Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen öljyntorjuntakalusto alkaa ikääntyä, joten yhteistyötä halutaan tiivistää Saimaan alueen pelastuslaitosten, EteläSavon ja Etelä-Karjalan kanssa mahdollisten ympäristövahinkojen minimoimiseksi. Irtonumero 2,00 63. Vapaaehtoistoiminnan lisäksi palvelin vuoden koulutuspäällikkönä ja seitsemän vuotta piiripäällikkönä Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen (MKP) Savo-Karjalan maanpuolustuspiirissä. Potentiaalisin ympäristöriski Saimaalla on öljyvahinko. pelastuspäällikkö Ville-Petteri Pulkkinen Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselta kertoo. Jouni Mattila Kontiolahdelta on irtisanoutunut tehtävästään 1.9.2022 lukien. Tuva-lautakunta kehittäisi ympäristöturvallisuutta Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. Tällä hetkellä Saimaan kanava on kiinni, joten ympäristövahinkojen riski on pieni vähäisen laivaliikenteen vuoksi. Itä-Suomen ympäristövahinkotyöryhmä. vuosikerta Keskiviikko 31.8.2022 N:o 54 Pohjois-Karjalan Reservipiirien toiminnanjohtaja eversti evp. Sotilasura toi hänet Pohjois-Karjalaan vuonna 1982, ja uransa Puolustusvoimissa hän palveli pääosin Pohjois-Karjalan maakunnassa. 750 G Vakuumipakattu ERÄ RUODOTON 22 22 95 95 KG KG 12 12 95 95 KG KG HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE Norja C-leikattu Vakuumipakattu Rajoitus 2 fileetä/ talous. SJØ SAVUKIRJOLOHIFILEE N. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 1.–4.9. RUODOTON Katso lisää kovia Superpäivät-tarjouksia Katso lisää kovia Superpäivät-tarjouksia K-Supermarket tarjouslehdestä tai K-ruoka -sovelluksesta K-Supermarket tarjouslehdestä tai K-ruoka -sovelluksesta ERÄ 33 15 15 RS RS ERÄ SUPERHINTAAN MYWEAR TOM MIESTEN KEVYTVANUTAKKI • Värit: musta, tummansininen • Koot: S–XXXL 29 29 95 95 KPL KPL -50 % Plussa-etu Ilman Plussakorttia 59,99/kpl. – Uuden työn oppiminen vaatii aikansa, mutta haasteita kaihtamatta lupaan alusta alkaen parhaani tehdä ollakseni osalleni tulleen luottamuksen arvoinen, Salo toteaa. Kimmo Salo Joensuusta. – Seuraavat koronapandemian leimaamat vuodet toimin vapaaehtoistehtävissä Kylän pelastusryhmän ja Kyläyhdistyksen puitteissa. Kimmo Salo on syntynyt Helsingissä vuonna 1959. Torjuntatoiminnan valmiuksia on luotu myös erilaisissa hankkeissa. Eläkkeelle Salo jäi vuonna 2009. OMASTA LEIPOMOSTA FAZER RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,57/kg) 00 39 39 KPL KPL TUOTE-ESITTELY TO 1.9. Mattila jatkaa Sotien 1939-1945 Pohjois-Karjalan perinneyhdistys ry:n toiminnanjohtajana. Saatuani tiedon Reserviläispiirien toiminnanjohtajan paikan vapautumisesta katsoin asialliseksi hakea tehtävää ja – jos tulisin valituksi – jatkaa tärkeäksi kokemaani työtä maanpuolustuksen parissa, Salo sanoo. – Saimaan alueen öljyntorjuntavalmiutta on pelastuslaitosten yhteistyönä tehty jo kauan ja alueella toimii mm. – Lopetettuani urani Puolustusvoimissa aloitin työni vapaaehtoisen maanpuolustuksen saralla. Uudeksi toiminnanjohtajaksi on valittu everstiluutnantti evp. ELLEI TOISIN MAINITA,tai niin kauan kuin tuotteita riittää. KLO 10–17 VALIO OIVARIINI MERISUOLA 350 g (9,00/kg) PERUNA Kiinteä, jauhoinen tai yleisperuna tai PORKKANA NA 1 kg Suomi 1.1.PS PS Ilman Plussakorttia 2,95/kpl (7,38/kg) POROKYLÄ PIKKU EVÄS SIIVUTETTU 400 g (4,98/kg) 11 99 99 KPL KPL -33 % Plussa-etu 22 99 99 PKT PKT -40 % Plussa-etu COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 400–500 g (5,98–7,48/kg) Ei Reilu kauppa, premium blendit eikä maakahvit Brazil, Colombia tai Guatemala Ilman Plussakorttia 4,99/pkt (9,98–12,48/kg) LOTUS SOFT EMBO WC-PAPERI 24 RL ja EMILIA TALOUSPAPERI VALKOINEN 12 RL (0,40–0,52/rl) 15 15 90 90 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia wc-paperi 11,30/pkt (0,47/rl), talouspaperi 7,75 /pkt (0,65/rl) -16 % Plussa-etu YHTEISHINTAAN Rajoitus 2 pkt/talous. Lautakunta esittää myös keskustelun käynnistämistä Saimaan altaan syväväylän öljyvahinkojen torjunnan järjestämisestä yhdessä Itä-Suomen yhteistyöalueeseen kuuluvien hyvinvointialueiden pelastuslaitosten kanssa. Pohjois-Karjalan Reservipiirien toiminnanjohtaja vaihtuu Mervi Venäläinen Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen turvallisuuden ja varautumisen lautakunta esittää pelastustoimen ja ensihoitopalveluiden palvelutasopäätösten uusimista vuoden 2023 aikana. Nyt Pohjois-Karjalassa tavoitteena olisi käynnistää nykyistä tiiviimpää yhteistyötä muiden pelastuslaitosten kanssa siten, että se johtaisi torjuntakaluston määrän, laadun ja sijoittelun optimointiin Saimaalla, vs. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Miun kotiseutu – Vinkkejä kotiseutukasvatukseen -opas on vapaasti ladattavissa Pohjois-Karjalan kotiseutuyhdistysten liiton verkkosivuilta. Upea lumikärhö. Yksityisteiden merkitys on erittäin suuri mm. Kiteen keskustan alueella autoilijat huomioivat pyörällä liikkuvat todella hyvin. Kotiseutukasvatuksella välitetään tietoa kotiseudun kulttuuriperinnöstä ja -ympäristöistä sekä tuetaan paikallisidentiteetin syntymistä. – Raakaja energiapuutoimitusten loppuminen Venäjältä sekä muut kevään aikana tapahtuneet ratkaisut johtivat siihen, että tuli tarve ryhtyä selvittämään tärkeän yksityistieinfran kuntoa ja investointitarpeita. Taustapeili on myös hyödyllinen varuste muun liikenteen seuraamiseen. Nyt tilanteeseen reagoidaan, ja se on saanut poikkeuksetta kiitosta tienkäyttäjien keskuudessa, ohjelmapäällikkö Markku Granander toteaa Suomen metsäkeskuksen tiedotteessa. Läheskään aina tiellä ei ole piennarta tai se on ajokelvottomassa kunnossa. Ohjaustankoraivoa ei kai vielä ole tavattu, vaikka aihetta joskus olisikin. Ja sitten se ihanuus. Kotiseutuyhdistykset ovat paikkakuntien aktiivisia toimijoita, jotka muun muassa ylläpitävät museokohteita, järjestävät tapahtumia sekä keräävät ja tallentavat paikkakuntien historiaa. – Tiestön kunto on pitkään huolettanut kaikkia tienkäyttäjiä. Näin sanoo taas tieliikennelaki. Jos ohitusta ei voi tehdä turvallisesti, on jäätävä ajamaan pyöräilijän taakse riittävän etäälle. Pyöräilijä ei siis aina voi valita ajolinjaa aivan tien oikeasta reunasta. Sillä on uskomaton kasvuvoima, se kasvaa kesän mittaan talon korkuiseksi, Tiainen toteaa. TIESIT-hankkeen käynnisti lopullisesti kevään aikana muuttunut tilanne maailmalla. Kummallinen kesäkurpitsa Olisiko tämä vaikka nukkuva joutsen. Monenlaista voi kuvitella Sirkka Tapasen toimitukseemme tuomasta kesäkurpitsasta. Oppaan on kirjoittanut KM, musiikkipedagogi (AMK), Reetta-Mari Kellokoski. Mielikuvitus lähtee tällaisen äärellä laukalle. Lukijamme Terttu-Liisa Tiainen Kiteeltä lähetti kuvan isoksi kasvaneesta lumikärhöstä. Oppaan vinkit on kerätty eri puolilta maakuntaa, kotiseutuyhdistysten liitosta kerrotaan. Tiekuntia kannustetaan yksityisteiden perusparannukseen ja kunnossapitoon. Kuvassa näkyy myös pienempi sininen jalokärhö. Yhdestä kulmasta katsottuna se näyttää makaavalta kissalta ja toisesta nukkuvalta joutsenelta. Tien pääsee ylittämään suojatiellä heti, vaikka etuoikeutta ei ole edes merkillä ilmoitettu. Mirja Hurskainen Polkupyöräilyn ihanuus ja kurjuus Mervi Venäläinen Suomen metsäkeskuksen TIESIT-hankkeessa kartoitetaan seuraavan kahden vuoden aikana Suomen yksityisteiden ja niiden siltojen kuntoa. Tämä kesäkurpitsa painaa kaksi kiloa. Aika monta kertaa ohitus tapahtuu tässäkin tapauksessa kyynärpäätä hipoen. Vinkkejä Kotiseutukasvatukseen -opas julkaistiin maakuntapäivänä KITEE Kari Sarkkinen Hyypiänjärven rannalla Sirkka Tapasen kasvimaalla kasvoi mielenkiintoisen näköinen kesäkurpitsa. Polkupyörällä liikkuessa luonto tulee todella lähelle. POHJOIS-KARJALAN kotiseutuyhdistysten liitto ry on Suomen Kotiseutuliiton Pohjois-Karjalan aluejärjestö ja siihen kuuluu 12 jäsenyhdistystä eri puolilta maakuntaa. Onpa joissain lähikaupungeissa tavattu jopa polkupyöräraivoa, joka ei sikäli ole verrattavissa rattiraivoon, että pyöräilijä itse ei raivoa. Tärkeintä on näkyminen: kirkkaat varusteet ja asialliset valot ja heijastimet. Maaja metsätalousministeriö on myöntänyt rahoitusta hankkeen toteuttamiseen. Julkaisu tuotettiin PohjoisKarjalan kotiseutuyhdistysten liiton Miun Kotiseutu -hankkeessa, joka sai rahoitusta Pohjois-Karjalan maakuntaliiton tulevaisuusrahastosta sekä Suomen Kotiseutuliitolta. Sähkölinjan alta kaadetut ja helteessä kuivahtaneet koivut ja kypsyvä ohrapelto tuoksuvat makeankirpeänraikkailta ja jo vähän syksyltä. OPPAAN lisäksi hankkeessa jaettiin kokemuksia, käynnistettiin uusia yhteistyömuotoja kotiseutuyhdistysten, oppilaitosten sekä muiden toimijoiden välillä ja ideoitiin uusia toimintatapoja kotiseutukasvatukseen. Metsäkeskus kartoittaa yksityisteiden kuntoa Mervi Venäläinen Pohjois-Karjalan kotiseutuyhdistysten liitto ry julkaisi Miun kotiseutu – Vinkkejä kotiseutukasvatukseen -oppaan maakuntapäivänä. – Keväällä se lähtee kasvuun alle metrin mittaisista varsista. 2 Keskiviikko 31.8.2022 Toimittajan kynästä Lisääntynyt polkupyöräily on nostanut myös keskustelua aiheesta, eikä aina pelkästään positiivisessa hengessä. Sirkka kertoo, että sen irrottaminenkin oli tavallista vaikeampaa. Metsäkeskukselle ja hankekumppaneille tehtävä on iso haaste, johon tartumme vastuullisesti ja hyödyntäen tehokkaasti toimialan palveluntarjoajien osaamista, sanoo erityisasiantuntija Timo Pisto Suomen metsäkeskuksesta. Pyöräilijän tulee itsekin huolehtia turvallisuudestaan. Yhteistyökumppanina hankkeessa oli Pohjois-Karjalan museo. Kun katsotaan tieliikennelakia, on pyöräilijän asema tasavertaisena tienkäyttäjänä selkeä. puuja energiahuollon, vakituisen asutuksen, maaja metsätalouden ja muidenkin elinkeinojen turvaamisessa. – Oppaan tarkoituksena on innostaa päiväkoteja, kouluja ja oppilaitoksia sekä muita toimijoita kotiseutukasvatukseen ja yhteistyöhön kotiseutuyhdistysten kanssa. Tämä pistää ohittavat ajoneuvot haasteeseen. Koko hankkeen budjetti on 5 miljoonaa euroa ja hankkeen toteuttamisaika on vuodet 2022-2024. Kestopäällysteiset tiet ovat halkeilleet pahasti myös pituussuunnassa. tienpitäjien, tienkäyttäjien, rahoittajien ja palveluntuottajien hyödynnettävissä. Sirkka toi kurpitsansa toimitukseemme ja yhdessä sitä katselimme. Näinä päivinä pääskyset parveilevat teiden varsilla langoilla ja kuuluu taukoamaton heinäsirkkojen siritys. Maantiellä pyöräilijän paikka on pientareella tai niin lähellä tien oikeata reunaa kuin on turvallista. Hankkeessa tehdään myös selvitys energiapuuterminaalien nykytilanteesta ja niiden kehittämistarpeesta. HANKKEESSA kerätyt tiedot tallennetaan sähköiseen palveluun, josta ne ovat tulevaisuudessa mm. Hankkeessa tuotetaan tietoa koulutuksen ja neuvonnan tueksi. Tyhjällä tiellä pyöräilijän voi kiertää kauempaakin. Tiedon puute on tunnistettu jo vuosia sitten ja Metsäkeskus on valmistellut toimenpiteitä asian korjaamiseksi yhteistyössä eri toimijoiden ja sidosryhmien kanssa. Keskeisiä ja kartoitettavia yksityisteitä Suomessa on noin 200 000 kilometriä ja siltoja noin 6 500 kappaletta. Pyöräilijöitä ohjeistetaan ajotavan ja -paikan suhteen. Oppaassa tuodaan esille pohjoiskarjalaisten kotiseutuyhdistysten tekemää kotiseutukasvatustyötä. Sähköistä tietoa yksityisteiden ja siltojen kunnosta on tällä hetkellä kuitenkin vähäisesti saatavilla. Autolla enimmäkseen liikkuvat eivät asiaa ehkä huomaa. Kun näin menetellään, ei kapealla tiellä ole koskaan kolmea rinnakkain: pyöräilijä ja kaksi kohtaavaa autoa. Jos tuohon railoon joutuu, voi pysäytys olla hurja. Polkupyörä on ajoneuvo, jolla ajetaan ensisijaisesti ajoradalla tai erillisellä pyörätiellä
– Valon vähentyessä selkärangattomat pieneliöt vähenevät, ja sen myötä kuolevat hyönteiset. Tohmajärven tilanne on Sjövikin mukaan hyvä, mutta se on riskissä tilan heikkenemiselle. – Niitolla pyritään ravinteiden poistamiseen ja leväkasvuston vähenemiseen. Ojia on kuitenkin runsaasti, ja ymmärrettävästi jokaisen ojan päähän ei voi kosteikkoa rakentaa. – Vuonna 2004 Peijonniemenlahdella oli 140 pesivää lintuparia. KONTKASEN mukaan lintuvesien kunnostuksen kulmakivi on valuma-alueilla tehtävä kunnostustyö, erityisesti kosteikkojen rakentaminen. – Hienoa, että lopultakin saatiin aikaiseksi jotain konkreettista. Sjövik otti asian jatkoselvitykseen. – Toimijoille täydet pisteet tehdystä työstä ja positiivisen ilmapiirin luomisesta. PuhTo:n hallituksen jäsen Olli Riikonen kiittää hankkeessa mukana olleita toimijoita ja maanomistajia. PUHTO ry:n aktiivitoimija Yrjö Tolvanen muisteli yhdistyksen syntyaikoja ja Tohmajärven valumaalueen kunnostusprojektia vuosina 2016-2018. Lopulta kaikki olivat hankkeen kannalla ja sivutuotteena syntyi myös erillinen Unelmien uimaranta -hanke, Tolvanen tiivistää. Tohmajärvellä käännettiin katseet vesiin luonnon päivän aattona Kirkkoniemen Pitäjäntuvalle kokoontui parisenkymmentä asiantuntijaa, ranta-asukasta ja aiheesta kiinnostunutta pohtimaan Tohmajärven vesistöjen tilaa. Sinisorsia on hyvin, mutta muut lajit ovat taantuneet voimakkaasti, Kontkanen ihmettelee. 3 3 Keskiviikko 31.8.2022 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Puhdas Tohmajärvi ry, Pro Agria sekä Kainuun ja Pohjois-Karjalan vesistökunnostuksen asiantuntijaja toimijaverkoston vahvistamishanke KAIPO järjestivät Suomen luonnon päivän aattona tapahtuman, jossa perehdyttiin Tohmajärven vesistöjen tilaan ja tulevaisuuden suunnitelmiin. ONKAMOIDEN tilan Sjövik kertoi olevan tyydyttävä. Hankkeen kunnostustoimenpiteiden suunnitelmat tehnyt ja koko hankkeen ajan mukana ollut Tmi Vesistöja luontokunnostuksen Janne Raassina on silti tyytyväinen, että Luosojoen tilanne on nyt selvillä. Tohmajärven valuma-aluiden kunnostushankkeen aikana syntyi myös Unelmien uimaranta -hanke. Hoitokalastus on myös tärkeä toimenpide, Kontkanen sanoo. TOLVASEN mukaan projektissa saatiin tehtyä kaikki muu, paitsi murheenkryyniksi osoittautunut Luosojoki. – Luosojoen pääuoma päätettiin jättää hankkeessa ilman toimenpiteitä vaikean eroosiotilanteen takia. Vuonna 2014 Ely-keskus tarjosi Tohmajärven kunnostustoimiin 350 000 euroa, jos kunta laittaisi mukaan saman potin. Maisema Pitäjäntuvalta Tohmajärven rantaan on nyt avara.. Vaikuttavuus kiinnostanee myös mahdollisten tulevien hankkeiden rahoittajia. Se on yhtä iso kokonaisuus, kuin hankkeen tehdyt toimenpiteet yhteensä. Kuluva kesä on ollut Onkamoilla haasteellinen sinilevän vuoksi, ja Suur-Onkamon itärannalle kaivattaisikin vapaaehtoista levähavainnoitsijaa. Uhkana ovat maaja metsätaloudesta sekä asutuksesta aiheutuva hajakuormitus ja vesistön rehevöityminen. Nyt kolonnat ovat pieniä, eivätkä pysty suojautumaan yhtä tehokkaasti petoja vastaan. Yleisesti ottaen järvissä selkävedet ovat lahtialueita paremmassa kunnossa. Toisaalta Peijonniemenlahti on arvokas lintuvesi juuri rehevöitymisensä vuoksi. Lopulta esitys meni läpi valtuustossa siten, että kunnan panos oli 250 000 euroa ja loput jäi omarahoitusosuudeksi. – Särkijärvi, Kannusjärvi ja Kaustajärvi ovat esimerkkejä erinomaisessa tilassa olevista järvistä, kun taas Lahdenjoen tilanne on huono. Joskus kuitenkin niitto aiheuttaa leväkasvustoa, mutta kun ruovikko taas kasvaa, pitäisi tilanteen rauhoittua. ELYN Harri Kontkanen kertoi, että Peijonniemenlahdella selvitetään syitä pesivien lintujen määrän vähenemiseen. Silloisen kunnanjohtajan Olli Riikosen valmistelema esitys kaatui kunnanhallituksessa, eikä myöhemmin mennyt läpi valtuustoaloitteenakaan. Levät reagoivat sääolosuhteisiin ja ravinnetilanteeseen järvessä, siksi levätilanne vaihtelee vuosittain. Nyt pesiviä pareja on vain nelisenkymmentä. Suojelukosteikkojen ongelma on myös se, että ne eivät pidätä orgaanista hiiltä. Rehevöityneissä vesissä myös särkikalojen määrä kasvaa liikaa. Tämä hanke on osoittanut, että paljon voidaan tehdä. Myös minkki ja supikoira tuhoavat munapesiä ja tappavat poikasia. Vaatii paljon työtä ja materiaalia, että uoma kestää veden liikkeet, Raassina toteaa. – Perustimme yhdistyksen ja keräsimme kansalaisadressin. Kaislojen niitosta on monenlaista kokemusta levätilanteen osalta. Hanke synnytti vahvan paikallisen yhteishengen, Riikonen kiittää. Yleinen retoriikka on jo pitkään ollut sellainen, että järvi on menetetty. Sjövikin mukaan Tohmajärven joet ovat pääsääntöisesti tyydyttävässä tilassa, järvien tilanne on keskimäärin parempi. – Vesilintupoikueet viihtyvät kosteikkoalueilla, ja niillä on myös matkailuarvoa. – Vielä 2004 alueella pesi suuria lokkikolonnia ja niiden suojassa pesi myös muita vesilintuja. Vesien rehevöitymisen myötä vesi samenee, mikä aiheuttaa ongelmia. Matalissa järvissä haasteena on, että tuulet pääsevät sekoittamaan vettä pohjaa myöten selkävesilläkin, Sjövik selvensi. ROSANNA Sjövik Pohjois-Karjalan Ely-keskuksesta kertoi Elyn luokittelevan vesistöt erinomaiseen, hyvään, tyydyttävään, välttävään tai huonoon tilaan. Tilaisuudessa paikalla olleiden havaintojen mukaan Onkamoilla on tavattu sinilevän lisäksi ”röppömäistä” kukintaa, joka ei sinilevän tavoin hajoa liikutellessa. Tiedossa on, että pesivien lintujen määrään vaikuttaa vesistön rehevöitymisen lisäksi luontaiset pedot kuten varislinnut, kettu ja saukko. ” Peijonniemenlahdella selvitetään syitä pesivien lintujen määrän vähenemiseen
Presidentti Urho Kekkonen kuoli elokuun 31. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Suo minun kuulla ilon ja riemun sana, elvytä mieli, jonka olet murtanut. Myllärimestari Tuomo Monto on paikan päällä kertomassa myllystä ja esittelemässä sen toimintaa ja laitteita klo 12-16. Aika on vaikeuksilla, aika on menestyksellä, aika on sodalla ja aika on rauhalla. elokuuta 2022 Aurinko nousi tänään klo 5.45 ja laskee klo 20.13. – Syksyllä ja talvella tarvitaan konkreettisia energiansäästötekoja kaikilta . Laulutuokioon toivotaan osallistumista yli yhdistysrajojen. Kun jokainen suomalainen tekee pieniä muutoksia arjessaan, yhteisvaikutus on suuri. Eteen piirtyy lohduttava kuva. Musiikki-improilua ja yhteislaulua klo 16.30 alkaen Myllyravintolan terassilla – voit tuoda omia tekstejä laulettavaksi. Keski-Karjalan Kristuspäivä klo 11 La 17.9. Ehkä jonakin päivänä voit muistella tulevaisuudessa: ”Missä olinkaan kun sitä ja sitä hyvää tapahtui?”. päivänä 1986. Sirpa Suomalaisen valokuvia Pyykkiä ja pyykkäreitä ja Martat ekopyykillä näyttely TOHMAJÄRVI l. Mooses. l. Ehtoolliskokous klo 11 Säännölliset tilaisuudet Ma K7 – ja K11 -kerhot Ti 15.30 Bunkkeri 13–16 v Ke 18 Miestenpiiri ja venäjänk. 1.9. Missä olit -kysymykset kertovat kaiken jatkuvasta muuttumisesta. Anna minulle jälleen pelastuksen riemu ja suo minun iloiten sinua seurata. o.s. Kansalaiskampanjan lisäksi tulen kutsumaan yrityksiä pyöreän pöydän keskusteluun, jossa mietitään yritysten konkreettisia sitoumuksia syksyn energiansäästötalkoissa, elinkeinoministeri Mika Lintilä sanoo. saakka KiKaTa taidenäyttely ja taidekahvila ke-pe klo 14-18, Rinkilänmäki, Akkalantie, 82600 Tohmajärvi. Kiittäen ja kaivaten Veijo perheineen Eija perheineen sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeesi piha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. 3.10. Pidemmän aikavälin tavoite on pysyvästi alhaisempi energiankulutus. Omalla kohdalla ajatukset vievät Helsinkiin ja Pohjois-Pohjanmaalle niihin tunnelmiin ja elämäntilanteisiin, joita itse silloin eli omalla kohdalla läpi. Johannes, Juhani, Juha. Säestäjänä trio Erkki, Matti ja Pertti. Sana sinulle Rakkaamme Ritva-Liisa TARKIAINEN g 16.1.1955 Joensuu = 10.8.2022 PKKS Siunattu hiljaisuudessa. Missä olit kun kuulit tapahtuneet. Pysäkki klo 17 Su 18.9. Emme sua vielä antaneet ois. Rakkaamme Arvo Armas HASUNEN Kaipauksella muistaen Hilkka Aija, Merja ja Jari perheineen sisko ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät g 28.12.1928 Ruskeala = 6.8.2022 Rääkkylä Siunattu hiljaisuudessa. 4 Keskiviikko 31.8.2022 Päivyri 31. Ei polulla enää tuttua kulkijaa, vain kaipaus kodissa asustaa. Sakari, Elisabet, Liisa, Matja. KITEE l. Kampanjassa muistutetaan, että säästämällä energiaa, voi vaikuttaa oman sähköja bensalaskun suuruuteen. Lämpimät kiitokset kaikille isän hoitoon osallistuneille. raamattupiiri paritt. klo 13 Kiteen kirjaston Kirjapiiri 10. Kampanjassa suomalaisia kannustetaan säätämään energiankulutustaan astetta alemmas. vk To 18 Rukousilta Välttimäentie 4 Mervi Venäläinen Siun sote ottaa käyttöön alaikäisen päätöskyvyn arvioinnin ja puolesta asioinnin merkitseminen potilastietojärjestelmään. o.s. klo 10-11 Maakunta laulaa Laulutuokio Rasihovissa. Simeoni, Simana, Simo, Joosua. Sunnuntain kokous klo 16 Su 25.9. Tapahtuma on yhdistetty Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin eteläisen alueen liikuntapäivään. Elokuun loppuun ovat sijoittuneet monet äkkinäiset muutokset. Tervetuloa! Meille niin rakas Jenny Irene SUOMALAINEN g 9.11.1937 Saari = 6.8.2022 Kitee Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, ikävöiden. Markku Komulainen kirkkoherra, Kiteen seurakunta Missä olit kun. lokakuuta, mutta energiansäästöä suositellaan aloitettavaksi heti. RÄÄKKYLÄ l. Sunnuntaina: Ansa, ort. KESÄLAHTI l. 51:10, 14. Saarnaajan kirjoittaja jatkaessaan oivaltaa, että on kuitenkin pysyvää: ”kaikki, minkä Jumala tekee, pysyy ikuisesti.” Ihmisen perimmäinen onni löytyy tästä ja tämänpäiväisestä elämästä: ”iloita ja nauttia elämän hyvyydestä”, tietäen, että sodalle kuin kaikelle muullekin elämää rikkovalle on laitettu aikarajat. Maanantaina: Yrittäjän päivä, Roni, Mainio, ort. Johannes, Juhani, Juha, Juho, Jouni, Jussi, Jukka. Kamppuri Mervi Venäläinen Motiva, Energiavirasto, työja elinkeinoministeriö, valtioneuvoston kanslia, ympäristöministeriö ja Sitra käynnistävät energiansäästökampanjan Energiansäästöviikolla. Kirkkotie 6, Tohmajärvi 045 108 8111 hautauspalvelut@gmail.com HAUTAUSPALVELU TOHMAJÄRVI Paikallinen pitopalvelu • kukat T:mi Jouni Holappa Kulttuuri-ikkuna KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Ehtoollisjuhla, Kari Pölönen. asti Pyykkiä ja pyykkäreitä valokuvanäyttely Sovintolassa. Sunnuntain kokous klo 16 La 10.9. Alaikäisen puolesta asiointi helpottuu. Läheisiltä siten, että tavoittaa sen ajan, tunnelmat ja tunteet omissa kysymyksissä, ja kaukaisilta, koska tänään on tyystin erilaiset tunnelmat ja elämänpiirit. Kampanja käynnistyy 10. Meidän ihmiselämän kaaressa monet erilaiset elämäntilanteet vaihtelevat ja monesti voimme varsin vähän niihin itse vaikuttaa, mutta on hyvää ja lohdullista tietää, että niillekin on laitettu aikarajat. Lauantaina: Soile, Soili, Soila, ort. Koululauluja, maakuntalauluja, viiden ”alkuperäisen” pitäjän kotiseutulaulut, lauluja laidasta laitaan ja laulajien makuun. Kampanjan tavoitteena on saada vähintään 75 prosenttia suomalaisista säästämään energiaa. Rakkaudella muistaen Tapio Virpi, Mika, Kaapo ja Maija Pasi, Minna, Oskari ja Kaapo tädin tytöt Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Arvi. Tämä tarkoittaa, että huoltajat pääsevät näkemään Omakannasta, ja heille voidaan luovuttaa alaikäistä koskevia tietoja ilman ikärajaa, ellei asioistaan päättämään kykenevä alaikäinen ole kieltänyt tietojen luovutusta. Torstaina: Pirkka, ort. Energiatalkoot alkavat Astetta alemmaksi -kampanjalla SYYSKUUN TILAISUUDET Su 4.9. 1.9. Mikael, Mika, Mikko. Kaikille, jotka olivat eläneet siihen asti aina viisikymmenluvulta, Kekkonen oli jotakin pysyvää. Tiistaina: Asko, Felix, ort. Presidentinvaalien ääntenlaskenta noudatti aina samaa kaavaa: Kekkonen, Kekkonen, Kekkonen… Yhtätoista vuotta myöhemmin samana päivänä katkesi Englannin prinsessa Dianan elämä pariisilaisessa alikulkutunnelissa auto-onnettomuudessa. yrityksiltä, yhteisöiltä ja yksilöiltä. Terveysja sosiaalihuollon ammattihenkilö arvioi ja kirjata jokaisen terveydenhuollon asioinnin yhteydessä alaikäisen kyvyn hoitaa omaa asiaansa sekä selvittää alaikäisen tahto tietojensa luovuttamisesta huoltajille. Ps. Se tarkoittaa esimerkiksi matalampaa ajonopeutta liikenteessä, huonelämpötilan säätämistä alemmaksi tai lämpimän käyttöveden säästämistä. Anto, Viivi, Vassi. Raamatun Saarnaajan kirjan kolmas luku kuvaa sen osuvasti: ”Kaikella on määrähetkensä, aikansa joka asialla taivaan alla”. Kampanjalla haastetaan jokaista tekemään omat energiatekonsa ja myös valtio on mukana energiansäästössä. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Perjantaina: Sinikka, Sini, Justus, ort. On suru, kaipaus suunnaton, mutt´ tiedämme sun hyvä olla nyt on. Paajanen Krista, Isa, Mikael, Miska, Jasmin ja Oliver Enkelit valkoiset taivaalta tuolta, pitäkää mummista hyvää huolta. Kirjapiiri on avoin kaikille kirjallisuuden ystäville. 1.9. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Samaan aikaan ne tuntuvat läheisiltä ja kaukaisilta. 3.9. Lämmin kiitos osanotosta, tuesta ja myötäelämisestä suuressa surussamme. Keskiviikkona: Miro, Milo, Arho, Arhippa, ort. ENERGIAN hinta nousee entisestään syksyn ja talven aikana. Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. klo 12-22 Kesän päätös Vanhassa Puhoksessa
ei ole diakoniapäivystystä. Nyt ostettavaksi ilmoitetaan neljä erillistä metsäaluetta, jotka ovat kooltaan 6,3 hehtaarista 117,5 hehtaariin. Tervetuloa viettämään Diakonian viran päivää. Su 18.9. syyskuuta Tohmajärvelle esitelmöimään kirjoittamastaan Algoth Untolan elämäkerrasta. Keskiviikko 31.8.2022 5 Seurakunnat Kiteen seurakunnan yhteiset ilmoitukset: To 1.9. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@ evl.fi Tiedoksi: Kemien srk-talon remontin vuoksi jumalanpalvelukset pidetään syyskuun ajan kirkossa. Jatkossa ratkaisuvalta puolen miljoonan luottoihin saakka on kunnanjohtajalla. Virasto: Virasto on auki ma ja ke klo 9–12 Maiju Lassilan tie 16, p. 050 409 0778 heli.kinisjarvi@evl.fi (vapaapäivät maanantai ja tiistai). 045-111 9555. Lit. Ota yhteyttä Hanneen puh. Siellä leikitään sekä eri kokoontumiskerroilla vaihtelevasti lauletaan, liikutaan, askarrellaan tai hiljennytään. Kunnat ovat ostaneet työterveyshuoltopalvelut inhouse-periaatteella Siun soten omistamalta Siun Työterveys Oy:ltä. 045 111 9555. piispa Jari Jolkkonen, saarnaa Kirsi Hukka, seurakunnan papit ja kanttorit. Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen käynnistyessä 1.1.2023 kuntayhtymä lakkautuu, jolloin kuntien välillinen omistajuus Siun työterveyteen päättyy. 050 520 4160 ilpo.hirvonen@evl.fi Toimitusvaraukset ja muu asiointi ma–to klo 9–12 p. To 1.9. Tarkat hakuohjeet löytyvät Rajaseutu ry:n verkkosivuilta. Messu Rääkkylän kirkossa. Kuolleet: Jenny Irene Suomalainen 84 v., Jaakko Samuli Hakulinen 47 v. Siihen liittyen: Pe 2.9. To 15.9. Opiskelijan perheen taloudellinen tilanne vaikuttaa myöntämispäätökseen. klo 17 ehtoopalvelus. Rajaseutu ry:n opintoapurahaa voi hakea syyskuussa. Hautala Tohmajärvellä Mervi Venäläinen Rajaseutu ry:n myöntämiä opintoapurahoja voi hakea 30. tapahtumaan, niin koristellaan niillä pöytiä ja alttaria diakoniamessua varten. Tapahtumaa tukee Pohjois-Karjalan kulttuurirahasto. Halutessasi voit tuoda niitä kirkolle 11.9. Kunta kauppasi kesäkuussa viisi eri määräalaa, joista tulosvaikutteiseksi myyntivoitoksi kertyi 1,16 miljoonaa euroa. Su 11.9. Su 11.9. Messun jälkeen keittolounas seurakuntasalissa. klo 10 perhekerho Säteen taskussa, Kinnulantie 5. Tohmajärvi Ke 31.8. Ke 7.9. Lastenohjaaja Mariitta Saarinen p. klo 10 Diakoniamessu kirkossa. Kustannukset jäävät kuntien maksettavaksi. Opintoapurahan arvo on 350 euroa, ja sen tarkoitus on auttaa taloudellista tukea tarvitsevia opiskelijoita opintoihin liittyvissä kustannuksissa. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. To 8.9. Algoth – Kapinallinen kynämies julkaistiin viime vuonna. Juhlimme 150-vuotiasta diakonian virkaa sekä seuraavalla viikolla 50-vuotta täyttävää diakonia. KULUVAN vuoden Rääkkylän taloudellista tulosta uhkaa heikentää Siun Soten alijäämien kattaminen ja palkkaharmonisaatio, joiden yhteenlaskettu taloudellinen vaikutus kunnalle voi olla yli miljoona euroa. Diakoni Satu Kinnunen p. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee Su 4.9. Tapahtuman järjestävät Tohmajärvi-Seura ja Tohmajärven kunta. Varhaiskasvatus: To 8.9. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat srk-keskus, Tiusanen, Kostamo. Tohmajärven kunnanvaltuusto hyväksyi tammikuussa äänestyksen jälkeen 4,5 miljoonan euron omavelkaisen takauksen Tohmajärven Yrityspalvelut Oy:n lainalle rakennushanketta varten. Puhujavieraina mm. Metsämaata myyntiin toistamiseen Marko A. klo 10 Piispan messu Kiteen kirkossa. klo 10 Messu kirkossa Komulainen, Gröhn-Dimov. Seurakuntavaalit 2022: Tietoa tulevista vaaleista löydät sivulta https://www.seurakuntavaalit.fi/etusivu Kuolleita: Eeva Karjalainen 81 v. Talouden tasapainottamissuunnitelmaan on kuluvalle vuodelle kirjattu tavoitteeksi saada metsämaan myynnistä 1,2 miljoonan euron tuotto. Toivomme mahdolliset muistamiset Kiteen seurakunnan tilille FI04 5153 0410 0001 15 seurakunnan alueella asuvien vähävaraisten avustamiseksi diakoniatyön kautta. Toimitusten ja tilojen varaukset ma – to klo 9 – 12 puh. TOHMAJÄRVEN kunta hakee harkinnanvaraista valtionosuuden korotusta 900 000 euroa. Seurakuntatoimisto Olkontie 4. Perusteluina valtionosuuden korotukselle mainitaan myös Siun soten palkkaharmonisoinnista seuraavat kustannukset. Ke 7.9. Kuolleet: Arvo Armas Hasunen 93 v., Veijo Kalevi Pykäläinen 68 v., Ritva-Liisa Tarkiainen 67 v. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 4.9. klo 18 keskustelutilaisuus ja piispan kyselytunti Kiteen srk-keskuksessa, Markus Kontiainen, juontaja Leena-Susanna Mikkonen, luottamushenkilöt, alustukset vpj Raimo Oksman, Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mervi Holopainen. Oheisohjelmiin on ennakkoilmoittautuminen ja osallistumismaksu. klo 17 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. klo 10 Kappeliseurakunnan syysbrunssi seurakuntasalissa. Tohmajärven Yrityspalvelut Oy on hakenut kunnalta 1,5 miljoonaa euroa lainaa Vauhti Speed Oy:lle rakennettavan teollisuushallin rakennusurakan loppuun saattamiseksi. 9.30-11 Seukkarin perhekerho Kiteen srk-keskus, Kappelintie 4. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle hyväksyttäväksi, että kunta antaa 1,5 miljoonan euron pääomalainan omistamalleen Tohmajärven Yrityspalvelut Oy:lle. Puh. Palstat sijaitsevat muun muassa Pötsönlahdella ja Rasivaarassa. Kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan yksinkertaistaa kunnan maksuvalmiutta koskevaa päätöksentekoa. 050 467 0374 mariitta.saarinen@evl.fi (tavattavissa ma–ke). Kokoonnumme syyskuun ajan kunnan nuorisotiloissa Stopilla (Kirkkotie 6) Lokakuun alusta kokoonnumme srk-talon päiväkerhotiloissa. ”Oksina puun” – KeskiKarjalan Kristus-päivä Kiteellä lauantaina 10.9.2022 klo 11Alkutilaisuus Yhteisötalo, Välttimäentie 4 klo 12.15 Ruokailu pihan kenttäkeittiössä klo 13 Päivätilaisuus Yhteisötalo klo 14.20 Kahvit klo 15 Rukouskanavat Yhteisötalo klo 15.30 Pääjuhla, Yhteisötalo klo 18.00 Sanan ja Rukouksen ilta, Kiteen kirkko Musiikkia, rukousta. – 4.9.2022. La 10.9. Su 4.9. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Yhteystiedot: Hautapaikkaasiat Ilpo Hirvonen p. Marko A. Tilisiirtoon viesti: Diakonia 150v. Edellytyksenä on, että hakija opiskelee peruskoulun jälkeen toisen asteen kolmivuotista tutkintoa lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa tai kansanopistossa. Lisäksi on pientä tarjoilua. Kilpailutus toteutetaan yhteiskilpailutuksena. Omistajaohjausneuvotteluissa on nimetty kuntayhtymän omaisuuden realisointiin liittyvänä järjestelynä Siun työterveys Oy:n osakekannan myynti. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Moilanen. 050 414 7101. Kahvia tarjolla klo 13-15. Mukana piispa Jari Jolkkonen,seurakunnan työntekijöitä ja kuoroja. Samalla valtuustolle esitetään talousarvioon tehtävää muutosta. 050 467 0375 satu.kinnunen@evl.fi arkisin. Su 4.9. Wärtsilä-salissa kuultavan Hautalan esitelmän jälkeen on mahdollisuus osallistua opastetulle bussiretkelle Maiju Lassilan kulttuurireitille tai tutustua Untolan lapsuuteen draamaopastuksessa. yhteisätalolla, klo 18 Kiteen kirkossa. Su 11.9. Sitovia ostotarjouksia odotellaan saapuviksi kirjallisena syyskuun loppuun mennessä. ja KeskiKarjalan seurakunnat Kiteen seurakunnan ilmoitukset: Ma 5.9. Ne kunnat, jotka eivät ole vapaaehtoisesti muodostaneet tulevan hyvinvointialueen järjestämispohjalle kuntayhtymää, tulevat toteuttamaan harmonisoinnin 2023 vuoden alusta hyvinvointialueiden aloittaessa valtionrahoituksella. Ti 6.9. Perhekerho on maksuton ja siihen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Lisätietoja 040 739 1886/Teija. Vauhtihallin rakentamisen kustannusarvio ylittyy KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Kitee, Tohmajärvi ja Rääkkylä ovat mukana työterveyshuoltopalvelujen yhteiskilpailutuksessa oman henkilöstönsä työterveyshuoltopalvelujen osalta. Sinne ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset, vauvasta alkaen, oman aikuisen kanssa tutustumaan toisiin lapsiin ja aikuisiin. Hautala saapuu 10. 045 1119 555 kiteen.seurakunta@ evl.fi Yhteystiedot: Kappalainen Heli Kinisjärvi p. Kiteen seurakunnassa toimitetaan piispantarkastus 2. klo 17 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Keski-Karjalan Kristus-päivä Kiteellä, klo 11 alk. To 8.9. 040 739 1931/Sanna, 040 739 1933/ Katriina. Messun jälkeen kirkossa piispantarkastuksen päätöstilaisuus. Kesälahden kappeliseurakunta To 1.9. Myös hiljentynyt rajaliikenne, Puolustusvoimien torppaama tuulivoimarakentaminen sekä työttömyystilanne mainitaan perusteluissa. 050 594 8385/ Hanne Karaksela. klo 10 Piispanmessu Kiteen kirkossa. Vapaaehtoisesti vuonna 2017 perustetun kuntayhtymä Siun soten palkkaharmonisointi tulee saattaa loppuun vuoden 2022 mennessä. Hautausmaantoimisto avoinna Palomäentie 12b ma – to klo 9–12 puh. klo 13 D-day kahvit Kiteen seurakuntakeskuksen kahviossa. klo 12 keittolounas ja kirkkokahvit Kiteen srk-keskuksessa. Perhekahvila Perhonen (Keski-Karjalan perhekeskuksen kohtaamispaikan aamukahvit) klo 9.30–11. Opintoapuraha on tarkoitettu 16–20-vuotiaille toisen asteen opiskelijoille, jotka ovat kotoisin ja joiden kotipaikka on Rajaseutu ry:n toiminta-alueella. Koko Pohjois-Karjala kuuluu tähän alueeseen. Ma 5.9. Keski-Karjalan kunnat mukana työterveyshuoltopalveluiden yhteiskilpailutuksessa RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kunta jatkaa metsäomaisuuden myyntiä. klo 8 Aamurukouspiiri takkah. Tule mukaan kahvittelemaan, herkuttelemaan ja suunnittelemaan syyskautta! Vapaaehtoinen kahviraha lähetystyön hyväksi. Kolehti Suomen kirkon diakoniarahastolle. Hautalan luento on maksuton. Huom! Onko puutarhassasi vielä kukkia. syyskuuta saakka. Kaiuttarien harjoitukset srk-talolla klo 17. Su 4.9. Maaalat puustoineen myydään korkeimman hinnan tarjonneelle. Kunnan hallintosäännön mukaan kunnanhallitus ratkaisee asiat, jotka koskevat maksuvalmiuden turvaamiseksi tarpeellisen tilapäisluoton ja kassalainan ottamista 500 000 euroon saakka. Kunnanhallitus korostaa päätöksessään, että kunnassa toteutettu palvelurakenteen tehostaminen on aiheuttanut mittavia alaskirjauksia, myyntitappioita ja purkamiskustannuksia palvelutuotannosta poisjääneiden rakennusten kohdalta. 050 5948385. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta ma – to klo 9 – 12 puh. Myynti tarkoittaa työterveyshuoltopalvelujen kilpailuttamista ja osakkeiden myyntiä hankintamenettelyssä. Diakoniapäivystys Olkontie 4 ma ja ke klo 9-11. Tuotantotilat saadaan suunnitellusti otettua käyttöön syyskuun alussa, mutta Ukrainan sodasta johtuvien rakennuskustannusten nousun vuoksi alkuperäinen kustannusarvio tulee ylittymään. Su 4.9. klo 10 Piispan messu Kiteen kirkossa. Yhteiskilpailutuksesta huolimatta kukin työnantaja-asiakas tekee itsenäisesti erikseen päätöksen työterveyshuoltopalvelujen hankinnasta sekä palvelusopimuksen. Su 11.9. Perhekerho on lasten ja aikuisten yhteinen kerho. Kotiseutu, mitä se on ja mistä se syntyy. Muuna aikana ajanvarauksella. Erja Kalpio, Arto Valkeapää, Tarja Kasurinen Tule mukaan! Järjestäjinä: Kristus yhdistää ry. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan edessä. klo 10 liturgia (koululaisten koulutielle siunaaminen). Gospelmessu kirkossa klo 10, Happonen, Perälä, musiikkiryhmä Gospelit. Siun sote julkaisee kilpailutuksen hankintailmoituksen
Kulttuuria voidaan toteuttaa suurina hankkeina tai pieninä tekoina. Satamaravintolan Facebook-sivuilla kerrotaan, että nykyiset yrittäjät luopuvat paikasta niin sanotusti avaimet käteen -tyylillä eli myyvät kaiken. (45,-) 24 24 90 90 (50,-) Merja Maukonen Pohjois-Karjalan maakuntaliitto valmistelee Kulttuurin ja luovien alojen toimenpideohjelmaa vuosille 2022-2025. RÄÄKKYLÄN kunta kiittää pitkäaikaisia yrittäjiä omalla Facebook-seinällään, ja Satamaravintolan Facebook-seinällä yrittäjät kertovat tuntojaan 11 vuoden yrittäjätaipaleensa varrelta. Myymälässä myös paljon muita Myymälässä myös paljon muita Superstartti syksyyn -tarjouksia Superstartti syksyyn -tarjouksia MCKINLEY Arva HYBRID JACKET Naisten käytännöllinen hybriditakki. 20 22 as ti. Yhteistyötä asian tiimoilta tehdään KETI:n ja Rääkkylän kunnan kehityssihteerin Raita Joutsensaaren kanssa. Siitä on helppoa lähteä rakentamaan omaa toimintaansa, kun kaikki tarpeellinen on valmiina, Honkanen sanoo ja paljastaa, että alustavia suunnitelmia on jo tehty yhden potentiaalisen jatkajan kanssa. Kulttuurin ja luovien alojen toimenpideohjelma valmisteilla ” Alustavia suunnitelmia on jo tehty yhden potentiaalisen jatkajan kanssa.. -ulkoilujalkineet. – Jos kunta tekisi jotain hankintoja Paksuniemen toimintaa harjoittaneilta yrittäjiltä, sen pitäisi olla sellaista tarviketta, joka varmasti saataisiin myytyä eteenpäin, Rautiainen linjaa. – Esimerkiksi koululaisten tekemä tunnelimaalaus tuo kulttuurin hyvinvointivaikutukset osaksi arkea. 29 29 90 90 PUMA LASTEN HUPPARIT Lasten ja nuorten hupparit vapaa-aikaan. Rautiaisen mukaan kunnalla ei ole aikomusta ostaa lopettavilta yrittäjiltä Paksuniemen kalustoa. TYÖPAJAA Kiteellä vetävät Maakuntaliiton kulttuuriasiantuntija Hannele Autti, aluekehitysasiantuntija Tiina Moisala ja Kiteen kaupungin kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen. HELLY HANSEN Crew Hooded JACKET Naisten tai miesten vedenja tuulenpitävä takki. – Kulttuuri ja hyvinvointi ovat keskeisiä työpajojen aiheita, samoin kulttuurimatkailun edistäminen sekä eri toimijoiden välisen yhteistyön vahvistaminen, sanoo Pulkkinen. Kiinteistö on kunnan omistama. 20 22 as ti. vuonna 2021 saamaansa Pohjois-Karjalan maakuntaliiton Yksinäisyyttä vähentävä teko -palkintoa. c o m VALMENNUSKESKUS VIILINKISTÄ M o n i p u o l i n e n k a t t a u s a e r o b i s e e n h a r j o i t t e l u u n N y k y a i k a i s e t l a i t t e e t N i v e l y s t ä v ä l l i s e t H U R p a i n e i l m a l a i t t e e t k u n t o u t u k s e e n V a p a a t p a i n o t P T p a l v e l u t R y h m ä j a t y ö h y v i n v o i n t i v a l m e n n u s I n B o d y m i t t a u s R a v i n t o v a l m e n n u s A i r R e l a x h o i d o t T E 3 l i i k k u v u u s t e s t a u s V a s t u s k u m i n a u h a t L i s ä r a v i n t e e t j a v ä l i p a l a t 1 1 : 1 7 : 1 : 1 6 : 1 : 1 3 : 4 3 € 4 8 € 6 8 € Kiteentie 7, p. Ta rjo us 11 .9. 20 22 as ti. Kulttuurin luomaa hyvinvointia lähestytään laajasti eri näkökulmista kokijana, näkijänä ja tekijänä. – Koko Paksuniemen alueen kehittämiseksi on laadittava suunnitelma, jossa satamaravintolan kehittäminen on yksi osio. 8471_superstarttisyksyyn_12-sivuinen_painoon.indd 1 15.8.2022 12.03 119,119,(190,-) (69,90) 49 49 90 90 129,129,79 79 90 90 (140,-) (140,-) (175,-) SALOMON XA NEKOMA GTX Vedenpitävät naisten tai miesten Gore-Tex -ulkoilujalkineet. – Olemme saaneet kiitosta siitä, miten tärkeässä roolissa olemme olleet nuorten kesätyöllistäjänä ja harjoittelupaikkojen tarjoajana. PUMA AIKUISTEN JA LASTEN COLLEGEHOUSUT Mukavat collegehousut vapaa-aikaan koko perheelle. Valmistelutyö käynnistyi kyselyillä ja seuraavaksi järjestetään työpajoja eri puolilla maakuntaa. Honkanen ja Helanne kiittävät asiakkaita ja yhteistyötahoja vuosien varrella. Useita värejä. – Työpajojen pohjalta kokoamme alueellisesti ja maakunnallisesti eri sidosryhmien keskeisinä pitämät painopistealueet, jotka sisällytetään toimenpideohjelmaan. 99 99 90 90 69 69 90 90 (79,90) (79,90) HAGLÖFS Husk PANTS Jr Vedenpitävät ja kestävät kuorihousut lapsille. Tämän toivomme jatkuvan tulevankin yrittäjän kanssa. Satamaravintolan kauden päättäjäisiä vietettiin sunnuntaina. 010 6666 370 ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE Tarjoukset voimassa ke 31.8.–la 10.9.2022 tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Toimenpideohjelma perustuu Pohjois-Karjalan strategiaan sekä POKAT 2025 -maakuntaohjelmaan. Kiteesalissa työpaja pidetään tänä iltana. Työpajoissa pohditaan myös kansainvälistymistä, monipaikkaisuutta, kulttuurin ja luovien alojen roolia liiketoiminnassa sekä kulttuurin saavutettavuutta ja osallisuuden kokemusta. Ta rjo us vo im as sa va in 11 .9. Piirrosten tekeminen tuo iloa tekijöille, ja piirrokset ilahduttavat ohikulkijoita, sanoo Pulkkinen. 6 Keskiviikko 31.8.2022 RÄÄKKYLÄ Mervi Venäläinen / Päivi Lievonen Rääkkylässä sijaitsevan Paksuniemen satamaravintolan yrittäjät Tomi Helanne ja Jouni Honkanen ovat päättäneet lopettaa yritystoiminnan Paksuniemessä. PUMA AIKUISTEN HUPPARIT Naisten tai miesten trendikkäät puuvillahupparit. Honkanen kertoo, että rakkaasta paikasta ja työstä luopuminen tapahtuu raskain sydämin, mutta nyt on aika tarjota mahdollisuutta seuraavalle yrittäjälle. Satamaravintolaan etsitään tällä hetkellä hiljaisesti uusia yrittäjiä. Osana Paksuniemen sataman logistiikkahanketta on valmistumassa myös aluetta koskeva yleissuunnitelma, joka oli esittelyssä Satamaravintolan kauden päättäjäisissä. He muistelevat mm. (30,-) (30,-) 19 19 90 90 LAPSET LAPSET (35,-) (35,-) 24 24 90 90 AIKUISET AIKUISET NEW BALANCE FRESH FOAM X 880V11 GTX Naisten tai miesten neutraalit juoksukengät GTX-kalvolla. (129,-) (129,-) HAGLÖFS Husk JACKET Jr Lasten kestävä kuoritakki kierrätysmateriaalista. Ta rjo us vo im as sa va in 11 .9. Maakuntaliitto kutsuu mukaan työpajoihin ja toimenpideohjelman laatimiseen kaikkia Pohjois-Karjalan alueella kulttuurin ja luovien alojen parissa toimivia henkilöitä, yrityksiä ja yhdistyksiä. Tavoitteena on, että ensi kesänä toimintaa jatkaisi jo uusi yrittäjä, Rääkkylän kunnanjohtaja Esko Rautiainen summaa. – Haluamme tarjota uudelle toimijalle mahdollisimman helpon aloituksen ja siksi myymme kaiken irtaimiston tulevalle yrittäjälle avaimet käteen -periaatteella. Paksuniemen satamaravintola jäi ilman yrittäjiä 125€/105€ 4 5 m i n 6 m i n 9 m i n M i i k a K a r h a p ä ä P u h : 5 3 2 8 HIERONTA HINNASTO LOPPUVUODEN TREENIT TARJOUS VOIMASSA 31.8.-6.9.2022 YHTEYSTIEDOT A s i a k a s p a l v e l u n a u k i o l o a j a t M a T o P e r j a n t a i L a u a n t a i S u i n f o p i s t e s u l j e t t u K e i s a r i n k u j a 4 6 , 8 2 5 K i t e e P u h : 5 4 3 7 2 8 2 1 a s i a k a s p a l v e l u ( a t ) v i i l i n k i . Tähtäimessä on myös verkostoituminen ja eri ryhmien välisen yhteistyön vahvistaminen ja yhteisöllisyyden luominen
31.8.–4.9. 2,99-3,89) (2,74-3,18/kg) HELPPOa JA MAISTUVAA! K OTI M A I Sta–T UO TT E ET Voim. 1 59 HK Sininen Lenkki 500-580g (Norm. Ei voi vaihtaa rahaksi. 31.8.–4.9. Kotimaista Annabelleperuna 1 kg 89. 3 95 Lotus Soft Embo Wc-paperi 16 rll (Norm. Keskiviikko 31.8.2022 7 OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA JA VOITA ILMAINEN HOTELLIYÖ LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-31.8.2022 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. 7,50 – 8,25) OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA JA VOITA LAHJAKORTTI PKO:N TOIMIPAIKKOIHIN 50 €URON LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-30.9.2022 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. 31.8.–4.9. Kotimaista Broilerin sisäfilee 400 g (9,98/kg) Suomi 3 99 Voim. Kotimaista Naudan jauheliha 17 % 400 g (9,73/kg) Suomi 3 89 Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi Työtä Voim. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Valio Oddlygood Barista kaurajuoma 1 l Voim. Ei voi vaihtaa rahaksi. 31.8.–4.9. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. 31.8.–4.9. Karl Fazer Makusuklaalevyt 190-200 g (10,00-10,53/kg) 1 75 Voim. 31.8.–4.9. Saarioinen Ruukut 300 g (8,33/kg) 5 00 2 kpl Porokylän Leipomo Kartanon 100% Kaura 460 g (5,85/kg) 2 69 Kotimaista Peruna-sipulisekoitus pakaste 1 kg 1 39 10 00 Rajoitettu erä 5 kpl UUTUUS! Voim
LEVÄOJAAN asennetut puupuhdistamot ovat käytännössä rumpuputkiin ahdettuja rankanippuja, jotka on nostettu traktorikuormaajalla ojaan. Leväojassa pitoisuushuiput ovat pahimmillaan olleet hyvin korkeita, ja sen kautta tulee enemmän ravinteita kuin aluetta kiertävän kuivatusalueen isomman ojan kautta, Vuori summaa. – Ensimmäiset suunnitelmat alueen kuivattamisesta pelloiksi tehtiin jo 1930-luvulla, mutta vasta sotien jälkeen valtion päätöksellä työhön käytiin. Ajatus käyttökelpoisiksi huollettujen kenkien myynnistä on ollut mielessäni jo pidemmän aikaa, ja viime syksynä kyselin ihmisten mielipiteitä ideasta somessa, kertoo Tolvanen. Alue oli ennen kuivattamistaan pitkälti kaislikkoa, ja vedensyvyys oli noin 90 senttimetriä. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Oravilahden kuivatusalueella tutkitaan puupuhdistamojen käyttöä maaja metsätalouden vesienhallinnassa. 8 Keskiviikko 31.8.2022 KITEE Merja Maukonen Erästuote aloitti maanantaisen Suutaripäivän kunniaksi käytettyjen ja korjattujen kenkien myynnin. Tutkimusten mukaan 20-80 prosenttia kiintoaineksesta pidättyy puurakenteisiin, sillä puu tarjoa kiinnittymisalustan ja ravintoa pohjaeläimistölle eli paikalle tulee biologista puhdistamoporukkaa, Vuori selventää toiminta-ajatusta. Menetelmää pilotoidaan Rääkkylän lisäksi myös muutamissa kohteissa Keski-Suomessa, Pirkanmaalla ja Pohjois-Pohjanmaalla. Veteen upotetun puun pinnalla alkaa kasvaa bakteereja, leviä ja sienirihmastoa, ja eliöstö suodattaa vedestä epäpuhtauksia. 70-luvulla vesien pitoisuudet alueella olivat Vuoren mukaan suorastaan hurjia, nykyisellään lukemat ovat maltillisemmat. Aikoinaan alueen ympärille rakennettiin patopenger, ja ensimmäiset viljelykset kylvettiin 60-luvun lopulla, mutta vasta 1970-luvulla alkoi tehokkaan viljelyn aikakausi, joka yhä jatkuu. Luonto auttaa näin itse itseään. Jatkossa myytävien kiertotalouskenkien määrä hyllyssä vaihtelee aina tilanteen mukaan. Kenkäpari on saattanut jäädä pieneksi, tai jalan malli on muuttunut eikä kenkä enää sovi. KUIVATUSALUE, joka paikallisesti myös luhana tunnetaan, on 950 hehtaarin suuruinen viljelyalue kirkonkylän ja Rasivaaran välillä. HUOLLETTUJEN kenkien myyntihyllystä löytyvät kenkäparit voivat olla esimerkiksi kenkiä, jotka asiakas on tuonut Tolvaselle hinta-arviota varten ja päättänyt olla korjauttamatta niitä. – Puuaineksen lisääminen vesiekosysteemiin tehostaa vesien pidättymistä ja puhdistusta. – Kuluneen kenkäparin voi korjata ja uudistaa, jolloin kenkien käyttöikä pitenee ja jätteen määrä vähenee. Jo ensimmäiset kuukaudet osoittavat, että lajiston monimuotoisuus on lisääntynyt kesän aikana, vaikka vedenkorkeus on sääolojen takia laskenut nelisenkymmentä senttiä ja osa puunipuista ei ole enää kokonaan veden alla. Puupuhdistamo on halpa ja helppo keino tehdä vesien luontaista puhdistumista valuma-alueilla. Kenkien lahjoittaminen korjattavaksi ja myyntiin roskiin heittämisen sijasta on ekologinen valinta. Suomen ympäristökeskuksen Kari-Matti Vuori ja Laura Härkönen ottavat vesija eliöstönäytteitä ojassa kellivien puunippujen ääreltä. VUOREN mukaan puu säilyy lahoamattomana vedessä jopa tuhat vuotta ja puupuhdistamo on luonnollinen keino vesienhallintaan. Puupuhdistamoa testataan Rääkkylässä tavoitteena puhtaammat valumavedet Johtava tutkija Kari-Matti Vuori Suomen ympäristökeskuksesta ottaa näytteitä Leväojassa kahden kuukauden ajan olleista uppopuista.. Puuaines toimii myös vedessä hiilivarastona, Vuori luettelee. Kokeilussa on eri puulajeja; mänty-, koivu-, kuusija leppärankaa. Rääkkylässä näytteitä otetaan seuraavan kerran syksymmällä. Nykyisellään viljelyssä on noin 750 hehtaaria, rääkkyläläinen maanviljelijä Ville Hirvonen avaa historiaa. Ensin kengät ovat palvelleet yhtä ihmistä, seuraavaksi suutari korjaa ne ja kolmanneksi kengät saavat uuden elämän ostajan jalassa. – Kokonaisfosforia on ollut jopa 300 mikrogrammaa litrassa, sittemmin se on tasaantunut huomattavasti. RÄÄKKYLÄN tutkimuksissa testataan rehevämpien maatalousvesien kasvustoa, ja tutkittavana on myös päällyskasvuston leväja pohjaeläinnäytteet. Kenkämyyntiä ei tehdä kirpputori-hengessä, vaan kengät korjataan ja huolletaan ennen myyntiä. – Huollettujen kenkien myynti on kiertotaloutta aidoimmillaan. Penkkatien varrella, pumppuaseman vierellä olevaan Leväojaan laitettiin pari kuukautta sitten puunippuja, joiden pinnoilta otettiin nyt ensimmäiset näytteet. – Metsäautoteiden kunnostuksessa ylijääneet rumpuputket saa tässä hyödynnettyä ja ne on helppo asentaa, Hirvonen jatkaa. – Paljaalla silmälläkin näkee jo, että puhdistamoporukka tekee työtään. Näin jälkikäteen katsottuna ympäristövaikutukset ovat olleet isot. – Kiertotaloushyllystä löytyy myös vähän käytettyjä kenkiä. Puuainekäsittelyssä ainepitoisuudet vähenevät selvästi. Paikka on sikäli otollinen, että uoma kerää itseensä sekä kirkonkylän eteläpuolen alueen valumavedet että jätevedenpuhdistamon jätevedet, jotka sittemmin päätyvät Vänskänsalmeen Oriveteen. Suutari Aira Tolvanen on huoltanut asiakkaiden lahjoittamia kenkiä, joita voi ostaa korjauskulujen hinnalla. – Kiertotalous on kiinnostanut minua pitkään, ja Erästuotteella olen kierrättänyt niin paljon kuin mahdollista alusta saakka. – Malluaisia, surviaissääsken toukkia, limakotilo, vesihämähäkki ja sudenkorennon toukka; puhdistamoporukkaa tänne on kotiutumassa, vesibiologi Vuori luettelee löydöksiään. Aiemmin järvenpohjaa ollut luha on ollut viljelyskäytössä vuosikymmenet. Veden ravinnepitoisuuksia seurataan jo jätevedenpuhdistamonkin takia, mutta nyt vuorossa ovat puupuhdistamon pilotoinnin testaukset. Lisäksi se lisää vesiluonnon lajikirjoa. Kenkien kiertotaloudessa huollettu kenkäpari saa uuden elämän Erästuotteella Aira Tolvasen huoltamien kenkien hyllystä voi tehdä löytöjä. AJATUS sai asiakkailta vastakaikua, ja elokuussa kesälomien jälkeen Tolvanen lähti toteuttamaan ideaansa. Alue sijaitsee aivan Oriveden kupeessa, jonne valumavedet ohjautuvat. Myös lasten kengät voivat jäädä nopeasti pieneksi ja sen vuoksi vähälle käytölle. Kemiallinen hapenkulutus kertoo humuksen määrän, ja siinä korkeimmat pitoisuudet olivat 2000-luvun alussa
Pääsykokeessa testattiin sekä fyysistä kuntoa että psyykkisiä ominaisuuksia. AJATUS jalostui KeskiKarjalan Luonto ry:n tempaukseksi Luontovirkistystä muistisairaille. PALVELUKSEN jälkeen Hukka työskenteli Rajavartiolaitoksella neljän ja puolen vuoden ajan, minkä jälkeen hän hakeutui työskentelemään maatalousalalle. Esityksessä kaiuttimesta kuuluu sateen ääniä, välillä lokit ja laulujoutsenet ääntelevät, joskus kuuluu sinitiaista. Näin syntyi laulu-, luonnonäänimielikuvitusretki. HYPPÄÄMISESSÄ jännittävin hetki on juuri ennen hyppyä. Kaikkiaan koulutukseen sisältyi 22 hyppyä. Korjausavustus on tarkoitettu seurantalojen kunnostukseen, käytettävyyttä parantaviin korjauksiin ja toimenpiteisiin sekä talojen kulttuurihistoriallisen arvon säilyttämiseen. Se on mahdollisimman selkeä muistisairaille. On käynyt, että joku kuulija herkistyy kyyneliin. – Yöaikaan tehdyllä hypyllä laskeuduimme suolle. Mielenkiintoinen sattumus on, että hän sattui laskeutumaan Kivisuon tilalle eli tyttäreni puolison kotitilalle. Mervi Venäläinen Suomen Kotiseutuliiton myöntämien seurantalojen korjausavustusten haku on käynnissä syyskuun ajan. Yhteistyökumppaneikseen Jenna-Marie sai Hannu Kivivuoren, joka oli oman luontoharrastuksensa yhteydessä äänittänyt paljon lintuja ja muita luonnonääniä. Hakemus tulee jättää Suomen Kotiseutuliiton sähköiseen hakupalveluun syyskuun loppuun mennessä. Keskiviikko 31.8.2022 9 Sade kuuluu Suomen syksyyn, mutta ei sisälle silloinkaan. Ensimmäisellä hypyllä laskeuduttiin Utin lentokentälle kouluttajien tarkkaillessa. UTIN Laskuvarjojääkärikoulu aloitti toimintansa vuonna 1962, ja Hukka aloitti koulutuksen vuonna 1967. Laskuvarjojääkärit koulutetaan vaativiin tiedusteluja taistelutehtäviin. – Kuollut nainen oli ollut siellä jo pitkään. Seurantalojen korjausavustukset haettavissa syyskuussa KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Keski-Karjalan Luonto ry:n yhtenä tavoitteena on paikallisten ihmisten luontosuhteen ylläpitäminen. Kitarasäestyksen soidessa Jenna-Marie laulaa tuttuja lauluja Sade, Kesäyö, Suopursu, Nyt tuulet nuo viestin jo toivat, Metsään on tullut jo syys... Jenna-Marie välttää katsomasta toisen liikutusta esityksen aikana. Hän tunnustaa, että liikutus ja itku tarttuu helposti häneen. Tämän päivän ensimmäinen kommentti oli, että tuli autuas olo, JennaMarie kertoo yleisönsä kokemuksista. – Koulutuksen edetessä hypättiin täydessä varustuksessa, jonka paino on useita kymmeniä kiloja. Erityisen haasteen luontosuhteeseen Jenna-Marie näki ihmisillä, joilla ei ole mahdollisuutta kokea luontoa, kuulla sen ääniä ja tunnelmaa. – Ensimmäisellä lennolla pääsimme kiertelemään Utin ympäristössä DC-3-lentokoneella, ja toiselta lennolta jo hyppäsimme, Hukka sanoo. Työurani tein Kiteen maaseutuasiamiehenä. – Itse olen kirjoittanut tarinan. Muut laskeutuivat suunnitellusti suolle, josta he löysivät suolle kadonneen marjastajan ruumiin. Rynnäkkökivääri oli kiinnitettynä rinnalle hyppyvaljaisiin, Hukka kertoo. Ensimmäiset hypyt tehtiin kevyellä varustuksella eli pukeutuneena kenttäpukuun, hyppykenkiin, hanskoihin ja kypärään. – Monia on jo joukosta poissakin. Tämän ajatuksen toteutumista pohtivat pari vuotta sitten yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Jenna-Marie Laine ja puheenjohtajuuden hänelle luovuttanut Kari Antikainen. Avustuksen hakijan tulee olla yhteisö, joka omistaa vapaaseen kansalaistoimintaan tarkoitetutun seurantalon. Muitakin sattumuksia mahtui matkan varrelle. – Muutama keskeytti koulutuksen ja lopulta meitä valmistui 91. Kiteen ensimmäinen punabaretti Teuvo Hukka on Kiteen ensimmäinen laskuvarjojääkäri.. HOIVAKODEISSA käydessään Jenna-Marie kiertää esityksensä kanssa vuoteissa olevien huoneissa ja pitää yhteistuokion. Varaa maksuton katon tai kattoturvan kuntotarkastus! 013-713 0890 | vesivek.fi SAA SATAA. Tarvittaessa remontoimme ripeästi, sillä tehtaillamme terästä riittää. Viisi vuotta sitten tapaamiseen osallistui useita kouluttajiamme, mutta tänä vuonna enää puolen kymmentä. Jalkani osui puunkäkkärään, joka repi saappaan varren ja kenttäpuvun auki, mutta selvisin pelkällä naarmulla. – Hän sai onneksi ohjattua varjonsa pellonlaitaan. KOULUTUS alkoi hyppytekniikan hiomisella ja maahantuloharjoituksilla. – Ura armeijassakin houkutteli, mutta en ollut riittävän sotilashenkinen. KITEE Merja Maukonen Kiteeläinen Teuvo Hukka, 75, on kotoisin Säyneenkylältä maatilalta. Saimme huomautuksen, sillä laskuvarjojääkärit eivät saa pitää ääntä. Yhteys entisiin armeijakavereihin on säilynyt vuosikymmeniä, ja vuosikurssilaiset ovat tavanneet säännöllisesti. Olin itsekin seikkailunhaluinen ja halusin kokeilla mihin kaikkeen pystyn, joten kutsunnoissa ilmoitin, että haen laskuvarjojääkärikoulutukseen. Viimeisin tapaaminen oli tänä kesänä. – Ensimmäisestä hypystä saimme punaiset baretit ja viidennestä pronssisen ansiomerkin. Avustusten jakamisessa kiinnitetään huomiota talon kulttuurihistorialliseen arvoon sekä kokoontumistilojen tarpeeseen alueella. LASKEUTUMISPAIKAT tarkastettiin huolellisesti etukäteen, mutta vammoilta koulutuksessa ei täysin vältytty. Hän oli lapsena ja nuorena kiinnostunut seikkailukirjoista. Jenna-Marien veli Toni Pietilä soitti lauluihin kitarasäestykset. – Kirjoissa oli usein lentokoneita ja laskuvarjohyppyjä. Kaikki laskuvarjojääkärit ovat vähintään aliupseereita. Vävyni iäkkäät sukulaiset muistavat tapauksen yhä. Hypyt tehtiin vähintään 350 metristä, korkeimmillaan 1000 metristä. SYKSYN sotaharjoituksissa Kontiolahdella ensimmäinen hyppääjä käsitti virheellisesti saaneensa hyppykäskyn ja hyppäsi pari kolme kilometriä ennen suunniteltua laskeutumispaikkaa. Vuosikurssille oli viitisen sataa hakijaa, joista valittiin alle 100. – He kuulevat ääniä, joita eivät ole vuosiin saaneet kuulla. – Yhdellä hypyllä aloimme jutella ilmassa. – Siinä tulee mieleen, että mitä jos varjo ei aukeakaan. Luontovirkistystä muistisairaille Keski-Karjalan Luonto ry:n puheenjohtaja Jenna-Marie Laine tuo laulu-, luonnonäänija mielikuvitusretken muistisairaiden luo hoitokoteihin yhdistyksensä tempauksessa. Tarinassa ollaan välillä yön äänien keskellä, välillä liikutaan suolla, metsässä ja järvellä. – Tämä on otettu kivasti vastaan. Hakuseula oli tiukka. Varjon auettua hyppääminen on juhlaa, saa leijua ilmassa. Varmistetaanko, että kotitalosi on valmis syksyn sateisiin. – Heitä ovat muun muassa hoitokodeissa asuvat muistisairaat, hän tietää hoitoalalla itsekin työskennelleenä. Ratkaisevassa osassa avustuksia myönnettäessä ovat hyvät korjaussuunnitelmat. – Kyllä heti esityksen jälkeen voidaan vaikka itkeä yhdessä. Palveluksen jälkeen tähtäsin agrologin tutkintoon ja auttelin välillä kotitilan maataloustöissä. Vaikka olen muistisairaiden kanssa tehnyt työtä, en ole koskaan tehnyt tällaista. Hukalle ei sattunut mitään vakavampaa
Maanviljelysneuvos Axel Brander ja hänen poikansa Akseli Brander ilmoittivat lahjoittavansa 35 hehtaarin suoalueen Kiteen Päätyen kylästä, jos koeasema sinne perustetaan. Etelä-Pohjanmaan koeasema perustettiin Ilmajoen Nikkolannevalle vuonna 1907. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven Asemantien varrella, vanhan koulukeskuksen vastapäätä sijaitsee Suotalo-niminen tila. Kaikki olivat taitavia ja innostuneita suomiehiä ja tutkijoita, jotka myös julkaisivat valmiit tulokset ja saattoivat uuden tiedon käytäntöön sovellettavaksi. Elettiin vuotta 1894. Sitä ennen kiinteistö on ollut muun muassa Luovin koulutuskäytössä. Koeaseman oli MTT:n omistuksessa vuoteen 1997 saakka, jolloin Suoviljelysyhdistys osti tilan takaisin ja omistaa sen nyt edelleen. Yhteishinta oli 289 325 markkaa ja ala 211 hehtaaria. Asema lopetettiin vuonna 1973. Kaikkea ei arkistoista löytynyt. Arkistoissa on omat sääntönsä, jotka pitää tietää. Oman haasteensa papeKaikki arkistot olivat Tohmajärvellä Matti Laasonen, Leena Hirvonen, Raimo Sopo, Arja Saukkonen tutkimassa Suoviljely-yhdistyksen arkistoja. Mutta Suotalo-nimi vie meidät yli sadan vuoden päähän. – Ei me olisi itse tähän pystytty. – Mapeista ei voinut hävittää mitään. Innostus alkoi kehittyä, kun yhdistys piti vuosikokouksensa 1907 Joensuussa, mutta vielä voimakkaampaa tukea hankkeelle saatiin, kun vuosikokous pidettiin Kiteen Koivikolla vuonna 1916. Alasta 60 ha oli korpisuota, 60 ha rahkasuota ja 90 ha hiekkamultamaata. Tällä paikalla hän suoritti varsinaisen elämäntyönsä eläkkeelle siirtymiseensä saakka vuonna 1959. Raimo Sopo kertoo arkistojen pelastamisen olleen esillä jo reilu kymmenen vuotta sitten Tohmajärven suokoeaseman viimeisen johtajan Reijo Heikkilän kanssa. Ryynänen tekivät eduskunnassa aloitteen määrärahasta, joka hyväksyttiin. LEENA Hirvosta Suoviljelysyhdistyksen arkistot alkoivat kiinnostaa jo 90-luvun puolivälissä, kun Reijo Heikkilä otti ensimmäisen kerran asian tiimoilta yhteyttä. heinäkuuta 1896 Seinäjoen asemanseudun kansakoulussa. MMM Heikki Luostarinen 1965 – 1974 ja agr. Lauri Saloheimo myös julkaisi paljon. KARJALAN suokoeaseman ensimmäiseksi johtajaksi vuonna 1921 tuli agronomi fil.kand. Työ oli tarkkaa. Paikalla ovat olleet agr. Tänäkin päivänä tila on Suoviljelysyhdistyksen omistuksessa. Ilman, että Arja ryhtyi kaveriksi en olisi voinut ottaa tätä tehtävää, Leena Hirvonen kertoo. Tähän kuului muun muassa koetoiminta, jossa aikanaan myös Tohmajärvi sai osansa. Monien vaihtoehtojen jälkeen päädyttiin Tohmajärven Kemien kylään, josta ostettiin Suoniemi niminen tila sekä siihen liittyviä suopalstoja. 10 Keskiviikko 31.8.2022 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Suoviljelysyhdistyksen toiminnanjohtaja Raimo Sopo voi olla tyytyväinen. Suoviljelysyhdistyksellä oli tarkoitus perustaa koeasemat Savoon, Karjalaan ja Pohjois-Suomeen. Suoviljelysyhdistyksen vuosikirjoissa oli joka vuosi hänen koeselostuksiaan, toisinaan 2-3 artikkelia. Työn tekivät viime talven aikana asiasta innostuneet, Tohmajärven kunnasta eläkkeellä olevat alan ammattilaiset Leena Hirvonen ja Arja Saukkonen. Leppälä ja J.G. Suoviljelysyhdistyksen johtokunnan puheenjohtaja Erkki Kemppainen kävi vielä linjaamassa toimintatapoja ja työ pääsi alkamaan. Borenius ja kirjailija Teuvo Pakkala”, kirja kertoo. Määräaloja ostettiin ja myytiin aina vuoteen 1946 saakka. Lauri Saloheimo oli toimelias koetoimintamies. Tohmajärven suokoeaseman eri tiloissa olleet Suoviljelysyhdistyksen kaikki arkistot on nyt lajiteltu, kirjattu ja saatettu virallisiin arkistotiloihin. Kenttämestarina koeasemalla oli Helvi Ikonen 36 vuotta vuosina 1932 – 1968. ”Jo vuonna 1891 teki lääninagronomi A. – Pidän tätä meidän yhdistyksen kannalta erittäin tärkeänä. Vuonna 1920 kansanedustajat J. MMM Reijo Heikkilä 1974 – 1977. Nykyään Suotalon tiloissa toimii päihdeongelmaisille naisille kuntoutusta antava Hoitokoti Tuhkimo. Reijo Heikkilä jäi valtion virkamieheksi, kun koeasema vuonna 1977 siirtyi maatalouden tutkimuskeskuksen haltuun. Henkilöt vasemmalta Jaakko Kivekäs, Heikki Luostarinen, Erkki Kivinen, Lauri Saloheimo, Mauri Takala ja Jouko Vuorinen. KARJALAN koeaseman perustaminen nousi ajankohtaiseksi 1910-luvulla. Th Europaeus Paavolassa Pohjanmaalla pidetyssä Oulun läänin Talousseuran kokouksessa ehdotuksen suoviljelysyhdistyksen perustamisesta Suomeen, jota ehdotusta innokkaasti kannattivat ylimetsänhoitaja A. Samanaikaisesti saatiin lahjoituksia koeaseman perustamiseksi muun muassa Maanviljelysseuralta ja Meijeriliitolta. HISTORIATEKSTIN lähteenä käytetty Erkki Huokunan kokoamaa historiikkia Sata vuotta suotutkimusta ja viljelytoimintaa, Suoviljelysyhdistys 1894 – 1994. Sopo sai kuitenkin vinkin Suoviljely-yhdistyksen hallinnossa olevan Matti Laasosen puolison Liisan kautta Hirvosesta ja Saukkosesta. Yhdistyksen ensimmäinen vuosikokous pidettiin innostuneissa tunnelmissa 2. – Olen sydämeltäni tiedon säilyttäjä. Pekka Koivukangas tuli Leteensuolta vuonna 1974 ja toimi kenttämestarina suokoeaseman lopettamiseen saakka, jonka jälkeen jatkoi vielä MTT:n toimihenkilönä. Asema toimi vuoteen 1934. Oli loisto tuuri, että saimme mukaan kunnasta eläkkeellä olevat ammattilaiset. Kirjassa Sata vuotta suotutkimusta ja viljelytoimintaa, Suoviljelysyhdistys 1894 – 1994 kerrotaan tilan omistavan yhdistyksen syntyvaiheista. Vuodesta 1959 lähtien johtajat ovat vaihtuneet tiheään. Pöytäkirjoja on kateissa vuosilta 19001919. Suotalo perustettiin Tohmajärvelle yli sata vuotta sitten Karjalan koeaseman 50-vuotisjuhla 18.9.1971. helmikuuta. Lauri Saloheimo. – Hanke näytti niin suurelta, että emme me pikaisen käynnin yhteydessä sitä pystytty aloittamaan, Sopo kertoo. Tavaraa oli 20 hyllymetriä ja lastattuna sitä riitti kolmen kuomullisen autoperäkärryn verran. Nyt on viimein aika järjestää yhdistyksen asiakirjat asianmukaisesti ja sijoittaa Kansallisarkiston Joensuun yksikköön. lokakuuta 1894. Työ alkoi marraskuussa ja viimeisiä papereita kokoiltiin 22. Hän oli myös hyvä puhuja, joka eloisuudellaan ja leikinlaskua käyttäen osasi pitää kuulijansa vireillä. Lahjoitusta ei kuitenkaan voitu ottaa vastaan, koska tila oli sopimaton koeaseman paikaksi. MMM Mauri Takala 1959 – 1961, MML Jaakko Kivekäs 1961 – 1965, agr. Perustettiin Suomen ensimmäinen koeasema Hattulan pitäjän Leteensuolle 1902. Viljelijäväestön kiinnostus asiaa kohtaan oli edennyt pisimmälle Karjalassa. Valtio tarjosi koeaseman perustamista varten 500 000 markan korottoman lainan kymmeneksi vuodeksi ja 200 000 markan avustuksen. Erinäisten vaiheitten jälkeen väliaikaisen toimikunnan toimesta jätettiin Suomen Suoviljelysyhdistyksen sääntöehdotus keisarilliseen senaattiin, joka vahvisti sen 18. Tilakauppoja tehtiin alkuvuodesta vielä useita. Kokoukseen liittyi Suopäivä, jossa oli 700 osanottajaa. Muutaman vuoden kuluessa rakennettiin sinne tarpeelliset rakennukset. Vuonna 1926 tilan, jonka nimeksi maarekisterissä tuli Suotalo, talouskeskus siirrettiin harjulta alas suon laitaan. Hän kartutti ammattitaitoaan muun muassa tekemällä opintomatkoja Saksaan, Viroon ja Skandinavian maihin. Saloheimo oli koko itäisen Suomen suoja muunkin viljelyn arvostettu asiantuntija. Joka ainut paperi on pitänyt tutkia läpi, Leena ja Arja kertovat. Suomen suoviljelysyhdistyksen toimintaohjelmana oli soiden kaikenpuolisen hyväksikäytön edistäminen. Kuva kirjasta Sata vuotta suotutkimusta ja viljelyneuvontaa ” Karjalan koeaseman perustaminen nousi ajankohtaiseksi 1910-luvulla.
Pariskunta tapasi parikymppisinä Kiteen Kievarissa vuonna 1992 ja yhtä on pidetty kolmekymmentä vuotta. Sahatavaraa syntyy tukkivannesahalla, myös kuljetuskalustoa on vuokrattavissa.. – Ainoa harmitus on terveyspalvelujen huono saatavuus, mikä mietitytti eniten muuttopäätöstä tehdessä. Viimeisinä Helsingin vuosina asuimme omakotitaloa Puistolassa. Ajatus oli, että tänne tullaan ennen kuin täytämme 50, sanoo Virve Myllys. Kuutostie ei enää kutsu muuta kuin työja turistireissuille. MOLEMPIEN isät asuvat lähellä ja heitä autetaan tarpeen mukaan. – Myös vesieritystyöt onnistuvat: olen remontoinut yli 400 kylpyhuonetta ja tehnyt kokonaisvaltaisia huoneistoremontteja. Suotalo perustettiin Tohmajärvelle yli sata vuotta sitten Karjalan koeaseman 50-vuotisjuhla 18.9.1971. Uskaltaako täällä sairastua muuten kuin arkena kahdeksan ja neljän välillä, kun terveyskeskus on avoinna vain virka-aikana. TERON yritys Tero Myllys Oy etsii nyt töitä lähialueilta. Myös 2000-luvun alussa syntyneet tyttäremme Salla ja Hanna ovat kotiutuneet ja työllistyneet tänne. – Helsinkiin muutimme 1990-luvun puolivälissä ja meidän piti olla siellä vain kymmenen vuotta, kertoo Tero. Raimo Sopo kiittää Arjaa ja Leenaa todeten heidän olevan todennäköisesti nyt parhaat Suoviljelysyhdistyksen historian asiantuntijat. Kun Virve sai työpaikan etätyömahdollisuuksineen Savonlinnasta, oli lähtö helppoa. Kaiken lajittelun jälkeen 20 hyllymetrin arkisto saatiin mahtumaan kolmeen hyllymetriin. Meillä on myös tukkivannesaha, jolla saa jopa 75-senttistä tuppilautaa. – Ruokaostokset teemme pääosin Kesälahdella, ruokakaupat sekä apteekki ja Monimesta riittävät moneen tarpeeseen, sanovat Myllykset. – Viime viikolla kävin töistä palatessa keräämässä pari sankollista mustikkaa, kertoo Tero. MUUTTOA mietittiin vuosia. – Pääsin talonmieheksi isoon taloyhtiöön, kunnes perustin oman rakennusalan yrityksen vuonna 2000. Vapaa-aikaa vietetään metsissä ja luonnollisesti järvellä. Suoviljely-yhdistyksen vuosikirjoja on sekä suomeksi että ruotsiksi. Yritykseni palvelut ovat kotitalousvähennyskelpoisia. Teen monipuolisesti erilaisia mökkitalkkarin ja remonttimiehen hommia pihatöistä ja polttopuista metsänraivaukseen ja kiinteistöjen remontointiin, kertoo Tero palveluistaan. – Uskon, että töitä riittää täälläkin. Kuva kirjasta Sata vuotta suotutkimusta ja viljelyneuvontaa Virve ja Tero Myllys paluumuuttivat kesällä Ristlahdelle Puruveden rantaan, kun vapaa-ajan asunnosta tuli pysyvä koti Helsingissä vierähtäneen 28 vuoden jälkeen. Tero oppi töihin pienestä pitäen perheen maatilalla, sillä traktorin pukille pääsi heti, kun jalat ylsivät polkimille. Merkonomiopinnot täydentyivät aikuisena suoritetulla tradenomitutkinnolla. Elämänrytmi on täällä erilainen eikä stressiä synny samalla tavalla kuin ennen. MUUTOLLA on ollut positiivisia vaikutuksia hyvinvointiin. – Enää ei ole huono omatunto läheisten takia, kertoo Virve. Henkilöt vasemmalta Jaakko Kivekäs, Heikki Luostarinen, Erkki Kivinen, Lauri Saloheimo, Mauri Takala ja Jouko Vuorinen. – Kalaan pääsee vaikka joka päivä, kun vene on kotirannassa. – Etelässä meitä piti enää työ. Keskiviikko 31.8.2022 11 reiden selailuun teki myös se, että 1800-luvun lopun kirjaukset olivat ruotsinkielisiä. Suomenkilistä tekstiä alkoi olla 20-luvulta alkaen. Myllykset vaikuttavat tyytyväisiltä elämäänsä. – Nyt pystymme auttamaan heitä nopeammin kuin etelästä satojen kilometrien päästä. – Etelässä minulla oli huolia korkean verenpaineen takia, mutta täällä paineet ovat laskeneet. Kaikki arkistot olivat Tohmajärvellä Matti Laasonen, Leena Hirvonen, Raimo Sopo, Arja Saukkonen tutkimassa Suoviljely-yhdistyksen arkistoja. Tero mietti ratkaisua pitempään, sillä varman tulon menetys hirvitti hyvin työllistettyä yrittäjää. – Kun sain työpaikan Savonlinnasta ja muuttopäätös vahvistui, tuntui kuin raskas kivitaakka olisi pudonnut selästä, kuvailee Virve tuntojaan. Virve on työskennellyt rahoitusalalla 17-vuotiaasta alkaen. Nyt vesille pääsee suoraan kotirannasta. Mielelläni autan myös vanhuksia asioinnissa tai kotien peruskunnostuksessa. – Nyt on kevyt olo sunnuntaisin, kun ei enää tarvitse lähteä ajamaan etelään. – Olemme viettäneet kuutostiellä vuosien mittaan reilusti toista vuotta, kun täällä käytiin niin tiuhaan, kertovat Myllykset. – Lisäksi yrityksellä on pienkaivuri ja kuljetuskalustoa. Tykkään tehdä erilaisia puutöitä ja sorvailen puusta kaikenlaisia pienesineitä, joita on myynnissäkin. Talonrakentajaksi Tero kouluttautui Imatralla. – Korona-aika muutti rakennusalaa paljon, joten nyt tuntui olevan oikea aika palata, kertoo Tero. Mutta aina kun oli mahdollista, ajoimme ItäSuomeen. Teksti ja kuvat: Suvi Spoof Kevyt olo sunnuntaisin Veneily ja kalastus ovat rakkaita harrastuksia. VIRVE on kotoisin Kiteen Piimäjärveltä ja Tero Saarelta Etelä-Karjalan puolelta
divisioonan huoltopäällikkönä. Heidän kohdallaan sodan vaikutukset tuntuivat vielä pitkään rauhan teon jälkeenkin. Ruotsissa asekätkentään osallistuneet saivat olla vain määräajan. ANTERO Havolalla oli vahvat siteet Kiteeseen. Heidän joukossaan oli Mannerheim-ristin ritari Alpo Marttinen. – Isä oli ylpeä kiteeläisyydestään ja karjalaisuudestaan läpi elämän. Siellä Suomen armeijan majurin rooli muuttui; hänestä tuli metsätyömies. – Kiintymys näkyi siinäkin, että hän vietti mielellään kesälomansa Pajarilla. Kansalaisuuden saatuaan heidät kaikki värWilliamsburgissa Virginiassa nykyisin asuva Antero Havolan esikoistytär Kerttu, nyk. Kuva: Trudi Arnoldin albumi.. Sotataipaleen Antero Havola kulki pitkän kaavan mukaan. Samalla tarjoutui tilaisuus tavata läheisiä sukulaisia. ANTERO Havolan isänmaallisuus tuli esiin jo nuoruusvuosina. Täkäläiseen maaperään hän juurtui lapsuusvuosina isänsä agronomi Aksel Havolan toimittua Kiteellä maatalouskonsulenttina. Hänellä oli täällä paljon hyviä ystäviä, kuten Branderit ja Tikat. Ison jäljen se jätti myös Kiteen nimismiehenä pitkään toimineen Ilmari Havolan veljen Anteron ja hänen perheensä elämään. Havolan kohdalla tämä merkitsi sitä, että hän pääsi uudella mantereella aluksi butlerin (hovimestari, palvelija) hommiin. Ne pysyivät vahvoina läpi elämän. Tämän operaation seurauksena hän joutui pakenemaan punaista Valpoa Ruotsiin. Pian tämän jälkeen tuli kuitenkin tieto, että asekätkijöillä olisi vankan sotakokemuksensa ansiosta käyttöä Yhdysvaltojen armeijassa. UUDEN käänteen matka sai, kun Yhdysvaltain hallitus myönsi matkalaisille ensin kauttakulkuluvan ja lyhyen oleskeluluvan ja pari kuukautta myöhemmin työluvan Yhdysvalloissa. Havola ehti vastata myös asekätkentäoperaation yleishuollosta Päämajassa. Myöhemmin Pajari halusi tutun huoltopäällikkönsä vielä Lapin sotaan. Kadettikoulun käytyään hän osallistui talvisotaan Kannaksen armeijan esikunnassa Imatralla ja talouskomppanian päällikkönä Karjalan kannaksella. Hän ei peitellyt juuriaan, vaan toi ne reilusti esiin etelänavalla käydessäänkin. Minulle saunaranta oli lempiuimapaikka. Trudi Arnold muisteli niitä vieraillessaan viime viikonloppuna lapsuusvuosiensa rakkaassa kesäpaikassa Pajarin Havolassa. Pajari oli rakas kesäpaikka koko perheelle. Tämän jälkeen hän toimi kenraalimajuri Väinö Palojärven johtaman divisioonan huoltopäällikkönä Kiestingissä ja vuoden 1944 torjuntataisteluissa Karjalan kannaksella kenraalimajuri Aaro Pajarin komentaman 3. Tämä onnistui junailemaan asiat niin, että kaikki asekätkentään osallistuneet 14 upseeria pääsivät lähtemään laivalla Venezuelaan. Trudi Arnold pistäytyi ihastelemassa rakkaita lapsuusajan maisemia Pajarinmäellä. Kuvassamme hän on muistelemassa menneitä serkkunsa Erika Hakulisen kanssa. 12 Keskiviikko 31.8.2022 Antero Havolan elämässä riittää muisteltavaa KITEE Jouko Väistö Sota jättää aina jälkensä. – Muistan hyvin, miten isä halusi mennä veneellä Lehmänmahalle. Vaikka työ oli muualla, oli koti täällä. Ruotsin hallituksen päätöksellä asekätkijät määrättiin poistumaan maasta vuoden 1946 loppuun mennessä. Trudi Arnold kertoo isänsä kuuluneen jo nuorena Kiteen suojeluskunnan poikaosastoon ja kantaneen mielellään olkapäillään sen tunnusta. Sieltä oli mukava kiertää rantakiviä pitkin Suvirannan puolelle ja nousta sitten jyrkkää ylämäkeä pihapiiriin. – Isäni rakasti paljon tätä paikkaa. Jatkosodassa hänen vastattavakseen tulivat kenraalimajuri Hjalmar Siilasvuon komentaman III armeijakunnan huoltopäällikön tehtävät. Havolan perhe vietti kesänsä Pajarilla läpi sotavuosien 1940-1945.Tämä päärakennuksen kuva on vuodelta 1943. Antero Havolan vanhin tytär Kerttu, nyk
Suojeluskuntalaisia katkeroitti avustusanomusten hylkääminen kunnassa. Kääntyessäni äänen suuntaan huomasin venäläisen sotilaan. Ennen vuoden 1944 lakkautusta jäseniä oli noin 250, vaikka moni oli ”eronnut sankarina kaatuen”. Miesten ollessa rintamalla naiset joutuivat kantamaan kaiken vastuun kotien hoidosta. – Kaikesta näki, että vaikeuksista halutaan selvitä yhdessä. HAVOLAN perhe vietti sota-ajan Anteron puolison Annikin kotitilalla Haminan Mäntlahdessa. Kennedy myöntämällä Havolalle kunniamerkin. – Lopulta tuli huojentava tieto, ei kuitenkaan virallista tietä. Suunnitelma lisäsiiven rakennuttamiseksi nuorisoseurantalon yhteyteen oli kaatua erimielisyyksiin. – Kaappiin kurkottaessani kuulin huoneesta ääniä. Havola toimi Yhdysvaltain armeijassa maavoimien talvisodankäynnin ja talvikuljetusten asiantuntijana. Hän hiipi hiljaa taaksepäin ja poistui huoneesta. Isona apuna muuton järjestelyissä oli kiteeläislähtöinen Oskari Sorsa. Emme tienneet, oliko isä elossa vai oliko kuollut. Tästä pääsimme uuden elämän alkuun ja saimme viettää ensimmäisen yhteisen, ihanan joulunkin hänen farmillaan. Matikaisen seuraaja Otto A. – Taskussaan hänellä oli isän lähettämä kirje. Valkoisessa armeijassa kaatui Karjalan rintaman taisteluissa nykytiedon mukaan 47 kiteeläistä. – Tuli eteen mitä tahansa, ollaan omassa sängyssä yötä, Trudi Arnold muistaa mummonsa sanoneen. Nykyään sellaista huolenpitoa ei enää missään tapaa. Kontiovaarasta kerrottiin 1920: ”jyrkkänä kieltäytyy meijän seutukunta nykyjään suojeluskunnan avustuksesta, kun on sotaväki täysin käynnissä”. Kotien ovet olivat aina auki lasten tulla ja mennä. Kiteen suojeluskunta 1918 – 1944 Kiteen suojeluskunnan avainhahmoja oli Otto A. Samalla hän ilmoitti järjestävänsä muuttomatkan heti, kun saa matkaan tarvittavat rahat kasaan. Kiipesin tuolille saadakseni niitä olohuoneen nurkassa olevasta kaapista. Juurikan kyläosaston johtaja ja suojeluskunnan vastustajana tunnettu kuntalainen olivat hevosrekineen osuneet kapealla talvitiellä vastakkain. Siinä isä kertoi olevansa elossa ja että edessä on valoisa tulevaisuus. Jäsenistön keskeinen rekrytointikanava oli poikatyö. Kiteeläisen urheilukulttuurin velka suojeluskuntaurheilulle henkilöityi Pitkäseen, joka oli Kiteen Urheilijoiden puheenjohtaja (1932–1945) ja urheilukenttien rakennuttaja. Osaavista käsistä oli tässä tilanteessa iso apu. Luoksemme tuli isän aseveliystävä. tammikuuta 1961. Tehtävänä oli johtaa ensimmäinen amerikkalainen retkikunta etelänavalle. – Meillä ei ollut minkäänlaista tietoa asekätkijöiden paosta Ruotsiin. Keskiviikko 31.8.2022 13 Antero Havolan elämässä riittää muisteltavaa Perheidylliä parhaimmillaan. Samoihin aikoihin etelänavan valloituspuuhissa olivat myös venäläiset. Historian kirjat tietävät kertoa, että amerikkalaiset eivät olleet Etelämantereella yksinään. Kuva: Trudi Arnoldin albumi. Hän oli myös Kiteen Urheilijoiden puheenjohtaja 1932-1945. vättiin armeijan palvelukseen. Vuoden 1917 aikana ilmapiiri Suomessa kiristyi Venäjän levottomuuksien ja elintarvikepulan vuoksi. Vaikka sota riehui ja pulaa oli kaikesta, onnistuivat äidit ja mummot luomaan turvallisen ilmapiirin. Sota näkyi ja tuntui sielläkin. Tieto etelänavan valloituksesta levisi laajalti julkisuuteen. Syyskuussa 1917 Kiteen kuntakokous päätti poliittisesti riippumattoman suojeluosaston perustamisesta, mutta puuha raukesi. Pitkänen, ”Sota-Otto” (1900-1982). Suojeluskunnan läheinen kumppani oli naisjärjestö Lotta-Svärd vuodesta 1921 alkaen. Matkan alussa retkikunta joutui ankaraan lumimyrskyyn ja joulun jälkeen jäähalkeamien saartamaksi. Hutsinputsiin raivattiin ampumarata ja suojeluskuntaurheilun uutuus pesäpallo saapui Kiteelle heti 1920-luvun alussa. Kyläyhteisöissä kaikki auttoivat toisiaan. Helmikuun 1932 laskiaisriehaan eräät nuorisoseuralaiset askartelivat pahvisen talon, maalasivat sen valkoiseksi ja kirjoittivat seinään ”Suojeluskunta”. – Äitini oli lotta, joka kaikkien kodin askareiden hoitamisen lomassa jaksoi talvipakkasillakin hoitaa oman osuutensa isänmaan puolustamisessa osallistumalla ilmavalvontatehtäviin. Olli Matikainen Juttu on kooste esitelmästä, jonka Olli Matikainen piti Kiteellä järjestetyssä Pohjois-Karjalan Suojeluskuntien Perinneyhdistyksen vuosikokouksessa 9. Virallisesti Kiteen suojeluskunta järjestäytyi apteekkari S.H. Sen noteerasi näyttävästi myös presidentti John F. – Heräsin varhain aamulla ja minun teki mieli saada manteleita. SOTAVUOSIEN jälkeenkin isän ja muun perheen tiet erosivat vielä kertaalleen, kun Havola komennettiin laivaston palvelukseen Etelämantereelle. OMA talo jäi varojen puutteessa haaveeksi. Heilläkin oli tiedossa, että matkanteko voi päättyä millä hetkellä tahansa suureen railoon.. Vuoden 1944 lakkautuksen jälkeen suojeluskunnan huoneisto siirtyi Maamiesseuran omistukseen. toukokuuta. Muistan oman pukunikin tehdyn ikkunaverhoista. Suojeluskuntalaiset antoivat virka-apua mm. – Myöhemmin Haaviston koululla Kotkan pohjoispuolella asuessamme isältämme tuli tieto, että uusi kotimme tulisi olemaan Amerikassa. Eräs käräytetty keittäjä tiivisti kieltolain hengen ja tokaisi: ”omiin suihinnepa tekin tätä haette.” VUONNA 1921 aluepäällikkönä aloittanut Tiekosken Heikki Matikainen (1898–1960) antoi tarmokkaasti päiväkäskyjä ja kyläosastoja saatiin toimintaan kymmenkunta. ”Suojeluskuntapomo rähjännyt humalassa – uhkaillut aseellaan tiellä kulkijoita”, uutisoi värikynää käyttänyt Kansan Voima 1927. – Samoihin aikoihin suomalaisia sotilaita oli majoitettu läheiselle mäelle. – Hän toi isän lentokentälle meitä vastaan ja järjesti alkuvaiheessa perheellemme majoituksen kanafarmillaan. Pari pommiakin Mäntlahteen pudotettiin, mutta kukaan ei onneksi loukkaantunut. Havolan perheen kohdalla epätietoisuus jatkui vielä pitkään sodan loppumisen jälkeenkin. Äiti Annikki, isä Antero ja esikoistytär Kerttu. 1920-luvun alussa toimivia jäseniä oli satakunta. Suojeluskunta näyttäytyi monille kirkonkylän herrasväen ja kansakoulunopettajien johtamana järjestönä. Pitkänen (1900–1982) oli koulupoikana osallistunut vuoden 1918 sotaan ja Aunuksen retkeen 1919. Lotat auttoivat suojeluskuntaa tapahtuminen järjestäjinä ja muonittajina, mutta myös rahallisesti. He olivat ilmeisesti reserviläisiä, jotka olivat matkalla rintamalle. Työväestöä oli vaikea saada mukaan vuoden 1918 painolastin vuoksi. – Oli varmasti vaikeaa tulla toimeen ja pärjätä pienten lasten kanssa, kun pulaa oli kaikesta. Matikaisen ura huipentui Ilomantsissa tuhannen osanottajan leiripäiviin ja sotaharjoitukseen 1927, jolloin kiteeläiset saivat piiripäällikkö Aaro Pajarilta kiitosta saatuaan jalkeille yli puolet jäsenistään. IKUISESTI Trudi Arnold muistaa myös yhden aamuisen hetken, jonka hän koki sota-aikaan Pajarilla. Sydämen tykytyksiä haasteellinen retki aiheutti myös Havolan perheenjäsenille. Kiteen lotat laskivat historiansa alkaneen vuodesta 1918, jolloin ompeluseurojen naiset olivat ”varoihin ja säätyyn katsomatta” ommelleet sukkia ja hansikkaita valkoisen armeijan käyttöön. Katsoimme toisiamme silmäkkäin. Wikipedian mukaan kaksi traktorijunaa lähti Havolan komennossa 1 300 kilometrin matkalle kohti etelänapaa 8. Sittemmin sain kuulla, että desantti oli otettu kiinni. Vastoinkäymisistä huolimatta suojeluskunnan asema vakiintui. ERITYISEN lämpimin ajatuksin hän muistelee äitiään ja sota-ajan yhteisöllisyyttä. Urheilu ja ammunta olivat vetävin naula uusien jäsenien houkuttelemiseksi. VAPAUSSODAN perinnön vaaliminen valoi suojeluskuntatyön jatkamiselle aatteellisen perustan, mutta aseellisen järjestön tarpeellisuus rauhan aikana myös kyseenalaistettiin. Knifsundin johdolla vasta sodan syttymisen jälkeen helmikuussa 1918. KOTIRINTAMALLA olevien huolia oli sodan aikana omiaan lisäämään epätietoisuus läheisten kohtaloista. Muutto uudelle mantereelle ajoittui vuoteen 1948. Talvija jatkosodan rintamaupseeri ”Sota-Otto” oli näkyvä hahmo Kiteellä sotien jälkeen. Kuva rajattu Väinö Ilvosen 1960-luvulla ottamasta ryhmäkuvasta Kiteen Urheilijoiden hiihtomäen juurella. Värtsilän pelätyn työväenkaartin kukistumisen jälkeen suojeluskunnan jäsenmäärä alkoi kasvaa. Merkittävä osa kiteeläistä historiaa tuhoutui Huvikeskuksen tulipalossa 1991. Hän herätti meidät heittämällä multaa ikkunaan. Syksyllä 1917 Kiteellä toimi pieniä ryhmiä, joita voi pitää suojeluskunnan esiasteina. viinatehtaiden hävittämisessä. Myöhemmin Havola sai Etelämantereelta myös oman nimikkojyrkänteen. Vastoinkäymisistä huolimatta retkikunta saapui onnellisesti etelänavalle 11. – Kohtaaminen tuli täydellisenä yllätyksenä molemmille, myös sotilaalle. Kiteen suojeluskunnan voimannäyttöjä olivat Koivikon Akseli Branderin johdolla kerätty elintarvikeja sukkavero sekä maaliskuun 1918 asevelvollisuuskutsunnan onnistuminen. – En uskaltanut kertoa asiasta kenellekään. joulukuuta 1960. – Auttamishalusta ei onneksi ollut pulaa. Pahvitalo potkaistiin kyläraitin rekiajelulla pientareelle: ”Näin käy suojeluskunnan!” Suojeluskuntia tukenut oikeistolehdistö tyrmistyi: ”Harjoitetaanko nuorisoseuroissa kommunistista solutusta?” Täpärässä äänestyksessä suunnitelma hyväksyttiin ja suojeluskunta sai rakennuttaa lisäosansa. Hän osallistui myös Korean sotaan toimien Pusanin kaupungin satamakomppanian päällikkönä ja viimeiset kolme kuukautta autopataljoonan huoltoupseerina Inchonissa
Siviilipalveluksen jälkeen Jari sai työpaikan osastolta, ja nyt pariskunnalla on takana yli 20 vuotta työkavereina ja puolisoina. Syyksi alan ryvettymiseen Tiina ja Jari nimeävät palkan, joka laahaa alan kehityksestä jäljessä. Alle puolet vastaajista koki, että kuvaus herättää positiivisia tunteita. – Kyllä tässä on jollakin tapaa kyse kutsumuksesta. Ihmistuntemusta se toki kysyy. KUN pariskunnalta kysyy, ovatko he kutsumusammatissaan, ilmaan laskeutuu hetken hiljaisuus. YHTEISTEN vuosien alussa ulkopuoliset saattoivat ihmetellä samassa työpaikassa työskentelevää pariskuntaa, mutta pian puheet jäivät. Henkilöstö ja esimiehet ovat vaihtuneet ja osastopaikat ovat muuttuneet tehostetun palveluasumisen paikoiksi. Perheen omakotitalo sijaitsee ihanteellisesti kävelymatkan päästä työpaikalta ja lasten koulusta. kuvaamalla heitä korvaamattomiksi hoitsuiksi. – Toteutamme yksilövastuista hoitotyötä, mikä tarkoittaa potilaan kokonaisvaltaista hoitoa ja huolenpitoa. LUKIJAMME vinkkasivat Tiinan ja Jarin Koti-Karjalan Keski-Karjalan sydämelliset ihmiset -juttusarjaan mm. Sairaanhoitajaksi valmistunut Tiina aloitti työt Tohmajärven terveyskeskuksen vuodeosastolla tammikuussa 2001, ja myöhemmin kevättalvella lähihoitajaksi opiskellut Jari aloitti terveyskeskuksessa siviilipalveluksensa suorittamisen. – Se, että ikäihminen päätyy hoitoon kauaksi kotoaan ja perheestään, ei ole inhimillistä potilaille eikä läheisille. Meillä on tiivis ja hyvä porukka, joka tsemppaa ja arvostaa toisiaan. Asukaskyselyn mukaan asiakaslähtöisyys tärkein periaate hyvinvointialueella TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tiina Örn-Karvisen ja Jari Karvisen parisuhteen voinee sanoa alkaneen työpaikkaromanssina. Hoitajana itseään voi haastaa jatkuvasti kehittymään, Tiina tiivistää. – Iskin silmäni Tiinaan, ja siitä se alkoi, Jari kuvailee Tiinan hymyillessä vieressä. – Työyhteisö on iso tekijä. – Heidän apunsa on ollut korvaamatonta, ja siitä olemme kiitollisia. Liikunta on meille molemmille tärkeää ja kuntosalista on tullut yhteinen harrastus. VUOSIEN myötä omasta elämästä, perheestä ja työssä jaksamisesta huolehtiminen on noussut yhä tärkeämpään rooliin. Työaikasuunnittelussa voisi myös olla korjattavaa, mutta tärkeintä on kuitenkin työn arvostaminen päättäjätasolla. Vahvan ammattitaidon ohella potilastyössä pärjäämiseen Tiina nimeää oman iloisuutensa ja Jarin rauhallisuuden. Kahden hoitajan arki on vaihtelevaa. Jari tekee kahta vuoroa ja on sivutoimisesti puolivakinaisessa työsuhteessa pelastuslaitokseen. JULKISUUDESSA hoitoala on melkoisessa ryöpytyksessä, mikä saa myös Tiinan ja Jarin mietteliääksi. – Heidän työnsä ei ole helppoa, kun painetta ja kuormitusta on niin paljon joka puolelta. Pelottavaltahan se tuntuu, onko jatkossa työkavereita, laskennallisesti uransa puolivälissä olevat hoitajat pohtivat. Ja huumorin, niin työyhteisössä kuin potilaiden kanssa. Kun toisen tuntee hyvin, on helppoa luottaa myös työssä. Se on hyvä, sillä potilaat oppii tuntemaan paremmin ja heille on enemmän myös aikaa, Tiina sanoo. Jaksamisessa auttaa esihenkilön tuki ja työyhteisö. TULEVA hyvinvointialue tavoittelee sitä, että PohjoisKarjalassa olisi yhdessä tehden vaikuttavimmat palvelut. Lisäksi uusi hyvinvointialuejohtaja Kirsi Leivonen tutustuu Siun soten eri toimipisteisiin ja tapaa asiakkaita Pohjois-Karjalan maakunnassa. Vastaajien mielestä kuvaus on sopivan mittainen, mutta mielipiteet erosivat erityisesti siinä, kuvaako lause hyvin tulevaa hyvinvointialuetta. – Joskus tuntuu, että hoitajana ollaan vain pelinappuloita, Jari huokaa. Kysely toteutettiin kesän aikana verkkoja paperikyselynä. Asukkaat pääsivät ottamaan kantaa myös hyvinvointialueen palvelulupaukseen, joka on strategialuonnoksessa suunniteltu ajatukseksi oikeasta palvelusta oikeaan aikaan oikeassa paikassa. Kyselyyn vastanneista lähes puolet oli sitä mieltä, että asiakaslähtöisyys on tärkein perusperiaate hyvinvointialueella. Kyselyssä esitettiin myös erilaisia vaihtoehtoja siitä, millaisten toimien avulla tuleva hyvinvointialue tavoittelee vaikuttavimpia palveluita. ”Töissä olemme työkaverit ja muuna aikana pariskunta” Sydäme llinen keskikarjala inen. Vastaajista 54,9 prosenttia koki, että lause kuvaa hyvin hyvinvointialuetta ja herättää positiivisia tunteita. Vähiten tärkeäksi nähtiin strategialuonnokseen kirjattu avarakatseisuus. – Työ on vaihtelevaa ja antoisaa. Organisaatiomallejakin olemme nähneet kunnallisesta Helli-liikelaitokseen ja yksityisestä palveluntuottajasta Siun soteen, pariskunta kuvailee. Välillä työskennellään samoissa vuoroissa, välillä taas vuoronvaihto tapahtuu läpsystä osaston ovella. Vastaajat kokivat lupauksen pääsääntöisesti positiivisia tunteita herättäväksi ja sopivan pituiseksi. STRATEGIATYÖ ja palvelusuunnitelman laadinta jatkuvat asukkaiden kanssa Kohti hyvinvointialuetta -kuntakierroksilla marrasjoulukuun aikana. Hyvinvointialueen strategian osatekijäksi on esitetty kiteytystä: ”Hyvää elämää ja elämäniloa Pohjois-Karjalassa: turvaa, hyvinvointia ja tukea”. – Keskustelun myötä tunnistaa kyllä, milloin ja millaista huumoria voi käyttää. Tiina Örn-Karviselle ja Jari Karviselle perheen yhteinen aika on tärkeää. Hyvä tekemisen meininki näkyy siinäkin, että ulkopaikkakuntalaiset potilaat ovat antaneet positiivista palautetta juuri meidän työyhteisölle. – Töissä olemme työkaverit ja muuna aikana pariskunta. – Ala on kriisissä. Nuorena, vastavalmistuneena osastotyön aloittaneet hoitajat huomaavat olevansa nyt työvuosiltaan kokeneimmasta päästä. Vastaajista yli puolet oli sitä mieltä, että tärkein toimi on palvelun saatavuuden, oikea-aikaisuuden, laadun ja vaikuttavuuden paraneminen. Se saa molemmat iloisen hämmentyneiksi sekä pohtimaan hoitoalaa ja omaa pitkää hoitajauraa. Tiina ja Jari lähettävät kiitokset osastonhoitajalle Maria Barck-Sutiselle ja apulaisosastonhoitaja Henna Parjaselle. Seuraaviksi tärkeimmiksi nousivat turvallisuus, vastuullisuus ja yhdenvertaisuus. – Olemme yrittäneet aina ottaa ilon irti yhteisestä vapaa-ajasta tekemällä reissuja ja keksimällä yhteistä tekemistä perheen kesken. 20 vuoteen mahtuu paljon muutoksia. Jarille ja Tiinalle elämä on muovautunut toimivaksi paketiksi, ja yhteinen työpaikka on usein myös voimavara. Toisaalta, kun työssä jakaa samat asiat, myös helpommin ymmärtää, mikä toisen mieltä painaa, Jari pohtii. Tiina tekee kolmivuorotyötä. Siun soten alueella potilaita saapuu hoidettavaksi ympäri maakuntaa. – Alan työllistymismahdollisuudet ovat hyvät ja opiskelumahdollisuudet joustavat, sanoo Jari. Osastonhoitajan ansiota on, että olemme saaneet pitää lomia yhtä aikaa, mikä on meidän perheelle ollut todella tärkeää. Hoitajien työ on aiempaa vastuullisempaa, kun osastolla hoidetaan entistä monisairaampia ja vanhempia potilaita. Vuorotyötä tekevien vanhempien ja eri ikäisten lasten arjen yhteensovittamisessa tärkeässä roolissa ovat olleet isovanhemmat. – Osastotyö on muuttunut valtavasti. 14 Keskiviikko 31.8.2022 Mervi Venäläinen Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen toteuttamaan hyvinvointistrategian asukaskyselyyn tuli määräaikaan mennessä 2340 vastausta 481 eri vastaajalta. 40-paikkainen terveyskeskuksen vuodeosasto on muuttunut 14-paikkaiseksi TK-sairaalaksi. Huonon lääkäritilanteen myötä lääkäriin saa usein yhteyden vain etänä ja tietokoneella työskentely on lisääntynyt. Suurin syy alalle hakeutumiseen oli halu ja tarve auttaa ihmisiä, enkä usko että muutakaan osaisin tehdä, Tiina toteaa pohdinnan jälkeen. Julkisesta keskustelusta huolimatta hoitoalassa on paljon hyvää eikä kumpikaan olisi valmis alaa vaihtamaan
Matkalla Halonen työsti uutta näytelmäkäsikirjoitusta. HALOSEN toiminta harrastajateatterissa alkoi jo vuonna 1960 Höljäkän nuorisoseuran näytelmissä. AKKALAN Jouhkolan nuorisoseurantalo on ollut kyläläisille tärkeä kokoontumispaikka. Riäkkyteatterin perustaja Tellervo Halonen on teatterialan moniosaaja Tellervo Halonen sai kultaisen tunnustusmerkin ansiokkaasta toiminnastaan teatterin hyväksi.. Teatterilaiset ojensivat tunnustusmerkin, kun juhannuksen seutuun juhlimme 80-vuotissyntymäpäivääni Koivuniemessä ja paikalla oli lähisukua, naapureita ja teatterilaisia. Edellisvuonna Riäkkyteatterissa esitettiin Halosen käsikirjoittama Taimi Ilona, joka kertoo dementiaa sairastavasta naisesta. HALONEN täydensi koulutustaan suorittamalla Teatterikorkeakoulun täydennyskoulutuskeskuksessa teatteri-ilmaisun ohjaajan koulutuksen, jonka osa-alueita olivat näyttelijäntyö, ohjaus, lavastus, puvustus ja valaistus. Rasivaaran nuorisoseuran aikuisten teatteriryhmä esitti myös muiden käsikirjoittamia näytelmiä. Sittemmin käsikirjoituksia on syntynyt useita, ja näytelmiä on esitetty vuonna 1993 perustetussa Riäkkyteatterissa. – Kaija Pakarinen opetti näyttelijäntyötä ja ohjausta, ja Pirjo Viitanen tanssia ja koreografiaa. – Siellä tein harjoitustöinä monologin Suolaa ja tupakkaa sekä dramaturgian sadusta Lintu sininen. Kiersin esittämässä monologia ympäri Suomena, ja Lintu sininen esitettiin Liettuassakin Skapiškisin teatteripäivillä. – Ohjasin tanhuja, ja näytelmällisiä kokonaisuuksia, joissa yhdistyivät tanhut, musiikki, runot ja juonelliset tekstit. Kun Halosta pyydettiin uudelleen Riäkkyteatterin ohjaajaksi hän otti työn vastaan. Noin kymmenen vuotta sitten uusittiin Leadertuella talon ulkopinnat ja 5-6 vuotta sitten olivat vuorossa keittiökalusteet sekä sisäseinien maalaus. Halonen on työnsä ja teatteritoiminnan ohella kouluttautunut Suomen Harrastajateatteriliiton näyttelijäntyön kurssilla ja ohjaajakurssilla sekä dramaturgiakurssilla. Tällä kertaa yleishyödyllisellä investointihankkeella korjattiin pääoven portaat, jossa vanha jyrkkä invaluiska muuttui loivemmaksi. Vaikeat aiheet antavat katsojille mahdollisuuden purkaa omaa huoltaan. Ja kirpputorille on jo ensi kesäksi 50 pöytävarausta, kymmenkunta paikkaa on vielä vapaana. TÄNÄ vuonna Halonen ei terveyssyiden vuoksi ollut mukana Riäkkyteatterin toiminnassa. Matkustimme Pietariin linja-autolla ja sieltä eteenpäin junalla. Usein huomaan niistä jälkikäteen uusia hahmoja, joita en maalatessa edes ajatellut, kertoo Halonen. Nuorisoseurantalolle luiska liikuntaesteisille Veijo Parviainen ja Markku Leskinen asensivat lankkuja Akkalan Jouhkolan nuorisoseurantalon uusiin portaisiin. Minusta homma ei toimi, jos ohjaaja on myös näyttämöllä. Kävimme esittämässä näytöksiä myös muissa nuorisoseuroissa kuten Muoniossa ja Nivalassa. Huoneiden seinillä on runsaasti Halosen sekä hänen perheensä ja ystäviensä tekemää kuvataidetta. Talolla kokoontuu kansalaisopiston piiri, kaksi hirviseuraa pitää talossa peijaisensa, on kylän huttujuhla ja kesäaikaan kuusi viikkoa talossa toimii kesäkahvila ja kirppis. Teatteri on Halosen mielestä tärkeä itseilmaisumuoto, joka luo itsevarmuutta ja itsetuntemusta. Halonen on ollut vuosikymmenten ajan kantavana voimana Rasivaaran nuorisoseurassa, Riäkkyteatterissa ja Kiteen nuorisoteatteri Polennossa. Tunnustuksena pitkäaikaisesta, ansiokkaasta ja monipuolisesta harrastajateatteritoiminnasta Haloselle myönnettiin Suomen Harrastajateatteriliiton kultainen tunnustusmerkki. – Teatteri olisi tärkeää kasvulle ja kehittymiselle. – Vielä olisi näyttämö ja tiensä päässä olevat salin ja eteisen ikkunat uudistamatta, Liisa Laasonen listaa. Ohjasin jo nuorisoteatteria ja nuorisoseuran aikuisryhmää, ja halusin itsekin näyttämölle. RIÄKKYTEATTERIN aloitellessa toimintaansa ohjaajana toimi liperiläinen Olavi Pötsönen. Leader-rahalla on talon pihaan saatu myös pieni varastorakennus. KUVATAITEEN lisäksi erityisesti teatteritaide on lähellä Tellervo Halosen sydäntä. Rääkkylään Halonen muutti vuonna 1965. Onneksi Riäkkyteatterissa on useita sitoutuneita ja aktiivisia vetäjiä, ja toiminta jatkuu tulevaisuudessakin. Syksyllä teatteriryhmissä aloittavat ujot lapset ovat keväällä kuin eri ihmisiä ja uskaltavat esiintyä lavalla. Hän on käynyt myös hahmometodikurssin. Talkooväkeä työskenteli talon pihalla puolenkymmentä miestä. Sisällä keittiössä soppakattilan, aamulla paistettujen karjalanpiirakoiden ja lettujen kanssa piti talkooväen ravitsemuksesta huolta kokkina toiminut Sinikka Leskinen. Riäkkyteatterin hallitus ja Rasivaaran nuorisoseura olivat jättäneet hakemuksen. – Vuonna 1962 tulin Rasivaaraan pitämään tanhukurssia ja tapasin puolisoni Esan, jonka kanssa olemme pitäneet yhtä siitä saakka. RIÄKKYTEATTERIN toimintaan ovat kuuluneet myös Rasihovissa pidetyt näyttelijäkurssit. TANHUJEN pohjalta tehdyt juonelliset kokonaisuudet olivat Halosen ensiaskel näytelmäkirjailijaksi. – Maalaukseni syntyvät intuitiivisesti. – Kansalaisopisto tarjosi ohjaajan pestiä minulle, mutta en siinä vaiheessa ottanut sitä vastaan. Kyseessä on yksi kolmesta nuorisoseurantalolla toteutetusta Keski-Karjalan Jetinan rahoittamasta Leader-hankkeesta. RÄÄKKYLÄ Merja Maukonen Rääkkylän Rasivaaran upeissa maaseutumaisemissa sijaitsevan punaisen omakotitalon pihalla tulijaa on vastassa iloisesti häntää heiluttava englanninspringerspanieli Jäynä. Myös surullisista ja raskaista asioista on tärkeää kirjoittaa. Hän on ollut alusta saakka aktiivisesti mukana Rasivaaran nuorisoseura Ransussa. – Koska meillä ei ole koulua kokoontumispaikkana, Liisa Laasonen perustelee. Halonen näytteli pääroolin. Keskiviikko 31.8.2022 15 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen – Nyt tämä talo alkaa olla hyvässä mallissa, kun invaluiskakin saadaan valmiiksi, iloitsee Akkalan Jouhkolan Nuorisoseuran sihteeri Liisa Laasonen rapputalkoissa. Kirppiksen ja kahvion tuotot menevät lämmityskuluihin. Ilman sitä ei olisi mahdollista tehdä tällaisia investointeja. Talon emäntä Tellervo Halonen ilmestyy ovelle kutsumaan sisälle. Esitys kosketti monia, ja ihmiset halusivat jakaa omia kokemuksiaan aiheesta. – Merkki oli iloinen yllätys, vaikka en olekaan perso merkeille. – Olemme erittäin tyytyväisiä Leader-rahoitukseen. – On ollut hienoa, kun kylällä on oma kesäkahvila. – Talolla on ollut myös yksityisten varauksia, rippijuhlat ja muutamat synttärit, Laasonen lisää. Pötsönen saatiin ohjaajaksi, ja Riäkkyteatteri alkoi kokoontua Rasihovissa syksyllä 1993. Hänen haaveammattinsa oli näyttelijä, mutta äitinsä toiveesta hän hakeutui opiskelemaan sosionomiksi. – Valmistelimme Hella Wuolijoen Kulkurivalssin, jota kävimme esittämässä Petroskoin lähellä sijaitsevassa Tšalnassa saakka. Ensimmäinen esitys, Kyllikki Mäntylän käsikirjoittama Anna Uneksija, esitettiin Rääkkylän koulukeskuksen uudessa auditoriossa keväällä 1994. – Olin valomiehenä ja mukana tekemisessä ja esittämisessä. Lisäksi uusittiin sadevesirännit
– Oli sekunneista kiinni, että kuvaan jäi sinistä taivasta. NÄYTTELYN kuraattorina toimii valokuvaaja Kimmo Kirves. Kuvaamiseen liittyy dokumentoiva näkökulma. TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Mustavalkoisessa kuvassa Suomalaisen isän sisaret pesevät pyykkejä. ENTÄ millaisia muistoja naisilla on pyykinpesusta. NÄYTTELYSSÄ on kuva Suomalaisesta pienenä lapsena mummonsa sylissä. Suomalainen ja Kirves valitsivat näyttelyn kuvat yhteistyössä. 045 236 9986, 013 621 114 3,95/kerä 10 10..-20 20 00 00 55 00 00 10 10 00 00 15 15 00 00 Lasten ULKOILUHOUSUJA hintaryhmissä 39 39 95 95 Lasten SUBRAFILLHAALAREITA (ovh. Yksin olisi ollut vaikeaa arvioida kiinnostaako kuva myös katsojaa. Suon villi laulu Suomen ensi-illassa Kino-Hovissa perjantaina 2.9. Kuvatessa en ajatellut, että jonain päivänä järjestäisin valokuvanäyttelyn, vaan kuvasin omaksi ilokseni. Pyykkiä ja pyykkäreitä -näyttely Sovintolassa Sirpa Suomalaisen pitelemässä valokuvassa hän on mumminsa sylissä pikkulapsena. – Minulle on jäänyt mieleen kuinka jouduin lapsena pesemään pikkuveljeni vaippaharsoja. Toinen näyttelyssä esillä oleva alkuvaiheen kiinnostava kuva on otettu Portugalissa. 10 cm paljon eri värejä Miehille VAROHOUSUJA VAROTAKKEJA Miesten ULKOILUPUKUJA Naisten ja miesten ULKOILUHOUSUJA Naisten TIKKITAKKEJA Skila Naisten HOUSUJA Syysuutta! Miesten Alaska FLANELLIPAITA paksu laatu, eri värejä 19 19 90 90 Novita 7-veljestä VILLALANGAT 100 g Lettlopi Islannin VILLALANKA 50 g Jysmä kynnysmatto KURAKUNKKU 80x100 cm (32,99) 30 30 00 00 44 95 95 kerä kerä ERÄ ERÄ 55 00 00 20 20 00 00 Naisille Naisille LÖYTÖJÄ LÖYTÖJÄ 5 5 € € ja ja 10 10 € € erilaisia puseroita, housuja, mekkoja, ym. – Näyttelyn kuvat on otettu vapaa-ajan matkoilla. Kuvissa pyykkejä on ripustettu pyykkinarun lisäksi kuivumaan piikkilangalle tai levitelty kivien päälle. Keskustelimme myös kuvien koosta ja muodosta. – Minulla on yleensä samasta tilanteesta useita kuvia, ja Kimmon näkemys ratkaisi lopullisen valinnan. ja David Strathairn. Kuvassa hempeän pastellinsävyiset pyykit on kuvattu pilviä ja sinistä taivasta vasten. NÄYTTELYSSÄ on lisäksi Kesälahti-Marttojen Martat ekopyykillä -esittely. Huikeisiin myyntilukuihin yltänyt Delia Owensin romaani Suon villi laulu nähdään nyt myös valkokankailla. SUOMALAINEN on ottanut satoja pyykkiaiheisia kuvia viimeisen vuosikymmenen aikana. Avajaisissa videoitu kotitalousasiantuntija Tiina Anola-Pukkilan luento Martat ekopyykillä on nähtävillä näyttelyssä, kertoo Päivi Leinonen KesälahtiMartoista. Kaikki kuvat on otettu aidoissa tilanteissa. Olen kuvannut useissa maanosissa, mutta eniten Venäjällä, jossa harmaat rakennukset luovat kivan kehyksen värikkäille pyykeille. 19 19 90 90 tuote tuote TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. 39,90– 69,90) 19 19 90 90 (79,90) (52,00/ 59,90) Finnmari PÖYTÄKYNTTILÄT 44 95 95 kpl kpl Tällä hetkellä väreissä löytyy 11 eri väriä.... Suomalaisen mukaan mittavan näyttelyn rakentamisen mahdollisti JOKESin eli Journalistisen kulttuurin edistämissäätiön projektiin myöntämä apuraha. 16 Keskiviikko 31.8.2022 TILAA KELAKYYTI 1.1.2022 ALKAEN 0800 101000 Pohjois-Karjalan alueen Kelan korvaamien taksimatkojen tilausnumero. Kuvan taustalla hänen tätinsä pesevät pyykkiä. – Muistan kuvaustilanteet tarkasti: miltä näytti, kuulosti ja tuoksui. Kuvassa näkyy narulle ripustettujen sukkien varjoja, jotka tekevät kuvasta kiinnostavan, kertoo Suomalainen. – Ensimmäisiä ottamiani pyykkikuvia on kuva vanhan koulun pihalla kuivumassa olevista pyykeistä. Ihmiset saattavat asua huonokuntoisessa talossa, mutta silti heille on tärkeää, että pyykit ovat puhtaita. Ulkopuolinen silmä auttaa arvioimaan myös kuvien kiinnostavuutta. 045 236 9986, 013 621 114 www Aukioloajat: ma–pe 9–17, la 9–15 10 10 ––,, 3 KPL 3 KPL 3 kerää VUOSI-INVENTAARIOPOISTOJA ERÄ! ERÄ! 30 30 00 00 kork. Kiehtova mysteerielokuva Suon villi laulu kertoo Kyasta, hylätystä tytöstä, joka on varttunut aikuisuuteen Pohjois-Carolinan vaarallisilla suoalueilla. Kaksi kaupungin nuorta miestä vetävät Kyaa puoleensa, ja hän avaa itsensä uudelle hätkähdyttävälle maailmalle. Vuosien ajan huhut ”Rämelikasta” ovat vainonneet Barkley Covea eristäen terävän ja sitkeän Kyan yhteisöstään. – Ripustimme Sirpan toiveesta näyttelyyn pyykkejä narulle, ja esillä on Marttaliitosta lainattuja pyykinpesun historiaa esitteleviä julisteita. Puhelu on maksuton. Kun toinen miehistä löydetään kuolleena, yhteisö tuomitsee Kyan välittömästi pääepäillyksi. Jos taivas olisi jäänyt harmaaksi, kuvasta olisi tullut lattea. 69.95) Lapsille ULKOILUHAALAREITA ja TAKKEJA (ovh. Elokuvan on ohjannut Olivia Newman ja pääosissa nähdään Daisy EdgarJones, Taylor John Smith, Harris Dickinson, Michael Hyatt, Sterling Macer, Jr. – Pyykkien pesu yhdistää eri kansoja, kulttuureja ja aikakausia. Sukkahousut pestiin jalassa: jalka vain lavuaariin ja sukka puhtaaksi ja nopea kuivaus hiustenkuivaajalla, Suomalainen nauraa. Peseytyminen ja puhtaus on ihmisen perustarpeita. Tuulettaminen saattaa monissa tilanteissa olla riittävä vaihtoehto, jonka avulla pesukertoja voi vähentää, Suomalainen sanoo. Suon villi laulu upeana elokuvasovituksena Kino-Hovissa KESÄLAHTI Merja Maukonen Kesälahtelaisen Sirpa Suomalaisen valokuvanäyttely Pyykkiä ja pyykkäreitä on avoinna Kesälahdella Sovintolassa lokakuun alkupäiviin saakka viikonloppuisin. Tutkinnan edetessä se, mitä todella tapahtui, on yhä epäselvempää, ja monet suon hautomat salaisuudet uhkaavat paljastua. – Opin luennolla paljon uutta ekologisuudesta ja pyykinpesuaineiden ympäristöystävällisyydestä. Sanomalehti Karjalaisessa pitkän työuran kuvaavana toimittajana tehnyt Suomalainen on tottunut kameran käsittelijä, ja hän on valokuvannut paljon myös vapaaajallaan. Harsot huuhdeltiin huolellisesti ja lopuksi keitettiin, muistelee Leinonen. – Opiskeluaikana elämä oli kiireistä
Muusikko Ilja Teppo esiintyy pitkin iltaa, ja torilla pääsee ajamaan karting-autoilla, tekemään ostoksia ja herkuttelemaan muurinpohjaletuilla. – Viime vuonna rakensin apumoottorin 12-tuumaiseen lastenpyörään. – Kahdeksanvuotiaana sain ensimmäisen moponi. Tänä vuonna Vuoden pöllön valinnassa painotetaan pitkäaikaista ja ansiokasta toimintaa Kiteen hyväksi, Timonen sanoo. – Opiskelijat tulevat tutuiksi yrittäjien kanssa, mikä helpottaa työllistymistä Keski-Karjalan alueelle, Sivonen lisää. Eräskin mopoilija kertoi, että kolme viikkoa sitten ostetussa mopossa on jo toinen rengas ja miitissä sekin nyt savusi melkein sileäksi. KITEE Merja Maukonen Syyskuun alkupuolella järjestetään jo yhdeksättä kertaa Iltalento Kitteelle. Iltalennolla on mielenkiintoista tutustua erilaisiin harrastusmahdollisuuksiin. – On mukavaa nähdä, kuinka muutaman vuoden Etelä-Suomessa asuneet nuoret palaavat takaisin kotiseudulle töihin. Timonen on itse asunut Kiteellä 27 vuotta. – Parasta tässä on se, että mopo mahtuu vaikka auton takakonttiin, Toivo kertoo. Keskiviikko 31.8.2022 17 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven nuorisotoimen yhteistyökumppaneineen järjestämä mopomiitti kokosi Tohmajärven entiselle koulukeskukselle pienen, mutta sitäkin enemmän tapahtumasta nauttivan nuorisojoukon. Opintojen ja yhteistyön kautta kylvetty siemen on itänyt, ja kotiseutu vetää takaisin, sanoo Kiteen Yrittäjien varapuheenjohtaja ja yrittäjä Maija Timonen. No 200 euron hintaan sen vakuutuksen saa, Toivo naurahti. – Kitee on upea paikkakunta, jossa voi tehdä valtavasti erilaisia asioita. na ammattiopintojaan. Liikennekäyttöönkin pelin saisi. Tarvikkeet rakentamiseen löytyvät Toivon kertoman mukaan helposti: Rungot romukasasta ja moottoreita myydään netissä. Nyt alla oleva peli on Toivolla laatuaan toinen. Myös Kiteen kaupunki on mukana Kiteen torilla järjestettävässä ohjelmassa. Tällaisen apumoottorilla varustetun polkupyörän sallittu maksiminopeus on 25 kilometriä tunnissa. – Soitin vakuutusyhtiöön, että haluaisin liikennevakuutuksen polkupyörälle. Pieni, mutta sitäkin mukavampi mopomiitti Elokuisen illan tunnelmaa Tohmajärven mopomiitissä renkaanpolttorastilla. – Iltalennolla palkitaan Vuoden pöllö tohmajärveläisen Tuija Ohvanaisen tekemällä palkinnolla. Yhteistyön myötä opiskelijat kiinnittyvät seudulle ja saavat alueelta tuttuja ja suosittelijoita. Siellä vähän ihmettelivät, kunnes kerroin, että siinä on polttomoottori. Kiteen Yrittäjien kanssa tehtävä yhteistyö avaa opiskelijoillemme ovia myös harjoittelupaikkoihin, sanoo liiketoiminta-alan lehtori Anja Sivonen Riveriasta. – Meillä tutkinnot tehdään aidoissa työympäristöissä ja tehtävissä, ja myös opintoja suoritetaan työssä oppien, sanoo Riverian liiketoiminta-alan lehtori Anja Sivonen. Sivonen ja Riverian ammatillinen ohjaaja Sanni Pikkarainen ohjaavat opiskelijoita ja koordinoivat yhteistyötä Kiteen Yrittäjien kanssa. Rengasta palaa tosin muutenkin. Uusi rengas maksaa tähän mopoon kuulema viisi kymppiä. Muita ajotaitoja mopoilijat pääsivät testaamaan ja kilpailemaan temppuradalla. Torimyyjät kauppaavat muun muassa satokauden tuotteita. – Torilla on luvassa musiikkia ja puheita. Yrittäjien kanssa tehtävä yhteistyö luo sidoksia opiskelupaikkakunnalle Iltalennolla Kitteelle teemana yrittäjyys ja Kiteen 30-vuotisjuhlavuosi Anja Sivonen ja Maija Timonen suunnittelevat yhteistyössä Iltalentoa. Toivo on rakennellut mopoja pienestä pitäen. Myös Itä-Suomen poliisi oli yhteistyökumppanina paikalla katselemassa, että homma pysyi hanskassa. Iltalennon järjestelyissä opiskelijat toimivat apukäsinä yrittäjille. – Opiskelijat pääsevät tekemään aitoja asioita aitoihin liiketoimintaympäristöihin. – Pitäisiköhän heidätkin ottaa mukaan seuraavaan miittiin vaikka omille radoilleen, nuorisotoimen väki tuumaili. Kaiken kokoisia mopoja päristeli keulimissuoraa ja kuskit pääsivät myös kilpailemaan keulimistaidoissaan. Yksi mielenkiintoisimmista oli Toivo Tarvaisen rakentama polkupyörä 50 kuutiosenttimetrin apumoottorilla. Ja pysyihän se, nähtiin että hyvin käyttäytyvää väkeähän meidän moponuoriso on. TÄNÄ vuonna Iltalennon teemana ovat yrittäjyys ja Kiteen kaupungin 30-vuotisjuhlat. Tällä pelillä ei keulittu eikä renkaanpolttokaan onnistunut, mutta lastenpyörän rungolle rakennettu kulkuväline oli todella sympaattinen ilmestys. Näyttävin juttu oli renkaanpoltto, jota sai nyt siis tehdä ihan laillisesti. MOPOMIITTIIN osallistui siis monen kokoisia menopelejä. RIVERIAN Kiteen yksikössä opiskelevat merkonomiopiskelijat ovat mukana tapahtumajärjestelyissä osaKITEE Merja Maukonen Kiteen Yrittäjien ja Riverian ammattiopiskelijoiden yhteistyön tavoitteena on hyödyttää molempia osapuolia. Kiteen seurakunta puolestaan järjestää ohjelmaa kirkonmäellä, kertoo yrittäjä Maija Timonen Maijan pitoja juhlapalvelusta. Muun muassa Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Petri Salminen saapuu Iltalennolle puhumaan. Kiteen Yrittäjien ja ammattioppilaitos Riverian yhteistyön tuloksena Iltalennolla on tekemistä, nähtävää ja kuultavaa koko perheelle. Mukavaa oli nähdä, että kaikista pienimpiä mopoilijoita oli jo katsomassa mallia omilla pienillä sähkömopoillaan, tosin vielä katsomon puolella. Iltalento Kitteelle -tapahtumassa opiskelijat oppivat projektissa toimimista ja tapahtumatuotantoa. Juttu oli myös se, että suljetulle tapahtuma-alueelle pääsivät myös kilvettömät mopot ja alaikäiset kuskitkin. Oman harrastuneisuutensa kautta opiskelijat järjestävät Iltalentoon kuvataidenäyttelyn sekä elävää musiikkia.. Timonen toimii Kiteen Yrittäjien varapuheenjohtajana ja huvitoimikunnan vetäjänä
Se ei hätkähtänyt neljän juoksun tappioasemasta, vaan tuli hetkessä rinnalle ja meni saman tien ohi. Vedon toiseksi luottomieheksi voi täydellä syyllä nimetä jokerina Vainionpään tavoin pelaavan Jere Saukon. Hän järjesti kahluuretken kakkoskoppari Mikko Vihriälälle. KiPalta pallon uittaminen onnistui vain Hannes Pekkiseltä. Aalto hävisi hänelle 4,3 ja Aigro 7,8 pistettä. Lyöntipeliin tuli kuitenkin ruutia välittömästi, kun syöttöpeli oli vähänkin vaisumpaa. Hän vetäisi kummankin kierroksen pisimmät siivut keräten 246,4 pistettä. Vielä viimeisessäkin pelissä Veto joutui venymään huippuesitykseen. Tältäkin osin hänellä oli myönteistä sanottavaa. – Harmitus on suuri. KIPAN vahvat otteet oli noteerattu myös Pohjanmaan poikien leirissä. SAMANHENKISET olivat myös kolmanneksi sijoittuneen Viron Altti Aigron mietteet. Mäkihyppääjät mielissään Hutsin iltakisan tunnelmasta Antti Aallon nimmarit olivat kysyttyä tavaraa kisan jälkeen. – Pettynyt olo. Jatkopaikka Vimpelille varmistui, kun se voitti KiPan viime viikon tiistain kolmannessa yhteenotossa kotikentällään lukemin 2-0 (5-2, 9-3) ja kaksi päivää myöhemmin Rantakentällä 0-1 (4-6, 2-2). Se muutti jokaiseen peliin taktiikkaa ja pelasi pitkiä pätkiä erittäin hyvin. – Oli todella kova puolivälieräsarja, kovin, missä olen koskaan ollut. KiPa joutui taipumaan, vaikka pelasi hyvin Vimpeli tuli viime torstain ottelussa peliin mukaan Matias Rinta-ahon kahdella näpäyksellä. Hän keräsi 54 ja 56 metrin hypyillä 214,9 pinnaa kukistaen kakkoseksi sijoittuneen Siilinjärven Ponnistuksen Oosa Thuren 38,3 pisteellä. Joukkue pelasi kauden parhaat pelinsä pudotuspeleissä Vimpeliä vastaan. – Tyytyväinen olen. Se on tarpeen tulevissa välierissä, Vedon pelinjohtaja Tomi Niskanen kuvaili tuntemuksiaan torstain pelin jälkeen pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Aika ajoin Vimpelinkin mailapelissä oli toki havaittavissa pieniä yskähtelyn merkkejä. Kahdeksasta juoksusta neljä tuli näpäyksillä. Miehet: 1) Vilho Palosaari KEV 246,4 (58,5, 59), 2) Antti Aalto KiU 242,1 (58, 58,5), 3) Artti Aigro Viro 238,6 (58, 58,5), 4) Kalle Heikkinen KEV 234,4 (57, 58), 5) Jesse Pääkkönen PHS 226,0 (55, 57), 6) Eetu Nousiainen PHS 220,0 (58,5, 58,5), 7) Tomas Kuisma PHS 218,9, 8) Tuomas Meis SiiPo 210,5, 9) Herman Happonen PHS 209,9, 10) Valtteri Holopainen SiiPo 209,2, 11) Arsi Tietäväinen KiU 171,3, 12) Peter Räisänen Taivalkosken Kuohu 139,8. Hän löi neljässä pudotuspelissä yhteensä 15 juoksua. Tätä vartenhan sitä harjoitellaan, hän tyytyi toteamaan. Ne tulivat esiin silloin, kun Jesse Eskelinen sai korkean tolpan pysymään lautasella. – Voitokkaasti sujuneen runkosarjan jälkeen saimme näistä peleistä paljon hyvää oppia. Hän hoiteli jokaisessa pelissä sekä etenijän että vaihtolyöjän ja tarvittaessa myös kotiuttajan hommat todella kovalla prosentilla. Tältä osin etenkin keskipalkin pelaajat onnistuivat nostamaan tasoaan merkittävästi runkosarjan peleihin verrattuna. Himoittu paikka mitalipeleissä jäi silti saamatta. KIPALTA jatko-otteluihin pääsy olisi edellyttänyt pelin kaikilla osa-alueilla täydellistä onnistumista, mihin ensimmäisessä kotipelissä myös päästiin. – On hienot fiilikset. Saarikentällä kohtaloksi koituivat läpilyönnit ja Rantakentällä pienet räpylävirheet, joilla Veto pääsi 4-0 -tilanteessa peliin mukaan ja käänsi ottelusarjan lopullisesti edukseen. Kaikesta näki, että hänkin viihtyi Hutsin mäessä ja nautti täysillä iltakisan tunnelmasta. Veto meni välieriin otteluvoitoin 3-1. 18 Keskiviikko 31.8.2022 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon superpesismiehistön kunnonajoitus osui nappiin. Rantakentällä Veto muutti taktiikkaansa. Kuusamon Erä-Veikkojen Vilho Palosaari liiteli iltakisan mestariksi tyylikkäillä 58,5 ja 59 metrin hypyillä.. – Tuntuu tosi hyvältä, kun näkee suuren kannattajajoukon ympärillään, miesten kisassa toiseksi sijoittunut Antti Aalto kuvaili tuntojaan. – Iso kiitos KiPalle. Kilpailemisen ohella Kykkänen toimi myös Hutsissa viikonloppuna pidetyn nuorten mäkileirin rehtorina. Hänen toiveenaan oli, että Hutsissa tavattaisiin mäkikisan ja -leirin merkeissä myös ensi kesänä. Pelasimme playoffseissa kauden parasta peliä, mutta se ei riittänyt. Niillä kummallakin tuli juoksu. TIISTAIN yhteenoton kotikentällään Veto ratkaisi läpilyönneillä. Hienoa, että tänne on saatu paljon porukkaa, langanlaiha virolaisveijari tuumasi ja valotti myös tulevan kilpailukauden suunnitelmiaan: – Tarkoitus on hypätä ensi talvena pitkälle ja tehdä hyvää tulosta, hän kommentoi. Hutsissa nähtiin tasokas kilpailu ja sitä oli seuraamassa ilahduttavan paljon yleisöä. KIPAN leirissä tunnelmat olivat kauden päätyttyä luonnollisesti apeat. Sisäpelissä KiPan menestyminen oli paljolti kiinni kärjen ja keskipalkin onnistumisesta. Kirivaiheessa pelinjohtaja Niskanenkin innostui iskemään ilkeästi ottamalla sekä Matias Rinta-ahon että Janne Mäkelän lyöntivuorolla etenijän kahdesti tupaan. Meillä oli jokaisessa pelissä saumat voiton ottamiseen. – Avausjakson viisi juoksua tuottanut toinen vuoropari oli meiltä koko kauden parasta peliä, Vedon parhaana palkittu Elmeri Anttila myötäili pelinjohtajansa ajatuksia. Kilpailun tunnelmasta nauttivat myös hyppääjät. – Kiva kisa. MIESTEN kisan voiton vei hieman yllättäen Kuusamon Erä-Veikkojen Vilho Palosaari. KOVISSA paikoissa Veto osoitti kovan rutiininsa. Kahdessa viimeksi pelatussa ottelussa samanlaiseen huippusuoritukseen ei valitettavasti ylletty. Tavoitteenamme oli mennä tästä sarjasta jatkoon, mutta emme siihen yltäneet, KiPan ykköspalkittu Jesse Eskelinen kuittasi lyhyesti. Jesse Eskelinen puolestaan palkittiin KiPan tämän kauden päätöskamppailussa kotijoukkueen ykköspalkinnolla. Tulokset: Naiset: 1) Julia Kykkänen HMH 214,9 (54, 56), 2) Oosa Thure SiiPo 176,6 (49, 50), 3) Vilma Meis SiiPo 152,8 (44,5, 48,5). Se pakotti kovilla lyönneillä ulkopelaajat syvälle linjaan ja pesien jatkeille ja napsi tämän jälkeen juoksuja pienillä lyönneillä. NAISTEN kilpailua hallitsi Helsingin Mäkihyppääjien Julia Kykkänen. Selväksi tuli, että tilanteiden rakentaminen ei saa huippujoukkuetta vastaan sakata, peräkkäisiä onnistumisia on saatava aikaan ja lyöjämiesten on onnistuttava kotiutustehtävässään koko lailla täydellisesti. Heikkinen sijoittui neljänneksi ja toisen hyppynsä kaatunut Nousiainen kuudenneksi. Makea voitto edustushyppääjistä ei vielä antanut nuorten maajoukkueeseen kuuluvalle kuusamolaiselle hillumisen aihetta. Kuva: Niilo Hirvonen. Moni kipalaisista joutui kastelemaan housunsa, kun palloa pistettiin urakalla Savonjokeen. Miellyttävä tulla entiseen kotimäkeen verestämään muistoja, kun täällä on näin mukavasti väkeä. – Kaveri oli rutinoidumpi ja löi hyvin, pelinjohtaja Juho Kaikko tiivisti analyysinsä kauden huipennuksesta. Maajoukkuehyppääjistä iltakisaan osallistuivat myös Kuusamon Erä-Veikkojen Kalle Heikkinen ja Puijon Hiihtoseuran Eetu Nousiainen. KITEE Jouko Väistö Kiteen Urheilijoiden viime lauantain mäkikisa onnistui kaikin puolin odotusten mukaisesti. Jatkopaikastaan Vedon on kuitenkin kiittäminen ennen kaikkea lyöjäjokeri JukkaPekka Vainonpäätä
Välillä käyn uimassa tai pelaan lentopalloa kavereiden kanssa, Könönen kertoo. Könösen työpäivät täyttyvät kuntosalilla treenatessa ja ohjatessa. Kilpailuun on tulossa nelisenkymmentä kuljettajaa eri puolilta Suomea. Yksijakoinen treeni toimii tosi hyvin monta vuotta, sanoo Könönen. Sosiaalinen media sekä verkkovalmentaminen kuuluvat myös hänen työnkuvaansa. – Aloitin jo lapsena kilpahiihdon, jonka rinnalla harrastin showtanssia yläasteen loppumetreille saakka. Lisäksi nuorimmille autourheilusta kiinnostuneille tarjoutuu kilpailun lomassa tilaisuus tutustua kauko-ohjattaviin autoihin. klo 12.00 mennessä 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Erä, maaja metsätalous -teema ke 14.9. Könönen teetti personal trainerilla harjoitteluohjelman. Monet kisaajat ovat aktiivisia sosiaalisessa mediassa ja kertovat seuraajilleen treenaamisestaan ja dieetistään. Distributed by Tribune Media Services. Juhlakisan yhteyteen on järjestetty myös mielenkiintoinen ylilento. – Aloittelijan kannattaa katsoa liikkeet läpi ja suunnitella harjoitteluohjelma ammattilaisen kanssa, jotta harjoittelu lähtee alusta asti sujumaan oikealla tekniikalla. KISOJA edeltävä kisadieetti on tiukka. KISAKAUDEN ulkopuolella Könönen syö monipuolisesti yli kulutuksensa ja treenaa neljä kertaa viikossa. NYKYISIN Helsingissä asuva Könönen toimii yrittäjänä. – Hain kisatiimiin toissa vuonna, ja valmentajan kanssa mietittiin mikä laji sopisi minulle parhaiten. kilparadoille paluun tekevä Jesse Turunen, äskettäin crosskartien kuninkuusluokassa SM-kultaa voittanut Jake Hurskainen ja rallin puolella nuorten SM-sarjaa johtava Ville Vatanen. Tuotan sisältöä YouTubeen ja Instagramiin ja teen podcastia, Könönen sanoo. – Off-kaudella en seuraa syömisiä tarkasti, mutta huolehdin, että paino nousee ja lihakset kasvavat. Sudoku tehtävän 242 ratkaisu. Keski-Karjalan UA:n omista kuskeista juhlakisassa kaasuttavat mm. – Some on iso osa työtäni. Sen aikana on mahdollisuus tankkaamisen lomassa pistäytyä varikolla tutustumassa kilpailijoiden kalustoon. KÖNÖNEN on ollut aktiivinen urheilija koko ikänsä, ja hänen lapsuudenperheensä on liikunnallinen. All rights reserved. Valmentajan suosittelema wellness fitness tuntuu omalta lajilta, Könönen kertoo. Varasto paloi Merja Maukonen Tohmajärveltä lähtöisin olevalle Veera Könöselle, 23, liikunta ja hyvinvointi ovat olleet tärkeitä lapsesta saakka. Copyright: 2006 Michael Mepham. Palon arvellaan saaneen alkunsa sähköistä. Henkilöt suorittivat alkusammutusta. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa. Henkilövahingoilta vältyttiin. Yli puolen vuoden ajan Könönen punnitsee kaiken mitä syö ja laskee tarkasti ruoan energiasisällön sekä makroravinteiden määrän. – Olin edellisvuoden kisoissa lihasmassaltani pienimmästä päästä, joten tänä vuonna keskityn lihasmassan kasvattamiseen. Yhdeksännellä luokalla innostuin kuntosaliharjoittelusta, Könönen kertoo. K-KUA:n juhlakisassa paljon nähtävää. Aloitettuaan liikuntaneuvojan ja personal trainerin opinnot hän alkoi ohjelmoida harjoitteluohjelmia itselleen. KÖNÖNEN suosittelee ammattilaisen kanssa suunniteltua yksitai kaksijakoista treeniä, mikäli tavoitteena on pitää omasta kunnosta huolta. Hän on koulutukseltaan liikuntaneuvoja, ravintovalmentaja ja personal trainer. Keskiviikko 31.8.2022 19 Mainosmateriaalit viimeistään torstaina 8.9. Hän sai tulokkaiden SMkisoissa ja Pohjoismaiden mestaruuskilpailujen juniorisarjassa hopeaa ja sijoittui viidenneksi naisten yleisessä sarjassa SM-kilpailuissa. Sen suorittaa kolme riippuliitäjää. – Jos haluaa treenata tavoitteellisesti, suosittelen teettämään henkilökohtaisen omaan tilanteeseen sopivan ohjelman ja ruokavalion valmentajalla. Tehtävä numero 243. Kesälahden ja Kiteen pelastushenkilöstö sai estettyä palon leviämisen läheiseen taloon ja ympäröivään metsään. Wellness fitness -kilpailijat tähtäävät urheilulliseen ja lihaksikkaaseen fysiikkaan ilman selvää lihaserottuvuutta. Sen yhteydessä kilpaillaan myös sprintin Itä-Suomen aluemestaruuspisteistä. KITEE Mervi Venäläinen Paikalla olleet henkilöt olivat huomanneet savun hajua ja hetken päästä liekkejä aittaja varastorakennuksesta Hanelintiellä Kiteellä viime viikon tiistaina. Veera Könönen osallistui viime vuonna ensimmäistä kertaa wellness fitness -kisoihin. – Kenenkään toisen treeniohjelmaa tai dieettiä ei kannata lähteä kokeilemaan, sillä ne on suunniteltu henkilökohtaisten tarpeiden mukaisesti eivätkä välttämättä sovi toiselle, Könönen muistuttaa. Vauhdikasta menoa katsojille tarjoavat taatusti myös nelivetoista Mitsubishia käskyttävä Joensuun Urheiluautoilijoiden Juha Vinni sekä seniorien luokassa samanlaisella Hondalla kilpailevat Imatran UA:n Jukka Lifländer ja järjestävän seuran Seppo Korhonen. Lajissa katsotaan kokonaisuutta, johon kuuluvat myös esiintyminen, ulkonäkö hiukset ja meikki. Viime vuonna Könönen osallistui hyvällä menestyksellä wellness fitness -kisoihin. – Monipuolisesta ja terveellisestä ravinnosta en tingi kisadieetilläkään, mutta viimeiset kuukaudet ennen kisoja eivät ole kivoja eivätkä terveellisiäkään. Lihasten kasvattamiseksi Könönen treenaa kuntosalilla neljästi viikossa. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Alkuvaiheessa tavoitteena oli lisätä voimaa kroppaan. Wellness fitness -kisaaja Veera Könönen on ollut urheilullinen koko ikänsä Veera Könönen treenaa neljästi viikossa. KILPAILUSSA ajetaan kolme lähtöä, joiden välissä on puolen tunnin tauko. He nousevat ilmaan, mikäli sää lentämisen sallii. Kysy edullista ilmoitustilaa! Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä, ja digilehtemme on maksutta kaikkien luettavissa ajalla 14.–19.9.2022. KITEE Jouko Väistö Keski-Karjalan Urheiluautoilijat juhlistaa 40-vuotista toimintaansa järjestämällä ensi lauantaina kansallisen Tengtools Rallisprintin
Perjantai 2.9. 20.00 Syke-elokuva: Hätätila 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 007 Skyfall 1.10 Elokuva: Death Wish 3.25 Amerikan kovimmat keräilijät Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Egenland 8.45 Gullmets 9.06 Gullmets 9.24 Gullmets 9.45 Minä ja koirani 10.15 Munch muuttaa 11.15 Riistametsällä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista 2022 14.00 Outouden laakso 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 15.55 Ihanan Elisan tytär 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.25 YLE FEM 17.25 Sisustusarkkitehdin kotona 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit 18.59 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Berlin Ku’damm 21.00 Kino: Linnut 22.55 Everybody’s Everything – Lil Peep Yle TV1 5.55 Tosi tarina: Kaikkea hyvää 6.25 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.54 Yle Uutiset Häme 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.03 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.12 Yle Uutiset Lappi 11.15 Yle Oddasat 11.19 Oddasat 11.35 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 12.30 Sydämen kutsumus 13.10 Kalle-Kustaa Korkin seikkailut 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Luontohetki: Kesyttämätön Uusi-Seelanti 19.00 Joanna Lumley: Euroopan metropolit 20.00 Tosi tarina: Utsjoen diakonissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Hylätty Afganistan 23.00 Oddasat 23.15 Hiljainen todistaja Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 1.9. 3.40 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 4.40 Unelmaduuni Australiassa Nelonen 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Kindi Kids 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Välimeren unelmakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Välimeren unelmakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Huikeat kakkutaiturit 17.30 Huikeat kakkutaiturit 18.00 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Vain elämää 20.00 Save The Date Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 Spectre 23.55 Suomen huutokauppakeisari 0.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit 1.55 Suomen Tulli rikosten jäljillä 2.55 Amerikan kovimmat keräilijät Yle Teema & Fem 8.20 YLE FEM 8.20 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.40 Luontoretkellä: Sherpojen rakentamat polut 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.10 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Maajussin luontokuvat 12.30 YLE TEEMA 12.30 French Kiss Goes to Oulu 13.40 Yrittäjä 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Ihanan Elisan tytär 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kadonneet perijät 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Berlin Ku’damm 20.50 Ennen elokuvaa: Paris, Texas 21.00 Michael Palin: Elämäni matkat 21.45 Kapernaum – Kaaoksen lapset 23.50 Uusi Kino: Ilman paikkaa. Lande 16.55 Kyllä nolottaa 17.30 Kyllä nolottaa 18.00 Hypoteesi UK 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tanssikupla 20.00 Masked Singer Suomi 21.30 Jarkko Tamminen Show – Livenä lavalla 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Beck: Uusi elämä (43) 0.30 Billions 1.35 MTV3Doc: Syytettynä poikansa murhasta: Steven Clarkin tapa 2.45 True crime: Takapihalle haudatut 3.45 True crime: Kuolemanvaaralliset kultit 4.45 Kuutamolla Nelonen 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 My Little Pony: Pony Life 6.40 Kindi Kids 6.45 Halinallet 7.10 Pyjamasankarit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 Angry Birds Blues 8.00 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.35 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Stella 9.00 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 9.25 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 9.55 Angry Birds Stella 10.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 11.00 Tulossa: Vain elämää 11.05 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.30 Välimeren unelmakodit 14.35 Tulossa: Big Brother Suomi 14.40 Tulossa: Vain elämää 14.45 Suomen huutokauppakeisari 15.45 Superpesis LIVE: 19.00 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Haluatko miljonääriksi. 2.30 Tolpalla 3.26 True crime: Kuolemanvaaralliset kultit 4.25 Karkurit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Arpo 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Välimeren unelmakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Välimeren unelmakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 4D: Luksuslomien kauhutarinat 18.00 4D: Pieleen menneet dieetit 19.00 Save The Date Suomi 20.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 20.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Tulossa: Big Brother Suomi 22.05 Elokuva: 007 – Quantum of Solace 0.20 Arman ja Suomen rikosmysteerit 1.20 El Chapo 2.20 Amerikan kovimmat keräilijät Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Hisingenistä Casablancaan – matkalla eläkkeelle 8.45 Tanskalainen maajussi 9.15 Riistametsällä 10.00 Erämaan armoilla 11.00 Efter Nio 12.00 YLE TEEMA 12.00 Miriam Margolyes Australiassa 13.00 Historia: Sivilisaatioiden salaisuudet 14.00 Melodian mestari, Kassu Halonen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Ihanan Elisan tytär 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.30 YLE FEM 17.30 Tom Sawyer 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Luontomatkalla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Berlin Ku’damm 21.00 Mua kuuluukin lyödä 22.00 Billie 23.35 Hollywoodin salainen historia Yle TV1 5.55 Tosi tarina: Antiikkimies 6.25 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.54 Yle Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus 13.10 Suomisen Ollin tempaus 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 Natsi-Saksa ja Suomi: Hitlerin lellikit 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Iran-Contraskandaali 20.00 Tosi tarina: Isäni Zekrollah 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Haamu menneisyydestä 22.45 Oddasat 23.00 Unelma työstä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.8. lauantai 3.9.2022 Yle TV1 7.00 Antiikkikaksintaistelu 7.28 Antiikkikaksintaistelu 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Syötävät hyönteiset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Iran-Contraskandaali 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.54 Yle Uutiset Häme 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.03 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.12 Yle Uutiset Lappi 11.15 Yle Oddasat 11.19 Oddasat 11.35 Sarpaneva Sarpanevasta 12.30 Pisara 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.10 Syötävät sävelet: Madame Bénédictine 13.20 Eränkävijät 13.47 Eränkävijät 14.15 Eränkävijät 14.45 Koripallon EM, FIN – POL 16.00 Rakkaudesta puutarhaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Mantereiden planeetta 19.45 Harakkamurhat 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Elämäni Biisi 22.15 Komisario Lewis 23.45 YleXPop 2018: Reino Nordin Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 3.9. TV-ohjelma keskiviikko 31.8. 4.05 Unelmaduuni Australiassa 5.05 Karkurit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Arpo 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Välimeren unelmakodit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Tähtikokkien Bocuse d´Or 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 17.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 18.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 19.00 Haluatko miljonääriksi. Lauantai 3.9. 6.53 Pusse 7.06 Henrietta 7.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.40 Rossi ja Rymy 7.53 Rytmimunashow 7.57 Minirekat 8.03 Kallen keittiö 8.17 Galaxi 8.18 Hullabalooba 8.23 Mimun maailma 8.36 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Casualty 9.45 Uusi päivä 10.15 Markus vastaan kansa 12.30 Suunnittelun jättimokat 13.15 Tanskalainen maajussi 13.45 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa 14.00 Pelastetaan villieläimet 14.45 AIKUISET 15.06 AIKUISET 15.35 Invisible Heroes 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Suunnittelun jättimokat 19.00 Invisible Heroes 20.00 Suuri ompelukisa 21.00 Kino Suomi: Harjunpää ja pahan pappi 22.45 AIKUISET 23.09 AIKUISET 23.35 Avoimena MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Younger 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Unelmaduuni Australiassa 13.30 Unelmaduuni Australiassa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Stadi vs. 6.52 Kim ja Kai 7.00 Isot koneet 7.07 Remi ja Ubu 7.21 Tipo 7.28 Pikku Kakkosen posti 7.34 Tie tähtiin 7.47 Martta puhuu 8.11 Emmi ja Kuru 8.24 Galaxi 8.25 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 8.37 Romppu, Rasse ja Sikuriina 8.50 Jumppahetki: Venyttely ja rentoutus 9.00 Casualty 9.45 Uusi päivä 10.12 Uusi päivä 10.37 Uusi päivä 11.05 Uusi päivä 11.35 McLeodin tyttäret 12.30 Pelastetaan villieläimet 13.10 AIKUISET 13.31 AIKUISET 13.55 Vonkaleita jahtaamassa 14.40 Koripallon EM, ISR – FIN 17.00 Pikku Kakkonen 17.55 Musiikkivideo: Pikku Kakkonen on sun puolella 18.00 Suunnittelun jättimokat 18.45 Siskonpeti 19.10 Koripallon EM, ISR – FIN 20.10 Valaiden pelastusoperaatio 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Live: Catfish and The Bottlemen 23.15 AIKUISET 23.35 AIKUISET MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Younger 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Koiralle koti 13.00 Tanssii Tähtien Kanssa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Aarrepaja UK 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurmestari 21.00 Kotoisa 48h 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: La La Land 1.15 Kova laki 2.10 True crime 3.10 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Tik Tak 6.59 Pipsa Possu 7.04 Viiru ja Pesonen 7.17 Fluugalaiset 7.28 Dinofarmi 7.41 Kaarle 7.53 Onneli ja Anneli 8.06 Leikitään Pikku Kakkosta 8.42 Ystäväni Marlon 9.00 Galaxi 9.01 Kulman kunkut 9.11 Kun olin ikäisesi 9.23 Dronettajat 9.45 Athleticus 9.48 Kotikadun jengi ja vihreä valo 9.56 Tipu Touhukas 9.57 Tipu Touhukas 10.00 Suuri ompelukisa 11.00 Dok: Sunnmøren kiipeilyperintö 12.00 Golfin LET 15.00 Peltsin TOP 5: Nappaa iso kala! 15.05 Peltsin TOP 5: Vältä v*tutus! 15.10 Peltsin TOP 5: Näin onnistuu talviretkeily 15.20 Peltsin TOP 5: Näin selviät viikon ilman suihkua ja vessaa 15.25 Peltsin TOP 5: Kaikki irti Lapin lomasta 15.33 Peltsin TOP 5 Beauty-vinkit 15.35 Peltsin TOP 5 Näin onnistut pilkillä 15.45 Peltsin TOP 5 Suosikkikalat 15.50 Koripallon EM, FIN – POL 17.00 Rallin SM: Mikkeli 17.35 Sportliv 17.45 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 22.00 Lentopallon EM-karsinta ISL – FIN 23.30 Kino Suomi: Harjunpää ja pahan pappi MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Monchhichi 9.00 Zig & Sharko 9.10 Lucky Luken uudet seikkailut 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut 10.30 Viisi miestä viikossa 11.00 Viisi miestä viikossa 11.30 Viisi miestä viikossa 12.00 Elokuva: Space Dogs 13.45 Pilanpäiten 14.00 Penn & Teller: Naruta meitä 15.00 Kuutamolla 16.00 Stadi vs. Lande 21.00 Kotoisa 48h 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hypoteesi UK 23.35 MTVDoc: maailma hukkuu muoviin 0.45 Suomen kaunein koti 1.45 Maajussille morsian 2.40 Pitääkö olla huolissaan. Torstai 1.9. Keskiviikko 31.8. 22.05 Tulossa: Big Brother Suomi 22.10 Elokuva: 007 Spectre 1.05 Elokuva: Fighting with My Family 3.20 Amerikan kovimmat keräilijät Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Superapulaiset 8.30 Pieni eläinsairaala 9.00 Koukussa: Antiikkituolit 9.30 Unelmakoti 10.30 Ystävä sä lapsien 11.00 Luontomatkalla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Berlin Ku’damm 12.45 Berlin Ku’damm 13.40 Berlin Ku’damm 14.25 Berlin Ku’damm 15.10 Michael Palin: Elämäni matkat 15.55 Afrikan mestariväittelijät 17.25 YLE FEM 17.25 Minä ja koirani 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Från jord till bord 19.00 Orkesteri 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 YLE TEEMA 20.00 Modiglianin salaisuudet 20.50 Aalto-dialogit 21.00 Ennen elokuvaa: Paris, Texas 21.05 Kino: Paris, Texas 23.25 Enemmän elokuvasta: Paris, Texas 23.45 Luonto sisälläni Yle TV1 5.55 Tosi tarina: Utsjoen diakonissa 6.25 Ylen aamu 9.30 Luontohetki: Kesyttämätön Uusi-Seelanti 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.54 Yle Uutiset Häme 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.03 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.12 Yle Uutiset Lappi 11.15 Yle Oddasat 11.19 Oddasat 11.35 Poromiehen silmin 12.35 Sydämen kutsumus 13.15 Kultainen kynttilänjalka 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Susia vai ei, siinä pulma 19.00 Foylen sota 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Dokumenttiprojekti: Citizen Love 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Syntinen 22.55 Oddasat 23.10 Intruder – Kutsumaton vieras Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.9. 6.52 Nipa ja Pete 6.57 Kimmo Kuu 7.18 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 7.29 Kujeilevat eläimet 7.35 Kari Kiituri 7.50 Enni ja Roi 8.06 Q Putti 5 8.21 Galaxi 8.22 Late Lammas 8.29 Taruvaeltajat 8.41 Lulu ja lehmä 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 Casualty 9.45 Uusi päivä 10.15 Markus vastaan kansa 10.50 Meidän maamme – Vårt land 11.20 McLeodin tyttäret 12.05 Suunnittelun jättimokat 12.50 Tanskalainen maajussi 13.20 Luontoretkellä 14.00 Pelastetaan villieläimet 14.45 AIKUISET 15.09 AIKUISET 15.35 Invisible Heroes 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Koripallon EM, SLO – LTU 20.15 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit: Leiriytyminen 20.25 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit: Hiekkatiepyöräily 20.35 Sportliv 20.45 Fifan jalkapallon naisten MM-2023 karsinta IRL – FIN 22.55 AIKUISET 23.15 AIKUISET 23.40 Lea MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Younger 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 TTK: Tähtiopettajaa etsimässä 13.30 Ensitreffit alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Britannia leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kuutamolla 21.00 Kotoisa 48h 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Taxi Driver 0.00 Viisi miestä viikossa 0.30 Viisi miestä viikossa 1.00 Viisi miestä viikossa 1.30 Pitääkö olla huolissaan. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 20 Keskiviikko 31.8.2022 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.05 Tulossa: Vain elämää 23.10 Elokuva: Spider-Man: Homecoming 1.55 Amerikan kovimmat keräilijät Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 BUU-klubben 8.30 Julian eläinystävät 8.45 Julian eläinystävät 9.00 Munch muuttaa 10.00 Egenland 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Kadonneet perijät 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: He ratsastivat yhdessä 13.45 Enemmän elokuvasta: Paris, Texas 14.10 Kino Suomi: Aliisa 15.30 Syötävät sävelet: Pitelemätön Beethoven 15.40 Currentzis, Waltz ja Beethoven Delfoissa 16.20 Rakkaus ja kuolema: Enrique Granados 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Farmarit 20.45 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif 21.00 Murha Sandhamnissa 22.30 Only the Devil Lives Without Hope 23.30 Vaikuttajien miljoonabisnes. 6.53 Humps 7.03 Touhukkaat 7.29 Piikki ja Siiri 7.35 Puuharit 7.47 Oravametsä 7.51 Retki-Roope 8.02 Askarrellaan 8.09 Ruso ja rihmalat 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas 8.25 Eksynyt Ozissa 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Casualty 9.45 Uusi päivä 10.15 Asvalttiviidakot 10.45 Meidän maamme – Vårt land 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Holby Cityn sairaala 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontoretkellä: Tunturihirven jäljillä 14.00 Pelastetaan villieläimet 14.40 Suunnittelun jättimokat 15.25 Näin Norjassa 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Koripallon EM, FIN – CZE 20.40 Luottomies 3 20.50 Luottomies 3 21.00 Kohtaamiset ja erot 22.00 AIKUISET 22.24 AIKUISET 22.45 Game of Thrones 23.35 Avoimena MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Younger 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Näin tehtiin Pelle Hermanni elokuva 13.00 Masked Singer Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Billions 23.40 Seduced: NXIVM-kultin tarina 0.55 Taxi Driver 2.20 Ulosottomiehet 3.20 Jahti 4.20 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Arpo 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Jaksa paremmin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. Sunnuntai 4.9. 15.55 Poliisikoira Rex 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Suorinta reittiä 18.55 MasterChef Australia 20.00 Save The Date Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Tulossa: Vain elämää 22.40 Suomen huutokauppakeisari 23.40 Poliisit 2022 0.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit 1.40 Suomen Tulli rikosten jäljillä 2.40 El Chapo Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.35 Merimiehet 9.00 Tunturien ihmisiä 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.10 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Maajussin luontokuvat 11.00 Strömsö 11.30 Koukussa: Urheilukengät 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ihmemaa 13.00 Mua kuuluukin lyödä 14.00 Arkistojen salat 14.30 Baletti on kivaa! 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Ihanan Elisan tytär 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kadonneet perijät 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Berlin Ku’damm 21.00 Michael Palin: Elämäni matkat 21.45 Kino: Shoplifters – perhesalaisuuksia 23.40 Billie Yle TV1 5.55 Natsi-Saksa ja Suomi: 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus 13.10 Orpopojan valssi 14.20 Ikimuistoinen: Georg Malmsten 14.50 Ikimuistoinen: Romantiikan helmiä 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Ruoanlaiton anatomia 20.00 Akuutti: Leiki itsesi luovaksi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Yön sudet 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Maailma liekeissä 23.00 Oddasat 23.15 Dokumenttiprojekti: Citizen Love 0.05 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 6.53 Kuu ja minä 7.15 Rikke 7.22 Kuminakuja 19 7.32 Robo ja riiviöt 7.39 Ryhmä Hau 8.05 Galaxi 8.06 Salainen museo 8.18 Voihan Poni 8.30 Unna Junná 8.44 Pikku perunat 8.50 Jumppahetki 9.00 Casualty 9.45 Uusi päivä 10.15 Asvalttiviidakot 10.45 Meidän maamme – Vårt land 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Suunnittelun jättimokat 12.45 Näin Norjassa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontoretkellä: Marit ja vohveliahma 14.00 Pelastetaan villieläimet 14.40 AIKUISET 15.01 AIKUISET 15.30 Unelmakoti 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Suunnittelun jättimokat 18.45 Minun maisemani 19.00 Sohvaperunat 19.50 Elämämme Galapagossaarilla 20.40 Theroux: Amerikan somesoturit 21.40 Koripallon EM, SRB – FIN MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Younger 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex 13.30 Hudson & Rex 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Maria Kallio 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MTV3doc: Ghislaine, prinssi Andrew ja pedofiili 23.40 MTV3doc: Myyränä PohjoisKoreassa 1.00 Kova laki 2.00 Ulosottomiehet 3.05 Siskot 4.00 Suurmestari UK 5.00 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Arpo 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 6.54 Nappulat 7.06 Hyrräpäät 7.18 Tilkkupeiton tarinoita 7.24 Apina Apunen, asentajaapina 7.30 Robo ja riiviöt 7.35 Osku 7.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.58 Barbapapa 8.10 Oktonautit 8.23 Ryhmä Hau 8.45 Jarin ja Karin kesäloma 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.12 Haukku ja Poku 9.23 Keltainen Lumimies 9.35 Merten syvyyksissä 9.57 Tipu Touhukas 10.00 Uusi päivä 10.27 Uusi päivä 10.52 Uusi päivä 11.20 Uusi päivä 11.55 Valaiden pelastusoperaatio 12.45 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu 16.48 Sportliv 17.00 Koripallon EM, ESP – BEL 19.15 Kohteessa Kolkata 20.00 Blind Channel YleXPopissa 20.45 Luottomies 3 21.00 Journeyman 22.30 Theroux: Amerikan somesoturit 23.30 Siskonpeti MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Monchhichi 9.00 Zig & Sharko 9.05 Lucky Luken uudet seikkailut 9.35 Oggi ja torakat 10.00 Suomen kaunein koti 11.00 Maajussille morsian 12.00 Ensitreffit alttarilla 13.00 Pitääkö olla huolissaan. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. TV-ohjelma sunnuntai 4.9. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. Keskiviikko 31.8.2022 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. Keskiviikko 7.9. keskiviikko 7.9.2022 Yle TV1 5.55 Akuutti: Leiki itsesi luovaksi 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus 13.10 Tytön huivi 14.15 Ikimuistoinen: Danny 14.45 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 Natsi-Saksa ja Suomi: Pienempi paha 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Iran-Contraskandaali 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Takaisin valoon 23.20 Oddasat 23.35 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.9. 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 18.00 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Tulossa: Suorinta reittiä 22.40 Elokuva: Vaarallinen tehtävä 1.00 Save The Date Suomi 2.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Hevoset muuttivat elämän 8.30 Luontoretkellä: Sherpojen rakentamat polut 9.30 Sisustusarkkitehdin kotona 10.00 Unelmakoti 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit 11.29 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit 12.00 YLE TEEMA 12.00 Paul Weller Royal Festival Hallissa 14.05 Enemmän elokuvasta: Paris, Texas 14.30 Baletti on kivaa! 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Ihanan Elisan tytär 17.05 YLE FEM 17.05 Maajussin luontokuvat 17.45 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ystävä sä lapsien 19.00 Hisingenistä Casablancaan – matkalla eläkkeelle 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight 20.25 Siivoojat 20.53 Luontotuokio 21.00 Efter Nio 22.00 Ohuella langalla 22.55 Ohuella langalla Yle TV1 7.00 Kadonneet perijät 8.00 Avara luonto: Mantereiden planeetta 9.00 Perjantai-dokkari: Häpeän Venäjää 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Joanna Lumley: Euroopan metropolit 12.15 Komisario Lewis 13.45 Dokumenttiprojekti: Citizen Love 14.45 Elämäni Biisi 16.00 Kaikki hänen salaisuutensa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Sanditon 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Rakkaudella Liana Kaarina 19.05 Ikimuistoinen: Carola 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Helsinki-syndrooma 21.55 Kaikki hänen salaisuutensa 22.40 Ulkolinja: Hylätty Afganistan 23.40 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 4.9. 6.52 Pusse 7.03 Kasper ja Liisa 7.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.41 Rossi ja Rymy 7.53 Rytmimunashow 7.57 Minirekat 8.04 Kallen keittiö 8.17 Galaxi 8.18 Hullabalooba 8.23 Mimun maailma 8.36 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Casualty 9.45 Uusi päivä 10.15 Asvalttiviidakot 10.45 Meidän maamme – Vårt land 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Holby Cityn sairaala 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Rakastamme kalliita kelloja 14.30 Siskonpeti 14.55 AIKUISET 15.20 AIKUISET 15.40 Elämämme Galapagossaarilla 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Mahtavimmat sotalaivat 18.50 Lentopallon EM-karsinta CZE – FIN 20.40 Luottomies 3 20.50 Luottomies 2 21.00 Luottomies 2 21.15 Koripallon EM, HUN – GER 23.30 AIKUISET 23.50 AIKUISET MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Younger 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Hudson & Rex 13.30 Ensitreffit alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kummit Live: Elämä lapselle -konsertti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hypoteesi UK 23.35 Suomen kaunein koti 0.35 Maajussille morsian 1.30 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä 2.35 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 3.35 Ulosottomiehet 4.40 Ulosottomiehet Nelonen 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Arpo 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Angry Birds Stella 8.25 Tobot Galaxy Detectives 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. Tiistai 6.9. Maanantai 5.9. 15.55 Onnenarpa 16.00 Poliisikoira Rex 17.50 4D: Pieleen menneet dieetit 18.50 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: Vain elämää 20.00 Suorinta reittiä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.35 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi 22.40 Selviytyjät Suomi 0.10 Volodymyr Zelensky: A Hero Rises 1.40 Arman ja Suomen rikosmysteerit Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Erämaan armoilla 9.00 Efter Nio 10.00 Ystävä sä lapsien 10.30 Hisingenistä Casablancaan – matkalla eläkkeelle 11.00 Spotlight 11.30 Siivoojat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Dos vidas – Kaksi elämää 13.00 Historia: Kauneudenhoito kautta aikojen 14.00 Arkistojen salat 14.30 Baletti on kivaa! 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Ihanan Elisan tytär 16.55 Design 3000 ja Kasper Strömman 17.30 YLE FEM 17.30 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ötökkätalli 18.35 Sportliv 18.45 Fifan jalkapallon naisten MM-2023 karsinta FIN – SWE 19.47 Yle Nyheter TV-nytt 19.59 Fifan jalkapallon naisten MM-2023 karsinta FIN – SWE 21.00 YLE TEEMA 21.00 Historia: Sivilisaatioiden salaisuudet 21.50 Kino Suomi: Onnentyttö 23.20 Luonto sisälläni Yle TV1 5.55 Ulos luontoon 6.25 Ylen aamu 9.30 Susia vai ei, siinä pulma 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Roskasta ruoaksi 12.30 Sydämen kutsumus 13.10 Vain laulajapoikia 14.38 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski 15.00 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Syötävät hyönteiset 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Idän ja lännen lapset 20.00 Natsi-Saksa ja Suomi: Pienempi paha 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Helsinki-syndrooma 22.50 Oddasat 23.05 Paperittomat 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 14.00 Myytinmurtajat 15.00 TTK: Tähtiopettajaa etsimässä 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 17.30 Masked Singer Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.25 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Jarkko Tamminen Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Kallio 23.35 Masked Singer Suomi 1.00 Alasti-klubi 2.00 Mökkireissu 3.00 MTVDoc: maailma hukkuu muoviin 4.15 True crime: Kuolemanvaaralliset kultit Nelonen 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 My Little Pony: Pony Life 6.40 Kindi Kids 6.45 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.10 Pyjamasankarit 7.35 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 Angry Birds Blues 8.00 LEGO City Adventures 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.35 Risto Räppääjä tapaa Mielensäpahoittajan 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Koti koiralle 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 12.25 Välimeren unelmakodit 13.30 Välimeren unelmakodit 14.30 Tähtikokkien Bocuse d´Or 15.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 16.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 16.30 4D: Haluan näyttää julkkikselta 17.30 Save The Date Suomi 18.30 Haluatko miljonääriksi
050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Toistoissa on tehoa! Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Hometalopuhelin 0400 198 891 Perintöpuhelin 0400 806 644 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. 22 Keskiviikko 31.8.2022 PALVELUJA TARJOTAAN OPISTOPALSTA Ota yhteyttä! Palveluksessanne Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 93,00 € +alv. Hintaluokka alle 6000€/ myös kalliimmat Tarvittaessa noutopalvelu Käteismaksu/tilisiirto. klo 12.00 kahvittelulla Juurikan vapaaaikakeskuksessa, Juurikkajärventie 3. klo 14–17 Meijän Kammarilla. Boccia alkaa lokakuun alussa. Alle 150 tkm ajettuja! Soita: Sami 0500 674 623 KESKI-KARJALA. Ilmoittautumiset Eevalle puh. Matalan kynnyksen kuntosaliryhmä aloittaa torstaina 8.9. Ilmoittautuminen Riitalle puh. Useimpiin ryhmiin Kiteellä, Kesälahdella ja Rääkkylässä on vielä paikkoja vapaana. Tule mukaan ideoimaan uutta kautta! Kuntosali-, lentopalloja bocciaryhmät aloittavat 5.9. Ilmoittautumiset 6.9. KESKI-KARJALA KESÄLAHTI Edullinen 60 m²:n rivitalokaksio Kalapolku 6 A 8, Kitee. 0400 838814, 050 4699388. 029 566 0901 avoinna joka pÄivÄ klo 10-17 MyytÄvÄnÄ nightwish-fanituotteita ja lahjakortteja ym. Lähtöaika klo 11–12. klo 13.00, arpajaiset ja yhteiskyydit torilta klo 12.30. Tarkoitettu jäsenille, maksuton. Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. tervetuloa tutustumaan ! kiteentie 13, kitee www.nightwishstory.com nightwishstory@gmail.com ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA • keskiviikon lehteen maanantaisin klo 11.00 mennessä • perjantain lehteen keskiviikkoisin klo 11.00 mennessä puh. Liikuntasalivuorot (lentopallo) maanantai 16.00–17.30 ja perjantai 15.00–16.30. Ohjelmassa lenkkeilyä, makkaranpaistoa, nokipannukahvit sekä vapaata seurustelua. Kuntosalivuorot maanantai 9.00– 11.00 ja torstai 9.00– 13.00. Ulkoilupäivä 7.9. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Opastus VT 6:lta Kuutoskupin pohjois puolelta. OSTETAAN Minun Sydänkarjalani Keski-Karjalan senioriopettajat. KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN ILMAINEN ARVIOKÄYNTI! JOUSTAVA RAHOITUS! 040 663 3377 katonmaalauskitee.fi Y: 2016815-0 KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti,-, peltija tiilikatot Kattoremontit (myös pienemmät kohteet) Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 33 v. 0500 914416/Jussi. 040 4119757. Kauden aloitus pe 9.9. Leipurintie 5, maanantaina 5.9.2022 klo 12.30–14.00. klo 10.30–12.00 Harjulan seniorikuntosalilla, Ilmolantie 2. useimmilla paikkakunnilla. Monet juhlavuoden päätapahtumat sijoittuvat syyskuulle. (23,25 € /julkaisukerta+alv. klo 12 Muljulan Eräja riistapolulla yhdessä Rääkkylän yhdistyksen kanssa. Kuulolähipalvelua tarjolla Nuorisoja yhteisötila Linkissä, os. 040 170 8344. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt. Lähtö S-marketin takaa klo 11.30. Tervetuloa kuntoilemaan! KeKaRan suunnistukset lauantaina 3.9.2022 Särkijärven kartalla. 040 684 8424 • Kiinteistöarviot • Kauppaja lahjakirjat • Kaupanvahvistukset Pentti Mähönen LKV 040 700 4002 pentti.mahonen@kiinteistolaatu.fi Karelian Kiinteistölaatu Oy Vuosikymmenten kokemuksella. P. Tervetuloa! JÄRJESTÖPALSTA Myydään hyviä autoja & moottoripyöriä Ostetaan autoja. Diakonian viran päivää vietetään 1.9. klo 12–15. alkaen taas tuttuun tapaan keskiviikkoisin ja perjantaisin SEKALAISIA JÄRJESTÖPALSTA Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Lauluja ja tarinoita Villalan Erämajalla 22.9. 040 1788 603. alkavalla viikolla. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. alkaen ke 7.9. Lämpimästi tervetuloa! Kiteen Kuulokerho. Tapahtumia on koottu juhlavuoden verkkosivuille evl.fi/diakonianjuhlavuosi2022. Kojeiden huoltoa, tarvikkeiden myyntiä ja opastusta kojeiden käytössä. Rantakenttä, D-poikien pelisarjan lopputurnaus Klo 10 JoMa–SiiPe Antikainen, klo 12 KiPa–SoJy, klo 14 pronssiottelu, klo 16 finaaliottelu Liikuntaikkuna PESÄPALLOA Vuosi 2022 on kirkon diakonian juhlavuosi, sillä tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta ensimmäisestä suomalaisesta diakonissan vihkimyksestä. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi TOIMISTO AVOINNA: MAANANTAI – TORSTAI 8.30–15.30 PERJANTAISIN AJANVARAUKSELLA Koti-Karjala ILMESTYY Palaamme Palaamme 2-päiväisyyteen 2-päiväisyyteen ke 7.9. 040 1473524. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 Keski-Karjalan kansalaisopiston ryhmät aloittavat toimintansa pääsääntöisesti 12.9. Lisätietoja ja ilmoittautumiset puhelimitse 040 1051149 tai https://www.opistopalvelut.fi/keskikarjala/ Tervetuloa harrastamaan! POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. mennessä p. Kiteentie 10, KITEE puh. Tervetuloa liikkumaan! Kiteen Sydänyhdistys ry. Tervetuloa! Yhteistyö POP-UP 2.9. Katso tarkemmin soveltavan liikunnan kalenterista tai kysy Erkiltä puh. Tervetuloa! RIVI-ILMOITUKSIA La 3.9. 040 665 9898 Veini Haapasalo OSTETAAN Henkilöja pakettiautot, 4x4 mönkijät, traktorit. 050 4324101 viimeistään ti 6.9. NOSH Satu Pehkonen, Evelace Maija Ikonen. 040 665 9898 Haapasalo Ostamme! Henkilöja pakettiautoja. Turinatuvan käsityökerho, Kellonsoittajantie 10, alkaa ke 7.9. Diakonian juhlavuosi RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ JÄRJESTÖPALSTA Keski-Karjalan Diabetesyhdistys. Sen jälkeen tutustumme Valkeavaaran vartiotorniin ja Piparkakkutaloon, opastajana Pekka Hurskainen. Tervetuloa! Siisti, koivuinen keinutuoli. Käteismaksu ! www.jarisport.fi P. ) P. P
Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). alv. kuntoportailla harjoitteluopastusta ja Kesälahden liikuntapaikkojen kehittämisen ideointia. Lisäksi ohjelmassa mm. mennessä: katariina.niskanen@msl.fi p. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,00 € , sis. Ilmoittautumistilaisuuden jälkeen vapaita paikkoja liikuntaryhmiin voi kysellä VesPelistä. 65 prosenttia lukijoista saa ideoita ostoksille ja tapahtumiin lähtemisestä tästä lehdestä. Keskiviikko 31.8.2022 23 TAPAHTUMAT KUNTIEN ILMOITUKSIA Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tervetuloa! Maksaja: Keskustan aluevaltuustoryhmä Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. Tervetuloa mukaan!. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. VesPelistä. Ossi Pirhonen • Juhlapuhe, Pohjois-Karjalan Perinneyhdistyksen pj., rehtori Jyrki Huusko • Pohjois-Karjalan Rajavartioston ja Pohjois-Karjalan Aluetoimiston tervehdykset • Kiteen kaupungin ja Kiteen Evankelisluterilaisen seurakunnan tervehdykset • Rajaja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen ja Pohjois-Karjalan Reserviläispiirien tervehdykset • Juhlakahvit • Musiikkia, Kiteen mieskuoro, johtajana Hannu-Heikki Hakulinen Asu: Tummapuku ja isot kunniamerkit, sotilaat ja evp:t paraatipuku, reserviläiset maastopuku ja kunniamerkit Yleisö on tervetullut tilaisuuksiin! Toivomme runsasta osanottoa! Kiteen kaupunki, Kitee-Seura, Kiteen Rajakilta, Kontiolan maamiesseura Liikuntatoimi tiedottaa: • Lauantaista 3.9. Paperisia versioita saatavilla mm. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,35 € , sis. Tiedätkö, mitä kaikkea TEpalvelut voivat sinulle tarjota. Pohjois-Karjalan työja elinkeinotoimisto esittäytyy Kiteellä Kupiaisen parkkipaikalla ke 7.9.2022 klo 11–14 Tervetuloa tutustumaan monipuolisiin palveluihimme sekä sinua palveleviin paikallisiin asiantuntijoihin! Paikalla on myös TE-toimiston yhteistyökumppaneita kuten työnantajia sekä koulutusja työllisyysorganisaatioita. • La 24.9. Soveltavan liikunnan kalenteri kaudelle 2022–2023 on julkaistu ja luettavissa www.kitee.fi/ohjattu-liikunta. • Paljastuspuhe, everstiluutnantti evp. Ohjelmassa mm. alv. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. alv. 2x30 pmm 51,50 € , sis. Tilaushinnat (sis. Mehu-/kahvi ja pullatarjoilu. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Lisätietoja ja ilmoittautumiset www.tourdekarelianpolut.com • Maksuttomat yleisöluisteluja mailavuorot Kiteen Jäähallissa alkavat viikolla 37. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Tervetuloa! Arkipäivänä herkullinen KOTILOUNAS Sisältää: • salaatti • maito • leipä • kahvi 9 40 alk. mv 1,70 € 1,66 € 1,43 € 1,43 € 1,43 € 4-väri 2,15 € 2,11 € 1,88 € 1,88 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,65 € , sis. Mainostaja, 65 prosenttia lukijoista saa ideoita ostoksille ja tapahtumiin lähtemisestä tästä lehdestä. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Miten Tohmajärven lääkäripalvelut saadaan kuntoon. Mainostaja, 65 prosenttia lukijoista saa ideoita ostoksille ja tapahtumiin lähtemisestä tästä lehdestä. Tai uusi työntekijä yritykseesi. • Ke 14.9. Tule keskustelemaan meidän yhteisistä sosiaalija terveyspalveluista lohisopan äärelle. alkaen Urheilutalo-Uimahalli VesPeli avoinna klo 11–17. klo 16.30–19.00 liikuntatapahtuma Kesälahden urheilukentällä. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Vai täysin uusi suunta työelämässä. Laskutuslisä 3,20 € , sis. alv. Kun vastaat asiakaskokemuskyselyymme, voit voittaa pienen yllätyspalkinnon! Mukana myös ainoa oikea ja virallinen TE-rex! #TErex Keskustan RANTAKALA lauantaina 3.9. Paikalla aluehallituksen puheenjohtaja Juha Mustonen sekä valtuuston jäsenet Matti Kuittinen ja Jertta Harinen. Rajakomppanian MUISTOMERKIN PALJASTUSTILAISUUS KITEELLÄ KONTIOLAN MAAMIESSEURAN TALOLLA osoite Mäenvaarantie 1, 82580 Juurikka su 11.9.2022 klo 13.00 alkaen Muistomerkin paljastusjuhlan ohjelmassa mm. alv. 12 kk 97 € . Ilmoittautumiset paikan päällä tai etukäteen tapio.niskanen@kitee.fi. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. ELOKUVAT 43. Vuorojen tarkemmat ajankohdat julkaistaan syyskuun alkupuolella osoitteessa https://www.kitee.fi/jaahalli-ja-ulkojaat sekä liikuntatoimen facebook-sivuilla. alv. 045 3241 405 KERTAUSKURSSI (8h) 20 e/hlö Etäopetuksena Teamsissa la 15.10.2022 klo 9-17 Kurssit järjestää Maaseudun Sivistysliitto. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 € /vuosi, määräaik. Kiteellä maastopyöräkilpailut. Puh. alv. 12 kk 119,50 € . klo 14 Tikkalan Veljesmajalla Ristolantie 236, Tohmajärvi. Avoinna: Ma–to 8.30–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) Onko haaveissa uusi työpaikka. Tohmajärvellä tapahtuu! Tohmajärven yrittäjän päivä verkossa ma 5.9.2022 alkaen klo 10 • yrittäjähaastatteluja ja tietoiskuja tasatunnein • lisätietoa ja linkki tapahtumaan löytyvät Tohmajärven kunnan sivuilta: www.tohmajarvi.fi Suomenhevosen päivä ti 6.9.2022 klo 12 alkaen • kokoontuminen ja lipunnosto virastotalolla, josta ratsukot siirtyvät kyläkierrokselle. Lisätiedot kursseihin liittyen Samilta: puh. 0400 962 972 Ilmoittautuminen 22.9. € Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 Katso lounaslista www.lounasmenu.fi/kitee PERUSKURSSI (40h) 30 e/hlö Teoria etäopetuksena Teamsissa.Pakollinen läsnäolo: ma 26.9.2022, klo 1722 ti 27.9.2022, klo 17-22 pe30.9.2022, klo 17-22 ma 3.10.2022, klo 16.30-22 ti 4.10.2022, klo 1722 pe 7.10.2022, klo 16.3022 Voimankäyttö lähiopetuksena: su 9.10.2022 klo 9-17, VesPeli, Urheilutie 7, Kitee Järjestyksenvalvojakoulutusta Keski-Karjalan toimijoille Kouluttaja Koulutuspalvelu Sami Pajunen. • Liikuntatoimen ikäihmisten liikuntaryhmiin ilmoittautuminen tiistaina 6.9.2022 klo 8–10 VesPelissä. Mainostaja, 65 prosenttia lukijoista saa ideoita ostoksille ja tapahtumiin lähtemisestä tästä lehdestä. 18-väyläisen frisbeegolfradan laajennuksen avajaiskilpailut klo 17.00