vuosikerta Keskiviikko 30.11.2022 N:o 79 Käyttötavaratarjoukset voimassa TO–SU 1.–11.12. KARJALANPAISTILIHAT Suomi 14 14 95 95 KG KG Herkkutorin tarjoukset voimassa TO–LA 1.–3.12. ELLEI TOISIN MAINITA. Viime keväänä talvisten olosuhteiden ansiosta saatiin tehtyä kattava pesälaskenta, jonka tuloksia tarkennettiin pesäpaikkasukelluksilla jäiden lähdön jälkeen. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista MEILTÄ LAAJA VALIKOIMA PAKASTEJOULUKINKKUJA Ilman Plussa-korttia 49,95/kpl HERKKUTORILTA KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous. Sinivalkoisen juhlan makuja PALVELEMME ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ TI 6.12. ELLEI TOISIN MAINITA, tai niin kauan kun tavaraa riittää. Pesien lisäksi arviota tehtäessä otettiin huomioon jäänpeittoaikana tehdyt norppahavainnot, kertoo erikoissuunnittelija Miina Auttila Metsähallituksen tiedotteessa. OMASTA LEIPOMOSTA KLEMENTIINI Espanja 1,5 KG (1,66/kg) 22 49 49 PS PS JÄÄSALAATTI Suomi 100 G (15,90/kg) 11 59 59 PS PS Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,99/pkt (5,16–5,98/kg) 44 50 50 2 PKT -25% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA HK SININEN LENKKI 500–580 G (3,88–4,50/kg) PANDA KÄÄREELLISET KONVEHDIT 250–290 G (12,59–14,60/kg) 10 10 95 95 3 RS -8% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,99/rs (13,76–15,96/kg) PEPSI MAX VIRVOITUSJUOMA 1,5 L (1,06/l) sis. Kanta on kasvanut noin kymmenellä yksilöllä kahteen aikaisempaan vuoteen verrattaessa. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Kuva: Riikka Alakoski/Metsähallitus. Irtonumero 2,00 63. Pyhäselkä-Jänisselältä todettiin viime talvena yksi kuutti, koko talvikannan kooksi on arvioitu kuusi norppaa. – Ilmaston lämpeneminen vaikeuttaa saimaannorpan kannan seurantaa, joka tällä hetkellä perustuu lumipesien havainnointiin kevätjäillä. Norppakanta vahvistunut erityisesti Puruvedellä ja Pyhäselällä Norppakanta on vahvistunut erityisesti Puruvedellä, Pyhäselällä ja Suur-Saimaalla. TARJOUKSET VOIMASSA TO–MA 1.– 5.12. Norppakanta on vahvistunut sen nykyisen levinneisyysalueen reunoilla, erityisesti Puruvedellä sekä lisäksi Pyhäselällä ja Suur-Saimaalla. Aikaisin tullut jääpeite ja vankat lumikinokset tarjosivat saimaannorpille hyvät pesimäolosuhteet, minkä ansiosta pesäpoikaskuolleisuus jäi vähäiseksi. Oriveden alueella, johon myös Rääkkylän ja osin myös Kiteen norppa-alueet lukeutuvat, laskettiin kaksi kuuttia ja koko talvikannaksi arvioitiin 11 norppaa. Kevättalvella Saimaalle syntyi 92 kuuttia, mikä on muutama enemmän kuin viime vuosina. pantin 0,40 11 99 99 TALVEN TALVEN VAATE VAATE & & KENKÄ KENKÄ ALE ON ALKANUT! ALE ON ALKANUT! -30 -30 % % -50 -50 % % --20 20 % % ITSENÄISYYSPÄIVÄKSI LAAJA VALIKOIMA ERILAISIA KYNTTILÖITÄ HAVI ANTIIKKIKYNTTILÄ 2 kpl/pkt 44 15 15 PKT HAVI PÖYTÄKYNTTILÄ • 6x10 cm, paloaika 35 h • 6x18 cm paloaika 55 h 22 65 65 44 59 59 TEEMA-ASTIAT • Valkoinen, punainen -30% Plussa-kortilla ESSENCE • Punaviinilasit 45 cl • Valkoviinilasit 33 cl LAHJAKORTIT MEILTÄ. ja MA 5.12. Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. 66 99 99 KG KG MUISTA TEHDÄ VARAUS TUORESUOLATUISTA JOULUKINKUISTA AJOISSA. Puruvedeltä kuutteja havaittiin kolme, koko talvikannan kooksi arvioidaan 18 saimaannorppaa. KLO 9–22 ERÄ PLO PLO 1000 KG ERÄ FAZER KIIREETÖN KAURALEIPÄ 390 G (10,13/kg) 33 95 95 KPL KPL NIKKO RADIO-OHJATTAVA AUTO • Nano Vaporizr 3 Neon Green tai Electric Orange ERÄ PLUSSA-KORTILLA -50% STIGA SNOW KICK LUMIPOTKULAUTA • Vihreä, sininen 59 59 99 99 KPL KPL STIGA SNOW ROCKET 80 GRAFFITI • Vihreä, sininen, pinkki 24 24 99 99 KPL KPL STIGA SNOW FLYER LASKUMATTO • 100 cm • Punainen, vihreä 24 24 95 95 KPL KPL PLUSSA-KORTILLA -25% 29 29 99 99 KPL KPL Ilman Plussa-korttia 39,99/kpl ERÄ 33 33 99 99 2 LASIA/ PKT KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Metsähallituksen julkaisema saimaannorpan kanta-arvio vuodelle 2022 on noin 430– 440 yksilöä
Meidän pitää huolehtia, että kunnat voivat jatkossakin tarjota riittävät resurssit. Kuinka sitten kimppaa johdetaan. Tarvitsemme myös hyvinvointialueen päättäjien yhdensuuntaista näkemystä mielenterveysja päihdepalveluiden edistämiseksi. K.S. Ajatus saa surulliseksi. Sähköpostissa tulee mainita tilaisuus, jossa esite tulee jaettavaksi, yhteyshenkilö, osoite, johon esitteet lähetetään ja haluttu esitteiden määrä. Vain puolet mielenterveysongelmista kärsivistä saa riittävää hoitoa. Tilanne on konkretiaa hoitoja sosiaalialan yksiköissä, missä työntekijät painavat jaksamisensa äärirajoilla pohtien, että saisiko leipänsä jostakin helpommalla. Rahaa isompi ongelma on, että saammeko koulutuksen kautta korvattua eläköitymisen kautta poistuvia ammattilaisia sekä lisääntyvää sote-ammattilaisten tarvetta. Siitä saimme lukea viime keskiviikon Koti-Karjalasta, jossa Vuoden alueellinen sairaanhoitaja Pohjois-Karjalassa -tunnustuksen saanut tohmajärveläinen Lea Partanen kohotti niin omien kommenttiensa kuin hänen nimenneiden perusteluissa mainittujen ansioiden perusteella alan arvostusta. Viimeiset hetket välittää hoitajista Mervi Venäläinen Siun soten ikäihmisten palveluissa käyttöön otettava Hei ikäihminen, mitä siulle kuuluu -toimintamalli on kehitetty Tulevaisuuden sotekeskushankkeessa keväällä 2022 toteutetun kirjekampanjan kokemusten pohjalta. Jokainen syrjäytynyt nuori tai elämänsä päättänyt nuori on liikaa. Esitteen voi myös tulostaa Siun soten nettisivuilla. ESITTEESSÄ on myös Seniorineuvonta Ankkurin yhteystiedot, jonne ikääntynyt voi olla aina yhteydessä matalalla kynnyksellä. Pidentyneet hoitojonot pitkittävät nuorten oikea-aikaista pääsyä palveluiden pariin. Hei ikäihminen, mitä siulle kuuluu -esitettä on jaossa terveysasemilla ja terveyskeskussairaaloissa sekä kuntien asiointipisteisissä, kirjastoissa ja apteekeissa. – Tieto siitä, että esitteen voi aina lähettää ja minuun ollaan yhteydessä, voi luoda turvaa ikäihmiselle. Yhteydenottojen perusteella selvitetään tarkemmin ikäihmisen huolenaihe ja toimitaan yksilöllisen tarpeen mukaisesti. Järjestelmäjohtajan vakanssi avaisi tien vahvistaa ja sujuvoittaa aikavarauksia. Lasten ja nuorten mielenterveyden kohdalla turvallinen lapsuus ja vanhemmuuden tukeminen ovat avainasemassa. Tosin palkan on oltava tässäkin tehtävässä kilpailukykyinen. Toimintamallin pohjana on esite, jolla kannustetaan ikääntyviä ottamaan yhteyttä matalalla kynnyksellä, mikäli jokin asia huolestuttaa omassa elämässä. Ikäihmisiä kannustetaan matalan kynnyksen yhteydenottoihin Hei ikäihminen, mitä siulle kuuluu -esitteitä löytää esimerkiksi terveysasemilta, kirjastoista ja apteekeista. Taitettavia esitteitä voi tilata Seniorineuvonta Ankkurista sähköpostitse osoitteesta seniorineuvonta.ankkuri@siunsote.fi. Iso osa, reilu 92 000, korvaamaan eläköityviä hoitajia ja 33 000 korvaamaan lisääntyvää palvelutarvetta. Nyt alanvaihtajien mukana koulutettua väkeä on siirtynyt muihin ammatteihin. Hyvinvointialueuudistus tulee leikkaamaan rahaa nimenomaan lapsirikkaista kunnista, vaikka suurin osa ennaltaehkäisevistä palveluista toteutetaan edelleen varhaiskasvatuksessa, perusopetuksessa ja vapaa-aikapalveluissa. Meillä ei ole varaa hukata yhtään nuorta! Lakiuudistus ei yksistään riitä, vaan tarvitsemme korjauksen ennaltaehkäisevien toimenpiteiden tukemiseksi kuntien rahoitukseen. Faktatietoa alan tilanteesta tarjosi marraskuun alussa julkaistu TE-toimistojen ammattibarometri. Aiemmin toteuttamamme kirjekampanjan aikana saaduissa yhteydenottopyynnöissä ikäihmiset halusivat jutella muun muassa ikäihmisten palveluista ja yksinäisyyden tunteesta, projektiasiantuntija Tarja Hirvonen kertoo. Mutta, mutta tämäkin ongelma on ratkaistavissa. Esimerkiksi lääkärille saisi ajan jopa viikossa, koska johtaja poistaisi pullonkaulat. Pohjois-Karjala sen enempää kuin Keski-Karjalakaan ei tee tästä poikkeusta. Vanhemmuuden riittävä tukeminen katkaisee parhaimmillaan yli sukupolvien periytyviä ongelmia. Toki normaaliakin alanvaihtoa tapahtuu, kun ihminen huomaa jonkin aikaa työskenneltyään, että joku ala ei ole hänelle sopiva, mutta sosiaalija hoitoalalla työoloja palkkausperuste on noussut erityisesti esille. Ongelman ratkaisuun tarvitaan rahan sijaan kokonaan uudenlaista ajattelua niin palvelujen tuottamisessa, niiden käyttämisessä kuin myös organisaatioiden rakentamisessa. ” Tarvitaan rahan sijaan kokonaan uudenlaista ajattelua. Tälle asialle riittäisi vain osa-aikainen pahoinvointijohtajan virka, johon yhdistettäisiin myös strategiavastuu. Esite voi toimia myös omaisten apuna ottaa joskus vaikeiltakin tuntuvia asioita, kuten yksinäisyyttä, turvattomuutta tai huolenaiheita, puheeksi läheisen ikäihmisen kanssa, Hirvonen sanoo. Eduskunta on käsitellyt mielenterveysja päihdelainsäädännön uudistusta. Positiivistakin viestiä hoitoalalta kuuluu. ANTERO PESONEN, Kitee Siun sote tarvitsee vahvistuksia OECD:n raportin mukaan joka viides suomalainen kokee mielenterveyden häiriöitä vuosittain ja sairastuu jossain vaiheessa elämää masennukseen. Ulkopuolisen silmin katsottuna ja alalla työskentelevien kommentteja tulkiten näyttää siltä, että suurimpana kantona kaskessa ovat työolot ja alan palkkaus. – Esitteen avulla ikäihminen voi pyytää Siun soten yhteydenottoa jutellakseen mieltä askarruttavista asioista. Erityisesti tässä kohtaa mietityttää, miksi usein vaikenemme tästä vaikeasta niin monia perheitä koskettavasta asiasta. Ja tietysti edelleen sitä, että työnantajat kiinnittävät huomiota työoloihin ja me veronmaksajat hyväksymme sen, että alan palkkauksen kohdilleen saaminen saattaa näkyä pienesti myös meidän verotuksessa. Julkaisu perustuu TE-toimistossa syyskuussa 2022 tehtyyn arvioon noin 200 ammatin kysynnän ja tarjonnan kohtaamisesta seuraavan puolen vuoden aikana. Täytyy siis kaikkien puhaltaa samaan koneeseen. Ajanvarausjärjestelmä on Siun sotessa aika-ajoin tökkinyt. Strategian jalkautuminen hoituu päällikkötason tehtävänimikkeellä. Tavoitteena on, että ongelmiin päästäisiin käsiksi hyvin varhaisessa vaiheessa, ennen kuin ne kasaantuvat suuremmaksi vyyhdiksi. Hirvosen mukaan esite voi toimia ikään kuin matalan kynnyksen huoli-ilmoituksena, jonka tekee ikääntynyt itse tai se voi toimia muistutuksena, että keskusteluapua on saatavilla, jos huolia myöhemmin ilmenee. Juuri tällaista viestiä hoitoala tarvitsee lisää. Siun soten työntekijä on yhteydessä esitteen palauttaneeseen henkilöön noin kahden viikon kuluessa. Lain tavoitteena on parantaa ja yhdenvertaistaa palveluiden oikea-aikaista saatavuutta kaikissa ikäryhmissä. Jotta se onnistuisi maksimaalisesti, tarvitsemme kimppajohtajan. Siun sotesta kerrotaan, että toimintamallin tavoitteena on kannustaa ikääntyneitä ottamaan yhteyttä, mikäli omassa elämäntilanteessa on huolenaiheita, yksinäisyyttä tai turvattomuuden kokemuksia. Mielenterveys on meidän kaikkien yhteinen asia. Tämä asia vaatinee kimppatyölle erillisen strategiajohtajan. Siun sote tarvitsee kiireesti vahvistuksia. Mielenterveyden häiriöt maksavat Suomessa noin 11 miljardia euroa vuodessa. Kaikki kunnat ovat 1.1.2023 yhtä hyvinvointialuetta. JERTTA HARINEN Siun soten hallituksen puheenjohtaja opettaja, eduskuntavaaliehdokas (Kesk.) Kontiolahti Mielenterveys, meille kaikille tuttu asia, miksi siitä on niin vaikea puhua?. Se johtuu koko organisaation möykkyyntymisestä. 2 Keskiviikko 30.11.2022 Pääkirjoitus Lukijan porinat Hoitoja sosiaaliala kärsii pahasta työvoimapulasta valtakunnallisesti. Työkyvyttömyyseläkkeistä mielenterveysperusteisia on jopa yli 52 %. Kaikki edellä kerrottu saattaisi tuottaa myös pahoinvointia hyvinvointialueelle. Jopa alan yrityksissä mietitään toiminnan mahdollisuuksia työvoimapulan takia. Lastenpsykiatri Jari Sinkkonen on todennut, että lapsi tarvitsee itseään vahvemmat vanhemmat (Kodin kuvalehti 26.9.2017). Jokaiselle pullonkaulalle voisi olla määräaikaiset päällikköpestit. Uudistus on tarpeellinen, mutta se ei yksistään riitä korjaamaan tilannetta etenkään lasten ja nuorten kohdalla. Itse ala sinänsä olisi kiinnostava ja haluttu. Tietysti kilpailukykyisellä palkalla. Mielenterveys voi myös järkkyä, vaikka nuorella olisi rakastava ja välittävä koti sekä hyvä tukiverkosto. Hyvinvointitoimijoiden tapaamisessa Kiteellä hyvinvointialueen strategiajohtaja Ilkka Pirskanen esitti laskelman, jonka mukaan vuoteen 2035 mennessä maahamme tarvitaan 126 000 sote-alan työntekijää
Juvonen on halunnut vaikuttaa biokaasualan lainsäädäntöön toimimalla useissa eri edunvalvontaelimissä. – Jäteyhtiöllä on erinomaiset mahdollisuudet vauhdittaa niin biojätteen lajittelua kuin biokaasun käyttöäkin, hän tähdensi. Liikennebiokaasun tuotanto tulee menemään hiljattain avatulle Wegan biokaasun tankkausasemalle Joensuuhun sekä Kiteellä maaliskuussa avattavalle biokaasun tankkausasemalle. Ratkaisut rakentuvat monista erilaisista vaihtoehdosta, Kimpimäki totesi. 3 3 Keskiviikko 30.11.2022 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen JOENSUU/KITEE Kari Sarkkinen Biokaasualan ajankohtaisiin teemoihin pureuduttiin Circwaste Kohti kiertotaloutta -hankkeen järjestämässä seminaarissa Joensuussa ja Kiteelle BioKympille ja Koivikon kartanolle suuntautuneilla tutustumiskäynneillä. Biokaasun tiellä ovat edelleen vielä monet lainsäädäntöön, byrokratiaan ja sääntelyyn liittyvät esteet. Raaka-aineita laitos nieli viime vuonna yhteensä 17 700 tonnia. Tällä hallituskaudella on myös valmisteltu kansallinen biokaasuohjelma. KUNNALLISEN jätehuoltoyhtiön näkökulmaa tilaisuuteen tuonut Arto Ryhänen Jätekukosta valaisi yhtiönsä osuutta biokaasulaitosten raaka-ainehankinnassa. Esimerkiksi lupa-asioiden selvittelyyn tulisi varata vähintään vuosi. Kaikki nämä toimet liittyvät Eskelisen mukaan Suomen kovaan tavoitteeseen olla hiilineutraali vuoteen 2035 mennessä. Mikkonen suositteli biokaasulaitoksen rakentamista harkitsevaa olemaan viranomaiseen yhteydessä jo siinä vaiheessa, kun hanke on niin sanotusti ruutupaperivaiheessa. Tällä hetkellä lämpöenergia tuotetaan Koivikon metsän hakkeella ja sitä tarvitaan talviaikaan biokaasun lisäksi jatkossakin. KOIVIKON Kartanon luomutilan isäntä Pekka Partasella on visio energiaja ravinneomavaraisesta maataloudesta. Yritys tuottaa pian biokaasun Joensuussa syksyllä avatulle Wegan biokaasun tankkausasemalla ja avaa maaliskuussa 2023 oman biokaasun tankkausaseman Kiteelle. Siinä on suurin jarru byrokratia ja lainsäädäntö. Mutta biokaasulla toimiviin työkoneisiinkin tullaan Koivikon tilalla satsaamaan. – Tältä tontilta löytyy se energiamäärä, Pekka Partanen laskee. Tavoitteena on biokaasulla tapahtuva sähköntuotanto ja lämpö omaan käyttöön sekä oma ajoneuvokäyttö. Juvosen mukaan jätteitä ja tähteitä biokaasuksi ja lannoitteiksi jalostavan BioKympin biokaasulaitoksen liikevaihdosta jätteiden käsittelyn osuutta on 75 prosenttia, sähkön ja energian myyntiä 14 prosenttia sekä lannoitteiden ja lannoitteiden kuljetuksen osuutta 5 prosenttia. Lyhyessä ajassa tapahtui valtaisa muutos energiamarkkinoilla, kun on siirrytty idästä länteen. Kantona kaskessa on lisäksi biokaasun käytölle epäsuosiollinen päästöjen mittaustapa. Kumppanuus johti BioKymppi-yrityksen perustamiseen 2000-luvun alussa. – Lannoite edellä lähdimme BioKymppiä rakentamaan, koska luomutuotanto tarvitsi ravinteita. SAKU Kimpimäki Wega Oy:stä kertasi energiakentän muutosta, jossa 2000-luvulla päästöjen vähentäminen tuli mukaan tavoitteisiin ja vuodesta -22 lähtien paikallisuus ja toimitusvarmuus. Nyt tuotanto on alle 1 TWh vuodessa. – Kannattaa hyödyntää ELYjen uusiutuvan energian lupaneuvontaa, Mikkonen opasti. Tänä vuonna niillä on tuotettu noin 47 000 kWh sähköä. – Fossiilinen energia on ollut liian halpaa, biometaanin ja sähkön tuotanto on vasta nyt kannattavaa eikä huoltovarmuudesta ole haluttu maksaa. Nyt Koivikolle ollaan tekemässä yli miljoonan euron biokaasuinvestointina. SYITÄ siihen, miksi biokaasualan kehittyminen on ollut niin hidasta, Juvonen luetteli useita. Koivikon kartanon tilalla kuluu tällä hetkellä 150 000 litraa polttoöljyä ja 300 000 kWh sähköä vuodessa. KANSANEDUSTAJA Seppo Eskelinen kertoi hallituksen esityksissä olevan kova vauhti ilmastoja energialakien eteen päin viemisen osalta. – Uusiutuvat (energialähteet) ovat muuttuneet vaihtoehdoksi. Biokaasulaitosinvestointien rahoitusta selvitti Tapani Mikkonen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen maaseutuja energiayksiköstä. Biokaasun käyttöä maatilan yhteydessä alettiin Koivikolla selvittää jo 90-luvun puolella. Juvosen mukaan pakoputken päästä tapahtuva mittaus ei huomioi biokaasun käytön tuomaa päästövähenemää kokonaisuutena verrattuna fossiilisiin polttoaineisiin. ONGELMATONTA biokaasun pioneerityö ei kuitenkaan ole ollut. – Meillä on hyvät eväät Pohjois-Karjalassa olla biokaasualan kärkimaakuntana, hän totesi. Pohjois-Karjala biokaasualan kärkimaakuntia kiteeläispanos vahva BioKymppi Oy:n toimitusjohtaja Mika Juvonen (oikealla) esitteli Kiteen biokaasulaitoksen toimintaa.. Koivikolle on viime keväänä asennettu 100 kilowatin aurinkopaneelit. Sitä ei silloin saatu kannattavaksi. Vasta Ukrainan sota toi huoltovarmuuden otsikoihin, Juvonen muun muassa luetteli. – Sähkön suhteen meillä on realistista olla lähivuosina täysin omavarainen, Partanen laskee. Eskelinen kiitti puheenvuorossaan alan pioneerina toimivan kiteeläisen BioKympin työtä. Kokonaisvähenemä on jopa 90 prosenttia. Partanen sai kuitenkin kumppanikseen Mika Juvosen. Traktoreissa ja työkoneissa biokaasun käyttöön on pitkä tie. Erityisesti hän toi esiin biojätteen lajitteluun kannustavat toimet: – Kun motivoidaan ihmisiä lajittelemaan ja toimitetaan heille siihen pelit ja vehkeet mahdollisimman fiksusti, voidaan vaikuttaa biokaasun raaka-aineen saantiin. Partanen toivoo, että metsästä saatavan puun energiakäyttöön ei tulisi veroja tai rajoitteita, koska se olisi ”yksi iso naula maatilan arkkuun”. Juvosen toiveiden joukossa päättäjille on päätöksentekoon nopeutta, pitkäjänteisyyttä ja ennustettavuutta, sillä investointipäätökset tehdään aina yli 10 vuoden perspektiivillä. Jätteestä polttoaineeksi biokaasun hyödyntäminen ja potentiaali Pohjois-Karjalassa nimetyssä tilaisuudessa pohdittiin asiantuntijoiden alustamana kuinka biojätteen lajittelua voidaan edistää, mikä on liikennebiokaasun potentiaali Pohjois-Karjalassa ja millaisia kehityksen esteitä ja ratkaisuja alan yrittäjä nostaa esiin. Yhtenä konkreettisena tavoitteena on biokaasun tuotannon nelinkertaistaminen vuoteen 2030 mennessä. ELY-KESKUKSELLE on tullut uusia rahoitusinstrumentteja biokaasulaitosten tukemiseen. BioKympin toimitusjohtaja Mika Juvonen kertoi, että asian eteen on ”puuhasteltu” 15 vuotta
Turvallisuuden ja varautumisen lautakunnan näkemys on, että pelastuslaitoksen realistinen säästötavoite on 0,2 miljoonaa euroa ilman että säästöillä on suoria vaikutuksia ihmisten kiireelliseen avunsaantiin. Lahjoituksilla tarjotaan nuorille tukea mm. adventtisunnuntai. Reserviläisten kirkkopyhä. l. valokuvanäyttely, Keppihevosten askartelupaja, piparien koristelupaja elokuvanäytöksiä klo 18 alkaen. Pe 9.12. Tule tekemään joulukortti Kiteen kirjastossa 5.12. Kaiuttarien kuoroharjoitus srk-talolla klo 17, Hakulinen. Ohjelma: Hymni (Olli Riikonen, trumpetti), seppelten laskeminen, puhe (Jussi Raerinne), virsi 577:1-3. l. Ke 7.12. mennessä. Rääkkylä Nyt! -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa ma 9.1.2023 saakka. ITÄ-SUOMEN aluehallintoviraston tuoreen lausunnon mukaan tämänhetkiset puutteet pelastustoiminnan toimintavalmiusajoissa ovat huomattavia ja edellyttävät korjaavia toimia. Mustan kissan kirja – Miten välttää epäonni. Mukana myös Mika Lehtinen Pohjois-Karjalan Kansanlähetyksestä. Kiittäen ja kaivaten Maarit perheineen Jaana Riitta perheineen sukulaiset ja ystävät g 2.6.1939 Kontiola = 8.11.2022 Kitee Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Joulupostia ikäihmisille. 30 vuotta sitten Kaisa Halonen Kiitos luottamuksesta seurakuntavaalissa. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Kastettuja: Hugo Juhani Antero Puruskainen. Vapaa pääsy. l. Kiitos Raimon hoitoon osallistuneille. klo 18 Sovintolassa. klo 18 Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa. Ohjelmassa mm. klo 10 liturgia. siis pyöreitä vuosia juhliva. Hän julistaa kansoille rauhaa. Su 18.12. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Palvelutasopäätöksessä esitetyt kehittämistoimet ovat aluehallintoviraston näkemyksen mukaan välttämättömiä sekä oikeansuuntaisia ongelmien poistamiseksi. Maakuntaan perustettavalla päivystävien pelastusasemien verkostolla pyritään tukemaan toimintavalmiutta ja korvaamaan varallaoloa sekä turvaamaan lähipalvelut. adventtisunnuntai. l. koululla, Lappalainen, Hakulinen, Kaiuttaret. Säästöjen suuruudesta ja toimenpiteistä päättää hyvinvointialueen valtuusto joulukuussa. Kauneimmat joululaulut (50 v) yhteislaulutilaisuudet: Ke 14.12. Antti, Antero. l. Guitar unplugged -oppilaskonsertti Kiteesalissa pe 2.12. Talvisia säveliä -oppilaskonsertti to 1.12. Seppeltenlaskut Tikkalan hautausmaalla ja Värtsilän kirkolla klo 9. TERVETULOA! Diakonissalaitoksen Hetkinen-joulukampanja haluaa pysäyttää ihmiset hetkiseksi nuorten asian äärelle. l. Jos haluat syntymäpäivähaastattelun, niin otathan jutun tekoa varten yhteyttä toimitukseemme puh. Lauluyhtye Simnot (UKR) – Maailman joulu ke 30.11. klo 14 seurakuntasalissa, Taipaleentie 9. – Toki lakisääteinen taso edellyttää lisärahoitusta, mitä ei ole hyvinvointialueen tiukassa talousraamissa ainakaan ensi vuonna luvassa, jatkaa pelastusjohtaja Markus Viitaniemi. Lumimuutoksen joulutapahtuma pe 2.12. Toimenpiteillä vapautetaan pelastajaresursseja enemmän pelastustehtäviin. klo 13 Rääkkylän kirjastossa. Kirjapiiri to 1.12. Kirjallinen piiri käsitöiden ystäville to 1.12. RÄÄKKYLÄ l. Sak. To 8.12. To 1.12. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Antti, Atte, Antero, Andreas, ort. Kiteen mieskuoro Jouluisissa ja isänmaallisissa tunnelmissa su 4.12. Kiiltokuvia 1930 -luvun alusta Sovintolan olotilassa lauantaisin klo 10-13. Torstaina: Oskari, Oskar. Maanantaina käynnistynyt kampanja kerää lahjoituksia Suomessa tehtävään työhön nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. klo 13. l. klo 18 Värtsilän ent. To 15.12. ... Tyyne-sisko Varjoista valoon LEVYNJULKAISUKONSERTTI Yhteisötalolla su 4.12.2022 klo 18. Messu Kemien srk-talolla klo 10, Lappalainen, Moilanen. Henkilöstötilanne edellyttää työntekijöiden sijoittamisen tarkastelua siten, että pelastushenkilöstön osuutta ensihoidossa vähennetään ja moniammatillista toimintaa puretaan. 3. Sekä pelastustoimessa että ensihoidossa tavoitellaan säästöistä huolimatta vähintään lakisääteistä palvelutasoa, mikä edellyttää sekä toiminnallisia muutoksia että uudenlaista kehittämistä. Lämmin kiitos osanotosta. 4 Keskiviikko 30.11.2022 Seurakunnat Päivyri 30. Sua kaipaan aina, veli kultainen. Su 11.12. Pelastuslaitoksen osuus säästökokonaisuudesta on 0,9 miljoonaa euroa. aattohartaudet klo 15 kirkossa ja klo 17 Tikkalan kappelissa. Hartaushetki Kaivolla klo 10, Happonen. marraskuuta 2022 Aurinko nousi tänään klo 8.51 ja laskee klo 14.44. Hartaus päiväkuntoutuksessa Emmalassa klo 9, Honkonen. KITEE l. KESÄLAHTI l. Myös uusia asemarakennuksia rakennetaan Joensuuhun, Outokumpuun ja Heinävedelle. Mira, Mirka, Pirkka. Oopperalaulaja Matti Turunen esittää Seppo Rönkkösen lauluja. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sotajouset hän lyö rikki. Kaiuttarien kuoroharjoitus srk-talolla klo 17, Hakulinen. Moniääninen a cappella konsertti joka sisältää joululauluja joita entisaikoina kierrettiin laulamassa taloissa joulun ja uuden vuoden aikaan. Lauluyhtye Simnot (UKR) – Maailman joulu ke 30.11. aika!). Itsenäisyyspäivä. Ma 12.12. Vamos-valmennuksella. Kesälahden joulunavaus pe 2.12. Virasto on auki yleensä ma ja ke klo 9–12 Maiju Lassilan tie 16, p. klo 13 Kesälahden koulun liikuntasalissa. Perhekahvila Perhonen srk-talolla, päiväkerhotiloissa klo 9.30. Ti 6.12. Toimittaja, tietokirjailija Piia Kaskinen kertoo Sovintolassa tuoreesta kirjastaan Sovintolassa la 3.12. Hetkinen pysäyttää Mervi Venäläinen Hyvinvointialueen yhteinen säästötavoite ensi vuodelle on 26 miljoonaa euroa. Tohmajärvi Ke 30.11. Kulttuuri-ikkuna Rakkaamme Raimo Kalevi PAASU Kiitos yhteisistä päivistä lapsuuden, kiitos vuosista jälkeen sen. Lähetysväen joulukahvit srk-talolla klo 14, Lappalainen. 2. l. – Pelastustoimen ja ensihoitopalvelun lakisääteistä minimitasoa ei voi alittaa, toteaa lautakunnan puheenjohtaja Timo Vornanen. Tarjolla mm. Virasto: Viraston on kiinni ma 5.12. Tohmajärven kirkossa klo 18, Lappalainen, Moilanen, Roosat. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Kiteen kirjastossa klo 13. riisipuuroa ja musiikkiesityksiä. l. 040 684 8411 tai sähköpostilla toimitus@kotikarjala.fi (Vinkin voi antaa myös ystävä tai tuttava.) Pokentie 8, 82500 KITEE Syntymäpäiväjutun julkaiseminen Koti-Karjalassa Sinulle, joka täytät tänä vuonna 50, 60, 70, 80 vuotta ... Su 4.12. Kolehti Suomen Lähetysseuran työn hyväksi. klo 17 ehtoopalvelus, palveluksen jälkeen tiistaiseura srk.salilla. Perjantaina: Unna, Anelma, Unelma, ort. TOHMAJÄRVI l. l. Jumalanpalvelus Kemien srk-talolla klo 10, Happonen, Kivivuori. Palvelutasopäätöksistä vuoteen 2026 saakka päättämään kokoontunut lautakunta toteaa, että pelastajien saatavuus on akuutti ongelma. klo 18 Kiteesalissa. Puruveden laulun joulukonsertti la 10.12. 9:10. Turvallisuuden ja varautumisen lautakunta tavoittelee säästöjä facebook.com/ Koti-Karjala. klo 15 Kiteen kivikirkossa. Värtsilän lähetyksen joulupuuro Bertta ja Paavo Leppäsellä (Noittaantie 200, Kaurila) klo 12 (huom. klo 18. Jp:n jälkeen perinteinen seppeltenlasku sankarihaudoille. Läheisensä menettäneiden aamukahvit srk-talolla klo 9.30. Tiedoksi: La 24.12. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee Su 4.12. klo 1320 vanhalla Tietäväisen koululla, Asemantie 35b
Äiti pyysi Kaisalta, että anna se tyttö tänne. Hän ihmetteli, mitä äiti siellä saunassa niin kauan tekee, kun sitä ei oltu lämmitetty. – Olen aina harrastanut koirien koulutusta, ja nuorena tapasin kaupungilla erään koiranomistajan, jota autoin koulutuksessa, kun ensin olin ottanut karanneen koiran kiinni. Kuitenkin koin noissa Pelastusarmeijan tilaisuuksissa vahvasti muutoksen ja rauhan. Oli aivan hiljaa. Kuittisen esitys on ehdollinen ja vaatisi 100 000 euron lisäpanostuksen muilta tahoilta. Nyt meitä on jäljellä vielä kaksi, minä 84 v ja kuopus Liisa, 80 v. Talousarviota esitetään sellaisenaan valtuustolle. Itsekin olen neulonut sinne muutamalle lapselle villapaidan ja sukkia satoja pareja, kun siellä on niitä katulapsia ilman kotia. Niistä käsistä syntyi monenlaista pitsiä, ryijyjä, täkänöitä, raanuja ja mattoa satoja metrejä. Kukat ovat ehjät vielä 24 vuoden jälkeen. Aikuisten toiminnan piirissä on helluntaiseurakunnassa alle kaksikymmentä kävijää, lasten liikuntakerhossa on yleensä parikymmentä osallistujaa. Vilho Mikkosen (sd.) esitti, että 226 000 euron investointi jaettaisiin kahdelle vuodelle. Rääkkylässä helluntaiseurakunta toimii osin yhteiskristillisesti luterilaisen seurakunnan kanssa. Niiden tekemistä varten hän osti uusia, ohkasia, monenvärisiä nailonsukkia. Yhteistyöstä käytetään nimeä Harvaturva, ja siinä poliisipartiot valvovat yleistä järjestystä ja turvallisuutta, tekevät ennalta estävää rikostorjuntatyötä ja valvovat liikennettä. Siellä tarvitaan lämmintä vaatetta. Hääkellot heille soivat koulun valmistuttua. Eino-veli kuuli ne Kaisamummon sanat ja juoksi sitten mummolle kertomaan, että siellä on kaksi tyttöä, joista toinen on musta ja märännyt. Väistön esitystä kannatti Matti Kuittinen (kesk.). Väestön määrän väheneminen näkyy. Hänen kanssaan menin mukaan Pelastusarmeijan tilaisuuksiin. Minunkin seinällä on hänen kutomansa Karjalan raanu ja tyttärelläni hieno ryijytyyny. Kaikille ihmisille ei Rääkkylässä ole työtä ja siten elämän mahdollisuutta. Jään eläkkeelle työstä, joka on antanut myös omaan elämään mielekkyyttä, Seppälä kuvailee. Harvaturva-toiminnan painopiste on näkymisessä, ennalta ehkäisevässä työssä, liikennevalvonnassa sekä matalassa puuttumisessa. Helvi -siskoani muistellen. Poliisin tavoitteena on näkyä kaikissa kunnissa TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanhallitus käsitteli vuoden 2023 talousarviota. Minulle hän laittoi 60-vuotispäiväksi suuren maljakollisen tekemiään sukkakukkia. Pakarisen esitystä kannattivat Pakarinen, Tommi Pesonen (kok.), Elina Väistö (kesk.), Jarmo Hasunen ja Vilho Mikkonen. Aviopuoliso löytyi koulunrakennusporukasta, jolle hän oli laittamassa ruokaa. Väistön esitystä kannattivat Väistö ja Kuittinen. Matti Kuittinen esitti, että kuistin ennallistaminen jätettäisiin pois investointikokonaisuudesta ja lisäksi valtuutettujen kymppitonneista ohjattaisiin kunnostukseen 30 000 euroa. Ensin äänestettiin Pakarisen ja Väistön esitysten välillä. Minun nuorin veljeni Eino oli tuolloin 4-vuotias. Hän oli mummon kanssa tuvassa, mutta lähti saunalle omin luvin ja pääsi suuren vesisaavin taakse piiloon, eikä uskaltanut sanoa mitään. Viimeisimmät kuusi vuotta Seppälä on asunut Liperissä ja hänen työalueeseensa on kuulunut Liperin ja Rääkkylän lisäksi myös Joensuu. Helluntaiherätyksen evankelistana Seppälä aloitti työnsä vuonna 1989 Liperissä, ja parin vuoden kuluttua hän aloitti tehtävän myös Rääkkylässä, jonne sittemmin muutti asumaan vuosikymmeniksi. – Tykkään olla ihmisten kanssa, ja uskon olevani helposti lähestyttävä. – Esimerkiksi naistenpiiri, naisten päivä ja lapsiperheille suunnattu Kid’s Action järjestetään yhdessä. – Evankelistan työ on ilosanoman viemistä. Impi -sisko syntyi ensin. Kätilönä oli talon emäntä, jota kutsuttiin Maironlahden Kaisaksi. Kunnanjohtajan esitystä kannatti Pesonen ja Elina Väistö, Pakarisen esitystä kannatti Pakarinen, Hasunen, Kuittinen ja Mikkonen. Aiemmin jalkani olivat viikonloppuisin levottomat, ja kielsin Jumalan olemassaolon. TYÖSTÄ vapautuvalle ajalle Seppälä tietää olevan käyttöä harrastusten parissa. Kunnallistalon remonttirahasta äänestys RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Yli kolme vuosikymmentä evankelistana Rääkkylässä toiminut Kristiina Seppälä iloitsee työnsä jatkuvuudesta. He syntyivät Maironlahdessa savusaunassa. Kunnan on kuitenkin varauduttava investointien rahoittamisen lisäksi Siun soten alijäämien kattamiseen lainanotolla. Seppälä tuli itse uskoon koiran välityksellä omassa nuoruudessaan. Kuittisen ja Mikkosen esitykset raukesivat kannattamattomina. Helvi oli heikoin syntyessään, mutta hän eli kaikkein kauimmin. Evankelistan työ antoi mielekkyyttä omaan elämään Kristiina Seppälän työtä evankelistana jatkaa Päivi Laasonen. Lopullisessa äänestyksessä oli vastakkain kunnanjohtajan esitys 256 000 euroa ja Pakarisen 226 000 euroa. Tämä vähän empi antaessaan, että mitä sitä kuollutta lasta rääkkäämään. – Yhteiskunnan toivottomaksi alkoholistiksi leimaama mies, halusi tulla uskoon, pääsi eroon viinasta ja kuntoutui niin, että ryhtyi yrittäjäsi. Lähetin ne köyhiin maihin. Pakarisen esitys voitti äänin 4–2. Vuokko Väistö äänesti tyhjää. Poliisipartiot hoitavat hälytystehtäviä lähimmän partion periaatteen mukaisesti eli Hätäkeskus hälyttää kiireelliselle tehtävälle poliisilaitosten maantieteellisistä rajoista riippumatta yksikön, joka saavuttaa tapahtumapaikan nopeimmin. Puupino odottaa jo, ja arkistointia videoiden ja valokuvien parissa on tehtävänä. Kerron, kuinka voi tulla uskoon ja jatkaa siitä eteenpäin, Seppälä avaa työnsä olemusta. Tämän kuultuaan mummo lähti aikailematta juoksujalkaa saunalle ja sai oikean tiedon tilanteesta. Kunnanjohtaja esitti keltaisen talon (Kunnallistalo) ulkopuolen kunnostamiseen 256 000 euron määrärahaa. Kun kasteen merkitys avautui Raamatusta, menin kasteelle helluntaiseurakuntaan. Nyt eläköitymisen myötä helpottaa, kun ei ole enää pakko kantaa vastuuta jatkuvasti. Lisäksi Harvaturvan tavoitteena on vaikuttaa toimintavalmiusaikoihin. Hallituksen puheenjohtaja Helena Pakarinen (kesk.) esitti, että katusivun entisen sisäänkäyntikuistin ennallistamisen 30 000 euroa jätetään pois eli investointi olisi 226 000 euron suuruinen. – Tammikuun alussa Rääkkylässä evankelistana jatkaa kokoaikaisena Päivi Laasonen. Kerran eräs nuori tuli kiittämään minua teetupa-bussin ovelle aiemmasta keskustelusta, joka oli auttanut hänet pois itsetuhoisista ajatuksista. Äiti otti tytön jaloista kiinni, laski pään alaspäin ja löi kädellään lasta hartioihin muutaman kerran niin, että vesi pulahti pois keuhkoista; tyttö alkoikin vaaleta ja itkeä. Kiitos niistä Taivaan Isälle! Rakkaudella muistaen, siskosi Aune Hartikainen (Helvi syntyi 11.6.1933 ja nukkui pois 13.2.2022) Keskiviikko 30.11.2022 5 Mervi Venäläinen Lapin, Oulun, Itä-Suomen, Sisä-Suomen ja Pohjanmaan poliisilaitokset sopivat vuonna 2021 yhteistyöstä, jolla turvataan poliisipalvelujen saatavuus erityisesti poliisilaitosten raja-alueilla. Ensi vuoden tulos näyttää 525 240 euroa ylijäämäiseltä. Helvistä kasvoi kaunis, vaaleahiuksinen nainen. Meitä sisaruksia oli yhteensä kymmenen. Minäkin ostin muutaman sadan parin verran. Nämä viimeisimmät poikkeukselliset vuodet näkyvät raskaasti Rääkkylässäkin; on surullista nähdä, kun niin monelta on elämästä pohja pois. Siskoni Helvi ja Impi olivat kaksostytöt. – Minussa on hieman sellainen sisäinen ajokoira; en osaa olla jouten, vaan koko ajan on oltava jotain tekemistä. Helvi oli pienempi ja tumma syntyessään. Tapani on edetä ihmistä kuunnellen ja hänen ehdoillaan. Sukkia hän neuloi tuhansia pareja. Ne kädet olivat kullanarvoiset. Olen jo kahden ja puolen vuoden ajan ollut osa-aikaeläkkeellä. Vuokko Väistö (sd) esitti, että kunnostamiseen varataan maksimissaan 20 000 euroa ja sekin ehdollisena sille, että kokonaisuuteen saadaan ulkopuolista rahoitusta. EVANKELISTAN työhön hän kokee tulleensa Jumalan kutsun kuulemana. Talousarvion investointiohjelman osalta kunnanhallitus joutui äänestämään yhdestä kohteesta. Evankelista tapaa kaikenikäisiä ihmisiä, sillä työhön kuuluu niin lasten liikuntakerhoja, nuorisotyötä kaduilla kuin sielunhoitoa kuoleville. Eläkkeelle jään hyvillä mielin; laitan rinkan selkää ja lähden koiran kanssa vaeltamaan, se on ollut minulle aina rakas harrastus. VUOSIKYMMENTEN varrelle mahtuu monenlaisia kohtaamisia, joista osa on ollut hyvin merkittäviä. Kaisamuori arvelikin, että lapsi oli kuollut. Helvi oli ahkera tekemään kaikkea kaunista ja arvokasta käsityötä. Oli oikein terhakka vauva. Helvi syntyi pitkän tovin jälkeen, eihän äiti ollut tiennyt ennenpään, että lapsia oli kaksi. Pakarisen esitys voitti äänin 5–2. Oman elämämme pituutta emme tiedä, sen Luoja lopulla päättää. Lisäksi tehdään myös laitosja kouluvierailuja ja kerran kuussa on leipäjakelu. Helvi teki myös tonttuja, pääsiäiskanoja ja paljon muuta kaunista neulomalla. Pakarisen esitystä kannatti Jarmo Hasunen (liik.). Hallituksen jäsenet tekivät keltaisen talon osalta useita muutosesityksiä
Lisäksi ensimmäisenä vuonna kertyy myös perustamismaksu, joka on 19 250 euroa. Yritetään miettiä yhdessä ratkaisuja, joilla asioita viedään eteenpäin. Mahdollisesta jatkosta, sisällöistä ja muodosta päätetään ensimmäisen vuoden jälkeen. Neuvontatarvetta on esimerkiksi rahoitushaussa. 6 Keskiviikko 30.11.2022 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Valtioneuvoston tekemän päätöksen mukaan tänä vuonna harkinnanvaraisista valtionosuuden korotuksista saa 15 kuntaa. Tohmajärvelläkin lopulliseen tulokseen tulee vaikuttamaan Siun Soten alijäämä kuluvan vuoden lopussa ja mahdolliset palkkaharmonisoinnista tulevat kustannukset. RÄÄKKYLÄN kunta aikoo järjestää tammikuun lopulla uuden yrittäjätapaamisen, jonne kutsutaan paikalle Business Joensuun edustus. Vuonna 2021 hakijoita oli 82. – Business Joensuu on KETI:ä isompi toimija, ja heillä on enempi asiantuntemusta, joten sitä kautta vaihdos lähti liikkeelle. Valtionosuuden korotusta haki tänä vuonna 59 kuntaa ja haettu summa oli yhteensä noin 70,1 miljoonaa euroa. Meillä on kovat odotukset ja uskomme, että yhdessä Business Joensuun kanssa tohmajärveläiset yritykset saavat parhaan mahdollisen tuen yrityksen kehittämiseen, kasvuun ja kansainvälistymiseen. Keski-Karjalan kunnat järjestävät yhteisen tiedotustilaisuuden Business Joensuun kanssa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Kunnanhallituksen pöytäkirjan mukaan kunnassa toimiville yrityksille tarvitaan käytännönläheisiä ja asiantuntevia palveluita niiden perustoiminnan tukemiseen, kilpailukyvyn vahvistamiseen ja yritysten kasvun tukemiseen. Lisäksi on vielä erillinen perustamismaksu. 045 236 9986, 013 621 114 Avoinna: ma–to 9–17, pe 9–18, la 9–15 Jouluniloa Säästömestasta Jouluniloa Säästömestasta Naisten Naisten PUSEROITA PUSEROITA koot 34–52 koot 34–52 49 49 90 90 Miesten Alaska FLANELLIPAITA paksu laatu -30 -30 % % Lasten ja Lasten ja naisten naisten TOPPATOPPATAKKEJA TAKKEJA LAATUTOPPAA LAATUTOPPAA koko perheelle koko perheelle KAIKKI naisten TOPPATAKIT -20 -20 %% OVH OVH –40 –40 %% OVH OVH -20 -20 %% Koko perheelle TOPPAHOUSUT OVH OVH Lahjaidea! Lahjaidea! Lasten TOPPATAKKI 88 00 00 (39,99) -25 -25 %% KAIKKI lasten KAIKKI lasten SISÄPUKEUSISÄPUKEUTUMISTUMISTUOTTEET TUOTTEET OVH OVH Naisten bambu PITKISALUSHOUSUT M–2XL (19,95) Naisten lämpimät FLEECEVUORITHERMOLEGGINSIT (9,95) Tyttöjen THERMOLEGGINSIT 90–120 cm (4,95) Black Horse poikien PITKISALUSHOUSUT 100–170 cm alk. Business Joensuun kuntavastaava on Tohmajärvellä 1-3 päivänä viikossa. Kunta tarjoaa tilan tapaamiseen, mutta kuntavastaava ei odota täällä asiakkaita tulevaksi, kunnanjohtaja Esko Rautiainen selventää. 045 236 9986, 013 621 114 www TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Yritysneuvonnan palvelut on tarkoitus ostaa kaikissa Keski-Karjalan kunnissa tammikuun alusta alkaen Business Joensuulta. Siun soten alijäämien kattamiseen on varattu 1,1 miljoonaa euroa, josta 375 000 euroa on varauksen purkua. – KETI palvellut vahvasti maatalousyrittäjiä, Lamminsalo linjaa. Rääkkylä ja Tohmajärvi eivät saaneet harkinnanvaraista TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi elinkeinoja yrityspalvelusopimuksen Business Joensuun kanssa. Yrittäjäpuolella olisi ollut jo ennen sopimuksen tekoa toiveita uudistuville elinkeinopalveluille. 75 75 90 90 • myös valkoisena Finnlumor Hurricane VALOKETJU 2 m, 200 led, sisäja ulkokäyttöön 99 95 95 Tarjous Tarjous (14,95) (14,95) -20 -20 %% ERÄ LED KYNTTILÄ paristolla alk. Kitee ei hakenut tukea. AIHE herätti keskustelua myös Rääkkylän yrittäjien kahveilla, jossa ohjelmassa piti olla puheenvuoro neuvontapalvelujen uudistuksesta, mutta esitys peruuntui Business Joensuun taholta sairastumisen takia. Asiaa käsiteltiin kunnanhallituksessa, joka valtuutti kunnanjohtajan allekirjoittamaan yhteistyösopimuksen ja yhdessä viranhaltijajohdon kanssa sopimaan yhteistyön tarkemmat laatutavoitteet. Tukea jaetaan yhteensä 10 miljoonaa euroa. Business Joensuun palvelut maksavat Rääkkylälle ensimmäisenä vuonna yli 67 000 euroa TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Tarkoitus on, että meille nimetään kuntavastaava, joka käy täällä tarvittaessa ja kontaktoi kaikki yritykset läpi. Yrityspalveluista tehdään sopimus, joka on voimassa ensi vuoden ajan. Kunnanjohtaja ennakoi muutosta asiaan. Perusmaksu Business Joensuun palveluissa 24,23 euroa asukasta kohden, eli Rääkkylän vuosimaksun suuruus on 47 854 euroa. VUOSIHINTA elinvoimapalveluille muodostuu perusmaksusta, joka kattaa Business Joensuun palvelut. Tohmajärvi hyväksyi Business Joensuun sopimuksen RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän Kunnan ja Business Joensuun väliset neuvottelut ovat päättyneet ja kunta hyväksyi sekä varsinaisen pääsopimuksen että toimintasuunnitelman vuodelle 2023. KESKI-KARJALAN kunnista tukea hakivat Rääkkylä 500 000 euroa ja Tohmajärvi 900 000 euroa, mutta kumpikaan eivät sitä saaneet. Lisäksi tukena on Business Joensuun muut asiantuntijat. 0400 142 755 Palvelemme: ma–pe 9–17 Seuraa meitä myös: Kaikki esittelytuotteet -30% 30% Kaikki tilaustuotteet -20% 20% Loput kesäkalusteet -50% 50% Aloitamme loppuunmyynnin 1.12. Tohmajärven tilikauden tulos näyttää muodostuvan 1,3 miljoonaa euroa ylijäämäiseksi. ja valk. Tytöille ja pojille PITKISALUSHOUSUJA alk. Teemapäivänä ihmisten toivotaan pohtivan, mitä yksittäinen kuluttaja voi tehdä tukeakseen suomalaista työtä vaikeassa taloustilanteessa.. Sopimus on voimassa toistaiseksi. Syyskuun lopun tilanteen mukaan Rääkkylän kunnan tilikauden tuloksen summaksi näyttää muodostuvan 2,3 miljoonan euron ylijäämä. Business Joensuun kanssa tehtävän yhteistyön avulla meillä on hyvät edellytykset saada paikkakunnalle myös uusia yrityksiä ja työpaikkoja, toteaa Tohmajärven kunnanjohtaja Mikko Löppönen. Palveluiden hinta muodostuu vuoden 2022 ensimmäisen päivän asukasluvun mukaisesta perusmaksusta, 24,23 euroa / asukas sekä 19 250 euron perustamismaksusta. Yritysneuvontaa on tähän saakka hankittu Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI:ltä, jonka toiminta päättyy vuoden vaihteessa. Business Joensuu tuottaa Tohmajärven kunnalle yritysten käynnistämiseen, kasvuun ja kansainvälistymiseen ja investointeihin liittyviä palveluita sekä eri toimialojen kasvuja kilpailukykyohjelmia ja elinkeinotoimintaan liittyviä projekteja erikseen sovitusti ensi vuoden alusta alkaen. – Elinvoiman merkitys kunnissa kasvaa ensi vuoden alusta alkaen. Yhteissumaksi ensimmäiselle vuodelle tulee 67 104 euroa. Niistä tukea sai 30, ja jaossa oli 30 miljoonaa euroa. Finnmari iso pöytäkynttilä paloaika 150 h 33 99 99 15 15 90 90 22 99 99 Winteria TEKOJOULUKUUSIA erilaisia, myös luxusmalleja 210 cm joulukuusi alk. 55 95 95 13 13 95 95 33 00 00 10 10 00 00 15 15 95 95 Nyt Nyt 2 kpl Tarjous Tarjous Naisten THERMOKERRASTO Miehille Iso-Jussi PITKÄT ALUSHOUSUT koot 58–64 Miesten PITKISALUSHOUSUT M–3XL 11 11 95 95 17 17 95 95 19 19 95 95 NAHKASAAPAS boot winter, koot 40–48 95 95 00 00 Naisten, miesten, lasten FROTEEKYLPYTAKIT (29,90/39,90) 19 19 90 90 Tarjous Tarjous Nyt Nyt Jysmän MATOT -20 -20 %% Itsenäisyyspäivään HAUTAKYNTTILÄT paloaika 60 h 2 kpl/pkt 33 30 30 Finnmari pitkä, 30 cm antiikkikynttilä 4 kpl/pkt, valumaton, värit pun. 33 90 90 Finnmari Revontuli/ Suomi ulkotuli paloaika 8–10 h, iso purkki purkki KITEEN KALUSTE Y K K Ö N E N LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI Tervetuloa! Stemma Kitee Kiteentie 31 Puh. Tanja Lamminsaloa kiinnosti maatalousyrittäjien palvelun jatkumo, sillä Lamminsalon mukaan useimmissa kehitysyhtiöissä maatalouspuolen yritysneuvonta pyritään keskittämään muille neuvontajärjestöille, kuten ProAgrialle. alkaen Osta työtä Suomeen -päivää vietetään 2.12. Yksittäinen yrittäjä ei voi hallita kaikkia rahoituskanavia, maatalousyrittäj ä Outi Hännikäinen muistuttaa. – Business Joensuu ei varsinaisesti ole maatalousyritysten palveluksessa, vaikka toki maaseutuyrittäjä voi tehdä toisella toiminimellä muutakin yritystoimintaa kuin maataloutta, Rautiainen muotoili. Yhteensä sopimuksen hinnaksi tulee 102 783,70 euroa ensimmäisenä vuonna. – Rahoituskanavien käyttäminen ja tietoonsaattaminen olisi tärkeää
Siihen ei sisälly yhtään huonoa työpaikkaa tai työkaveria ja jos on tullut eteen ongelmia, ne on pystytty ratkaisemaan. Ostin sen 2000-luvun alussa ja kunnostin tai vaativat työt teetin osaavilla henkilöillä. Toki kouluttaja tarvitsi itsekin koulutusta. Evästykseksi haastatteluun Markku näytti YouTube-videon elokuun alussa Juurikan vapaa-aikakeskuksessa pidetyssä eläköitymisjuhlasta. VUONNA 1995 Keski-Karjalan kansalaisopiston tietotekniikan ja tietojenkäsittelyn kehittämiseen tarvittiin vakinainen henkilö, johon Markku Hyvönen sai pestin. Keskiviikko 30.11.2022 7 KITEE Kari Sarkkinen Kansalaisopiston suunnittelijaopettajan pestistä eläkkeelle jäänyt Markku Hyvönen vietti ensimmäistä oloneuvoksen päiväänsä, kun tapasimme 16. Kiitokset saa myös ne monet kansalaisopistolle työskennelleet moninaisten kurssien vetäjät, jota ovat mahdollistaneet monipuolisen opinto-ohjelman vuodesta toiseen. Siskoni ja tyttäreni isomummi, kun ovat taitavia neulojia. ELÄKEPÄIVILLE Markku Hyvösellä on edessään kova urakka: – Minun pitää kuluttaa loppuun kaikki minulle kudotut villasukat. Kiteen kaupungilla hän ehti olla töissä muutamaa kuukautta vajaat 29 vuotta. Kaupungillakin Markku Hyvönen ehti tekemään teknisenja ympäristöosaston töitä. Hänen aloittaessaan henkilöstöä kansalaisopistolla oli yhdeksän, työuran päättyessä vahvuuteen jäi kaksi päätoimista opettajaa, kaksi päivää viikossa töissä oleva toimistosihteeri ja sivutoiminen rehtori. Markku saa aiheen muistuttaa tässä ympäristössä Kiteen kaupungin näkyvyyttä kohentaneista rakennuspalikoista: Nightwish-keskus, tuleva uusi näyttelykeskus, pesäpallo-ottelut ym... Siellä yhdeksän miehen porukalla laitettiin laudat taapeliin. Niitä on minulla yksi laatikollinen, pari kymmentä paria. Tämä ympäristö ja koneet mahdollistavat kansalaisopistoille puuhuonekalupiirin toiminnan, Hyvönen sanoo samalla Auvista kiittäen. KANSALAISOPISTON osalta Hyvönen halusi esitellä vielä yhden hienon saavutuksen yhteistyön saralla. Nykyäänkin olen seurannut metsäalaa. TYÖURAANSA Markku Hyvönen luonnehtii itsensä näköiseksi. Poikaviikari Markku oli, kun hän aloitti koulunsa Ojamäen kansakoulussa. – Koululla ei ole enää piirien toimintaan sopivia koneita. – Puolenkymmentä vuotta koulutettiin non stoppina, sanoo mies, joka on opettanut Kiteen kaupungin henkilöstön käyttämään tietokoneita. Siinä kaupungin kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen esittää ”Kiteen kaupunginorkesterin” kanssa työkavereiden sanoittaman reggaekappaleen, jonka sanat tulevat Hyvösen työkavereiden häneen kytkemistä mietteistä. Onterhuhdassa on isän ja äidin perustama asutustila. – Paras isänpäivälahja oli, kun he kävivät luonani yökylässä. – Eilenkin oli mukava päivä, kun kävin talkoissa toista auttamassa. Olen sama poikaviikari edelleen. marraskuuta Kiteen Nightwish-keskuksen aulassa. Nykyinen sotilasarvo on reservin vääpeli. Liikaa ei pidä yrittää, jos joku ei onnistu, käännä rintamasuunta ja etene jälleen, on ollut hänen mottonsa. Eläkeläisen elämää ilahduttavat tyttären perhe vierailuillaan. – Isännät, emännät, seutukunnan metsät ja metsätiet tulivat tutuiksi. MARKKU Hyvönen on ottanut elämänohjeekseen, että itsestään tulee pitää huolta. Taival eteni keskikouluun ja lukioon, josta ylioppilaaksi vuonna 1978. Kun aamulla heräät ja illalla pistät kädet ristiin, voin aina sanoa, että olipa hyvä päivä. Pojanviikarista sukankuluttajaksi Joko sitä kiikkutuoliin... – Joka päivästä olen ollut tyytyväinen. Markun 80ja 90-luvulla saama kokemus metsäalan virkamiestyöstä ja myös metsäalan opettajuudesta antoivat hyvää pohjaa Kiteen kaupungin töihin myöhemmin. Vai sittenkin kansalaisopiston puuhuonekalukurssille, jolle Auvisen puusepänverstas antaa puitteet.. Pitkään uraan mahtuu myös työelämän murrosta. Haastattelun päätteeksi lähdimme tapaamaan Seppo Auvista hänen puusepänverstaalleen. Tekemistä on riittänyt LC-Kiteen presidenttinä, kotiseuturakkaus on johdattanut Kitee-Seuraan, jossa hän on ollut kolme vuotta puheenjohtajana ja metsällekin Markku on ehtinyt Kiteenkylän metsästysyhdistyksen riveissä. Ja vaikka Markku Hyvönen sanookin, että ei yksi ihminen voi kaikkea kuntoon laittaa, niin moneen hän on itse kuitenkin kerinnyt. Oli seitsemän vuoden urakka, toista kertaa en sitä lähtisi tekemään. Eteen päin elämässä ovat vieneet myös karjalaishenkinen luonne ja huumorintaju. Nuoren miehen elämänkuviot jatkuivat varusmiespalvelukseen Onttolaan. Verstas tarjoaa puitteet kansalaisopiston puuhuonekalupiirille. Näitä Hyvösellä oli muun muassa englannin kielellä suoritettu Microsoftin hyväksymä MCSE-insinööritutkinto. Hänen työn jälkiä ovat muun muassa Suomen huippua edustanut ekopisteverkosto. ” Työuraansa Markku Hyvönen luonnehtii itsensä näköiseksi. Markku Hyvönen tuumii Seppo Auvisen puusepänverstaan näyttelyssä. (Video löytyy YouTubesta hakusanalla ”Markku Hyvönen”.) Nightwish-keskus on pitkään ollut osa keskuksen toimintaa luotsaavan KiteeSeuran puheenjohtaja Markku Hyvösen elämää. ENNEN kaupungin töitä Hyvönen teki yhdeksän vuoden uran metsäasiantuntijana. Nyt hän on päässyt jo jonkin aikaa helpommalla, kun palveluista vastaa osaava työntekijäporukka. Metsäalan kehityksessä on huolestuttavaa, että Suomen ulkopuolelta aletaan sanoa, mitä meillä pitää tehdä. – Toinen suunnitelma on vähän aikaa vain katsella, mitä pitää tehdä. Tehtävään kuului normaalien kansalaisopiston kurssien tietotekniikkakurssien pidon lisäksi myyntikoulutuksena kouluttaa paikkakunnan yritysten lisäksi kaupungin henkilöstön tietoteknisen osaamisen lisääminen. – Mutta vanha en tunne olevani vieläkään
8 Keskiviikko 30.11.2022 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän Osuuspankki luovutti omistamansa Koistinen Electric1-sähkökanteleen opetuskäyttöön KeskiKarjalan musiikkiopistolle. Haluamme omalta osaltamme mahdollistaa uusien musiikillisten ideoiden ja toimintatapojen toteuttamista, Rääkkylän Osuuspankin toimitusjohtaja Heli Silvennoinen taustoittaa. ENSI vuonna koittavaan Riäkkyteatterin 30-vuotisjuhlavuoteen kuuluu kansalaisopiston ryhmien lisäksi myös kesäteatteri, ja näyttelyn kokoamista aiemmilta vuosilta valmistellaan myös. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylä-palkinto ojennettiin tänä vuonna Riäkkyteatteri-yhdistykselle, joka on rikastuttanut pitäjän kulttuurielämää jo 29 vuoden ajan. Silvennoisen mukaan kanteleen lainausperinteelle on luvattu jatkoa, vaikka Rääkkylän Osuuspankki sulautuukin ensi vuonna osaksi OP Pohjois-Karjalaa. – Kunta on joutunut kohdentamaan säästötoimiaan myös musiikkiopiston toimintaan, joten haluamme osoittaa tukemme musiikkiopiston työlle erityisesti nyt. ” Ensimmäiseksi sähkökannelta pääsevät testaamaan rääkkyläläiset oppilaat. – Kyllähän tämä palkinto on aivan mahtavan upea tunnustus. – Nyt päästään rämisemään vähän ronskimmalla otteella. Koskelon mukaan tekijäporukassa olisi tarvetta teknisen puolen osaajalle. Se on ollut soitettavana muun muassa Mammu Koskelolla ja Aino Ruotasella, viimeisimmäksi soitin oli Senni Valtosella. Laina-aika on kaksi ja puoli vuotta. Ensi vuoden ohjelmisto ei ole vielä lukkoon lyöty apurahapäätöksiä odotellessa, mutta suunnitelmissa on ainakin tuoda kesäteatteriesitykset vuonna 2018 aloittanut Jäniksen vuosi uudelleen näyttämölle. – Musiikkiopiston toiminnassa musiikkiteknologian hyödyntäminen on yksi uuden opetussuunnitelman tärkeimmistä tavoitteista. Tällä hetkellä Riäkkyteatteri esittää Vanja-eno-näytelmästä vielä yhden esityksen marraskuussa, ja tammikuulle on luvassa kaksi esitystä. – Soitin jää ensimmäiseksi Käspelille, jossa oppilaat saavat tutustua siihen kanteleopettaja Heta Luukkaisen johdolla. Musiikkiteknologia on tärkeässä asemassa, ja tällä soittimella sitä päästään nyt kokeilemaan. Osuuspankin lainakannel musiikkiopistolle Musiikkiopiston rehtori Saila Kinnunen, opettaja Jukka Kyllönen ja Rääkkylän Osuuspankin Heli Silvennoinen lainakanteleen äärellä. Popparipuolella bändissä on tarkoitus soittaa kanteletta ja murtaa näin vähän soitinrajoja. Rääkkylässä kanteleensoittoa opiskelee kuusi oppilasta, koko musiikkiopistossa heitä on noin 30 oppilasta, musiikkiopiston rehtori Saila Kinnunen kuvailee. SOITIN innostaa myös opettajia. Riäkkyteatteri on omalta osaltaan tuottanut Rääkkylään kulttuuria vuosien ajan ja vahvistanut omalla toiminnallaan visiota kulttuurikuntana, palkinnon luovuttanut sivistystoimenjohtaja Rauni Ronkainen taustoitti palkintoa. Riäkkyteatteri on puurtanut nämä 29 vuotta, joten kyllä tämä antaa hyvää buustia ensi vuoden juhlavuoden suunnitteluun, vuonna 2010 Riäkkyteatteriin ohjaajaksi tullut Koskelo hehkutti. Rääkkylän kunnan strategiaan on linjattu, että haluamme olla virkeä kulttuurikunta. Kaikissa musiikkioppilaitoksissa ei ole mahdollisuutta opiskella huippuinstrumentilla. Viime kesän Anna mulle tähtitaivas-esitys Paksuniemen kesäteatterissa keräsi noin 2 000 katsojaa. Ensimmäiseksi sähkökannelta pääsevät testaamaan rääkkyläläiset oppilaat. – Kulttuurin merkitys konkretisoituu erityisesti vaikeina aikoina. Soittimen efektointi suorastaan hykerryttää, toivottavasti myös oppilaita, Kyllönen tuumailee. Yhdistyksessä toimii aktiivinen joukko kulttuurin ammattilaisia ja harrastajia, joita puheenjohtajana luotsaa tällä hetkellä Kirsi Koskelo. Rääkkylä tunnetaan kulttuuristaan ja se on positiivinen imagotekijä kunnalle, Silvennoinen jatkaa. – Haastan rääkkyläläiset tulemaan rohkeasti mukaan toimintaan. – Nyt halusimme tehdä poikkeuksen paikallisen erityisosaamisen nostamiseksi. KUNNIAKIRJA ojennettiin Riäkkyteatterille ennen heidän Vanja-eno-esityksensä alkua, joka oli osa Rääkkylä-päivän ohjelmaa. Silvennoisen mukaan lainakanteleella halutaan kantaa oma osansa yhteiskuntavastuusta. Erityisesti tekniikan ja valaistuksen puolelle kaivattaisiin täydennystä, Koskelo toivoi. Rääkkyläläinen musiikkiopiston opettaja Jukka Kyllönen odottaa jo malttamattoman saadessaan sähkökanteleen oppilaidensa käyttöön. Esityksen näki tuolloin 600 katsojaa. Riäkkyteatteri on Keski-Karjalan kansalaisopiston ryhmä ja Riäkkyteatteri-yhdistyksen toiminta on osin toimii apurahojen, avustusten, yhteistyökumppaneiden ja lipputulojen turvin ja koko toiminta perustuu talkootyöhön. – Keskusteluja on käyty, ja lainakanteleen olisi tarkoitus olla jatkossakin saatavilla entiseen tapaan, Silvennoinen ennakoi. NOIN 20 000 euron arvoinen, sähköistetty 39-kielinen kantele on ollut Rääkkylän Osuuspankilla lainattavissa vuodesta 2007 lähtien ja tähän saakka se on luovutettu eteenpäin hakemusten perusteella tehdyn ammattilaishaun perusteella. Riäkkyteatterille Rääkkylä-palkinto Riäkkyteatterin Mammu Koskelo, Kirsi Koskelo, Auli Partio ja Minna Tukiainen vastaanottivat Rääkkylä-palkinnon juuri ennen teatterin Vanja-eno esitystä.. Soitin on musiikkiopiston käytössä vuoden 2025 kesäkuuhun saakka, Silvennoinen summaa
Kuvien toivotaan olevan siis toiminnallisia ja kuvaavan elämää pitäjässä. PÄIVÄN aikana tarjolla oli myös muun muassa Rääkkylä-elokuvan katselua kirjastossa ja karjalankielisen karaoken laulamista Tarinatuvalla. – Kuvien tulee olla vähintään 70 vuotta vanhoja eli tulee olla otettu ennen 1950-luvun puoliväliä. – Valitsimme levylle kaikille tuttuja klassikoita, joista teimme uudet sovitukset. Yhteensä Mimmien levyt ovat saavuttaneet kolme Emma-ehdokkuutta. – Meillä muutos koskee enimmäkseen byrokratiaa ja hallinto-osastoa. Lumiukko-animaatiosta tutussa Avaruus-kappaleessa kanteletta soittaa Nightwishin levyllä vieraillut Senni Eskelinen, Kulkuset -kappale jyrää countrymaisesti eteenpäin ja Ratiritirallassa vierailee saksofonisti Jukka Perko. Mervi Venäläinen Lastenmusiikkiyhtye Mimmit julkaisee ensimmäisen joululevynsä Puhuri. Sivistystoimenjohtaja Rauni Ronkainen piti lyhyen juhlapuheen Rääkkylä-palkinnon luovuttamisen yhteydessä. Määrä on tavanomainen aiempiin vuosiin verrattuna. Väinö Tanner istui käräjiä Rääkkylässä, ja siitä kuvasta on olemassa lehtileike, mutta itse kuvaa ei löytynyt Pohjois-Karjalan museosta, jossa sen piti olla, Moore jatkaa. Levyn aloitusbiisi Lumihiutaleet on tehty yhteistyössä skotlantilaisen Breabach-yhtyeen kanssa ja se julkaistaan myös englanniksi ja ranskaksi. Kunnanjohtajan puhetta ei tänä vuonna ollut ohjelmassa, sillä Esko Rautiainen oli työmatkalla. – Yksi sellainen kuva on, jota erityisesti etsitään. Kuvia käytetään niin yhdistyksen verkkosivuilla kuin pitäjähistoriikissakin. Ensi vuoden alussa koittavaa hyvinvointialueuudistusta pohjustettiin Siun soten asukaskyselyllä, johon vastauksia kerätään jokaisesta maakunnan kunnasta. Perusajatus kaikissa kunnissa tuntuu olevan, että säilyyhän lähipalvelut; se on sellainen perusjuttu, jota kysytään kaikkialla, Siun soten viestintäsuunnittelija Stiina Ikonen linjaa. Kunnantalon glögitarjoilulla ja Kohti hyvinvointialuetta-kuntakierroksen tilaisuudessa vieraili satakunta kävijää, Riäkkyteatterin illan näytöksessä oli 60 katsojaa. Albumilla soittaa yli 20 muusikkoa. Henkilöja perhepotretit, koulujen luokkakuvat tai luontokuvat eivät kuulu tämän keräyksen teemaan, Rääkkylä-Seuran puheenjohtaja Erja Moore täsmentää. – Viime vuonna jouduimme arviointimenettelyyn, jonka taloussuunnitelmaa toteutetaan edelleen. Rahoituspohjan muutos on suurin, kun siirrytään kuntien rahoituksesta valtion kirstulle, Hätinen tiivistää. KERÄYS on kaikille avoin ja se alkoi Rääkkylä-päivässä jatkuen ensi vuoden elokuun loppuun saakka, että kesäasukkaatkin ehtisivät osallistua. Ystävyys -niminen levy valittiin vuoden lastenlevyksi 2017. – Kovin tiukkoja kysymyksiä ei ole vielä tullut. Rääkkylä-päivää on vietetty vuodesta 2017 lähtien, sillä vuotta aiemmin marraskuun 25. Rääkkylä-Seura järjestää vanhojen valokuvien keräyksen Rääkkylä-Seuran Erja Moore esitteli käsikirjastoon kuuluvaa Perinnealbumi 2-kirjaa, johon aikoinaan kerättiin valokuvia myös Rääkkylästä. Levyllä vierailee myös jousikvartetti, jossa soittaa klassisen musiikin huippuja kuten Markus Hohti ja Kasmir Uusitupa, Mimmien Pauliina Lerche kertoo yhtyeen tiedotteessa. Rääkkylä-päivää vietettiin kuudetta kertaa Kahteen kertaan Rääkkylän kunnanjohtajan pestistä eläkkeelle jäänyt Yrjö Eronen kävi Rääkkylä-päivässä vastaamassa hyvinvointialueen kyselyyn, jota esitteli pelastusjohtaja Esko Hätinen. – Kirjaston kanssa on sovittu, että jokaisen kuukauden viimeisenä perjantaina kuvia skannataan iltapäivisin kirjastolla, ja niitä ei tarvitse irrottaa albumista vaan skannaus onnistuu suoraan albumistakin, Moore linjaa. päivänä korkein hallinto-oikeus on kumosi valtioneuvoston päätöksen Rääkkylän ja Kiteen välisestä kuntaliitoksesta. Myös kunnan työpajalla vietettiin avointen ovien päivää, joka innosti paikalle piipahtamaan kymmeniä kävijöitä. Mahdollisesti kuvista kootaan myös valokuvanäyttely. – Kahvitarjoilusta on summattu kävijämäärää, ja yleensä se on ollut sadan henkilön kieppeillä, kehityssihteeri Raita Joutsensaari laskee. Mimmit ovat tehneet yli 700 konserttia Suomessa ja ulkomailla ja julkaisseet seitsemän levyä suomeksi ja yhden ruotsiksi. Kuvan omistajan nimi mainitaan aina kun kuva julkaistaan, Moore selventää. Lastenmusiikissa harvemmin kuultua joikua esittää Ánnámáret. – Valokuvien käytöstä tehdään kirjallinen sopimus, jossa kuvan omistaja luovuttaa kuvan käyttöoikeudet Rääkkylä-Seuralle ilman erillistä korvausta. Palautteena on ollut, että kiva kun tulitte kysymään mielipiteitä. Jokaisen kuvan yhteyteen halutaan lyhyt teksti siitä, mistä kuvassa on kysymys ja kuka tai keitä kuvassa on. Joulualbumilta löytyy uusien jouluja talviaiheisten laulujen lisäksi jännittäviä sovituksia vanhoista tutuista joululauluista. Mimmit julkaisee joululevyn. Säveltäjä-sanoittaja Lerchelle myönnettiin Lastenmusiikki ry:n Vuoden lastenmusiikintekijän tunnustus Jellonagaalassa 20.11.2022. Keskiviikko 30.11.2022 9 RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylä-päivän tapahtumat keräsivät kaikkiaan noin 160 osallistujaa. Toivottavasti saamme valtionvarainministeriön herrat vakuutettua, että saamme jatkaa itsenäisenä kuntana, Ronkainen toivoo. Skannattuja kuvia voi lähettää suoraan sähköpostilla Rääkkylä-Seuralle, ja yhdistyksen nettisivuilla on lisätietoutta kuvien lähettämisestä. Mimmit julkaisee joulualbumin RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylä-Seura järjestää vanhojen valokuvien keräyksen, jonka tarkoituksena on koota Rääkkylän arjesta ja pitäjäläisten toiminnasta kertovia kuvia sekä vahvistaa näin pitäjän perinteiden säilyttämistä ja kartuttamista. Pelastuspäällikkö Esko Hätinen uskoo hyvinvointialuemuutoksen sujuvan hyvin maakunnassa, kun Siun sote on ollut jo käytössä useamman vuoden ajan. Kuva: Mimmit promokuva.. Keräykseen voi osallistua perinteisillä paperikuvilla tai niistä valmiiksi skannatuilla kuvilla
Malleus peräänkuuluttaa vastuuta myös tekstiilituotantoketjun loppupäässä. – Tämä on mielenkiintoista ja koko ajan syntyy ideoita. Maailmanlaajuisesti tekstiileistä päätyy kierrätykseen vain 13 prosenttia, ja tästä uusien vaatteiden valmistukseen päätyy vain prosentti. KURSSILAISILLA on jokaisella omat projektinsa, joihin Henna Helminen opettajana antaa omia ideoitaan ja Upcycling-ompelukurssilla syntyy vanhasta uutta Susanna Rannasalo tutkii kotoa löytyneitä avainkaulanauhoja, joita hän aikoo hyödyntää tuunausprojekteissaan. – Ja voihan sen ajatella niinkin, että vanhasta uutta tehtäessä ei vahingon sattuessa mene rahaakaan samalla tavalla hukkaan, kun uutta materiaalia ei ole tarvinnut ostaa, Helminen miettii. Ryhmässä tekeminen on mukavaa, ei sitä välttämättä kotona yksin saisi samalla tavalla ajoiksi. Rannasalon mielestä luovasti vanhasta tuunaaminen on mitä parhainta vastapainoa työlle ja toimii myös aivojumppana. – Maailmassa tuotetaan vuosittain 248 Titanicin painon verran tekstiilijätettä. Oikeastaan luovuus ja mielikuvitus on rajana sille, mitä voi tehdä, Henna Helminen hymyilee. Merja Susi auttaa Mirja Kinnusta sovittamaan vanhaan mekkoon valmistamaansa uutta yläosaa.. Malleuksen mukaan tekstiiliteollisuuden ongelmat ovat olleet tiedossa jo pitkään, mutta silti vaatetuotanto kaksinkertaistui vuodesta 2000 vuoteen 2015 mennessä. Tekstiilihävikille kun ei ole oikein kunnollista kierrätyssysteemiä. Kurssin opettajana toimii Henna Helminen, joka itse kävi opissa uusiotuotanto-ompelijamestari Paula Malleuksen Upcycling-kurssilla. Tekstiilijäte on maailmanlaajuinen ongelma TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kansalaisopiston Upcycling-ompelukurssilla syntyy vanhasta uutta. Pöydällä on leviteltynä kangasserveteistä ja huovutuslangasta valmistetut kappaleet, joista syntyy laukku. Kierrätystä hän harrastaa kekseliäästi muutenkin, esimerkiksi yhteistyössä pojan kanssa syntyi sivusta täytettävän pesukoneen rummusta ja pop up -teltan jaloista pihagrilli. Kenenkään vastuu ei tunnu yltävän myyntivaiheen yli eli kuluttajaan ja sen jälkeiseen aikaan. Nyt uuden elämän ovat jo saaneet tyynynpäällinen, pyyheliinapeitot sekä pellavainen pöytäliina. ohjaa pulmatilanteissa eteen päin. Kahdesta vähällä käytöllä olleesta vähän rikkinäisestä hupparista voi syntyä yksi ehjä ja uusi, pellavapöytäliinasta päänalustyynyt saunaan tai vaikka kangasserveteistä, huovutuslangasta ja vanhojen laukkujen hihnoista päheä käsilaukku. Saattaa esimerkiksi löytää vaatteen, mikä ei ole itselle sopiva, mutta mitä voi jossain projektissa hyödyntää. – Tämä on mukavampaa kuin uuden valmistaminen, kun ei tarvitse olla niin millintarkka. Jos arvopohja muuttuu, alkaa kiinnostaa myös se, mitä tuotantoketjussa tapahtuu kuluttajan jälkeen, Malleus pohtii. – Jokainen tuo omat materiaalinsa mukanaan ja yhdessä pohditaan miten idea toteutetaan. Muutos lähtee kuitenkin alhaalta ylös päin tässä asiassa. Läksyjä ei kurssilla tule enkä syynää kenenkään tekemisiä, Helminen naurahtaa. MALLEUS kertoo, että keskimäärin suomalainen tuottaa vuosittain 14 kiloa tekstiilijätettä. Tällä tavalla niitä voi hyödyntää tehokkaasti ja omalta osaltaan vähentää pois heitettävää materiaalia. Hän kävi Kiteen kirjastolla kertomassa kirjoittamastaan kirjasta, jossa avaa ajatuksiaan tekstiiliteollisuuden ongelmista sekä kierrätysajattelusta yhtenä merkittävänä ratkaisuna tekstiilihävikin vähentämiseen. 10 Keskiviikko 30.11.2022 KITEE Mervi Venäläinen Linnanjuhlapuvuistaankin tunnettu uusiotuotanto-ompelijamestari Paula Malleus puhuu kierrätysompelun puolesta ja kouluttaa aiheeseen ympäri Suomea. – Uusi kurssi alkaa tammikuussa, ja siihen voi ilmoittautua jo nyt. Termi upcyckling tarkoittaa nimenomaan kierrätysompelua, jolla pyritään vähentämään tekstiilihävikkiä ja hyödyntämään kotoa löytyviä materiaaleja uudella tavalla. Joka toinen viikko kokoontuvassa ryhmässä halutaan jatkaa vaatteen tai kodintekstiilin elämää uudessa muodossa. Eikä mitään kurssilla valmistunutta kävele täsmälleen samanlaisena kylillä vastaan. – Kurssin myötä on esimerkiksi kirpparilla alkanut katsoa vaatteita ja tekstiilejä uudella tavalla. – Globaalisti muotiteollisuuden arvo on 2,6 miljardia. Se on maailman toiseksi saastuttavin tuotannon ala, Malleus toteaa. – Tuottajalle tuote näyttäytyy hyödykkeenä, jonka toivotaan päätyvän mahdollisimman pian pois käytöstä, että kuluttaja ostaa tilalle taas lisää uutta. – On kyllä todella hienoa, että meillä on oikea käsityöalan ammattilainen opettajana, Hennalta löytyy aina apua jokaiseen ongelmaan, Susanna Rannasalo kiittää. MERJA Susi tuli kurssille tietämättä tarkkaan mistä on kyse. – Kotona on paljon vaatteita, joissa on joku pieni vika, mutta eivät ole täysin pilalla. Häneltä löytyy myös läjäpäin ideoita, jos kurssilaisten omat ideat loppuvat kesken. Susanna Rannasalolle kurssille osallistumisen motiivina oli ensisijaisesti hävikin vähentäminen. Uuttakin syntyy muun muassa neuloen, mutta kierrätysompelu sopii Rannasalolle paremmin kuin alusta asti uuden tekeminen. Ja toki omissa varastoissa on tosi paljon hyödynnettäviä materiaaleja, Rannasalo sanoo. Ryhmässä saa vertaistukea ja pystyy vaihtamaan ideoita. Hänestä on kiinnostavaa löytää käyttämättömänä lojuvan esineen tai tekstiilin potentiaali ja uudet käyttömahdollisuudet. – Kestävässä kehityksessä tunnetaan sosiaalinen, ympäristöllinen ja taloudellinen näkökulma, mutta missä yksilöllinen näkökulma on. – Kurssilla voi tehdä korjausompelua tai valmistaa vanhasta kokonaan uutta. Taustalla omissa puuhissaan Merja Susi ja Mirja Kinnunen sekä kurssin opettaja Henna Helminen
– Enemmän töitä ei ole enemmän valmista. TV:tä katsellessa voi hyvin venytellä tai tehdä kevyitä liikkeitä, ja hyvä on myös muistaa, että lasten, lastenlasten ja lemmikkien kanssa touhuaminen on myös liikuntaa. ELÄMÄNTAPOJEN muutoksessa Katri Hirvonen painottaa tavoitteiden asettamista. – Emppu on tosi luova, mutta kyllähän siitä välillä sotkuakin syntyy, Anne naurahtaa. Emppu Pitkänen ja Anne Åby valmistavat korvakoruja Kutsu Jewelry -nimen alla.. Lehtipuron kokemuksen mukaan qigong sopii kaikille. KATRI Hirvonen muistutti hyvinvointiluennollaan liikunnan tärkeydestä. Hirvosen mukaan olennaista on, että liikuntaan löytyy mieluinen laji. Hän kannustaakin kokeilemaan rohkeasti uusia lajeja mieluisen löytymiseen. Hänelle korvakorujen tekeminen on hyvää vastapainoa työlle. On tärkeää opetella kuuntelemaan omaa kehoaan. – Kun yksinkertaiseen liikkeeseen lisätään hengitys ja mieli, eli ajatus, mielikuva, liike syvenee entisestään, Lehtipuro selventää käyttäen esimerkkinä käden sulavaa liikettä, jota tehdessä ajatellaan joutsenta. On myös merkitystä, miten ympäristö suhtautuu muutoksiin. – Olennaista on tunnistaa mahdolliset petolliset hetket ja mahdollisuuksien mukaan ennakoida. Matkalla on myös esteitä, jotka on hyvä ennalta tiedostaa. Ideat koruihin määrittyvät pitkälti sen mukaan, miten puupala alkaa työstäessä käyttäytyä. Kannattaa myös pohtia, milloin elämässä on otollinen aika tehdä muutoksia. Oman kehon viestien kuuleminen olennainen osa hyvinvoinnissa Hyvinvointipäivään oli saapunut paljon hyvinvointipalveluiden ja -tuotteiden esittelijöitä. Vinkkinä arjen tohinan keskelle Kaisa Lehtipuro antaa helposti toteutettavan keinon, joka onnistuu vaikka missä. Joulun alla Emppu oli varannut myyjäisiin myös joulu-teemaisia koruja. – Isäni sai 70-vuotislahjaksi puuverstaan työstökoneineen, ja nyt siellä on sitten viihtynyt yksi jo toinenkin, Anne Åby naurahtaa. Myös repsahdukset on otettava vastaan osana prosessia. Kyseessä on pehmeä, meditatiivinen, kehoa huoltava liikuntamuoto, jonka keskiössä on hengitys. Koulussa mieluisimmat aineet ovat kuvataide ja liikunta. Hän löysi qigongin sattumalta, ja laji tuntui heti omalta. – Olennaista on lähteä liikkeelle oman kuntotason mukaan, eikä niinkään sillä tasolla, jolla jo toivoisi olevan. Repsahduksia vältetään parhaiten, kun ei olla itselle liian ankaria ja muutokset ovat riittävän pieniä, Hirvonen ohjeistaa. Tauot ja palautuminen on välttämätöntä, eikä viikonlopun pitkät unet korvaa arkiviikon liian vähäisiä unia. Tavoitteiden asettaminen helpottaa muutosta ja ylläpitää motivaatiota. Keskitä siis hetkeksi hengityksesi vatsaan, niin pään sisällä tapahtuu rauhoittumista, Lehtipuro opastaa. Annen korvikset valmistuvat puusta, kun taas Emppu valmistaa korunsa fimo-askartelumassasta. Vuosien ajan lajia tutkineena ja opettaneena hän sanoo, että ihmiset tarvitsevat rauhoittumista tässä maailman ajassa. Pikaratkaisut harvoin tuovat pysyviä tuloksia. Qigong tai toisella kirjoitusasulla tunnettu chikung tarkoittaa kiinalaista oppia, jossa erilaisten henkisten ja fyysisten harjoitteiden avulla pyritään vahvistamaan ja elvyttämään sisäistä energiaa. Keskiviikko 30.11.2022 11 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen 13-vuotias Emppu Pitkänen oli äitinsä Anne Åbyn kanssa Marttojen järjestämässä hyvinvointitapahtumassa myymässä valmistamiaan korvakoruja. – Käytän jämäpaloja ja lisäksi materiaalia löytyy omasta metsästä. Kun ylität ulko-oven kynnyksen, olet jo pitkällä, Hirvonen kannustaa. Hirvosen mukaan vuosi on elämäntapamuutoksessa aika, jolloin uudet tavat juurtuvat arkeen. Annen korut saavat värinsä luonnollisesti eri puulajeista. Ravitsemuksesta, liikunnasta ja palautumisesta puolestaan kertoi tohmajärveläisille tuttu fysioterapeutti, ravintovalmentaja ja kilpaurheilija Katri Hirvonen. ANNE Åby ei koe olevansa käsityöihminen mutta puutyöt ja remonttihommat ovat aina tuntuneet omalta. Hän käyttää koruihinsa katajaa, mäntyä, tervaleppää, akaasiaa ja amerikanpähkinää. Laji virkistää väsynyttä mieltä ja toisaalta samat liikkeet voivat rauhoittaa silloin, kun päässä risteilee liian paljon asioita. – Kun puhut puhelimessa, niin nouse seisomaan tai sovi ystävän kanssa tapaaminen lenkkipolulle. On hyvä kertoa perheenjäsenille ja työkavereille, että he voivat tukea muutoksessa. – Elämäntapamuutos tarkoittaa totuttujen tapojen muuttamista toiseksi. Qigongista on maailmalla saatu hyviä kokemuksia esimerkiksi ADHD-lasten parissa. – Tykkään kyllä näpertää, mutta toisinaan menee hermokin, Emppu toteaa hymyillen. KAISA Lehtipurolla on omat kokemukset siitä, kun elämä vie liian kovaan vauhtiin ja stressitilaan. Annen ja Empun korutaidetta voi seurata somekanavissa Kutsu Jewelry -nimen alta. Haluan hyödyntää luonnonmateriaaleja, ja suosin uusiokäyttöä, joten muusta rakentamisesta yli jäävien palojen hyödyntäminen sopii omaan ideologiaani, Anne kertoo. Fimomassaa puolestaan on monen väristä, joten koruihin saa monenlaisia värimaailmoja. Useiden hyvinvointipalveluiden ja -tuotteiden edustajien lisäksi tapahtumassa pääsi Kaisa Lehtipuron johdolla tutustumaan kiinalaiseen liikuntamuotoon. Tapahtumassa oli myös mahdollista mittauttaa verenpaine ja kehonkoostumus, ja myös makupaloina tarjotuista käsija jalkahoidoista sekä hieronnoista oli mahdollista nauttia. Hirvonen korostaa palautumisen ja unen merkitystä elämäntapamuutoksessa ja hyvinvoinnissa. EMPPU innostui fimomassasta, koska se on monipuolinen ja helposti työstettävä materiaali. Se muovaillaan haluttuun muotoon, jonka jälkeen kuivatetaan uunissa. Emppu tykkää piirtämisestä ja maalaamisesta. JOENSUUN kansalaisopistossa qigongia opettavalle Kaisa Lehtipurolle lajista on tullut kiinteä osa elämää. Hengityksen ja mielikuvan avulla käden liike syvenee ja pehmenee joutsenen siiven liikkeeksi. – Kaikki liikkeet ovat keholle luontaisia ja niitä voi tehdä omien rajoitteiden ja kykyjen mukaan, Lehtipuro kertoo. – Kun keskitämme hengityksemme perusenergiakeskukseemme, eli alavatsaan, rauhoitumme. Hissin vaihtaminen rappuihin on jo tuttu keino, mutta Hirvosella oli myös muutama uusi vinkki taskussaan. – Ideat koruihin syntyy omasta päästä, tai joskus etsin ideoita Pinterestistä, Emppu sanoo. Korviksia puusta ja Fimo-massasta TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven Marttayhdistykset järjestivät naisille suunnatun hyvinvointipäivän sivistyskeskus Ahjossa marraskuun puolivälissä. Hirvonen nosti esille erilaisia tapoja, joilla liikuntaa saa lisättyä arkeen lähes huomaamatta
– Tämä on avoin naisjärjestö. – Monenlaista on saanut tehdä lypsyjen välillä, Anu sanoo käyttäen maatilan emäntien työja vapaa-ajan jakaantumista kuvaavaa sanontaa. Kunnan maine rakentuu sen identiteetin ja hyvien tekojen varaan. Kyllä se mieltä lämmittää ja antaa intoa miettiä uusia juttuja. Kunnanhallitus olisi halunnut Hyvä apu ry:ltä avointa tiedottamista yhdistyksen hallituksessa toimineen jäsenen menettelystä yhdistyksen ulkopuolella. Anu Eskeliselle tunnustus Maaja kotitalousnaisten toiminnasta Maaja kotitalousnaisten huivi ja ProAgrian huppari kertovat osaltaan Pohjois-Karjalan Vuoden Maaja kotitalousnainen 2022 -tunnustuksen saaneen Anu Eskelisen aktiivisuudesta järjestöelämässä.. Yhdistyksellä on puheenjohtajan johdolla näkyvää toimintaa ja yhteistyökumppanuuksia Kiteen seudulla, liittyen monipuolisesti jäsenistön hyvinvointiin ja järjestön ydintekemiseen. – Kun viljelijät vähenevät, on etsittävä uusia keinoja monipuolistaa toimintaa. Pohjois-Karjalan Maaja kotitalousnainen 2022 on Kiteen Maaja kotitalousnaisten puheenjohtaja Anu Eskelinen. Kiteen MKN ei itse ole rekisteröitynyt yhdistys, vaan toimii hallinnollisesti Kiteen Maatalousseuran sisällä. Valinnat tehtiin 19.11.22 Itä-Suomen Maaja kotitalousnaisten edustajakokouksessa Siilinjärvellä Kylpylähotelli Kunnonpaikassa. Ajattelin, että en ole turhaan töitä tehnyt. Yhdistyksen aiemmin toimittaman aineiston perusteella sai toisenlaisen käsityksen yhdistyksen hallituksen jäsenistä ja nimenkirjoittajista. Anni Korhonen valittiin paikastaan luopuneen sotkamolaisen Tarja Tervon tilalle. Kokouksessa julkistettiin myös yhdistyksen tunnustukset, joista yksi tuli Kiteelle. Viimeisimpänä niistä kesän -22 kruunasi kansainvälinen tapaaminen saksalaisen Landfrauen-sisarjärjestön matkalaisten kanssa. Tämä kokonaisuus huomioidaan avustuksen myöntämisen tarkoituksenmukaisuusharkinnassa. Piirijohtokunnan uusiksi jäseniksi valittiin pohjoissavolaiset Wilma Harmoinen Kiuruveden maaja kotitalousnaisista ja Inkeri Palmio Tervon maaja kotitalousseurasta. Yhdistyksen edustaja on myös antanut suullisesti 9. Jos joku mieskin haluaa tulla mukaan, vaikka jollekin kurssille, hän on tervetullut. – Kyllä meidän tilalla töitä vielä tehdään, tuore Pohjois-Karjalan Maaja kotustalousnainen sanoo toiveikkaasti. – Äitini oli Ylä-Savossa aktiivi. Lisäksi yhdistykseltä tiedusteltiin, onko yhdistyksen hallitus arvioinut (edellisen) hallituksensa jäsenen omaa menettelyä yhdistyksen ulkopuolella yhdistyslain 14 pykälän tarkoittamalla tavalla (yhdistyksen huomattava vahingoittaminen). marraskuuta lisäselvitystä Hyvä Apu Ry:n hallituksen ja toiminnanjohtajan välisestä työnjaosta ja hallituksen kokoonpanosta. Kuten maataloudessa yleensä, kiireisintä työaikaa ovat kevätkesä ja syksy. Heidät valittiin johtokuntapaikoistaan luopuneiden joensuulaisen Anne Mujusen ja iisalmelaisen Senja Kataisen tilalle. Saunailloissa olemme parantaneet maailmaa. Eskelinen on yhdistyksessään tyytyväinen myös siihen, että mukaan on tullut nuorempaa väkeä. Nyt hän on ollut kymmenen vuotta Kiteen MKN:n johtokunnassa ja kolme vuotta puheenjohtajana. – Porukkaa on mukana ja ihmiset kaipaavat toisten kanssa tapaamista ja mukavaa yhdessäoloa. Moni muistaa Maaja kotitalousnaiset vuosikymmeniä sitten maatilojen emäntien neuvontajärjestönä. 12 Keskiviikko 30.11.2022 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanhallitus ei myönnä yhdistysavustusta Hyvä Apu ry:lle. – Kun muutin Kiteelle muualta, sain ystäviä, vertaistukea, vapaa-ajan toimintaa ja opin kursseilla uusia asioita. – Onneksi on heitäkin, jotka uskaltavat investoida. Maatalouden tulevaisuuteen Eskelinen suhtautuu mietteliäästi. MAAja kotitalousnaisten toiminta on tullut 48-vuotiaalle Eskeliselle tutuksi jo nuoruudessa. lokakuuta rekisteröidyt muutokset sääntömääräisiin nimenkirjoittajiin. kokouksessaan. Hyvä Apu ry on toimittanut Patenttija rekisterihallitukseen otteen yhdistysrekisteristä, josta ilmenee 13. Hyvä Apu oli hakenut 3 000 euroa Koko kansan jouluruokailua varten, jonka hakemuksen kunnanhallitus lykkäsi 26.9. Kyllä monissa tapaamisissa puhutaan tilojen lopettamisista. Mutta paljon se myös Anu Eskelisen mielestä antaa tekijälleen. Sitä toimintaa MKN:llä on edelleenkin, mutta aiheet ovat muuttuneet ajan mukana. Maatilalla, jota Eskelinen yhdessä puolisonsa Aki Parkkosen kanssa hoitaa, on 40 lypsävää ja nuorta karjaa 25 päätä. taloudellisia sitoumuksia. – Korona-aika häiritsi, mutta nyt toiminta alkaa olla aktiivista. Nyt tehty hylkäyspäätös koski tätä hakemusta. Toki tunnustuksesta kuuluu iso osa johtokunnalle ja aktiiveille, ilman heitä sitä ei olisi tullut, Anu Eskelinen kiittää. Yhdistykseen voi tulla mukaan myös muita kuin maatalojen emäntiä, mikä myös tuo monipuolisuutta toimintaan. Yhdistyksen tulevaisuuden Anu Eskelinen näkee valoisana. Yhdistyksen kuulumisista Eskelisellä on hyvää sanottavaa. KITEE Kari Sarkkinen Itä-Suomen Maaja kotitalousnaisten jäsenistö Kainuusta, Pohjois-Savosta ja Pohjois-Karjalasta kokoontui toissa viikonloppuna kylpylähotelli Kunnonpaikkaan Siilinjärvelle. Tohmajärven kunnan yhdistysavustussääntöjen mukaan yhdistysavustusta myönnetään toimintaan, joka tukee ja täydentää palveluntarjontaa. Yhdistys tarttuu Anun johdolla myös piirikeskuksesta esitettäviin yhteistyöasioihin. Mukana tilan töissä ovat myös kotona asuvat 15 ja 18 -vuotiaat lapset. Hän on matkailuyrittäjä, joka Majatalo Puukarin Pysäkillä edistää ruokakulttuuria ja pitää etenkin vastuullisuuden lippua korkealla. Yhdistys on mukana myös Karelia À la carte -toiminnassa. Piirijohtokunnan muina jäseninä jatkavat Terhi Liimatainen Vesannolta, Ella Huttunen Kiteeltä, Katariina Karppinen Lapinlahdelta ja Kaija Väisänen Puolangalta. Kiteen MKN:llä on oma kymmenhenkinen johtokunta. TOIMINTA Kiteen Maaja kotitalousnaisissa on vapaamuotoista yhdessäoloa ja erilaisia kursseja, joilla kehitetään muun muassa kädentaitoja. Yhdistys ei toimittanut tähän kysymykseen selvitystä. Perusteluissa todetaan, että Eskelinen pitää aikaansaavalla otteella yhdistyksen toimintaa aktiivisena ja monipuolisena ja huolehtii hyvin tiedonkulusta jäsenille. Vuoden 2022 pääkirjaa ei toimitettu, mutta tätä ei tarvitsekaan kesken vuotta pystyä toimittamaan. TEKEMINEN järjestössä toki työllistää ja aktiivit antavat paljon aikaansa yhteiseen hyvään. Myös yhdistyksen kirjanpitäjä on lisäksi antanut selvitystä yhdistyksen tase-eristä. – Tunnustus oli todella yllätys. Aihepiirejä löytyy nykyisin niin maaseutumatkailusta kuin pienyrittäjäneuvonnasta. Kunnanhallituksen tietoon ilmeni yhdistyksen kohdalla seikkoja, joiden vuoksi avustusten myöntämistä jouduttiin tarkastelemaan uudelleen. Kunnanhallitus: Hyvä Apu ry:lle ei yhdistysavustusta Kari Sarkkinen Itä-Suomen Maaja kotitalousnaisten jäsenistö Kainuusta, Pohjois-Savosta ja Pohjois-Karjalasta valitsi uudeksi puheenjohtajakseen seuraavaksi 3-vuotiskaudeksi Anni Korhosen Nurmeksen Valtimolta. Kunnanhallitus toteaa päätöksensä perusteluissa, että kuntalain mukaan kunta järjestää asukkailleen palvelut taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristöllisesti kestävällä tavalla. MKN Itä-Suomi valitsi luottamushenkilöjohtoa ” Yhdistyksen kuulumisista Eskelisellä on hyvää sanottavaa. Lisäksi yhdistyksen hallituksen jäsen voi käyttää yhdistyksen virallista sähköpostia yhdistyksen nimissä. Kun tulin Kiteelle, oli luontevaa lähteä mukaan toimintaan. – Viimeisimpänä tempauksena hankimme ensi kesän Nightwishin Kiteen keikalle 60 lippua ja kaikille niille löytyi jo omistaja, Anu Eskelinen iloitsee. Liikuntaryhmä on yhteistyössä paikallisen MTKyhdistyksen kanssa toiminut kuusi vuotta. Selvityksessä on ilmennyt, että Hyvä Apu ry:n sääntöjen mukaan hallituksen jäsenellä on nimenkirjoitusoikeus kullakin yksin ja näin ollen jokainen hallituksen jäsen voi yksin tehdä yhdistystä sitovia sopimuksia esim
Keskiviikko 30.11.2022 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.53 Killi ja Kiki 6.58 Pauli 7.22 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 7.34 Kari Kiituri 7.46 Enni ja Roi 7.58 Q Putti 5 8.12 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.20 Galaxi 8.21 Late Lammas 8.28 Taruvaeltajat 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Alina idässä 10.45 McLeodin tyttäret 11.30 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 11.45 Ampumahiihdon MC, M viesti 13.25 Holby Cityn sairaala 14.24 Ampumahiihdon MC, N viesti 16.00 Tanskalainen maajussi 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: CRO – BEL 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 19.20 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: JPN – ESP 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Kuninkaallisten käytösopas 13.30 Supernanny Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomalainen menestysresepti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Olet mitä syöt 21.00 Kaaoksen kesyttäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mariupolin viimeiset päivät 0.30 Hamilton 1.30 Supernanny Suomi 2.25 Kirppiksen Kingi 3.25 Britannian parhaat pienoismallit 4.30 Forensic Files 5.00 MTV3doc: QAnon: Salaliittojen kultti Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Superkauppiaat 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta 23.30 Tulossa: Piiritys 23.35 Arman ja viidenkympin kriisi 0.35 Mädät omenat 1.35 Leijonan luola USA 2.35 El Chapo 3.35 Alaskan jäälentokenttä Yle Teema & Fem 7.16 YLE FEM 7.16 Tosi iso joulukynttilä 7.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 7.57 Aikakristallin metsästys 8.10 Nuorten matkassa 8.35 Kuin kaikki muut 9.05 Riistametsällä 9.50 Kätilöt 10.20 Porukan parhaat 11.00 Efter Nio 12.00 YLE TEEMA 12.00 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 1980 12.50 Silkkitie 30 päivässä 13.35 Kasvis-tv 13.50 24 tuntia Euroopassa 14.50 Historia: Japani sodassa 15.40 Uusi Kino: Maa joka nousee ja laskee 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.43 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.25 Metkoja muodonmuutoksia 18.30 Luontomatkalla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia 21.00 Vahvojen naisten Tanssiteatteri Raatikko 21.50 Depeche Mode: 101 23.44 Enemmän elokuvasta: Lola Yle TV1 5.55 Akuutti: Kun öiset murheet valvottavat 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Onnenlahti 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Fractures 13.15 Kino Suomi: Natalia 14.55 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kirjallisuuden Finlandiapalkinnot 2022 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Murhat maalaistalossa 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.11. Lauantai 3.12. 9.10 Spotlight 9.40 Kiitospäivän juhla Pricen veljesten tapaan 10.15 Riistametsällä 11.00 På spåret 12.00 YLE TEEMA 12.00 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 1982 12.45 Messiah/Complex: Uusi Messias-oratorio 14.00 Salainen agentti vanhainkodissa 15.28 Uusi Kino: The Fantastic 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.43 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.20 Lumileikkejä 18.30 Lääkärit vastaan internet 19.10 Aina täydellinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.15 Kino: Vox Lux Yle TV1 5.55 Kulttuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Onnenlahti 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Fractures 13.10 Punainen viiva 14.45 Arkistokuvia: Takaisin yhteiskuntaan 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Meren kutsu 20.00 Rakkaat lapset 20.20 Tuntemani talvi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Iranin naisten kapina 23.00 Oddasat 23.15 Hiljainen todistaja 0.10 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Minimuksut 7.10 Pipsa Possu 7.15 Piikki ja Siiri 7.20 Tipo 7.28 Fluugalaiset 7.39 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.01 Dinofarmi 8.13 Ässäluokka 8.35 Pelastajapartio 8.49 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 9.00 Galaxi 9.01 Kulman kunkut 9.11 Kun olin ikäisesi 9.23 Lassie 9.46 Athleticus 9.48 Kotikadun jengi ja vihreä valo 10.00 Maailman kauneimmat junareitit 10.45 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 11.00 Hirvonen & Haapamäki 11.30 Urheilustudio 11.40 Ampumahiihdon MC, M pikamatka 13.05 Urheilustudio 13.15 Tero Pitkämäki – kunniakierros 14.30 Urheilustudio 14.40 Ampumahiihdon MC, N pikamatka 16.00 Urheilustudio 16.15 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 16.25 Freestylen MC, Kumpareet 17.45 Mäkiihypyn MC, N HS 98 18.20 Kääntöpiste 20.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: neljännesvälieräottelu 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.20 Muumilaakson tarinoita 8.45 Mimmit musapatti 9.10 Monchhichi 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Alvin ja pikkuoravat 10.20 Lukaalit laajemmaksi 11.25 Supernanny Suomi 12.25 Kuninkaallisten käytösopas 13.30 Elokuva: Lumihirviön jäljillä 15.15 Pilanpäiten 15.30 Hockey Night – Tien päällä 16.00 MM-jalkapallostudio 16.50 FIFAn jalkapallon MM: Neljännesvälierä 19.00 MM-jalkapallostudio 20.00 Karuselli 20.30 Tanhupallon oma ohjelma 21.00 Suurmestari 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Veriside 0.35 True crime: Takapihalle haudatut 1.35 Aallonmurtaja 2.35 Aallonmurtaja 3.40 Karalahti 4.40 Schitt’s Creek 5.05 Schitt’s Creek 5.30 Paras vuosi ikinä Nelonen 6.00 My Little Pony: Pony Life 6.15 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 8.00 K3 8.15 LEGO City Adventures 8.30 LEGO Jurassic World 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Vain elämää: Kaikki biisit 11.15 Remppa vai muutto UK 12.20 Remppa vai muutto UK 13.25 100 Places to Be 13.35 Elokuva: Rakkautta vain 16.15 Suomen huutokauppakeisari 17.15 Selviytyjät Suomi 18.45 Vain elämää: Kaikki biisit 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Holiday 23.50 Elokuva: Rautanaamio 2.35 Leijonan luola USA 3.35 Lahko Yle Teema & Fem 7.40 YLE FEM 7.40 Tosi iso joulukynttilä 7.50 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 8.15 Aikakristallin metsästys 8.30 Kohti ammattilaiskenttiä 9.00 Kylmää ja märkää 9.30 Talot huokuvat historiaa 10.30 Älä tee aviorikosta 11.00 Luontomatkalla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 1994 14.20 Isä Matteon tutkimuksia 15.07 Isä Matteon tutkimuksia 15.56 Isä Matteon tutkimuksia 16.50 Uusi Kino: The Fantastic 17.25 YLE FEM 17.25 Ötökkätalli 17.30 Muumilaakso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.20 Lumileikkejä 18.30 Adampourin perhe 18.50 Adampourin perhe 19.10 Uudista minut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 YLE TEEMA 20.00 Marilyn Monroe – unelmatyttö 21.00 Rockmusikaali Hamlet 23.45 Uusi Kino: To do 23.52 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti Yle TV1 5.55 Pimeä historia: Verinen Viipuri 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Onnenlahti 10.40 Yle Uutiset Uusimaa 10.49 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.57 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.13 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.21 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.29 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.37 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.53 Yle Uutiset Lappi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Fractures 13.10 Sven Tuuva 15.25 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! 20.00 Viimeinen sana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Itsenäisyys ja kotimaa 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Dublin Murders – Tappaja Dublinissa 23.00 Oddasat 23.15 Paha ui paratiisiin 0.15 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. 6.53 Kim ja Kai 7.00 Isot koneet 7.04 Pikkilän katras 7.22 Simo 7.27 Viiru ja Pesonen 7.40 Pikin eläimet 7.47 Tie tähtiin 8.02 Emmi ja Kuru 8.16 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.24 Galaxi 8.25 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 8.36 Romppu, Rasse ja Sikuriina 8.50 Jumppahetki: Venyttely ja rentoutus 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.13 Uusi päivä 10.41 Uusi päivä 11.09 Uusi päivä 11.40 McLeodin tyttäret 12.25 Holby Cityn sairaala 13.25 Tanskalainen maajussi 14.00 Norjalainen safari 14.40 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 15.00 Peltsin Lappi 15.27 Peltsin Lappi 15.54 Peltsin Lappi 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: KOR – POR 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.00 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.10 Gorillaperheen matkassa 21.00 Suomi koomikoiden silmin 21.50 Gogin kantabaari 22.20 Ruisrock: Chisu 23.20 Sportliv 23.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen 13.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 13.55 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MM-jalkapallostudio 20.50 FIFAn jalkapallon MM: Kamerun – Brasilia 23.00 MM-jalkapallostudio 23.30 Elokuva: Minä päivänä tahansa 2.40 Rikospaikka 3.25 Forensic Files 3.55 Forensic Files 4.30 Schitt’s Creek 5.00 Schitt’s Creek Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Korkeasaari 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Korkeasaari 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Superkauppiaat 18.00 Hauskat kotivideot 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää: Kaikki biisit 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Elokuva: Rakkautta vain 1.00 Elokuva: Emmanuelle 4 2.55 Leijonan luola USA Yle Teema & Fem 7.25 YLE FEM 7.25 Tosi iso joulukynttilä 7.35 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 8.00 Aikakristallin metsästys 8.15 Muumilaakso 8.40 Adventti – mitä joulu sinulle tarkoittaa. Perjantai 2.12. TV-ohjelma keskiviikko 30.11. 6.52 Stella ja Sami 7.04 Kasper ja Liisa 7.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.42 Rossi ja Rymy 7.54 Rytmimunashow 7.58 Minirekat 8.04 Kallen keittiö 8.17 Galaxi 8.18 H2O Pro – Opi uimaan 8.24 Mimun maailma 8.37 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Alina idässä 10.45 McLeodin tyttäret 11.30 Holby Cityn sairaala 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Katkeamaton – Vauvavuosi 13.20 Norjalainen safari 14.00 Ampumahiihdon MC, N normaalimatka 16.00 Uusi päivä 16.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: AUS – DEN 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: POL – ARG 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Kuninkaallisten käytösopas 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kaaoksen kesyttäjät 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen menestysresepti 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Maria Wern 0.25 Maria Wern 1.30 Kotoisa 2.30 Kuninkaallisten käytösopas 3.35 MasterChef 2020 4.40 MasterChef 2020 Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Annan herkulliset leivonnaiset 16.25 Onnenarpa 16.30 Poliisikoira Rex 17.30 Hauskat kotivideot 18.30 Henri ja Sirly Italiassa 18.40 Henri ja Sirly Italiassa 18.50 Henri ja Sirly Italiassa 19.00 Superkauppiaat 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Kevyttä yläpilveä 23.05 Elokuva: Indiana Jones ja viimeinen ristiretki 1.45 Suomen huutokauppakeisari 2.45 Leijonan luola USA 3.45 Alaskan jäälentokenttä Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Vatsani ja minä 9.10 Erämaan armoilla 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.10 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Pelastuskoirat 11.00 Strömsö 11.30 Kylmää ja märkää 12.00 YLE TEEMA 12.00 Itsenäisyyspäivän juhlalähetys 1967 14.45 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 1968 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Eläimet vauhdissa 18.45 Agnes Waaden arvoitus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia 21.00 Junamatka Eurooppaan 22.00 Kino: Junk Head 23.40 Once Were Brothers. Torstai 1.12. lauantai 3.12.2022 Yle TV1 7.00 Antiikkimakasiini 7.28 Antiikkimakasiini 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Tsunami hetki hetkeltä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Anne Frankin muisto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.10 Kulttuuricocktail Live 13.40 Katoava Pohjola: Poromiesten valtakunta 14.25 Eränkävijät 15.00 Akuutti: Kun öiset murheet valvottavat 15.30 Muisti: Kekkosen kanssa kalalla 16.00 Tammisunnuntai 1918 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Villeiksi syntyneet 19.40 Chelsean etsivä 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Elämäni Biisi – Ukrainaspesiaali 22.30 Rakkaat lapset 22.50 Peaky Blinders – gangsteriklaani 23.50 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.12. Keskiviikko 30.11
Terveys ja liikkumiskyky nousivat keskustelussa vahvuuksiksi, jotka edesauttavat oman arjen sujumista. Lisätiedot 0400 718672. – Uusi teknologia tulee parantamaan asiakkaan verkkoyhteyttä keskimäärin viisinkertaisesti nopeammaksi, mutta jatkopanostuksia tarvitaan teleoperaattoreiden mobiiliverkkoon radanvarsialueilla, VR:n tiedotteessa kerrotaan. Kiteentie 10, KITEE puh. Saunallinen kaksio rivitalosta Kiteeltä. – Yleisötilaisuuksien ajatuksena on, että yksilön kokemukset tulisivat esille; millaisia vahvuuksia yksilöllä on asua omassa kodissa, mitkä asiat hankaloittavat arjessa, millaiset ympäristön vaikutukset ovat sellaisia, joihin ei itse voi vaikuttaa, mutta ne vaikuttavat omaan arkeen. – Teen opinnäytetyötä työn ohessa, ja sen pitäisi valmistua alkuvuodesta. Kutsutaksilla asioimaan pääsee kerran viikossa, mutta aikataulua moitittiin kiireiseksi ja keskustelussa esiin nousi toive kyydin kulkemisesta myös torin kautta. Uusi teknologia pitäisi VR:n mukaan olla käytössä kaikissa junissa kesällä 2024. VR lupaa parannuksia kaukojunien verkkoyhteyksiin TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Vapaa-ajan ohjaaja Kari Leinonen ja etsivä nuorisotyöntekijä Niina Holopainen tuumailivat, että hiljaista on. – Kaikki on nyt nuorista kiinni. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt. – Tänne mahtuisi parikin autoa ja täällä on nosturikin. – Asun Haapasalmella; jos en ajaisi itse autoa, niin siellä olisin. RÄÄKKYLÄLÄISTEN arjen huoliksi nousivat muun muassa kirkonkylän ja syrjäkylien ikäihmisten välinen epätasa-arvo; kirkonkylällä toimintaa on, mutta sinne täytyy tulla useimmiten omalla kyydillä. 040 684 8424 www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Mopojen huoltajat ja korjaajat ovat tervetulleita, mutta mopojen viritykseen kerhotila ei ole tarkoitettu. Samalla pohditaan myös esimerkiksi mitkä asiat tuovat omaan arkeen merkityksellisyyttä ja millaisia ovat tulevaisuuden uhkakuvat, Turpeinen luettelee selvitettäviä seikkoja. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. Niina Holopainen ja Kari Leinonen pohtivat nuorten kanssa mopotai moottorikerhon tulevaisuutta Tohmajärvellä. Kutsutaksi tulisi varmaan kerran viikkoon kylällä käyttämään, onneksi sitä vielä ei ole tarvinnut. Muuten nyt avattu tila olisi nuorten mielestä hyvä. 35.000 € . Kunnan puolelta teemme, mitä pystymme, Kari Leinonen toteaa. Mopoharrastajille tilaa pidetään vielä muutaman keskiviikon alkuiltana avoinna, mutta jos ei ole tulijoita kerhotilan avaamista katsotaan uudelleen keväällä. Minun Sydänkarjalani. VR investoi verkkoyhteyksien kehittämiseen 4,5 miljoonaa euroa. Se, että mopoja ei kerhopaikalle ilmaantunut, johtuu kuulema siitä, että moponuoria ei nykyään Tohmajärvellä montaa ole. Kun vielä kunnon musiikkivehkeet tänne ja työkaluja, nuoret luettelevat ehdotuksiaan. 040 170 8344. Pitäjä on tuttu Turpeiselle myös terveydenhoitajan työn takia, sillä hän työskenteli reilun vuoden terveydenhoitajana Rääkkylässä. Suuntautumisenani on ikäosaamisen kehittäminen ja johtaminen, opinnot ovat osa terveydenhoitajan täydentäviä opintoja. Syrjäkylillä asuvia ikäihmisiä ei kukaan ulkoiluta, olisi oltava hirmu aktiivinen itse, että apua saisi, Päivi Luostarinen kuvailee. Jos tämä tila ei ole autoharrastajille käytössä uutta tilaa etsitään. Uudistuksessa nykyinen kaukojunien sisäverkko korvataan nopealla ja modernilla verkkoteknologialla. Aivan kaksistaan Karin ja Niinan ei tarvinnut kahvejaan nauttia. Nyt muutostöissä on päästy vauhtiin ja asennuksia tehdään vaiheittain. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Ei ollut Tohmajärven Luosojoentiellä moponpärinää eikä muutakaan rassailusta kuuluvaa kolinaa, kun he kahvitarjoilujen kera odottivat nuoria mopoharrastajia Manasse Oy:ltä vuokralle saaduissa tiloissa. On hieno uutinen, että valtio on varannut budjetissaan 4,7 miljoonan euron panostuksen radanvarsien yhteyksien kehittämiseen, toteaa VR:n toimitusjohtaja Elisa Markula. Ikäystävällistä asuinympäristöä selvitetään Terveydenhoitaja Nina Turpeinen kysyi rääkkyläläisten ikäihmisten näkemyksiä opinnäytetyöhönsä. Kävin myös Lieksassa ja Ilomantsissa esittelemässä opinnäytetyötä ja kaikki tilaisuuksista saadut tulokset käsittelen anonyymisti, Turpeinen selventää. Mopokerho olisi, missä mopot. Mervi Venäläinen VR tiedottaa koronapandemiasta johtuneen komponenttipulan viivästyttäneen kaukoliikenteen junien verkkoyhteyksien parantamiseen keskittyviä investointeja, joiden tuli alkuperäisen aikataulun mukaan ollaan valmiit kuluvan vuoden loppuun mennessä. Toistaiseksi näyttää kuitenkin siltä, että autojen laittoon nyt tarjolla oleva tila ei sovellu muun muassa siksi, että autot pitää raivata pois tilasta kerhoajan päättyessä. Etuovi.com kohdenro: 21434875. Paikalle oli tullut jatkosuunnitelmia pohtimaan nuoret Aatu Kakkonen, Matias Koistinen, Onni Räsänen ja Oosa Koukku. 044 9476279. 0400 380 703 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Hometalopuhelin 0400 198 891 Perintöpuhelin 0400 806 644 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. ) P. P. Leinonen ja Holopainen vastailivat, että työkaluja ja musiikkivehkeitäkin kyllä hankitaan. 14 Keskiviikko 30.11.2022 Ota yhteyttä! Palveluksessanne Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 93,00 € +alv. Ylempää ammattikorkeakoulututkintoa Karelia ammattikorkeakoulussa suorittavan Nina Turpeisen opinnäytetyö pitää sisällään kolme yleisötilaisuutta, joista yksi järjestettiin Rääkkylässä. klo 11.00 alkaen VesPelissä C-tyttöjen turnaus. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 VUOKRATTAVANA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ 8300 m² saaritontti Puruvedellä, hp. – Junan sisäisen teknologian uusimisen jälkeen meidän käsissämme olevat keinot junien verkkoyhteyden parantamiseksi on käytetty, ja jatkokehitykseen tarvitsemme seuraavaksi apua muilta toimijoilta. (23,25 € /julkaisukerta+alv. Yhdeksi syyksi mopoinnostuksen hiipumiseen nähtiin poikkeusluvalla 17-vuotiaana saatavat autonajokortit. 33 v. Jatkoskehityksessä tarvitaan teleoperaattoreiden apua, sillä toimiva yhteys edellyttää panostuksia mobiiliverkkoon, jonka signaaleja junan teknologia ottaa vastaan. Nuoret totesivatkin, että mahdollisuus laitella autoja nostaisi mopotai nyt oikeammin moottorikerhon suosiota. Paikalla olleet nuoret arvioivat, että alle kymmenen kilvissä olevaa mopoa kylältä löytyy. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkyläläisten näkemyksiä kartoitettiin osana opinnäytetyötä, joka paneutuu ikäystävälliseen asuinympäristöön. Katvealueita on edelleen ja VR:stä kerrotaan neuvottelujen olevan käynnissä tukiasemien ja mastojen lisärakentamiseksi. Liikuntaikkuna LENTOPALLOA La 3.12. RÄÄKKYLÄ valikoitui yhdeksi tutkimuskunnaksi ikärakenteensa takia; ikäihmisten osuus on suuri ja syntyvyys vähäinen
alv. Pyydämme ilmoittautumisia järjestelyjen takia 9.12.2022 mennessä toimisto@jetina.fi Tervetuloa! Jetinan hallitus Keski-Karjalan Jetina ry:n POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. Puhelinvaihde 040 105 4000. klo 11.00 mennessä • Itsenäisyyspäivänä tiistaina • Itsenäisyyspäivänä tiistaina 6.12.2022 6.12.2022 toimistomme on suljettu. Kuva: Kauppapuutarhaliitto Kuva: Kauppapuutarhaliitto PALVELUJA TARJOTAAN KOKOUKSIA RAVINTOLAT SYYSKOKOUS ti 13.12.2022 klo 17.30 Kaivolla, Talluksentie 5, 82600 Tohmajärvi. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Koti-Karjalaan Keskiviikon 7.12. Koti-Karjalaan keskiviikkona 7.12. Koti-Karjalaan torstaina 1.12. alv. Ohjelma 10 € Tervetuloa! KITEEN MIESKUORO Jouluisissa ja isänmaallisissa tunnelmissa KONSERTTEJA facebook.com/Koti-Karjala TAPAHTUMAT SAMA, MUTTA HALVEMPI! SPECIAL OPERA Tarjous Tarjous voimassa voimassa 1.–18.12. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. klo 11.00 mennessä torstaina 1.12. Klo 10.00 Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa Klo 10.45 Seppeleenlasku vuoden 1918 ja vuosien 1939 – 1944 sankarivainajien muistomerkeille. 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–15.30, pe ajanvarauksella ilmoitukset@kotikarjala.fi, markkinointi@kotikarjala.fi, Itsenäisyyspäivän vuoksi Itsenäisyyspäivän vuoksi ilmoitusten jättöajat Koti-Karjalaan: ilmoitusten jättöajat Koti-Karjalaan: Keskiviikon 7.12. Kitee-Seuran johtokunnan ja toimikuntien jäsenten kotiseutuyhdistys Tervetuloa! Johtokunta joulupuuro Kiteen kirkko 4.12.2022 klo 15.00. 12 kk 97 € . Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,00 € , sis. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. Avoinna: Ma–to 8.30–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) Pokentie 8, Kitee, puh. alv. alv. 2x30 pmm 51,50 € , sis. mv 1,70 € 1,66 € 1,43 € 1,43 € 1,43 € 4-väri 2,15 € 2,11 € 1,88 € 1,88 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,65 € , sis. 1.–18.12. klo 11.00 mennessä Perjantain 9.12. alv. Klo 12.00 Juhlakahvit. klo 8.00–22.00 Hyvää Itsenäisyyspäivää!. Keskiviikko 30.11.2022 15 Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Liput 16 € (sis. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. Klo 12.30 Itsenäisyyspäivän juhla. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. eteispalvelun) torstaina 8.12.2022 klo 18.00 Irman Tuvalla. Klo 9.00 Seppeleenlasku Tikkalan sankarivainajien muistomerkille. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Taksikyyti 040 105 4103, ilm. Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 Palvelemme itsenäisyyspäivänä 6.12. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,35 € , sis. Tilaushinnat (sis. klo 11.00 mennessä keskiviikkona 7.12. klo 15 mennessä. alv. 2.12. ITSENÄISYYSPÄIVÄN VIETTO TOHMAJÄRVELLÄ 6.12.2022 Klo 9.00 Seppeleenlasku Värtsilän sankarivainajien muistomerkille. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Sivistyskeskus Ahjo, Wärtsilä-sali, Kirkkotie 10 a, Tohmajärvi. 029 566 0901 KUNTIEN ILMOITUKSIA ELOKUVAT Tohmajärven kunnan eri palvelutoimistot ja kirjasto pidetään suljettuina 5.12.2022. Käsitellään sääntömääräiset asiat. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Koti-Karjalaan Perjantain 9.12. toimistomme on suljettu. Puh. 12 kk 119,50 € . Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 € /vuosi, määräaik. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. Välttämättömät palvelut kuten päivystys, järjestetään sulkemisaikana
Filetissä on musta nahkatuppi. – Harjoitusaktiivisuus lähentelee sataa prosenttia. Suksjoen Erälle ennätystä hipova hirvilehmä Puolustusvoimien maastoajoneuvo ajoi ulos tieltä Kesälahdella maanantai-iltapäivällä. Meillä on ollut perinteenä laulaa itsenäisyyspäivänä kirkossa ja haudoilla. Digilehti on maksutta kaikkien luettavissa ajalla 14.–19.12.2022. Jahdissa mukana ollut seuran puheenjohtaja Timo Saukkonen kertoi, että vasaton hirvimamma oli paksusta rasvakerroksesta päätellen elänyt ravitsevilla laidunmailla ja varautunut hyvin talven tuloon. Pianistina konsertissa on Tuula Tiainen. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Terä on valmistettu ruostumattomasta kromiteräksestä ja sitä suojaava Terä on valmistettu ruostumattomasta kromiteräksestä ja sitä suojaava Martef-pinnoite tekee terän puhdistamisen helpoksi, pelkkä huuhtaisu Martef-pinnoite tekee terän puhdistamisen helpoksi, pelkkä huuhtaisu riittää. Puolustusvoimien ajoneuvo kaatui kyljelleen KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Mieskuoro tuo ensi sunnuntaina Kiteen kirkkoon konsertin, joka yhdistää niin joulun kuin ensi viikolla vietettävän itsenäisyyspäivän aihepiiriä. Sunnuntain konsertissa kuullaan isänmaallisten laulujen rinnalla joululauluista muun muassa Ilouutinen, Joulu joka päivä, Marian poika ja Jouluyö, juhlayö. 0400 741078 Tilaa Kela-taksi p. Kiteen Mieskuoro harjoittelee maanantai-iltaisin Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasalissa. Tapahtuneesta ei seurannut henkilövahinkoja. – Pelkkää joulukonserttia emme halunneet. Karhennettu kumikahva ja sormisuojahela takaavat pitävän otteen veitsestä kaikissa olosuhteissa. 050 380 8528 Itä-Suomi JOULUKUUN TARJOUKSET Castello HOMEJUUSTO 150 g (17,27/kg) Tarjoukset voimassa 1.–31.12.2022 TERVETULOA OSTOKSILLE! Castello JUUSTOLAHJAPAKKAUS 625 g (16,80/kg) kpl 36 36 50 50 VAASAN Joulutorttu 65x53 g, voilla Joulutorttu 65x53 g, laktoositon JOULUTORTUT PaistoPaistovalmiit valmiit MYLLYN PARAS Joulutorttu 40x60 g, voilla Joulutorttu 40x60 g, laktoositon Taskutorttu 60x55 g, laktoositon 38 38 00 00 ltk 26 26 00 00 21 21 50 50 ltk 26 26 00 00 PUUROMAITOJUOMA 1 L UHT 11 69 69 prk 10 10 50 50 kpl kpl ltk ltk ltk Myllyn Paras JOULULEVYPIIRAKKA 1,2 kg (19,58/kg) laktoositon, kypsä • PIPARKAKKU • MANGO • VANILJA Kotimainen 22 59 59 Hurmaava JUHLAJUUSTO 900 g (9,89/kg) Maustetut RAHKAT 200 g laktoositon (7,75/kg) 11 55 55 prk OMO Color Professional 8 kg (4,44/kg ) 23 23 50 50 kpl 88 90 90 kpl 35 35 50 50 kpl UUTUUS! Marttiini Martef Filetti 15 www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Hakulinen kiittää kuorolaisiaan myös aktiivisiksi. Sitten kahvipöytäkeskustelussa tuli ajatus, että vedettäisiin joulu ja itsenäisyyspäivä yhteen. Näin saisimme kaksi tärkeää juhlaa samaan konserttiin, kuoron johtaja Hannu-Heikki Hakulinen kertoo konserttiidean synnystä. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Joululehti aluejakelu 14.12.2022 Ilmoittaja! Lehti jaetaan tilaajatalouksien lisäksi joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Nelipyöräluisuun joutunut maastoajoneuvo kaatui kyljelleen tieuralle. Sen jahdissa kaatui hirvilehmä, jonka runopainoksi mitattiin 279 kiloa. 045 895 7007 Tervetuloa palveltavaksi koko perheen monipuoliseen kauneuskeskukseen Tohmajärvelle! Larissa, Krista, Theresa & Johny Asta ja Elina Kiteentie 5, Kitee P. 050 555 7443 Tervetuloa palveltavaksi! Nettiajanvaraus: timma.fi KITEE Jouko Väistö Villalan Erä teki puolenkymmentä vuotta sitten metsästyshistoriaa. Kun kuorot pääsivät pitkän koronatauon jälkeen harjoittelemaan ja esiintymään kunnolla Kiteen Mieskuorossakin alettiin miettiä millaista ohjelmaa tarjottaisiin yleisölle. Tarjous voimassa 31.12.2022 saakka.. Pelastuslaitos teki yhteistyötä puolustusvoimien kanssa, ja ajoneuvo saatiin käännettyä pyörilleen puolustusvoimien omalla kalustolla. Lappeenrannantiellä sattunut ulosajo johtui liukkaista keliolosuhteista. Lähelle ennätyslukemia yllettiin myös toissa viikonloppuna Suksjoen Erän jahdissa, missä saaliiksi tuli 268,5 kilon hirvilehmä. otteen veitsestä kaikissa olosuhteissa. klo 12.00 mennessä puh. Filetissä on musta nahkatuppi. Kuva: Tuula Tiainen TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnanhallitus nimesi lomituspalvelupäällikön virkaan Riitta Juntusen. MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Puolustusvoimat toimitti vaurioituneen ajoneuvon pois tilannepaikalta ja pelastuslaitos siivosi onnettomuuden jäljet pois tieuralta, jonka jälkeen liikenne palautui normaaliksi. – Isänmaallinen ja suomalainen musiikki on ollut Kiteen mieskuorolle tärkeässä asemassa jo sen perustamisesta, vuodesta 1906 lähtien. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Parturi-kampaamo Hair Heaven Kauneushoitola Järnefeltintie 8, Tohmajärvi p. Joululauluja on reilu puolet ohjelmasta. Palvelutaksi Veikko Ihanus Kesälahti – Kitee – Tohmajärvi Tilausohjeita saat p. 39,90)) Tarjous voimassa 31.12.2022 saakka. 0800 02185 Karoliina auto: C 1513 Voit toivoa tuttua taksia auton numerolla: Samalla autolla myös paluumatkat! Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 5.12. Pelastuslaitoksen Kiteen ja Kesälahden yksiköt järjestivät onnettomuuspaikalle liikenteenohjauksen, mistä aiheutui lievää haittaa liikenteelle. Liikenne jouduttiin pysäyttämään puolen tunnin ajaksi. Metsästys ja Kalastus -lehden vuonna 2004 perustaman ennätysriistarekisterin mukaan se on edelleen suurin maassamme kaadettu naarashirvi. 34,90 34,90 (norm. Kuoro on muun muassa saanut harjoitella vanhaakin ohjelmistoa siitä hyvästä syystä, että riveihin on tullut viime aikoina mukavasti uusia laulajia. Lisäksi kuullaan solistinumerot, joissa esiintyvät Jukka Pirhonen, Aulis Tiainen, Ilja Dmitriev. KUN Hannu-Heikki Hakuliselta kysyy mieskuoron muita kuulumisia, hän vastaa hymyillen, että hyvää kuuluu. – Toki aina mahtuu uusia edelleenkin mukaan, Hakulinen jatkaa. Ensi vuoden alusta alkaen Tohmajärven kunta vastaa koko Pohjois-Karjalan lomituspalveluista. Karhennettu kumikahva ja sormisuojahela takaavat pitävän riittää. Kiteen Mieskuoro jouluisissa ja isänmaallisissa tunnelmissa Kiteen Mieskuoro kokoontuu maanantai-iltaisin harjoittelemaan Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasaliin. Riitta Juntunen lomituspalvelupäälliköksi Minun Sydänkarjalani Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 563 6101 Polttoainemyynti 050 380 8528 Maatalouden tuotantotarv. Hän toimii tällä hetkellä Nurmeksen kaupungin lomituspalvelupäällikkönä