Pienet teot lisäävät viihtyisyyttä Tekninen johtaja Kari Siponen (oikealla) esitteli Kiteentien kehittämissuunnitelman. KAUPUNGINJOHTAJAN sijaisena toimiva Eija Hämäläinen esitti, että ensi syksyn kumppanuuspöydät järjestettäisiin jo elokuussa, jolloin sekä kevään että syksyn tilaisuuksissa syntyneet ideat ehtisivät mukaan laadittaessa seuraavan vuoden talousarviota. Taajama-alueelle on jo kauan toivottu leikkipuistoa lapsille, mikä tuleekin toteutumaan. TILAISUUDEN puheenjohtajana toiminut Markku Ylönen otti esille karjalaisuuden matkailuvalttina. AIEMPIEN kumppanuuspöytien tavoin Kiteen taajaman tämänsyksyinen kumppanuuspöytä ei toiminut osallistujamagneettina, toisin kuin Puhos ja Kesälahti, joissa oman kylän kehittäminen kiinnostaa ihmisiä. On tärkeää saada ihmisiä aktiivisesti mukaan vaikuttamaan. Ideoita Kiteen kaupungin kehittämiseen voi toimittaa milloin tahansa. Moni toiveista ja ideoista on jo toteutettu tai on parhaillaan työn alla. – Samalla voisi piirakoita ja sultsinoita leipoa, Ylönen ideoi. Kehittämissuunnitelmassa on nimettynä Toroppala, Tikanpelto, ortodoksikirkon ympäristö sekä Postinranta. TEKNINEN JOHTAJA toivoi kiteeläisiltä lisää ideoita ja kommentteja. Kyllä kyse on samalla meidän täällä asuvien viihtyvyydestä, Ylönen lisäsi. Toroppala on aiemmin maatilana toiminut alue Lähi-ABC Kiteen yläpuolella. Kiteellä on ortodoksinen kirkko, jonka ympäristöstä voisi tehdä arboretum-puiston. Aiempien kumppanuuspöytien tuotoksista kerätty kooste osoitti, miten hyvin Kiteen kaupunki on pyrkinyt vastaamaan asukkailtaan tulleisiin toiveisiin. ILLAN ANTI oli mielenkiintoinen. Torille on kaivattu myös esiintymislavaa, järjestetäänhän alueella erilaisia tapahtumia. Perjantai 4.10.2019 N:o 77 Irtonumero 1,50 € 60. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Lisäksi osallistujat arvelivat, että taajama-alueella on liiaksi totuttu kaupungin hoitavan asiat, kylillä on opittu tekemään kaikki itse. Torin alueelle on suunnitteilla pienten lasten teema-aiheinen leikkipuisto. Uutena toimintamuotona vuosi sitten alkaneiden kumppanuuspöytien tavoitteena on edistää ja kehittää kansalaistoimintaa Kiteellä. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?. – Asioita mietitään usein matkailun kannalta. – Ajatus on, että parin vuoden ajan lampaat hoitaisivat paikan kuntoon, Siponen mainitsi. Toroppalan alueelle voisi sen jälkeen tehdä kukkakedon, lasten toivomaa aktiviteettia sekä kävelyreitit, joissa lähellä asuvat vanhuksetkin voisivat liikkua. – Meillä hukataan paljon ideoita, kun ihmiset eivät tuo niitä, joten emme niitä tiedä. Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen kabinetissa käydyn tilaisuuden kumppanipulan syyksi epäiltiin sateista keliä ja televisiossa samaan aikaan näytettyjä yleisurheilun MMkilpailuja. Paikan historiallinen pihapiiri on yksityisomistuksessa, mutta ympäröivät pellot kuuluvat kaupungille. Vuoden aikana kumppanuuspöydissä on syntynyt monta uutta ja merkityksellistä ideaa, joiden tuloksia Kiteen kaupunki on esitellyt tämän viikon aikana keskustaajaman lisäksi Puhoksessa ja Kesälahdella. – On teknisen keskuksen työ viedä hankkeita eteenpäin, Siponen mainitsi. Hän esitteli muualla toteutettuja ideoita, joilla matkailijat on saatu sekä tulemaan paikkakunnalle että viihtymään siellä. – Kiteellä ei juuri ole puistoihin panostettu. Kiteen kaupungin tekninen johtaja Kari Siponen piti valtuustoja kuntalaisaloitteiden tilannekatsauksen sekä esitteli Kiteentien kehittämissuunnitelman, jossa keskeistä on kaupunkikuvan ja viihtyisyyden parantaminen. vuosikerta KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupungin syksyn 2019 kumppanuuspöydät käynnistyivät Kiteen taajamasta. Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. Vuoden 2020 kumppanuuspöydät sovittiin helmikuulle ja elokuulle. HOIDETUISTA viheralueista ja puistoista on tullut paljon toiveita. – Pienetkin teot ovat äärettömän tärkeitä, tilaisuuden puheenjohtaja kiteytti. – Nyt olisi tärkeää saada ihmisiltä ideoita torin ympäristöstä, minkälainen sen pitäisi olla, Kari Siponen painotti. – Viestiä voi tuoda, vaikkei osallistuisikaan kumppanuuspöytiin, illan aikana syntyneet ajatukset kaupungille käsiteltäväksi kirjannut Satu Juntunen informoi. Kiteen taajaman kumppanuusillassa tuli esille, että juuri nyt kaupunki voisi huomioida valokuvin markkinoinnissaan Kiteentien upean ruskan. Tapahtuman kutsussa oli mainittu, että ideoita ja ehdotuksia pystyi laittamaan myös WhatsAppin kautta, mutta hiljaista oli silläkin rintamalla. Puistot ovat hyödyntämätön luonnonvara, tekninen johtaja vastasi ajatuksesta innostuneena
– Tällä halutaan työllistää nuoria, muta aikuisiakin otetaan mielellään toimintaan mukaan. – Olisiko sinne Helsinkiin kaikki vaihdettava ja ruvettava miettimään uusiksi tätä maata, Janne Manninen ehdottaa. Kiinnostuneet voivat ilmoittautua minulle. – Ohjaajana voi toimia 13 vuotta täyttänyt ja sitä vanhempi nuori tai aikuinen. – Syyskuussa on alkanut maanantaisin Ruppovaarassa, Villa Kylänselässä toimiva luontokerho 2.-6.-luokkalaisille ja Arppen koululla tiistaisin monitoimikerho 0.-6.luokkalaisille sekä torstaisin kokkailu-/leivontakerho 4.6.-luokkalaisille, Rääkkylän 4H.n toiminnanjohtaja Liisa Ahonen kertoo. 2 Perjantai 4.10.2019 Kiteen lukion abit Samuel Hämäläinen ja Iida Björn toimivat 4H-ohjaajina Arppen koulun kerhoissa. – En ihan heti osaa sanoa, mitä sille voi tehdä. 0.-3.-luokkalaisten monitoimikerhossa piirtävät Selja Koivuniemi ja Neea Saukkonen. – Ensimmäisenä tuli mieleen, miksi. Kysyimme kolmelta jyväskyläläiseltä tiehöyläkurssilaiselta sekä heidän mikkeliläiseltä kouluttajaltaan, mitä mietteitä murhauutinen herätti ja miten vastaavat teot voisi ehkäistä. – Onko se syrjäytymistä vai onko mukana kiusaamista taustalla tai jotain muuta, tekijä oli kuitenkin melko nuori, kouluttaja Saku Pöntinen jättää kysymyksen ilmaan. Yläikärajaa ei ole. Kerhoihin ilmoittaudutaan sähköisellä ilmoittautumislomakkeella, joka löytyy Rääkkylän 4H:n kotisivulta. Lokakuun alkupuolella kerhot käynnistyvät myös Tikkalassa, Hutsissa ja Puhoksessa sekä mahdollisesti Kesälahdella. Osa nuorista syrjäytyy ja miettii kaikenlaisia juttuja. – Päättäjien varmaan kannattaisi johonkin peilin katsoa ja ruveta miettimään, mitä tehdä, jos tällaista alkaa tapahtua jatkuvalla syötöllä. – Työttömien nuorten mielenterveyteen kyllä pitää kiinnittää enemmän huomiota, Jari Huupponen painottaa. – 4H:n Rääkkylän kerhot ovat alkaneet jo aiemmin ja ne ovat aivan täynnä, joten niihin ei voida enää ottaa lisää osallistujia, toiminnanjohtaja iloitsee rääkkyläläisten aktiivisuudesta. Mihin yhteiskunta on menossa, kun ihmisille tulee tällaisia väkivallanpurkauksia. – Vastaavanlaisia murheellisia juttuja on tullut pikkuhiljaa lisää julkisuuteen. Todennäköisesti ensi viikolla käynnistyvät maanantaisin kokoontuva Puhoksem monitoimikerho 0.-6.-luokkalaisille, tiistaisin Hutsin kokkaus-/leivonta-/monitoimikerho 0.-3.-luokkalaisille sekä torstaisin Tohmajärvellä Tikkalan koulun pelit & leikit -kerho. Kuolonuhrin ja 10 haavoittunutta vaatinut teräasevälikohtaus kuopiolaisessa ammattioppilaitoksessa pysäytti Suomen. Rääkkylän 4H:lla kerhoja koko Keski-Karjalassa KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Rääkkylän 4H:n kerhotoiminta on syyskuun lopulla käynnistynyt Kiteellä. – Kyllä tämä yhteiskunta, varsinkin nuoret, taitaa voida huonosti. Mitä ajatuksia Kuopion veriteosta. – Myös sosiaaliviranomaisten ennakointi tämmöisissä; jos olisi vähänkin epäilystä, niin ottaisivat puhutteluun, jos se vaikka ehkäisisi miekkatappeluita, niin kuin tässä taisi olla tilanne, Arto Matilainen pohti. Koti-Karjala – Aika sairasta rupeaa touhu tässäkin maassa olemaan. – KESÄLAHDEN koulun 0.-6.-luokkalaisten monitoimikerho ja pelit & leikit on tarkoitus aloittaa myös lokakuussa, mutta kerhoihin tarvittaisiin vielä ohjaajia, Ahonen mainitsee. Kaikkiin Kiteen, Kesälahden ja Tohmajärven kerhoihin mahtuu vielä osallistujia, joten uudet kerholaiset ovat tervetulleita. Gallup. Minkä takia tällaista tapahtuu. – Tietenkin vartioinnin tehostaminen voisi olla yksi homma
Mikä on viestinne Kiteen kaupunkilaisille. Työtä tehdään ihan samalla tavalla kuin ennenkin. alkaen kaupunginhallituksen päätösehdotuksessa Minna KuuselaHurskaista, ja hänelle kuuluu hallintosäännön mukaan myös kaupunginjohtajan viransijaisuus. Miten kaupungin hallintokeskuksessa on koettu työyhteisöselvityksen käynnistyminen. Miten budjettivalmistelu etenee. Meillä on hallintosäännöllä ohjeistettu, millä tavalla sijaisuudet hoidetaan tällaisessa tilanteessa. Miten täysitehoisesti Kitee pystyy vastaamaan sahan tilanteen aiheuttamiin muutoksiin ja äkillisen rakennemuutoksen valmisteluun. Tehdään se, mikä keretään. – Meillä ei ole mitään kriisiä. Akuutit asiat hoidetaan ja arki pyörii. Ei mitään paniikkia. Selvitystyöryhmä päätti kokouksessaan että epäasialliseen kohteluun liittyvässä selvittelyssä tarvitaan ulkopuolista asiantuntijaa. Kaupunginhallitus valitsee ensi maanantain kokouksessaan haastatteluryhmän jäsenet sekä virkaan hakeneista haastatteluun kutsuttavat hakijat. Ihan järjestelmällisesti olemme asioita hoitaneet eteen päin siitä huolimatta, että väkeä onkin nyt vähemmän. Hyvä toimiva yhteistyö niin talon sisällä kuin ulkopuolella kaupungin organisaation on hyvä voimavara. Mikäli kaupunginhallitus maanantaina päättää, Hämäläinen saa 8.10. Talousjohtajan avoimen viran hoitajaksi esitetään 8.10. Työ jatkuu edelleen tällä saralla. – Budjettivalmistelu menee aivan oikeassa tahdissa niin kuin on alun pitäen suunniteltukin. Videre Oy selvittämään epäasiallista kohtelua KITEE Kari Sarkkinen Kesäkuussa Kiteen kaupunginvaltuusto päätti hallintosäännön muutoksista perustamalla 1.9. alkaen talousjohtajan ja hallintopäällikön viran. Myös juridista apua saatetaan prosessin jossain vaiheessa tarvita. Lisäksi kaupunginhallitus muutti silloisen hallintopäällikön virkanimikkeen riskienhallintopäällikön viraksi ja päätti siirtää virkaan oman suostumuksensa mukaisesti Eija Hämäläisen. Virka on ollut haettavana useita kertoja vuonna 2018, kunnes kaupunginhallitus päätti viime vuoden lokakuussa pistää hakuprosessin tauolle, koska alan ammattilaisia oli tarjolla niin vähän. Hirveen myöhäänhän me pääsimme tekemään budjettia, mutta se johtuu siitä, että perusasiat ovat olleet myöhässä muutenkin, elikkä verotietojen ja valtionosuustietojen saaminen. Kaupunginhallituksen päätösehdotuksena on, että ulkopuolisen selvittäjän Videre Oy:n sekä tarvittavien muiden asiantuntijoiden kustannukset maksetaan kaupunginhallituksen määrärahoista. – Minulla on kumminkin yli 36 vuoden työkokemus julkisen hallinnon puolelta, että itse pystyn asiat priorisoimaan. – Emme ole lamaantuneita emmekä ole kriisissä. Rakennemuutoksen kasvupaketin valmistelua on samoin tehty kesästä lähtien yhteistyössä Keski-Karjalan Kehitysyhtiön, Rääkkylän ja Tohmajärven kuntien sekä Pohjois-Karjalan maakuntaliiton ja alueen muiden toimijoiden kanssa. On otsikoitu, että Kiteen kaupungin hallinto olisi kriisissä. Määräaikana maankäyttöpäälliköksi haki kolme henkilöä. Me jatkamme työtämme samalla tavalla kuin ennenkin. Videre Oy on lappeenrantalainen konsultaatioja psykologipalveluita tarjoava yritys, jonka yhtenä palvelualana on konsultointi, kehittäminen ja koulutus työyhteisön ristiriitatilanteissa. – Kiteen kaupunki on jo ennen Stora Enson lopettamispäätöstä aloittanut valmistautumisen siihen. KITEEN KAUPUNGIN hallintokeskus elää muutosten aikaa, siellä on henkilöstövajetta ja samaan aikaan on vielä menossa kaupunginjohtajan epäasiallisesta käytöksestä seurannut työyhteisöselvitys. – Minun hoidettavien viransijaisuuksien tehtävien osalta arjen ”pyörittäminen” ei onnistuisi ellei tukena ja apuna olisi meidän ammattitaitoinen, hyvä henkilöstö. Nyt virka on ollut jälleen haussa lähes vuoden tauon jälkeen. Viime viikolla selvitystyöryhmä valitsi kokouksessaan ulkopuoliseksi selvittäjäksi Maija Vattulaisen Videre Oy:stä. Se ei tuota meille ongelmaa. Eija Hämäläinen: Ei mitään paniikkia KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupungin maankäyttöpäällikön virka on ollut avoinna 16.12.2017 lähtien. Selvityspyynnön taustana on ympäristöpäällikkö Laura Pekin elokuinen irtisanoutuminen Kiteen kaupungin ympäristöpäällikön virasta sekä irtisanoutumisen perusteena oleva kirje Pekin epäasialliseksi kokemasta itseensä ja muihin Kiteen kaupungin työntekijöihin kohdistuneesta kohtelusta. Kiteen kaupunginhallitus valitsi syyskuun alussa keskuudestaan selvittelytyöryhmän, joka yhteistyössä työsuojelupäällikön kanssa selvittää tilanteen. Töitä on ollut paljon, tehtäviä yhdistetty ja väkeä on vähemmän. alkaen hoidettavakseen hallintopäällikön avoimen viran siihen saakka kunnes virkaan valittu ryhtyy tosiasiallisesti hoitamaan virkaan kuuluvia tehtäviä. – Ihan niin kuin ennenkin. Riskienhallintapäällikkö Eija Hämäläinen, miten ”arjen pyörittäminen” kaupungintalolla onnistuu. Selvitystyöryhmä sai asiaan liittyen kaksi tarjousta: tarjouksen jättivät Työterveyslaitos ja Videre Oy. Riskienhallintapäällikkö Eija Hämäläisellä on oman viran lisäksi ensi viikosta alkaen hoidettavanaan väliaikaisesti myös hallintopäällikön virka. Kirjeessään, joka on kaupunginhallituksessa käsiteltävän asian oheisliitteenä, Pekki ilmoittaa olevansa pettynyt Kiteen kaupungin johtamiseen ja henkilöstön huonoon kohteluun. Viimeisin hakuaika päättyi syyskuun lopussa. Miten jaksatte. Työsuojelupäällikkö Tuija Vaittinen valtuutettiin etsimään sopivia tahoja selvityksen tekijäksi. Kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvisen jäädessä virkavapaalle 17.11. 3 Perjantai 4.10.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupunginhallituksen ensi maanantain kokouksessa on käsiteltävänä ympäristölautakunnan esittämä selvityspyyntö sekä ulkopuolisen asiantuntijan palkkaaminen epäasialliseen kohteluun liittyvässä selvittelyssä. Ensi viikolla jo helpottaa mikäli kaupunginhallitus hyväksyy päätösesityksen, jonka mukaan Minna Kuusela-Hurskainen aloittaisi talousjohtajan viranhoitajana, johon hallintosäännön mukaan kuuluu kaupunginjohtajan viransijaisuus. Kolme hakijaa maankäyttöpäälliköksi Kaupungintalolla uskotaan hyvin toimivan yhteistyön olevan hyvä voimavara.. – Selvitystyöryhmä tekee työtänsä, miten he ovat sen suunnitelleet. saakka Hämäläinen toimii myös kaupunginjohtajan sijaisena
Mikä lapsessa on siis hyvää, Jumalan toiveiden mukaista. Lapseus esimerkkinä voi siis tarkoittaa pelotonta, rohkeaa ja luottavaista olemista suhteessa Jumalaan. Ke 16.10. Ma 30.9. tai 050-3038001 (leiriläisen nimi, osoite, ruoka-allergiat ja huoltajan puh.) Ilmoittuneille lähetetään leirikirje! Junnu-Romola maanantaisin klo 14 – 17. Diakoniatoimisto ajanvarauksella puh. Nuorisotyö: Papinniemen syysleiri 1.-3. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. (Irja Askola) Kirsi Hukka, Kiteen pappi Kiltti lapsi – Jumalan toive. Harrasteryhmät srk-keskus: Ma 7.10. luokkalaisille 25. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen lapsija nuorisotyön, sekä jumalanpalvelusja kirkkomusiikin alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Vierailijana apteekkari Sinikka Pekonen. Karita, Pietari, Petri, Pekka, Aleksi, Joona, Joonas, Ilpo. 045 111 9555. /kesalahden-kappeliseurakunta. Ti 1.10. Su 6.10. Kaivaten Salme Hannu Sari ja Hannu perheineen Irma-sisko Jari perheineen Vesa perheineen muut sukulaiset ja ystävät Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kitee, Keisarinkuja 1, sunnuntaina klo 11 6.10. Piirit ja seurat: Su 6.10. Meidän kulttuurissamme elää tietynlainen käsitys ihanteellisesta lapsesta. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuoneessa. Romolassa 4. Auto törmäsi vasaan facebook.com/ Koti-Karjala Rakkaamme Aimo Tauno KARTTUNEN 4.8.1936 Kitee 21.9.2019 Kitee Mun sydämeni tänne jää Kun aika on mun mennä pois Syystuuli vaan soi lauluaan Kuin kaiken tietää vois Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 12.10.2019 klo 10.00 Kiteen siunauskappelissa. Jumalanpalveluksen jälkeen Rippikoulun info-tilaisuus srk-salissa, Wirkola. lokakuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 7.13 ja laskee klo 18.22. Joensuun suuntaan matkalla olleen auton eteen tuli emä ja vasa, joista vasa joutui auton ruhjomaksi. Ke 9.10. Ma 14.10. Sunnunaina: Pinja, Minttu, ort. klo 10.00 Parikanniemen kirkkopyhän messu kirkossa, kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-salissa. Saarnaa Gerson Mgaya, lit. Ti 1.10. tai 050-3038001 . Kirpputori avoinna tiistaina klo 10–14 ja torstaina klo 13– 17. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 29.9. sanajumalanpalvelus kylän kappelissa, Juha Aronen, Anu Hirvonen. klo 9.30-11. Vanhustenviikon tapahtumat Huvikeskuksella Yhteisötalon kanssa. klo 13 Lähetyspiiri srk-keskus. 040-7391885) Ilmoittautumiset 10.10. Hinta 10 €. Sergei, Markus, Joonas, Joona. Elämää koskettavia erilaisia teemoja aiheina linkitettyinä Sanaan. Moos. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 4.10. Sadosta kiittäminen, vanhusten kirkkopyhä, enkelikulkue, lasten laulua ja kirkkokuoro. Koti-Karjala Kitee Su 6.10. Varhaisnuorisotyö: Papinniemen leiri 1.-3. Kirkon teksteissä on aineksia toisenlaiseen tulkintaan kuin lapsen kiltteys ja passiivisuus suhteessa Jumalaan ja vanhempiin. Tervetuloa! Su 16 Sunnuntain kokous Ma 10 Kirpputorin avajaiset To 18 Rukousilta Välttimäentie 4. Minä en hylkää sinua, vaan täytän sen, minkä nyt olen sinulle luvannut.” 1. Lisätietoja nettisivuilta. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Minä olen sinun kanssasi ja varjelen sinua, minne ikinä menetkin, ja tuon sinut takaisin tähän maahan. –26.10. asiointi Kiteen kirkkoherranvirastossa, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00, puh. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. Ke 16.10. 045-111 9555. Ma 7.10. Lapsen tulee antaa silloin vanhemmalle elämisen edellytykset. To 17.10. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat kahviossa, Konttinen, Kostamo, Tiusanen. To 18 Israel-ilta Kesälahdella. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen lapsija nuorisotyön, sekä jumalanpalvelusja kirkkomusiikkitoiminnan alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Mukana useita paikallisia toimijoita esittelemässä toimintaansa. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Saija, Saila, Frans. Nuorisokahvila Romolassa tiistaisin klo 15-18. Yhteystietoja: Virasto av. Kymmenestä käskystä neljäs käskee kunnioittamaan vanhempiaan. Lisätietoja puh. klo 10 Messu kirkossa. Leirin hinta 10 € (mahdollisia vapaapaikkaoja taloudellisista syistä ja muita, lisätietoja voi kysyä Merviltä p. Silloin Jeesus kutsuu luokseen lapsen ja kehottaa ihmisiä tulemaan lapsen kaltaisiksi. Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 13.10. Messun jälkeen kaalikeittoa ja pientä ohjelmaa kappeliseurakunnan alasalilla. Kahvittelua, keskustelua ja hiljentymistä lähetystyön äärellä. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. – 6 –luokkalaisten oma nuorisokahvila. Ma 7.10. Sakari Takala, Eija Barck ja Sami Harinen. klo 18.30 Projektikuoron harjoitus srk-salissa. Su 13.10. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Saarnaa Kaisa Tuikkanen Kansan Raamattuseurasta, lit. klo 13 Juurikan seurakuntapiiri Anja Leinosen luona. Tikkalan suoralla valtatie 6:lla, Tohmajärvellä. To 10.10. Kansan Raamattuseuran muusikkopariskunta Kaisa ja Timo Tuikkanen välittämässä teemaa ”Kaiken keskellä ilo” musiikilla ja julistuksellaan, mukana myös Kirsi Hukka. Ke 9.10. Käskyn taustalla on kuitenkin ajatus siitä, että lapsen tulee turvata vanhan ihmisen vanhuus, kun hän ei enää itse pysty hankkimaan elantoaan. Vasa jäi loukkaantuneena pientareelle ja jouduttiin lopettamaan. 4 Perjantai 4.10.2019 Viime sunnuntaina vietimme mikkelinpäivää. 045 1119555. To 10.10. Olkaa lasten kaltaisia sellaisia Jeesus arvostaa asettaa esikuvaksi havahdun Jeesuksen puheessa esikuviksi eivät nouse kiltit lapset vaan lapset Jeesus, lapsena itsekin elänyt äitisi poika rukoilen sinua, että kunnioittaisin lapsia en vain kilttejä lapsia suojelisin lapsia kristityn esikuvaksi asetettuja antaisin lasten johdattaa minua mielikuvituksen, leikin ja naurun luo sallisin lapsen itkun, pettymysten ja aidon raivon liikuttaa minua, ei vain mieltäni hyväksyisin että lapsettomallekin lapsi on vastaus ja yksinäisellekin silta, jolle kannattaa astua. Ke 9.10 Klo 10.30-12.30 Luennot korjausneuvonnasta, omasta jaksamisesta ja edunvalvontavaltuutuksesta ja hoitotahdosta. Pe 11.10. Tuomas, Tuomo, Makari, Kari. Päivän evankeliumiteksti on monelle tuttu kertomus lapsista ja heitä varjelevista enkeleistä. Ma 7.10. klo 12 Siioninvirsiseurat Kylätalo Leinolassa, Sakari Takala, Mikko Lappalainen. klo 11.30 Kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-keskuksessa. Maanantaina: Pirjo, Pirkko, Piritta, Pirita, Pipsa, Birgitta, ort. Kastettu: Aku Esko Juhani Laasonen. suljettu puh. Päiväkerhotyö: Ti 8.10. klo 15 Kotiseurat ”Jeesus antaa elämän” Helli Nousiaisella, Paavontie 9. ma – to klo 9 – 14, perj. Kuollut: Anna Maija Tellervo Sutinen 93 v. To 10.10. Kastettu: Kaarlo Armas Aalto. klo 10 Mikkelinpäivän perhemessu kylän kappelissa, Juha Aronen, Anu Hirvonen. Diakoniatyö puh. klo 10 liturgia (mieskuoro laulaa). Su 6.10. 040-739 1931. Keskiviikkona: Ilona, ort. Sana sinulle Päivyri Seurakunnat Joensuulainen mies törmäsi henkilöautolla hirveen ns. To 10.10. To 10.10. klo 18 Naisten keskustelupiiri srk-keskuksen takkahuoneessa, Kirsi Hukka. 040 739 1884. Ke 9.10. Toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset yms. Lisätietoja puh. Tiistaina: Hilja, ort. 10.10. Su 13.10. klo 11 Veteraanitalojen kerho, Takala, Tenhonen, Stainer. Pe 11.10 Klo 13-15 Minimessut Huvikeskuksen salissa. klo 18.30 Projektikuoron harjoitus srk-salissa iltamessua (27.10.) varten. Romolan perhekerho, Romolantie 17. luokkalaisille 25.-26.10. klo 13 Närsäkkälän srk-piiri Veikko ja Irma Kostamolla, Palomäentie 3 A 12, Kirsi Hukka. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen seurakuntakeskuksen salissa. Pe 11.10. klo 10–12 Perhekerho Osuuspankin yläkerrassa. mennessä anneli.wirkola@evl.. mennessä: anneli.wirkola@evl.. Kurkola. Diakoniatyö: Ke 9.10. klo 18.30 Perhelentopallo. Oskari Nummela Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA EHTOOLLISKIRKKO LUTERILAINEN KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Su 11 Ehtoollisyhteyden juhla. 040 739 1885. Lauantaina: Inka, Inkeri, ort. Kirsi Hukka. Kahvitarjoilu ja kolehti Suomen Raamattuopistolle. Auto vaurioitui kauttaaltaan etupäästään. Ilmoittaut. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen lähetysseurat srk-salissa. Pelagia, Laina. Kuollut: Irma Tuulikki Suomela 77 v. Siinä opetuslapset kysyvät Jeesukselta, kuka on suurin taivasten valtakunnassa. Vähässä katekismuksessa Isä meidän –rukouksen selityksessä Luther ihannoi suhdetta, jossa rakas lapsi lähestyy Jumalaa kuin rakastavaa isää: luottavaisesti ja pelottomasti. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma– to klo 9 – 14. klo 19 Miesten saunapiiri Kiteen Ev kansanopistolla, Kurkola. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10–14. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin ja diakonin vastaanotto) Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. 4. klo 18 Gospel-jumppa. Usein ajattelemme tuon kohdan ohjaavan lapsia kiltteyteen ja vanhempien toiveiden mukaiseen elämään. 28:15. klo 12.30 Ehtoollisen vietto Peltolan Turinatuvalla, Stainer, Tenhonen. klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Klo 12.30 Lounas, Klo 13.15-14.45 Kahvia, keskustelua ja käsitöitä ryhmän aloitus. Jeesus, Ystävä Sä lapsien, lempeä viestisi ei päästä meitä helpolla. Vapaaehtoinen kahvimaksu nimikkolähettien työn tukemiseen. klo 13 Omaishoitajien päiväkahvit Kiteen srk-keskus omaishoitajille, hoidettaville ja omaishoidosta kiinnostuneille. Kokoonnutaan hartaushetkeen ja kahvittelemaan lähetyksen hyväksi. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa Mikkonen, Stöckell. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Kolehti Kummiuden ja kristillisen kasvatuksen tukemiseen Nuori Kirkko ry:n kautta. klo 17.30-18.45 LiikuntaPerhekerho srk-keskus. ja Pe 11.10. Su 6.10. Mukana Anu M. Ma 7.10. Jaakko, Anteri, Hannele, Hanni, Avrami. Yksin ajoneuvossa ollut kuljettaja selvisi vammoitta. Ti 18 Rukousilta. klo 10 Messu, lähetyksen ekumeeninen kirkkopyhä kirkossa. 040 739 1931 tai 040 739 1933
– Mutta se ei ole minusta kiinni. – On päässyt lähtemään ulkomaille tuomaritehtäviin aina, kun kutsu on tullut. Puolitoista vuotta meni niin, että Taisto asui lasten kanssa Villalassa ja vaimo teki kieltenopettajan työtä Helsingissä. BirdLifen tavoitteena on turvata linnuille tärkeiden elinympäristöjen säilyminen pesimäalueilla, muutonaikaisilla levähdyspaikoilla ja talvehtimisalueilla. Myynnissä erilaisia satokauden tuotteita ja kirppistavaroita. . Lapset kävivät Villalan koulua. Meillä oli upeat kilpailut. 044 972 4663 Kulttuuri-ikkuna. Metsässä riittää vielä istutushommia ja juuresmaatkin kutsuvat töihin. – Osanottajamaita ja osanottajia oli enemmän kuin koskaan ja ennätysmäärä mitaleita jaettiin kaikille mantereille. Nyt se katkesi ja mahdollisesti katkeaa moni muukin asia, Taisto sanoo ja miettii siirtymistä muihin järjestötöihin. klo 11–14. BIRDLIFE SUOMI kannustaa kaikkia lintuharrastajia nauttimaan syksyisestä luonnosta, retkeilemään tapahtuman aikana ja tallentamaan viikonlopun kaikki lintuhavainnot Tiira-lintutietopalveluun Havaittujen lintuyksilöiden määrä ilmoitetaan koko Euroopan kattavaa yhteenvetoa varten jokaisesta maasta, joten kaikki yksittäisetkin havainnot kannattaa kirjata. Karhut ja villisiatkin vierailevat joskus pellossa. Kiteen Naiskotiteollisuuskoulun oppilastöitä 1950ja 1960 -luvuilta esillä Kiteen kirjastossa 24.10. Kutsukortista ilmenee, että varsinainen syntymäpäivä 25.9. Paljon on tullut satsattua, mutta toisaalta olemme yhdessä paljon kokeneetkin. Avoinna torstaisin klo 12–19, muina aikoina sopimuksen mukaan, p. – POLIITIKOKSI minusta ei ole, Taisto vastaa heti, kun kysymys tulee järjestötoiminnasta. Elokuva on kuvattu Kiteellä. klo 9.30. ja ti 8.10. Jesse Kaikuranta & Peter Engberg Kiteesalissa la 12.10. ”Sävelmiä syysillassa” Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaskonsertit ma 7.10. PETTYMYKSIÄKIN joskus tulee. Liput 20 €. Vastasin, että se ei ollut minusta kiinni. kansanopisto. Tänä vuonna tapahtuma järjestetään tulevana viikonloppuna, 5.–6. kului kansainvälisissä työtehtävissä, lahjarahat kohdentuvat yhteiseen hyvään Tansaniassa ja juhlapaikka on Taiston metsästysharrastuksen tyyssijassa Villalan erämajalla. Matinea-esityksenä su 6.10. – Tyttö on syntynyt -82 ja poika -85 ja lapsenlapsikin syntyi viime vuonna. – Satsasin, että vielä yhdet olympialaiset olisi omalle kohdalle tullut, mutta liitto näki asian sellaisena, että ”nyt olisi aika antaa muillekin mahdollisuus”. klo 15. Vuosien 2008 ja 2012 olympialaisissa sattuneitten käryjen jälkeen alkanut tiukka työ dopingin kitkemiseksi alkaa Kuoppalan mukaan tuottaa tulosta. – Niillä tuloksilla nytkin pärjäisi suomenmestaruuskilpailuissa. . – Valmentajana minun paras saavutus oli valmennettavani Pekka Niemen olympiapronssi Los Angelesissa. Pystypuusta moottorisahalla ja kirveellä, se on kuntoilua, Taisto Kuoppala kertoo. Valinta tapahtui Pattayalla ja henkilö, jota esitettiin, hänellä ei ollut mitään mahdollisuutta tulla valituksi. Tapahtuma järjestetään Tasapään kylätalolla. Siitä Taisto sai jatkaa Kilimanjaron kansallispuiston ulkoilureittihankkeessa. – Tämän porukan kanssa kiivettiin Kilimanjarolle just minun syntymäpäivänä. Valtioiden rajoista välittämättä matkaa tekevät muuttolinnut kuvastavat hyvin kansainvälisen yhteistyön tärkeyttä lintujen suojelussa. Kalastus on ollut minun mukanani läpi elämän. – Ratkaiseva osuus liiton tehtävään pääsyllä oli Tampereen Pyrinnön pitkäaikaisella vaikuttajalla Jaakko Kailajärvellä. Harrastukset, kaveriporukat ja kotityöt pitävät Taisto Kuoppalan niin vireänä ettei miestä seitsenkymppiseksi uskoisi. Ryynimakkaraa ja kahvio. Useana vuonna juuri Suomesta on ilmoitettu eniten lintuja, jopa yli kaksi miljoonaa yksilöä. Meitä oli 14 siellä. Tehtävä oli laatuaan ensimmäinen liitossa. Vanhusten viikon kunniaksi pe 11.10. lokakuuta. Lapset on saaneet kansainvälisen koulutuksen. Afrikkaan lähtiessään vuonna -88 Kuoppalat myivät kaiken omaisuutensa. Talon ostokin tuli tuolloin ajankohtaiseksi. – Olympialaisia ja universiadeja lukuun ottamatta olen itse maksanut kaikki matkani. . Harmonikkavirtuoosi Maria Kalaniemen upea soolokonsertti jatkaa Kulttuurikoti Villa Ruusulan syksyn 2019 konserttisarjaa. Maria Kalaniemi: Palkeen tarinoita ja tunteita Villa Ruusulassa su 6.10. Koti-Karjala Perjantai 4.10.2019 5 Tuija Marienberg Euroopan suurin lintuharrastustapahtuma, EuroBirdwatch, järjestetään vuosittain lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna. Jyväskylässä meni vuodesta 70 vuoteen -75 sitten tuli muutto pääkaupunkiseudulle, kun lähdin töihin Painonnostoliittoon. Puulämmitteiset leivinuunit ja takat tarvitsevat puuta. Vapaa pääsy, tervetuloa! Järj. asti. – Syntymäkodista armeijaan ja siitä kautta opiskelemaan. Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. Hän antaa seuralle kiitoksen uransa saamasta tuesta. Lahjarahat tansanialaisille nuorille KITEE . Liput 15 €. – Koitan päästä paikallisten kanssa kalalle. Tapahtuman suomalaiset järjestäjät toivovat tietojen tallentamista viimeistään sunnuntai-iltapäivällä, koska Suomen havaintoja osallistujamäärät ilmoitetaan kansainväliseen yhteenvetoon jo sunnuntaina alkuillasta. SUURET KIITOKSET Taistolta tulee taustajoukoille, perheelle ja vaimolle, jotka ovat olleet tukemassa sekä myös työnantajalle. Teoksia myös puutarhassa. Mutta oma-aloitteisesti en tule pyrkimään mihinkään. klo 19. Taisto Kuoppala on urallaan vaikuttanut kansainvälisellä tasolla painonnostotuomarina ja kansainvälisen liiton kouluttajana vuodesta -87 lähtien Amerikkaa lukuun ottamatta kaikilla mantereilla. – Minulla näyttöjä oli ja monet tuli kysymään, että miksi minua ei esitetty. . . Nyt, kun luotiin uudet sarjat, niissä tehdään maailmanennätyksiä. KANSAINVÄLISEEN painonnostoliittoon antidoping kuulemiskomitean jäsenenä Taisto Kuoppala on toiminut vuodesta 2010 lähtien. 14 vuotta hän työskenteli Painonnostoliiton valmennusja koulutuspäällikkönä. Vuosi oli -94, kun molemmat saivat työtä Kiteeltä, Vaimo yläasteella ja Taisto liikunnanopettajana ammattiopistolla. Kansainvälisen lisenssin aion hankkia ja olla ehdolla doping kuulemiskomiteaan ja toimia Suomen Painonnostoliitossa, jos minut halutaan. KESÄLAHTI . . Liput 25€ (sis. Suomella ei ole siellä ketään toimihenkilöä. EuroBirdwatch kutsuu lintumuuttoa seuraamaan KITEE Kari Sarkkinen Taisto ”Tate” Kuoppalan huomisten syntymäpäiväjuhlien kutsukorttiin kiteytyy iso osa seitsenkymppisiään viettävän miehen elämää. Kaupalliseksi kalastajaksikin itsensä rekisteröinyt mies haluaa tarttua kalavehkeisiin siellä missä milloinkin on. Hän kertoo sen näkyneen esimerkiksi viime viikolla Pattayalla Thaimaassa pidetyissä MM-kilpailuissa. – Se aika otti henkisesti tiukalle, Taisto muistelee. klo 14–15.30. Dar es Salaamista hankittu auto tuli Kuoppalan perheen mukana Suomeen ajan normaalin käytännön mukaan. Näyttelyihin on vapaa pääsy. Ennakko Kiteen KirjaInfo. Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. Ensimmäisen kerran EuroBirdwatch toteutettiin syksyllä 1993. . Myös Kiteen Rämpijät ja Villalan kalaveden osakaskunta tulevat järjestöistä mainituksi. Yleisö on tervetullut lintujen muuttoa seuraamaan lauantaina aamupäivästä kolmen tunnin ajan Rääkkylän Vuoniemen lintutorniin sekä Juuan Kaajanlammen lintutorniin. – Ammattiopiston rehtori vetäisi minut leijoniin ja siellä olen ollut aktiivinen koko tämän ajan. klo 18.30. – Siitä olen varma, että jos minua olisi esitetty, minut olisi valittu, olen ollut kuitenkin kolmissa olympialaisissa. Soolokitaran sävelin suomalaisiaja kansainvälisiä klassikoita. Vaimokin suostui, kun oli mahdollisuus lähteä perheenä. Green Book KinoHovissa klo 15. Rajoilla –näyttely Silkkipartion ateljeessa. Mukavaa tekemistä koko perheelle aina ulkoleikeistä tietovisailuun. – Hyvään suuntaan ollaan menossa ja nyt on varmistettu painonnoston esiintyminen myös 2024 olympialaisissa Pariisissa, Taisto sanoo. TAISTO SYNTYI Lempäälän Kuljussa 9-lapsisen perheen viidentenä lapsena. . – Omavaraisia pyritään olemaan. EUROBIRDWATCHIN tärkein tavoite on herättää kiinnostusta muuttolintuja ja niiden suojelua kohtaan. – Tulimme pahimpaan lamaaikaan, ei ollut työpaikkoja. – Ne olivat elämän kohokohtia myös ammatillisesti ja koko perheelle, kun yhteensä yli seitsemän vuotta asuimme Afrikassa. Liiton tehtävä siivitti Taiston neljän vuoden pestiin urheilun ja liikunnan kehitysyhteistyöprojektiin Tansaniaan. Vuonna -66 Tampereen Pyrintöön liittynyt mies on seuran riveissä vieläkin. Varsinainen painonnosto ei ole ollut Taisto Kuoppalalle erityisen vakavana harrastuksena, piirikunnallisissa kilpailuissa hän sanoo tosin käyneensä. asti. Vuonna 92 takaisin tullessa osoitteena oli Korvenniemen kesäpaikka Kesälahden Villalassa. Ihan näillä sanoilla ymmärtämättä sitä, että ulkomaille ei vaan mennä esitysten perusteella vaan pitää olla näyttöjä. Sitähän minä tein Afrikassakin ja sieltähän ne kaikkein komeimmat kalat tulivat. Kaveriporukat pitävät vireyttä yllä ja niistä Taisto nostaa esille tennisporukan ja Äkytäkyn jossa harrastetaan ylioppilashuumoria ja liikuntaa. RÄÄKKYLÄ . klo 15– 16 esitetään Kino-Hovissa ”Kotia aamusta iltaan” -dokumenttielokuva ikäihmisten perhehoidon arjesta. Satuja lukee Minna Tikka. PerhEkehanke ja Kiteen ev. Tulostaso on laskenut, mutta... Mielikuvat -taidenäyttely Sovintolassa 2.11. Tomi Paldaniuksen ”Klassikot soolokitaralla” -konsertti Ilmarisen ravintolasalissa ti 8.10. Koko Euroopan ja KeskiAasian kattavaan tapahtumaan osallistuu vuosittain kymmeniä tuhansia ihmisiä sekä yleisötapahtumissa että omatoimisesti retkeillen. Pohjois-Karjalasta mukaan on ilmoittautunut kaksi lintutornia, joissa linnuista kiinnostuneet voivat vierailla tutustumassa lintumaailman syysmuuttoon. Avoinna lauantaisin klo 10–14. päiväkahvi/tee). Koko perheen Ruskarieha Tasapään kylätalolla la 5.10. Keski-Karjalan kansalaisopiston maalausryhmän töitä vuosien varrelta esillä Kesälahdella Sovintolan näyttelytiloissa. Satutuokio Rääkkylän kirjastossa ma 7.10. – Yli 15 eri järjestöä ja yhteisöä, joissa olen ollut vapaaehtoistöissä, mutta painonnosto on ollut se, missä olen pisimpään ollut. Auli Partion monotypioita. ERI PUOLILLA maata järjestetään EuroBirdwatchin aikaan myös avoimia linturetkiä, muutonseurantaa ja muita lintuaiheisia tapahtumia, joihin kaikki ovat tervetulleita osallistumaan
Miehiä alueellamme sairastuu 1-2/vuosi. Rintasyöpäillassa Kaivolla vertaistukea KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Kuinka luodaan tuotteelle brändi. Roosa nauha -keräys kohdentuu rintasyöpätutkimukseen ja sairastuneiden tukemiseen. Monen vaihtoehdon joukosta ryhmä päätyi taiteelliseen mansikka-aurinkoon, jonka käsintehty ilme viestii myös mansikanviljelyn käsityöläisyydestä. Brändi julkaistiin jo kevään lopulla City mahattoman yhteydessä ja työprosessin päätösseminaaria pidettiin kuluvan viikon maanantaina. Teollinen muotoilija Reijo Markun johdolla työstettiin Kesälahtelainen-brändiä. Idea illan järjestämiseen lähti Syöpäyhdistyksen paikallisosaston puheenjohtaja Vuokko Väistöltä. Koti-Karjala 6 Perjantai 4.10.2019 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Ensi tiistaina Kaivolla toteutetaan Rintasyöpäilta, joka on kohdennettu rintasyöpään sairastuneille naisille ja heidän läheisilleen. Kyseessä ei ole vain Tohmajärven naisten oma juttu. – Vertailimme olemassa olevia brändejä ja kerroin millaisia viestejä syntyy erilaisista logoista. – Tervetulleita ovat siis kaikki suhteellisen vasta muutaman vuoden sisällä rintasyöpään sairastuneet naiset Keski-Karjalan alueelta, tai laajemmaltakin. Vertaistukihenkilöitä on neljä ja heitä kaivataan toimintaan lisää. Suomen Syöpärekisterin tilastojen mukaan 91% rintasyöpään sairastuneista on elossa viiden vuoden kuluttua syövän toteamisesta. ilis. Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksellä on neljä sairaanhoitajaa, jotka tukevat sairastuneita ja heidän läheisiään antamalla keskusteluapua sairaalalla, yhdistyksen toimistolla sekä sairastuneen kotona. – Minut mukaan sai yleinen intressi ja halu saada työkaluja jalostusasteen nostoon, kommentoi Erkki Lindeberg osallistumistaan. – Alueella on useita työikäisiä sairastuneita, jotka eivät ehkä koe jo olemassa olevan vertaistukiryhmän palvelevan heidän tarpeitaan, kertoo Syöpäyhdistyksen sairaanhoitaja Marjo Toivanen. Kokoontumisia Markun johdolla oli kaikkiaan kolme ja suunnittelu eteni vahvassa yhteistyössä. Matkan varrella ajatus brändin käytettävyydestä laajentui – mansikka-aurinkologo voi mainostaa myös paikallista kalaa, matkailua ja muutakin. – Kerron myös yhdistyksen tukipalveluista, tukihenkilötoiminnasta ja kuntoutumisesta yleisellä tasolla. Yhdistys välittää myös tehtävään koulutettuja tukihenkilöitä, joilla on omakohtainen kokemus syöpään sairastumisesta. – Tämä oli rohkea valinta ryhmältä. Uusille yrityksille brändin käytön oikeuden voi myöntää perustettu komitea, jonka puheenjohtajaksi nimettiin Pro Kesälahden sihteeri Sirpa Suomalainen. Heidän kehittämisrahaosuuden lisäksi brändin saamiseksi omansa likoon laittoi neljä muuta yrittäjää. Illan tarkoitus on tuoda yhteen samankaltaisessa elämäntilanteessa olevat naiset, voimaantua ja saada eväitä omaan arkeen, Toivanen kertoo. Rintasyöpä on naisten yleisin syöpä. Huomattiin että Kesälahdesta oli tullut koko maassa merkittävä mansikkapitäjä ja Pohjois-Karjalan mansikoistakin 80% tulee Kesälahdelta. Mahdollisuuden siihen tarjosi elinkeinopäällikkö Mikko Heickellin ideoima yrityksille suunnattu 500 euron vapaasti käytettävä kehittämisraha. – Keskeistä sairastuneen tukemisessa on aito kohtaaminen ja ajan antaminen. Se, että omasta kokemuksesta saa puhua kiireettä luotettavan ihmisen kanssa, on arvokasta toipumisen kannalta, Toivanen painottaa. Logo on railakas ja uudenlainen. Voimme antaa käytännön vinkkejä arjen haasteista selviytymiseen, hoitojen sivuvaikutusten kanssa pärjäämiseen tai esim. Se vie hauskaa ilosanomaa ympäri Suomen, kiitteli työryhmään osallistunut Jaana Tolvanen Mäkelän mansikasta. Syntyi tarve yhteiseen brändäykseen. Asiakkaan kanssa voidaan käydä myös tukipuheluja tai keskustella sähköpostitse. Pro Kesälahden avoimella kutsulla saatiin koolle seitsemän marjatilan yrittäjät. Tässä on hyvät pohjat uusille yritysryhmähankkeille, Pakarinen totesi. Rintasyöpätutkimusta ja sairastuneiden tukipalveluita tuetaan käynnissä olevalla Roosa nauha -keräyksellä. – Logo on tyylikäs ja siinä on rouheutta. Mansikka-brändiä lähdettiin luomaan ja tekemään tunnetuksi aurinkopitäjän laadukkaita mansikoita. – Ilta on vahvasti vertaistuellinen, eli haluamme saattaa yhteen heidät, jotka haluavat keskenään keskustella sairastumisen aiheuttamista ilmiöistä, ajatuksista ja tunteista. työhön paluuseen. Usealla tilalla oli toisen polven yrittäjien mukaan tulon myötä viljelyalat laajentuneet ja menetelmät nykyaikaistuneet. VUOSITTAIN Pohjois-Karjalan alueella sairastuu rintasyöpään 170-200 naista. Toivasen mukaan hoitotulokset rintasyövän osalta ovat todella hyviä. Brändin tekstiosuutta hiottiin pitkään.. Brändin käytön ydin on tuotteen laadukkuus. Mansikka-aurinko brändää kesälahtelaista laatua Työryhmä halusi brändiin taiteellista otetta. APUNA hanketyössä porukalla oli Virpi Pakarinen Pro Agriasta. – Tarkoitus on saada laajempaa näkyvyyttä tehdylle työlle. – Auringon ydin on energinen ja se kuvaa hyvin myös tämän porukan energisyyttä ja yhteen hiileen puhaltamista, Markku kommentoi. Annoin työkaluja prosessoida valintaa. Valtakunnallisesti n. Keskeisenä tekijänä oli tietysti se, että Kesälahti on Suomen aurinkoisin paikkakunta, Markku kertoi. 5000 naista vuosittain sairastuu rintasyöpään. Keski-Karjalassa toimii vertaistukiryhmä Tohmajärvellä. Siinä välittyy kesäisen rento . – Meillä oli 10 eri lähtökohtaa brändin kehittämiseen. Tähän kysymykseen käytännön oppia on tänä vuonna saatu Kesälahdella Desing Reformin Reijo Markun johdolla. BRÄNDIHANKE kilpailutettiin ja sen voitti Design Reform, jonka toimitusjohtaja ja brändityötä toteuttanut Reijo Markku on Kesälahden vanha ystävä yli 30 vuoden ajalta. BRÄNDÄYKSEN laittoi viime vuonna alulle Pro Kesälahti. – Illan puheenaiheet nousevat osallistujien tarpeista. Brändipaitaa ollaan jo laittamassa tilaukseen ja mansikka-aurinkoa tullaan lähitulevaisuudessa näkemään monenlaisessa materiaalissa katumainoksista esitteisiin
www.pko.fi/pko100 89 2 19 1 85 2 79 2 98 HINTA VOIMASSA 4.–6.10. HINTA VOIMASSA 4.–6.10. Koti-Karjala Perjantai 4.10.2019 7 TERVETULOA VIIKONLOPPUSI RUOKAKAUPPAAN Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Aukioloaikamme löydät osoitteesta: www.pko.fi FOOD MARKET HERKUN TUOTTEITA SAAT NYT MYÖS S-MARKETISTA. 0,49 + pantti 0,40) Estrella Sipsit 275 g (7,96/kg) Fazer Hampurilaisja hot dog -sämpylä 4 kpl, 200–240 g (7,71–9,25/kg) Rainbow Halloumi 200 g (13,95/kg) Rainbow Avokadopussi 800 g (3,73/kg) I-lk. 33 1 95 3 95 Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! H 1 99 Pielispakari Pielisen piirakka 6 kpl, 360 g (5,53/kg) Työtä Suomalainen Suomalainen. HINTA VOIMASSA 4.–7.10. Pouttu Muu Burgerpihvi Vegaaninen 240 g (16,46/kg) Valio Jogurtit 200 g (1,65/kg) Atria perhetilan Kanan fileesuikale naturel 250 g (7,80/kg) X-tra Cola 1,5 l (0,27/l) (sis
Koti-Karjala 8 Perjantai 4.10.2019 KITEE Riitta Hakulinen Kuinka saada nämä kaikki mielessä sykkivät kuvat näkyväksi. – Olen ollut kuin sieni, joka on kerännyt itseensä elämän mahdollisuuksia. Lasten myötä heräsi kiinnostus vaikuttaa yhteiskunnallisiin asioihin. – Unessa ja alitajunnassa käyn prosesseja ja aiheita läpi. Työkokemuksia on ulkomailta kesätöistä, nuorisotyöstä, nahkaateljeeompelijana, tekstiilikurssien opettajana ja omassa nahkaompelimossa Lahdessa. JUHLIA Merja ei merkkipäivänään vietä. Tuntuu hyvältä, että osaltani olen voinut olla vaikuttamassa koulutukseen ja sivistykseen panostamisessa. lut. SATUJEN maailma veti Merjaa puoleensa vahvasti ja kauniit kuvat puhuttelivat häntä. Elanto koostuu pienistä puroista. Merja oli jo lapsena herkkävaistoinen ja vahvoja aistimuksia kokeva. Diakoni Sanna Stainer ja Yhteisötalon Sirpa Johansen kutsuvat väkeä Yhteisötalolla vanhustenviikon tapahtumiin. Korjausneuvoja Raimo Saarelainen kertoo ikäihmisten maksuttomista talojen kuntokartoituksista ja avustushakemusneuvonnasta. Kuvataide ja musiikki tulivat mukaan kotikylän kansakoulussa. – Siitä olen onnellinen, että olemme saaneet pidettyä taiteen elämässä. – Kohderyhmänä on tietysti kaikki ikäihmiset, mutta kaikki ovat tänne tapahtumiin tervetulleita, totesi Yhteisötalon työntekijä Sirpa Johansen. MERJA ja hänen puolisonsa Ahti Pitkänen ovat opetelleet elämään yhdessä. Lapsuus loppui kuitenkin äkillisesti kesken ja satumaailmat saivat jäädä hautumaan mielen pohjalle. Me tarvitsemme vielä uuden kirjastorakennuksen, jossa olisi myös kunnolliset näyttelytilat. Taiteessa on välineet, joiden avulla voidaan tuoda ihmisen tunteita ulos. Mukana on mm. – Pikkulapsiaika oli välillä todella ahdistavaa. Perjantaina Huvikeskuksen salissa avautuu Minimessut, jossa 13 eri toimijaa kertoo ikäihmisiin liittyvistä palveluista ja harrastetoiminnoista. Olemme saaneet sinä aikana uuden yläkoulun, lukion, päiväkodin. Ennen kouluikää keijut ja menninkäiset olivat tuttuja leikkikavereita. – Uskoisin, että kaikilla taitelijoilla on pyrkimys kuunnella ihmisiä ja ammentaa niistä kokemuksia taiteeseen. – Iltapäivän puolella keskiviikkona meillä käynnistyy Kahvia, keskustelua, käsitöitä -ryhmä, joka toteutetaan joka toinen keskiviikko. Niitä oli ihanaa katsoa. Merja toimi luottamustehtävissä Kiteellä useiden vuosien ajan ja siitä kaksi kautta kaupunginvaltuustossa. Herkkyys aistia arjen yläpuolella olevia asioita on kulkenut Merjan matkassa läpi elämän. Sait toiset perintötekijät, suunnista niiden mukaan, oma lukunsa on jokainen, oman biologiansa, psykologiansa, sosiologiansa, kolmiyhteisyys itse kukin. – Olen ollut menomono-tyttö ja etsinyt tapaa toteuttaa omaa tietäni. Galleria Kohinassa puolestaan alkaa ensi maanantaina Merjan kierrätysmateriaaleista toteuttamien teosten näyttely Kierto Uusi elämä. Ahdilla on samantapaisia kokemuksia. Asiat on hyvä nähdä kokonaisuuksina. – Kouluun mennessä päätin, että tämä hupsuttelu pitää lopettaa ja pitää ryhtyä järkeväksi. Lapsuuden silmin nähty ”Noidan talo” on muuttunut monien remonttien ja puutarhaan panostamisen myötä taitelijakodiksi työhuoneineen, elämyspuutarhoineen ja navettagallerioineen. Taidetta tehdessäni olen monesti ikään kuin transsissa. – Politiikka on joukkuepeliä. Keskiviikkopäivänä tarjotaan luentojen jälkeen ilmainen lounas. tietoa Siun soten ikäihmisten palveluista. – Kiteellä on vireä paikkakunta verrattuna moniin muihin verrattuna. Kolmas luennoija on Pohjois-Karjala Muisti ry:n toiminnanjohtaja Leena Knuuttila, joka kertoo hoitotahdosta ja edunvalvontavaltuutuksesta. Yhdessä olemme selvinneet kaikesta pyörityksestä. Lisäksi Merja on ollut Lahdessa lasten kuvataidekoulussa taidekäsityön työpajan opettajana. En ole sopeutunut virkatyöhön, vaan olen tarvinnut vapautta. Viihtyvyys ja ihmisten hyvinvointi ovat tärkeitä seikkoja päätöksiä tehtäessä. – Elämä oli raskasta siihen aikaan. Merja kokee, että ihmisten kuunteleminen on tullut hänelle näkyvämmäksi. Joskus pääsimme opettajan kodin puolille ja opettajan sinisiä maalauksia katsoin hurmaantuneena. Merja puhuu monen taitelijan kokemasta kanavoiden avautumisesta taidetta tehdessä. Vaikka rakastin lapsia yli kaiken, elämään asettunut sitovuus ja huoli painoivat. Myös havainnot loppuivat sen myötä. – Tällaisen kymmensenttisen keijun kanssa olin hippasilla alle kouluikäisenä, Merja näyttää. Tämä on ollut ensi sunnuntaina 60 vuotta täyttävän tekstiilitaitelija Merja Kupiaisen elämää ohjannut vahva peruskysymys. Keskiviikkona ohjelmassa on monipuolisia luentoja. – Taiteen merkitys unohtuu usein. Sitä ennen opiskelu-, työja asumiskuviot muuttuivat moneen otteeseen. Herkkyys on saanut palata elämään vapaammin. – Äiti jäi yksin kuuden lehmän ja seitsemän lapsen kanssa. Lopputulosta katsoessa ihmettelen, mitä tapahtui ja olenko minä muka tehnyt tuon. Luentoja ja minimessut ikääntyneille Yhteisötalolla. PERHE ja lapset ovat olleet Merjalle aina suunnattoman tärkeitä, mutta ristiriitaisiltakaan tunteilta ei ole vältytty. Nyt sykyllä on kaksi omaa näyttelyä Joensuussa; Ahjossa on vielä ensi viikolla esillä Tikapuut Paratiisiin -näyttely huovutetuista taidetekstiileistä. Merja on opiskellut tekstiilija kuvataidealaa useammalla paikkakunnalla. – Yläluokkien opettaja puolestaan soitti meille paljon klassista musiikkia, jonka pohjalta tehtiin myös näytelmiä. Taidemaailmat antavat apua ihmisen sisäisen maailman jäsentämiseen. – Ensimmäinen opettaja luki paljon satuja ja piirsi satujen prinsessoja ja kuningattaria taululle. Minä olin ainoa tyttö ja porukan toiseksi vanhin, joten jouduin kantamaan paljon vastuuta hyvin nuorena. Oli tärkeää, että koulussa saimme paljon elämyksiä ulkomaailmasta kotona niitä oli vähäisesti tarjolla. Perhe oli muuttanut Kiteelle seitsemän vuotta aikaisemmin ensin perheen koti paloi Merjan ollessa 10-vuotias ja seuravana vuonna kuoli perheen isä. Elokuvan tarjoaa Kiteen kansanopiston PerhEkehanke. NIINIKUMMUSSA asiat loksahtivat kohdalleen ja näkymä työskentelyn suhteen rupesi selkiintymään. Messujen jälkeen alkaa Kino-Hovissa dokumenttielokuva Kotia aamusta iltaan, joka on kiteeläisissä perhekodeissa kuvattu. Mielen kuvat ovat päässeet esiin taidetekstiileissä KITEE Riitta Hakulinen Vanhustenviikon kunniaksi Kiteen Yhteisötalo ja Kiteen ev. Kohtaamisia tulee galleriavierailujen yhteydessä, mutta myös moninaisissa arjen tilanteissa. Kumpikin on voimakas ihminen ja särmiä on pitänyt hioa vuosien aikaan moneenkin kertaan. Sen sanoma kietoo sisälleen omaa tietään etsineen ja löytäneen Merjan omia tuntoja: Naapurin tytöltäkö mallin kysyt, naapurin tytöllä on oma tausta ja olot. Ryhmä on avoin kaikille ja sinne voi tulla mukaan myös ilman käsityötä, Johansen kertoo. Pariskunta on asunut perheineen Niinikummussa nyt lähes 25 vuotta. seurakunta järjestävät Huvikeskuksella ohjelmaa ensi viikon keskiviikkona ja perjantaina. Aika jakautuu tekstiilitaiteen tekoon, tilausompeluihin ja käsityökurssien pitämiseen. – Taiteilijat usein näkevät ensimmäisenä, kun asiat ovat huonosti ympäröivässä yhteiskunnassa. – Olen asunut 35 eri osoitteessa ja työja opiskelupaikat ovat vaihtuneet moneen kertaan. – Fysioterapeutti Pirjo Järvinen puhuu jaksamisesta ja kuinka sitä voi fyysisin harjoittein lisätä, kertoi diakoni Sanna Stainer. Pariskunnan nykyinen koti sijaitsee kilometrin päässä Merjan lapsuuden kodista. – Alakoulun opettajilla on iso vaikutus kiinnostuksen herättäjinä ja maailmankuvan muodostumisessa. Kuudenkymmenen vuoden merkkipaalulla Merjalle palaa mieleen tärkeäksi mieleen syöpynyt Helena Anhavan runo Kysy hiljaisuudelta itseäsi
Se on puhdas valintakysymys. Kestävä tulevaisuus on puhdas valintakysymys. Osta kotimaista. Tule kanssamme Maaseutuparlamenttiin luomaan ratkaisuja, joilla saamme aikaan kestävän tulevaisuuden – meille kaikille! Ole mukana muutoksessa. Ryhdy muutosagentiksi! Tervetuloa Kurikkaan Maaseutuparlamenttiin 1.–3.10.2020. Tarvitsemme neuvokasta toimintaa, kumppanuutta ja uusia ideoita. Valinnoillamme ratkaisemme, miten ruokaa tulevaisuudessa tuotetaan. Tutustu suomalaisten tuottajien kestäviin ratkaisuihin: Tulevaisuus on lautasella. Maatalous on viljelijän ja kuluttajan kumppanuutta. QEEWIYXY TYLHEWZEPMRXEO]W]Q]W 1EEWIYXYTEVPEQIRXXM. Koti-Karjala Perjantai 4.10.2019 9 MAINOS Omasta maasta on suomalaisten tilattavien paikallislehtien yhteinen maaja metsätalousliite, joka tavoittaa noin miljoona lukijaa. Suomalaisilla tiloilla luodaan kestävää tulevaisuutta tekemällä ympäristöystävällisiä ratkaisuja
VALITSE PARASTA SUOMALAISTA, KATSO HERKULLISIMMAT RESEPTIT JA OSALLISTU SADONKORJUUHAASTEESEEN: ATRIA.FI/SADONKORJUU #SADONKORJUUHAASTE Atrian suomalainen liha on kaikkina vuodenaikoina maailman puhtainta. Koti-Karjala 10 Perjantai 4.10.2019 Puhdas suomalainen ruoka on nyt parhaimmillaan. MAKKOSEN TILA RÄÄKKYLÄ. Vaalimalla yhteisiä ruokatraditioitamme vaalit myös ympäristöä ja tuet suomalaista työtä. Näin sadonkorjuun aikaan ensiluokkainen liha saa rinnalleen parhaimmillaan olevat kotimaiset kasvikset: puhtaan pohjoisen maan lyhyt ja valoisa kesä kypsyttää ainutlaatuisia makuja, joilla pääsemme herkuttelemaan syksyn saapuessa. Sadonkorjuu on ollut perinteisesti suomalaisen ruokakulttuurin juhlaa. Siksi Atria ja Satokausikalenteri ovat yhdistäneet voimansa kannustaakseen suomalaisia nauttimaan puhtaimmista ja maukkaimmista oman maan antimista
En tiedä vaikuttiko makuun se, että isä oli tämän tehnyt, mutta aivan erityisen herkulliselta maistui tämä ruoka. Mutta kun isä joutui ruoanlaittohommiin, niin tarjolla oli hänen bravuurinsa (lue: ainut minkä hän osasi laittaa) eli paistetKUN ISÄ JOUTUI RUOANLAITTO HOMMIIN, TARJOLLA OLI HÄNEN BRAVUURINSA tua makkaraa ja paistettuja kananmunia. Koti-Karjala Perjantai 4.10.2019 11 I säni ei käytännössä milloinkaan tehnyt meillä kotona ruokaa minun ollessani pieni. Eikä äiti kovinkaan usein käynyt missään omilla menoilla niin, että isäni tehtäväksi olisi jäänyt ruoanlaitto. RUOKAMUISTO 4009/6052: Isän bravuuri KOTOISIA ruokamuistoja TARJOAA OMA K-MARKETISI
Mitään vakavia loukkaantumisia ei kisoissa sattunut. Erä/MX85: 1) Sasu Koivunen 2) Antti Jokelainen 3) Leo Huuskonen 4) Miro Kuusi 5) Frank Lainen 6) Jarre Onikki 7) Eetu Huttunen 8) Eetu Kettunen. Isovelikin ajoi krossia alle viistoistavuotiaana, niinpä minäkin ajattelin, että jospas joku kaunis päivä minäkin, Vilma nauraa. Valtsu Nyman keskeytti. V40: 1) Toni Paakkinen 2) Janne Mukkala 3) Sami Kärkkäinen 4) Antti Laine 5) Lasse Sunström 6) Tomi Pekka Myllys 7) Ari Vähäsaari 8) Kari Ståhlström 9) Petri Palo 10) Jere Ruokolahti 11) Jommi Hyttinen. und. Vilma selvisi omasta osuudestaan yhdellä kaatumisella, mutta sattui näkemään silmäkulmasta, kuinka yhtä vietiin ambulanssilla ja toinen odoteli pusikossa apua. Vilma oli naisten luokassa viides, Merja kahdeksas. Maastoon ryntäsi yhteensä 231 vauhdinjanoista moottoripyöräilijää 12:ssa eri luokassa, tosin muutamat innokkaimmat sijoittuivat useassa luokassa, kuten Nummelan Moottorikerhon Toni Paakkinen, joka voitti sekä Classic-luokan että V40-luokan. V60: 1) Ari Kannela 2) Auvo Mutikainen 3) Timo Anselm Lahti 4) Lasse Tuomisto 5) Hannu Vaara. Classic: 1) Toni Paakkinen 2) Jere Pio 3) Jyri Taskinen 4) Juha Piiroinen 5) Timo Anttila 6) Otto Lainen 7) Hannu Kujala 8) Henri Hokkanen. Tohmajärveläislähtöinen, Helsingissä asustava Merja Pakarinenkin nyökyttelee. Janne tohmajärveläisiä hänkin oli haastatteluhetkellä parhaillaan radalla ja sijoittui harrasteluokassa sijalle 55 eli puolivälin paikkeille. – Niin pitkään kuin muistan, meillä on vanhemmilla ollut katuenduropyörä. KROSSIRADAN huoltoalueen reunamilla kaksi naista ruotii juuri päättynyttä lähtöään. ”Minun mielestäni rata oli tänään hyvä” Yhteislähdössä on aina oma jytäkkä tunnelmansa sadankin pyörän kiitäessä kohti kapeaa baanaa. Naisista nuorempi, Vilma Karttunen Liperin Ylämyllyltä, paljastuu varsinaiseksi ulkoilma-ammattilaiseksi. – Siellä oli vain yksi kapea polunpätkä, mutta mitää kauheaa kivikkoa tai juurakkoa ei ollut. Tommi Tuuliluoto keskeytti. KUMPIKIN naisista viihtyi hyvin Kiteen Aimossa. Nummelan Moottorikerhon Toni Paakkinen voitti luokkalähtöä, Classicin sekä V40lähdön.. Harraste: 1) Pekka Hirvonen 2) Jere Tynkkynen 3) Kimi Patova 4) Tomi Hartikainen 5) Matti Reinikainen 6) Jaakko Rinkinen 7) Kai Malmikoski 8) Viljo Hälvä 9) Janette Mielonen 10) Samu Vehmas 11) Johannes Kinnunen 12) Lauri Hämäläinen 13) Nuutti Hakoluoto 14) Janne Petteri Volanen 15) Perttu Rauhamäki 16) Timo Kapanen 17) Jani Aronen 18) Mikko Kämäräinen 19) Jussi Elomäki 20) Janne Norring 21) Jonas Heselius 22) Harri Lahti 23) Pauli Hyöppönen 24) Tuomas Vulkko 25) Joonas Mustonen 26) Teuvo Seppälä 27) Arto Tikka 28) Petri Saari 29) Esa Toura 30) Tuomo Kokkonen 31) Lasse Loiri 32) Panu Loisa 33) Mika Äikäs 34) Atte-Juhani Ahlsten 35) Tom Forsell 36) Petri Mononen 37) Roope Jokinen 38) Peeter Roos 39) Kalle Laamanen 40) Marko Komonen 41) Niko Ronkainen 42) Markus Mikkola 43) Tommi Suhonen 44) Mika Heikkala 45) Ville Schroderus 46) Tero Koivunen 47) Tom Närhi 48) Jussi Olli 49) Jouni Lipponen 50) Mikko Laasonen 51) Markku Asikainen 52) Joni Leppänen 53) Janne Kiviaho 54) Joni Bäck 55) Janne Tervola 56) Sami Tuppurainen 57) Petteri Tarvainen 58) Matti Kilpeläinen 59) Tomi Reunanen 60) Jarkko Pekkanen 61) Marko Koli 62) Aapo Kuikka 63) Kari Lassila 64) Sami Karhu 65) Kari Hassinen 66) Tuomas Häyrinen 67) Perttu Ojala 68) Petri Rämö 69) Janne Hyvönen 70) Jarkko Mäntynen 71) Teuvo Kaipainen 72) AriPekka Koli 73) Tuomo Vauhkonen 74) Jorma Santala 75) Heikki Salokoski 76) Matias Elokankare 77) Johan Sipiläinen 78) Johan Welander 79) Marko Mankonen 80) Kristian Sipiläinen 81) Iris Penttinen 82) Alvar Andre 83) Sami Petäjäsaari 84) Peeter Tomp 85) Mika Järvimies 86) Pasi Märkälä 87) Heikki Leed 88) Ville Hemmilä 89) Tuomas Suikkari 90) Tommy Vänskä 91) Raimo Pärt 92) Tomi Tuure Nurmi 93) Heidi Holm 94) Mika Sahlberg. Tämä on ainoa kilpailu, missä käyn. A: 1) Santtu Tiainen 2) Kimi Koskinen 3) Toni Koskinen 4) Eemi Mutikainen 5) Jari Halme 6) Toni Moilanen. Nuoret: 1) Juho Ahokas 2) Lauri Saarinen 3) Mico Linna 4) Veeti Ratinen 5) Vili-Eemeli Rautio 6) Esko Lehtonen 7) Jere Mononen 8) Aleksi Hyvärinen 9) Jesse Turunen 10) Viljami Kyllönen 11) Ukko Laaksonen 12) Leevi Vuorinen 13) Teemu Kuivalainen 14) Juri Hyvönen 15) Niilo Anttila 16) Akseli Tuoriniemi 17) Kiia Heinonen 18) Valtteri Laine. Krossiradan osuudella oli haastavampaa, pehmeää, mutta muuten mentiin leveää baanaa, jossa pääsi ihmiset ohi, Vilma selvittää. Erä/MX65: 1) Vili Toivanen 2) Leo Huuskonen 3) Eetu Kettunen 4) Jarre Onikki 5) Frank Laine 6) Eetu Huttunen 7) Kalle Vahlsten 8) Eero Pentti. Kahdeksan kilpailijaa keskeytti. 12 Perjantai 4.10.2019 Merja Pakarinen, vasemmalla, ja Vilma Karttunen hyvästelivät kesäajokautensa Karjalan Kankailla. – Nyt olen ajanut kuutisen vuotta, mutta sitä ennen en pätkääkään minkäänlaisella kaksipyöräisellä moottoriajoneuvolla, Merja tunnustaa. Naiset: 1) Esmeralda Vesterinen 2) Jasmin Korhonen 3) Sanna Wasström 4) Sirpa Tolvanen 5) Vilma Karttunen 6) Heidi Holm 7) Katri Torniainen 8) Merja Pakarinen. B: 1) Niko Ahokas 2) Arttu Kortelainen 3) Ville Venäläinen 4) Roni Martinpelto 5) Waltteri Romunen 6) Sakari Björninen 7) Jan Puura 8) Tero Karvonen 9) Joni Kuivalainen 10) Kimmo Tielinen 11) Miikka Raekallio 12) Mika Keinänen 13) Frans Niemelä 14) Tomi Hartikainen 15) Jarkko Vahla 16) Aksu Keurulainen 17) Santeri Koivunen 18) Samu Vilden 19) Arttu Lö. Karjalan Kankailla jäi kummankin naisen kesän viimeiseksi ajotapahtumaksi, Vilma palaa Saariselälle, Merjalle Kiteen mittelö on se ainoa oikea. Hän vetää talvikautena moottorikelkkasafareita Saariselllä ja ajelee kesät pyörällään lähellä kotikulmiaan. Keskeyttäneitä oli kaikkiaan 25. Jari Lundgren ja Hannu Salonen keskeyttivät. – Minun mielestäni rata oli tänään hyvä, helppo omalla tavallaan. Erä/MX85: 1) Sasu Koivunen 2) Antti Jokelainen 3) Miro Kuusi CC Junior 1. Tämä on hauska harrastus, en kilpaile kuin täällä. MERJA SAI kipinän maastomoottoripyöräilyyn mieheltään Janne Tervolalta, joka toimii moottoripyöräkouluttajana. Tulokset: CC Junior 1. CC Junior 2. Koti-Karjala KITEE Aladár Bayer Kitee MC:n järjestämä Karjalan Kankailla Cross Country -moottoripyöräkisa ajettiin Kiteen Aimossa lauantaina 28.9. V50: 1) Mika Toivanen 2) Martti Ståhl 3) Kaj Birger Tötterman 4) Jari Harala 5) Harri Viertoma 6) Antti Puolakka 7) Petri Taikoff 8) Lauri Korkkinen 9) Jyrki Hannonen 10) Veli-Matti Lahovuo 11) Pauli Lundberg 12) Jari Turunen 13) Jukka Heimonen 14) Åke Vikstedt 15) Jari Rintala 16) Pekka Halonen 17) Esa Mattila 18) Tapani Räsänen. Vilman paras sijoitus naisten sarjassa on ollut harrasteluokan neljäs sija Vesivehmaan Grand Nationalissa – Olen ajanut enduroa ja krossia nyt kaksi kesää, mutta muuten kaksipyöräisillä pitempäänkin, Vilma kertoo. – Rupesin ajamaan, ja nyt ollaan tässä. Vili Toivanen ja Kalle Vahlsten keskeyttivät. Yksitoista kilpailijaa keskeytti
15.00 Love Island Suomi 16.00 Yökylässä Maria Veitola 17.00 Sunnuntailounas (S) 17.30 Huuma 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Sunnuntailounas (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Teknavi 23.05 Roba (12) 0.05 Theroux Miamin jättivankilassa (12) 1.20 60 päivää kiven sisässä (16) 2.15 60 päivää kiven sisässä (12) 3.10 Zoo (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.40 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.55 Rusty Rivets (S) 7.20 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.25 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 11.45 MasterChef Australia 13.00 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 13.05 Suurin pudottaja Suomi 14.05 Hauskat kotivideot 15.05 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.35 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 15.40 The Wall Suomi 16.40 Elokuva: Madagascar 2 (7) 18.30 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kokkisota 11.30 Pitääkö olla huolissaan. 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Strutsi – elämää juosten 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Jasminin catwalk 11.45 Itse asiassa kuultuna : Neil Hardwick 12.45 Antiikkikaksintaistelu 13.15 Noin Viikon Studio 13.45 Hyvät katsojat 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 15.45 Seniori työssä 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Pientä laittoa (12) 21.45 Hypnotisoija (16) 0.40 Ykkösaamu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.10. (S) 7.36 Ritari Mikke (S) 7.49 Askarrellaan 7.55 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.09 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Villi tulevaisuus (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Lääkekoukussa 11.20 Adam & Eva 11.50 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.30 Minun maisemani 12.45 Rakas kiven sisässä 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Docstop: Jatkoajalla (S) 15.00 Ahdistuksen vankina 15.14 Ahdistuksen vankina 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Telinevoimistelun MM: N joukkue. 6.53 Kimmo Kuu (S) 7.12 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.23 Titta Pikkanen (S) 7.31 Mitä ihmettä. Sunnuntai 6.10. naali 18.45 Jalkapallon naisten EMkarsinta: FIN – ALB 21.05 Syke (12) 21.55 Theroux ja yliopistojen seksirikokset 22.55 Muuttopäiväkirjat: Extra 23.00 Hillo (12) 23.21 Hillo (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 21.00 Ensitref. naali 21.00 Lauri Mäntyvaaran tuuheet ripset (12) 22.30 Kellot soi (7) 22.57 Docstop: Millenniaalimonologit 23.30 Hillo (12) 23.52 Hillo (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 8.10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Ina <3 Suomi 0.00 Fort Boyard Suomi 1.30 Theroux Miamin jättivankilassa (12) 2.40 999: Mikä hätänä. t alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto 23.35 Roba (12) 0.25 Elokuva: Leikkikalugangsteri (7) 2.10 Ulosottomiehet 3.10 Ihmeelliset ihmiset 4.05 Miehitetty (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.05 Kadonneen jäljillä (S) 16.05 Eläinsairaala (S) 16.35 Onnenarpa 16.40 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (12) 10.30 Tanssii Tähtien Kanssa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 First Dates Suomi 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Selviytyjät Suomi (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Selviytyjät Suomi Extra (S) 23.00 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 23.05 Jone ja tähdet 0.05 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Amerikan rajavartijat 1.30 Amerikan rajavartijat 2.00 Pelastushelikopteri (S) 2.30 Pelastushelikopteri (S) 3.00 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Kolmikko ja kyberkulta (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Jalkapallounelmia (7) 9.25 Viidakkojytä (S) 9.29 Minä ja ritarini (7) 9.41 Pipas & Douglas (7) 9.43 Minun kaksi perhettäni (S) 10.00 Ruokamakasiini 10.30 MGP – Melodi Grand Prix 2019 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Irrational Man (7) 13.30 Karen Blixen – Afrikkalaisia unelmia 14.25 Requiem (12) 14.50 Montserrat Caballé ja Marilyn Horne 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.05 Musiikin voima : Olli Mustonen 17.10 Syötävät sävelet: Suffragettitaistelija Smyth 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmien talo 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Toivomus: Kari Lumikero 20.30 Stugor 21.00 Maria Lang: Murhenäytelmä hautausmaalla (12) 22.36 Dok: Velvoittava perintö Perjantai 4.10.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 17.40 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 17.45 MasterChef Australia 19.00 Yksin kotona Suomi (S) 20.00 Jone ja tähdet 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Syke (12) 22.30 Selviytyjät Suomi (S) 0.00 Selviytyjät Suomi Extra (S) 0.30 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 0.35 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 1.35 Pelastushelikopteri (S) 2.05 Pelastushelikopteri (S) 2.35 Kauppaneuvos Jethro (S) 3.30 Grillit huurussa (S) 4.30 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruokamakasiini 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Elämä on suurempaa 10.30 Painavia verkkoja 11.00 Närbild 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Kulttuurien juurilla 13.00 Taidetutkimukset 14.00 Ruokamatka Meksikoon 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Grönlannin unelmakodit 17.25 YLE FEM 17.25 Purtavaa Pohjolasta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Leni Riefenstahl ja Arnold Fanck 21.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 21.55 Kino Suomi: The Real McCoy (S) 23.30 Uusi Kino: Mars kuvien takaa (S) 5.55 Noin Viikon Studio 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Siivekkäät 12.35 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 13.20 Rikas tyttö (7) 14.40 Haurain siivin yli Pohjanmeren 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Unohdettu Obert Ost 20.00 MOT: Suomen komein jätesotku 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pientä laittoa (12) 22.40 Oddasat 22.55 Terveys vai huippuurheilu. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (12) 10.30 Uutisvuoto 11.30 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Maajussille morsian 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Sasu (S) 7.07 Nelli ja Iiro (S) 7.14 Ruskea pikkukarhu (S) 7.21 Safari (S) 7.35 Oktonautit (S) 7.48 Enni ja Roi (S) 8.00 Ryhmä Hau – mahtavat Mahtipennut 8.44 Jepu Neulanen (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Late Lammas (S) 9.30 Belle ja Sebastian (7) 9.43 Sohvaset (7) 10.00 Rallin MM: Wales, ek – live 11.00 Yleisurheilun MM 12.00 Uusi päivä (S) 12.28 Uusi päivä (S) 12.55 Uusi päivä (S) 13.23 Uusi päivä (S) 13.50 Sportliv 14.00 Rallin MM: Wales, Power Stage – live 15.30 Ratsastuksen maailma 15.55 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 16.10 Syke (12) 17.00 Kellot soi (7) 17.25 Noin Viikon Studio 17.55 Sohvaperunat 18.45 Yleisurheilun MM 21.50 Rallin MM: Wales, kisakooste 22.50 Rallin SM: Turku 23.20 Hillo (12) 23.42 Hillo (12) 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 First Dates Suomi 11.00 Maajussille morsian 12.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.00 Sara La Fountain Australiassa 13.30 Teknavi 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Duudsonit: Päällikkö (7) 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Koti-Karjala 5.55 MOT: Suomen komein jätesotku 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 13.20 Kulkurin tyttö (7) 14.30 Eleonorin värikäs elämä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Salaisuuksien kesä (12) 20.00 Laika, Lada, Marx ja mä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Lukittu huone 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. 6.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Saara ja Sorsa (S) 7.11 Poppelikumpu (S) 7.17 Planeetta Kosmo (S) 7.30 Muru (S) 7.43 Ryhmä Hau (S) 8.09 Galaxi 8.10 Kesäleiri (7) 8.23 Skede! 8.30 Unna Junná 8.45 Kujeilevat eläimet (S) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Ahdistuksen vankina 11.05 Ahdistuksen vankina 11.30 Vatsani ja minä 11.47 Vatsani ja minä 12.15 Ginan maailma 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Docstop: Meidän Liinu 15.00 Syke (12) 15.55 Docstop: Millenniaalimonologit 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sohvaperunat 18.50 Muuttopäiväkirjat: Extra 19.00 Rallin MM: Wales, kisakooste 20.00 Muuttopäiväkirjat 21.00 Kellot soi (7) 21.30 True Detective (16) 1.20 Game of Thrones (16) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. (12) 3.40 Miehitetty (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (7) 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.50 Eläinsairaala (S) 16.20 Onnenarpa 16.25 Suurin pudottaja Suomi 17.25 MasterChef Australia 19.00 The Wall Suomi 20.00 Yksin kotona Suomi (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (7) 22.00 Syke (7) 22.30 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 22.35 Stand Up! (S) 23.35 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 0.35 Mad Cook Show (7) 1.35 Supertähdet (S) 3.05 Grillit huurussa (S) 4.05 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruskean kastikkeen maa 9.00 Mahtimuksut 10.00 Unelmien talo 11.00 Toivomus: Kari Lumikero 11.30 Stugor 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Mediakomppania: Dokumentti Pertti “Neumann” Niemisestä 12.37 Dingo-mania 13.10 Tiededokumentti: Äänet päässäni 14.05 Kiehtova maailma: Sue Perkinsin Ganges 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.40 Garbo ja Lenin (S) 17.00 YLE FEM 17.00 Vakisuhteessa 17.15 Lääkärit vastaan internet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Elämä on suurempaa 19.00 Painavia verkkoja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Spotlight 21.00 Efter Nio 22.00 Kylmäävä tapaus (12) 22.45 Skavlan 23.45 Aina täydellinen 0.15 Ulkolinja: Uusi kylmä sota. 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Teknavi 14.30 Fort Boyard Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (7) 0.00 Duudsonit: Päällikkö (7) 0.55 Elokuva: Noin 7 veljestä (7) 2.50 999: Mikä hätänä. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Pikku perunat (S) 7.06 Tete ja Mama (S) 7.14 Maapallottelua 7.18 Kaisa ja Olli (S) 7.25 Herää sukka! 7.37 Mauno (S) 7.48 Ennin Intia 7.54 Vekarat! (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tenavat (7) 8.28 Otso ja sopulit (7) 8.35 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 12.30 Tanskalainen maajussi 13.15 Minun maisemani 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Ambulanssi apuun! 15.10 Vatsani ja minä 15.27 Vatsani ja minä 15.50 Docstop: Meidän Liinu 16.25 Muuttopäiväkirjat: Extra 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Muuttopäiväkirjat 19.25 Muuttopäiväkirjat 20.00 Telinevoimistelun MM: M joukkue. (12) 3.45 Myytinmurtajat 4.50 Miehitetty (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 15.00 Kadonneen jäljillä (S) 16.00 Eläinsairaala (S) 16.30 Pientä pilaa 16.35 Onnenarpa 16.40 The Wall Suomi 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Temptation Island Suomi 6 (S) 19.00 Jone ja tähdet 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 (12) 22.00 Syke (7) 22.30 Arman Pohjantähden alla (7) 23.30 Jone ja tähdet 0.30 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 1.00 Ylpeästi erilaiset (S) 2.00 Pelastushelikopteri (S) 2.30 Pelastushelikopteri (S) 3.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.00 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Nuottien matkassa 9.50 Lääkärit vastaan internet 10.30 Purtavaa Pohjolasta 12.30 YLE TEEMA 12.30 Leni Riefenstahl ja Arnold Fanck 13.25 Otto Heino – keramiikan mestari 14.05 Karen Blixen – Afrikkalaisia unelmia 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Grönlannin unelmakodit 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kiehtova maailma: Sue Perkinsin Ganges 21.55 Kino: Läpi seinän 23.40 Yle Live: Blood Orange Keskiviikko 9.10. – keskiviikko 9.10.2019 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2. Maanantai 7.10. TV-ohjelma sunnuntai 6.10. 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Oddasat 12.30 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 13.15 Totuus on armoton (7) 14.40 Tanskan salaisuuksia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Suomen komein jätesotku 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Testosteroni – miehuuden lähde 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 86 22.45 Oddasat 23.00 Sannikka & Ukkola 23.30 Valkoisia valheita (12) 0.20 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.10
Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. – Tärkeintä on, että motivaatio on kunnossa. alv. Te olette niitä pelaajia, joiden varaan seura tulevina vuosina menestystään rakentaa. alv. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. Lukulomahankkeen teemana on matkustaminen, mitä lukeminen parhaimmillaan on. On tehtävä päätös, mikä on tulevalla kaudella itselle parhaiten sopiva sarjataso. B-POIKIEN LISÄKSI KiPan edustusjoukkueen rinkiin on tulossa neljä uutta pelaajaa: Ville Posti, Tommi Päivinen ja Joni Lehikoinen sekä Sami Mikkolanaho, jonka kanssa seura teki sopimuksen jo aiemmin kesällä. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Sisäpelissä Päivistä luonnehditaan nopeajalkaiseksi etenijäksi ja vahvalyöntiseksi vasuriksi. alv. alv. Senkin intresseissä on löytää pelaajille paikka, mikä palvelee parhaiten hänen kehitystään. alv. Kuluneella kaudella Päivinen piti välivuoden pelaten Ilomantsin Urheilijoiden maakuntasarjajoukkueessa. OIKEAN POLUN etsimisessä seura haluaa olla täysillä mukana. KiPan kakkospeliinjohtajana tulevalla kaudella toimii Saku Havukainen ja huoltajana Mikko Parkkonen menneen kauden tapaan. Kuluneella kaudella Posti pelasi Alajärven Ankkurien yhdeksikössä ollen joukkueensa paras pelaaja niin etenijäkuin kärkilyöntitilastossakin. Joukkueen kasaaminen ja sen rungon vahvistaminen on monta kuukautta jatkuneen työn tulosta. Koulujen syysloma julistetaan lukulomaksi, jolloin perheitä kannustetaan lukemaan yhdessä ja matkustamaan kirjan siivin. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. – Kiteen kirjastossa on koulujen syyslomaviikolla ohjelmaa koko perheelle ja lukemaan voi tulla vaikka päiväksi, Lukustartti-hankkeen vetäjä Maija Ala-Nikkola Kiteen kirjastosta kertoo. Lukuloma-hanke lanseerataan Turun kirjamessuilla lokakuun alussa. Perheiden vapaaajasta kilpailee yhä useampi asia, ja kirjaan tartutaan harvemmin. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Syyslomaa vietetään Kiteen kouluissa viikolla 42. Ota halutessasi kyytiin koko perhe tai kaveri. www.kotikarjala.. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Se olisi niin KiPan kuin JoMankin etu. Hän muistuttaa, että Bikäisissä saavutettu mitali ei vielä takaa menestystä pääsarjatasolla. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Lukuloma on osa valtakunnallista Lukuliikettä, jossa tuetaan eri-ikäisten lukemista ja lukuintoa. LUKULOMAhankkeen takana ovat Kirjailijaliitto, Kirjakauppaliitto, Kirjasampo, Lukukeskus, Lukuliike, Opetushallitus, Suomen kirjastoseura, Suomen kustannusyhdistys, Suomen tietokirjailijat ja Äidinkielen opettajain liitto. JONI LEHIKOINEN tulee KiPaan Joensuun Mailan joukkueesta. 31-vuotias Posti tulee paikkaamaan Joensuun Mailaan siirtyneen Topi Hurskaisen jättämää aukkoa. Seuramatkailkaa lukemalla yhdessä.”, innostavat kirjaalan järjestöt. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Kuva: Niilo Hirvonen Ville Posti. Lukeminen avartaa maailmankuvaa, vähentää eriarvoisuutta ja auttaa ymmärtämään enemmän muita ihmisiä ja itseä. – On oltava valmis etenemään askel kerrallaan, heittäytymään lajille, kiristämään treeniruuvia ja harjoittelemaan kahdesti päivässä. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. – Yhtä lailla tärkeää on, että tiedostaa omat vahvuutensa ja heikkoutensa ja oppii harjoittelemaan yksilöllisesti. – Tässä tilanteessa on löydettävä se polku, joka vie pesisuraa parhaiten eteenpäin. Joni Lehikoinen. Tuuvan mieleen on parhaiten jäänyt runkosarjan viimeinen peli, jossa Mikkolanaho ratkaisi KiPalle kahdeksannen sijan. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Hän on sisällä ykkösvaihdon erikoismies ja ulkona tulee pelaamaan Samu-Kalle Varosen kaverina kopparina kopparin tontilla. Tilaushinnat (sis. He kaikki kuuluvat KiPan tulevan kauden edustusjoukkueen harjoitusrinkiin. KITEE Jouko Väistö – Ketään teistä ei ole hukattavaksi. Enää into lukemiseen ei kuitenkaan ole itsestäänselvyys. Seuramatkailkaa lukemalla yhdessä.”, innostavat kirja-alan järjestöt. TOMMI PÄIVISESTÄ Tuuva saa ulkopeliin haluamansa kovakätisen linjapelaajan Ville Kotron rinnalle. Kuva: Niilo Hirvonen KiPa pitää kiinni junioripelaajistaan Tommi Päivinen. Työt alkoivat juhannuksen aikaan ja ne saatiin päätökseen hyvissä ajoin ennen uuden treenikauden alkamista. TUUVA ON kuitenkin realisti. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Puh. Lukemiseen ja lukutaitoon panostetaan tänä syksynä erilaisin valtakunnallisin ja paikallisin kampanjoin entistä enemmän. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Lehikoinen tunnetaan rohkeana ja kovakätisenä etukenttäpelaajana. Kuva: Niilo Hirvonen. LUKEMISHARRASTUS ja lukuinto ovat hyvinvointia lisääviä arvoja. Näiden sanojen takana on Kiteen Pallon edustusjoukkueen uusi pelinjohtaja Petri Tuuva. MIKKOLANAHOSTA odotetaan kovan luokan ratkaisijaa jokeriosastolle Ville Liukun rinnalle. On ymmärrettävä, että huipulle ei ole oikotietä. – Hyvän kirjan kera voi matkailla vaikkapa kaukaisiin maihin, taikavaltakuntiin ja futuristisiin kaupunkeihin, pelottaviin kartanoihin ja kuvaamattomiin maisemiin. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 ”Syysloma onkin nyt lukuloma ja sinulla on niin lupa matkustaa. markkinointi@kotikarjala.. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Sanat on osoitettu B-poikien joukkueessa kuluneena kesänä SM-hopeaa voittaneille Kasperi Kaksoselle, Lassi Vasaraiselle, Elmeri Purmoselle, Miika Timoselle ja Valtteri Havukaiselle. Laskutuslisä 3,20 €, sis. 12 kk 91,50 €. Läpimurtonsa pääsarjaan Tohmajärven Pompun kasvatti teki toissa kaudella pelatessaan Haminan Palloilijoiden yhdeksikössä. Onko se B-poikien SM-sarjan lisäksi suomensarja, Ykköspesis vai Superpesis. Koti-Karjala 14 Perjantai 4.10.2019 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Tuuvan mielestä pohjoiskarjalaisen pesäpalloilun kannalta ihanteellista olisi, jos maakunnassa olisi ykköspesisjoukkue, jossa nuoret lupaukset voisivat kartuttaa osaamistaan. alv. alv. Myös sisäpeliin hänellä uskotaan olevan vielä paljon annettavaa nopeutensa ja lyöntivoimansa ansiosta. Matkat kirjan siivin ovat myös tasa-arvoisempi ja ekologisempi vaihtoehto perinteisille matkustamismuodoille. Korkeimmalle huipulle noustakseen jokainen joutuu tekemään vielä paljon töitä. 12 kk 117 €. Ota halutessasi kyytiin koko perhe tai kaveri. Kaikki on mahdollista. ilmoitukset@kotikarjala.. Syysloma onkin lukuloma ”Syysloma onkin nyt lukuloma ja sinulla on niin lupa matkustaa
Lehdessä julkaistut riviilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. klo 11– 13 Kiteen Osuuspankin kerhohuoneessa. Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piiri järjestää tapaamisen eteläisen alueen yhdistysten vapaaehtoistyössä mukana oleville ja mukaan haluaville perjantaina 18.10. klo 16.00 KiPa – Welhot Akatemia, Kuopio KITEE K-K:n Parkinsonkerhon tapaaminen ti 8.10.2019 klo 12–14 Kiteen seurakuntakeskuksessa laulun merkeissä. Kahvitarjoilu. Kiinnostaako yrittäjyys. Tiedustelut numerosta 0400 554462. Kalastuksesta ja kalojen jatkojalostuksesta syntyy uutta teollisuutta ja työpaikkoja koko maakuntaan – tule kuuntelemaan ammattimaisen kalastuksen mahdollisuuksista ja kalatalouden tulevaisuudennäkymistä PohjoisKarjalassa! Kiteen kalatalouspäivä Aika: torstaina 10.10.2019 klo 12.00 – 15.00 Paikka: Kiteesali, Koulutie 3, Kitee Yritysterveisensä tuovat Paltamon Kalatalo Oy ja Kala-Lappi Oy. klo 12.00. Viikolla 42 ei ole tiistaina jumppaa. Kaikkien yhteinen pikkujoulu Pertti laulattaa kauneimpia joululauluja Kerhot kylillä: Varpasalo, kylätalo Keskiviikko 30.10.2019 klo 13.00 Kristillinen eläkeläisyhdistys Haapasalmi, kylätalo; yhteislaulutuokio Keskiviikko 13.11.2019 klo 13.00 Rääkkylän eläkeliitto ja Haapasalmen kyläyhdistys Oravisalo, Koiton talo Keskiviikko 27.11.2019 klo 13.00 Rääkkylän kappeliseurakunta Rasivaara, nuorisoseurantalo Keskiviikko 11.12.2019 klo 13.00 Vanhusneuvosto ja Rasivaaran nuorisoseura Kahvitarjoilu maksuton kaikissa ikäihmisten kerhoissa. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA Kiteen Eläkkeensaajat ry. Kahvitarjoilu. myytävänä SEKALAISIA Omenoiden ja marjojen mehustus alk. Kristillinen eläkeläisyhdistys ja Rääkkylän eläkkeensaajat 2.12. Edullisia lippuja varattavissa Topilla puh. 0,80/litra. myyntiä. P. P. Tarjoamme yhdistyksemme jäsenille joulupuuron sekä torttukahvit Kipakassa klo 17.30, jonka jälkeen konsertti. Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. 10.10. Rääkkylän ev.lut kappeliseurakunta 18.11. Tervetuloa mukaan! Kiteen kuulokerho kokoontuu ma 7.10.2019 Linkissä (ent. Tehtävä numero 108. P. Parturi-Kampaamo Susanna. Suppilovahveroita. Metsätyö T. P. Lippu 12 €, sis. Mikäli riittävästi lähtijöitä, järjestämme bussikuljetuksen Ekl:n Pohjois-Karjalan Piirin kirkkopäivään Rantakylään ti 15.10.2019 klo 11.00. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. TOHMAJÄRVI Tohmajärven kunnan vanhusneuvosto ja Tohmajärven seurakunta järjestää vanhusviikon tapahtuman RUNOJA JA MUSIIKKIA 8.10.2019 klo 13.00 Tohmajärven seurakuntatalolla. Tervetuloa! Myydään kannattava autokorjaamotoiminta. Mukana päivässä myös Oulun Kalatalouskeskus ja Itä-Suomen kalatalousryhmä. 040 8431352. Haemme 1 – 2 henkilöä TALVIAURAUKSIIN Yhteydenotot KIMMO HAKULINEN 0500 371 719 (Kuorma-auto, traktori, pyöräkone.) Mahdollisuus myös pysyvään työsuhteeseen. 050 3727483. 045 1107646. klo 12.00 Jääsudet – KalPa Susi su 6.10. P. klo 12.00 Jääsudet – KalPa Sawo Liikuntaikkuna JÄÄKIEKKOA E-08 sarjaottelut Kiteen Jäähallissa su 6.10. Mietitkö alanvaihtoa. Tilaisuus on kaikille avoin – tervetuloa mukaan! Nähtävissä myös suorana verkkolähetyksenä, linkki Kiteen verkkosivuilla ja facebookissa. 050 5313642. Ohjelmassa runoja, pianoja kantelemusiikkia sekä Kiteen Mieskuoro. Lisätietoja ja ilmoittautuminen Hassisen Marjalle puh. Tervetuloa! Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry www.raakkyla.. Koponen. 040 6831408. Eläkeliiton perinteinen Huttujuhla Murtoin seuratupa, Murtointie 717 keskiviikkona 9.10.2019 kello 12.00. Tapahtumaan vapaa pääsy. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Tee lähiostoksia Keski Karjalassa. Sydänyhdistys ja SPR 4.11. Tervetuloa! Copyright: 2006 Michael Mepham. Torstaitanssit 10.10.2019 klo 12.00 – 16.00. Klo 13.30–14.30 kuulolähipalvelua ja pattereiden ym. Rääkkylän eläkeliitto 16.12. Sudoku tehtävän 107 ratkaisu. Arpajaiset! Kiteen Huvikeskus Välttimäentie 4, Kitee Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. matkahuolto). All rights reserved. Yksiö 31 m² kerrostalosta (ei rappuja) Kiteen keskustasta 1.11.2019 alkaen. Kouluttajina Kyllikki Räsänen ja Mirjami Sirkkiä. 040 5276727. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Distributed by Tribune Media Services. ja Kiteen Kulttuuritoimi järjestävät Kiteesalissa jouluisen konsertin ma 9.12.2019 klo 19.00. Kahvitarjoilu. Soita 050 412 6696 www.suomenvesiturva.fi -'1É8-8'132 ; 9</<=!9 9<0!1!££! Vuokrattavien tilojen ESITTELY la 5.10.2019 klo 10–13, Kylänseläntie 3, Kitee Asunto 85 m² sekä toimistotyötiloja, iso luokkahuone. Ikäihmisten kerhot syyskaudella 2019 Kirkonkylä, Kotirinteen kerhohuone maanantaisin klo 13.00 7.10. 050 3552073 tai e-mail hassinenmarjaleena@gmail.com viim. Karhun bussi lähtee Linkiltä 9.40 ja ajaa Terveystien kautta ABC:lle, josta 9.45 lähtö kohti Joensuuta. kahvin + kotipullan. Maanantaisin hiustenleikkaukset Johnylle ilman ajanvarausta. 044 9719178. Tervetuloa! Autokatos ja lämmin autotalli, jossa pieni etuhuone Kiteen keskustassa P. Etsitkö jotain ihan muuta. P. klo 14.30 Jääsudet musta – PoU Hockey klo 15.40 Jääsudet punainen – PoU Hockey MIESTEN SALIBANDYN 2-divisioonan kotiavaus VesPelissä la 5.10. Koti-Karjala Perjantai 4.10.2019 15 KESKI-KARJALA JÄÄKIEKKOA D-07 Kiteen Jäähallissa la 5.10. Huom! klo 12.30–13.30 Anja luennoi kuulon apuvälineistä. 040 1885414 Kesälahden mehustamo. Lunastaa voi kerhoissa ja Kansantalolla to 10.10.2019 klo 11.00– 12.30 sekä ti 22.10.2019 klo 13.15–15.00. Tervetuloa tanssimaan! Hyvästä tanssimusiikista vastaa Jorma Turunen ja Sanna Hirvonen Kt-kaksio, valoisa päätyhuoneisto, Kiteen keskustassa, vapaa. Syyskauden avaus, Vanhusneuvosto 21.10. Timo Hacklinin yhtyeen solistiksi saapuu Saija Tuupanen
Tietoja voi tarkastella kunnittain, seutukunnittain tai maakunnittain. Työaikaa ei tuhlaudu tietojen hakemiseen eri lähteistä. Paikallislehti mieluisa mainoskanava! ”Koti-Karjalasta mainoksemme huomataan ja yhteistyö sujuu.” -Petri Sysilä, Harri Mikkonen ja Eeva Mikkonen Kaupparinne Teppo Mononen OyMuotia, tyyliä, persoonallista ilmettä JAAKON silmin. Lumettomana talvena Talvisuoja toimii pakkaselta suojaavan lumipeitteen korvikkeena. 7 € Verensokeri ..................................... Avoinna: ti–to 10–17, pe 10–18 htiin htii iin n 8 Kiteentie 3, 82500 Kitee | puh. 5 € Luuntiheys ................................... Eniten käyttäjät toivoivat mobiilikäyttöistä sovellusta sekä mittaustyökalujen parannuksia. Chevalierin tuulenpitävä kääntötakki hiljaisella kankaalla 129€. 10,95 0,22 €/l www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. klo 10.00–17.00. Ei ajanvarausta. Keväällä toteutettu käyttäjäkysely paljasti, mihin Paikkatietoikkunaa eniten käytetään, ja mitkä ovat vielä vähemmälle hyödyntämiselle jääneitä ominaisuuksia. Paikkatietoikkunassa on yli 1 600 karttatasoa sekä tilastotietoa, joista on hyötyä paljon laajemminkin yhteiskunnassa. Niitä ihmettelevät kuvassa myös Emmi ja Onni. Sen hyödyntämisessä uinuu valtavan suuri potentiaali. Kiteeläisen 64-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen miehen ajettua henkilöautolla päihtyneenä Kiteellä Puhoksessa tiistaina kello 17.45 aikaan. 040 684 8424 tai 040 648 8432 markkinointi@kotikarjala.. Paikkatietoikkuna-palvelusta on hyötyä niin ammattikäytössä kuin harrastuksiin, ja palvelussa vieraileekin päivittäin noin 3 500 henkilöä. Jaakko Selin Aken Optiikassa TO 10.10. Erityisesti palvelusta hyötyvät toimijat, jotka eivät ole paikkatietoalalla, mutta joiden työkenttään paikkatieto liittyy selkeästi. Alle 25-vuotiaita ja yli 65-vuotiaita käyttäjiä on selvästi vähemmän kuin muita ikäluokkia. Ilmainen karttasovellus auttaa visualisoimaan yhteiskunnallisia ilmiöitä Tee lähiostoksia Keski Karjalassa Riikolantie 261, TOHMAJÄRVI, 040 871 0746, www.erakuningas.. klo 9.00–17.00 MUISTA AJANVARAUS! Kokonaiskolesteroli ....................... Verenpaine Ihonkosteus Kehonkoostumusmi aus MAKSULLISET MITTAUKSET keskiviikkona 16.10. 20 € (Ravinno a 8 tuntia ennen mi austa) Hemoglobiini .................................. Oikeat varusteet hirvijahtiin Eräkuninkaalta. Esimerkiksi Tilastokeskuksen aineistoja on hyödynnettävissä teemakarttojen muodossa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE /sk • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT P. 10 € Kolesteroli (LDL, HDL, TRIG.) .............. Kiteentie 10, Kitee puh. Ikäjakauma on työikäisten osalta tasainen. Toimialoista korostuvat maa-, metsäja kalatalous sekä tutkimusja asiantuntijatehtävät. Ajanvarauksella saat tyylivinkin henkilökohtaiseen kehysvalintaan. KÄYTTÄJÄKYSELYN vastausten perusteella Paikkatietoikkunan tämänhetkinen käyttäjäkunta on voimakkaasti miesvaltaista. Paikkatietoikkuna on hyödyksi erityisesti maankäyttöön liittyvissä suunnittelutöissä. 25 € MITTAUSPÄIVÄT Talvisuoja Kekkilä 50 l Talvisuoja on vettä hylkivä erikoisturve kylmänarkojen kaunotarten, kuten ruusujen, pionien ja kärhönen talvisuojaamiseen. Tervetuloa! ILMAISET MITTAUKSET tiistaina 15.10. Käyttäjäkyselyn palautteista kävi ilmi, että moni ammattikäyttäjä hyödyntää Paikkatietoikkunaa päivittäin, ja se helpottaa paljon heidän työtään. Törkeä rattijuopumus Porkkanoissa kokoa Värtsilässä – Porkkana on herkkua, eikä Värtsilässä tartte kuin yhden porkkanan päivässä, kehui tämän kuvan lähettäjä paikallisten porkkanoiden kokoa. Törkeän rattijuopumuksen raja on 0,53 mg/l. Lisäksi palvelu on helppokäyttöinen ja maksuton. 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa.. Teemakarttoja on mahdollista laatia alueittain esimerkiksi väkiluvusta, työllisyysasteesta tai eläkeläisten osuudesta. 013 221 333, 044 321 0464 h p://kitee.aitokauppa.. 013 415 010 Avoinna ma-pe 9-17 ja la 9–13. AVOINNA ma–to 10–17, pe 9–17 Nyt myös la 10–13 Sairaanhoitaja Merja Vihavainen paikalla molempina päivinä. -KSfacebook.com/ Koti-Karjala Maanmittauslaitoksen julkaisema Paikkatietoikkuna-palvelu kokoaa yhteen valtaisan määrän avointa tietoa useilta suomalaisilta tiedontuottajilta. Puhalluskokeen tulos 0,90 mg/l