Koti-Karjala 30.01.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Viime viikonlopun aikana myös Joensuussa on todettu useampia in?uenssatapauksia. Liikkeellä olevat in?uenssavirukset ovat hyvin läheistä sukua kausi-in?uenssarokotteessa oleville viruksille. Rokotteen suojateho onkin todennäköisesti hyvä. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 Hautauksen monet kasvot sivut 4?5 Sattui vastaan Matkamessuilla sivu 10 Antti sai hyvää kokemusta -48% www.k-supermarket.? Omista uuneista: -26% KERMAJUUSTO 90 Voimassa 30.1.?2.2. rs Arla Natura Voimassa 30.1.?2.2. Grillistä: 1 99 Tohmajärvellä sattui maanantaina illansuussa venäläisen rekka-auton ja suomalaisen henkilöauton välinen ihmishengen vaatinut liikenneonnettomuus. Niiralasta Tohmajärven suuntaan matkannut henkilöauto törmäsi Venäjän suuntaan kulkeneeseen rekka-autoon. Onnettomuudessa osallisena ollut henkilöauto syttyi törmäyksen jälkeen palamaan. Autoa kuljettanutta naista ei pystytty pelastamaan autosta, vaan hän menehtyi onnettomuuspaikalla. Poliisi selvittää onnettomuuteen johtaneita syitä. Tienpinta oli tapahtuma-aikaan liukas. Ilman korttia 2,69 /rs (6,73 kg) TONNIKALASALAATTI 10 menehtyi liikenneturmassa Rajantiellä Antti Aalto sai hyvää tuntumaa ikäistensä maailman eliittiin viime viikolla Liberecissä hypätyssä nuoret joukkuemäen MM-kilpailussa. asti. 1 99 SIKANAUTAJAUHELIHA kpl 240 g (4,17 kg) Ilman korttia 1,69/kpl (7,04 kg) 1 kg (4,99 kg) ei pidempään kypsytetty 900 g rajoitus 2 kpl/talous Kent MANGO Peru 90 1 4 49 kg Yksittäin 3,29-3,39 /kpl (5,98?6,16 l) Hinnat voimassa to?su 31.1.?3.2., ellei toisin mainita. KUPIAINEN 2 kpl 65 650 ml (1,92 l) rajoitus 1 erä/ talous 50 2 2 pkt Ilman korttia ja yksittäin 2,45 /pkt (3,80 l) Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa Palvelemme: ark. lumitöihin, pieniin remontteihin, ym. 500?600 g TUPLANA! 400 g (4,98 kg) OIVARIINI 99 8 K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 28.2.2013 asti. kg -35% Ilman korttia 13,90 /kg Herkkutorilta: -23% Snellman kg 7 00 1 PAAHTOKYLKI Fazer Ranskalainen PATONKI 90 kg 1 4 99 rs Ilman korttia 2,59 /rs (6,48 kg) -45% -40% Atria GOTLER Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista 1 kg (4,95 kg) 29 kpl -16% Ilman korttia 5,95 /kpl (5,95 kg) In?uenssakausi on alkanut MAKARONI 400 g (0,63 kg) 95 4 1 kpl Ilman korttia 9,09 /kpl (9,09 kg) kg/ps 00 4 ps Tämän kauden ensimmäinen in?uenssatapaus on todettu viime viikolla Kiteellä. Rokotuksen ehtii ottaa vielä epidemian alettuakin. -28% Ilman korttia ja yksittäin 0,35 /ps (0,88 kg) Viennetta Jalostaja VERIGREIPPI JÄÄTELÖKAKUT VALMISKEITOT Israel GREIPPI 550 ml (4,45 l) Israel APPELSIINIPUSSI 1,5 kg (0,86 kg) Espanja SANQUINAS PUOLIVERIAPPELSIINI Marokko 400 g (4,98 kg) rajoitus 2 rs/talous Myllyn Paras Voimassa 2.2. Seuraaviksi sijoittuivat Itävalta, Norja, Japani ja Venäjä. Antti selviytyi edustustehtävästään ihan mallikkaasti. Hän oli Suomen joukkueen ensimmäinen hyppääjä venyttäen ensimmäisellä 91 ja toisella 93 metriä, joilla irtosi 226,0 pistettä. Toisena hypännyt Miika Ylipulli keräsi 207,5, kolmantena ponnistanut Jarkko Määttä 240,5 ja kisan päättänyt Juho Ojala 245,0 pistettä. Kultamitalista Suomen pojat jäivät 167,5 ja pronssista 119,5 pistettä.. TUPAUKOT pihapuiden poistoon, pilkkeiden tekoon, katto-, ym. Suomi sijoittui joukkuekisassa kahdeksanneksi. Kultaa joukkuekilpailussa vei Slovenia, hopeaa Puola ja pronssia Saksa. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. vuosikerta Valikoimissa Ruokamestareidemme lihatuotteet Nainen %SIM JAUHELIHATsKARJALANPAISTILIHATsPORSASTASUIKALEINAJAKUUTIOINA NYT PLUSSAT Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVIT Saat peruspisteet kaksinkertaisina Valio n. askareisiin. Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Koti-Karjala Keskiviikko 30.1.2013 N:o 9 Irtonumero 1,30 ? 54
Suomesta ei ole löytynyt pankkilainaa tehtaan käynnistämiseen ja venäläisten pankkien lainaraha oli liian kallista. Voimalahankkeessa olisi taas tarvittu lastulevytehtaan tapaista suurta energian käyttäjää ja mutkia matkaan tuli myös raaka-aineen hankinnassa; Joensuussa ja sen lähiseudulla tehdyt jätepoliittiset linjaukset eivät voineet olla vaikuttamatta Ekokemin päätökseen. Vähätellä ei voi myöskään tämänhetkistä yleismaailmallista tilannetta. Olo on varmasti turhautunut, kun 99-prosenttisen varmalta näyttävät suunnitelmat eivät realisoidukaan. Likipitäen samaan kastiin kuuluvat myös ne työttömät työnhakijat, jotka pitkin mennyttä syksyä saivat eri medioista lukea optimistisia uutisia hankkeiden etenemisestä ja odottivat töihin kutsua kuin kuuta nousevaa. Onko postin jakelu Itellalla vai itellä? Olen ollut yli 40 vuotta postin asiakas ja ihmettelen, miksi päiväpostin jakelu on viivästynyt parin viime vuoden eli Itellan aikana 4?5 tuntia. Aiemmin posti tuli jo noin klo 10?11, mutta viimeksi keskiviikkoiltana vasta klo 16.35. Hyvältä tilanne ei kuitenkaan näytä. 1950-luvulta lähtien Keski-Karjalan alueelta on useat nimien kerääjät taltioineet arkistoon useita tuhansia paikannimilippuja. Tätä paikallisilta ihmisiltä kerättyä nimitietoa täydennän erilaisilla lähdeteoksilla ja omilla tulkinnoillani. Toiminnan aloittamiskynnys kasvaa päivä päivältä suuremmaksi. Erityisen harmillisella tavalla Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. He tekevät työnsä ahkerasti. Lastulevytehtaan puuhamiehet ilmoittivat hankkeen kariutuneen rahoitusongelmaan. Seutukuntamme tarvitsee ehdottomasti piristysruisketta elinvoimaisuuden ja tulevaisuudenuskon säilyttämiseksi. Toivottavasti Aalto-yliopiston taloustieteen laitoksen professori Sixten Korkman on oikeassa, kun sanoo talouskriisissä oltavan jo voiton puolella. si kertaa, mutta parannusta touhuun ei tule. Näin valitettavasti kävi myös Puhoksen isojen hankkeiden kohdalla. Lastulevytehdas ei lähtenyt suunnitellulla tavalla käyntiin ja lisää lunta tupaan tuli viime viikolla, kun Ekokem ilmoitti jäädyttävänsä voimalahankkeen. Keskikarjalaisittain kaikin puolin ikävien ratkaisujen taustalla on ymmärrettävät syyt. Investointi-intoa ei ole nousukausien tapaan ja kaikissa toiminnoissa leimallista on varovaisuus, kun markkinat eivät vedä ja huominen näyttää vähintään yhtä epävarmalta kuin eilinenkin. Kumpaakaan hanketta ei ole lopullisesti haudattu. Posti kulkisi Kiteen keskustassakin! Kunnioittavasti kaikella ystävyydellä ja kiittäen tähän asti eli 40 vuoden ajalta postin hyvästä toiminnasta AHTI ILVONEN koulutoimen evp Paikannimet puhuttavat Kiitokset Pekka Ikoselle ja Antti Soiniselle kiinnostavista lisätiedoista ja näkemyksistä Keski-Karjalan pitäjänimiä koskien (julkaistu tällä palstalla 19.1.13). On selvää, että kiveen hakattuja totuuksia ei monestikaan voi paikannimien taustoista esittää. Näiden töiden myötä karttunut perustieto on innostanut minua tarkastelemaan laajemmin Keski-Karjalan nimistöä. Nimistösarjaa varten kävin keräämässä Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Nimiarkistosta yli 400 paikannimeä Keski-Karjalan alueelta. Tätä pyrin itse paremmin tuomaan esille artikkelisarjan tulevissa osissa. Olen itse kerännyt 1990-luvun loppupuolella Tohmajärven Saarion kylän paikannimiä Joensuu yliopiston suomen kielen kenttäkurssilla ja tehnyt pro gradu -tutkielma Saarion kylän liitynnäisnimistä. Kovin syvälle en varmaan yksittäisten nimien taustojen selvittelyssä pääse, mutta sarjan tarkoituksena on enemmän antaa yleisempää tietoa ja herättää kiinnostusta paikannimien pohtimiseen. Mielelläni otan myös sähköpostitse vastaan tietoa seu- tukunnan nimistä, ja mahdollisuuksien mukaan voin tätä tietämystä jakaa sarjan tulevissa osissa. Kiteen nimestä vielä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 30.1.2013 Optimismi kääntyi pettymykseksi Asiat tuppaavat pitkittyessään mutkistumaan. Hyötyä on myös perehtymisestä kielihistoriaan ja yleisiin nimenantoperusteisiin. Perehtymisen myötä pystyy nimen taustoista varmemmin sanomaan, mikä on mahdollista ja mikä todennäköisempää. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Muistoja Lehmirannasta 13.11.?19.11.2012 Lehmirantaan matkamme vie, siellä lomapaikka parhain meitä odottaa. Aurinko hymyili silloin, kun me saavuimme illoin. Täällä ruokapöydät parhaimmat nään, herkkuja oli monenlaista, emännät parastansa meille laittaneet on aina. Päivät kului nopeasti, ohjelmaa oli monenlaista, kuka mitäkin halusi mennä kuulemaan, hoitojakin tilata sai. Torstai oli meille varattu, aamunavauksesta lähtien. Ohjelmaa esitimme illalla, monet runot tuli esitettyä täällä, mitä vuosien saatossa kirjoitellut olen. Loma-ohjaajamme oli parhaimmasta päästä, meillä mieliala korkealla pysyi aina. Joka päivä laulut, soitot kaikui, iltaisin lattialla pyörähdellä saimme, pelimannit parastansa soittaa saivat. Elo leppoisaa on ollut täällä, huolet hetkeks unhoittaa me voimme. Lomaviikko lopuillaan jo on, kotona arki alkaa, mielen täyttää haikeus. Kun katselin aamulla tasaista vettesi pintaa, se rauhan rintaani antoi, enkä mä tiedä, milloin taas rantojas ihailla saan. Lehmirantaa unhoittaa ei voi, sinne kulkee muistojen tie. ANNELI BARCK uudet käänteet kolahtavat niihin, jotka ovat vuosikaudet olleet tekemässä taustatyötä hankkeiden edistämiseksi. 1995 osallistuin hänen pitämälleen Nimistön peruskurssille, ja tuolloin hän totesi itse päätyneensä tulkintaan, että nimi juontuisi kuitenkin ketunpesistä. RIITTA HAKULINEN riitta.hakuli@gmail.com. Myös muulloin yli kello neljän jälkeisiä toimituksia on ollut. Matkaa postin jakelupisteeseen on vain 300 metriä, joten jossakin on pahasti vikaa. Olen käynyt jakelusta vastaavan luona ainakin kak- Niin lastulevytehdasta kuin voimalaakin olisi Keski-Karjalassa tarvittu ja tarvitaan edelleen. Joensuun yliopiston pitkäaikainen suomen kielen professori - nyt jo edesmennyt - Alpo Räisänen oli perehtynyt laajasti paikannimistön tutkimiseen ja hän muun muassa aikanaan esitti, että Kiteen nimi juontuisi kiteä-adjektiivista. v. Alueella on myös kerrostaloja ja yrityksiä, jotka haluaisivat päiväpostinsa ajoissa eikä vasta illan pimetessä. Postinjakajia en halua moittia. Nimenantaja tai nimeä käyttämään alkanut yhteisö kun ei ole dokumentteja laatinut nimeämisen syistä. Se toisaalta tekeekin nimien tutkimisesta niin kiehtovaa ja haastavaa. Syvempi paikannimien tarkastelu vaatii usein laajaa ja aikaa vievää perehtymistä alueen nimistöön ja asutusja kulttuurihistoriaan. Useimmiten vika löytyykin hallinnosta kuten monessa muussakin paikassa. Siksi toivon, että päiväpostin jakelureiteistä vastaava tutustuisi hiukan paremmin paikkakuntaan, ettei reit- tivalinta olisi näin asiantuntematon. Eräs vaihtoehto on myös se, että pidätte postini jakelupaikassa eli jakelu olisi minulla itellä
Nyt olemme ysillä, kertovat Katariina Tuominen ja Jenna Palmu. . Jatkan koulua Kesälahdella, Emilia tuumaa ensi syksyn opiskelupaikastaan. Poliisi kaipaa tietoja peräänajosta Toissa viikon lauantai-iltana Kesälahden Villalassa sattui peräänajo, jossa Savonlinnan suunnasta Kiteelle päin matkalla ollut auto törmäsi samalla ajokaistalla teknisen vian takia pysähtyneenä olleen henkilöauton takaosaan. Törmänneen ajoneuvon kuljettaja ei jäänyt selvittämään tapahtumaa, vaan poistui paikalta. Valtuusto päätti tuolloin lakkauttaa syksystä alkaen määräaikaisia opettajanvirkoja. Uusi kunnanhallitus haluaa järjestää asiantuntijakuulemisen ja varmistaa todellisen käytännön opetustyön tilanteen ja opettajien tarpeen ennen valtuuston tekemän leikkauspäätöksen täytäntöönpanoa. Johannes Hälvä menee syksyllä ensimmäiselle luokalle Saaren kouluun. Äiti sanoi, että vaikka tämä muuttuisi maksulliseksi, meiltä ainakin kaikki tulee tänne kouluun, Jenna tuumaa. Myös Katariinalle Kesälahti oli kouluvalintana selvä: . Kirjolassa on venäjän kieli valinnaisaineena, täällä ei. Meillä on valinnaisena kielenä saksa. Ei liian iso eikä liian pieni . Sitten lähden yhdeksännelle luokalle Kiteelle, Parikkalaan en mene. Niko Ainala kävi esikoulun Kummun koululla, jonka lakkauttamisen jälkeen hän Tohmajärven hallitus aloitti nimeämisillä Tohmajärven uusi kunnanhallitus nimesi henkilöstöjaostoon puheenjohtajaksi Marketta Sairasen, varapuheenjohtajaksi Vuokko Väistön ja jäseneksi Vesa Väistön. Kunnanhallituksen yksilöjaoston puheenjohtajaksi valittiin Vilja Laurila, varapuheenjohtajaksi Jouni Martiskin ja jäseneksi Jukka Haaranen. Hallituksen edustajaksi sivistyslautakuntaan nimettiin Jouni Martiskin, ympäristölautakuntaan Jukka Haaranen ja musiikkiopiston johtokuntaan Vesa Väistö. Keski-Karjalan seutuvaltuustoon valittiin edustajiksi Antero Nenonen, Marketta Sairanen, Matti Kuittinen, Taisto Martikainen ja Vuokko Väistö. Maaseutuhallinnon yhteistyöryhmässä Tohmajärveä edustavat Otto Saikkonen ja Pauli Hakkarainen. Kunnanhallitus päätti, että Attendon ja kunnan yhteistyöryhmänä toimivaan sosiaalija terveystoimen ohjausryhmään valitaan kuusi henkilöä siten, että heistä kolme on luottamushenkilöitä ja kolme viranhaltijaa. Puheenjohtajuus tässä palvelujen toteutumista ja kehittymistä valvovassa ja niistä hallitukselle raportoivassa elimessä kuuluu kunnan luottamushenkilölle. Haluan käydä koulua Kesälahdella. Mihin kouluun ekaluokalle? Emilia Ainala ja Johannes Hälvä ovat reippaita esikoululaisia. Isäkin on käynyt täällä yläasteen. Mikä on saanut monen Uukuniemen koululaisen valitsemaan Kesälahden koulun eikä oman kunnan, Parikkalan, alueella olevaa koulua? Kun Uukuniemi oli vielä itsenäinen kunta, mutta siellä ei ollut omaa yläastetta, valtaosa oppilaista kävi yläasteen Kesälahdella. Uukuniemen ja Kesälahden kouluyhteistyö juontuu jo 1970-luvulle, joten joidenkin Uukuniemeltä Kesälahden koulussa käyvien oppilaiden vanhempiakin on käynyt aikanaan samaa koulua. Uukuniemen viimeinen koulu, lähellä Kesälahden rajaa toiminut Kummun koulu, lakkautettiin vuonna 2010. Kummun koululta Kesälahden keskustaan matkaa on vajaat 20 kilometriä; välimatka Parikkalan keskustaajamaan on lähes kaksinkertainen. Koska Uukuniemi, Saari ja Parikkala ovat olleet samaa kuntaa vuoden 2005 alusta, Uukuniemellä asuville oppilaille ensisijaisena alakouluna on Saaren koulu ja yläkouluna Kirjolan koulu Parikkalan keskustassa. Kuitenkin moni uukuniemeläinen koululainen, on valinnut opiskelupaikakseen Kesälahden koulun. Minä käyn koulua Saarella, ainakin äiti on sanonut, että menen Saarelle, Johan- nes tietää tulevan koulunsa. Saaren koulussa on vuosiluokat 1?6. Johanneksella on 4-vuotias pikkuveli sekä Kesälahden koulua käyvä 10-vuotias isoveli. Johanneksen osalta kouluvalintaan vaikuttaa kenties se, ettei hän ulkopaikkakuntalaisena uutena oppilaana saisi ensi syksynä Kesälahden koulussa samoja koulukyytietuuksia kuin jo kouluun oppilaaksi otetut uukuniemeläiset. Emilialla on kaksi isoveljeä, jotka molemmat ovat Kesälahden koulussa. . Kirjolan koulu ei käynyt vaihtoehtona edes mielessä. Täällä oli kavereita ja isoveli- Niko Ainala ja Niilo Suutarinen viihtyvät Kesälahden koulussa: koulu ei ole liian iso eikä liian pieni. kin on käynyt täällä koulua. Tytöillä on kavereita myös Kirjolan koulussa, joten kavereiden kertomusten kautta sekin koulu on tuttu. Seiskalle tultiin Kesälahdelle. Aiemmin kaikki tuli Kesälahdelle yläasteelle, sillä Uukuniemellä ei ollut yläastetta. Koulujen oppiainevalikoimasta he keksivät vain yhden eron Kirjolan koulun hyväksi: . Minulla on pikkuveli toisella luokalla ja pikkusisko eskarissa. Meidän ikäluokkaa Kesälahdelle tuli viisi ja Parikkalaan meni yksi. Tämä nähtiin paremmaksi. Esikoulun aloitin jo 5-vuotiaana ja kolme ensimmäistä luokkaa kävin Kummun koulussa, kunnes se lakkautettiin. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Jouko Väistö. Uukuniemeltä käy 34 oppilasta Kesälahden koulussa Mikä vaikutti kouluvalintaan? Kesälahden koulussa on tällä hetkellä 34 Uukuniemellä asuvaa oppilasta. Kirjolan koulu oli iso, mutta ahdas. Kun tuli Uukuniemen kuntaliitos, sanottiin, että nyt pitää mennä Kirjolan kouluun. . Nyt hän on kolmannella luokalla ja kertoo viihtyvänsä koulussa, vaikka koulumatka onkin pitkä. . Ensi syksynä he ovat aloittamassa ensimmäisen luokan. . Emilia Ainala aloittaa ensimmäisen luokan Kesälahdella. siirtyi ensimmäiselle luokalle Kesälahdelle. Lukiossa Joensuussa oleva isoveli kävi Kirjolassa seitsemännen luokan ja Kesälahdella kahdeksannen sekä yhdeksännen. . Kesälahden koulussa on 18 uukuniemeläistä oppilasta vuosiluokilla 1?6 ja 16 luokilla 7?9. Lisäksi esikoulua käy kolme Uukuniemellä asuvaa lasta. Lyhyempi matka ja kaverit olivat syitä, miksi Jenna Palmu ja Katariina Tuominen halusivat Kesälahdelle kouluun. Lyhyempi koulumatka . Minulla on toisella luokalla pikkusisko. Poliisi pyytää havaintoja tapahtuneesta ja törmänneen auton kuljettajaa ottamaan yhteyttä PohjoisKarjalan poliisiin numeroon 071 875 6500.. Henkilöt tehtäviin valitaan seuraavassa kokouksessa. Hallitus päätti jättää 17.12. kunnanvaltuuston päätösten täytäntöönpanon sivistystoimen budjetin osalta auki. Täällä on hyviä kavereita, eikä koulu ole liian iso eikä liian pieni, kuudennella luokalla oleva Niilo Suutarinen kertoo omasta kouluvalinnastaan. . Vanhemmat protestoi Parikkalaan menoa vastaan, olisi ollut niin pitkät koulupäivät. Yhdessä vanhemmat päättivät, että siirretään lapset Kesälahdelle. . Olin ainoa uukuniemeläinen, joka syntyi vuonna 2001. Olisin muuten joutunut käymään kaikki luokat yksin, joten minut siirrettiin vuotta vanhempien ryhmään. . Kummun koululle minulla oli matkaa noin 17 kilometriä, tänne on ehkä 36 km, Niko kertoo. . Vaihtoehtona oli Parikkalassa Kirjolan koulu. Tänne oli lyhyempi matka. Linja-autolla matkaan menee alle puoli tuntia, Kirjolaan kouluun menisi yhteen suuntaan yli puolitoista tuntia. . Kolmen vuoden päästä Kesälahden yläkoulu lakkautetaan, Niilo arvelee.
-keskustelusarja jatkuu Vienon kammarissa, srktalolla klo 17, Happonen. Tiedoksi: Värtsilän kirkko suljettu käytöstä 12.12. Tavallisimmin tuhkauurna on haudattu sukuhautaan, jos vainajalla on ollut paikkakunnalla sukua. Tuhkauurnat sijoitetaan sielläkin yleensä sukuhautoihin. Kesälahden hautausmaille ei ole vielä edes suunniteltu tuhkansirottelualuetta tai uurnalehtoa. Uurnassa siunaaminen puhutteleva kokemus Rääkkylän seurakunnassa muistolehtoa jo valmistel- laan. 9:22?23. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Irja, ort. Hartaus Koivukujan hoitokodissa klo 13, Lappalainen. Su 10.2. Messu srk-talossa klo 10 (540, 51:4,5, 49, 447:1-, 452, 235:4, 454:2-4), Happonen, Lappalainen, Perälä. Kirkkokahvit Yhteisvastuun hyväksi. 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Paavo Hakala. Ti 5.2. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Perälä. Muistolehtoon on suunniteltu seinämä, johon tulee vainajien nimilaatat. Tulot Yhteisvastuun hyväksi. Tervetuloa! Diakoniatyö: Diakoniapäivystys vain keskiviikkoisin klo 9?11. Tulossa: su 17.2. tammikuuta 2013 Aurinko nousi tänään klo 8.31 ja laskee klo 15.56. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Näin sanoo Herra: Älköön viisas kerskuko viisaudellaan, älköön väkevä voimillaan, älköön rikas rikkaudellaan. Joka haluaa kerskua, kerskukoon sillä, että tuntee minut ja tietää, mitä minä tahdon. Siellä voi muistella muualle Suomeen tai maailmalle haudattuja omaisia ja jättää kynttilöitä tai kukkia. Arvontaa, alakerrassa vohvelikahvio, ongintaa ja kasvomaalausta lapsille. Suurin osa on Rääkkylästä muualle muuttaneita, jotka ovat halunneet viimeisen leposijansa kotiseudun hautausmaahan. Rääkkylän hautausmaille on perustettu muistelupaikat, puuristein merkityt laakeat kivet. . Keski-Karjalassa tuhkatut vainajat haudataan joko sukuhautaan tai omaan uurnahautaan. Jumalanpalvelus Värtsilän kylätalolla (ent. kunnantalo), yläsalissa (kokoustila) klo 13 (540, 51:4,5, 49, 447:1-, 454:2-4), Lappalainen, Perälä. Seuraa opasteita! Ma 4.2. Mikkelin hiippakunnan piispa on antanut ohjeen, että vainajat siunataan ennen tuhkausta. ?Pyhiä miehiä ja naisia. 19 Rukousilta. Tervetuloa! Tohmajärvi To 31.1. 0400967 601, www.tohmajarvenseurakunta.. Dominanttikvartetin harjoitukset klo 18. Su 3.2. Poikkeuksena voi tietenkin olla ulkomailla menehtynyt vainaja, jonka kuljetus kotimaahan on yksinkertaisempaa tuhkattuna, Mirva Lehtinen kertoo. Kesälahden kappeliseurakunnassa arkussa hautaaminen on tavallisin tapa. Kynttilänpäivä. Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 3.2. alkaen palmusunnuntaihin saakka. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä Kauppisilla (Savikont. Uudisalueelle on jo rakennettu tie ja valaistus. Tuhkaaminen yleistyy Keski-Karjalaan valmistellaan muistolehtoja Vainajien tuhkaus yleistyy varsinkin kaupungeissa. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 30.1.2013 30. Muistokivi voisi olla yhtä hyvin myös luontoon sirotellun vainajan muistelupaikka, Pertti Venäläinen ehdottaa. Sukuhautaan Tohmajärvellä Tohmajärven seurakunnassa tuhkaaminen on harvinaista. . Kyrö, Johannes, Niikko, Ritva. Perjantaina: Riitta, ort. Muistolehdot ja tuhkan sirottelualueet ovat enimmäkseen vasta paperilla. Keski-Karjalan vainajat tuhkataan Joensuun krematoriossa, jota ylläpitää Joensuun seurakuntayhtymä. Kiteen evankelisluterilaisessa seurakunnassa vainajia tuhkataan joka vuosi enemmän. . klo 10 Liturgia, toimittaa arkkipiispa Leo, Tuomion sunnuntai. Palkolliset eivät suoriutuneetkaan annetuista tehtävistä Osannut en itkeä, iloita, siksipä päätinkin palkata itkijäeukon vierellein, hihittäjähemmon seuraksein. Eukon itku ei murhetta poista, hemmon nauru ei sieluuni loista, maksoin eukolle, hemmolle turhasta, sain sakkoa tunteiden murhasta. RESUPEKKA Rääkkylän Kankaan hautausmaan uudisalueelle valmistellaan tuhkan sirottelupaikkaa ja uurnalehtoa. Ulkona pulkkamäki, moottorikelkka- Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 31.1. Perhekerho srk-talossa klo 9.30?11. Tähän tarvitaan tietenkin sukulaisten lupa. Tohmajärven seurakunnalla on suunnitelma hautausmaan laajennuksesta, jonne on suunniteltu tuhkan sirottelualue ja erillinen alue niin sanotuille tuhkauurnahaudoille. Riitta Makkonen. 9 Aamurukous. La 2.2. Virasto on auki ma-pe klo 9 - 12, p. Tuhkaamiseen päädytään monesti siinä tapauksessa, että vainaja halutaan sukuhautaan, mutta arkkuhautaus ei ole mahdollinen, koska edellisestä hautauksesta ei ole kulunut riittävästi aikaa. Tuhkauurnan voi haudata 60 sentin syvyyteen, joten tuhkauksen ansiosta moni on päässyt sukuhautaan. . Messussa siunataan tehtäväänsä YV-kerääjät. Toisaalta lähin krematorio on Joensuussa, joten pitkä matka ja vainajan kuljetuksen aiheuttamat lisäkustannuksetkin varmaan vaikuttavat, arvioi kirkkoherra Mikko Lappalainen syyksi tuhkauksen vähäiseen suosioon. Tohmajärven hautausmaalla ei ole tuhkan sirottelualuetta tai muistolehtoa tuhkauurnille. klo 14 Haarajärven srk.piiri Rantapihan Välituvassa, Tenhonen. Vasili, Vilho, Riiko, Johannes, Ilpo. Torstaina: Alli, ort. Uurnassakin olevan vainajan siunaaminen on hengellisesti puhutteleva kokemus. Siinä konkretisoituu se, miten vähän meistä jää jäljelle. Maan tomua me olemme, Venäläinen ?losofoi. Rääkkylässä haudataan nykyisin viisi vainajaa vuodessa tuhkauurnassa. Uurnalehtoon tuhkat voi haudata ja paikalle tulee muistomerkki, kuten tavalliselle haudalle, Mirva Lehtinen kertoo. Vielä toistaiseksi uurnassa hautaaminen on Kiteen seurakunnassa hinnaltaan edullisempaa kuin arkkuhautaus, jos tuhka kätketään jo olemassa olevaan hautapaikkaan. Uuden hautapaikan perustamiskustannus on samanhintainen uurnalle ja arkulle. Suurin osa tuhkatuista haudataan sukuhautoihin. 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Ivan Sitishkin. Su 3.2. Laskiaissunnuntai. Kirkkokahvien yhteydessä informaatiota v. 41) klo 12, Perälä. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talossa klo 16.30. 2013 keräyksestä ja materiaalin jakoa. Hartaus Pysäkillä klo 10, Lappalainen. Ti 5.2. Kankaan hautausmaalle kirkonkylän lähelle on tulossa alue, jonne tuhkan voi sirotella ja vainajan nimi tulee yhteiseen tauluun. Uudisalueelle on tehty varaus myös uurnalehdolle. Kankaan hautausmaan uudisalue on jo rakenteilla ja valmistuu lähivuosina. Tähän saakka Rääkkylän hautausmaille tuhkattuja vainajia on haudattu uurnissa sukuhautoihin. Kirkkoherra Pertti Venäläinen on myös siunannut uurnassa olevia vainajia. Ehkä maalla tuhkaamista saatetaan jopa vastustaa periaatteesta. 18 Sanan, rukouksen ja ylistyksen ilta. Tervetuloa! ajelua, makkaranpaistoa nuotiolla. Muut kirkolliset ilmoitukset julkaistaan lauantain lehdessä. Pyhän Kolminaisuuden ja P. Vainajista noin 80 prosenttia haudataan perinteisesti arkussa ja noin 20 prosenttia tuhkataan ja haudataan uurnassa, kirkkoherra Mirva Lehtinen arvioi. Kiteen seurakunnan hautausmailla ei ole tuhkan sirottelupaikkaa eikä muistolehtoa, mutta Kiteen keskustassa sijaitsevan Palomäen hautausmaan laajennukseen on varattu tilaa uurna- ja muistolehdolle. . Kysymyksessä on ollut tilanteet, joissa henkilö on kuollut ulkomailla tai vainaja on eläessään testamentannut ruumiinsa lääketieteellisiin tarkoituksiin ja siksi tuhkattu ennen siunausta. . 18.30 Rukousilta. Su 3.2. Jer. Maria. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 31.1. Koko perheen laskiaistapahtuma srk-talolla 11?13.30. Lounas kahviossa klo 11?12.30 (hernekeitto ym). - nettisivulla voi vasta mielipidekyselyyn! Kastettu: Elias Onni Johannes Vepsäläinen. Kitee To 31.1. Triifon, Tuija, Tua, Tuua, Aino. Lauantaina: Jemina, Lumi, Aamu, ort
Kuvan on ottanut Ulla Toropainen. Saimin joulukuusi innostui kasvamaan Uurnien kysyntä hautaustoimistossa on lisääntynyt polttohautauksen yleistymisen myötä. Veron suuruus on 0,68 prosenttia vuositulojen yhteismäärästä, mutta enintään 140 euroa. Alle 50 euron suuruista veroa ei tarvitse maksaa. Siitä saavat muutkin nähdä, miten kaunis kuusi minulla oli, Saimi nauraa. Tiesitkö Yle-verosta, että?. sa joko tavalliseen sukuhautaan, uurnahautaan, uurnalehtoon tai -holviin eli kolumbarioon. Verohallinto kerää sen muun ennakonperinnän yhteydessä. Esimerkiksi palkansaajilla Yle-vero tuli mukaan verokorttiin merkittyyn ennakonpidätysprosenttiin, jonka mukaisesti työnantaja pidättää veron palkasta. Se kun pääsi vauhtiin, koko ajan tuli lisää kohtia, joista se kasvoi. Joka yön seutuun kasvu oli aina oikein posahtanut eteenpäin ja aina vain uusia kasvukohtia ilmestyi joka yö, Saimi kertoo. Saimi sai kuusen alun perin naapuriltaan joulun alla ja ilmeisen tuoreena, kun se kykeni aloittamaan uuden kasvun. Hän ihaili kuusen kasvamista ja sen kauniin heleää kevätväritystä kaikessa rauhassa. Krematoriossa korostetaan sitä, että uurnan täytyy olla niin suuri, että kaikki tuhkat mahtuvat siihen. Vasta 22.1. Yle-verosta ei siis tule erillistä laskua. Uusi Yle-vero perustuu tuloihin toisin kuin aiempi tasasuuruinen televisiomaksu. Veron maksamiseen ei vaikuta se, omistaako henkilö television tai käyttääkö hän Yleisradion palveluja muilla välineillä. Yle-vero koskee kaikkia, jotka vuoden loppuun mennessä ovat täyttäneet 18 vuotta. Tuhkauurnia kysytään nykyisin niin paljon, että niitä on pitänyt ottaa entistä enemmän valikoimaan. Tuhkaa ei voi jakaa ja sijoittaa eri paikkoihin, vaan ihmisen maallinen tomumaja on haudattava tai siroteltava yhteen paikkaan. Tuhkan voi sijoittaa uurnas- Saimi Jolman joulukuusi otti Huikkolassa joululaulun sanat kirjaimellisesti ja luuli, että on tullut kesä talven keskelle. Intohimoinen kalamies saa sitä toivoessaan viimeisen leposijansa tutuilla kala-apajilla tai marjastaja omilla marjamättäillään. Laissa on omat määräyksensä sirottelusta. Itä-Suomen aluehallintoviraston ohjeet neuvovat omaisia toteuttamaan vainajan itsensä toivomaa hautaustapaa. Saimi kantoi kuusen pihalle. Tämä kuusi oli hyvin kova juomaan vettä. Kuusi alkoi nimittäin kasvaa tuvassa ollessaan huimaa vauhtia. . Koti-Karjala Keskiviikko 30.1.2013 5 Viimeinen matka uurnassa . Kuljetus krematorioon maksaa noin 150 euroa. Ainakin Helsingissä ja Kotkassa on tätä tarkoitusta varten erityisesti järjestetyt paikat. Vainajan hautamisesta ja tuhkan sirottelusta on määräykset hautaustoimilaissa, terveydensuojelulaissa ja -asetuksessa sekä uhkasakkolaissa. Itä-Suomen aluehallintovirasto hoitaa koko maan alueella hautaustoimilaissa tarkoitetut lupa- ja valvonta-asiat sekä kiinteistörekisteritehtävät. Riitta Makkonen Televisiolupamaksun korvannut Yle-vero tuli voimaan 1.1.2013. Moni valitsee omaisensa viimeiseksi leposijaksi yrittäjä Jorma Ratilaisen mukaan puisen uurnan. hautaan mahtuu kahdeksan uurnaa. Ratilainen tietää monen vainajan viimeisen leposijan olevan kesämökin metsikössä tai mökkirannassa. Jos kalamies haluaa tulla sirotelluksi kala-apajilleen, omaisten täytyy saada kaikkien vesialueen osakaskun- tien kirjallinen lupa. Monet ovat esittäneet toiveen polttohautauksesta jo ennen kuolemaansa. On jopa sukuja, että on päätetty ottaa sukuhauta, johon kaikki haudataan uurnissa, kertoo kiteeläinen hautaustoimistoyrittäjä Jorma Ratilainen. . Luontoon siroteltaessa on olennaista, että paikasta ei saa muodostua hautaluonteista tilaa eikä paikalle saa pystyttää muistomerkkiä. Aluehallintoviraston lupaa ei tarvita, jos tuhkan hautaustai sirottelupaikalle ei pystytetä muistomerkkiä. Jos muistomerkki halutaan pystyttää, täytyy hakea aluehallintovirastolta lupa yksityisen haudan perustamisesta. Haudasta tulee merkintä kiinteistötietojärjestelmään. Merelle sirottelu on mahdollista. Tuhkauurnaa ei voi sijoittaa yksityisasuntoon. Tuhkan saa sirotella myös erityiseen hautausmaan yhteydessä olevaan muistolehtoon. Tuhkan saa sirotella luontoon. Yön seutuun se oli jo tyhjentänyt jalallisen vettä. Saimi ei raaskinut luopua erikoisesta kuusestaan loppiaisena eikä edes vielä Nuuttinakaan. Uurnan hinta on mallista riippuen 60-400 euroa. . Eikä se karissut yhtään vielä silloinkaan. . Yhteen arkku- Saimi Jolman kasvamaan innostuneessa kuusessa koristeet peittyivät keväisen vihreän uuden kasvun taakse. Tuhkat voidaan laittaa krematoriossa paperipussiin ja paperipussi pellavapussiin. Ovatpa monet tehneet itselleen uurnan joko puusta tai keramiikasta. Tuhkauurnan täytyy olla vetoisuudeltaan vähintään neljä litraa. . Toisaalta uurnahaudan ylläpito on edullisempaa kuin arkkuhaudan. Tuhkaa ei nimittäin saa jakaa, Ratilainen tietää. Keskikarjalaisten vainajien tuhkaamisesta Joensuun krematorio perii 205 euroa. Ennen olen karsinut ja polttanut joulukuuset levinuunissa, mutta nyt nostin kuusen ulos. Lapsena jo opin kotoa, että kuuselle pitää antaa heti sisälle tuotua sokerivettä, niin se ei kuivu eikä karise. Saimi kertoo, ettei kuuset ole koskaan hänen hoidossaan karisseet, mutta eivät toisaalta tätä ennen myöskään lähteneet kasvamaan. . Sisälle Saimi otti kuusensa jouluaaton aattona ja antoi sille kuusenjalkaan vettä ja sokeria. . Muutos on tapahtunut viidessä vuodessa, Ratilainen arvioi. Uurnan täytyy olla helposti maatuvaa ainesta, kuten puuta, matapolttoista keramiikkaa, paperimassaa, ohutta peltiä, tuohta, turvetta tai luonnonkuitusta tekstiiliä. Ekologisuus on tullut tuhkauurniinkin. Aamuin illoin sille piti kaataa lisää sen mitä jalkaan kerrallaan mahtui. Pienituloisimmat, joiden vuositulot jäävät alle 7 353 euron, eivät siis maksa Yle-veroa lainkaan. Yritysten Yle-vero on 140 euroa, jos yrityksen verotettava tulo ylittää 50 000 euroa. Rajan ylittävältä osalta veroa peritään 0,35 prosenttia siten, että veron määrä on enintään 3 000 euroa vuodessa. Veronmaksajat. Tämä viimeinen toive kannattaa siis elinaikana ilmaista selkeästi. Siinä tapauksessa, että vainaja on halunnut tuhkauksen, niin on tehtävä, mikäli kuolinpesän varat sen sallivat. Vainajan omaisten pitää ilmoittaa kirjallisesti krematorion ylläpitäjälle tuhkan lopullinen sijaintipaikka jo tuhkaa noudettaessa. Lain mukaan tuhka pitää haudata tai sirotella vuoden sisällä tuhkauksesta. Vainajan tuhkan hautaamiseen tai sirotteluun pitää olla aina maanomistajan tai haltijan suostumus, mieluiten kirjallisena. Yleensä se vaatii erillisiä osakaskuntien kokouksia. Riitta Makkonen Järveen, metsään vai hautausmaalle? Vainajan tuhkan sirotteluun on olemassa monia mahdollisuuksia
Vastaehdokkaana ollut Esa Lahtela valittiin äänin 7-2. Savusukellusluvan vuoksi joutuu huoletimaan kunnostaan ja terveydestään. Rippikouluikäisenä hän meni veljensä Joukon kanssa palopoikien harjoituksiin ja sieltä kurssien kautta vuosien mittaan puolivakinaisen palokunnan sopimusmieheksi. . Harjoituksissa ja keikoilla olen käynyt niin usein, kuin se työn puitteissa on ollut mahdollista. . Harva saa enää nykyisin olla niin pitkään saman työnantajan palveluksessa, Rami pohtii. Ura alkoi 1970-luvun alkuvuosina kesälomansijaisuuksina ja vuonna 1974 hän lähti pysyvästi äitinsä Elvi Korkeakosken uurtamalle uralle. Elvi Korkeakoski toimi pitkään Rääkkylän postinhoitajana. Postityö on Ramin työvuosien aikana muuttunut valtavasti. Luovutin myös luuydintä. Joku tuntematon suomalainen oli sitä saanut. täyttää ylihuomenna 60 vuotta. . Monet ahkerat luovuttajat ovat joutuneet jäämään ikänsä puolesta ?eläkkeelle. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14. www.kekale.? Kitee valitsi kokousedustajia Kiteen kaupunginhallitus nimesi edustajansa eri osakeyhtiöihin, joissa kaupungilla on omistusta. KOY Kesälahden Vuokratalot: Seija Pajatie (varalla Ari Asikainen), KOY Juhanantupa: Kaisa Saari (Esa Lahtela), Kesälahden Vanhustentuki ry: Raimo Oksman (Seija Pajatie), Hutsin Lämpö Oy: Timo Päivinen (Timo Rahunen), Karelia Expert Oy: Birgitta Muukkonen (Kaisa Saari), Keski-Karjalan Paikallislehti Oy: Ari Asikainen (Timo Päivinen), Kiteen Kotitalot Oy: Sirkka-Liisa Mikkonen (Kirsi Hirvonen), Kiteen Lämpö Oy: Osmo Pirhonen (Vesa Parviainen), Kiteen Vesikunta: Unto Väkeväinen (Kari Pennanen), Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy: Osmo Pirhonen (Kari Pennanen), Pohjois-Karjalan Sähkö Oy: Esa Lahtela (Kari Pennanen). Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy, KETI:n edustajapaikasta hallitus joutui äänestämään. Savusukeltajille on joka vuosi kunto- ja toimintakykytesti, jos aikoo saada sukeltaa. Varalle tuli Timo Päivinen. Hallitus valitsi lisäksi edustajat asunto-osakeyhtiöiden yhtiökokouksiin sekä muutamiin yhdistysten kokouksiin. Kaikkiaan edustajia valittiin 33 ja heille varahenkilöt. MUSTALISTA Nuoren miehen riitaantuminen toisen miehen kanssa johti puukotukseen Kiteen keskustassa viime viikon keskiviikkoiltana. Kentän laidalta on saatu aina isiä ja äitejä hyppyjä mittaamaan ja aikoja ottamaan. Rami toivookin, että vanhemmat toisivat lapsia kilpailuihin, sillä lapset urheilevat mielellään, jos vanhemmat heitä kuljettavat ja kannustavat. Yleisurheilun ja maastojuoksun lisäksi hän on pelannut tennistä, sulkapalloa, lentopalloa ja pöytätennistä, pyörittänyt bingoa, sekä järjestänyt turnauksia ja Kihaus-hölkkää, joka on maakunnan toiseksi vanhin hölkkätapahtuma. Lasten ja nuorten parissa tehty työ toi 1990-luvulla Ramille Vuoden Isä -palkinnon, jonka myönsi Mannerheimin Lastensuojeluliiton Rääkkylän osasto. Leijonien sökömestari pelaa nykyisin korttia vain lastenlasten kanssa. Syntymäpäivänä ovi Urputiellä pysyy kiinni, sillä Rami on Vuokon kanssa matkoilla. Riitta Makkonen Kisa-Veikko juniorityössä Kesällä Korkeakosken Ramin. Nyt alkavat myös vuosittaiset lääkärintarkastukset. Kuntoaan Rami pitää yllä käymällä kuntosalilla kolmesti viikossa, talvella hiihtämällä ja sulan maan aikaan sauvakävellen. . Koti-Karjala 6 Keskiviikko 30.1.2013 PUOLIHINTAPÄIVÄT Sesonki vaihtuu. Nyt laatutavaraa 1 /2 HINTAAN Alennus lasketaan tuotteeseen merkitystä alkuperäisestä hinnasta. Tuotteet merkitty erikseen myymälässä. Raimo Korkeakoski lämmittää talviaikaan saunaa avantouimareille. Kiteentie 21 Kitee. En tiedä, miten paljon siitä oli hänelle apua. Tuntui silti hyvältä, että pystyi auttamaan. Rami toivoo, että ihmiset innostuisivat luovuttamaan verta, sillä luovuttajista on jatkuvasti pula. Myös työmatka piteni muutamasta sadasta metristä 60 kilometriin. Kuitenkin Rami on tyytyväinen, että sai pitää työpaikkansa. . Muut ovat asiamiesposteja, jotka toimi- vat useimmiten kauppojen yhteydessä. Joensuussa säännöllinen päivätyö muuttui vuorotyöksi, sillä Joensuun posti on avoinna aamusta iltaan. Nuori mies on myöntänyt kuulustelussaan aiheuttaneensa vammat molemmille uhreille. Torstaina aamuyöllä mieshenkilö vahingoitti toisen henkilön kuljettamaa henkilöautoa Kiteen keskustassa heittämällä pullolla auton kylkeen. Kipinämikkona ja sammutusmiehenä Raimo Korkeakoski on ollut monessa mukana saunanlämmittäjänä avantouimareille, savusukeltajana palokunnassa ja urheilun monitoimimiehenä. Eipä uskoisi, että rääkkyläläisille tuttu ?Postin Rami. Nyt jää enemmän aikaa hiihdolle, palokunnalle ja lastenlapsille, hän iloitsee. Palopojasta savusukeltajaksi Pitkään Rami on ehtinyt toimia Rääkkylän palokunnassakin. Perussuomalaisten Osmo Pirhonen esitti paikkaa Marko Koskiselle. Harisen Arin kanssa ollaan vuosia niitä pidetty. Posti toisensa jälkeen lakkautettiin kuntakeskuksista. Rääkkylän postin lakkauduttua vuonna 2000 Rami sai paikan Joensuun postista, joka on nykyisin Pohjois-Karjalan ainoa posti. Luovutuskertoja on tullut 120. . Postipalveluiden lisäksi posti vastasi veromerkeistä ja Postipankin pankkipalveluista. Postista tuli liikelaitos 1990-luvulla, pankkipalvelut siirtyivät pois postista ja siitä alkoi voimakas palveluiden uudelleen järjestely. auttamisesta, sillä yläikäraja on 65 vuotta. tapaa monena iltana Rääkkylän urheilukentältä. Kohta tulee täyteen 40 vuotta postin palveluksessa. Välillä on ollut taukojakin, mutta yleensä olen luovuttanut verta kolme kertaa vuodessa. . Mies löi riitakumppania puukolla kahdesti käsivarteen. Samainen nuori mies riitautui myöhemmin samana iltana naisen kanssa Kesälahdella, missä yhteydessä naiselle tuli samaisesta puukosta vamma käsivarteen. Kummankaan uhrin vammat eivät olleet hengenvaarallisia. Pakettiliikenne on suuri osa nykyistä postityötä, hän kertoo. Tuttuja asiakkaita on myös Joensuussa, sillä rääkkyläläisiä on muuttanut paljon sinne. Myös työkavereista kahden juuret johtavat Rääkkylään. Rami on ollut aktiivisesti mukana Posti- ja logistiikka alan eli PAU:n Pohjois-Karjalan toimihenkilöiden toiminnassa. Tänä keväänä Ramilla alkaa taas uusi vaihe työssä: hän pääsee osa-aikaeläkkeelle ja on töissä vain osan viikosta. . Palokunnassa on mukava kaveripiiri ja hyvä henki. Palokunnan pelastustehtävien lisäksi hän on auttanut satoja ihmisiä luovuttamalla verta 40 vuoden ajan. Armeijassa luovutin ensimmäisen kerran ja siitä tuli myöhemmin tapa. Työ muuttui oikeastaan helpommaksi, kun tekijöitä on enemmän. Rääkkylän Kisa-Veikkojen puheenjohtajana hän järjestää lapsille ja aikuisille yleisurheilukilpailuita ja maastojuoksucupia.
16,56 + pantti 2,70). Koti-Karjala Keskiviikko 30.1.2013 7 L A AT U M E R K I T TA S A R A H A L L A ! S O KO S M E R K K I T U OT E OUTLET K i t e e n S - m a r ke t i s s a pe?su 1.?10.2.2013 3 Suomalainen 99 Atria Bravuuri Uunivalmis jauhelihamureke 700 g (5,70/kg) 6 19 Valio Arkijuusto 1,25 kg (4,95/kg) 2 99 Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300?350 g (9,97?8,54/kg) 0 Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi Suomalainen 49 Valio Viilis 200 g (2,45/kg) 99 0 2 0 85 2 Fazer Rukiinen lihapiirakka 200 g (4,95/kg) Vaasan Isoäidin runebergintorttu 2 kpl, 180 g (15,83/kg) Hinta voimassa 30.1.?3.2. 65 kg Egypti Appelsiini Navel I-lk. 39 Ingman Maustetut kermajäätelöt 1l 1 Hinta voimassa 30.1.?3.2. 19 kg USA Rainbow Verigreippi I-lk. 19 Hinta voimassa 28.3.2012 alkaen 26 Olvi III 18 x 0,33 l, 5,94 l (2,79/l) (sis
Lastulevytehtaan osalta myös venäläinen osapuoli on edelleen kiinnostunut asiasta, vaikka etuosto-oikeusaika on umpeutunut. . Parin kuukauden päästä sitä jo lämmitetään taimille. pilaitokseen opiskelemaan lääkintävahtimestari-sairaankuljettajaksi sekä välinehuoltajaksi. Kontiolahti on Aijan lapsuuden ja nuoruuden kotiseutua. Tietysti kesällä pitkien mansikanpoimintapäivien jälkeen oikein väsyneenä miettii, että mihin olenkaan ryhtynyt, mutta katunut en ole lainkaan. . Nykyistä suuremmasta jätemäärästä riittää sekä raakaaineet sekä energiatuotantoon että muuhun käyttöön, Soini kertoo. Keski-Karjalan jätteet hoidetaan Ekokem Oy on tehnyt sopimukset Keski-Karjalan jätteiden vastaanottamisesta. . Koti-Karjala 8 Keskiviikko 30.1.2013 Yrittäjäksi ryhtyminen ei ole kaduttanut tyi paikka, joka täytti vaatimukset. Kaksi vuotta yrittäjänä ovat vahvistaneet ratkaisun oikeaksi, vaikka viime kesä ei sääolosuhteiden vuoksi mikään unelmakesä ollutkaan. . Tai oikeastaan voidaan sanoa, että tilanne on siinä mielessä hyvä, ettei Ekokemin päätös ollut lopullinen. . Tämän päätöksen tulemme toteuttamaan. Oli nostalgista käydä sotkussa vierailulla, kun poikamme Henri oli armeijassa. . Töitä Espoosta ja Vantaalta tietenkin löytyi 1980-luvulla. Yhdellä Leningradin matkalla sitten sattui kohdalle nuori mies Tuupovaarasta ja se oli menoa silloin. Olen aina pitänyt puutarhanhoidosta. Olemme vieneet Kiteetä eteenpäin siitä saakka, kun lupa siirtyi yhtiölle. Niiden käsittelystä neuvottelemme alueen yrittäjien kanssa. . Koko tämän ajan olemme selvittäneet laitoksen kannattavuutta ja jätteiden saantia. . Tehtaasta on herännyt kiinnostus myös eräässä toisessa tuotantotoiminnassa, jossa nykyistä tehdaskoneistoa voidaan hyödyntää tiettyyn pisteeseen saakka. . Puhoksen osalta muu infra on kunnossa. Talviaikaan voin sitten jalostaa puutarhan antimia ja saada niille lisäarvoa, hän suunnittelee. Rääkkyläänkin perheen toi runsaat kahdeksan vuotta sitten Aijan ?puutarhaunelma?. Piti löytää maatila, jossa on kasvisten ja marjojen viljelyyn soveltuvaa peltoa ja riittävän iso talo nelilapsiselle perheelle. Jaaman Pässikalliolta löy- Pian Jaamalle muuttamisen jälkeen Merja Vaittinen houkutteli Aijan Pötsönlahden marttoihin. Äidin kanssa olin vapaaehtoisena Sotilaskodissa. Yrityksillä on kiinnostusta, mutta yleinen taloudellinen ja toiminnallinen tilanne ovat näiden vastakohtana. Joulumyyjäisruljanssi on takana ja siementilaukset alkavat olla jo valmiit. On aikaa järjestää vaikkapa syntymäpäivät tai remontoida kotia. Armeijan tyttöjä Aija on käynyt syntymässä Lieksassa, mutta isän työ sotilaana vei perheen Kontiorantaan. Kun Juhani vielä ryhtyi matkatöihin, niin oli tehtävä valinta ja luovuttava ambulanssityöstä. . Toinen merkittävä asia on nykyistä suurempi jätemäärä. Esimerkiksi Joensuun seudun jätteillä on jo merkitystä, sillä silloin voimme yhdistää voimalan toimintaan myös jätteiden esikäsittelylinjaston. . Kun näin lehdessä Aikuiskoulutuskeskuksen ilmoituksen puutarhakoulutuksesta, päätin hakea sinne. . Se on sellaista itselleen tekemistä. Unelmia voi toteuttaa ja uuden ammatin hankkia vielä aikuisiällä. Pässikallion puutarhalla on kolmas kevät edessä ja puutarhurilla, Aija Boehm-Tiaisella on tulossa 50-vuotisjuhlat. Ei mikään yhdistysihminen . Yrittäjäksi ryhtyminen ei opintojen alussa ollut mielessä, mutta mitä pitemmälle opiskelut etenivät, sitä enemmän yrittäminen alkoi kiinnostaa. Aija on opiskellut kymmenen vuoden aikana kolme puutarha-alan ammattitutkin- toa. Venäläiset tarvitsisivat nyt ulkopuolista rahoitusta. Kotimaastaan he eivät ole sitä hakemassa, sillä Venäjällä korkotaso liikkuu lähes 20 prosentissa. Meillä on edelleen voimassa oleva jätteiden käsittelylupa, jonka ostimme sen hakijalta Lassila&Tikanoja Ltd Oyj:ltä syksyllä 2010. ?Lenkki. Saa tehdä työtä kotona ja näkee työnsä tuloksen. Kontiolahti on jo muutenkin menettänyt hirvittävän määrän työpaikkoja, Aija murehtii kotipitäjänsä tulevaisuutta. Lukion jälkeen hän lähti Helsinkiin sairaanhoito-op- Aija Boehm-Tiaisen kasvihuone Jaaman kylällä Pässikalliolla uinuu vielä lumipeitteen alla. Olen hakenut opiskelemaan elintarvikejalostajan ammattitutkintoa. Olen armeijan tyttöjä. Jos saamme lisää jätettä, esimerkiksi Joensuun suunnalta, niiden lajitteluun Ekokemillä on kiinnostusta. . Juureksia, yrttejä, kesäkukkia, Aija luettelee tulevan kesän kasvatettavia. Marjatarhassa kevättä odottavat mansikat, vadelmat, pensasmustikat, saskatoonit ja omenatarha. Tammikuu on puutarhurille huokaisun aikaa. Pidin tosi paljon työstäni hoitoalalla. Kontiorannan varuskunnan lakkauttaminen tuntuu todella pahalta. Levytuotantoon on toinenkin osapuoli, mutta siinä tuntuu hiipumista. Myös tyttäret Beda ja Petra ovat innostuneet marttatoiminnasta ja kulkeneet äidin mukana marttailloissa ja kursseilla. Rääkylän 4H-yhdistyskin kiinnostui lapsiperheen äidistä. Ja minä kun en ole koskaan ollut oikein mikään yhdistysihminen, Aija naurahtaa. Häntä kiinnostaa myös sukututkimus ja hän on päässyt Boehmien suvun vaiheissa 1700-luvulle. Puolisonsa Juhanin kanssa Aija opiskelee venäjän kieltä ja kulttuuria sekä matkustelee. Talvella Aijalla on aikaa lempiharrastukselleen, käsitöille ja askartelulle. . Yrittäjänä toimimisessa on oma vapautensa. Nyt tarvitaan suomalaisia luottolaitoksia avuksi. . Voimalaratkaisuun on vaikutusta myös sillä, jos tuotantolaitoksiin saadaan toimijat. . Yksi sellainen kohde on lastulevytehdas tai vastaava muut laitos, mieluimmin laitokset. . En ymmärrä, miten Pohjois-Karjala rajamaakuntana jätetään ilman varuskuntaa. Pahimmillaan en ehtinyt nähdä lapsia joka edes päivä. Energialle on saatava lisää käyttäjiä. Etelä-Suomessa päättyi ja seurasi paluu Pohjois-Karjalaan Tuupovaaraan. Perhe asui Tuupovaarassa ja Aija kävi töissä Ilomantsin terveyskeskuksessa ja sairaankuljetuksessa. . Muutettuamme Kontiolahdelle 1992 olen tehnyt sijaisuuksia ja muita pätkätöitä Kontiolahden terveyskeskuksessa. Harrastuksesta ammatiksi . Nyt Joensuun ja Puhas Oy:n suunnitelmat ja päätökset olivat ratkaisevia. . Kankaita, lankoja ja helmiä on odottamassa sopivaa hetkeä. Aija juhlii merkkipäiväänsä lauantaina Rasihovissa, jossa syödään synttärisoppaa. Riitta Makkonen Ekokem Oy otti aikalisän Puhos-päätös vaatii käyttäjiä tai lisää poltettavaa jätettä Ekokem Oy on tehnyt päätöksen, jonka mukaan Puhokseen suunnitellun voimalahankkeen valmistelu keskeytetään toistaiseksi. Eikä opiskelu vielä siihen pääty. . Lupa on edelleen meillä, emmekä yhtiönä halua olla esteenä sille, jos jokin toinen tahoa haluaa hyödyntää sen. Olemme valmiit myymän sen, jos toimintaedellytykset ovat sen suuntaiset, Soini sanoo. Kaupunki jatkaa töitä Puhoksen voimala -hanke oli ja on edelleen koko maakunnan kärkihanke. Kuten tiedämme, tilanteeseen vaikuttaa kaksi asiaa: energian kulutusmäärät ja jätteiden määrä. Pidän hoitamisesta, hoivaamisesta ja auttamisesta, mutta varsinkin sairaankuljetuksessa työajat ovat perheen äidille todella hankalat. Uudet asukkaat haluttiin mukaan myös JaamaTäitimenniemen kyläyhdistykseen. . Neuvotteluyhteyksiä onneksi on ja viemme niitä koko ajan eteenpäin, Asikainen tiivistää.. On selvää, että töitä koko hankkeen eteen tehdään koko ajan, Hiltunen kertoo vaihtoehdoista. Kiteen kaupungin eritysasiantuntija Risto Asikainen pitää ydinasiana, ettei periksi anneta. . Syynä keskeytykseen on se, että voimalan rakentaminen selvitysten mukaan ei ole kannattavaa alueen nykyisellä energiatarpeella ja energiantuotantokokonaisuudella. Ekokem on selvittänyt mahdollisuuksia ratkaista Kiteen Puhoksen teollisuusalueen energiatarve voimalalla, joka hyödyntäisi jäteperäisiä polttoaineita. Yhtiön liiketoiminnan kehitysjohtaja Vesa Soinin mukaan tässä vaiheessa on sovit- tu, ettei kariutuneiden neuvotteluiden yksityiskohdista tiedoteta. . Emme ole haudanneet tähän saakka tehtyä työtämme, mutta emme ole myöskään valmiit käynnistämään investointia. . Siellä hänet valittiin melko pian johtokuntaan ja rahastonhoitajaksi. Isä työskenteli varuskunnassa ja äiti Kontioniemen sairaalassa. . Kiteellä ponnistelut epäonnistumistilanteiden osalta jatkuvat niin kaupungin kuin Ketinkin osalta. Keti Oy:n toimitusjohtaja Risto Hiltusen mukaan tilanne ei ole heikko, mutta ei hyväkään.
399? WM14Q471DN Pesukone - hellävarainen ja tehokas waveDrum-muotoiltu rumpu - LED-näyttö ohjelman vaiheille, jäljellä olevalle ohjelma-ajalle ja ajastimelle aina 24 h asti norm. 495? RTT2120 Pesukone ZWY180 Pesukone - täyttömäärä 5 kg - pikapesu - siirtopyörät A+ ENERGIALUOKKA 89cm 40 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS norm. 390? - ajastin ja jäljellä olevan pesuajan näyttö - Multitab-toiminto A ENERGIALUOKKA KORKEUS Pikapesu 81,8 cm KORKEUS 59,6 cm LEVEYS 57,5 cm SYVYYS Erittäin hiljainen (arvo 20,70-29,70 ?) - monipuoliset ohjelmat, mm. Koti-Karjala Keskiviikko 30.1.2013 9 A +++ ENERGIALUOKKA 85cm 60 cm LEVEYS 55 cm SYVYYS KORKEUS LTÄ I V I Ä P U S E P N EXPERTI ? 0 0 1 S Y T I V Y H Ä V I Ä PESUP NEESTASI YKINPESUKO VAIHDOSSA UUTEEN 399? EN TIAN-/PY JAPESUKONE VANHASTA AS AMPANer K N E D . U en U se I ik S OSTAESSAKampanjatuotteet merkitty ASTIAN- JA PYYKINPESUKONEEN OSTAJALLE hinta ilman vaihtokonetta 499? 3 PAKETTIA ARIEL EXCEL TABS TAI FAIRY POWERDROPS -PESUAINETTA F1289TD Pesukone - täyttömäärä 8 kg - linkous 1 200 k/min - suoravetomoottorilla 10 v. 279. takuu A +++ ENERGIALUOKKA 85cm 60 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS Linkous 1 400 k/min VAIHDOSSA UUTEEN 299? hinta ilman vaihtokonetta 399? F45015W0 Astianpesukone - erittäin hiljainen: 47 dB - automaattiohjelma 45?70°C ja pikapesu 30 min Täyttömäärä 5 kg A KORKEUS SÄÄSTÄ 111 ? 85cm 40 cm LEVEYS 60 cm SYVYYS KORKEUS SÄÄSTÄ 96 ? 595. vauvanvaateohjelma, muokattava pikapesuohjelma Täyttömäärä 7 kg A ENERGIALUOKKA - linkous 1 200 k/min - täyttömäärä 5 kg - käsinpesuohjelma - LCD-näyttö, jossa ajastin ja jäljellä oleva pesuaika iväLisää pesupä tarjouksia ä myymälöiss ja netissä. ENERGIALUOKKA 82cm 59,7 cm LEVEYS 57 cm SYVYYS 3 pesutasoa KORKEUS SÄÄSTÄ 96 ? 399? norm. 495? ADPU7442 Astianpesukone - 6th Sense sensoritekniikka - kolmas pesutaso aterimille - höyryohjelma Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää. www.expert.fi * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta.
Rääkkylä näyttäytyy erityisen vahvasti kansanmusiikin kautta, toteaa Helsingissä asuva, työssä Seinäjoella käyvä Jouni Saarnia. Kansanmusiikissa häntä kiehtovat tarinat ja mytologia. Keski-Karjalan kunnista omalla osastolla mukana oli jo toista kertaa Rääkkylä. . Turkkilainen Nazli Gündüz ihastui oitis kanteleen heleään ääneen. Maisemat, murre, yhteisöllisyys, eläväisyys, tarinat, luettelee hän. . Hetken päästä eksyi loputkin perheestä samalle osastolle. . Olemme tekemässä sivustoa, jonka tarkoituksena on olla tukemassa yrityksiä niiden markkinoinnissa. . Koti- tai ulkomaanmatkailusta kiinnostunutta kävijöitä messut kokosivat kaikkiaan noin 76 000. Matkamessuilla oli edustettuna runsas valikoima ulkomaiden lomakohteita, valmiita matkapaketteja sekä kotimaisia matkailuyrittäjiä, kuntia ja kaupunkeja. Myös Pohjois-Karjalan kunnilla ja yrittäjillä oli oma vahva edustuksensa messuilla. Vieressä Satu Rouhiainen, joka miehensä kautta on tutustunut ja ihastunut Rääkkylään.. Luontoa, rauhaa ja sukulaisia, kuvailee Rääkkylän osastolle pysähtynyt Juha Pakarinen kokemuksiaan kunnasta. Saarnian sukujuuria on rajantakaisessa Karjalassa, joten senkin takia myös Pohjois- ja Etelä-Karjala ovat tärkeitä alueita. . Lomalla Saarnia arvostaa paikallista meininkiä, ihmiskohtaamisia ja hyvää ruokaa. Myös kulttuurielämykset ja erityisesti musiikki ovat tärkeitä elementtejä. Itä-Suomea Saarnia pitää monipuolisena ja mielenkiintoisena alueena. Sieltä tiedetään vähintään Joensuu, Koli ja rajan läheisyys. Rääkkylästä puhuttaessa esille nousee usein kunnan vahva kansanmusiikkiperinne, Kihaus Folk ja edelleenkin useiden tietämä Värttinä. . Ihmiset ovat aitoja ja lupsakoita, toteaa Satu Rouhiainen, joka vasta miehensä kautta on tutustunut PohjoisKarjalaan ja erityisesti Rääkkylään. Rääkkylän lisäksi tuttu paikka on myös Kitee, jossa moottoripyöräilyä harrastanut pariskunta on ajellut kesäisiä Matkamessuilla Rääkkylän osastolla saattoi myös kokeilla kanteleen soittoa. Halusin kuvan itsestäni samassa paikassa, kertoo hän. Vaikka etelässä asutaan, niin heimossa ollaan mukana, naurahtaa Saarnia. . Näistä varmasti huomiota herättävin oli Kiteen Kesälahdelta pääkaupunkiin körötellyt sekatavarakauppa-auto Suokuokka. Missä tätä voi opiskella? pikkuteitä pitkin. Tietenkin Kiteellä on käyty myös etsimässä sitä kuuluisaa pontikkaa, jota lopulta ei sitten löytynyt. Vuosien myötä moottoripyörät kuitenkin vaihtuivat asuntoautoon. Ennen pariskunta vietti kaikki lomansa Rääkkylässä, nykyään siellä käydään silloin tällöin. Ehkäpä ensi kesänä tullaan jo taas Pohjois-Karjalaan. Teksti ja kuvat: Uuna Kainulainen Paikallisherkkuja ja uusia elämyksiä Matkamessuilla tarjontaa oli yllin kyllin. Esillä oli paikallisia mat- kailuyrittäjiä, tuotteita ja tietenkin Kihaus Folk. Rääkkyläläiset yrittäjät olivat messuilla esittelemässä omaa toimintaansa. Rääkkylä on tuttu nimenomaan kansanmusiikista. Toisen ohikulkijan naapuri oli kotoisin Rääkkylästä, kolmannen sukujuuret olivat sieltä. Myös lapsille suunnatut nähtävyydet ovat tervetulleita. Kansanmusiikissa tarinat ja mytologia Jouni Saarnia arvostaa lomalla paikalliskulttuuria ja kohtaamisia ihmisten kanssa. Siihen kiikkustuoliin myös kymmenenvuotias Tomas Petrell istui ihmettelemään. Ensi kesälle suunnitellaan autoretkeä Itä-Suomeen, kertoo tulevista lomasuunnitelmista perheen isä Vesa Kortelainen. Kaksilapsisen perheen äiti Peggy Petrell arvostaa lomalla maisemia, paikallisherkkuja ja uusia elämyksiä. Aina jollain oli joku tuttu sieltä päin. Tuntuisi kuin kaikki tiet johtaisivat Rääkkylään tai vähintään Pohjois-Karjalaan. Tosin yhtä yleinen messuilla kuultu kommentti oli: Rääkkylä, missä se on? Aitoutta ja lupsakkuutta KULTTUURIIKKUNA Tämän vuoden Matkamessuilla Helsingin Messukeskuksessa oli 1 100 näytteilleasettajaa 80 eri maasta. Koti-Karjala 10 Pk-yrityksille uusi työkalu markkinoinnin kehittämiseen Keväällä avataan nettisivusto, joka tarjoaa markkinointitietoa, -vinkkejä ja materiaalia pk-yritysten käyttöön. Hanke on päättymässä tämän vuoden kesäkuussa. Joka puolella kohosi isoja näyttöruutuja, joissa välähti kuvia etelän aurinkorannoista aina Lapin talvisiin maisemiin. Jokainen yritti tehdä koh- Juha Pakarinen näyttää Rääkkylän kartasta paikkaa, jossa hänen isästä on otettu kuva noin 50 vuotta sitten. Niitä voi käydä jakamassa mm. Toivommekin, että saisimme mahdollisimman paljon sivustoon liittyviä ideoita ja toiveita myös Keski-Karjalan alueen pkyrityksiltä. . Messujen aikana saattoi osastolla seurata Patrick Wardin mosaiikkityön valmistumista tai kuunnella akustista kansanmusiikkia. Markkinointi on yksi yrittäjien kestosuosikkiaiheista. On rikkaus olla Karjalasta. Tarjolla oli paikallisherkkuja, musiikkiesityksiä ja tuotemyyntiä, jopa valtiovarainministeri Jutta Urpilainen esittelemässä omaa kotikuntaansa. Kaiken väriloisteen ja vieraannuttavien näyttöruutujen keskellä Rääkkylän osasto näyttäytyi viihtyisänä, kotoisana ja helposti lähestyttävänä. Yllättäviä yhteyksiä näytti löytyvän: entinen heila, lapsuuden ystävä, kirjekaveri. Sivusto on jatkumo hankkeessa aloitetulle työlle. Keskiviikko 30.1.2013 Näin kun yhdes ollaan... Matkamessuilla tuttuja, tutun tuttuja tai tutun tutun tuttuja . . Sivuston tuottava Markos-hanke kutsuu nyt kaikkia pohjoiskarjalaisia pk-yrityksiä mukaan suunnitteluun. . nettisivuillamme, sanoo hankkeen kehittämisasiantuntija Henna Kokkonen. Itä-Suomen yliopistossa käynnissä oleva Markoshanke on kahden viimeisen vuoden aikana järjestänyt pk-yrityksille markkinointiin liittyvää koulutusta. Tarkoituksena on ollut sytyttää maakunnan yrityksiin markkinoinnin kehittämisen intoa. Hei katso, Rääkkylä. Meidän taloyhtiön kaikkien aikojen paras talonmies oli kotoisin sieltä, totesi satunnainen ohikulkija seuralaiselleen Matkamessuilla Helsingin Messukeskuksessa viime viikonloppuna. Osaston keskellä oli kiikkustuoli, johon saattoi istahtaa hetkeksi jalkoja lepuuttamaan. Joka paikassa katsotaan aina paikallisnähtävyydet, kesänäyttelyt, museot ja kirkko. Kaikki semmoinen, mikä kertoo ajankuvasta ja kulttuurista, kiinnostaa meitä, kertoo Satu Rouhiainen. teestaan houkuttelevan ja erityisen. Helsingissä asuvan Pakarisen isä on kotoisin Rääkkylästä, joten lapsuuden kesät on tullut vietettyä siellä. . . Ohikulkijoille jaettiin Rääkkylän Liäke -pastillia, josta riitti naurua ja jutun juurta. Matkamessuilla Pohjois-Karjala näyttäytyy luonnonläheisenä, rauhallisena, kauniina ja perinteitä vaalivana alueena. Ketkäpä muut kuin yrittäjät itse osaisivat parhaiten kertoa, mitä tällaisen sivuston tulisi sisältää, hankkeen projektipäällikkö Helen Reijonen kysyy. . Myös töitä on etsitty aikoinaan Pohjois-Karjalan seudulta, mistä Satu Rouhiaisen matkaan tarttui uusi harrastus, ratsastus. Matkustava pariskunta arvostaa luonnon ja ihmisten lisäksi myös paikalliskulttuuria ja nähtävyyksiä.
Paikalliset huolehtivat tavaroiden sekä lomalaisten perään. Lennot tulee varattua jo hyvissä ajoin noin puoli vuotta aikaisemmin. Kokeilin pesistä, mutta jääkiekko vei voiton. Treenien lisäksi on vielä viikonloppuisin pelejä. En oikein tiedä miksi. Lomatarinoita ei tarvitse kauaa miettiä ja Erkki toteaa tämän loman parturireissujen olleen varsin mieleenpainuvia. . Niitä voi katsella jälkitalleenteena joskus kun on aikaa. Veijo Mustonen. Nykyään hän on Kiteen lukiossa toista vuottaan. Jan käy Joensuussa neljänä iltana viikossa. Aina löytyy jotain uutta ja mielenkiintoista,Veli-Ilkka tietää. Erkki jatkaa, että kalamiehenä pitää myös kerran lomassa päästä hieman isompiakin kaloja pyydystämään. Tältäkin lomalta koukkuun tarrasi tonnikalaa ja kävipä koukussa yksi komea purjekalakin. Jos harjoitukset alkavat vaikkapa neljältä, olemme kotona puoli yhdeksän maissa. Onhan se pesikseen verrattuna vauhdikkaampi peli. Entä tulevaisuus jääkiekkoilijana? . Matka-aika ei mene tavallaan hukkaan, koska läksykirjat ovat aina autossa mukana. Jan Pirinen käy Kiteeltä käsin neljänä iltana viikossa Jokipoikien harjoituksissa. Loman vietto katkaisee pimeän ajan sekä antaa energiaa lopputalvelle, Erkki ja Veli-Ilkka tuumivat lomalle lähdön ajankohtaa pohtiessaan. Vuosien saatossa Thaimaan Phuketissa lomaillessaan monet paikalliset ovat tulleet tutuiksi ja ystäviksi. Veli-Ilkka toivottaa terveiset kaikille KMarket Tiilikaisen asiakkaille. Viikonloppuisin tehdään seuran joukkuekyydeillä pelireissuja muun muassa Jyväskylään, Lappeenrantaan, Kuopioon ja Kouvolaan. Jan ei seuraa erityisemmin televisiosta jääkiekkoa, mutta tuloksia tulee kahlattua. Tulevaisuutta pelaajana en ole vielä hirveän pitkälle miettinyt, mutta haaveita pitää olla aina, tuuma Jan hieman arvoituksellisesti. Vanhemmat kyyditsevät Janin vanhemmat Pasi ja Leena kuljettavat häntä Joensuun reissuilla. Joensuussa käy Janin lisäksi Kiteeltä ainakin kaksi muuta junioria. Erkki on tottunut liikkumaan Phuketin alueella skootterilla. Pyörä tulee vuokrattua yleensä koko loman ajaksi. Erkille tärkeitä syitä Thaimaassa lomailemiseen ovat jo tutuiksi tulleet moporeitit sekä paikat Phuketin saarella, joihin on aina mukava palata takaisin. . Loman kohokohta oli, kun voitin Erkin biljardissa, Veli-Ilkka kehaisee. . Suomen synkkää talvea ja kovia pakkasia on aina mukava lähteä karkuun. Suomen kesät menevät töissä ja lomapäivät tulee pidettyä Thaimaassa, Veli-Ilkka toteaa. Tänä vuonna miehet ovat reissussa samaan aikaan. Ei mennyt ihan viesti perille, Erkki naurahtaa. Tarkoituksena oli vain hieman siistiä ulkonäköä. Kaikkein mukavimman muiston Erkki toteaa olleen Thaimaassa asuvalle suomalaiselle kaverille tehdyt saunan kiuaskaiteet. . Esimerkiksi rannalla kävelylle lähtiessään voi jättää huoletta reppunsa rantatuolille, sen katoamista ei tarvitse pelätä. . Luonnollisesti kalareissun jälkeen hieno saalis pääsi illallispöydän herkuksi. Tietenkin monet päivät sujuvat mukavan rennosti omalla Patongin rantapaikalla auringossa löhöillen, korttia pelaten sekä Veli-Ilkan sanoin piitsiä päästä päähän kävellen. . Pian alkavat NHL:n pelit kiinnostavat. Matka pikaveneellä oli hauska kokemus, moottorit (4x250 hevosvoimaa) veivät nopeasti perille. . Koh Lipellä ei ollut yhtään pilvistä päivää ja aurinko porotti +37 celsiusta päivän ajan. Reissuja on mukava tehdä Thaimaan eri saarille ja rannoille. Muuten olen pysynyt terveenä. Pelireissuja Seura ei osallistu varustekustannuksiin, vaan jokainen pelaaja hankkii ne itse. . Reissuun menee aikaa iltaa kohti neljä-viisi tuntia. Thaimaalaisten lisäksi kavereiksi ovat myös muo- Tänä vuonna Erkki ja Veli-Ilkka nauttivat auringosta ja Phuketin saaren hiekkarannoista kuukauden ajan. dostuneet muut vuosittain tänne palaavat suomalaiset. Monet Thaimaan Phuketiin matkustavat turistit käyttävät tuk-tukia tai mopotaksia saarella liikkumiseen. Viikonloppuisin on lisäksi vielä pelejä. Kaikki matkat kuitenkin loppuvat ajallaan, vaikkei sitä itse lomalainen aina meinaa huomatakaan. . Heistä toinen, Teemu Holttinen, pelaa Jokipoikien A-junioreissa. Yhteiskuljetusten ongelmana ovat vaihtelevat harjoitusajat. Kimppakyydillä ilta venähtäisi entisestään. . Tiilikainen ovat tunteneet toisensa lapsuudesta saakka. Molemmat miehet ovat vuosien saatossa aina uudestaan ja uudestaan palanneet Thaimaan Phuketin lämpöön lomailemaan. . Oli hienoa päästä vielä näyttämään osaamistaan ja hitsaamaan saunan uunia se- teehän on tunnettu pesiskaupunki? . Kiteen jäällä luistelin syksyllä, kun minulla oli käsi paketissa. Harjoituksissa murtunut ranne toi muutenkin taukoa harjoitteluun ja peleihin. Meno on melkoisen hektistä myös ottelujen suhteen, sillä viikonlopun pelien kokoonpano selviää vasta perjantai-iltana. Miksi jääkiekko? Miksi juuri jääkiekko, Ki- kä veistämään saunan kaiteet erikoispuusta. Ekalla käynnillä lähti tukka ja tokalla keikalla vielä partakin. Varovainen täällä ajaessaan toki saa olla, mutta yhtään onnettomuutta ei onneksi ole omalle kohdalle vuosien aikana sattunut. Itse pyydettyä kalaherkkua Lomalaisille Thaimaa tarjoaa monipuolisen määrän harrastusmahdollisuuksia sekä muita vapaa-ajan aktiviteetteja. . Auringosta ja Phuketin saaren hiekkarannoista nautiskellaan kuukauden ajan. . Molemmat lomalaiset toivottavat myös lämpimät reissuterveiset kaikille Koti-Karjalan lukijoille! Tuukka Pakarinen Jää- ja oheisharjoituksia Joensuussa on iltaa kohti jääaikaa tunti ja vartti. Koti-Karjala Keskiviikko 30.1.2013 Matkalla Thaimaassa Kiteeläinen Erkki Mämmi ja Tohmajärveläinen Veli-Ilkka ?Veksu. Ilma ei kuitenkaan tuntunut liian kuumalta pienen tuulenvireen ansiosta. Miehet myös vitsailevat mietiskellessään iltaisin käytyjä biljardiotteluita. . Ensimmäisenä lomapäivänä kuulumisia vaihdellaan monen eri tuttavan kanssa. Repun katoamista ei tarvitse pelätä Veli-Ilkan kokemukset thaimaalaisista ovat aina olleet positiivisia. . Kotiharjoituksia on silloin enemmän, jos ei mahdu kokoonpanoon. . Oma työpäivä rannalla alkaa yleensä klo 10 ja päättyy klo 17, Veli-Ilkka naurahtaa. Työntäyteisen päivän jälkeen hotellilla otetaan päiväunet ja iltaa jatketaan hyvän ruuan sekä esimerkiksi biljardin merkeissä. Tukka ja parta lähtivät Lomalaisille jokainen matka Jääkiekko on pesistä vauhdikkaampaa Jan kertoo aloittaneensa Jokipoikien riveissä peruskoulun viimeisellä luokalla. Oli perhanan kovaa puuta ja työkalut huonoja, mutta lopputulos kuitenkin jees. Veli-Ilkan mieleenpainuvin asia oli matka Koh Lantalle ja Koh Lipen saarelle. . Onneksi murtuma ei ollut paha. Mutta vain yhden kerran, Erkki jatkaa. Hyvä lomakohde auringosta pitäville Jan Pirinen: Kiteeläinen 17-vuotias Jan Pirinen on treenannut ja pelannut Jokipoikien junioreissa jo useamman vuoden. Vaikka illat venähtävät yleensä pitkiksi, harrastus on maistunut ja hän on jaksanut myös harjoitella. 11 tarjoaa uusia muistoja ja tietenkin hauskoja kommelluksia. Oheisharjoituksiin kuuluu fysiikkatreenejä, kuten juoksua, puntteja, liikkuvuutta ja lopuksi venyttelyä. Joensuun harjoitusten lisäksi Jan treenaa kotona ja käy kuntosalilla. Aiemmalta lomalta meinasi lähteminen unohtua kokonaan ja tuttavien piti tulla rannalle ilmoittamaan: Veksu, Veksu, meillä on tänään kotiin lähtö, eikä huomenna. Miehet suosittelevat Thaimaata lomakohteena kaikille, jotka pitävät auringosta. Samalla he kehuvat monipuolisia palveluita ja hienoa säätä. Lomaterveisiä Erkki lähettää vaimolleen Natalialle, lapsille ja lapsenlapsille sekä kaikille kavereilleen
Myös kirkkoherramme suoritti osuutensa vanhustentalon talkootyömaalla. Kesä 1969 on jäänyt lähtemättömästi mieleeni erityisesti Ilvestuvan rakennustyön johdosta. Vanhustentaloyhdistyksen puheenjohtajana ja kunnanjohtajana vastuullani oli rääkkyläläisen talkootyövoiman organisoiminen ja Helsingistä saapuneen työnjohdon ja ammattityövoiman ruokailun ja majoituksen sekä vapaa-ajanvietonkin järjestelyistä vastaaminen. Ilkka Simanainen. Yhdistyksen työn tuloksena 14 vanhusta sai elokuussa 1969 kunnollisen asunnon viimeisiksi elonsa vuosiksi. Mukana hankkeessa oli Asuntosäästäjät ry Helsingistä. Rakennustyön valmistuttua yhdistyksellä oli rakennustyöhön otettua velkaa noin 50 000 markkaa. Vanhustentalon rakennustyöhön otti osaa käytännöllisesti katsoen koko pitäjä. Rääkkylä jaettiin 34 talkooalueeseen ja jokaiseen alueeseen nimettiin talkoopäällikkö sekä määrättiin alueelle talkoopäivät, joita kertyi jokaiselle kaksi. Kunnan rakennusmestari luonnollisesti osallistui työnjohtotehtäviin ja talkoitten järjestelyyn. Helsingistä työvoimaa ja lahjoituksia Helsingistä saimme alan am- Verovinkki: Metsänomistaja - muista hakea arvonlisäverot takaisin Arvonlisäverovelvollisen metsänomistajan on annettava kausiveroilmoitus, vaikka hän ei olisi viime vuonna myynyt lainkaan puuta. Useimmiten arvonlisäverovelvolliset metsätalouden harjoittajat kuuluvat vuosimenettelyyn ja antavat kausiveroilmoituksen viimeistään torstaina 28.2.2013. Kausiveroilmoituslomakkeella ilmoitetaan metsätalouden myyntien arvonlisävero ja metsätalouden ostoihin sisältyvät vähennettävät arvonlisäverot. Jos myyntien arvonlisävero on ostojen arvonlisäveroa suurempi, erotus täytyy maksaa viimeistään 28.2.2013. Verotilille kuuluvia veroja Ilvestuvan rakentaminen oli rääkkyläläisen yhteistyön ja hengen suuri näyte. mattityövoimaa: muurareita, maalareita, putkimiehiä, sähkömiehiä, betoni- ja laattamiehiä sekä aputyövoimaakin. He tulivat, jopa perheineen, lomalle Rääkkylään ja osallistuivat kuten yhdistyksen tekninen henkilökunta talkootyöhön lomansa aikana. Se oli myös osoitus siitä, että vanhusten asuntokysymys oli paikkakunnalla vaikea sosiaalinen ongelma. Hän oli KeskiKarjalan Vanhustentaloyhdistyksen varapuheenjohtaja. Rääkkylän ensimmäinen vanhustentalo sai nimekseen Ilvestupa. yhteistyön ja -hengen suuri näyte nustapaa noudattaen. Asuntosäästäjien puheenjohtaja Martti Ilveskorpi esitti minulle, vanhustentaloyhdistyksen puheenjohtajalle, että tehdään Rääkkylän ensimmäinen vanhusten rivitalo talkootyönä ja lahjoituksina saatavista rakennustarvikkeista. Aluksi hanke näytti uhkarohkealta, mutta hyvällä yhteistyöllä ja organisoinnilla rakennus nousi pystyyn ennätysajassa. Kun vanhustentaloyhdistys lähti toteuttamaan rakennushanketta, jonka laskennallinen kustannusarvio oli 180 000 markkaa, oli yhdistyksellä jäsenmaksuista kertyneitä varjoa 297,45 markkaa. Rääkkylä nimittäin tuolloin oli yhteistyössä lomamajoituksen järjestämisessä kyseisen järjestön jäsenille. Ilvestupa rakennettiin pääasiassa talkootyönä ja lahjoituksina saaduista rakennustarvikkeista. Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistyksen perustamisesta ja toiminnasta kertovassa tarinassani jo kerroin, että Rääkkylän ensimmäinen kahdeksan huoneistoa käsittävä vanhustentalo, Ilvestupa, rakennettiin kesällä 1969 kahdessa kuukaudessa ja viidessä päivässä pääasiassa talkootyönä ja lahjoituksin saaduista rakennustarvikkeista. Ilvestuvan rakentamista on syytä muistella tarkemmin, olihan se tapaus, joka sai valtakunnallistakin huomiota osakseen. Ja näin tapahtui. Ilvestuvan rakentaminen ja vihkiäisjuhla sai valtakunnallistakin julkisuutta lehdistössä, radiossa ja TV:ssä, joka vieraili ensimmäistä kertaa Rääkkylässä. Talon vihki käyttöön Kansalaiskoulun juhlasalissa pidetyssä juhlatilaisuudessa Rääkkylän kirkkoherra Matti Hakulinen. Oli kesäkuun ensimmäisen päivän kaunis ilta. Siitä päivästä kahden kuukauden ja viiden päivän päästä Ilvestupa oli valmis vihittäväksi käyttöönsä. Julkisuutta tuli roppakaupalla Suurimman osan Helsingistä lahjoituksina saaduista rakennustarvikkeista Rääkkylään toi Vuosaaren seurakunnan Stiina purjelaiva. Se oli elokuun 5. Tätä pienemmät summat käytetään tulevien arvonlisäverojen maksuun. Kalenterivuodelta annettava kausiveroilmoitus voidaan postittaa samassa kirjekuoressa metsätalouden veroilmoituksen kanssa. Jos kausiveroilmoitus lähetetään postitse riittää, että ilmoitus on lähetetty helmikuun loppuun mennessä. Uusi kanavahan oli otettu käyttöön 1968 syksyllä. Korkean mastonsa vuoksi Stiina ei päässyt Rääkkylän Kunta, vanhustentaloyhdistys ja erityisesti Asuntosäästäjä/Martti Ilveskorpi halusivat saada Rääkkylän talkootalon rakentamisesta ja rääkkyläläisestä talkoohengestä positiivista julkisuutta. Siksipä jo rakennuksen harjannostajaisiin haluttiin kutsua rakennustarvikkeita lahjoittaneiden sekä rakennuksen suunnitteluun ja rakennustyöhön osallistuneitten lisäksi joukko vaikuttajia/ päättäjiä, kuten läänin maaherra, sosiaalihuollon piiritarkastaja, läänin kansanedustajat ja naapurikuntien päättäjät jne. Kun oli kesäaika, oli harjannostajaispäivä sovittava esimerkiksi maaherra Timosen kanssa jo heti rakennustyön alkaessa. Kausiveroilmoituksen voi antaa myös sähköisesti esimerkiksi Verotili-palvelun kautta. Veronmaksajat Stiinan tulo iso merkkitapaus Suurimman osan Helsingistä lahjoituksina saaduista rakennustarvikkeista Rääkkylään toi Vuosaaren seurakunnan Stiina purjelaiva. Laivan tulo Rääkkylään oli sekin merkkitapaus, sillä olihan se ensimmäinen alus, joka uutta Saimaan kanavareittiä purjehti näin kauas Saimaan vesistöä. hartiapankkitalojen rakennustöitä. Rakennustyön toteuttamista varten vanhustentaloyhdistys sai rakennustarvikelahjoituksia tai tarvikkeita erittäin halpaan hintaan yli 50 rakennustarvikkeitten valmistajalta, tukkuvähittäiskauppaliikkeeltä ja yksityisiltä henkilöiltä Helsingistä, Joensuusta, Kiteeltä ja Rääkkylästä. Pääosa lahjoitustarvikkeista saatiin kuitenkin Helsingistä Asuntosäästäjien toimihenkilöiden hankinnan perusteella. maksettaessa on aina käytettävä verotilin viitenumeroa. Jos ostojen arvonlisävero on myynnin arvonlisäveroa suurempi, erotuksesta syntyy palautettavaa veroa. Kausiveroilmoituksella haetaan myös arvonlisäverojen palautuksia. Jos metsätalouden harjoittajalla ei ole ollut lainkaan arvonlisäverollista puunmyyntiä viime vuonna, mutta metsätalouteen kohdistuu menoja, tällöinkin syntyy palautettavaa arvonlisäveroa. Pienin palautettava määrä on kuitenkin 20 euroa. Työtunteja kertyi tuhansia. Talkootyöllä oli ratkaiseva merkitys rakennuksen kustannuksissa ja nopeassa valmistumisessa. päivä. Kun rakennustyö edistyi Asuntosäästäjien ?talkootyön ammattilaisten. Laivan tulo Rääkkylään oli sekin merkkitapaus, sillä olihan se ensimmäinen alus, joka uutta Saimaan kanavareittiä purjehti näin kauas Saimaan vesistöä. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 30.1.2013 Rääkkylän ensimmäinen vanhustentalo Ilvestupa rakennettiin kahdessa kuukaudessa kesällä 1969. Kitee tuli mukaan jo samana vuonna ja yhdistyksen nimi muuttui Keski-Karjalan vanhustentaloyhdistykseksi. Heti perustamisen jälkeen yhdistys suunnitteli Rääkkylään 30 huoneistoa käsittävän vanhusten palvelutalon ja haki sen rakentamisen rahoittamiseksi lainaa Asuntohallitukselta ja avustusta Raha-automaattiyhdistykseltä. Molemmat hakemukset tulivat hylätyiksi. Koko pitäjän yhteinen hanke Asuntosäästäjät ry oli helsinkiläinen rakennuttajayhteisö, Vuosaaren rakennuttaja, joka rakennutti jopa seitsemänkerroksisia kerrostaloja niin, että asunto-osakkeen talosta ostaneet perheet osallistuivat rakennustyöhön. Asuntosäästäjien työnjohdolla oli suuri asiantuntemus talkootyövoiman työnjohdossa, hehän olivat Helsingissä vuosia johtaneet ns. Tätä toimintaa, Rääkkylän matkailun erikoista aloitusta, tulen muistelemaan erillisessä tarinassani. Aktiiviset rääkkyläläiset perustivat 1968 vanhustentaloyhdistyksen toisena kuntana Pohjois-Karjalassa (ensimmäisenä Tuupovaara). Näin asunnot saatiin lähes puolta halvemmalla kuin perinteistä raken- satamaan, vaan jäi Kivisalmen lossiväylään, jossa oli alhainen sähkölinja. Oli kiireesti saatava Kivisalmeen kuljetuskalustoa ja työvoimaa laivanlastin purkamiseksi. sitä johtaessa erittäin nopeasti, Ilveskorpi esitti minulle, että pidetäänpäs talon vihkiäiset sovittuna harjannostajaispäivänä. Se osoitti, että maaseudulta löytyy tarvittaessa auttamishalua ja yhteishenkeä. Ilvestuvan rakentaminen oli rääkkyläläisen yhteistyön ja hengen suuri näyte. Kuva: Väinö Vaskonen. Simanainen muistelee Ilvestupa
Ruokaa rakkaudella 11.10 Elixir 11.40 Eläinten ABC 12.05 Koiralle koti 13.05 Eläintenpelastustiimi 13.35 Eläintenpelastustiimi 14.05 Melissa ja Joey 14.35 Melissa ja Joey 15.05 Frasier 15.35 Frasier 16.05 Frasier 16.35 Frasier 17.05 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Hauskat kotivideot 20.05 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: National Treasure . Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds ? FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (16) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 SM-liigan huippuhetket 23.15 Frasier 23.45 Pirunkaupat 0.35 Big Love (12) 1.35 Lost (16) 2.25 Perhe on pahin 3.00 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Paluu parketille 18.00 Tiededokumentti: Universumin ihmeitä 18.50 8 mm katse: Poika 19.00 Candlefordin postineiti (7) 19.55 Iskelmä-Suomi 20.00 Prisma Studio 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Aivojen automatiikka 21.55 Kino Suomi: Täällä alkaa seikkailu (12) 23.25 Human Nature: Motownin juhlaa 0.21 Teematieto Perjantai 1.2. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Nokea ja kultaa (7) 14.35 Kuin varjo metsässä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa 16.55 Yle Uutiset viittoma- kielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Riutuvat romantikot (12) 23.50 Oddasat 0.05 Eurojackpot Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.2. 6.52 Possu Pallero (S) 7.03 Noksu (S) 7.08 Lulu kilpikonna (S) 7.22 Anton Siilinen ratkaisee (S) 7.36 Nyt mennään!: Hiihtämässä 7.43 Hupsu pikku pupunen (S) 7.47 Pikku Kakkosen posti 7.54 Martta puhuu (S) 8.18 Viidakkokirja (7) 8.39 Late lammas (S): Pirtsakka pyykkipäivä (S) 8.50 Pieni runotyttö (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.30 Yle Uutiset ItäSuomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Oddasat 12.55 Uuden Musiikin Kilpailu 13.43 Uuden Musiikin Kilpailu: Tuloslähetys 14.10 Tuntematon Norja 14.40 Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja 15.10 Satuhäät 16.00 Ypäjä 16.29 Galaxi 16.30 Velhot, jätit ja susihukkaset (S) 16.44 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 William & Mary (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Pressiklubi 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.45 Ypäjä 23.15 Pasila (12) 23.40 Bored to Death (12) 0.05 Game of Thrones (16) MTV3 5.30 Aamusää 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Menestyksen takanaSaarioinen 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Tucsonin veljekset (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Korkojen kera 21.00 C.S.I. Koti-Karjala Keskiviikko 30.1.2013 Torstai 31.1. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vielä virtaa (S) 13.05 Vain sinulle (7) 14.25 Vapahtaja (S) 14.30 Trollheimen 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Suuri pakoretki 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Isien sota 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Kiina muutosten kourissa 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.1. 6.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 6.58 Sukkapyykkiä (S) 7.03 Meidän vauva 7.08 Hupsis (S) 7.17 Katinkontti Remix 7.34 Stella ja Sami (S) 7.46 Herää pahvi: Kioski 7.55 Martta puhuu (S) 8.19 Viidakkokirja (7) 8.40 Late lammas (S) 8.50 Pieni runotyttö (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.30 Yle Uutiset ItäSuomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Oddasat 14.10 Sportmagasinet 14.40 Iloa puutarhasta 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi 16.31 Raimo: Raimo (S) 16.41 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 William & Mary (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Silminnäkijä 20.30 Pasila (12) 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Uuden Musiikin Kilpailu: Tuloslähetys 22.30 Ypäjä 23.00 Game of Thrones (16) 23.50 Game of Thrones (16) 0.45 Game of Thrones (16) 1.40 Game of Thrones (16) 2.35 Game of Thrones (16) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 50 parasta ravintolaa 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäi5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 siin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Lost Boys: Heimo (18) 1.35 MTV3 Deitti Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.10 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.35 Disney esittää: Finias ja Ferb 8.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.05 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.25 Vaaleanpunainen pantteri 8.35 Onnea matkaan, Charlie! (7) 9.00 Leila leipoo 9.25 Luksusmammat 9.55 Elixir 10.25 Sisustuskaksoset 12.55 Luksusmammat 13.25 Elixir 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 14.55 Inno 15.25 Teinielämää 15.55 Vaaleanpunainen pantteri 16.05 Hurja painonpudotus 17.00 Melissa ja Joey 17.30 Dr. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 12.15 Uusi päivä (S) 12.45 Jääpallon MM 14.45 Urheilevat norjalaiset 16.00 Yleisurheilua : Tähtien kisat 18.00 Jääpallon MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (12) 20.20 Mikaelin naiset: Manna 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Luck (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Girls (16) 22.40 Girls (16) 23.05 Girls (16) 23.34 Girls (16) 0.00 Girls (16) 0.30 How to Make it in America (12) 0.55 Game of Thrones (16) 1.55 Silminnäkijä: Armeijan salaisuus MTV3 6.00 MTV3 Deitti 8.00 Chuggington (S) 8.10 Looney Tunes Show (S) 8.35 Katti kaiken tietää! (S) 9.05 Madagascarin pingviinit (S) 9.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 10.55 Top Chef Suomi ? missä he ovat nyt? 11.50 Salatut elämät (S) 12.20 Salatut elämät (S) 12.50 Smash (7) 13.50 We Are Marshall (7) 16.25 Moderni perhe (S) 16.55 Mike & Molly (12) 17.25 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Jussi-gaala 2013 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.45 Ilman johtolankaa (16) 0.45 Näin tehtiin elokuva Kaappari 1.15 MTV3 Chat Nelonen 5.00 Älypää-TV 9.20 Jaksa paremmin 9.50 Hurja remontti 10.40 Sikke . Jörn Donnerin kertomana 13.10 Prisma: Selviytyjät 14.00 Prisma Studio 14.30 Historiaa: Kuinka Nero pelasti Rooman? 15.20 Hercule Poirot: Teetä kolmelle (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Suomi on ruotsalainen 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 21.55 Patricia Cornwell: Silminnäkijä (16) 23.25 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 3.2. 7.47 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 8.00 Dinojuna (S) 8.25 Puu Fu Tom (S) 8.47 Sohvaset (S) 9.00 Galaxi 9.06 Hirveä Henri (S) 9.25 Villit futarit (7) 9.51 Viidakkojytä (S) 10.00 Vili Vilperi 10.25 Satuhäät 11.15 Uusi päivä (S) 11.45 Uusi päivä (S) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Rovaniemi 13.05 Uniikki: Elämäsi diili 13.10 Pilanpäiten 13.20 Laura Närhi: Siskoni (feat. Erin) 13.25 Salatut elämät (S) 13.55 Salatut elämät (S) 14.25 Salatut elämät (S) 14.55 Perheleffa: Anastasia (7) 16.50 Formula 1: 2012 Review 17.50 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Sydänjää (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Medusan verkko (16) 0.55 Hyvässä uskossa (12) 1.55 MTV3 Deitti Nelonen Älypää-TV Elixir Start! Neljän tähden illallinen 10.10 Neljän tähden illallinen 10.40 Neljän tähden illallinen 11.10 Neljän tähden illallinen 11.40 Eläintarhojen elämää 12.10 Eläintarhojen 5.00 8.40 9.10 9.40 elämää 12.35 Eläinten ABC 13.05 Eläintenpelastustiimi 13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 14.00 Salattu teinielämä 15.00 Waverly Placen velhot (7) 15.30 Paluu lukioon 15.55 Suhdekoukerot 16.25 Vaaleanpunainen pantteri 16.35 Matkaoppaat 17.05 Matkaoppaat 17.35 Matkaoppaat 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: Elukka (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Ihmisen pojat (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 SM-liigan huippuhetket 23.30 Totuuden miekka 0.30 Elokuva: Stewardess School . Miami (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mustat donkkaa tykimmin (16) 0.50 Menneisyyden haamut (12) 1.50 MTV3 Deitti Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.10 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.35 Disney esittää: Finias ja Ferb 8.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.25 Vaaleanpunainen pantteri 8.35 Onnea matkaan, Charlie! (7) 9.00 Leila leipoo 9.25 Luksusmammat 9.55 Elixir 10.25 Sisustuskaksoset 12.55 Luksusmammat 13.25 Elixir 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Inno 15.25 Teinielämää 15.55 Vaaleanpunainen pantteri 16.05 Hurja painonpudotus 17.00 Suhdekoukerot 17.30 MasterChef Suomi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Salaliitto High Schoolissa (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Elokuva: Crank (18) 1.20 Villa Helena (12) 2.05 Perhe on pahin 2.40 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.35 Tanskalaisarkkitehtien koteja 18.05 Elävä arkisto: Vintage-autot 18.05 Autoilun parhaaksi: Konela 1947 . Pilvissä ollaan (12) 2.15 Perhe on pahin 2.50 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 14.25 Japania Erinin kanssa 14.50 Yle Live: Mokoma 15.50 Tiededokumentti: Aivojen automatiikka 16.45 Historia: Egyptin suurvaltakausi 17.35 Sairaan kaunis elämä (12) 18.22 Ajattelen siis olen. 18.25 Rienzi, viimeinen tribuuni 21.00 Teemalauantai: Natsit, naiset ja lapset 21.00 Natsijohtajien lapset 22.00 Nainen Berliinissä (16) 0.06 Teematieto Sunnuntai 3.2. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.45 Kuvakirjeitä Euroopasta 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Yhteisvastuukeräyksen avaus 12.10 Mannerheim . Salaliitto (12) 0.30 Game of Thrones (16) 1.25 The Wire (16) MTV3 6.00 MTV3 Deitti 8.00 Baby Looney Tunes (S) 8.25 Puuha-Pete (S) 8.40 Hirviöallergiaa (S) 9.10 Kasper (S) 9.35 Winx-klubi (S) 10.05 Pokémon (7) 10.30 Unelmien pallokerho 11.30 Luontodokumentti 12.35 Motor Forum: Ralli SM . 1967 18.10 Turvallista talviajoa 18.20 Moottoriruutu: Rambler American 1966 18.35 Moottoriruutu: Moskvitch Elite 1966 19.00 Historia: Rikos ja rangaistus 19.55 Iskelmä-Suomi 20.00 Suomensukuiset 30 päivässä 20.45 Musiikin muisti : Loitsusta kehtolauluun 21.00 Kuninkaittemme jäljillä 22.00 Kino: Fur (12) 0.00 Rockin klassikkolevyt: Peter Gabriel 1.01 Teematieto Lauantai 2.2. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 A-studio: Stream 12.35 Valtakunnan sydän (S) 12.50 Dokumenttiprojekti: Virtuaalinen vapaus 13.50 Keittokirjalle kyytiä 14.20 Strada 14.50 Akuutti 15.20 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rakkautta ja riitasointuja (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit 13 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Valaistunut (16) 22.25 Komisario Frost (16) Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 2.2. 7.47 Kaapo (S) 8.12 Pikku Kakkosen posti 8.19 Anniina Ballerina (S) 8.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.05 Sherlock Jakki: Sherlock Jakki (S) 9.20 Late lammas (S): Sirkan hirveä hikka (S) 9.29 Galaxi: Lentismestari 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Haavi auki 11.30 Yle Uutiset Uusimaa 11.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 12.00 Yle Uutiset Häme 12.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 12.20 Yle Uutiset ItäSuomi 12.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.50 Oddasat 13.05 Jääpallon MM 13.50 Ravisuoran vihjeet 13.55 Jääpallon MM 15.00 Pressiklubi 15.30 Peliuutiset 15.50 Ypäjä 16.18 Ypäjä 16.45 Ypäjä 17.14 Ypäjä 17.40 Ypäjä 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Mamin iso poika (12) 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Lumilautailun WST 22.45 The Sentinel . kansallisaarre (12) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Holmes NYC (12) 0.45 Mad Men (12) 1.40 Lost (12) 2.30 Perhe on pahin 3.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 12.13 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (7) 13.30 Rienzi, viimeinen tribuuni 16.05 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi 17.00 Kuninkaittemme jäljillä 18.00 Kino Klassikko: Suurhuijari Dimitrios (7) 19.30 Elävä Arkisto: TVkilpailut 20.00 Paluu parketille 21.00 Rockin klassikkolevyt: Wish You Were Here (12) 22.00 Yle Live: Jack White 22.50 Levantin soiva sielu 0.15 Teematieto
Voittoa ei vielä avausturnauksesta herunut, mutta kokemusta sitäkin enemmän. Ensimmäisessä pelissä Hyvinkään Tahko oli parempi jaksoin 2-0 (3-2, 1-0) ja toisessa matsissa Sotkamo kuittasi voiton lukemin 1-0 (0-0, 5-0). Kiteen Pallo ei saanut koko miehistöä jalkeille. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 30.1.2013 KiPa varamiehisenä Imatralla Kipalle yksi pinna kotiturnauksesta Kiteen Pallon viime sunnuntaina isännöimässä salibandyturnauksessa ei käynyt ihan niin kuin etukäteen haaveiltaan. Turnausisäntien plakkariin tuli kotipeleistä vain yksi sarjapiste. Turnauksen avausottelussa KiPa kohtasi FB JoPan. remontoi PALVELUKSESSANNE ERIKOISSIVUT - OTA YHTEYTTÄ - keskiviikkona 13.2.2013 Teemassa käsittelemme rakentamiseen, remontoimiseen ja sisustamiseen liittyviä asioita. Kontakteja löytyy... Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueella. (Lukijoita yhteensä n. 20.000.) Toimita mainosaineisto meille viimeistään torstaina 7.2.2013 klo 15.00 mennessä tai soita Jouko Kaasinen puh. (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni puh. Ottelu oli alusta loppuun huipputasainen, eikä maaliero kasvanut missään vaiheessa yhtä suuremmaksi. Jännitystä piisasi tässäkin Yrityksen puutteesta kotijoukkuetta ei voi moittia. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi 050 303 1210 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 s Hs-YÚS6ENÊJÊLTÊ s-OOTTORIPYÚRÊSTÊ REKKAAN Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. alv 23 %) T:mi RAKENNUSMASI - -AKKONEN 4OHMAJÊRVI UÊ, 1-?Ê SANEERAUSTYÖT /TAYHTEYTTÊ 0400 766 995 masi.makkonen@pp.inet.? Hammasproteesipalvelua -)++/ (962).%. %2)+/)3 (!--!34%+.)++/ /LKONTIE . FB JoPa käytti harvat maalipaikkansa tehokkaasti hyväkseen mennen puolessatoista minuutissa 4-2 johtoon. Jussi Hurskaiselle. matsissa viime minuuteille asti ja Ville Liukun laukoma isäntien 5-5 tasoitusmaali nähtiin vain pari minuuttia ennen päätösvihellystä. Kotijoukkueen neljästä muusta osumasta vastasivat Ville Liukku alivoimalla, Sami Partanen, Timo Hynninen ja Jussi Hurskainen. Sarjataulukossa KiPa putosi yhden pykälän alaspäin. Näin kävi mm. TEHOKAS MAINOSVÄLINE Viralliset PASSIKUVAT KPL 15,- Oma vartija paikalla Kiteellä ja Tohmajärvellä 24 h. Palvelemme ma?pe 9?16 P. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.? www.evsahko.fi Niittytie , p. Vaiheikas peli päättyi joensuulaisten voittoon 4-3. Kotijoukkueella oli sunnuntaina aamukymmeneltä heräämisvaikeuksia ja vieraat menivät kahdeksassa minuutissa 2-0 johtoon. Ensimmäisellä erätauolla tahti muuttui ja toisen erän puoliväliin mennessä tulostaululla komeilivat jo 2-2 -lukemat. sisusta . Ris- tiinpelaamiset aiheuttivat kuitenkin sen, että lohkon kakkossija ei vielä karannut käsistä, se on vain kolmen pisteen päässä. Tohmajärven Urheilijoiden joukkue sai Hutsista kotiin- viemisiksi kaksi sarjaa, kun sarjajumbo HeKi kaatui tiukan taistelun jälkeen 2-1. Joukkueesta puuttuivat Mikko Sirviö ja Matti Latvala sekä Topi Hurskainen, johon iski pelipäivän aamuna kuume. Se on nyt 13 pisteellä viidentenä, kun takana on 12 ottelua. Loppunumerot 4-3 sinetöi Ville Liukku rankkarista. Turnauksen päätöskamppailussa vastustajaksi asettui Kola-Gb. 040 546 2057. Koti-Karjala Koti-Karjala sähköposti: markkinointi@kotikarjala.? PAIKALLINEN ALUELEHTI . Aika ajoin sitä oli liikaakin ja seurauksena oli parin minuutin istunto jäähypenkillä. 0424 475 216 Myymälä auki ma?pe 8?17 www.lampokarelia.fi Kiteentie LVI-myymälä S-market www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Jymy teki siinä peräti neljä juoksua ja ne tulivat yksitellen. Seuraavaksi KiPa lähtee SM-halliin. 013-220 251 Niittytie 2 2 A,A Kitee, p. KiPan avausmaalin iski Heikki Honkanen ja tasoituksen Sami Partanen. Päätöserässä KiPalle sattui musta hetki. Pelipaikkana on ensi lauantaina Joensuun Areena, missä KiPa saa kello 11 vastaansa Joensuun ja neljä tuntia myöhemmin Kouvolan. Rakenna . 0400 380 703 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennukset- ja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Laatua edullisesti +)2*! TURVAMESTARIT Olkontie Koti-Karjalassa Vartiointipalvelut ja hälytyslaiteasennukset koko Keski-Karjalan alueella. Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. Sarjataulukossa toiseksi viimeisenä oleva LeBa-96 III sensijaan kuritti toulaisia lukemin 1-8. Kiteen Pallo avasi pesiksen hallikautensa viime lauantaina Imatran uudessa Aviasport Areenassa. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. Heidän paikallaan pelasivat Joni Matikainen ja Jani Hakkarainen. Tahko -pelissä kipalaisista kotiutuksessa onnistui Mika Laukkanen, joka löi Jussi Hurskaisen ja Toni Laakson tupaan. Sotkamo-ottelu ratkesi käytännössä KiPan yhteen huonoon ulkovuoroon
013 415 010 Sähköalan ammattilainen palveluksessanne Puh. 041 433 5593 www.mirotex.? Ilmolantie 3 Kitee UÊ >ÌÌ??Ê>Ê ÊÊÊÃi??B«i?Ì UÊ >ÌÌ?Ài???Ì?Ì UÊ,>?i??ÕÃ? ÊÊÊ«iÌ?ÌÞ?Ì KARJALAN PELTI OY 3UMPPUTIE n . +)4%% P Palvelemme teitä myös lauantaisin klo 9?13, ma?pe klo 9?17. AKEN OPTIIKKA Kiteentie 10, KITEE puh
+)4%%