Pieni tulipalo voidaan sammuttaa tukahduttamalla, joten on hyödyllistä opastaa lapsetkin käyttämään sammutuspeitettä. JOULUN RUNOLLISIN LAHJA Elämään heränneet Maiju Lassilasta inspiroitunut 150-vuotismerkkiteos, joka sisältää • RUNOKIRJAN • 10 LYHYTELOKUVAA • KULTTUURIPERINNEKARTAN Teosta myynnissä Kaivolla, Kiteen Kirja-Infossa, Maiju Lassila -juhlassa ja Tohmajärven joulumyyjäisissä (8.12.) tai tilattuna p. Kesälahdella tehtäväpisteillä pääsi harjoittelemaan turvallista kynttilän sytyttämistä ja sammuttamista sekä kokeilla leikkihellalla rasvapalon tukahduttamiseen tarvittavia toimia. Vähintään 1000 euron ostoksista KINKKU kaupan päälle. – Me harjoittelemme ensiapua, harjoitussavusukellusta ja perussammutustaitoja, Arttu luetteli kokoontumisten ohjelmaa. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Asiantuntevina ja reippaina oppaina toimivat aktiiviset palokuntaharrastajat Toma Paakkunainen, Arttu Repo ja Eva-Maria Myller. Voimassa 1.–16.12.2018. Jokainen paloasema järjesti omanlaisiaan tehtävärasteja, joilla käymällä lapset saivat passiin leimoja. Parhaimmillaan meitä täällä Kesälahdella on ollut 15. vuosikerta KESKI-KARJALA Riitta Hakulinen, Tuija Marienberg Keski-Karjalan kaikilla paloasemilla vietettiin lauantaina vuotuiseksi perinteeksi muodostunutta Päivä Paloasemalla tapahtumaa, joka käynnisti valtakunnallisen Paloturvallisuusviikon. Autoa testaamassa nelivuotias Emmi. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Isommat ovat lopettaneet usein, kun ovat siirtyneet yläkouluun, Eva-Maria kertoi. 050 571 3372/Riitta Kiteentie 5, 82500 Kitee. – Ensimmäistä kertaa saimme tänne Kesälahden päivään hinauskalustoa, jota palolaitos tarvittaessa käyttää. KESÄLAHDELLA tutustumispäivä keräsi mukavasti lapsiperheitä pitkin päivää. Päivä Paloasemalla keräsi jälleen mukavasti väkeä Kiteen paloasemalla lasten suosikki oli pienoispaloauto. Puh. Perjantai 30.11.2018 N:o 94 Irtonumero 1,50 € 59. Toma esitteli varmoin sanakääntein paloaseman pihalla olevaa esittelykalustoa. Kiinnostusta herätti erityisesti nuorisopalokuntalaisten opastama ruiskusammutuspiste. 6 kg).. Tässä on raskaamman kaluston ja kevyemmän kaluston hinaamiseen tarkoitetut hinaajat, Toma esitteli. – Kolmantena rastina meillä on tällainen poistumisharjoittelu tulipalotilanteessa. 0400 552 933 Palvelemme: ma–pe 9.00–17.00, la 9.00–13.00. Liekkilätkät kaatuivat tiuhaan, kun pumppuruiskusta vettä tähtäiltiin. – Meitä palokuntanuoria on tällä hetkellä kuusi. Lapsiperheille suunnatussa tapahtumassa opittiin tärkeitä paloturvallisuustaitoja ja tutustuttiin palokunnan toimintaan hauskoilla tehtävärasteilla. Lapset konttaavat pressun alitse ja voivat kerätä samalla tärkeitä esineitä lattialta, esitteli palomestari Rauno Suomalainen. (Paino n. Etusivun silmäkulma. Kesälahden palokuntanuorista Arttu Repo opasti sammutusruiskun käytössä ja Toma Paakkunainen valvoi toimitusta ja varoitti jäätyneen veden liukastamasta maasta. Tehokas mainospaikka! 040 684 8424 040 684 88411 Katso video www.kotikarjala.. – Minä oli itse veljieni kanssa kyydissä, kun näitä käytiin tänä aamuna Joensuusta hakemassa, Toma kertoili
Purkamisesta ajattelen, että vanhaakin pitää osata kunnioittaa. Työuupumus alkaa yleensä silloin, kun työpäivät venyvät eikä palautumiselle jää riittävästi aikaa. – Purkamiseen toivon maltillisuutta, ettei vanha Kemien aivan häviä. Kiitos kaikille Urkutie 2:n asukkaille ja Kiinteistöhuolto Pulkkiselle hyvästä yhteistyöstä asumiseni aikana. Jouluradion uusi Hoosianna-sovitus julkistetaan perinteisesti ensimmäisenä adventtina. Kaikille hyvää joulun odotusta! Terveisin IRMA Kiitos kiinteistöhuollolle Gallup Lukijan porinat Tunnista työuupumus Marraskuun aikana televisiossa, radiossa ja lehdissä on ollut useita ohjelmia tai artikkeleja työuupumuksesta. Lomalla päällimmäisenä ajatuksena on huoli työkavereiden jaksamisesta sekä tieto siitä, että lomalta palattua edessä on suuri pino tekemättömiä töitä. Nyt kuitenkin on korteviidakossa jo valoa, kiitos niittämisen. – Jos rahkeet riittää, niin rakennetaan. Ensimmäisenä adventtina on tapana sytyttää kynttilä, viimeisenä adventtina syttyy neljäs kynttilä. Kysyimme mitä ajatuksia tämä herättää. Työuupumukseen on reagoitava ensioireiden ilmaantuessa. Uuvuttavimmaksi on havaittu sellainen työ, jossa työntekijä ei pysty ennakoimaan työpäivän pituutta tai ylitöiden ajankohtaa. Tohmajärven Kemien katukuva muuttuu talojen purkamisen ja uudisrakentamisen myötä. Tuntemattoman taiteilijan tekemässä 1100-luvun seinämosaikissa Jeesus ratsastaa Jerusalemiin. Jos se ei sitä saa, ihmisen työkiireen voi pysäyttää vaikka sydänkohtaus. Elimistö kaipaa kuormittavien työjaksojen välissä aikaa palautumiseen. Valokuva: Marco Peretto Kirkkovuosi: Adventti. Jouluaaton jälkeen 1. Kirkoissa liturginen väri on valkoinen, ilon väri. Velkataakka kasvaa ja Tietäväisen tilat olisi vielä käyttökelpoiset. Työuupumus ei ole sairaus, vaan pitkittyneestä stressistä kehittynyt oireyhtymä. Ensimmäisenä adventtisunnuntaina juhlitaan Jerusalemiin ratsastavaa Jeesusta. Hoosianna on virsikirjassa virsi numero 1. – Jos rahaa on, niin kannattaa rakentaa uutta, rakennusten pitää olla terveitä. Valuma-alueilla tehty kunnostusja raivaustyö on rohkaisevana perustana järven hyväksi tulevaisuudessa tehtäville toimenpiteille. unssat voivat olla merkki liiallisesta stressistä. Yritän nyt sopeutua uuteen asumismiljööseeni. Tuija Marienberg tuija.marienberg@kotikarjala.. Hän toivoo, että rakentaminen tehdään kerralla kunnolla. Pitkäaikainen stressi aiheuttaa kohonneen riskin sairastua sydänja verisuonitauteihin, diabetekseen, osteoporoosiin sekä joihinkin syöpiin. Silloin kirkoissa lauletaan saksalaisen G. Henkisesti rasittavaksi koetaan esimerkiksi sosiaalija terveysala. Pitkäaikainen stressi sairastuttaa. Kuormitusta lisää alimitoitettu työresurssi. Toinen adventtisunnuntai julistaa Jeesuksen toista tulemista aikojen lopussa. Uimarannan avautuminen on kannustavaa katsottavaa. On haastateltu työuupumuksen ja sitä kautta masennuksen kokeneita, heidän läheisiään sekä lääkäreitä ja muita asiantuntijoita. Hirvittää jos jää vain 80-luvun laatikkotalot. Koti-Karjala 2 Perjantai 30.11.2018 Toimittajan kynästä Mervi Venäläisen mielestä investointi kannattaa, koska terveitä tiloja tarvitaan. Tohmajärvi on liikuntapitäjä, joten uusin investointi on hyvä. Jos omaa terveyttä ja jaksamista ei ymmärrä arvostaa, on vaarassa, että työkyky menee loppuelämäksi. Vakavasta työuupumuksesta kärsii onneksi huomattavasti harvempi. Stressiä lisää, jos työn vuoksi muuta ajankäyttöä on ennakkoon hankalaa suunnitella, jolloin työntekijä joutuu luopumaan perheen ja harrastusten parissa viettämästään ajasta. En ole kyllä mikään vanhan suosimisen friikki. Voglerin 1700-luvun lopulla säveltämä Hoosianna-hymni. adventtisunnuntai on toiseksi suosituin kirkossakäyntipäivä. Työpäivien venyessä unen määrä alkaa pienentyä. Susanna Sorsa on pitänyt talojen purkamista hyvänä juttuna ja sen myötä keskustan siistiys ja viihtyisyys on lisääntynyt. Mitä mieltä purkamisesta ja rakentamisesta. Toistuvat . Vaikka työtä kuulemma on paljon vielä jäljellä, ollaan jo kuljettu tärkeä ja merkityksellinen matka. päivän välille riippuen siitä, mihin ajankohtaan joulupäivä osuu. Kun vastustuskyky heikkenee, sairastumme herkemmin sekä paranemme hitaammin. Ensimmäinen adventtisunnuntai sijoittuu marraskuun 27. Unihäiriöiden lisäksi työuupuneen elämään voi hiipiä masennus, päihdeongelmat ja stressiperäiset sairaudet. – Purkamiseen suhtaudun vähän ristiriitaisin tuntein. Arja Kuosmanen kokee, että investoinnit tuntuu kertarytinällä melko isoilta, mutta toisaalta hän piti hyvänä, että uutta tulee ja kehitystä kunnassa on. Näin läheltä katsovana en ole aikaisemmin uskaltanutkaan tähyillä kauemmaksi. Huokaillen olen vain vertaillut vanhoja historiallisia kuvia rannoilta viimevuosien yhä lisääntyvään rehevöitymiseen. Ihmisjoukko otti hänet vastaan huutaen Hoosiannaa. Alalle hakeutuvat ihmiset haluavat työskennellä toisten ihmisten kanssa, heidän hyväkseen. Suomessa lähes joka neljäs kokee lievää työuupumusta jossakin vaiheessa työuraa. Lyhytaikainen stressi auttaa meitä selviytymään esimerkiksi vaativasta tehtävästä. Tänä vuonna sitä vietetään 2. Kolmas adventtisunnuntai muistuttaa Johannes Kastajasta, ja neljäntenä adventtisunnuntaina muistetaan Neitsyt Mariaa. Työ palkitsee, mutta myös stressaa, kun joutuu kohtaamaan toisten ihmisten ongelmat. TUIJA NIEMINEN Se pyörii sittenkin Uusi kirkkovuosi alkaa ensimmäisestä adventtisunnuntaista. Yhteensä neljän adventtisunnuntain ketju johdattaa jouluun, Jeesuksen syntymäjuhlaan. Kun työpäivät venyvät, liikunta vähenee, ruokavalio muuttuu epäterveellisemmäksi ja paino nousee. joulukuuta. Kiitos siitä. Monreale, Italia. Krooninen työstressi on yhdistetty kudostuhoon etuotsalohkojen alueella. Usein lomaa edeltävät pidentyneet työpäivät, jotta kaiken saa tehtyä ennen vapaalle jäämistä. Tohmajärven kunnostushanke-matka on nyt vaiheessa, josta ei toivottavasti ole paluuta. Sana hoosianna tarkoittaa auta, pelasta. J. Tänä vuonna tehdyssä väitöstutkimuksessa havaittiin, että työstressi lyhentää työuraa merkittävästi ja jopa kaksinkertaistaa riskin päätyä työkyvyttömyyseläkkeelle. Koko ajan väsyttää, mutta kun vihdoin saa painettua pään tyynyyn, uni ei tule. Jari Ikonen ei näe tarpeelliseksi koulukeskushanketta eikä liikuntahallin laajentamista. ja joulukuun 3. Voimakas väsymys heikentää työtehoa, mikä stressaa entistä enemmän, kun samassa ajassa ei saa enää tehtyä yhtä paljon kuin ennen. Aivoihinkin stressi jättää jälkensä. Kyse ei siis ole vaarattomasta asiasta, joka voidaan korjata viikon tai parin lomalla
Maakuntahallitus valmistelee ehdotuksen saatujen palautteiden perusteella vuoden 2019 aikana. – Toivomme oikeasti, että annatte kaavaan palautetta nyt, asiantuntijat korostivat esittelytilaisuuden päätteeksi. Näistä kehittämisvyöhykkeistä ainoastaan biosfäärialue on ollut aikaisemmin merkittynä kaavakartalle omalla merkinnällään. Kuulemassa oli kolmisen kymmentä ihmistä koostuen pääosin Keski-Karjalan kuntien luottamushenkilöistä ja viranhaltijoista. Nyt on etsikkoaika maakuntakaava 2040 kommenteille Jouni Martiskin ja Matti Kosonen pohtivat yhdessä palautteen antamista. – Liikenne, sujuva arki, biotalous, luonto ja ympäristö ja rajan läheisyys, Jukka Nykänen kiteytti maakuntakaavan sisältöä yleisölleen Kiteellä. Kansainvälisellä liikennekäytävällä osoitetaan Niirala-Joensuu-Kajaani -käytävä (NiiKa), joka on kansainvälinen yhteys yhdistämään Karjalan tasavallan Kainuuseen ja Pohjois-Pohjanmaahan. Pohjois-Karjalan maakuntakaavaselostus 2040 on liiteosioineen lähes 250 -sivuinen tietopaketti. saakka ja palautetta voi antaa sähköpostilla, palautelomakkeella tai tulemalla paikan päälle kuntatilaisuuksiin, joista yksi pidettiin tiistai-iltana Kiteellä. 3 Perjantai 30.11.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Maakuntahallituksen hyväksymä maakuntakaavaluonnos on nähtävillä vielä 20.12. Siinä kunnille annetaan suositus kaavoittaa väljemmin, kun taas noin viiden kilometrin säteellä taajamista voisi kaavoittaa tiuhemmin. Maakuntakaavaehdotus tulee nähtäville vuoden 2020 alussa, jonka jälkeen maakuntavaltuusto hyväksyy kaavan. ”Kuutoskäytävä”, joka on kolmen kulkumuodon (tie, raide, vesi) kuljetuskäytävä Joensuusta ja myös Puhoksen syväväylän kautta etelään. YLIMAAKUNNALLISIA kehittämisvyöhykkeitä Pohjois-Karjalassa ovat Vuoksen vesistöalue, kansainväliset liikennekäytävät, rajayhteistyöalue ja biosfäärialue. Niika kehittämiskäytävä on samalla osa Barentsin alueen liikennejärjestelmää mahdollistaen Skandinavian pohjoisten osien yhteyksiä ja kuljetuksia Suomen ja Niiralan kautta Venäjälle ja siitä eteenpäin itään yhtenä varteenotettavana vaihtoehtoreittinä. MITÄ MAAKUNTAKAAVA merkitsee tavalliselle kuntalaiselle. Aiheena heillä oli kantatie 71:n ja Kitee-Tohmajärvi -tien tasoluokituksen nostaminen Savonlinnnan matkailuja metsäteollisuuskeskittymän tuoman liikenteen takia.. – Näemme siinä elinkeinollista merkitystä, kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen tähdensi. Aimo ja erityisesti sinne tuleva ampumaurheilukeskus nähtiin Kiteen tilaisuudessa erittäin tärkeänä alueen kehittämisen kannalta. Niirala pysyy edelleen myös kaupan ja rajaliikenteen kehittämisen kohdealueena. Kaavakahvilassa nousikin keskustelussa esiin ehdotuksia, mutta Nykänen esitti toiveena, että palaute annettaisiin virallisesti palautelomakkeiden kautta tai verkkosivuilla. Kokonaisvaltainen käsittely antaa mahdollisuuden pohtia Pohjois-Karjalassa maakuntakaavan strategisuutta ja maankäytön kysymysten ylikunnallista, maakunnallista ja valtakunnallista merkitystä. KAAVAPROSESSI on nyt siis luonnoksen osalta nähtävillä. Koko maakuntakaava-aineisto on nähtävissä Pohjois-Karjalan maakuntaliiton internetsivulla, missä voi jättää kaavaan myös viralliset palautteet. AIMO kuuluu maakuntakaavassa erityistoimintojen alueeseen ja ampumarata on yksi maakunnan viidestä merkittävästä maakuntakaavaan merkitystä radasta. Kaavaluonnoskartat kiinnostivat Kiteen kaavakahvilassa keskiviikkona. Kokonaismaakuntakaava käsittää PohjoisKarjalan kaikki kunnat ja se korvaa hyväksytyksi tultuaan aiemmat vaihemaakuntakaavat. Luonnonsuojelualueisiin ei ole entiseen verrattuna tulossa suuria muutoksia. LUONNON JA ympäristön osalta Jukka Nykänen nosti metsäja rantarakentamisen niin sanotulla mera-vyöhykkeellä. KITEEN AIMO -kokonaisuus on edelleen mukana maakuntakaavaehdotuksessa ampumaratoineen. Heikki Viinikka huomautti, että kaikki pienemmätkin ampumaradat saavat maakuntakaavan kannalta jatkaa toimintaansa ja niille on maakuntatasolla suunnitteilla oma kehittämissuunnitelmansa. Maakuntakaavaprosessissa tarkistetaan ja kumotaan voimassa olevia kaavamerkintöjä, mutta samalla on annettu mahdollisuus uusille ja uudentyyppisille merkinnöille. Kuutoskäytävä muodostamaa kuljetuskäytävää Pohjois-Karjalasta TEN-t ydinverkon SCAN-MED käytävälle. Kiteen kuntatilaisuudessa maakuntaliiton asiantuntijaryhmä Jyrki Suorsa, liikenne, Jukka Nykänen, ympäristö, Heikki Viinikka, maakuntakaava ja suunnitteluavustaja Maiju Eskelinen avasivat kaavan tärkeimpiä yksityiskohtia. Myös uusi OnkamoNiirala -tielinjaus on huomioitu maakuntakaavassa. Toisena kansainvälisenä liikennekäytävänä esitetään nk. Käytävää pitkin kulkee suurin osa maakunnasta maailmalle lähtevästä raaka-aineesta ja teollisuustuotteista ja jatkossa vesiliikenteen kehittämisen myötä myös entistä suurempi osa tuonnista. Kansainvälisistä liikennekäytävistä näkyvin merkki Pohjois-Karjalassa on Niiralan rajanylityspaikka. Uutta ovat kuitenkin muun muassa Rääkkylän alueelle yltävät merkinnät saimaannorpalle tärkeistä alueista. Vesija raide ja eifossiilisella käyttövoimalla toimivan maantieliikenteen kehittäminen korostaa tämän ”kuutoskäytävän” merkitystä vähäpäästöisenä kuljetuskäytävänä, joka tukee vahvasti tavoitetta öljyvapaasta Pohjois-Karjalasta. Muutos vanhaan kaavaan on merkittävä, sillä aikaisempi suunnittelumääräys on muuttumassa nyt suositukseksi. Maakuntaliitto on tehnyt sivulle on myös muutamia konkreettisia -kaavatarinoita joiden teemat ovat metsät-rannatsuot sekä liikenne-elinkeinoelämä-palvelut. Pohjois-Karjalan maakuntakaava 2040 lähtee liikkeelle uudenlaiselta pohjalta
Joulukuoro jouluyön musiikkihartautta (ma 24.12. Omaishoitajien jouluinen kokoontuminen ma 17.12.2018 klo 11 Kiteen seurakuntakeskuksessa. Ke 5.12. Lämmin kiitos osanotosta. Klo 13 kauneimmat joululaulut Kiteen kivikirkossa. käsitöitä, leivonnaisia. Piirit: Ma 3.12. Juhlakahvit koululla. Itsenäisyyspäivänä, to 6.12. Miksi laulan Hoosiannaa kirkossa vuodesta toiseen. Gröhn-Dimov. klo 18.00 alkaen Sovintolan joulunavaus, ohjelmassa mukana kirkkokuoron joululaulutuokio. Pöytävaraukset kirkkoherranvirastosta p. Juurikan kyläyhdistys; Göhn-Dimov. Kortit valmistetaan käsin ja niihin kirjoitetaan omakätisesti joulutervehdys. Maanantaina: Meri, Vellamo, ort. SUUNNITELMAA tehdään yhteistyössä Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen kanssa. Lähetystyö: Ke 12.12. Keskiviikkona: Selma, ort. Rakkaamme Vesa Vilho Tapio IKONEN 18.7.1964 Rääkkylä 11.11.2018 Kitee Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi, sydän itkee kaipuuta ikävää, muistojen helmet kimmeltää. 045-1119555. Virkatodistustilaukset ja muu puhelinasiointi (toimitusvaraukset ym.) ma – to klo 9 – 14 puh. Klo 11.15 Kunniakäynti sankarihaudoilla ja sankarihautojen opastaulun luovutus, luovutuspuhe Juhani Kettunen LC Rääkkylä, vastaanottopuhe kappalainen Juha Aronen Kiteen seurakunta, LC Rääkkylä sytyttää kynttilät sankarihaudoille. Edellinen vesiensuojelusuunnitelma on vuodelta 2003, ja hoitoja käyttösuunnitelman laatiminen on arvioitu kiireelliseksi. klo 14–17. Lisät. klo 10.00 sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa, Juha Aronen, Pertti Häkkinen. Jouluista ohjelmaa ja jouluruoka. Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 9.12. Karjalan Pyhäjärven vesistöstä ja sen valuma-alueesta, Natura-alueen suojeluarvoista, vesistön tilaan vaikuttavista tekijöistä sekä vedenlaatuseurannoista ja kuormituksesta. Tämä on sitä pelastusta, jota tarvitsen, jota jokainen ihminen tarvitsee. Pe 7.12. klo 23) varten. ma – to klo 9 – 14, perj. Mihin tavitsen pelastusta. Varvara, Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Yhteystietoja: Virasto av. Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA Pastori Vilho Teivainen. 040-739 1885/Mervi. klo 1819 Ilahduta joulukortilla-tapahtuma Kiteen kirjastossa. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Kolehti Veteraanivastuu. Riihijärven kyläyhdistys tarjoaa kahvit. seurakunta Hoosianna, Herra auta, pelasta! Päivyri Sana sinulle 30. 040-739 1884/Hannu. Siitä saamme iloita ja riemuita. Harrasteryhmät: Ma 3.12. MESSU ja PYHÄKOULU Su 2.12. 12:3. Ma 3.12. Joulun odotus, joulun valmistelut alkavat. Joulupuuroa ja kahvia lähetystyön hyväksi. Adventtiaikana saan laulaa Hoosiannaa kirkossa. Mira, Mirka. klo 18 Rukousilta. Sunnuntaina: 1. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Siunattua adventtiaikaa! Katriina Tenhonen diakoni Kiteen evl. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuone. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, avoinna torstaisin (29.11. klo 13 Sanajumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuone, Hukka. Ti 4.12. Vapahtajan, syntien sovittajan, syntymäjuhla. La 8.12. To 6.12. Romolan nuorisokahvila 7.-lk ja sitä vanhemmille tiist. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Hukka. Adventtiaika on paastonaika. Ti 4.12. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. Antti, Antero. LUT. Tämän sanoman äärelle saame hiljentyä nyt pientä paastoa aloittaessamme. Vapaa pääsy, ohjelma 12 €. Tervetuloa entiset ja uudet harrastajat! Diakoniatoimisto, Kirkkotie 11, avoinna perjantaisin klo 12.30 – 14.00 ajanvarauksella, muuna aikana ota tarvittaessa yhteys Kiteen diakoniatoimistoon. Saunamaksu 6,00 €. Lisät. Siellä on joulusiivouksen aika. 18.00 Kauneimmat Joululaulut Heinoniemen Kotipirtillä ja puurojuhla lähetystyön hyväksi, Gröhn-Dimov, Hukka. Kappeliseurakunnan toimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), diakonin vastaanotto ja seurakuntatoimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12, (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin päivystys). Ti 4.12. Mihin tarvitsen apua Herralta. Ei näin, toivottavasti. Työhön on nimetty Pyhäjärven vesistön käytön ja hoidon suunnittelutyöryhmä, jossa ovat edustettuina kahden ELY-keskuksen lisäksi Luonnonvarakeskus, Suomen Metsäkeskus, Metsähallitus, Keski-Karjalan luonto ry, Karjalan Pyhäjärvi ry, Pohjois-Karjalan kalatalouskeskus, Vasukkaat ry, MTK, Kiteen kaupunki sekä Imatran seudun ympäristötoimi Parikkalan kunnan edustajana. Kolehti Veteraanivastuu. Lapsena lauloin kuorossa: ”Valmistakaa Jeesukselle tie tasaiseksi, aukaiskaa portit Vapahtajalle!” Laulun sanat mukaelee adventin psalmitekstiä. Kirjasto järjestää Kiteen srk:n kanssa yhteisen joulukortti -tempauksen. Ti 4.12. lk. klo 12.00 Tarinatuvan hartaus. Ke 12.12. klo 14.00 Tsemppikerho Kiteen kirjasto. 045-1119555, 10 €/pöytä, lähetystyön hyväksi. Seppelen lasku sankarihaudoille. Sinne tulee minun raivata tilaa Jeesukselle, Vapahtajalle. Seurakunnat Seurakunnat sä, järj. suljettu puh. Askartelemme joulukortteja kirjastossa ja kahvittelemme Kipakassa. Lisätietoja nettisivuilta. Saan uskoa pelastukseen, jonka Taivaallinen Isämme on meille järjestänyt antamalla oman poikansa syntyä maailmaan meidän Vapahtajaksemme. klo 11 Ehtoollisyhteyden juhla. Lämmöllä muistaen Jenna Jaana perheineen Petri perheineen äiti ja isä veljet sukulaiset ja ystävät Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Su 16 Sunnuntain kokous To 18 Rukousilta. Tervetuloa! KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. klo 10.00 messu Kylän kappelissa, Juha Aronen, Laura Vuorjoki-Elo, Rääkkylän kirkkokuoro. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00. Ja paastonaika on hengellisen hiljentymisen ja lähimmäisenrakkauden osoittamisen aikaa. klo 13.30 – 15.30 kolmen polven perhekerho Enkelinpesässä, Mikkonen, Stöckell. Ilmoittautumiset 10.12. To 6.12. – 20.12., ei 6.12.) klo 9 – 13, puhelinasiointi ma – to 9 – 14 puh. klo 18.30. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Antti, Atte, Antero, ort. Savva. adventin messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kirkkokuoro, kolehti Suomen Lähetysseuralle. Koti-Karjala Kitee Jumalanpalvelukset: Su 2.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola. klo 14 Juurikan kylän Puurojuhla Neulaniemes4 Perjantai 30.11.2018 Ensi sunnuntai on ensimmäinen adventti. Uudet ja ennen laulaneet kuorolaiset rohkeasti mukaan! Talviuinti: Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: klo 16.00 – 18.00 miehet, klo 18.00 – 20.00 naiset. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10 – 14. klo 10.00 1. Su 2.12. Ti 4.12. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. Tähän tarvitsen apua Jumalalta. Hoitoja käyttösuunnitelman valmistelun kautta tätä kehityssuuntaa halutaan vahvistaa, ja samalla turvata Pyhäjärven Natura-alueen luontotyypit, eliölajisto sekä järven erinomainen ekologinen tila. klo 10.00 itsenäisyyspäivän sananjumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. Klo 11.30 Itsenäisyyspäivän juhlakahvit ja klo 12 juhla Kulttuurikeskus Ilmarisessa. Kuorot: Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa torstaisin (ei 6.12.) klo 18.00. adventtisunnuntai, Unelma, Anelma, ort. /kesalahden-kappeliseurakunta. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 2.12. Tiistaina: Airi, Aira, ort. Diakoniatyö: Ti 4.12. Hoosianna! Tätäkö varten. Lisätietoa: Maija Ala-Nikkola, Kirjaston Kiteeläistä elämänmenoa ja perinnettä -hanke. mennessä Kiteen kirkkoherranvirastoon p. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Oikeat opettajat loistavat niin kuin säteilevä taivaankansi, ja ne, jotka ovat opastaneet monia vanhurskauteen, loistavat kuin tähdet, aina ja ikuisesti. Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Voit myös tuoda itse tehdyn joulukortin keräyslaatikkoon kirjastolle 26.11.–7.12. Auta minua siivoamaan kotini jouluksi, valmistamaan jouluruuat perheelle, löytämään aika ja raha joululahjojen ostoon… Pelasta minut jouluhässäkältä. Paikalliset yhteisöt ja yksityishenkilöt myyvät mm. Aladár Bayer Karjalan Pyhäjärven Natura 2000-alueen hoitoja käyttösuunnitelman sekä vesiensuojelusuunnitelman päivittäminen on käynnistetty Pohjois-Karjalan ELY-keskuksessa elokuussa 2018. To 6.12. 0400-183509. Minutkin Jeesus vapauttaa pahan vallasta, pesee sisimpäni puhtaaksi kaikesta sinne kertyneestä liasta, synnistä. PYHÄJÄRVEN alueella on viime vuosikymmenien aikana toteutettu runsaasti erilaisia vesiensuojelutoimia, kuten valuma-aluekunnostuksia, suojavyöhykekokeiluja, kosteikkohankkeita sekä hoitokalastusta, joiden tulokset ovat paikoin nähtävissä Pyhäjärven tilan vähittäisenä kohentumisena. Tähän tarvitsen apua Jumalalta. Joulu on Vapahtajan syntymäjuhla. Hukka, kantt. Harjoitukset pe 30.11., 14.12. Paikalla on diakoniatyöntekijä Katriina Tenhonen. Kolehti SLS:n lapsityö. klo 18.00 ”Taivaallista musiikkia ja joululauluja” Konevitsa-kvartetin konsertti Kylän kappelissa. Pe 7.12. Lauantaina: Oskari. klo 1215 Joulumyyjäiset Kiteen srkkeskuksessa. välisenä aikana. Kirpputori avoinna ti ja to (ei 6.12.) klo 10 – 14. klo 18 Gospel-jumppa srk-keskuksessa. Työn on arvioitu valmistuvan vuoden 2019 aikana. Lisäksi suunnitelmassa esitetään vesiensuojelun tavoitteet, nykytilannearvio sekä toimenpide-ehdotuksia, ja siinä huomioidaan myös virkistyskäytön ja muut vesienja maankäytön tarpeet. klo 13.00 messu Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Stöckell. NYT valmisteltavassa hoitoja käyttösuunnitelmassa on tarkoitus koota yhteen tietoa mm. Kuollut: Veikko Kalevi Pursiainen 60 v, Vesa Vilho Tapio Ikonen 54 v. Seurakunnat Kesälahden kappeliseurakunta Su 2.12. 0400-183509. Lapsena mielikuvissani tuota laulaessani olin kuorokavereideni kanssa katsomassa evankeliumitekstin kertomusta Jeesuksen ratsastamisesta Jerusalemiin, tasoittamassa vaatteiden ja palmunlehvien avulla kuoppaista tietä Vapahtajan aasille. Perhekerho Op:n yläkerrassa klo 10 – 12. –juhla seurakuntasalissa. ja 21.12. Seppelten lasku sankarihaudoille. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. Su 2.12. Kiteen seurakunta toimittaa kortit yksinäisten vanhusten, pitkäaikaissairaiden ja vähävaraisten perheiden ilahduttamiseksi. Pyytää Jumalalta apua eri elämäntilanteissa. klo 10.00 sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa, Juha Aronen, Anu Hirvonen, kirkkokuoro. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 15–18. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. klo 10 liturgia. Su 9.12. Tänä päivänä katselen sisimpääni. Ma 3.12. Pyhäjärven Natura-alueen suunnitelmia päivitetään Kitee, Palomäen e 9 Su 2.12.2018 klo 11.00. Seppeleiden lasku sankarihaudoilla. Itsenäisyyspäivän ja reserviläisten 60-v. Su 9.12. klo 10 Joulumyyjäiset. Kesälahden Mieslaulajat avustavat musiikissa. Dan. Kirkkokuoro ja mieskuoro avustavat. Jeesuksen sovitustyön kautta saan olla vapaa Jumalan valtakunnan lapsi. Ruoka 5 €/perhe. maanant. marraskuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 8.51 ja laskee klo 14.45. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla
Kiteen seurakunta toimittaa kortit yksinäisten vanhusten, pitkäaikaissairaiden ja vähävaraisten perheiden ilahduttamiseksi. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Maiju lassilan 150vuotisjuhla Tohmajärvellä, Tietäväisen koulun salissa la 1.12.2018 klo 14.00. Steinway in Both Ways, Pianomusiikin mestarit kohtaavat – Iro Haarla ja Seppo Kantonen Kiteesalissa pe 30.11. Eivätkö kunnatkin voisi liittyä yhteen. Jouluinen työhuone kutsuu tutustumaan VedicArtmaalaamiseen ja Tontun kaappiin ostoksille. Kortit valmistetaan käsin ja niihin kirjoitetaan omakätisesti joulutervehdys. Loppukesästä marjastan ja sienestän. – Olin 36 vuotta lastulevytehtaalla töissä. – Juhlin pienimuotoisesti perhepiirissä ja kenties jouluna laajemmin suvun kanssa, päivänsankari toteaa. Suomalaisen musiikin konsertti ti 4.12. Itsenäisyyspäivän juhla Tohmajärvellä to 6.12. Olkkonen kannustaa pitkään politiikassa mukana olleita siirtymään sivuun ja antamaan tilaa nuorille. Kiteesalissa 5.12. Ohjelmassa musiikkia. Nyt asia on korjattu ja veroprosenttia tiputettu, mutta mainetta on vaikeampi korjata. RÄÄKKYLÄ . klo 16. Hakijoita oli 300. KESÄLAHTI . Ensi-ilta la 8.12. Kiteen kirjasto järjestää Kiteen seurakunnan kanssa yhteisen joulutempauksen. Tupasoitto Rääkkylän Käspelissä ti 4.12. Kun nuoret miehet tulivat täysi-ikäisiksi, he tarvitsivat töitä. klo 18. – Pilkillä käyn talvella ja muikkuverkoilla kesällä. Siun sote on silmänkääntötemppu, jossa kunnan budjetista 60 prosenttia siirtyi muiden päätettäväksi. ”Matkalla kotiin”. Vapaa pääsy! Tapahtuman järjestävät Keski-Karjalan musiikkiopisto, Elämään heränneet runoilijat ry ja Tohmajärven kunta. klo 15. Kiteelle suunniteltu jätteenpolttolaitos olisi toteutuessaan ollut aika osuva juttu. Kauneimmat joululaulut Kotirinteen kerhohuonella pe 7.12.klo 18:30. Satutuokio Rääkkylän kirjastossa ma 3.12. Ohjelmassa musiikkia, kuvaa, runoutta ja historiaa. – Jokaisen on lopetettava joskus. Digitoi kulttuurihistoriaasi Kiteen kirjastossa! Digitalkkari opastaa kaita. Hän nimeää, että työ ja työpaikat ovat nyt kaiken A ja O. Suuria syntymäpäiväjuhlia tänään ei järjestetä. . . . – Kiteelle saatiin himoverottajan maine. klo 12. Saman ajan kuin luottamustehtävissäkin, Olkkonen esittelee. – Kukaan ei ole korvaamaton. Olkkonen pohtii, onko tulevaisuudessa järkevää edes pitää erillisiä kuntia. Paikalla on diakoniatyöntekijä Katriina Tenhonen. klo 19. Esko Olkkosen harrastuksiin on aina kuulunut sekä kuntoliikunta että hyötyliikunta, kuten halkotyöt. Joulun hengessä – Laulava Hietasen perhe Kiteen Kirkossa su 9.12. TOHMAJÄRVI . klo 15. . Esitys joka koostuu sirkusvälineimprovisaatioista, soitinimprovisaatioista ja näiden välineiden tarinankerronnallisten mahdollisuuksien tutkimista. klo 9-16. Riäkkyteatterin ”Saiturin joulu” Rääkkylän koulun auditoriossa. Se ei ehkä ihan olisi realistista, mutta kolme kuntaa olisi, Keski-Karjala yhtenä kolmesta. . Avajaiset 2.12.2018 klo 14. Näyttelyitä Rääkkylän kirjastossa marraskuun ajan. lmien ja videoiden digitoinnissa kirjastossa joka maanantai klo 12-19. Lippujen ennakkomyynti Kiteen Kirja-Infosta ja tuntia ennen konserttipaikalta. Pääpaino on pianistien uudemmassa sävellystuotannossa ja vapaassa improvisoinnissa. Itsenäisyyspäivän juhla Kiteesalissa to 6.12. Järjestäjänä Kesälahden kulttuuriseura. . Lavalla nähdään liki 30 esiintyjää lapsista aikuisiin. OLONEUVOKSENA Esko Olkkonen on ollut jo toistakymmentä vuotta. klo 9:30. – Lastulevytehtaan tuleminen antoi monelle, kuten minulle, töitä ja toimeentuloa. Nyt voin nauttia, seurata sivusta ja tehdä mitä haluan. . KITEE Tuija Marienberg Tänään 70 vuotta täyttävä Esko Olkkonen aloittaa syntymäpäivähaastattelun näyttämällä Alpo Jääskeläisen kaita. Ajanvaraus kirjastosta, puh 040 105 1128. – Sosiaalilautakunnassa olin 24 vuotta, ja puolet siitä lautakunnan puheenjohtajana. Tulkoon joulu –kuorokonsertti su 2.12. . Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Siun sote yhdistää kuntien terveyspalvelut. Satuja lukemassa Mammu Koskelo ja Kalevi Harinen. – Joka päivä tulee liikuntaa harrastettua. Charles Dickensin klassikkotarina Saiturin joulu tulee taas! Esityksessä lauletaan, soitetaan ja tanssitaan riemuitaan joulun tunnelmasta. Annemari Kivimäki – laulu & haitari, Ville Rauhala – kontrabasso, Piia Kleemola – viulu ja Timo Saari tanssi. Laulaja Rene Laulajainen. KITEEN TALOUDEN saamista tasapainoon Olkkonen kiittelee, mutta miettii samalla hintaa, jonka kiteeläiset joutuivat maksamaan veroprosentin korotuksina, henkilöstön vähentämisenä ja ryhmäkokojen kasvuna. – Aika ei ole käynyt pitkäksi, enkä ole työelämään kaivannut, hän tuumaa. klo 18:30 Tohmajärven seurakuntatalon salissa. – Täällä voidaan puuhastella ja toinen toista palvella, mutta ei se tuo uutta, rahallista toimeliaisuutta. Jos aikaa ei saa kulumaan, voi lähteä mukaan eläkejärjestöihin. Irja Ihalaisen käsitöitä erilaisilla tekniikoilla kansakoulun kolmannelta luokalta tähän päivään. lmille kuvaaman dokumentin Puhoksen lastulevytehtaan alkutaipaleelta. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. – Taskisen Arvo sanoi jo 20 vuotta sitten, että olisi kaikkein järkevintä, että PohjoisKarjalassa olisi vain yksi kunta. klo 12. ”Takoen” taideseppä Timo Tuomalan töitä Sovintolan Kulttuurikammarissa 2.12.2018 -12.1.2019. Anna Piiroisen blogija valokuvanäyttely Tohmajärven kirjastossa marraskuun ajan. Akkalantie 20B. – Kun tuli viesti, että tehdas saa rakennusluvan, hain ensimmäiselle kurssille. Anna-Mari Kivimäki & Palomylly Kiteesalissa la 8.12. . Koti-Karjala Perjantai 30.11.2018 5 KITEE . Puuhaa Esko-ukin ja Tuula-mummin arkeen tuovat myös pojan tyttäret, jotka soittavat ja kyläilevät usein sekä haluavat, että isovanhemmat osallistuvat koulun tapahtumiin silloin kun vanhemmat eivät töiltään pääse. – KITEELLE TARVITAAN tuohen tuojia, Olkkonen lainaa Pentti Holopaisen joskus lausumia sanoja. Kahvit klo 11.30. Nuoret ovat kouluja käyneitä ja meitä . Ilman lastulevytehdasta Olkkosellakin olisi monen ikätoverin tavoin ollut edessä armeijan jälkeen muutto töiden perässä Etelä-Suomeen tai Ruotsiin. Oliko – Grupo3. Ohjelmassa musiikkiesityksiä. Matti Hirvosen näyttely ”Tonttuja 30 vuoden ajalta”. Niitä korvaamattomia on hautausmaa täynnä. Aikaisemmin hiihdin paljon. . Siun seurakunta yhdistäisi seurakunnat. klo 1819. klo 14. ”Harrasta – riko rajojasi” –näyttely. . – On erittäin tärkeää, että Kiteellä säilyy ammatillinen koulutus, joka on valmis muuntumaan kysynnän mukaan. . Itsenäisyyspäivän juhla Kesälahden seurakuntatalossa to 6.12. Ilmainen kahvitarjoilu. klo 16, su 16.12 klo 14 ja su 23.12. Liput 20 €. Minulla on kolmen paikan talonmiehen hommat, oman kodin, kesäpaikan ja vaimon kotipaikan. Väliajalla kahvitarjoilu. . Muut esitykset su 9.12 klo 14, la 15.12. Rinkilänmäen Joulutontun työhuone toivottaa tervetulleeksi su 9.12. – Poliittinen vaikuttaminen on osaltani ohi, vaikka aina vaalien alla tuleekin kyselyjä. . . – Joulun alla tulee 50 vuotta siitä, kun valtioneuvosto antoi päätöksen, että Puhokseen voi lastulevytehtaan rakentaa. Vuokko Väistö lausuu tervehdyssanat ja Raija Lindberg pitää juhlapuheen. Tervetuloa avajaisiin, joissa taiteilija itse on paikalla. Anne-Mari Kivimäki & Palomylly soittaa musiikkia Karjalan tanssimailta. klo 12. . Kiteelle tarvitaan tuohen tuojia Kulttuuri-ikkuna. Näyttely on avoinna lauantaisin klo 10 -14 ja muista aukioloajoista ilmoitetaan myöhemmin. Kummaltakaan näistä kaupunki ei saa kovin paljon verotuloja. . – Vanhustyön puolella henkilöstön väheneminen näkyy, kun käsipareja on liian vähän. Kahvit klo 11.30. – Olin myös muutaman kauden kaupunginvaltuustossa sekä yhden kauden kaupunginhallituksessa, hallituksen puheenjohtajana. – Lastulevytehtaan imussa tänne tuli muitakin tehtaita. Kun tehdas valmistui, siirryin sinne kunnossapitohommiin. Ilahduta joulukortilla –tapahtuma Kiteen kirjastossa ti 4.12. ESKO OLKKONEN kuuluu sotien jälkeen syntyneeseen, suureen ikäluokkaan. Keväällä 1970 aloitin tehtaan rakennushommissa. TYÖVUOSINA Olkkonen oli aktiivisesti mukana kunnalliselämässä. ksumpia. Maiju Lassila -kulttuurireitti Algot Tietäväisen (1868-1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. – Minä kävin laitosmiehen kurssi. – Nuorilla on uusia ideoita, joita ei saa tyrmätä. klo 18:30. – Kiteellä on veronmaksajina pieniä yrityksiä, ja eläkeläisten määrä kasvaa. Kahvit alkaen klo 11:30. Ja siitä se lähti. klo 14. Silloin Kiteellä oli tekemisen meininki. Puruveden laulun Joulukonsertti. Steinway in Both Waysin esittelee kahden maamme huippupianistin eri puolia. Kurssille otettiin 30, joista 10 sähkömiehen ja 20 laitosmiehen koulutukseen
Kirkkovaltuuston pohjaesityksenä oli kirkkoneuvoston esitys olla liittymättä seurakuntayhtymään. Riisipiirakka raakapakaste 45kpl 3,6kg laktoositon 10 00 /ltk (2,78€/kg) Lieksan Laatuherkun porkkanaja lanttu soseita 1 kg (2,50 €/kg) 2 50 /kpl Kiteen Valmakaupan jouluinen glögipäivä keskiviikkona 5.12. Kuvassa myös kokouksen koollekutsuja Veikko Sallinen. Nuorempia olisi tärkeä saada mukaan toimintaan, pohtii Sallinen. – Vastaava perustamiskirja on hyväksytty jo Liperissä ja Nurmeksessa ja syksyn mittaan muuallakin PohjoisKarjalaa, taustoittaa kokouksen koollekutsuja Veikko Sallinen. Reilun kymmenen ihmisen muodostamassa perustamiskokouksessa viime torstaina valittiin toimikunnan puheenjohtaja ja muut jäsenet sekä allekirjoitettiin perustamiskirja. Kerättyä aineistoa olisi jo nyt laajemmankin teoksen tarpeisiin. – Kiteellä ja Kesälahdella seurakunnalla on hyväkasvuista metsäomaisuutta. Sotien 1939-1945 Rääkkylän perinnetoimikunta on toimielin, joka käytännössä jatkaa veteraaniyhdistysten aloittamaa työtä. KANTAVANA ajatuksena perinnetoimikunnalla on rääkkyläläisten sotaveteraanien ja heidän puolisoidensa tukeminen sekä veteraanien perinnön vaaliminen ja sen siirtäminen nuoremmille sukupolville. VASTAEHDOTUKSEN tehnyt Maarit Hämäläinen peräänkuulutti sitä, mikä on seurakunnan perustehtävä. Hän koki, että olisi kannattavampaa hoitaa talousasiat isommassa yksikössä ja keskittyä paikallisella tasolla seurakuntalaisten kohtaamiseen. Koti-Karjala 6 Perjantai 30.11.2018 KITEE Riitta Hakulinen Kiteen kirkkovaltuusto päätti tiistai-iltaisessa kokouksessaan hylätä Siun seurakunta -hankkeen esityksen uuden Joensuun seudun seurakuntayhtymän muodostamiseksi ja jatkaa itsenäisenä seurakuntana. Toimikunnan sihteeriksi valittiin Ilpo Pitkänen. Osa kunnista anoi vielä erillisessä haussa lisämäärärahoja, joista eduskunta päätti Valtiokonttorin esityksestä viime viikolla. Kirkkoneuvoston pohjaesitys voitti äänestyksessä 18 8. Umpihumalainen ajoi ojaan Kostamossa Aladár Bayer Suomen sotaveteraanien kuntoutukseen ja kotona asumiseen on myönnetty veikkausvoittovaroista vuonna 2018 noin 54 miljoonaa euroa määrärahoja. Lisämäärärahaa veteraanien kotona asumisen tukemiseen haki ja sai Valtiokonttorin tilastojen mukaan 90 kuntaa Suomen noin 300:sta kunnasta. 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Kokouksessa Maarit Hämäläinen teki Tuula Harisen ja Ville Hirvosen kannattamana vastaesityksen seurakuntayhtymään liittymisen puolesta. Suunnitteilla on kirjan muotoon saatettu historiikki Rääkkyläläiset sodassa. Erityisnuorisotyöntekijän viransijaiseksi ei ole ollut kuitenkaan yhtään hakijaa uusintahakukerrallakaan, joten Kurkola totesi, että seurakunnalla ei ole resursseja tällä hetkellä toimintaa käynnistää. Romolan perjantaisesta nuorisotalotoiminnasta on Kurkolan mukaan tullut paljon kyselyitä. Muita jäseniä ovat Rauni Ronkainen, Juha-Pekka Puhakka, Tero Tolvanen, Vesa Mononen, Jouko Tolvanen, Pasi Multanen, Tapio Hämäläinen, Ville Hirvonen, Mikael Toivanen sekä itseoikeutetusti Veikko Sallinen. Tulevaisuudessa onkin tarkoitus, että eri kuntien veteraanitoimikunnat järjestäytyvät myös maakunnallisesti. Lisämäärärahoja myönnettiin sekä kotona asumisen tukemiseen että kuntoutukseen yhteensä noin 13,5 miljoonaa euroa. Kuntoutuspalveluiden lisämäärärahaa haki ja sai 73 kuntaa. Valtuutettu Raimo Oksman totesi puheenvuorossaan, että seurakuntalaisilta on tullut paljon palautetta ja toivetta itsenäisenä pysymisen puolesta. Sotien ihmiskohtaloiden, siirtoväen sijoittamisen, veteraaniperinteen, asekätköjen ja muiden teemojen lisäksi kirja tarjoaisi mahdollisuuden myös paikallisten yhdistysten lyhyille historiikeille. – Yhteisessä valtuustossa meillä olisi vain viisi paikkaa päätökset tapahtuisivat muiden sanelemana, hän jatkoi. – Meillä on aikaa ja mahdollisuudet sopeuttaa talouttamme ja toimintamme. Perinnetoimikunta antaa tukensa historiikin kirjoittamiselle. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Yleisin maksusumma henkeä kohden koko Suomessa on 3 403 euroa, joka on myös Keski-Karjalassa maksettava summa. Myös Jarmo paikalla!. klo 10-14 Joulun juustolahjapakkaukset saapuneet Raj.erä Kotimaiset voilla leivotut, paistovalmiit joulutorttupakasteet nyt saatavilla. – Ongelma ei suinkaan ole aineiston hankkiminen vaan sen lyhentäminen, selventää Simanainen, joka itse on koonnut ja käynyt aineistoa läpi jo pitkään. Perustamiskokouksessa puheenjohtajan toimesta tehtiin kiertävä ja ensimmäisenä tehtävässä aloittaa Mika Karttunen. KOKOUKSESSA käytettiin useita puheenvuoroja liittymistä vastaan, mutta myös sen puolesta. Kunhan saamme taloutta vakautettua ja luovuttua turhista kiinteistöistä, pärjäämme kyllä, Oksman totesi. Yhteensä siis 52 veteraania tuettiin hieman vajaalla 177 000 eurolla. Paikalle saapunut poliisipartio tapasi auton kuskin paikalta miehen, joka puhalsi alkometriin 2,9 promillea. Hän koki, että suunnitellun seurakuntayhtymän talousluvuista ei ole saatu riittävästi tietoa. Perinnetoimikunta myös kokoaa veteraanityöhön muita toimijoita ja yhdistyksiä. Nyt asialleen omistautunut kunnallisneuvos on löytänyt historiikin tekemiseen yksityisen rahoittajankin, mutta hankkeen toteutumista se ei yksistään ratkaise. Yhteissumma oli yli 40 miljoonaa euroa. Yhteensä veikkausvoittovaroja käytetään vuositasolla veteraanien, sotainvalidien ja muiden sodassa kärsineiden ryhmien hyväksi noin 100 miljoonaa euroa. Kirkkoherra Ilmo Kurkola piti tehtyä päätöstä hyvänä ja totesi ymmärtävänsä kummankin puolen näkemystä. Henkilöstön supistuksiin ei Kurkolan mukaan ole tarvetta. Uuden perinnetoimikunnan perustamiskirjan allekirjoitti ensimmäisenä kulttuuritoimen edustaja Rauni Ronkainen. Uusi perinnetoimikunta jatkaa työtä veteraanien hyväksi KESÄLAHDEN APTEEKKI ItäMaito Meijerimyymälä Valmakauppa, Kiteen myymälä • Meijeritie 1, 82500 Kitee p. – Tarvitaan ammattimaisia kirjoittajia ja lisää rahoitusta, painottaa Simanainen. 010 381 5210, 010 381 5977 • ma-pe 9.30-16.00 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Tarjoukset voimassa vain 5.12.2018. Kiteen seurakunta päätti pysyä itsenäisenä Tiistaina iltakuuden aikoihin ajoi 58-vuotias mies autollaan ojaan Tohmajärven Kostamontiellä. Seurakuntayhtymään liittymisen puolesta äänestivät edellä mainittujen lisäksi Sirkka-Liisa Mikkonen, Eija Mutanen, Tellervo Hurskainen, Anna Leskinen ja Hannu Ilonen. – Kyllä tässä pitäisi tapahtua myös jonkinlainen sukupolvenvaihdos. TILAISUUDEN lopuksi Rääkkylän entinen kunnanjohtaja Ilkka Simanainen puhui oman paikallishistorian tuntemisen ja tallentamisen merkityksestä. Varsinaisesti yhdistys aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. Tuula Pänkäläinen korosti myös tarvetta säilyä itsenäisenä ja kehittää Kiteen, Kesälahden ja Rääkkylän yhteistä seurakuntaa. Kiteellä määrärahan piiriin kuuluu 30 veteraania (102 088€), Rääkkylässä 10 (34 029€) ja Tohmajärvellä 12 (40 835€). Valtiokonttori teki kuntakohtaiset tukipäätökset keväällä. Iso pappila meillä on jo myynnissä ja Kesälahden pappilan on tulossa myyntiin. Hän koki, että raha-asiat saavat liikaa huomiota ja enemmän pitäisi keskittyä ihmisiin ja turvata hengellisen työn järjestäminen. Matti Kammonen kannatti Oksmanin ajatuksia ja totesi, että nyt on tärkeä hetki luoda yhteishenkeä ja saada seurakunnan toimintaan mukaan lisää ihmisiä ja sen myötä laajennettua veropohjaa. Nouda heti – nämä loppuvat aina kesken. Romolan kohtaloakin mietitään. Jarmon rypsisian maan mainiot tuotteet joulupöytään. Veikkausvoittovaroista 177 000 euroa seutukunnan veteraaneille RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkylään perustettiin perinnetoimikunta lakkautuvien veteraaniyhdistysten tilalle
Miksi ei joulunpyhinä järjestettäisi kaiken kansan joulujuhla, innostuivat Anne ja Kati yhdessä. Nyt joulun alla hän pitää jo toista kertaa joulukirppistä, tällä kertaa Sovintolan Hekmannin kammarissa. Juhlan järjestää valtioneuvoston kanslia yhdessä Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Lapsiasiavaltuutetun toimiston kanssa. Vilja ja Toivo Rääkkylästä lasten itsenäisyysjuhlaan s-pankkipalvelut jalkautuvat tohmajärvelle S-Pankin palveluneuvoja tavattavissa S-market Tohmajärvellä TI 4.12. On tämä oikea ”Yhen äkin” Haverinen, kommentoi Sovintolan kirppiksellä poikennut Anne Lindeberg-Piiroinen. Pääsen myös käyttämään omia vahvuuksiani. klo 12–18 TI 11.12. – Ehkä vähän jännittää, tunnustaa Vilja. – Vaihtelevuus ja monipuolisuus ovat parasta tässä työssä. Perinteiset tiernapojat esiintyvät Kesälahden jouluavauksessa viikon päästä lauantaina ja Katin mukaan muitakin esiintymispyyntöjä otetaan mieluusti vastaan. Toisessa on tarjolla makeisia ja toisessa jotain suolaista, arvelevat Vilja ja Toivo, joille kyllä karkit kelpaavat. Yön juhlavieraat saattajineen ovat hotellissa, mikä sekin on monelle uusi tuttavuus. Kengät ovat entiset. – Äiti kävi sen ostamassa. Säätytalo, täältä tullaan! Rääkkylää lasten itsenäisyysjuhlassa edustavat Vilja Hirvonen ja Toivo Kettunen. Kati on musiikki-ihmisiä ja niin hänen vastuulleen kuuluu myös yläluokkien tiernapoika-esityksen harjoittaminen. – Kati on kävelevä luova prosessi. Seurataan ilmoittelua, tapahtuuko tämä jo tänä jouluna, ihan yhen äkin. – Täälläkin on paljon ihmisiä, joilla ei ole läheisiä, joiden kanssa viettää joulua yhdessä. Viimeisintä OPS-uudistusta hän pitää sekä hyvänä että haastavana. VIIME VUONNA Rääkkylästä osallistui juhlaan kaksi tyttöä, pojista kukaan ei ollut halukas. – Siellä on kaksi salia. – Hyvää tässä on se, että painotetaan oppilaan vahvuuksia korostavaan ja kannustavaan otteeseen. Kahdenkymmenen vuoden aikana hän on toteuttanut opetusta useamman opetussuunnitelman mukaan. – Meidän ekaluokkalaiset valmistelee yhteiseen joulujuhlaan tonttuleikkejä. Vilja taitaa tanssia vähän balettia ja räppiä, Toivon on vielä opeteltava näitä joka pojan tulevaisuuden kannalta tarpeellisia taitoja. – Kynnyksiä on tarpeen madaltaa ja lisätä erilaisten ihmisten keskinäistä vuorovaikutusta. Ensimmäinen juhla oli viime vuonna Suomen satavuotisuuden kunniaksi. Äitini Leppävirralla oli aktiivinen kirjakauppias ja lapsesta lähtien opin yrittäjähenkisyyttä. – Laitan aika pitkän, tummansinisen, kertoo Vilja asustaan. – Kyllä tämä on ollut toiveammatti minulle. ”Yhen äkin” Haverinen venyy opeksi ja kirppariemännäksi RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylä sai Suomen kaikkien kuntien tavoin kahdelle kymmenvuotiaalle osoitetun kutsun lasten itsenäisyyspäiväjuhlaan Säätytalolle. – Sittenhän meillä on myös Lucia-kulkue, jota suunnittelemme yhdessä Päivä Liimatta-Passin kanssa. Toivollekin tuttavuus on uusi. Haasteisiin on kyllä pyritty vastaamaan lisäresursseilla. klo 12–18 Tervetuloa asioimaan S-Pankkija asiakasomistaja-asioissa! S-market Tohmajärvi Hainarintie 1 Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–21 Sunnuntaisin 10–21. KATI on toiminut opettajana Kesälahden Poukkuluoson koululla jo 20 vuotta. JOHTOAJATUKSENA omalle toiminnalleen Kati pitää ihmisten yhteen saattamista ja yhteisöllisyyden lisäämistä. Yksi jännityksen aihe on kuitenkin jo poistunut päiväjärjestyksestä, päällepantava. Mahdolliset tanssiaisetkin jännittävät. Annen ja Katin jutustelusta seuraa idea järjestää matalan kynnyksen joulu lauluineen, puuroineen ja ohjelmineen. Koko koulun tämän vuoden teemana on ollut metsä ja se tulee näkymään meillä myös joulujuhlassa, Kesälahden koulun ensimmäisen luokan opettaja Kati Haverinen kertoo. – Yksilöllistä oppimista ja oppilaan osallisuutta painotetaan. klo 12–18 TI 18.12. Toivon ilme kertoo samaa. Olen tietysti välillä väsynyt 12 tunnin työpäivän jälkeen, mutta saan tästä kirppistoiminnasta myös paljon iloa ja virtaa itselleni. – Kirpputorin pitäminen antaa minulle tärkeää vastapainoa opettajan työhön. Kätilön työtäkin suunnittelin, mutta opettajakoulutukseen pääsin heti ensi yrittämällä ja tyytyväinen olen valintaani. Esiliinoiksi mukaan lähtevät Viljan isä Ville Hirvonen ja Toivon äiti Jennika Lepola. Ainakin pienimmillä oppilailla mielestäni tarvitaan vielä paljon opettajajohtoista ja strukturoitua opettamista. Heitä kättelee itse pääministeri Juha Sipilä. Itsenäisyyspäivän aattona Helsingissä Säätytalolla pidettävään juhlaan järjestetään alueittain yhteiskuljetus. OPETTAJAN työn lisäksi Kati Haverinen on pitänyt viimeisen viiden vuoden aikana kesäisin kirpputoria, joka on koonnut lukuisia myyjiä saman katon alle. Kulkue liikkuu Lucian päivänä meidän keskustan kouluilla ja lisäksi Kesälahtitalolla. – Kaupankäynti on minulla verissä. Koti-Karjala Perjantai 30.11.2018 7 KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Tämä kohta vuodesta on monille opettajille sitä kaikkein kiireisintä aikaa syyslukukauden viimeisiä kokeilta pidetään, arviointeja kirjoitetaan ja joulujuhlaohjelmia ja muita ylimääräisiä tapahtumia suunnitellaan. On ihailtavaa, kuinka hänellä uusia ideoita riittää yhen äkin tämäkin tyhjä tila on täynnä kirpparitoimintaa. – Ja kravatin, täydentää hän. – Omat tytöt ovat jo sen verran isoja, että pystyn irrottautumaan tähän ja paljon tytöt ovat myös auttelemassa kirppiksellä. Siihen kuuluu tietysti perinteinen Lucia-laulu ja historiataustojen kertomista. Tämä tuo haastetta ja painetta luokkiin. – Paitsi ei salmiakki, täsmentää Vilja. Luokanopettajan opintojaan Kati on täydentänyt erityisopettajan opinnoilla, jotka ovat antaneet hänen mukaansa laaja-alaisempaa näkemystä oppimisesta ja tuonut ymmärrystä erilaisia oppijoita kohtaan. Arpa ratkaisi Rääkkylän edustajiksi Vilja Hirvosen ja Toivo Kettusen. Musiikki ja alkuopettaminen ovat minun juttujani. JUHLAAN ON kutsuttu runsaat 1 200 koululaista yli 600 kunnasta. Kati Haverinen (oikealla) ja Anne Lindeberg-Piiroinen saivat loistoidean kaiken kansan joulujuhlan järjestämisestä. Lasten itsenäisyysjuhlasta on tarkoitus tehdä jokavuotinen perinne. Tänä vuonna mieluusti mukaan lähtijöiksi ilmoittautui yhteensä toistakymmentä tyttöä tai poikaa, joista lähtijät valittiin arvalla. Toivo puolestaan pukee ylleen äidin ´jostain tilaaman jonkun ihmeen mustan puvun´. Hänet Vilja on nähnyt televisiosta, mutta omin silmin ei vielä. – En ole ennen ollut yötä hotellissa, kertoo Toivo
Koti-Karjala 8 Perjantai 30.11.2018 KITEE Aladár Bayer Kiteen pitkiä vuosikymmeniä odotetun uuden paloaseman harjakaisia vietettiin keskiviikkona. En tiedä, kuuluko se aina asiaan, että yllätyksiä pitäisi olla, mutta sitä odotellessa..., Immonen nauraa. – Tämähän näyttää oikein hyvältä. Vanha paloasema on pelastusjohtajalle tuttu jo 2000luvun alkuvuosilta, kun hän oli joitakin kuukausia palomiehen sijaisena Kiteellä. Uutukaisen elementtirakenteisen rakennuksen työt ovat edenneet suunnitelmien mukaan jo sisustusvaiheeseen. Saadaan uudet, nykyaikaiset ja myös turvalliset tilat toimia. Hän näkee monenkin puutteen korjautuvan uuden rakennuksen myötä. – Sisälle emme saa kaikkea kalustoa mahtumaan. – Se on aina ongelma, jos henkilöstö joutuu työskentelemään tiloissa, jotka eivät sisäilman osalta ole terveelliset, pelastusjohtaja Viitaniemi korostaa. PUHEESSAAN kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka selvitti rakennustyön taustoja. Täällä ne asiat on otettu huomioon. Silloinkin puhuttiin paljon uuden aseman rakentamisesta. Vuonna -88 tulin virkaan, niin periaatteessa ainakin sen ajan. Pelastuslaitoksella on suunnitelmia jo ensi vuodelle. Ajoneuvojahan joudutaan pesemään päivittäin. – Rakennuksen pääurakoitsija on Rakennussuunnittelu Immonen Oy, ilmanvaihtourakoitsija Lämpö Karelia Oy, putkiurakoitsija LVI-Bioneerit Oy ja sähköurakoitsija EVSähkö Oy, kaikki tuttuja lähialueen yrityksiä. – Moni on kysynyt, onko tullut yllätyksiä vastaan. – Ensi vuonna tehdään kuntokartoitus vanhemman ikäluokan paloasemille ja pyritään selvittämään, mitkä ovat peruskorjausja uudisrakentamistarpeet ja tehdään etenemissuunnitelma tuleville vuosille. POHJOIS-KARJALAN pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Markus Viitaniemi tutki tyytyväisen oloisena kutsuvierasryhmän mukana uusia tiloja. Taloudellisestikin näyttäisi Immosen mielestä menevän kohtuullisesti, vaikkakin urakan kallein vaihe, sisustus ja kalustaminen, on vielä edessä. KAUPUNGIN rakennuttajainsinööri Ari Jumppanen on valvonut tilaajan puolesta rakennustyön edistymistä. Viitaniemen arvion mukaan uusi paloasema on kooltaan, suunnittelultaan ja varustelultaan Kiteen kokoiselle kaupungille sopiva. Kuulolla olivat kaupunginvaltuuston pj. – Rakennustyöt aloitettiin viime maaliskuussa ja valmistuvat helmikuun lopulla, maaliskuun alussa. – Rakennuksen suunnittelusta vasta YTK Oy ja arkkitehtisuunnittelusta Rakennussunnittelu Alhainen. – Tämä ei ole meille tyypillinen hanke, vaan ensimmäinen ns. Muutaman sadantuhannen kohteita on ollut tähän asti. – Tiedossa on, että rakentamiselle on tarvetta lähivuosina muuallakin. Kuinkahan pitkään palomestari on odottanut uutta paloasemaa. UUDISTUMISEN tarvetta on koko Pohjois-Karjalan alueella. Martti Mielosen tulkitsema Satumaa toi harjakaisiin kaurismäkiläistä tunnelmaa. Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Markus Viitaniemi, vasemmalla, ja pelastuspäällikkö Esko Hätinen kiersivät kiinnostuneina keskeneräisissä tiloissa.. Kiteellä tätä on kovasti odotettu ja siinä mielessä on mukava, että ollaan saamassa uusi paloasema Kiteelle, Viitaniemi iloitsee. Siinä pyritään siihen, että henkilöstö altistuisi mahdollisimman vähän savulle ja vaarallisille kemikalihöyryille; siinä pyritään erottamaan likaiset tilat ja puhtaat tilat. – Kustannusarvio on kolme miljoonaa, johon on saatu 300 000 euroa avustuksia. – Tällä pyritään vaikuttamaan asioihin ennen kuin tilanne on niin paha, että tulee henkilöstön oireilua esille. Yritys on tähän asti keskittynyt pääsääntöisesti suunnitteluun ja remontointiin, vain harvoin urakointiin. Se on edelleenkin probleemi ja koskee lähinnä pienempiä ajoneuvoja, Silvennoinen sanoo. Sinikka Musikka ja kaupunginvaltuutettu Unto Väkeväinen sekä kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen. – Nyt meillä on samalla tontilla suurin piirtein kaikki, paitsi Puhoksessa on sataman lähellä öljyntorjuntavarasto. Positiivisilla linjoilla on myös pääurakoitsija Rakennussuunnittelu Immonen Oy:n toimitusjohtaja ja työmaan vastaava mestari Jukka-Pekka Immonen. – Henkilöstö ja kalusto sopivat tänne hyvin, ja sijainnin puolesta pystytään hoitamaan sujuvasti niin kaupungin keskustaa kuin valtatietä ja teollisuusaluetta Puhoksessa, Viitaniemi uumoilee. – Sitä ennen olin sopimuspalomiehenä, niin silloin jo puhuttiin uudesta asemasta. Sijainnin Silvennoinen ei usko muuttavan asioita suuntaan tai toiseen. – Olisinkohan 35 vuotta. Immonen kertoo elementtirakentamisen olleen yritykselleen vierasta, joten hän palkkasi elementtirakentajat oman piirinsä ulkopuolelta. Kauan odotetut harjakaiset Ari Jumppanen ja Jukka-Pekka Immonen, oikealla, kertasivat rakennustöiden kulkua. – Budjettikaan ei näyttäisi ylittyvän ainakaan vielä tässä vaiheessa. – Nyt alkaa jo näytää ihan paloasemalta ulkoakin katsottuna. – Kyllä tämä on ehdottomasti meidän mittavin urakka. Uuden paloaseman harjakaisia on odotettu jo vuosikymmeniä. Hyvältä näyttää, Silvennoinen kommentoi. – Jos yllätyksiä on ollut, ne ovat olleet positiivisia. PALOMESTARI Pertti Silvennoinen laittaa rokkalautasta syrjään. – Yksi selkeä asia on puhdas paloasema -toimintamalli, mitä on lähdetty viemään pelastustoimessa. Palomestari kertoo paloasemalla työskentelevän 18 henkilöä. Orkesteri soittaa niin että keskustelu käy vain huutaen. Palomestarin mielestä melkein parasta uudella asemalla on ajoneuvojen pesupaikka sisätiloissa. – Polvijärven paloaseman laajennus on valmistumassa ja nyt tämä Kitee. – Tähän asti on sujunut hyvin, ei ole pahoja erimielisyyksiä ollut, Jumppanen sanoo. Rokka maistui harvinaisen hyvältä. miljoonaluokan urakka, Immonen kertoo. – Yhtä aikaa töissä olemme palopuolella minä, päällikkö ja ylipalomies ja päiväaikaan on kaksi ambulanssia, joissa kaksi henkeä kussakin. Suurin etu lienee ambulansseilla, joiden ei tarvitse tulevaisuudessa aina rynnätä vilkkaan keskustaliikenteen läpi
Myös junamatka vaellusreitin lähtöpisteeseen on usein elämys sinänsä. Kesäaikanakin lumilaikut kantavat kuitenkin kulkijaa. Nojatuolivaellukselle johdatteli tietokirjailija ja luontokuvaaja Harri Ahonen. TAMPERELAINEN Harri Ahonen on käynyt vaeltamassa Skandinavian erämaissa jo yli kymmenen vuoden ajan. Konevitsakvartetin ohjelmiston keskeinen osa on venäläinen kirkkomusiikki muinaisista luostarisävelmistä nykysäveltäjien teoksiin. Ruotsin puolella tuvat ovat kalliimpia henkilökunnan vuoksi, Norjassa yöpyminen kustantaa noin 15 euroa. Metsähallituksella on Suomessa ja Norjassa myös varausja autiotupia sekä vaatimattomampia kammeja. Ruotsissa ja Norjassa reitit on merkitty eri väreillä. POHJOISMAISSA ovat jokamiehenoikeudet lähes yhteneväiset. On myös muistettava, että joskus mitään siltaa ei löydy, sillä talvimyrskyt ja kevättulvat vievät niitä mennessään. Pääasiassa tuvat ovat lukittuja. – Vielä kolme on tulossa, seuraava Etelä-Skandinavian vaellusreitit jo keväällä, paljastaa tietokirjailija. MENI MINNE tahansa, vastaan tulee taatusti tunturipuroja tai suurempiakin vesistöjä. Vanhinta kirkkomusiikkia lauletaan yksiäänisesti, uudemman ajan laulut on sovitettu kahdelle tai kolmelle äänelle. Konevitsa-kvartetti palaa aina uskollisesti Suomeen, nyt jo 26. Lumitilanne reiteillä vaihtelee korkeuden mukaan. Helppoa on myös se, että pohjoismaiset ulkoilujärjestöt ovat Suomen Ladun sisarjärjestöjä, joten samat edut ovat voimassa. – Oikeastaanhan vaellus koetaan kolme kertaa. Rääkkylän kirjaston tarjoamassa tilaisuudessa marraskuun alussa tutustuttiin sanoin ja kuvin Pohjois-Skandinavian luontoon ja luonnonsuojelualueisiin. Harrastuksestaan hän on tehnyt itselleen myös unelmiensa työn, sillä hän on kirjoittanut ja kuvannut jo kolme kattavaa vaellusopasta. Tuvat ovat käytettävissä kesästä syksyyn ja niistä löytyy opas, henkilökunnan pyörittämä pieni kauppa ja joskus saunakin. Ruotsissa vaellusreittien varrelta löytyy hotellimaisia tunturiasemia sekä vaatimattomampia tunturitupia. Vuoden takainen luentotilaisuus Kiteellä poiki myös vierailun Rääkkylään. Kirkasta ja puhdasta juomavettä on aina saatavilla ja jos ruoka hupenee, tarjoutuu avuksi yllättäviäkin konsteja. Kirjat sisältävät perustietoa pohjoismaisista vaellusreiteiteistä, reittien kuvauksia ja upeita kuvia. Reittien varrelta löytyy myös muutamia hätäsuojia, joissa voi tarpeen tullen lämmitellä. Huikeiden maisemien lisäksi Ahosta kiehtoo myös skandinaavisten reittien helppo saavutettavuus ja matkalla kohdatut ihmiset. Jonkin ajan päästä tuvan ovella oli jo seitsemän ihmistä jonossa. – Omia kivikasoja ei saa rakentaa, sillä ne voivat olla muille kulkijoille harhaanjohtavia, huomauttaa Ahonen. Kirjastotyöntekijä Merja Harinen oli tyytyväinen luentoon. Pohjoismaisella nojatuolivaelluksella Rääkkylän kirjastolla Harri Ahosen kutkuttavaa luentoa ja omakohtaisia kokemuksia pohjoisista vaellusreiteistä oli Rääkkylän kirjastolla kuuntelemassa kymmenkunta kiinnostunutta.. Konserttien tuotto menee Laatokalla sijaitsevan Konevitsan luostarin jälleenrakentamiseen. kiertueelleen. Koti-Karjala Perjantai 30.11.2018 9 Maailmankuulu Konevitsakvartetti esiintyy Rääkkylässä Kylän kappelissa lauantaiiltana. Nykyiset neliääniset sovitukset ovat kuoron jäsenet tehneet itse. Konevitsa-kvartetti esiintyy Kylän kappelissa Rääkkylässä lauantaina 8.12. Kvartetti perustettiin vuonna 1992, kun Pietarin konservatorion neljä nuorta muusikkoa ryhtyivät kesäisin laulamaan Konevitsan luostarin kirkossa. On ylityspaikkoja veneellä, hyväkuntoisia riippusiltoja ja sitten niitä epäilyttävän näköisiä ”tee se itse” -siltoja. Tähän kaikkeen on syytä varautua, jos aikoo monen päivän vaellukselle pohjoisen Suomen, Ruotsin tai Norjan maisemiin. Kvartetti on pieni kamarikuoro, joka etsii jatkuvasti täydellistä harmoniaa. – Itse pidin ikivanhaa ja historiallista Rajapolkua ainutlaatuisena reittinä, jota ovat tallustaneet niin kauppiaat, sotajoukot kuin tunnettu ruotsalainen luonnontutkija Carl von Linnékin, hehkuttaa Ahonen. Norjassa merkkejä kannattaa etsiä kivikasoista. Varusteisiin voi panostaa oman budjetin mukaan ja varsinkin Ruotsissa moniin kohteisiin pääsee julkisilla kulkuneuvoilla. Tunnetuista reiteistä konkarivaeltaja nostaa esille 400 kilometriä pitkän Kuninkaanpolun, puolet pidemmän Kalottireitin ja lyhyemmän vain 60 km pitkän Rajapolun. Konevitsa-kvartetti on vuosien varrella osallistunut lukuisiin merkittäviin festivaaleihin eri puolilla maailmaa ja niin yleisö kuin kriitikot ja mediakin kiittelevät kvartetin laulun korkeaa taiteellista tasoa. Ahosen uusin kirja Etelä-Skandinavian vaellusreitit ilmestyy keväällä. Tulijat kutsuivat itsensä kylään ja ruokaa riitti, muistelee Ahonen hymyssä suin. Siitä lähtien Ahonen on vaeltanut, kirjoittanut tarkkoja muistiinpanoja retkiltään ja kuvannut näkemäänsä. Konsertin monipuolinen ohjelma on oivallinen läpileikkaus Venäjän mieskamarikuorojen rikkaasta ohjelmistoperinteestä. Ensin reitin suunniteluvaiheessa, sitten itse vaelluksena ja lopuksi vielä sen muisteluna kuvien ja matkamuistiinpanojen avulla, tiivistää hän. VAELTAMISTA pidetään usein kalliina huvina. – Norjalaiset ystäväni vitsailivat, että ainakin sisäinen kompassini oli toiminut, kun kerta olin matkalla Suomeen päin, naurahtaa Ahonen. Varsinainen asiantuntija Ahosesta on tullut karttuneiden kokemusten myötä, sillä ensimmäisellä vaelluksella tuli tallottua useampikin harha-askel. Jylhien maisemien ja vaihtuvien säiden lisäksi maastossa voi kohdata myös toisia retkeilijöitä ja eläimiä. Pohjois-Norjassa vietetty vaihto-opiskeluvuosi synnytti kipinän pohjoisen luonnon tutkimiseen. – Kerran laitoin parkkipaikalla autojen tuulilasiin lappuja, että jos vaellukselta on jäänyt jotain ylimääräistä ruokaa, niin sen voisi tuoda lähellä sijaitsevaan tupaan. Kirjojen lisäksi hän myös kiertää ympäri Suomea luennoimassa kokemastaan. Rannikolla voi kuikuilla hylkeitä ja valaita, Keski-Norjassa puolestaan myskihärkiä ja tunturipeuroja. Niiden ylittämisessä onkin sitten variaatioita. Yleisin tapa lienee on kuitenkin kiveltä kivelle hyppeleminen ja kahlaaminen. Joulukiertueen konserttien jälkimmäinen osa koostuu pääosin joululauluista. Kvartetti on saanut maassamme vuosien varrella lukuisia taivaallisen kuoromusiikin ystäviä. Konevitsa-kvartetin laulajat hallitsevat erinomaisesti perinteisen venäläisen laulutradition ja osalla jäsenistä on myös klassisen laulajan solistikoulutus. – Kaikkiin tupiin sopivan avaimen saa lunastaa pohjoismaisen ulkoilujärjestön, vaikkapa juuri Suomen Ladun jäsenenä, selventää Ahonen. Erämaassa merkkejä on harvassa, kun taas tupia lähestyttäessä niitä löytyy tiuhempaan. ”Taivaallista musiikkia ja Joululauluja” RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Pikkupakkasta, hellelukemia, lumisadetta ja kovaa tuulta. Sitä se ei kuitenkaan välttämättä ole. Norjassa tupakulttuuri muuttuu siten, että tuvat ovat käytettävissä ympäri vuoden eikä niissä ole lainkaan henkilökuntaa. – Se on syytä muistaa, että jäätikölle ei mennä omin päin, painottaa Ahonen. Mökit ovat kaminalämmitteisiä ja kodikkaita. Tietokirjailija ja kokenut vaeltaja Harri Ahonen vieraili Rääkkylän kirjastolla
– Vastaavanlaisia tempauksia on järjestetty muuallakin päin Suomea ja me partiolaiset halusimme tuoda tämän myös Kiteelle. YSTÄVÄTOIMINNASSA on kyse vapaaehtoistyöstä, niinpä siitä ei saa palkkaa, eikä ystävältä saa ottaa vastaan rahalahjoja. – Usein pariskunnasta menehtyy ensin mies ja naiset jäävät kylälle yksin ilman ajokorttia taksikyytien varaan. Niinpä he perustivat yhteissopimuksella Kiteen kaupungin kanssa Heijastinpuiston Nuorisoja yhteisötalo Linkin edustalle. Suomenkielisten ystävien lisäksi tarvittaisiin jopa englantia ja venäjää taitavia ystäviä. Ystävätoiminta vaatii myös luotettavuutta ja sitoutumista. HEIJASTINPUUN perusidea on Kiteellä laajentunut Heijastinpuistoksi. Sovituista aikatauluista ja tapaamisista pidetään kiinni ja poikkeavista tilanteista ilmoitetaan. Apua ei kuitenkaan pidä hakea ikäihmisen tietämättä, vaan asiasta pitää keskustella hänen kanssaan ja hakea apua yhdessä, kouluttaja opasti. Ystävää ei jätetä turhaan odottelemaan. Vartiosudet kokoontuivat tiistai-iltana ensin pesäkolollaan Kansantalolla ja siirtyivät sieltä ryhmänä Heijastinpuiston perustajaisiin. Lisäksi ystävällä on tukenaan ystävätoiminnan tukihenkilö, Hänninen korosti. Usein väsyneillä auttajilla on Punaisen Ristin toiminnan lisäksi myös muita yhdistyksiä ja vapaaehtoissekä luottamushenkilötehtäviä niissä. Olen käynyt yksin jääneiden ikäihmisten luona, on käyty yhdessä kaupalla aina Kiteellä asti. Vapaaehtoisystävä on rinnalla kulkija, kuuntelija ja tukija. Niinpä ystävä ei ole siivooja, raha-asioiden hoitaja eikä sairaanhoitaja. – Tämä on tällainen hyvänmielen idea ja takana on tietysti tärkeä ajatus heijastimien tärkeydestä pimeällä liikkuessa, kertoi Kiteen Rajasamoojien Vartiosudet-sudenpenturyhmän vetäjä Anne Venjärvi. Soveltuvaksi heijastinten ripustuspaikaksi todettiin Linkin edustalla olevat suihkulähdettä ympäröivät pensaat, joiden oksilla kimaltaa nyt valossa vilkkuvia heijastimia. Linkin edessä loistaa Heijastinpuisto RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Punaisen Ristin Rääkkylän paikallisosaston ystävätoimintakurssilla opeteltiin kuuntelemaan. LEENA Matilaisella on jo vuosien kokemus naapuriavusta ja ystävänä olemisesta Varpasalossa. Valitettavasti vapaaehtoisia auttajiakin on jouduttu laittamaan lomalle uupumuksen vuoksi. Nytkin ulkoilutan naapurin koiraa, kun naapuri on reissussa, Leena Matilainen hymyilee. Paikallisosaston aktiivin Pirkko Holopaisen mukaan Rääkkylässä on ystäville kysyntää. – Ystävänä olette siellä omana itsenä, tavallisena ihmisenä, joka antaa aikaansa, apuaan ja lämpöään. Rääkkyläläisiä tulevia ystäviä opasti vapaaehtoiseen ystävätoimintaan Punaisen Ristin Savo-Karjalan piirin sosiaalitoiminnan suunnittelija Tuija Hänninen. Useimmiten ystävävalinnat onnistuvat hyvin ja kanssakäymisestä on iloa vuosiksi eteenpäin. Ensin nykytapaan kännykkää vilkuillen ja haukotellen ja sitten empaattisesti eli silmiin katsoen, nyökytellen ja keskeyttämättä. – SPR:n vapaaehtoisystävä ei myöskään ole naiseikä miesystävä, kouluttaja tähdensi. On ollut mukava jutella ja yhteisistä tapaamisista on tullut hyvä mieli. Ystäväksi ryhtyvän täytyy jo aluksi miettiä, kuinka paljon hän on valmis käyttämään toimintaan aikaa ja voimavarojaan. – Ikäihmisten kanssa saattaa tulla tilanteita, että huomaa muistin heikenneen. Aina henkilökemiat eivät kuitenkaan osu yksiin. Hän antaa apua tarvitsijan ehdoin ja kunnioittaa asiakkaan itsenäisyyttä ja itsemääräämisoikeutta. – Kaveria voi vaihtaa, jos yhteyttä ei tunnu syntyvän, mutta silti ystävätoiminnasta ei kannata luopua, toinen ystävä saattaa olla sopivampi, Hänninen kannusti. Ystävältä odotetaan myös puolueettomuutta. Sudenpennut Peppi Leinonen ja Inne Lehkonen ripustivat omat heijastimensa Heijastinpuistoon. Lisäksi tarvitaan luotettavuutta eli puhutut asiat pidetään ystävysten välisinä. Ystävätoimintakurssille osallistui yksitoista vapaaehtoiseksi ystäväksi haluavaa. Sen ei ole tarkoitus olla kiviriippa tai rasite. Ystävää vailla voi olla vanhus, mielenterveyskuntoutuja, hoitokodissa asuva vanhus, omaishoitaja, maahanmuuttaja, nuori tai kokonainen lapsiperhe. – Heijastinpuiston idea on se, että täältä saa kuka tahansa käydä ottamassa itselleen mieluisan heijastimen, joka otetaan toivottavasti myös käyttöön, kertoi sudenpentujen toinen ohjaaja Susanna Lehkonen. Ystävätoiminnankurssilta hän halusi saada selvät opastukset vapaaehtoisena ystävänä olemiseen. – Villasukat voi ottaa, mutta ei mitään isompaa, Tuija Hänninen korosti. Koti-Karjala 10 Perjantai 30.11.2018 KITEE Riitta Hakulinen Sudenpennut kantavat huolta ihmisten liikenneturvallisuudesta ja näkyvyydestä pimeässä. – Ystävänä oleminen on antanut minulle paljon iloa ja vaihtelua arkeen. Ammattiauttajat ovat erikseen, Tuija Hänninen korosti. – Puiston pensaan oksille saa käydä myös ripustamassa lisää heijastimia ja heijastimien vaihtaminenkin on luvallista, hän jatkaa. Ystävän kanssa voi tehdä käsitöitä, laulaa karaokea, leipoa tai laittaa ruokaa, mutta jälkisiivous tehdään yhdessä. Ystävä on mestarikuuntelija Leena Matilaisella on kokemusta ystävätoiminnasta kotikylältä Varpasalosta.. YKSINÄISYYS ON pahempi tappaja kuin masennus. – Hankalia asioita pohditaan yhdessä. Ystävää sitoo vaitiolovelvollisuus ja luottamuksellisuus. YSTÄVÄN TÄRKEIN ominaisuus on empaattinen kuunteleminen. Vapaaehtoinen ei asetu kenenkään puolelle eikä sekaannu muiden välisiin ristiriitoihin. Raija Venäläinen, Raili Pulkkinen ja Leena Sumulehto opettelivat kuuntelemista, kouluttaja Tuija Hänninen kuulostelee viestintätilannetta. Vapaaehtoisystävä pitää seuraa, juttelee, kahvittelee, käy lenkkikaverina, lähtee mukaan elokuviin, teatteriin, konsertteihin, uimahalliin tai vaikka kirkkoon. – Vapaaehtoistyön tarkoitus on tuottaa iloa ja hyvää mieltä. Vapaaehtoisella on oikeus sanoa ei sellaiselle pyynnölle tai tehtävälle, joka tuntuu liian vaativalta, sopimattomalta tai epämiellyttävältä. Jokainen sudenpentu oli tuonut kotoaan ripustettavia heijastimia ja lisänä oli lahjoituksena saatuja. Leena Matilainen suunnittelee toimivansa vapaaehtoisena ystävänä pääasiassa kotikulmilla Varpasalossa, jossa on jo tuttuja ihmisiä
SPR:n Tohmajärven osaston vapaaehtoisena Stopilla iltojaan viettävällä Sari Eerikäisellä on kokemuksia nuorisotilalla työskentelystä jo useammalta vuodelta. Stopin vapaaehtoiset ovat monessa mukana. – Ja perjantai on se ”theilta”, jolloin nuoret haluavat kokoontua, Virpi Koistinen tähdentää. – Kuinka moni tietää, että Stoppi on nuorisotila. Jos voisi antaa vaikka muutaman tunnin kuukaudessa ajastaan nuorten parissa olemiseen, se olisi hyvä, he sanovat. – Kerättiin pulloja ja tölkkejä, että saadaan vähän rahaa johonkin kivaan täällä. Jos niitä joku haluaa järjestää, niin korkeintaan kerran kuukaudessa, on nuorten kommentti. Kävijämäärän kasvun taustalla on osin myös se, että naapurikunnassa Kiteellä ei tällä hetkellä ole perjantai-iltaisin avoinna olevaa nuorisotilaa. Stopilla käyvät nuoret ovat pääsääntöisesti . Mukavaa tänne on tulla, nuoret pohtivat keskenään. Siinä minäkin saan tutustua nuoriin. Biljardipelinsä välissä myös Ilari ja Otto ovat käyneet tarinoilla. Sen toiminta kuitenkin hiipui, kun erityistä tarvetta ei tuntunut olevan. Tänne on tosi kiva tulla, kun on aina kavereita ja porukkaa ja täällä on aina jotain tekemistä. Sari Eerikäinen ripustaa heijastimia tilan edustalla olevaan puuhun, jotta tarvitsevat voivat niitä siitä ottaa tai vaikkapa vaihtaa omaansa. Hienoa, että nuoret löytävät tämän, vapaa-ajanohjaaja ja nuorisotilan yksi valvoja Virpi Koistinen sanoo. Virpi Koistinen sanoo nuorten kutsuvan häntä usein mukaan peleihin, mutta vilkkaimpina iltoina peleihin ei ole yleensä aikaa.. – Yhdessä oleminen on se ykkösjuttu. Hänelläkin oli alussa ”oma lehmä ojassa” kun halusi katsastaa, miten omat nuoremmat sisarukset viettivät iltojaan kylillä. VIRPIN JA SARIN haastattelun aikana ovat viereisessä pöydässä nuoret Henna ja Milla sekä nuorisovaltuustossa toimivat Veera ja Ella kikatuksesta päätelleen viettäneet hauskaa hetkeä keskenään. – Vuosi sitten kävijöitä oli perjantai-illassa 60, nyt heitä on 80 ja jopa 120. Mutta se pullanpaisto ja lämppärit tuntuisi olevan nuorten toive, ja siihen he ovat halunneet osaltaan myös panostaa. SPR:n ja MLL:n vapaaehtoiset ovat jo olleetkin yhteydessä ja Virpi Koistinen kutsuu myös uusia vapaaehtoisia tulemaan tiistai-illan tapaamiseen. Vaikka tehtäis jotain ruokaa yhdessä, Veera ja Ella kertovat. Virpi ja Sari kannustavat aikuisia Stopille ihan vaan vaikka tutustumaan nuoriin. He riisuvat kenkänsä eteiseen, oleilevat Stopin tiloissa sohvilla ja pöytien äärellä pelaavat pingistä, biljardia ja muita pelejä. Yleensä täällä on rauhallista, mutta perjantaina on vähän villimpi meno. Tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin avoinna olevan nuorisotilan kävijämäärä on erityisesti perjantaisin räjähtänyt aivan uusiin lukemiin. POSITIIVISESTA asiasta tekee ongelman se, että Stopille kaivataan lisää aikuisia olemaan nuorten parissa. Stopilla on tapaaminen asian tiimoilta ensi tiistaina. – Kyllä minä tykkään siitä ajatuksesta, että minusta on jotain hyötyä, kun tätä tilaa saa pidettyä auki. Stopilla riittää perjantaisin nuoria – aikuisista tarve Henna, Milla, Veera ja Ella sanovat yhdessä olemisen olevan ykkösjuttu Stopilla. Mitään erityisiä ohjelmallisia iltoja nuoret eivät Stopille odota. Kyllä minua kiinnostaa vanhempana, että missä ja millaisessa nuorisotilassa nuoreni käy, Virpi viestittää. Koti-Karjala Perjantai 30.11.2018 11 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven nuorisotila Stoppi on nyt positiivisen ongelman äärellä. Tohmajärvelle perustettiin kolmisen vuotta sitten vapaaehtoisten yhteistyöverkosto. Otto ja Ilari löytyvät usein Stopin biljardipöydän äärestä. –Tai paistamaan pullaa, tai tekemään lämppäreitä. Jollakin kyydeillä nuoret matkustavat viihtymään silloin Tohmajärvelle. ksua porukkaa. Nyt syntyneen tarpeen myötä kunnan seurakunnan ja järjestöjen yhteistyöverkostoa ollaan lämmittelemässä uudelleen kokoon
– Osallistuin tänä syksynä Liikkuvan koulun alueseminaarissa pyöräpajaan, jossa kouluttaja vinkkasi valtakunnallisesta polkupyöräkilpailusta alakoululaisille, kertoi neljännen luokan opettaja Jaana Muhonen. Voitokkaaseen pyöräilyjoukkueeseen kuuluivat lisäksi Milla Asikainen, Iiro Heiskanen, Sohvi Jokinen, Emmi Kupiainen, Lotta Leminen, Kaapo Rahunen, Sara Viitikko ja Venla Ahtiainen. Tempaus sai lapset sopimaan eräänä lauantaina pyöräilytref. – Ensi keväänä me aiotaan toteuttaa kolmen neljän tunnin pyörämaraton City Mahatonilla, Vilja-Kaisla Hirvonen lupaili. Opettajaltakin hajosi pyörän keskiö viimeisenä päivänä. Kaikkiaan kilpailuun osallistui 61 koululuokkaa eripuolilta Suomena. t ja sen jälkeen mentiin porukalla syömään. luokan sarjassa. Harri Blomerus ja Pricilla Bollström edustavat Kiteen romaniyhdistystä. Romanit ovat asuttaneet Suomea 500 vuoden ajan ja he saapuivat maahan aikoinaan Ahvenanmaan ja Venäjän Karjalan kautta. Harri Blomerus ja Pricilla Bollström vastasivat oppilaiden esittämiin kysymyksiin romanikulttuurista. Kiteen romaniyhdistyksen pitkäaikaisista toimijoista Harri Blomerus ja Pricilla Bollström olivat kertomassa romaanikulttuurista sekä romanien historiasta ja vaelluksesta. OPPILAITA kiinnosti suuresti romaninaisen kaunis perinneasu ja erilaiset laulut. Kilometrikilpailun ideana oli, että koululuokka merkitsee lokakuun ajan kouluja vapaa-ajan pyöräilyt ja voittajaksi selviää se luokka, jonka oppilaiden keskimääräinen kilometrimäärä on suurin. Oppilaat ja kouluväki pitävät tilaisuutta erittäin antoisana ja tärkeänä osana matkalla ihmisten ja kulttuurien tuntemiseen. Joonatan Toivanen sai koko perheensä ja vielä mummonkin innostumaan pyöräilystä. Koululaisille järjestetyttä tilaisuudessa musiikista vastasivat Punkaharjulta kotoisin oleva Leif ja Pricilla Baltzarin perhe. Vaikka aikuisten kilometrejä ei kisaan laskettukaan, oli iso joukko hengessä ja satulan selässä mukana kirittämässä lapsia. KESÄLAHDEN neljäs luokka selvisi lopulta selvänä voittajana 3. – Kävin autolla ensin mittaamassa tiettyjä vakiolenkkejä Kuutostien reittiä, Myllytuvan, Sortolammen ja Palokankaan lenkit. KOULUN VÄKI sai tutustua perinneasuihin sekä muuhun kulttuuriin liittyvään kirjallisuuteen, käsitöihin ja koruihin pienimuotoisessa näyttelyssä koulun aulatiloissa. Erikoismaininnan ansaitsee Savonlinnan taidelukiossa opiskeleva nuori kitaristi Viki Baltzar. Myllytuvan parinkilometrin lenkkiäkin ennätettiin välitunnilla välillä polkea. Opettaja teki merkinnät kilpailun nettikirjanpitoon, josta pystyttiin tarkkaan seuraamaan, kuinka toiset kilpailijaluokat etenivät kisassa. Pisimpiä yksittäisiä yhden päivän ajoja oli Lyydia Leskisen 25 kilometrin pyöräily eri puolille Kesälahtea. – Halssilan koulun Jyväskylästä oli meille hyvänä kirittäjänä. Palkinnon selvittyä vietämme juhlapäivän koululla syöden ja pelaten yhdessä ja oppilaiden päättäessä mitä tehdään. Leif ja Viki Baltzar esiintyivät kitaroineen mukanaan Jasmin Baltzar, Pricilla Bollström ja Pricilla Baltzar.. Yli 2000 pyöräiltyä kilometriä toi voiton Kesälahdelle KESÄLAHTI Sara Haverinen Kesälahden koululla oli mielenkiintoinen aamupäivä, kun vieraaksi saapui Kiteeltä romanivieraita. Kesälahden nelosluokkalaiset kertoivat uimahallireissullaan polkupyöräkisan voitosta. Kokonaiskilometrimäärä yhdentoista oppilaan luokassa oli 2092,5 kilometriä ja keskiarvoksi siitä tuli 190,2 kilometriä oppilasta kohden. Nuori neito Jasmin Baltzar tulkitsi puolestaan hienosti romanikielisen laulun. Koti-Karjala 12 Perjantai 30.11.2018 KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Mitä seuraa siitä, kun opettajalla syttyy lamppu päässä ja oppilaat säätävät sitä vielä kirkkaammalle. Sirpa Johansen kertoi kattavasti Kiteellä toimivasta Yhteisötalohankkeesta, jossa myös romanityö on merkittävässä osassa. – Koulu on luokan oppilaat palkinnut jo pyörälampuilla ja Royal-patukoilla. Tilaisuus järjestettiin yhteistyössä Yhteisötalo-hankkeen kanssa. ja 4. Kesälahden nelosluokalla tästä seurasi polkupyörähurmos tänä syksynä. KUINKA tämä voitto tuli sitten mahdolliseksi ja mitä sen eteen tehtiin. Kesälahdella tutustuttiin romanikulttuuriin Esillä oli perinteisiä käsitöitä, huiveja ja romanimiehen liivipuku. Kuukauden pyöräilyhurmos huipentui lokakuun viimeisenä päivänä pyöräilyteemaiseen vanhempainiltaan, jossa poljettiin porukalla viimeiset kilometrit. Romanimusiikki sisältää perinteisesti paljon tunteita ja laulut kertovatkin usein rakkaudesta, ikävästä ja elämästä. Hänen käsissään kitara soi taitavasti Gipsy jazzin tunnelmissa. Joka aamu luokassa seurattiin jännittyneinä, kuinka paljon kilometrejä kukin oli saanut edellisen päivän aikana poljettua yhteiseen pottiin. – Varsinaista kilpailun palkintoa emme vielä tiedä ja oppilaat ovat siitä kuumeisesti odottaneet. – Kaikissa luokissa tämä ei välttämättä onnistuisi, mutta tämä porukka intoutui tähän todella, Muhonen kiittelee. He hävisivät lopulta meille parillakymmenellä kilometrillä oppilasta kohden, Muhonen kertoo. Musiikkiosuus päättyi upeaan Romanien kansallislauluun Gelem gelem eli Kuljen, kuljen
19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Joe Wicks: kroppakoutsi 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Tinan joulukeittiö 14.30 Rakas, ostin meille kodin 15.25 Koko Suomi leipoo 16.25 Suomen kaunein koti 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. 19.00 Elokuva: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Skyfall (12) 23.55 Elokuva: Captain America: The First Avenger (12) 2.25 Stand Up! 3.25 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Unna Junná 8.15 Tommin supersohva (7) 8.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 9.00 Hullunkuriset perheet (S) 9.21 Kalsaripiraatit (7) 9.24 Keltapaita (S) 9.26 Keltapaita (S) 9.27 Tutkimusretki pohjoisnavalle (S) 9.56 Mysteerisaari (7) 10.06 Lohikäärmesydän (7) 10.20 Viidakkojytä (S) 10.30 Strömsö 11.00 Kotikenttä (7) 11.56 Norjaa ristiin rastiin 12.00 Jumalanpalvelus: Hoosianna Matteuksen kirkossa 13.00 YLE TEEMA 13.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 13.01 Ryuichi Sakamoto: Coda 14.38 Ryuichi Sakamoto: async-konsertti 15.40 Ääniä elokuvasta 15.45 Keskustelu (12) 17.35 Vieraana Live: Lau Nau 17.40 Uusi Kino: Garbo ja Lenin (S) 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Skavlan 20.50 Lenan matkassa 21.00 Aika on meidän (12) 22.00 Dok: Paluu Taj Mahal -hotelliin 23.10 Petos (16) Perjantai 30.11.2018 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. (12) 20.00 Ota rahat ja juokse 21.00 Jahti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Miehitetty (12) 23.35 Miehitetty (12) 0.35 Billions (7) 1.45 Bull (7) 2.35 Bull (12) 3.30 Paimelan autoparoni 4.25 Alone – yksin erämaassa 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.10 Peukaloisen uudet retket (7) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Peukaloisen uudet retket (7) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 Angry Birds Blues (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Disney esittää: DuckTales (S) 8.25 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 12.25 MasterChef Australia 14.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.00 Hyvät ja huonot uutiset 16.00 Hyvät ja huonot uutiset 17.00 Neljät häät Suomi 18.00 Haluatko miljonääriksi. Koti-Karjala 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Charles Dickensin ihmemaa (12) 13.28 Kalle Aaltosen morsian (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Ihon alla 2: Potilan pitkä piina 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kuinka elää pidempään. 6.54 Hyrräpäät (S) 7.05 Anniina Ballerina (S) 7.30 Nelli ja Iiro (S) 7.38 Killen kimppakyyti (S) 7.51 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 7.59 Uula ja Kuu (S) 8.12 Ryhmä Hau (S) 8.35 Pii ja Poju (S) 8.49 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Näin meillä (7) 9.19 Villien Toiveiden Virasto 9.32 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 9.55 Tipu Touhukas (S) 9.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Sohvaperunat 10.50 Urheilustudio 11.10 Hiihdon MC: Lillehammer 11.40 Yhdistetyn MC: Lillehammer 12.40 Hiihdon MC: Lillehammer 13.45 Ampumahiihdon MC: Pokljuka 14.30 Mäkihypyn MC: Lillehammer 15.00 Yhdistetyn MC: Lillehammer 15.30 Ampumahiihdon MC: Pokljuka 16.50 Urheilustudio 16.55 Mäkihypyn MC: Nizhni Tagil 18.45 Alppihiihdon MC: Beaver Creek 19.45 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 19.55 Alppihiihdon MC: Lake Louise 21.00 Hiihdon Ski Classics: Prologi 30 km 21.40 Alppihiihdon MC: Beaver Creek 22.35 Away – Bali 23.05 Villi kortti 23.55 FOMO LIVE 0.40 Girls (12) 1.21 Uncle (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Ex-Onnelliset (12) 13.00 Sunnuntailounas (S) 13.30 Villien jäljillä 14.30 Kokkisota 15.30 Strongman Champions League 16.30 Top Gear 17.30 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra: CHL 19.30 Rakettitiedettä. 0.00 Suomen Tulli (S) 1.00 Rajavalvojat (S) 1.30 Rajavalvojat (S) 2.00 Selviytyjät 4.00 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Tommin supersohva (7) 8.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Pitkä matka kotiin 10.30 Toinen kierros (7) 11.00 Närbild 11.30 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa 12.00 YLE TEEMA 12.00 24 Hours of Reality 16.25 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 Toivomus: Henrik Dettmann 19.00 Spotlight : Nuoret tuuliajolla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Brian-sedän rocktarinat (7) 21.00 Kohti tulevaisuuden kirjastoa 22.00 Timanttinen keikka 23.00 Uusi Kino: Eläinsilta U-3033 (7) 23.12 Uusi Kino: Valtakunnat (7) 23.35 24 Hours of Reality TV-ohjelma sunnuntai 2.12. Cyber (12) 0.00 Scorpion (7) 0.50 Scorpion (12) 1.45 Scorpion (12) 2.35 Diili 3.30 Diili 4.25 Alone – yksin erämaassa 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Peukaloisen uudet retket (7) 6.45 LEGO Ninjago: Wun teepuoti (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.40 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 MasterChef Kanada 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Selviytyjät 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.55 Remppa vai muutto Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Luokkakokous 2 23.00 Suomen Tulli (S) 0.00 Rajavalvojat (S) 0.30 Rajavalvojat (S) 1.00 Selviytyjät 1.55 Stand Up! 2.55 Hyvät ja huonot uutiset 3.55 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Tommin supersohva (7) 8.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 9.00 Tobias leipoo maailmalla 9.45 Lääkärit vastaan internet 10.30 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight : Nuoret tuuliajolla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.35 The Length (S) 13.50 8 mm katse: Vaitonainen mies 14.00 Timanttinen keikka 15.00 Kohti tulevaisuuden kirjastoa 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Naisen nimi (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La otra mirada – Toinen katse (7) 21.00 Ruokamatka Meksikoon 22.00 Kino: Marguerite (12) 7.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 (12) 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Villinä varttuminen 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.25 Docstop: Jatkoajalla (S) 11.55 Hakekaa kätilö! (12) 13.05 Lehman Brothersin sisäpiiriläiset (12) 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 16.05 Hyvät katsojat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Perjantai-dokkari: Mutta minulta puuttuu rakkaus 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.15 Sorjonen (16) 22.15 Syntinen (16) 22.55 Ulkolinja: Espanjalainen kosto 23.50 Ykkösaamu 0.30 Babylon Berlin (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 2.12. 6.53 Viljami (S) 6.57 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.09 Tiedonjyvä 7.18 Pusse (S) 7.30 Askarrellaan 7.35 Mimosa ja Lennu (S) 7.46 Vekarat! (S) 8.09 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Peter Pan (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Kiveä kovemmat 12.05 Perhe, joka riskeerasi kaiken 12.50 Tobias leipoo maailmalla 13.20 Rouva varapresidentti (7) 13.50 Kimmo (7) 14.15 Kerrostaloprinsessa Siri – älä luovuta! 14.45 Away – Bali 15.15 Härölä (12) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.00 Salibandy MM: NOR – FIN 19.50 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kerran viikossa (7) 21.00 FOMO LIVE 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tappajan jäljillä (16) 23.00 Nuoret ja lupaavat (12) 23.30 Nuoret ja lupaavat (12) 0.11 Kiveä kovemmat 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.03 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.15 Astroset (S) 7.30 Ryhmä Hau (S) 7.54 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 8.06 Galaxi 8.07 Lassie (7) 8.30 Unna Junná 8.44 Kujeilevat eläimet (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.01 Kiveä kovemmat 12.05 Tuntematon perillinen: Uusi perhe Afrikassa 13.05 Merimiehet 13.30 Naiset ehdonalaisessa 14.00 Ginan maailma 14.30 Älä kokeile tätä kotona 15.00 Noin viikon studio 15.30 Uusi päivä (S) 15.57 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.00 Salibandy MM: FIN – DEN 19.45 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 19.55 Koripallon MM 2019 karsinta: BIH – FIN 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Uusi päivä (S) 22.40 Härölä (12) 23.05 Jenny+: Tavara on uusi läski 23.35 Marja Hintikka Live 0.25 Away – Bali 0.55 Rouva varapresidentti (7) 1.25 Kiveä kovemmat 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. TV 2 TV 1. Tiistai 4.12. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 3.12. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.02 Hertan maailma (S) 7.05 Nipa ja Pete (S) 7.12 Wilma Vikkelä 7.17 Kerkko Kukko (S) 7.25 Kikattava Kakkiainen (S) 7.30 Fluugalaiset (S) 7.43 Kaapo (S) 8.07 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Kiveä kovemmat 12.05 Kerran viikossa (7) 12.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Hevonen hiekkaähkyn kourissa 13.05 Away – Bali 13.35 Villi kortti 14.35 Uusi päivä (S) 15.05 Ampumahiihdon MC: Pokljuka 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Härölä (12) 19.26 Jenny+ : Tavara on uusi läski 19.55 Joulukalenteri: Maukan ja Väykän ensimmäinen joulu (S) 20.07 Uusi päivä (S) 20.36 Catastrophe (12) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 FOMO LIVE 22.45 London Spy (12) 23.45 Kimmo (7) 0.10 Kiveä kovemmat 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. (16) 23.35 Rouva Ministeri (7) 0.35 Rikoksista pahin (12) 1.30 Rikoksista pahin (12) 2.25 Ensimmäisen asteen murha (12) 3.20 Ensimmäisen asteen murha (12) 4.15 Alone – yksin erämaassa 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Peukaloisen uudet retket (7) 6.45 LEGO Ninjago: Wun teepuoti (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.40 Rusty Rivets (S) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.50 Pientä pilaa 14.55 Pientä pilaa 15.05 Pikakurssi kodinostoon 15.35 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 MasterChef Australia 19.00 Neljät häät Suomi 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 ½ (12) 22.50 Stand Up! 23.50 Suomen Tulli (S) 0.50 Rajavalvojat (S) 1.20 Rajavalvojat (S) 1.50 Selviytyjät 2.50 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Tommin supersohva (7) 8.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 9.00 Muuttoapua uusperheelle 10.00 På spåret 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Kirjasto kaikille 12.01 Tietoisku: Kirjasto 12.03 Kulttuuriruutu 5: Kulttuurikierros susirajalla 12.32 Metson näköinen kirjasto 12.56 Sinun kirjastosi 2 13.20 60-luvun kuvakirja 14.00 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud 15.00 Taiteen maantiede: Ranska 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Lääkärit vastaan internet 17.40 Lautasantennien takaa: Kuningas Jamaikalta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.30 Taivaallista menoa: Pitkä matka kotiin 19.00 Dok: Lippu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Toinen kierros (7) 21.00 Efter Nio 22.00 Loukussa (12) 22.50 Loukussa (12) 23.40 Kerrostalojen prinsessat 0.07 Kerrostalojen prinsessat 5.55 MOT: Ihon alla 2: Potilan pitkä piina 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Charles Dickensin ihmemaa (12) 13.30 Aaltoska orkaniseeraa (S) 14.40 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 20.00 Docstop: Baher of Finland 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.05 A-studio 21.35 Perienglantilainen skandaali (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 0.00 Prisma: Miksi tulin hulluksi. 5.55 Metsien kätkemä 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Seniori työssä 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Charles Dickensin ihmemaa (12) 13.35 Minäkö isä! (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 (12) 20.00 MOT: Ihon alla 2: Potilan pitkä piina 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.06 A-studio 21.35 Dokumenttiprojekti: Cinema Dadaab 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sorjonen (16) 0.10 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 3.12. 0.55 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 4.12. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Joe Wicks: kroppakoutsi 11.00 Erilaiset perheet 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Pitääkö olla huolissaan. Sunnuntai 2.12. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale 10.05 Joe Wicks: kroppakoutsi 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 13.00 Sadan tonnin talot 14.00 Vanhan talon uusi elämä 15.00 Putous 16.25 Villien jäljillä 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Villien jäljillä 21.00 Julkkis Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Akuutti: Apua eläimiltä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri (S) 21.10 A-studio 21.40 Huuto syvyydestä (12) 22.40 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.50 Yle Uutiset 22.55 Oddasat 23.10 Sannikka & Ukkola 23.40 Capital – rahan mahti (12) 0.40 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 5.12. (16) 0.00 Heikelä syndrooma 0.55 Villien jäljillä 1.50 60 päivää kiven sisässä (12) 3.05 Julkkis Pomo piilossa 4.00 Alone – yksin erämaassa 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 6.15 Myyrä ja Panda (S) 6.30 Peukaloisen uudet retket (S) 6.45 LEGO Ninjago: Wun teepuoti (S) 6.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.15 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.40 Rusty Rivets (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 MasterChef Kanada 14.55 Pikakurssi kodinostoon 15.25 Pikakurssi kodinostoon 15.55 Selviytyjät 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.55 Remppa vai muutto Australia 19.00 Neljät häät Suomi 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Suomen huutokauppakeisari 23.00 Haluatko miljonääriksi. – keskiviikko 5.12.2018 Keskiviikko 5.12. 14.30 Rakas, ostin meille kodin 15.25 Joe Wicks: kroppakoutsi 16.20 Top Gear 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin
Varikon toimintaan kuului ilmaisen ruokatarjoilun järjestäminen kerran viikossa ja ruokailut keräsivät jopa 70 henkeä syömään yhdessä. Veikon ukki Kalle Möttö oli vuonna 1948 perustamassa Kiteen vapaaseurakuntaa ja Kalle Mötön vanhemmat Elisa ja Tobias Möttö vaikuttivat vuosisadan alussa Kumurin vapaaseurakunnassa, johon monet kiteeläisetkin kuuluivat ennen oman seurakunnan perustamista. Ensimmäisinä vuosina satoja henkiä keränneet kesäjuhlat pidettiin Kalle Mötön autotallissa, joka puhdistettiin ja verhoiltiin sisältä valkoisella pahvilla juhlia varten. Kiteen vapaaseurakunnan eli Vapiksen taloa Palomäentiellä onkin kutsuttu joskus myös Lähetystaloksi. Hankkeen puitteissa on käynnistetty Perheklubi-ryhmät, jotka tarjoavat tukea sekä päihteitä käyttävien läheisille että ongelmallisesti päihteitä käyttäville. 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–16.00, to–pe 8.30–15.30 www.kotikarjala.?, markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. VAPAASEURAKUNNAN toiminta on kautta sen historian keskittynyt lähetystyön tekemiseen. KITEELLÄ aloitettiin Lähetysjuhlien vietto samana vuotena, 1948, kun Kiteen vapaaseurakunta rekisteröitiin. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tehtävä numero 519, keskivaikea Sudoku-tehtävän 518 ratkaisu. klo 11.00 mennessä Perjantain 7.12. Tällä hetkellä meillä on lastenkerho kerran viikossa yhdessä helluntaiseurakunnan kanssa. Koti-Karjala 14 Perjantai 30.11.2018 KITEE Riitta Hakulinen Vuonna 1970 Veikko Pesonen tuli uskoon. KITEEN vapaaseurakuntaan kuuluu nykyään noin 50 seurakunnan jäsentä ja lisäksi mukana on perhejäseniä. facebook.com/Koti-Karjala Pokentie 8, Kitee, puh. – Unelmoimme siitä, että voisimme laajentaa lapsija nuorisotyötä, jota meillä oli aiemmin paljon enemmän leirienkin muodossa. Vapaakirkkolaista sanomaa välittivät muun muassa tohmajärveläissyntyinen Anna Tuunanen (1871-1947) sekä kiteeläiset Julia Koskela (1870-1949), Iina Karttunen (1887-1967) ja Anni Happonen (1898-1947). Distributed by Tribune Media Services. Koti-Karjalaan maanantaina 3.12. Kaksi kertaa vuodessa helluntaiseurakunnan kanssa yhdessä järjestettävät Kid´s Action -lastentapahtumat ovat olleet hyvin suosittuja ja vapaaseurakunnan ulospäin näkyvintä toimintaa. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Tehtävä numero 519.. All rights reserved. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Salmensaaren puhujakäyntien myötä vuonna 1895. Toiveemme olisi, että seurakunta voisi vielä kasvaa, Veikko Pesonen toteaa. Veikko liittyi neljäntenä polvena sukunsa ketjuun, joka oli löytänyt hengellisen kotinsa vapaakirkollisuudesta. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Yhteisötalo-hanke työllistää tällä hetkellä kaikkiaan viisi ihmistä. Itsenäisyyspäivän vuoksi ilmoitusten jättöajat Koti-Karjalaan: Keskiviikon 5.12. Tänä päivänä Veikko Pesonen on itse 70-vuotiaan Kiteen vapaaseurakunnan vanhimmiston puheenjohtaja. Tämän vuoden keväällä ViaDia käynnisti kolmevuotisen Yhteisötalo-hankkeen, jonka tavoitteena on avata ensi vuoden alusta kohtaamispaikka, joka tarjoaa kokonaisvaltaista tukea ja ohjausta arjen hallintaan ja hyvinvointiin sekä pyrkii yksinäisyyden vähentämiseen. 30 vuotta sitten käynnistynyt kirpputoritoiminta on tärkeä yhteisöllisyyttä ja kohtaamisen mahdollisuuksia tuova toimintamuoto. Sittemmin kesäjuhlista puhuttiin Kiteen juhlat -nimellä. Juhlia edeltäviä kolmepäiväisiä telttakokouksia on järjestetty jo lähes 30 vuoden ajan Veikko ja Raija-Liisa Pesosen pihassa Maljakivessä. Kiteen vapaaseurakunnan leirillä hän koki henkilökohtaisesti uskon Jeesukseen ja sen, että tämä oli kuollut hänenkin syntien puolesta. Koti-Karjalaan tiistaina 4.12. Pastorimme Samuli Hiltunen toimii puoliksi seurakuntamme tehtävissä ja puoliksi Yhteisötalo-hankkeessa. Toiminnalle oli ominaista, että väki kokoontui useiden kymmenien kilometrien päästä tupakokouksiin, joissa kuultiin evankelistoja ja muita puhujia. Kiteen vapaakirkolla on seurakunnan kokouksia kahdesti viikossa ja lisäksi miesten piiri kokoontuu joka toinen viikko. klo 11.00 mennessä 6.12.2018 toimistomme on suljettu toimistomme avoinna klo 8.30–13.00 Copyright: 2006 Michael Mepham. Veikko Pesosen tyttären, Maria Pesosen, kokoamasta Kiteen vapaaseurakunnan historiasta käy ilmi, että vapaakirkkolaisuus levisi näille seuduille pian herätysliikkeen Suomeen tulon jälkeen 1800-luvun lopulla. Kiteen Vapaaseurakunta toiminut jo 70 vuotta Lähetysjuhlia vietettiin 60-80-luvuilla lähetysteltassa Kiteen keskustassa Venäläisen tontilla. – Seurakuntamme toiminta perustuu tällä hetkellä hyvin paljon vapaaehtoisten työhön. – Kasteelle meno ja seurakuntaan liittyminen on jokaisen henkilökohtainen valinta. – ViaDia tekee myös ruokaaputyötä jakaen maanantaisin ja keskiviikkoisen leipäja elintarvikekasseja, kertoo ViaDian ruoka-aputyön koordinoija Brisilla Bollström. Kiteen vapaakirkkolaiset elivät tiiviissä yhteydessä useita vuosikymmeniä Ruskealan Kumurin vapaaseurakunnan kanssa ennen oman yhteisön rekisteröimistä. Kiteen vapaaseurakunnan vanhimmiston puheenjohtajan Veikko Pesosen ukki Kalle Möttö oli perustamassa vapaaseurakuntaa Kiteelle 70 vuotta sitten. Myöhemmin koko maakunnasta väkeä koonneita juhlia vietettiin Rantalan koululla ja Kiteen Evankelisella Kansanopistolla. Autotallin palamisen jälkeen 1960-luvun alussa siirryttiin lähetystelttajuhliin Kiteen keskustaan Venäläisen tontille. ViaDia Kitee järjesti aiemmin Varikko-hankkeen puitteissa työllistymismahdollisuuden peräti kymmenelle ihmiselle. Erityisenä seikkana historiikista nousee esiin se, että tällä alueella useampi nainen toimi lähettinä ja sananjulistajana. VIADIA KITEE RY on Kiteen vapaaseurakunnan alaisuudessa toimiva valtakunnalliseen ViaDia-järjestöön kuuluva paikallinen yhdistys. Kiteellä vapaakirkollinen työ alkoi Kaarlo Waismaan ja Sulo S
palkkaennakot, matkalaskut, työkorvaukset ja käytettävissä olevat luontoisedut on ilmoitettava tulorekisteriin viiden päivän sisällä maksusta . ja 13. 050 550 5192 tai lea.eskelinen@opkk.. klo 10.00–16.00, tiistaina 4.12. markkinointi@kotikarjala.. Arvotaan JOULUKINKKU ma-su (3.–9.12.2018) kassalle maksaneiden tankkaajien kesken. alv. Järjestäjät: Tohmajärven kunta, Tohmajärven ev.lut. – 28.12.2018. Mm. P. Vapaa. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. www.kotikarjala.. 3 h+k+s ja yksiö Kiteellä, ei keskusta. Tervetuloa kuulemaan ja viettämään jouluista hetkeä kanssamme! Avaan kirpputori Elmerin Kiteentie 4:ssä 1.12. tohmajarvi.?. Jäsenet tervetuloa! Hallitus Siisti, saunallinen kaksio+at Kiteen kesk. Tilaushinnat (sis. www.siunsote.fi Siun sote edo aa Kesälahden terveysasema sulje u 6. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. klo 15. alv. Tervetuloa! Teatteriretki Joensuuhun ”Rouva Stroganova” la 12.1.2019 klo 14.00 lähtö Kiteen S-marketin takaa. lut. Pizzan ostajalle (ma–ke 3.–5.12.) 0,5 l LIMUPULLO KAUPAN PÄÄLLE. 12 kk 103 €. Autoon ÖLJYNVAIHTO VELOITUKSETTA kun ostaa öljyt meiltä. Kiteen jäähallissa jääkiekkoa D1 AA alkusarja, lohko 6 su 2.12.2018 klo 12.00 Jääsudet – Jukurit Keltainen Lehdessä julkaistut riviilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. Kuulokojeiden huoltoa ja paristojen/väliletkujen myyntiä. klo 10.00–16.00 ja keskiviikkona 5.12. seurakunta, eri yhteisöt ITSENÄISYYSPÄIVÄN VIETTO TOHMAJÄRVELLÄ 6.12.2018 Kuulokerho kokoontuu joululaulujen ja joulukahvien merkeissä ma 3.12.2018 klo 12–14 Nuorisoja yhteisötila Linkissä (ent. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 lauantaina 1.12. kuljetus, ruokailu, teatterilippu ja väliaikakahvit). alan parhaat, nykyaikaiset järjestelmät . nämä muuttuvat . seurakunta ITSENÄISYYSPÄIVÄ KITEELLÄ 6.12.2018 KITEESALI Tiesitkö että tulorekisteri muuttaa yrityksesi palkanlaskentaa. Taksikyyti 040 105 4103 viim. alv. – 7.12.2018 sekä 24. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. ja Facebook. klo 11.00. Ilmoittautuminen 17.12.2018 mennessä kiteenmarttayhdistys@hotmail.fi tai puh./tekstiviesti 044 252 4398. Tied. Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus, taloushallinto Yrittäjä, onko kaikki valmista: tulorekisteri 1.1.2019 Kiteen Marttayhdistys ry. K-18 Liput 16 € ke 5.12.2018 klo 10.00 – 14.00. 040 8359837. 12 kk 113 €. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. tilaajapalvelu@kotikarjala.. 4.12. tulonsaajan tiedot ilmoitettava entistä tarkemmin Oletko miettinyt . klo 10.00–16.00 Sininentie 553, Tohmajärvi, p. Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n Tallinnan matka 6.12.2018 Kitee ABC klo 10, Neste Villala klo 10.30, seurantalo klo 10.50 ja tori. Kiteen VesPelissä lentopalloturnaus la 1.12.2018 klo 10.00 alkaen F-ikäiset klo 13.00 alkaen E-ikäiset . Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. 040 566 4153 Tervetuloa! www.sirolantila.com Tilapuoti avoinna Sirolan luomulammastilalla RL:n osasto 420 SYYSKOKOUS Kiteenhovissa pe 7.12. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. muiden henkilöstöhallintoon liittyvien lakimuutosten vaikutuksia toiminnassasi Meiltä helpompi arki muutokseen . matkahuolto). klo 10:00 Jumalanpalvelus Kiteen kirkossa Jumalanpalvelus Kesälahden kirkossa klo 11:30 Kahvitarjoilu Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa Kahvitarjoilu Kesälahden seurakuntatalolla klo 12:00 Itsenäisyyspäivän juhla Kiteesalissa Juhla Kesälahden seurakuntasalissa Jumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneella Järjestää Kiteen kaupunki ja Kiteen ev. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. – 26.12.2018. Hinta jäsenet 40 €, muut 65 € (sis. Rt-yksiö 35 m 2 Sepänniemessä. jouluostoksia! 040 4149726 Sirkka.. 2x30 pmm 48,60 €, sis. alv. Pizzauuni kuumana klo 13.00–20.30. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Joululauluja tulee laulattamaan Merja Haakana. Esillä sääntömääräiset asiat ja Tohmajärven osaston yhdistyminen Kiteeseen. joulukuuta klo 10.30–14.00 Löytyy myös ruokalista. (ma–ke 3.–5.12.) LAHJAVINKKI: Teboil-lahjakortti vaikka ruokailuun. Vuoden viimeinen liikuntakerho ja boccia 11.12. onko henkilöstöhallintosi osaavissa käsissä . Joulupuuro ja kahvit jäsenille ma 3.12.2018 klo 12.00 Marttalassa. Lisäksi vieraaksi tulee yhdistyksemme puh.johtaja Eila Heinonen ja varapuh.johtaja Raimo Saarelainen Joensuusta. miten muutos vaikuttaa yrityksesi rahaliikenteeseen . (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. asiantunteva, koulutettu ja ajantasalla oleva henkilöstö . p. alv. Tervetuloa tekemään edull. Auto välttämätön. Koti-Karjala Perjantai 30.11.2018 15 KITEE KESÄLAHTI Liikuntaikkuna . 2018 klo 18.00. 050 344 0136 hintaan 9 90 JOULULOUNAS 4.,11. Siivouspalvelu Seppänen Työaika sopimuksen mukaan. 0500 833457, 044 7744250. varma, vakaa ja turvallinen yhteistyökumppani Ota yhteyttä niin kerromme miten sinun yrityksesi kannattaa hoitaa henkilöstöhallinto turvallisesti, helposti ja ajallaan 1.1.2019 alkaen p. 040 7278322. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Kiteen terveysasema ja Lääkäriasema Rese n akuu vastaano o sulje u 6.12.2018 sekä 24. Lisätietoja kiteen.marttayhdistys.. Tanja puh. Joulumyyjäiset Perinteiset Kaski Kitee, Peltotie 2, Kitee Glögi & joulutorttutarjoilu! myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Tuuraaja SIIVOUSTYÖHÖN. Klo 9.00 Seppeleenlasku Värtsilän sankarivainajien muistomerkille Klo 9.00 Seppeleenlasku Tikkalan sankarivainajien muistomerkille Klo 10.00 Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa Klo 10.45 Seppeleenlasku vuoden 1918 ja vuosien 1939 – 1944 sankarivainajien muistomerkeille Klo 11.30 Juhlakahvit seurakuntatalolla Klo 12.00 Itsenäisyyspäivän juhla seurakuntatalolla Juhlan tarkempi ohjelma luettavissa kunnan internet -sivuilla: www. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. alv. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.
Mutta onko sitten pianistina oleminen näin helppoa. Pro Puruvesi maksaa omista FRESHABIT-menoistaan kokonaan omarahoitusosuuden (40 %). Kiteelläkin toimii Keski-Karjalan musiikkiopisto, johon voi hakea syksyisin. sekä pe 7.12. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Ensimmäisenä työnään uusi hallitus haluaa esittää Saaren Jounille suuret kiitokset pitkästä rupeamasta seuran puheenjohtajana, Arto Möttönen lausui. SUOMEN yleisin pianonsoiton opiskelupaikka on musiikkiopisto. Joka kerta kun oppii uuden kappaleen, kokee paljon iloa. myymälämme ovat SULJETTUNA. Sen jälkeen voi jatkaa ammattikorkeakouluun tai Sibelius-Akatemiaan, jolla on opetusta Helsingissä, Kuopiossa ja Seinäjoella. Muistot, tunteet ja tuoksut ovat niitä katsellessa läsnä. Avoinna ma-pe 9-17 ja la 9–13. Harrasta riko rajojasi -näyttelyssä esillä on mm. Hyvällä motivaatiolla ja asenteella pääsee tosi pitkälle, myös musiikin parissa. Käsitöitä ja tuunailuja on tehty riemulla ja pilke silmäkulmassa, eikä lopputulos ole läheskään aina sitä mitä suunnitteli. Se on kaikille tuttu ja jokainen on edes joskus kuullut pianonsoittoa. Kiteentie 10, Kitee, puh. Hallituksessa jatkavat Eero Havukainen, Soili Juvonen, Henna Korpelainen, Saku Sivennoinen ja Tiiu Tamm. Osta joulukuussa Fenno Optiikka tilillä, ensimmäinen lasku vasta huhtikuussa 2019. Helppo harrastus Aladár Bayer Pro Puruvesi piti sääntömääräisen syyskokouksen sunnuntaina 25.11. Eri elämänvaiheissa tehdyt työt ovat Irjalle kuin kuvallinen päiväkirja. Irja Ihalaisen pitkäaikainen harrastus synnytti riemastuttavan näyttelyn. Toiminnantarkastajana jatkaa Jouko Piiparinen ja varatoiminnantarkastajana Kari Rannanpiha. PIANOA VOI soittaa monella eri tavalla: yhdellä kädellä, molemmilla käsillä, nelikätisesti tai jopa kuusikätisesti. Pro Puruveden talousarvio on arvioitujen menojen osalta vuonna 2019 hieman vajaa 25 000 euroa. Arkisen työn vastapainona Ihalainen kokee luovan harrastuksen vapauttavana ja sadunomaisena maailmana, jonka rajat määrittää tekijä itse. Aktiivinen pianonsoitto kehittää keskittymiskykyä ja muistia. Suurimmat menot ovat FRESHABIT-menoja. Mutta, jos aikoo harrastaa pianonsoittoa ammattimaisesti, niin on huomioitava, että on opiskeltava teoriaa, kuten muun muassa soinnut, intervallit, asteikot, kadenssit ja musiikin historiaa. Pro Puruveden puheenjohtajana valittiin vuonna 2019 jatkamaan Reijo Jantunen. MELKEIN kaikki lapset, ja jopa aikuiset, osaavat soittaa Kissanpolkan. Peitteen koko 120x180 cm. Muista opetella peitteen käyttöä kaikkien asukkaiden kanssa. 013 415 010 . Pianonsoitto tuottaa mielihyvää ja se rauhoittaa. Siisti ja tehokas. Mikko Suonio jää hallituksesta pois, mutta mahdollisuuksiensa mukaan on toiminnassa mukana. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Mukavaa joulun odotusta ja tervetuloa ostoksille! Tarjoukset voimassa 1.–31.12.2018 Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 5636101, Polttoainemyynti 050 3808528 Itä-Suomi TUOREJUUSTOT 150 g JOULUKUUN TARJOUKSET kpl Castello JUUSTOT 500 g 4 29 1 10 Rokan Anti SINAPPI 300 g (10,66/kg) Itsenäisyyspäivänä to 6.12. Hallituksessa jatkavat Anna-Maija Asikainen, Jaakko Eerikäinen, Tarmo Kosonen, Hannu Kutvonen, Kari Lindström, Anneli Makkonen, Lasse Musakka, Raimo Oksman ja Heikki Tynkkynen. Kun musiikkiopisto on suoritettu, voi jatkaa konservatorioon ja suorittaa muusikon ammattitutkinnon. Vuosikymmenien aikana syntyneet tontut kirjaimellisesti valtasivat kirjaston, sillä esillä niitä oli yli sata. kansakoulun aikaisia käsitöitä, itse ommeltu rippijuhlaasu, näyttelyyn pääsyä yli 40 vuotta odottanut matto sekä tuunattuja käyttöesineitä ja varsin viehkeä huovutustyö Karaokemestari. Uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Aulis Herttuainen. Vuonna 2018 saatu EU-ennakko riittänee vuoden 2019 FRESHABITmenojen EU-osuuteen (60 %). Ajanvaraus myös netissä! – www.fennooptiikka.. Nykyinen puheenjohtaja Jouni Saari jättää tehtävänsä vuodenvaihteessa. Kerimäellä. kpl 17 50 ltk Myllyn Paras TÄHTITORTUT 40 kpl x 60 g laktoositon (7,29/kg) (7,33/kg) Meijerillä saatavana valmiita (8,58/kg) 3 20 kpl UUTUUS! Sammutuspeite 120x180 cm Erinomainen alkusammutusväline esim. Ilmeikkäät ja vinkeät tonttuhahmot on maalattu puulle. Ammatillisesti pianonsoitto aloitetaan yleensä viimeistään kouluiässä. Jantunen jatkaa Pro Puruveden keulassa RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkylän kirjastolla nähtiin Irja Ihalaisen pitkäaikaisen ja rakkaan harrastuksen helmiä. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 9,95 LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. Hassuttelua, rajojen rikkomista ja tonttujen valtaus Kirjastolla jouluisiin tunnelmiin johdatti Matti Hirvosen tonttunäyttely. keittiön rasvapaloihin. KITEE Alisa Hirvonen Jutun kirjoittaja vietti viikon Koti-Karjalassa tutustumassa työelämään. Nämä kaikki asiat voi opiskella omatoimisesti, jos vain intoa riittää. – On vain pakko päästä kokeilemaan jotain käsillä tekemisen voimaa, tuumailee Irja Ihalainen. Jos ei ole aikomassa tehdä tulevaisuutta musiikin parissa, niin ei teoriasta sitten ole niin suurta vaikutusta, kunhan vain osaa perusasiat. ”Koe siis vapautta, riko rajojasi ja harrasta”, kehottaa pitsikoristeisen taulun teksti. Keski-Karjalan Sukeltajat ry valitsi vuosikokouksessaan uudeksi puheenjohtajakseen Arto Möttösen ja varapuheenjohtajaksi Erno Olkkosen. MONITEHOLINSSEISTÄ -150 m KEHYKSET -50%. Seuran hallitukseen valittiin uutena jäsenenä mukaan Henna Korpelainen. Huovutettu Karaokemestari ja muita käsitöitä. Möttönen johtamaan sukeltajia MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Pianonsoitto on tosi yleinen harrastus nykyaikana, sillä piano on yksi helpoimmista soittimista