tai niin kauan kuin tavaraa riittää. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ 0,5 L (5,90/L) sis. Kappale on vajaat kolme minuuttia instrumentaalista munniharpun ja sellon tykitystä. Tämä ikiaikainen tunnelma syntyy biitin yhdistyessä matalaan pohjaääneen, kappaleen säveltäjä Janne Ojajärvi sanoo. pantin 2,70. Keskiviikko 3.6.2020 N:o 36 Irtonumero 1,50 € 61. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. – Minua kiehtoo munniharpun soinnissa sen transsimainen . Ja hyvinhän ne toimivat! sanoo yhtyeen sellisti Liisa Haapanen. 2 PKT Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,19 pkt (5,21–5,98/kg) 2 29 SNELLMAN MAATIAISPOSSUN ULKOFILEET Naturel ja maustettu n. Voimassa to 4. Etusivun silmäkulma. Biisiä kuunnellessa voi sukeltaa keskelle keskiaikaisia juominkeja, joissa viini virtaa ja kattokruunut kolisevat ihmisten tanssiessa. 1,3 kg Erilaisia JADE NAISTEN HIHATON PAITA Koot: S-XXL 8 95 FAIRY PLATINIUM KÄSITISKIAINE 500 ml (3,18/l) Ilman Plussakorttia 29,90 Ilman Plussakorttia 2,89 /kpl (5,78/l) -50% PLUSSA-KORTILLA 14 95 -45% PLUSSA-KORTILLA KPL Ilman Plussakorttia 12,95 LAHJAKORTIT MEILTÄ RUISLIMPPU 500 g (3,98/kg) VARHAISPERUNA Ruotsi 99 SUONENJOEN VOI Normaalisuolainen 500 g (4,98/kg) PKT 2 49 UUNITUORE 1 99 KG 6 95 4 95 KG KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous. TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 4.–7.6. Tehokas mainospaikka! Hurja Halla on tuore kotimainen Nordic Folkia esittävä yhtye, joka julkaisi ensimmäisen singlensä Kuura 29.5.2020. pantin 0,20 APPELSIINIMEHUKONEESTA JUURI PURISTETTUA TUORETTA APPELSIINIMEHUA 2 95 PLO 4 95 PLO 2 KPL Käyttötavaratarjoukset voimassa 4.–14.6. ELLEI TOISIN MAINITA. Voimassa 3.1.2020 alkaen. Meillä paistetaan joka päivä – myös sunnuntaisin! ERÄ ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g (2,48/kg) 99 KPL KG KPL PERSIKKA tai PARAGUAYO 500 g (1,98/kg) Espanja ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1400 g (3,54/kg) JÄÄTELÖTUUTIT 366–420 g , 6 kpl/pkt (4,76–5,46/kg) OLVI A.Le Coq PREMIUM OLUT 4,5 % 18x0,33 l (3,24/l) sis. Vuonna 2019 perustettu duo valmistelee parhaillaan yhtyeen ensimmäistä albumia. – En ole aiemmin kuullut munniharpun ja sellon ympärille näin vahvasti rakennettua biisiä, joten on ollut hauskaa kuulostella miten juuri nämä soittimet toimivat yhdessä. 6 99 Tuoretta kalaa palvelusta MEHUKONEESTA RS 99 PLUSSA-KORTILLA 4 00 21 96 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,69 /kpl (1,69/l) ICEPEAK T-PAIDAT TARJOUSHINTAAN 30 % – LAPSILLE Koot 128–170 cm – NAISILLE ja MIEHILLE Koot: S–XXL vaihtelevat malleittain ICEPEAK LASTEN SHORTSIT Koot: 122/128– 168/170 cm ICEPEAK CAPRIT MIEHILLE, ardoch Koot: 50–58 Kaikki NAISTEN JUHLAMEKOT -50 % m m – L L vai K K 13 95 Ilman Plussakorttia 19,95 E E E j ja E E XL L L L L L L L L L L L L L L L L L 5 5 a ain KPL 14 95 Ilman Plussa-korttia 24,95 KPL KPL Ilman Plussa-korttia 54,95 KPL BELLUS PÖYTÄTUULETIN 30 cm LATTIATUULETIN 40 cm 110–130 cm F P K 5 Il m 1 59 KPL 3 00 MÄNTYNESTESAIPPUA 1 l (1,50/l) -11% PLUSSA-KORTILLA 14 90 Ilman Plussa-korttia 24,90 -40% PLUSSA-KORTILLA 24,90 24 90 -37% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 39,90 18PACK ( s A J A M RJOUKSET VOIMASSA TO SU lussa-korttia 2,19 pkt (5,21–5,98/kg) TUMMA RYPÄLERASIA 500 g (4,58/kg), Chile RS -40% PLUSSA-KORTILLA ch L -36% PLUSSA-KORTILLA 34 95 ERÄ KPL LAAJA VALIKOIMA KESÄPELEJÄ JA UIMALELUJA.. pantin 0,20 0,95 L (5,21/L) sis. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Hurja Halla -yhtyeen muodostavat sellisti Liisa Haapanen ja multi-instrumentalisti Janne Ojajärvi Munniharpun ja sellon transsia Hurja Halla eli Liisa Haapanen ja Janne Ojajärvi. – la 6.6. K-SUPERMARKET KUPIAINEN ON UUDISTUNUT K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. ilis. vuosikerta 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.
Ongelma ei ole tullut yllätyksenä. Nyt kun sen sanon, pakko se on tehdä. Tähän saakka vain hanhilaumoja seuraavat kotkat ovat säilyttäneet pelotevaikutuksen. Siellä osataan tällaiset yksinkertaiset ongelmat hoitaa itse. Jos EU sallii hanhien määrän, sen tulee myös maksaa niiden aiheuttamat tuhot. Neuvoja annettu ilman tarvittavaa tietoa. Tiedän, että näin tapahtuu. Ihmiset yhteen tuovaa yhteisöllisyyttä aina välillä kaipaan näin Kiteen taajaman tuntumassa asuvana. Tapahtumajärjestäjien vinkkinä on ottaa lähipiirin digitaitoiset nuoret tällä tavalla mukaan ikuistamaan puutarhaharrastamista. Väliin tuli yksi pidemmän aikaa hautunut projekti, mutta tämän aika tulee jossain muodossa vielä. Ei enää kuljeta kylässä, ei kutsuta naapuria kahville. Viimeisimpinä rahaa kerätty myymällä droneja ja laseria. Näiden kaikkien kohdalla tulisi hoitaa ongelmaa etukäteen, eikä vain maksaa vahingoista takautuvasti. Varsinainen tapahtuma on kuukauden päästä sunnuntaina, 5. Me viljelijät olemme realisteja, emme mitään verenhimoisia petoja. heinäkuuta. Pelotteen on aiheutettava kuolemanvaara, jotta se ei menettäisi tehoaan. Videot Avoimet Puutarhat Kotisohvalla -virtuaalikierrokselle tulee lähettää 21. Olen kasvattanut juuria Keisarinkujalle pian 14 vuotta. Eikä voi olla niin, että korvaus on 30 50 prosenttia syntyneistä vahingoista ja loppu jää viljelijän omalle kontolle. Tilanne on käynyt sietämättömäksi satovahinkojen vuoksi. Avoimet Puutarhat aidosti ja virtuaalisesti 250 lintulajin tunnistaminen ja kultainen ornitologipinni rintapielessä ei takaa, että ymmärtäisi jotakin luonnon kokonaisuudesta ja vallitsevista vuorovaikutuksista. Kylillä ja kulmakunnilla vallitsee vielä yhteisöllisyyttä, joka tuo ihmisiä yhteen ja saa toimimaan yhteisen hyvän edestä. Suunnitelmissani on perustaa Kiteen Keisarinkujalle oma Facebook-ryhmä, joka antaisi mahdollisuuden jakaa muistoja, kertoa tarinoita, näyttää kuvia ja tuoda esiin kujalla eläneitä ihmisiä. On selvä asia, että viljelijöiden tulee saada täysimääräinen korvaus menetetystä sadosta vielä samana vuonna, kun sato on menetetty. Hanhi tajuaa lajitoverin kuolleen ja tällä on pysyvä karkotevaikutus. Muutaman minuutin esittelyissä puutarhan omistajat esittelevät puutarhansa ja sen suosikit. Keski-Karjalasta mukaan on jo ilmoittautunut kaksi puutarhaa Rääkkylästä, kaksi Kiteeltä ja yksi Kesälahdelta. Nuoruusaikana Risteessä kylätoiminta oli voimissaan ja ihmiset kohtasivat orjahuutokaupoissa, puulaakikyykässä, äitienpäiväjuhlissa ja siivoustalkoissa. Todellisuudessa kannan hallinta vaatii vuosittain vähintään 200 000 linnun ampumisen tai vastaavasti estää kannan kasvu jo pesintäpaikalla. Sieluni silmin näen myös, kuinka ryhmässä voisi tiedottaa yhteisistä siivoustalkoista, kirppiksistä, pop up -kahvilapäivistä, henkiin herätetyistä Yöjuoksuista, yhteisistä jouluvalaistuksista… ja... Poikkeusluvat ovat monessa muussa maassa olleet käytössä jo pitkään. SAMPO RAUMA Tohmajärvi Luonnonsuojeluliitto hakoteillä Monilta Pohjois-Karjalan pelloilta on kylvetyt siemenet, ruoho ja syysviljat kaivettu juurineen hanhien suihin. Hallinnon ohjeita voi verrata värisokeaan, joka yrittää järjestellä Holmgrenin väritestin lankoja. En tiedä, onko tämä lopulta hyvä asia itselleni – siitä seuraavalla työmäärälle tai asian osallisille. Viroon myydään jopa metsästysmatkoja valkoposkihanhien metsästykseen, vaikka maa on EU:n jäsen. VUODEN 2020 teemana on Yhdessä oppien puutarhassa. Mieheni suku on kujan ”kantapeikkoja” ja omat lapsemme neljännen polven kujalaisia. Samalla tulee todistettua, millä toimilla on todellista pelotevaikutusta. Toinen pysyvä pelote on ampuminen, siis kohti. Kyse on vain ajasta, kuinka pian ne menettävät tehonsa. Rakastan tarinoita, historiaa ja menneiden muistelua – se rikastaa elämää ja auttaa suunnistamaan tässä päivässä. Oloani helpottaakseni, ja ehkä joillekin muillekin ilahdutusta tuomaan, päätin aloittaa lehdessämme Keisarinkuja-sarjan, joka jatkuu ensi viikolla Helmi Putkurin mökin tarinalla. Pelotteet ovat rihkamakauppiaiden temmellyskenttää. Toisaalta tämä on ymmärrettävää, koska hallinto ei ole rohjennut sanoa, että hanhia on yksinkertaisesti liikaa ja toisaalta jotain asiaan liittyvää on pitänyt sanoa. Hanhet ovat olleet hallinnon ja luonnonsuojelijoiden temmellyskenttänä vuosikymmeniä ja tässä on tulos. Hanhet tulevat taas syksyllä entistä suurempina laumoina. Tämä on tietoa, ei arvailua. Aika näyttää! Mutta avataanpa hieman taustoja, niin pääsette kärryille. Tähän saakka hallinto ja luonnonsuojeluja erilaiset bird järjestöt ehdottaneet jo lähtökohtaisesti tehottomia menetelmiä. Myönnetty määrä on niin pieni, että sillä voi saada aikaan vain paikallista pelotetta. Korvaukset tuhoista tuskin kasvavat samassa suhteessa. Ällistyksemme paikalla kävi neljän tunnin aikana noin sata ihmistä! Osa kirjoitti paperille muistiin muisteluita kujalta ja lukuiset juttelivat muistoja ääneen. Vain metsästyksellä saadaan kantaa vähennettyä riittävästi. Venäjällä valkoposkihanhi ei ole edes ongelma, vaikka osa hanhista muuttaa sen kautta. kesäkuuta. Vihreä ja kukkiva piha on parhaimmillaan monimuotoinen paratiisi sekä omistajilleen, vierailijoille että koko eliökunnalle. Toivoisi, että homman hoidon luuserit eivät enää vaikeuttaisi asioiden ratkaisua. Avoimet Puutarhat -tapahtumaan voi ilmoittautua kuka tahansa, joka haluaa tarjota muillekin mahdollisuuden nauttia oman puutarhan kauneudesta. Tänä vuonna tarjotaan ensimmäisen kerran mahdollisuus osallistua tapahtumaan myös etänä. Nyt tarvitaan juhlapuheiden lisäksi toimia viljelijän hyväksi. Itselläni esimerkiksi ei ole yhtään metsästysasetta eikä metsästys tai kalastus kuulu harrastuksiin. Tein tältä osin toimenpidealoitteen ja kirjallisen kysymyksen eduskunnassa jo vuonna 2015. No, Keisarin kahvila avautuu ainakin tänä kesänä. Itse näkisin parhaana, että valkoposkihanhet siirrettäisiin metsästettävien lajien joukkoon. Ehkä suurin ero lintubongarin ja viljelijän välillä on, että bongari kiikaroi lintua kaukoputkella ja viljelijä seuraa samaa lintua askeleen päästä traktorista. Vuorovaikutusten ymmärtäminen, etologinen tieto, eläinpsykologian ymmärtäminen on keskeisessä asemassa esille nousseessa hanhiongelmassa. Myönnän avoimesti olevani toisinaan hieman kateellinen kylissä asuville ihmisille. Arvostammeko viljelijää vähemmän kuin muita palkansaajia. Ilmoittautuminen valtakunnalliseen Avoimet Puutarhat -tapahtumaan päättyy tämän viikon sunnuntaina, 7. Riitta Hakulinen riitta.hakulinen@kotikarjala.. Sietokyvyn raja on ylitetty, mutta päättäjien toimissa ja ymmärryksessä se ei välttämättä näy. Taustalla on neljäkymmentä vuotta jatkunut tiukka suojelu ja hallinnollinen kykenemättömyys reagoida lajin lukumääräiseen kasvuun. Olen kuunnellut, kuinka kylpyhuoneemme kohdalla on poikalauma aikanaan hypännyt mäkeä, kuinka tienvarressa on pelattu pesäpalloa kylän voimin ja keitä kaikkia ihmisiä lähitaloissa ja vähän kauempanakin on asunut. Puutarhassa on helppo hengähtää, harrastaa hyötyliikuntaa ja seurata kasvun ihmettä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 3.6.2020 Keisarinkujalta kuuluu! Päätinpä ajatella ääneen tässä kohtaa. Vahinkojen torjuntaan käytetyt ja ehdotetut toimenpiteet ovat lähtökohtaisesti toimimattomia ja tehottomia. Ne valtaavat uusia peltoreviirejä eli näin ollen vahinkoja kärsiviä tiloja tulee entistä enemmän. Viime kesän viimeisenä sunnuntaina päätin lasten kanssa laittaa pystyyn Keisarin kahvilan ja tarjolle sen kymmentä sorttia ja lisäksi Keisarinkuja-tietoutta. Laji ei ole millään lailla uhanalainen maailmassa kuten ei susi, merimetso tai hallikaan. Tästä lähtien ongelma pitää ratkaista niiden jotka osaavat. KARI KULMALA, Rääkkylä Siniset rp:n puheenjohtaja Hanhet tulevat taas syksyllä Toimittajan kynästä Lukijan porinat. Ehkä aikakin on toinen. Ei näin ole muillakaan palkansaajilla. Kansallisia poikkeuslupia hanhien poistamiseksi on mahdollista myöntää ja tätä mahdollisuutta tulee myös käyttää. Puutarhassa viihtyvät myös niin pienet eliölajit kuin isommat linnut ja nisäkkäät. Toisinaan olen huomannut, että ääneen lausutut suunnitelmat ottavat jalat alleen ja saavat vahvuutta siipiin. Jokohan syksyksi tarjolla kyynelkaasua. Heidän on mahdollista tehdä Youtube-virtuaalikierros puutarhoissa 5.-31. Tuija Marienberg Kiinalainen sananlaskukin sen tietää: jos haluat olla koko elämän onnellinen, aloita puutarhanhoito JOS TAAS HALUAT jakaa osan siitä ilosta, jonka oma puutarhasi sinulle tuottaa, ilmoittaudu mukaan Avoimet Puutarhat -tapahtumaan. Vartuin lapsuuden Tohmajärven Rajavartioston komppaniapaikalla, jossa aidatun alueen sisällä oli perheissä jopa 40 lapsen lauma – oli yhteisiä hiihtokilpailuja, Peuhapäiviä, joulujuhlia, rajamiesten Cooperin-testin seuraamista ja vaikka mitä. Valtava määrä kohtaamisia, hyvää tunnelmaa ja yhteisöllisyyttä! Iso pyörä oli jo pyörimässä ja olin suistua apurahan hakemiseen kujan historiamuisteluiden kirjoihin ja kansiin saamiseksi. Pallot, rantaleijat, kaasutykit, haitariukot, dronet ja laserit ovat tehottomia. Mutta jotain voitaisiin kyllä tehdä yhdessä, kun vaan olisi joku, joka pöyhäyttäisi. Sama käytäntö myös suden, merimetson ja hallien osalle. Myös Facebook ja Instagram toimivat aktiivisina koko tapahtuman ajan, jolloin niihin voi lähettää makupaloja omasta pihastaan jo ennen tapahtumaa. Tämän karkotevaikutuksen saamiseksi anoin ampumislupaa ja keräsin yksitoista muuta hanhivahingoista kärsinyttä mukaan. KAIKKI puutarhoista kiinnostuneet eivät koronatilanteen vuoksi halua tänä vuonna osallistua tapahtumaan esittelijöinä tai vierailijoina. Jokainen päättäköön kumpi ymmärtää paremmin kokonaisuuden. Puutarha ja sen hoitaminen opettavat tekijäänsä päivittäin, mutta parasta on luonnollisesti kokemusten vaihtaminen yhdessä muiden harrastajien kanssa. kesäkuuta mennessä Puutarhaliittoon Youtube-kanavalla julkaistavaksi. heinäkuuta
Sopivalla korvauksella lintupeltojen perustamiseen löytyy varmasti halukkaita. – Hanhien määrään ei ole tulossa helpotusta. MINISTERI Mikkonen puolestaan haluaisi edelleen ensisijaisesti kehittää muita karkotuskeinoja ja lisätä lintupeltoja. Elykeskuksen luonnonsuojeluasiantuntija Mika Pirinen kertoo, että arvioiden mukaan maakunnan Joensuun etelänpuoleisella alueella oleili noin puoli miljoonaa lintua muuttomatkallaan kohti pohjoista. Mikkonen myöntelee, mutta muistuttaa asioiden käsittelyyn ja päätöksentekoon tarvittavasta ajasta. Vuonna 2002 vahinkojen korvaukset jäivät alle sataan tuhanteen euroon, kun viime vuonna vahinkoja korvattiin yli miljoonalla eurolla. Maanviljelijä Mika Timosen mukaan kyseinen malli on myös ministereille esitetty. Mikä on yhteiskunnan tavoite. Ministerit olivat yhtä mieltä, että ongelma on saatava ratkaistua, mutta keinojen suhteen riittää neuvoteltavaa. Pysähtyessään pelloille tuhatpäiset hanhiparvet aiheuttavat viljelijöille suuria menetyksiä tuhotessaan viljeltyjä peltoja. Ministeri Leppä olisi valmis ottamaan käyttöön suojametsästyksen. Testauksessa ovat olleet heliumpallot, haukan kuvat ja koirat. VILJELIJÖIDEN keskuudessa vallitsee yhtenäinen käsitys siitä, että hanhien häätämiseksi ei enää ole muuta keinoa, kuin hallittu metsästys. Kohtuullisiin menetyksiin ollaan valmiita, mutta nyt tilanne on kestämätön. Hanhiongelmaan on haettu moninaisia ratkaisuja. Tämä on viimeinen pysähdyspaikka ennen pohjoisen pesimäalueille siirtymistä. Jäykkä lupamenettely ei auta akuuttiin hätään, toteaa Turtiainen. – On aika saada hanhien aiheuttamiin vahinkoihin jokin ratkaisu. Se on luokiteltu EU:ssa erityisesti suojeltavaksi lajiksi eikä yksittäinen jäsenmaa voi säätää lajia riistalinnuksi. Ministerit hanhivahinkoja tarkastamassa Ministereille Keski-Karjalan tilannetta valottivat maaseutupäällikkö Katja Turtiainen, maanviljelijät Teija Lehtonen, Pekka Partanen ja Mika Timonen, lintuharrastaja Tuomo Eronen, maanviljelijä Antti Timonen sekä yksikön päällikkö Pekka Tahvanainen ja ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueen johtaja Janne Kärkkäinen Ely-keskuksesta.. MINISTERIT toteavat yhteen ääneen, ettei vuosittain nousevien hanhituhokorvauksien maksaminen ole kestävä ratkaisu. Vahingot ovat vain kasvaneet, ja vahinkoalue laajentunut. – Tässä on nyt istuttava alas ja löydettävä ratkaisu nopeasti. – Korvausten osalta asiat pyritään saamaan mahdollisimman nopeasti käsittelyyn ja maksuun vielä tämän kesän aikana, Mikkonen lupaa. Nykyisellään korvaukset eivät kata menetyksiä kokonaisuudessaan, eikä niissä ole huomioitu luomulisää. Metsästyksellä hanhet saataisi ohjattua laiduntamaan niitä varten perustetuille lintupelloille. Kannan kasvu näkyy selkeästi maatilojen vahinkomäärien kehityksessä. – Tämä on suuri ongelma suomalaisessa ruuantuotannossa. Suurimmat vahingot ovat kuitenkin Keski-Karjalassa, yhteenvedossa todetaan. Karkoitustoimet ovat olleet riittämättömiä, ja vahinkojen määrä on saatava vähenemään, Leppä toteaa. Tilan pelloilta linnut tuhosivat kaksi kolmasosaa maidontuotannossa tärkeimmästä ensimmäisestä rehusadosta. Tohmajärvelle on myönnetty poikkeuslupia hanhien ampumiseen. 12 viljelijää on saanut luvan ampua kukin 20 – 40 valkoposkihanhea syysmuuton yhteydessä. – Poikkeuslupaprosessi kesti toista vuotta. – Parikkalan seudulla hanhet tuhosivat myös rypsi-, rapsija kuminaviljelmiä. Mikkonen on kuitenkin kiinnostunut näkemään, millainen vaikutus hanhiongelmaan on Tohmajärvelle myönnetyistä ampumisluvista syysmuuton yhteydessä. Tämän kevään perusteella tuhoja on jo liki tuplaten viime vuoteen verrattuna. – Vahingoista on tähän mennessä ilmoittanut 133 tilaa, kertoo maaseutupäällikkö Katja Turtiainen Keski-Karjalan maaseutupalveluista. – Luovutusmentaliteetti alkaa olla. Suojametsästys sallitaan esimerkiksi Ruotsissa ja Virossa satovahinkojen ehkäisemiseksi. KESKI-KARJALAN maaseutupalveluiden maaseutupäällikkö Katja Turtiaisen kokoamassa yhteenvedossa ihmetellään, miksi Suomi ei salli hanhien suojametsästystä, jonka EU:n lintudirektiivin artikla 9 mahdollistaisi. Ministeriöiden ja asiantuntijoiden lisäksi paikallisten tietämystä tarvitaan. – 15 vuoden aikana hanhien määrä on lisääntynyt rajusti. Mukaan tulee saada muutkin valtiot. 3 Keskiviikko 3.6.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen VALKOPOSKIHANHI on luonnonsuojelulailla rauhoitettu. Tämän vuoden kevätmuuton jäljiltä tuhot ovat tuplaantuneet. Tätä menoa eläinmääriä on vähennettävä ja lopulta tuotanto loppuu, kiteyttää viljelijöiden tuntoja maatalousyrittäjä Pekka Partanen Koivikon tilalta. Ravinnoksi kelpaavat myös siemenet, kertoo luonnonsuojeluasiantuntija Mika Pirinen Pohjois-Karjalan ELYkeskuksesta. – Kohtuulliset vahingot on korvauksillakin hoidettu, mutta tällainen tilanne ei voi jatkua. Viimeisimpänä Valkeasuolla on otettu testiin vihreää valoa syöksevä lasertykki. Tähän asti hanhiongelma on ollut suhteellisen pienen viljelijäporukan ongelma, mutta nyt tilanne on räjähtänyt käsiin koko ItäSuomessa. On löydettävä yhteinen ratkaisu pian. Yhteiskunnan kannalta tilanteeseen on löydettävä ratkaisu pian, viljelijät vaativat. Tilaisuudessa oli mukana myös asiantuntijoita ympäristöministeriöstä sekä Ely-keskuksesta. VIIME viikolla maaja metsätalousministeri Jari Leppä (kesk) sekä ympäristöja ilmastoministeri Krista Mikkonen (vihr) kävivät paikan päällä katsastamassa hanhivahinkoja Keski-Karjalan pelloilla sekä kuulemassa viljelijöiden huolta aiheesta. Kyse on karjatalouden tulevaisuudesta. KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Keski-Karjalan pelloilla on tänä keväänä nähty valkoposkihanhia ennätysmäärät. Ei voi olla niin, että kun suojelupäätös on kerran tehty, niin sitä ei voisi muuttaa. Korvausmenettely hanhituhojen osalta kyllä toimii, mutta muutoin valtiovallan taholta tarjotut keinot koetaan viljelijöiden keskuudessa ponnettomina. On tiettyjä ympäristöolosuhteita, joille ei voida mitään. – Vaikeaa luvata, että ongelmat saadaan ensi kevääksi ratkaistua. Pelkästään Keski-Karjalassa linnut tuhosivat keväisellä muuttomatkallaan noin 3000 hehtaaria peltoa. Vuonna 2019 Keski-Karjalassa hanhivahingot kattoivat noin 1700 hehtaaria peltoalasta, ja korvauksia viljelijöille maksettiin yhteensä yli miljoona euroa. Viljelysten suojaamista alueella tulee pohtia ja asiaan on puututtava. Mikkosen mukaan asia on ratkaistava EU:n tasolla. Ongelmaan on myös reagoitu liian myöhään. Ilmaston lämpenemisen vuoksi hanhet myös viihtyvät Keski-Karjalan alueella entistä pidempiä aikoja. – Suojametsästyksen ja lintupeltojen yhdistelmä voisi olla toimiva ratkaisu. – Tulee selvittää, mitkä paikat lintujen muuttoreitillä ovat sellaisia, missä ne voivat pysähtyä ja ruokailla tekemättä hallitsematonta tuhoa. PITKÄAIKAINEN lintuharrastaja Tuomo Eronen vahvistaa, että valkoposkihanhikanta on kasvanut. – Kompromissiratkaisu asiaan pitää löytyä. Korvausmenettelykään ei ole ongelmaton. Toistaiseksi viljelijät eivät kuitenkaan ole saaneet pysyvää apua vuosittain pahenevaan ongelmaan. – Suomalainen ruuantuotanto on turvattava. Keski-Karjalan ohi muuttomatkallaan lentäviä valkoposkihanhia houkuttavat erityisesti eläinten rehuksi viljellyt pellot, mutta kasvavat lintuparvet kelpuuttavat ravinnokseen myös muuta. Suojelutoimilla on ollut merkitystä, ja tällä hetkellä valkoposkihanhi määritellään Suomessa elinvoimaiseksi lajiksi. Kanta kasvaa – keinot vähenee Ympäristöja ilmastoministeri Krista Mikkonen (vihr) sekä maaja metsätalousministeri Jari Leppä (kesk) kävivät tutustumassa Keski-Karjalan viljelijöiden tilanteeseen valkoposkihanhien tuhottua suuren alan peltoalasta. – Ongelmaan tulee löytää ratkaisuja kansainvälisesti
klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola, Gröhn-Dimov. klo 18 Pihahartaus kirkkopihassa. Ks. . Asiointi puhelimitse. Toimistoasiointi koronaepidemian aikana mieluiten puhelimitse tai sähköpostilla. Mitro, Ele, Nasari. saakka. Kiitos kaikille äitimme hoitoon osallistuneille. Ota yhteyttä p. Onnittelut! Akateeminen tutkinto Tohmajärven Kiteentiellä sattui maanantai-iltana ohituskolari. Tervetuloa laulamaan ja viettämään kesäinen hartaushetki yhdessä. Heikki, Feodor. Hautausmaantoimisto av. Mutta kun sitä pitäisi alkaa kuvata sanoin, niin jopa onkin vaikeaa. Ti 9.6. Kuollut: Tauno Antero Kilpeläinen 82 v. Kuollut: Maire Anneli Kinnunen 80 v. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Moilanen. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Aleksanteri, Antonina, Niina, Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kirkollisista toimituksista voi sopia ottamalla yhteyttä kirkkoherranvirastoon p. Diakoniatyön vastaanotto ensisijaisesti puhelimitse. Sateen sattuessa kirkossa. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 7.6. Kuollut: Harri Unio Vahtikari 65 v. Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Sunnuntaina: Suvi, Roope, Robert, Robin, ort. p 050-5213985. Myös omaa elämäänsä moni heistä tarkastelee näin. Näin ovat jotkut kristityt väittäneet viime kuukausina. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Su 11 Ehtoollisjuhla. Hän on luonut jokaisen meistä ja antanut elämän meille lahjaksi. Su 14.6. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset ja diakonin vastaanotto). 1. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Tulee aika”, sanoo Herra, ”jolloin minä teen uuden liiton Israelin kansan ja Juudan kansan kanssa. klo 10–14 kirpputori avoinna Tarinatuvan pihassa. Maanantaina: Salomo, Salomon, ort. uudistetuin aukioloajoin ma–pe klo 12–17 Tervetuloa! Välttimäentie 4 KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Varosesta director cantus Kiteeläinen Maija Leena Sinikka Kopperi on suorittanut Itä-Suomen yliopistossa Joensuussa teologian maisterin tutkinnon kiitettävin arvosanoin. Ilm. Ohitus vei ojanpenkalle Rakkaamme Rauha Mirjam SALOLUOMA 6.1.1929 Ruskeala 5.5.2020 Tohmajärvi Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Kristillisessä uskossa ei kuitenkaan ole kyse syyseuraussuhteiden syynäämisestä. Jumalan-palvelukset ovat kuunneltavissa srk:n nettisivulla pe 12.6. ja 27.6. puh. Tiistaina: Ensio, ort. klo 13. Teuvo, Avrami, Aapo, Aappo. Asiointi puhelimitse. leiri ma–ti 15.– 16.6. www.kiteenseurakunta.. Kirpputori Palomäentie 9:ssä avaa ovensa 1.6. Ja vaikka viisas väittäisikin ymmärtävänsä, ei hän kuitenkaan ymmärrä.” Jumalan toiminta on ihmisen ymmärryksen tavoittamattomissa. Muuten lämpimästi tervetuloa messuun! Su 14.6. kesäkuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 3.21 ja laskee klo 22.36. He ajattelevat, että ihmiskunta on elänyt väärin ja siksi Jumala lähetti tällaisen vitsauksen. Hautausmaan toimisto ensisijaisesti puhelimitse, p. Koti-Karjala Kitee Messu su 7.6. 040562 2612. Meidän kolmiyhteinen Jumalamme on ensisijaisesti suurten raamien Jumala. Luokse Jumalan kaikkivaltiaan. Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli on myöntänyt director cantus -arvonimen Ilomantsin seurakunnan kanttori MuM Pekka Juhani Varoselle. 040 739 1933 tai 040739 1931. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. 045 1119555. Kolehti Raamatunlukijainliitto ry:lle. leiri ke–to 17.–18.6. Samuli Korkalainen Kirjoittaja on pappi, kanttori ja kirkkomusiikin tohtoriopiskelija Pyhän Kolminaisuuden päivä Päivyri Seurakunnat Sana sinulle 3. klo 8 srk-keskus. Mutta miten kolmiyhteinen Jumala on tämän kaiken tehnyt ja tekee – se jää meille aina vaan arvoitukseksi. Riskiryhmiin kuuluvien tulee harkita osallistumistaan. 040 562 2612. Työmaa-alueella liikkumista tulee välttää. ohjeet su 7.6. Kesäkahvila pitäjäntuvalla on auki ma–pe, su klo 11– 17 ja la klo 11–16. Minä panen lakini heidän sisimpäänsä, kirjoitan sen heidän sydämeensä.” Jer. Ja luottaa. 8:16–17 Koronavirus on Jumalan rangaistus. o.s. 045 111 9555, kiteen.seurakunta@evl.. Messu srk-talolla klo 10, Lappalainen, Seija Uimonen, Moilanen. Hautapaikan varaamiseen sovittava aika. (eka leirille otetaan vielä varalle, toka leirille mahtuu vielä!). Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan isän viereen, tähtien taa. Aamurukouspiiri ma 8.6. Rakkaudella muistaen, kiittäen ja kaivaten Hannu ja Birgitta Pekka, Laura ja lapset Mikko ja Tiina Liisa ja Mikko Tuula Helena ja Markku Olli ja Kirsi Minna ja Joose Roni sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Tauno Antero KILPELÄINEN 14.6.1934 Heinävesi 12.5.2020 Kitee Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Ilkka, Ilari, Joona, Joonas. Mutt` sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Mahdollisuus osallistua myös Zoomin kautta etäyhteydellä. Me kyllä uskomme, että Jumala on Luoja, jonka aikaansaannosta on koko luomakunta, myös jokainen meistä. Kolehti: Raamatunlukijain liitto ry:lle. Kukaan ei loukkaantunut. klo 10 kirkossa. klo 18 Rukousillat torstaisin klo 18. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Ulkoilmajumalanpalvelus nuotiopaikalla Kirkkoniemessä klo 11, Lappalainen, saarnaa Seija Uimonen Sanansaattajat ry:stä, kanttorina Samuli Moilanen. Su 14.6. alkaen elokuun loppuun saakka. Kirilä, Kiril Keskiviikkona: Seppo, ort. Mitä tahansa vaiheita me elämässämme kohtaammekaan, saamme luottaa, että Jumala on jakamassa ne meidän kanssamme. Pekka Varonen on valmistunut musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin osastolta vuonna 2000. klo 13 Säynejärven rantakirkko Säynejärven kylän rannassa, Kurkola, GröhnDimov. Flunssaoireisena tai sairaana ei saa tulla. ja 2. Tohmajärvi Ma 1.6. 050 303 8005. Heidän väitteensä perustuu syy-seuraussuhteiden pohtimiseen. Messu srk-talolla klo 10, Happonen, Lappalainen, Perälä. Saarnaajan synkältä kuulostavat sanat ovat itse asiassa vapauttavat: ”Vaikka ihminen kuinka ponnistelee yrittäessään ymmärtää, ei hän käsitä. seurakunta@evl.. 4 Keskiviikko 3.6.2020 Saarn. Messussa noudatetaan AVI:n antamia turvallisuusohjeita: sijoittuminen penkkeihin tyynyillä merkityille paikoille, turvavälein (osallistujamäärä voi olla suurempikin kuin 50, jos turvavälit voidaan säilyttää), ehtoollinen erityisjärjestelyin lähikontakteja välttäen. Syksyn päiväkerhoihin ilmoittautuminen on käynnissä srk:n nettisivun kautta tai puhelimella 050-5213985. 31:31, 33. Valo, Paula, Pauliina. Meillä on opetettua tietoa ja ehkä jokin kokemukseen perustuva aavistuskin siitä, mitä Pyhä Kolminaisuus merkitsee. Kastettu: Onni Aatos Tapani Havukainen. Mikkonen, Stöckell. Kahvilassa noudatetaan AVI:n turvallisuusohjeita esim asiakaspaikkoja sisällä on vähennetty. Ohittaja suistui autoineen ojanpenkalle. klo 16 Miestenpiiri ke 13.6. Gröhn-Dimov. Tervetuloa kahville! Su 7.6. Ke 10.6. Molemmat ajoneuvot vaurioituivat hinauskuntoon. ma – to klo 9 11. ja 21.6. Virasto av. Hän on hoitanut kanttorin viransijaisuuksia vuosina 1987 – 2001 Joensuun seurakuntayhtymän seurakunnissa sekä Tohmajärven ja Liperin seurakunnissa. Kesälahden kappeliseurakunta To 4.6. klo 19 laulutuokio kirkkotarhassa, huonolla säällä kirkossa, Gröhn-Dimov, Hukka. Lauantaina: Kyösti, Kustaa, Kustavi, ort. elokuun 16. Kiittäen ja kaivaten Kari ja Sirpa Erkki Juha ja Sanna Antti ja Ansa, Sara, Iida Jarmo ja Tarja Milla sukulaiset ja ystävät Kesäkuussa sunnuntain kokoukset 7.6. Joensuun seurakunnassa Varonen on hoitanut kanttorin virkaa vuosina 20012015 ja Ilomantsin seurakunnassa vuodesta 2018. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Diakoniatyö: päivystys ma klo 9-11, ti ja to klo 9-10. Kuolleita: Rauha Mirjam Saloluoma 91 v, Iida Menna 98 v. 0400967601, sähköposti tohmajarven. Perjantaina: Sulevi, ort. Ei jumalanpalvelusta Rääkkylässä. Kiteen suuntaan ajanut henkilöauto (1 henkilö) alkoi kääntyä vasemmalle sivutielle, kun takaa ohittamaan lähtenyt henkilöauto (3 henkilöä) törmäsi. 040-739 1933/Katriina, 040-739 1931/Sanna. Su 7.6. Päiväkerhot: Lasten päiväleirit viikolla 25 Kemien srk-talolla klo 10–15. Kirkkoniemessä oleva kirkko on suljettuna remontin takia 25.5. Papin päivystys ensisijaisesti puhelimitse, p. Terho, Joonas, Joona, Johannes, Juhani, Jussi, Juha. ma – to klo 9 – 12, puh. Hukka, kantt. Saarnaa Kurkola, lit. Puh. Torstaina: Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, Toivo, ort. Jos asiasi vaatii käyntiä toimistolla, varaa aika. Asiakokous n. Su 21.6. Lomalla: Leena-Susanna Mikkonen ja Kaisamarja Stöckell 8.6.–17.6. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Viola, Orvokki, ort. päivä saakka. Me myös uskomme, että jollakin tavalla Pyhä Henki tekee jatkuvasti hiljaista työtään ihmisten sydämissä. klo 13 messu Rääkkylän kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Kaisamarja Stöckell, kolehti lasten, nuorten ja aikuisten Raamatun tuntemuksen, lukemisen ja opetuksen edistämiseen raamatunluku-materiaalien sekä muun raamattutyön kautta, Raamatunlukijain Liitto ry. Asiointi puhelimitse. 045-111 9555. Tiedoksi: Viimeinen kuunneltava jumalanpalvelus on äänitetty su 31.5. kohdalta. Varaa mielellään tasaraha, jos käytät käteistä. Mutta elämästä menee maku, jos keskitymme pähkäilemään joka ikistä sattumanvaraista asiaa, että mitäköhän se Jumala nyt tällä tarkoitti ja kenen syytä tämä on. Jeesuksen elämästä voimme lukea jotain Raamatusta. Su 14.6. Ei tarvitse syynätä syy-seuraussuhteita, ei tarvitse ymmärtää, vaan saa kysellä ja ihmetellä. La 20.6. 013 411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.”. Ma 8.6. Juhannuspäivä. Silvennoinen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Hyvä niin. klo 10 messu Kesälahden kirkossa
an tohtori Pekka Hirvonen Joensuusta, sosiaalija terveystoimialan hallintopäällikkö, yhteiskuntatieteiden maisteri Tero Oinonen Helsingistä, Digija väestötietoviraston ylijohtaja, kauppatieteiden maisteri Pekka Rehn Kirkkonummelta ja Nurmeksen kaupungin talousjohtaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Jussi Sallinen Juuasta. Pyhä henki avaa uskon maailman ja tuo elämän. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunginjohtajan valinta etenee haastattelujen ensimmäiselle kierrokselle. Niiden kautta syntyi lähentymistä, ymmärtämistä, sovinnollista mieltä, keskinäistä arvostusta ja kunnioittamista. Kitee haastattelee yhdeksää ehdokasta kaupunginjohtajaksi Elämme näinä päivinä vuoden kauneinta ja valoisinta aikaa. Saarnaajan kirjan kolmannessa luvussa sanotaankin, että Jumala on tehnyt kaiken kauniisti aikansa. Jeesuksen risti on meille myös taivaan ovi. Kiteen nykyinen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen on irtisanoutunut siten, että hänen viimeinen päivänsä virassa on 31.3.2021. Jumala antoi hänen kauttaan lyhyen noin neljävuotta kestäneen herätyksen aja 1970 luvun loppuvuosina ja 1980 luvun alussa. Virressä 125 lauletaan: ”kosketa minua, Henki, kosketa kirkkaus! Anna elämälle suunta ja tarkoitus.” Kun vietämme helluntaita saamme rukoilla, että Jumalan henki ja Jumalan kirkkaus saisi koskettaa syvälle sydämiimme. Usein juuri luonnossa liikkuessa ihmisen mieli rauhoittuu. Jeesus kantoi ja sovitti ne ristillä ja antaa vapauden syyllisyydestä. Timosta motivoi Niiralan tullitoimipaikan päällikön tehtävässä erittäin osaava ja ammattitaitoinen henkilöstö, tiivis ja esimerkillinen yhteistyö Rajavartiolaitoksen ja poliisin kanssa sekä lähialueyhteistyö Venäjän suuntaan. Hallituksen päätöksen mukaisesti rajanylitysliikennettä on rajoitettu 19.3. Tuore mahla virtaa puiden rungoissa ja oksissa. Pyhä Henki paljastaa meillä syntimme ja syyllisyytemme Jumalan edessä. Muistutus neuvola-ajasta lähetetään kaksi vuorokautta ennen varattua aikaa siihen puhelinnumeroon, jonka asiakas on ilmoittanut potilastietoihinsa. Ilman Pyhää Henkeä kristinusko on kuollut uskonto. Kevään jo vaihtuessa kesäksi Ihmettelen vain sitä, että jälleen kerran olen saanut nähdä ja kokea tämän uuden elämän tulemisen. Mieleeni on jäänyt eräs iltanuotiohetki rippikoululeirillä vuosia sitten. Istuimme laakealla rantakalliolla. Neuvoloissa otetaan käyttöön tekstiviestit Helluntaipäivä Lukukappaleet: Jer 31: 31-34 ja Apt 2:1–13 Evankeliumi: Joh 14: 15–21. Usein käy myös niin, että juuri siellä ihminen alkaa kyselemään elämän suuria kysymyksiä: mistä olen tullut, minne olen matkalla ja minkä vuoksi elän. Sen seurauksena Lapuan piispa Yrjö Sariolan johdolla käytiin keskusteluja kirkkomme ja vapaiden suuntien edustajien välillä. Tavaraja rahtiliikenne sen sijaan jatkuu normaalisti sekä Niiralan rajanylityspaikalla että Lieksan Inarin tilapäisellä rajanylityspaikalla. Erikoista tuossa herätyksessä oli se, että se kosketti myös luterilaista kirkkokuntaamme. – Kaupallinen liikenne Venäjän vastaisella rajalla toimii melkein normaalisti koronasta huolimatta, Timonen kertoo. Vain luona ristin löydät vastauksen.” Jumala on tullut meitä lähelle. – Myös Tullin valvontaja rikostorjuntatyö jatkuu keskeytyksettä yhteiskunnan, ympäristön ja kansalaisten suojaamiseksi, Timonen kuvailee Tullin tehtäviä. Jeesus lupaa, ettei hän jätä omiaan yksin eikä orvoiksi. Jokainen ihminen on laulun arvoinen ja on vielä kyllä enemmänkin. Jeesuksen ristin luona löytyvät parhaimmat vastaukset ihmisen kysymyksiin. Muilla itärajan ylityspaikoilla kaupallinen liikenne on vähentynyt, Niiralassa jopa kasvanut, Timonen toteaa. Pyhä Henki on niin kuin uskontunnustuksessakin ilmaistaan ”Herra ja eläväksi tekijä”. Kitee sai kaupunginjohtajan virkaan 28 hakemusta. Niin vain nopeasti vuotemme ja päivämme täällä täyttyvät. Hän lähettää Pyhän Hengen olemaan heidän kanssaan ikuisesti. Niiralan tullitoimipaikan päällikkö vaihtui Jari Timonen on Niiralan tullitoimipaikan uusi päällikkö. Neuvoloiden keskitetyn puhelinpalvelun kautta on nyt myös entistäkin helpompi muuttaa tai perua ajanvaraus, jos ei pääse sovittuun aikaan paikalle, asiantuntijahoitaja Elina Kiiskinen Siun soten neuvolapalveluista toteaa. Vastedes muistutuksia tulee kaikille Siun soten äitiys-, lastenja perheneuvoloiden asiakkaille. Ehkä nousee myös kysymyksiä Jumalasta: kuka ja missä Jumala on ja mitä hän minusta ajattelee. – Sujuva ulkomaankauppa varmistaa tavaroiden riittävyyden Suomessa ja suomalaisten vientiyritysten liiketoiminnan jatkuvuuden. Meidän synneillämme on paikka. Timonen on työskennellyt Tullissa vuodesta 1999, aluksi meriliikenteen alusvalvonnassa. TIMONEN aloittaa tehtävässään aikana, jolloin koronavirus vaikuttaa rajanylityspaikkojen työhön monella tavoin. Näihin päiviin, jotka täällä saamme elää, kysykäämme niihin Jumalan johdatusta ja hänen antamaa siunausta. Auvinen jää virkavapaalle ja vuosilomille niin, että hän jättää kaupunginjohtajan työt käytännössä jo heinäkuussa 2020. Saamme rukoilla Pyhän Hengen kirkkorukouksen sanoin: ” Tule, Pyhä Henki tänne, laskeudu taivaasta alas meidän sydämissämme Kristusta kirkastamaan. Hän ei ole jossain kaukana, viimeisen tähden takana. Toiselle haastattelukierrokselle ja soveltuvuustesteihin valittavat ehdokkaat on tarkoitus saada valittua kesäkuun alkupuolella. TIMOSEN mukaan Tulli varmistaa omalta osaltaan kaupallisen liikenteen sujuvuuden myös koronavirustilanteessa. Päivän evankeliumissa Jeesus puhuu Totuuden Hengestä. Kaupunginhallitus päätti kutsua haastatteluun yhdeksän hakijaa: Parikkalan kunnanjohtaja, yleisesikuntaupseeri Vesa Huuskonen Imatralta, Hartolan kunnanjohtaja, yhteiskuntatieteiden maisteri Merja Olenius Leivonmäeltä, Tohmajärven kunnanjohtaja, hallintotieteiden maisteri Olli Riikonen Tohmajärveltä, Rautalammen kunnanjohtaja, kauppatieteiden maisteri Anu Sepponen Rautalammelta, entinen Jämsän kaupunginjohtaja, hallintotieteiden maisteri Ilkka Salminen Jämsänkoskelta, Kiteen sivistysjohtaja, . Timonen on kotoisin Kiteeltä. Niiralaa vuodesta 1993 johtanut Erkki Multamäki jää eläkkeelle lokakuun alussa. Kaiken takana on rakkaus. Kirkkomme historiassa on ollut aikoja, jolloin Jumalan Henki on puhaltanut ja on koettu herätyksen ja siunauksen päiviä. Olemme Jumalalle rakkaita ja arvokkaita ja taivasta varten tarkoitettuja. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 5 Tulliylitarkastaja Jari Timonen, 47, on aloittanut Niiralan tullitoimipaikan päällikkönä. Päällikön tehtävään hän tulee Savo-Karjalan liikkuvan ryhmän esimiehen tehtävästä, jossa hän ehti toimia vuodesta 2008 lähtien. Pyhä Henki on myös armon ja rakkauden henki. – Toivomme, että ajanvarauksen tekstarimuistutukset vähentävät niitä vastaanottoaikoja, jotka jäävät käyttämättä unohtumisen takia. Tule, köyhäin apu, tule, lahjain antaja, tule, sielun kirkkaus, sinä paras lohduttaja.” Ilmo Kurkola Kiteen seurakunta Helluntai Kaikissa Siun soten neuvolapalveluissa otetaan käyttöön muun muassa hammashoidon palveluista tuttu ajanvarauksen tekstiviestimuistutus, Siun soten neuvolapalveluista kerrotaan. Takana oli helteinen päivä. On tuo lämmin Jumalan rakkauden syli johon saamme tulla ja johon saamme jäädä. Tänä vuonna tulee kuluneeksi sata vuotta helluntaisaarnaaja Niilo YliVainion syntymästä. Hän, joka kärsi ristillä tuntee ihmisen kivun ja ahdistuksen ja voi auttaa meitä. alkaen, minkä vuoksi itärajan yli sallitaan vain välttämätön henkilöliikenne. Tämä puolustajan, sananmukaisesti auttajan ja avuksi kutsutun hän lähettää meille heikoille. Uusi kaupunginjohtaja voisi siten aloittaa työnsä viransijaisuudella jo elokuun alusta alkaen. Kaikkialla on vehreää ja vihantaa, on tuoksuja ja kevään ääniä. Nuotio paloi ja nuoret lauloivat: ”mitä rakkaus on, sitä kauan hain, hetkenkö huumaa, valhettako vain. – Tällä hetkellä Venäjältä saapuu Suomeen kuorma-autoja keskimäärin 160 vuorokaudessa, vilkkaimpina päivinä yli 200. Neuvola-aikojen tekstiviestimuistutukset ovat jo olleet käytössä Joensuun ja Kontiolahden neuvoloissa. loso. Allamme lämmin kallio säteili ja huokui lämpöä ja edessämme oli Pyhäjärven tyyni pinta. Luonto on herännyt eloon. Emme ole myöskään yksin kärsimyksen keskellä
Reilut kaverit palkittiin Riveriasta 1. Sivistyskeskuksen nimeksi Ahjo Keskikarjalaisia oppilaita palkittiin tänäkin keväänä Pohjois-Karjalan Osuuskaupan myöntämillä Reilu kaveri -stipendeillä. Pistä nyt mökkisi ja talosi pinnat kuntoon! Meiltä laadukkaat maalit edullisesti, neuvot ja niksit kaupanpäälle. Maiju Lassila opettajana, toimittajana ja kirjailijana voidaan yhdistää opetussuunnitelman tavoitteisiin. Keski-Karjalan alueen Reilu kaveri -stipendit: Anniina Pölönen Puhoksen koulu Kitee, Helmi Aikio Arppen koulu Kitee, Helmi Haaranen Kemien koulu Tohmajärvi, Jenni Nykänen Rääkkylän koulu Rääkkylä, Joona Nevalainen Kesälahden koulu Kitee, Miilia Pakarinen Tikkalan koulu Tohmajärvi, Senni Eronen Hutsin koulu Kitee, So. Valituksen mukaan lainan antaminen olisi heikentänyt entisestään huonoa kuntataloutta ja vaarantanut kunnan mahdollisuudet selvitä lakisääteisistä velvoitteistaan. Poikkeusolojen vuoksi stipendit on tänä keväänä toimitettu pääsääntöisesti oppilaille postitse kotiin. Päätös on tiedoksi-asiana huomisessa Rääkkylän kunnanhallituksessa. Suunnittelutoimikunta toteaa muun maussa, että suomalaisen koulujärjestelmän keskeisin oppiaine on suomen kieli ja lisäksi nykyinen opetussuunnitelma painottaa vuorovaikutustaitoja, ilmaisua, monilukutaitoa, kulttuurien tuntemusta, ajattelua ja oppimaan oppimista. Järnefelt, Oesch, Nyman ja Katri Helena saivat eri muodoissa kannatusta joko uuden sivistyskeskuksen tai uuden koulun nimeksi. Kauneudenhoitoalan perustutkinto: Kolehmainen Miia Tohmajärvi. Esikarsinnan jälkeen käydyn keskustelun perusteella suunnittelutoimikunta päätyi ehdottamaan kunnanhallituksen valittavaksi toista seuraavista nimiyhdistelmistä: Sivistyskeskus Ahjo – Maiju Lassilan koulu tai Sivistyskeskus Alasin – Maiju Lassilan koulu. Käsitellessään lainatarjousta valtuusto myös päätti, että valokuituverkko ratkaisun valmistelua varten perustetaan parlamentaarinen valmisteluryhmä. PAKARINEN valitti hallinto-oikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen, josta tulikin ratkaisu, että valituksen alainen kunnanvaltuuston päätös on kumottava. Ammattiin valmistuneita Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. Sivistyskeskuksen nimikilpailu päättyi 25.5. Sosiaalija terveysalan perustutkinto: Laukkanen Nelli Kitee, Myller AnneMari Tohmajärvi, Pirhonen Ritva Kitee, Toivanen Santeri Kitee, Torni Taina Kitee. Stipendin saajat ovat 1.–6 .-luokkalaisia. Stipendit myönnetään Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön Pohjois-Karjalan Osuuskaupan rahastosta. Suunnittelutoimikunnan mukaan uusi perustettu yhtenäiskoulu vaatii uuden nimen. Talotekniikan perustutkinto: Immonen Jere Kitee, Immonen Niko Kitee. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 3.6.2020 RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylän kunnanvaltuusto hyväksyi helmikuussa 2018 Kuntarahoitus Oyj:n 1,5 miljoonan euron lainatarjouksen kuuden kuukauden euriborkorolla ja päätti lisätä lainan kunnan vuoden 2018 talousarvioon talousarviolainaksi. – Stipendi myönnetään oppilaalle, joka on valmis ottamaan kaikki mukaan leikkeihin ja saa toiselle hyvän mielen huomioimalla hänet aidosti. Korkeimman hallinto-oikeuden 14.5.2020 kirjaaman päätöksen mukaan kunnanvaltuusto on päättäessään lainan myöntämisestä osuuskunnalle toiminut kuntalain 129 pykälän vastaisesti. Koneenasentajan ammattitutkinto: Tuhkanen Aki Kitee. STIPENDIN saajan valitsevat joko koulun opettajat tai oppilaat keskuudestaan. Annetuissa nimiehdotuksissa oli paljon esityksiä, jotka viittasivat Tohmajärven merkkihenkilöihin. Koneja tuotantotekniikan perustutkinto: Laiho Miika Kitee. Puhtausja kiinteistöpalvelualan perustutkinto: Pykäläinen Terhi Kitee. Reilu kaveri -stipendin perusteet tulevat osuustoiminnan eettisistä arvoista, joita ovat ympäröivästä yhteisöstä ja muista ihmisistä välittäminen, PKO:n toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo. Merkkihenkilöistä suurinta kannatusta sai kuitenkin Maiju Lassila eli Algot Untola lukuisine eri nimiversioineen. Lainalla oli tarkoitus maksaa Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan lainojen lyhennykset rahoituslaitoksille neljältä vuodelta kerralla. Lainan myöntämisen ei voida myöskään katsoa liittyvän kunnan osuuskunnalle aikaisemmin myöntämiin sitoumuksiin laissa tarkoitetulla tavalla takautuvasti niin, että 2015 voimaan tulleessa kuntalain 129 pykälän uudistuksessa tarkoitetut rajoitukset eivät koskisi nyt kysymyksessä olevaa uutena pidettävää lainaa. Näitä ehdotuksia pidettiin informatiivisina mutta niminä joiden varaan olisi vaikea rakentaa rakennuksen tai koulun imagoa. Millä tavalla Sivistyskeskus Ahjo – Maiju Lassilan koulu -nimeä käytetään eri yhteyksissä tullaan ohjeistamaan jatkossa. Sähköja automaatiotekniikan perustutkinto: Matikainen Miika Kitee, Vatanen Katja Kitee. Kasvatusja ohjausalan perustutkinto: Luostarinen Olga Kitee. Korkealaatuiset tuotteet ja oikein tehty pintakäsittely takaavat, että mökkisi ja talosi pinnat kestävät ja pysyvät kauniina pitkään. Kunnanhallitus päätti viime maaliskuussa, että Rääkkylän kunta ostaa perustettavan, kunnan yksin omistaman yhtiön nimiin Pohjois-Karjalan Tietoverkko osuuskunnalta valokuituverkon ja erillisellä kaupalla sen liiketoiminnan. Suunnittelutoimikunta suoritti esikarsinnan ja muotoili ehdotuksia yhtäläiseen muotoon noin 80 nimiehdotuksesta. Esikarsinnassa esiin nousivat kaksi ryhmää eli Maiju Lassilan nimen ympärille keskittyvät nimet ja Värtsilän teollisen perinnön ympärille keskittyvät ehdotukset. Hallinto-oikeus katsoi, ettei kunnanvaltuuston päätöstä ole pidettävä kuntalain 129 pykälän vastaisena ja hylkäsi valituksen. Stipendejä jaettiin Keski-Karjalan alueella myös Tietäväisen koulussa Tohmajärvellä. a Piiroinen Värtsilän koulu Tohmajärvi. KHO katsoo, että edellä tarkoitetuissa olosuhteissa Rääkkylän kunnan osuuskunnalle myöntämään 1,5 miljoonan euron suuruiseen lainaan sisältyy kuntalain 129 pykälässä tarkoitettu merkittävä taloudellinen riski, kun otetaan huomioon Rääkkylän kunnan vuoden 2017 tilinpäätöksen taseen loppusumma 13,8 miljoonaa euroa. Valokuituverkon osalta tutkitaan myös vaihtoehto kunnan suorasta omistuksesta. VUODESTA 2015 asti PKO on myöntänyt koulukavereitaan erityisen hyvin huomioonottaville oppilaille stipendejä. Korkein hallinto-oikeus toteaa, että osuuskunnan taloudellinen tilanne on kunnanvaltuuston päätöstä tehtäessä ollut erittäin heikko. VALOPIUHAN tulevaisuus on saanut yllä mainittujen päätösten jälkeen uuden kehityslinjan. Itse päätös oli kuitenkin täytäntöönpanokiellossa. Lisäksi lainalla piti maksaa kunnalle sen antama 300 000 euron lyhytaikainen kahden vuoden bulletlaina. Nimikilpailussa annettiin myös useita ehdotuksia jotka viittaavat Värtsilän vanhaan teollisuusperintöön, kuten Ahjo, Alasin ja Masuuni. Maatalousalan perustutkinto: Holopainen Marko Kitee. Tietoja tietoliikennetekniikan perustutkinto: Partio Benjam Rääkkylä. Suunnittelutoimikunta rajasi kuitenkin nämä jo käytössä olevat nimet pois ehdokkaiden listalta. Valtuutettu Petteri Pakarinen (sd) valitti valtuuston päätöksestä Itä-Suomen hallinto-oikeuteen. Kunnanvaltuusto päätti huhtikuussa asian rahoitusratkaisusta hyväksymällä Kuntarahoitus Oyj:n lainatarjouksen. Tänä vuonna stipendejä jaetaan lähes seitsemänkymmenen koulun oppilaille PKO:n toimialueen kunnissa ja kaupungeissa. 8–17, la 9–13. Valituksessa katsottiin, että päätökset olivat kuntalain 129 pykälän vastaisia. NIMIEHDOTUSTEN joukossa oli paljon jo käytössä olevia koulujen nimiä kuten Tietäväisen koulu ja Kemien koulu. Osuuskunnan piti näin saada maksuaikaa hoitaa velvoitteitaan kunnalle ja rahoituslaitokselle, sillä osuuskunnan ajautuminen konkurssiin tai velkajärjestelyyn olisi vaarantanut kunnan kyvyn vastata sille säädetyistä tehtävistä ja taloudellisista velvoitteista. Liiketalouden perustutkinto: Kinnunen Riku Rääkkylä, Liimatainen Niko Kitee, Luukkonen Jere Kitee. Kuntalaiset pääsivät tutustumaan sivistyskeskuksen rakennustyömaahan helmikuussa.. Molemmat vaihtoehdot sivistyskeskuksen nimeksi ovat iskeviä, historiasta ammentavia mutta kuitenkin modernin monimerkityksellisiä. KHO:n mukaan asiaa ei ole arvioitava toisin sillä kunnanhallituksen esittämällä perusteella, että kunnan taseessa olisi riittävä ylijäämä taloudellisen riskin kattamiseen tai, että kunnan riskit olisivat toteutetulla lainajärjestelyllä pienemmät kuin jos osuuskunnan annettaisiin joutua konkurssiin tai velkajärjestelyyn. – 31.5.2020 valmistuneet keskikarjalaiset: Autoalan perustutkinto: Pölönen Alexey Kitee, Valjus Heikki Kitee. Lisäksi suunnittelutoimikunta rajasi pois ehdokasnimien listalta sellaiset nimet kuten Tohmajärven sivistyskeskus ja Tohmajärven yhtenäiskoulu, sekä kaikki niiden variaatiot. KHO:n mukaan kunnanhallituksen hallinto-oikeudelle toimittamasta lisälausunnosta käy ilmi, että osuuskunnan oma pääoma on menetetty ja sen omaisuus, joka käytännössä koostuu rakennetusta valokuituverkosta, on vaikeasti realisoitavissa. Rakennusalan perustutkinto: Halonen Esa Rääkkylä, Karhu Markus Tohmajärvi, Kiiskinen Matias Kitee, Kinnunen Aleksi Kitee, Vättö Jan Tohmajärvi. Asian valmistelun kuluessa valokuituverkon ostaminen kunnan suoraan omistukseen on noussut ensisijaiseksi vaihtoehdoksi, mikäli suoralle omistukselle saada vironomaisten lupa. Yhden stipendin arvo on 50 euroa. KHO:n mukaan kunnan etuja ei voida katsoa turvatun myöskään sillä, että velallisena oleva osuuskunta on sitoutunut antamaan luoton vakuudeksi jälkipantin yrityskiinnityksestä Rääkkylän kunnalle ensisijaisen pantinhaltijan saatavien jälkeen. Rääkkylä toimi vuonna 2018 kuntalain vastaisesti valopiuhalainassa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanhallitus ratkaisi maanantaina sivistyskeskuksen nimikilpailun nimeämällä varsinaisen rakennuksen Ahjoksi ja koulun Maiju-Lassilan kouluksi
– Meille tulee sinne kymmenisen ihmistä töihin eli puolenkymmentä koneyksikköä plus autot päälle, työmaapäällikkö Riku Kananen Savon Kuljetus Oy:stä kertoo. Kilpailutus suoritettiin ja halvin rakennustyön urakkatarjous on n. – Aloitamme työt useassa eri kohdassa. Suunnittelu, valvonta ja rakennuttajan kustannukset ja mahdolliset muutosja lisätyöt yhteensä n. Liikennöinti valtatien molemmilla ajokaistoilla pyritään kuitenkin säilyttämään koko työn ajan. Valtatie 6:n tiehanke käyntiin ensi viikolla TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Kunnanhallitus esittää valtuustolle talousarvion investointiohjelman muutosta siten, että koulukeskuksen kaukalon sekä hiekkatekonurmen siirto Tikkalaan toteutetaan jo tänä vuonna. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 7 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kokoomuksen valtuustoryhmä jätti huhtikuussa valtuustoaloitteen, jossa esitetään, että Tohmajärven kunnassa aloitetaan selvitystyö tuulivoimapuistojen rakentamiseksi paikkakunnalle. Aloitteen mukaan Tohmajärvellä on runsaasti vapaata tilaa sellaisille tuulivoimapuistoille, jotka eivät haittaa tai vaikeuta paikkakunnalla asuvien tai vierailevien ihmisten normaalia elämää. TOHMAJÄRVI hakee Valtiokonttorilta viime syksynä perilisittä kuolleen kuolinpesän omaisuutta ja pesään kuuluvia kiinteistöjä luovutettavaksi Tohmajärven kunnalle. Lähiliikuntapaikan toteuttaminen ennen tekonurmen ja kaukalon siirtoa on mahdollista, mutta epätarkoituksenmukaista. Kunta tukee työnantajia, jotka palkkaavat tohmajärveläisiä nuoria. Onneksi tekevät nyt, eivätkä yhtä aikaa meidän kanssamme, Kananen sanoo. Työmaa valmistuu marraskuun puoliväliin mennessä. RAKENTAMISTYÖT aloitetaan kesäkuun alkupäivinä Puhoksen teollisuusalueelle menevältä tieosuudelta sekä uuden tieosuuden rakentamisella välillä valtatie 6 – Puhoksentie. Rakentaminen ulottuu paikoittain myös lähelle valtatien reunaa, jolloin ajokaistoja joudutaan ohjaamaan valtatien toiselle reunalle. Kunnanhallituksen mielestä poikkeustilanteessa tulee noudattaa poikkeuksellista joustavuutta, jotta nuoret saavat kesätöitä ja työllistävät yritykset mahdollisuuksia työllistää. Hankkeeseen varataan 70 000 euron määräraha. Työt saadaan valmiiksi vuoden 2020 loppuun mennessä. Kunnanhallitus perustelee päätöstään toteamalla, että koronatilanne on vaikeuttanut nuorten kesätyömahdollisuuksia. JOHTORYHMÄ sai puolestaan valmisteltavakseen valtuutettu Ritva Simosen (ps.) aloitteen kunnan alkuperäisen vaakunan palauttamiseksi kunnan viralliseksi vaakunaksi. 20 000 €. Alkuperäistä urakkasuunnitelmaa ja rakennussuunnitelmia on muutettu niin että rakennuksen yläpohjan lämpöeristeitä uusitaan, rakennukseen tehdään sähkötöitä ja valaistusta uusitaan. Uusi väylä kulkee vinottain nykyisen Lepikon risteyksen eteläpuolelta. Ne ovat merkittävä verotulolähde sijoituspaikkakunnilleen. Rakennuksen sisäpuolisiin sähkötöihin varataan 12 000 €. Hankeen kokonaiskustannus on noin 2,1 miljoonaa euroa. 170 000 €. Tuulivoimapuistoille olisi tilaa Tohmajärvellä KITEE Aladár Bayer Valtatie 6:n ja kantatie 71:n liittymäja kevyen liikenteen järjestelyjen rakentaminen käynnistyy ensi viikon puolivälissä. Linjauksessa on rajaus, että tukea voi saada enintään kolmelle työntekijälle työnantajaa kohti. Varsinaiset maansiirtotyöt alkavat ensi viikolla. Tohmajärvi kuuluu lisäksi HINKU-kuntiin, joten siinäkin mielessä tuulivoimapuistot sopivat erinomaisesti Tohmajärven kunnan ilmastotavoitteiden edistämiseen, aloitteessa todetaan. Tienpäällystystyöt ovat viime päivinä hidastaneet liikennettä valtatie 6:lla Puhoksen ja Suorlahden seutuvilla. Tarkoitus oli toteuttaa kaukalon ja sen alla olevan hiekkatekonurmen siirto Tikkalaan jo tänä vuonna, mutta epähuomiossa hanke on kirjautunut talousarvioon vuoden 2021 puolelle. Rakennuttaja ja urakoitsija toivovat kaikilta tiellä liikkujilta varovaisuutta. Tiehankkeen tavoitteena on liittymien havaittavuuden ja liikenteen sujuvuuden sekä liikenneturvallisuuden parantaminen. Kaukalo ja hiekkatekonurmi siirtyvät Tikkalaan. Aloitteen on allekirjoittanut Jukka Ignatiuksen lisäksi valtuutetut Tommi Pesonen ja Eila Sivonen. Työaikaiset nopeusrajoitukset työmaan alueella ovat pääsääntöisesti 50 km/h. Lepikontien leikkaus on suuritöisin tehtävä. Urakan kokonaisarvo on yhteensä 201 000 €. Lisäksi valtuutettujen kehittämisrahoilla on hyväksytty toteutettavaksi lähiliikuntapaikka Tikkalaan ja sen sijoituspaikaksi on suunniteltu kaukalon vieressä olevaa aluetta, jolla käytettäisiin myös tuota siirrettävää hiekkatekonurmea. – Tuulivoimapuistot ovat tänä päivänä arkea monilla paikkakunnilla Suomessa. 80 000 €. Tarkemmissa tutkimuksissa on tullut tietoon tarve suhteellisen mittavista asbestipurkutöistä. Mfg-hallin kattoremontin alkuperäinen kustannusarvio pinnoitteen uusimiselle ja läpivientin korjauksille oli n. NUORTEN kesätyöllistämisen ehdot muuttuvat Tohmajärvellä kesäkaudelle 2020 siten, että tukea voidaan myöntää työnantajalle kaikista tohmajärveläisistä nuorista, jotka täyttävät nuorten työllistämistuen ehdot. Kyseessä on varsin merkittävä omaisuus. Tällä hetkellä risteyksestä pohjoisen suuntaan tehdään päällystystöitä, jotka osaltaan ruuhkauttavat liikennettä. Autoilijoilta pyydetään varovaisuutta, koska valtatie 6:lla on Puhoksen liittymän kohdalla runsaasti työmaaliikennettä. Hopeinen Karjalan koivun oksa punamustalla alustalla, Karjalan väreillä, kuvastaa elettyä aikaa ja nykyaikaa. KUN TYÖT ensi viikolla alkavat, liikenteelle aiheutuu haittaa lähinnä valtatie 6:lla johtuen alennetuista ajonopeuksista ja työmaaliikenteestä. Rakennuttajana hankkeessa on Keski-Suomen ELYkeskus ja työt urakoi Savon Kuljetus Oy. Kunnanhallitus antoi asian teknisen toimen valmisteltavaksi. Aloitteessaan Simonen toteaa muun muassa, että vuosina 1953.2004 Tohmajärvellä käytössä ollut vaakuna on ajaton. Tarpeen mukaan käytetään myös nopeusrajoitusta 30 km/h. – MCC on siellä nyt tekemässä päällystystöitä. Talousarvion investointiohjelmassa on koulukeskuksen kaukalon siirto Tikkalaan. Heinä-elokuussa rakennetaan valtatie 6:n uudet ohituskaistat ja uudet yksityistieja kevyen liikenteen järjestelyt alkusyksyllä. Erityisesti jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden toivotaan kiinnittävän huomiota jatkuvasti muuttuviin liikennejärjestelyihin sekä työmaaliikenteeseen. Vastaavasti esimerkiksi marjatiloille ei saada entiseen tapaan ulkomaista kausityövoimaa. MFG-HALLIN kattoremontin kustannuksiin kunnanhallitus esittää 120 000 euron lisämäärärahaa vuodelle 2020 kohtaan: Asuinja muiden rakennusten investoinnit, nimeämättömät kohteet
Kriittisessä iässä oleva nuori kaipaa sitä, että joku uskoo häneen. Yrityksissä tehtävän työharjoittelun lisäksi kuluneella lukukaudella on muun muassa valmistettu pörriäishotelleja varhaiskasvatuksen tarpeisiin, toimittu yhteistyössä metsästysseuran kanssa ja oltu raivaamassa uimarantaa. Taustalla oli huoli niistä perusopetuksen oppilaista, jotka ovat vaarassa jäädä ilman peruskoulun päättötodistusta. – Rantavesistössä on pohjassa kaislikon tynkiä, jotka häiritsevät syvemmälle kahlaamista. Siinä voisi tekemiseen yhdistää useammankin oppiaineen. PURMONEN kiittää yhteistyökumppaneita nuorille tarjotuista mahdollisuuksista, joista on parhaimmillaan syntynyt kesätyöpaikkoja ja vaihtoehtoisia oppimispolkuja. JOPO-opetuksessa jokaiselle oppilaalle laaditaan henkilökohtainen opetussuunnitelma. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Suomessa käynnistettiin Opetusministeriön toimesta joustavan perusopetuksen toiminta vuonna 2006. 8-luokkalaisella Henna Anttosella oli etäviikkojen aikana jo ikävä kouluun. Lisäksi rantaan tulee auringonottotasot ja pari pöytäryhmää. Yhteistyötä eri työnantajien ja toisen asteen oppilaitosten kanssa tehdään tiiviisti. Aurinkopaneeleilla toimivat valvontakamerat alueella jo on. Ja toisaalta onhan tämä myös vastuullisuuteen kasvattamista, kun roskia raivataan. Se opettaisi luontoarvoja ja näyttäisi nuorille luontomatkailua uudesta näkökulmasta. Samalla saa nuorille näytettyä, miten hieno paikka meillä on. – Etäkoulu alkoi jo tuntua yksitoikkoiselta, ja kavereita oli ikävä. – Ryhmässä on 5 – 6 oppilasta, valtaosa on poikia. Puhdas Tohmajärvi ry:n puolesta talkoita isännöi puheenjohtaja Yrjö Tolvanen. SITOUTUMINEN ja luottamus ovat tärkeässä roolissa JOPO-opinnoissa. – Rakennuksiin saadaan myös sähköistys ja liiketunnistimilla toimivat ulkovalot. RANNAN raivaus sujui vauhdilla, ja leppoisissa tunnelmissa. Joskus Purmonen on hakenut oppilaat kotoa saakka. Ohvanainen sanoo, että bussilastillista porukkaa ei koronan vuoksi voitu talkoisiin haalia. JOPOn kautta omalle alalle. Oppitunteja järjestetään joustavasti myös luonnossa, työpajoilla tai kuntien eri palvelualojen pisteissä. Kiva tehdä porukalla. Yhteistyömalleja siis jo on, mutta Purmonen kaipaisi yhä syvempää yhteistyötä erityisesti kunnan kanssa. Yhdessä opetellaan yrittämisen, erehtymisen ja onnistumisen kautta. – Tähän mennessä kaikki JOPO-ryhmäläiset ovat saaneet jatko-opiskelupaikan. Sitoutumista kysytään oppilailta, huoltajilta sekä opettajilta. Kolmen vuoden aikana porukasta on löytynyt todella taitavia eri alojen osaajia, Purmonen kertoo. Uudistuksia rannalle on luvassa. Pienen ryhmän kanssa on ollut helppoa toimia yksilöllisesti ja joustavasti. Unelmien uimarantaa raivattiin Työn jälkeen oli mukava ihailla kaunista järvimaisemaa. – Tämä on ihan mukavaa. Purmonen sanookin, että jos koulussa ei kiinnosta olla, saattaa syntyä pinnauskierre ja nuori jää tyhjän päälle. Opinnot hoidetaan luovasti eri keinoja käyttäen. Ranta-alueen siistimistä varten yhdistys haki Leaderavustusta, joka jäi tällä kertaa saamatta. – Syksyllä sovitaan ryhmän säännöt, joita noudatetaan. Tolvanen toivookin, että innokkaita talkoolaisia saadaan mukaan isompiin talkoisiin. – Opetusohjelmassa voisi olla vaikka ympäristökurssi, johon kuuluisi kunnan luontoreittien raivaamista. Nuorten mielestä ulkona oleminen ja yhdessä tekeminen tuntui mukavalta pitkien etäopetusviikkojen jälkeen. – Aina ajatellaan nuoren parasta, ja tavoitellaan jatkoopiskelupaikkaa mielekkään tekemisen kautta. Tällä kertaa mukaan lähtivät ne, kenen oli mahdollista saapua polkupyörällä tai mopolla. JOPO-opetukseen hakeutuvilla nuorilla on usein haasteita pärjätä perinteisen opetuksen puolella. Ryhmän vastuuopettajana on koko ajan ollut Sami Purmonen. – Koronan takia muutenkin etäopetuksen jälkeen on tehty hommia ulkona, joten kun ehdotus tuli, niin siihen tartuttiin mielellään. – Yhteistyötä on tehty jo useamman vuoden ajan, Yrjö on muun muassa järjestänyt vuosittain 7–luokkalaisten järvipäivän. Koulun puolelta opettajina mukana olivat Jussi Ohvanainen ja Sami Purmonen. Yrjö Tolvanen toimi talkoiden puuhamiehenä ja talkoomakkaroiden paistajana. TOLVANEN kertoo, että uimaranta-alue on seurakunnan kanssa tehdyn vuokrasopimuksen mukaisesti virkistyskäytössä päivittäin toukokuun puolivälistä syyskuun loppuun asti. Ennen juhannusta on tarkoitus järjestää talkoot ja raivata ainakin kapeampi merkitty kuja, josta pääsee paremmin kulkemaan. TOHMAJÄRVEN Tietäväisen koululla JOPO-luokka on toiminut nyt kolmena lukuvuonna. – Tällä kertaa mukana on jopo-luokka ja vapaaehtoisia 8B–luokalta, Ohvanainen kertoo. Tai vaikka polttopuiden tekemistä ikäihmisille. Paikalla olivat myös uimarannan suunnittelussa ja toteutuksessa mukana olleet Arto Karppinen, Seppo Siponen ja Matti Pirhonen. Tohmajärvellä JOPO-ryhmään haetaan kahdeksannen luokan kevätpuolella. – Valtuutettujen kymppitonneilla saamme rannalle keinun, kiipeilytelineen ja liukumäen erityisesti lapsia ilahduttamaan. – Jos opetus tökkii, niin lähdetään tekemään jotain pajalle tai luontoon. – Tämä on mukava ja hyödyllinen tapa viettää lämmin koulupäivä. Talkoissa haravoitiin ja kärrättiin rannasta ja vesirajasta kaislat ja muut rantaan ajautuneet luonnontuotteet kompostoitumaan, kerättiin maatumattomat roskat roskikseen ja lanattiin rantahiekka kampaavalla lanalla siistiksi. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 3.6.2020 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Toukokuun lopussa Tietäväisen koulun oppilaita saapui Kirkkoniemeen uimarannan kevätkunnostustalkoisiin. YHTEISTYÖTÄ Tietäväisen koulun kanssa on tehty jo pitkään, joten kevään viimeisinä koulupäivinä oli luontevaa koota koululaisia siivoustalkoisiin. Viimeiset kouluviikot on oltu paljon ulkona, retkeilty ja pelattu pelejä. Tärkeimpänä tavoitteena on varmistaa toisen asteen opintoihin hakeminen ja pääseminen. – Joskus koulu ei nappaa, mutta työnteko tuntuu hyvältä. Opetusta järjestetään osittain perinteisenä lähiopetuksena, mutta suurelta osin työssä oppien. – Tärkeintä on, että tekee ja opettelee, tulokset eivät ole niin tärkeässä roolissa. JOPO-opinnoissa pääsee tekemään käsillään, kokeilemaan eri aloja ja kenties löytämään oman osaamisen ja kiinnostuksen kohteen
Kesäkuun toisella viikolla 8. Aiheesta juttua enemmän Kesälehdessämme 18.6. Anneli Kanto kirjoittaja-webinaarin ohjaajana KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Sovintolan kulttuurikammarissa oli tarkoitus toteuttaa tänä kesänä Kuutti Lavosen ja Pentti Hakalan yhteisnäyttely ”Yksintein”. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 9 KESÄLAHTI/KITEE Riitta Hakulinen Kesälahden kulttuuriseura järjestää yhteistyössä Kiteen kulttuuritoimen kanssa kaksi kirjoittajaseminaaria, joissa harrastajakirjoittajat saavat opastusta kirjailija Anneli Kannolta. – Webinaarit toteutetaan 16. Kuutti Lavosen Lohduttaja-teos on kuulunut Kesälahden kulttuuriseuralle yli 15 vuotta. Lavonen ja Hakala tapasivat toisensa jo vuonna 1986 Kulttuurirahaston kutsunäyttelyssä ”Suomalaiset materiaalit”. 2017 yhdessä Sirpa Kähkösen kanssa. Kanto tunnetaan muun muassa romaaneistaan Veriruusut ja Lahtarit, tv-käsikirjoituksista ja lastenkirjasarjoista Futistyttö ja Viisi villiä Virtasta. – Meitä yhdistää kiinnostus kieleen ja musiikkiin, viiva kaikkinensa, myös pinta, muoto ja väri. Annettuna kellonaikana on esitys nähtävillä Kiteen kaupungin Facebook-sivulla. – Anneli Kanto antaa perustietoa ja opastusta novellien kirjoittamiseen ja hän antaa myös palautetta lähetettyihin teksteihin. Kirjailija Anneli Kanto (vasemmalla) oli puhumassa Maruknoilla v. Viikon jälkeen analysoitaessa Youtuben ja Facebookin vierailijamääriä saattaa yleisöluku nousta todella suureksi. – Kurssille otetaan yhteensä 30 kirjoittajaa ennakkoilmoittautumisten mukaan. Markus nimittäin laskee, vaikka esitysten tarkkoja pituuksia ei ole tiedossa, että ohjelman yhteispituus koko viikolta on melkoinen, vajaat 20 tuntia. Taiteitilijakeskusteluissa, klo 16.00, ovat äänessä kiteeläinen muusikko Tuomas Holopainen, taiteilijapariskunta Merja Kupiainen ja Ahti Pitkänen, eläkkeelle jäänyt kulttuurin monitoimimies Seppo Savolainen sekä kesälahtelaisen Ojajärven muusikkoperheen jäseniä. Jos virtuaaliset esitykset huomioidaan näin koronavuotena, tavoitteeseen pitäisi päästä melko kivuttomasti. – Olemme kaivanneet yhteistä tekemistä harrastajakirjoittajien kanssa ja on hienoa, että kulttuuritoimi on nyt tätä mukana mahdollistamassa, Turunen totesi. Webinaarit kestävät kerrallaan noin puolitoista tuntia ja niihin voi osallistua keskustellen ja kirjoittaen viestiä laittaen. päivä kesäkuuta Google Meetin kautta, kertoi kulttuuriseuran puheenjohtaja Airi Turunen. Kysymys kuuluukin, voimmeko me kaksi tekijää yhdessä työskennellä samalle peruspinnalle tai muodolle niin että syntyy yhteys ja sopusointu. 12.6. Maakunnan suurin kulttuuritapahtuma?. Tutkimus jatkuu, toteaa Lavonen tiedotteessa ensi kesän näyttelyä ennakoiden. KULTTUURIOHJAAJA Markus Pulkkinen teki hämmentävän huomion Kiteen virtuaalisen kulttuuriviikon ohjelmaa plaratessaan. on Facebookin ja Youtuben välityksellä luvassa ohjelmaa lähes jokaisen makuun. Aikataulu on siis sama Kiteen virtuaalisen kulttuuriviikon jokaisena päivänä. ja 30. Annelille voi lähettää tekstejä luettavaksi jo ennen ensimmäistä kohtaamista. Tänä kesänä Sovintolan näyttelytilassa esillä on muusikko-laulutekijä Pave Maijasen valokuvanäyttely, joka avautuu 17.6. Kulttuuritoimen tavoite on normaalivuoden aikana tavoittaa tapahtumillaan 10 000 katsojaa. JOKA PÄIVÄ, klo 12.00, pidetään lastentuokio, jolloin ohjelmassa on askartelua, satutunti, liikuntatuokio, pöytäteatteria ja musiikkia. Kuutti Lavosen näyttely siirtyy ensi kesään KITEE Aladár Bayer Kiteen kulttuuritoimi on masinoinut uuden festivaalityyppisen tapahtuman, Kiteen virtuaalisen kulttuuriviikon. Näyttelyä järjestävän Kesälahden kulttuuriseuran tiedotteessa todetaan, että kutsu Kesälahdelle taiteilijaystävyksille esitettiin Saarijärven taidemuseon vuoden 2018 yhteisnäyttelyn takia. Nyt synteesi on vielä lähempänä. – Tajusin juuri, että se on varmaankin Pohjois-Karjalan suurin kulttuuritapahtuma tänä kesänä. Striimattavissa live-konserteissa, klo 20.00, esiintyy sekalaista seurakuntaa Montulla, Linkillä, Kesälahden Savutuvalla ja Röskössä, muiden muassa Markus Pulkkinen ja Plamen Dimov, Ojajärvet sekä Maitolaiturin tytöt. Samaan aikaan kaupungin nettisivulle ilmestyy linkki Youtubeen, josta tallenteita tai striimiä konserteista voi myöskin seurata. Se on fakta, kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen vakuuttaa. Koronatilanteesta johtuen näyttely kuitenkin siirtyy kesälle 2021. Museokierroksia, klo 14.00, tehdään kotiseutumuseoon, kauppamuseoon Savikolle, Kesälahden museoalueelle, Puhoksen navetalle, Kesälahden Sovintolaan ja Karppasen ateljeehen Heinoniemelle. Jo Saarijärvelle syntyi yhteisiä triptyykkejä, kookkaitakin. Rösköön ja Savutuvalle otetaan poikkeuksellisesti mukaan yleisöä, Rösköön 50 henkeä, Savutuvalle 30, koska kyseessä on sisätila. Kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen, mies virtuaalisen kulttuuriviikon takana
Vaikka virallisen lakkiaisjuhla järjestetään koululla vasta syksyllä, olette tästä päivästä lähtien ylioppilaita ja saatte sellaisiksi itseänne tituleerata. REHTORI Sirpa Kostamon tervehdys kevään päättäjäispäivänä la 30.5.2020: ”Hyvät abiturientit, jatkavat opiskelijat, henkilökunta ja kaikki muutkin kuulolla olijat! Meistä kukaan ei varmasti tämän lukuvuoden alkaessa osannut kuvitella tilannetta, jossa nyt olemme. Toivottavasti pääsemme elokuussa jälleen kokoontumaan yhteen uuden lukuvuoden alkaessa torstaina 13. Suvivirsi ja Karjalaisten laulu, jotka Arppen koulun oppilaat toteuttivat musiikinopettaja Tuula Tiainen johdolla. Kun mietimme opettajien ja opiskelijoiden kesken, mitkä asiat tekevät kevätjuhlasta oikean kevätjuhlan, Suvivirsi sai runsaasti kannatusta. Jokaisen on syytä olla ylpeä itsestään. Olen kuullut monen opettajan kertovan kaipaavansa opiskelijoita ja opiskelijat ovat ilmaisseet kaipaavansa opettajia. Koulutoiminta lakkasi tähän kevätlukukauteen ja oppilaat Värtsilän koulun alueelta siirtyvät ensi syksynä Tietäväisen kouluun Kemieen. Minustakin on mukavampi tavata oikeita ihmisiä, eikä vaan keskustella tietokonenäytöllä vilkkuvien palleroiden kanssa. Henkilökunta ansaitsee kiitokset. Viimeinen suvivirsi Värtsilän koululla Värtsilän koulun oppilaat viettivät viimeistä kevätjuhlaa koulun pihamaalla. Paljon jonninjoutavaa on karsiutunut pois, mikä voi olla pitkässä juoksussa hyväkin asia. Pitempien puheiden aika on elokuun lopulla, kun toivon mukaan saamme viettää perinteisen kaltaista lakkiaisjuhlaa teidän tämän kevään abiturienttien kunniaksi. Kiitokset kuuluvat tietysti myös kaikille opiskelijoille ja heidän tukijoukoilleen hyvästä työstä ja jaksamisesta haastavinakin aikoina. Lukuvuoden päättäjäispäivä totutettiin viime lauantaina niin, että tämän kevään ylioppilaat kokoontuivat lukiolle luokkiin ryhmäohjaajiensa Sampo Pääkkösen ja Kirsti Malisen johdolla. Yksi elämänvaihe päättyy ja toinen alkaa. Varsinaista lakkiaisjuhlaa vietetään 29.8. Lukion opettajat olivat jo aikaisemminkin käyttänyt erilaisia digitaalisia oppimateriaaleja, mutta onhan tämä kevät tarkoittanut siitä huolimatta valtavaa loikkaa eteenpäin ja välillä muihinkin suuntiin, mikä on normaalia oppimisprosessissa. Uusia ylioppilaita ja lukiossa jatkavia opiskelijoita päättäjäispäivänä tervehti puheellaan rehtori Sirpa Kostamo. Yhdessä olemme enemmän kuin kukaan meistä yksin. Samaiselle tallenteella oli mukana mm. Koulussa oli oppilaita koulun päättyessä 26. Näissä ryhmänohjauksissa uusille ylioppilaille jaettiin lukion päättötodistukset, ylioppilastutkintotodistukset, mahdolliset lukiodiplomit sekä stipendit ja muut mahdolliset muistamiset. (Tästä tulikin mieleen, että lukion musta sohvaryhmä on saanut palautumisaikaa, mikä ehkä positiiviseksi asiaksi laskettaneen.) Opettajat puolestaan ovat huomanneet esimerkiksi sen, että ergonomia ja nettiyhteydet eivät välttämättä ole kotona yhtä hyvällä tolalla kuin koulussa. Aiemmin uutisoidustamme ylioppilaiden listasta puuttui Jussi Muttonen. Luulen, että jotkut teistä huomaavat siinä vaiheessa kaipaavansa kevätjuhlan kaltaista siirtymäriittiä kesään. Kiteen lukio on todella mahtava työpaikka. KITEE Riitta Hakulinen Tänä keväänä Kiteen lukiolla ei järjestetty perinteistä koulun yhteistä kevätja lakkiaisjuhlaa. päivästä tähän saakka kestäneen etäopiskelun aikana koulusta jäi jäljelle se työläämpi osa, eli oppimistehtävien tekeminen ja pänttääminen, kun taas virkistävämmät asiat, kuten esimerkiksi opiskelutovereiden tapaaminen ja yhdessä hassuttelu jäivät pois. Rehtorin päättäjäispäivän puhe uimarannalta. Jotkut jatkavat opiskelijat ovat todenneet, että maaliskuun 18. On siis kiitosten aika. Se hyvä puoli tässä kaikin puolin kamalassa koronakeväässä kuitenkin on, että monet meistä ovat oppineet arvostamaan sellaisia hyviä asioita, joita normaalioloissa olemme pitäneet itsestäänselvyyksinä. Vaan nyt on lukuvuosi ihan loppumetreillä. Lukion jatkavat opiskelijat kokoontuivat päättäjäispäivänä seuraamaan tallennetta etäyhteyksien välityksellä ryhmäohjaajiensa kanssa. Siitä syystä Suvivirsi on mukana tällä tallenteella. Tänä keväänä on konkretisoitunut se, mitä tarkoittaa oppiva yhteisö. Kiitän Kiteen lukion kaikkia yhteistyökumppaneita ja stipendien lahjoittajia. Sitä ennen on aika nauttia lomasta ja auringonpaisteesta! Aivan ihanaa kesää kaikille!” Kiteen lukion rehtori Sirpa Kostamon päättäjäispäivän puhe tallennettiin Kiteen uimarannalla. Uuteen sivistyskeskukseen siirrytään ensi vuoden alusta. Kuva: Vuokko Väänänen. Välillä hiipii mieleen epäily, voiko tämä olla totta, vai olemmeko joutuneet mukaan johonkin elokuvaan. Opettajina toimivat Tuija Ilvonen ja Päivi Piiroinen ja koulunkäynninohjaajina Vuokko Väänänen ja Valentina Novikova. Jos kaipuu käy ylivoimaiseksi, suosittelen opettajaopintoja! Tämä on ihan yhtä hyvin ammatinvalinnassa huomioon otettava seikka kuin mikä tahansa muukin peruste. Vanhemmat oli kutsuttu kahvittelemaan ja oppilaat saivat todistukset, stipendit ja palkinnot kauniin kesäisessä säässä. Puhe tallennettiin Kiteen Postinrannan uimarannalla koivun kupeessa kulttuurisihteeri Markus Pulkkisen kuvaamana. Teille uusille ylioppilaille tämä kevätjuhlapäivä on sillä tavalla hyvin ainutlaatuinen, että korkea-asteen oppilaitoksissa ei kevätjuhlia vietetä. Muutenkin on jouduttu viime aikoina pohtimaan, mitkä asiat ovat ylipäätään niitä tärkeimpiä asioita elämässä. Pandemian takia voimassa olevat kokoontumisrajoitukset estävät koko koulun yhteisen kevätjuhlan järjestämisen ja abiturienttien on mahdollista saada lukion päättötodistukset, ylioppilastutkintotodistukset ja stipendit vain ohjausryhmittäin. Koulun viimeinen kevätjuhla järjestettiin pienimuotoisena tilaisuutena koulun pihalla. Miten liekin mahdollista, että meillä on tällä seudulla niin mukavia nuoria ja niin huippuja opettajia ja muuta koulun henkilökuntaa. Joka tapauksessa onnittelen teitä kaikkia myös tänään kevätjuhlapäivänä! Jokainen teistä on saavuttanut tänä päivänä yhden etapin elämässään. Tallenteella oli myös Kiteen lukion opiskelijakunnan hallituksen tervehdys kanssaopiskelijoille. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 3.6.2020 VÄRTSILÄ Riitta Hakulinen Värtsilän Uudenkylän koululla laulettiin lauantaina viimeistä kertaa Suvivirsi koulun päättäjäisiksi. Toivottavasti tämä toimivan arjen yksityiskohtien arvostaminen on asia, jota kannamme mukanamme vielä sittenkin, kun rutiinimme ovat palanneet normaaleihin uomiinsa. Uusia ylioppilaita Kiteen lukiosta kirjoitti 34. päivänä klo 9
Olen toiminut aiemmin Helsingissä järjestöissä nuorisotyössä ja raamatunopettajana sekä viestinnässä. Sinä aikana tutustuin kiteeläiseen mieheen, josta tuli aviopuolisoni 2003. Alueellamme on kolme lähikirkkoa ja toimin kahdeksan papin lähiesimiehenä. Kiteen jälkeen toimin Mikkelin hiippakunnassa erilaisissa seurakuntapapin viroissa, kappalaisena ja kirkkoherrana, ja sen jälkeen olen ollut Kuopion hiippakunnassa vuodesta 2015. On eletty maltillisesti ja seurakunnan talous on kunnossa. Pirkko Hänninen 1. Jokainen kappeli ja sen vaikutuspiirissä olevat ihmiset ovat erilaisia. Hallinnon avoimuus on ratkaisevaa, tiedottaminenkin. Kirkko ja seurakunnat ovat olleet osa suomalaista kulttuuria ja sen kehittäjiä satojen vuosien ajan. Kirkon tehtävä, evankeliumi, on sinällään pysyvä ja ajaton ja kantaa paitsi ajallisen niin myös iankaikkisuuden siementä. Sain vihkimyksen papiksi Kiteen seurakunnan kutsusta tammikuussa 1999 ja papin perustöihin minut perehdytti kirkkoherra Sakari Takala. Työyhteisön näkökulmasta kirkkoherra on myös työyhteisön esimies, jonka tehtävä on taas tasapuolisuudella toisaalta saada henkilöstö puhaltamaan yhteen hiileen toteuttaessaan sille annettua tehtävää ja toisaalta kannustaa ja mahdollistaa paikkoja yksilön toteuttaa omia lahjojaan ja kutsumustaan. Työntekijät ovat sitoutuneita ja osaavia, mikä on kaiken perusta. 4. Asuminen seurakunnan alueella on järkevää. Koti-Karjala Markku Komulainen 1. Toimin srkpastorina 1999-2002. Se edellyttää sekä säästöettä tuottokohteiden ja yhteistyömahdollisuuksien miettimistä yhdessä työntekijöiden sekä luottamushenkilöiden kanssa. Haluan olla edistämässä sitä niin, että ilo ja kiitollisuus Jumalalle voisivat nousta esiin Kiteen nykyisen seurakunnan keskeltä. Kirkkoherran virka on sekä johtamisettä palvelutehtävä. 5. Kirkkoherran tehtävä myös edellyttää päätösten suhteen niiden oikeellisuuden sekä laillisuuden tarkastelua sekä päätösten toimeenpanon valvomista. Jo varhaisnuorena pesäpalloa pelanneena muistan Kiteen luonnollisesti kovana pesäpallopitäjänä. 4. Appivanhempieni haudat ovat Palomäen hautausmaalla. Kahdeksantoista vuoden ajan olin Pohjois-Pohjanmaalla seurakuntatyössä ja myös kirkkoherrana samassa seurakunnassa. 6. Luonnollisesti resurssien mahdollistaminen kirkkoherran näkökulmasta on tässä avainasemassa sellaiseen työhön, milloin se on mahdollista. Meillä on Kiteen Juurikassa metsätila, jota käymme hoitamassa. Luonnollisesti tarkoituksenmukaisten ja toimivien tilaratkaisujen löytäminen ja seurakuntalaisten palveleminen ovat toiminnan haasteita, joihin on löydettävä toimivat ratkaisut myös tulevaisuudessa. Koska talous on haaste, myös hallinto vie aikaa, mutta niin paljon kuin vain voin, olen mukana kenttätyössä kuin paimen laumansa keskellä. 2. Ennen Tampereelle tuloa olin myös kolmen ja puolen vuoden ajan hallinnossa seurakuntayhtymässä. Tulevaisuudessa on otettava huomioon talouden haasteet Henkilöstö on sitoutunutta ja motivoitunutta. Iso pääsiäistapahtuma voisi virkistää koko seutua. Kirkko tekee paljon hyvää: Välittää toivoa, lujittaa uskoa ja kannattelee rakkautta. Olen ollut pois Pohjois-Karjalasta melko kauan, mutta alue on minulle synnyinpaikkani Nurmeksen perusteella tuttua. Kirkkoherra on seurakunnan paimen, jonka tehtävä on evankeliumin ja sakramenttien saattaminen seurakuntalaisten kantavaksi voimaksi elämässä. 5. Tapanani on olla työhuoneessa erityisesti työntekijöitä varten. Läsnäolo ja tavoitettavuus ovat tärkeitä. Tähän luonnollisesti vaikuttavat osallistumisen saavutettavuus, sisällölliset seikat, kuin myös työntekijöiden tuttuus ja seurakuntalaisten mahdollisuudet halutessaan itse olla mukana toimintaa suunnittelemassa sekä toteuttamassa. Pidän myös siitä, että tavalliset ihmiset saavat rakentaa seurakuntaa omilla lahjoillaan. Kaiken tiedon mukaan Kiteen seurakuntaa on hoidettu hyvin. Olen Hyrynsalmen seurakunnan kirkkoherra eli johdan henkilöstöä ja toimintaa, hoidan hallintoa, toimin puheenjohtajana kirkkoneuvostossa, vastaan myös hengellisestä kokonaisuudesta. Kappelikirkkoa ja siellä kokoontuva seurakunta toimii silloin, kun ihmiset kokevat sen ja siellä olevan toiminnan mielekkääksi ja omaksi. Toimintaa on mukavasti, alueelliset erityispiirteet, myös hengelliset, on pyritty ottamaan huomioon. Kiteestä paikkakuntana minulla on myönteinen kuva ja erityisesti kuntaja seurakuntaliitokset ovat hyviä mahdollisuuksia vahvistaa koko alueen elinvoimaisuutta. Toimin nyt kahdeksatta vuotta johtavana kappalaisena Harjun seurakunnassa Tampereella, jonka alue kattaa koko Länsi-Tampereen. Alueelliset keskusteluja kuulemistilaisuudet, joissa myös kirkkoherra johtoryhmän kanssa on mukana, parantavat vaikutusmahdollisuuksia ja välittävät arvostusta alueen omia asukkaita ja asioita kohtaan. Kirkon rooli nousee siis tästä uudistavasta lähteestä ja seurakunnan osalta se tarkoittaa kaiken hyvän edistämistä paikkakunnan muiden toimijoiden kanssa paikkakunnan ja sen ihmisten parhaaksi. Tämä tehtävä koskee myös seurakuntalaisia ja heidän mahdollisuuksiaan olla mukana seurakunnan toiminnassa. Luulen, että uudistuksiakin kaivataan, vaikka hyvistä perinteistä kannattaa pitää kiinni. Vastuu ihmisten, niin pienten kuin suurten, kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista on yhteinen. On hienoa, että seurakuntaa kantaa Elämä, josta me saamme olla osallisia! Keskiviikko 3.6.2020 11 Pirkko Hänninen Kiteen kirkkoherraehdokkaat haastattelussa Markku Komulainen. Minä näen siellä paljon toivoa. Tehtävään kuuluu siis vierellä kulkeminen ja tukeminen eri elämän vaiheessa. Kiteen seutu ympäristöineen on minusta juurevasti karjalainen, liikunnallinen, yritteliäs, taiteellinen, luonnonläheinen, kaunis. Toimintakertomus-tilinpäätösten mukaan talous on haasteena. 3. Kunnat, paikalliset yritykset, järjestöt ja kansanopisto ovat yhteistyökumppaneita. Aikanaan kävin kastamassa Rääkkylässä ja saarnaamassa Kesälahdella. 3. 6. Kolmanneksi kirkkoherran tehtävä on yhdessä johtavien viranhaltijoiden kanssa valmistella luottamushenkilöille kuuluvat päätökset mahdollisimman hyvin ja monipuolisesti, että tulevaisuutta muovaavista päätöksistä voisi tulla mahdollisimman hyviä. Kappalaiset ovat avainasemassa alueellisina johtajina yhdessä työyhteisönsä ja luottamushenkilöiden kanssa, että Kesälahden ja Rääkkylän toiveet ja erityistarpeet tulevat otetuksi huomioon. Itselläni on siitä kokemusta täältä Tampereelta, vaikka lähikirkkojen etäisyydet eivät täällä ole niin suuria. Seurakunta koostuu ihmisistä ja yhteinen jaettu elämä on sen vahvuus. 2
Koti-Karjala 12 Keskiviikko 3.6.2020 KITEE Roosa Sallinen Kiteen ensimmäisen kesäviirikilpailun voittajaksi valittiin Myrina Elo Taivaanloimun suunnittelema viiri, joka on yhdistelmä Kiteen ja Kesälahden vaakunoita kiteeläisessä järvimaisemassa. Tämä oli myös yksi kilpailun tavoite. Käsityöt ja käsillä tekeminen ovat hänelle lähellä sydäntä. Mutta, jos lähtisi korjaamaan, niin se olisi loputon suo. Voittajan valitsi viiritoimikunta, johon kuului edustajia Kiteen kaupungilta, paikallislehti KotiKarjalasta, Kitee-Seurasta ja Kesälahti-seurasta. Kilpailun ohjeiden mukaan viirin tuli olla 2,5 metriä korkea, sen yläosan metrin levyinen ja alaosastaan se sai olla kapeampi. Kiteetä ja Kesälahtea hän kuvailee hymyssä suin: – Leppoisa, mutta silti toiminnallinen. Kunniamaininnat kilpailussa ja 50 euron lahjakortin kaupungin järjestämiin tapahtumiin sekä Koti-Karjala -lehden vuosikerran saivat Karoliina Mononen Lappeenrannasta Kesäpäivä järvellä -viirillä sekä Toni Kalliokoski Mikkelistä viirillä nimeltään Siluetti. sta ja selkeälinjaista työtä, vaan hänen tekemänsä julistetyöt ovat yleensä olleet yksityiskohtaisempia ja värikkäämpiä. – Näin saadaan pienellä budjetilla ihmisille hyvää mieltä ja iloa. Nyt meillä on upea viiri pari vuotta liehumassa. – Tässähän voi monta vuotta henkseleitä paukutella oman viirin ansiosta. Myrina ei ollut aiemmin tehnyt näin graa. Voitto tuntuu vieläkin hienommalta nyt, kun näkee, miten hienoja muiden osallistujien viirit ovat olleet. – Mietin ensin karjalan värejä, mutta siitä olisi tullut jotenkin sotainen. Ei ole tavatonta, että puolison kanssa luonnossa ollessa kerään kiviä ja keppejä mukaan ja vien ne puuliiteriin. Siksi vain kolmessa värissä pysyminen tuntui haastavalta. – Luonto on iso inspiraation lähde. KILPAILUUN saatiin kaiken kaikkiaan 24 viirisuunnitelmaa Kiteeltä ja ulkopaikkakunnilta. ITÄ-SUOMEN yliopistossa kulttuurin tutkimusta opiskeleva 28-vuotias Myrina Elo Taivaanloimu on otettu voitostaan. Myrina on jo pidempään asunut Kesälahdella, mutta on alkujaan kotoisin Helsingistä. Aluksi meni aikaa tottua siihen, että ihmiset puhuvat kovin kovaäänisesti. Esimerkiksi Joensuussa tällaisia viirikilpailuja on ollut jo useampana vuonna, kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen kertoo. Toivottavasti muitakin töitä kuin tämä saadaan jollainlailla esille, Myrina toivoo. Tavoitteena on, että parin vuoden päästä pidettäisiin samanlainen kilpailu. KESÄLAHDELLA puolisonsa kanssa asuva Myrina kertoo työnsä henkivän heillä kotonakin näkyvää kesälahtelaisuutta sekä ympäröivää luontoa. ENSIMMÄISENÄ palkintona kilpailussa annetaan 200 euron lahjakortti Kiteen kaupungin järjestämiin palveluihin, Koti-Karjala -lehden vuosikerta sekä pyyhesetti. Tää on hauskaa, kun näkee työnsä isona, niin huomaa asioita, joita voisi vielä korjailla. Myrina Elo Taivaanloimu piirsi viirin iPadia ja digitaalista kynää hyödyntäen. Kilpailuun osallistujat tekivät oman suunnitelmansa A4-kokoiselle paperille mittakaavassa 1:10. Uusien viirien pitäisi liehua Kiteen ja Kesälahden keskustoissa lähiviikkoina. Viireissä näkyi vaakunoita, kesäisiä maisemia kaupungista ja luonnosta, karjalaisuutta sekä pesäpalloa. Kiteen ja Kesälahden keskustoissa liehuvat pian ensimmäiset kesäviirit Myrinan suunnittelema kesäviiri on yhdistelmä Kiteen ja Kesälahden vaakunoita järvimaisemassa.. – Pidempään on ollut puhetta, että pitäisi saada viirejä kaupungin katukuvaan. Voittaja viiri toteutettiin iPadia ja digitaalista kynää hyödyntäen. Voittaja valittiin yksimielisesti: – Voittajaviiri oli kaikkien mielestä tyylikäs ja kesäinen, ja siinä yhdistyi sekä Kitee että Kesälahti. KAIKILLE avoimessa kesäviirikilpailussa osallistujia pyydettiin toteuttamaan Kiteen henkeä ilmaiseva ja persoonallinen viiri, joka tulee liehumaan Kiteen ja Kesälahden keskustoissa. Viirissä oli lupa käyttää valkoisen lisäksi korkeintaan kolmea väriä. – Kilpailu oli tosi kiva ja oon otettu voitosta
KÄSIDESEJÄ on erilaisia, mutta pääsääntöisesti kyseessä on aina alkoholia sisältävä geeli. Vaikka varsinaista hapettumista ei tapahtuisi, kuivuva käsidesi voi muodostaa liitinten pinnoille kalvon, jonka vaikutukset ovat samankaltaiset kuin hapettumisen. Usein se johtuu kuitenkin epäpuhtauksista pinnoilla. ointi tarvittaessa on tärkeää, vaikka käsidesi onkin siihen aivan väärä tuote. Eri asia on, jos näytöllä käytetään erillistä panssarilasia tai muovikalvoa. Olen ollut yrittäjänä vuodesta 2006 ja Yrittäjäyhdistyksessä jäsenenä lähes yrittäjyyteni alusta alkaen. Olen löytänyt yhdistyksen kautta uusia ystäviä, yhteistyökumppaneita ja asiakkaita. Ainakin suojalasin kiinni pitävä, staattinen silikoni saattaa liueta alkoholin vaikutuksesta samoin kuin laitteen liimasaumat. Teksti: Teematuotanto, Jarno Keskinen Kun suojaa, ei tarvitse puhdistaa. Samoin poskirasva ei ehkä enää irtoakaan näytöstä kuten ennen käsidesikäsittelyä. Myös laitteen näytöllä oleva, likaa hylkiväksi tarkoitettu pinnoite kärsii. Kosketusnäyttö ei ehkä kuitenkaan täysin toimi ja kuuluvuus on tietysti heikompi. Yrittäjäystäviltä saa tarpeen tullen neuvoja ja henkistä tukea omalla yrittäjyyden polulla. Irtolasin ehkä myös. – Voi melkein varmuudella sanoa, että muovikalvon saa sumenemaan käsidesillä. ointiin tarkoitetut aineet toimivat melko eri tavalla kuin käsidesi. Yritykseni LuovaSana Oy:n kautta tuotan sisällöntuotannon palveluita, työnohjausta, esiintymisja vuorovaikutuskoulutusta ja tyhy-palveluita sekä toimin tapahtumatuottajana ja esiintyjänä. – Ne ovat kertakäyttöliinoja tai suihkutettavia tuotteita. Jos käsidesiin on kuitenkin hätätilanteessa turvauduttava, kannattaa käyttää pieniä määriä, olla varovainen ja tiedostaa riskit. Riittää, että käytetään oikeita aineita Mobiililaitteen desin. Käsidesin alkoholi saattaa liuottaa näitä liimasaumoja. – Käsidesi voi tukkia kaiuttimen ritilät niin, että lopulta ääni ei enää kuulu, huoltopäällikkö Sami Vaittinen Fonumilta kertoo. Myös käsidesin käyttö voi johtaa tällaisiin sumentumiin. Silloin laite pitää purkaa. Vaittinen ei silti suosittele puhdistamaan näyttöjä millään muulla kuin siihen tarkoitetuilla tuotteilla. Koska geeli ei mobiililaitteen pintaan imeydy, se tunkeutuu laitteen rakoihin ja voi aiheuttaa ongelmia esimerkiksi puhelimen kaiuttimelle ja näytön liimaukselle. – Siellä mobiililaite on täysin suojassa. Yrittäjänä olen toiminut puolitoista vuotta, ja yrittäjien hallituksen jäsenenä olen ensimmäistä kautta. Mobiililaitteen desin. ointiaineen pääasiallinen tehtävä on poistaa bakteerit ja virukset eikä putsata pintoja liasta, Vaittinen muistuttaa. Yrittäjäjärjestön kautta saan ajankohtaista tietoa ja monipuolisia mahdollisuuksia kouluttautua. Yhdistyksessä oleminen on tarjonnut minulle mahdollisuuden vaikuttaa yrittäjien asioihin. MOBIILILAITTEISIIN pätee sama viisaus kuin aivan kaikkiin muihinkin esineisiin: kun suojaa, ei tarvitse puhdistaa. Mobiililaitteen desin. Pitää muistaa, että desin. MONELLA OVAT varmasti vielä muistissa ensimmäiset litteät näytöt, joiden muovinäytön sai sumenemaan vääriä puhdistuskemikaaleja käyttämällä. ointiaineita tulee käytettyä, kun ne kulkevat koko ajan helposti mukana. KÄSIDESI VOI vaarantaa myös vesitiiviyden. VAIKKA käsidesi paljastui ehkä mobiililaitteen pahimmaksi painajaiseksi, ei desin. KÄSIDESIN käytön jälkeen ilmestyvä, samea kalvo voikin siis olla palanutta rasvaa. Liian voimakkaita liuottimia käyttämällä vahapinta sulaa ja lika tarttuu taas. Nykyiset mobiililaitteiden näytöt ovat huomattavasti kovempia ja kestävät melko koviakin kemikaaleja hetkellisesti. Koska käsidesi on myös neste, se aiheuttaa metalleille sen mitä neste ja happi aina metalleille aiheuttavat, eli hapettumisen. Kangassuoja suojaa vain lialta, mutta sekin on aina tyhjää parempi, jos puhelinta joutuu pitämään vaikkapa julkisen tilan pöydällä, huoltopäällikkö Sami Vaittinen Fonumilta neuvoo. Olen Sari Mikkonen, yrittäjänä Tohmajärvellä Nymanin museoalueella Meijän Kammari –nimisessä kahvila-puodissa. Tohmajärven Yrittäjien hallituksessa olen ollut 8 vuotta, joista 4 puheenjohtajana ja nyt 2 viimeisintä varapuheenjohtajana. Samoja ongelmia voi ilmetä, jos käsidesi pääsee liuottamistaan saumoista tunkeutumaan laitteen sisälle. oida myös omat kädet, mutta sitä ei suositella. Yrittäjäjärjestön toimintaan lähdin mukaan, koska koen sen mahdollisuutena oppia, vaikuttaa ja verkostoitua. Myös verkostoitumiseen yhdistys on tarjonnut hyviä mahdollisuuksia. Yleensä tuotteet ovat etanolipohjaisia ja taskukokoisia, mikä helpottaa niiden käyttöä. Näyttö itsessään on hyvin epätodennäköisesti vaurioitunut. ointia ajatuksena tarvitse hylätä. Älä uita kännykkää käsidesissä Hallituksen esittelyvuorossa tällä kertaa Sari Mikkonen ja Mervi Venäläinen. oida, mutta käsidesiä siihen ei kannata käyttää. Samasta syystä esimerkiksi tiedonsiirto laitteesta voi loppua, Vaittinen jatkaa. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 13 Mobiililaitteet on hyvä silloin tällöin desin. Desin. Olen Mervi Venäläinen. Vesitiiviys on seurausta siitä, että laitteen osat on liimattu toisiinsa. – Väärien aineiden jatkuvilla altistuksilla nykynäyttöihinkin voi kyllä tulla sumentumia. Tohmajärven Yrittäjien hallitus esittäytyy. Kännykän virusja bakteerisuojaksi riittää vaikka ilmatiivis minigrip-pussi. Imeytymisen sijaan ne haihtuvat täydellisesti eivätkä sisällä mitään, mikä jäisi laitteen pinnalle. Kokeneemmilta yrittäjiltä olen jo nyt saanut kullanarvoisia vinkkejä ja yhteistyökumppanuuksiakin on syntynyt. Se on kuin vahapinta autossa. – Latausliittimet voivat hapettua niin, että virta ei enää kulje. ointiin tarkoitetuilla tuotteilla voi hätätilassa desin
Yritys on yksi Kiteen suurimmista työnantajista. – Paljon mukavampaa se on palkata porukkaa, kuin irtisanoa. – Kiteeläisiä yrityksiä palvelisi toimiva, nykyaikainen teollisuushalli hyvien kulkuyhteyksien päässä. ESIMIESTYÖ on Lyyluoman mukaan samanlaista toimialasta riippumatta. Pauli Lyyluomalle on esimiehenä tärkeää, että työntekijät tuntevat ylpeyttä osaamisestaan. Tyhjillään olevat vanhat tilat eivät palvele nykyaikaista yritystoimintaa. Rehentely on toki asia erikseen. – Tavoitteeni on, että jokainen työntekijä on ylpeä omasta ammattitaidostaan ja koko työporukan osaamisesta. EPÄVARMUUS alalla on korostunut erityisesti korona-aikana. Hyvistä pomoista ja esimerkillisistä esimiehistä tehtyjen ilmiantojen perustella julkaistavassa juttusarjassa on tällä kertaa esittelyssä Pauli Lyyluoma, Kidex Oy:n tehdaspäällikkö. – Kiteellä meidän on hyvä asua ja elää. ILMIANNOSSA kerrotaan Lyyluoman tekevän kaikkensa, että yritys pyörii ja kehittyy, ja että yrityksen työntekijöillä on työtä. Viime aikoina yrityksessä on tehty isoja investointeja omalla rahoituksella. – Kehittyminen tapahtuu haasteiden kautta. Käytäntöjä on jouduttu muuttamaan, mutta tuotantopuolella toiminta on pyörinyt koko ajan. Menestymisen takana on työntekijöiden halu oppia ja kyky olla ylpeitä tekemisestään. Tällä taas on merkittävät vaikutukset koko alueen elinvoimaisuuteen. – Kehittämistyötä Kidexillä tehdään muutenkin aktiivisesti. Ilmiannettu esimies on kehuista otettu ja aidosti yllättynyt, mutta kääntää saman tien kiitoksen työntekijöiden suuntaan. Jos ei ole haasteita, kehittyminen pysähtyy. Pitäisi uskaltaa investoida. – Kidexin palveluksessa on 35 työntekijää, ja tehdaskiinteistössä toimii yhteensä yli 40 henkilöä, Lyyluoma kertoo. Johtaminen on osaamisen kehittämistä. Viime aikoina yrityksessä on tehty isoja investointeja omalla rahoituksella.. – Jos kaikki menee oikeaan suuntaan, niin vanhoja ja uusia osaajia tullaan tarvitsemaan jatkossakin. Etelä-Pohjanmaalta kotoisin olevan miehen toi paikkakunnalle työ Martelan työnjohtajana. Lyyluoma tarkkailee kokonaisuutta ja tiimin yhteen pelaamista niin kentän laidalla kuin esimiehenä tehtaalla. Tällä hetkellä Kidexin työntekijöistä suuri osa on kokeneita konkareita. – Hyvän työn ja kilpailukykyisen palkan lisäksi tarvitaan työn ulkopuolella sosiaalinen verkosto ja mielekästä vapaaajan tekemistä. – Tämä ajatus vahvistui ollessani pari vuotta töissä prosessija vesitekniikka Provetek Oy:n osaavien ammattilaisten kanssa. Lyyluoman mukaan laadun tekeminen on ryhmätyötä, jossa jokaisen panosta tarvitaan. Työntekijöitä koulutetaan parhaillaan uusien koneiden käyttöön. – Laatua syntyy, kun työntekijöihin luotetaan, ja he ovat motivoituneita ja innostuneita työstään. – Vanhakin oppii uutta. Arvostan suuresti alueen luontoa ja sen tarjoamia mahdollisuuksia. Lyyluoma kertoo hymyillen, ettei karjalan murre ole vielä omaan puheeseen kiteeläissyntyisen Suvi-vaimon puheesta tarttunut. Nuorempana Eteläja Länsi-Suomessa futista pelannut mies on valmentanut junioreita Kiteelläkin jo yli kymmenen vuotta. Molemmissa pallo saadaan maaliin yhteistyöllä. – Otin haasteen vastaan, kun tuli suora pyyntö lähteä kehittämään Kidexin liiketoimintaa. LYYLUOMA on asunut Kiteellä parikymmentä vuotta. KIDEX haluaa tulevaisuudessakin olla yksi Suomen suurimmista kalustetehtaista. Siinä yhdistyy taktiikka, tekniikka, fyysinen kunto ja yksilön taidot. Kidex Oy on toiminut Martelan tytäryhtiönä vuodesta 2004 alkaen, ja kasvattanut juurensa tukevasti Kiteen maaperään. Silloin syntyy hyvää jälkeä ja tämä antaa minulle mainion alustan johtaa ja kehittää tehtaan toimintoja, Lyyluoma toteaa. Yrityksen siivousja jätehuollosta vastaa L&T ja työpaikkaruokalaa pyörittää Amica. – Kiteeläisille tiedoksi, että lounasaikaan ruokala on avoin kaikille, Lyyluoma muistuttaa. Vaikka aikalisä toisaalla teki hyvää, ja Lyyluoma viihtyi tuotantojohtajana Provetekilla, paluu Kidexille oli puuinsinöörille johdonmukainen jatkumo. Yritys on vahvistanut paikallisten toimijoiden kanssa tehtävää yhteistyötä. Huippuosaajien ympäröimä ylpeä esimies Kidex haluaa tulevaisuudessakin olla yksi Suomen suurimmista kalustetehtaista. Nuorempia tekijöitä on vähän, mutta Lyyluoma iloitsee siitä, että rekrytointejakin on voitu tehdä. – Uusia yrityksiä ja sitä kautta työpaikkoja tarvitaan, että nuoria saadaan houkuteltua jäämään tai palaamaan kotikonnuille perhettä perustamaan. – Keski-Karjalassa on valtavasti huippuosaajia, ylpeyttä pitää olla. JALKAPALLO on Lyyluomalle tärkeä peli. – Esimiehenä on helppo olla, kun ympärillä on alansa huippuammattilaisia. YLPEYDELLÄ Lyyluoma tarkoittaa ennen kaikkea oman osaamisen arvostamista ja esiin nostamista. – Uusimpana esimerkkinä on naapuriyritys Mirotexin kanssa tehty kunnossapito-yhteistyösopimus viime syksynä. – Tehtaalle on hankittu viimeisen vuoden aikana muun muassa automaattinen poraasema, palkkisaha ja CNCtyöstökeskus. VAIKKA pienellä paikkakunnalla toimiminen asettaa omat haasteensa, Lyyluoma uskoo, että ammattitaitoisia tekijöitä löytyy tulevaisuudessakin. Naapurista löytyy myös lumitöihin ja hiekoituksiin apu Hakulisen Kimmolta. – Pohjanmaalla komia on aina komia. – Se on älykäs laji. Elinvoimaisuuden eteen tarvitaan tekoja ja panostusta kaikilta toimijoilta. Toukokuun ajan on tehty kahta vuoroa, mutta syksyn tilauskannasta ei koronan vuoksi voi tarkasti vielä sanoa Kesälomat pidetään sovitusti. Täällä uusi auto tai traktori piilotetaan talliin, siellä se ajetaan naapurin postilaatikon viereen, hän vertailee pilke silmäkulmassa. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 3.6.2020 KITEE Mervi Venäläinen Ketin ja Koti-Karjalan helmikuussa lanseeraama Hyvä pomo –kampanja on käynnissä kuluvan vuoden ajan. Ja kun yksilö oppii, työyhteisö oppii, ja sen myötä myös yritys oppii. Martela aloitti levykalustetuotannon vuonna 1975, ja kehittyi yhdeksi Suomen merkittävimmistä alan tehtaista. – Erityisesti Niinikummussa vaimon kotitilan kauniissa maalaismaisemissa ulkoilu sekä kirkasvetisellä Pyhäjärvellä mökkeily ja perhokalastus ovat meille tärkeitä asioita
Maisemointityöt ovat loppusuoralla, ja kohta saavat työkalut sekä etukuormaajat väistyä lomalaisten tieltä. Talossa on kaksi makuuhuonetta, oleskelutila, keittiö, sauna ja kodinhoitotila. KAIKEN PITÄISI olla valmiina kesäkuun puoliväliin mennessä. Julkisissa rakennuksissa on Simon mukaan jäähdytyksellä lähes yhtä tärkeä rooli kuin lämmityksellä: ilmastointi 1/3, putket ja vesijohdot 1/3 ja jäähdytyslaitteet 1/3. Lasitetun kuistin varustuksiin kuuluu grillivarustettu takka, englantilaistyyppinen puuliesi ja lattialämmitys. – Vuokra nousee väkisinkin korkeaksi, vaikka kuinka halvalla yrittäisi rakentaa, Simo painottaa. NELJÄSSÄ vuosikymmenessä ehtii tekniikka kehittyä huimasti ja lvi-alan painopistealueet muuttua. Maisemoinnissa on vielä viilattavaa.. HILJAISUUDEN äänet eivät Simo Leinoselle sovi. – Meillä on tuolla tervavene. AJATUKSENA oli alunperin tarjota viihtyisää loma-asuntoa ulkomaalaisille vieraille, lähinnä hyvätuloisille venäläisille, joilla on varaa maksaa suht´ korkeaa vuokraa. Vettä pitkin pääsee Pyhäjärvelle. Muiden muassa Koivikon ratsutila on kohtuullisen lähellä. Mukana oli palkattu kirvesmies, Ullan veli Aulis Juvonen. – Nythän näyttelee hirveän isoa osaa ilmanvaihto. Eivätkä Leinoset kuitenkaan aivan halvimpia ratkaisuja jäljestä päätellen käyttäneet. Liikeideana Leinosilla on ympärivuotinen lomaasunnon vuokraaminen lyhyin sopimuksin. Sitten meillä on kaksi maastopolkupyörää, suppilauta ja kaivinkoneella on tehty kouru lasten pulkkamäkeä varten, Ulla luettelee. Ja, rannassa on tietenkin toinen sauna. Kaiken kaikkiaan hän ehti olla 43 vuotta alalla ennen kuin malttoi jättää työt muiden hoidettavaksi. Ennenhän se oli vain torvi katolle ja toivottiin, että lähtee vetämään. Tiedän, miten pitää tehdä, mutta en osaa tehdä, Simo naurahtaa. PUHOKSESSA on helppo päästä luontoon, niin metsään kuin vesille. SIMO ALOITTI lvi-yrittäjänä vuonna 1976. Omalla työllä on melkoisen ratkaiseva rooli kustannuksia karsiessa. Jos talvella puuttuu hiihtolatuja tai vaikkapa järvenjäältä luistinrata, on Simolla koneet, joilla sellaiset voi tehdä. – Kun jäin eläkkeelle LVIBioneereistä parisen vuotta sitten, niin ensimmäinen vuosi oli niin hiljaista, että ei sitä olisi talvikausia kestänyt, Simo nauraa. – Luulen, että vuokrasopimuksista suurin osa on viikon mittaisia, mutta jos ovat pitempiä, samahan se, Simo pohtii. Mutta putket kaatoineen ja liitoksiineen ovat varmasti kohdillaan 43 vuoden kokemuksella. Ulla ja Simo Leinonen jo odottelevat, että pääsisivät ottamaan vastaan ensimmäiset vieraat. Pandemia tietenkin lykkää nyt ensimmäisten naapurimaan vieraiden saapumisen myöhemmäksi. Simo kouluttautui öljypoltinasentajaksi ja sai Sähkötarkastuslaitokselta tenttien jälkeen luvan asentaa ja huoltaa polttimia. – Viime talvena tätä [huvilaa] sitten 7,5 kuukautta nujuttiin. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 15 KITEE Aladár Bayer Pitkän linjan lvi-alan yrittäjä Simo Leinonen pitkästyi sen verran jättäydyttyään syrjään työelämästä, että päätyi vaimonsa Ullan kanssa rakentamaan vuokrahuvilan. – Nykyisin kaikissa uudisrakennuksissa pitää olla tuloja poistoilma, ja viimeisen 10 vuoden aikana ovat tulleet kaikki sisäilman jäähdytysjutut. Leinosten vuokrahuvila syntyi hiljaisuuden vastapainoksi Katetulla terassilla on grillitakka ja puulämmitteinen liesi. Hän oli myös perustamassa nykyistä LVI-Bioneerit Oy:tä. – Olenhan minä rakentamisesta perillä, mutta en minä mikään kirvestai rakennusmies ole. Lomailemaan mahtuu hyvin neljä aikuista ja kaksi lasta. Alkuaikoina elettiin öljypoltinten kulta-aikaa. Taloja rakennettiin tiuhaan tahtiin. Eräänäkin vuonna oli pelkästään Kiteellä haussa 70 omakotitalon rakennuslupaa. Hillityn värinen puuhuvila sopii lammenrantamaisemaan. Puhoslammen tuntumaan, etelärinteeseen, nousi talven aikana rivakkaan tahtiin nykyaikainen puutalo katettuine kuisteineen. Markkinointi on työn alla ja pariskunta luomassa omia verkkojaan ympäristön muiden palveluntarjoajien kanssa. Lamminrannantien ja Kuutostien välinen maasto on täynnä teitä ja polkuja
Hankkijamiehen maraton maalissa KESKI-KARJALA Aladár Bayer Lomituspalvelulaki on uudistumassa ja valmistelut ovat jo lähteneet käyntiin. – Hyvä kysymys. MELAN TILASTOT viime vuodelta kertovat, että koko maassa työskentelevien lomittajien keskimääräinen työaika on 6,5 tuntia päivässä, koko Pohjois-Karjalassa keskimäärin 5,8 tuntia, Tohmajärven lomitusyksikössä 6 tuntia ja Liperin yksikössä 6,4 tuntia. – Päivittäisessä työajassa jäädään melko kauas täydestä työajasta. kesäloman kautta eläkkeelle. Usein luotettava kumppanuus periytyy isältä pojalle. Haastavimmaksi työssään hän kuvaa luottamuksen rakentamisen asiakkaan kanssa. – Joskus olen miettinyt, että minkälainen pyramidi rakentuisi kaikesta siitä, mitä olen myynyt. Nyt on opeteltava elämään uudella tavalla. Ihmisen elämä on niin lyhyt, ja haluan nauttia tulevista vuosista. Lisäksi erityiskiitos lähtee asiakkaille. Lapsenlapsia on toistaiseksi yksi. Viime aikoina näin on todella jouduttu tekemään, huumorimies veistelee. ELÄKKEELLE jäämiseen liittyy luopumista ja haikeuttakin, mutta Rantametsä on valmis siirtymään uuteen elämänvaiheeseen. VILJELYSTEKNIIKAN opintojen lisäksi muuttuva työelämä on vaatinut jatkuvaa uuden oppimista ja kouluttautumista. Sama pätee myös työyhteisön sisällä. – Tilannekomiikka auttaa. On joutunut pitämään itsensä ajan tasalla. – Tarinan mukaan tytöltä kysyttiin, minkä miehen hän itselleen haluaa. Rantametsän mukaan tärkeintä asiakkaita kohdatessa on aktiivinen toiminta ja huumorintaju. Asiakaspalvelulla on kuitenkin suuri merkitys. – Toivottavasti koronatilanne sallii matkalle lähtemisen. Työura alkoi Joensuussa maaliskuussa 1978. Eurot eivät korvaa aikaa. Ostopäätöksiä tehdään yhä enemmän netissä, ja ostetaan myös ulkomailta. – Olisin toki voinut vielä jatkaa töissä, mutta mitäpä sitä pitkittämään. Ehkä otan enemmän aikaa myös kalastukselle ja metsästykselle sekä tärkeälle reserviläistoiminnalle. Liikuntataustainen mies myöntää, että viime vuosina omaa hyvinvointia on tullut lyötyä laimin. Rantametsä haluaa välittää kiitokset kaikille sadoille työkavereille, joiden kanssa hän on vuosien mittaan työskennellyt. Valtakunnallisesti alle kolmasosaa lomittajista työskentelee kokoaikaisessa työsuhteessa, ja valtaosa on osa-aikaisessa työsuhteessa. – Nyt on oikea aika kehittää tulevaisuuden lomituspalveluita, Puhti-hankkeen työntekijä Hanna Kaihoniemi sanoo. – Kun luottamuksen saa, sitä ei pidä rikkoa. – Semmoinen Hankkijamiehen maraton tuli tehtyä, mies tuumaa hymyillen. Työ osittain osuuskunnan kautta kiinnostaa lomittajia. – Maatalouskaupassa edustukset ovat muuttuneet tiheään. Vaimolla on eläkkeeseen aikaa vielä puoli vuotta. Tyttö vastasi, että hän haluaa Hankkijan miehen, kun se tekee kaiken hitaasti ja kahteen kertaan. Koti-Karjala 16 Keskiviikko 3.6.2020 KITEE Mervi Venäläinen Harri Rantametsä saateltiin Hankkijalta viime perjantaina kesäloman kautta eläkkeelle. Takana on reilut 42 vuotta saman työnantajan palveluksessa. Nykyään ei enää kentällä kierretä, vaan asiat hoidetaan puhelimitse ja sähköpostilla. Rantametsä on uransa aikana ehtinyt palvella useaa sukupolvea. – Tämä on yksi seikka lisää, joka ei houkuttele työnraskauden ja työpäivän kaksijakoisuuden vuoksi alalle, Kaihoniemi toteaa. – Lomittajat suhtautuvat avoimin mielin kokeiluun ja toivovat tästä toimintamallista osaltaan olevan apua kausityöntekijäpulaan, Hanna Kaihoniemi kiteyttää. Osuuskunnan kautta tapahtuva työ ei rajoitu lomitusoikeuteen, vaan työpanosta voi ostaa kuka tahansa. NYKYÄÄN asiakkailla on edessään lähes rajattomat valinnan mahdollisuudet. – Kesän kynnyksellä on hyvä aika jäädä eläkkeelle, kun ulkona voi puuhata kaikenlaista. – Onneksi asiakkaat ovat suhtautuneet tapahtuneeseen ymmärtäväisesti. Tällöin saadaan minimoitua lisäajokilometrit. – Ihanteellisinta olisi, jos täytetyöt löytyisivät joko lomitustilalta tai työmatkan varrelta. Keski-Karjala kuuluu kokonaisuudessaan Tohmajärven yksikköön. Vuonna 1986 traktorit jäivät pois, mutta kenttätyö jatkui. En tiedä, kun en ole ennen ollut eläkkeellä, Rantametsä naurahtaa kysymykseen. Kokeilun tarkoituksena on selvittää löytyykö maaseudulta niin sanottuja täytetöitä päiviin, kuitenkaan lisäämättä lomittajien ajomatkoja, Kaihoniemi selvittää. Se on aika monta aiv-pullollista ja lannoitesäkkiä, Rantametsä miettii. – Oudoltahan tämä tuntuu, ehkä en oikein edes vielä tajua, että tämän jälkeen ei tarvitse aamulla töihin lähteä. – Työtehtävät voivat olla metsätöistä, koneiden korjaukseen ja pihatöistä kotiapuun. Vuodenvaihteeseen on jo varattu yhteinen matka. Kaikki asiakkaat ovat yhtä tärkeitä, ja kun palvelu pelaa, pienestä voi poikia suurta. KOKEILUSSA työntekijä itse määrittää, millaisia töitä on valmis lisätöinä tekemään ja miten ne sopivat vahvistettuihin työlistoihin. – Kenttätyöhön raskaskonekauppaan siirryin melkein heti. Eläkekalenterista on voinut seurata jäljellä olevien työpäivien vähenemistä. – Kyselyn perusteella 17 lomittajaa Keski-Karjalan ja Liperin lomituspalveluyksiköistä on päättänyt lähteä mukaan kokeiluun, jossa he tekevät töitä lomitusyksikön lisäksi työosuuskunta Napakan kautta, Kaihoniemi kertoo. – Joku viisas on sanonut, että elämässä on oppimisen aika, toiminnan aika ja luopumisen aika. HAASTATTELUN loppuun Rantametsä toteaa, että korona ei ole työssä haitannut yhtä paljon kuin kassajärjestelmän pysäyttänyt kyberhyökkäys. Suunnitteilla ovat säännölliset aamulenkit ja tenniksen pariin palaaminen. Hankkijan vahvuus on erityisesti tuotantopanoskaupassa, johon kuuluvat esimerkiksi rehut, lannoitteet ja siemenet. POHJOIS-KARJALASSA ollaan käynnistämässä lomittajille osuuskuntapilottia, joka voisi mahdollistaa täydellä työajalla työskentelyn ja toivottavasti sitä kautta houkuttelisi alalle myös uusia tekijöitä. Samalla selvitettiin myös alueen yrittäjien tarvetta työntekijöille, ja minkä tyyppisiin töihin tekijää tarvittaisiin. Harri Rantametsä jäi 29.5. MITÄ SITTEN seuraavaksi. Puhti on Itä-Suomen yliopiston Alueja kuntatutkimuskeskus Spatian ja Maaseudun Sivistysliiton yhteishanke, jonka tavoitteena on kehittää erityisesti PohjoisKarjalan maaseudun taloudellista kestävyyttä ja elinolojen houkuttelevuutta ja ympäristöystävällisyyttä sekä kiihdyttää maaseutualueiden vetovoimaa ja elinvoimaisuutta uusilla liiketoimintamalleilla, joissa kolmannen sektorin, kuntien ja muiden toimijoiden yhteistyöllä luodaan alueille uutta elinvoimaisuutta. – Mannerheim sanoi, että se mikä hoitaa pienet asiat, hoitaa myös isot asiat. Keski-Karjalan ja Liperin lomituspalveluyksiköissä käynnistettiin keväällä yhdessä Puhti-hankkeen kanssa selvitystyö lomittajien kiinnostuksesta työskennellä nykyistä korkeammalla työajalla. Rantametsän kaksi aikuista tytärtä asuvat EteläSuomessa. – Silloin ei saanut olla ripakauhua, vaan asiakkaiden luo piti mennä. Toivon menestystä, että suomalainen maatalous kukoistaisi tulevaisuudessakin. – Työ on ollut pitkälti ongelmanratkaisua ja asiakasta parhaiten palvelevan ratkaisun löytämistä. Kun osapuolet ovat hyvällä tuulella kohtaamisissa, niin jotain aina syntyy. Eläkkeellä on aikomus ainakin pysyä liikkeessä. – He ovat meidän todelliset palkanmaksajat
– On annettava iso kiitos tilaajille ja ilmoittajille, jotka ovat meistä riippumattoman tilanteen ymmärtäneet sekä viimevuotisen Postin lakon että nyt koronan tiimoilta. – 30.6. – Kyllähän tässä on ollut pakko miettiä, miten lehden toimintatapoja muutetaan, jotta korona-ajasta kunnialla selvitään, lehden päätoimittaja ja lehteä julkaisevan Keski-Karjalan Paikallislehti Oy:n toimitusjohtaja Marko Torni kertoo. #potkuapyöräilystäkampanja #pyöräilekilometrejäkeskikarjalassa Keskiviikko 3.6.2020 17 Koronaepidemia on haitannut selvästi paikallislehti KotiKarjalan toimintaa. On tietysti myös yrityksiä, joiden liikevaihto on pudonnut radikaalisti koronan takia, jolloin ei luonnollisesti ole resursseja markkinointiin tai investointeihin. Olemme myös lisänneet näkyvyyttä lehden some-kanavilla. – Tilaajat ovat saaneet lähes tulkoon saman verran lehteä kuin ennenkin. Digiloikkaa tehdään tosissaan ja järjestelmiä uusitaan. Monet ovat tehneet koronan aikaan esimerkiksi remontteja yritystiloissa, kun asiakkaat ovat poissa. Kesäkuun kampanjan aikana pyöräillään kilometrejä ja merkitään ne viereiseen kalenteriin. Uuden järjestelmän myötä voimme tehdä lehden jatkossa vaikka kokonaan etänä, mikä tähän asti ei ole ollut mahdollista. Koti-Karjala on Suomen suurimpia paikallislehtiä, jossa lähes kaikki toiminnot kirjanpidosta taittoon ovat omissa käsissä. Teksti: Suvi Spoof Kuva: Koti-Karjala Työntekijöiden pitää osata monenlaista ja toimenkuvat ovat laajoja. Seuraa ilmoittelua. Työntekijöiden pitää osata monenlaista ja toimenkuvat ovat laajoja. Tässä teille kuntokalenteri, jonka voitte palauttaa kuntien kunnanvirastojen postilaatikkoon 3.7 mennessä tai tekstiviestillä/sähköpostilla esim. – MYÖS markkinointiin olemme satsanneet, sillä tulevaisuutta on rakennettava koko ajan, vaikka tällä hetkellä ei ole tietoa, miten kauan korona vaikuttaa ihmisten ja yritysten toimintaan. Lehti palautuu kaksipäiväiseksi, kunhan alueen yritysten ja muiden toimijoiden tilanne helpottaa ja ilmoittajat palaavat. Toukokuun kampanjassamme lahjoitamme viidenneksen uusien lehtitilausten tuotosta vähävaraisille perheille Keski-Karjalassa. Tämä on kaikkiaan isotöinen projekti, mutta näin lehti saadaan nykyvaatimusten tasolle. – Tukea ei saa käyttää investointeihin, mutta uusien järjestelmien suunnitteluun ja käyttöönottoon kyllä. Toimituksellisen aineiston linjausmuutos on saanut kiitosta myös lukijoilta, Torni toteaa. LEHTI muutettiin väliaikaisesti yksipäiväiseksi, mutta lehden viikoittainen sivumäärä on pysynyt melkeinpä samana kuin sen ilmestyessä kaksipäiväisenä. Merkitse pyöräilemäsi kilometrit ruudukkoon viikkojen ja päivien mukaan. Esimerkiksi huhtikuussa lehden ilmoitustulot vähenivät 40 %. KORONATILANTEEN vuoksi sai Koti-Karjala Business Finlandilta rahoitusta 96 000 euron kehittämishankkeeseensa. Tuen osuus on 80 prosenttia. Hankkeen avulla pystymme uudistamaan julkaisualustamme ja toimitusjärjestelmämme. Vakituisia työntekijöitä lehdessä on yhdeksän ja freelancereita neljä. – Uudistusten myötä lehteä on helpompi lukea nettiversiona, kun se skaalautuu paremmin eri päätelaitteille, iloitsee Torni. – Iso muutos meille on ollut myös se, että toimittajien kalenterit tyhjenivät, kun kaikki tapahtumat ja tilaisuudet peruttiin kevään aikana. – Uusimme samalla lehden nettisivut ja siirrämme arkistot uuteen tietokantaan. Korona muuttaa Koti-Karjalan toimintatapoja Nimi:_____________________________________ Ikä:_________ Puh:_________________________ vko ma ti ke to pe la su vk 23 vk 24 vk 25 vk 26 vk 27 kilometrit yhteensä _______________km. – Itse näen, että koronan aiheuttama pysähdys on hyvä hetki kehittää omaa toimintaa, Marko Torni sanoo. Koti-Karjala POTKUA PYÖRÄILYSTÄ -KAMPANJA Keski-Karjalan kunnat yhteistyössä Koti-Karjala -lehden kanssa järjestävät kuntalaisille kuntokampanjan 1.6. – TOIVOTTAVASTI nopea reagointi koronan vaikutuksiin, toiminnan kehittäminen ja toimintatapojen sopeuttaminen sekä markkinoinnin ja myynnin korostuminen auttavat meidät kriisin yli kuivin jaloin. Liikunnallisin terveisin Kiteen kaupunki, Rääkkylän kunta ja Tohmajärven kunta Huom! Tulossa heinäkuussa uintikampanja. – Nyt tehdyt ja tulossa olevat muutokset jäävät monelta osin pysyviksi. Meillä tämä on lisännyt toimituskunnan omaa juttuideointia, mikä on ollut hyvä juttu. Digiloikkaa on nyt tehtävä tosissaan ja uudistettava järjestelmiä ja henkilöstön tekemistä. ottamalla kuvan täytetystä liikuntakalenterista ja lähettämällä sen seuraavasti: Kitee: 040 105 1189 / tapio.niskanen@kitee.fi Rääkkylä: 040 105 3103 / jyrki.kymalainen@raakkyla.fi Tohmajärvi: 040 105 4118 / arja.pirhonen@tohmajarvi.fi Kaikkien kalenterin palauttaneiden kesken arvotaan kuukausittain kuntakohtaisia palkintoja ja ne osallistuvat myös Koti-Karjalan puolen vuoden tilausjakson arvontaan. – Osa yrityksistä on pystynyt hyödyntämään koronan hiljentämää aikaa. – Talon prosesseja laitetaan kuntoon yhdessä henkilöstön kanssa
Kiteellä inventoidaan arvokkaita rakennuksia KITEE Riitta Hakulinen Kesä kutsuu retkeilemään luonnossa, oleutumaan kaupungilla, matkailemaan ja reippailemaan liikuntaharrastusten parissa. – Naruissa voi hyödyntää käytettyjä kengän tai luistinten nauhoja tai vaikka telttanaruja. Pitkiltä sivuilta käännetään senttien saumanvarat nurjalle puolelle, neulataan nuppineulojen avulla ja ommellaan taitokset suoralla ompeleella. Kiteeläinen käsityöharrastaja ja luokanopettaja Henna Halttunen-Anttonen suunnitteli lukijoidemme iloksi helpon narukassin valmistusohjeen. Henna Halttunen-Anttosen tyttäret Alisa ja Meea toimivat uusien narukassien esittelijöinä. Seuraavaksi reppukappaleet taitetaan kaksinkerroin oikeat puolet vastakkain. Kaikkiin näihin puuhiin sopii loistavaksi kaveriksi itse ommeltu kankainen narureppu, joka on jälleen muotia. Kiteen keskustan osayleiskaavan alueella on noin 1 800 rakennusta, joista 65 on ennestään inventoitu. Hennan kiertoon laittamat värikkäät vaatteet tunnistaa omasta Siksakatenmerkistä. Tämän jälkeen huolitellaan pienemmät kappaleet. Blogin lisäksi hän jakaa kuvia tekemistään töistä samannimisellä Instagramtilillä. Nyörien solmut kannattaa vetää nyörikujan sisään. vaihemaakuntakaavan laadinta ovat parhaillaan käynnissä. Nauhakuja taitetaan kolme sentin taitoksella nurjalle ja ommellaan. Nyt tarkennetaan ja täydennetään kohteita edelliseen inventointiin. Tällä hetkellä Henna ompelee erityisesti vaatteita kolmelle tyttärelleen ja itselleen. Kesäkäsityö: narukassi moneen menoon Henna on pitänyt omaa Siksakaten-blogiaan jo kuusi vuotta, ja juuri nyt kesän kynnyksellä hän on perustanut Siksakatentoiminiemen.. Koti-Karjala 18 Keskiviikko 3.6.2020 KITEE Tuija Marienberg Kiteen keskustan osayleiskaavan sekä rakennuskantaan painottuvan 1. Kiteen kaupungintalon naapurissa sijaitseva kotiseutumuseo on yksi Kiteen keskustan vanhimpia rakennuksia. – Kesäkuussa kuvataan ne kohteet, jotka on aiemmissa inventoinneissa inventoitu, Kiteen kaupungin maankäyttöpäällikkö Juha Kervinen kertoo. Erivahvuiset puuvillatai markiisikankaat sopivat hyvin, Henna opastaa. – Kassiin käyvät oikein hyvin myös uusiokankaat, esimerkiksi vanhat takki-, verhotai pöytäliinakankaat. Siksakaten-blogissaan hän jakaa kuvia tekemistään käsitöistä ja kertoo ompeluksien työvaiheista ja materiaalilähteistä. Pitkät sivut ommellaan suoralla ompeleella, mutta yläreunasta jätetään kuusi senttiä ompelematta nauhakujaa varten. – Kassiin tuleva kangas tulee olla joustamatonta materiaalia. Pitkät sivut neulataan nuppineuloilla ja ”lenkit” kiinnitetään reppukankaan väliin noin kuuden senttimetrin päähän umpinaisesta alareunasta. Henna on pitänyt omaa Siksakaten-blogiaan jo kuusi vuotta ja juuri nyt kesän kynnyksellä hän on perustanut Siksakaten-toiminiemen. – Inventointi ei suoraan tuo suojelumerkintää, siitä neuvotellaan erikseen rakennuksen omistajan kanssa. Ompeleminen laajeni vähitellen myös neulomisharrastukseksi. Kuva otettu v. Tämän jälkeen pujotetaan kaksi 140 sentin mittaista nyöriä hakaneulan avulla nyörinkujan läpi kummankin puolen alalenkeistä lähtien. Pienet kappaleet taitetaan nurjat puolet vastakkain ja näistä ”lenkeistä” reppuun pujotetaan nyörit. – Elokuussa otetaan yhteyttä omistajiin ja pyydetään tietoja näistä uusista rakennuksista, Kervinen informoi. – Inventoinnin pohjalta voidaan tehdä suojelumerkintä. Kangasta tarvitaan myös kahteen pieneen 6,5 x 5,5 cm kokoiseen palaan, joista ommellaan kassin sivulle tulevat nyörin pujotuslenkit. HENNAN aktiivisempi käsityöharrastus alkoi jo yläasteiässä. AIEMMIN inventoimattomista rakennuksista valitaan ne, jotka otetaan mukaan rakennusinventointiin. – Ne valokuvataan ja rakennusten historiaa pyritään saamaan talteen. Kiteen osayleiskaavan osalta ensimmäinen kuvauskerta on kesäkuun ensimmäisellä viikolla. Kangaskappaleet huolitellaan ympäriinsä ensin joko saumurilla tai ompelukoneen siksakilla. Blogista löytyy narukassin tarkemmat sanalliset ja vaihe vaiheelta kuvitetut ohjeet. Kesällä 2020 molempien yhteydessä selvitetään rakennetun kulttuuriympäristön arvoja. Osayleiskaavassa kartoitetaan alkukesästä Kiteen keskustaajaman rakennuskanta yleisesti ja loppukesästä tarkennetaan inventointikohteiden valintaa sekä inventoidaan mahdollisesti arvokas rakennuskanta. SELVITYSTÖIDEN yhteydessä Kiteen keskustan kaava-alueen rakennuksia ja pihapiirejä käydään kuvaamassa kesän aikana. Inventoinnin tuloksia ja rakennushistoriallista tietoa hyödynnetään osayleiskaavan laadinnassa muun muassa suojelumerkintöjen osalta. 2018. Nauhakujan päät käännetään nurjalle puolelle ja ommellaan. REPUN voi jokainen ommella haluamaansa kokoon kahdesta suorakaiteen muotoisesta palasta. Hennan mallirepun kaavakoko on 45,5 x 32,5 cm
Keski-Karjalan Rastin iltarasteja etsitään Rääkkylän maastossa kolmena kesäiltana 1.7., 6.7. Omaa kuntoa voi testata kävelytestillä 3.6. KOHOKOHTA kuitenkin oli kun Pirjo sai kehystetyn kuvan ja vielä videoterveiset Marilta ja Poudalta. Erityisen innoissaan hän on, kun lehdestä löytyy juttu hevosista, jolloin hän leikkaa hevosten kuvat talteen. Kuva: Henna Pakarinen. ALAKOULUN pihalla on maanantaisin ulkojumppaa ja Kirkonkylän urheilukentällä tiistaisin yleisurheilukoulu. ja 5.8. Kun Pirjo oli pieni, hänen kotonaan oli Polle-niminen hevonen, jota hän hoiteli ja valjasteli. Niemisen Urheilijoilla on kesän aikana neljä kotiottelua: 12.6., 3.7., 31.7. Kauden avauskisaan osallistui 42 pihkaniskaa. – Joskus ajoinkin niin reippaasti, että reki särkyi, Pirjo muistelee. Ravit antavat elämyksiä. sekä Paksuniemessä ja Patrikanlahdessa 27.-31.7. Mari ja Taisto hyvin valmentaa ja kasvattaa maailman parraat hevoset. Mikäli sade ei yllätä, tämän viikon perjantaina 5.6. D-rata, 1,1 km: 1) Eevi Kaartinen 14.33, 2) Martta Kaartinen 19.53. A-radalla kovinta vauhtia piti Kouvolan Suunnistajien Aatu Hirvikallio. Niemisen urheilukentällä kokoontuu torstaisin liikuntakerho, jossa lajeina on jalkapallon lisäksi muun muassa suunnistus ja yleisurheilu. Lisäksi kesän 2020 Rääkkylän liikunta-ja harrastetapahtumat on koottu kesäkalenteriin. Viherlaakson hoitajista yksi on itsekin raviharrastaja. Onkicup 2020 järjestetään 15.6. Vänskänsalmessa rantaheittouistelussa. Paksuniemessä. ja 14.8. Sanomalehden hän haluaa lukea joka päivä. Kuntosalin ovikortit toimivat normaalisti. Sekä alkeisettä jatkoryhmissä polskitaan Paksuniemessä ja Kylmäpohjassa 20.-24.7. Kisan toteutuksesta vastasivat Jouko Väistö ja Heimo Ketolainen. 1 ilman aikaa. Valtakunnallisten koronarajoitusten vuoksi tästä suunnitelmasta jouduttiin luopumaan. Iltarastit käyntiin Palojärven maastoissa RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg / Henna Pakarinen Rääkkylässä, Palvelukoti Viherlaaksossa, asuu 70 vuotta tänä vuonna täyttävä Pirjo Karttunen. – Mie oon iloinen Rautiaisista ja varsinkin Poudasta, koska se on Riäkkylän hevonen. Perinneuistelua soutaen toteutetaan Koivuniemessä 2.7. Uimakouluja heinäkuussa järjestetään kahdeksan. RAVIUUTISISTA yksi hevonen on noussut ylitse muiden: oman kunnan menestysravuri Piskon Pouta. Kun Pouta on voittanut raveissa, kuuluu Pirjon huoneesta riemunkiljahduksia. Veden äärelle kokoontuu myös Rääkkylän Kalakerho, joka kiristelee siimoja 8.6. Torstaisin tarjolla on ohjattua luontopolkukävelyä. mennessä. Ja mie tein Karttulan tilalla paljon töitä. Lyhyemmillä radoilla ykköseksi suunnistivat Säyneisen Salpaa edustava Tuuli Väkeväinen, Keski-Karjalan Rastin Oona Pirinen ja Eevi Kaartinen, KeKaRan tyttöjä hänkin. Samalla kentällä järjestetään paintballia keskiviikkoisin tai perjantaisin. Kivisalmessa ja 24.8. Hän huutaa hoitajan paikalle, ja yhdessä luetaan lehtijuttua ja keskustellaan Poudasta. Suosittu melontatapahtuma järjestetään ensi tiistaina Paksuniemessä. POLKUPYÖRÄILIJÄT voivat kesän aikana osallistua yhteisille pyöräretkille, joita järjestetään kaikkiaan viisi. Kesäkauden pyöräsuunnistusreiteille saa kirjastosta reittija leimauskuponkeja. C-rata, 3,0 km: 1) Oona Pirinen 46.37, 2) Martti Matikainen 46.54, 3) Matti Perälä 57.42, 4) Markku Hämäläinen 57.52, 5) Elli Pelkonen 58.46, 6) Pentti Pelkonen 1.05.13, 7) Veijo Karttunen 1.10.57, 8) Veikko Kolu 1.13.20, 9) Aulis Sinkkonen 1.16.26, 10) Hanna Kostamo 1.17.20, 11) Taija Kostamo 1.17.23, 12) Jaana Kuittinen 1.18.53, 13) Ritva Pitkänen 1.41.36 14) Helena ja Jorma Tapanen 2.04.08. Pihlajakodin seniorisali pidetään vielä suljettuna. – Kiitoksia lahjasta ja terveisiä mukaville Rautiaisille, vaikken mie niitä tunnekaan, mutta tiiän, Pirjo riemuitsee. Arvontaan osallistuvat ne leimauskupongit, jotka on palautettu kunnantalon postilaatikkoon 21.8. Rääkkylän 4H järjestää etäleirin, joka on ilmainen ja avoin kaikille Rääkkylän 4H-yhdistyksen alueella asuville lapsille. B-rata, 4,5 km: 1) Tuuli Väkeväinen 1.04.12, 2) Auli Hirvonen 1.04.23, 3) Satu Kainulainen 1.05.13, 4) Petra Leinonen 1.08.32, 5) Seppo Tossavainen 1.11.33, 6) Juha Hakulinen 1.11.54, 7) Sanna Kaartinen 1.12.08, 8) Pertti Leinonen 1.30.01, 9) Tero Väistö 1.36.53, 10) Tero Kakkinen 1.39.53, 11) Päivi Pennanen 1.41.53. a, suunnistusta, pesäpalloa, beach volleyta, tanssia ja muita liikunnallisia kesälajeja. Tulokset: A-rata, 5,7 km: 1) Aatu Hirvikallio 52.48, 2) Tommi Torni 57.48, 3) Toni Kalliokoski 1.01.01, 4) Pasi Hirvonen 1.02.04, 5) Juha Vornanen 1.04.45, 6) Arto Salminen 1.12.00, 7) Lasse Uuksulainen 1.18.51, 8) Ari Hirvonen 1.42.41. 4 ilman aikaa. Keskiviikkoisin on monipuolisuuskerho, jossa harrastetaan frisbeegol. RÄÄKKYLÄN Kisa-Veikkojen pitäjänmestaruuskilpailut pidetään vasta elosyyskuussa. 1 ilman aikaa. Kuluvan kuun alusta lähtien he pääsevät kiertämään ratoja myös ajan kanssa. Kesäkauden päättävät Tour de Karelianpolut maastopyöräkilpailu 12.9. Retket, joilla on pituutta 2550 kilometriä, suuntautuvat oman kunnan kohteisiin. SUOSITTU melontatapahtuma toteutetaan Paksuniemessä 9.6. FUTISKOULU on maanantaisin vanhalla jalkapallokentällä (alakentällä), jossa pelataan jalkapalloa myös keskiviikkoiltaisin kesäja heinäkuussa. Alle 10-vuotiaille nuorisotalolla on heinäkuun puliväliin saakka tiistaisin ja torstaisin pelejä ja leikkejä. PALVELUKODISSA asuessa Pirjon mielipuuhiin on kuulunut lehtien lukeminen. ja 26.8. 15.-18.6. Nuorisotalo ja kuntosali ovat avanneet ovensa tämän viikon alussa. ja 19.8. Pirjo pitää kaikenlaisista uutisista, ja hänellä onkin aina päivän tuoreet tapahtumat tiedossa. NUORISOTALO on auki neljän tunnin ajan keskiviikkoja perjantai-iltapäivisin. Rääkkylä julkaisi kesän liikuntakalenterin KITEE Jouko Väistö Suunnistajat ovat toukokuun ajan hakeneet rasteja koronan takia omine aikoineen. – Äiti läks lehmän lypsyyn ja koivun juurelle tytön pyöräytti, Pirjo kertoo nauraen syntymästään. – Olin silloin koulutyttö, isä teki hevosella metsätöitä ja kynti pellot. sekä Cooperin testillä 10.6. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 19 RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylässä arki on pikkuhiljaa palautumassa normaalimmaksi tiukkojen koronarajoitusten jälkeen. – Mie toivon Piskon Poudalle paljon onnee ja menestystä, ja Rautiaisille paljon rahhoo! Pirjo Karttunen iloitsee lahjaksi saamastaan valokuvasta. nuorisotalolla järjestetään NuokkaÄxön, jonka ohjelmassa on muun muassa pelejä, pomppulinna ja arvontaa. Hän on syntynyt Niemisen kylällä, Karttulan tilalla. – Onneks olkoon Piskon Pouta!, Pirjo kajauttaa kuuluvalla äänellä, jonka jälkeen Pirjo ja hoitaja taputtavat yhdessä Poudalle. Toive toteutui toukokuun lopussa. Omaan palkintoarvontaan osallistuvat myös ne, jotka toimittavat sähköisesti kuvan kesäkuun pyöräilyja heinäkuun uintikampanjan täytetystä kuntokalenterista tai palauttavat kalenterin kunnantalon postilaatikkoon. ja frisbeegol. Vänskänsalmessa, 19.8. n pitäjänmestaruuskilpailut 13.9. Harkinnassa oli jopa etsiä yhteistyökumppaneita, joiden avulla Pirjolle olisi voitu tarjota taksikyyti Kirkonkylältä Rasivaaraan Poutaa katsomaan. Ensimmäiset perinteiset iltarastit pidettiin viime maanantaina Kiteellä Palojärven maastoissa. PIRJON TOIVEENA oli saada seinälleen kuva Poudasta sekä hevosen valmentajasta Mari Rautiaisesta ja omistajasta Taisto Rautiaisista. Hän otti yhteyttä Koti-Karjalan toimitukseen, jonka arkistoista löytyi sopiva valokuva. ja melontaretki 17.6
Distributed by Tribune Media Services. T. Siisti huoneisto, 2 krs. 550 €/kk (sis. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. www.kotikarjala.. Koti-Karjala lehti EI ILMESTY Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. alv. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Kesälahtelainen Ari Asikainen on joutunut todistamaan tämän kahdesti kuluneen toukokuun aikana Pyhäjärvellä Varmon vesillä kalastaessaan. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. Ilmestyy koronan takia vain keskiviikkoisin. 2003, juuri katsastettu, 2 renkaat, hyvä. • pe 5.6. Rajoituksista johtuen seutumme yritysja yhdistystoiminta on vähentynyt huomattavasti, ja se näkyy myös lehden toiminnassa. SIINÄ SAMALLA verkotkin kärsivät vaurioita. Mikäli poikkeustilanne pitkittyy joudumme harkitsemaan kerta viikkoon ilmestymisrytmin jatkamista . alv. Asikainen haluaa saada vahinkoa tehneen uistelijan vastuuseen teostaan. P. 040 5162146. Parkettija lankkulattioiden hionta ja lakkaus. vesi+autopaikka). Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Jari 0500 497 619 Esa 046 922 5310 www.hormikone.. SM Talviasuttava mummon mökki Juurikassa. Havainnot moottorista tai tekijästä voi ilmoittaa poliisille sähköpostilla osoitteeseen: vihjeet.ita-suomi@ poliisi, vihjepuhelimeen p.0295415232 tai poliisipäivystykseen p. alv. klo 9–14. Copyright: 2006 Michael Mepham. Kitee, p. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Myydään tarjousten perusteella 3 h+k+s 77 m² Kiteellä, Pokentie 13. Tuoreet järvikalat Kiteen torilta pe 8–10 ja la 9–11. 2 h + k + s K a p r a k a n tie 3. toimitus@kotikarjala.. Eivätkö uistelijat piittaa verkkomerkeistä. Vapaa heti. 050 367 5531. All rights reserved. Uistelijoista on verkkokalastajille harmia myös Puruveden puolelle. Löytäjälle palkkio. Hän on jättänyt asian poliisin tutkittavaksi. Kadonnut Kiteen kesk. ym. P. Koti-Karjala 20 Keskiviikko 3.6.2020 KESÄLAHTI Jouko Väistö Kalastusasetuksen mukaisesti merkittyjen seisovien kalanpyydysten luulisi näkyvän kaikille vesillä liikkujille. – Kyllähän se ihmeelliseltä tuntuu, kun 15 metrin vedellä olevasta, reilut kolme metriä pinnan alla olevasta verkosta löytyy iso peltiuistin ja kun yhdeksän verkon jata siirtyy liki kilometrin alkuperäisestä paikastaan ja on koko lailla yhdessä mytyssä, hän harmittelee. Puukäsitöitä toreilla: Kitee to 4.6., Tohmajärvi pe 5.6. Linnunpönttöjä, keittiöjakk. 0400 186440 tai 050 320 5652. tilaajapalvelu@kotikarjala.. P. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Nelitahtinen perämoottori oli varsin uusi. 0400 909325. Totuus on kuitenkin toinen. alv. 0295415 320. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. alv. 040 6848411. 040 7750433. Vuokra 550 €+ vesi ja sähkö. ilmoitukset@kotikarjala.. alv. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Rääkkylän Vuoniemestä anastettiin 18.5. myytävänä MYYTÄVÄNÄ. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 040 7703423 Kitee. Puh. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Nyt kuhaa edullisesti! Turusen järvikala. Tilaushinnat (sis. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Tehtävä numero 141. Kiteen torilla pe 5.6 klo 8.00–16.00 lörtsyt, kukot, markkinarinkelit, piirakat ym. Laskutuslisä 3,20 €, sis. P. välisenä aikana musta, 9,8-hevosvoimainen Tohatsu-perämoottori. Seuraamme tiiviisti hallituksen päätöksiä rajoitteiden purkamisesta. P. • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. 0500 578721. Sudoku tehtävän 140 ratkaisu. Myös ilmoittajat itse voivat olla yhteydessä ilmoitusten siirtämisestä. Myydään tarjousten perusteella tai vuokrataan 1 h+k 37 m² Kiteellä, Pokentie 13. Yht. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. P. Pyrimme olemaan yhteydessä kaikkiin ilmoittajaasiakkaisiin, joilla on ilmoitusvarauksia perjantain lehtiin. 0400 186440 tai 050 3205652. 2x30 pmm 48,60 €, sis. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. 12 kk 91,50 €. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. 12 kk 119,50 €. 25.5. Vorot veivät perämoottorin Pilkekone Japa. P. Lada Samara 1500 vm. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa. vihreä poppanapussukka, jossa kodinavaimet. Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE (013) 224 206, 050 348 6719 31 v. 044 0812299. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Kiteentie 10, KITEE puh. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. alv. SEN LISÄKSI Varmonniemen osakaskunta kutsutaan lähiaikoina koolle päättämään mahdollisesta yhteislupasopimuksen irtisanomisesta kalastusalueen kanssa. • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus Kiteeltä Keski-Karjalan alueelle myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä SEKALAISIA myytävänä VUOKRATTAVANA OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Rt 3h+k päätyasunto Kiteen keskustassa. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. 050 3623791. • pe 12.6. Lehden ilmestyminen Asiakaspalvelu puh. Puh. P. 040 170 8344. P. Eipä se paljon kalastajan mieltä lämmitä, kun kolmatta kertaa vedessä olleen muikkuverkon paulat on katkottu riekaleiksi verkkoliinasta puhumattakaan. Ajatuksena on saada uistelulupien myynti omiin hoteisiin, jolloin uistelijoiden tekemisiä on helpompi kontrolloida. Asikaisella on hyvin muistissa tapaus, jolloin vajaan kuukauden sisällä 25 metriin vedellä oleviin verkkoihin oli tarttunut kaksi uistinta ja kaksi täkyraksia. Vapautuu 1.7. P. Suomen hallitus on antanut ohjeistuksia muun muassa ihmisten kokoontumisista ja tapahtumien järjestämisestä. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. markkinointi@kotikarjala.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 013 415 010 Avoinna: ti, ke ja to, tai sopimuksen mukaan. 0100 85160 ma–pe klo 8–16
Lande 1.10 Myytinmurtajat Juniori 2.05 Ulosottomiehet 3.00 Ambulanssi (12) 3.55 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 7.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Rikkaat ja rahattomat 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2019 (7) 19.00 Hansin matkassa 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 3 (12) 0.10 Narcos (16) 1.15 Poliisit 2019 (7) 2.15 Arman Pohjantähden alla (7) 3.15 Keisari Aarnio (7) 4.15 Astral-TV 8.40 YLE FEM 8.40 Onnistuuko avioliitto. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Kosto (16) 0.25 Pukumiehet (S) 1.20 Isänmaan puolesta (12) 2.30 Tähdet, tähdet 3.55 Häät sulhasen tapaan 4.50 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Peukaloisen uudet retket (S) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Disney esittää: Ducktales (S) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.20 Hauskat kotivideot 10.15 Yksin kotona Suomi (S) 11.15 Eläinsairaala (S) 11.45 Eläinsairaala (7) 12.15 Huvila & Huussi 13.15 Himohamstraajat 14.55 Himohamstraajat 15.50 Remppa vai muutto Vancouver 16.50 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Huvila & Huussi 18.50 Elokuva: Autot 3 (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12) 23.50 Elokuva: I Am Legend (16) 1.55 Madventures Suomi (12) 2.55 Arman Pohjantähden alla (S) 3.55 Arman Pohjantähden alla (S) 4.55 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Superapulaiset 9.00 Talot huokuvat historiaa 10.00 Tiettömän taipaleen takana 10.30 Pyromaani 11.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2019 12.00 YLE TEEMA 12.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 12.57 La otra mirada – Toinen katse (7) 13.55 La otra mirada – Toinen katse (7) 14.50 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 15.55 Japanin taiteen historia 16.55 Uusi Kino: Kylänmies Uudu (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Korut 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Unelmana muotisuunnittelija 19.10 Vakuum (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sokerileipurin herkut 20.00 YLE TEEMA 20.00 Countrymusiikki 21.00 Aution saaren elokuvat 21.06 Kino: Kansalainen Kane (12) 23.01 Aatos ja Amine (S) Lauantai 6.6. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Menu Finnjävel 11.06 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.00 Jamie Oliverin säästöateriat 14.00 Rakas, ostin meille kodin 15.00 Maalla, merellä ja lautasella 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Astroset (S) 7.05 Albi Lumiukko (S) 7.11 Martta puhuu (S) 7.35 Sasu (S) 7.49 Pusse (S) 8.00 Siiri ja Krokotiili (S) 8.06 Mimosa ja Lennu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Athleticus 8.25 Pertti ja Purtti (7) 8.37 Patu-koira (7) 8.45 Athleticus 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Rattikärpäset 10.50 Rakkauden koodi 11.20 Äidin ansiosta 11.50 Tanskalainen maajussi 12.20 Ja he elivät onnellisina . 3.00 Ulosottomiehet 3.55 Lapseni on teiniäiti 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (7) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.45 Onnenarpa 16.50 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Poliisit 2019 (S) 18.50 Ökyrikkaiden hotelli 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.00 Temptation Island Suomi 7 Extra (7) 22.45 El Chapo (16) 23.50 Madventures Suomi (12) 0.50 Narcos (16) 1.55 Poliisit 2019 (S) 2.50 Arman Pohjantähden alla (12) 3.50 Keisari Aarnio (7) 4.45 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 9.00 Tanskalainen maajussi 9.30 Kuninkaittemme jäljillä 10.30 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Suomensukuiset 30 päivässä 12.45 Itämerensuomalaiset 13.25 Historia: Kaupunkien salaisuudet 14.15 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja ulkomailla 17.25 YLE FEM 17.25 BUU-klubben 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Strömsön puutarhailta 2020: Strömsön puutarhailta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Kino Klassikko: Ranskalaisen luutnantin nainen (S) 23.00 Elävä arkisto esittää 23.01 Tietoisku: Matkailu 23.02 Tunne maasi 23.17 Kotomaan kuvia 5: Halki Suomen 23.47 Retki Saimaalla 0.10 Historia: Bushien valtakausi 6.25 Kandit 6.55 Ylen aamu 9.30 Kova työ 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Kettu (12) 12.50 Luontoretkellä: Isokauris näkyvissä 13.50 Kulkurin tyttö (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.55 Hercule Poirot: Sininen juna (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Ihme (16) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kun tomu laskeutuu (16) 23.05 Oddasat 23.20 Tuhansien raitojen miehet 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Avaruuden rajoille 0.15 Stadi vs. 6.52 Tiketi Tok (S) 7.03 Poppelikumpu (S) 7.09 Tete ja Mama (S) 7.19 Minun nimeni on 7.25 Kaisa ja Olli (S) 7.33 Mauno (S) 7.45 Ota koppi! 7.55 Vekarat! (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Rattikärpäset 10.50 Köyhä vai hemmoteltu 11.30 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Siirin eriskummallinen elämä 12.55 Yle Olohuone 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 14.30 Linen mukana maailman ympäri 15.00 Apua, meille syntyy vauva 15.31 Jumppahetki: Reipas jumppa 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 20.00 Uusi elämä Kreikassa 20.45 Se tyyli 20.55 Pirjo (S) 21.00 Härmä (16) 23.05 Kylä josta lapset katoavat (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 8 minuuttia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Dokumenttiprojekti: Murhaaja perheessä (12) 23.20 Oddasat 23.35 Mahdoton maa 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.6. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C More Urheilusuora 23.05 Isänmaan puolesta (12) 0.20 Myytinmurtajat Juniori 1.15 Perttu – tehtävä Kiinassa 2.05 Pitääkö olla huolissaan. 6.25 Luonnon antimia 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Kettu (12) 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 13.35 Onnen-Pekka (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 Huume-Suomen historia 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Lihantuotanto, uhka maapallolle. Keskiviikko 3.6. Perjantai 11.00 Maalla, merellä ja lautasella 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 13.00 Elokuva: Hotel Transylvania 2 (7) 14.50 Pilanpäiten 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 16.00 Jahti 17.00 Hitlist 18.00 Stadi vs. Perjantai 13.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit 14.30 Stadi vs. naali 2019 18.30 YleXPop 2020 20.00 Michael McIntyre’s Big Show 21.00 Elton John: suoraa puhetta 21.50 The Graham Norton Show 22.20 Härmä (16) 0.25 Ampumavälikohtaus Nygatanilla 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Mimmit musapatti (S) 9.35 Legendat (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. nland runt 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 La Scalan konsertti 14.07 Elävä arkisto esittää 14.08 Tietoisku: Matkailu 14.09 Tunne maasi 14.24 Kotomaan kuvia 5: Halki Suomen 14.54 Retki Saimaalla 15.15 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.15 Pieni talo preerialla(12) 17.03 Napoli . t 15.05 Tarinoiden Ruisrock: Terhi Kokkonen 15.14 Tarinoiden Ruisrock: Samuli Putro 15.31 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Pirunpelto (7) 20.00 Suuret rakennusprojektit 20.50 Luottomies (12) 21.00 The Class of 92’ 22.35 Body Hack 23.20 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. – lauantai 6.6.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Stugor 18.45 Avara luonto: Mesimäyrän maailma 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 20.55 Churchill (7) 22.35 Shetlandsaarten murhat (12) 23.35 Timanttinen keikka 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. lm (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Kiran keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Kino: Murha vailla syyllistä (12) 22.50 Yle Live: Cotonou-Helsinki Ensemble 23.45 Uusi Kino: Copa-Loca (16) 7.15 Mannerheimin mersu 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Kuun valloittajat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Joanna Lumleyn kätketty Karibia 10.00 Yle Uutiset 10.05 Iskelmä-Suomi: Kohtalon tähdet 11.05 Yle uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle uutiset Lappi 11.35 Yle Oddasat 11.39 Oddasat 11.55 Judi Dench ja puiden neljä vuodenaikaa 12.50 RSO Musiikkitalossa 13.30 Pisara 13.35 Kandit 14.05 Egenland 14.35 Egenland 15.05 Prisma: Lihantuotanto, uhka maapallolle. Perjantai 5.6. 6.25 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Puolustusvoimain lippujuhlan päivän konsertti 12.05 A-studio 12.38 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 13.20 Mannerheimin mersu 14.05 Silminnäkijä: Tuntematon ratkaisija 14.35 Isänmaan nuoret puolustajat 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Puolustusvoimain lippujuhlan päivän kooste 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Joanna Lumleyn kätketty Karibia 20.00 Tarinanmetsästäjät (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hillary Rodham Clinton 22.05 Yle Uutiset 22.09 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.20 Ulkolinja: Arabian taistelevat prinssit 23.15 Oddasat 23.30 Kova työ 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.6. 9.40 Sammutettu maa 10.13 Mette ja James – keittiön voimakaksikko 10.32 Kummituskoulu Spooky’s (7) 10.55 Selkärangatonta menoa 11.00 Stugor 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: One Republic Etelä-Afrikassa 13.25 Napoli . 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. Lande 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (7) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Alasti-klubi 21.00 Hitlist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: In Time (12) 0.50 Pukumiehet (7) 1.45 Posse 3.05 Häät sulhasen tapaan 4.00 Ulosottomiehet 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Rikkaat ja rahattomat 19.00 Mental Samurai Suomi 19.55 Tulossa: Syke (12) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12) 0.25 Elokuva: Strangerland (16) 2.45 Keisari Aarnio (7) 3.45 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Korut 10.00 Blackribbon – pimeyden runoilijat 10.54 Svensk. 6.52 Kim ja Kai (S) 6.59 Ruskea pikkukarhu (S) 7.08 Killi ja Kiki (S) 7.14 Kallen keittiö (S) 7.25 Pikku Kakkosen posti 7.31 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.42 Katti Matikainen ja Nakkirakki 7.45 Killen kimppakyyti (S) 7.56 Jetron matkaan (S) 8.11 Galaxi 8.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.23 Villit futarit (7) 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.18 Uusi päivä (S) 10.44 Uusi päivä (S) 11.11 Uusi päivä (S) 11.45 Eläinten ystävät 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Docstop: Rakkaani WTC 13.00 Luontomatkalla 14.00 Eläinsairaala 15.00 Eläimet lähellä sydäntä 15.31 Jumppahetki: Pihajumppa 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Meille tulee koiranpentu 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti (7) 19.25 Siskonpeti (7) 20.00 Vogue Williams: Suhdeshoppailijat 21.00 Michael McIntyre’s Big Show 22.00 Kohta 18 (12) 22.45 Normaaleja ihmisiä (12) 23.13 Normaaleja ihmisiä (12) 23.45 Yle Live: Sunrise Avenue 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Maalla, merellä ja lautasella 11.00 Kokkisota 13.00 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Remonttipiiskuri 15.00 Menu Finnjävel 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kodista puutarhaan 11.05 Kenen kotona. Torstai 4.6. 6.52 Kuu ja minä (S) 7.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.40 Kiri ja Lolo (S) 7.46 Franklin ja ystävät (S) 7.58 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.23 Kaarle (S) 8.35 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.44 Robottijunat (S) 9.01 Galaxi 9.02 Patu-koira (7) 9.08 Jenni (7) 9.33 Villi tulevaisuus (7) 9.55 Harri & Bip 10.00 Jumppahetki: Tuolijumppa 10.10 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 10.20 Jumppahetki: Reipas jumppa 10.30 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 10.40 Jumppahetki: Pihajumppa 10.50 Holby Cityn sairaala (12) 11.51 Uusi koti koiralle 12.40 Eläinten ystävät 12.55 Uusi elämä Kreikassa 13.40 Eläinten ystävät 14.00 Toivotut: Turvetta ja timantteja (7) 14.49 Toivotut: Turvetta ja timantteja (7) 15.38 Toivotut: Turvetta ja timantteja (7) 16.30 Ylen Futiskesä: Fifan MM. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. lm (S) 13.45 Uusi Kino: Kylänmies Uudu (S) 14.15 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 16.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja ulkomailla 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kuninkaittemme jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 22.00 Kino: Happy End (12) 23.45 Women Make Film – uusi matka elokuvaan (16) TV-ohjelma keskiviikko 3.6. 13.20 Köyhä vai hemmoteltu 14.05 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 14.35 Virtuaalitref. Lande 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Selviytyjät 21.00 Stadi vs
Koti-Karjala 6.25 Tarinanmetsästäjät (12) 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 8 minuuttia 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Rakkaudesta puutarhaan 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 13.30 Dynamiittityttö (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Kuningatar Viktorian lapset 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Huume-Suomen historia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Sokea äiti 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Viulisti (12) 0.05 Oddasat 0.20 Prisma: Lihantuotanto, uhka maapallolle. 13.00 Maalla, merellä ja lautasella 14.00 Rakas, ostin meille kodin 15.00 Jahti 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maalla, merellä ja lautasella 21.00 Kokkisota 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (S) 23.35 Jahti 0.30 Roba (12) 1.25 Menu Finnjävel 2.20 Remonttipiiskuri 3.15 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Avalorin Elena (S) 7.30 Ultimate Spider-Man (7) 7.55 Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2019 (S) 19.00 Hansin matkassa 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Guardians of the Galaxy Vol. Maanantai 8.6. Lande 0.25 Ulosottomiehet 1.20 Scorpion (12) 3.05 Ninja Warrior 4.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Peukaloisen uudet retket (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Disney esittää: Ducktales (S) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Huvila & Huussi 12.30 Eläinsairaala (S) 13.00 Himohamstraajat 13.55 Himohamstraajat 14.55 Tulossa: Syke (12) 15.00 Remppa vai muutto Vancouver 17.00 Huvila & Huussi 18.00 Saapasjalkakissa (7) 19.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti 20.00 Madventures Suomi (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Luokkakokous 2 (12) 22.50 Tulossa: Syke (12) 22.55 Elokuva: The Gift (12) 1.10 Burgerimies Euroopassa 2.10 Arman Pohjantähden alla (7) 3.10 Arman Pohjantähden alla (12) 4.10 Astral-TV 8.02 YLE FEM 8.02 Minä, Hugo Käld 8.05 Kummituskoulu Spooky’s (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Tom Sawyer (7) 9.22 Tom Sawyer (7) 9.44 Viraalit nerot (7) 10.00 Jotunheimenin paimenet 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S) 11.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Tanna (12) 13.40 Vaiennetut säveltäjät (12) 14.40 Pariisi juhlii 2019 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.05 Uusi Kino: Isäntä (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Stugor 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportliv 19.50 Hemmalive: André Linman 20.00 Minun totuuteni 21.00 Sokaistuneet (16) 21.45 Walking on Water (S) 23.25 Women Make Film – uusi matka elokuvaan (16) 22 Keskiviikko 3.6.2020 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Sunnuntai 7.6. Lande 16.30 Suomalaiset F1-voitot: Häkkisen toinen mestaruus 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Villa Hintikka 11.05 Maalla, merellä ja lautasella 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.00 Rakas, ostin meille kodin 15.00 Stadi vs. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Menu Finnjävel 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 23.30 ESPN dokumentti: Avaruuden rajoille 1.10 Top Gear 2.15 Kokkisota 3.10 Pomo piilossa 4.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 Disney esittää: Ultimate Spider-Man (7) 7.55 Disney esittää: Ducktales (S) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Eläinsairaala (S) 16.25 Eläinsairaala (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Remppa vai muutto Vancouver 19.00 Hansin matkassa 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Luokkakokous 2 (12) 22.50 Tulossa: Syke (12) 22.55 Temptation Island Suomi 7 (12) 23.55 Rikkaat ja rahattomat 0.55 Apollo 11 û ensimmäinen kuukävely (7) 1.55 Arman Pohjantähden alla (S) 2.55 Pelastushelikopteri (7) 3.55 Pelastushelikopteri (7) 4.25 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kiran keittiössä 9.00 Tuntematon perillinen 10.00 Talot huokuvat historiaa 11.00 Minun totuuteni 12.00 YLE TEEMA 12.00 Medicit, Firenzen valtiaat (12) 12.53 Medicit, Firenzen valtiaat (12) 13.50 Uusi Kino: Kolmannessa polvessa (7) 14.20 Historia: Kennedyn klaani 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 YLE FEM 17.00 Mette ja James – keittiön voimakaksikko 17.20 Sammutettu maa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Seniorisurffaajat 19.00 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Lapsen arki eroperheessä 20.30 Pyromaani 21.00 Efter Nio 22.00 Kun tomu laskeutuu (16) 22.55 Blackribbon – pimeyden runoilijat 6.25 Huume-Suomen historia 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Yle Oddasat 11.34 Oddasat 11.50 Kettu (12) 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 13.35 Irmeli seitsentoistavuotias (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Espanjalainen prinsessa (12) 20.00 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Puukkoa selkään (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Erikoisryhmä Köln (12) 22.50 Oddasat 23.05 Hillary Rodham Clinton 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 9.6. 2 (12) 23.50 Suomalainen menestysresepti 23.55 Temptation Island Suomi 7 (12) 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.55 Poliisit 2019 (S) 2.50 Arman Pohjantähden alla (7) 3.50 Pelastushelikopteri (7) 4.20 Pelastushelikopteri (7) 4.50 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Jotunheimenin paimenet 9.00 Efter Nio 10.00 Seniorisurffaajat 10.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset 11.00 Lapsen arki eroperheessä 11.30 Pyromaani 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ruoka-Suomi 12.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.15 Alex Polizzin Espanja 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Kummituskoulu Spooky’s (7) 17.48 Selkärangatonta menoa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.31 Olen saamelainen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Japanin taiteen historia 21.00 Historia: Bushien valtakausi 21.45 Timanttinen keikka 22.40 Historia: Patty Hearstin tarina (12) 23.20 Yhdysvaltain taide 7.00 Viikinkien aikaan 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Mesimäyrän maailma 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Muisti: Viron ystävät 11.30 Hyvissä aikeissa 12.00 Hyvän karman sairaala (12) 12.50 Tarinanmetsästäjät (12) 13.20 Tehtaan sankarit – Onnea etsimässä 13.50 Eränkävijät 14.20 Eränkävijät 14.50 Mannerheim – Jörn Donnerin kertomana 15.50 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Viulisti (12) 22.50 Twin (12) 23.35 Ulkolinja: Arabian taistelevat prinssit 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. Lande 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. t 15.50 Tuolijumppa 16.00 Rakkauden koodi 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti (7) 19.30 Motherland – äitien sota (7) 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 21.00 McMa. 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.6. – keskiviikko 10.6.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 6.53 Hirviökoulu (S) 7.00 Pipsa Possu (S) 7.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.17 Heimo ja Hemmo (S) 7.21 Vilkki Ankka (S) 7.33 Pikku Kakkonen 7.34 Ryhmä Hau (S) 7.59 Galaxi 8.00 Kesäleiri (7) 8.13 Belle ja Sebastian (7) 8.25 Mumenvággi (7) 8.50 Tuolijumppa 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Rattikärpäset 11.00 Apua, meille syntyy vauva 11.30 Suuret tunteet (7) 12.10 Lääkärit vastaan internet 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Docstop: Kyberkosto 13.50 Vapautuksen jälkeen 14.50 Väärin valittu 15.20 Virtuaalitref. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Urheiluhullut 0.35 Stadi vs. 21.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jahti 23.30 Stadi vs. 6.25 Luontoretkellä: Jättihirven jäljillä 6.55 Ylen aamu 9.30 Pokka pitää (S) 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 12.30 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 13.10 Poikamiesten holhokki (S) 14.35 Vuosirenkaita 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 Huume-Suomen historia 16.10 Pokka pitää (S) 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Kun merenpinta nousee 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 22.00 Yle Uutiset 22.04 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Dokumenttiprojekti: Jihadi John (12) 23.50 Oddasat 0.05 Mahdoton maa 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.6. Lande 1.30 Pitääkö olla huolissaan. naali 2018 19.15 Ylen yleisurheilukesä: Lahti 20.30 Kätevän emännän juhlat (S) 21.00 Päämääränä Cold Mountain (16) 23.30 Opiskelija ja seksityöläinen (16) 8.00 44 Cats (S) 8.40 Myyrän seikkailut (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Legendat (7) 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Menu Finnjävel 12.00 Maalla, merellä ja lautasella 13.01 Jamie Oliverin säästöateriat 14.00 Kodista puutarhaan 15.00 Vedetään hatusta 15.30 Stadi vs. 6.53 Tiketi Tok (S) 7.04 Poppelikumpu (S) 7.09 Tete ja Mama (S) 7.18 Minun nimeni on 7.22 Kaisa ja Olli (S) 7.35 Mauno (S) 7.46 Ota koppi! 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Otso ja sopulit (7) 8.35 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Away – Bali: Valintoja 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 13.30 Huumeet keskellämme 13.38 Huumeet keskellämme 13.45 Huumeet keskellämme 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla 14.30 Linen mukana maailman ympäri 15.00 Apua, meille syntyy vauva 15.30 Reipas jumppa 15.40 Pirunpelto (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-historiaa 18.30 Kummeli (7) 19.00 Pirunpelto (7) 19.50 Luottomies (12) 20.00 Uusi elämä Kreikassa 20.45 Luottomies (12) 21.00 Tom of Finland (12) 22.55 Docventures 23.10 Toimettomat (7): Alkushokkeja ja lomautuslappuja 23.24 Toimettomat (7): Kunhan hengissä selviää 23.39 Toimettomat (7): Päättymätön perjantai 23.55 Toimettomat (7): Burnoutin partaalla 0.12 Docventures 0.55 Ampumavälikohtaus Nygatanilla 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen kaunein koti: Kesämökit 11.00 Kenen kotona. naali 2014 17.00 Ylen Futiskesä: Fifan MM-. 2.25 Myytinmurtajat Juniori 3.20 Ambulanssi (12) 4.15 Ninja Warrior 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Hatchimals (S) 6.55 Bing (S) 7.05 Avalorin Elena (S) 7.30 Ultimate Spider-Man (7) 7.55 Ducktales (7) 8.20 LEGO Ninjago (7) 8.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.50 Angry Birds Blues (S) 8.55 Angry Birds Piggy Tales (S) 9.00 Neljät häät Britanniassa 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Rikkaat ja rahattomat 14.55 Neljät häät Britanniassa 15.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2019 (S) 19.00 Madventures Suomi (7) 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Avengers: Age of Ultron (12) 23.55 Narcos (12) 1.05 Suomen huutokauppakeisari 2.05 Poliisit 2019 (S) 3.05 Arman Pohjantähden alla (S) 4.05 Pelastushelikopteri (S) 4.35 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Onnistuuko avioliitto. 6.53 Kaapo (S) 7.18 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.29 Kuiske (S) 7.36 Simo (S) 7.42 Pyöräillään 7.51 Ritari Mikke (S) 8.03 Askarrellaan 8.08 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Lassie (7) 8.50 Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Away – Bali: Kohti Jumalten saarta 11.00 Aistielämyksiä: ASMRilmiö 11.30 Meille tulee koiranpentu 12.00 Linen mukana maailman ympäri 12.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Merta päin! 14.00 Yksineläjä Severin 14.30 Norjalaisia tarinoita 14.55 Lääkärit vastaan internet 15.35 Eläinten ystävät 15.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 16.00 Kova ulkokuori 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-historiaa 18.30 Kummeli (7) 19.00 Pirunpelto (7) 19.50 Luottomies (12) 20.00 Docventures 20.15 Toimettomat (7): Alkushokkeja ja lomautuslappuja 20.29 Toimettomat (7): Kunhan hengissä selviää 20.44 Toimettomat (7): Päättymätön perjantai 21.00 Toimettomat (7): Burnoutin partaalla 21.15 Docventures 22.00 Normaaleja ihmisiä (12) 22.30 Normaaleja ihmisiä (12) 23.05 Uusi koti koiralle 23.55 Kohta 18 (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. Tiistai 9.6. TV-ohjelma sunnuntai 7.6. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Kodista puutarhaan 11.05 Selviytyjät 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Remonttipiiskuri 15.00 Menu Finnjävel 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. a (16) 21.55 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 22.55 Vogue Williams: Haluan vauvan, en miestä 23.50 Yksittäistapaus: Pysäkki (7) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertta liikenteessä 7.05 Musarullaa! 7.30 Petran poppoo (S) 7.42 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 7.54 Stella ja Sami (S) 8.06 Oktonautit (S) 8.19 Ryhmä Hau (S) 8.44 Bomppiduu 9.01 Galaxi 9.02 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.23 Mahti-Mopsi (7) 9.31 Esteitä ja ylityksiä (S) 9.41 Athleticus 9.44 Vedenneito 10.00 Koiraperheet käytöskoulussa 10.45 Suuret rakennusprojektit 11.35 Pirunpelto (7) 12.20 Pirunpelto (7) 13.10 Pirunpelto (7) 14.00 Ylen Futiskesä: Fifan MM-. 9.35 Sammutettu maa 10.10 Mette ja James – keittiön voimakaksikko 10.30 Kummituskoulu Spooky’s (7) 10.55 Selkärangatonta menoa 12.30 YLE TEEMA 12.30 Yle Live: CotonouHelsinki Ensemble 13.25 Uusi Kino: Kaksi koulua (S) 14.15 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kuninkaittemme jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie 21.45 Kino: Pikku miehiä (7) 23.10 Last Day in the Of. ce Keskiviikko 10.6
Kahvitarjoilu. 045 6148640. alkaen klo 16.30–17.45 (päivä voi vaihdella) Pesiskoulu sisältää yhteensä n. Uimahalli suljettu näillä näkymin 3.8.2020 saakka. 5–9 -vuotiaille pesiksestä ja liikunnasta kiinnostu neille tytöille ja pojille. Toimitsijamies KeKaRan iltarastit ke 10.6. 2020 klo 17.00 Koti-Karjalan tiloissa. Lähtöpaikka sijaitsee Rajatuvalla, jonne opastus Korkeakankaantien ja Välivaarantien risteyksestä. Tilaisuuden järjestää Yritysten toimintaedellytysten turvaaminen koronaepidemiatilanteessa -hanke (EAKR). Soittamalla KiPan toimistolle 040 129 2885 tai Saralle 050 495 4278 Laittamalla sähköpostia KiPalle kiteenpallo@kipa90.com tai Saralle sara.hakulinen@outlook.com Tulemalla paikan päälle HARJOITTELUSSA HUOMIOIDAAN KORONAVIRUSPANDEMIAN AIHEUTTAMAT HYGIENIASÄÄNNÖKSET JA PIDETÄÄN RIITTÄVÄT TURVAVÄLIT. Tavanomaiset neljä rataa. TERVETULOA! Hinta 30 euroa (sis. VUOSIKOKOUS to 11.6.2020 klo 18.00 Neulaniemessä. Muista turvavälit. Ruuhkan välttämiseksi aloitamme jo klo 15. Sääntömääräiset asiat. Tallinnan 22 h risteily 17.6.–18.6.2020. Aikaisempaa kokemusta et tarvitse Mukaan tarvitset lenkkarit ja juomapullon. 8.-12.6.2020 Joka päivä ma-pe klo 10 Lastentuokio klo 14 Museo& näyttelykierrokset klo 16 Taiteilijatapaaminen klo 20 Livestriimikonsertti Päiväkohtainen ohjelma ja linkit videoihin löytyvät Kiteen kaupungin kotisivuilta ja facebook -sivulta Järjestää Kiteen kaupungin kulttuuritoimi KUINKA VÄLTTÄÄ KASSAKRIISI. Ilmoittaudu: 013-120 131 klo 10–14, myöhemmin 040 678 5898 tai info@matkakarjala.. Kiteentie 25, 82500 Kitee. 27.5.2020 KITEEN KAUPUNGINHALLITUS Kitee-Seura ry:n johtokunnan kokous pidetään ke 10.6. Lähdöt: Liperi–Joensuu–Gulf Hammaslahti–Onkamo– Tohmajärvi–Kitee–Kesälahti jne. mennessä: bit.ly/kassakriisi110620. Tervetuloa! KeKaRan iltarastit ma 8.6. Hyvää kesää kaikille ja pidä itsestäsi huolta, ulkoillen ja liikkuen turvallisesti. Sarjajako: Nu8, Nu10, Nu12, Nu15, Nu18. Bussissa hengityssuojaimia, käsidesi. Syrjäsalmen kartalla. K-K Reuma Ja Tules ry. MITÄ JA MISSÄ. Lapsille lyhyt polku/ metsätierata ja opastusta annetaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Matkakarjala Oy Juurikan kyläyhdistys ry. Ennakkoilmoittautuminen 8.6. 10 harjoitusja pelikertaa sekä vähintään kaksi erillistä pelipäivätapahtumaa Vastuuvetäjänä toimi Sara Hakulinen Ohjaamassa mukana seuramme Superpesis-tähtiä ja vanhempia junioripelaajia Jokaiselle osallistujalle KiPa-tarra, jäätelö KiPan jäätelökioskilta ja K-Supermarket Kupiaisen lahjoittaman tuotepaketti KENELLE JA MITÄ MUKAAN. Tapahtuman osallistujamäärä rajattu alle 50 henkeen. Kiteen Varmonniemen kalaveden osakaskunnan 260-432-876-1 KOKOUS pidetään 18.6.2020 klo 18.00 Ari ja Lea Asikaisella, Uittoniementie 30 C. Tervetuloa! Puheenjohtaja. Kammarin kirpputori, Kitee P. Kaikki osallistujat palkitaan. keskiviikkona 10.6.2020 klo 18.00 – 20.00 Kiteellä Palokunnan rannassa. Oman räpylän ja mailan voit ottaa, mutta se ei ole välttämätöntä MISSÄ VOIN ILMOITTAUTUA. Paikkoja rajoitetusti. Tervetuloa! Johtokunta Nuorten Kiteen Kala-kaverit ry ONKITAPAHTUMA Tule tutustumaan onginnan saloihin ammattilaisten opastuksella. Voit seurata tiedotuksia kaupungin sivuilta. Poikkeamishakemus on nähtävänä Kiteen kaupungin kaavoituksessa 27.5. Poikkeamishakemus koskee Kiteen kaupungissa tilalla Itikkaparvi 260-433-10-14 sijaitsevan lomarakennuksen muuttamista asuinkäyttöön. Kiteen Pallon pesiskoulu Hutsissa perjantaisin 5.6. Hinta: 85 Kuljetus: Raimo Lappalainen. Korttelitupa ja terv.kesk. Kaikille n. * Katsaus koronan aiheuttamiin lakimuutoksiin * Kulujen hallinnointi * Sopimusvelvoitteiden hoito ja muutostilanteet * Reagointi akuuttiin kassaongelmaan Ilmoittaudu 10.6. Jatkot to, pe ja lauantai omatoimirasteina. Onkia ja syöttejä seuran puolesta. – 9.6.2020, os. vakuutuksen) PESISKOULU ALKAA 5.6. Vespelin kuntosali käytettävissä jokaisen omalla vastuulla, riskiryhmille omia aikoja tiistai ja torstai klo 9–11 (maksullinen). Maastoon pääsee klo 16.00– 18.30. Bussi mukana laivassa ja maissa Tallinnassa. Korkeakankaan kartalla. Koti-Karjala Keskiviikko 3.6.2020 23 KESKI-KARJALA KESKI-KARJALA KITEE facebook.com/ Koti-Karjala TAPAHTUMAT Kuulutus Ilpo Kettusen jättämän poikkeamishakemuksen johdosta varataan Kiteen kaupungissa sijaitsevan yhteisen maaalueen 260-433-878-40 osakkaille tilaisuus tulla kuulluksi. Tervetuloa!. Varaa ennen 8.6.2020. Asiantuntijana ASIANAJAJA TATU HIRVONEN Asianajotoimisto Kontturi & Co Oy:stä. Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä Timo Ratisella Uittoniementie 29, 25.6.– 15.7.2020 välisen ajan. Mahdolliset huomautukset kyseisen hakemuksen johdosta tulee jättää kirjallisena 9.6.2020 mennessä Kiteen kaupungin kaavoitukseen. Tervetuloa! Hallitus Kesälahti-Seura ry:n KEVÄTKOKOUS perjantaina 26.6.2020 klo 16.00 museolla, Kirkkotie 9. Euroopan unioni Euroopan aluekehitysrahasto myytävänä OSTETAAN Palvelemme ma – pe klo 6.00 – 22.00 la – su klo 8.00 – 22.00 Ostamme kodin irtaimistoa, kuolinpesiä ja isompia tavaraeriä. mennessä Timo Ainolalle 040 809 3440. Radat suunnistettavissa omatoimirasteina lauantai-iltaan saakka. TORSTAINA 11.6.2020 KLO 8.00 10.00 Kaikille yrityksille avoin ja maksuton webinaari. Lisätiedot: Katariina Eskelinen, 040 140 7505, katariina.eskelinen@keti.?. Opastus alkaa 6-tieltä Himontien risteyksestä. Käsitellään vuosikokousasiat mm. Lisätietoja 050 3207557 Eija. Tehtävien siirto Pyhäjärven kalatalousalueelle. Talkoot museoalueella ma 8.6.2020 klo 18.00. Iltakahvi ja mehutarjoilu. Mikäli on enemmän kiinnostuneita järjestetään toinen tapahtuma myöhemmin koronatilanteen niin salliessa. kuntosalit pidetään edelleen suljettuna koko kesän
...................................................................................................... 160 VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ LIIKE, OMAVASTUU 50% TUULILASIEN MYYNTI alk. Leikkuuleveys on 108 cm. 0400 584 088 alk. Postinumero: ......................................................................... Läh.os: ...................................................................................... Koko sarja on laktoositon ja ilman lisättyä sokeria. Maksajan osoite: ................................................................. LKV YKV kaupanvahvistaja Esko Sanio P. Lomautukset syynä työttömyyden kasvuun Paikkakuntalainen 1960-luvulla syntynyt mies kuljetti henkilöautoa päihtyneenä Tohmajärven Onkamossa keskiviikkona puoliltapäivin ja puhalsi alkometriin 2,55 o/oo. Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 5636101, Polttoainemyynti 050 3808528 Itä-Suomi Useita eri makuja Rokan Anti SINAPPI 300 g 9 90 2 sk Kiteen Matoja Multa HUUSSIKUIVIKE 40 l Kotimaiset Kiteen Narskuttelu Oy:n KSYLITOLIPASTILLIT kpl 4 30 kpl 3 20 levy Tolkuton CHEDDAR 1 kg Laktoositon ja lisäaineeton 3 50 Tervetuloa ostoksille! Tarjoukset voimassa 1.–30.6.2020 kpl 1 59 kpl Myllyn Paras LEVYPIIRAKAT n. Miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen. Apua kiinteistöarviointiin omakotitalot metsät huoneistot pihapiirit kesämökit Lisäksi kauppakirjat ja kaupanvahvistukset. SULJETTU. Jogurtti on pakattu kartonkipikariin ja on valmistettu Sipoossa suomalaisesta maidosta. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–18.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Ajoleikkuri Stiga Tornado 2890,Tehokas puutarhatraktori kaksisylinterisellä Stigan 586 cc -moottorilla ja hydrostaattisella vaihteistolla. 111,60 ovh. 040 835 7642 lkv@eskosanio.. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen alueella oli huhtikuun lopussa 14 311 työtöntä työnhakijaa. 1,2 kg 15 90 KESÄKUUN TARJOUKSET Juho-Pekka Ikonen 050 402 2323 Maa-aines toimitukset traktorilla tai alusterällisellä kuorma-autolla CE-hyväksytyt sorat ja murskeet uudelta Puhos/Lepikon alueelta Multaa ja puhdasta savea Pyöräkuormaintyöt 25 t koneella TUULILASIN VAIHTO RIIHIVALKEA OY P. AVAAMME UUSISSA TILOISSA Kauppakatu 4 (entisen Osuuspankin tilat) ma 8.6.2020 klo 9.00 Kirkkotie 1,Tohmajärvi p. KotiKarjala maksaa postimaksun. 111,60 + tk sh. Leikkuumenetelmänä on sivullepuhallus ja silppuaminen. 040 060 9789 www.konediesel.. 90 Taku utyö! TOHMAJÄRVEN APTEEKKI MUUTTAA 5.–7.6.2020 Palvelemme entisissä tiloissa pe 5.6.2020 klo 9–14, la 6.6. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Pohjois-Karjalan ELY-alueella 20,2 %. Mies autoili päihtyneenä www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Työttömyys Pohjois-Karjalassa kasvoi 60 % viime vuoden huhtikuun lopun tilanteesta. Jokainen 150 g jogurtti sisältää 50 miljardia tutkittua, spesi?stä b420bididobakteeria. ...................................................................................................... ...................................................................................................... 013-621 020 Palvelemme: arkisin 9–18, lauantaisin 9–12 Uutiset, tapahtumat ja kaikki kiinnostava koko Keski-Karjalan alueelta! Tilauksen voi tehdä TILAA NÄKÖISLEHTI 6 kk määräaikaistilaus 40 Tilaan Koti-Karjalan Kestotilaus 108,00 euroa Määräaikainen 4 kk/38,00 euroa Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksen voit maksaa 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... ja su 7.6. Postitoimipaikka: ................................................................. Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. TILAA PAPERILEHTI 4 kk määräaikaistilaus 38 Kesään Konedieseliltä (349,00 ) 299,00 Conan Street 10” 1490,00 + tk Stihl RM 2R ruohonleikkuri Honda TRX500 FPE T3B 9490,00 2 kpl erä! (10590,00 + tk) Peltotie 1 82500 Kitee Puh. Työttömyyden kasvusta 68 % aiheutui lomautuksista. Ma–Pe 8–17 La 9–13 Uutuus! 95,00 95,00 79,00 Kevyet ja joustavat superstrech uutuudet ovh.90,60 ovh. 12.780 + tk Terhi 450 CC/SC + Honda BF 40 Pakettitarjous 10.490 Honda TRX 420 FE T3B 8490 + tk (8990 +tk). Vuoden takaiseen tilanteeseen nähden työttömien määrä kasvoi 5 347 henkilöllä (60 %). Uusi Feed Your Gut -jogurttisarja, joka sisältää bi?dobakteereja ja kuitua