Sosiaalisten kontaktien vähentäminen on tärkeää myös terveille ihmisille, koska siten hidastetaan epidemian leviämistä. Sitten odotellaan vain jäidenlähtöä. Ja kun vedet alkavat vähitellen lämmetä, alkaa tulla muikkua ja kuhaa, kalastaja Jukka Turunen tietää. Hätätilanteessa soitetaan aina hätänumeroon 112. Tällaisia ovat esimerkiksi diabetes, korkea verenpaine tai sydänja verisuonitauti. Ja, kun vedet alkavat vähitellen lämmetä, alkaa tulla muikkua ja kuhaa. Koska koronavirus on taudin aiheuttajana uusi, saadaan myös oireista jatkuvasti uutta tietoa. Haukea menee myös hyvin, mutta nyt ei sitä antanut. Kiloissa mitattuna vuoden aikana menee eniten muikkua, mutta eniten rahaa kassaan tuo muikun kanssa tasavertaisena kuha. RISKIRYHMIÄ ovat tämänhetkisen tiedon mukaan erityisesti yli 70-vuotiaat. JUKALLA ON aurinkoisena, mutta tuulisena aamuna pöydällään mukava valikoima erilasia järvikaloja, osa jauhettuna, osa purkitettuna. Muikkua otettiin vähemmän olosuhteiden takia. Pelkästään oireiden perusteella ei voi päätellä, onko hengitystietulehduksen aiheuttaja koronavirus vai joku muu virus tai bakteeri. – Sitten, kun jäät lähtee, tulee ainakin ahventa reilusti. – Näytteenoton tarve arvioidaan aina tapauskohtaisesti. Moni voi sairastaa taudin myös tietämättään, koska valtaosalla sairastuneista oireet ovat lieviä. Lauantaina on vuorossa isä, Vesa Turunen. leet ovat todella maittavan näköisiä. Maakunnassa ensimmäinen sisäinen koronavirustartunta SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA.. Terveydenhuoltoon pitää ottaa yhteyttä, jos saa vakavia oireita kuten hengenahdistusta tai yleistila heikkenee. Näille tartunnoille altistuneet henkilöt on kartoitettu ja heihin on oltu suoraan yhteydessä. Lääkärin tekemää taudinmääritystä ei aina tarvita, sillä lievä tauti paranee kotihoidossa viikossa tai parissa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan koronavirukseen sairastunut saattaa tartuttaa muita jo ennen oireiden alkamista. Koronaviruksen oirearvion voi tehdä myös netissä Omaolo-palvelussa. – Kuha on menekkikala nyt. Kaikkien lieviä hengitystieoireita sairastavien pitää pysyä kotona ja välttää sosiaalisia kontakteja. Aluksi myös hauki ja lahna liikkuvat. Laboratoriovarmistetut tartunnat eivät kerro koko todellisuutta koronaviruksen leviämisestä. Oireita voivat olla muun muassa yskä, kurkkukipu, kuume, hengenahdistus, lihaskivut ja päänsärky. Riskiryhmään kuuluvat myös kaikki, jotka sairastavat jotain keuhkojen ja sydämen toimintaa tai elimistön vastustuskykyä heikentävää perussairautta. Koronavirukseen on liitetty myös ripulin kaltaisia oireita. KAIKKIEN hengitystieoireista kärsivien pitää muutenkin pysytellä kotona, joten lieväoireisia ei välttämättä ole tarvetta testata koronaviruksen varalta. TURUSET nostavat verkot kuivumaan tällä viikolla. Tiistai 31.3.2020 N:o 26 Irtonumero 1,50 € 61. SIUN SOTEN alueella Pohjois-Karjalassa ja Heinävedellä oli varmistunut sunnuntaihin 29. TÄMÄNHETKISEN tiedon mukaan suurin osa sairastuneista saa vain lievän taudin. – Tämä tarkoittaa sitä, että myös meidän alueellamme koronavirus leviää väestötasolla. maaliskuuta mennessä yhteensä 12 koronavirustartuntaa. Oireettomia ei testata, kertoo Kaipiainen. – Sitten, kun jäät lähtee, tulee ainakin ahventa reilusti. – Muun kalan pyydämme itse Orivedestä. JUKKA ARVIOI, että hänen keskivertoasiakkaansa ovat melko iäkästä väkeä. – Tähän aikaan vuodesta on yleensä muikkua ja kuhaa. – Tällä kertaa ostomuikku on Heinäveden Kermajärvestä, muun osaa vuotta Puruvedestä, Jukka selvittää. – Lieväoireisilta ja matkoilta palaavilta näytteitä saatetaan ottaa lääkärin harkinnan mukaan. POHJOIS-KARJALA Tuija Marienberg Siun soten toiminta-alueella on viikonvaihteessa todettu ensimmäinen koronavirustartunta, jonka alkuperää ei ole pystytty selkeästi jäljittämään. Kalastajat odottelevat jo jäidenlähtöä Muikku on halpaa ja vielä perattunakin hinnaltaan kohtuullista. Ennen saapumista paikalle hengitystieoireita potevan tulee aina ottaa ensin yhteyttä puhelimitse joko omalle terveysasemalle tai Päivystysapuun 116 117. Otettiin puolet vähemmän kuin normaalisti, Jukka viittaa tautiepidemian vaikutukseen. Mutta koska koronavirukseen ei ole lääkettä, on lievästi oirehtivien hoito-ohjeena joka tapauksessa pysyä kotona. KORONAVIRUS Covid-19 aiheuttaa äkillisen hengitystieinfektion. Hauki. Tartuntojen hidastamiseksi kaikkien on erittäin tärkeää noudattaa valtioneuvoston määräämiä varotoimia, painottaa terveysja sairaanhoitopalvelujen toimialuejohtaja Sirpa Kaipiainen Siun sotesta. Toki ostajia on laidasta laitaan, hyvin nuoriakin. Näytteitä otetaan ensisijaisesti potilailta, joilla on vakavia hengitystieinfektion oireita. Myyntipaikalla käy 10 minuutin aikana ainakin neljä asiakasta, joten puhdas suomalainen järvikala pitää pintansa kiteeläisten ruokalistalla. vuosikerta KITEE Aladár Bayer Kalastaja Jukka Turunen pitää kalojen myyntipöytäänsä Kiteen torilla aina perjantaisin. Tähän mennessä kaikki aiemmat Siun soten alueella varmistuneet tartunnat ovat liittyneet ulkomaan matkailuun. Jos oireet ovat lievät, kuten nuha, yskä, kurkkukipu, lihassärky ja kuume, voi sairastaa rauhassa kotona, kunnes oireet ovat loppuneet
Erikoislähetyksiä on ollut sekä radion, että television puolella. Koko Raamatun sana on Jumalan sana. Toivottavasti arvostus jatkuu myös epidemian jälkeen. Ikäihmisten osalta ei mielestäni ole tuotu tarpeeksi selkeästi esille sitä, että terveet 70 vuotta täyttäneet kansalaiset voivat ulkoilla edelleenkin ilman ikäratsiaa. Lemmen pesään, kun painaudutaan, yön syliin kietoudutaan. Länsimainen kulttuuri loittonee kovaa vauhtia poispäin Raamatusta. Kaikki ovat samassa veneessä. Myös Paavalin kirjeet. Arvostus tarkoittaa sitä, että voi kehittää omaa työtään, tulee kuulluksi oman työn asiantuntijana ja voi kokea tekevänsä työnsä kunnolla. Vartesi sorja taipuu kuin korsi oljen konsanaan. . Olen saanut viestejä hoitotyöntekijöiltä, että heidän mielipiteitään ei kuulla eikä osaamistaan arvosteta. Mervi Venäläinen mervi.venalainen@kotikarjala.. Jos meitä jokin nyt yhdistää, niin se on epävarmuus tulevasta. Kutsuihan itse ylösnoussut Kristus Paavalin apostolikseen; kärsimään Hänen nimensä tähden. Niin Jeesus toimi. Tällaisessa työyhteisössä voi olla kiireestä ja stressistä huolimatta ns. Kaikki riskiryhmäläiset eivät katso, taikka kuuntele kaikkia erikoislähetyksiä. Viime aikoina mediassa on vain peloteltu meitä ”turhasta” liikkumisesta. Olen törmännyt sosiaalisessa mediassa hyvin törkyisiin kommentteihin. Älä polta siltojasi. Terveydentilan muutokset kun ovat usein ensimmäisenä aistittavissa muusta, kuin kuumemittarin lukemasta. Tällaista työtä sairaanhoitajat haluaisivat tehdä ja tällaisia sairaanhoitajia potilaat kaipaavat ja tarvitsevat. Hoitajien ajatellaan olevan ”käsipareja”, joita voi siirtää osastolta toiselle. ”Pandemian alussa hehkutimme uutta yhteisöllisyyttä, sisua ja talvisodan henkeä. Välillä pistää vihaksi, ja ajoittain tekee mieli luovuttaa. Sekä Vanha että Uusi testamentti ovat vakaat ja luotettavat Jumalan sanat. Ja muistetaan, että silloin tulemme tarvitsemaan toisiamme vähintäänkin yhtä kipeästi kuin nyt. Paavalin hyllyttämisessä kyllä hyllytetään itse Kristus, sovitus ja ylösnousemus. Huoli läheisten terveydestä yhdistettynä fyysisten kontaktien välttelyyn, voi olla vaikeasti toteutettava yhtälö etenkin ikääntyneiden läheisten kohdalla. Tohmajärvellä kunta ja yrittäjien paikallisyhdistys lähtivät yhdessä kokeilemaan henkisen läheisyyden lisäämistä etänä. Raamatun tutkimus on perustunut merkittävältä osalta ateistisiin metodeihin. Kun virus levisi, se muuttui pian muiden tuomitsemiseksi. Nyt keskusteluissa on lähdetty syyttelemään heitä viruksen levittäjiksi. Kaikkiin aisteihin perustuvaa yleistilan arviointia on hankalaa tehdä teknisten vempeleiden kautta. Kukaan ei voi olla kaikkien hoitotyön osa-alueiden asiantuntija ja jos näin kuvitellaan, vähätellään työntekijöitä ja heikennetään potilaiden saaman kokonaishoidon laatua. Vapaaajan asunnolla täydellinen eristäytyminen on mahdollista ja puuhaa riittää. Aamuun ihanaan taas avaudutaan päivän töissä, askareissa jaksamaan. Poikkeustilaa ei ole Suomessa ollut tällaisenaan koskaan. Stressikäyttäytyminen voi olla yllättävää. Itsekin voi olla oireettomana taudin levittäjä. Yhteinen aika ei välttämättä toteudu idyllisinä toivekuvina. Toivon kuitenkin, ettemme omalla asenteellamme tuota lisäsurua, murenna yhteisöllisyyttä ja tulevaisuuttamme toisiamme syytellen. Voi kalastaa, tehdä pihatöitä, halkoja ja laitella kasvimaata. Energia pitää kohdistaa arjen sujumiseen, omaan suojautumiseen ja positiivisiin asioihin. ow-tila, jolloin työntekijä pääsee parhaimpaan mahdolliseen työsuoritukseen ja löytää uudenlaisia ratkaisuja olemassa oleviin ongelmiin. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö sanoi puheessaan, että fyysisen etäisyyden aikana tulee lisätä henkistä läheisyyttä. PERTTI KOSTAMO Ei voi olla totta Lukijan porinat Toimittajan kynästä. Väitteet eivät pidä paikkaansa. Jos, liikkumattomuus jatkuu vähänkin pitempään, niin muut vaivat kyllä tällä ryhmällä lisääntyvät. Alueen taloudelle ja tulevaisuudelle on hyvä, kun tavaraa menee kaupaksi. He ovat perinteisesti muutoinkin viettäneet puolet vuodesta vapaa-ajan asunnoillaan, joten tämä järjestely ei ole mikään poikkeus muihin vuosiin nähden. Tärkein viesti yhteisessä keskustelussa kiteytyi erään osallistujan lyhyeen ohjeeseen: Ei hyydytä. Kristuksen sovitustyö yksin voi pelastaa iankaikkiseen elämään. Monella ahdistuksen ja toiveikkuuden tunteet vaihtelevat. Pidetään huolta toisistamme. Samalla unohtuivat riskiryhmät, köyhät ja asunnottomat.” Alkoi tuntemattomien vilkuileminen sekä kuiskuttelu kaupoissa ja parkkipaikoilla. Puhuminen ja asioiden ääneen sanominen auttaa. Päivät kesäiset kanssasi jakaa saan, illoista lemmen yhdessä nautitaan. Tuoksut niin ihanat sä annat taas päivään niin lämpöiseen. Jeesus ja Paavali vetoavat VT:n tarkkaan sanamuotoon perustellessaan käsityksiään. Monet ovat jättäneet pelon vallassa ulkoilulenkkinsä kokonaan pois ja sulkeutuneet lukkojen taakse. SARI HIRVONEN Korona ei saa jakaa ihmisiä Terveydenhuollon ammattilaisten tärkeys tunnistetaan erityisesti nyt, kun koronavirus jyllää maassamme. Keskustelua on myös herättänyt se, että olisi ilmoitettava julkisesti millä paikkakunnalla tartunnan saaneita on. Monimuotoisuudessaan se tarkoittaa, että autetaan toisiamme, tuetaan ja kuunnellaan, ideoidaan ja annetaan mielikuvituksen rakentaa visioita tulevaan. Asiantuntijoiden mukaan odotettavissa on 90-luvun lamaa pahempi tilanne, jossa yrityksiä kaatuu, työttömyys kasvaa, sosiaalinen eriarvoisuus lisääntyy ja mielenterveyden haasteet nousevat pintaan. On helpottavaa, kun kokee tulleensa kuulluksi ja ymmärretyksi silloinkin, kun ei täysin itsekään ymmärrä tilannettaan. Mökille on toimitettu ruokaa kuistille ja apteekkiasiat hoituvat, koska omaiset ja ystävät asuvat samalla paikkakunnalla. Pandemian jälkeen meidän vaikeudet eivät nimittäin lopu. On helpottavaa, kun saa olla muiden tukemana myös heikko. Kuiskuttelijoilla itsellään ei ole ollut turvavälistä tietoakaan. (Ja oletan, että tartunnan saaneitakin tulee auttaa.) Sinäkin saatat tarvita mökkiläisen apua nyt tai tulevaisuudessa. Tällaisen keskustelun seurauksena osa ei uskalla enää ilmaista olevansa mökkipaikkakunnalla. Läheisyyttä etänä Koronavituksen tiimoilta on hallitus tehnyt ihan oikeita päätöksiä estääkseen viruksen leviämisen. Vietämme nyt WHO:n sairaanhoitajien ja kätilöiden teemavuotta, jonka aikana korostetaan sairaanhoitajien ja kätilöiden osaamisen ja ammattitaidon merkitystä koko terveydenhuollon onnistumisen kannalta. Luotetaan yhdessä, että vielä koittaa aika, kun tavataan ja halataan. Potilaan laadukas hoito ja hänen ohjaamisensa edellyttävät ammattitaitoisen lääkärin lisäksi ammattitaitoista hoitotyötä. Ainakaan minulle se ei ole ”turhaa”, vaan välttämätöntä. Mitähän mieltä kirurgi olisi, jos hänelle sanottaisiin, että tänään olet keuhkoosastolla ja huomenna menet neurologiselle osastolle. Vaikka suomalaiselle eristäytyminen muista ei liene pahin vaihtoehto, ovat asiantuntijat todenneet sosiaalisten kontaktien rajoittamisella olevan vaikutuksia meihin kaikkiin. On mahdollisuus pitää itseään kunnossa raikkaassa ulkoilmassa ja arkitoiminta on mielekästä. Ateistisen liberalismin ristiinnaulittu Jeesus heitetään joukkohautaan mätänemään. Tarvitaan toistemme tukemista ja rohkaisua. Hoitotyön kuuluu myös kiire, stressi ja erilaiset paineet, mutta jos työntekijä voi kokea työnsä hallinnan tunnetta, yhdessä tekemisen meininkiä, arvostusta, innostusta, vapautta, edistymistä, asiantuntijuudesta kehittymistä ja kasvamista, turvallisuutta sekä palautumisen tunnetta, haasteellinen työ antaa tyydytystä. Jäljelle jää oman itsen näköisen jumalan harha. Nämä perusasiat eivät toteudu kaikissa organisaatioissa. Tästä tilanteesta ja hamstrauksista huolimatta kaupoissa on kuitenkin ruokaa Suomen edelliseen poikkeustilaan verrattuna. He ovat tulleet vapaaajan asunnolleen hyvin virukselta suojautuen, koska ovat riskiryhmää. En aliarvioi vakavaa tilannetta, joka vielä pahenee. Kirurgi ei suostuisi tähän, mutta hoitajien odotetaan mukisematta toimivan näin. Eristäytymisellään hän on käynyt karanteeninsa läpi ehkä jo moninkertaisesti. MERJA MÄKISALOROPPONEN kansanedustaja (sd) Ammattitaidon arvostus on tärkeää muulloinkin kuin koronaepidemian aikana Uutisvirtaa selatessa käy mielessä toive, että joku jostain hihkaisisi: ”Aprillii! Aprillii!” Mutta hihkaisua ei kuulu, ei edes oikeana aprillipäivänä. Kirurginen sairaanhoito vaatii aivan erilaisia tietoja taitoja ja valmiuksia kuin neurologisen potilaan hoitaminen tai keuhkosairauksien osastolla toimiminen. Luther opetti: meidän tulee peljätä ja rakastaa Jumalaa niin että… Jumala on pyhä. Hyllytetään syntisen vanhurskauttaminen ja pelastus. Viime päivinä on joissakin määrin tuotu asiaa esille, mutta ei mielestäni tarpeeksi terävästi. Itse kuulun tuohon riskiryhmään, mutta lenkkeilen edelleenkin viitenä päivänä viikossa ilman lääkärintodistusta taskussa. Yksi vaipuu epätoivoon, toinen uhkuu päättäväisyyttä ja kolmas lamaantuu. Kun ajan virtaukset eivät taivu Raamatun sanan totuuteen, niin pulma ratkaistaan muuttamalla Raamatun luotettavuutta sekä luomalla nykykulttuuriin sopivat tulkinnat Raamatun sanasta. Jos siis riskiryhmään kuuluva henkilö ei voi palata kotiinsa vaarantamatta itseään, niin hänen paikkansa on nyt juuri siellä, missä hän on joka kevät. ”On kirjoitettu”. Korona on totta, eikä siihen auta sillin syönti tai kuraveden juonti. 2 Tim.3:16 kirjaimellisesti käännettynä kuuluu: ”Koko (pyhä) Raamattu (on) Jumalan Hengen vaikutuksesta syntynyt”. Eihän ulkoilija, joka ei käy missään ihmisten luona tartuta, taikka saa itse keneltäkään tartuntaa. Etäkoulu ja etätyö muuttavat perheen dynamiikkaa, eikä uusien toimintatapojen yhteen sovittaminen ole ongelmatonta. Matkalla ei ole uskallettu pysähtyä. Poikkeusoloissa eläminen kysyy psyykkistä kestävyyttä ja kenties uudenlaistenkin tunteiden sietämistä. Ihminen on langennut ja syntinen. Koti-Karjala 2 Tiistai 31.3.2020 Kesämökeille on saapunut iäkkäitä tai muuten riskiryhmiin kuuluvia ihmisiä, suurin osa jo viikkoja sitten. Puhelu ei korvaa halausta tai videoyhteys kädestä pitämistä. Kaipaamme olkapäätä ja korvaa, saatavilla oloa ilman fyysistä kontaktia. Lainaan lyhennettynä ja muotoiltuna Jyrki Lehtolaa. Lyhyellä ajalla järjestettiin avoin keskusteluja sparraustilaisuus kaikille halukkaille paikallisille yrittäjille. JUHANI LEHTINEN Tohmajärvi Kohtalon kukka Väite joka näyttää ajassamme löytävän tilaa saarnassakin: Raamattu on ihmisten kirjoittama eikä sitä tule ottaa kirjaimellisesti, sekä; Paavalin kirjeet eivät sovi nykyaikaan. Onko tässä lähdetty käärmeen tielle; onko Jumala varmasti sanonut tai tarkoittanut…. Kukaan ei kyseenalaista nyt tätä asiaa. Elinkeinoja talouselämässä koronan vaikutukset ovat tietenkin kiistattomat. Voinette kuvitella tilanteen pikkukylällä tai kaupungissa, jos näin tehtäisiin. Etätapaamisessa linjoilla olleet kokivat kokeilun hyvänä. Monella kyläläisellä/kaupunkilaisella ei tunnu olevan asiointinsa jälkeen tarvetta käsienpesupaikoillekaan. Anekdoottina mainittakoon, että kauppojen olemassa olosta, niiden investoinneista ja työpaikoista on kiittäminen vapaa-ajan asukkaita. JORMA KINNUNEN Joensuu Pelko sulkee terveet ikäihmiset lukkojen taakse Sä olet kukka kohtalon, jota hellin, hoivailen. Kaikkien on kuitenkin suojauduttava koko ajan ja kaikkialla
Ravintoloissa, hotelleissa, sekä parturi-kampaamoissa myynnit ovat lyhyessä ajassa pudonneet erittäin jyrkästi. – Lomautettavat työntekijät voivat pitää pitämättömät vuosilomat ennen lomautusta, jotta palkkaa voidaan maksaa työntekijöille mahdollisimman pitkään. Ytneuvottelut jatkuvat vielä palveluliiketoimintojen sekä vähittäiskaupan osalta ja päättyvät 30.3. KUNNANHALLITUS päätti, että viime vuoden helmikuussa antamansa päätöksen mukaisesti kunnantalon kolmannessa kerroksessa Ilkka Simanaisen käytössä oleva työhuone on Rääkkylä-Seuran nimeämien historiatoimikunnan jäsenten käytettävissä. – Ennen kaikkea residenssitoiminta tuo alueelle sitä kaikkein arvokkainta, henkistä pääomaa, kiteyttää Pulkkinen. – On hienoa, että Kiteen kaupunki lähti mukaan, ja toiminta saatiin käyntiin. Lisäksi yhdistys perusteli hakemustaan sillä, että kunnan myöntämä osarahoitus on tärkeä viesti muille mahdollisille rahoittajille siitä, että Rääkkylän historian kirjoittamista arvostetaan ja hanketta pidetään merkittävänä. Lisäksi yhdistys haki työtilaa ja tulostimen käyttöoikeutta ajalle 1.2.2020– 31.1.2022. Turusen ja Malisen mielestä residenssitoiminta monipuolistaa alueen kulttuuritarjontaa ja lisää houkuttelevuutta. Vuosiloman kerryttämisessä tarjoamme lakisääteistä paremmat edut. Perjantaina 27.3. Esimerkiksi kaksi trumpetistia työstämässä musiikkiaan samanaikaisesti ei ehkä ole toimivin yhdistelmä, Pulkkinen huomauttaa. Taiteilijat voivat työskennellä residenssissä joustavasti viikoista kuukausiin. HAKEMUKSESSAAN yhdistys toteaa, että historiahankkeen rahoitusta haetaan useilta eri tahoilta rahoitussuunnitelman mukaisesti ja suunnitelmaa päivittäen. Historiankirjoitushanketta kunta tukee 10 000 eurolla. – Alkuajatus oli, että taiteilijoille tarjottaisi tiloja erityisesti talvikuukausille, mutta kysyntä määrittää käytännöt. Lisää henkistä pääomaa alueelle Kari Sarkkinen COVID-19-koronaviruspandemia vaikuttaa ennen näkemättömän rajusti Pohjois-Karjalan Osuuskaupan (PKO) toimialoihin. – Työnantajalle kiitos, että neuvotteluja on käyty erittäin hyvässä hengessä ja koko ajan on yritetty löytää henkilöstölle parhaat ratkaisut, pääluottamusmiehet Seija Jaatinen (kauppa) ja Hanna Puhakka (MaRa) sanovat. Kysynnän rajusti pudotessa tämä on valitettavasti ainoa vaihtoehto. Historiatoimikunta toimii talkooperiaatteella, ilman rahallista korvausta. 3 Tiistai 31.3.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylä-Seura ry on jättänyt tammikuussa kunnanhallitukselle rahoitushakemuksen historian kirjoittamista varten. RÄÄKKYLÄ-SEURA RY on nimennyt historiatoimikunnan historian kirjoittamisen koordinointia ja rahoituksen hankkimista varten. Neuvottelujen alussa lomautusuhan alla oli 800 työntekijää. Matkailuja ravitsemiskaupassa lomautukset koskevat 365 henkilöä ja parturi-kampaamoissa 64 henkilöä. käynnistetyt yt-neuvottelut koskettavat koko PKO:n henkilöstöä, pois lukien ne asiantuntijaja esimiestehtävät, joita tarvitaan toiminnan koordinointiin sekä varautumiseen poikkeusolojen pitkittymiseen. Marjaleena Malinen, Airi Turunen ja Markus Pulkkinen ovat tyytyväisiä residenssitoiminnan käynnistymiseen. Hankkeen alustava kustannusarvio on 100 000 euroa. Taiteilijoiden vapaamuotoiset hakemukset osoitetaan Pulkkiselle, ja valinta tehdään yhteistyössä. matkailuja ravitsemiskaupan (MaRa) sekä parturi-kampaamojen osalta päättyneiden yt-neuvottelujen seurauksena PKO on aloittanut lomauttamisiin liittyvät toimenpiteet koskien 429 työntekijää. – Tilat ovat varsinkin talviaikaan ihanteelliset, koska Sovintola on auki vain lauantaisin. Myös rakennuksessa sijaitseva 80 neliön asunto on mahdollista ottaa residenssikäyttöön esimerkiksi taiteilijaryhmän käyttöön. Residenssiasuminen ja työskentely Sovintolassa maksaa taiteilijalle pari sataa euroa kuussa. Teemme kaikkemme, että kriisin vaikutukset henkilökunnallemme olisivat mahdollisimman pienet, toimitusjohtaja Juha Kivelä sanoo. Residenssiin on jatkuva haku, ja hakemuksiin luvataan reagoida nopeasti, ja matalalla byrokratialla. Loppuosan suorittamisesta päätetään erikseen vuonna 2021 riippuen Rääkkylä-Seuran rahoitussuunnitelman toteutumisesta. Historiatoimikunta on laatinut alustavan rahoitussuunnitelman. SOVINTOLAN kaltaisia monipuolisia ja edullisia, hyvien liikenneyhteyksien päässä olevia työskentelytiloja on taiteilijoille harvoin tarjolla. Tällaisia toimenpiteitä ei ole PKO:ssa aiemmin tarvinnut tehdä, ja lomautukset ovat henkilöstön kannalta äärimmäisen ikäviä. Huoneistoissa on omat keittiöt ja pesutilat. Tiloihin tavoitellaan työskentelemään eri alojen ammattitaiteilijoita. Vähittäiskaupan osalta päivittäistavarakaupassa ei ole nähtävissä välitöntä lomautusuhkaa. Työskentelyrauha on varmasti taattu, Malinen lisää. Kunta tukee historian kirjoittamista KESÄLAHTI Mervi Venäläinen Kesälahden Sovintolassa nelisen vuotta majoituskäytössä olleet huoneistot on valjastettu taiteilijaresidenssiasunnoiksi maaliskuusta alkaen. Myös muuta majoitusta on tarkoitus jatkaa tiloissa kysynnän mukaan. TAITEILIJOIDEN residenssitoiminnasta vastaa Kiteen kaupunki, mutta käytännöistä sovitaan yhteistyössä Sovintola yhdistyksen ja Kesälahden kulttuuriseuran kanssa. Yhdistys haki kunnalta avustusta vuodelle 2020 yhteensä 10 000 euroa, joka on kymmenen prosenttia historiahankkeen arvioiduista kustannuksista. Ilman muuta kesäajallekin taiteilijoita otetaan vastaan. – Olemme niin maailmanlaajuisesti kuin Pohjois-Karjalan ja yksilönkin tasolla täysin poikkeuksellisessa tilanteessa. Taiteilija itse päättää, mitä tiloja tarvitsee ja haluaa käyttää, Pulkkinen selventää. Lomautuksen kesto on maksimissaan 90 päivää, joista osa pystytään toteuttamaan osa-aikaisina lomautuksina. Opettajien mukaan nimetyt, 37 ja 40 neliön kokoiset Tyynen ja Kertun kammarit tarjoavat taiteilijoille viihtyisät ja rauhalliset asuintilat. Korona aiheuttaa lomautuksia PKO:ssa. Tuesta suoritetaan 5 000 euroa vuoden 2020 aikana. – Ideaa on vuosia mietitty, yhdeksän kuukautta kannettu, ja nyt se syntyi vähän yliajalla, kolmikko nauraa. IDEA residenssitiloista on itänyt jo kauan. – Residenssityöskentelyn tarkoituksena on, että taiteilijoiden ideat pääsevät paremmin elämään, kun ollaan poissa kotiympyröistä. – Täytyy myös miettiä, millaisten taiteilijoiden on mielekästä työskennellä residenssissä yhtä aikaa. Tärkeää on, että residenssissä yhtä aikaa työskentelevillä taiteilijoilla synkkaa myös keskenään. Kiteen kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen, Kesälahden kulttuuriseuran puheenjohtaja Airi Turunen ja Sovintola yhdistyksen puheenjohtaja Marjaleena Malinen toteavatkin, että huolella kannettu ajatus on nyt hyvin synnytetty. Kaikki mahdolliset keinot näiden toimien välttämiseksi on käytetty. Kivelän mukaan PKO:ssa on tehty muun muassa seuraavia toimia lomautusten vaikutusten lieventämiseksi: ruokakaupan työtehtäviin työllistetään niin monta lomautusuhan alla olevaa työntekijää kuin mahdollista, työntekijöiden poissaolot korvataan PKO:n omista työntekijöistä, minkä lisäksi työaikajoustoja, lomia ja vuosivapaita hyödynnetään mahdollisuuksien mukaan. TURUSEN MUKAAN kulttuuriseuralla on halukkuutta tehdä yhteistyötä taiteilijoiden kanssa esimerkiksi näyttelytoiminnan puitteissa. Lisäksi Sovintolasta löytyy monipuoliseen taiteelliseen työskentelyyn soveltuvat työskentely-, esiintymisja näyttelytilat. Lakisääteisesti vain lomautuksen 30 ensimmäiseltä päivältä kertyy vuosilomaa, mutta meidän päätöksen mukaan lomaa kertyy 90 päivältä, Kivelä linjaa. – Tilat soveltuvat monenlaiseen toimintaan, ja tarvittaessa käytettävissä on myös koulun ja kansalaisopiston tilat. Molemmissa kammareissa on vuoteet kolmelle henkilölle. – Toiminta tuo Kesälahdelle, Kiteelle ja koko alueelle lisää kulttuuritarjontaa, ja lisää elämää. Tästä on puhuttu jo monta vuotta, että tilat voisivat hyvin palvella residenssikäytössä, Turunen kiittelee. 23.3
Kinkereistä on tullut osa kylien yhteisöllisyyttä. Asiantuntijat ottavat asiakkaisiimme yhteyttä, kun on tarpeen sopia erityisistä menettelytavoista esim. Maatalouden rakennetukien sekä maaseudun yritysja hanketukien käsittely ja maksatus toimivat normaaliin tapaan. Yhteisöllistä kinkeröintiä, ilman lukkarin pelkoa Kirjastojen palautusluukut suljettiin 27.3. Näitä ovat esimerkiksi elinkeinoelämän toiminnan turvaaminen, vesihuollon toiminnan tukeminen, jätevedenpuhdistamojen toiminta ja ympäristölupavalvonnassa varautuminen mahdollisiin vahinkoihin. Alkujaan kinkerit ovat olleet kristinopin kuulustelutilaisuuksia, joihin kirkkolain mukaan tuli kaikkien vanhempien, isäntien, palkollisten, työväen sekä lukuiässä olevien lasten kokoontua lukupiireittäin. SILLOISENA sunnuntaina kinkerit alkoivat kahvittelun ja kakun syönnin merkeissä. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Lähetä valosi ja totuutesi! Ne johdattakoot minua, ne viekööt minut pyhälle vuorellesi, sinun asuntoihisi. Kirjastojen henkilökunta on palautuvaa aineistoa käsitellessään vaarassa altistua koronatartunnalle. – Ennen oli hyvinkin tarkkaa, että pitää pysyä omalla kylällä, Hukka painottaa. KITEEN Ruppovaarassa kinkeröitiin perinteisesti, tällä kertaa Pirjo ja Ahti Karilan luona maaliskuun toisena sunnuntaina. alkaen aluehallintovirastojen pandemiaryhmän linjauksen mukaisesti. Esimerkiksi muihin kirkollisiin tapahtumiin verraten kinkerit ovat vuorovaikutteinen tilaisuus, jossa käydään läpi mieltä askarruttavia asioita. Kinkeriperinteeseen saattaa liittyä lapsuudesta negatiivisia muistoja, mutta nykyisin kinkerit ovat rinnastettavissa kyläyhteisöjen sosiaaliseen kohtaamiseen, jossa pohditaan niin hengellisiä asioita kuin keskustellaan kuulumisiakin. Palautusluukut kiinni RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylä-Seura on tehnyt yhdistykselle oman logon eli tyylitellyn tunnuskuvion. Rääkkylä-Seuralle oma logo. Esille nousivat pohdinnat muun muassa lisääntyneistä mielenterveysongelmista. Lainoista ei lähde eräpäivämuistutuksia. – Mukava käydä kylillä ja kuulla kylien kuulumisia, Hukka iloitsee. Kinkereiltä kerätään myös kolehti, jonka kohteen kinkereille osallistuvat saavat itse valita seurakunnan antamista vaihtoehdoista. Maria, Marja, Maija. Ennen kikerit pidettiin tarkasti omissa kinkeripiireissään. Kaikki asiakaspalvelun kannalta tärkeät tapaamiset ja tehtävät pyritään hoitamaan. Asiakkaiden lainat on automaattisesti uusittu kiinnioloajan ylitse. Keskiviikkona: Peppi, Raita, Pulmu, ort. Nykyisinkin kinkerit ovat usein oman kylän tapahtuma, mutta kinkeripiirien ylityksiä ei katsota pahalla. Ylermi. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Irma, Irmeli, ort. yritystai tilakäyntien yhteydessä. Kirjasto palvelee edelleen asiakkaitaan e-aineistoilla. Tänä päivänä kinkeriperinne toimii edelleen eloisana, pienemmissä piireissä ja muuttuneessa muodossa. Kirjasto tiedottaa mahdollisista muutoksista ensisijaisesti verkkokirjastossa osoitteessa vaara.. nna.. Koti-Karjala Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan ELY-keskuksessa ja TE-toimistossa keskitytään nyt niihin toimintoihin, joilla on vaikutus yhteiskunnan perustoimintojen turvaamiseen. Nykyään kinkereitä pidetään vuodessa kymmenkunta. Matkustamista sekä kasvokkain tapahtuvaa kanssakäymistä ja kokouksia vältetään joko siirtämällä sovittuja kokouksia ja tilaisuuksia tai tarjoamalla kokouksiin videoyhteysmahdollisuus. Ps. Nykyisin tilanne on useassa paikkaa muuttunut, koska kylien asukasmäärät ovat pienentyneet ja näin ollen myös kinkereillä kävijöiden määrä on laskenut. Tällä kertaa kinkereiden kolehti kerättiin Ruppovaarassa Yhteisvastuulle, joka tukee vuonna 2020 vanhemmuutta. – Tärkeää on muistaa, että olemme täällä toinen toistamme varten, vaikka toinen voi olla syvällä synkkyydessä, Hukka muistuttaa. Torstaina: Pellervo, ort. Rääkkylä-Seura on kotiseutuyhdistys, jonka toiminta-ajatuksena on pitäjän perinteiden säilyttäminen, kotiseututiedon lisääminen ja kotiseutuhengen vahvistaminen. 30 vuotta sitten Päivyri 4H-piiriläiset Rääkkylässä Avaintuloalueeksi yritystoiminta Korona vaikuttaa myös ELY-keskuksen palveluihin KITEE Roosa Sallinen Liittyykö lapsuutesi kinkerimuistoon pelko. Seurakunnalta paikalla oli seurakuntapastori Kirsi Hukka ja kanttori Leena Gröhn-Dimov. Tämän jälkeen siirryttiin olohuoneeseen kuulemaan hartautta, laulamaan virsiä tutuilla kansanlaulusävelmillä sekä keskustelemaan hengellisistä asioista. Toistaiseksi työtehtäviin liittyvät tapaamiset hoidetaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ja Aluehallintoviraston (AVI) antamien ohjeiden ja suositusten mukaisesti pääosin puhelimitse ja etäyhteyksin. Poikkeustilanteen aikana vain kiireelliset ja välttämättömät maatalouden valvonnat toteutetaan. Logo on ideoitu ja suunniteltu seuran omana työnä. – Silloin aikanaan on ollut neljätkymmenetkin, Hukka kertoo. sen alan toimisto. maaliskuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 6.24 ja laskee klo 19.45. Ruppovaaran kinkereillä laulettiin virsiä kansanlaulujen sävelmillä. Hukka kyseli kyläläisiltä kinkereillä myös siitä, mitä kirkko rakennuksena heille merkitsee, ja mitä he jumalanpalveluksesta hakevat. 43:3. Seura tarjoaa niin kunnan omalle väelle kuin vierailijoillekin tietoa pitäjän perinteistä ja historiasta, ylläpitää museoita ja järjestää erilaisia yleisötapahtumia. Se kuvaa vehmasta luontoa, järvimaisemaa ja kirkasta taivasta. Käytännön toteutuksesta on vastannut graa. 4 Tiistai 31.3.2020 31. Alkaako ahdistaa, muistuvatko aakkoset tai katekismukset opit mieleen. Maatiloille kohdistuvia valvontakäyntejä rajoitetaan. Tiitus, Tito, Viljo. Logoa on tarkoitus käyttää mm. =OVID-19 -epidemian aikana ei voida varmistaa, että palautuva aineisto tulee asianmukaisesti puhdistettua palautusten jälkeen. seuran uusittavilla nettisivuilla, kirjeissä, esitteissä ja mahdollisesti myös myytävissä tuotteissa. Tavoitteena on hidastaa koronaviruksen leviämistä sekä turvata henkilöstön terveys ja palvelujen toimivuus
Juha Kosonen Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys oli tasavallan presidentti Sauli Niinistön vieraana. MAAN SISÄINEN muuttoliike ja maaseudun tyhjeneminen paikka paikoin on tasavallan presidentti Sauli Niinistön mielestä Suomelle melkoinen haaste. – Kaikki ovat valmiita myöntämään, että pienillä yksiköillä on omat hyvät puolensa, mutta varmasti suurilla on mahdollisuudet erilaisiin resursseihin. Käräjäoikeus hylkäsi kaupungin kanteen ja velvoitti sen suorittamaan oikeudenkäyntikuluina yritykselle 8 767,70 euroa sekä asianosaiskuluina 1 000 euroa viivästyskorkoineen. – Jo viistoista vuotta sitten presidentinvaalikampanjan yhteydessä korostin omavaraisuuden merkitystä. Toisaalta koko ajan paraneva tekniikka lisää mahdollisuuksia. Toisena kirjan tekijänä on aiemmin monien medioitten palveluksessa työskennellyt ja omaa tiedotus. Kaupunginjohtajan virka hakuun. iktien lukuisuus ja tietty epävarmuus korostavat sitä, että pitää osata pitää huolta itsestään, muistutti Niinistö. Maalta muutetaan, mutta myös maalle muutetaan. Pidetään siitä huoli. – Pitkin maata on tilaa ja esimerkiksi perheille varmasti otollisemmat olosuhteet. rmaa johtava Tomi Lindblom. TARINOIDEN, muistojen ja valokuvien kokoamistyö tehdään pääasiallisesti sähköpostilla. Rautavaara täytti 105 vuotta 8. Paikallislehtien päätoimittajia tavannut tasavallan presidentti Sauli Niinistö korosti paikallislehtien merkitystä yhteisöjensä hengen kohottajina. Maalle muuttajia vastaanottavat kunnat, jotka tällä hetkellä kipuilevat talousongelmiensa kanssa. Tapaamisen aluksi hän korosti paikalla olevan väkeä ilahduttavasti lähes joka kolkasta Suomea. Tämä ilmastonmuutos, kon. maaliskuuta 2020. – Ajatus konsepiltaan erilaisesta tietokirjasta syntyi kesällä 2019, kun Reissumiehen tapaturmaisen kuoleman 40vuotispäivä oli lähestymässä, kertoo Ignatius. Tasavallan presidentin vieraana oli 41 päätoimittajaa. Matti Porre / Tasavallan presidentin kanslia. Ne auttavat paikkakuntakohtaisesti ehkä, mutta yleisesti ottaen aluepolitiikalla varmasti tässä on merkityksensä. – Kannattaa kuitenkin muistaa, että asuntojen arvojen muutokset eivät mitenkään muuten vaikuta ihmisten asumiseen ja olemiseen. Maaliskuun puoliväliin mennessä muistoja on kertynyt jo noin sadalta suomalaiselta. Viran hoitaminen alkaa kaupunginjohtajan vuosilomien ja virkavapaan sijaisuudella 1.8.2020 tai sopimuksen mukaan. Sanoihan Reissumies itsekin: ”Joka pitäjässä on käyty”. KITEE Aladár Bayer Kiteen kaupunginhallitus laittoi kaupunginjohtajan viran hakuun 1.4.2020 alkaen. Kolme viikkoa myöhemmin Rautavaara kuoli Tikkurilan uimahallissa tapahtuneen liukastumisonnettomuuden seurauksena. Maaseudun tyhjeminen on melkoinen haaste Kari Sarkkinen Alkuvuoden 2020 aikana kootaan Suomen kansan muistoista ja kotialbumien valokuvista uusi, konseptiltaan erilainen Tapio Rautavaaraan keskittyvä tietokirja. Tätä näkemystä minun ei ole tarvinnut muuttaa, päinvastoin. Aivan varmasti päätöksentekijät ovat paineissa silloin, kun puhutaan kustannuksista ja todella pienistä yksiköistä. – Reissumies Rautavaaran on vuosien varrella tavannut eri vuosikymmeninä syntyneistä varmasti sadat tuhannet suomalaiset ja sitä mukaa muistojakin löytyy yhä runsaasti, uskoo Ignatius. – Paikallislehdistö pitää lähimpiä yhteisiä asioita esillä ja tarjoaa ihmisille myös mahdollisuuden välittää omia mielipiteitään ympäristöön. Valitettavasti päätöksiä joudutaan tekemään pakon edessäkin, esimerkiksi työpaikan saamiseksi. Aluepolitiikan sisällöstä ei tasavallan presidentillä ole mielipidettä, mutta maaseutu on myös maataloutta, ja maataloutta Suomi tarvitsee tasavallan presidentin mielestä jatkossakin jo ihan turvallisuutensa vuoksi. Laulajan tytär Leena Rautavaara onkin todennut, että nyt alkaa olla viimeiset ajat koota kansan muistot yksiin kansiin. PAIKALLISLEHDET nostavat yhteisöä. konsertit ja muut vastaavat tilaisuudet olivat Rautavaaralle hyvin tuttuja ja näissä myös olympiavoittajana, jousiammunnan maailmanmestarina ja elokuvanäyttelijänä tunnettu monilahjakkuus vahvisti kansanmiehen asemaansa. Ihmiset tekevät niin kuin parhaaksi näkevät. Kovin paljon diktaatteja ei voi sanoa: älkää muuttako. Maailmantalouden epävarmuus ruoantuotannon suhteen on lisääntynyt, ja siihen ainoa lääke on se, että turvataan niin paljon kuin mahdollista omaan tekemiseen ja osaamiseen. KITEEN kaupunginhallitus esittää Itä-Suomen hallinto-oikeudelle, että valitus kaupunginhallituksen 27.1. saakka. Maaseudun Tulevaisuuden teettämän ja joulukuussa 2019 julkaiseman tutkimuksen mukaan lähes miljoona suomalaista miettii maalle muuttoa. OLISIKO aluepolitiikasta apua. Suomen kansan rakastama Reissumies kiersi sotien jälkeisinä vuosikymmeninä ahkerasti esiintymässä aivan kuolemaansa 25.9.1979 saakka. tekemästä päätöksestä torjua tietopyyntö koskien kaupunginhallituksen ja kaupunginjohtajan välistä sopimusta hylättäisiin. Osoitteella: rautavaarakirja@gmail.com. – Olisin taipuvainen ajattelemaan kahden asumisen mallia, jollaista ilmeisesti osa huviloidensa kanssa jo viettääkin. On tärkeää, että meillä ainakin säilyy kyky tuottaa elintarvikkeita. Koko maan asuttuna pitäminen on sisäpolitiikkaa, joka ei mitenkään kuulu tasavallan presidentin tehtäviin, eikä hän neuvoja lähde antamaankaan. Uskon, että lukijat arvostavat, että tietävät, mitä omien seinien ulkopuolella läheisyydessä tapahtuu ja on luvassa. Viran hakuaikaa jatkettiin 15.5. Kirjaidean isä, kiteeläinen Hannu Ignatius tapasi 15vuotiaana laulajan kotikaupunkinsa Osuuskaupan markkinoilla syyskuun alussa 1979 ja kävi hakemassa nimikirjoituksen ja todisti yhden viihdyttäjän viimeisistä esiintymisistä. Paikallislehdistön merkitys korostui lämminhenkisessä tilaisuudessa tälläkin tavalla. Kiteeläistekijältä: Uusi Tapio Rautavaara -tietokirja ilmestyy elokuussa Suomen kansan rakastamasta Reissumies Tapsa rautavaarasta kootaan tarinoita ja muistoja elokuussa ilmestyvään kirjaan. Tasavallan presidentti kannustaa ylläpitämään maataloutta. Kyläkouluja suljetaan, ja palvelut karkaavat yhä kauemmaksi. – En lähtisi mahdollisuuksien kanssa paljon hurraamaan, koska me emme voi ilmastonmuutosta haluttuun kohtaan pysäyttää. Se aikoo kuitenkin tehdä selvityksen kiinteistökaupassa mukana olleiden viranhaltijoiden ja luottamushenkilöiden toimista ja vastuista kauppaan liittyvissä epäselvyyksissä. Tasavallan presidentti pohtii sitäkin, että koronaviruksen lopettaessa liikkumisen lentäen lähes kokonaan videopalaverit ovat lisääntyneet. Materiaalia voi lähettää kesäkuulle 2020 asti. – Nythän on paljon puhuttu tunnin junista. Asumisen hintataso, väljyys ja luonnon arvot ovat varmasti asioita, joita suurempikin osa kuin tuo miljoona arvostaa, jos vain olosuhteet antaisivat siihen mahdollisuuden. Tilanne on pahempaa niille, joilla on välttämätön muuttaa. KITEEN KAUPUNKI ei aio valittaa Pohjois-Karjalan käräjäoikeuden antamasta tuomiosta kiinteistöä koskevassa riita-asiassa, jossa kantajana oli Kiteen kaupunki ja vastaajana Eko-Finance Oy. Iltamat, harjannostajaiset, tavaratalokeikat. Etätyöstä puhutaan, mutta se ei ole mahdollista kaikille. Tietopyynnön kohteena ollut sopimus on julkinen niiltä osin, jotka käsittelelevät jatkotoimenpiteitä, muun muassa työhyvinvoinnin kehittämissuunnitelman laatimista, palautejärjestelmän kehittämistä sekä kaupunginjohtajan tekemien työsuojeluilmoitusten peruuttamista, mutta on kaupunginhallituksen mukaan muilta osin salassa pidettävä. Selvityksen valmistuttua kaupunginhallitus päättää mahdollisista jatkotoimenpiteistä. Tasavallan presidentti on myös katsellut kiinteistöjen hintoja ja pohtinut, ettei pääkaupunkiseudullekaan ole helppo muuttaa, vaikka sinne moni haluaa. Ilmastonmuutos lisää ehkä maatalouden mahdollisuuksia, mutta myös arvaamattomuutta. KUNNAT PYRKIVÄT rationaalisiin ratkaisuihin. Myöskään liitteenä hallintooikeuteen lähtevä kaupungin vastine ei ole julkinen. Tasavallan presidentti korostaa kuntien tekevän pakon edessä rationaalisia ratkaisuja. Kiinteistöjen hinnat laskevat, ja kalliista investoinneista ei saa omiaan pois. Koti-Karjala Tiistai 31.3.2020 5 Maaseudun kiinteistöjen hinnat laskevat, kalliiden investointien keskeltä on vaikea lähteä – Tasavallan presidentti pitää maaseudun tyhjenemistä melkoisena haasteena, johon aluepolitiikalla voisi ehkä vastata. TAPSA KOKO kansan reissumies -kirjaan, joka ilmestyy Aviador Kustannuksen julkaisemana elokuun 2020 alussa, kerätään niin Tapsan tunteneiden kuin vuosien varrella tien päällä kohdanneiden tavallisten suomalaisten värikkäitä muistoja
– Pettymyksetkin kuuluvat urheiluun. Hohdokkuus ilmalennoista puuttui, kun vauhdit pidettiin koko avauskierroksen ajan alhaalla. Kilpailun myöhäinen ajankohta koko kisaviikonlopun päätteeksi ei kiinnostanut suurta yleisöä. KIINNOSTAVIIN kilpailuihin liittyy aina ennakkospekulointia. ”Pettymyksetkin kuuluvat urheiluu Pitäähän tällainen sinullakin olla, Kirsi Hirvonen totesi tarjotessaan Antin fanipipoa Kiteen Urheilijoiden riveissä nuoruusvuosina hypänneelle ja sittemmin lentäjänä elämäntyönsä tehneelle Pentti Salliselle. Tämän jälkeen alkoivat tekniikkamurheet. Fanimatkalla luonnollisena veikkauskohteena oli Antin tulevan sijoituksen ennustaminen. Oman lisämausteensa soppaan laittoi kilpailun jyry. Ne olivat riesana niin kummassakin henkilökohtaisessa kilpailussa kuin lauantain joukkuekisassakin. Väkeä mäkimontussa oli yllättävän vähän. Sitoutumisesta moni muukin voisi ottaa mallia. Se osui perjantain harjoituksiin. Tuorein näyttö tästä saatiin muutama viikko sitten ”Seuraavana vuorossa Antti Aalto, Kiteen Urheilijat”. Fanimatkalla tuli selväksi, että Antinkin jokaista kilpailuhyppyä seurataan fanien keskuudessa herkällä silmillä ja korvalla. Kauppoja ei tarvinnut pitkiä aikoja hieroa, ne syntyivät välittömästi. Jos on mäkihyppy nykyään herkkää hommaa, tuntuvat samat sanat pätevän fanikulttuuriinkin. – Kilpailuissa osaaminen tulee parhaiten esiin ilmalennon aikana. Kaikki veikkaukset osoittautuivat ylioptimistisiksi. Antti on taitava lentäjä ja hallitsee hyvin alastulon. On aika hurrata ja laittaa liput liehumaan. – Hänellä on kova halu menestyä. sijaan. Pisimmät hypyt kantoivat vain 122,5 metriä, kun Norjan Johan Andre Forfangin nimissä oleva mäkiennätys on 138 metriä. KOKO VIIKONLOPUN aikana Antti vetäisi vain yhden kunnon siivun. Hän saa sen käyttöönsä tämän kevään aikana.. Fanimatkalle osallistuneita se ei kuitenkaan masentanut. Yksi mukana olleista uskoi Antin saavuttavan 9., toinen 12., kolmas 27. Siinä samalla on muotoutunut näkemys tekijöistä, jotka ovat nostaneet hänet huipulle ja myös tekijöistä, joissa on vielä parantamisen varaa. Antin 101,5 metrin hypyllä irtosi vain 83,5 pistettä, jotka oikeuttivat kolmanneksi parhaana suomalaisena 52. Juhlakisasta ei tällä kertaa muodostunut suurta spektaakkelia. Koti-Karjala 6 Tiistai 31.3.2020 Jouko Väistö Aina ei käy niin kuin haaveillaan. Ensi vuonna uudestaan, yksi matkalla olleista kiteytti. Ei käynyt Antti Aallon Fan Clubin matkallakaan Suomen Chicagoon Lahteen, missä maaliskuun ensimmäinen päivä sunnuntaina hypättiin Maailman Cupin 1 000:s osakilpailu. – Hyvät lento-ominaisuudet pääsevät oikeuksiinsa ja vievät pitkälle suurissa mäissä. Yritysten ja yhteisöjen on mahdollista tukea Anttia ostamalla mainostilaa hänelle tulevasta leasing -autosta. sijan. – Kaikesta näkee, että hän on halunnut jatkaa sukunsa pitkäaikaisia mäkihyppyperinteitä. ja neljäs 28. Hän on ahkera harjoittelija ja tehnyt paljon työtä itsensä kehittämiseksi. Tulos ei ollut odotusten mukainen
– Myös varusteasiat näyttäisivät nyt olevan hyvässä kunnossa. j. – Kun listaan lisätään ripaus kovuutta, röyhkeyttä ja mäkimiehille tyypillistä rämäpäisyyttä, alkaa Antti olla valmis napsimaan Maailman Cupin podiumsijoituksia, fanit pohtivat luottavaisina. – Ponnistusvoimassa hän näyttäisi häviävän kärkihyppääjille. Ohjelmassa olisivat olleet muun muassa lentomäen MM-kilpailut, jotka Antti on ilmoittautunut kuluvan kauden päätavoitteekseen. Timo Aalto seurasi poikansa hyppyjä silmä tarkkana koko viikonlopun. Kuvassamme taustalla hiihtomaajoukkueen huoltorekka, jossa sijaitsee myös huoltopäällikkönä toimivan kiteeläisen Aki Hukan työpiste. Niiden osalta jäädään helposti jälkeen johtavista mäkihyppymaista, missä satsaukset ovat ihan eri luokkaa kuin Suomessa. Koti-Karjala Kulmin lentomäessä, missä hän hyppäsi tämän kauden parhaan kilpailunsa. Fan Clubin matkalle osallistui yli 20 Antin fania. Tämä juttu on kirjoitettu maaliskuun alussa ennen koronapandemiaa eli Antti Aallon kuten monien muidenkin urheilijoiden suunnitelmat ovat menneet kokonaan uusiksi. Seuraavaksi he seurasivat Antin hyppyjä arvostetulla Norjan RAW AIR Tournamentilla. Hän on todellinen Kiteen PR-ihminen, minkä toivoisi näkyvän entistä enemmän myös sponsoroinnissa, fanien kommenteissa hehkutettiin. He ovat todellisia mäkihyppyfaneja ja tuttuja kasvoja lukuisista Keski-Euroopan mäkiviikon kisoista. ENTÄPÄ NE ASIAT, missä Antti voisi vielä kehittää itseään. Siinä kuten ponnistuksen ajoituksessakin on varmaan vielä petrattavaa. Imatralainen Jukka Tiitinen ja kiteeläislähtöinen Esa Karila liittyivät Antin Fan Clubin seuraan Lahden suurmäen katsomotasanteella. 7 Tiistai 31.3.2020 un” Fanipipo päähän, lippu poskeen ja Anttia kannustamaan, Seppo Hakulinen tuumaili mäkikilpailun alkua odotellessaan. Hän arveli Antin vaisuuden johtuneen huonosta ylämäen laskuasennosta. – Ihmisenä Antti on tasapainoinen, kommenteissaan harkitsevainen ja antaa kaikin puolin myönteisen kuvan itsestään ja kotiseudustaan
Koti-Karjala 8 Tiistai 31.3.2020 Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta Paikallisten työpaikkojen ja palveluiden puolesta Samalla kun kaikki olemme koronaviruksen leviämisen vuoksi huolissamme läheisistämme, ihmishengistä ja sairastumisista, epidemialla on arkisempikin puoli. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. www.kiteenkotileipomo.fi. Jos ei ole töitä, ei kuluteta. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua. luovasana.. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. Niin yksityisiä kuin julkisiakin. Jos ja kun taloudelliset seuraamukset leviävät yhtä jalkaa viruksen kanssa, yrityksiä voi kaatua ja monet työpaikat voivat vaarantua. Jos tuotteita ei saada tehtyä tai kauppa ei käy, yritykset voivat joutua sopeuttamaan toimintaansa. Ihmisten terveys ja läheisemme ennen kaikkea, mutta nyt jos koskaan voimme omilla toimillamme, esimerkiksi juuri paikallisia palveluita käyttämällä auttaa mahdollisuuksien mukaan. Ja kun yksi yritys sopeuttaa, usein myös naapuri joutuu tekemään saman, sillä yritykset ovat myös toistensa asiakkaita. Jos on vähemmän yrityksiä ja vähemmän työpaikkoja, kertyy vähemmän myös veroja, joilla pyöritetään julkisia palveluita. Ohjausja kirjoituspalvelut luovasti ja luotettavasti. Epidemia vaikuttaa jo nyt yrityksiin monella tavalla. Paikallisesti käytetty euro voi vielä pelastaa paikallisia työpaikkoja ja palveluita. Jos ei ole töitä, ei kuluteta
6.53 Astroset (S) 7.05 Albi Lumiukko (S) 7.12 Martta puhuu (S) 7.37 Sasu (S) 7.49 Pusse (S) 8.01 Mimosa ja Lennu (S) 8.13 Gudrun, viikinkiprinsessa (S) 8.21 Galaxi 8.22 Athleticus 8.24 Pertti ja Purtti (7) 8.37 Athleticus 8.39 Patu-koira (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Paluumuuttajat 11.00 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.25 Ambulanssi apuun! 13.05 Kovin kuski haussa 13.53 Sukeltaja 14.25 Herko-karhu ja susityttö 15.10 Syke (12) 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Yksittäistapaus: Läski (S) 18.35 Modernit miehet (7) 19.00 Yle Olohuone 20.30 Modernit miehet (7) 21.00 Grant Fuhr – maalivahtilegenda 22.10 Mitä mietit, Ronja Salmi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Vappu ja Marja Live 11.05 Kenen kotona. Lande 1.45 Teknavi 2.10 Midnight Sun (12) 3.10 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (7) 7.05 Disney esittää: Ducktales (S) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (S) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Supernanny Suomi 11.05 Kenen kotona. 6.53 Ludovic (S) 7.05 Poppelikumpu (S) 7.10 Tete ja Mama (S) 7.17 Herää pahvi 7.24 Kaisa ja Olli (S) 7.32 Mauno (S) 7.43 Tiedonjyvä 7.56 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Paluumuuttajat 11.00 Verta, hikeä ja T-paitoja 11.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Supernanny Suomi 14.30 Masked Singer Suomi 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Sinister 6 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (7) 9.50 Pientä pilaa 9.55 Pientä pilaa 10.00 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.50 Neljän tähden talkoot 15.20 Eläinsairaala (S) 15.50 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.55 Rikkaat ja rahattomat 18.50 Huvila & Huussi 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Farmi Suomi 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.30 Temptation Island Suomi 7 Extra (12) 23.00 Madventures Suomi 0.00 Narcos (16) 1.00 Suomen huutokauppakeisari 2.00 Katastro. n anatomia (7) 2.40 Amerikan kovimmat keräilijät 3.30 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Herkkua kasviksista 9.00 Efter Nio 10.00 Lupatarkastaja pohtii elämää 10.30 F-sana 11.00 Närbild 11.30 Spotlight : Rikos ilman rangaistusta 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.20 Tienraivaajat : Agnodice (S) 12.25 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.40 Mr. 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Niskavuoren Aarne (7) 14.45 Arkistokuvia: Kauppa käy (S) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 16.10 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Evoluution ihmeet 20.00 Akuutti: Kun lapsi ei syö 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Outlander – Matkantekijä (16) 23.00 Oddasat 23.15 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla 23.45 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 1.4. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 9.50 Pientä pilaa 9.55 Pientä pilaa 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.50 Neljän tähden talkoot 15.20 Eläinsairaala (S) 15.50 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.55 Mental Samurai Suomi 18.50 Hansin matkassa 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 7 (12) 22.00 Sex Tape Suomi (7) 23.00 Narcos (16) 0.00 Rikkaat ja rahattomat 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Katastro. 22.00 Deitti (12) 22.45 Narkolandia (16) 23.30 Modernit miehet (7) 23.50 Modernit miehet (7) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Torstai 2.4. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (7) 23.30 Hotel Swan Helsinki (S) 0.20 Ratamo (12) 1.10 Pietarin kapellimestari (16) 2.05 Farang (16) 3.00 Julkkis Pomo piilossa 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (S) 7.05 Disney esittää: Ducktales (S) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Transformers Cyberverse (7) 8.20 Transformers Cyberverse (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 9.50 Pientä pilaa 9.55 Pientä pilaa 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Neljän tähden talkoot 14.25 Tulossa: Burgerimies Euroopassa 14.30 MasterChef Australia 16.40 Tulossa: Hansin matkassa 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Neljät häät Amerikassa 18.45 Burgerimies Euroopassa 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 Hansin matkassa 20.55 Tulossa: Madventures Suomi (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Madventures Suomi (7) 22.00 Rikkaat ja rahattomat 23.00 Temptation Island Suomi 7 0.00 Madventures Suomi (7) 0.55 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Katastro. 22.40 Verta, hikeä ja T-paitoja 23.10 Deitti (12) 23.55 Tytöt Dubaissa – aurinkoa ja luksusjuhlia 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Pitääkö olla huolissaan. Sinister 6 (7) 8.30 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 9.50 Pientä pilaa 9.55 Pientä pilaa 10.00 MasterChef USA 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Huvila & Huussi 14.50 Neljän tähden talkoot 15.20 Eläinsairaala (S) 15.50 MasterChef USA 16.45 HS Lasten uutiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Remppa vai muutto Vancouver 17.50 Hauskat kotivideot 18.45 Mental Samurai Suomi 19.45 Suora: IS Uutiset ja HS Tiede 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Daddy’s Home (7) 23.30 Elokuva: Inception (12) 2.30 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Tuhat päivää Ruotsissa 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 11.00 Efter Nio 2016 12.25 YLE TEEMA 12.25 Raghu Rai, valokuvan mestari Intiasta (12) 13.30 O Tasqueiro (S) 13.45 Elävä arkisto esittää 13.46 Kulttuuriruutu: Vapauden kasvot 14.14 New Yorkin suomalaisia 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.43 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.25 YLE FEM 17.25 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Euroviisaat 19.10 Aina täydellinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kino: Gangs of New York (16) 23.40 Yle Live: WOMEX 2019, Avajaiset Perjantai 3.4. n anatomia (S) 3.00 Amerikan kovimmat keräilijät 4.00 Astral-TV 8.40 YLE FEM 8.40 F-sana 9.04 Tanskalainen maajussi 9.32 Minun totuuteni: Malin Sävstam Ahlstrand 10.30 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.15 Silkkitie 30 päivässä 13.00 Ammatti: kirjailija: Hannu Raittila 14.00 Yle Live: Rita Ora 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.43 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.25 YLE FEM 17.25 Daniel Olin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kino Klassikko: Paljain jaloin puistossa (S) 22.45 Elävä arkisto esittää 22.46 Kulttuuriruutu: Vapauden kasvot 23.14 New Yorkin suomalaisia 0.00 Kino: Kahakka (16) 5.55 Akuutti: Kun lapsi ei syö 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Niskavuori taistelee (7) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! 20.00 Pimeä historia: Verinen Viipuri 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen (16) 22.45 Oddasat 23.00 Elämäni Biisi 23.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.4. – perjantai 3.4.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Siipan saappaissa 21.00 Vappu ja Marja Live 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C More Urheilusuora 23.05 Isänmaan puolesta 0.05 Vappu ja Marja Live 1.00 Kaappaus keittiössä 1.55 NCIS: New Orleans (12) 2.50 NCIS: New Orleans (12) 3.40 Ota rahat ja juokse 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.50 LEGO City Adventures (S) 7.05 Arthur ja minimoit (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Posse 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli (16) 1.00 Rikospaikka 1.30 Teknavi 2.00 Huuma 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy 6.50 LEGO City Adventures (S) 7.05 Arthur ja minimoit (7) 7.30 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 7.55 LEGO Ninjago (7) 8.10 Disney esittää: Ultimate Spider-Man vs. 6.53 Kaapo (S) 7.17 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.28 Kuiske (S) 7.36 Pikku Pörriäinen (S) 7.41 Simo (S) 7.49 Ritari Mikke (S) 8.01 Askarrellaan 8.08 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Lassie (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Paluumuuttajat 11.00 Motherland – äitien sota (7) 11.30 Hevoset muuttivat elämän 12.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.30 Yksineläjä Severin 13.00 Yle Olohuone: Kaikki kotona live 15.10 Sohvaperunat 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Casualty (12) 19.15 Hotel Coolgardie (7) 20.15 Syke (12) 21.00 Verta, hikeä ja T-paitoja 21.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. 12.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.30 Kaksoset kalassa 13.00 Yle Olohuone: Kaikki kotona live 15.10 Kovin kuski haussa 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Muumilaakso (7) 18.25 Casualty (12) 19.15 marjuttuulikki: Muovi 19.25 Luottomies (12) 19.35 Yiannin superautot 20.00 Ade Adepitanin Afrikka 21.00 Modernit miehet (7) 21.24 Modernit miehet (7) 21.45 Strike Back (16) 22.35 Kuka murhasi Birgitten. Keskiviikko 1.4. Pori Jazz 14.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 15.55 Milanon naisten paratiisi (12) 16.38 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.20 Tienraivaajat : Nzinga (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Mumindalen (7) 17.48 Tule, lennetään! (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuhat päivää Ruotsissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Margaret Atwood: Sanojen voima 21.30 Me elokuvantekijät: Kirsikka Saari 21.35 Kino Suomi: Ampumarata (S) 21.45 Kino Suomi: Marja pieni! (12) 23.05 Uusi Kino: Full of Love – Pakomatka pakastimesta (S) 0.17 Tienraivaajat : Mae Jemison (7) 5.45 Luontoretkellä TV-ohjelma tiistai 31.3. 23.50 Rouva varapresidentti (7) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kaappaus keittiössä 11.05 Siipan saappaissa 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Neljän tähden illallinen 14.00 Rantabaari (S) 14.30 Rantabaari (12) 15.00 Neljän tähden illallinen 15.30 Salatut elämät (S) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (7) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Esittelyssä: Suurmestari 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 5.55 MOT: Olympiastadionin todellinen hinta 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Niskavuoren Heta (7) 15.00 Ylen erikoislähetys koronaviruksesta 15.30 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Bauhaus – uusi aika (12) 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Kuoleman korttelit (12) 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Maailma liekeissä (16) 0.40 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 31.3. Koti-Karjala Tiistai 31.3.2020 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Tiistai 31.3. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Siipan saappaissa 11.05 Kotoisa 13.00 Neljän tähden illallinen 13.30 Rantabaari (12) 14.00 Siipan saappaissa 15.00 Neljän tähden illallinen 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (S) 2.45 Amerikan kovimmat keräilijät 3.40 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Maailman paras isä 9.50 Ambulanssi apuun! 10.30 Mumindalen (7) 10.53 Tule, lennetään! (S) 11.00 Strömsö 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Iltajumppa 12.15 Imelda Marcos, kuninkaantekijä 14.05 Historia: Kauneus kautta aikojen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.40 Soundtracks: musiikki elää ajassa 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 22.00 Kino: Jälkikuvia 23.35 Women Make Film – uusi matka elokuvaan (16) 5.55 Vintage-valtakunta 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Niskavuoren naiset (7) 14.48 Kansallismaisemat: Väisälänmäki 15.00 A-studio 15.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Dokumenttiprojekti: Silmästä silmään (S) 20.20 I love muovi: Taisto – muovista ja rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 21.00 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Myanmar, sotilaiden vallassa 22.55 Oddasat 23.10 Heikolla jäällä (16) 23.55 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 2.4. 6.53 Kim ja Kai (S) 7.00 Ruskea pikkukarhu (S) 7.09 Killi ja Kiki (S) 7.16 Kallen keittiö (S) 7.27 Pikku Kakkosen posti 7.33 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.45 Uula ja Kuu (S) 7.56 Jetron matkaan (S) 8.11 Galaxi 8.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.23 Villit futarit (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Uusi päivä (S) 10.45 Uusi päivä (S) 11.15 Uusi päivä (S) 11.45 Toivotut: Tankki täyteen (S) 12.20 Docstop: Kaikki mitä halusin (S) 12.50 Hulluna moottorikelkkailuun 13.18 Hulluna moottorikelkkailuun 13.46 Hulluna moottorikelkkailuun 14.15 Päämääränä täydellinen vartalo 15.00 Eläinsairaala 16.00 Toivotut: Tankki täyteen (S) 16.35 Muumilaakso (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Yle Olohuone 20.30 Verta, hikeä ja T-paitoja 21.00 Sohvaperunat 21.50 Euroviisaat 22.30 The Graham Norton Show 23.20 Mitä mietit, Ronja Salmi. (16) 23.20 Sisällä: Vauva pakkasessa 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. 13.00 Grand Designs UusiSeelanti 14.00 Kotoisa 15.00 Kaappaus keittiössä 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 0.00 Masked Singer Suomi 0.55 Stadi vs
Mukkala muistuttaa vielä, että avotulen sytyttäminen ruohikkoja metsäpalovaroituksen aikana on pelastuslain mukaan pelastusrikkomus, josta on seuraamuksena sakkorangaistus. Monenlaisen ilon voi jakaa ja tarjota vain, jos siihen on taloudelliset mahdollisuudet, Mauno toteaa. Lapset ensin -keräykseen voi lahjoittaa monin eri tavoin: tilisiirrolla, MobilePaylla tai verkkolahjoitussivun kautta. Haja-asutusalueilla polttaminen on usein sallittu, kunhan naapureille ei aiheudu siitä haittaa. hankintahakkuu Metsänparannustyöt kaivinkoneella mm. Vapaaehtoiset pyörittävät MLL:n paikallisyhdistysten toimintaa ja järjestävät muun muassa perhekahviloita, kerhoja, retkiä ja tapahtumia. – Nykyisessä tilanteessa pelastuslaitoksella on muutakin tehtävää, joten maakunnan asukkaiden tulisi tarkkaan harkita, olisiko risujenpoltolle vaihtoehtoisia menetelmiä, tai voisiko tänä keväänä keksiä ihan vaan muuta tekemistä, riskienhallintapäällikkö Tommi Mukkala kysyy. MLL-aktiivit muokkaavat toiminnasta itsensä näköistä ja tekevät sitä ilolla. Kaikki ovat siihen tervetulleita. Jokainen lahjoitus kohdistetaan tietyn yhdistyksen toiminnan tukemiseen ja lahjoittajana voit itse valita kohteen. /risujen-polttoilmoitukset). MLL auttaa vanhempia kasvattamaan ja suojelemaan lapsia ja iloitsemaan heistä. LAPSET ENSIN -lahjoitukset käytetään Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikalliseen toimintaan. Yhdistystemme 2 800 vuotuista perhetapahtumaa, 690 viikoittaista perhekahvilaa ja 1 370 kerhoa ovat arjen tukea parhaimmillaan. ) Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. 0400 380 703. toukokuuta asti. Kiteentie 10, KITEE puh. – Yhdistystemme harrastetoiminta on nyt tauolla, mutta tilanteen mentyä ohitse tarve perhekahviloille, kerhoille ja erilaisille tapahtumille on entistä suurempi. Polttaa saa ainoastaan käsittelemätöntä puutavaraa, hakkuutähteitä, pensaiden leikkuutähteitä, olkia ja heinää, Mukkala luettelee. Lahjoituksia ohjataan tekemään verkkolahjoitussivun tai MobilePayn kautta. On erittäin tärkeää, että pelastuslaitosta ei kuormitettaisi koronavirusepidemian aikana risujenpoltosta alkavilla maastopaloilla. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. huhtikuuta ja jatkuu 15. LAPSET ENSIN -keräyksellä satavuotias MLL haluaa muistuttaa, että jokaisella lapsella on oikeus leikkiin, iloon ja turvaan. Myöskään risujen poltosta aiheutuneita maastopaloja meillä ei ole vielä ollut, joten pidetään yhdessä huolta, että niitä ei myöskään jatkossa aiheudu, Mukkala kiittelee. 040 170 8344. Osallistumalla autat meitä rakentamaan perheiden turvaverkkoa. Pohjois-Karjalan pelastuslaitos kehottaa seuraamaan voimassa olevia varoituksia ja tekemään sähköisen ilmoituksen merkittävistä risujen polttamisista. Se on toimintaa ihmiseltä ihmiselle. Kuva: MLL / Jere Satamo Lapset ensin -keräys toteutetaan tänä vuonna verkkolahjoituksin Kari Sarkkinen Lumi on maakunnan alueella vielä osittain maassa, mutta maasto kuivaa nopeasti auringon lämmittäessä. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 89,00 €+alv. Kitee KAUTTAMME: Koneellinen puunkorjuu mm. – Mikäli risujen polttamiseen kaikesta huolimatta ryhdytään, tulee polttamisen luvallisuus varmistaa kunnan ympäristöviranomaiselta. – Keräyksen tuotto käytetään paikallisyhdistystemme toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen. Pääsääntöisesti polttaminen on kielletty taajama-alueilla. Tänä vuonna osa tapahtumista liittyy joko yhdistyksen omaan merkkivuoteen tai MLL:n satavuotisjuhlintaan, joiden kunniaksi yhdistyksissä suunnitellaan koko perheen tapahtumia syksylle. On erittäin tärkeää, että pelastuslaitosta ei kuormitettaisi koronavirusepidemian aikana, jotta resursseja riittäisi kiireellisiin tehtäviin. Ihminen aiheuttaa omalla toiminnallaan merkittävän osan pelastuslaitoksen tehtävistä, Viitaniemi muistuttaa. (22,25 €/julkaisukerta+alv. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. . Maastopalot ovat jo työllistäneet pelastuslaitoksia naapurimaakunnissa, esimerkiksi Etelä-Savossa risujen poltosta levisi maastopalo peltoon. Tyypillisiä keräyskohteita ovat perhekahvila, tukioppilassekä kerhotoiminta, koko perheen retket ja erilaiset tapahtumat. Yhdistykset joutuvat perumaan tapahtumia, jotka toteutuessaan olisivat mahdollistaneet myös varainhankinnan, siksi jokainen verkkolahjoitusten kautta kertyvä euro on erityisen tärkeä, järjestöpäällikkö Arja-Liisa Mauno MLL:stä sanoo. Ilmoitus löytyy pelastuslaitoksen verkkosivuilta (http://www.pkpelastuslaitos. – On hyvä muistaa, että jokainen voi itse ehkäistä huolellisella ja vastuullisella toiminnallaan paitsi koronaviruksen leviämistä, niin myös suuren osan tapaturmista, tulipaloista ja muista onnettomuuksista. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Keräys alkaa 1. Keräys on valtakunnallinen, mutta toteutetaan alueellisesti paikallisyhdistysten vapaaehtoisten voimin. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. MLL:n Lapset ensin -keräys järjestetään verkkolahjoituksin. – Vetoan maakunnan asukkaiden vastuullisuuteen tässä asiassa, että risujen poltosta, kulotuksesta ja muusta tulipalon vaaraa aiheuttavasta toiminnasta pidättäydyttäisiin tänä keväänä kokonaan oman ja muiden turvallisuuden vuoksi, pelastusjohtaja Markus Viitaniemi. – MLL:n yhdistysten toimintaan mukaan tulemiselle ei ole kynnystä. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. POHJOIS-KARJALAN pelastuslaitoksen tehtävämäärät ovat viimeisen viikon aikana kääntyneet laskuun, mikä on hyvä ja toivottava suuntaus. Jätteiden polttaminen on aina kielletty. Pelastuslaitos varoittaa risujen polttamisesta Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! P. Puh. Tässä työssä paikallisyhdistyksillä on merkittävä rooli. – Tästä pitää antaa kiitosta turvallisuusorientoituneille kansalaisille. 31 v. Pelastusja ensihoitohenkilön kuormitus tulee epidemian edetessä todennäköisesti kasvamaan, joten ylimääräistä kuormitusta tulisi jo nyt kaiken keinoin välttää. Veini 0500 848 485 Rauno 0500 943 436 itamotooy@gmail.com www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Koti-Karjala 10 Tiistai 31.3.2020 Kari Sarkkinen Koronavirus siirtää Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lapset ensin -keräyksen verkkoon. Keräyksen toteuttavat siihen osallistuvat paikallisyhdistykset, joista jokainen valitsee oman keräyskohteensa. laikutukset, mätästykset, tienteot, ym. Kitee, p. Arkistokuva. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.
Kevyesti rullaava rengas tarjoaa vihreää ja taloudellista ajonautintoa. KOKO KESKI-KARJALAN JOKA TALOUDEN JAKELU TO 2.4. alv. Tarvittaessa kokouksen kulku voidaan välittää sähköisesti toiseen kokoustilaan. Tervetuloa! Johtokunta kotiseutuyhdistys. 013 411 188 44 Pohjoisen kesään suunniteltu kesärengas autoilijalle, joka haluaa varman ja vakaan ajotuntuman sekä äärikelien tinkimätöntä turvaa. Kuva: Tuija Marienberg. Nämä kaksi kyytä on valokuvattu viime viikolla. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Mainosmateriaalit puh. alv. alv. Tilaushinnat (sis. Talventähti ja sinivuokko kukkivat jo Aurinkoisella paikalla kukkapenkin ensimmäiset kevätkukat ovat jo avanneet nuppunsa. • MATALA VIERINTÄVASTUS SÄÄSTÄÄ POLTTOAINETTA JA YMPÄRISTÖÄ • TINKIMÄTÖNTÄ TURVAA MÄRILLE TEILLE KESÄKUUMASTA SYKSYN VIILEYTEEN • KIITETTÄVÄ KULUMISKESTÄVYYS Palvelemme arkisin 8–17 Arvoisat asiakkaat Koronaviruspandemian takia suosittelemme teitä olemaan hyvissä ajoin liikkeellä ja varaamaan uudet renkaat ajoissa. www.kotikarjala.. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com Tervetuloa! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Nokian Hakka Green 2 aajjjjjooooonnautt ntooa a aj ajo aut tooa. markkinointi@kotikarjala.. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Keltainen talventähti on yksi varhaiskevään ensimmäisistä kukkijoista. 30.3. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kysy edullista ilmoitustilaa, ja varaa näkyvyytesi ajoissa! Ilmoittaja! Lehdessä Keski-Karjalan kuntien kattava tietopaketti liittyen koronapandemiaan. alkaen olemme AVOINNA: ma – pe klo 5.45–21.00 la – su klo 8.00–21.00 Teemme kaikkia ruokia myös take away-annoksia poikkeustilanteen vuoksi. ilmoitukset@kotikarjala.. Hoitokunta Ps. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 12 kk 119,50 €. Peltotie 4, KITEE Puh. alv. alv. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. 12 kk 91,50 €. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Sinivuokko vasta aloittelee kukintaansa. Koti-Karjala Tiistai 31.3.2020 11 Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Luonto herää kevääseen Aurinkoiset kevätpäivät houkuttelevat ihmisiä ulos luontoon koirien ja lasten kanssa. Kesä reng asuutu udet vara stos sam me! Kitee-Seura ry:n VUOSIKOKOUS pidetään keskiviikkona 15.4.2020 klo 17.00 Koti-Karjalassa. Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Kuva: Tuija Marienberg. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Soita ja kysy 013 313 330. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Puh. alv. Neste Villala myy myös osakaskunnan kalastuslupia. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Heinoniemen osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.. Laskutuslisä 3,20 €, sis. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Samoin kevään lähestyvään kausivaihtoon kannattaa varata aika ennakkoon puhelimitse. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Poikkeuksellisen vähäluminen ja leuto talvi on nopeuttanut kevään tuloa, joten myös Keski-Karjalassa kyykäärmeet ovat nousseet talvihorroksesta normaalia aikaisemmin
Projektissa on tarkoitus kehittää ja vaihtaa hyvinvointiin liittyviä käytäntöjä. TOINEN hyväksytty poikkeaminen on Antero ja Kirsi Hahtosen hakemus Oravisalossa sijaitsevan vapaa-ajan asuinrakennuksen käyttötarkoituksen muuttamisesta vakituiseksi asuinrakennukseksi. vasemmalta), Jessika Linndberg (4. oikealta). Persikka-passion, Mango, Vanilja, laktoositon 1 55 prk 85 Hyvää sellaisenaan! (6,75/kg) (4,25/l) Suomesta! Hyvää pääsiäistä! Hyvää pääsiäistä! Allaskaappi Goodiy Cuadro www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. huoneenlämmössä tai yön yli viileässä. Espanjalaiset peruivat tulonsa vain hieman ennen suunniteltua matkaa. Alueella on voimassa Niemisen kärjen ranta-asemakaava. Projektissa ovat mukana myös koulut Espanjasta ja Italiasta. Kunnanhallitus toteaa, että vapaa-ajan asuinrakennuksen käyttötarkoituksen muuttaminen vakituiseksi asuinrakennukseksi on perusteltua, koska rakennus soveltuu nykyisellään ympärivuotiseen asumiseen, puhdasta talousvettä on saatavilla ja jätevesijärjestelmä täyttää asetetut vaatimukset. Me Itä-Suomessa olemme harmitelleet tänä talvena lumen vähyyttä, mutta brittivieraat osasivat arvostaa lumen näkemistä. Vierailuajankohta ennen maaliskuun puoliväliä oli tänä keväänä viimeinen, jolloin kouluvierailu oli mahdollista toteuttaa. Rakennuslupa rakennusvalvontaviranomaiselta on haettava poikkeamispäätöksen voimassaoloaikana. BRITTILÄISET opettajat saapuivat Suomeen tiistaina 10. 100 % vedenpitävä. 4 40 ps Sulata 30 min. – Maksutonta kouluruokaa ei ole, vaan oppilaat tuovat kouluun eväät tai lapsille ostetaan ruoka koulusta. Hyväksytyt poikkeamisluvat ovat voimassa kaksi vuotta päätöksen antopäivästä. Lisäksi naapurikiinteistöjen omistajat vastustavat poikkeamisluvan myöntämistä. Brittiläinen kouluopetus poikkeaa suomalaisesta Kotitalousluokassa vieraat pääsivät maistamaan 6.-luokkalaisten valinnaisryhmän leipomia kukkosia. RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunnanhallituksen käsiteltävänä oli maaliskuun puolivälissä kolme poikkeamislupahakemusta, joista hallitus hyväksyi kaksi. Pehmeästi sulkeutuvat saranat. – Kaikki on erilaista. OPETTAJIEN vierailu oli osa Erasmus-projektia oppilaiden hyvinvoinnista. – Oli upeaa, kun täällä satoi lunta! Brittiläiset opettajavieraat saivat uutta oppia suomalaisesta koulutusjärjestelmästä Tohmajärven opettajilta, joista kuvassa takarivissä Kati Kurttila (3. Rääkkylä hyväksyi kaksi poikkeamislupahakemusta TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Tietäväisen koulu Tohmajärvellä isännöi maaliskuussa kansainvälisiä opettajavieraita Walesista ja Englannista. 43 cm ja kork. – Oppilaat ovat todella ystävällisiä, ja on aivan ihastuttavaa, kun he harjoittelevat puhumaan englantia. Se sopeutuu ympäröivään maisemaan, sijoittuu riittävän kauas rantaviivasta ja on hyvien kulkuyhteyksien varrella. Varsinaiseen kouluopetukseen lapset siirtyvät 4-5-vuotiaana, jolloin he myös opettelevat lukemaan. Hakemuksen kohteena oleva kiinteistö ei kuitenkaan kuulu kaavaan. Kielteisen päätöksen perusteena kunnanhallitus mainitsee, että hallinto-oikeus on kumonnut kunnanhallituksen naapurikiinteistölle myöntämän, vastaavanlaisen poikkeamislupapäätöksen. Tehokas mainospaikka!. Keskiviikkona ja torstaina he tutustuivat Tohmajärvellä suomalaiseen koulutusjärjestelmään, johon sisältyi vierailuja oppitunneilla sekä perehtymistä erityisopetukseen, oppilashuoltoon, tukioppilastoimintaan ja varhaiskasvatukseen. Lämmitä 180 o C 2–3 min., sokeroi ennen tarjoilua. Sipoossa valmistettu suomalaisesta maidosta. Päätöksessään kunnanhallitus nimeää, että kyseessä on jo olemassa oleva ja rakennettu rakennuspaikka, jossa entisen rakennuksen käyttötarkoitus muuttuu. 1 35 prk Vadelma-valkosuklaa, vähälakt.. Alaosan leveys 51 cm, syv. Runko lastulevyä ja ovet MDF:ää. Vaasan Junior MUNKKIRINKELI 10 kpl/ps (9,78/kg) THERMO PLUS Märkiin ja kylmiin olosuhteisiin. MITEN suomalainen koulu eroaa brittiläisestä. Takasivun silmäkulma. Seuraavalla viikolla Suomen kouluissa siirryttiin etäopiskeluun koronaviruksen leviämisen hidastamiseksi. Italialaisten matkasuunnitelmat peruuntuivat ensin. Valtion rahoittamassa koulujärjestelmässä esiopetus on 2-5-vuotiaille, alkuopetus 5-11 vuotiaille ja yläkoulu 11-16-vuotiaille. – Britanniassa on kouluissa enemmän kokeita, suuremmat luokkakoot ja osassa kouluista oppilaat käyttävät yhtenäisiä kouluasuja. 5 50 pr p Kotimainen SELLUKUITULIINA 25 00 6 kpl 5 00 1 kpl Märkäluja pyyhe, ei nukkaa eikä naarmuta. Arla Ihana VISPIKERMA 2 dl, laktoositon Lämpimästi tervetuloa ostoksille! Tarjoukset voimassa 1.–30.4.2020 Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 5636101, Polttoainemyynti 050 3808528 Itä-Suomi HUHTIKUUN TARJOUKSET Arla Ihana Maustetut RAHKAT 200 g Arla Lempi MAITORAHKA 0,2 % 400g, laktoositon prk (3,87/l) prk 4 99 Arla VANILJAKASTIKE 1 L Vispautuva, laktoositon vaniljakastike. Espanja harkitsi jo tuolloin maansa rajojen sulkemista muilta kuin oman maan kansalaisilta ja Espanjassa asuvilta, mikä toteutettiinkin seuraavalla viikolla. Imukykyinen, pehmeä. Kouluopetuksen lisäksi vierailukohteena oli Tikkalan uusi päiväkoti. Aivan kaikki, opettajat totesivat. maaliskuuta. oikealta) ja Kaisa Puumalainen (3. KUNNANHALLITUS myönsi Marko ja Kirsi Parviaiselle poikkeamisluvan uudelle vapaa-ajan asuinrakennukselle. – Oppitunneilla on hiljaista ja oppilaat kunnioittavat opettajia. Hyväksytyistä rakennushankkeista kumpikaan ei johda vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen eikä aiheuta merkittäviä haitallisia ympäristötai muita vaikutuksia. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Italia oli jo tuolloin nimetty koronaviruksen epidemiaalueeksi, ja maan pohjoisosassa ihmisten liikkumista oli rajoitettu. Hakija perusteena oli, että saunarakennus on ollut olemassa samalla paikalla useita vuosia, eikä se aiheuta ympäristötai maisemahaittaa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 89,50 (119,00) Peilikaappi Goodiy Cuadro Led-valolla Kiiltävän valkoinen allaskaappi posliinialtaalla. Alkuperäisenä suunnitelmana oli, että näistä molemmista olisi tullut vieraita Tohmajärvelle. KIITOSTA vierailta sai tohmajärveläisten oppilaiden hyvä käytös. KOLMANTENA poikkeamishakemuksena ollut Jaamalla jo olemassa oleva, luvaton saunarakennus ei kunnanhallitukselta poikkeamislupaa saanut. Matkaan sisältyi myös käynti Joensuun Botaniassa sekä vieraiden omasta toivomuksesta mahdollisuus kokeilla hiihtoa ja avantouintia. Uusi vapaa-ajan asuinrakennus on yksikerroksinen ja väritykseltään sekä muodoiltaan tavanomainen. Luvan edellytys on, että olemassa oleva, vanha vapaaajan asuinrakennus muutetaan käyttötarkoitukseltaan saunarakennukseksi. 89,50 (119,00) 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Edellisellä viikolla Pohjois-Karjalan koululaiset viettivät talvilomaviikkoa. Sauna sijaitsee rakennusjärjestyksen vastaisesti viiden metrin päässä rantaviivasta, kun etäisyyden tulee olla vähintään 15 metriä. Poikkeamiset eivät myöskään aiheuta haittaa kaavoitukselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle eivätkä vaikeuta luonnonja ympäristönsuojelullisten tavoitteiden toteutumista. 67 cm. Mukana oli neljä opettajaa Englannista ja kolme Walesista