Emilia 12 rl 6,99 /pkt ja Embo 24 rl 10,19 /pkt LETTUPANNU 4-letun LÄVIKKÖKANSIKATTILA 5 L -50 % PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 19,90 99 -19 % PLUSSA-KORTILLA MÄNTYNESTESAIPPUA 1 l Yksittäin 1,75 kpl (1,75/l) -23% PLUSSA-KORTILLA LAHJAKORTIT MEILTÄ! Helkama SÄILIÖPAKASTIMET ja JÄÄKAAPIT SÄILIÖPAKASTIMET 199 90 -28 % PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 279,90 -21 % PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 329,90 -21 % PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 379,90 259 90 -17 % PLUSSA-KORTILLA 279 90 Ilman Plussakorttia 339,90 JÄÄKAAPIT 299 90 Ilman Plussa-korttia 239,90 189 90 -20 % PLUSSA-KORTILLA 29 95 12 90 13 90 , / p ( , / ) KPL Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! 9 90 KG Erä! KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi rajoitus 2 kpl/talous Tarjous voimassa to–la 6.–8.7. saakka, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. vuosikerta Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.. pantit 1,20 yksittäin 1,15 /pl (0,50/l) sis. HK PORSAAN SISÄFILE n. pantin 0,80 (1,23/l) ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g (2,48/kg) 99 KPL 3 PL Ilman korttia 2,79 /ps (5,58/kg) 1 99 PS -28 % PLUSSA-KORTILLA HK VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 530–640 g (9,30–11,23/kg) UUTUUS tervasavu rasia VICHY JA KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,40/l) sis. KUPIAINEN Tavallista parempi Ruokakauppa MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. pantin 0,40 3 79 FINDUS UUNI/GRILLIKASVIKSET 500 g (3,98/kg) WURSTI EXTRAPALVIKINKKU 400 g ja EXTRAPALVIKORPPUKINKKU 350 g (9,47–10,83/kg) Ilman korttia yksit. 2,45–2,49 pl, sis. 8–21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. pantin 3,60 (2,45/l) 22 99 24-pack 3 00 RASIA JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi 100 g (9,90/kg) 99 KPL OULULAINEN PEHMO VIIPALEET KAURA JA VEHNÄ 450 g (2,20/kg) 99 PS 3 79 RS INGMAN CREAMY JÄÄTELÖT 0,85 l (4,46/l) ei laktoositon Ilman korttia 4,45/rs (5,24/l) Tuoretta kalaa palvelusta Hinnat voimassa to-su 6.–9.7. ja ilman korttia 1,99 pkt (4,98–5,53/kg) 3 50 ON ALKAN UT VAATEKENKÄALE -30 % -50 % -70 % -40 % KG TOMAATTI Suomi Ilman korttia 59,90 Palvelemme joka päivä klo 21.00 saakka. NAUDAN TAKUUMUREA ULKOFILEE palana Ilman korttia 1,29 /kpl (2,58/l) 3 00 2 KPL KG POLAR 15% vähemmän suolaa 550 g (9,98/kg) KPL -12 % PLUSSA-KORTILLA HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 360–400 g (4,38–4,86/kg) Y 1 EA H G 3 18 95 8 95 KG KG HERKKUTORILTA Puruveden Savukalan LÄMMINSAVUKIRJOLOHIFILEE Suomi 14 95 8–5,53/kg) I % KG Yksit. 550–650 g marinoitu tai naturel Yksit. LOHIFILEE Norja C-leikattu, vakuumi rajoitus 2 filettä/talous KG 25 90 99 5 49 4 50 -35 % PLUSSA-KORTILLA ASTIANPESUAINE 500 ml (1,98/l) JÄÄTELÖTUUTTI monipakkaukset 6x69–70 g (4,76–4,83/kg) Yksittäin 2,09 pkt (4,98–5,05/kg) 4 00 2 PKT 5 95 2 pl 2 pkt TALOUSPYYHE 12 rl ja WC-PAPERI 24 rl YHTEISHINTAAN -14 % PLUSSA-KORTILLA. 2 99 Pysyvästi edulliseen hintaan SAKU OLUT 4,4 % 0,33 l tlk 24-pack sis. pantin 0,40 (1,37–1,39/l) COCA-COLA, FANTA JA SPRITE VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, sis. Keskiviikko 5.7.2017 N:o 50 Irtonumero 1,50 € 58. info 0400 133 807 Käyttötavaratarjoukset voimassa 5.–16.7. ellei toisin mainita
Asia on kyllä hankala, jos sitä ajatellaan monelta kantilta. Haisteltuaan suuren maailman tuulia he usein kokevat kotiseutunsa jähmeäksi ja ahdistavaksi eläkeläisvaltakunnaksi ja jäävät kaupunkeihin tahkoamaan rahaa. Aina on olemassa tekijä-X, ennakoimaton tilastonkaataja, jonka ilmaantumista ei voi kukaan ennustaa. Multakasat liittyvät isomman alueen nurmikon kunnostukseen. Väestöennuste kertoo seutukunnan väestön vähenevän noin neljänneksellä (4 032) vuodesta 2015 vuoteen 2040 (17 905-13 873). Alueella on ollut talven jäljiltä tavallista enemmän korjattavia vajoamia. Musta kissa kateissa Maantiellä ja vesillä liikkuminen verotti taas oman osansa suomalaisia. Samoin ihmettelen, kun hautojen päälle on kipattu jo kesäkuun alussa kaksi isoa läjää multaa, seassa on kiviä sekä juurakoita. Yksinkertaisinta olisi olla ottamatta, jos meinaa rattiin. Se voi kyllä osoittaa mihin suuntaan kehitys nykyisellään on menossa. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.?. Omia näkökantoja toki saa ja pitääkin esittää. Tällainen väestönkasvu oli vuonna 2014 suurinta Espoossa, Helsingissä ja Oulussa.” Näin tietää kertoa valtioneuvoston hallinnoima Suomi 100 -verkkosivusto. Vaikka monessa Suomen kaupungissa syntyvyys on alhaisempi kuin maaseudulla, kaupungeissa asuu ja niihin muuttaa niin paljon nuoria aikuisia, että kaupunkeihin syntyy enemmän uusia ihmisiä kuin niissä kuolee. Tilastollisesti katsoen olet juuri ja juuri olemassa, olethan 1/7 000 000 000 osa ihmiskuntaa. Poikiiko maatalous uudenlaisia työpaikkoja. Roomalaiset aiguurit ennustivat tulevaisuuden eläimen maksasta mielestään tieteellisen tarkasti, nykyisin käytetään tilastoja. Tuomioiden pitäisi olla paljon kovempia yleensäkin rattijuopoille, tietysti tapauskohtaisesti harkiten, onko kyseessä lievä vai törkeä rattijuopumus. Myös ihmisten arvot muuttuvat. Asiahan on maailmanlaajuinen, ei yksistään Suomen. Sosiaali ja terveyspalvelut kuuluvat nimenomaan näihin palveluihin. Onhan heitä pitkin kesää, vaan usein huippu on juhannuksena. Matkustaminenkin on nykyisin helppoa ja suhteellisen edullista. Ennusteilla muokataan tulevaisuutta. JUHANI LEHTINEN Jussin päivät ovat taas kerran takanapäin Lukijan porinat Kävin Kiteen hautausmaalla sunnuntaina kukkia kastelemassa ja kovasti ihmettelin, kun ei ollut vettä kuin parissa astiassa alhaalla, jossa omaisteni haudat on. Herääkin kysymys, että olisiko sen entisen mallin parantaminen niin palveluiden saatavuuden kuin kustannusten nousun jarruttamisenkin osalta ollut järkevämpää. Meitä täällä Suomen reuna-alueilla pidetään pöljimpinä kuin vaikkapa pääkaupunkiseutulaisia. Näin pitkän ajan ennuste ei voi olla kuin enintään valistunut arvaus. AB Pääkirjoitus En kuulu niihin kansalaisiin, jotka täysin tyrmäävät koko sote-uudistuksen, mutta joiltakin osin sen rakenteet arveluttavat. VIELÄ TÄMÄN VUODEN KIRKOLLISVERON MAKSAJA Kiteen hautausmaan tilanteesta Palomäen hautausmaalla täytetään vesiastiat perjantaisin viikonloppua varten. Päähanat on jouduttu sulkemaan viikonlopun ajaksi, koska alueella on tehty ilkivaltaa jättämällä vesihanoja auki. Jos olisi ollut lämmin, helteinen juhannuksen seutu, niin hukkuneita olisi ollut paljon enemmän. Tuomiothan ovat aivan minimaaliset, eikä niihin näköjään saada kovennusta. Pohjois-Karjalan Siun soten rakentajat ovat muistaakseni alusta alkaen epäilleet yhtiöittämisvelvoitteen järkevyyttä. Pahoittelemme asiasta aiheutunutta mielipahaa. KITEEN SEURAKUNTA RAUNI IKONEN VS. TALOUSPÄÄLLIKKÖ Vastine hautausmaakirjoitukseen Lukijan porinat -kirjoitukset Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Mutta, kuten sanottua, arvot ja asiat voivat kääntyä päälaelleen ja muuttosuunta kääntyä takaisin peräsuolle. Tekijöitä ja kysymyksiä on loputon määrä. Silloin ollaan viinan voimalla juhlatuulella, mikä on vesillä liikkuessa erittäin vaarallista. Maaseudunkin nuoret kokeilevat siipiään ja matkustelevat ympäri maapalloa. 3-vuotias leikattu poikakissa. Tämä on niin sanottu trendiennuste, jossa on mukana syntyvyyden ja kuolleisuuden lisäksi myös arvioitu muuttoliike. Suomalaisilla on vain huono viinapää, eikä opita, että niin vesillä kuin maanteillä liikutaan ilman alkoholia. Voiko elinkeinorakenteen muutoksia robotisoitumisineen etukäteen hahmottaa. Kesäaikaan ehkä vielä enemmän tulee näitä tapauksia ilmi. Ei haukuta ainakaan vielä Siun soten puuhamihiä ja naisia, vaan annetaan heille täysi tuki heidän vaikeassa työssään. Suomen lähija perushoitajaliiton puheenjohtaja Silja Paavola toi 29.7 Karjalaisen mielipidepalstalla hyvin esiin niitä perusteluja, joihin tässä asiassa yhdyn työntekijän ja asiakkaankin kannalta katsottuna. Väestöennusteet ovat tärkeässä roolissa kaikessa suunnittelussa kaavoituksesta rakentamiseen, sotepalveluista poliisivoimiin. Mielestäni tuo on hautojen häpäisyä seurakunnan puolelta, joka pistää vihaksi joka kerta haudalla käydessä, kun luulee että se olisi jo raivattu pois, koska kesä on jo näin pitkällä. Tieliikenteessä menehtyy vuosittain kymmeniä alkoholin aiheuttamissa kolareissa, niin ulosajoissa kuin nokkakolareissa. Ilokseni pääministeri Sipilä on nyt tullut siihen ajatukseen, että siitä luopuminen on hyvä asia. Näistä asioista saa lukea joka päivä lehdestä. Kyseinen alue on nyt korjattu. Tuohon epäilyyn on minun lisäkseni varmasti monen muunkin helppo yhtyä. Se voi olla sota, luonnonmullistus, ilmastonmuutos, massiivinen maahanmuutto edellisten seurauksena tai vaikka aluepolitiikan täyskäännös. Vammautuneita on vieläkin enemmän. Aina on useampia maistissa ajajia, jotka ovat joutuneet puhallustestiin. Toinen ryhmä on huumeiden vaikutuksen alaisena ajajat. Yritin hanasta laskea, mutta ei myöskään sieltä tullut mitään. Palveluiden valinnanvapaus ja yhtiöittämisvelvoite ova olleet na kaksi kohtaa uudistuksessa, joista on oltu eri mieltä hallituksen, opposition, kuin kansalaistenkin kesken. Väestöennusteita käytetään niin liike-elämässä kuin julkishallinnossa. Minun mielestä on asialle hyväksi, jos alun alkaen vierastamani yhtiöittämispakko laitetaan vihdoinkin romukoppaan. Oikea varustushan on tänä päivänä pakollinen vesillä liikuttaessa. He ovat tottuneet jo opiskeluaikoinaan kaupungin kiivaaseen sykkeeseen. Sitten vielä jos on varustus vaillinainen, eikä ole pelastusliivejä ja uimataitokin puuttuu. Ja, tähän suuntaanhan kehitystä halutaan ohjata kuin luonnonvoiman viemänä; onhan se kätevää ja näennäistaloudellista niputtaa asiat kannattavuusperiaatteella isoiksi yksiköiksi, usein vielä ekologisuudenkin nimissä. Kissa saattaa liikkua Haarajärvi-Huikkola-Ruppovaara -alueella. Totta on, että maaseututaajamat eivät juuri houkuttele nuoria aikuisia. Tai voitaisiin tätä surullista ilmiötä vähentää koventamalla rangaistuksia. Minun mielestäni julkisilla palveluilla on ollut merkittävä osa suomalaisen yhteiskunnan vakauteen. JORMA KINNUNEN Sote-uudistuksen uskottavuus koetuksella Ruppovaarasta on kadonnut 15.6.17. Näin on tässäkin sote-uudistuksessa. Kaikki mahdolliset havainnot voi ilmoittaa numeroon: 040 728 7372. Syyt voivat jälleen löytyä ennusteista, luonnonresurssija väestöennusteista, ennusteista, jotka kattavat koko Telluksen. Asia on kuitenkin monessa asiassa ihan päinvastoin. Kesäkuussa julkaistujen tietojen mukaan toukokuun lopussa oli Keski-Karjalassa 17 500 asukasta. Toisen hengen menetys on jo sellainen, että siitä täytyisi saada tuntuva rangaistus. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 5.7.2017 Tilastollisesti katsoen Muiden muassa Tilastokeskus tuottaa jatkuvana virtana dataa, jonka perusteella yhteiskunnassa tehdään suuria päätöksiä. ”Suomalaisista 36 prosenttia asuu tiheästi asutuilla alueilla, mikä on lähellä Euroopan keskiarvoa. Tämä on erittäin huono ilmiö suomalaisessa yhteiskunnassa, jolle ei näköjään voida mitään. Täysin mustalla kissalla on muutama valkoinen karva rinnassa. En itsekään ole lasiinsylkäisijä, mutta rajansahan kaikella on, myös alkoholin käytöllä eli se ei kaikkiin tilanteisiin sovi (liikenteessä, työpaikoilla, yrittäjänä). Palvelumaksuthan tulevat tässäkin uudistuksessa nousemaan
Juhlapuheen Maiju Lassilan patsaalla piti Peijoniemestä lähtöisin oleva Kari Sormunen. Julkisen tuen lisäksi hankkeissa on mukana hakijoiden omaa, yksityistä rahoitusta ja osin talkootyötä. Hirvi kuoli tapahtumapaikalle ja auto vaurioitui hinauskuntoon. Sormunen kertoo kirjan hahmon, Huttusen Villen, tokaisseen: ”Se Ihalainen kun jo pienenä poikanakin sen Vatasen kanssa tuota nauristakin varasti ja söi, niin emme siinä kilpailussa toiset pojat kelvanneet mihinkään”. Rasihovi on rakennuksena merkittävä osa kyläyhteisöä sekä näkyvin ja konkreettisin osa koko alueen seuratoimintaa. Ryhmien hallitukset ovat päättäneet esittää julkista, Leader-rahoitusta eri hankkeille maakunnassa yhteensä 200 930 euroa. Poliisi pyytää havaintoja mahdollisista tekijöistä. – Kirjan Huttunen todistaa: ”… se Ihalainen oli jo nuoruudessaankin semmoinen vimmattu, että eihän sen ja Vatasen kujeilta saanut kukaan olla rauhassa, kun ne pienenäkin poikana yhteen pääsivät… Milloin ne särkivät saunan akkunoita, milloin tekivät muuta koiruutta, niin että koko kylä oli yhtä kyytiä nurin.” AIKAMIEHINÄKIN Vatanen ja Ihalainen kokivat monia miehiä yhdistäviä hetkiä. – Ja ketkäpä romaanissa liikkuvatkaan yhdessä!. Poliisille ilmoitettiin että Kesälahdella ajetaan maatilan pellolla autolla siten että pelto vaurioituu. Kiteellä Harjuntie 2:n parkkipaikalla kaadettiin moottoripyörä lauantaina noin kello 21.30. ’Puhu tuohon kanttiin’, neuvoi Maija Liisa, ja Anna Liisa vakuutti: ’Siihenhän minä puhun.’ Mutta toivotonta oli kaikki.” – Eikä tuo edellä kuvattu kohtaus kahvinkeiton ympärillä ollut todellakaan ainoa hetki kun tuon jalon juoman ympärille kertomus kietoutuu – kuvaten sitä yhteisöllisyyttä ja vieraanvaraisuutta, mikä näille kylille on aina ollut ja on edelleen yhteistä. Mies hurjasteli pellolla kaatokännissä. – Ja molemmat kumartuivat ja puhalsivat kuin palkeesta. , vihjepuhelimeen p. Poliisi tapasi 3,7 promillea puhaltaneen epäillyn kuljettajan tapahtumapaikan lähistöltä autohallista. Kiteen Pallo vapautti Jukka Latvalan pelinjohtajan tehtävistä sunnuntaina. Poliisi tutkii tapausta törkeänä rattijuopumuksena. – Todettakoon jo heti tässä alussa, että meikäläinen ei edusta millään tavoin mitään älyllistä, saati tieteellistä harrastuneisuutta Maiju Lassilan tuotantoon, satunpa vaan olemaan saman kylän, Peijonniemen poika kuin Lassilakin, Sormunen sanaili puheensa aluksi. Pakettiautoa kuljettanut 18-vuotias kiteeläismies loukkasi törmäyksessä niskaansa, ja hänet toimitettiin keskussairaalaan tarkastettavaksi. Raimo Braggesta KiPan uusi pelinjohtaja Ruokolahtelainen 18-vuotias nainen joutui hirvikolariin Tohmajärvellä Kiteentiellä lauantaina noin kello 22. Kylien vasarat paukkuvat Leader-tuella TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Potsiviikonlopun käynnistänyt perinteinen Maiju Lassilan patsaan kukittaminen keräsi perjantai-iltapäivällä mukavan joukon väkeä Keskuspuistoon. Nainen ajoi henkilöautolla Tohmajärven suuntaan, kun hirvi oli tuli yllättäen tielle. Maiju Lassilan patsaalla juhlapuheen pitänyt KT Kari Sormunen käsitteli puheessaan Yhdessä-teemaa Tulitikkuja lainaamassa -teoksessa. Putkan kylmyydessä kärvistelleiltä miehiltä tämä oli Sormuksen mukaan osoitus oivallista yhteistä ongelmanratkaisukyvystä. 0295 415 232 tai poliisipäivystykseen p. Yhdessä-teema Tulitikkuja lainaamassa -teoksessa Raimo Bragge on Kiteen Pallon miesten superpesisjoukkueen uusi pelinjohtaja. Pelejä on vielä paljon jäljellä, Veini Haapasalo toteaa. Lassila-aiheisen kepeän juhlapuheen patsaalla piti KT, dosentti Kari Sormunen. – Just lähdin sieltä uimasta Puhdistuvan Tohmajärven rannalta. Oman seurantalon ylläpitäminen on Rasivaaran Nuorisoseuralle toiminnan näkökulmasta tärkeää. Braggen sopimus kattaa kuluvan kauden loppuun. 3 Keskiviikko 5.7.2017 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer Pohjois-Karjalan Leaderryhmien hallitukset ovat tehneet myönteisiä hanke-esityksiä. – Ihalaisen ja Vatasen yhdessäolo perustuu romaanin mukaan tosiaan jo lapsena ja nuoruudessa tehtyihin yksituumaisiin kolttosiin. Poliisi tutkii tapahtumaa vahingontekona. Ampumaurheilukeskus mahdollistaa erilaisten ja eritasoisten ampumaleirien, -koulujen ja -kilpailuiden järjestämisen eri ampumalajeissa. KESKI-KARJALASSA rääkkyläläinen Rasivaaran nuorisoseura ry kunnostaa Rasihovia ja Keski-Karjalan ampumaratayhdistys tekee ampumaurheilukeskukseen Master Planin. – Nyt haetaan muutosta. Puheen jälkeen väki siirtyikin yhdessä kunnan tarjoamille kahveille ja pääsi kuulemaan Tohmajärvi-Värtsilä lehden entisen päätoimittajan Jukka Ignatiuksen muisteluita Tohmajärveltä. Hu-uu!... SUOMI 100 -TEEMAA kunnioittaen Kari Sormunen tutkaili puheessaan, kuinka ”Yhdessä”-teema näyttäytyy Lassilan klassikkoteoksessa Tulitikkuja lainaamassa. Ja tähän tilaisuuteen olen päätynyt toisen – vaiko kolmannen – Peijonniemen vouhkan, Tolvasen Ykin, tuon väliserkkuni ja rovastinrutjan syystä; hän kun tuon Laasosen Liisan korvaan oli kuiskuttanut joutavia. Hirvikolari ja vahingonteko Torstaina klo 5.40 törmäsi pakettiauto Kiteen Rysätiellä pysäköitynä olleen perävaunun perään. Lisäksi yhteensä kolme yritystä on saanut myönteisen Leader-yritystukiesityksen. Maija Liisa piteli hiiltä päretikulla kiinni, ja tuprusi siinä joskus poro, kun he päästivät siihen ilmaa suustansa. – Itselleni, tällä viikolla tuosta klassikosta jälleen nautiskellessani, puhuttelevimmaksi yhdessä-kohtaukseksi muodostui Ihalaisen AnnaLiisan ja Kanasen Maija Liisan kirjaimellinen yhteen hiileen puhaltaminen, kun viimeksi mainittu saapui Ihalaiseen kahvihammasta pakottaen eikä talossa tunnetusti ollut tulentekovälineitä. Sormunen nostaa esiin kuuluisan saunakohtauksen: – ”Nyt istuivat he rinnatusten lauteiden peräpenkillä kumarassa, kuin kaksi kylvyn jumalaa olisi istunut valtaistuimellansa.” … ”Kuului hiljaista suloista huokausta: ’Huuu!... Kiteen Pallo on sarjassa tällä hetkellä kymmenentenä. Yhdistyksen Master Plan sisältää kehittämissuunnitelman, talousarvion ja rahoitussuunnitelman, yhteistyökumppanikartoituksen ja aluesuunnitelman. Antti Ihalainen Kutsun kylästä ja Jussi Vatanen Murtoilta. Havainnot voi ilmoittaa poliisille sähköpostilla osoitteeseen vihjeet.ita-suomi@poliisi.. Keski-Karjalan ampumaratayhdistys ry on perustettiin vuonna 2010 Keski-Karjalan ampumaurheilukeskuksen edistämiseksi. Kun sormikoukussa voittaja ei ratkennut, ryhtyivät miehet rehtiin painiin. 0295 415 320 ma-pe klo 09 15. Kiteen Pallon puheenjohtaja Veini Haapasalo kertoo, että pelinjohtajavaihdon syynä on ennakoitua heikompi menestys. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja. Nuorisoseura ry korjaa ja remontoi seurantaloa sekä sisältä että ulkoa. Niskakipuja törmäyksestä Kiteeläisen 55 -vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen Kesälahdella perjantaina noin kello 21. KAHVIHETKET ovat Sormusen mukaan Tulitikuissa monesti ihmisiä yhteen liittäviä hetkiä. Hu-huuu!’ Siinä istuivat he ja huokuivat yhtä aikaa kuin olisivat olleet siihen opetetut parihevoset.” – Ihalaisen ja Vatasen välistä yhdessä tekemistä ja olemista kuvaa myös Join kylmässä putkassa tapahtuva nujakointikohtaus, jossa sormikoukun veto yltyy pahnoilla painimiseksi: ”Kun siinä tuli yhä kylmempi, ehdotti Antti: ’Vedetäänpäs sormikoukkua, niin tulee lämmin’”
Levyllä soittavat Veikon lisäksi Carina Norlund laulusolistina Erkki Liikanen. – Myö ainakin ollaan Penan kanssa. Sergei. Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Diakonia:. Tarttui enkeli käteen väsyneen, silmät sulki, syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa – lähdetään. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Unto, Untamo, ort. Yritysten liikevaihdon arvioidaan kasvavan 162 miljoonaa euroa ja viennin kasvavan 85 miljoonaa euroa, kun vuosi sitten liikevaihto kasvoi 112 miljoonaa euroa ja vienti 53 miljoonaa euroa. Ilmoittautuminen maksamalla osallistumismaksu 10 € viimeistään pe 28.7. heinäkuuta 2017 Aurinko nousi tänään klo 3.21 ja laskee klo 22.46. Takana on 31 täyspitkää maratonia ja noin 5 000 konserttia eri puolilla maailmaa. Jesse, Janne, Juska ja Joonas Ojajärvi ovat näet täystyöllistettyjä myös osittain päällekkäin sattuvassa Kihaus Folkissa Rääkkylässä, jossa heitä näkee ja kuulee eri kokoonpanoissa. Viulisti Elli Luukkainen ei soita Puhoksessa. puh. Riemuhuudot kajahtavat ympärilläni, kun sinä autat ja pelastat. Suomi 100 vuotta Veikko Ahvenaisen juhlakiertue Puhoksessa • Tilaukset • Osoitteenmuutokset www.kotikarjala.fi Yritysten kehittämisrahoituksen vaikuttavuus on kasvanut edellisestä vuodesta Itä-Suomessa. Se on semmosta musiikkii, jota pystyy kuntelemmaa häppeilemättä ja pitkästymättä ihan lapset ku vanhatki ja kaikki siltä väliltä. Mandoliinejakkii on erilaisia, lyömäsoittimia, huiluja, harmonikka ja basso, mutta pianoo myö ei kyllä ruahata, Leila vakuuttaa. Ehtookellot ja laulutuokio Värtsilän kirkolla klo 18, Happonen, Vesa Honkanen. Kahden tunnin isänmaallinen ohjelma sisältää maamme historiaan liittyviä muistorikkaita säveliä, kuten Jääkärien marssi, Sotilaspoika, Muistoja Pohjolasta, Veteraanin iltahuuto, Äänisen aallot, Eldankajärven jää, Säkkijärven polkka, Finlandia ym. Virasto on auki yleensä ma-to klo 9 – 12, huom. ELY-keskus myönsi vuoden 2017 alkupuolella yrityksen kehittämisavustusta noin 11 miljoonaa euroa. Veikko on edelleenkin huippukunnossa. Seassa on omaakin tuotantoa. Su 30.7. – Kitaroita on erilaisia. Liikevaihdot nousuun Itä-Suomessa Sydämelliset kiitokset 80-vuotismerkkipäivääni muistaneille. Leila ei vielä itsekään tiedä Intiankuun lopullista kokoonpanoa Puhoksessa. Leila lupaa 45 minuuttia pitkän musiikkihetken olevan täynnä sekalaista, hauskaa, tunteikasta, totista, iloista, kaikkien korville sopivaa soittoa ja laulua. Gospeljumalanpalvelus kesäteatterilla Kemiessä klo 10, Happonen, Perälä, musiikkiryhmä Gospelit. – Soittimia on paljon ja erilaisia, joita pojat vaihtellee keskennää. Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11, torstaisin ei päivystystä. Tilaisuudessa esiintyvät harmonikkalegenda Veikko Ahvenainen ja hänen puolisonsa ruotsalainen harmonikkataituri Carina Nordlund, Timo Hacklin ja hänen oppilaansa Sara Rosti, Mona Ikonen ja Kuisma Lipponen. – Se on suunnattu kaikille. Virsikoulu tauolla heinä-elokuun. Kesälahden Maliset ry:n kesäkokoontuminen 5.8.2017 klo 12.00 alkaen Ylätuvalla, Poroniementie 24. Lämmin kiitos osanotosta. Kesäkahvila auki pitäjäntuvalla 29.5. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sinä olet minulle turvapaikka, sinä varjelet minut vaarasta. Levy sisältää 16 maamme historiaan liittyvää kappaletta. Tiedoksi: Jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti kirkossa su 21.5. Väinö A. ”Eini-kanttorin virsikoulu” löytyy seurakunnan internetsivuilta, käy tutustumassa! Sieltä löytyvät uudet virsikirjan lisävihkon virret videoina, joita lisätään sinne viikottain. Su 23.7. Meitä on luultavasti neljä, viis tai kuus, er päivinä er tavalla. Väliajalla julkistetaan Veikko Ahvenaisen uusin Suomi 100 vuotta CD-albumi. Tiijäthä sie, minkälaisia ne nuoret muusikkopojat on, Leila nauraa. seuran tilille FI93 5139 0320 0366 46. Koti-Karjala Tohmajärvi Su 9.7. Ohjelmassa paikkaan tutustuminen, ruokailu, sääntömääräinen yleiskokous ja arvonta. Kesäkahvilan takahuoneessa on näyttely Lutherin elämän eri paikoista. Tuomas, Tuomo, Kiia. 30 vuotta sitten Seurakunnat KITEE Aladár Bayer Kesälahtelaisten Leila Luukkaisen ja Pentti Ojajärven suuren perheen jäsenistä koottu Intiankuu-yhtye riemastuttaa Puhoksen perinnepäivillä. Kuolleita: Armas Kalevi Mutanen 88 v. Levytysuransa Ahvenainen aloitti vuonna 1955 ja hän on Suomen ja eräs maailman eniten levyttänyt artisti kautta aikojen. Uudella levyllään hän paransi levytysennätystään joka on nyt 1046 omalla nimellään levytettyä teosta. Su 16.7. Messu Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Saari. – 27.8.2017 välisen ajan. pe-päivinä virasto on kiinni. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Häppeilemättä kuunneltava Intiankuu Intiankuu-yhtye kokoontuu harvoin, joten kuvakin on värivalokuvauksen alkutaipaleelta. Kiitämme myös Hoivakoti Virsun henkilökuntaa ja muita Olavin hoitoon osallistuneita. Sukuseuran jäsenten lisäksi kaikki sukuun kuuluvat toivotetaan tervetulleeksi!. – 13.8.2017. Perjantaina: Klaus, Launo, ort. Messu Värtsilän kirkolla klo 10, Happonen, Kivivuori. Veikko Ahvenainen juontaa asiantuntevasti konsertin ohjelman. Ei näy järvellä enää soutajaa eikä metsäpoluilla kulkijaa. Hartikainen Isämme, ukkimme ja isoukkimme Olavi ROUVINEN 20.12.1932 Kitee 9.6.2017 Kitee Isää ja ukkia muistaen Maritta Jorma Maili lastenlapset perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 32:7. 0400 967 601. Suomea juhlitaan juhlavalla harmonikkakonsertilla Puhoksen Seurantalolla perjantaina 7.7. Torstaina: Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, Esa, Esaias, ort. Rahoituksesta Etelä-Savoon kohdentui noin 1,8 miljoonaa euroa, Pohjois-Karjalaan noin 4 miljoonaa euroa ja Pohjois-Savoon noin 5,1 miljoonaa euroa. Ps. Konsertissa on saatavana myös Veikon kirjoittama suosittu kirja Hanurini muistoja joka kertoo uskomattoman tarinan hänen pitkästä urastaan maailman konserttilavoilla. Tilaisuus päättyy yhteisesti laulettuun Maammelauluun. 4 Keskiviikko 5.7.2017 Päivyri 5. Sisso, Juliana. Avustukset menivät 61 yrityksen kehittämishankkeisiin. La 22.7
Kesälahti-Seura. klo 19 (12 esitystä, viimeinen 13.8.). Taiteilijat: Matti Happonen, Merja Kupiainen, Ahti Pitkänen, Erkki Perkiömäki, Marja-Riitta Siimala, Heidi Vasara. Mahdollisuus tutustua kotiseutuneuvos Kyllikki Paajasen kotiin ja Yökkömökki-museoon. klo 19. ma-pe klo 14–18 KotKontu, Uimarannantie 3b. Kaurilan kylätalo SUOMI 100 -JUHLANÄYTTELY ja kahvila Koulunmäentie 17. RÄÄKKYLÄ . Petterillä oli myös sukulaisia Espoossa, joiden luona hän vierailikin useasti koulupäivän jälkeen. Esillä akvarelleja, puupiirroksia, posliinia, öljyväritöitä, tekstiilejä ja lukuisa määrä nukkeja. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 5 KITEE . Avoinna joka päivä 12–18. Puhoksessa. PERINNEPÄIVÄT la 8.7. LEO KARPPASEN ATELJEE Heinoniementie 27, avoinna yleisölle. KIHAUS FOLK 7.–8.7. Tulevaisuudensuunnitelmiakin ahkeralla miehellä on. Kosolan luontopolulla Puhoksen koulun, esikoulun ja päiväkodin yhteistyössä tekemä TAIDE-/ TIETOPOLKU ”Opin Suomesta metsässä” 17.5.– 31.8. Hän oli kehittänyt uutta, mitä näkövammaiset voivat tehdä. . klo 12 Kiteenlahdessa Mustalammentien risteyksessä. Soita: 040 770 3577. Suomi sata vuotta teemalla näyttely VAPAUDESSA. Viikonloput vietin kotona Kiteellä. valokuvia sota-ajalta. Hän on siellä lauantaina myymässä korujaan. Taide-esittelyt alkaen klo 16.30, muu ohjelma klo 18. AVOIMET OVET KYLLIKIN TALOLLA Norotie 3 to 6.7. klo 13–16 Varpasalossa Apajalahden laavulla runoja soiva kesäpäivä. Vapaa pääsy! . klo 10–18. ”Valoa erämaassa” Oululaisen Tauno Kohosen valokuvia. klo 19.00 Puhoksen seurantalolla (Huvitie). OTSASI HIESSÄ Kyläparin myllyteatteri, ke 5.7. . Polun varrelta löytyy tietoa Suomesta ja Puhoksen alueesta sekä historiasta. klo 18. Rinkilänmäki/ Vanha Akkalan koulu, Akkalantie 20. . PEIKKO RÄMÄPÄÄN KALASAALIS Nukketeatteri Nappi pe 7.7. . Tervetuloa kuulemaan isänmaamme säveliä! . klo 14–18 Suorannantie 5.Taipale. 16.6.–7.7. KESÄLAHTI . – Ei tullut mieleenkään, että helmityöt olisivat jotain aivan uutta. . . Runoja ja kantelemusiikkia. Puuveistoksia, kuvataidetta, runoja, sahansoittoa, harmonikkamusiikkia, laulua, yhteislaulua. HETKIÄ LUONNOSSA. Korkeakankaantie 533, Tohmajärvi. . Siellä oli asuntola, jossa asuin viikot. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kansanopiston toimistolle puh. – Käyn siellä kolmena päivänä viikossa tekemässä rottinkikoreja, jotka myydään paikan päällä. klo 19, ke 19.7. VALOKUVIA KITEEN MENNEISYYDESTÄ 15.30.7. järjestävät yhdessä KULTTUURI/ KESÄTEATTERIRETKEN su 23.7. Opiskelisin isojen korien punonnan myös. Ihan jokaista viikonloppua ei ollut kuitenkaan mahdollista viettää kotona. Omakustanteiset väliaikakahvit ja lauluvihko. esittelee seuran toimintaa monien vuosikymmenien ajalta ja näin juhlistaa 110-vuotiasta suomenhevosta. Suomen Pietarhovin MAISEMAPUISTO, Savikontie 43 auki ti-pe klo 11– 17, la-su klo 11–16. Runsaasti valokuvia mm. Opiskelu maistui nuorukaiselle hyvin. Se on näkövammaisille tarkoitettu toisen asteen ammatillinen erityisoppilaitos ja erityisopetuksen kehittämiskeskus. Konsertissa esiintyvät Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund sekä Timo Hacklin, Kuisma Lipponen, Sara Rosti ja Mona Ikonen. . TAITOKESKUKSEN KESÄNÄYTTELYT Ullakolla :Orvokkini-tummasilmä paikallisten posliinimaalareitten töitä, käsityöläisten tuotteita sekä taitokeskuksen tuotteita. Lapsiparkki, musiikkia kaikenikäisille Intiankuun johdolla. KotKonnun asukkaat ovat asettautuneet kameran eteen. . klo 19. Leo Karppasen SaihoAteljeessa Heinoniemellä. Siiri ”Äitee” Rantasen hiihtourasta. . RUNON JA SUVEN PÄIVÄN TAPAHTUMA to 6.7. – Sunnuntaina sitten vaan kiertelen tapahtumaa itse. Perjantaina iltapäivällä matkustin junalla kotiin ja sitten maanantaiaamuna takaisin Espooseen. – Tarvikkeet korujen tekemiseen hankin Joensuusta. saakka ma-to 10–17 ja pe 10–15. ORTODOKSIAA KITEELLÄ Ortodoksinen kirkko (Valamontie) auki arkisin klo 10–16. . Vuonna 2010 Petteri valmistui opistosta punonta-artesaaniksi. . Kansanmusiikkifestivaali. – Kouluviikonloppuja oli lukuvuodessa kaksi tai kolme. Leppävaaran toimipiste säilyi Arla-nimisenä. Maiju Lassilan kirjoittama ja Mervi Venäläisen sekä Teemu Jaatisen dramatisoima näytelmän on komedia Sikasista, isästä pojasta, jotka päättävät lähteä kosimaan leskeksi jäänyttä Saastamoisen Kaisaa. Ympäristöä, ihmisiä, entisajan elämää, lisäksi navettagalleria ja rauniopuutarha, Vappu Eskelisen keramiikkaa. Jälleen kerran monipuolista ja laadukasta musiikkia ja tanssia moneen makuun! Mukana mm. Siellä oli pari henkilöä Hyväntekijä Puodista. Vaikka Petteri tekee koruja melkein päivittäin ja myyntiin saakka, hän sanoo niiden tekemisen olevan hänelle harraste. YHTEISLAULUILTA Kuun Kulettamien kanssa ke 12.7. Koruja myydään Hyväntekijä Puodissa Joensuun Taitokorttelissa, sekä myös heidän nettisivuillaan. Jukka Poika, Pelmakat, Jaakko Laitinen & Väärä raha, Suistamon Sähkö, Mimmit, Ilja Teppo, Tallarit, Freija, Suotaunot, Satu Suhonen & Solar. Avoinna 2.7–30.7 ma-la klo 10–16 su. Kaivolla, Talluksentie 5 . Merja Monosen maalauksia 26.6.–28.7. – Petteri sai artesaaniksi valmistuessaan Sokeain Ystävät ry:n stipendin. Nektariossalissa akvarellija valokuvanäyttely. Järj. Kiteen kaupungin kulttuuritoimi, Kiteen Ev. klo 12–16. Hänellä on päässään ihon alla kaksi Rickham-kapselia, jotka poistavat nestettä aivoissa olevista kystoista. JUHLAja LOUNASTILAISUUS Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa klo 14.30 alkaen. klo 18 Kyläparin Myllyteatterissa. Järj. Petteri Leinonen on 27-vuotias ja hän on sokeutunut aivokasvaimen seurauksena jo lapsena. . SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT 10.6.–12.8. TOHMAJÄRVI . klo 17–20. – Vuonna 2011 oli Joensuussa pajutyökurssi. Opiskelut veivät myös osan niistä. Avoinna 12–15 päivittäin, to 6.7. – Erotan vielä vähän hahmoja, mutta liikkuminen vieraassa ympäristössä tapahtuu kepin avulla. klo 10– 17 ja su 9.7. Se aiheuttaa myös kystojen kasvamista aivoihin. PERUSKOULUN jälkeen Petteri on opiskellut useampaan otteeseen Espoon Leppävaarassa sijaitsevassa Arlainstituutissa. Ilomantsin Möhköön. KOULUMUSEO, itsenäisyyden ajan kouluvälineistöä, luokkakuvia. Kyseessä on uusi myyntikanava näkövammaisille ja heidän tuotteilleen. . JR 58 MUISTOMERKIN PALJASTUSTILAISUUS la su 9.7. YHTEISLAULUILTA ti 11.7. ”Syrjän Voima” esitykseen klo 14.00. Vuonna 2009 laitos muutti nimensä Keskuspuiston ammattiopistoksi. . . . Sitä kautta menin sinne sitten yhdeksi koruntekijäksi. Viimeksi Petteri on operoitu heinäkuussa 2016. (yhteensä 13 esitystä, viimeinen 5.8.) Aito kansannäytelmä, jonka parissa saa itkeä, nauraa ja kulkea pienen matkan yhdessä myllyteatterilaisten kanssa. . Kiteeltä ei niitä löydy. Uudenlaisia koruja Kiteeltä. VEIKON JA CARINAN SUOMI 100 VUOTTA -HARMONIKKAKONSERTTI pe 7.7. Haastattelun lopuksi Petterin isä Pertti Leinonen muistaa kehua vaatimatonta nuorukaista. Käsikirjoitus Eero Schroderus, ohjausTarja Jänis. ”Matkan varrelta Along the way” Kultaseppämestareiden Chao-Hsien Kuon ja Eero Hintsasen koruja. Vaikka kystat poistettiin, niin näköhermot eivät enää palautuneet. 19.6.–4.8. KASVAIN TODETTIIN Petterin ollessa kuudennella luokalla. – Tykkäsin olla koulussa. TAIDENÄYTTELY Heinoniemen MS talolla (Kotipirtti) 2.7.–15.7. AIKAMATKAVALOKUVANÄYTTELY Martti Rosendahl, Ilkka Karppanen, Eeva-Liisa Mononen. Seurannassa hän on koko ajan. Maamoottoreita, työnäytöksiä, tukkilaisnäytöksiä, vanhoja ajoneuvoja ym. yhteistyössä Kitee-Seura, tilaisuus on maksuton. . klo 16 20. Avoinna 28.7. Vapaa pääsy. Lisäksi meillä oli aina joulumyyjäiset. Suomen Pietarhovissa (Savikontie 45) Laulattajina Hannu-Heikki Hakulinen ja Timo Hacklin. Galleria Tienkorva, Pellikkalantie 2. Siellä myytiin meidän tekemiämme juttuja. Martat! . . MUSEOALUE ja Myllytuvan kahvila ovat avoinna 26.6.–5.8. 0400 956 090. KILPAKOSIJAT Tohmajärven Maiju Lassila -teatterissa to 6.7. Vapaa pääsy, kahvista vapaaehtoinen maksu. Pyhän Perheen tsasounan tulo Uukuniemen pitäjän Akkakalliolle. Täällä kotona pärjään ilmankin. PUHOKSEN 12. OLAVI LAULU TULIPUNAISESTA KUKASTA Kansan suosikki Pekka Räty nousee Maiju Lassila -teatterin lavalle monologiesityksellään ke 5.7. ti pe klo 11.00– 17.00 ja la klo 11.00– 15.00. TSASOUNAN IKONINÄYTTELY Kesälahden kirjastossa 3.–28.7. Petterillä on oma Pearly Gateskorusarja, jossa on yksitoista erilaista tuotetta. Teemanäyttely kunnioittaa taiteilija Michael Jacksonin jättämää taiteellista perintöä ja kuvaa hänen taiteilijuuttaan moniulotteisesti. Heinoniemen kyläyhdistys, Kitee-Seura, Kiteen Kamarikonsertit ry. . klo 10–16. RÄÄKKYLÄN HEVOSYSTÄVÄINSEURAN VALOKUVANÄYTTELY kirjastossa 14.6.–14.7. – Haluaisin jossain vaiheessa mennä takaisin Arlaan kouluun. Petteri Leinosella on oma korusarja, josta löytyy monenlaisia tuotteita. Petteri itse on tästä edelleen hieman hämillään. Hän tekee korut helmitöinä lankasidonnalla. kello 17. – Kasvaimen erityisominaisuus on sellainen, että se tekee nesterakkuloita aivoihin ja ne viruttivat näköhermoja, Petteri kertoo. Käytävässä: Suomi 100 v -näyttelyssä Suomisukkia sekä sinivalkoisia tuotteita. TANSSI JA UNELMATEEMANÄYTTELY Puun Sielun koti, Onnela, 24.6.– 31.12. Kesälahtelaisen nuoren Sonja Behmin valokuvia. Kansanopisto ja Keski-Karjalan Diabetesyhdistys ry. – Se on helpompi ja vähemmän aggressiivinen tapa nesteen poistamiseksi kuin jatkuvat leikkaukset. PUUTARHASSA 2017 – TAIDENÄYTTELY 3.7.4.8. Loput kesäviikot menevät Kaskipajalla terapeuttisessa työharjoittelussa. Sari Rinkisen maalauksia ja sotaaikaisia lehtiä ja vanhoja savikiekkoja. Kesälomansa Petteri on jo pitänyt. RUNOILEVA METSÄKIOSKI to 6.7. Nykyään Petteri tekee myös koruja. klo 17.30 Tohmajärven kesäteatterissa. . klo 14, ti 18.7. Laulun ystäville KOTAKARAOKEA Järventauksen Erän kodalla ke 5.7. . Kahvio. . klo 19, su 9.7. VIIKONLOPPUNA Petterin löytää Puhoksen Perinnepäiviltä. Asiantuntijana matkalla on Kitee Seuran pj TT Heikki Pirinen. Kulttuuri-ikkuna KITEE Kaisa Gröhn Puhoksen Lamminrannalla asuu ahkera ja iloinen nuori mies
Päivätoiminnassakin vietettiin Vienon syntymäpäiviä halausten ja suuren kukkakimpun kera. Vikatiloista tulee ilmoitus puhelimeen tekstiviestillä. Silloin tutustutaan aurinkolämpöä hyödyntävään tilakohteeseen. Puuaines tulee omista metsistä muutaman sadan metrin säteeltä, mikä lisää vielä energiatehokkuutta ja ympäristöystävällisyyttä. varavaltuutetun, Aune Laakkonen, valtuustokaudelle 2017 – 2021. Vieno osallistuu myös Marilan päivätoimintaan jokaisena tiistaina. KITEELLÄ ON kesän lopulla luvassa uusi Enegiakylättely. Kun Vienolta kysyy, minkä ikäinen hän on, hän sanoo olevansa 50-vuotias, hoitaja Elena Turpeinen kertoo. – Hankkeemme tavoitteena on herätellä ihmisiä ja antaa tietoa ympäristöystävällisemmistä toimintavaihtoehdoista, kertoi Pohjois-Karjalan alueella toimivan Kohti vähähiilisiä kyliä -hankkeen kyläkehittäjä Erkki Martikainen. Vienon lahjoittamat 1 740 euroa menevät näillä näkymin sisustukseen. Neljän vuoden välein PohjoisKarjalassa pidettävä leiri järjestettiin edellisen kerran Liperissä. Suomalaiset noudattavat punaista. Hakejärjestelmiä pystyy laittamaan yksittäisiin omakotitaloihinkin. – Systeemi on kaikkineen vaivaton. Oriveden oikeusvaikutteinen rantaosayleiskaavaehdotukseen saatiin 42 muistutusta, joista 19 johtivat jonkinlaiseen muutokseen. Tämän vuoksi Hutsin Urheilukeskuksen tilat ja ulkoliikuntapaikat täyttyvät tulevana viikkona teltoissa yöpyvistä leiriläisistä. SYNTYMÄPÄIVÄN jälkeen Vienon neljästä lapsesta kolme, Eeva-Liisa, Esko ja Veikko, toivat Marila-kotiin tiedon lahjoituksesta. Leirin avajaisia vietetään maanantaina, jolloin noin 250 leiriläistä kulkee Kiteen torille paraatina. Marila on Vienolle mieluinen paikka. – Teemme haketta pari kertaa vuodessa ja pääasiassa haketamme suoraan hakejärjestelmän siiloon. Energiakylättelyn järjestämiseen osallistui myös Ketin Poveria biomassasta -hanke. IMMOSTEN kattilassa palaa haketta 150-200 kuutiometriä vuodessa. Kaikkiaan meillä lämpiää nyt 800 neliötä ja saadaan lämmin vesi hakelämmöllä, kertoi Pasi Immonen. Pasi Immonen arvioi, että järjestelmä soveltuu parhaiten suuriin rakennuksiin tai kun lämmitettävänä on useita rakennuksia. – Kolme vuotta on tehty enemmän ja vähemmän töitä tämän leirin eteen, ja nyt se vihdoin käynnistyy. Kunnanhallitus hyväksyi kaavanlaatijan lausuntoihin ja muistutuksiin antamat vastineet ja kaavaehdotukseen II tehdyt muutokset hyväksymisalueen 2 osalta. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 5.7.2017 KITEE Riitta Hakulinen Kuinka hakejärjestelmä käytännössä toimii ja mitä etuja sillä voi saavuttaa. päivä viettänyt Vieno päätti lahjoittaa saamansa lahjarahat Kiteen Marilan palveluasuntolaan, jossa hän viettää yhden viikon joka kuukausi. – Uusiutuvaa energiaa hyödyntämällä, lähiruokaa suosimalla, kimppakyydeillä ja monilla muilla tavoin voidaan yksilötasolla edistää ihmisen ja luonnon hyvinvointia. Moni sanoi Vienon olevan rauhallinen. – Hakesysteemissä hyötysuhde on korkea. On vaivatonta kun puunrankoja ei tarvitse karsia. Muutokset koskivat pääosin hyväksymisaluetta 2. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntää eron Matti Kontiaiselle (vas.) varavaltuutetun tehtävästä paikkakunnalta muuton takia ja merkitsee tiedoksi 3. – Mukavalta tuntuu. Sunnuntaista alkaen Kiteellä nähdään paljon palokuntanuoria. Kolme vuotta sitten matkailutilan lämmitysjärjestelmää uudistettiin ja aiemmin maalämmöllä lämminnyt päärakennus otettiin myös hakelämmön piiriin. Voi mennä yli viikkokin, ettei lämmityshuoneessa tule käytyä. Esimerkiksi Marilan olohuoneen uuden sohvan hankintaan, päiväpeittoihin tai verhoihin. Kyselytietojen mukaan joka toinen pitää punaista päin kävelyä vakavana liikennerikkomuksena. Kohti vähähiilisiä kyliä -hanketta toteuttavat yhdessä Maaseudun Sivistysliitto ja Suomen Ympäristökeskus SYKE. Oriveden kaava valtuustolle KITEE Roosa Sallinen Satavuotiaan Vieno Mustosen varsinainen syntymäpäivä meni onnittelukortteja lukien ja talletellen. Liikenneturvan seurannoissa ilmeni, että 85 prosenttia jalan kulkevista pysähtyy punaisiin liikennevaloihin. Hakejärjestelmää tutuksi Energiakylättelyssä RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Kunnanhallitus esittää valtuustolle Oriveden oikeusvaikutteisen rantaosayleiskaavan hyväksymistä hyväksymisalueen 2 osalta. POHJOIS-KARJALAN pelastusalan liitto ry ja Kiteen vapaaehtoinen palokunta ry järjestävät Itä-Suomen palokuntanuorten ja -naisten leirin. Torstai on Susiraja 2017 vierailupäivä, jolloin palokuntatoiminnasta kiinnostuneet voivat vierailla leirillä. – Uudistuksen myötä sähkönkulutus väheni 25 000 kW ja säästöä vuodessa tulee sen myötä noin 5 000 euroa, Immonen totesi. Juhlijoita Vienon syntymäpäiväjuhlissa oli synttäriviikkoa edeltäneenä viikonloppuna ollut saman verran kuin syntymäpäiväsankarilla elinvuosia. Käytännön kokemuksia aiheesta kuultiin Karjalan Helmessä, jossa Kohti vähähiilisiä kyliä -hanke järjesti Energiakylättely-tutustumiskäynnin. Leirin aikana järjestetään erilaisia kursseja aina palokuntatoiminnan alkeista sammutustyönkurssiin asti. Palaminen tapahtuu tasaisesti, eikä talvella ole ollut hakeen jäätymisongelmia, Pasi Immonen kertoi kokemuksistaan. Tässä mittakaavassa leiri on ensimmäinen laatuaan Kiteellä, Kiteen VPK:n puheenjohtaja Santtu Vaittinen iloitsee. Kuva on Kesälahden koulun palokuntatoimintaan tutustumisesta. Vieno antoi lahjarahat Marilalle KITEE Roosa Sallinen Itä-Suomen palokuntanuorten leiriä vietetään ensi viikonlopusta alkaen viikon ajan Hutsin Urheilukeskuksessa. Esko (vasemmalla), Eeva-Liisa ja Veikko Mustonen antoivat satavuotiaan äitinsä Vieno Mustosen lahjoituksen Marilan-kodille. – Kolme vuotta sitten vaihdettiin Heizomatin 75 kW:n hakekattilaan ja päärakennukseen uusittiin lämpökanaali. Myös asukkaat olivat iloisia kuullessaan lahjoituksesta, ja alkoivat kertoa Vienosta. Osallistujia saapuu Kiteelle Eteläja Pohjois-Savosta, Eteläja Pohjois-Karjalasta sekä Keski-Suomesta. Kiteen ensimmäisessä Energiakylättelyssä kourallinen ihmisiä tutustui Karjalan Helmen Pasi Immosen (keskellä) kolme vuotta toiminnassa olleeseen hakejärjestelmään. Palokuntanuoret täyttävät Hutsin Suomalaiset noudattavat punaista väriä kohtalaisen huolellisesti. – Vieno on semmonen rauhallinen, mukava ja antaa hoitajille positiivista palautetta. Myös Marila-kodin hoitajat ovat samaa mieltä. Pasi ja Kyösti Immosen isännöimässä Karjalan Helmessä on poltettu haketta jo 37 vuoden ajan. Varsinaista syntymäpäiväänsä kesäkuun 27. Saadaan lahjoituksella tehtyä sellaisia hankintoja, joilla voidaan piristää asukkaita, Hannele Nyyssönen kiittelee. – Ketjujen rasvauksia ja muita huoltoja tarvitsee tehdä vain muutaman kerran vuodessa, Kyösti Immonen kertoili. Susiraja 2017 -leiri sijoittuu pääosin Hutsin kivituhkakentille, koululle sekä liikuntasaleihin. Hyväksymisalueeseen 2 kuuluvat Rääkkylän Oriveden rantaosayleiskaavan Pohjoisosat ja saaret sekä alueet, joiden lähistöllä sijaitsee saimaannorpan pesäalueita
Näkyvinä tähtinä tuikkii koko näyttelijäjoukko jokainen täyttää paikkansa hienosti. PÄÄKILPAKOSIJOINA näytelmässä näyttäytyvät isä ja poika, Ukko ja Pekka Sikanen, jotka käyvät toisiltaan salaa tavoittelemaan naapurin Kaisa Saastamoista. Henna Helmisen luomalle puvustukselle kuuluu kiitos aikakautta henkivyydestä ja oivaltavuudesta. Toiminnallisuuden kautta ja uusia mausteita kokeilemalla hieno museoalue saadaan tunnetuksi kaikenikäisille. Kilpakosijat on viihdyttävä huvinäytelmä, jossa Lassilalle ominaista yhteiskunnallista kantaaottavuutta on vähemmän. Teatteriviikon jatko tarjoaa jokaiselle jotakin. Veijo Hämäläinen on riemastuttava hahmo virkaintoisen ja moni-ilmeisen lukkarin roolissa. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 7 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Niinpä lörähti läpi Tohmajärven teatterin Kilpakosijoiden ensi-ilta, vaikkei kaikkia halukkaita ripille saatukaan. Ensi-ilta su 2.7.2017 Kilpakosijat hurmasivat yleisön TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Potsiviikon torstaina järjestetty Museomylläkkä keräsi reilusti yli sata henkeä nauttimaan Nymanin talon ja ulkomuseoalueen viehättävästä ympäristöstä. Parta-Leskinen havittelee myös Kaisan ja tämän omaisuuden perään ja lisää kilpakosijoita marssii esiin tarinan edetessä. Tavoitellut leskirouvat tekevät tarjokkaista valintansa, mutta rukkaset saaneet eivät jää rannalle ruikuttamaan, vaan suuntaavat toiveikkaana kohti uusia seikkailuja, sillä ”Ilmestyyhän noita uusia leskiä tähän pitäjään!” NÄKYMÄTTÖMÄNÄ tähtenä esityksessä loistaa ohjaaja Mervi Venäläinen. Naakkaparven lailla täysmustissaan Kaisa-lesken omaisuutta riepova naislauma esimerkiksi oli visuaalisesti kiehtova. Katetussa katsomossa on selkänojalliset penkit ja äänentoisto takaa kuuluvuuden. Teatterin viime vuonna Kuolleista heränneellä alkaneen Lassila-trilogian toisessa osassa on kirjailijalle tyypillisiä aiheita kosimismenoista, aineellisen hyvän tavoittelusta, humalassa toikkaroinneista ja eläinten merkityksellisyydestä. nautitaan koko perheen voimin lasten teatterista, kun vierailemaan saapuu nukketeatteri Nappi. Erityisesti siitä nauttivat alle kouluikäiset katsojat. Kaikissa esityksissä katsojia palvelee Cafe Karhutar eri yhdistysten ylläpitämänä. Kuumille kiville kävivät myös ensimaistelussa Renkituvalla olleet Katri Helena -leivokset. Sunnuntain esityksen jälkeen on viikon tauko ja seuraavan kerran kosijat ovat lavalla tiistaina 18.7. Kuisma Lipposen haitarilla luomat äänimaailmat nostavat hyvin esiin Lassilalle tyypillistä henkilöiden ajatuksen juoksuttelua ja johdattavat ilmeikkäästi tilanteesta ja tapahtumasta toiseen. Ohjaus: Mervi Venäläinen. Hän on valjastanut joukkonsa jäntevällä ohjauksella venymään tasalaatuisen hienoon esitykseen, jossa leijuu kunnioittavalla tavalla Lassilan henki porukan omalla humoristisella sinetillä leimattuna. Alli-peikko johdatteli persoonallisella tavalla ryhmiä näyttelyihin ja tapahtuman toiminnallisille pisteille. Pekka arvelee sen lörähtävän läpi noin vain, mutta kuinka isä ja poika selviävätkään Pyhästä Hengestä ja Jaakobin pojista messuavan lukkarin opissa. Huomionarvoista on, että perjantain teatteri-iltaan on vapaa pääsy. Lauantai-iltapäivään mennessä leivosten kehittelijä Helena Avonius oli toimittanut Renkituvalle jo yhteensä 150 leivosta. Tapahtumasta kuului tyytyväistä hyrinää niin kävijöiden kuin järjestäjänä olleen Tohmajärvi-Seuran puolelta. Niukka ja pelkistetty lavastus nostaa hienolla tavalla henkilöhahmot ja Lassilan mehevän kielen keskiöön. Mikko Sairanen ja Markku Hämäläinen Sikasina ovat mainio kaksikko, jonka yksiviivaiset taloudelliset naimapyyteet ovat suorastaan liikuttavia. Lapsiperheet löysivät Museomylläkkään Moona Tiainen (1v 5kk) löysi paljon ihmeteltävää Potsilan Lehmänäyttelystä. Kantona naimisiinpääsyn kaskessa on Sikasilla kuitenkin rippikoulun käymättömyys. Käsikirjoitus: Maiju Lassila. Tohmajärven teatteri: Kilpakosijat. Torstaina ja sunnuntaina Maiju Lassila -teatterissa ollaan Maiju Lassilan tekstien parissa, kun tohmajärveläisten oman teatteri esittää Kilpakosijoita. Perjantaina 7.7. Sairasen herkempi elekieli luo hyvän vastapainon Hämäläisen karskimmalle ilmaisulle. Emmi ja Pinja Savela sekä Topi Saukkonen intoutuivat taiteilemaan museoalueen nurmella. Isä ja poika Sikanen päätyvät kumpikin Kaisan peiton alle, mutta kuinka käy kosiokaupassa. Lastenaitassa askarreltiin Minna Susi-Ilvosen opastuksessa keppihevosia sellaisella innokkuudella, että villasukkaja puunvarsi-varastoja saatiin täydentää päivän mittaan. Hevosen ja härän inhimillistäminen ja puhumaan laittaminen on tehty riemastuttavalla tavalla. Johanna Rannasalon Kaisassa on hallittua ilmeikkyyttä ja taidolla rakennettua elämänvalinnoissaan tuumailevaa maalaisnaista. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven teatteriviikko jatkuu tänään, kun Maiju Lassila -teatterin lavalle nousee kansansuosikki, karismaattinen Pekka Räty monologillaan Olavi laulu tulipunaisesta kukasta. Alli-peikko johdatteli Museomylläkässä toimintapisteille. Piikkinä kirkon suuntaan on nähtävissä kuitenkin sekavasti ja kuivakasti rippikoulua pitävä lukkari, ”joka ei päästä rippiportista, ennen kuin osaa Johannekset ja muut Daavidit.” Kilpakosijoissa hyödynnetään viime vuoden näytelmään Markku Hämäläisen työryhmän luomia oivallisia lavasteita. Potsilaan avautunut Lehmänäyttely herätti ihastusta monituisine lehmäesineineen, joita näyttelyn kokoaja Irinja Pänttönen oli esittelemässä. Napin esitys ”Peikko Rämäpään Kalasaalis” on puolituntinen kaikenikäisille sopiva kappale. Siirtymät kohtauksesta toiseen tapahtuvat soljuvasti ja katsojalle jää paljon löydettävää hienovaraisista ilmeistä, eleistä, sutkautuksista ja esillepanoista useammaksikin katselukerraksi. Liikkeelle olivat lähteneet erityisesti lapset vanhempineen tai isovanhempiensa kanssa. Kaisalla on toistakymmentä lypsävää, hyvää satoa tuottavat viljapellot ja leskensänkyäkin vuosi maattuna. Anne Hirvosen kuvataidepajassa museoalueen nurmikolla taiteiltiin hiilellä ja väriliiduilla maisemakuvia. Lörähtipä hyvinkin kepeästi, osaavasti ja Lassilan tekstiä taidolla tulkiten. Teemu Jaatinen on aivan yliveto pullistelevana ja arvonnousustaan täpinöissään olevana härkänä
Nykyiset talkoolaiset vanhenevat. – Mustosen Seppo minut silloin mukaan pyysi. hallituksen jäsenenä, rakennusvastaavana ja nyt rakentajana. Portit avautuvat perjantaina klo 17. 27. Kaksi yötä Kihaukseen RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Talkoolaisuus periytyy paitsi isältä pojalle, myös työkaverilta toiselle. – Jo joskus toistakymmentä vuotta sitten. – Lämpimästä aamiaisesta, ehtii lounaslautasen ääreen istahtanut Maria Iltola sanomaan, kun puhelin jo pirisee juuri nyt hoidettavaa tärkeää asiaa. Työt alkavat jo hyvissä ajoin ennen itse päätapahtumaa ja jatkuvat taas sen jälkeen. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 5.7.2017 Kihausteltta on pystytetty, festivaalialue rakennettu ja sopiva sää tilattu. Jukka on ollut kihaustalkoissa monessa roolissa aivan alusta asti, mm. – Missä on alakoulun avaimet. Miesten työt painottuvat festivaalia edeltävään ja sen jälkeiseen aikaan, vaimojen itse tapahtuma-aikaan. – Valloittamaan ja villitsemään, muistavat kihauskonkarit Marij Pamash -tanssiryhmän. – Mari, Maria, kaikuu Rääkkylän koulukeskuksen käytävillä, yhdessä tulevan viikonvaihteen polttopisteessä. Koistinen Kanteleella työskentelevät Jukka Korhonen ja Jari Laasonen ovat molemmat myös Kihauksen rakentajia. Puolen tunnin kuluttua kesken jäänyt lause täydentyy kahdella sanalla. Miesten mielestä Kihaus on juuri sopivan kokoinen. Molempien miesten vaimot ovat myös mukana talkootyössä. Siinä oli organisoimista, ajan, rahan ja resurssien yhteensovittamista. – Toivottavasti se ei verota kävijämääriä, vaan kääntyy voimavaraksi saada ihmiset sankoin joukoin liikkeelle. Kaikilla on asiaa Maria Iltolalle, Rääkkylä Folkin uudelle toiminnanjohtajalle, jolla on oltava ja onkin kaikki langat käsissään vaikka käsiä ei kahta enempää olekaan. Tapahtumien Ilosaaren konserttien ja Puhoksen perinnepäivien – päällekkäisyys ei pelota järjestäjiä. Lapsille on sirkusleiri jo viikolla, paljon tekemistä ja ohjelmaa lauantaina. – Ja hyvä yhteishenki, tiivistävät työja talkoolaiskaverukset. Onneksi on talkoolaisia ja kesätyöntekijöitä. – Ja mukavasta työstä. SOITON, LAULUN ja tanssin lisäksi tarjolla on myös maukasta suuhunpantavaa, perinteistä festariruokaa ja karjalaisen katukeittiön herkkuja, kuuluja kihauslettuja, marttapiirakoita, makkaraa ja tietysti palanpainiketta. – Tervetuloa Kihaus Folk, esiintyjät ja yleisö kaksinkertaistamaan Rääkkylän väkiluku, tervehtii toiminnanjohtaja Maria Iltola. Hoidettavilla asioilla höystetty, kylmäksi jäähtynyt lounas on nautittu. Kihaus Folk koostuu kymmenistä korkeatasoisista konserteista, joihin kaikkiin pääse kahden päivän kihauslipulla. – Ohjelma on hyvä, lupaa Maria Iltola. – Mutta se on ollut koko perheelle myös yksi rajuimmista töistä, mitä vastaan on sattunut. Aluettakaan ei ole syytä suurentaa. – Ja purkajia, jatkavat miehet ja houkuttelevat vielä vapaana olevia reippaita miehiä ja miksipä ei naisiakin mukaan ensin nauttimaan eduista ja sitten paiskimaan töitä. Pikku Lotalla on aikaa nauttia kihausviiristä. Kihauksen tulevaisuus kulkee rintarinnan Rääkkylän tulevaisuuden kanssa. – Leppoisa tapahtuma. – Lämpimästä lounaasta. Lauantaina julkistetaan vuoden kunniaheinämies ja Keski-Karjalan kehittäjä. – Maria.., Aleksader Tukinilla on asiaa. TÄMÄN PÄIVÄN kansan muusikoista mukana on Jukka Poika, joka räjäyttää lauantaiyön. RÄÄKKYLÄ FOLKIN uudella toiminnanjohtajalla on langat käsissä. Festari päättyy sunnuntaiseen kansanlaulukirkkoon. Väki vähenee, mutta Kihaus mukautuu aina uuteen aikaan. Talkoolaisena ja työkaverina Kihaus Folk Rääkkylässä 7.–8.7.. KIHAUKSEN teemana on Itää ja sattuvasti ensimmäisiksi heti pelimannileiriläisten jälkeen Rääkkylään ehtivätkin itäisimmät, jo viikolla saapuvat marilaiset. Värttinän saamia vaikutteita kuullaankin jo perjantaina Sari Kaasisen viisikymppisillä, joita juhlitaan konserttina Kihauksessa. Parasta Jari Laasosen mielestä on ollut talkoissa viljelty huumori. Juuri nyt se on toivoa täynnä, säilyihän Rääkkylän itsenäisyys. Jostakin asioista on kuitenkin jouduttu tinkimään. Rakentajat pystyttävät teltat ja rakentavat festivaalialueen. HYVISTÄ ihmissuhteista on saanut nauttia myös Jari Laasonen. Monet kansanmusiikkihitit juontavat juurensa juuri Marinmaalta. Joskus sai todella olla ”sadanpäämiehenä”, kun mukana oli armeijan poikia, työtupalaisia, nuoria ja kansainvälisen työleirin osanottajia. Kupletin ystäville on tarjolla Tallarin tulkintoja. Tuttuja rääkkyläläistaustaisia nimiä ovat myös Kaija Pakarinen ja Timo Saarinen Piiat ja renki -yhtyeestä, samoin Pauski ja Hansu Mimmeinä. Tämä on ollut rikasta aikaa, jatkaa hän ja kiittää työn tuomista ihmissuhteista. Karjalaisia kaikuja suo Suistamon sähkö, kansainvälistä tyyliä Johanna Juhola mielikuvitusystävineen. Jari Laasonen, etualalla, ja Jukka Korhonen ovat työkavereita Koistinen Kanteleella, niin kuin myös kihaustalkoissa. Yhteistyötä naapurikuntien kanssa olisi sekä Jarin että Jukan mielestä tehtävä nykyistä enemmän, ja näin soviteltava kunkin kunnan tapahtumat niin, ettei pahoja päällekkäisyyksiä sattuisi. Oletko jo ehtinyt lukea sähköpostin. Talkoolaisia kyllä saisi olla nykyistä enemmän, etenkin nuoria. Eikä toiminnanjohtajalla ole apunaan edes sihteeriä, ajokortillisesta työntekijästä puhumattakaan. Lauantaina kirkossa kuullaan jo Timo Alakotilan ja Senni Valtosen tulkitsemina Psalttamus -pelimannivirsiä. Onhan sirkusopettajien majoitus ja ruokailu hoidettu. Toimisto odottaa Maria Iltolaa. – Kyllä se oli tuo Jukka, joka minut mukaan agiteerasi, kertoo Jari Laasonen omasta talkoolaistaustastaan. Yhdessä roolissa on taivuttava moneksi. Onko meillä suurta saavia. Sarin kanssa estradilla ovat Mari Kaasinen ja Karoliina Kantelinen
– Minä olen sellainen kvarttikarjalainen, pappani oli kotoisin Räisälästä, toteaa Eero. Yhtyeen riveistä löytyy myös omia karjalaisia juuria. Kyllä mummo tietää! Ville löysi kuvattavansa Rääkkylän saarilta Hilda-mummon opastuksella. – Taide luo terveyttä, muistutti hän. Kätkö korun valmistamia karjalaisuutta henkiviä Raanukoruja on myynnissä Kihauksessa tapahtuman ajan. Tässä oli tarina. Kaikki kuvattavat olivat niin luontevia, kiittelee Ville. – Siellä huivipäisiä mummoja riitti. ESILLÄ ON 16 valokuvaa. Oman kokemuksen kautta Annikki voi myös ymmärtää turvapaikanhakijoiden kokemuksia. – Kiitosta saivat erityisesti näyttelyn päätähdet, Karjalanruusut. Ville Lehvosen Karjalanruusut -valokuvanäyttelyssä kurkistetaan lähelle kotiin ja jo paljon kokeneen ihmisen mielenmaisemaan. Salamaa ei käytetty. Kuvattavien joukossa oli leskeksi jäänyt nainen, kirvesmies, maatilan vanha isäntä ja yksi evakko. Kotinsa menettäneen kokemukset ovat melko ajattomia. Onneksi Hilda-mummo tiesi ketä kysyä. Mennyt ei sittenkään ole niin kovin kaukana nykyisyydestä. Koko Suistamo -sarjan materiaali on saanut muotonsa perinnelaboratorion pipettipulloissa. Yhtyeen sykkeen synnyttää haitari, laulu, koneet ja tamppaavat esitanssijat. Vuosien 2016-2017 aikana Ville kuvasi neljän ikäihmisen kotia ja elämää. Juuri luontevaan ja luonnolliseen lopputulokseen valokuvaaja pyrkikin. – Pitää olla jonkinlainen luottamus, joku, jonka tuntee. Musiikin kapinallinen ei ahtaisiin genreluokituksiin mahdu. Kuva: Inka Ylihärsilä. Ukki valokuvasi vanhalla palkkikameralla ja mummo teki ryijyjä ja kirjoi kangasta. – En usko, että olisin päässyt kuvaamaan koteja, jos olisin ollut täysin vieras jostain Helsingistä, tuumii kuvaaja. SUISTAMON SÄHKÖ puhuttelee erityisesti nuoria. – Täällä ei valitettavasti ole pyörätuoliluiskaa, pahoittelee Ville. Kaikki neljä valokuvattavaa saivat kuitenkin teoksista printtikopiot. Valokuvat hän otti rennon jutustelun lomassa asukkaiden ehdoilla. Minua kiehtovat enemmän persoonalliset ja karjalaisvaikutteiset kodit ja niiden asukkaat, selventää 29-vuotiasa muotoilija-valokuvaaja. Kuvat on printattu alumiinipohjalle, päällä on lasia muistuttava akryylilevy. Yhteisiä elementtejä löytyy karjalaisten tanssien ja konemusiikin rytmeistä. Monitaiteellinen konsertti tuo Kihaukseen kaikuja karjalaisesta sielunmaisemasta. – Tämä mummo-teemainen laulu syntyi viime viikolla, kun ajoimme autolla Ukrainassa ja Valko-Venäjällä, kertoi Marjo. Ville haaveissa on myös Foto Finlandiaan osallistuminen. Suistamon Sähkö esiintyy Kihauksen perjantaikattauksessa. Villen suunnittelema Raanu-sormus voitti kevään 2017 aikana Suomi 100-ja Best gift from Finland -tunnustuksen. Erityisen koskettava oli evakkoAnnikin tarina. IHAN OMIN avuin ei Ville Lehvonen tähän olisi pystynyt, apuna oli Villen mummo Hilda Lehvonen. Kuvattavat kohteet olivat asukkaiden esittelemiä. Myös Rääkkylä-seuran puheenjohtaja Tapio Hämäläinen tervehti vieraita. Rääkkylän Oravisalossa kasvanut helsinkiläistynyt Ville Lehvonen on kuvannut ikäihmisten arkea ja elettyä elämää saarilla, Oravisalossa ja Varpasalossa. Silloin Karjalasta tulleita ryssiteltiin, nykyään epäluulo kohdistuu maahanmuuttajiin. Monilla on jo vaikeuksia liikkua. Mummon ryijyn kuviosta löytyi idea ja malli korusarjaan. Rääkkylä-seuran ylläpitämässä ja kunnostamassa myllyssä valokuvanäyttelyn avajaisia juhlistettiin juhannusaattona. Ohjelmassa oli myös Villen lapsuudenystävän, kantelisti Marjo Smolanderin esittämää musiikkia. NÄYTTELYN avajaisissa oli kymmeniä vieraita. – Tarkoitus ei ole vaan matkia vanhaa, vaan myös päivittää karjalaista musiikkiperinnettä tähän päivään, selventää ylilaborantti Kivimäki. Yhtyeen musiikkia on tanssittu jopa vanhojentansseissa valssin rinnalla. – Annikki tiesi, miltä tuntuu menettää koti ja aloittaa elämä vieraassa paikassa. Ville on saanut oppia isovanhemmilta. – Räppiä karjalaisella tyylillä, kuvailee Eero. Kansanmusiikki ei enää ole noloa Kihaus Folk Rääkkylässä 7.–8.7.. Heidän kodeissa eletty elämä sai näkyä. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 9 RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Paksuniemen vasta-avatussa Mylly-galleriassa kukkii tänä kesänä Karjalanruusut. Idea omaan valokuvasarjaan kehkeytyi 2015 ilmestyneestä Viva-lehden artikkelista, johon Ville kuvasi rääkkyläläisen Veikko Sallisen kotia. Vaikka yhtyeen musiikki onkin uutta sävellettyä musiikkia, on karjalaisuus vahvasti kuultavissa. Teoksista huokuu intiimi tunnelma. Sisustuskuvaamista hän oli toki aikaisemminkin tehnyt, mutta tämä oli jotain muuta. – Kansanmusa ei ole enää noloa, toteaa Eero Grundström, yksi yhtyeen muusikoista. Lakkautettu Kylä kuuluu Anne-Mari Kivimäen viiden konserttikokonaisuuden Suistamo -sarjaan. – Se on sellaista pää märkänä joraamista, tiivistää Kivimäki. – Ei sitä kameraa lopulta edes huomattu. Siitä saakin ihan rohkeasti tykätä! Luvassa on myös riimillistä räppitekstiä, josta voi löytää yhtymäkohtia perinteiseen runolauluun. Rääkkylän jälkeen valokuvia nähtäneen myös Joensuussa ja Helsingissä. Varsinaisen kuvaamisen jälkeen Ville saattoi viipyä kuvattavien kotona vielä muutaman tunnin, ihan vaan kuuntelemassa. Äänimaisemaa hallitsee venäläisen notka-haitarin omintakeinen soundi. Inspiraatiota on haettu muun muassa Suistamon vanhoista kyläkartoista, rahisevista arkistonauhoista, kansanrunoudesta ja Karjalan kuoppaisista teistä. – Kliinisen valkoisia sisustuskoteja on jo nähty. Karjalanruusut kukkii Mylly-galleriassa RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Kihaus Folkin perjantaissa tanssitaan! Tunne-elämyksiä ja aistiärsykkeitä tarjoilevan ohjelman tärppejä ovat ainakin balkanilaisilla rytmeillä hurmaava Jaakko Laitinen & Vääräraha, Suistamon Sähkö sekä Anne-Mari Kivimäen tunnelmallinen Lakkautettu kylä. – Minua kiinnostivat heidän tarinansa, innostuu Ville. saakka. – Ikä-ihmiset ovat luoneet meidän suomalaisen hyvinvoinnin! Ville Lehvosen Karjalanruusut -näyttely Paksuniemessä on avoinna 23.7. Ehkä hulluimpiin kokeiluihin yltää Suistamo-sarjan neljäs osa, elektrofolkyhtye-kansanelektrobändi -Suistamon Sähkö. Muuttoautolle ei ole ollut tarvetta, sillä koti on tarkoitettu pysyväksi. KUVATTAVISTA näyttelyn avajaisiin pääsi vain Veikko Sallinen. Laboratorion monitaiteellinen työryhmä on testauttanut kaikkein villeimmätkin ideat
Ei olekaan siis ihme, että pari vuotta sitten Puhoksen vanha navetta päätettiin laittaa uuteen uskoon. Seuraa ohjelmamme kehitystä kotisivuiltamme puhoksenperinnepäivät.?, facebookista , You Tubesta sekä Koti-Karjalasta. . Navetan lopullinen ilme tulee Arpisen mukaan muotoutumaan pikkuhiljaa, sillä tähän asti on keskitytty enemmän pintojen remontointiin. Remontointi aloitettiin, että tilassa vuokralla oleva Perinnekoneyhdistys saisi säilytystilaa vanhanajan tavaroille sekä ajoneuvoille. – Ei nyt suuremman muotoista museota käydä tekemään, mutta aika näyttää mitä tästä muotoutuu, KeskiKarjalan Perinnekoneyhdistys ry:n puheenjohtaja Heikki Arpinen pohtii. Kuluneet vuodet ovat olleet kiireisiä, mutta nyt vanhan navetan uudistukset ovat lähes loppusuoralla. Puhoksen Perinnepäivät 8.–9.7.. Liput: aikuiset 10 m, koululaiset 5 m, alle 7 v. Perinnepäivät 8.–9.7.2017 Kiteellä Vanhan Puhoksen perinnealue, Kanavanrannantie, Puhos Esillä kättentöitä, autoja, koneita, eläimiä, erilaisia näytöksiä, rompetori... La klo 10–17, su klo 10–16. Näyttelyesineet oltava paikalla klo 10.00 mennessä. Talvisin navettaa on puolestaan tarkoitus vuokrata muutamien veneiden talvisäilytystilaksi, että remontista koituneita kustannuksia saataisiin korvattua. NAVETASTA on vuosien varrella uusittu kaikki lattiat, ovia, pöytätiloja, rakennettu sisävessat ja vedetty sähköt. ilmaiseksi. Mukana hankkeessa on ollut Keski–Karjalan Jetina, Kiteen kaupunki, Kiteen Seudun Osuuspankki sekä Kitee–Seura. Onhan navetta tärkeä osa Puhoksen perinnepäiviä, jossa vanhan ajan esineitä ja asioita halutaan vaalia joka vuosi. Tänä kesänä Puhoksen vanhalla navetalla tanssitaan jo ensimmäiset häät. Perinneruokaa sekä muuta suuhun pantavaa. Lipunmyynti alkaa molempina päivinä klo 9. Ota mukaan perheesi, ystäväsi ja kesävieraasi. Näin myös pidennettiin navetan elinikää. Puhoksen 12. K-K:n Perinnekoneyhdistys ja Kitee-Seura (vastuulliset) + mukana olevat yhdistykset ja yksityiset tahot. Pääosin Puhoksen Perinnepäiviä sekä Perinnekoneyhdistyksen tavaroita varten tehty remontti on saanut osakseen kiinnostusta myös häiden juhlapaikkana. Puhoksen vanhan navetan remontti on loppusuoralla. – Talkootöitä on kertynyt reippaasti 2 500–3 000 tuntia, Arpinen kertoo. – Kyllä tää paikka on muuttunut edukseen, Arpinen iloitsee. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 5.7.2017 KITEE Roosa Sallinen Vanhojen rakennusten kunnostaminen on arvokasta perinteen säilyttämistä. REMONTTI on toteutettu pitkälti talkootyönä sekä rahoituksien avulla. Kauniisti remontoidut tilat ovatkin sopivat idyllisiä maalaishäitä varten. Viimeistä vaille valmis Navettaan remontoitiin viihtyisä ruokailutila. Heikki Arpinen on tyytyväinen Puhoksen vanhan navetan uuteen ilmeeseen. Yhteyshenkilöt: Anne Venjärvi 050 542 3999, Heikki Arpinen 0400 223 825, Tuomo Flinkman 0400 917 677
Lahjamopoja kunnostaessaankin ovat kerholaiset joutuneet juonittelemaan lahjansaajien puolisoiden kanssa sekä kulkemaan mahdollisimman syrjäisiä teitä, ettei synttärisankari vain saa vihiä lahjastaan. Bensiinin kulutus liikkuu 40-50 km/h nopeudella ajettaessa 10-12 litrassa. Syntymäpäivälahjan myötä perustettiin Kantosyrjän kaks–tahti mopokerho, joka on kerännyt vuosien mittaan joukkoonsa parikymmentä innokasta mopediharrastajaa. Entinen omistaja selvisi, kun Jouko halusi saada moottoripyöränsä rekisteriin, ja tarvitsi siihen aikaisemmalta omistajalta luovutuskirjan ajoneuvon omistusoikeuden siirtymisestä toiselle omistajalle. Kun nopeutta hieman lisätään, nousee kulutus jo 20 litraan 100 kilometrin matkalla, Tiainen naurahtaa. Kantosyrjän kaks–tahti herättää huomiota ajaessaan vanhan ajan kypärät, lasit sekä kerhon paidat päällä vapun vanhojen autojen kulkueessa sekä Puhoksen perinnepäivillä. presidentti John F. Hannu tuumaa. Eeron Ford A 1929 esillä Puhoksen Perinnepäivillä Ohjaamo näyttää yksikertaiselta, mutta oli aikanaan uusinta uutta tekniikkaa. Eero Tiaisen, kuvassa oikealla, uusin museoautohankinta on vuoden 1929 neliovinen Ford A. Malli A:n seuraaja oli Model B. Mopokerho on saanut joukkoonsa niin aikoinaan kyseisillä mopoilla nuoruudessa ajaneita kuin uusiakin harrastajia. Paavo Kurvi tiesi kertoa auton valmistuspaikasta. Suurimman osan se on ollut harrasteautona, kuten monet muutkin tuon ajan kulkupelit. Vanhojen mopojen ja moottoripyörien kunnostaminen on iso urakka, sillä osia joudutaan keräämään ympäriinsä netistä, harrastajilta sekä tuttujen tutuilta. Kieltämättä auto alkoi kiinnostaa ensi silmäyksellä, vaikka lopullinen kauppa syntyikin vasta kolmen kuukauden kuluttua. Puhoksen perinnepäivillä nähdään Kantosyrjän kakstahdin vanhan ajan mopedeja. Museorakennus on valtava ja sinne on sijoitettu mm. – Tunturista se lähti liikkeelle, mutta nyt kerhoon pyritään saamaan mahdollisimman monia eri merkkejä, toinen kerhon perustajajäsen Timo Saukkonen kertoo. Toimintaa tiloissa ei kuitenkaan ole. KITEE Roosa Sallinen Kantosyrjän kylässä alkoi tapahtua Hannu Väistön 50– vuotissyntymäpäivän jälkeen. – Täysin tarkkaa historiaa autosta ei ole, mutta se on valmistettu Detroitissa Amerikassa. FORD MODEL A, jota kutsutaan puhekielessä myös Amallin Fordiksi, oli toinen valtava menestys Ford Motor Companylle. Kerholaiset ajokkeineen ovat jo usean vuoden ajan olleet Puhoksen Perinnepäivillä ja sinne ollaan menossa tänäkin kesänä. Kennedyn Lincoln-auto, johon hänet surmattiin, kertoo 55 vuotta samalla alueella asunut Eero Tiaisen pikkuserkku Paavo Kurvi. KANTOSYRJÄN kaks–tahti aloitti pelkkänä mopokerhona, mutta nyt joukkoon on liittynyt myös vanhoja moottoripyöriä. Pääosin 50– ja 60–lukujen mopoja on kunnostettu kerhon puolesta jo useampia kymmeniä, ja nykyisin pyöreitä täyttävät kyläläiset osaavat odottaa lahjaksi mopoa. – Siellä se oli ladossa seissyt 30 vuotta samoilla sijoillaan, Jouko kertoo. Erikoisuuksia mopedien joukosta löytyykin, sillä esimerkiksi Saukkosen menopelinä voi nähdä polkupyörän ja mopon risteytyksen. Kantosyrjässä vaalitaan perinteitä monella tavalla. Harrastus tuntuu tarttuvat varsinkin isältä pojalle, mutta on mukaan saatu myös muutamia naisiakin. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 11 KITEE Tuomo Flinkman Kiteeläistä konepajayrittäjä Eero Tiaista voidaan pikku hiljaa nimittää Ford -mieheksi. FORD A ON TÄYSIN ajokuntoinen, museorekisterissä oleva auto. Nyt ympyrä sulkeutuu, kun tästä on tullut uudelleen sosiaalinen kohtaaminen vanhojen mopoilukavereiden kanssa, Jouko iloitsee. Uusin hankinta on esillä Puhoksen Perinnepäivillä. – Mopoilu oli nuoruudessa sosiaalinen tapahtuma. – Mikä ois sen parempi lahja. Vaikka auto ei ole mikään peltilehmä, on se varustettu 3,3 litran nelisylinterisellä moottorilla. – Detroitissa sijaitsee Henry Fordin virallinen museo, jossa on autoja ja kaikkea muuta esineistöä mielettömästi. Naurua, kommelluksia ja mopedeja Puhoksen Perinnepäivät 8.–9.7.. Onneksi oma mobilistihistoriani oli riittävä, ja kun hinta saatiin sovittua, siirrettiin autovanhus lavetille ja nokka kohti Kiteetä, Tiainen kertoo kaupan synnystä. Ilmeisesti silloinen omistaja Henry Ford halusi säilyttää tehdastilat muinaismuistona. Suomeen se on tullut täysin uutena ja palvellut eri tehtävissä niin yrityksissä kuin yksityisilläkin. Uusien kommelluksien lisäksi mopokerhon avulla voi myös muistella nuoruuden sattumuksia. MOPOIHIN liittyy paljon kommelluksia, niin nuoruusvuosilta kuin nykyisinkin. 1928 mallia oli saatavana neljänä vakiovärisenä. ”huonoon kotiin”. A FORDIN valmistuspaikka Highland Parkissa Detroitin keskustassa on edelleen olemassa. MERKKIEN kirjoa koitetaan kerhossa kasvattaa koko ajan. Naurua ja iloa ei siis puutu, kun Kantosyrjän kaks– tahti kokoontuu. – Standard Tordor Sedan oli myynnissä Vanhat autot -lehdessä kevättalvella Pöytyällä Turun lähellä. Nyt rinnalla komeilee vastaava Ford A, mutta se on neliovinen. Hän ei myöskään halunnut myydä sitä ns. Veikko Ignatius oli aikoinaan ostanut Yamahan Kari Taalasmaata näyttelevältä Tommi Taurulta. Kaikkia löydettyjä tai ostettuja mopoja ei kuitenkaan kunnosteta, vaan osa jätetään tarkoituksella alkuperäiseen kuntoon perinteen säilyttämiseksi. Tiaisella oli ennen tämän kevään museoautohankintaa tallissaan kaksi ovinen vuoden 1929 Ford A. Jouko Väistö liittyi Kantosyrjän kaks–tahdin riveihin viime kesänä löytäessään juttukeikallaan 70–luvun Yamahan, jonka Hannu kunnosti ajokuntoiseksi talven mittaan. Vuonna 1927 alkanut ja 1932 päättyneen valmistusjakson aikana valmistettiin lähes 4,9 miljoonaa kappaletta. Mukana on Tuntureiden lisäksi esimerkiksi Jupitereja sekä Solifereja. – Kun puhutaan Amerikan autoista, voi varautua huomattavaan polttoaineen kulutukseen. – Fordin omistaja oli iäkkäämpi mies, joka kertoman mukaan ei enää jaksanut pitää autoa. Kaks–tahti kertookin, että mopojen kanssa ei tule ikinä pulaa juttuseurasta. Timo Saukkonen (vasemmalla), Hannu Väistö, Reijo Väistö ja Esko Juvonen verestävät nuoruusmuistojaan kylän kakstahtikerhossa. Kun Hannu istutettiin vanhan ajan Tunturi–merkkisen mopon selkään silmät sidottuna, lähti kylällä käyntiin suoranainen vanhojen mopojen vallankumous. – Tehdasrakennus on edelleen pystyssä samoin valmistuslinjat. Siksi myös lahjamopon kunnostaminen täytyy aloittaa aikaisin, että se valmistuu ajoissa syntymäpäivään mennessä
– Puun Sielun vuoden 2017 kansainvälisen veistotapahtuman sekä gallerianäyttelyn teemana on tanssi ja unelma. – Meillä on paljon kehitettävää ja isoja asioita, jotka nostetaan syksyllä kuntastrategiaa työstettäessä esille. – Haluamme olla vireä edistyksellinen kunta ja tarjota paljon mahdollisuuksia elinkeinoelämän vilkastumiselle. – Tämä on teidän kaikkien käytössä ja ihan ilmaiseksi, hehkutti liikuntasihteeri Arja Pirhonen tutustumiskierroksella. nalisti Sari Aalto ja hänen kaverinaan olikin sitten monenlaista ”puhuvaa” hahmoa, kun rakennettiin ”Simpanssi Anssin” synttäreitä. Lapsia ja aikuisiakin ajatellen oli esimerkiksi torstai-iltaan kutsuttu kesäteatterille vatsastapuhuja, Talent . Kesäillassa iloa lapsille ja aikuisille Lapset saivat mukaansa Sari Aallon nimmareilla varustetun kortin ja taisipa Sarikin saada mukaansa jotakin muistoa Tohmajärveltä. GERLANDERIN aluetta alettiin rakentaa lähiliikuntapaikaksi noin vuosi sitten. Hymy oli herkässä Potsitorilla Joku saattoi ihmetellä, miksi kunnanhallituksen puheenjohtaja Mikko Löppönen loistaa poissaolollaan Potsitorilta. hän sanoi kiittäessään yrittäjiä, kyliä, seuroja, Tohmajärven kuntaa ja eri yhdistyksiä. Ihmisten puheissa toistuivat kiitokset lähiliikuntapaikkaa ideoineille ja sen rakentamisen mahdollistaneille päättäjille. – On hieno ja ihana asia, että tähän satsataan. Koti-Karjala TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Yksi tämän kesän parhaista kesäpäivistä tervehti lauantain Potsitoria Tohmajärvellä. Ja hienothan niistä tulivatkin yleisön, ”Klaaran” ja ”Oskarin” kanssa. 12 Keskiviikko 5.7.2017 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tämänvuotiset Potsipäivät saivat erityiskiitosta lasten huomioimisesta ohjelmistossa. Muutama pari uskaltautui tanssisoralle. Toinen on joulunavaus ja rinnalle on tullut syksyn Hämärätori. – Saamme olla erittäin ylpeitä kuntalaisina. Harvoin näkee kunnan tarjoamiin palveluihin näin tyytyväistä väkeä, kun liikuntapaikkoihin nyt tutustuneet. YRITTÄJIEN tervehdyksen tuonut Tohmajärven Yrittäjät ry:n hallituksen jäsen Kai Pitkänen kertoi yhdistyksen valmistelevan tulevaa 40-vuotisjuhlavuottaan. Potsikin täytti potsiarvauslomakkeen. – Puun Sielu on puun veiston keulakuva ja sinne kannattaa mennä lähemminkin tutustumaan, Vuokko Väistö suositteli. Iloinen oli meininki myös Tohmajärven liikuntatoimen Arja Pirhosella, Anne Könösellä ja Niina Immosella.. Potsipäivien Vuokko Väistö totesi vuosi vuodelta tapahtuma kasvavan, monipuolistuvan ja saavan uusia ulottuvuuksia. PUUN SIELU on useana vuotena tuonut vahvan panoksensa Potsipäiviin. Lopuksi lapset saivat mukaansa Sarin nimmareilla varustetun kortin ja taisipa Sarikin saada mukaansa jotakin muistoa Tohmajärveltä. Teeman inspiroijana on Michael Jackson, Puun Sielun Natalia Podkoltsina esitteli. PERHEYHTYE Onnenapila (Eini Perälä, Matilda Nikkinen ja Helena Nikkinen) sekä Dominantti, jossa esiintyvät edellisten lisäksi Heli Pirhonen, Hannu Kivivuori ja Terho Timonen tarjosivat illan jatkoksi viihdyttävän ulkoilmakonsertin. VIIDENTOISTA uuden valtuutetun tulo päätöksentekoon on Vuokko Väistön mielestä rikkaus. sta, Beatlesin, Suomi-iskelmän kautta gospeliin, Queeniin ja humppaan. Potsipäivät säilyy edelleen yrittäjien päätapahtumana. Tanssimaankin tarjoutui mahdollisuus, tosin teatterilavan edustan karkea sora loi oman haasteensa tanssiaskelien ottamiseen. Liikuntapaikka on tehty nimenomaan sellaiseksi, että kaikki kuntalaiset kehdosta vaariin pystyvät sitä hyödyntämään, hän puhui. Haastankin teidät elämään, olemaan ja tulemaan Tohmajärvelle asumaan, Vuokko Väistö puhui. – Kyllä tätä kelpaa käyttää ja esitellä, kun täällä on ajateltu kaikkia, oli monen kommentti. Juhlan aihetta oli perinteisen torimeiningin ja monipuolisen ohjelman lisäksi uuden jopa maakunnan parhaaksi kehutun lähiliikuntapaikan avajaisissa. Mutta Potsipuvustahan mies paljastuikin. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja ja tuore sosiaalineuvos Vuokko Väistö kannusti avauspuheessaan liikuntapaikan käyttöön. Potsitorilla olivat esillä Potsiviikolla neljän päivän aikana Puun Sielussa Marin tasavallasta ja Venäjältä tulleitten neljän taiteilijan veistämät Alexander Järnefeltiä, Karjalan kuningas Gabriel Walleniusta, kenraaliluutnantti Karl Lennart Oeschia ja piispa Eino Sormusta kuvaavat puuveistokset. Menossa on myös nimikilpailu, jossa haetaan nasevaa nimeä uudelle lähiliikuntapaikalle. Arja Pirhonen antoi Suunnitteluja Rakennus Jukka Immoselle ja hänen rakennustiimille erityiskiitokset suunnattomasta venymisestä ja ahkeroinnista, että liikuntapaikka saatiin valmiiksi. Saamme tuotua Tohmajärveä iloisella ja positiivisella asenteella esille. Kappaleet kuljettivat kuulijansa Edith Pia. Kansainvälisten taiteilijoiden tuotoksia on ihasteltavana niin Nymanin alueella kuin keskuspuistossakin ja yrityksissäkin. Liikuntapaikka sai heti käyttäjänsä
Ja siinä! Matkaselänlampi pilkotti rantapuuston lomasta. Nykyään emme pääsisi rajaa pidemmälle, vaikka Pälkjärvelle johtava tie vielä on ajokelpoinen. Perhe eli tilaansa kunnes isä Jakob Vilhelm Tietäväinen peltotöissä sairastui, ilmeisesti sai tyrän. Eipä ukkikaan, Jaakob Gustav Tietäväinen, pitkään viihdy vaan muuttaa Johannatyttären, Algotin tädin luokse Värtsilään vuonna 1884, jossa kuolee vuonna 1887. Haltuun saatiin siis tila no 2, Heikkilä, pinta-alaltaan 150 hehtaaria, josta peltoa 40 hehtaaria. Me puolestamme onnistuneen päivä päätteeksi vietimme yön Herran Kukkarossa. Hääpari sai tervetulotoivotusten sijaan kivityksen vastaansa saapuessaan kotipaikalle. Linja-auto jätettiin siihen, ja niittyä kävelimme jonkun sata metriä. Alueella toimii majoitusja lomailuyritys. Leskellä oli apunaan renkinä Juhana Skoffski, ja niinhän siinä kävi, että pari vihittiin 1882. Tilansa Kaurilan Muskossa, Nenosenlammen maisemassa, he vaihtoivat sopimuksen mukaan kahteen tilaan Ruskealassa, Matkaselkä-nimisen lammen rannalla. KARTTOJA katsellessa emme olisi arvanneetkaan, että ihan oikea tie johtaisi Matkaselänlammen rannalle. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 13 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen – Eipä ole tuolla lavalla minun muistini mukaan noin paljoa tavaraa ollut, sai rehtori ja sivistystoimenjohtaja Matias valoaho todeta katsellessaan Osmos Cosmos -yhtyeen esitystä perjantai-illan luokkakokouskonvassa Tietäväisen koulun salilla. PAIKKA ON nykyään uusien yrittäjien hallinnassa, jotka toivottivat meidät tervetulleiksi. Matka jatkuu pitkin Muskontietä, sitä samaa, jota Tietäväisen perhekin matkasi uuteen kotiinsa. Hän jää Tohmajärvelle rengiksi tätilään, Simo Talluksen Nurkkala-tilalle, jossa kuluu kaksi vuotta. Paikalla oli 300-400 eri ikäluokkiin kuuluvaa Tietäväisen ensitsä oppilasta ja kesävieraitakin, kun illan pääesiintyjä vetäisi taatun yleisöönsä uppoavan settinsä. Sinne pääsi opettajaksi seminaarilainen Algot Tietäväinen kevätlukukaudeksi 1893, ja onnistui täten kohentamaan vähäistä opiskelijan talouttaan. TILOJA piti siis saada vaihtokaupassa kaksi, mutta perillä kävikin ilmi, että toinen, pienempi tila oli pari kuukautta sitten myyty kauppias Laurikaiselle. Matkaselän koulussa opettaja oli nimeltään Pauli Suhonen. Koulu oli rakennettu aluksi Otrakkalaan kauppias Laurikaisen lahjoituksena, sittemmin se oli Matkaselässä. Muskontiehen liittyy kuitenkin myös sotahistoriaa paljonkin, josta Reino Löppönen matkalla Niiralan rajanylityspaikalle meille kertoili. Lapset, Algot, Johanna, Johannes ja Siiri sekä isoisä ja kapineet pantiin kyytiin, ja matkaan. Algot ja Aleksi eivät pitäneet ollenkaan uudesta isäpuolesta. Algot Tietäväinen, Algot Untola, Maiju Lassila, J.I. Erkki Kähkönen Helylästä oli lupautunut oppaaksi, ja siellähän tuo etevä ja avulias opas jo oli ryhmäämme odottamassa kun saavuimme Ruskealan Herran Kukkarolle. Tänne siis johti Tietäväisen perheen tie lähes 140 vuotta sitten! Paikalla ei enää ollut havaittavissa asutuksen jälkiä, mutta komea esikko toivotti meidät kuitenkin tervetulleiksi. Siellä on myös Ruisselän vanha koulu. Valkovuokkoja oli metsä täynnä ja tuomet kukassa. Matka aloitettin Kaurilan Muskosta, jossa edelleen sijaitsee rakennus samalla paikalla kuin kirjailijan syntymäkoti. ALGOT, jolla oli haaveena päästä lukioon Hakulisen varakkaan suvun tuella, ei saakaan tukea äidin kodista. Ja sitten olimmekin avaralla aukealla mäenharjanteella. Tällä välin asiat Matkaselänlammen rannalla kääntyvät huonompaan suuntaan. Tiesiköhän mies, että rakennus on sama, jossa hän oli koulua käynyt Matkaselänlammen kodistaan. Vieressä on myös säilynyt toinen vuonna 1920 rakennettu koulun laajennusosa. Tietä, joka tosin oli hieman epätasainen, riitti arviolta viisi kilometriä. Paikan kahviossa joimme kahvit, ja oppaamme lähti kiittelyjen jälkeen kotiin. Paikka oli hyvin hoidettu, ja iloksemme molemmat entiset koulut olivat vielä jäljellä. NÄILLÄ TIEDOILLA varustettuina lähti 7.6.2017 Tohmajärveltä linja-autollinen teatteriväkeä katsomaan, olisiko noita kirjailijan lapsuuden ja nuoruuden maisemia vielä löydettävissä. Rekikelillä ja lähes pihasta pihaan kulki suora tie läpi Kaurilan kohti Pälkjärveä. Hänet tuotiin Tohmajärvelle tai toisen tiedon mukaan Joensuuhun, jossa menehtyi vuonna 1881. Heikkilä-tila menee velkaisena kauppias Laurikaisen omistukseen vuonna 1890. Tietäväisen perhe joutuu köyhtyneinä Otrakkalaan Harisen tilan lampuodeiksi. Matkaselässä koulu oli onneksi lähellä, ja siellä Algot ja Aleksis jatkoivat vuonna 1879 opintietään, joka siis oli alkanut Tohmajärven kansakoulussa nykyinen musiikkiopisto opettaja Koiviston johdolla. Vanhempi taitekattoinen on juuri se sama rakennus, jossa ammattiin valmistuva opettaja Algot Tietäväinen oli toiminut opintojensa päätteeksi. Heistä Tohmajärven pitäjässä kuultaisiin vielä lisää aikanaan. Hänet kuitenkin määrättiin lasten holhoojaksi vuonna 1883. Konvassa iloinen meininki Tietäväisen koulun salissa oli tunnelma katossa Osmos Cosmos -yhtyeen konsertoidessa. Tunnelmaan lämmittivät aiemmin illalla Simo Kolehmainen yhtyeineen sekä Karjalan kannas. Erään hyväntahtoisen kirkonmiehen, Ekroth, huomattua pojan lahjat, pääsee Algot hänen suosituksestaan vapaaoppilaaksi Sortavalan seminaariin vuonna 1887. Vatanen, Irmari Rantamala, me ehkä löysimme jotain teistä. Kuvaaja Reino Löppösen takana on Matti Jaatinen. Muutto Matkaselkään tehtiin 1878 talvella, rekikelin aikaan. Monet muistavat vielä sen paikan, jossa Keinoset aloittivat majoitustoiminnan niin sanotussa kappalaisen pappilassa, pienoisen lammen rannalla. Siis postiljooni Tietäväinen sekä vaimonsa Maria Hakulinen Kemien Vanhapiha-tilalta tekivät talousahdingossaan sopimuksen tilanvaihdosta Ruskealan pitäjässä asuvan Skoffskin perheen kanssa. Uusi isäntä Juhana Skoffski ei tilanpidossa jaksa menestyä. Aleksanteri jäi jatkamaan koulua Tohmajärvelle. Alaikäisten lasten holhoojaksi määrättiin äiti Maria Hakulinen. Matkaselän koulu, jossa Algot oli oppilaana, oli tällä välin siirretty Ruisselkään. Pitihän mukaan päästä semmoiselle reissulle, joka tutkaili Tietäväisen perheen seikkailuja naapuripitäjässä. Ruisselän vanha koulu.. Paluu Herrankukkaron pihaan, josta oppaamme lähti johtamaan porukkaa Ruisselän entisen koulun luokse. Karjalaisten laulukin kuultiin, Osmos Cosmoksen versiona. Tosin alkuperäisestä ovat jäljellä enää kivijalka ja muuri. Teksti: Tuija Nieminen Kuvat: Reino Löppönen, Tuija Nieminen Tohmajärven Algotin alkumatkaa Osallistujat vasemmalta: Erkki Kähkönen, Sinikka Mikkonen, Tanja Perkkiö, Oili Hasunen, Kaija Keinonen, Pirkko Löppönen, Minna Susi-Ilvonen, Raimo Nieminen, Tuomo Jaatinen, Tuija Nieminen, Pentti Lindsberg, Markku Hämäläinen, Petri Räsänen, Susanna Karppanen ja Heikki Jaatinen
Tällä kertaa ratamestarit armahtivat juoksijat jättämällä korkeimmat vaarat väliin ja ottivat sen sijaan kaikki rastiliput käyttöön. Voin kysyä lapsilta vaikkapa sitä, miten hevonen kuopaisee, Saparoviestiä ohjannut Teija Kuronen kuvaili. Potsiviikon iltarastit kierrettiin Vatalassa RÄÄKKYLÄ Juhani Leskinen onki illan suurimman tuloksen 2 025 g Rääkkylän kalakerhon onkicupin osakilpailussa. Leikeissäkin possu teema näkyi esimerkiksi saparon ryöstö -leikin muodossa. Ilman aikaa: 4 C-rata 3,0 km: 1) Miska Riissanen 33,14 2) Pyry Riissanen 33,16 3) Veijo Tahvanainen 37,12 4) Martti Matikainen 39,26 5) Martti Hynninen 40,27 6) Juha Lipponen 43,03 7) Heimo Ketolainen 44,03 8) Pentti Hyttinen 46,59 9) Veikko Kolu 52,58 10) Jorma Reponen 53,31 Kaisa Reponen 53,31 12) Elli Pelkonen 56,27 13) Aulis Sinkkonen 59,40 14) Tanja Perkkiö 1.06,22 15) Maija Hyttinen 1.14,50. Leskisellä ottavin onki Tänä vuonna ensimmäistä kertaa järjestettiin Saparoviesti, jossa leikittiin muun muassa saparon ryöstöä.. Illan suurin kala 780 g hauki löytyi myös Juhanin kalapussista. Myös Toivanen tykkää osallistua pienempiin kisoihin. Mielikuvan avulla tehdään myös koordinaatioharjoitteita. Kilpailu järjestettiin Vuoniemessä. – Metsäosastolla on ilmaisia kannustajia, jotka pistävät juoksemaan kovempaa, lähtökäskyn antanut Arja Pirhonen vitsaili itikoista. Juoksijoita Potsijuoksussa oli 59. Naisten sarjan voittoon puolestaan juoksi Maarit Toivanen ajalla 23.21,2. Miehet: 1) Juhani Leskinen 2025 g, 2) Ilmari Lehkonen 1895 g, 3) Esko Pakarinen 1350 g, 4) Ari Harinen 840 g, 5) Esa Hirvonen 580 g, 6) Raimo Riikonen 540 g, 7) Matti Räty 410 g, 8) Esko Kärkkäinen 395 g, 9) Erkki Kokko 385 g, 10) Raimo Kokko 310 g, 11) Pertti Ikonen 150 g, 12) Veli Tarkkonen 80 g, 13) Henrik Rantanen 50 g. Ilman aikaa: 4 B-rata 4,12 km: 1) Auli Hirvonen 38,31 2) Miska Riissanen 41,37 3) Pyry Riissanen 41,38 4) Juha Lipponen 41,53 5) Satu Kainulainen 42,05 6) Henna Hirvonen 43,14 7) Jouko Heinonen 45,55 8) Veijo Tahvanainen 47,56 9) Juha Hakulinen 48,56 10) Sanna Kaartinen 54,21 11) Anu Happonen 58,38 12) Päivi Pennanen 1.02,06 13) Aleksi Halme 1.06,13. Ilman aikaa: 3 D-rata 1,24 km: 1) Eevi Kaartinen 17,54 2) Martta Kaartinen 18,04 3) Oona Ikonen ja Topi Ikonen 34,09. – Lapsille juoksutekniikkaa opettaessa käytän paljon apuvälineitä, esimerkiksi kartioiden yli askeltamista sekä rytmitystä koordinaatiotikkaissa. Lapsille suunnattuun Saparoviestiin kuului lämmittelyleikkejä, juoksutekniikan opettelua sekä loppuhuipennuksena itse viesti, jossa kiinnitettiin saparoita possuille. Toivasen isä on aikoinaan 1970-luvulla juossut silloisessa Potsijuoksussa, ja nyt tytär halusi jatkaa perinnettä. Juhannusiltarastit kirmaistiin jälleen perinteisesti Potoskavaaran maisemissa. – Raskas reitti, mutta kivat maisemat, mitä nyt ehti katella, Toivanen nauroi. Rastien runsaus ja pitkät matkat koettelivat Viikon 26 Keski-Karjalan Rastin iltarastit suunnistettiin Tohmajärvellä Vatalan kankailla. B-rata 4,81 km: 1) Vesa Tolvanen 57,33 2) Jouko Heinonen 1.04,17 3) Auli Hirvonen 1.05,22 4) Janne Lipponen 1.06,09 5) Henna Hirvonen 1.06,40 6) Satu Kainulainen 1.07,27 7) Venla Liukka 1.07,31 8) Heli Liukka 1.11,12 9) Sanna Kaartinen 1.11,23 10) Kari Pennanen 1.16,33 11) Päivi Pennanen 1.17,47 12) Salli Wetterstrand 1.18,33 13) Pentti Vaittinen 1.25,23 14) Veijo Karttunen 1.38,11. Joensuulaiset Potsijuoksun voittoon Kilpailuun osallistui melkein 60 juoksijaa. Ilman aikaa: 5 C-rata 3,31 km: 1) Martti Hynninen 41,57 2) Martti Matikainen 42,47 3) Heimo Ketolainen 44,34 4) Jorma Reponen 47,04 5) Pentti Pelkonen 48,28 6) Elli Pelkonen 56,11 7) Matti Perälä 57,06 8) Aulis Sinkkonen 57,44 9) Veikko Kolu 1.02,24 10) Pentti Hyttinen 1.07,02 11) Maija Hyttinen 1.08,38 12) Helena Tapanen ja Jorma Tapanen 2.00,32. 7 ilman aikaa. Heikki Pirhosen ja Arto Salmisen laatimilla radoilla rasteja etsi yhteensä 123 suunnistajaa. Tulokset: Maanantai 26.6.: A-rata 5,74 km: 1) Juha Ilvonen 46,58 2) Risto Möttönen 49,12 3) Marko Hämäläinen 51,34 4) Tommi Hynninen 52,48 5) Taito Jeskanen 53,24 6) Pietu Liukka 54,17 7) Heikki Viinikka 55,48 8) Pasi Hirvonen 56,38 9) Tuomas Ojanen 56,39 10) Antti Väistö 56,45 11) Tommi Torni 56,51 12) Jussi Vauhkonen 59,36 13) Juha Koivusalo 1.01,33 14) Mona Havula 1.12,13 15) Esa Havula 1.12,14 16) Mikko Kaartinen 1.15,17 17) Ari Hirvonen 1.15,51 18) Ella Hirvonen 1.22,15 19) Jorma Pesonen 1.27,05 20) Olli Kosonen 1.38,19. Osa osallistui tapahtumaan kävellen. D-rata: 1) Martta Kaartinen 25.47, 2) Eevi Kaartinen 26.42, 3) Hanna Kostamo 28.06, 4) Tiina Kostamo 28.42, 4) Taija Kostamo 28.42, 6) Leevi Väistö 33.56. 6 ilman aikaa . POTSIJUOKSU sai tänä vuonna seurakseen Saparoviestin. Ilman aikaa: 8 D-rata 1,07 km: 1) Oona Pirinen 12,44 2) Helena Tapanen 27,48 Jorma Tapanen 27,48 4) Leevi Väistö ja Lauri Löppönen 50,24 6) Arsi Tietäväinen, Erno Tietäväinen ja Kari Tietäväinen 53,33. Asikainen osallistui Potsijuoksuun saadakseen kovan juoksuharjoituksen. B-rata 19 rastia 5,2 km: 1) Pekka Koivu 59.16, 2) Jouko Vasarainen 1.05.56, 3) Voitto Valtanen 1.11.04, 4) Auli Hirvonen 1.19.39, 5) Markku Hämäläinen 1.29.53, 6) Jouko Eronen 1.31.36, 7) Anu Happonen 1.33.05, 8) Satu Kainulainen 1.44.41, 9) Pekka Leinonen 2.23.10. A-rata 25 rastia 7,1 km: 1) Pasi Hirvonen 1.27.28, 2) Pekka Kinnunen 1.29.35, 3) Antti Väistö 1.29.37, 4) Mikko Kaartinen 1.38.29, 5) Petri Leskinen 1.39.27, 6) Ella Hirvonen 1.41.08, 7) Tommi Torni 1.41.49, 8) Juha Vornanen 1.43.36, 9) Ville Happonen 1.47.13, 10) Kosti Rytkönen 1.47.29, 11) Arto Salminen 1.57.17, 12) Mikko Karhu 2.07.18, 13) Juhani Mäkinen 2.08.15, 14) Janne Lipponen 2.17.31, 1 ilman aikaa. Nopeiten Potsijuoksusta suoriutui huippusuunnistaja Aaro Asikainen, joka saapui maaliin ajalla 18.13,1. Potsijuoksu varten lämmiteltiin Arja Pirhosen johdolla. – Jos kahden tunnin ajomatkan säteellä Joensuusta on jokin juoksutapahtuma, niin pitää osallistua, Asikainen vannoi. Potsijuoksuun Toivanen osallistui ystävänsä Sanna Markkasen houkuttelun sekä myös sukujuuriensa takia. C-rata: 1) Henna Hirvonen 35.46, 2) Jouko Heinonen 38.47, 3) Martti Hynninen 43.34, 4) Martti Matikainen 43.51, 5) Pentti Pelkonen 45.40, 6) Tapio Kaalimaa 51.11, 7) Pentti Hyttinen 55.11, 8) Veikko Kolu 58.04, 9) Jaana Kuittinen 58.50, 10) Elli Pelkonen 58.58, 11) Kaisa Reponen 1.03.22, 11) Jorma Reponen 1.03.22, 13) Aulis Sinkkonen 1.04.18, 14) Maija Hyttinen 1.05.19, 15) Arttu Piiroinen 1.07.04, 16) Juha Pekka Piiroinen 1.07.15, 17) Oona Pirinen 1.13.03, 18) Sari Vauhkonen 1.13.16, 19) Vilma Toivanen 1.14.54, 20) Petri Rouvinen 1.17.57, 21) Jari Ikonen 1.17.58, 22) Eija Nuutinen 1.28.36, 22) Raili Sormunen 1.28.36, 24) Helena Tapanen 1.59.36, 24) Jorma Tapanen 1.59.36. Nuoret: 1) Leevi Pippuri 405 g, 2) Sami Kinnunen nykäisy. Miehet: 1) Asikainen Aaro 18.13,1, 2) Liukka Elias 22.25,7, 3) Kosonen Olli 22.43,8, 4) Liukka Pieti 22.58,4, 5) Hiltunen Henri 23.12,6, 6) Tietäväinen Arsi 23.30,0, 7) Tietäväinen Erno 24.01,8, 8) Könönen Timo 24.51,4, 9) Lajunen Juho 31.32,7, 10) Hämäläinen Paavo 32.28,0, 11) Martikainen Jani 32.53,7, 12) Niiranen Erkki 35.00,2. Potsijuoksun tulokset: Naiset: 1) Toivanen Maarit 23.21,2, 2) Höglund Henna 24.03,2, 3) Tietäväinen Maija 24.50,7, 4) Siltovuori Venla 26.10,8, 5) Kuronen Veera 26.24,5, 6) Laine Hanna 26.58,4, 7) Markkanen Sanna 27.41,0, 8) Kuronen Oona 27.47,6, 9) Siltovuori Kaija 29.00,2, 10) Makkonen Anneli 29.36,3, 11) Reijonen Elisa 29.49,9, 12) Bergman Ella 29.59,6, 13) Varis Helmi 32.15,9, 14) Hämäläinen Henna 32.34,7, 15) Liukka Venla 32.59,0, 16) Pesonen Pipsa 33.24,0, 17) Liukka Heli 33.40,0, 18) Vaine Etti 33.58,6, 19) Pirhonen Kaisu 34.59,7, 20) Kuronen Hilja 35.58,7, 21) Perkkiö Tanja 40.15,3, 22) Kostamo Kirsi 40.16,5, 23) Sorsa Arja 40.21,4, 24) Pirhonen Irja 41.17,2, 25) Bergman Fanny 41.46,1, 26) Tanskanen Tiina 44.00,0, 27) Kosonen Outi 44.11,2, 28) Hämäläinen Katri 55.58,6. Saparoviesti toimi myös Tohmajärven kunnan liikuntatoimen järjestämän ja Kurosen sekä kesätyöntekijä Kaisa Hämäläisen organisoiman yleisurheilukoulun loppuhuipennuksena. VIIDEN KILOMETRIN juoksun voittoon kirmasi niin miesten kuin naistenkin sarjassa joensuulainen. Keskiviikko 28.6.: A-rata 5,72 km: 1) Jussi Vauhkonen 40,06 2) Tuomas Ojanen 48,16 3) Pasi Hirvonen 48,38 4) Mikko Kaartinen 49,45 5) Ella Hirvonen 52,00 6) Jorma Pesonen 54,13 7) Jouko Eronen 58,18 8) Janne Lipponen 1.00,14 9) Timo Hynninen 1.00,23 10) Jorma Pakarinen 1.02,11 11) Antti Hartikainen 1.05,18 12) Ari Hirvonen 1.16,13. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 5.7.2017 TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Potsiviikolla järjestettiin viime vuonna henkiin herätetty ja uudestaan suosioon noussut Potsijuoksu. Osallistumisellaan Asikainen haluaa auttaa pienempiä juoksutapahtumia pysymään hengissä. Naiset: 1) Sirkka Kinnunen 985 g, 2) Anneli Makkonen 400 g, 3) Eila Ikonen 115 g, 4) Helmi Vänskä 35 g. Keskikesän kunniaksi jälleen tavallista pitemmiltä radoilta rasteja oli hakemassa 68 suunnistajaa
Meikämannea heittely ei ole koskaan häirinnyt, eikä häiritse nytkään. Oli hyvä syy uskoa, että pistetehtailu jatkuu samaan malliin kauden edetessä. Suurinumeroinen voitto nosti odotukset kattoon. Tekeillä oleva uudistus vaikuttaa enemmänkin silmänlumeelta kuin todelliselta uudistukselta. – Halutaan tällä varmistaa, ettei kellään harrastaminen ole kiinni siitä, ettei ole välineitä, Tohmajärven liikuntatoimen liikunnanohjaaja Arja Pirhonen kertoo. Urheiluyksikön päällikkönä Pesäpalloliitossa nykyään toimiva Mikko Huotari ilmoitti viime viikolla, että Itä-Lännessä testataan heittelemisen rajoittamista ennen pelin alkua. Pyörät ovatkin jo herättäneet mielenkiintoa, mutta eniten kyselyjä on tullut maastopyörästä. ***** Yleisön mielenkiinnon herättämiseksi taitaisi olla viisasta ottaa oppia Veikko Vennamosta. Onko häviämisen pelko suurempaa kuin voiton tahto. Kansalta saattaisi tulla hyviäkin vinkkejä siitä, miten lajia kannattaisi uudistaa ja miten pesiksen ystävät saataisiin takaisin katsomoihin. Pirhosen mukaan sähköavusteinen polkupyörä kannattaa lainata, jos ei ole koskaan sellaista kokeillut. Valitettavasti näin ei ole käynyt. Vieraspelejä on eilisen Kankaanpäähän tehdyn reissun jälkeen jäljellä enää neljä. Sopivasti aivan Tohmajärven urheilualueen vierestä voi käydä lainaamassa itselleen kolmeksi tunniksi jalka-, lentotai koripallon, tennisja sählymailoja palloineen, kävelysauvoja tai frisbeen. Rantakentällä pistetiliä on mahdollisuus kartuttaa Koskenkorvan, Joensuun, Seinäjoen, Kouvolan, Oulun ja Alajärven kustannuksella. Jokohan on käymässä niin, että joensuulaisyhdeksikkö ottaa runkosarjan voiton ja samalla vahvan kiinnityksen kotietuun syksyn mitalipeleihin. Hyvin ovat ennusteet pitäneet kutinsa myös sarjataulukon loppupään osalta. Sähköavusteisella pyörällä pääsee isommatkin mäet ylös, sillä siinä voi aktivoida sähköavustuksen päälle, jos vastaan tulee itselle liian raskas mäki. Tahallaan yksikään pelaaja ei varmasti tontiltaan juoksuja anna, vaikka näinkin on joskus kuulemma päässyt käymään. Varsinkin ottelut Imatraa, Raahea ja Oulua vastaan ovat pelejä, joissa pistepussin pitäisi lihoa. Päiväksi voi lainata jopa polkupyörän, jonka saa parinkymmenen euron panttia vastaan lainaksi pidemmäksikin aikaa. Nyt Nymanin kahviosta voi vuokrata näiden lisäksi paljon muutakin. Liikuntavälineiden lainauksella lisää liikettä kuntalaisiin Pesäpallokausi on tähän mennessä sujunut ennakkoveikkausten mukaisesti. Toivottavaa tietenkin on, että joukkue nousee sarjataulukossa muutaman pykälän ylöspäin ja ottaa paikan ylemmässä jatkosarjassa. Lopullisesti heinäkuu tulee näyttämään, miten KiPan äijien käy. – Miulla oli viikon kokeilussa tämmönen sähköavusteinen pyörä työmatkalla. Pirhonen kiittelee liikuntavarusteiden lainauksen organisoinnista kunnan kesätyöntekijöitä, joista on ollut paljon apua siihen, että välineisiin ja niiden lainaamiseen on saatu asianmukaiset ohjeistukset. Erityisen heikosti vieraspeleissä KiPalta ovat sujuneet jaksojen alut. Olisiko pesäpallon kehittämisessä syytä kääntyä kansan (=asiakkaiden ja maksajien) puoleen ja kysyä sen mielipidettä. Tällä kaudella vieraspinnoja on kasassa vain yksi. Voittoon on vaikea nousta, kun ensimmäisessä vuorossa vastustajalle annetaan neljän juoksun verran siimaa. Nyt on siis helppo lähteä testaamaan, onko esimerkiksi tennis se oma laji, ennen kuin menee ostamaan itselleen omat varusteet. AIKAISEMMIN Tohmajärven kirjastosta pystyi jo lainaamaan frisbeen tai kävelysauvat. JUUSO Puolimatkan krouvissa. Entä miten on itseluottamuksen laita. Jukka Latvalan paikalle viuhkaan tuli tulisieluinen Raimo Bragge. Yleisömäärissä potkupallo on ajanut jo reilusti kansallispelin ohi. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 15 TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Tohmajärven kunnan liikuntatoimi tarjoaa asukkaille ja kesälomalaisille loistavan tilaisuuden tutustua kuntaan polkupyörien avulla sekä kokeilla uusia liikuntalajeja. Joukkueen huippuliito loppui ensimmäiseen peliin ja 15 ottelun jälkeen plakkarissa on vain 13 pinnaa, jotka oikeuttavat sarjataulukossa yhdeksänteen sijaan. Tässä tilanteessa nousee mieleen kysymyksiä: Onko latinki ottelun alkuhetkillä ollut liian heikkoa, vai onko se ollut liian kovaa, kun tiedossa on ensimmäisten juoksujen iso merkitys jakson lopputulokseen. Tätä kirjoitettaessa sarjan kärki vaikuttaa pohjoiskarjalaisittain mielenkiintoiselta, kun Joensuun Maila on alkuvaikeuksista toivuttuaan ottanut piikkipaikan. Sieltä on tällä kaudella puuttunut se tärkeä kymmenes pelaaja. ****** Oli miten oli, peli ei ole vielä menetetty. Toivottavasti tilanne tältäkin osin muuttuu, kun säät lämpenevät. Vimpelistä pinnojen hakeminen voi osoittautua ylivoimaiseksi tehtäväksi. Yleisökadon syynä on pidetty lähinnä huonoa kesäsäätä ja katettujen katsomoiden puutetta. Vaisu menestys ei ole pelkästään pelinjohtajan syytä. Lainatessa pitää jättää yhteystietonsa lainauskirjaan ja ilmoittaa, jos tavarat tai pyörät rikkoutuvat käytössä. Se tuli viime viikon Tahko –pelistä. ***** Tänä kesänä on pelin pelin jälkeen jouduttu kaikkialla Suomessa äimistelemään yleisön vähyyttä. Hänen poliittiseen retoriikkaansa kuului tuttu termi: ”Kyllä kansa tietää”. Sorry, yksi sääntömuutos on vireillä. POLKUPYÖRIÄ Nymanin kahviossa on lainattavissa kolme, maastopyörä sekä kaksi sähköavusteista pyörää. Heinäkuussa KiPalla on kaikkiaan kuusi kotipeliä. Pelin uudistamiseen tähtääviä suunnitelmia ei ole julkisuuteen pulpahtanut eikä sääntöihin olla kajoamassa. Superpesiksen johtoa yleisökato ei vielä tunnu suuremmin hätkähdyttävän. Se pelasi avausottelussaan Imatraa vastaan loistavaa lyöntipeliä kukistaen eteläkarjalaiset selvin numeroin. ***** KiPan osalta sarja lähti upeasti käyntiin. Jos lainaussysteemi toimii tänä kesänä hyvin, saattaa Tohmajärven kunta laajentaa toimintaa talvella myös suksiin ja lumikenkiin. Oman hyvän lisämausteensa kärkikamppailuihin on tuonut Seinäjoen JymyJussien yhdeksikkö. Pelaajienkin on kannettava vastuunsa ja palloa on syytä heittää myös kotikatsomon suuntaan. Sen povattiin olevan kärkikvartetin suurin haastaja ja siltä se myös näyttää. Ulkopelin haavoittuvuus ja läpilyöntien määrä ihmetyttää, onhan KiPa viime vuosina tullut tunnetuksi räpylöiden pitävyydestä. Ennusmerkit tästä olivat näkyvissä jo viime kaudella; runkosarjan 35 pisteestä vain 10 tuli matkamatseista. Kun runkosarjassa ohitettiin puolimatkan krouvi, olivat kaikki ennakkosuosikit ottaneet paikkansa kärkiviisikossa. Pääsylipputuloilla seurojen talous ei kohene, kun maksaneiden katsojien määrä jää aivan liian usein kolmenumeroisiin lukemiin. Kahdenkymmenen kilometrin matka meni puolet nopeammin, eikä menny ees kampaus pilalle, Pirhonen kuvailee nauraen. Kunnan tavoitteena on olla edelläkävijä liikuttamisessa. Seurajohto teki vaisusti sujuneen alkukauden jälkeen johtopäätöksensä ja vaihtoi pelinjohtajaa. Arja Pirhonen suosittelee kokeilemaan sähköavusteisella polkupyörällä ajoa. ***** Varsinkin vieraspelit ovat olleet KiPalle vaikeita. Juhannuksen jälkeen sijoilla 7-14 olevat kahdeksan joukkuetta olivat kolmen ja pari kierrosta myöhemmin kahdeksan pisteen sisällä
Varsinkin jääkiekossa tulos tai ulos –periaate on ollut vallalla jo pitkään. Yhtä lailla tärkeää on, että uusi pelinjohtaja Raimo Bragge löytää heti startista pelaajien kanssa yhteisen sävelen sisäpelin pyörittämisessä. Kuva: Niilo Hirvonen. Avausjakso päättyi 9-2 ja pelin toinen puolisko 5-3. Dahlström teki vaihtotilanteissa sataprosenttista työtä ja sen päälle löi kaksi juoksua viidestä yrityksestä. Rantakentällä Bragge nähdään ensimmäisen kerran tositoimissa huomenna, jolloin vastustajaksi saapuu Koskenkorvan Urheilijat. Tapani Linnan tekemässä jutussa todetaan, että Latvala on yrittänyt saada itäsuomalaiset pelaamaan pohjalaisittain. Kitee – Joensuu 17.00 Super Su 9.7. Kitee 2 – Varkaus 16.00 Suomari Su 9.7. Kossun kaatoon Braggen opein Lyödyt, Kossu: 1) Jere Dahlström 39, 2) Juho Toivola 15, 3) Antti Pukkinen ja Janne Leppälä 7. Pohjanmaan kasvattina Latvala ei jutun mukaan kuitenkaan ollut valmis antamaan periksi. Bragge aloitti pestinsä eilen Kankaanpäässä. Kotiyleisölle Bragge näyttää pelinjohtotaitonsa huomenna, kun Rantakentälle saapuu Latvalan kasvattajaseura Koskenkorvan Urheilijat. Aika näyttää, oliko ratkaisu oikea. KiPan Kossu kukisti kotikentällään toukokuun lopussa 2-0. Tuodut, KiPa: 1) Ville Posti 15, 2) Simo Rahunen 14, 3) Topi Hurskainen 12. Kärkilyönnit, Kossu: 1) Antti Kuusisto 76, 2) Veli-Pekka YliHirvelä 73, 3) Jere Dahlström ja Petrus Puputti 65. Hänen tehtävänään on nostaa KiPa heinäkuun loppuun mennessä seitsemän sakkiin, minkä seura on tavoitteeksi ennen kauden alkua asettanut. KOSSU ON TEHNYT tämän kauden sarjassa tasaisen varmaa työtä. Joukkueen peliä alkukauden johtaneen Jukka Latvalan paikalla viuhkassa on nyt Raimo Bragge. KeskiKoukkuri puolestaan sivalsi kunnarin ja kolme tavallista. Latvala myöntää, että uuden ajattelutavan iskostaminen on ollut vaikeaa, eikä joukkue ole onnistunut pelaamaan sellaista sisäpeliä, mitä hän on ajanut takaa. Jouko Väistö KiPan on sytyttävä uuden pelinjohtajan alaisuudessa esittämään parastaan. Jos menestystä ei ole tullut, koutsi on saanut lähteä. Leppälä löi 1+2 ja Toivola 4 tavallista. Ennakkoon ajatellen pelin lopputulos on paljolti kiinni siitä, miten KiPa saa Kossun kärkietenijät kuriin ja miten 39 juoksua tällä kaudella paukutelleen Jere Dahlströmin eliminoimisessa onnistutaan. Mielenkiintoinen sattuma sekin. Hän on pyrkinyt juurruttamaan Kiteelle perinteisiä pohjalaisia elementtejä, jotka tiivistyvät räiskyvään ja rohkeaan lyöntipeliin. – Työ on vasta alkuvaiheessa. Kossun sankareita kevätkierroksen pelissä olivat jokerilyöjät Jere Dahlström ja Juuso Keski-Koukkuri. Kitee 3 – Kesälahti 18.00 Maakari Kiteen Pallo lähtee heinäkuun peleihin uusista asetelmista. Turhin paloihin ei ole enää varaa, ja iskettävä on silloin kun iskun paikka tulee. Varsinkin Alajärveltä hankittu ja viime viikonloppuna Itä-Lännessäkin pelannut Puputti on osoittautunut vaikeasti pideltäväksi herraksi. Joukkueurheilua seuraaville pelinjohtajan vaihtuminen ei tullut isona yllätyksenä. Kiteen Pallon otteluiden ENNAKKOLIPUT Hintaan: 13 m/10 m/5 m Ennakkoostoetu 2 euroa/ lippu! Etuus ei koske ottelupäivää. Sen oli pienoinen pakko tehdä jotain kurssin kääntämiseksi. Menneellä kaudella KiPa onnistui kaatamaan Rantakentällä Kossun 2-1 (1-2, 5-3, 1-0). Se on kerännyt 17 pelaamastaan ottelusta 25 pistettä, joista 11 toukokuussa ja 14 kesäkuussa. Mielenkiintoista on myös havaita, että Kossu on pelannut hyvin itselleen tärkeissä peleissä ja napsinut pinnoja sarjataulukossa alapuolella olevilta joukkueilta. Lyödyt, KiPa: 1) Joni Tervo 25, 2) Sami Partanen 16, 3) AnttiJussi Toropainen 10. Top 3 (3.7.). La 8.7. Ottelu ratkesi paljolti jo avausvuorossa, jossa kotijoukkue paukutteli neljä juoksua. Tyvipään joukkueiden kanssa käydyissä yhteenotoissa takkiin on tullut ainoastaan Alajärvellä ja Kankaanpäässä vieraspeleissä. Tulevat vuodet näyttävät vasta todellisen suunnan, hän valotti suunnitelmiaan. Latvalalle lähtöpassit tulivat 15 ottelun jälkeen. VIIME VIIKON Urheilusanomissa olleen jutun perusteella voisi kuvitella, että Latvala itse ei osannut odottaa potkuja. Kärkilyöntiprosentit, KiPa: 1) Ville Posti 66,96, 2) Simo Rahunen 62,63, 3) Topi Hurskainen 60,00. Mahdotonta voiton ottaminen ei huomennakaan ole. Kitee – Joensuu C-pojat Ke 12.7. Viime viikonlopun Itä-Lännessä Idän parhaana palkitusta Sami Partasesta homma ei varmasti ole kiinni. Hän on kerännyt vaihtotilanteista 56 kärkilyöntipistettä. Kärkilyöntiprosentit, Kossu: 1) Petrus Puputti 67,01, 2) Antti Kuusisto 62,80, 3) Veli-Pekka YliHirvelä 59,34. Selvää on, että räpylöiden on pidettävä paremmin kuin edellisissä peleissä, eikä vastustajaa saa päästää kohtuuttoman pitkälle karkumatkalle heti ensimmäisessä vuorossa. Hän on mennyt kärkenä kentälle jo 60 kertaa. PELINJOHTAJA Tomi Niskanen rakentaa sisäpelin Petrus Puputin, Jouni Koskelan ja Veli-Pekka Yli-Hirvelän jalkojen varaan. Tuodut, Kossu: 1) Veli-Pekka Yli-Hirvelä 18, 2) Petrus Puputti 14, 3) Antti Pukkinen 11. Ottelun tulos ei tätä kirjoitettaessa ole tiedossa. Kevätkierrokselta hankitut 13 pistettä eivät riittäneet seurajohdolle. Kärkilyönnit, KiPa: 1) Ville Posti 75, 2) Sami Partanen 72, 3) Simo Rahunen 57. Vaihtotilanteissa Niskasen ehdoton luottomies on Puputin tavoin Itä-Lännessä pelannut Antti Kuusisto. Koti-Karjala 16 Keskiviikko 5.7.2017 KOTIOTTELUT 2017 RANTAKENTÄLLÄ Tule, näe, viihdy! Kiteen R-kioskilta sekä Kesälahdella Itä-Suomen Monimestareilta (Kesälahdentie 37). Myös Janne Leppälä ja Juho Toivola onnistuivat mailan varressa hyvin. Kossu on yksi niistä joukkueista, jolta pistetä pitää kotikentällä ottaa. Seurajohdon päätöksellä työ jäi kuitenkin kesken ja Raimo Bragge saa nyt näytön paikan
6.53 Samsam (S) 7.01 Jokeri Pokeri Box 7.06 Hermanni Hiiri (S) 7.14 Pikkuli (S) 7.19 Nelli ja Noora (S) 7.27 Herra Heinämäki (S) 7.33 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.57 Melkein mestari 8.03 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.17 Galaxi 8.18 Syrhämä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Rentoa ruokaa Lontoossa 11.05 Aamujumpan aakkoset 11.50 Uusi päivä (S) 12.20 Ali Show: Tommi Läntinen 12.50 Suunnistuksen MM: Miesten viesti 14.50 Suunnistuksen MM: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SM-viikko: Kortteliajo 18.45 SM-viikko: Trialpyöräily 19.30 SM-viikko: Triathlon 20.15 SM-viikko: Drifting 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Late Late Show with James Corden 22.40 Ali Show: Tommi Läntinen 23.10 Satisfaction (16) 23.50 Yle Live: Pyhimys 6.00 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat (7) 9.30 Manuela leipoo 10.00 Paluu alttarille 11.00 Lääkärit 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle (7) 16.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Piha ja parveke 20.00 Diili 21.00 Pop’n’Roll 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: The Sessions (16) 0.35 Rikoksista pahin (12) 1.30 Sleepy Hollow (12) 2.25 Nurse Jackie (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Bubble Guppies (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.50 Disneyn esikoulu: So. Keskiviikko 5.7. TV 2 TV 1 TV-ohjelma keskiviikko 5.7. Perjantai 7.7. 6.53 Touhukkaat (S) 7.15 Anniina Ballerina (S) 7.40 Killi ja Kiki (S) 7.45 Maukka ja Väykkä (S) 7.56 Sanni Sateenkaari (S) 8.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.31 Vilkki Ankka (S) 8.42 Jetron matkaan (S) 9.01 Galaxi 9.02 Vasikantanssi: Uimakoulu (7) 9.13 Aika härdelli! (7) 9.25 Karvinen (7) 9.38 Eläinhoitolan tarinoita 9.43 Tero hoitaa (7) 9.55 Harri & Bip 9.57 Harri & Bip 10.00 The Late Late Show with James Corden 10.40 Hairy Bikers: Villi Pohjola 11.50 SM-viikko: Taido 13.00 SM-viikko: X-trial 14.00 SM-viikko: Taekwondo 15.00 SM-viikko 16.00 SM-viikko: Roller derby 17.00 Viestijuoksun SM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Satuhäät 20.00 Amerikan presidentti (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The Late Late Show with James Corden 22.45 Muhammad Alin suurin ottelu (7) 8.05 Littlest Pet Shop (S) 8.30 Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Nuori Robin Hood (S) 9.05 Paavo Pesusieni (S) 9.30 Kung Fu Panda (7) 10.30 Piha ja parveke 11.00 Lentävät koirat 12.00 Elokuva: Rodeoprinsessa (7) 13.50 Pilanpäiten 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Lauantairavit 18.00 Huippukokki landella 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Formula 1: Paalupaikka 19.45 Pilanpäiten 20.00 Tuubi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Johan Falk 10 – Organizatsija Karayan (16) 0.40 Incorporated – pimeyden verkko (16) 1.40 Pukumiehet (7) 2.35 Sleepy Hollow (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Tashi (7) 6.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.25 Lego Friends (S) 7.45 Madagascarin pingviinit (S) 8.10 Angry Birds Toons (S) 8.15 Angry Birds Toons (S) 8.20 Sonic Boom (7) 8.35 Star Wars Rebels (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Julkkisselviytyjät (S) 11.00 Soppa365 11.10 Soppa365 11.20 Leijonan luola USA 12.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 12.30 Heikki Paasonen Show 13.30 Heikoin lenkki 14.30 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.30 Haapasalo Goes America (S) 16.30 Hauskat kotivideot 17.30 Supertähdet (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää 20.00 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Häjyt (16) 23.10 Elokuva: Kummisetä III (12) 2.20 Poliisit (S) 2.50 Poliisit (S) 3.20 Astral-TV 9.00 Elämäni eläimet 9.30 Minun totuuteni: Lars Lerin 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Maahanmuuttajan paluu 11.29 Annedroidit (7) 11.51 Kamppailu (S) 12.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12) 12.55 Tiededokumentti: Rikostutkinnan historia 13.50 Velvet – muotitalon tarina (7) 14.35 Velvet – muotitalon tarina (7) 15.20 Taidetutkimukset 16.20 Kulttuurimatkalla Italiassa 17.25 Eläimet lähellä sydäntä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lohikäärmesydän (7) 18.13 Lohikäärmesydän (7) 18.27 Lastenlauluja 18.30 Ævar tutkii ja selvittää 19.00 Line deittailee Norjassa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Rockin klassikkolevyt: Pet Sounds 21.00 Kino: 2001: Avaruusseikkailu (7) 23.15 Kino: Nymfomaani (18) Lauantai 8.7. a ensimmäinen (S) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.35 Sonic Boom (7) 7.45 Tashi (7) 8.00 Madagascarin pingviinit (7) 8.25 Angry Birds Toons (S) 8.30 Star Wars Rebels (7) 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 MasterChef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Vain elämää 17.55 Vain elämää 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Kummeli kultakuume (12) 23.00 Elokuva: RED 2 (12) 1.15 Leijonan luola USA 2.15 Poliisit (S) 2.45 Poliisit (7) 3.15 Astral-TV 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Ævar tutkii ja selvittää 11.30 Minun Ruotsini 12.00 Metropolitan: Tituksen lempeys 14.30 Lohdutusseremonia (S) 14.55 Elävä arkisto: Sulkavan soutu 14.57 Miss’ soutaen tuulessa – Suomi, soutu ja Sulkava 15.41 Tuas souvetaan 16.00 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saara ja Sorsa (S) 18.07 Taikaleipää (S) 18.15 Sateenkaariperhe (S) 18.21 Kesä isän kanssa (S) 18.28 Minipala: Hyttynen (S) 18.30 Saunabaletti 19.00 Maahanmuuttajan paluu 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Batman (7) 20.24 Batman (7) 21.00 Kino: Pieniin päin (16) 22.45 Yle Live: Eric Clapton, Slowhand at 70 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 6.7. a ensimmäinen (S) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.30 Sonic Boom (7) 7.45 Tashi (7) 8.00 Madagascarin pingviinit (7) 8.25 Angry Birds Toons (S) 8.30 Star Wars Rebels (7) 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Leijonan luola USA 1.00 Leijonan luola USA 1.55 Rekkakuskit jäällä (7) 2.55 Poliisit (S) 3.25 Poliisit (7) 3.55 Rajavalvojat (S) 4.25 Astral-TV 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Luontomatkalla 12.00 Treme (12) 13.00 Historia: Ihmeellinen Silkkitie 13.55 Sibelius, Lintu ja RSO 15.10 Ranskan modernismin kiehtova historia 16.00 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Henri ja uudet asiat (S) 18.05 Carstenin ja Gitten kaverihuvila: Carstenin ja Gitten kaverihuvila (S) 18.30 Leirille! (7) 18.40 Full Proof 18.52 Viidakkojytä (7) 18.58 Keltapaita (S) 19.00 Minun Ruotsini 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kino Klassikko: Kaikki tiet tukossa (12) 22.45 Elävä arkisto: Sulkavan soutu 22.47 Miss’ soutaen tuulessa – Suomi, soutu ja Sulkava 23.31 Tuas souvetaan 8.00 Yle Uutiset 8.05 Rakkaudesta puutarhaan 9.00 Yle Uutiset 9.05 Avec Tastula 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Oddasat 12.20 Näin Norjassa 12.35 Tanskan aarteenmetsästäjät 13.05 Naistenosastolla Amerikassa (12) 13.30 Puutarhaunelmia: remix 14.00 Prisma: Totuus lääkekaapista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Veden saartamat 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat 19.37 Vastavirtaan (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Rakkautta vain (S) 21.45 Neiti Marple: Tuijottava katse (12) 23.15 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 8.7. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. – lauantai 8.7.2017. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin (12) 0.05 Hävyttömät (12) 1.10 Revolution (16) 2.05 Revolution (16) 3.00 Zoo (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.45 Disneyn esikoulu: So. 6.54 Metkat Mesiläiset (S) 7.01 Tie tähtiin (S) 7.16 Franklin ja ystävät (S) 7.28 Jepu Neulanen (S) 7.43 Timppa (S) 7.53 Itikkaötökät 7.58 Olivia (S) 8.22 Galaxi 8.23 Tenavat (7) 8.30 Hullabalooba (7) 8.35 Sohvaset (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Perhe-elämä muutoksessa 10.30 Vaarallista laihdutusta. 6.25 Liftarit 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.00 Tukkipojan morsian (S) 14.35 Outoja sieniä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Paremman elämän toivossa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Kettu (12) 20.00 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (7) 21.50 Ulkolinja: Piikkilankaa ja vapaakauppaa 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 22.55 Raja jota ei ylitetä (16) 23.45 Koko elämä pelissä 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 6.7. 18.21 Bo muuttaa kotoa (S) 18.30 Luontomatkalla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Velvet – muotitalon tarina (7) 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Kulttuurimatkalla Italiassa 22.00 Kino: Mandariinit (12) 23.25 Historia: Espanjan armada Keskiviikko 5.7.2017 17 6.25 Puutarhaunelmia: remix 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.00 Johan nyt on markkinat (S) 14.35 Oma laakso 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Monsuunin maat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Kansan mies (7) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Rakkautta vain (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 The Young Pope – piru vai pyhimys (16) 22.00 Dicte (16) 23.31 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.40 Naistenosastolla Amerikassa (12) 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 7.7. 11.00 Kummeli (7) 11.30 Hehku 11.57 Hehku 12.30 Yksineläjä Severin 13.00 Tanskan toisenlaiset frendit 13.30 Bathinan erilaiset maailmat 14.00 Jannickin murha 14.45 Eloonjääneet 15.30 Au pairit Los Angelesissa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Ali Show: Samae Koskinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Los Angelesissa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Ja’mie: Private School Girl (S) 21.00 The Musketeers (12) 21.53 Yle Uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.03 The Late Late Show with James Corden 22.45 Ali Show: Samae Koskinen 23.15 Cuckoo (12) 23.41 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 23.50 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 23.59 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 0.09 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 0.17 Yle FOLK: Suomen katusoittokeisari 6.00 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat (7) 9.30 Manuela leipoo 10.00 Suomen ihanimmat häät 11.00 Lääkärit 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Teknavi 16.00 Paimelan autoparoni 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Young Girl, Dream Girl (12) 20.00 Piha ja parveke 20.30 Sara La Fountain Australiassa 21.00 Rouva Ministeri (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Nuori MacGyver (12) 23.40 Valkyrien (12) 0.40 Rikospaikka 1.10 Rikospaikka 1.40 Zoo (12) 2.35 Nurse Jackie (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.45 Disneyn esikoulu: So. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.04 Stella ja Sami (S) 7.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.33 Killi ja Kiki (S) 7.38 Fluugalaiset (S) 7.49 Puutarhan tonttu 7.57 Martta puhuu (S) 8.24 Galaxi 8.25 Futaajat 8.37 Nokkelikot (7) 8.55 Holby Cityn sairaala (12) 9.55 The Late Late Show with James Corden 10.35 Rentoa ruokaa Lontoossa 11.00 Kummeli (7) 11.30 Au pairit Los Angelesissa 12.01 Suunnistuksen MM: Miesten keskimatka 14.00 Uusi päivä (S) 14.30 Ali Show: Anitta Ahonen 15.00 Suunnistuksen MM: Naisten keskimatka 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SM-viikko: Uinti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Ja’mie: Private School Girl (S) 21.00 Hairy Bikers: Villi Pohjola 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 The Late Late Show with James Corden 22.50 Ali Show: Anitta Ahonen 23.20 Villi kortti 6.00 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kauniit ja rohkeat (7) 9.30 Manuela leipoo 10.00 Paluu alttarille 11.00 Lääkärit 13.30 Oma koti kullan kallis 14.30 Grand Designs – unelma-asunnot 15.30 Piha ja parveke 16.00 Suomen kaunein koti 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Young Girl, Dream Girl (12) 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan. a ensimmäinen (7) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.30 Sonic Boom (7) 7.45 Tashi (7) 8.00 Madagascarin pingviinit (7) 8.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.30 Angry Birds Toons (S) 8.35 Star Wars Rebels (7) 9.00 Eläinpotiladen pelastaja 10.05 Soppa365 10.15 LIVE: Onnenarpa 11.45 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.40 MasterChef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mad Cook Show (S) 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Supertähdet (S) 0.25 Leijonan luola USA 1.25 Leijonan luola USA 2.25 Virta (12) 3.25 Poliisit (7) 3.55 Poliisit (S) 4.25 Astral-TV 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Piha kuntoon 10.30 Tinan keittiössä 11.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.30 Kätketty 12.00 Vempainmies 12.22 Vempainmies 13.00 Kansankodin kuokkavieraat 14.00 Fedja – Theodor Tulio 15.00 Taidetutkimukset 16.00 Sairaan kaunis elämä (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 Tinan keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Urpo ja Turpo (S) 18.09 Pippi, Puppu ja Rosmari (S) 18.16 Minusta tulee. Koti-Karjala 6.25 Kysymyksiä luonnosta 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Suomi on venäläinen 10.00 Piikkejä paratiisissa (7) 10.48 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Oddasat 12.15 Viidakkoperhe (7) 13.05 Kaksi vanhaa tukkijätkää (7) 14.25 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Kutsumus 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on venäläinen 19.00 Prisma: Totuus lääkekaapista 20.00 Puutarhaunelmia: remix 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike: Jakamisen kaunis ajatus 22.20 Ulkolinja: Kalliit vieraat – Teure Gäste 23.20 Yle Uutiset 23.25 Oddasat 23.30 Liftari 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 5.7
alv. alv. alv. 013 423 515. Loppunumerot Saarikentällä olivat 0-2 (2-6, 0-7). Laskutuslisä 3,20 €, sis. Petra Erosen (vasemmalla) ja Joonas Turusen (oikealla) töitä odottelemassa katselijoita. Palkintoraadin vaa´assa painoi paljon Konstan erinomainen kärkimiespeli. TOISTA KERTAA järjestetty tapahtuma tarjoaa Varpasalossa kulttuuria sekä herkkuja, joita voi ostaa itselleen Saarten leipien, piirakoiden sekä leivosten valikoimasta. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. P-KR:n sissikomppanian päällikön päätöksellä he eivät olleet myöskään miesten eilisellä Kankaanpään reissulla. TERVETULOA! Kitee-Seura ry Matkareitti: Kitee – Marjala – Kaatamo – Kitee KITEE-SEURAN KESÄRETKI tehdään KESÄTEATTERIMATKANA Ristin kesäteatteriin KAATAMOON torstaina 20.7.2017 Kesän odotetu in ! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Kentän kiertämisessä parhaiten onnistui Matias Hänninen. Tilausliikenne E. – Juha ja Kaija ovat molemmat innoissaan tulossa paikalle. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Sateen sattuessa tapahtuma järjestetään Yrjön ja Leila Erosen navetan vintillä. 013 423 515 Matka Lahdenpohjaan 18.–19.7.2017 Elokuvateatteri Kino-Hovi SUOMEN ENSI-ILTA ke 12.7.!. Koti-Karjala 18 Keskiviikko 5.7.2017 Kiteen Pallon nuorten superpesisyhdeksikkö ei antanut Vimpelin toista kertaa yllättää itseään. Hän eteni neljä juoksua. Onnistumisprosentit olivat heilläkin kotiutustilanteissa kovat: Teemulla 75 ja Juholla 100. 12 kk 109 €. markkinointi@kotikarjala.. 7.7. Kuva: Yrjö Eronen. Kipa ansaitsi voittonsa myös tilastojen valossa. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. mennessä p. Kärkilyönnit KiPa voitti 46-33. Kakkospalkinnon sai ykkösvahdin tontilla ulkona häärinyt ja sisällä piilokärkenä hommansa mallikkaasti hoitanut Aleksi Rantala. 0200 71000 klo 8.00–18.00. 30 m/hlö Mukaan mahtuu 50 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. KiPan joukkueesta puuttuivat armeijan harmaisiin maanantaina astuneet Hannes Pekkinen ja Oskari Purmonen. 12 kk 103 €. alv., seuraavat rivit 2,46 €, sis. Karhu) – teatteriliput – väliaikakahvit + pikkusuolainen – opastukset (paikalliset oppaat kohteissa + omat oppaat autoissa) Matkan hinta: Aikuiset 45 m/hlö, alle 12 v. Tilaushinnat (sis. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Kiteentie 23 (aivan keskustassa) Hintaan sisältyy: – bussikuljetus (Tilausliikenne E. KiPan sankariksi maanantaina nousi edellisen Sotkamo –pelin tapaan Kasperi Laasonen. Pihasoittoa Varpasalossa NÄHTÄVILLÄ mm: Ä ...JA SAVIKON KAUPPAMUSEOSSA (Savikontie 37) Esillä YLI 100 VUOTTA VANHASSA RAKENNUKSESSA: Pääsylippujen hinnat: aikuiset 2,5 m , lapset (6–12 v.) 1 m Ryhmät –10 henkilöä 2,50 m /hlö, yli 10 hlö 1,00 m /hlö (lähellä kauppamuseota) aikuiset 3,50 m, lapset (6–12 v.) 1,50 m –10 henkilöä 2,50 m/hlö, yli 10 hlö 2,00 m/hlö Tule ja tutustu perinteeseen KITEEN KOTISEUTUMUSEOSSA... Näillä ansioilla irtosi ykköspalkinto. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,80 €, sis. Ottelun kummallisuuksiin kuului, että viime sunnuntaina miesten Itä-Lännessä loistanut Perttu Ruuska ei saanut tililleen juoksun juoksua. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. alv. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 KiU-Miehet kiu_miehet_jalkapallo KiU-Miehet Jalkapallo Lauantaina 8.7. – Avoimin mielin järjestetty korkeatasoinen maalaistapahtuma, Eronen kuvailee. Kotijoukkueen ykköseksi palkintoraati valitsi yhden juoksun lyöneen ja yhden tuoneen Arttu Ruuskan. Ilmoittautumiset Koti-Karjalan toimistoon 040 684 8411. Samu-Kalle Varonen ylsi kolmeen ja Alex Leinonen sekä KiPan kakkosena palkittu Konsta Piironen kahteen tuotuun juoksuun. Hän meni kentälle kuusi kertaa seitsemästä yrityksestä. Kasperi sadan prosentin iskussa Vimpelissä RÄÄKKYLÄ Roosa Sallinen Tänään Kihauksen pelimannit soittavat ja teatterimies Juha Hurme sekä Rääkkylän oma näyttelijä Kaija Pakarinen tarinoivat musiikista, teatterista ja elämästä vanhassa Erolassa. www.kotikarjala.. Jokerit olivat muutenkin loistavassa iskussa, sillä Teemu Repo onnistui kotiutuksessa kolmesti ja Juho Haapala kahdesti. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2017 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 050 571 3372 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Joukkueiden ensimmäisen yhteenoton Rantakentällä Vimpeli vei toukokuun puolivälissä 0-2 (2-4, 2-3). Majoitus Lahdenpohjassa Hotelli JAKKIMAA. Hinta: omalla viisumilla 20 hlöä 85 €/hlö,16 hlöä 90 €/ hlö. Lisät./ilm. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. mv 1.52 € 1.45 € 1.28 € 1.28 € 1.28 € 4-väri 1.97 € 1.90 € 1.73 € 1.73 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,15 €, sis. Vaikeaa niitä oli toki lyödäkin, kun kotiutustilanteita ei 16-vuotiaalle nuorukaiselle siunaantunut ainuttakaan. Se kuittasi maanantaina korkojen kanssa kevätkierroksella kärsimänsä kolmen pisteen tappion. klo 15.00 Hutsissa Kiteellä KiU – JuPy Tervetuloa! Viitosdivisioonan jalkapallo-ottelu Vapaaehtoinen pääsymaksu! t l ! alkapallo ottelu Kesäpäivät Karjalassa Ruskeala, Sortavala ja Lahdenpohja. alv. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,15 €, sis. 2x30 pmm 48,60 €, sis. alv. Hän sai kotiuttajajokerina purkaakseen kuusi kolmostilannetta ja jok´ikisellä yrityksellä etenijä tuli palamatta tupaan. Juha sanoi jo viime vuonna päätös puheenvuorossaan tulevansa myös seuraavana vuonna, Yrjö Eronen kertoo. Vapaaehtoisvoimin järjestettävä tilaisuus vietetään pihasoiton, Joonas Turusen korujen ja veistosten, Petra Erosen maalauksien ja grafiikan sekä Erkki Erosen teoksien parissa. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 99,50 €/vuosi, määräaik. alv. Huomisessa Koskenkorva –pelissä he näillä näkymin ovat mukana, ellei loma satu syystä tai toisesta palamaan. Se kehitteli kaikkiaan 18 kolmostilannetta, kun niitä isännillä oli 10. Karhu, p
24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. klo 16–20. www.kelpokeraaja. 0400 847780. Suosittu Sutkin KARAOKE Ateriapalvelumme toimii vuoden jokaisena päivänä. Ohjelmassa rantakalan lisäksi mm. Maksuunpanoluettelo nähtävänä 8.–22.7.2017 Leinovaarantie 16. Katso www.oljylamppu.net Torstaina 13.7. myytävänä SEKALAISIA myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ. Eduksi on, jos toimit koneenkuljettajana. Hinta sisältää kyydin ja lipun esitykseen, jäsenet ja avec 25 €/hlö, ei jäsenet 40 €/hlö. 050 365 7141 Ajokoneenkuljettaja! Haluatko harvesterin puikkoihin. Ilmainen takakontti/vilttikirppis ke 5.7. Tervetuloa! KITEE Kirppari (K-K Dy) Kiteen torilla to 6.7. Tervetuloa! P. rajavartioston tervehdys, eversti Vesa Blomgvist, seurakunnan tervehdys, rovasti Sakari Takala, eteläpohjalaisten puheenvuoro, päätoimittaja evp. poisto/romutustodistus. Maksu ennakkoon Keski-Karjalan Omakotiyhdistys ry:n tilille FI59 5153 0440 0268 33, viestikenttään: kesäteatterimatka 2017+osallistujien nimet tai asuntomessut 2017+osallistujien nimet. avoinna 8–18. klo 18–22 ja la 9.7. Soita ja tilaa 040 5531999 Raija Riikonen. y Kysy lisää: Tomi Toivanen, p. klo 18 mennessä Teppo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. 0400 477332. klo 10–17. 6.7. 040 171 5110 Perjantaina 7.7. ohjelmaa. Saunalahden tiekunnan VUOSIKOKOUS lauantaina 22.7.2017 klo 13.00 Leinolassa, Leinovaarantie 4. P. metalliromut noudetaan. Ilmoittautumiset 7.7. Matti Käkelä, arpajaiset ja musiikkia ym. Paikkasi Kiteellä on Kuntokeskus Viilinki! Tervetuloa hyvään kuntoon ja viilinkiin! www.viilinki.com Kiteentie 10, KITEE puh. 050 374 8424 Metsäkoneasentaja Metsäalan perustutkinto y 5.9.2017–29.5.2019, monimuoto-opiskelu, lisätietoja: Ossi Reis, p. mennessä Liisa Pirhonen, 050 535 9743. Kiteen torilla METSÄOPIT VALTIMOLTA Metsässä on reilu meininki! Metsäkoneenkuljettaja Metsäalan perustutkinto y 5.9.2017–30.11.2018, lisätietoja: Ossi Heikkinen, p. Vapaa pääsy! klo 21.00–01.30 Timo Uuksulaisen orkesteri klo 21.00–01.30 Lippu 8 € Lauantaina 8.7. Esitys alkaa klo 13.00. pantit 99 Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,47 €/kg) kpl Valio JOGURTIT 200 g (2,10 €/kg) 2 10 5 prk Atria Sinappinen GRILLISALAATTI 350 g (4,54 €/kg) 1 59 rasia Autonym. Pauli Väyrynen Toimitsijamies Keski-Karjalan Omakotiyhdistys järjestää Kesäteatterimatkan Vuokonjärven kesäteatteriin su 23.7.2017 Vihtorin harha-askel -näytökseen. Laadukkaita löytöjä. Lähtö ABC Kitee klo 7.00. P. Lähtöpaikka Niinikummun kyläranta. Kesäasiakaspalvelu ma, ja to 13 – 18 Avainkor lla joka päivä 4.00 – 22.30, saliaika 24:ään. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. 050 364 1116 Metsäkoneenkuljettajan ammattitutkinto y 1.8.2017–6.4.2018, monimuoto-opiskelu, lisätietoja: Ville Ovaskainen, p. 044 7235782. Koti-Karjalan tilaaja! Arvomme viikoilla 21–28 kaikkien tilaajien kesken neljän kappaleen superpesiksen lippupaketin (arvo 60 €) KiPan runkosarjan kotiotteluihin! Viikon 27 lippupaketin voitti Tapani Musikka, Tolosenmäki Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Ilmoittautumiset 14.7. Vuodesta 1986 alkaen, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. 050 310 1829 Lisätietoja ja haku koulutukseen: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri Aikuiskoulutus ta metsäalalle Hyvä työpaikka käytännön ammattilaiselle! 141 oja: 424 Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa Olvi III OLUT 0,33 l/tlk 8-pak. Rantakalalle to 13.7.17 klo 12.00 mahtuu vielä mukaan. Ilmoittautuminen on tärkeä myös omalla kyydillä tulijat, että tiedämme varata lohikeittoa tarpeeksi! Ilm. Säävaraus. y Opiskele harvesterinkuljettajaksi 16.8.2017–20.4.2018. Paikallinen Palveleva Painotalo KARJALAN PELTI OY www.hinauspalvelukuittinen.. 0400 573263. Martat. Rt-yksiö Romolantie, Kitee. Hoidetaan jalat kuntoon kotonasi ammattitaidolla ja ajalla. Koti-Karjala Keskiviikko 5.7.2017 19 Niinikummun kyläyhdistys ry. Hinta sisältää kyydin ja lipun, jäsenet ja avec 20 €/hlö, ei jäsenet 40 €/hlö. 013 415 010 AKEN OPTIIKKA Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la suljettu myytävänä TYÖSUORITUKSET Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Käsitellään vuosikokousasiat sekä muut esille tulevat asiat. Ätäskön soutu-uistelu pe 8.7. 16–20 Järventauksen Seurapirtti, Korkeakankaantie 355, Tohmajärvi. 050 3214591. Kiteen rajakillan yleinen rantakala la 8.7.2017 klo 18.00 Kiteen Neulaniemessä, Neulaniementie 8, Juurikka. Ota yhteys tai käy paikan päällä. heti, viim. 045 6466847. mennessä Liisa Pirhonen, 050 535 9743. Lisäaikaa Viilinki-kor llesi milloin vain! Tahdotko isot hauikset ja kapean vyötärön tai muuten vain pitää yllä hyvää ja terve ä kuntoa. net P. Saunallinen rivitalokaksio Kiteen keskustassa. Lähtö ABC Kitee klo 10.00. Matkan Mikkelin Asuntomessuille 2017 la 29.7.2017. Lisätietoja puh. Rekist. 040 170 8344. Linja-auto ABC klo 11.10, ajamme Terveystien kautta, Urkutie klo 11.15, S-Market klo 11.30. Tervetuloa viettämään kesäpäivää yhdessä! Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. Vahvasti mukana Keski-Karjalan urheilussa! Puhoksen Puutarhalla taimiale 10 €/kassi ajalla 3.–7.7. Kitee, p. Heti vapaa. (4,39 €/l) Voimassa 1.7.–31.8.2017 12 80 kpl sis
Seuraaville sijoille ajaneet kiersivät seitsemän kierrosta. pidettävään SE-Team EnduroSprinttiin. Hän kiersi 11 kilometrin kilpailureitin kahdeksan kertaa ajassa 02:18:25.323. Tohmajärven Enduroseuran Arttu Pippuri nousee harrastajaluokasta suoraan B-sarjaan viikonlopun menestyksen siivittämänä. klo 11–15. Naisten voiton vei Jämsän Seudun Moottorikerhon Jennifer Siekkinen ajettunaan viisi kierrosta ajalla 1:06:59.025. Tähän saatiin vahvistusta Jehovan todistajien koulutuspäivillä Tampereen messuja urheilukeskuksessa. 329,-) www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Todistajien Kiteen seurakunta osallistui myös niihin. MYYDÄÄN/VUOKRATAAN 360 m 2 Kytänniemi, Sumpputie 3, 82500 Kitee Hinta 195.000 , vuokra 5,00 /m 2 . NAISTEN sarjassa menestystä TENSille toi puolestaan Husqvarnakuski, 16-vuotias Janette Mielonen ollen neljäs viiden kierroksen ajallaan 1:10:09.031. Kuivikekäymälä Ekomatic Helppokäyttöinen, kestävä ja helposti puhdistettava kuivikekäymälä. Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä 044-9807808 Aito kitteeläinen. jdh.fi Merkillisen reilu. Ei tarvitse vettä tai sähköä toimiakseen. Juhlaan oli aihetta, sillä Arttu vietti samalla 16.-vuotissyntymäpäiväänsä. Cupia johtaa Mäntsälän Moottorikerhon Marita Nyqvist 47 pisteellä. Coctailtarjoilu perjantaina 7.7. Helppo asentaa. Kari Sarkkinen Tohmajärven Enduroseuraa edustava Arttu Pippuri kaasutteli Betallaan kansallisen harrastelijaluokan kolmanneksi Sipoon Moottorikerho isännöimissä Mobius SM Cross Countryn toisissa SMosakilpailua lauantaina. Kakkoseksi ajoi Orimattilan Moottorikerhon Riku Laaksonen KTM:laan ajassa 02:02:06.521 ja Artun aika seitsemälle kierrokselle oli 02:02:22.471. korotonta maksuaikaa KITEE Kuukauden Fixut Merkillisen reilu. JARISPORT Oy/ HAAPASALO 040 665 9898 SÄÄSTÄ ENERGIAA Soita 050 464 9973 Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. Vaikka 70% sen siiven pinta-alasta tuhoutuisi, se kykenisi lentämään ja jatkamaan päivittäisiä toimiaan. Kuva Joppe Askolin Sport fotoklubi. TI-PE 10-17, LA 10-13 Myös muita tarjouksia! 1-VUOTISSYNTTÄRIT Toinen linssi 1 (Kun ostat normaalihintaisen kehyksen ja työmaksun.) Ei muita alennuksia. Sipoon jälkeen Janette on SuomenCup D -pisteissä 22 naisen joukossa neljäntenä 33 pisteellä. Suomen Latu aloitti samana vuonna ohjatut sauvakävelylenkit sekä ohjaajakurssit Paloheinässä. TENsin Arttu kolmas ja Janette neljäs Sipoossa Naisten sarjassa Tohmajärven Enduroseuran lippua piti korkealla neljännelle sijalle ajanut Janette Mielonen. Juhlavuoden kunniaksi järjestetään Nordic Walking -kongressi Espoossa Solvallan urheiluopistolla 4.–5 .8.2017 ja se huipentuu Nordic Walk Finland -tapahtumaan Paloheinässä 6.8. Sauvakävelyn suosio alkoi kasvaa vuonna 1997, kun ensimmäiset sauvakävelysauvat lanseerattiin. Kolmena päivänä tarkasteltiin kestävyyden merkitystä elämän eri vaiheissa. Tämä kannusti kuulijoita päättäväisen hengen luomiseen huolimatta fyysisistä tai henkisistä ongelmista, jotka helposti lannistavat. Kristilliset arvot säilyvät ja kestävät koetukset. – Loppuun asti nättiä ja siistiä ajoa, kierrosajat paranivat koko ajan, isä Harri Pippuri kommentoi Artun ajoa. Varsinkin iäkkäät kuulivat lohduttavia ajatuksia Raamatusta. 15 90 UUTUUS! peruutuskamera UUTUUS! 129 00 59 90 9 90 16 90. Kestävyys avuksi elämänhallintaan •Sauvakävely täyttää 20 vuotta. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE fixuskitee@jdh.fi • Fixus laskulla 30 pv. Samassa erässä ajanteitten yhteiskilpailun voiton vei Sipoon Moottorikerhon Viktor Juselius ajalla 1:03:07.199. Luokkavoiton kaksituntisessa kilpailussa vei Hämeenlinnan Moottorikerhon KTM-kuski Jesse Konsa. Starrtissa Arttu oli sijalla 13 ja välillä sijalla 15. Seuraava Mobius SM Cross Countryn Artulla on kiikarissa 19.8. Voimassa 1.–31.7.2017. 249,(norm. Jämsän Seudun Moottorikerhon isännöimissä kisoissa jos ei valintana ole valmistautuminen Kouvolassa 2.9. Sipoon kisa toi Artulle kolme nousupistettä, jotka vievät hänet suoraan B-sarjaan ajamaan astetta kovempien kuskien rinnalla. Kuva Joppe Askolin Sport fotoklubi. Eräs puhejakso liittyi perhoseen ja sen hämmästyttävään lentokykyyn. Huoltotauolla Arttu oli seitsemäntenä ja viimeiselle kierrokselle hän lähti neljäntenä ja pamautti maaliin kolmantena