Irtonumero 1,50 62. Nightwishin tarina syvenee huolitellusti Kitee-Seuran sihteeri Tuomo Flinkman ja puheenjohtaja Markku Hyvönen esittelevät uunituoretta Nightwish-kirjaa nimmareineen.. Elokuussa kävi myös muutamia ulkomaalaisia vieraita. – Lisäksi meillä oli jo pohjaa Nightwish-tarinaan, Timo Isoahon kirja We Were Here ja Mape Ollilan yhtyeen kymmenvuotistaipaleesta kertova Nightwish. – Kaikki kiteeläisethän ainakin jonkun verran Nightwishin faneja ovat, Hiltunen naurahtaa. KITEE Aladár Bayer Maailmanlaajuisesti menestyneen Nightwish-yhtyeen tarinasta julkaistiin uusi kirja 31.8. Monet yritykset läheltä ja kaukaa lähtivät innoissaan sponsoroimaan kirjaa saaden näin melkoista näkyvyyttä sivuilla. 95 prosenttia vieraista on ollut Suomesta, faneja on maa täynnä. Kävijäkokemukset ovat olleet hyvin positiivisia; esimerkiksi Googlen arvioissa näyttely on saanut lähes kaikilta täydet viisi tähteä, Hiltunen summaa. Seuraavan painoksen määrä ja aikataulu eivät vielä ole selvillä. vuosikerta Perjantai 3.9.2021 N:o 58 KITEE Päivi Lievonen A Nightwish story-näyttelyssä kesäoppaina toimivilla Pauli Hiltusella ja Kauko Leppäsellä on ollut kiireinen kausi, sillä vierailijoita kiteeläisyhtyeen tarinaa esittelevässä kohteessa on riittänyt tänä suvena. Esimerkiksi Montun sijainnin tiedetään olleen alkujaan Huvikeskuksen alakerrassa, ja näitä paikkoja halutaan käydä katsomassa, Leppänen kuvailee. Kitee-Seurassakin voi hengittää nyt vapautuneesti, sillä hanketaustastaan huolimatta kirjan kustantaminen oli huomattava menoerä. Näyttelyssä olevaa kitaraa esitellessä on esimerkiksi kerrottu muistoja keikalta, jossa soitin on ollut käytössä. Tekijäkaartiin kuuluvat lisäksi valokuvaaja Anniina Rytkönen, graafikko Janne Pitkänen, taittaja-graafinen suunnittelija Korpse Peltonen sekä Kiteen Tourist Information – A Nightwish Story -hankkeen projektipäällikkö Tuula Teräväinen. MONIPUOLINEN ja laaja kokonaisuus tarjoaa nähtävää niin paneutuneille faneille kuin asiaan perehtymättömillekin. Bändin ystävät tietävät, että yhtyeen jäseniä voi nähdä Kiteen katukuvassa. Kirjan julkaisija ja kustantaja on näyttelyä ylläpitävä Kitee-Seura. – Tosifaneille kokemus on suorastaan liikuttava; kyyneleitäkin on nähty, Hiltunen tietää. – Kävijöitä on ollut ihan jokaiselle päivälle ja näyttelystä on pidetty. Savonlinnassa painettu, kovakantinen ja huolitellusti työstetty A Nightwish Story kertoo sinfonisen metallin lippulaivanakin tunnetun ja tällä hetkellä Suomen virallisen albumilistan ykköspaikkaa pitävän yhtyeen tiestä Kiteen rauhaisista järvimaisemista kansainvälisille lavoille. Muutamassa hetkessä olivat nokkakärry ja syli täynnä kuljetukseen lähteviä kirjoja, joista iso osa päätyy kauas ulkomaille. KIRJAN päätekijänä on vuonna 2006 ilmestyneen Nightwish-teoksen kirjoittaja Mape Ollila. – Näyttelyä on koko ajan kehitetty. Teosta on myös kiitettävästi kyselty yrityslahjoiksi. Esipuheen on kirjoittanut professori emeritus Esko Valtaoja. Asuinpaikkaa emme ikinä kerro, mutta toteamme, että Tuomaksen vaimoineen saattaa nähdä missä tahansa Kiteellä, Hiltunen jatkaa. Teokseen on otettu Nightwishin tarinan rinnalle muun muassa Janne Pitkäsen näyttelyä varten tekemiä grafiikoita ja somistuksia, tietokirjailija Erkki Vuokkilan Nightwish-sanaristikko ja säveltäjä-kosketinsoittaja Tuomas Holopaisen haastattelu. Englanninkielinen kirja perustuu syksyllä 2020 avatun A Nightwish Story -näyttelyn aineistoon. – Sen lisäksi meillä on kattava ääniopastus viidellä kielellä, Hyvönen lisää. Useimmiten kysytään Tuomas Holopaisen asuinpaikkaa ja sitä, voiko hänet nähdä täällä Kiteellä jossain. OMAAKIN kiinnostusta yhtyettä kohtaan kaksikolla on kiteeläisiä kun ovat, bändin vaiheet ovat tutut ja omakohtaisia muistojakin on. Hevimpi Kitee kiinnostaa kävijöitä Kauko Leppänen ja Pauli Hiltunen ovat kesän ajan opastaneet Nightwish-keskuksen kävijöitä. Hiltusen ja Leppäsen tietoutta bändistä on testattu kävijöiden toimesta. SOSIAALISEN median kommenteissa on esimerkiksi kehuttu näyttelyn vieraskirjaseinää hyvänä toteutuksena. Opaskaksikko katsoi ennen pestinsä alkamista kaikki mahdolliset videot bändistä ja hankki mahdollisimman laajasti tietoa yhtyeen vaiheista näyttelyn perehdytyksen ohessa, ja kysymyksiä on riittänyt kesän mittaan. – Huippufanit tietävät vaiheet tarkasti ja osaavat kysellä Nightwishiin liittyvistä paikoistakin. Meiltä on ilmestynyt sen pohjalta pienimuotoisempana jo opas, johon on nostettu vain pieniä yksityiskohtia esille. NÄYTTELYTILAN tiskillä alkoivat koneet raksuttaa jo julkaisupäivänä, kun innokkaimmat nettikaupan asiakkaat halusivat oman osansa 400:n kirjan ensipainoksesta. Näyttelyä kuvaillaan myös hienoksi tiivistelmäksi jättimäisen bändin urasta ja itse yhtyeen tarinaa jopa mieleenpainuvimmaksi asiaksi koko näyttelystä. KITEE-SEURAN puheenjohtaja Markku Hyvösen mielestä uutuuskirja on luonteva lisä A Nightwish Story -kokonaisuuteen. Kannatti ehkä ryntäillä, sillä noissa jokaisessa on Tuomas Holopaisen edellispäivänä raapustama nimikirjoitus. Kitee-Seurassa tarkkailtiin tilannetta tyytyväisenä. – Hyvä kesä on ollut kävijämäärien osalta. – Aihe on tullut jo KiMaFi-festareilta lähtien kun niillä tuli mukana oltua, Leppänen viittaa taannoisiin Kitee International Music and Art-festivaaleihin. Ja, kun projektipäälliköllä oli vielä hyvät verkostosuhteet muihin tekijöihin, siihen oli nyt hyvä mahdollisuus. – Meille tuli mieleen kehittää näyttelyä hiljaisena korona-aikana, koska massavirrat olivat vähän kateissa. Erityisesti heinäkuu oli vilkas, ja sama tahti jatkui elokuun alkupuolellakin
Kunnan lisäksi mukaan lähtivät Kemien osakaskunta ja Tohmajärven seurakunta. Sittemmin rannan varustusta on kohennettu muun muassa valtuutettujen kymppitonneilla, joita rantaan kohdistivat valtuutetuista Eila Sivonen, Vilho Mikkonen, Teuvo Karjalainen ja Vesa Jumppanen yhteensä 35 000 euron arvosta. Teemu Jumppanen, Jaama. – Vain nahkasalkkuun olen kerännyt, eli syönyt heti tuoreeltaan. KIITOSVIESTINSÄ tilaisuuteen lähettänyt vs. Mustikat on pakastimessa, puolukoita hillosin. – Tällainen hanke on osoitus sitkeydestä ja yhteistyöstä. – Puhdas Tohmajärvi ry oli asian silloin varmasti jo valmistellut ja eipä aikaakaan, kun rannan raivaamisen suhteen laitettiin hihat heilumaan talkoiden merkeissä. Tapaaminen toteutui Puhdas Tohmajärvi ry:n kutsumana suunnilleen uimarantatalkoiden aloituksen nelivuotisvuosipäivän aikoihin elokuussa. Gallup Oletko säilönyt syksyn satoa. Miljöö on mitä hienoin ja Tohmajärvellä vierailevat matkailijat ovat löytäneet uimarannan. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Unelmien uimarannan toteutukseen osallistuneet tahot saivat tutustua työnsä tuloksiin ja nauttia yhteisestä illasta. Erityinen kiitos häneltä kohdistui Pirhosen perheelle ympäristönhoidosta. Aleksandra Seber, Kitee. Uimarannan avajaisia saatiin viettää Potsipäiväsunnuntaina 2019. Ei voi kuin ihailla, miten paljon alueella on saatu aikaan neljän vuoden aikana. Suolasieniä ja kanttarellejäkin on. Löppönen muisteli, miten hän silloisena kunnanhallituksen puheenjohtajana 2017 elokuussa tarpoi yhdessä kunnanjohtaja Olli Riikosen kanssa ryteikön läpi miettimään, että siinä olisi hyvä paikka uimarannalle. TALKOOT Facebookin kautta elokuussa 2017 kokoon kutsunut Olli Riikonen toivoo, että rannasta pidetään hyvää huolta. Tolvanen sai kiitostekstissään luetella pitkän listan myös paikallisia yrittäjiä ja yksityishenkilöitä, jotka ovat työllään tai lahjoituksin tukeneet rannan rakentamista. – Marjat on säilötty, toisten keräämiä. – Marjoja en ole oikein ehtinyt kerätä. – Ranta on ollut käytössä nyt kolmen kesän ajan ja tästä on tullut varsinkin pienten lasten suosima uimapaikka. Karviaisia oli nyt paljon, omenoita ja luumuja ei niinkään. Kaikki vierailijat ovat kiinnittäneet huomion hienoon rantaan, Maija Kukkonen saa nyt sanoa. 2 Perjantai 3.9.2021 Jouni Nuutinen, Rääkkylä. – Kesäkahvilavierailijoille rannalla on ollut todella iso merkitys. Kun rantaryteikkö muuttui Unelmien uimarannaksi Facebook-viestillä kokoon kutsutut Unelmien uimarannan raivaustalkoot saivat kansan liikkeelle elokuussa 2017.. PUHDAS Tohmajärven hallituksen puheenjohtaja Yrjö Tolvasen muistot ajalta ennen rantojen rämettymistä, ja myös Maija Kukkosen haaveilevat sanat, ”kunpa tuonne rantaan pääsisi pulikoimaan” olivat vuonna 2017 pontimena sille, että rantahanke lähti etenemään. Kaunis uimaranta Kirkkoniemessä on tuonut Tohmajärven kunnalle paljon myönteistä julkisuutta, Mikko Löppönen kiittää. Signe Pirinen, Kitee. – Paljon olen keittänyt ja pakastanut. Haaparouskuja suolaan. Sieniä aion kyllä hankkia, haaparouskua pitää ainakin saada suolattavaksi. Tolvanen kertoo käytännön toteutuksen käynnistyneen, kun Arto Karppinen, Seppo Siponen, Juhani Mäkinen ja hän itse ”rypivät” rannassa sen kuntoa kartoittaen. – Nyt Tohmajärvestä on mahdollisuus nauttia myös uimisen kautta kenen tahansa. Herkkutatteja, kanttarellejä, mustikoita ja puolukoita. kunnanjohtaja Mikko Löppönen kertoo ihailleensa Unelmien uimarantaa ja siihen rakennettuja toimintoja. Seurakunnan kiitoksen Puhdas Tohmajärvelle esitti kirkkovaltuuston puheenjohtaja Marja Multanen. Kun AVIlta oli hellinnyt ympäristölupa, ruoppaukset alkoivat 2018 talvella. Keski-Karjalan Jetinalta saatiin Leader-rahoitusta 107 000 euroa
– Kemiö ja Kitee eivät kilpaile asiakkaista. – Pitkällisten neuvottelujen jälkeen täältä löytyi yrittäjiä, jotka lähtivät mukaan yhteisyritykseen. Tilat tehtaalle löytyivät Kytänniemestä. – Kiteen talotehtaan toiminta käynnistyy alkusyksystä valmistelutöin. – Elokuussa uusia yrityksiä tuli vielä neljä lisää. Emme käytä muovia tai kemikaaleja, eristeenäkin käytämme puukuitueristettä. Olemme myös olleet apuna sopimusvalmisteluissa ja etsineet yhteistyökumppaneita ja mallitalokohteita seudulta. Rakennamme myös perinteisiä elementtitaloja, mutta näissäkään emme käytä muovia ja kemikaaleja. – Itse lähdin mukaan yritykseen, sillä pidin ideasta ja haluan olla mukana rakentamassa ekologisia, terveitä ja hengittäviä rakennuksia. Alkuun rakennamme mallitalon ja käynnistämme markkinoinnin. Kokonaisuudessaan seudun yrityselämässä vallitsevat positiiviset virtaukset ja leudot tuulet, mikä vaikuttaa myös ihmisten työllistymiseen. – Työttömyystilastot ovat parantuneet. Kyse on yhteisyrityksestä, jossa on mukana paikallisia yrittäjiä, pystyhirsirakentamista ideoinut Lasse Ojanen ja Mikael Eggert sekä Teijo Log Oy Taalintehtaalta Kemiönsaaresta. Olemme kahdeksalla yrityksellä plussalla, KETIm toimitusjohtaja Risto Hiltunen iloitsee. Mukaan sparrauspalveluun on valittu kiteeläiset suuhygieniaja ksylitolituotteita valmistava Narskuttelu Oy ja kalasavustamo Puruveden Savukala Oy sekä tohmajärveläinen porakaivoja huoltava Lamminranta Oy. – Kalevalainen jäsenkorjaus, teollinen muotoilu, siivous, kauppa, metsäpalvelut ja moottoriajoneuvojen korjaus, Hiltunen luettelee esimerkkejä. KAIKENLAISTA uutta on tapahtunut tai tapahtumassa Keski-Karjalassa. – Käytämme rakentamisessa uudenlaista, patentoitua nurkkaliitosta, kertoo toimitusjohtaja Mikael Eggert. Pystyhirrestä ei rakenna kukaan muu, joten kilpailijoita ei ole. MIKAEL Eggert näkee Kiteen talotehtaan tulevaisuuden positiivisena. Kuten timpurimme Taalintehtaalla sanovat: talomme ovat ”kuin karkki”. Toisella puolisolla on töitä, toisella ei. syyskuuta vietetään Yrittäjän päivää. – Nyt tukea voi hakea maalis-toukokuulta, ja toivonkin, että mahdollisimman moni yritys hakisi sitä, Hiltunen kannustaa. Vaikuttaa, että työvoimaa tarvitaan alalla kuin alalla. Kauttamme on mahdollista myös tilata vaikkapa huonekalut tai turvajärjestelmät niin, että ne ovat paikallaan jo talonasennusvaiheessa. Risto Hiltunen muistuttaa, että elokuussa käynnistyi kustannustuen neljä kierros, joka päättyy syyskuun lopussa. Teijo-talon Lasse Ojanen ja Tapani Ignatius ovat vuosien mittaan keskustelleet talotehtaan perustamisesta seudulle ja nyt aika oli kypsä. TÄNÄ vuonna perustetut yritykset edustavat monipuolisesti eri toimialoja. Positiiviset tuulet puhaltavat yritysmaailmassa KETIn toimitusjohtaja Risto Hiltunen iloitsee, että yrittävien ihmisten Keski-Karjalassa on tänä vuonna perustettu jo yli 40 uutta yritystä. 3 3 Perjantai 3.9.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Keski-Karjala tarvitsee jokaista yrittäjää itsensä työllistävistä yksinyrittäjistä kaiken kokoisiin työnantajayrityksiin. Monella on vireillä oma yritys tai yritysidea on muhinut valmiina jo pitkään. TEIJO Log rakentaa erilaisia rakennuksia pystyhirrestä. – Heinäkuun loppuun mennessä Keski-Karjalan tämän vuoden nettomuutto on plussalla 82 ihmistä, Hiltunen esittelee väestötilastoa. Elokuussa käynnistyi Lappeenrannan-Lahden teknillisen yliopiston toteuttama hankesuunnittelu, joka tarkastelee synteettisten polttoaineiden metanolin, metaanin ja dimetyylieetterin valmistusta vedystä ja hiilidioksidista Puhoksen teollisuusalueella. Koronan tuomien ongelmien jälkeen seudun yritysmaailman tilanne on kääntynyt valoisammaksi. – Heissä on mukana KETIn asiakkaita, jotka ottavat yhteyttä ihan käytännön asioissa. Paikkakunnalle pitkään toivottu puutalotehdas on aloittanut Kiteellä elokuussa. – Heinäkuun loppuun mennessä meille KeskiKarjalaan on tullut 37 uutta yritystä ja lakanneita yrityksiä on 29. Puutavaran hinta on noussut 50 %, lvija sähkötyötkin noin 20 %. Kustannustuki on tarkoitettu yrityksille, joiden liikevaihto on pudonnut koronapandemian vuoksi yli 30 prosenttia vertailukauteen nähden, ja joilla on sen vuoksi vaikeuksia selvitä joustamattomista kustannuksista ja palkkakuluista. Kitee sijaitsee keskellä laajaa Järvi-Suomea, jossa on paljon markkinaa kaltaisellemme toimijalle. SUNNUNTAINA 5. TYÖPAIKKOJEN lisääntyminen sekä erinomaiset mahdollisuudet etätyöhön näkyvät muuttoliikkeessä. – Täällä on yrittämiselle hyvät tieja digiyhteydet. Toivotaan, että hinnoittelu maltillistuu ja kustannukset pysyvät asiakkaiden näkökulmasta tolkullisina. Rakennukset voidaan helposti siirtää kokonaisina tai moduuleina sijoituspaikalle. KESKI-KARJALAAN on haettu vuosia puurakentamisen yritystoimintaa, kertoo KETIn toimitusjohtaja Risto Hiltunen. – Rakennamme sisätiloissa katon alla ilman kemikaaleja tai muoveja, joten talot ovat mahdollisimman puhtaita. – Meillä on työpaikkoja tarjolla yllättävän paljon. – Rakennusalan iso ongelma on tänä vuonna ollut raaka-aineen kallis hinta ja puutavaran saatavuus, mikä luonnollisesti on vaikuttanut toimintaamme. Lassella on patentit pystyhirsirakentamiseen liittyvistä nurkkaliitoksista, kasauksesta sekä nostojärjestelmästä. KETI, Business Joensuu ja Kiteen kaupunki ovat käynnistäneet yrityskiihdyttämökokeilun kolmen KeskiKarjalasta maailmalle tähtäävän, kasvuhaluisen yrityksen kanssa. Nyt tarvitaan metallimiehiä, kokkeja, palvelualan osaajia, lääkäreitä, terveydenhoitajia ja sairaanhoitajia. Yrityselämässä moni asia on uudistumassa ja menossa paremmaksi. Korona on kuitenkin jättänyt jälkensä yrityksiin. Olemme myös neuvotelleet paikallisen toimijan kanssa mahdollisesta isommasta mallitalokohteesta, kertoo Eggert. KITEE Suvi Spoof Kiteellä on elokuussa perustettu uusi yritys Kitwood Oy Talotehdas, joka alkaa rakentaa hirsitaloja ja puukuitueristeisiä taloja. – Tavoittelemme luonnollisesti tyytyväisiä asiakkaita, joten työmme jäljen on oltava laadultaan erinomaista. Toimitamme talot valmiiksi sisustettuina. Samaa tavoitellaan myös Kiteellä. – Haimme sopivia yrittäjiä talotehtaan käynnistämiseksi. Kunhan talotuotanto käynnistyy kunnolla, haemme Kiteelle apua johtamiseen eli omaa toimitusjohtajaa, sillä itsellä on liikaa töitä jo lännessäkin. Talotehdas aloittaa Kiteellä Rakennukset voidaan helposti siirtää kokonaisina tai moduuleina sijoituspaikalle.
Käki kukkuu siellä ja kevät on – vie sinne mun kaiho ponneton! Juveliuksen tutkimuksen salaisuudet menivät hänen mukanaan hautaan hänen Raamattunsa kanssa. 050 594 8385/Hanne Karaksela. Satutuokio Rääkkylän kirjastossa ma 6.9. klo 10 messu kirkossa, Komulainen. Anto, Viivi, Vassi. Sunnuntaina: Roni, Mainio, ort. l. Liikuntaperhekerho ti 7.9. Tavataan Kiteen Rantapuistossa pe 10.9.2021 klo 13.00. Viimeisessä säkeistössä tämä tulee erityisesti esille: Jo Karjalan kunnailla lehtii puu. Ma 6.9. Ma 6.9. Järjestäjänä KeskiKarjalan AVH-kerho. Tervetuloa! Sydämellinen kiitos! Teitte läsnäolollanne syntymäpäiväseuroistani ikimuistoiset. Sään salliessa olemme ulkona. – Koronan myötä lähikurssien toteutuminen peruuntui, mutta pienillä järjestelyillä pystyimme toteuttamaan sen myös ilman fyysistä läsnäoloa jo syksyllä 2020 sekä keväällä 2021. Kurssit alkavat syys-lokakuun vaihteessa. 045 1119555. Parhaiten Juvelius muistetaan tutkimusretkistään vuosisadan alun Lähi-Idässä ja sen aikaisena ”Indiana Jonesina”. saakka ja siitä eteenpäin heli. 040562 2612. Lisäksi järjestetään kaksi kurssia etänä verkossa koko Siun soten alueella. Ma 6.9. Su 12.9. Tuleva ensimmäinen maailmansota jarrutti lisäksi mahdollisuuksia uusiin kaivauksiin ja Juvelius ei enää koskaan päässyt takaisin tarkastamaan liitonarkin mahdollista löytymistä. klo 13 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Kahden vuoden kaivausten aika sai kuitenkin paikalliset muslimit suuttumaan pyhien paikkojen loukkaamisesta ja retkikunta hädin tuskin pääsi pakenemaan maasta säilyttäen henkensä. Su 12.9. vesivaki(at)mail.com ja nettisivuilta jennyvesivaki.com. klo 18.30 Perhelentopallo srk-keskuksessa. Ti 7.9. Netta Skog haitarikonsertti Kiteesalissa klo 15, Ida Elina kantelekonsertti Kiteen kirkossa klo 19. 2016 – 2017 syntyneet maanantaisin klo 13–16 ja keskiviikkoisin klo 9–12. Ennakkoilmoittautuminen ja lisätiedot sähköpostilla jenny. Luontopäiväkerho vv. Puh. päivän 1865 syntyi Pohjois-Pohjanmaalla kalajokiseen perheeseen poika, joka sai nimekseen Valter Henrik. Maanantaina: Asko, Felix, ort. Nuori Valter oli kiinnostunut jo nuoruudessaan runoudesta ja valmistui työn ohessa filosofian maisteriksi. Juvelius oli arvellut Raamattua tutkiessaan purkaneensa Viidenteen Mooseksen kirjaan kätkeytyneen salaviestin arkin todellisesta sijainnista. l. Sieltä löytyy myös Raamatun sanoman keskus – Kristus, Jumalan läsnäolo. Su 12.9. Jo Karjalan koivikot tuuhettuu. Ke 8.9. 045 111 9555. To 9.9. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 5.9. Etäkurssien osallistujalla tulee olla voimassa oleva sähköpostiosoite sekä tietokone tai tabletti. Emme siis tiedä, oliko hän jäljillä tutkimuksessaan. Rääkkylän kirjaston avoin lukupiiri ti 7.9. Vv. Nightwish -story, Kitee tourist information: avoinna joka päivä 10-17 KESÄLAHTI l. Syyskuun 3. Isän esikuvana toimineen maanmittarin työn ohessa Juvelius julkaisi kaksi runokirjaa ja käänsi maailmankirjallisuutta suomen kielelle. 4 Perjantai 3.9.2021 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri Kulttuuri-ikkuna 3. 13:8. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Eero Kuikanmäki, Pertti Häkkinen, kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien ja -kohteiden tukemiseen. 040-739 1933/ Katriina, 040-739 1931/Sanna. Näyttely auki la klo10.00-14.00 ja su klo 12.00-15.00. Juveliuksen tunnetuin runo on eittämättä ’Jo Karjalan kunnailla’. Juveliuksen perheen isä toimi maanmittarina ja perhe muutti isän työn mukana myöhemmin Hämeeseen. Keittoa annosrasioihin pakattuna. To 9.9. klo 12–13 kirpputorin vapaaehtoisten palaveri. 050-4090778 tai eero.kuikanmaki@evl.fi 5.9. Rakennushankkeen tavoitteena on kehittää yritysten, kuntatoimijoiden sekä Riverian opettajien ja opiskelijoiden osaamista uusiutuvan energian hyödyntämisessä ja kiinteistöjen energiatehokkuudessa. Tämän syksyn kokoelma on Ympäristöni-nimellä koostettu ja se sisältää useampia tauluja. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Joka rakastaa toista, on täyttänyt lain vaatimukset. klo 10 messu kirkossa, Markku Komulainen, Petri Karaksela. Seukkarin perhekerho to 9.9. klo 9:30. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Keskustelussa Laila Hietamiehen (1938-2021) teos Valamon yksinäinen (1988), joka on Laatokka -sarjan kolmas kirja. Jenny Vesiväen taidenäyttely `Tämä on ensimmäinen amp-lamppu Kiteen Säyneenkylän vanhalla koululla 30.9.2021 asti. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa yhteistyössä SPR Rääkkylän osaston kanssa. Hyvinvointikurssi on maksuton ja osallistujia mahtuu mukaan rajallisesti. ma – to klo 9 – 11 puh. KITEE l. Risto Vuorimiehen valokuvanäyttely LOVEKUVIA/VÄKEVÄISILLÄ VIERAISILLA Sovintolassa 4.9.-30.9. Perhekerhot ovat pienten lasten ja aikuisten yhteisiä kerhoja ja molemmissa on pientä tarjoilua. klo 10–12 perhekerho Säteen Taskussa (entinen kukkakaupan tila). Maksuttomia hyvinvointikursseja senioreille ympäri maakuntaa RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Outokummun taideyhdistys on jo useampana vuonna koonnut näyttelyn Rääkkylän kunnantalolle ja uusin näyttely on parhaillaan katsottavissa. Lisätiedot 040 739 1886. Risto. Näyttely on avoinna syyskuun puoliväliin saakka kunnantalon yläaulassa. Juvelius oli nimittäin brittiläisen kapteeni Parkerin retkikunnan mukana tekemässä arkeologisia tutkimuksia Jerusalemin temppelivuoren alla löytääkseen Raamatussa mainitun liitonarkin; Jumalan läsnäolon keskeisimmän esineen. klo 8 Aamurukouspiiri srk-keskus. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen. klo 14 Tsemppi-kerho srk-keskuksessa mielenterveyskuntoutujille. Oppimisympäristö otetaan kokonaisuudessaan käyttöön syyslukukaudella 2021. Kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien ja -kohteiden tukemiseen. Se on kuvaus alueemme kauneudesta, mutta myös kaihosta johonkin sellaiseen, mitä voidaan sanoa taivaaksi tai Jumalan läsnäoloksi eli kaiken hyvän lähteeksi. Etäkurssit ovat saaneet hyvän vastaanoton ja päätimme tietenkin jatkaa toimintaa. Onneksi nyt syksyllä voimme järjestää myös lähikursseja, Pitkänen sanoo. Toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Intoa elämään –hyvinvointikurssilla saa asiantuntijoilta tietoa ravitsemuksesta, kodin turvallisuudesta, sosiaalisten suhteiden sekä unen merkityksestä ja liikunnasta. Meidän elämämme ja Raamattumme on edelleen jäljellä. Lauantaina: Ansa, ort. Keskiviikkona: Taimi, ort. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Hukka, Gröhn-Dimov. Seurakuntatoimisto toimitusten varaukset av. l. Kitee international music & art festival 11.9. Markku Komulainen kirkkoherra, Kiteen seurakunta Jo Karjalan kunnailla KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Ehtoollisjuhla. Riverian yhteistyökumppanina hankkeessa toimii Siemens Osakeyhtiö. Mukana on niin perinteisiä teoksia kuin abstraktimpiakin kokonaisuuksia. – Hyvinvointikurssi tarjoaa myös sosiaalista kanssakäymistä ja vertaistukea, Siun soten tiedotteessa kertoo palvelukoordinaattori Tuula Pitkänen Geriatrisesta osaamiskeskuksesta. Osmo Ikonen band Kiteesalissa klo 19, su 12.9. klo 10 messu kirkossa. klo 17–19 raamattupiiri Tarinatuvalla, Irma Käyhkö. Ti 7.9. Ympäristöä on kuvattu niin eläinhahmoja, kasveja kuin maisemia inspiraation lähteenä käyttäen. Kolehti: Oman seurakunnan nimikkolähettien ja kohteiden tukemiseen. Hautausmaan toimisto avoinna perjantaisin klo 9 – 11 puh. Diakoniatyön vastaanotto torstaisin klo 9–10. Tilaisuuden jälkeen ruoka ja kahvi. Pappi on tavattavissa sopimuksen mukaan p. Kokoontumiskertoja on kuusi kahden viikon välein. Kaikissa päiväkerhoryhmissä on vielä tilaa. Kiitos myös antamistanne lahjoituksista pyhäkoulutyölle, oli ilo huomata, että arvostitte kohdetta lasten parhaaksi. Älykäs oppimisympäristö rakennetaan Riverian monialaisen ammatillisen koulutuksen ja pohjoiskarjalaisten yritysten sekä kuntien tarpeisiin. klo 17.30–18.45. Ja löytäessämme tämän ehkä silloin meidänkin sydämissä pääsee Karjalan puut lehtimään ja koivikot tuuhettumaan ja kevät olemaan vaikka vuodenaika onkin vaihtumassa nyt syksyyn. Uusiutuvan energian oppimisympäristö Joensuuhun Mervi Venäläinen Siun sote järjestää maksuttomia hyvinvointikursseja senioreille Juuassa, Pyhäselässä, Polvijärvellä ja Kiteellä. Mervi Venäläinen Riveria rakentaa Joensuuhun modernia, uusiutuvia energianlähteitä hyödyntävää taloteknistä oppimisympäristöä, joka kulkee nimellä LVISKA (Lämpö-Vesi-Ilma-Sähkö-Kylmä-Automaatio). Muuna aikana tilauksesta (0503268555). Kunnantalolla taidenäyttely. 2016–2018 syntyneille torstaisin klo 13.30–16. Tarjoilua. Ota sauvat tai jumppakeppi mukaan, ohjaajana on Eila Uuksulainen. ma – to klo 9 – 12 puh. 2018 syntyneet maanantaisin klo 9–11. l. Tiistaina: Miro, Milo, Arho, Arhippa, ort. Oppimisympäristön rakentaminen aloitettiin vuonna 2020. Kitee Su 5.9. Varhaiskasvatus: Päiväkerhot v. Klo 18 viikkomessu Kylän kappelissa. Ti 7.9. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 040 739 1886. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys srk-keskus Kitee ma klo 9–11, to klo 9–10. Mooses. Johannes, Juhani, Juha. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat srk-keskuksessa, Tiusanen, Kostamo. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Soile, Soili, Soila, ort. Juvelius kuoli kurkkusyövän seurauksiin Viipurissa 57-vuotiaana 25.12.1922 ja hänet haudattiin Viipurin kirkkomaahan. klo 16. Ti 7.9. KURSSI on saanut hyvän vastaanoton paikkakunnilla, joissa kursseja on jo järjestetty. 040 562 2612. Puh. seurakunta@evl.fi Hautausmaantoimisto av. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 11–13. Järjestää Kesälahden Kulttuuriseura RÄÄKKYLÄ l. Sakari, Elisabet, Liisa, Matja. – Osallistuminen etänä on ihan helppoa eikä vaadi erityistä tietoteknistä osaamista, mainitsee Pitkänen. Maija Kukkonen Kerttu Pellikka Kesälahti En juhli merkkipäivääni 12.9. Room. kinisjarvi@evl.fi Kappeliseurakunnan toimisto Kinnulantie 5 (entinen kukkakaupan tila), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, papin ja diakonin vastaanotto). Osoite: Säynejärventie 49 a, Kitee. Mikael, Mika, Mikko. klo 9.30–11. Näyttelyn teokset perustuvat konekäännösteksteihin. Kesälahden kappeliseurakunta Su 5.9. 045-111 9555 kiteen. syyskuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 6.04 ja laskee klo 19.49. Hänen toivomuksestaan hautaan rinnan päälle laskettiin myös Raamattu, johon hän oli tehnyt kaikki tutkimusta varten tekemänsä merkinnät. Kuollut: Kaino Ilmari Puustinen 87 v. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Älkää olko kenellekään mitään velkaa, paitsi että rakastatte toisianne
Pohjois-Karjalassa maan parhaimmat odotukset suhdanteista KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Valtiovarainministeriö on myöntänyt Rääkkylään ja Kiteelle tukea rakennusvalvonnan palvelujen sähköistämiseksi. MIKÄ on mielestäsi Ketin rooli seutukehittäjänä. Jotkut asiat etenevät hitaasti, joihinkin asioihin voi vaikuttaa nopeastikin riippuen, keneen ottaa yhteyttä. – Jos otetaan kaikki ne keinot, mitä on – omistajaohjaus, neuvottelukunnat, yksittäiset valtuutetut – niin onhan niitä kanavia, mitä kautta pystyy vaikuttamaan. – Olen itse ollut valtuutettuna Siun sotessa, ja siinähän pääsi tutustumaan asiaan, kun luotiin tämä uusi kuntayhtymä. Perjantai 3.9.2021 5 Mervi Venäläinen Tuoreen yritysbarometrin tulosten mukaan pk-yritysten näkymät ovat parantuneet selkeästi poikkeuksellisen pandemia-ajan jälkeen, ja suhdanneodotukset ovat nousseet voimakkaasti. MITKÄ ovat yksittäisen kunnan vaikuttamismahdollisuudet Siun sotessa. Avustusta myönnettiin vain hankkeisiin, jotka useammat kunnat tai kuntayhtymät toteuttavat yhdessä. Valtiovarainministeriö myönsi yhteensä 5,77 miljoonaa euroa valtionavustusta, joka jakautui 17 digitalisaatiohankkeelle kuntien toimintatapojen tai palveluprosessien uudistamiseksi. – Rääkkylässä ei järjestelmää vielä ole, mutta Kiteellä se on jo olemassa. – Näkisin, että Ketillä on tärkeä rooli Keski-Karjalan alueella. Teen lukujärjestykset kaikille linjoillemme sekä päivystän ja olen iltaohjaajana tarvittaessa. – Ajattelin, että kun sivusta on aina helppo natista, niin pitää ottaa selvää, miten ne asiat oikein hoidetaan byrokratian rattaissa. – Teknisellä puolella kaavoitusja lupa-asioissa voisi käyttää kussakin kunnassa olevaa osaamista enemmän. MERVI Holopainen, millaisena koet kuntayhteistyön Keski-Karjalassa. Miten saat aikasi riittämään myös luottamustehtäviin. Mutta sitten taas kun valtuustossa otetaan asia tai aloite esille, prosessi on hitaampi. Tukea sai hakea kuntien toiminnan ja palveluiden digitalisaation kehittämiseen rakennetun ympäristön toimialalla sekä digitaalisen turvallisuuden edistämiseen kuntien toiminnan ja johtamisen jatkuvuuden varmistamiseksi. kunnallispolitiikassa Ajankohtaista. Meillä sähköinen asiointijärjestelmä otettaneen käyttöön suunnilleen vuoden kuluttua, Rytkönen ennakoi. – Päätöksenteossa ollaankin sitten jo isommissa kuvioissa, eivätkä yksittäiset äänet välttämättä pääse päätösehdotuksia keinuttamaan. Teen siis monenlaista tukihenkilöhommista hallintotehtäviin rehtorin apuna. – Se on ollut mielenkiintoista. – Asioista kun on jutellut viranhaltijoiden kanssa, ne ovat menneet eteenpäin nopeastikin. Nyt pitää siis kehittää sisältöä. RYTKÖNEN uumoilee monella kunnalla summan kuluvan järjestelmän hankintaan. ODOTUKSET liikevaihdon kehityksestä vastaavat pitkälti yleisiä suhdanneodotuksia. – Minusta siinä on edistytty hyvin, rakenne on luotu, eikä tarvitse lähteä nollasta. ” Näkisin, että Ketillä on tärkeä rooli Keski-Karjalan alueella. TUNTUUKO sinusta, että olet valtuutettuna oikeasti pystynyt vaikuttamaan asioihin. Olisi myös pohdittava, kuinka tiivistä yhteistyö voisi oikein olla. Myös kannattavuusodotukset ovat lähestymässä samaa tasoa, jolla ne olivat ennen pandemiaa. Näkymien paranemisesta huolimatta pk-yritykset arvioivat edelleen lievästi vähentävänsä investointejaan lähiaikoina. Vakavaraisuuden vahvistumista odottaa selvästi aiempaa useampi pk-yritys. Valtionvarainministeriöltä tukea sähköiseen asiointiin Kiteelle ja Rääkkylään KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupunginvaltuuston uusi puheenjohtaja Mervi Holopainen aloittaa luottamustehtävässään rauhallisena. – Olen välillä yhteyshenkilö terveydenhoitopuolelle. – Minusta on hienoa, että meidän virkamiehet ovat jo pitkään tehneet yhteistyötä esimerkiksi koulutuspuolella. Olen itse ollut mukana Keski-Karjalan yhteistyössä opinto-ohjaajan roolissa jo vuosia. – Jos sitten olisimme pelkästään Joensuun ja Business Joensuun varassa, olisimmeko silloin pelkästään reuna-alue. Paljon on ollut puhetta siitä, miten henkilöstö jaksaa ja kuunnellaanko. Monesti ne ovat olleet ihmisten yhteydenottoja tai omia näkemyksiä asioihin. Syynä ovat ensisijaisesti kireät vakuusvaatimukset ja korkea oman pääoman vaatimus. Nouseeko joku hallinnonala esiin. Tällä kertaa 15 prosenttia yrityksistä raportoi maksuvaikeuksista kuluneen kolmen kuukauden aikana. – Kuntaa kohden avustusta tulee noin 20 000 euroa, joka on suunnattu rakennusvalvonnan sähköisen asioinnin hankintaan, kehitykseen ja kuntarajat ylittävän yhteistyön kehittämiseen, Rääkkylän apulaisrakennustarkastaja Joni Rytkönen selventää. – Opetan englantia, ruotsia ja suomea. Jos ajatellaan, mitä kaikkea Keti tekee – yritysneuvonta, hankkeitten pyörittäminen ja sitä kautta rahan hakeminen seudulle – niin yksittäinen virkamies ei pystyisi sitä kaikkea tekemään. MITÄ kaikkea kuuluu työhösi Kiteen Evankelisella Kansanopistolla. Vaikka kansanopiston apulaisrehtorin ja opettajan työt painavat hartioilla, eivät valtuuston puheenjohtajan velvoitteet vaikuta ainakaan vielä naista hirvittävän. Koko maan parhaat odotukset suhdanteista ovat PohjoisKarjalassa ja pääkaupunkiseudulla. YRITYSTEN heikentynyt luottokelpoisuus yhdistettynä alhaiseen investointihalukkuuteen ja pandemiasta johtuvaan epävarmuuteen näkyvät ulkoisen rahoituksen käytössä: barometrin mukaan alle puolella pk-yrityksistä on lainaa pankista tai muusta rahoituslaitoksesta. Väistyvä pandemia ei ole tukahduttanut yritysten kasvuhaluja, mutta kasvuhakuisten yritysten määrässä on havaittavissa lievä trendinomainen alenema pidemmällä aikavälillä. Mervi Holopainen Mervi Holopainen ja byrokratian rattaat Ajattelin, että kun sivusta on aina helppo natista, niin pitää ottaa selvää, miten ne asiat oikein hoidetaan byrokratian rattaissa, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mervi Holopainen kuvailee ryhtymistään politiikkaan. – Ja, moniin asioihin olenkin voinut vaikuttaa. Valtion tavoitteena on sähköistää kaikki asiointi teknisellä puolellakin. – Lapset kun ovat aikuistuneet, niin tuntuu, että aikaa riittää nyt mukavasti. Hankkeet on toteutettava vuoden 2023 lokakuun loppuun mennessä. – Henkilöstöpolitiikkaa pitää miettiä ja kehittää. Rääkkylä ja Kitee ovat ainoat Pohjois-Karjalassa tukea saaneet kunnat. Yhden kauden valtuustossa vaikuttanut demari kertoo varsinkin koulutusasioiden ja varhaiskasvatuksen olevan lähellä sydäntä; ensimmäinen valtuustokausi sujahtikin sopivasti sivistysja vapaa-aikalautakunnan puheenjohtajana. – Läksin aikoinani mukaan, kun tuntui, että me aina vain jurputamme, että asiat tehdään tuolla tavalla, eikä tällä tavalla. Pandemian lieveneminen näkyy pk-yritysten kassatilanteessa, joka on parantunut vuoden takaisesta. Pienten kuntien rakennusvalvonnan sähköisen asiointija lupapalvelun käyttöönottaminen sekä ylikunnallisen yhteistyön kehittäminen -hankkeeseen osallistuville 22 kunnille myönnettiin yhteensä 447 000 euroa. Lähes joka kymmenes pk-yritys kertoi, että ei ole hakenut rahoitusta viimeisen vuoden aikana, vaikka sille olisi ollut tarvetta. Toimin myös oppilaanohjaajana ja suunnittelen opiskelijoiden opiskelukuvioita. Osuus on laskenut vuodessa neljällä prosenttiyksiköllä. Odotuksiin liittyy edelleen epävarmuutta pandemiatilanteen kehittymisestä. Hakemuksia saapui kaikkiaan 46 kappaletta
KESÄLAHDELLE Sari Mujusen toi kotiseuturakkaus. Viikon edetessä väkimäärä lisääntyi, sää parani ja tunnelma oli todella hyvä. Äitini on Kiteeltä kotoisin ja isäni on lähtöisin Kesälahden Varmon Mujusenniemestä. – Täällä on vanha tuttu henkilökunta, Mujunen toteaa ja toivoo, että ihmiset muistaisivat, että omassa pitäjässä on apteekki. – Pave Maijasen muistoretki Sarvisaloon oli upea, kiitteli Esko Timonen, yksi osallistujista. – Olen kotoisin Kiteen Potoskavaarasta. – Entinen apteekkari Pekka Huuskonen siirtyi jo aiemmin Kontiolahdelle. – Ennustan, että tulevaisuudessa trendinä tulee olemaan siirtyminen suuresta apteekista pienempään, kuten itse tein. luokkalaisia.. Itse hoidan syyskuun loppuun myös Savonlinnan apteekkeja, kunnes siellä tehdään kaupat. Monen mielestä perinteinen Kuutostien lenkki on se ainoa ja oikea. Pisimmän ajan olen ollut proviisorina Kangasalan apteekissa, jossa vierähti yli 13 vuotta. – Viikon mittaan moni halusi pimeään aikaan kulttuurireitille, Suomalainen mainitsi ja lupasi, että se tulee jäämään pysyvästi osaksi tapahtumaa. 95 prosenttisesti vuorot oli varattu. Pohjois-Karjalan maakuntapäivänä päättynyt viikon mittainen viestitapahtuma onnistui erinomaisesti, vaikka välillä satoi kaatamalla, välillä tuuli niin, että puhuri meinasi viedä mukanaan. Mietimme, että voihan etätyötä tehdä Kesälahdellakin. Kunnes he tutustuivat Sovintolasta museoalueelle suuntautuneeseen kulttuurireittiin, joka oli pimeällä valaistu tunnelmallisilla lyhdyillä ja sisälsi kulkijoille muitakin yllätyksiä. – Aina meillä on ollut hyvä tunnelma, mutta nyt erityisen hyvä, viikon onnistumiseen tyytyväinen Sirpa Suomalainen totesi. – Yhdellä kävelyretkellä löytyi Kesälahdelta mukavan näköinen talo, josta rupesin haaveilemaan. – Nyt asumme mieheni kanssa siinä talossa, viimeiset tavarat muutimme viime viikonloppuna. ” PohjoisKarjalan maakuntapäivänä päättynyt viikon mittainen viestitapahtuma onnistui erinomaisesti. Syyskuun alussa Kesälahden apteekki palasi normaalin aukioloaikaan ja on avoinna myös lauantaisin. Syksyn aikana apteekissa tehdään remonttia, jolloin sisätiloista on tarkoitus saada toimivat. Apteekkari palasi kotiseudulle Kesälahden apteekki sai uuden apteekkarin kun Kiteeltä kotoisin oleva Sari Mujunen palasi kotiseudulleen. MUJUNEN kertoo haaveilleensa koko ajan paluusta Kiteelle. Talo oli myynnissä ja se on kävelymatkan päässä työpaikasta. – Mies on ammatiltaan ohjelmoija ja hän tekee sataprosenttisesti etätyötä. ” Kesälahden apteekissa työskentelee apteekkarin lisäksi kaksi farmaseuttia sekä tekninen apulainen. Sitten tuli haettavaksi Kesälahden apteekkarin paikka, Sari Mujunen mainitsee. – Olen ajatellut kehittää hyvän apteekin, joka palvelisi paikkakuntalaisia ja mökkiläisiä, apteekkari mainitsee. ENSIMMÄISTÄ kertaa mukana oli myös etäliikkujia. 148 tunnin viesti eteni vedessä ja maalla Kesälahti City Mahaton innosti kaiken ikäiset liikkumaan. – Opiskelin ensin farmaseutiksi, välillä olin jonkin aikaa töissä, kunnes päätin jatkaa proviisoriksi. Hän valmistui ylioppilaaksi Kiteen lukiosta 1987, jonka jälkeen aloitti opintonsa Kuopion yliopistossa. Hienoja olivat muutkin oheistapahtumat pomppulinnoista konsertteihin. Savonlinnassa Sari Mujunen on toiminut apteekkarina Savon apteekissa, jossa pääapteekin lisäksi vastuualueeseen kuuluu sivuapteekki. – Teimme keskiviikkona kaupat, kertoo apteekkari Mujunen. 6 Perjantai 3.9.2021 KESÄLAHTI Tuija Marienberg Kesälahden apteekki on syyskuun alussa saanut uuden omistajan, kun paluumuuttaja Sari Mujunen aloitti virallisesti Kesälahden apteekkarina. Suurimmaksi osaksi sää oli kuitenkin viestin viejille erinomainen. Usein ihmiset tulivat kentälle ja kysyivät onko vapaita vuoroja. Isän peruja meillä on Puruveden rannalla kesämökki, missä olen lapsesta asti viettänyt paljon aikaa, Mujunen mainitsee. – Kaikkiaan viestin viejiä oli noin 1088. KESÄLAHDEN apteekissa työskentelee apteekkarin lisäksi kaksi farmaseuttia sekä tekninen apulainen. USEIN elämässä käy niin, että jostakin asiasta unelmoidessa palaset alkavat vähitellen loksahtaa paikalleen. – Töissä olen ehtinyt olemaan jo yli 30 vuotta. – Valvojille homma ei ollut rankka. Avajaiset järjestämme ehkä remontin jälkeen. – Yleensä apteekkari siirtyy pienestä apteekista suurempaan. – Kaukaisimmat Balilta ja Kaliforniasta, tapahtuman ideoinut Pro Kesälahden sihteeri Sirpa Suomalainen kertoi. KESÄLAHTI Tuija Marienberg Kirkkoveneellä soutaen, Puruvedellä meloen, uimahallissa uiden sekä kävelleen, juosten, suunnistaen ja milloin mitenkin eteni tämänvuotinen Kesälahti City Mahaton. – Lähelle kotiseutua palasin jo alkuvuodesta 2015, kun muutimme Savonlinnaan. – Otan mielelläni palautetta ja kehittämisehdotuksia vastaan. Kuvassa Kesälahden koulun 6. Vuorot oli jaettu tunneitta, joten mukana oli sekä samoja että eri ihmisiä. 148 tuntia kestäneen tapahtuman keskuspaikka oli siirretty Kesälahden torilta Sovintolaan, mikä aluksi herätti hieman harmitusta, mutta osoittautui lopulta hyväksi ideaksi ja sai kiitosta
LUONTO, rauha ja ihanat ihmiset ovat heille parasta Suomessa. Tilaa maksuton katon tai rännien kuntoraportti. Suomen löysimme eräästä blogista, jota kirjoitti suomalainen nainen, jonka toinen vanhempi oli serbi. – Vaikka teemme töissä pitkiä päiviä, tunnemme olevamme kuin lomalla verrattuna elämään Belgradissa. Aleksi on todennut, että hän oppii englannin tunneilla enemmän suomea. – Turkin koronatilanne on nyt niin hankala, että meidän ei tee sinne nyt mieli mennä. 9 . Siellä koronatilanne on koko ajan hyvin vahvasti esillä ja huoli terveydestä on suurta. – Valitettavasti emme osaa puhua suomea, sillä kansainvälisessä työyhteisössä Astikkalassa puhumme englantia ja venäjää ja keskenämme serbiaa, joten suomen kielen opettelu on jäänyt taka-alalle. RAUTIAINEN-CIMRIN asui Rääkkylässä 16-vuotiaaksi, jolloin lähti Lyseon lukioon opiskelemaan. – Hassua kyllä, teen nyt lähes samaa työtä mitä Alanyassa tein hotellissa eli markkinointia, viestintää ja toimin emäntänä Villa Ruusulassa. Innostuimme Suomi-kuvista ja aloimme etsiä töitä täältä. Tarkoituksemme on opiskella suomen kieltä. a n a a k k a is a a j a t si m O ! a a tt u ki a v ti o v ä n is . Suomessa lasten oletetaan olevan myös itsenäisempiä. Myös Aleksi innostui kokeilemaan suomalaista koulujärjestelmää siskonsa innoittamana, Rautiainen-Cimrin taustoittaa. Paluu juurille on nyt tapahtunut monella eri muotoa, sillä työpaikka tuo nuoruuden mieleen hyvin konkreettisesti. Ilmoittaudu ehdokkaaksi 10.9. He tapasivat toisensa samassa, mobiililaitteita myyvässä työpaikassa. 16-vuotias Aida ja 12-vuotias Aleksi ovat viihtyneet opinahjoissaan, vaikka arki on tuonut mukanaan kaikenlaista uutta. mennessä. Turkissa on kesä 10 kuukautta vuodesta, ja ilmastonmuutos todellakin tuntuu siellä kun helle tarkoittaa 50 asteen lämpöä. Muutoksen myötä on syntynyt niin sanottu hybridiratkaisu, eli perheellä on nyt kaksi kotia eri maissa. Soita tai klikkaa! 013-713 0890 | vesivek.fi KUIVAN SYKSYN RESEPTI. Etsimme sellaista työtä, jossa pärjäisimme ainakin aluksi englannin kielellä. Ensimmäisen lomaviikon jälkeen alamme laskea hetkeä, jolloin pääsemme takaisin Suomeen. Aiemmin Turkista on suunnattu Suomeen lomailemaan, jatkossa suunta on toisin päin. op.fi/kitee/vaalit Omistaja-asiakkuus – elämääsi varten. – Haluamme jäädä tänne ja saada lapsia Suomessa. – Ihmettelyä on aiheuttanut esimerkiksi sukkasillaan olo koulussa. Esmalla on kaupallisen alan koulutus ja Ivan on opiskellut autoja liikennealaa. – Olen ehdottomasti syksyihmisiä. Kaksoiskansalaisuus mahdollistaa ilmaisen opiskeluoikeuden. Koulut ovat olleet etäopetuksessa koko ajan, ja esimerkiksi pihoilla liikkumista on rajoitettu, joten arki siellä on hyvin haastavaa nyt, Rautiainen-Cimrin huokaa. Saat tietää, onko remontille tarvetta ja voit nukkua syysyösi sikeämmin. Syysloma vietetään kuitenkin Rääkkylässä. TURKISSA opiskeltiin tuhannen oppilaan yksityiskoulussa, jonka lisäksi on vielä kerhomainen, kerran viikkoon kokoontuva niin sanottu Suomikoulu, joka koostuu noin kahdenkymmenen suomalaistaustaisen perheen lapsista. Perjantai 3.9.2021 7 Varmista, että kotitalosi on valmis syksyn sateisiin. Turkissa ollaan paljon sosiaalisempia ja otetaan enemmän kontaktia. Ensimmäiset kouluviikot ovat osoittaneet kokeilun hyväksi ratkaisuksi. He selvästi viihtyvät täällä. Parhaimmillaan poimijoita oli tänä kesänä yli sata. Esma ja Ivan Subotnik ovat työskennelleet jo kahdeksan sesonkia Astikkalan marjatilalla Kesälahdella. Turkin lämmön jälkeen Suomen neljä vuodenaikaa tuntuvat ihanilta. – Astikkalassa olemme työskennelleet kaikissa tilan töissä, viimeisinä vuosina enemmän pääasiassa ohjausja laadunvalvontatehtävissä. – Aida halusi tulla ehdottomasti opiskelemaan lukioon Suomeen, sillä koulutus on tunnetusti maailman parasta täällä. . Ivanilla on ollut terveysongelmia Serbiassa astman ja verenpaineen takia, mutta Kesälahdella oireista ei ole tietoakaan. ESMA on kotoisin pikkukylästä läheltä Romanian rajaa ja Ivan Serbian pääkaupungista Belgradista. KESÄLAHTI Suvi Spoof Iloinen nauru raikaa, kun valloittava serbipariskunta kertoo elämästään Kesälahdella. Molemmat tuntuvat nauttivan paljon pienemmän koulun hiljaisesta äänimaailmasta, sillä Turkissa koulussakin on hyvin meluista. – Ensimmäisenä kesänä olimme täällä kolme kuukautta ja sen jälkeen kahdeksan kuukautta maaliskuulta marraskuuhun, kertovat Esma ja Ivan. – Tänä kesänä vuokrasimme auton, joten olemme päässeet tutustumaan lähialueisiin paremmin. Lastenkin on hyvä kasvaa täällä, lastentarhat ja koulut ovat täällä todella paljon paremmat kuin kotimaassa. Ruokkeen lomakylän rannalla olemme viihtyneet, kuin olisi meren äärellä eikä ihmisiä ole liikaa. Sittemmin tie vei pääkaupunkiseudulle, ja Alanayassa on kulunut viimeiset kaksi vuosikymmentä. – Lukioon on tästä porukasta lähdetty Suomeen aiemminkin, ja myös Aidan turkkilainen opettaja kannusti kokeilemaan, joten valmis malli ajatukselle oli jo olemassa, Rautiainen-Cimrin jatkaa. 1 is k a a k k o d h e u d u a tt i o m lI ti l a a v / e e ti k / . Värttinässä laulaneena ja soittaneena työ Sari Kaasisen kulttuurikodissa on nostalgista. – Työ ja elämä suurkaupungissa on tosi stressaavaa, joten halusimme pois. Rajoitukset ovat olleet koko pandemian ajan todella tiukat, ja menetyksiä on ollut paljon. – Nyt etsimme kokoaikaista työtä ja kotia täältä, koska haluamme perustaa perheen, mikä ei tällä hetkellä onnistu kahden maan väliä reissatessa. p o n e t r a v is ä ä m ä l e – s u u k k a is a a j a t si m O Edustajistossa olet mukana osuuspankkisi päätöksenteossa. Useisiin paikkoihin lähettämiimme yhteydenottoihimme vastasi Outi Toivanen Astikkalan marjatilalta ja sillä tiellä ollaan. – Puhdas ilma ja stressitön elämäntapa parantavat, kiittelee Ivan. Puhumme molemmat venäjää, joten pystymme toimimaan tulkkeina työnantajan ja työntekijäporukan välillä. Turkissa koulutuksella on todella iso merkitys ja siitä puhutaan aina paljon. a s s o e t n e s k ö t ä ä p is i k k n a p s u u s o a n a k u m t e l o a s s o t si j a t s u d E . Lapsilta ovat aina tuttavat kyselleet, aiotteko joskus opiskella Suomessa. Rakastamme Astikkalan työantajiamme, mutta heillä ei ole tarjota meille kokoaikaista työtä ympäri vuoden. – Työlupamme päättyvät aina sesongin loppumiseen ja joudumme palaamaan Serbiaan, jossa vietämme aikaa lähinnä perheidemme luona. Kavereita on löytynyt ja molemmat ovat sopeutuneet hyvin, Rautiainen-Cimrin summaa. Etelä-Euroopan rannat ovat kesäaikaan aivan tupaten täynnä, joten täällä on todella ihana viettää vapaa-aikaa. – Turkissa englanti alkaa jo ekaluokalla. RÄÄKKYLÄN Rasivaarassa perhe on viettänyt aiemminkin pitkiä aikoja lomilla, ja suomea on puhuttu osittain myös kotona Turkissa. ä s s e n n e m . Ilmoittauduin myös Itä-Suomen yliopistoon jatkamaan opintoja kulttuurintutkimuksessa, joten työ limittyy hyvin myös graduntutkimukseen, Rautiainen-Cimrin kuvailee. On ihanaa kun Suomessa voi pukeutua ja käyttää jopa villasukkia, Rautiainen-Cimrin vertailee. ”Haluamme jäädä” Esma ja Ivan Subotnik ovat työskennelleet jo kahdeksan sesonkia Astikkalan marjatilalla Kesälahdella. Kieli ja sanasto uudistuvat koko ajan, joten sanavarasto täydentyy joskus erikoisestikin. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Kiteen lukio ja Rääkkylän koulu ovat saaneet tänä syksynä uudet oppilaat Turkin Alanyasta kun Minna Rautiainen-Cimrinin lapset halusivat siirtää opintonsa äitinsä synnyinmaahan. Suomalainen koulutus houkutteli perheen Turkista Keski-Karjalaan Kangasmetsä mäntyineen on Minna Rautiainen-Cimrinille yksi suomalaisuuden vahvimmista mielikuvista. Esimerkiksi sauvakävely on termi, joka suomentui enkun tunnilla, Rautiainen-Cimrin naurahtaa
Nuoret saavat vertaisopastuksena digitukea omilta kavereiltaan, työikäiset lapsiltaan tai työyhteisöstä. – Ainakin ahomansikat ovat lisääntyneet alueella laidunnuksen myötä. Tarkka lukema ei ole vielä tiedossa, sillä kartoitustyötä tehdään parhaillaan. KAIHONIEMELLE metsiköiden aitaaminen peltolaidunten lisäksi on itsestäänselvyys, sillä tilan ympäristöstä halutaan pitää huolta. 50-luvulta saakka tässä metsässä ovat lehmät laiduntaneet. Eläkeläisiltä vertaistuki voi puuttua kokonaan. – Ei ole tullut käytyä tietokonekurssia, joten ilmenee kaikenlaista, mitä en osaa, kannettava tietokokeen kanssa paikalle saapunut Käyhkö tuumasi. Umpilehmät kuntoutuvat metsälaitumillakin hyvin, ja ne myös saavat poikia laitumelle, Kaihoniemi selventää. Varvikkoa on jäljellä paikoittain pieninä laikkuina. – Esimerkiksi sukutilojen niityille on tehty arviointeja. Arvokkaita perinnemaisemia löytyi edellisessä 1990-luvulla tehdyssä inventoinnissa Pohjois-Karjalasta 199 kohdetta, joiden yhteispinta-ala oli 454 hehtaaria. Kohteiden kartoitus ei velvoita maanomistajia alueiden hoitamiseen, eikä kyseessä ole myöskään alueiden suojelu. Tänä syksynä avautuvan niin sanotun Helmituen myötä perinnemaisemien hoitoon myönnetään avustusta tavarana tai palveluna, mutta tarkempia tietoja ei ole vielä julkaistu. Itse olen Länsi-Suomesta kotoisin, joten miellän erityisesti katajan perinnemaisemaan kuuluvaksi, tilan emäntä Hanna Kaihoniemi toteaa. Myllerin ja Leppäsen tavoin digikaverit ovat vertaisopastajia, jotka auttavat digitaalisten palveluiden ja laitteiden käytössä. – Alkuaan hanke oli kolmevuotinen, mutta saimme yhden jatkovuoden, Myller kertoi. Keski-Karjalan alueella on Hurskaisen tietojen mukaan muutamia kymmeniä metsälaidunaloja. – Nuorkarja viihtyy avarammilla paikoilla, kun taas vanhemmilla lehmillä on omat polkunsa kuusikkoon. Nyt meneillään olevat päivitysinventoinnit täydentävät 1990-luvulla toteutettua valtakunnallista perinnemaisemainventointia. Uusiakin aloja on suunnitteilla. Vuokko Käyhkö oli Kiteellä yksi digikaverin juttusille saapuneista. Aikuiset lehmät viihtyvät siis hiehoja paremmin metsässä, Kaihoniemi vertailee. Laitumen käytössä on nähtävillä eroja eri ikäisten nautojen välillä. Yhä enemmän ja enemmän palveluja on siirtynyt verkkoon. MAAILMA digitalisoituu vauhdilla, joka koronan vaikutuksesta on kiihtynyt entisestään. He eivät ole digitaitojen ammattilaisia vaan vertaisia, joilla on halu auttaa ja rohkeutta kokeilla sekä selvittää asioita digimaailmassa. mutta haluaisivat oppia. Elokuussa metsälaitumet kartoitettiin Elykeskuksen toimesta. MAANOMISTAJILLA on mahdollisuus saada Elykeskuksilta tukea perinnemaisemien hoitoon. Lehmät ja lampaat ovat tyypillisimpiä laiduntajia, joitain yksittäisiä hevoslaitumiakin on. Tietokone, tabletti ja älypuhelin sisältävät usein ominaisuuksia, joita kaikki käyttäjät eivät osaa käyttää. – Kun karjaa on metsää laiduntamaan, on kiva kun maisema pysyy siistinä. Koivikko on kaluttu paljaaksi heinistä ja pienemmistä puuntaimista, vain sananjalat ovat jääneet syömättä. Tapahtuma kuului Aspasäätiön valtakunnalliseen Digi haltuun! -hankkeeseen, jonka ajatuksena on kannustaa meistä jokaista kehittämään digitaitojamme. TIETOKONEEN ja tabletin lisäksi Kiteelläkin moni kaipasi digitukea älypuhelimen käyttöön. vasemmalta) ja Juha Myller (oikealla) vierailivat Kiteellä antamassa digilaitteiden käytön vertaisopastusta. Vuohitiloja on tiedossa vain yksi, Hurskainen summaa seutukunnan tilannetta. Vuonna 2008 näistä kohteista oli säännöllisen hoidon piirissä 47 prosenttia pinta-alasta. Perinnemaisemien säännöllinen ja jatkuva hoito, eli perinteinen laidunnus tai niitto, on tärkeää erikoistuneen lajiston säilymiseksi. – Meiltä kysytään paljon pankkipalveluista ja Kelan palveluista, jotka siirtyivät pandemian aikana verkkoon, digikaverit mainitsivat. Ihalan tilalla metsälaidunta on yhteensä hieman vajaat neljä hehtaaria. Hummovaarassa vaalitaan perinnemaisemaa laiduntamalla Hanna Kaihoniemen nuorkarja laiduntaa kesät metsälaitumilla, sillä perinteinen maalaismaisema halutaan pitää avoimena.. Digitaalisessa ympäristössä ihmisten on vaikea kestää mukana. Ajantasaista tietoa niin vanhoista kuin aiemmin inventoimattomista uusista kohteista tarvitaan arvokkaiden perinnemaisemien luontotyyppien ja lajiston tilan arviointia sekä hoidon suunnittelua ja järjestämistä varten. Kesästä nautiskellessaan karja on tehnyt perinnemaisematyötä, joka lisää luonnon monimuotoisuutta ja vaalii matalakasvuisia, niukempiravinteisilla mailla viihtyviä kasveja. Perinnebiotooppien hoitoon voi saada rahoitusta maatalouden ympäristösopimusten kautta, mutta Helmielinympäristöohjelmassa kunnostettaviksi alueiksi voidaan valita myös muita kuin ympäristösopimuksen piirissä olevia kohteita. Taaempana näkyvään, kuusivoittoiseen metsään kiemurtelee sorkanjälkien kuluttama polku. Digikaveri tarjoaa vertaisopastusta Digitukiviikolla digikaverit Marko Leppänen (2. – Maastokäynnillä inventoidaan kohteiden kasvilajistoa, tarkistetaan kohteiden rajaus, selvitetään hoitoja laidunhistoriaa ja nykytilannetta, Hurskainen selventää. METSÄLAITUMIEN pinta-alat ovat pieniä. Digikaveritoiminnan he kokivat mielekkääksi. – Pankkiasioihin emme voi vertaistuella mennä, vaan ohjaamme kysyjän pankin omaan neuvontapalveluun. Toki laitumissa on oma lisätyönsä, mutta epätasainen maapohja tekee eläimille hyvää, kun eivät vain tasaisella ja pehmeällä kulje. Viime vuosina määrät ovat olleet laskussa, sillä karjanpito vähenee ja tilalliset ikääntyvät, mutta uusiakin aloja on ilmoitettu. – Kahta samanlaista päivää ei ole. Perinnebiotoopit eli esimerkiksi metsälaitumet ja avoimet niityt ovat tärkeitä luonnon monimuotoisuuden säilymisen kannalta, sillä lähes neljäsosa Suomen kaikista uhanalaisista eliölajeista elää ensisijaisesti perinnebiotoopeilla. – Tällä tilalla määrä on aika tyypillinen, keskimääräisesti Pohjois-Karjalassa metsälaitumia on tilaa kohden neljästä viiteen hehtaaria, toki pienempiäkin kokonaisuuksia on, Pohjois-Karjalan Ely-keskuksen luonnonsuojeluasiantuntija Sonja Hurskainen kuvailee kasvilajistoa tutkiessaan. INVENTOINTI on osa viime vuonna käynnistynyttä Helmi-elinympäristöohjelmaa, jonka tavoitteena on pysäyttää Suomen luonnon köyhtyminen ja kunnostaa vuoden 2023 loppuun mennessä koko maan alueelle 15 000 hehtaaria perinnebiotooppeja. 8 Perjantai 3.9.2021 KITEE Tuija Marienberg Digikaverit Juha Myller ja Marko Leppänen vierailivat Digitukiviikolla eli viikolla 35 Kiteen Yhteisötalolla antamassa digitukea ja hyviä digivinkkejä älypuhelinten, tablettien ja kannettavien tietokoneiden käyttöön. KESÄLAHTI Päivi Lievonen Ihalan tilalla Hummovaarassa nuorkarja ja poikimista odottelevat umpilehmät kuljeksivat tottuneesti metsälaitumellaan
Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Masked Singer Suomi 18.30 Masked Singer Suomi – Maskin takana 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Hollannin osakilpailu 23.35 Aallonmurtaja 0.35 Joonas Nordman Show 1.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 2.30 Ota rahat ja juokse 3.25 Kuolen nauruun 4.40 Aaveiden jäljillä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Hatchimals 6.10 Hatchimals 6.15 Ritariprinsessa Nella 6.35 Rusty Rivets 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Angry Birds Stella 7.30 Angry Birds Stella 7.35 Tashi 7.50 K3 8.00 LEGO Friends 8.10 LEGO Ninjago 8.25 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Tulossa: Big Brother Suomi 10.35 MasterChef Australia 11.35 MasterChef Australia 13.25 Tulossa: Big Brother Suomi 13.30 Ennakkostudio 14.00 Salibandymaaottelu: Suomi – Ruotsi 16.30 Hauskat kotivideot 17.00 Remppa vai muutto Suomi 18.00 The Voice of Finland: All Stars 19.30 Selviytyjät Suomi 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Big Brother Suomi 23.30 Tulossa: Vain elämää 23.35 Elokuva: Beck: Viimeinen päivä 1.30 4D: Tahdotko superspermaani. Tiistai 7.9. keskiviikko 8.9.2021 Yle TV1 5.55 Ulos luontoon 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.55 Yle Oddasat 12.30 Onnenlahti 13.15 Asessorin naishuolet 14.40 Itse valtiaat 14.55 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Onnenlahti 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Nainen ja kamera sodassa 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kuun metsän Kaisa 23.20 Oddasat 23.35 Deutschland 86 0.25 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.9. 21.30 Rikospaikka: True Crime Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night – Tien päällä 23.05 Onnela 23.35 Posse 1.05 Yökylässä Maria Veitola 2.00 Kotoisa 2.55 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 3.55 Aaveiden jäljillä Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.20 Bing 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Selviytyjät Suomi 18.55 MasterChef Australia 20.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 20.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Vain elämää 22.35 4D: Olen kuumempi kuin lapseni 23.35 Suomen huutokauppakeisari 0.35 Amerikan kovimmat keräilijät 1.35 Narcos 2.35 Australian rajalla 3.05 Australian rajalla 3.35 Arman Pohjantähden alla 4.35 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Norjalaisarkkitehtien koteja 9.00 Unelmakoti 10.00 Toivomus 10.31 Rakasta mua 11.15 Rakasta mua 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kansanradio – runonlaulajien maa 12.30 Yle Live: Culture Club 14.00 La república – tasavalta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Uusi Kino: Maalitaulu 17.00 YLE FEM 17.00 Minun maisemani 17.15 Ambulanssi apuun! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hisingenistä Casablancaan – matkalla eläkkeelle 19.00 Minun maatilani 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight: Kissoja kaupan 20.30 Stressaavat äidit 21.00 Efter Nio 22.00 Kuka tahansa voi rikastua 23.00 The Spiral 23.45 Avoimena: Ditte hukkuu valheisiin Yle TV1 7.15 Kuningasperheen salaisuudet 8.00 Avara luonto: Tiibetin ylänkö 8.55 Perjantai-dokkari: Kyläkoulun hautajaiset 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Vaiheessa: Viimeinen kesä 11.40 Armi elää! 13.05 Palanen: Yrittäjäpatsas 13.20 Unelma Oy: Espanja, Tallinna ja Ähtäri 13.48 Unelma Oy: Kuolemanväsymys ja kiitollisuus 14.16 Unelma Oy: Elämän mittainen tehtävä 14.45 Elämäni Biisi 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kotirintaman naiset 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Urho 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Trauma – henkirikoksen jäljet 21.35 Rahti 22.30 Tukahduttava rakkaus 23.20 Ulkolinja: Väkivalta kasvaa Irakissa 0.15 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. TV-ohjelma sunnuntai 5.9. Keskiviikko 8.9. Maanantai 6.9. 6.52 Dinotassut 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Henrietta 7.16 Ritari Mikke 7.28 Pupulaarimusiikkia 7.33 Mitä ihmettä. Sunnuntai 5.9. 2.35 Amerikan kovimmat keräilijät 3.35 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.03 YLE FEM 8.03 Jennifer Erica 8.09 Viraalit nerot 8.30 BUU-klubben 9.00 Dok: Heijastuksia 10.00 Tanssin askeleet 10.30 Kirjat, joilla on merkitystä 11.00 Tuntematon perillinen 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Suomi: Cyclomania 13.30 Punainen lanka: Taiteilija Rafael Wardi 14.25 Cardiffin laulukilpailun finaali 2021 17.00 Enemmän elokuvasta: Takaikkuna 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Antiikkimakasiini 19.00 Toivomus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Rakasta mua 20.45 Rakasta mua 21.30 Elokuva: Elämää kuoleman jälkeen 22.50 Pakotie. 6.53 Kiri ja Lolo 6.58 Hei Taavi 7.06 Pauli 7.31 Rytmimunashow 7.37 Apua on tulossa! 7.45 Ryhmä Hau 8.10 Galaxi 8.11 Sherlock Jakki 8.23 Aliisa ja yksisarvinen 8.35 Unna Junná 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.15 En halua enää uupua 11.45 Luontoretkellä 12.25 Erämaan armoilla 13.25 Casualty 14.15 Saaren nuoret asukkaat 14.55 Vonkaleita jahtaamassa 15.45 Nikolaj Coster-Waldau: Läpi Grönlannin 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Bolivia 19.00 Suurperheen maalaiselämää 19.45 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 20.00 Tanskalainen maajussi 20.30 Eräelämää 21.00 Peltsin Lappi: Teno 21.28 Peltsin Lappi: Saamenmaa 22.00 Kimmo 22.25 Häkkilinnun paluu 22.50 Spitting Image 23.13 Spitting Image 23.35 Vogue Williams: Playgirls MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Formula 1: Hollannin osakilpailu 13.30 Grand Designs – unelmaasunnot 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Missä olit, kun tapahtui hulluja. 7.38 Pii ja Poju 7.50 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.17 Galaxi 8.18 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.37 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.30 Latela 12.30 Erämaan armoilla 13.30 Casualty 14.20 Saaren nuoret asukkaat 15.05 Kimmo 15.30 Syke 16.20 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tanskalainen maajussi 18.40 Syke 19.30 Lentopallo EM FIN – TUR 22.00 Kimmo 22.25 Topi – nuoren miehen elämää 22.55 Das Boot – Sukellusvene U-612 23.55 Spitting Image: Spitting Image 0.20 Spitting Image: Spitting Image MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kaiken maailman ennätykset 13.00 Masked Singer Suomi 14.00 Masked Singer Suomi – Maskin takana 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missä olit, kun tapahtui hulluja. Perjantai 3.9.2021 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.53 Saara ja Sorsa 7.00 Killi ja Kiki 7.08 Hanna Ankka 7.19 Petran poppoo 7.31 Simo 7.40 Robottijunat 7.52 Askarrellaan 7.58 Vekarat! 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas 8.26 Eksynyt Ozissa 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Kummeli 11.15 Huijattu! 11.45 Luontoretkellä 12.25 Erämaan armoilla 13.25 Casualty 14.15 Saaren nuoret asukkaat 14.55 Jopet-show 15.20 Kimmo 15.45 Suurperheen maalaiselämää 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 En halua enää uupua 18.40 Syke 19.30 Lentopallo EM FIN – NED 22.00 Kimmo 22.25 Katkeamaton 22.45 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 23.35 Spitting Image: Spitting Image 23.58 Spitting Image: Spitting Image 0.20 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MTV3doc: Everest: Tappava nousu 23.40 Maajussille morsian 0.40 Masked Singer Suomi 1.35 Masked Singer Suomi – Maskin takana 2.05 Pitääkö olla huolissaan. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli 7.03 Nappulat 7.16 Urheat pupuset 7.25 Laura 7.36 Kiri ja Lolo 7.42 Liisa ja Leo 7.54 Oktonautit 8.07 Ryhmä Hau 8.30 Salasaaren seikkailijat 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.12 Voihan Poni 9.25 Mahti-Mopsi 9.31 Merten syvyyksissä 9.53 Råtta Booris 10.00 Uusi päivä 10.28 Uusi päivä 10.55 Uusi päivä 11.22 Uusi päivä 12.00 Tokion paralympialaiset: Pyörätuolikoripallo 13.00 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 17.10 Lentopallo EM RUS – FIN 19.30 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 20.00 Esteratsatstuksen EM, loppukilpailu 21.30 Hurmaava petturi 23.15 Katkeamaton 23.40 Theroux ja yliopistojen seksirikokset MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Puuha-Pete 9.00 Horseland – heppajengi 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Oggi ja torakat 10.00 Maajussille morsian 11.00 Suomen kaunein koti 12.00 Koko Britannia leipoo 13.00 Yökylässä Maria Veitola 14.00 Kaappaus keittiössä 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Missä olit, kun terrori iski Turkuun. 3.05 Teknavi 3.35 Teknavi 4.05 Olet mitä syöt Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.20 Bing 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Burgerimies Suomessa 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.30 The Voice of Finland: All Stars 18.55 MasterChef Australia 20.00 Big Brother Suomi 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Jalkapallon MM-karsinta: Ranska – Suomi 23.45 Sex Tape Suomi 0.45 Amerikan kovimmat keräilijät 1.45 Australian rajalla 2.15 Australian rajalla 2.45 Arman Pohjantähden alla 3.45 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.20 YLE FEM 8.20 Aivan yksin 9.00 Efter Nio 10.00 Hisingenistä Casablancaan – matkalla eläkkeelle 10.30 Minun maatilani 11.00 Spotlight: Kissoja kaupan 11.30 Stressaavat äidit 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.15 Historia: Bushien valtakausi 14.00 Henkilökuva Kristina Lugnista 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.50 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 YLE FEM 17.25 Eve 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Aikamatka Kluuvissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Hospital Real 21.00 Hemingway 21.55 Ennen elokuvaa: Vertigo – punainen kyynel 22.00 Laulu koti-ikävästä 23.30 Uusi Kino: Poke 23.40 Uusi Kino: Uimarenkaan räjähdys 23.50 Uusi Kino: The Fantastic 0.20 Punk eilen tänään Yle TV1 5.55 Isien sota 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen 12.30 Onnenlahti 13.15 Herrat täysihoidossa 14.15 Ikimuistoinen: Leif Wager 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Energian tarina 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Onnenlahti 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hassan Zubierin totuus 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Rahti 22.55 Oddasat 23.10 Deutschland 86 0.00 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 23.05 Suomen kaunein koti 0.00 Ensitreffit alttarilla 0.55 Näe minut 1.55 Penn & Teller: Naruta meitä! 2.55 Kuolen nauruun 4.10 Huippurikkaat bilettäjät Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.20 Bing 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Huvila & Huussi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Burgerimies Suomessa 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.30 BumtsiBum 18.55 MasterChef Australia 20.00 Hurja painonpudotus Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Tulossa: Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 22.35 Hurja painonpudotus Suomi 23.35 4D: Haluan uudet kasvot 0.35 Amerikan kovimmat keräilijät 1.35 Australian rajalla 2.05 Australian rajalla 2.35 Sex Tape Suomi 3.35 Arman Pohjantähden alla 4.35 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.40 YLE FEM 8.40 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.00 Kovin kuski haussa 9.51 Kirjat, joilla on merkitystä 10.20 Ambulanssi apuun! 12.30 YLE TEEMA 12.30 WOMEX 2019: Khonyagaran 13.15 Enemmän elokuvasta: Takaikkuna 13.30 Arkistojen salat 14.00 Kiehtova maailma: Lähde kun vielä voit 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Nicholas Collon -musiikkia ilon kautta 20.15 RSO: Nicholas Collonin kauden avajaiskonsertti 22.40 Junamatka Eurooppaan 23.40 Kino: Rivien välissä Yle TV1 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Onnenlahti 13.10 Kaikenlaisia vieraita 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Onnenlahti 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Energian tarina 20.00 Trauma – henkirikoksen jäljet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Tykkyläisen rippituoli 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kettu 23.00 Oddasat 23.15 Deutschland 86 0.00 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.9
Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. Antero Pasanen, Joensuu, Lint1 77p., 2. Määräalan kokonaishinta on 31 200 euroa. alv. Sää kokeen aikana oli kuiva ja heikkotuulinen. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. Tilaushinnat (sis. SUOMEN lähija perushoitajaliitto SuPer vaatii valtion rahallista osallistumista hoitajapulan ratkaisemiseksi. 12 kk 113,50 € . alv. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. ppkn Kierä om. Koronavirus on lisännyt työmäärää, joka yhdessä henkilöstön saatavuuden haasteiden kanssa kuormittaa henkilöstöä. – Keski-Karjalankin alueella hoitajista on pulaa kuten monessa muussakin paikassa Siun sotessa. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Kuvituskuva. Normaalistikin sulkuja on kesäisin vakituisten työntekijöiden kesälomien takia sekä tk-sairaaloissa että terveysasemilla ollut, Kaipainen taustoittaa. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA • keskiviikon lehteen maanantaisin klo 11.00 mennessä • perjantain lehteen keskiviikkoisin klo 11.00 mennessä puh. 10 Perjantai 3.9.2021 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. tervetuloa tutustumaan! Kiteentie 13, KITEE www.nightwishstory.com MASKIPAKKO (OMA) TEITÄ OPASTAVAT PAULI HILTUNEN JA KAUKO LEPPÄNEN LIPUT AIK. Tulokset 1. ppkn Big Bugbear’s Inga om. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. spkn Rantakallion Ryyti om. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. alv. Tässä on nyt puolitoista vuotta mennyt koronapandemiassa ja kaikki ovat varmasti tietoisia, miten kovasti se on kuormittanut etenkin hoitohenkilökuntaa kaikkialla sote-sektorilla. – Tänä vuonna henkilöstön saatavuudessa on ollut aikaisempiin vuosiin verrattuna enemmän haasteita. 2x30 pmm 50,00 € , sis. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. Minna ja Joel Penttinen, Ilomantsi, Lint3 60p., 7. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Minun Sydänkarjalani. Kaikkiaan tämän vuoden aikana Siun sote kouluttaa yhteistyössä Riverian kanssa noin 80 lähihoitajaa oppisopimuksella. Kokeen järjestäjä haluaa kiittää kaikkia maasto-oppaita sekä maastoja luovuttaneita metsästysseuroja hyvästä yhteistyöstä. Tarmo Kosonen, Hiukkajoki, Lint3 62p, 4. Matti Pehkonen, Joensuu, Lint3 61p, 6. Anni ja Sami Kinttu, Liperi, Lint2 69p., 3. Voitto Valtanen, Kitee, Lint0 29p Rantakallion Raiku Tasapäässä ykkönen KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Koko maata vaivaava sosiaalija terveyspalveluiden hoitajapula tuntuu myös Keski-Karjalan alueella. Puh. Määräalalla olevilla kiinteistöillä on voimassa useita kaavamerkintöjä. Lintuja löytyi jokaisesta maastosta. henkilöstöjohtaja Mikko Simonen taustoittaa. Esimerkiksi koronarokotukset ja jäljitys sitovat myös työvoimaa, mikä näkyy muun muassa siinä, ettei kaikkiin kesälomiin saatu tavanomaiseen tapaan sijaisia, vt. Väinölän ja osaksi Pihlajaniemen alueilla on voimassa kaavamerkintä maaja metsätalousvaltaisesta alueesta. Ylituomarina toimi Toni Suomalainen Kiteeltä, koetoimitsijana Kaisu Ratinen Joensuusta ja maastomestareina Voitto Valtanen ja Toni Suomalainen. Yksi keino uusien työntekijöiden rekrytointiin on oppisopimuskoulutus. AIEMPIIN vuosiin verrattuna tilanne on ollut nyt hankalampi. alv. Kokeen aikana ryhmät kulkivat 27,8 km ja löysivät maastosta 4 metsoa, 4 koppeloa, 26 teertä ja 6 pyytä. – Sosiaalija terveydenhuoltopalvelujen turvaaminen on kuntien lisäksi valtion vastuulla, muistuttaa SuPerin puheenjohtaja Silja Paavola liiton tiedotteessa. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi TOIMISTO AVOINNA MA–KE 8.30–16.00, TO 8.30–15.30 PE AJANVARAUKSELLA Koti-Karjala ILMESTYY Huom! Huom! taas tuttuun tapaan keskiviikkoisin ja perjantaisin KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupunginhallitus päätti myydä Väylävirastolle Kiteen kaupungilta noin 3,12 hehtaarin suuruisen määräalan, joka kuuluu kiinteistöihin Tolonen, Pihlajaniemi ja Väinölä. ppkn Big Bugbear’s Gilda om. Lääkäripalvelujen osalta joudutaan varmasti käyttämään myös ostopalvelua syksyn mittaan, Kaipainen jatkaa. Erityisesti lyhytaikaisista sijaisista on pulaa varsinkin Kiteellä, joka on iso asema, Siun soten toimialuejohtaja Sirpa Kaipainen toteaa. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. Keski-Karjalassa kesälomien sijaisia ei saatu järjestymään, joten palveluja supistettiin. Hoitajapula tuntuu KeskiKarjalan terveysasemilla Sotealalla on pulaa työntekijöistä. 10€ LAPSET ALLE 8 V. Helen ja Juha Hassinen, Louhioja, Lint3 62p, 5. Lääkärivajetta on edelleen. alv. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. 12 kk 91,50 € . Siun sotella rekrytointiongelmat hankaloittivat kesälomansijaisten saantia. Rekrytointitarvetta on yhä lomakauden päätyttyäkin. –Kesälahti hoidetaan lääkäripalvelujen osalta Kiteen tiimimallissa. Myytävällä määräalalla on Tolonen-kiinteistön alueella vuokrattuna peltoa noin 0,75 hehtaaria. spkn Pettukangas Halla om. Kaupunki myy määräalan Väylävirastolle Pohjois-Karjalan Pystykorvakerho ry järjesti linnunhaukkukokeet Tasapäässä sunnuntaina 29.8.2021. 12€/ALLE 18 V. Siun sote jatkaa aktiivisesti työtään rekrytointihaasteiden voittamiseksi. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Joensuun ulkopuolella oleville alueille henkilöstön saatavuus on toki aina vaikeampaa kuin Joensuun alueelle. –Tk-sairaalat kuuluvat ikäihmisten toimialueelle ja sijaisten saaminen sielläkin on ollut vaikeaa koko kesän, sillä kesälomasijaisuuksia oli jo keväällä haasteellista täyttää. Myös lääkärivajetta alueella on ilmennyt; esimerkiksi heinäkuussa yksittäisinä arkipäivinä Rääkkylässä lääkäriasioinnissa jouduttiin tukeutumaan Kiteen terveysaseman palveluihin. Tilanne koetaan jo äärirajoilla olevaksi. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. – Kausityöntekijöitä tuli alueelle paljon ja heidän näytteenottonsa on lisäksi kuormittanut näitä asemia, Kaipainen täydentää. spku Rantakallion Raiku om. alv. Pe suljettu (ajanvaraus) -NÄYTTELY AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 10–17 Myytävänä Nightwish-fanituotteita ja lahjakortteja ym. – Hoitajapula alkaa olla siinä pisteessä, että pian sen ratkaiseminen on mahdotonta. Tolonen ja osin Pihlajaniemi on merkitty asemakaavan teollisuusja varastorakennusten korttelialueeksi sekä yhdyskuntateknistä huoltoa palvelevien rakennusten ja laitosten alueeksi. Yhtälö, jossa henkilökunta joustaa ja joustaa, ei toimi äärimmäisyyksiin asti ja lakipiste on nyt saavutettu, Paavola tiivistää liiton kantaa. spku Mustilahden Pyry om. Laskutuslisä 3,20 € , sis. KESÄN aikana osa toiminnoista oli poissa käytöstä henkilöstöpulan ja lomasijaisten puuttumisen takia; esimerkiksi Kesälahden terveysasema oli heinäkuussa kokonaan suljettuna, samoin kuin Rääkkylän terveyskeskussairaala eli vuodeosasto. Keski-Karjalassa koronatestaus on ollut ajoittain vilkasta. Määräala sijaitsee Ratapihantien vieressä, Tolosenmäessä
Lisätietoja 050 3207557/ Eija.. Nähtävillä oleva aineisto: Suunnitelma-aineisto https://vayla.sharefile. sultsinoita, karjalanpiirakoita, pyörösiä... 0,80€/ valmis mehulitra. Tervetuloa! Kuivaa polttopuuta, 50 cm ja 33 cm koivu ja sekapuu. Omenoiden ja marjojen mehustus alk. Jätä hakemus osoitteessa www.kitee.fi/kumppanuudet Teemana Karjalaisuus Lisätiedot ja pöytävaraukset Maija Timonen p. Lisätietoja johdon sihteeri Satu Juntunen, puh. Markkinointiviestintäkumppanuuksien syksyn 2021 haku Kiteen kaupunki hakee markkinointiviestintäkumppaneiksi tapahtumia järjestäviä yrityksiä/yhteisöjä/yhdistyksiä, jotka edistävät myönteistä mielikuvaa Kiteestä ja vahvistavat Kiteen sisäistä yhteisöllisyyttä. Kuljetus järjestyy. K-K Reuma ja Tules ry. klo 16.45. Kahvitarjoilu klo 9.30 alkaen. Tervetuloa suunnistamaan syksyiseen maastoon! Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry. Jumppakerho jäsenillemme keskiviikkoisin 6.10.– 8.12. • Kalevalaiset Naiset maistattaa perinteistä karjalaista herkkua • Vuoden Pöllön valinta K i t ee n Torill a facebook.com/Koti-Karjala K-K Reuma ja Tules ry. Tarkoitettu jäsenille, maksuton. Osallistumismaksu 35 € /10 kertaa. Opastus Kurenrinteentieltä Katajavaarantielle, josta lähtöpaikalle. Venyttelyjumppa Apupisteellä torstaisin alkaen 7.10. V.p 5.9.2021 puh. Syrjäsalmen ratasilta, ratasuunnitelma, Kitee pidetään yleisesti nähtävänä sähköisenä Väyläviraston verkkosivuilla osoitteessa www.vayla.fi/kuulutukset yllä ilmoitetun ajan. Ari Helminen 0400 579361. Ei osallistumismaksua. klo 10.30–12.00 Harjulan seniorikuntosalilla, Ilmolantie 2. Muistutukset on toimitettava Väylävirastoon kirjaamo@vayla.fi ennen nähtävänä oloajan päättymistä. Matalan kynnyksen kuntosaliryhmä aloittaa torstaina 9.9. Distributed by Tribune Media Services. Syyskauden keskiviikkokerho aloittaa 8.9.2021 klo 10 seurakuntatalolla, Maiju Lassilantie 16, Tohmajärvi. Tavoitteena on varmistaa sillan läpimenevä junaliikenne ja samalla poistaa sillalla oleva nopeusrajoitus. 040 105 1015. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Perjantai 3.9.2021 11 SEKALAISIA MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA TAPAHTUMAT KUULUTUKSIA KUNTIEN ILMOITUKSIA Kuulutus suunnitelman nähtäville asettamisesta Syrjäsalmen ratasilta, ratasuunnitelma, Kitee Nähtävilläoloaika: 1.9.2021-1.10.2021 Väylävirasto on laatinut ratalain (110/2007) mukaisen ratasuunnitelman: Syrjäsalmen ratasilta, ratasuunnitelma, Kitee Hankkeen tarkoituksena on uusia nykyinen huonokuntoinen Syrjäsalmen ratasilta. 050 349 2444. Maaja metsätalous -teema to 16.9. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. P. Tehtävä numero 198. All rights reserved. Silta uusitaan tukikerrokselliseksi betonisillaksi nykyisen ratasillan ja maantien väliin 15 m nykyisen sillan länsipuolelle. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä, tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon osoitteessa www.vayla.fi/ tietosuoja. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). 050 349 9018 maija.timonen@kolumbus.fi KITEE pe 10.9 .2021 klo 16– 19 .3 Kitteelle • Maija Timonen tapahtuman avaus • Mervi Holopainen kaupungin terveiset • Esa Halttunen yrittäjien terveiset • Tapahtuman juontaa Padava?ka Olegsein Mark • Haitarimusiikkia Timo Hacklin • Karjalaisia runoja& kanteleensoittoa • Esittelyssä karjalaista ruokakulttuuria • Myynnissä mm. (ratalaki 22 §). Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon suunnitelman nähtäville asettamisesta seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta (hallintolaki 62 a §). eu/d-s09765980fcb04970b22cb08942ab3979 (aineisto poistetaan nähtävilläoloajan päätyttyä) Lisätietoja suunnitelmasta antaa Väylävirastossa projektipäällikkö Juhan Tyrväinen, puhelin 029 534 3891 ja etunimi.sukunimi@vayla.fi Väylävirasto käsittelee suunnitelmaan laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Ilmoittautumiset Eevalle 040 1473524. Tervetuloa! Keski-Karjalan Diabetesyhdistys. Uusi ratalinjaus aiheuttaa maanlunastustarpeita. Muistutukseen on liitettävä asian asianumero VÄYLÄ/5784/04.01.01/2019. klo 12.00 mennessä 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Lehti jaetaan joka talouteen Tohmajärvellä. Sudoku tehtävän 197 ratkaisu. Syksyn haku on nyt käynnissä ja päättyy 26.9.2021. KESÄLAHTI KESKI-KARJALA TOHMAJÄRVI RIVI-ILMOITUKSIA Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Tervetuloa mukaan iloiseen ja monipuoliseen liikuntaan. klo 17.00 Rantalan koulun liikuntasali. Ilmoittautuminen Eijalle 050 3207557. Markkinointiviestintäkumppanuuksia haetaan kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä. Mukaan pääsee 10 ilmoittautumisjärjestyksessä. Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 13.9. Syrjäsalmen ylittävä nykyinen Syrjäsalmen ratasilta sijaitsee (Parikkala)–(Joensuu)-rataosalla ratakilometrillä 445+395. Siltakohde sijaitsee Pohjois-Karjalan maakunnan eteläosassa Kiteen kaupungin keskiosassa noin 14 kilometriä Kiteen kuntakeskuksesta lounaaseen. Ruppovaaran kartalla, metsään pääsee klo 11.00–12.00. Tervetuloa kuntoilemaan! KeKaRan viikkorastit la 4.9. Ohjaajana Tiina Timonen. Ota maski ja käsidesi mukaasi. Kysy edullista ilmoitustilaa! Karjalan Kalamiehet jär jestävät Puruveden Lohi kuningas 2021 karonkan Ruokkeen Lomakylässä ma 6.9.2021 klo 18. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Väylävirasto Copyright: 2006 Michael Mepham. Kiinteistön omistajilla ja muilla asianosaisilla, sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus muistutusten tekemiseen suunnitelmasta. Kerhossa suunnitellaan ja keskustellaan syksyn tapahtumista. 040 1885414, Kesälahden mehustamo. Tohmajärvellä
Paluumuutto lapsuusmaisemiin Yrittäjä Lea Pennanen muutti elokuun alussa Kesälahdelle. KOTITILAN lähistöön pyörimään jääneelle Tipsulle sen sijaan kävi vähemmän onnellisesti. – Vanhempi, Helsingissä käsikirjoittamista opiskeleva tyttäreni lukee myös tekstejä, lisäksi tekstejä luki yksi kirjallisuuden opiskelija kesätöinään. – Vietimme lomat täällä sukulaisten ja perheidemme lähellä ja oli aina vain vaikeampi lähteä etelän arkeen. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Kuorikate Kekkilä 40 l Garden Basics Kuorikate Kekkilä 40 l Garden Basics Murskattua ja seulottua kuorta. MENI neljä päivää, ettei siitä ollut minkäänlaista havaintoa. Oikaisu Mervi Venäläinen Joensuulaisen nykysirkusryhmä Sirkus Supiaisen monologiesitys Woyzeck kuuluu elo-syyskuun vaihteessa vietettävän Pilke-festivaalin ohjelmistoon. Kuva: Jari Puruskainen. Se oli edelleen hyvässä juoksukunnossa jättäen helposti jälkeensä nopeajalkaisen ja kovakuntoisen rajavartija Timo Könösenkin. Laajimmat fantasiakäsikirjoitukset ovat yli 600-sivuisia, joten lukemista on riittänyt. Katsotaan, mitä arki tuo tullessaan. Näin Tillin epätoivoiselta näyttänyt elämä pääsi jatkumaan onnellisissa merkeissä ja siitä tuli entisten omistajien kanssa tehdyn kaupan myötä osa Puruskaisen karjaa. 30.9.21 asti. Jäljellä oli enää luita ja korvamerkki, jonka perusteella tappopaikka paljastui. Syyskuun ensimmäisenä päivänä olleen ensi-illan jälkeen Jasu Parviaisen tunnelmat olivat kiitolliset. – PARHAILLAAN on menossa kustantamon järjestämän lasten ja nuorten kirjoituskilpailun sadon arviointi. Myös mieheni Jyrki on täältä kotoisin, joten tämä on meille molemmille paluu lapsuutemme maisemiin. 30.9.21 asti. Operaatio osoittautui ylivoimaiseksi tehtäväksi, vaikka Tilli oli karkumatkansa aikana kovasti laihtunut ja nälkiintynyt. Uskomatonta, että tällaista erittäin pätevää palvelua on maksutta saatavilla, kiittelee Lea. Koska Kiteen valtuustossa on useampi Törönen, jutussa etunimet sekoittuivat. 7-vuotias Saimi totesi, että hän on jo kotiutunut eikä halua enää muuttaa mihinkään. Yksittäin 4,95/kpl Yksittäin 4,95/kpl Tarjous voim. Tarjous voim. Kilpailun tuloksia olemme julkistamassa elokuun lopussa. Uusia kavereitakin hän on saanut mukavasti. Olen työskennellyt opettajana vuosikausia ja samalla tehnyt jatko-opintoja. On ollut ikävä teatterin lavalle. MA–PE 8.00–16.30 • Rakennuspuutavaraa • Määrämittavanerit • Paneelit ja listat • Keittiökalusteet • Liukuovikomerot • Bewi-eristeet, betonilaatat, kipsilevyt ja villat 041 314 1035/Jarmo, 044 242 4631/Mika, 050 365 7985/Joni KESÄLAHTI Suvi Spoof Yrittäjä Lea Pennanen muutti elokuun alussa Kesälahdelle yhdessä miehensä ja koulun aloittavan tyttärensä kanssa. Olo on kiitollinen, tämä on ollut hyvä projekti, jossa olen näyttelijänä saanut paljon vapauksia. Tillille kävi hyvin, Tipsulle huonosti Tillin karkumatka päättyi onnellisesti. 040 151 0200 info@bellabit.fi Palvelemme: ma–pe 9.00–17.00 lauantaisin 10.00–13.00 Syksyn verhovalikoima parhaimmillaan Ompelupalvelu Asustekankaissa trikoot/neuleet LAADUKAS PERUSKONE Singer Denim 6335 329.. Mainostaja, 65 prosenttia lukijoista saa ideoita ostoksille ja tapahtumiin lähtemisestä tästä lehdestä. TILLIN kiinniotto-operaatio pistettiin oitis pystyyn. Se joutui heinäkuun lopulla isokokoisen suden suuhun. Vahva epäilys ehti jo käydä mielessä, että Tillin elämäntaival on päättynyt joko suden tai karhun suuhun. Pelastuneiden joukossa oli kaksi alkuvuodesta syntynyttä vasikkaa: Tilli ja Tipsu. – Sain työhuoneen Sovintolan hienosta miljööstä, joten odotan innolla tulevaa. Harrastuksia vielä mietitään, onneksi koulu järjestää erilaista kerhotoimintaa näille pienemmille. Ohjaaja Rauli Katajavuoren tulkinta päivittää teoksen tohmajärveläislähtöisen teatterija tanssitaiteilija Jasu Parviaisen esittämäksi sooloteokseksi. WWW.BELLABIT.FI Romolantie 23, Kitee Puh. Samalla perustin yrityksen Kustannus Z, jonka yhtenä tehtävänä on kustantaa lasten ja nuorten tekemiä kirjoja. Käsikirjoitusten määrä yllätti, sillä saimme yli 500 eripituista tekstiä. Se yritettiin saada aitaukseen lähistöllä olevalle Jari Puruskaisen tilalle. Tipsu jäi pyörimään tilan lähelle, mutta Tilli otti jalat alleen. Ahdisteltuna Tilli palasi takaisin metsän kätköihin ja pysytteli siellä neljä vuorokautta. – Olimme pohtineet muuttoa jo useamman vuoden ajan ja nyt tuntui olevan oikea hetki tulla takaisin, kertoo Lea. Se oli ottanut suunnan kohti itää ja näyttäytyi ensimmäisen kerran Vepsässä metsäautotien varressa viiden kilometrin päässä kotinavetasta. Esittävän taiteen festivaali järjestetään Näyttämö-teatterissa Joensuussa. maan liettymistä ja kuorettumista. Toimitus pahoittelee virhettä. Palakoko 10 cm. Keskiviikon Koti-Karjalassa uutisoitiin Kiteen kaupunginvaltuustossa jätetty kokoomuksen valtuustoaloite mopoparkista Kiteelle. Sirkus Supiaisen Woyzeck vangitsee KITEE Jouko Väistö Viime toukokuussa Kiteen ja Tohmajärven rajamailla Kantosyrjässä Nahkajussintiellä Juha Havukaisen ja Anneli Juntusen maatilalla sattui tuhoisa navettapalo, jossa osa tilan karjasta jäi liekkeihin ja osa saatiin pelastettua. Esityksen näyttämönä toimiva kupoliteltta tihentää yleisön kokemusta ja vetää mukaansa esityksen ja musiikin maailmaan. Ja järvet ja metsät, on aivan mahtavaa, kun kotiovelta pääsee suoraan luontoon. – Korona ei juurikaan päätökseemme vaikuttanut, vaan muu elämäntilanne. Voi käyttää myös koristekatteiden alla. Miten tänne saadaankin huippunimiä niin kuvataidenäyttelyihin kuin konsertteihin. Puruskaisen tilan vanhin lehmä Jelena osoitti äidillistä rakkautta ja adoptoi Tillin omakseen. – Olen tehnyt viime vuosina lähinnä videotuotantoja ja tanssia. Viidentenä päivänä Tilli kuitenkin ilmestyi ihmisten ilmoille. Vaikka työt ja koulu alkavat, tuntuu, että loma jatkuu, kun ei tarvitse enää lähteä mihinkään. Mainostaja, 65 prosenttia lukijoista saa ideoita ostoksille ja tapahtumiin lähtemisestä tästä lehdestä. Ne saivat tulipalosta niin pahoja traumoja, etteivät suostuneet antautumaan kiinni. Kokoomuksen valtuustoryhmän jäsen, ja yhdessä Sanna Halttusen kanssa aloitteen allekirjoittanut, on Sini Törönen. Murskattua ja seulottua kuorta. Tarjoan myös luovan kirjoittamisen ohjausta, äidinkielen ja kirjallisuuden yksityisopetusta sekä oikolukuja kielentarkistuspalveluja. Voi käyttää myös koristekatteiden alla. Kesälahdella on kyllä tosi vilkasta kulttuuritoimintaa ja paljon innostuneita tekijöitä. – Etelään muutin heti valmistumisen jälkeen vanhimman tyttäreni kanssa. LEA on syntynyt Kesälahdella, käynyt lukion Kuopiossa ja opiskellut Jyväskylässä maisteriksi kirjoittamisen maisteriohjelmassa. (0,07 (0,07 € € /l) /l) /2 sk 5,95 www.puujakalustepiste.fi Kiteentie 68, Kitee. – Muutto takaisin tuntuu hyvältä, sillä suku ja perheet ovat lähellä. Woyzeckin viimeiset esitykset nähdään tänään perjantaina ja huomenna lauantaina. Lehmien iloista mylvintää sivusta seurattuaan Tillikin rohkaisi mielensä ja hakeutui niiden seuraan. Mies aloittaa työt ja tytär koulun. Esityksen äänisuunnittelusta vastaa Tiina Vepsä. WOYZECK – kuinka kaikki kärjistyy kohti traagista loppua on eri taiteenlajeja rohkeasti sekoittava visuaalinen teatteriesitys valkoisen kupoliteltan sisällä. Katekerros pitää maan kosteana, estää Katekerros pitää maan kosteana, estää rikkakasvien taimettumista sekä rikkakasvien taimettumista sekä maan liettymistä ja kuorettumista. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Nyt kun yrittäjyydestä tulee päätoimista, olen saanut Katariina Eskeliseltä KETIltä apua laskelmiin ja hakemuksiin. Tillin onneksi vanhin lehmä Jelena osoitti äidillistä rakkautta ja adoptoi Tillin tyttärekseen. Palakoko 10 cm. Georg Büchnerin kirjoittama klassikkonäytelmä on tarina intohimosta, mustasukkaisuudesta, nöyryytyksestä ja kuolemasta. Taidekasvatuksen väitöskirjani on viimeistelyvaiheessa ja nyt odotellaan varsinaista väitöstilaisuutta, joka näillä näkymin ajoittuu marrastai joulukuulle. Valtuustoaloitteen allekirjoittajiksi kokouksessa mainittiin Halttunen ja Törönen. – Jäin pois opettajan työstä jo alkuvuonna, kun tein jatko-opintoja loppuun. SAMAISELLA viikolla Puruskaisen tilalla oli karjan laitumelle laskemisen aika. – Elokuu on mennyt uuteen vuokrakotiin asettuessa, mutta pikkuhiljaa päästään arkeen. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Tipsun jäännökset löytyivät puintivaiheessa vain noin 300 metrin päässä tilan päärakennuksista. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Kaikki eivät tulokasta seuraansa huolineet