/avustukset, Kiteen kaupungin asiointipisteistä sekä kunkin avustuksen kohdalla olevalta yhteyshenkilöltä. Vuoden 2021 avustusten hakuaika päättyy 31.5.2021 klo 15 mennessä
Lämmityksenä oleva maalämpöpumppu ei yksin riitä, sähkönkulutus olisi suurta, joten lämpöä on pidetty yllä myös polttopuilla. Pelkonen on Keski-Karjalan Rasti ry:n perustajajäsen, jonka tilinja toiminnantarkastajana toimi vuosina 1991-2013. Kolmanneksi sijoittui Tampereen Pyrinnön Aleksi Lankinen. Varmista kevään kukkaloisto sekä herkkupuutarha ja hanki siemenet ajoissa. Tällä kertaa Urheilugaalaa ei koronatilanteen vuoksi voitu järjestää, joten palkitseminen toteutetaan kotikunnassa. Pentti Pelkosen haastattelu ilmestyy Koti-Karjalassa pian. Arsi hävisi kulta-Otolle 1.17 ja hopea-Rasmukselle viisi sekuntia. Arsi teki Taivalkoskella tasaista työtä. Siinä Arsi sijoittui edellisen päivän tapaan kolmanneksi, mutta Erno pisti pykälän paremmaksi saavuttaen kakkossijan. Vaikka rakennuksen käyttöaste on nyt poikkeuksellisen vähäinen, lumityöt on täytynyt hoitaa päivittäin. Sen avulla pakkasellakin lämmintä on sisällä + 22°C. 2 tunnin ajan. Nuorisoseurantalon pihapiirissä lumikolan kanssa ahkeroi yhdistyksen sihteeri Tommi Sallinen. Sulatus pakkauksessaan huoneenlämmössä n. Vaikka toiminta on koronan vuoksi hiljentynyt, aiemmin yhdistys on järjestänyt lentopalloa talvikausilla kuutena vuosikymmenenä. Arsi nappasi mitalin yleisessä ja Erno 18-vuotiaiden sarjassa. Kiteentie 10, Kitee, puh. Alkuvuodesta siellä pyörii vain Rääkkylän 4H:n monitoimikerho sekä joka toinen viikko Leila Lappalaisen hieronta. KITEE Aladár Bayer Pohjois-Karjalan Liikunta ry:n (Pokali) ja Pohjois-Karjalan maakuntaliiton järjestämässä liikunnan ja urheilun palkitsemistilaisuudessa palkittiin perjantaina sanomalehti Karjalaisen auditoriossa liikunnan ja urheilun parissa ansioituneita tahoja. Vuoden 2020 Elämänura -palkinnon sai kiteeläinen Pentti Pelkonen. 013 415 010 . Lisäksi ovat koko perheen peli-illat, kevät-, syysja hiihtosekä pyöräja souturetket, hiihtokilpailut, Kylät kuntoon Rääkkylässä -hankkeen hallinnointi vuonna 2012, jonka aikana viisi kylää sai ulkokuntoilulaitteet, talkoita muun muassa ulkoliikuntapaikkojen kunnossapidossa sekä yhteistyö muiden yhdistysten ja kunnan kanssa. NUORISOSEURAN tulot ovat koronan vuoksi pienentyneet, mutta kiinteistön hoitomenot ovat säilyneet ennallaan. Kreikkalainen JOGURTTI 150 g – Laktoositon Kotimainen SELLUKUITULIINA Märkäluja pyyhe, ei nukkaa eikä naarmuta. Se on mennyt kiinteisiin kuluihin ja vakuutuksiin, Sallinen mainitsee. Pentti Pelkonen sai elämänuralleen tunnustusta Jouko Väistö Tietäväisen veljekset Arsi ja Erno ylsivät pronssille viime viikonloppuna Taivalkoskella pidetyissä yhdistetyn SM-kilpailussa. Lumityön ohella hänen tehtävänään on talviaikaan Rasihovin lämmitys. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Nelsons annos-siemeniä runsas valikoima. vuorokauden ajan tai erilleen otettuna n. 050 380 8528 Itä-Suomi HELMIKUUN TARJOUKSET Sipoossa tehty, kreikkalaisee n tyyliin Arla Tolkuttomat JUUSTOT 1,1 kg – Loputon Kermajuusto – myös 17 % – laktoositon Myllyn Paras Laskiaispulla on vadelmahillolla ja kasvirasvapohjaisella cremevaahdolla täytetty täysin valmiiksi tehty pulla. Tohmajärveltä kotoisin olevien ja Kiteen Urheilijoita edustavien Tietäväisten hyvä menestys jatkui myös sunnuntain YH Cupin kilpailussa. Myös Veikkaus Oy muisti Pelkosta Uuno-palkinnolla ja erityisellä Jokeri–palkinnolla, joka oli arvoltaan 500 euroa ja jonka Pelkonen lahjoitti hyväntekeväisyyteen eli KeskiKarjalan Rasti ry:lle. Ajanvaraus netissä! – www.fennooptiikka.fi Ostos vähintään 1250 € ETUSI 400 € = 850 € Ostos vähintään 950 € ETUSI 350 € = 600 € Ostos vähintään 750 € ETUSI 250 € = 500 € Halutessasi voit vaihtaa edun myös aurinkolaseihin vahvuuksilla. Maamme terävimmän kärjen oltua Seefeldin maailmancupin kisoissa yleisen sarjan kullan vei Ylistaron Kilpa-Veljien Otto Niittykoski ja hopean Lahden Hiihtoseuran Rasmus Ähtävä. Arsin sarjassa voiton vei Puijon Hiihtoseuran Herman Happonen 17 sekunnin marginaalilla Lahden Hiihtoseuran Rasmus Ähtävään. 18-vuotiaiden sarjassa cupvoittoa juhli Siilinjärven Hiihtoseuran Valtteri Holopainen, joka päihitti Ernon 1.31 minuutilla. Imukykyinen, pehmeä. Hän oli ykkönen sekä mäessä että hiihdossa lykkien maaliin 3.48 minuuttia ennen SM-hopeaa napannutta Siilinjärven Hiihtoseuran Valtteri Holopaista. LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. Vuoden liikuttaja: Rasivaaran Nuorisoseura ry Rääkkylän Vuoden liikuttaja 2020 on Rasivaaran Nuorisoseura ry, jonka toiminnan keskus on Rasihovi. Power Cow PIRTELÖT 200 ml (6,25/l) 11 25 25 kpl Lämpimästi tervetuloa ostoksille! Tarjoukset voimassa 1.–28.2.2021 • Vadelma • Passion-Vanilja • Mustikka-Kardemumma LASKIAISPULLA 16x100 g, laktoositon 19 19 50 50 25 25 00 00 55 00 00 kpl 6 kpl • Mansikka • Suklaa • Vanilja 55 99 99 kpl 75 75 UUTUUS! Kotimainen (5,00/kg) prk (5,44/kg) ltk RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Lunta ja lumitöitä on tänä talvena riittänyt Rääkkylän Vuoden liikuttajana 2020 palkitun Rasivaaran Nuorisoseura ry:n omistaman Rasihovin pihapiirissä. Kolmantena maalilinjan ylittänyt Erno hävisi voittajalle 4.02. VUODEN liikuttajat on perinteisesti palkittu tammikuussa Urheilugaalassa, Joensuussa. Kampanja-aika 1.–27.2.2021 OSTAESSASI SILMÄLASIT Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 563 6101 Polttoainemyynti 050 380 8528 Maatalouden tuotantotarv. Pentti Pelkosen ansioihin kuuluu lisäksi aktiivinen seuratoiminta Keski-Karjalan Rastissa vaimonsa Elli Pelkosen kanssa. Viime viikkoina on ollut vuodenaikaan nähden suhteellisen leutoa, mutta tammikuussa oli välillä hyvinkin kireitä pakkasia. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Saimme 3 000 euroa korona-avustusta. Kunnat kustantavat oman kuntansa Vuoden liikuttaja – palkinnon, joka on suuruudeltaan noin 130 euroa. Tietäväisen veljeksille SM-pronssia Hyvä lukijamme, Koti-Karjalan verkkosivut ovat uudistuneet. Käy tutustumassa www.kotikarjala.fi. Hän oli mäessä neljänneksi ja hiihtoladulla kolmanneksi paras. PERUSTELUINA pohjoiskarjalaisen liikunnan ja urheilun Elämänura –palkinnon jakamiselle olivat Pelkosen saavutukset maastohiihdossa, mm. 18-vuotiaiden sarjassa mestaruuden vei ylivoimaisesti Jyväskylän Hiihtoseuran Eelis Meriläinen. – Jos yhtenä päivänä jättää auraamatta, seuraavana päivänä on kaksin verroin enemmän tehtävää, tuumaa yhdistyksen sihteeri ja tammikuun lopulle järjestöjen osa-aikaisena työntekijänä toiminut Tommi Sallinen. Koronan vuoksi Rasihovilla on ollut normaalia hiljaisempi talvi. – Täällä on halkolämmityskattila ja vesikiertolämmitys. Perusteena valinnalle oli Rasivaaran Nuorisoseuran järjestämä toiminta. 6. – Vaikka palkkatyö päättyi, talkootyö jatkuu. sija olympialaisissa, kulta SM-hiihtojen viestissä, viestivoitto Falunissa, lukuisat veteraanien MM-suunnistuksissa saadut kultaiset ja muut mitalit sekä valtakunnallisella ja piiritasolla saavutetut mitalisijat. Arsi jäi voittajasta 1.06. Avoinna ma-pe 9–17, la 9–13. RÄÄKKYLÄN hyvinvointilautakunnan valinta Rääkkylän Vuoden liikuttajaksi 2020 oli yksimielinen