Galleria Tienkorvan näyttelyssä on esillä häneltä keramiikkatöitä ja maalauksia. PERINNEPÄIVILLE Ilmainen linja-autokuljetus klo 9.30 ja 13.00 Kiteen linja-autoasemalta. Häntä viehättää seurata, kuinka puutarha kehittyy vuosi vuodelta. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?. Nyt on syntynyt näitä maalattuja Fauni-valoksia ja maalauksiinkin vanhat jumalat ovat ilmestyneet, Pitkänen kertoili. vuosikerta PUHOKSEEN 14. Satu Loukkola on hyvin monipuolinen taiteilija ja hän käyttää useita erilaisia tekniikoita. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. PUUTARHASSA 2019 -näyttelyyn on saatu uudelleen esille hämeenlinnalaisen Jari Männistön teos Kuusi. Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. – Minulla työt lähtevät usein liikkeelle havainnosta. Perjantai 5.7.2019 N:o 51 Irtonumero 1,50 € 60. Taideteoksia sisältävä puutarha uudistuu koko ajan ja joka kesälle löytyy uutta löydettävää. Ruokopoikia ja fauneja Galleria Tienkorvassa Satu Loukkolan Ruokopojat-metallileikkausteos on syntynyt herättävän havainnon pohjalta. – Tein kaisloista ensin maalauksia ja niiden pohjalta vektoripiirroksia, joiden avulla teos sai muotonsa ohuesta metallilevystä leikkurilla työstäen. Paluu klo 13.30 ja 17.00 (su klo 16.00) www.puhoksenperinnepäivät.. Paikan isäntä, kuvataiteilija Ahti Pitkänen esittelee kivenlohkareista muuratussa holvisyvennyksessä olevaa Faunia. Siihen aikaan oli erikseen veistosten tekijät ja niiden maalaajat. Satu Loukkola on Niinikummussa seitsemättä kesää. Tulosuunnasta katseltuna Männistön teoksen takana näkyvä Matti Happosen Ajattelija-veistos hentoisessa koivikossa muodostaa sävähdyttävän teosparin. – Katselin pitkään kaislojen liikettä ja pian niissä alkoi näkyä ihmismäisiä hahmoja ja liikkeitä. – Inspiraatio näihin lähti Tiina mökillä Luomajärven rannalla, Loukkola kertoo viitaten toiseen näyttelyn taiteilijaan, Tiina Salmeen. Galleria Tienkorvassa on Puutarhassa 2019 -taidenäyttely, joka koostuu kivinavetan tilassa olevista taideteoksista, tekstiilitaiteilija Merja Kupiaisen työhuoneesssa olevista teoksista ja ympärillä olevasta puutarhasta veistoksineen ja kasvihuoneineen. Ahti Pitkäsen teoksiin ovat ilmestyneet vanhat jumalat. Jari Männistön teos tulee muodostamaan ajan kanssa oman kasvillisen pienoismaailman. Näyttelyssä on esillä lisäksi Tiina Salmen luontoaiheista gra. Näyttelyluettelo valmistui minuuttia ennen avajaisten alkua, joten hyvin ennätettiin, Loukkola naurahtaa. Pesämäisen teoksen ”sisälle” keskikehän alapuolelle asettuminen on voimaannuttava kokemus tuntuu, kuin taivas laskeutuisi ylle ja astraaliyhteydet virtaisivat. ikkaa, Johanna Turunen oli tehnyt Puutarhassa I-VI -aiheisia teoksia sekatekniikalla, Merja Kupiaisen kasviaiheisia huovutuksia ja Matti Happosen veistoksia. – Nykypäivänä tällaiset maalatut veistokset ovat vähän radikaaleja, mutta antiikin aikaan ne olivat hyvin yleisiä. – Myyttiset tarinat ja vanhat jumalat ovat kiinnostaneet minua pitkään. Metalliset ”pesän” oksamaiset ruoteet oli aiemmin täytettynä puuklapeilla, mutta nyt niiden tilalle ovat tulleet turveharkot, jotka saavat ajan mittaan sammaloitua. Puutarhan takaosassa sijaitseva vaikuttava teos on hyvä kokea niin ulkokuin sisäpuoleltakin. KITEE Riitta Hakulinen Galleria Tienkorvassa Niinikummussa vietettiin lauantaina taidenäyttelyn avajaisia, joissa uudet teokset herättivät heti ihastusta. RUOKOPOJAT on järveläläisen Satu Loukkolan teossarja, jonka osia tulee vastaan heti navettagalleria oven suussa ja kauniissa ikkunasyvennyksissä. – Harkkoihin saa tulla sammalta, mehikasveja ja muutakin kasvustoa. Suurin osa aiheista tulee luonnosta, mutta teen myös muotokuvia, hyvin perinteisiä sellaisia. – Kaksi päivää tätä näyttelyä tehdään yhdessä pyöritellään ja katsotaan, mitkä teokset istuvat parhaiten vierekkäin ja mihinkin paikkaan. Tähän syntyy oma pienoismaailma, jota on varmasti myös mielenkiintoista tutkia, Ahti Pitkänen kertoo. Heinäkuun ajan joka päivä avoinna oleva taiteen ja mielenkiintoisen puutarhan yhteispunos tarjoaa katseltavaa ja aistittavaa useammaksikin käyntikerraksi
Vanhassa pihapiirissä on ”purkukuntoinen” mummonmökki. Kiviä nousee sitä mukaa, kun kukkapenkkiä kaivaa, yhtään kiveä ei ole tuotu muualta. Kohteisiin voi tutustua etukäteen www.avoimetpuutarhat.. Yllätys oli myös, että täällä on niin hieno paikka kuin Kaivo, kertoo pari kertaa vuodessa Yhdysvalloista Suomessa vieraileva Anna. – On ollut yllättävää, kuinka monet ihmiset ovat tulleet tervehtimään täällä torilla. Evita kertoo, että 1940-luvulla rakennetun mökin pihapiiriä, jossa aluksi kasvoi vain yksi pensas, on rakennettu kuusi kesää, se ei ole kohtakaan valmis. Hyötykasviviljelyn kiinnostuksen kasvun myötä myös luonnonmukaisten kasvualustojen ja -lannoitteiden kysyntä kasvaa. TÄNÄ VUONNA valtakunnallisesti mukana on ennätysmäärä, yli 600 kohdetta. Perinteisesti olemme käyneet katsomassa Tohmajärven ja Värtsilän teatteriesitykset ja niin on tarkoitus tänäkin vuonna. Jari Karvinen kiitteli sitä, kuinka hyvin lapset on otettu Potsiviikon ohjelmassa huomioon. Saarion Pyöreällälammella olen seilannut parimetrisellä . Koti-Karjala 2 Perjantai 5.7.2019 Kari Sarkkinen Heinäkuun ensimmäisenä sunnuntaina avautuu yli 600 ainutkertaista puutarhakohdetta ympäri Suomea Avoimet puutarhat -tapahtuman merkeissä. -sivuilla, joiden karttapalvelun avulla voi suunnitella reitin kiinnostaviin kohteisiin. Paljon myös erilaisia perennoja, joita monia satoja. Hän luonnehtii puutarhaansa kivenpyörittäjänaisen pihapiiriksi. Nähtävänä on rinnepiha, jossa on isoja puita, kaksi terijoensalavaa, seitsemänhaarainen tuomi ja kaksi isoa vaahteraa. Kirppikset kiinnostaa enemmän vaimoa.. Varsinkin Nymanin alue ja sen uusi kahvila kiinnostaa. – Kesäkahviloista on kierretty pitäjäntupa ja Siirin kahvila. Kahvitarjoilu ilmainen. – Tohmajärven teatterin esitys kiinnostaa kyläteatteriksi sillä on ollut varsin hyviä esityksiä. Teemapäivään osallistuva puutarha on avoinna sopimuksen mukaan. – Kesäkahvilat kiinnostavat ja Kirkkoniemen uimaranta näyttää hienolta. On hyvä että ranta on laitettu kuntoon. Tapahtumaa sponsoroivat Firskars Oyj ja Biolan Oy. Matkailukeskuksen ympäristössä on erilaisia perinnekasveja. – Kesäkahviloissa on ollut ajatus käydä tämän kesän aikana. Avoimet puutarhat -tapahtuman järjestävät Puutarhaliitto ry yhteistyössä Kotipuutarha-lehden ja Svenska Trädgårdsförbundet rf:n kanssa. Kesägallup Herra Tukiainen istui torin ruokateltalla ja totesi käyneensä Tohmajärvelle asetuttuaan lähes joka vuosi Potsitorilla. Helena Ryynäselle Potsitorilla käynti on muodostunut usein toistuneeksi perinteeksi. – Huviniemen tansseissa näin potsilauantaina olen usein käynyt ja voi olla, että tänään sinne tulee lähdettyä. Alueelle on istutettu jaloja lehtipuita ja havupuita. Kiteen keskustassa Kyntäjäntie 8:sta on avoinna Arja Turusen omistama puustoinen ja pensainen, perennoilla höystetty Puutarhakeijula. Maiju ja Yrjö Rikalan sekä Nikolai ja Ljudmila Borisof. Kirkkoniemen uusi uimaranta pitänee käydä katsomassa. Yhteistyökumppanina on lisäksi Allergia-, ihoja astmaliitto ’Terve askel luontoon’ -kampanjallaan. Vierailla voi niin yksityisissä omakotitalojen ja vapaa-ajan asuntojen puutarhoissa kuin monissa mielenkiintoisissa puutarhamatkailukohteissa ja taimistojen myymälöissä, joissa järjestetään päivän aikana erikoisohjelmaa. Rääkkylässä Niemisentie 228:ssa on Evita Kamppurin omistama Kivikkopuutarha, jossa on kiviä, perennoja ja ruusuja. Anneli Immosen Kiteen Tolosenmäessä Suoparsaarentie 6:ssa omistama Mummon puutarha esittelee perinnekasveja ja erilaisia puita ja pensaita. KESKI-KARJALASSA avoinna on kolme puutarhaa. Kasvamassa yli sata tammea ja erilaisia kuusia. Uimassa olen käynyt useamman kerran Valkealammella Vatalan puoleisessa päädyssä. Potsitorilla kysyimme, houkutteliko Potsiviikon ohjelma ja missä muissa kesän menoissa on tullut käytyä. – Uimarannan vihkiäisiin olen suunnitellut meneväni. Kirkkoniemen uimarannalla on käyty jo pariin kertaan ja on tosi hienoa saada kylän pintaan erinomaisen hyvä ja lapsille turvallinen ranta. On hyvä, että kahviloita on niin paljon. Kuva: Timo Taulavuori Keski-Karjalassa sunnuntaina avoinna kolme puutarhaa Malli-näyttelijä Anna Easteden piti tiistain hautausmaakävelyä hyvin mielenkiintoisena ja kertoi saaneensa paljon uutta tietoa. – Meidän lapset osallistui urheilukentän avajaisissa lasten olympialaisiin ja Loiskiksen konsertissakin käytiin. n puutarhasäätiöt tukevat tapahtumaa. amingokumiveneellä. Arja Turunen kasvattaa hyötytarhassaan perunaa ja juureksia, marjapensaita, vadelmaa, kirsikkapuita, luumupuita ja omenapuita. Parhaimmillaan Avoimet Puutarhat -päivän aikana pääsee tutustumaan mielenkiintoisiin puutarhan omistajiin, uusiin kasveihin ja ennen kaikkea persoonallisiin ratkaisuihin puutarhoissa teemalla: Puutarha ei ole koskaan valmis, mutta aina kokemisen arvoinen, kerrotaan Puutarhaliitosta. Teemapäivänä aukioloaikana. Missä paikallisissa kesämenoissa olet käynyt. Muissakin teattereissa saatamme käydä
Siitä lähdetään hakemaan sitä henkilöä. Sen tavoitteena on saada ammattitaitoista työvoimaa seudun yrityksiin. – Pyritään siihen, että kaikki tämä työ mitä tehdään, se toisi sitä elinvoimaa rajan kummallekin puolelle. – Toisaalta tavoitteena oli myös kontaktoitua Venäjälle, että saamme näiden oppilaitosten Venäjä-suhteet vähän paremmalle ja systemaattiselle pohjalle. – Meillä on se asiakasyritys ja heillä on tarve. Meillä on sellainen ajatus, että etsitään tällaisia henkilöitä, jotka haluaisivat tehdä tämmöistä ja sitten tarjotaan jonkinlaista valmennusta ja tukea heillekin. Lisäksi kerättiin tietoa, mistä oppilaitoksista he olivat kiinnostuneita. KETI:n hanke koettaa omalta osaltaan muuttaa tätä tilannetta edes hieman. – Tässä on tietysti se tarvehankinta edelleen olemassa, että etsitään täältä Suomesta sopivia työntekijöitä, ennen kuin on mahdollista sitten lähteä tuonne Venäjän suuntaan hakemaan, painottaa Kipinoinen. Samoin tuossa Sortavalassa on on kielikoulu eli he pystyvät tarjoamaan sitä pohjaa, sanoo ohjausryhmän puheenjohtaja, Kiteen sivistysjohtaja Pekka Hirvonen. – Kyllähän meidän täytyy ehdottomasti tässä uudessa hankkeessa myös miettiä sitä Venäjän puolen tilannetta. Tuloksiakin esiselvityshanke sai aikaan. Syksyllä Kiteen lukiossa aloittaa kymmenen ja Tohmajärven lukiossa viisi opiskelijaa Venäjältä. Suomessa tapahtuvan opiskelun avulla tarkoitus on saada uutta työvoimaa, joka pystyy toimimaan sekä Suomen että Venäjän puolella ja näin lisää koko rajaseudun elinvoimaa. – Ettei tänne tarvitsisi tulla ihan sokkona tai tietämättömänä, että mitä täällä tapahtuu. – Tavoitteena on ollut koko ajan, että Petroskoissa on kouluja, joissa suomen kieltä käytetään. HANKETTA suunnitellessa on mietitty myös työvoimasaatavuutta. Keski-Karjalan seudulla on jo nyt paljon sellaisia yrityksiä, joilla on venäläistaustaisia työntekijöitä. Ei pelkästään että Suomen puoli hyötyy, vaan että kumpikin puoli hyötyy. Hankkeen tarkoituksena oli kerätä tietoa rajan ja Petroskoin väliseltä alueelta. – Siinä oli mukana tämän alueen toisen asteen oppilaitokset eli kaksi lukiota, Riveria, Keski-Karjalan musiikkiopisto ja Evankelinen Kansanopisto. Kuva: Risto Kankaanpää Työvoimaa ja opiskelijoita etsitään nyt Venäjältä Esiselvityshankkeen aikana projektiin osallistujat kävivät useamman kerran Venäjällä sekä hakemassa tietoa että levittämässä sitä. Onko siellä Keski-Karjalan eri oppilaitoksista kiinnostuneita nuoria ja minkä verran. Muuten se ei ole pitkäikäistä eikä kannattavaa, eikä välttämättä edes hyväksyttävää. Kuvassa vanhempainilta Petroskoissa. Keski-Karjalan toisen asteen oppilaitokset kävivät keväällä esittelemässä itseään Sortavalan nuorisofoorumissa. Kipinoinen tarkentaa vielä, että kun lähdetään hakemaan työvoimaa rajan toiselta puolelta, tarkka tarve on jo tiedossa. Hirvonen korostaa sitä, että hanke hyödyttää rajan molemmin puolin hyvin vahvasti. VENÄJÄLTÄ Keski-Karjalaan tuleville opiskelijoille kieli on tärkeä asia. 3 Perjantai 5.7.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Kaisa Gröhn Keski-Karjalassa alkaa olla suuri huoli osaavan työvoiman saamisesta yrityksiin, koska työntekijöitä ei kerta kaikkiaan omalta seudulta löydy. HANKKEESSA ON myös käytössä mentorointi-malli. – Keski-Karjalan alueella on jo tällä hetkellä paljon nuoria, jotka puhuvat sujuvasti venäjää ja suomea. – Meidän keskeisiä kohderyhmiä ovat sellaiset toimialat, joissa on selkeästi sitä työvoiman tarvetta ja puutteita jo tälläkin hetkelläkin, KETI:n projektipäällikkö Päivi Kipinoinen sanoo. Maaja puutarhatalous, koneja metalliteollisuus sekä ravintola-ala ovat niitä, joilla on eniten pulaa osaavasta työvoimasta. Onko kiinnostuneita tulemaan opiskelemaan tänne Keski-Karjalaan ja mikä lukio tai ammatillinen koulutus on se, mikä kiinnostaa, Valoaho selvittää. ENNEN VARSINAISEN hankkeen aloitusta suoritettiin reilun vuoden pituinen esiselvityshanke. RAJAN TOISELLA puolella kamppaillaan samojen asioiden kanssa kuin KeskiKarjalassakin. Se keskittyy erityisesti toimialoille, joilla on eniten pulaa osaavasta työvoimasta. He ovat alueelle iso voimavara. Tärkeä asia on myös se, että monella on jo perhettä Suomen puolella. Hankkeen tavoitteena on myös saada suomen kielen taitoisia opiskelijoita ammatilliseen koulutukseen sekä lukioihin Kiteelle ja Tohmajärvelle. Kuva: Matias Valoaho. Verkostoa on siis vähän jo olemassa. – Meillä oli sellainen kyselylomake, missä kyseltiin lähinnä sitä kiinnostavuutta. – Olemme myös miettineet, että voisivatko he olla tukena siellä ihan työpaikallakin. – Yhdessä se ratkaisu pitäisi jotenkin löytää siihen, että tulisi sitä positiivista pöhinää, toteaa Valoaho lopuksi. Se tarkoittaa, että alueella pitkään asuneet henkilöt olisivat tukena uusien tulijoiden kotoutumistoimissa. Työvoimapula haittaa jo monen yrityksen toimintaa ja kasvua. – Tässä tietysti hankkeen myötä vahvistetaan sitä, että sellaisetkin yritykset saataisiin mukaan, kenellä olisi tarvetta ja kenellä vielä ei ole niitä suhteita suoraan, Kipinoinen selventää. – Esiselvityshanke alkoi vuoden 2018 alusta, ohjausryhmän jäsen, Tohmajärven sivistysjohtaja ja rehtori Matias Valoaho kertoo. Esiselvityshankkeen aikana kerättiin myös ihan numeerista tietoa. – Se on merkittävä asia ja helpottaa integroitumista paljon. Keväällä käynnistyi Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI:n hanke ”Työvoimaa ja opiskelijoita Venäjältä Keski-Karjalaan”. Väki vähenee ja keskittyy kaupunkeihin
klo 10 Kon. facebook.com/ Koti-Karjala KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. klo 12–14 Mummon Kammari Romola. Piirit: Raamatun ystävät perjantaisin klo 16.00 Olavi Sieviläisen mökillä. La 6.7. Toisin oli kuitenkin elämäsi käsikirjoituksessa määrätty, ja siihen meidän on tyytyminen. rmoi Hukka, lit. Lisätietoja nettisivuilta. asti. Valto. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 10.00 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. To 11.7. 5.7. 0400-183509 Kiteen kirkkoherranvirasto , Kappelintie 4 Kitee, avoinna mato klo 9 – 14. Ihmismielellä ajatellen sinulla olisi ollut vielä paljon annettavaa perheellesi ja meille kaikille. Yöttömässä yössä lauloi satakieli. Linnut ylistivät kesän kauneutta, joka paikassa oli kukkien runsautta. Meille kaikille jäi ikävä, mutta valoisat muistot auttavat jaksamaan. Vaan näin oli tahto Herran. perjantaisin . Gröhn-Dimov. Tuomas, Tuomo, Kiia. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Kolehti Kiteen srk:n rippikoulutyölle. Su 14.7. KiikkutuoliSeurakunnat Seurakunnat vieraana klo 13 Katriina Tenhonen, tarjoiluvastuussa Hutsi-Kiteenlahti piiri. Kadonnut ja jälleen löytynyt Kesälahden kappeliseurakunta Su 7.7. 11:7. Lomalla: Leena-Susanna Mikkonen ja Kaisamarja Stöckell 18.7. Anton, Anttoni, Toni. Tervetuloa! Äiti, mummo, isomummo Anna (Annikki) Elsi PARTINEN 15.5.1922 Jaakkima 12.5.2019 Helsinki Selkään nouse joutsenen, kauas Karjalaan lentäen, yli tuoksuvan kukkamaan, luo lapsuutes leikkihaan. Kun huomenna lauantaina saatamme Sinut äitisi, isäsi ja puolisosi viereen Väärämäen hautausmaahan, toivomme Sinulle hyvää ja valoisaa taivasmatkaa. On ollut niin vaikea uskoa asiaa todeksi. Siunaus toimitettu. Isää kaivaten Päivikki Marttia kaivaten veljet ja ystävät Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta Rakkaamme Martti Ensio VALONEN 15.12.1954 Kitee 23.5.2019 Kotonaan Rakkaudella kaivaten Äiti-Helvi Mauri Jani perheineen tädit sedät serkut perheineen muut sukulaiset ystävät ja naapurit Emme arvanneet aamuna keväisen, että oli se päiväsi viimeinen. Selvisit joku vuosi sitten vaikeasta sairaudestakin, ja taas elämä maistui. Kiitämme osanotosta. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 13.00 messu kirkossa, Kurkola, Gröhn-Dimov, kolehti Kiteen seurakunnan rippikoulutyölle. Syvästi kaivaten Liisa Martin virsi; 298 Minä kutsun häntä, mutta hän ei käänny enää. Su 11 Ehtoollisyhteyden juhla. Vapaaehtoinen kahviraha ja käsitöitä myytävänä lähetystyön hyväksi. Sisso, Juliana Sunnuntaina: Klaus, Launo, ort. Ma 8.7. Lauantaina: Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, Esa, Esais, ort. Yhteystietoja: Virasto av. Tauno-serkkuni: Sinä sait silloin äkkiä kutsun taivaan kotiin, ikuiseen linnunlauluun ja kukkien tuoksuun. Tervetuloa kahvittelemaan ja keskustelemaan. Ajan parhaan hyvä paimen ties, pääsi lepoon väsynyt matkamies. Maanantaina: Turo, Turkka, ort. Tiistaina: Jasmin, Jade, Nanna, Ilta, ort. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. klo 11 Pihalaulelut Laatokantien Veteraanitalolla; Gröhn-Dimov. Saarnaa ja kon. Kiitos osanotosta. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kansani horjuu kahtaalle: minuun päin ja minusta pois. klo 9–12., 12.7.–2.8. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Juha Aronen, Anu Hirvonen. suljettu puh. Oskari Nummela Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA EHTOOLLISKIRKKO LUTERILAINEN. 0400-183509, avoinna torstaina 4.7. Kitee, Palomäen e 9, sunnuntaina klo 11 7.7. Kiikkutuolivieraana klo 13 Mervi Kekäle, tarjoiluvastuussa Närsäkkälän lähetyspiiri. Kurkola, Gröhn-Dimov. Rääkkylän kappeliseurakunta La 6.7. Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, emme vielä sua tahtoneet antaa pois. Lomalla: Satu Kinnunen 14.7.asti. Virkatodistustilaukset ja muu puhelinasiointi (toimitusvaraukset ym.) ma – to klo 9 – 14 puh. Kurkola, kantt. Keskiviikkona: Saimi, Saima, ort. Prokko, Okko. Su 7.7 . Me emme lähde täältä ikätai muussa järjestyksessä. ma – to klo 9 – 14 , perj. Ma 15.7. Ahvo, Ohvo, Sergei. klo 18 kanteletaituri Ida Elinan konsertti Kiteen kirkossa. Tilli Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00. klo 10.00 kansanlaulukirkko kirkossa, Juha Aronen, Anu Hirvonen, avustamassa muusikoita, kolehti Kiteen seurakunnan rippikoulutyölle. heinäkuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 3.20 ja laskee klo 22.47. klo 18 Sleeping sun concert, kansainvälisiä artisteja Kiteen kirkossa. piiri ei kokoonnu. rmaatiomessu kirkossa. 050 3038003. klo 19.00 Kehtolaulukonsertti kappelissa, Unilintu -duo. Kitee Su 7.7. lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Martti Olavi LAAMANEN 19.8.1933 Joutseno 25.6.2019 Järvenpää Siunataan läheisten läsnä ollessa. (Sateen sattuessa kerhohuoneessa.) Su 14.7. klo 13.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola. Kuollut: Martta Siviä Matikainen 99 v., Rauha Sulevi Immonen 91 v., Martta Hellin Hannonen 89 v., Raija Tuula Irmeli Nikkonen 75 v. klo 11.00 Kirkon esittelykierros Kihaus -ohjelmaan liittyen, kesto noin 45 min., esittelijänä Juha Alanen. Piirit: Ma 8.7. klo 12–14 Mummon Kammari Romola. o.s. Koti-Karjala 4 Perjantai 5.7.2019 Suomen luonto oli puhjennut kypsään kesään, luonto oli kauneimmillaan ja herkimmillään. klo 16.00 Laulu soikoon! -gospelkonsertti Rääkkylän kirkossa, Eini-Annukka Perälä ja Matilda Nikkinen. Musiikki: Ke 10.7. Kirpputori avoinna tiistaina klo 10–14 ja torstaina klo 14–18. Ma 8.7. Su 14.7. Siunaten Eila-serkku Ja suvi suloinen Päivyri Sana sinulle 5. Kesälahden seurakuntatoimisto , Kirkkotie 11 Kesälahti, puhelinasiointi ma–to 9–14 puh. Ma 15.7. Su 7.7 . Hoos. Tarinatupa on suljettuna kesäelokuun ajan. /kesalahden-kappeliseurakunta. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Unto, Untamo, ort. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, siellä laulavat toisenlaiset linnut. Se huutaa avuksi Korkeinta mutta ei saa apua. To 18 Rukousilta Kesälahdella. Jumala yksin tietää askeltemme määrän ja kulun. Siunattua kesää kaikille! Kappeliseurakunnan toimisto , Kinnulantie 3 (käynti takakautta), ja diakoniatoimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12, (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, kappalaisen päivystys). Kiitos osanotosta. Diakoniatoimisto , Kirkkotie 11, avoin päivystys torstaisin klo 10–12 , muuna aikana ajanvarauksella puh. Vapaa pääsy, ohjelma 12 €
Työ oli maatalouden ja maaseutuelinkeinojen kehittämistä. Lippu aluelle 3 €. Naisten ääni on haluttu tuoda näkyväksi. ma– pe 10–18, la 10–16. klo 15 Faunin iltapäivä, ma 8.7. Kunnassa ei myöskään ole päätoimista kulttuuripuolen työntekijää, vaan työt on sälytetty kirjastoja kulttuuritoimenjohtajalle. Esillä 10 sähketta 100 sähkeen kokoelmasta. Lapsille lauantaina Ville Karttunen, Uulu, Mytty-iltamat, Kihaus folk lastenleirien konsertti, Motora ja kokeile kanteletta työpaja. Hän uskoo, että muuttovirrat tulevat kääntymään ja matkailulliset mahdollisuudet osataan hyödyntää entistä paremmin. . – Investoinnit kunnassa kertovat, että kehittymisen halua meillä on, ja juuri sitä eteen päin meno edellyttää. Hän muistelee 2000-luvun alkuvuosia, kun japanilaisten koululaisten ryhmä vieraili kunnassa useana vuonna. VIIMEISIMMÄN kulttuurisihteerin jäätyä eläkkeelle koulutoimenjohtajan virasta 2004, siirtyi myös kulttuuritoimen vastuu osittain Laasoselle. Nymanin kotija apteekkimuseo auki 11.8. . kaksinäytöksinen koko illan komedia, jonka on kirjoittanut Matti Wanne, ohjaus Teemu Jaatinen. klo 14, ti 16.7. . ?”Ikonin synty” -näyttely Pyhän kominaisuuden kirkon Nektarios -salissa, 26.7. asti. klo 14, ti 23.7. Nurkkalan kautta työllistyminen on iso mahdollisuus erityisesti maahanmuuttajille. . Parinsadan merkin kokoelmasta esillä noin 70 kirjanmerkkiä. . Edesmenneen taiteilija Atte Laitilan 50-vuotispäivän onnittelusähkeitä v. – On hienoa, että liikuntapaikkoihin on panostettu ja harrastusmahdollisuuksia parannettu viime vuosina. Esitykset su 7.7. Avoinna lauantaisin klo 12–15. Tekstiilitaitaja Sirpa Viitasen villejä virkkauksia ja toisenlaisia tekstiilitöitä. klo 17, ti 6.8. Kyläparin myllyteatterissa ”Kesäkeikka” – hyväntuulinen komedia Kuukkelin kylästä. Vehkavaarantie 25, Onkamo. Avoinna ti–pe klo 12–19, la–su klo 12–17. Näyttelyihin on vapaa pääsy. Koko perheen iloinen kesätapahtuma. ”Kudotut aarteet” tekstiilinäyttely, koottuna erilaisia käsin kudottuja tekstiilejä. klo 14, ke 17.7. Laasonen kaipaa kasvatukseen rajoja niin kotona, kuin koulussakin. Leo Karppasen SaihoAteljee. klo 19 ja su 28.7. klo 18, ke 10.7. klo 15. Akkalantie 20, Tohmajärvi. Kiteen kirjastossa esillä ”Kun Armi Ratia Kiteen valloitti” -nostalginen näyttely. Avoinna ma–pe klo 10–16, viikonloppuisin sopimuksen mukaan. . klo 19, la 20.7. Pienimuotinen näyttely on koottu kaupungin arkiston kuvista, yksityishenkilöiden kokoelmista, kankaista ja vaatteista. 1943. asti. Keti ja Jetina auttavat hakuprosessissa. . Vallaton Vihtori -kesäteatteriesitys Värtsilän kesäteatterissa. asti Koivuniemessä. klo 19 Mozartia ja Moz-Artia – klassikoista nykypäivään, su 7.7. Mattoja, täkänöitä, pyyhkeitä, Tohmajärven pitäjänpuku. Pitkä ja vaihteleva ura alkoi 80-luvun alussa kesätyönä. Naisen ääniä -kiertonäyttely Tohmajärven kirjastossa 31.7. . – EU toi mukanaan uudenlaisen hankemaailman. 050 349 3550. Jyrki Puhakan maalauksia ja veistoksia. V. klo 19, to 25.7. KESÄLAHTI . La 6.7. Avoinna torstaisin klo 12– 19, muina aikoina sopimuksen mukaan, p. Sähkeet otettu talteen ent. perusnäyttely lisäksi ”Watteja, voltteja ja virtaa” -–näyttely. Kuvantekijöinä Marja Rikala ja Sari Rinkinen. klo 17, ti 16.7. Hankkeiden hallinta ja hankeneuvonta oli iso osa työnkuvaa. Samoihin aikoihin perustettin Keti ja Jetina. Kun palkkatukirahoja oli paljon käytössä, työntekijöitä oli parhaimmillaan yhtä aikaa 30. Puutarhassa -näyttely Galleria Tienkorvassa 1.7.– 4.8. Laasonen pitää yrittämisen tukemista tärkeänä. . Muistoja ja tunnelmia Marimekon alkuajoista Kiteellä. Erin, Crying uncle bluegrass band, Helsinki – Cotonou Ensemble, Folk Talk, Matti Sakari, Duo Selina, Joonas Ojajärvi, Kihaus folk pelimannit, Riäkkylän Laulavaiset naiset, Nurmivihvilät, Heta Laakkonen, Unilintu, Mammu & Usi ja Pornoa -konsertti. . Matkailu oli aina kuulunut toimenkuvaan, ja sitä kautta myös tapahtumat ja nähtävyydet. klo 14. klo 19, su 28.7. Ilman ammattikoulutusta ei työhön pääse. Onnittelusähkeitä v. klo 19, su 28.7. Iloa raikuva kansanmusiikkifestivaali. Vintillä Tohmajärven posliinimaalareiden ”Pöytä on katettu” näyttely. Kukkilinnuntie Taito Pohjois-Karjala 110v, kuvin ja kukkilintu tekstiilein. . . . Iiro Rantala, Finnish Calendar – Kiteesali klo 19. Maija Kauhanen, Okra Playground, Timo Rautiainen & Ville Ojanen, Ilo ensemble, Juulia Salonen trio, Lassi Logren, Timo Alakotila & Ruthie Dronfeld, Liisa Matveinen & Tellu Turkka, Teija Niku, Alieu Kamara, Ville Karttunen ja Rytmihäiriköt. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina. Siipien havinaa -näyttely Akkalan-Jouhkola NS-talolla heniäkuun 28.7. Auli Partion monotypioita. Potoskavaarantie 47, tiedustelut ja varaukset Maija / 046 591 4917. Kaksi kesää maataloussihteerin sijaisena vakinaistui agrologin viraksi syksyllä 1983. klo 16, su 21.7. Erityisesti Niiralan ja Värtsilän alueen kehittämiseen hän toivoo päättäjiltä tuoreita ajatuksia, avaria näköaloja ja pitkäjänteisyyttä. Sosiaalisia taitoja tulisi myös harjoittaa. saakka. . Kanteletaituri Ida Elina Kiteen kirkko klo 18, to 11.7. klo 17, ti 23.7. Johannes Hämäläisen ”Satusiveltimellä” -näyttely. Byrokratia saattaa pelottaa, mutta esimerkiksi investoinneissa hankerahalla on suuri merkitys. Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. Näyttely perustuu valtakunnallisen hankkeeseen, jossa on pyritty tallentamaan naisten kertomuksia. Yrittäjiä, luottamushenkilöitä ja virkamiehiä kurssitettiin hankerahoituksen hakemiseen. perinnepäivät 6.7.–7.7. Esillä maalattuja posliiniastioita. . Yhtenä syynä tähän hän näkee vanhempien näköalattomuuden. klo 14. asti. Valamontie 4. Olisiko seuraavaksi kulttuurin vuoro. Raimo Suurosen kirjoittaman ja Veijo Tikan ohjaaman komedianäytelmä. . Talkoita tehdään valtavasti ja kulttuuriyhdistykset toimivat myös työllistäjinä. 2000-LUKU toi vastuun sosiaalisesta työllistymisestä ensin Avain-hankkeen yhteyshenkilönä, ja 2012 alkaen koko kokonaisuudesta vastaavana virkamiehenä. Sovintolan kesänäyttelyn ”Taiteilijan unet” näyttely avoinna 8.6.–10.8. . Kihaus Folk 5.7.–6.7. Kalevala –ilta, Ida Elina, Liisa Matveinen, Tellu Turkka, Mammu Koskelo ja Markus Pulkkinen Kiteesali klo 18 , la 13.7. klo 13, ke 31.7. – Nykyään kaikki on sähköistä ja sujuvampaa, eikä papereita tarvitse juoksuttaa pitkin kyliä. saakka. Pe 5.7. – Monet silloin toimintansa aloittaneet yritykset toimivat vieläkin, Laasonen iloitsee. Näytillä on luontoaiheisia mosaiikkeja joiden inspiraatio piilee Suomen luonnossa. . – Oppivelvollisuusiän nostamissuunnitelmat kuulostavat hyvältä, mutta ammattikoulussa ei ole enää paljon tehtävissä, jos nuoremmalla iällä ei ole perusteita omaksuttu. Puhoksen vanhalla navetalla. Työnäytöksiä klo 13–15. Rinkilänmäen kesänäyttely ”Naisen rajat” 1.–31.7. ALKUKESÄSTÄ eläkkeelle jäänyt Laasonen suhtautuu positiivisesti tulevaisuuteen. . Järjestämme avoimen tapahtuman kaikille kiinnostuneille Suuren maalaustapahtuman päivänä klo 10– 16 Kiteellä. Kaisa Kortelainen, huilu, Liisa Viitanen, harppu, Johannes Hakulinen ja Hanna Parviainen, viulu, Lauri Savolainen, alttoviulu, Inkeri Eirola, sello, HannaLeena Savolainen, piano ja Hannu-Heikki Hakulinen, laulu. Lisätietoa ja ilmoittautumiset Merja/ 050 349 3550. Muut esitykset su 14.7. klo 19 ja su 4.8. asti, avoinna joka päivä klo 11–16. RÄÄKKYLÄ . klo 18, ke 24.7. Torikonsertti, Suistamon sähkö, Art voice center – Kiteen tori klo 14-18, su 14.7. Vuodesta 2007 lähtien kehittämispäällikön tittelillä toimineen Laasosen mukaan rakennetyöttömyys alueella on suuri ongelma. Suuri maalaustapahtuma Kiteellä 10.7. Puhoksen 14. klo 17, ti 30.7. klo 19, su 21.7. Samana vuonna perustettiin Nurkkalayhdistys edeltäneen Aktiivit ry:n seuraajaksi. klo 19, su 14.7. Erityisen hyvin muistan maitokiintiöt, joihin sai tietyin edellytyksin hakea korotusta. Laasonen toimi työssään myös yhteyshenkilönä yhdistyksiin ja järjestöihin. Myöhemmin tulivat mukaan myös kellaritilat. . Seppämestari Juhani Krappen taottua taidetta ja kelvollisia koriste-esineitä. Pellikkalantie 2. – Sillä suunnalla ollaan valmiita laittamaan rahaa matkailuun ja meillä olisi tarjota heille puhdasta ja kaunista luontoa, väljyyttä ja paikallista kulttuuria. 90-luvun taitteessa pienyrityksille alettiin myöntää avustuksia ja matalakorkoisia lainoja. Työnkuva muuttui elinkeinoneuvonnan suuntaan. Avoinna joka päivä klo 12–-18. Ohjaajana Ahti Pitkänen. Ensi-ilta ti 9.7. – Kulttuuripuolella on aktiivisia yhdistystoimijoita, mutta sisällön tuottamisen ja kehittämisen sijaan energia kuluu toimintarahojen haalimiseen. saakka. klo 19 Ranskalainen ilta. Käsikirjoitus Liisa Heiskanen, Ohjaus – Tarja Jänis. Laitila Kynttilät Oy:n kynttilätehtaan tiloista. klo 19, su 11.8. klo 19, su 4.8. Valokuvia vuosien varrelta ikonien valmistuksesta. Art voice center – Kiteen kirkko klo 18, pe 12.7. – Alussa Nurkkalan käyttöön vuokrattiin nykyisen tilan katutaso. klo 10– 16 Galleria Tienkorvassa. Tapio Haapaniemen matkamuistoja 25 vuoden ajalta matkoilta ympäri maailmaa. Kiteen Heinoniemellä sijaitsevassa Saihoateljeessa pääset tutustumaan taiteilija Leo Karppasen laajaan tuotantoon ja ateljeen kauniiseen pihapiiriin. Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. klo 19, to 18.7. Kulttuurityö kunnassa nojautuukin vahvasti aktiiviseen yhdistystoimintaan. Jazz matinea, Laura Annika Kvartetti, Niina Sallinen, Art voice center – ravintolasali klo 15.30, su 14.7. Puun Sielu -näyttely avoinna joka päivä klo 12–18. klo 12–18 joka päivä. 044 972 4663. klo 19, su 21.7. Kirjanmerkit matkamuistona maailmalta -näyttely Rääkkylän kirjastossa 28.6. Avoinna joka päivä 10–18. Kiteen kamarikonsertit Havolassa, Kiteenlahdentie 4, pe 5.7. Teoksia myös puutarhassa. 1943 Rääkkylän kirjastossa 18.7. – 80-luku oli toimeliasta aikaa. Hankkeilla on saatu aikaan paljon hyvää ja Laasonen kannustaakin yrityksiä ja yhdistyksiä hakemaan hankerahaa aktiivisesti. Kaikki halukkaat pääsevät tekemään kuvataidetta ohjauksessa. Avoinna ti–pe klo 11–17, la 10–15. Patrick Wardin mosaiikkitaidenäyttely 30.9. Lauantaina 6.7.2019 Sovintolan näyttelyssä taiteilija Jyrki Puhakka paikalla kertomassa näyttelyn töistä klo 11–14. Liika lepsuilu näkyy myöhemmin ongelmina. Koti-Karjala Perjantai 5.7.2019 5 KITEE . – Työelämässä tarvitaan vastuullisuutta, täsmällisyyttä ja pitkäjänteisyyttä. klo 19, to 11.7. klo 19. Varaa aika etukäteen 040 770 3577. ?”The Fantasy World of Eeva Nikunen” -näyttely esillä Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa Kimaf -konserttien aikana. Nymanin kotimuseossa pääset tutustumaan säätyläisperheen elämään. Lannoitetehtaan tulo on hieno asia. Liisa Laasonen jäi kesän korvalla eläkkeelle Tohmajärven kunnan kehittämispäällikön virasta. Teoksia taiteilijoilta Matti Happonen, Ahti Pitkänen, Merja Kupiainen, Satu Loukkola, Tiina Salmi ja Johanna Turunen. Nykyajan ongelmaksi hän nimeää myös nuorten puutteelliset työelämätaidot. Rajoilla -näyttely Silkkipartion ateljeessa. p. 1874 valmistuneen talon päädyssä on apteekkimuseo. KIMAF -konsertit: ke 10.7. Kova työ palkittiin, ja se näkyy vahvana maataloutena tänäkin päivänä. saakka joka päivä klo 10–16. Voit tutustua myös ikoneihin. Luonnon Lumossa -valokuvanäyttely Paksuniemen satamakahvilassa elokuun loppuun asti. Kesätyöstä elämän mittainen ura. klo 14, ti 9.7. Kesälahden museoalueella ”Rihmaa ja rautaa” -näyttely sekä Kesälahden tapulin paanukatteen näyttely 3.8. jne. klo 19, su 14.7. . TOHMAJÄRVI ?”Kuka kumma kuuluisuus” kesäteatteriesitys Maiju Lassila -teatterissa. . Kesänäyttely Tohmajärven Taitokeskuksessa 17.6.–26.7. Kulttuuri-ikkuna TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Vuonna 1982 kesätyöhön Tohmajärven kuntaan tullut Liisa Laasonen ei arvannut, että työ kunnassa jatkuisi vuoteen 2019 saakka. Saarion voimalaitosmuseossa 6.7.–27.7. Pentti Pöyhösen luontokuvanäyttely Luonnossa tapahtuu Järventauksen Seurapirtillä 4.8. Esitykset su 7.7
Alue on laaja, mutta joka paikassa pyritään käymään. Verkkokalastus on vaaraksi myös uhanalaisille vaelluskaloille. – Löysin varastoista Vienon vanhan reseptikirjan ja se on näytillä myös muistelupäivänä. Sellaista on kalanpyydysten valvonta norppavesillä. Tarpeellisuus on tullut todettua, vaikka huomautettavaa löytyy aiempia vuosia vähemmän. Alkuun koulua pidettiin kyläläisten taloissa. JUURIKAN kansakoulu perustettiin vuonna 1905 ensimmäisten Kiteen kansakoulujen joukossa. Sieltä voisi kyllä luoda vaikka hänen nimikkomenun tänne meille. Tänä keväänä Rääkkylässä Jänisselältä, Pienen Jänissaaren pohjoispuolelta on kerätty verkkoja jo kolmen toimijan voimin. Juurikan koulumuistelot lähestyy RÄÄKKYLÄ Riitta Mikkonen Etsii vaan ei soisi löytävänsä. Jyrki Anttilalla ja Sami Kurenniemellä on kahden kuukauden kesäpesti Metsähallituksella, pyydyskalastuksen valvojina norppavesillä Saimaan ja Vuoksen alueilla, Taipalsaarelta Joensuuhun. Valvojiin suhtaudutaan vesillä myönteisesti. Verkkokalastus on muikkuverkkoja lukuun ottamatta kokonaan kiellettyä saimaannorpan poikasten keskeisillä elinalueilla huhtikuun puolivälistä kesäkuun loppuun. Koti-Karjala 6 Perjantai 5.7.2019 KITEE Riitta Hakulinen Juurikan entisellä koululla ja nykyisellä vapaa-aikakeskuksella vietetään viikon päästä lauantaina koulumuisteloita. Aamulla hän oli tarkistanut ympäristöä ja huomannut, että vanhan koulun räystäiden syöksytorvet olivat hävinneet. – Ulkovessat oli täällä itse asiassa varsin pitkään. Tarvetta selvästi on, sillä ilmoittautuneita on jo 70, kertoi yrittäjä Kirsi Hirvonen. Historiatietolähteinä on käytetty Jaakko Siirtolan vuonna 1966 laatimaa ja Tapani Ylhäisen vuonna 2005 kirjoittamaa historiikkia. Lisäksi on muita ympärivuotisia pyydysrajoituksia, joista yleisimmin huomioitava katiskan nielumitta. Sisävessoja toteutettiin vasta 90luvun alussa, hän kertoo rakennuslautakunnan papereista tarkistaen. – Anja Leinonen on toiminut tärkeänä moottorina tämän tapahtuman toteuttamisessa. Ne on nostettu kyytiin, mikäli kalastajan yhteystietoja ei ole pyyntivälineestä löytynyt. – Päivän aikana tarjolla on keittolounas ja kahvit. Ilmoittautumisia tilaisuuteen otetaan vastaan tulevaan sunnuntaihin asti. Monta herkullista tarinaa on muisteloissa varmasti luvassa. Tuttua homma on hänellekin Kalatalouskeskuksen työnä. Sami Kurenniemi on poiminut tänä kesänä jo noin 700 kalanpyydystä tarkistukseen. KESÄKUUN alkupuolella valvontakausi alkaa olla puolivälissä. Tosi kalamiehet vakuuttavatkin puppupuheeksi sen, että ilman verkkoja ei kalaa pöytään saada. Vuosikymmenten saatossa koulun nimi on muuttunut muutaman kerran ja koulupiiri laajentunut moneen otteeseen. Mieluusti muistoja ja tarinoita voisi jakaa myös kaikkien kuullen. – Asia on poliisin tutkinnassa, verkoista löytyi viime vuoden yksikkömerkit ja kaikkiaan lähes kaksi kilometriä verkkoa on nyt nostettu ja niille hävityslupa saatu, summaa Kurenniemi. – Mieluusti muistelemaan ovat tervetulleita myös nuoremmat polvet nyt ilmoittautuneet ovat pääasiassa 70luvulla ja sitä ennen koulua käyneet. Ohjelman haluamme pitää vapaamuotoisena ihmiset saavat jutella ja muistella keskenään. Katiska nostettiin veneeseen vain kuvausta varten, ja palautettiin alkuperäiselle paikalleen.. Entisistä opettajista kutsu muistelutilaisuuteen on käynyt Tapani Ylhäiselle, Arto Koposelle ja Leila Luukkaiselle. Muut värit kertovat jotain korjattavaa olevan. MIEHET korostavat, että vaikka heidät on palkattu valvomaan ensisijaisesti norppa-asetuksen toteutumista, samalla tehdään myös muuta laillisuusvalvontaa. – Sen muistan hyvin, kuinka koululla oli ulkohuussit. Se tuntui erikoiselta, kun kotona oli jo sisävessa, Kirsi muistelee. VIENO LIUKKU oli koulun pitkäaikainen ja ilmeisen pidetty keittäjä. Valvonta on samalla myös opastusta ja koulutusta, kalastajia tavatessa hyvinkin konkreettisesti. – Viime kesänä tuli jo kyselyä, voisiko Juurikan koulua käyneiden oppilaiden muistelutapahtumaa järjestää. – Niitä ei koskaan tavoitettu, mutta vahva epäilys oli, että viinanpolttajat olivat vieneet ne jäähdytysputkiksi. Kevyet hitsauslangat eivät tukena riitä, ne antavat periksi. – Vienolla oli hyvät ruuat. Hän on laittanut sanaa kulkemaan moneen suuntaan. Vaikka pyyntirajoitukset joitakin tuntuvat korpeavankin, siitä puhutaan enemmän toriparlamenteissa kuin vesillä. Kun kalastaja löytää katiskastaan vihreän lipukkeen, hän tietää kaiken olevan kunnossa. Kirsi Hirvonen toivottaa Juurikan koulun entiset oppilaat tervetulleiksi muistelemaan. Koulutoiminnan loppuessa vuonna 2013 oppilaita oli enää 22. Käydään läpi norppavesiä ja tarkistetaan pyydykset, ja että ne täyttävät asetusten vaatimukset. Kuvasuurennoksista henkilöitä voi tunnistaa ja nimetä paperiin. Erityisesti tykkäsin hänen laittamastaan kananmunavuo’asta, jossa oli makkaranpaloja, Kirsi muistelee. Kirsi on saanut tilaisuutta varten vanhoja luokkakuvia menneiltä vuosikymmeniltä. 40-luvun kieppeiltä Kirsi on kuullut tarinan, jonka mukaan koululla asunut nuori opettajatar oli herännyt yöllä kolinaan ja paukkeeseen. Tarpeellista pyydysvalvontaa Tässä katiskassa nielun pysyminen mitassaan on varmistettu esimerkillisesti harjateräksellä. Voidaan käydä laiturilla opastamassa miten katiskasta tehdään norppaturvallinen. Anttilalle tämä on kymmenes kesä, Kurenniemelle ensimmäinen tälle toimeksiantajalle. Alkukesän yhteensä 21 valvontapäivän aikana on katsottu noin 700 katiskaa, niistä 51 on ollut väljänieluisia. Ensin viranomaisten ja yksityishenkilöiden toimesta, ja vielä riitti noin 300 metriä verkkoa hapanneine kaloineen Metsähallituksen valvojienkin jätesäkkiin kerättäväksi. Kymmenessä vuodessa on tapahtunut paljon edistymistä, mutta välinpitämättömyyttä tai tietämättömyyttä löytyy edelleen. On vain taitamattomuutta tai kehtaamattomuutta, jollei norppaturvallisella katiskalla kalan maussa pysy. Suurten ikäluokkien aikaan Juurikana koululla oli oppilaita hyvän matkaa yli 100. Kirsi Hirvonen aloitti itse peruskoulun Juurikassa vuonna 1971. Norppaturvallisen katiskan nielu ei saa venyä yli 15 sentin. Se on varmistettava esimerkiksi harjateräksellä tai nippusiteellä. Yhdessä vaiheessa hän toimi koululla myös kouluavustajana. Väärästä paikasta väärään aikaan löytyvä verkkojata aiheuttaakin harmitusta paitsi pelkällä olemassaolollaan, myös siksi että sen viemä aika on poissa muualta. Vanha koulu valmistui vuonna 1910 ja uusi koulurakennus vanhan alapuolella saatiin vuonna 1956. Yhteystiedotkin ovat kunnossa, kellukkeen koko tosin pienenlainen
Yksilöllinen huomioiminen mahdollistuu 5 6 nuoren ryhmässä hyvin. – Olemme hyvillämme, että lenkillä käydessä on nyt kaunista katsottavaa. KULTTUURITOIMEN kanssa yhteistyössä toteutetulle projektille on jo suunnitteilla jatkoa alikulkutunneleiden maalauksen muodossa. Maaliskuun lopussa järjestetyssä keskustelutilaisuudessa asukkaat saivat tuoda esille ajatuksiaan ja toiveitaan tuleviin teoksiin liittyen. – Koulukiusaaminen on tärkeä teema ottaa keskusteluun. Tuloksia alkaa näkyä pikkuhiljaa, vaikka pitkäjänteinen työ onkin vasta alussa. Lopulliset työt ovat kehittyneet työryhmässä niiden pohjalta, kertoo Tuhkanen. – Omista elämänkokemuksista ammentamistahan tämä on, sanoo Tuhkanen. Tekninen toimi on tehnyt ison työn. TULEVAISUUDESSA kulttuuritoimen kanssa on luvassa muun muassa koulukiusaamiseen liittyvä yhteinen ponnistus. Yhdistyksen porukka tekee vapaaehtoistyötä ja muita tahoja tarvitaan tueksi. – Lisäksi hoitoon pääsy voi olla hankalaa, varsinkin jos asioista ei uskalleta ajoissa puhua, lisää seuran puheenjohtaja Tuula Arolaakso. Se kertoo koulukiusaamisesta. Pienryhmiin osallistuvat nuoret ovat 15 27 -vuotiaita. Vapaaehtoisia pienryhmätoiminnassa on tarpeen mukaan 1 2 henkilöä kerrallaan. Vapaaehtoistyönä toteutettava toiminta on nuorille maksutonta. Hyvänä esimerkkinä yhteistyöstä on Laatokantien taideprojekti, jonka julkistusta juhlittiin 1.7. Paikalla ollut Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka iloitsi toteutuneesta taideprojektista. – Syksyllä kiteeläisille koululaisille on tarkoitus järjestää Valkoinen raivo -elokuvan näytös. Uusia toiminnan toteuttamisen muotoja mietitään koko ajan. Projektiin mukaan lähteneet nuoret alkoivat tehdä hahmotelmia teoksista ikäihmisten ajatusten pohjalta. 6.9. – Jo pari tuntia tapaamisen jälkeen sain ensimmäiset hahmotelmat teoksista. Aino ja Heikki Väänäsen säätiöltä saadun avustuksen turvin, ja aktiivisten toimijoiden toimesta, käynnistettiin nuorille suunnatut toiminnalliset pienryhmät reilu vuosi sitten. Tärkeää yhteistyötä, joka jää näkyviin vuosiksi eteen päin. – Ei tätä tekisi, jos ei olisi intoa ja sydämen paloa, Arolaakso täydentää. – Alikulkutunnelit eivät ole kaupungin hallinnoimia, joten luvat maalauksille anotaan Ely-keskukselta. Julkistamistilaisuudessa improvisoitua musiikkia esittäneellä kulttuuriohjaaja Markus Pulkkisella on jo lupien hankinta työn alla. Suomen Mielenterveysseura on ollut mukana elokuvan oheismateriaalin tuottamisessa, Tuhkanen kertoo suunnitelmista. Teoksia toteuttaneista nuorista paikalla olivat Jenna ja Aapo. Suurin osa Laatokantien taideprojektissa mukana olleista henkilöistä pääsi mukaan julkistamistilaisuuteen. Kiteen kaupungin kulttuuritoimen, nuorisotoimen, etsivä nuorisotyön ja seurakuntien kanssa yhteistyötä on jo tehty. Avoimuus ja luottamuksen synnyttäminen on kaikkein tärkeintä, Arolaakso ja Tuhkanen korostavat. Julkistamistilaisuudessa puhunut Kiteen seudun mielenterveysseuran puheenjohtaja Tuula Arolaakso kiitti yhteistyötahoja. Leena Tuhkanen ja Tuula Arolaakso iloitsivat projektin saamasta positiivisesta vastaanotosta. Leena Tuhkanen lausui erityisen kiitoksen kaupungin tekniselle toimelle, joka järjesti nuorille maalaustilat ja hankki tarvittavat materiaalit. Kiitos myös osallistumisesta ja ideoista Veteraanitalon asukkaille. – Tärkeintä on antaa aikaa ja olla läsnä, kulkea ihmisen rinnalla murheidenkin keskellä, Arolaakso sanoo. Vapaaehtoistoimijoita ja toimintaa sponsoroivia tahoja on toiveissa löytää toimintamallin jalkauttamiseksi. Ja tietenkin kiitos Kiteen kaupungille. Pääsymaksuja ja matkalippuja kustannetaan avustuksista. LAATOKANTIELLÄ ulkoilevia Veteraanitalon asukkaita haluttiin kuulla taideprojektin aluksi. Tuhkanen korostaa, että toimintaa toteutetaan nuorten toiveista ja tarpeista käsin, tarkoituksella pienissä ryhmissä. Projektin seurauksena syntyi myös taidenäyttely kirjastoon, jossa Aapon teoksia on esillä 12.8. Me soittelemme ja sovimme kokoontumisista erikseen. – Toiminta tarjoaa mahdollisuuksia laajentaa elinpiiriä, kuulua johonkin, tulla nähdyksi ja kuulluksi. – Olemme oikealla asialla, sillä kaupungin strategiaanhan on kirjattu ympäristön kehittäminen. ”Tärkeintä on olla läsnä” KITEE Mervi Venäläinen Kiteen seudun mielenterveysseuran aktiivitoimija Leena Tuhkanen kiinnitti jo toista vuotta sitten huomionsa Laatokantien alikulkusillan kaiteiden suojana oleviin huonokuntoisiin ja likaisiin suojalevyihin. Yli kymmenen vuotta toiminnassa mukana olleet naiset kokevat vapaaehtoistyön merkityksellisenä. Toiminnan vetäjinä meidän on toimittava vastuullisesti. Tieto pienryhmistä on kulkenut tehokkaasti nuorelta toiselle, mutta myös yhteistyökumppaneiden kautta. – Mielenterveysasioista puhuminen on ollut tabu, leimaantumisen ja häpeän pelossa vaietaan yhä, sanoo talous-, tiedotusja hyvinvointivastaavana seurassa toimiva Leena Tuhkanen. Myös Veteraanitalon asukkailta kuultiin projektin toteuttajille kiitokset. – Nämä ovat pieniä, mutta tärkeitä asioita kaupungille. Koti-Karjala Perjantai 5.7.2019 7 KITEE Mervi Venäläinen Viime vuonna 25 vuotta täyttänyt Kiteen seudun mielenterveysseura on vuodesta 2016 alkaen keskittynyt toiminnassaan nuorisotyöhön. Laatokantielle syntyi yhteisötaidetta Nuoret toteuttivat Veteraanitalon asukkaiden toiveiden pohjalta neljä eri vuodenaikoja esittävää taideteosta, jotka kiinnitettiin kaikkien iloksi sillan kaiteisiin.. Huomiosta syntynyt idea johti useamman tahon yhteiseen taideprojektiin, jossa sillan kaiteisiin syntyi neljä vuodenaikoja esittävää taideteosta. Projektin julkistamistilaisuus järjestettiin Veteraanitalon kerhohuoneella 1.7. PIENRYHMISSÄ nuorten kanssa puuhataan yhdessä erilaisten aktiviteettien parissa. – Kiitos taitaville nuorille ja heidän ohjaajinaan toimineille Seppo Savolaiselle ja Anneli Timoselle. Teosten toteuttajina toimi neljä nuorta lahjakkuutta; Aapo, Antti, Pertti ja Jenna. Sääntöihin toiminta-alueeksi on kirjattu koko KeskiKarjala ja seura toivookin, että nuorten pienryhmätoiminta käynnistyisi lähialueella laajemminkin. Yhdessä on käyty kalassa, retkeilty eräja riistapolulla, vierailtu Pietarhovissa ja Joensuussa Superparkissa. On myös merkityksellistä, että nuorten toteuttamien teosten pohjalla on ikäihmisten ajatukset. SEURAN TOIMINTA on toistaiseksi keskittynyt Kiteen kantakaupungin alueelle. Seuran hallitus toimii aktiivisesti myös pienryhmien ohjaajina. Alaikäisten kohdalla huomioidaan koko perhe. Kiusaaminen on nykyään rajumpaa ja vaikeammin hallittavaa, kuin ennen. – Kokoontumiset eivät ole säännöllisiä
Siellä opiskellaan ja siellä tuotetaan musiikkia. Itäisen kirkon perinteeseen kuului metsäiset hautausmaat. Me etelässä puramme aggressiot kadulla, Plamen selvittää. Paikka löytyi keskeltä silloista Traakiaa ja sai nimen Filippopolis, sittemmin Plovdiv. avataan Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa World of Eeva Nikunen -näyttely. TOHMAJÄRVEN asutuksen historian alkuaikoina väestö oli ortodokseja. Art Voice Center -musiikkitalliin on erittäin vaikea päästä. Plamen nostaa nuorista muiden yläpuolelle ainutlaatuisena lahjakkuutena kansainvälisesti menestyneen Lidia Gadevan. Papin piti lopulta myöntyä antamaan kirkon alapuolelta peltoa uuden hautausmaan perustamiseksi. Torstaina alkava, kaikille avoin kokoontuminen etsii selityksiä muun muassa pohjoismaisen metallin suosioon. – Kaupunki on noin 8 000 vuotta vanha ja on mahdollisesti neljänneksi vanhin kaupunki planeetalla, Plamen tietää. – Luterilaisuuden myötä hautausmaat muuttuivat enemmän näteiksi puistoksi, joihin on tullut kansallisromanttista tyyliä, Lappalainen kertoi. Plamen, mikä sinusta muusikkona tekee pohjoismaisesta metallimusiikista kiinostavan seminaariaiheen. 1800-luvulla kiviin alettiin kirjoittaa vainajan ammatti ja mahdollisesti myös ammattiin liittyvä symboleja. – Jos joku etelämaalaisbändi yrittää tehdä metallikappaleita, niistä puuttuu se ”juju”, mikä skandibändeillä on. – Seminaarissahan kysytään, miksi skandinaavia on maailman metallimusiikin veturi. Pikanttina yksityiskohtana Lappalainen kertoi kruununvouti Gabriel Walleniuksen hautakivestä, että tässä on latinankielinen teksti, joka suomennettuna on ”Tänään minä, huomenna sinä.” Ortodoksisen kropun alle on haudattu kuusi suojärveläistä sotavankeudesta palannutta evakkoa. AVC on kuin mainosten ”täyden palvelun” musiikkitalo. – Nykyisin kivessä näkyy pikemminkin harrastukset. Haudat oli erillään asutuksesta. Tohmajärven ensimmäinen ortodoksikirkko sijaitsi suurin piirtein nykyisen kellotapulin paikoilla. PLOVDIV ON YHÄ Bulgarian kulttuurikeskus. – Jo ennen kristillistä aikaa vallalla oli jo tapa pyrkiä tekemään selkeäksi elävien ja kuolleiden raja. – Kristinusko on syypää siihen, että siirryttiin kyliltä kirkkojen läheisyyteen hautaamiseen. Vielä harvempi tietää, että kirkkomaalla laidunsi vielä 1920-luvulla lehmiä nykyistä ruohonleikkurin virkaa toimittamassa. Vanha suomalainen tapa oli haudata vainajat saariin, Lappalainen kertoi. Miehiä lähetettiin moista etsimään ympäri Balkania. Koti-Karjala 8 Perjantai 5.7.2019 KITEE Aladár Bayer Sinfonista metallisadetta, jatsia ja Kalevalaa. Paikalla tiedetään kuitenkin olleen asutusta jo neoliittisella kaudella 8 000 vuotta sitten. – Toinen asia on, että kun sävellät metallia, tarvitaan tietynlaiset olosuhteet: puhumattomuus, yksinäisyys, pimeys ja kylmyys. Kansanmusiikki on olennainen osa sikäläistä elämää. Kaupunki sattuu olemaan toinen Euroopan tämänvuotisista kulttuuripääkaupungeista. , joka esiintyy 2 4 kertaa kappaleessa, saattaa olla niin vaikuttava ja tappavan tehokas, että yltää suoraan kuuntelijan sydämeen. Eräs tarina kertoo, että Aleksanteri Suuren isä Filippos II halusi löytää paikan uudelle kaupungille, joka muistuttaisi Roomaa seitsemine kukkuloineen ja mahtavine jokineen. – Kaikkiaan kirkon alle haudattiin 197 vainajaa, joiden jäännökset siirrettiin lopulta pois. – Plovdivia onkin pitkään pidetty Balkanin Pariisina. Tarinoita on muitakin. Ehkä lappeellaan olevat kivet alkavat taas jossain vaiheessa yleistyä. Myöhemmin se nousi pystyy ja ajan kanssa kääntyi lappeelleen. Myöhemmin paikan sai ostettua rahalla. Hautaamista tehtiin kuitenkin jopa vain yhteen tai puoleen kyynärään. Meidän tasajakoinen ja täsmällinen touhuilumme kalpenee sikäläisten 5/8-, 7/8tai 13/16tahtilajien rinnalla. Vanhan hautausmaan takaperoisen nimen tarina on kuultu aiemmillakin hautausmaakierroksilla, mutta kerrottakoon se vielä uudelleen: – Alkujaan siis haudattiin tähän kirkkomaalle kirkon ympärille. HAUTAKIVISSÄ näkyy muuttuvat perinteet ja yksilöllistyvä kulttuuri. – Arvojärjestys näkyi pitkään hautaamisessa mitä arvollisempi ihminen sitä lähempänä kirkon seinää hauta löytyi. Tapahtumaviikon musiikillinen avaushan tapahtuu vasta keskiviikkona. Siellä on oma musiikkija taideakatemia, yliopisto ja kolme muuta korkeakoulutasoista oppilaitosta. KIMAF, Kitee Music and Art Festival tuo kaupunkiin jälleen laajan kattauksen musiikkia ja musiikintekijöitä. Kylillä haudattiin kylätsasounien ympärille. – Ohjeena oli, että haudassa vainajan päällä tuli olla 2,5 kyynärää multaa päällä. Kun sekin täyttyi nälkävuosina, alkoi hautaaminen vanhalle hautausmaalle lisääntyä. Ei tosin pidä unohtaa kuvataiteitakaan; jo heti maanantaina 8.7. Kesäisin tästä johtuen kirkonmenoja pidettiinkin ulkona. KIRKON lattian alle hautaaminen lopetettiin asetuksella 1820-luvulla. – Selitys, jonka olen antanut monelle hevifanille on, että skandinuoret purkavat aggressionsa studiossa ja lavalla. – Meillä etelässä aurinko paistaa, kaikki on positiivista ja sävellät kauniita melodioita, kappaleita, jotka sopivat San Remoon, Plamen naurahtaa. Tunnetuimmat kansansoittimet ovat säkkipilli ja gadulka, kolmekielinen jousisoitin, jossa saattaa olla jopa 16 vapaasti soivaa resonassikieltä. Kun tila alkoi loppua, eikä kirkkoherra myöntynyt luopumaan ympäröivistä viljelymaista, perustettiin 1780-luvulla muutaman sadan metrin päähän uusi hautausmaa, Lappalainen aloitti. – Paikka oli syrjässä ja lisäksi vetinen ja kuoppainen, joten seurakuntalaiset vieroksuivat sitä. KIMAFin aikataulu on nähtävissä muun muassa Koti-Karjalan Kulttuuri-ikkunassa. – Alkujaan tapana oli, että hautakivi oli laakana haudan päällä. Plamen kuvailee balkanilaista musiikkia ja ajattelutapaa sanalla ”kaaos”. – Kirkon alle haudattiin alkuun ihmisten arvollisuuden ja merkittävyyden perusteella. Kirkon läheisyyteen hautaamista pidettiin arvokkaana. Tästä kaaoksesta sukeltaa Suomeen 16 huippulahjakasta nuorta pop-laulajaa. Kerro, miksi KIMAFin tilaisuuksiin kannattaa tulla. Tänä vuonna on Plamenilla ilo kaitsea opiskelukaupungistaan Plovdivista saapuneita nuoria Art Voice Centerin esiintyjiä. Tekstit ovat muuttuneet virren sanoista henkilökohtaisesti tärkeisiin viesteihin. Hautausmaakävely viidennen kerran. Paikka on osittain julkinen, osittain yksityinen. – Emme kisko ketään kädestä tänne, vaan jokaisen on tultava omasta halustaan, Plamen Dimov painottaa. – Niissä tutustuu ihmisiin, jotka tykkäävät Suomesta ja Kiteestä. Silloin laulaja-kanteletaiteilija Ida Elina esiintyy Kiteen kauniissa kivikirkossa. Näiden ohella moni muu mielenkiintoisen asia selvisi kirkkoherra Mikko Lappalaisen opastamalla hautausmaakävelyllä Potsitiistaina. KITEEN evankelisella Kansanopistolla pidetään KIMAFviikolla kaksipäiväinen metallimusiikkiseminaari. Onneksi on siirrytty tasa-arvoisempaan suhtautumiseen. – Eli, monta kertaa on joku rif. – Kannattaa muuten tulla! Vieraita Balkanin Pariisista TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Harvempi tulee ajatelleeksi Tohmajärven kirkossa ja kirkkomaalla käyskennellessään, että monin paikoin muutaman kyynärän syvyydessä on menneiden vuosisatojen vainajien jäännöksiä. BULGARIASTA maailmalle lähtenyt muusikko ja musiikinopettaja Plamen Dimov on mies KIMAFin takana. – Kuvitella saattaa, kuinka lattian alla olevat vainajat haisivat
– Yhteen kiloon kuivattua haukea menee 10 kiloa kalaa, joten kyllähän se kokonaishintaan vaikuttaa. – Eipä taida Heinäjärvelläkään sellaista myräkkää olla, etteikö tällä voisi vesille lähteä, hän vakuuttaa. Mikon mukaan rakennusurakka sujui vaikeuksitta. Mietinnässä on vieläkin menetelmä, jolla vene saataisiin vedettyä rannalle kolhuja aiheuttamatta. Ensikuulemalta saattaa kuulostaa utopialta. Yrityksen innovatiivinen ja pitkäjänteinen työ tuli palkituksi tänä keväänä ProAgrian myöntämällä Maistuva maaseutu -palkinnolla. leitä. MATTSONIN opetusmateriaalista löytyi myös Mikolle sopiva venemalli, nimeltään Erkki. Aina pitää olla jotain uutta vireillä, Eveliina ja Mikko kertovat. Vene on kaikkea muuta kuin kiikkerä. Yritys on toteuttanut erityisesti monenlaisilla mausteilla toteutettuja lämminsavulohi. Kesällä myymälän ovi käy tiuhaan tahtiin, Eveliina kertoo. Työtunteja kertyi tänä aikana tuhantisen kappaletta. Pellavaöljyä vene imi ensin 15 litraa, minkä jälkeen vaaleisiin osiin tuli vielä useampi kerros tervaa, vernissaa ja havupuutärpättiä sisältävä Roslagin mahonki -seos. – Kysyntää on järvikalalle koko ajan kasvamassa määrin myös Suomen rajojen ulkopuolella. Tuulen tuiverrusta vene kestää hyvin. Mutta tätä kehitellään vielä, Mikko lupailee KIRJOLOHI on edelleen Puruveden Savukalan myydyin kala ja sekin tulee Suomesta. Kokeilut ovat osoittaneet, että kuivatusta ja lastuksi viilletystä hauesta saa erinomaisen makuisia ja ravinteikkaita naposteltavia. Mallia valitessaan hän pani paljon arvoa veneen ominaisuuksille. Ajatus käsityötaitojen hyödyntämisestä vielä vanhemmallakin iällä alkoi konkretisoitua viime syksynä, kun hän hakeutui Borgå Folkakademin veneenveistokurssille. – Työntekijöitä meillä on kymmenen vakituista ja nyt kesäaikana väki tuplaantuu. Mikon tietämän mukaan niitä on Suomen vesillä vain viitisenkymmentä kappaletta. Hänellä on aikuisopiskelijalle sopivat opetusmetodit; hän ei syötä opiskelijoille valmista tietoa, vaan antaa näiden ajatella omilla aivoilla, miksi eri työvaiheet kannattaa tehdä niin kuin ne tehdään. KAIKKINENSA KOKO veneentekourakka kesti viime syyskuusta toukokuulle. – Innovointia tehdään iltaisin yhdessä saunan lauteilla. Mutta niihin haukisipseihin vielä. Veneen pintakäsittely on oma taiteenlajinsa. Järvikalat yritys myy pääasiassa tuoretuotteina, mutta myös purkitetun kalan suosio kasvaa kokoajan. Ruodoton kirjolohi. Eveliina ja Mikko Jokinen saivat toukokuussa Maistuva maaseutu -palkinnon. Tätä varten Puruveden savukalalle on juuri hankittu uusi suuri autoklaavi, jolla onnistuu kalasäilykkeiden tekeminen isossakin mittakaavassa. Haukisipsejä ja muita järvikalatuotteita Lähiruokaa seudultamme. Itse tehdyllä veneellä synnyinseudulle soutelemaan KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Maistuisiko sinulle proteiinipitoiset haukisipsit tai graavihauki. Ongelmat tulivat esiin vasta siinä vaiheessa, kun vesille laskettua venettä ruvettiin vetämään maihin. Mikon aikaansaannos on jo ehtinyt herättämään kiinnostusta. – Hauki on erinomainen kala ihmisillä on vain ennakkoluuloja sen suhteen, toteaa yrittäjä Mikko Jokinen. Moneen täkäläiseen paattiin verrattuna veneen pohja on leveä ja tasainen. Tällä hetkellä tuotteemme menevät kuitenkin lähes kokonaan Suomen alueelle, Eveliina kertoo. Ihan joka pojalla tai tytöllä ei Erkkiä ole. Eveliina ja Mikko Jokinen ovat viime vuodet halunneet panostaa erityisesti paikallisen järvikalan jalostamiseen. Koti-Karjala Perjantai 5.7.2019 9 KITEE Jouko Väistö Miltäpä tuntuisi ajatus veneen rakentamisesta eläkepäivillä. JÄRVIKALAT kesälahtelainen yritys saa sadan kilometrin säteeltä noin kahdeltakymmeneltä ammattija harrastajakalastajalta. Venelaudat on valmistettu käsipelillä tuppeen sahatusta männystä ja painokaaret tammesta. Toiminta alkoi vuonna 1992, kun Eveliinan isän Markku Malisen kalastamilla ja savustamilla kaloilla alkoi olla kysyntää perhepiirin ulkopuolellakin. Veneessä liikkumista on saatu helpotettua pallekulmalla, joka on tehty meriveneelle tyypilliseen tapaan suhteellisen jyrkäksi. Metallia veneessä on vain nimeksi hankaimissa, kölissä sekä kuparinauloissa ja -prikoissa. lee jalosteet ovat meillä ruodottomia. Hintaa veneelle kurssimaksuineen kertyi noin 6 000 euroa, mistä materiaalien osuus oli 2 500 euron luokkaa. Kiinnostusta perinteistä veneenvalmistusta kohtaan oli omiaan lisäämään kurssipaikka. Hän rakensi viime talven aikana puuveneen, jolla passaa soudella niin Loviisan merivesillä kuin lapsuusvuosilta tutulla Heinäjärvelläkin Kiteellä. Tuotekehittelyn tuloksena yrityksellä on myynnissä kaikkiaan 50 eri artikkelia ja 40 niistä on jatkuvasti aktiivisessa valmistuksessa. JO KOULUAIKANA Mikko oli kätevä käsistään. Mattssonin ammattitaito tuli esiin pitkin talvea. Eveliina ja Mikko ovat toisen polven yrittäjiä. Jatkossa kaikki kirjolohi. Jälkimmäinen on jo Puruveden Savukalan valikoimissa ja ensimmäisen kanssa tehdään tuotekehittelyä ja markkinoinnin suunnittelua. PUUVENE ON nimensä mukaisesti puusta tehty vene. Ensimmäisen kerran se on näillä näkymin julkisesti näytillä Kotkassa kuluvan kuun lopulla pidettävillä puuvenemessuilla. Kiteeläislähtöinen, Loviisan ydinvoimalassa elämäntyönsä tehnyt ja Loviisassa edelleen asuva Mikko Kareinen todistaa, ettei se mitään utopiaa ole. – Meillä jalostetaan hauen lisäksi ahventa, muikkua, kuhaa ja särkeä, Mikko luettelee. Pituutta veneellä on 5,1 ja leveyttä 1,7 metriä. – Tämä nykyinen rakennus rakennettiin tähän kuutostien varteen vuonna 2008 ja moneen otteeseen olemme saaneet tätä laajentaa, Mikko naurahtaa. – Yritykseemme on juuri hankittu automaattinen kirjolohen ruotimiskone. Kurssin pitopaikaksi oli valikoitunut muutaman kilometrin päässä kotia sijaitseva Perinnekeskus Kuggom. Puitteet puuveneen valmistukseen olivat erinomaiset myös opetuksen puolesta, sillä kurssin vetäjänä toimi pitkän linjan veneenrakentaja Esko Mattsson. Valmiissa veneessä istuessaan hän tietää onnistuneensa. Nauloja veneeseen upposi vajaat neljä kiloa ja prikkoja kilon verran. Hyvin hoidettuna puuvene kestää puoli vuosisataa. Häneltä löytyi sellaisia venemestarin niksejä, jotka vain alan huippuammattilainen tuntee ja joista oli paljon hyötyä varsinaisen rakennusvaiheen aikana. – Näinköhän tässä pitää ruveta perehtymään vielä uistelunkin saloihin, kun vene on nyt omasta takaa, Mikko aprikoi. lee on tätä päivää ja lisäähän se paljon syömisen mukavuutta. Jatkossakin pintakäsittely on tehtävä vuosittain, jotta vene säilyisi kunnossa koko sen elinkaaren. Se ei kaadu edes silloin, kun laidalla seisoo 80kiloinen henkilö
Johan selvisi sekin kuuluisuus Kaarina Kainulainen Kukako olen. Helkavirsiä hotellissa tai ehkä se kuitenkin oli Sibbe. Onjan kanssa tulimme hyvin juttuun joten asia oli sillä selvä! Minulle hankittiin kreikkalainen passi, panta ja talutushihna. Komediassa on useita kiinnostavia hahmoja ja vaihtuvia virityksiä henkilöiden välillä. Hotelliin saapuu Museoviraston tutkija, jonka tiedetään tulevan tutkimaan vanhasta kirjeestä selvinnyttä viitettä, että talossa asusti eräs merkkihenkilö vuonna 1917 saattaen alkuun merkittävän aikalaisiin vaikuttaneen teon. Ohjaus: Teemu Jaatinen. Tohmajärven teatterin 2.7. Koetan haukkua omia kuulumisiani ystävilleni niin Suomessa, Kreikassa kuin muuallakin Euroopassa. Itse asiassa palvelusväkeni harkitsi jo Kreikkaan jäämistä, kävi katsomassa asuntojakin. No, minähän olen Töppö, kaksivuotias kreikkalaisesta rantakoirasta suomalaiseksi seurapiiritöpöksi jalostunut. Minullahan on kaikki hyvin. Pauli Hakkarainen palaa rovastin roolissa monen vuoden tauon jälkeen lavalle. Minua oli lääkittävä ja hoidettava parin viikon ajan. Isäni Teppo, vapaa rantakoira hänkin ja äitini, vahtitehtävissä Drepanossa toimiva Pumpuli jäivät Kreikkaan ellei nyt sitten Teppo ole lähtenyt peräämme. Toiselta ammatiltaan he ovat siis toimittajia, kuulemma palkittujakin. Pressiklubin edustaja toimittelee huhuja ja olettamuksia kuuntelemaan jäävien korviin ja pian ollaan varmoja, että Eino Leino se kirjoitti 3. Et ole lukenut somesta päivityksiäni. Kas, kun nimeni on enne. Petri Pöyhönen kiireisenä ja intoilevana hotellinjohtajana on varsinkin näytelmän edetessä sopivan höyrähtäneessä vauhdissa. Näyttelijät: Vesa Raninen, Petri Pöyhönen, Helena Järveläinen, Veijo Hämäläinen, Johanna Rannasalo, Markku Hämäläinen, Akseli Mikkonen, Milla Makkonen, Minna Susi-Ilvonen, Pauli Hakkarainen, Emilia Sorsa. Olen syönyt myrkkyä, pudonnut parvekkeelta, karannut ´sotatoimialueelle´ ja tehnyt vaikka mitä! Tässä sitä nyt kuitenkin ollaan! ITSE ASIASSA tämä koiran elämä ei ole lainkaan koiranelämää. Majoituimme vanhempieni kanssa tämän nyttemmin henkilökuntanani toimivat pariskunnan asuntovaunun alle. Loppukohtauksen toteutus oli erittäin oivaltava! Kahviosta ei kyllä irronnut jallukolaa, vaikka useampi sitä sattuneesta syystä kyseli. Mutta toistaiseksi Unkari voitti, vaikka se ei mikään vakaa maa olekaan, etenkään meille maahanmuuttajille. HOTELLI Pilvilinnan vaaleansininen sisustus toimii oivallisena taustana henkilökunnan vaaleanpunaisille asusteille ollaanko täällä välillä vähän kuin yhtä hattaraa... Hänhän seurasi meitä kaikkialle kotirannoilla ollessamme, vartioi kaiket yöt asuntovaunuamme, omi sänkynikin. Töppö tässä, terve!. Äänitekniikka: Patrik Laakkonen. No, minulle riittää hyvä huolenpito ja kunnon luu aina silloin tällöin. Lopulta arvoitus kuuluisuudesta ratkeaa ja monen haaveet mahdollisen kulttuurisensaation hyödyttävyydestä raukeaa. PALVELUSVÄKENI ansaitsee elantoani kiertelemällä maasta maahan ja kirjoittamalla maan tavoista ja tapahtumista, päivän politiikastakin kotimaansa lehtiin. Tohmajärven teatterissa katsojat pääsevät keskelle hotelli Pilvipoudan vauhdikkaita tapahtumia. Eräänä aamuna Pentti huomasi mahassani kymmenen sentin pituisen haavan ja kiikutti minut oitis eläinlääkäriin. – Kalimera! Oikeammin voisin haukkua olevani kosmopoliitti, sillä asun nyt keväiseltä KeskiEuroopan kiertueelta palattuamme palvelusväkeni kanssa Unkarissa. Hotellin portieriä esittävä Vesa Raninen on lavalla lähes läpi koko näytelmän. Tapahtumapaikkana säilyy koko näytelmän ajan hotellin vastaanotto ja aulatila. Olin kai joutunut hammasharkkaan rannan kulkukumppaneiden kanssa. Markku Hämäläisen tutkijan roolissa tiistain näytöksessä räväyttämä repliikki ”Kunnon mies ei syljettyyn lasiin tarjoa” repäisi porukan hetkeksi sijoiltansa. Ja kun Tuulan ja Pentin lähdön aika koitti, ottivat he minut mukaansa neuvoteltuaan ensin Onjan ja äitini albaaniperheen kanssa. Kun vuorosanat menevät kauden aikana syvemmälle ytimiin ja näyttelyn rytmiikka tarkentuu, moni hahmo varmasti tulee vielä herkullisemmaksi. Päinvastoin. Kyllä katsomossa viihdyttiin ja naurattavia löydöksiä tekstistä tehtiin. ROOLIJAKO näytelmässä on osunut vallan kohdalleen vaikea olisi ollut toisenlaista viritystä kuvitella. Tosin aina en ole huolinut heitä mukaani, vaikka perässäni ovat juosseetkin. esitys. Johanna Rannasalon tarjoilija on mukavan näpäkkä ja asiallisen artikuloiva edes pientä lämpenemisen pilkahdusta palvovaa toimittajaa kohtaan olisi suonut. Akseli Mikkosen ja Milla Mikkosen aktivistinuorissa on sopivaa yksiviivaisuutta ja nuoruuden uhoa hilpeyttä löytyisi lisää hillityllä itseironialla. He ovat kuitenkin saaneet minut kiinni. Näyttämötilaa hyödynnetään mukavan monipuolisesti, mutta ajoittaista staattisuuden tuntua olisi saanut kevennettyä iskevämmillä kohtauksilla ja roolityön napakammalla rytmityksellä. Hotelli sijaitsee vanhassa kulttuuripitäjässä, jossa uumoillaan vierailleen Sibeliuksen, Eino Leinon ja Mannerheimin hmm, aivan kuin kuuluisuuksiin tottuneella Tohmajärvellä oltaisiin. Minulla on somessa jo lukemattomia seuraajia ja tykkääjiä. Minna Susi-Ilvonen muistelijanaisen roolissa on kerrassaan riemastuttava ilmestys vähän hassahtanut kiipijänainen on hyvin rakennettu ja hyvällä rytmillä toteutettu. Siitä toimittajuudestahan tosin nämä minunkin päivitykseni alkoivat. Koti-Karjala 10 Perjantai 5.7.2019 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen MATTI WANNE: Kuka kumma kuuluisuus. Tulen taas jo toista kertaa Suomen suveen Pentin sukusijoille Tohmajärvelle, missä minulle riittää haukuttavaa: – Kalimera! – Töppö (Koponen-Väistö) tässä, terve. Siirakin kirjoista saarnaavassa ja sydänlääkkeitä hotellin baarissa naukkailevassa hahmossa on hyvät elementin, mutta syväsukellusta pappismiehen nahkoihin vielä kaipaa. Perheellä ei ollut mitään lähtöäni vastaan. Hahmoon hän on saanut mukavaa ilmeikkyyttä ja vaihtuvia nyansseja kaikenpelastavien aktivistien kanssa ollaan hieman eri tavalla kuin päälle vyöryvän vamppipoliisin. Et taida ollakaan seuraajiani. Tai siis hihnahan hankittiin palvelusväelle, jota taluttelen milloin missäkin. Olisihan kohtalonani kotikylässä ollut muuten katu ja kuolema. Perheeseeni kuuluu palvelusväkeni, hovimaisteri Pentin ja taloudenhoitaja Tuulan lisäksi koira Onja. – Kalimera vaan! PÄÄDYIN palvelusväkeni hoteisiin Kreikassa hyvän ruuan houkuttelemana. Aperitiiveihin menevä ja sadan vuoden ajalta kaikki puheeksi tulevat merkkihenkilöt kohdannut rouvahenkilö sekoittaa pakkaa ja tarjoaa tutkijalle herkullisia, mutta ontuvia vinkkejä. Näyttelijäpoppoo väliajalla näyttämön takana. Töppö kielii, paitsi lukemattomista töppäilyistäni, myös lyhyenlännistä isäni perua olevista töppöjaloista. Huolto pelaa ja edessä on loma. Ero oli Tepolle todella vaikea
Koti-Karjala Perjantai 5.7.2019 11 KITEE Aladár Bayer Kiteeläinen Pauli Pekkinen on kuin opaskirjan malliesimerkki nykyaikaisesta maaseudun puurtajasta. Kiteen museolla jahdataan aarretta. – Heidän omaisuuttaanhan me hoidamme, Pauli korostaa. Säätiön päähuomionosituksen, 20 000 euron Einarin Palkinnon, sai toisena Kesälahden Konesavotan Reijo Päivinen. Temppuradan kautta myös lapset pystyvät ymmärtämään paremmin Kiteen historian ja saamaan uutta tietoa. Luomurehu tulee kokonaisuudessaan omilta ja vuokratuilta pelloilta, joita on yhteensä 45 hehtaaria, kaikki omalla kylällä. Museolla on myös suunnitelmissa siivota ja järjestellä sisätiloja, että esineistölle saataisiin lisää tarinaa ja merkitystä. – Säätiön palkintoon johtaneita perusteita on varmasti metsänomistajilta, Stora Ensolta ja yrittäjiltä tullut palaute työn laadusta, yhteydenpidosta ja asioiden hoidosta, Pauli itse arvelee. Elise Nevala kertoi viime vuonna suunnitellustaan aarrejahdistaan Kiteen museolla. Motokuski hoitaa metsänomistajan omaisuutta Pekkisen suomenalkuperäiskarja lepäilee laitumella Kiteen Närsäkkälässä. Polku tulee olemaan koko Kiteen alueella ja sen suunniteluun tarvitaan temppuradan arvosteluja, jotta se voitaisiin kehitellä paremmaksi. Palkitsemisperusteina olivat korkealaatuinen ja asiakaslähtöinen työ, tinkimätön asenne työn laatuun sekä hyvä yhteistyö ja kommunikointi metsänomistajien ja muiden sidosryhmien kanssa. Alisa Hirvonen Kesätoimittaja Elise temppuradan aloituspisteellä. Siitä asti olen polttopuita sahannut ja harvennuksia opetellut tekemään. Rata on suunnattu kaikenikäisille, mutta eniten kiinnostusta se herättää lapsilla ja nuorilla. – Joskus viiden vanhana isä opetti ajamaan traktorilla, ja kyydissä olen ollut ennen sitäkin, päiväuniakin nukkumassa. EINARI VIDGRÉN Säätiö palkitsi toukokuussa metsäalan osaajia. – Minulla on itäsuomenkarjaa ja pohjoissuomenkarjaa emolehminä. Kustannukset nousevat, mutta tuottajahinnat ei, kuuluu Paulin koruton kommentti. Koodin lukijan pystyy lataamaan omaan puhelimeen ja tarvittaessa oppailta saa aina apua. – Ensimmäisen moottorisahan sain 12-vuotiaana pitkän kinuamisen jälkeen. Kaikkien rastien käyneiden ja tehtävät suorittaneiden kesken arvotaan kesän lopussa palkinto. MUSEO TARVITSEE nuoria kävijöitä ja heidän arvosteluja uudesta temppuradasta. Rata on helppo ja tarvittaessa oppaat ovat tukena. – Minulle on aina ollut tärkeää työssä metsäomistajien toiveitten kuuleminen koskien esimerkiksi harvennustiheyttä tai urien suunnittelua. Museo tekee paljon yhteistyötä myös Kiteen kaupunginkirjaston kanssa, siksi museon esineistön näyttelyjä voi nähdä kirjastossa. Elise on tällä hetkellä suunnittelemassa kulttuuripolkua, mutta tarkempaa tietoa siitä ei vielä ole saatavilla. Toimeentulon hän ottaa pellosta ja metsästä; talviaikaan päivätyöpaikka on hakkuilla Kiteen Metsäkoneurakointi Oy:n metsäkoneen puikoissa, yli jäävä aika kuluu oman luomutilan hoitamiseen. – Sitä mukaa, kun taidot ovat kehittyneet, olen opetellut ajamaan isommilla koneilla, Pauli lisää. Kasvatan niitä lihakarjaksi, Pauli kertoo. Aarrejahti on rata, jota kierrellään aiheittain, vihjeiden perusteella, käyttäen QR-koodeja. Pauli Pekkisen kesät kuluvat maataloustöissä, talvet hakkuilla. – Tällä hetkellä on maataloudessa vaikea tilanne. Lapset pääsevät radalle ja museoon ilmaiseksi, ja aikuiset kolmella eurolla. Valoisan ja lämpimän vuodenpuoliskon aikana peltotyöt ja karja pitävät miehen pääsääntöisesti kotona Närsäkkälässä. Varsinaisen metsäkonekoulutuksen Pauli sai Valtimolla, Pohjois-Karjalan ammattioppilaitoksen aikuispuolella vuosina 2008-2009. Viime vuonna museolla oli paljon kävijöitä, joita toivottaisiin myös tänäkin vuonna. Pauli Pekkinen sai samassa yhteydessä 34 muun metsäkoneenkuljettajan kanssa 1 500 euron Einarin Kuljettajapalkinnon, jonka hän kävi pokkaamassa Ponssen tehtaalla Vieremällä, Pohjois-Savossa. Rata on avoinna Kiteen museolla, sen aukioloaikojen mukaan koko kesän. – Vuonna 2010, kun aloitin, peltoa oli 10 hehtaaria ja äitini piti kahta lehmää kotitarpeiksi. JA, ONHAN Paulilla ollut aikaa pohtia työn laadun ja sosiaalisuuden merkitystä
Kun SiiPe pääsi iholle, peli muuttui pakonomaiseksi. Pattijoen Urheilijat nappasi torstaina täyden pistepotin kotikentällään jaksoin 5-2, 3-2 ja Vimpelin Veto Rantakentällä sunnuntaina 0-3, 1-3. Olisi pitänyt olla jääräpää ja pitää päänsä, hän tuhahti. Se tuli KiPalle lopulta 6-0. B-poikien pelinjohtaja Saku Havukainen, vasemmalla, otti potin vastaan. Kotarissakin sankariksi nousi Samu Vainikainen, joka pisti pallon kolmospuolelta maisemiin kunnarin ja tavallisen arvoisesti. B-pojille rahapotti ja Sutkille pelipaita Rahalahjoitusta olivat luovuttamassa Mika Laukkanen, toinen vasemmalta, Tomi Kaksonen ja Mikko Varonen. Lahjoituksen tekivät Kiteen Pallon vuoden 1993 C-poikien Suomen mestarit. SiiPen avainpelaajat eivät päässeet juhlimaan, kun Vainikaisen veljekset eivät saaneet pelikavereilta apuja ja jokerilyöjä Kimmo Lukkarikin tuntui olevan alavireinen. Lahjoitusta olivat Vimpeli -pelin yhteydessä luovuttamassa Mika Laukkanen, tTomi Kaksonen sekä Mikko Varonen ja sen otti vastaan B-poikien pelinjohtaja Saku Havukainen. KiPaa vietiin jakson loppupuolella kuin sitä kuuluisaa litran mittaa niin että loppunumeroiksi kirjattiin 2-9. Koti-Karjala 12 Perjantai 5.7.2019 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon superin yhdeksikkö sai tiistaina taas kerran hyvän opetuksen siitä, että ottelut pitäisi pelata täysillä loppuun asti. Se teki kolmella lyönnillä neljä juoksua. Pelin lopullinen ratkaisu siirtyi toiseen kotiutuskisaan, jossa SiiPe jysäytti melkoisen tempun. PEILIIN KATSOMISEN paikka olisi ollut kipalaisillakin. Toinenkin jakso alkoi kipalaisittain hyvin, kun Topi Hurskainen kuittasi Lukkarin lyömän 0-1 -johdon kunnarin ja yhden tavallisen juoksun tuottaneella kolmospuolen läpilyönnillä. Otteista huokui rentouden ja itseluottamuksen puute ja lyöntiratkaisut eivät olleet lähelläkään vastustajan tasoa. Näytöstä johti Valentin Ikonen, joka vetäisi ensimmäisessä vuorossa täydellisyyttä hipovan, 3-0 -johdon tuottaneen lyönnin kakkospesän jatkeelle. Se sai tililleen 1 478,79 euron rahapotin. Saman pelin yhteydessä päästiin todistamaan toistakin huomionosoitusta, kun KiPa muisti äskettäin 75 vuotta täyttänyttä Kari Sutista. Pelin toisen puoliskon kolmostilanteet SiiPe voitti 14-9 ja kärkilyönnit 34-16. Hyvin sujuneen avausjakson jälkeen puseroon taisi nousta hyvän olon ja helpon voiton tunne, vaikka pelinjohtaja Raimo Bragge muuta vakuutteli. Hän sai seuralta numerolla 75 varustetun pelipaidan, joka väritykseltään vastaa Sutkin suosikkijoukkue HIFK:n värejä. Otteen kirpoamiseen riitti yksi läpilyönti. Kolmen juoksun johtoasemassa oli helppo pelata. Kun Samu otti porukkaa reppuunsa, rupesi tulostakin tulemaan, hän sanaili aitoon savolaistyyliin taiston tauottua. Samu Vainikaisen kunnarin ja yhden tavallisen juoksun tuottanut kiskaisu 1-tilanteessa kakkospesän jatkeelle oli isku, joka herätti SiiPen ja nukutti KiPan. Käsien ulottuvilla ollut kolmen pisteen voitto Siilinjärven Pesiksestä jäi saamatta, kun peli lopahti totaalisesti toisen jakson toisessa vuorossa. Niin Hannes Pekkiselle ja kuin Alajärven Ankkureista KiPaan loppukaudeksi siirtyneelle Sami Mikkolanahollekin jäi SiiPe -peliin jälkeen mietittävää. Jo tauolla tehtiin selväksi, että lyöntipelin on parannuttava roimasti, mikäli pisteitä aiotaan Rantakentältä viedä. Supervuorossa KiPalla oli vielä loistosaumat kahden pisteen voiton ottamiseen, kun se kehitteli kärjellä palottoman ajon. SiiPe juotti katkeraa kalkkia KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon superpesismiehistö jäi pisteittä kahdessa kesäkuun viimeisellä viikolla pelaamassaan ottelussa. KiPa onnistui avausjaksolla myös ulkopelissä. Erityisen paljon mieltä tuntuivat painavan supervuoron kotiutusyritykset. Vainikaisen esimerkki tarttui kulovalkean tavoin muihinkin. Pelit pitäisi pelata täysillä loppuun asti. PELIN ENSIMMÄINEN puolisko sujui KiPalta näytöstyyliin. Koko jakson aikana ei ollut epäselvää, kumpi joukkue ottaa ensimmäisen jaossa olleen sarjapisteen itselleen. Kotijoukkueen hallinnasta kertovat myös tehotilastot: kolmostilanteet KiPa vei 10-4 ja kärkilyönnit 25-17. – Jaksotauolla jokainen, minä mukaan lukien, sai katsella peiliin ja miettiä tekemisiään. He haluavat tällä tavalla tukea KiPan junioritoimintaa ja toivovat muidenkin entisten mitalijoukkueiden ottavan heistä esimerkkiä. Tämän jälkeenkin oli vielä hyvät saumat juoksueron kasvattamiseen, mutta ensimmäiset merkit peliajatuksen karkaamisesta olivat jo aistittavissa ja lisäjuoksut jäivät saamatta. Kiteen Pallon B-poikien joukkueelle sunnuntai sen sijaan oli antoisa. 75 vuotta täyttänyt Sutki sai varmasti uniikin pelipaidan.. Pelinjohtaja Perttu Westersundin mukaan läpäri ei tullut vahingossa. OTTELUN kulminaatiopisteeksi muodostunut Vainikaisen läpilyönti oli kieltämättä hyvä. Bragge oli pelin jälkeen vihainen kuin ampiainen. Naapurileirin hyväksi havaitsemia vapaita lyöntejä ei kuitenkaan otettu käyttöön ja SiiPen ulkopelaajilla oli helppo tehtävä torjua jokainen kotiutusyritys. Ennusmerkit miehen vaarallisuudesta olivat toki aistittavissa jo etukäteen; pallo osui keskelle keppiä jokaisella lyöntivuorolla. – Supervuoro olisi pitänyt pelata toisin
6.25 Tanja ja kuuro Eurooppa: Päätepisteenä Slovenia 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Avara ihmisluonto 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Pisara 11.05 Tavallinen miljardööri 12.05 Tanskan aarteenmetsästäjät 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Toukokuun taika (S) 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Saunapäivä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi 19.00 Historia: Bobby Kennedyn unelma 20.00 Digihuijatut 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.28 Tehdään historiaa 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Uutishuone (7) 22.50 Prisma: Pysy nuorena 23.45 Trauma (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.7. 6.52 Sasu (S) 7.03 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.29 Nelli ja Iiro (S) 7.36 Ruskea pikkukarhu (S) 7.43 Safari (S) 7.57 Oktonautit (S) 8.10 Stella ja Sami (S) 8.22 Ryhmä Hau (S) 8.46 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Late Lammas (S) 9.30 Belle ja Sebastian (7) 9.43 Jotain rajaa (7) 9.53 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Docstop: Inside ENCE 10.30 Docstop: Kaikki mitä halusin (S) 11.00 Ratsastuksen maailma 11.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste 12.30 SM-viikko: maahockey 13.00 SM-viikko: box lacrosse 14.00 SM-viikko: karting 15.00 SM-viikko: Studio 15.30 SM-viikko: jousiammunta 16.15 SM-viikko: kriketti 17.25 FIFAn jalkapallon naisten MM 17.55 FIFAn jalkapallon naisten MM: loppuottelu 20.20 Yle Live: Alma 21.20 SM-viikko: kooste 22.30 Stacey Dooley: Ääriajattelijat (12) 23.15 Astronautti: Maailman kovin ammatti 0.10 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Viidakon veijarit (S) 9.20 Viidakon veijarit (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Salatut elämät (S) 10.30 Salatut elämät (12) 11.00 Kokkisota 12.00 Kodista puutarhaan 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Jahti 15.00 Radalla 16.00 Remonttipiiskuri 16.55 Onnela (S) 17.25 Myyrä 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Jahti 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) 23.35 The Affair (12) 0.45 Rouva Ministeri (7) 1.40 Americans (7) 2.35 Americans (16) 3.30 Saknad (12) 4.25 Deadly Women – Naistappajat (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 6.50 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 7.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.40 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.05 Disney esittää: DuckTales (7) 8.30 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rantavahdit (S) 11.00 Rantavahdit (7) 11.30 Rantavahdit (7) 12.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 13.00 Neljän tähden talkoot 13.30 Neljän tähden talkoot 14.00 Asuntokaupat sokkona (S) 15.00 Elokuva: Morsiamen isä (S) 17.10 Hauskat kotivideot 18.05 Mitä lapsesi tekisi. 6.53 Jääkarhu Otto(S) 7.03 Mohvelit (S) 7.10 Maapallottelua 7.13 Kuminakuja 19 (S) 7.21 Kikattava Kakkiainen (S) 7.27 Fluugalaiset (S) 7.38 Hyvän kierrättäjät 7.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.30 Tanskalainen maajussi 12.30 Lippu rakkauteen 13.00 Minun jengini – romanit 13.30 Line ja muovinen planeetta 14.10 Kehonkieli 15.00 Jotunheimenin paimenet 15.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 16.00 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty(12) 19.00 Au pairit Havaijilla 19.28 Au pairit Havaijilla 20.00 Professor Green: Köyhät lapset (7) 21.00 Tellus (12) 21.50 Vogue Williams: Väärässä vartalossa 22.46 Class (16) 23.30 Hillo (12) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kotoisa 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (S) 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7) 20.00 Radalla 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 The Little Drummer Girl (12) 23.35 Pietarin kapellimestari (16) 0.30 Ota rahat ja juokse 1.25 Olipa kerran elämä 2.15 Myytinmurtajat 3.15 112 (7) 4.10 Deadly Women – Naistappajat (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (7) 7.25 Disney esittää: LEGO Star Wars: The (7) 7.45 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.35 Disney esittää: Kaksin kar kuteillä: TV-sarja (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Asuntokaupat sokkona (S) 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Huvila & Huussi 16.25 Amerikan rajavartijat 16.55 Onnenarpa 17.00 Neljän tähden talkoot 17.30 Neljän tähden talkoot 18.00 Hyvät ja huonot uutiset 19.00 Haluatko miljonääriksi. – keskiviikko 10.7.2019 Keskiviikko10.7. Tiistai 9.7. (S) 7.46 Ritari Mikke (S) 8.01 Askarrellaan 8.07 Mimosa ja Lennu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.30 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä 11.30 Riistametsällä 12.00 Maastoautolla halki Indokiinan 12.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.00 Jotunheimenin paimenet 13.30 Kekseliäs nikkari 14.10 Meidän pitää puhua (12) 14.15 Meidän pitää puhua (12) 14.20 Meidän pitää puhua (12) 14.30 Mitä on olla nainen. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 2.15 Myytinmurtajat 3.15 112 (7) 4.10 Deadly Women – Naistappajat (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (7) 7.25 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 7.45 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.35 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Asuntokaupat sokkona (S) 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.00 Rantavahdit (7) 15.30 Rantavahdit (7) 16.00 Amerikan rajavartijat 16.25 Amerikan rajavartijat 16.55 Onnenarpa 17.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 18.00 Poliisit 2019 (S) 19.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.00 Kadonneen jäljillä (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 Istanbulissa (16) 23.25 Holmes NYC (12) 0.25 Poliisit 2019 (S) 1.25 48 tuntia rikoksesta (12) 2.25 Virta (12) 3.25 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.25 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Miss Perfect 9.00 Huutokauppakesä 10.00 Ideoiden maailma 11.00 Taivaallista menoa: Elämän luovuttamisesta suurempiin käsiin 11.30 Oppimislabra 12.00 YLE TEEMA 12.00 Batman (7) 12.24 Batman (7) 13.00 Francis Bacon: Väkivallan maalaaja 14.00 Yle Live: Biggest Weekend 15.00 24 tuntia Euroopassa 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Purtavaa Pohjolasta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kasper ja Petra (S) 18.10 Titta Pikkanen 18.20 Kisulit (S) 18.25 Osaan ihan itse (S) 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Tulevaisuuden unelmaasunnot 19.00 Superaivot 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Tämä tästä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Tshernobylin babuskat 21.00 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö 21.50 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi (16) 22.35 Kasvot, kylät (S) 7.10 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 7.10 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 8.00 Yle Uutiset 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 8.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 9.00 Yle Uutiset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Victoria (12) 9.05 Victoria (12) 9.55 Yle Uutiset 9.55 Yle Uutiset 10.00 Tavallinen miljardööri 10.00 Tavallinen miljardööri 11.00 Yle Uutiset 11.00 Yle Uutiset 11.05 Rakkaudesta puutarhaan 11.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.00 Prisma: Pysy nuorena 12.00 Prisma: Pysy nuorena 13.00 Dokumenttiprojekti: Perheraunio (S) 13.00 Dokumenttiprojekti: Perheraunio (S) 14.00 Saunapäivä 14.00 Saunapäivä 15.00 Yle Uutiset 15.00 Yle Uutiset 15.05 Doc Martin (7) 15.05 Doc Martin (7) 16.00 Downton Abbey (12) 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 Yle Uutiset 17.05 Murha paratiisissa (12) 17.05 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.45 Elämäni Biisi 18.45 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä 20.30 Yle Uutiset 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.45 Urheiluruutu 21.05 Uutishuone (7) 21.05 Uutishuone (7) 21.55 Flateyn mysteeri (12) 21.55 Flateyn mysteeri (12) 22.50 Ulkolinja: Mies Lähi-Idän varjoista (12) 22.50 Ulkolinja: Mies Lähi-Idän varjoista (12) 23.45 Tanska orjavaltiona 23.45 Tanska orjavaltiona 4.00 Uutiskkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.7. TV 2 TV 1. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 8.7. Sunnuntai 7.7. 6.53 Kimmo Kuu (S) 7.12 Ludovic (S) 7.25 Titta Pikkanen 7.32 Keppihevostalli 7.41 Mitä ihmettä. 7.19 Poppelikumpu (S) 7.25 Planeetta Kosmo (S) 7.43 Muru (S) 7.56 Ryhmä Hau (S) 8.22 Galaxi 8.23 Kesäleiri (7) 8.35 Fotarit 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.10 Line ja muovinen planeetta 12.50 Kehonkieli 13.30 Avoimena: Nikita ei pääse eteenpäin 13.55 Kaipuu takaisin paratiisiin 14.30 Tanskalainen maajussi 15.00 Minun jengini – romanit 15.30 Ginan maailma 16.00 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Au pairit Havaijilla 19.29 Au pairit Havaijilla 20.00 Ruisrock – 50 kesää meren rannalla 21.00 Yle Live: Ruisrock 2019 22.30 Class (16) 23.25 Hillo (12) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kotoisa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Kodista puutarhaan 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Salatut elämät: Pihlajasatu (S) 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (S) 20.00 Kokkisota 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Jahti 23.35 Rouva Ministeri 0.30 Lakia ja rakkautta (7) 1.25 Tyrant (16) 2.30 Tyrant (16) 3.35 Deadly Women – Naistappajat (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (7) 7.25 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 7.45 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 8.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.35 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Pallon ympäri (S) 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Pientä pilaa 15.15 Tulossa: Tankkaustarinat 15.20 Rantavahdit (7) 15.50 Amerikan rajavartijat 16.20 Amerikan rajavartijat 16.50 Tammerfest: Tunnelmia vuodelta 2018 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Poliisit 2019 (7) 19.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 ja tohtori No (16) 23.20 Holmes NYC (7) 0.20 Poliisit 2019 (7) 1.20 48 tuntia rikoksesta (12) 2.20 Virta (12) 3.20 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.20 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Tusina tavaraa Suomesta 9.00 Dok: Sebastian Fagerlund – suuntia ja kohtaamisia 10.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja 11.00 Minun totuuteni 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kartanoelämää Britanniassa 12.48 Rodeo (12) 14.05 Historia: Kuuban tarina 14.59 24 tuntia Euroopassa 15.59 Milanon naisten paratiisi 16.40 Uusi Kino: Valtakunnat (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Kamera 17.10 Rouvat ryöstäjinä (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 18.10 Tohtori Panda (S) 18.18 Pikkuli (S) 18.23 Viljami (S) 18.30 Ideoiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Strömsön saunaillan parhaat palat 20.00 Kotikenttä (12) 20.53 Strömsöstä poimittua 21.00 Huutokauppakesä 22.00 Loukussa (16) 22.55 Ampumakohtaus Nygatanilla 23.55 Ensimmäinen rakkaus 6.25 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Tullikoirien työterveystarkastus 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Oho, sanoi Eemeli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.40 Tiettömän taipaleen takana 16.20 Digihuijatut 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Kuuppa-kissan syöpätaistelu 19.00 Prisma: Pysy nuorena 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 23.00 Saunapäivä 0.00 Kadonneita etsimässä 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu:10.7. Robot (16) 23.06 Class (16) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kotoisa 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Selviytyjät 16.00 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (S) 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (S) 20.00 Remonttipiiskuri 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Kehonvartijat 15.30 Lippu rakkauteen 16.00 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Au pairit Havaijilla 19.28 Au pairit Havaijilla 20.00 Astronautti: Maailman kovin ammatti 21.00 Vogue Williams: Väärässä vartalossa 21.55 Hillo (12) 22.20 Mr. Koti-Karjala Perjantai 5.7.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Junior 20.00 Asuntokaupat sokkona (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja Kultasormi (16) 23.20 Stand Up! (S) 0.20 Stand Up! (S) 1.20 48 tuntia rikoksesta (12) 2.20 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 3.20 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.20 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Nuottien matkassa 9.45 Koskaan ei ole liian myöhäistä 10.30 Purtavaa Pohjolasta 12.30 YLE TEEMA 12.30 Tshernobylin babuskat 13.25 Säälistäjät (12) 14.00 Ruokamatka Meksikoon 15.00 24 tuntia Euroopassa 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen (S) 18.12 Bamse ja rosvokaupunki (S) 18.19 Jazzoo (S) 18.22 Sateenkaariperhe (S) 18.30 Kotikenttä (12) 19.20 Strömsöstä poimittua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ulos kuplasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.50 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja 21.35 Kino: Trumbo (7) 23.35 Kuolleista palanneet (16) 6.25 Digihuijatut 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sähisevä Sissi 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Murdochin murhamysteerit (12) 13.05 Nuoruus vauhdissa (S) 14.30 Itämerensuomalaiset 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Tullikoirien työterveystarkastus 19.00 Victoria (12) 20.00 Menneisyyden metsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.10 Erikoisryhmä Köln (12) 22.55 Valkoinen prinsessa (16) 23.50 Puutarhan pelastajat 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.7. 19.00 Elokuva: Up – kohti korkeuksia (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12) 23.50 Elokuva: Dallas Buyers Club (16) 2.15 Myytinräjäyttäjät (7) 3.15 Kylmäverisesti sinun (12) 4.20 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Kolmikko ja Odinin kulta (7) 8.05 Kolmikko ja Odinin kulta (7) 8.30 Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä (S) 8.30 Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä (S) 8.41 Pikku Korppi (S) 8.41 Pikku Korppi (S) 8.53 Lili (S) 8.53 Lili (S) 8.56 Super-Jontti ja RähjäRiitta (S) 8.56 Super-Jontti ja RähjäRiitta (S) 9.00 Zorro the chronicles (7) 9.00 Zorro the chronicles (7) 9.21 Kamppailu (S) 9.21 Kamppailu (S) 9.28 ZombieLars (12) 9.28 ZombieLars (12) 9.43 Helium (S) 9.43 Helium (S) 10.00 Miss Perfect 10.00 Miss Perfect 10.30 Kaikkea kaupan 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Villieläinten jäljillä 11.00 Villieläinten jäljillä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Tallinnan laulujuhlien avajaiskonsertti 12.00 YLE TEEMA 12.00 Tallinnan laulujuhlien avajaiskonsertti 15.10 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja 15.10 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja 16.00 Mahler x 10 16.00 Mahler x 10 17.25 YLE FEM 17.25 Från jord till bord 17.25 YLE FEM 17.25 Från jord till bord 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä (S) 18.00 Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä (S) 18.11 Pikku Korppi (S) 18.11 Pikku Korppi (S) 18.23 Lili (S) 18.23 Lili (S) 18.26 Super-Jontti ja RähjäRiitta (S) 18.26 Super-Jontti ja RähjäRiitta (S) 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 19.50 Sportliv 20.00 Minun totuuteni 20.00 Minun totuuteni 21.00 Elokuva: Lilja 4-ever (16) 21.00 Elokuva: Lilja 4-ever (16) 22.45 Dok: Thelma ja Louise, yhä sydämissämme 22.45 Dok: Thelma ja Louise, yhä sydämissämme TV-ohjelma sunnuntai 7.7. 6.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Saara ja Sorsa (S) 7.10 Mitä tehtäis. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet 23.30 Radalla 0.25 Remonttipiiskuri 1.20 Pitääkö olla huolissaan
TURNAUS PELATTIIN Santa Parkin ympäristössä ja majoitus oli samalla alueella. – Olin kotona, kun välähti ja samalla jyrähti. KYSEESSÄ OLI historiallinen tapahtuma. He eivät ole hävinneet yhden ainoaa erää koko kaudella, kertoo valmentaja Leena Nenonen. Juhlahumussa on mukana myös joukkueen valmentaja Sini Miinalainen ja huoltaja Juha Heiskanen. En villeimmissäkään unelmissakaan olisi voinut uskoa, että tytöt olisivat tällaiseen venymiseen pystyneet, Leena iloitsee. – Me tiedämme, että osaamme tehdä juttuja oikealla tavalla ja meidän tekemisemme on laadukasta. – Se tapahtui kyllä ihan muitta mutkitta. Kiteen E-tytöt tuulettavat hopeasijaansa. Tapahtuma tarjosi pelaajille ainutlaatuisia tapahtumia. Paikka palkintopallilla oli tavoitteena vain yhdellä heistä. Joka vuosi toimintaan pitäisi saada lisää junioireita muutaman minijoukkueen verran. – Jaoston tulevaisuuden suunnan näyttää ihan suoraan se, kuinka paljon meillä on junnuja. – Mitali oli ihan yllätysmitali. – Maailma vain muuttuu, E-urheilu on sellainen mikä vie paljon mukanaan, Tero pohtii lopuksi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Tulokset: Hopeaa: E-tytöt KiU/ Black Tsemppisarja, Elda Hanhineva, Ella Heiskanen, Johanna Heiskanen ja Tiina Kostamo. naalissa. Se vaati vain sen seurayhteistyön ja hyvän yhteistyökumppanin, Tero toteaa. – Haasteena on poikien mukaan saaminen. Meillä oli kolme linja-autoa ja 174 ihmistä kokonaisuudessaan, Tero kertoo. Kiteen juniorilentopalloilijat yllättivät valmentajatkin Copyright: 2006 Michael Mepham. KITEELLÄKIN ON haasteena näinkin hienon saavutuksen jälkeen jatkuvuus. Koti-Karjala 14 Perjantai 5.7.2019 KITEE Kaisa Gröhn Lentopallon Power Cup on maailman suurin lasten ja nuorten lentopalloturnaus. Kiteeläisistä myös Tatu Lehmussaari oli voittamassa pronssia Liperi Volleyn B-poikien joukkueessa. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. – Siinä on paljon muutakin kuin vain pelaaminen, Tero valoittaa. TAPAHTUMA ON huikea elämys juniori-ikäisille pelaajille. D-tyttöjen sarjassa joukkueita oli 89. Me olemme tehneet historiaa jo tässä välissä, Tero sanoo. Valmentajana, Jasmin Makkonen Huoltaja, Taru Lukkarinen Pronssia: A-pojat, Arttu Ahtilinna, Antti-Oskari Pennanen, Waltteri Kainulainen, Lassi Vasarainen, Oskari Pirinen, Elias Asikainen, Jami Heiskanen, Joonas Tiainen Valmentaja, Pekka Pirinen Huoltaja, Hannu Tiainen F-pojat/leijonat 4., F-pojat 10., D-pojat 5. – Lisäksi viisi joukkuettamme oli viiden joukossa ja saimme kolme mitalia. All rights reserved. – Se on jo niin hurjan näköistä se joukkueiden ja kenttien määrä ja se vipinä, mikä siellä on. Salama oli kuorinut pihakoivun ja kaukaisimmat säleet olivat lentäneet 40 metrin päähän koivusta. Kuva: Tero Nenonen. Tehtävä numero 46. Rovaniemellä mentiin perinteisellä koulumajoituksella, joka on tuttu jo monelle sukupolvelle. Se on laji kuin laji, harrastus kuin harrastus, pojat vähenevät ihan älyttömästi. Turnausalueelle oli tuotu myös lunta, jossa oli mahdollisuus käydä vilvoittelemassa tai tehdä vaikka lumiukkoja. Suomen tunnetusti oikukas kesäsää helli turnausta. Ihan niitä pienimpiä, Tero toteaa. – Kun yhdistettiin useampi seura nippuun, saatiin täydet autot ja kustannustehokkaammaksi se kokonaisuus. Salama kuori pihakoivun. Se on kyllä yhtä suurta perhettä, kaikki pitävät toisistaan huolta, Tero toteaa. – Kiteeltä ei koskaan aikaisemmin ollut näin paljon porukkaa siellä, 76 kisapassia ostettiin sinne, toteaa Kiteen Urheilijoiden lentopallojaoston puheenjohtaja Tero Nenonen. – Ei tässä ylpistymään kenenkään pidä ruveta, mutta minä puheenjohtajana olen ylpeä siitä omasta porukasta. Joukkueita oli mukana 680. Parhaimpina päivinä lämmintä oli lähes 30 astetta ja palokunta saapui paikalle vilvoittelemaan kaikkia halukkaita vesisuihkuillaan. Lisäksi kaikista osallistujista vain kaksi seuraa sai enemmän mitaleja kuin Kitee. – Me teimme seurayhteistyötä Joensuun, Parikkalan ja Liperin kanssa. Sudoku tehtävän 45 ratkaisu. Paukutellaan henkseleitä kun siihen on aihetta. Kaiken oheistoiminnan lisäksi majoitus on myös se osa-alue, joka on monelle osallistujalle suuri elämys. Power Cup saattaa olla monelle lapselle ja nuorelle ensimmäinen reissu mihinkään, ainakaan yksin ilman vanhempia. Ja koko seuran tekeminen. En ehtinyt nähdä mihin iski. KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Kesälahdella Väärämäentiellä asuvan Pekka Ketolaisen suuri pihakoivu toimi viime viikon ukkosmyräkässä yhtenä ukkosenjohdattimena. Saavutuksen kovuutta voi peilata osallistujien määrään. E-pojat 13., F-tytöt 24., E-tytöt/Yellow 38., D-tytöt/Pantterit 60 ja B-tytöt 21. Turnaus kiertää Suomea ja järjestäjä vaihtuu vuosittain. Distributed by Tribune Media Services. Kiteeltä turnaukseen osallistui 11 joukkuetta. Se järjestetään joka vuosi kesäkuun ensimmäisenä viikonloppuna koulujen päättymisen jälkeen. D-tyttöjen palkintosija sen sijaan oli täysi yllätys. – Tämmöisen jälkeen meillä ei ole enää mitään paineita. – Onneksi muutin mieleni, enkä lähtenyt hakemaan postia ukkosen aikana kuten ensin aioin, Ketolainen tuumaili. Myös pelejä jatkettiin pitkälle aamuyöhön, viimeinen ottelu päättyi vasta kello 1.30 sunnuntaina. Lauantai-ilta oli nimetty Yöttömän yön elämysfestareiksi, jossa esiintyi muun muassa rokkibändi, taikuri ja DJ. Tänä vuonna tapahtuma järjestettiin Rovaniemellä ja se kokosi yhteen noin 6000 pelaajaa. HISTORIANKIRJOIHIN jäävän turnauksen jälkeen kumpikaan valmentajista ei ainakaan myönnä ottavansa menestyksestä paineita. Valmentaja: Sini Miinalainen Huoltaja, Juha Heiskanen Pronssia: D-Tytöt Tsemppisarja, KiU/Tiikerit, Laura Gustafsson, Emma Nenonen, Sanni Pennanen ja Telma Uuksulainen. – Patjat olivat luokkahuoneen lattialla. Turnaus kesti neljä päivää, joiden aikana pelattiin 24 sarjassa noin 4 000 ottelua liki 200 kentällä. Mitalisijan saavuttivat A-pojat pronssilla, D-tytöt pronssilla ja E-tytöt hopealla. Omat linja-autot helpottivat siirtymisiä ja auttoivat toimintaa Rovaniemen päässä äärettömän paljon. Matkajärjestelyt hoidettiin yhteistyöllä. Salama kuori pihakoivun Väärämäentiellä. – E-tytöillä oli mitali tavoitteena, koska he ovat olleet ylivoimaisia PohjoisKarjalan ja Itä-Suomen alueella. Kun vaimo tuli kotiin, häntä kohtasi tällainen näky pihatiellämme, Ketolainen kertoo viitaten lähettämäänsä kuvaan. – Turnauksessa se majoitus tapahtuu valvotusti ja hyvissä oloissa. Se on yksi elämys muksuille. – Ensimmäinen tappio tuli Power Cupin . – Onhan se ihan käsittämätöntä että meiltä tuli tämmöinen juttu, Tero hehkuttaa iloisena
040 6831408. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. klo 14.00–19.00 Lähtöpaikka: Niinikummun kyläranta Osallistumismaksu: 40 €/venekunta Lisätietoja: Pekka Juvonen p. Arja Turunen, Kyntäjäntie 8, Kitee. Siitä jatkamme kävellen Kiteesaliin konserttiin. alv. Tervetuloa! Maanantaisin hiustenleikkaukset Johnylle ilman ajanvarausta. klo 18 Kiteesalissa, Koulutie 3 la 14.9. Puhoksen Puutarha avoinna la 13.7. matkan, lipun ja ruokailun. P. Lämpö voidaan kytkeä takaisin verkkoon ilmoitettua päättymisaikaa aiemminkin. Avoimet ovet puutarhassani su 7.7.2019 klo 12–17. Laskutuslisä 3,20 €, sis. klo 02 Teemme kaukolämpöverkon kunnossapitotöitä ja parannamme kaukolämmön toimitusvarmuutta. 050 0907792, Koivikontie 1, Puhos. klo 14 Liput 10 €/ 5 € Väliajalla puffetti! 0400 377 876 (Ismo) 040 7011 391 (Eeva) Niinikummuntie 11 B, Kitee e 11 B, K a) Ki Ki e 11 B tee e tee e e e e e MAISTUVAT MANSIKAT ummuntie u u Niiniku Niinik ku u ummu m ntie um umm m u Niinik ku mu m ntie umm N u Niiniiku m umm www.ruutiaisenpuutarha.fi N N N N N N w w Liisa Heiskasen kirjoittaman komedian ohjaa Tarja Jänis Esitykset: Liput: m m m Kysy tarjous ryhmälle! Varaukset: Ajo-ohje: Kate ttu kats omo ! Kyläpari ry Pohjois-Karjalan Vuoden kylä Siisti, saunall. 0500 833457, 044 7744250. Sateella kokoonnumme Kiteesalin aulaan, josta siirrymme konserttiin. alv. Opastus Hammaslahdentieltä n. Eläkeliiton eteläisten yhdistysten maakuntalaulujen yhteisharjoitus pidetään Kiteen seurakuntatalolla maanantaina 15.7. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Yhteyshenkilö ja lisätietoa: Timo Lukkari, p. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Tilaushinnat (sis. mennessä P. Ilm. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Alkaa: 9.7. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 0400 477 332 TERVETULOA! Ätäskön Niinikummun kyläyhdistys ry KeKaRan iltarastit ke 10.7 kello 16.00 alkaen Akkalan kartalla. 12 kk 103 €. 12.7. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Ostetaan hakkuutähdettä energiakäyttöön Kesälahden, Kiteen ja Tohmajärven alueilta. Parturi-Kampaamo Susanna. Rastin koululla klo 18, annos 5 €, sis, keiton ja kahvin, omat astiat mukaan. Pyydä tarjous 044 018 0320/ marko.uutela@rajaforest.. Kaukolämmön toimituskatko Rääkkylän kaukolämpöverkossa KESÄARVONTA arvomme kaikkien tilaajien kesken polkupyörän 1.8.2019! KesU K e sä la h ti € Ti 9.7. Rasti-Salokylä kylätoimikunta. saakka. Koti-Karjala Perjantai 5.7.2019 15 KESKI-KARJALA KITEE Närsäkkälän näytelmäryhmä esittää Tatu Pekkarisen huvinäytelmän ESITYKSET: Kontiolan Maamiesseuran talolla, Mäenvaarantie 1, Kitee su 14.7. klo 16.00 alkaen Rääkkylän Tervalammella. facebook.com/ Koti-Karjala. alv. Lehdessä julkaistut riviilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. 050 3439844. Pidämme myös kylätoimikunnan kokouksen. 0503725056, ilmoita myös allergiat. Käteismaksu! P. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Lasit. www.kotikarjala.. krs, ei hissiä, siisti, juuri remontoitu. Marjaleenalle viim. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Lähtö Marjokankaantieltä. Puh. Opastus Kitee-Tohmajärvi maantieltä. Kaunis kerrostaloyksiö 32,5 m 2 , vapaa, Kiteen kesk., 3. kaksio 60 m² Harjuntie 2 B 12. ilmoitukset@kotikarjala.. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Kesäteatteriretki Lappeenrantaan la 27.7., esitys on Olen Suomalainen – Kari Tapio, Hinta 60 €, sis. 4 km Rasivaarasta. Kokoonnumme kansallispukujen tuuletuksen merkeissä 12.7. P. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 KeKaRan iltarastit ma 8.7. klo 20.00–00.30 Suvi Karjula & In The Mood RAJAVAARAN LAVA RIVERIA.FI Kodinhuoltaja | Kiinteistönhoitaja Toimitilahuoltaja Puhtausja kiinteistöpalvelualan perustutkinto // Alalle aikoville tai ammattinvaihtajille // Aloitus 7.8.2019 Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto Kiinteistönhoitaja (AT) | Laitoshuoltaja (AT) Toimitilahuoltaja (AT) // Alalla työskenteleville tai työkokemusta alalta omaaville // Aloitus 23.9.2019 joensuu 1MW®XMIXSNE LEOYRIYZSRXE%VMZIVME T 0SYPYXYW XSXIYXIXEER QSRMQYSXSSTMWOIPYRE NSXIR ZSMX suorittaa koulutuksen työn ohessa alan työtehtävissä tai STTMWSTMQYWOSYPYXYOWIRE -EI OSYPYXYOWIIR å ° w ° ° ° joensuu Ole ylpeästi ammattilainen myös oppisopimuksella JOENSUU // KITEE // LIEKSA // NURMES // OUTOKUMPU // VALTIMO Keski-Karjalan Kalevalaiset naiset. 12 kk 117 €. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 040 759 8271 timo.lukkari@vapo.. alv. klo 17.30 Kiteenhovia vastapäätä olevaan puistoon, sään salliessa. Tervetuloa laulamaan! Tiedustelut Erkki 040 1788603. Vietämme rantakalailtaa pe 12.7. Tervetuloa! myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä SEKALAISIA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. markkinointi@kotikarjala.. parv.+at. klo 13, su 21.7. alv. klo 14.00– 15.30 Pertti Häkkisen johdolla. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. P. Tervetuloa mukaan! SOUTU-UISTELU 2019 lauantaina 13.7. 2x30 pmm 48,60 €, sis. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. klo 18, su 15.9. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. alv. klo 18 Päättyy: 10.7. alv
Koulutetut havainnoitsijat tekevät vakiokohteissa silmämääräiset havainnot viikoittain 3.6.–28.9.2019, tiistaisin ja keskiviikkoisin. Maakunnassa sinilevää paikoitellen Arkeologiset kohteet inventoidaan KITEE Tuija Marienberg Kiteen Kala-kaverit ry järjesti Kiteellä kesäkuun puolivälissä onkitapahtuman nuorille. kesä. ilmaiseksi Alueella käteismaksu Ilmainen linja-autokuljetus klo 9:30 ja 13 linja-autoasemalta paluu klo 13:30 ja 17 (su klo 16) • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT Puuvillamatto Tupa, raidallinen www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Alle 8-vuotiaiden sarjassa onkineen Heikki Timosen illan ensimmäinen kala oli pieni. Alle 8v: 1) Milla Toivari 499 g, 2) Heikki Timonen 360 g, 3) Urho Saukkonen 233 g, 4) Seela Rosti 206 g, 5) Leevi Mustonen 203 g, 6) Ali Sali 155 g, 7) Jalmari Pitko 149 g, 8) Oiva Putkonen 145 g, 9) Reetu Mustonen 120 g, 10) Juho Heikura ja Aapeli Vaittinen 84 g, 12) Anna Turunen 75 g, 13) Martta Putkonen 44 g, 14) Mona Näätänen 35 g. TULOKSET 12.5. Tuulien tyyntyessä ja auringon lämmössä levien kukinnat ovat mahdollisia. Koillistuuli teki sään hieman viileäksi, mikä auttoi pitämään hyttyset poissa onkijoiden kimpusta. Onkiminen kiinnostaa nuoria Kiteen Kala-kavereiden teleskooppivavoilla onkiminen oli helppoa eikä kukaan jäänyt ilman saalista. Kalakaverit olivat varustautuneet hyvillä palkinnoilla. Kesäkuun alkupuoliskolla sinileviä on havaittu jonkin verran. Jokainen sai kokea onnistumisen ilon, sillä ilman saalista ei jäänyt yksikään. Liput 10 € ja 5 € (7-14 v), alle 7 v. www.puhoksenperinnepäivät.fi teemalla: Ennen ja nyt tapahtumassa mm. Lasten lisäksi paikalla oli heidän vanhempiaan ja isovanhempiaan sekä Kiteen Kala-kaverien edustajia, joten kaikkiaan rannalle oli saapunut noin sata ihmistä. Peugeot, Drac, Derpi, Aprilia ja Conan monkeyt MP/Atv rengasmyynti ja asennuspalvelu Puhoksen Perinnepäiville! 10min/10€. Pohjois-Karjalan ELY-keskus tekee säännöllistä leväseurantaa yhdessä vapaaehtoisten havainnoitsijoiden kanssa 21 järvikohteessa. 12,90 (19,90) 60x90 cm 80x200 cm 34,90 (39,90) www.konediesel.. Sitkeimmät nuorista kalastajista jaksoivat onkia koko sen ajan, joka kalastukselle oli varattu, eli 1,5 tuntia. AURINKOISENA kesäiltana kala söi hyvin. Koko Suomen kattavan havainnoinnin tavoitteena on saada yleiskuva sisävesien sekä merialueen sinilevätilanteesta ja sen vaihtelusta. Kalasaaliit punnittiin tapahtuman päätteeksi. Päivän suurimman saaliin sai alle 12-vuotiaiden sarjassa kalastanut Venla Mäkelä, jonka onkimien kalojen kokonaispaino oli peräti 733 grammaa. Kenelläkään ei tainnut olla perinteistä mato-onkea, jossa vapa tehtiin nuoresta koivu-, haapatai pihlajapuusta. Alle 15v: 1) Jerri Koivunoro 291 g, 2) Aapeli Kukkonen 252 g. Alle 10v: 1) Alvari Pitko 503 g, 2) Tarmo Saukkonen 335 g, 3) Kimi Marienberg 334 g, 4) Arttu-Pekka Happonen 308 g, 5) Elias Nousiainen 251 g, 6) Vessi Rosti 148 g, 7) Eetu Heikura 80 g. Autonkorjaukset ja -huollot Rengasmyynti Ilmastoinnin huollot kesätarjous 50 (kylmäaine laskutetaan erikseen) KAUPPARINNE TEPPO MONONEN OY Kauppa e 8, Rasivaara www.kaupparinne.. Kiteellä levähavaintopisteet on Kiteejärven Postinrannan uimarannalla, Pyhäjärven Sorvanniemessä ja Oriveden Kyyrönniemessä. Valtakunnallinen leväseuranta on käynnissä Pohjois-Karjalassa; meneillään on jo 21. Paikalla ei myöskään näkynyt bambuvapoja, vaan kalastus toteutettiin lasikuituisilla teleskooppivavoilla. Mopojen ja skoottereiden myynti mm. Alle 12v: 1) Venla Mäkelä 733 g, 2) Valtteri Alhainen 479 g, 3) Matias Holopainen 375 g, 4) Aarne Pitko 350 g, 5) Leevi Ainola 348 g, 6) Aaro Rouvinen 303 g, 7) Milena Holopainen 286 g, 8) Aleksi Nousiainen 184 g, 9) Tuure Holopainen 134 g, 10) Martta Holopainen 77 g, 11) Onni Saukkonen 73 g, 12) Aku Kukkonen 30 g. 4 kpl Tervetuloa koeajamaan jettejä 6.–7.7. maukasta kotiruokaa, kenttäsirkkeli, pärehöylä, rompetori, torimyyjät, musiikkiesityksiä... Viime aikojen kovat tuulet ovat sekoittaneet vesimassoja nostaen ravinteita sekä sinilevien lepoitiöitä lähemmäs pintakerroksia. Tohmajärvellä Suur-Onkamon Ruunaluodolla havaittiin runsaasti sinilevää juhannusviikolla, mutta ei enää sen jälkeen. Leväseurantaa tehdään yhteistyössä Suomen ympäristökeskuksen, ELY-keskusten, kuntien ja vapaaehtoisten havaitsijoiden kanssa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Kestävä, kodikas ja trendikäs puuvillamatto 100 % puuvillaa. Palokunnan rantaan kokoontui ennätyksellisen suuri joukko onkimisesta kiinnostuneita tyttöjä ja poikia, sillä heitä osallistui ongintaan peräti 35. 0400 609 789 Peltotie 1, KITEE Palvelemme: ma–pe: 8.00–17.00, lauantaisin: 9.00–13.00 MEILTÄ NYT MYÖS: HONDA Perämoottorit 5 vuoden takuulla Terhi ja Suomi – veneet Honda aggrekaatit, vesipumput, trimmerit jne. – Sain kalan, oli rannalta monta kertaa illan aikana kuulunut, iloinen huudahdus. Vuokrattavana yht. 044 300 6148 PEITTÄVÄ SUOJA PUULLE VINHA 11,7 L (8,453€/l) + sävytys 98,90 g. Kaikki osallistujat palkittiin. Koukkuun tarttuivat myös isommat kalat, sillä Heikki onki ikäluokkansa toiseksi suurimman kalasaaliin. Missään näistä kohteita ei ole havaittu sinilevää. Osallistujat eivät tarvinneet omia varusteita, sillä Kalakavereilla oli seuran puolesta onkivapoja ja syöttejä