Ilman Plussa-korttia 3,99 kpl (39,90/kg) – 0,5 L – 1,0 L 3 90 2 90 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,59 kpl (4,59–5,40/l, 4,59/kg) 2 PKT -21% PLUSSA-KORTILLA 7 50 2 KPL -16% PLUSSA-KORTILLA 4 00 2 PKT Aitoa LAPIN LAKKAA KG 10 kg sanko 195,00 19 95 VALIO JUUSTORAASTEET 130–150 g (13,33–15,38/kg) -21% PLUSSA-KORTILLA KESÄKAALI Suomi. Varmon kalkkikivi on magnesiumpitoista dolomiittia, joka sopii erinomaisesti maanparannuskalkiksi parantamaan viljelysmaan tuottavuutta. Työturvallisuuskorttikoulutus ma 10.8.2020. PKT 1 00 KPL RUISLIMPPU 500 g 1 99 KPL UUNITUOREET FAZER RUKIINEN PIIRAKKA 39 KPL Meillä paistetaan joka päivä – myös sunnuntaisin. ELLEI TOISIN MAINITA. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. NOVITA Nalle LANKA 100 g (33,33/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 6.–9.8. Louhinta on alustavasti suunniteltu aloitettavan viikolla 35 ja kiven murskaus viikolla 36. Kokonaisuudessaan louhintaja murskaustöiden arvioidaan kestävän noin kolme viikkoa. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. RESPONS SHAMPOOT JA HOITOAINEET 200–250 ml (9,00–11,25/l) ERISAN PYYKINPESUNESTE PYYKINPESUJAUHE LAMBI WC-PAPERI 12 rl (0,42/rl) 4 50 Ilman Plussa-korttia 5,99 pkt (0,50/rl) Ilman Plussa-korttia kpl (11,16–13,95/l) -16% PLUSSA-KORTILLA 2 PKT 10 00 3 KPL -16% PLUSSA-KORTILLA PAKASTUSPULLOT 3 kpl/pkt Syksyn LANKAUUTUUDET SAAPUNEET. Se selviää sivulla 11. 330 g Voimassa to–la 6.8.–8.8. Viimeksi kalkkikiveä on Varmossa louhittu vuonna 2018. 2,3 kg 5 99 KG ATRIA KANAJAUHELIHA 400 g (4,98/kg) 1 99 RS BANAANI Costa Rica 1 19 KG 99 KG Ilman Plussa-korttia 2,49–2,65/kpl 1 00 MUUMI TEIPPIja HOUSUVAIPAT 34–58 kpl/pkt (0,15–0,26/kpl) Rajoitus 2 erää/talous. ERÄ TUORE KOKONAINEN LOHI 1–3 kg Kasvatettu Norja Rajoitus 2 kalaa/talous. HK VILJAPORSAAN KASSLER n. Ei laktoosittomat, smoothie, vanilja eikä Muumi Rajoitus 3 pkt/talous Ilman Plussa-korttia 2,69 pkt KG GRILLISTÄ BROILERIN KOIVET Suomi Raakapaino n. Varmon avolouhos on pieni ja suunniteltu louhintamäärä syyskesällä 2020 on noin 10 000 – 15 000 tonnia. Kalkkikiveä louhitaan Varmon avolouhoksessa Närsäkkälän rajapartiotukikohdan seinälle on ripustettuna Kirotauluksi nimetty teos. Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ 2 KPL -19% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 11,35 pkt (0,20–0,33/kpl) 17 90 10 00 Käyttötavaratarjoukset voimassa 6.8.–16.8. Maanparannuskalkin vilkkain myyntisesonki on syksyllä, syys-lokakuussa, viestintäjohtaja Hanne Mäkelä Nordkalk Oy Ab:sta kertoo. Keskiviikko 5.8.2020 N:o 46 Irtonumero 1,50 € 61. vuosikerta KEASÄLAHTI Kari Sarkkinen Nordkalk Oy Ab suorittaa kalkkikiven louhintaja murskaustöitä Varmon avolouhoksessa Kiteen Kesälahdella elo-syyskuussa 2020. Veden pumppaus louhoksesta alkaa jo ennen louhinnan aloittamista. Miksi. MAKE SAFE KY KURSSIT/Kitee Kiteenhovi Nykyaikainen ja edullinen K -Supermarket Kupiainen K U P I A I N E N Tavallista parempi ruokakauppa Palvelemme: ark. 5 99 -62% PLUSSA-KORTILLA INGMAN MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l. – Kampanjalla vastataan maanparannuskalkin kysyntään itäisessä Suomessa. Voimassa to–la 6.8.–8.8
Omalla kotiseudulla on paljon nähtävää ja koettavaa. VARAPUHEENJOHTAJANA toimii Aija Boehm-Tiainen, Pässikallion puutarhan yrittäjä Jaamalta. Tällä hetkellä varsinaisia jäseniä on viisi, lisäksi puheenjohtaja ja sihteeri sekä edustajat kunnasta ja Ketistä. Rääkkylässä Patrikanlahden uimarannalla on sauna, jonka voi vuokrata omaan käyttöön. Korona lisäsi polkupyöräilyn suosiota, sillä jo alkukesästä urheiluvälinekaupoilta tuli tieto, että osa polkupyörämalleista on loppuunmyytyjä. PUHEENJOHTAJANA toimii ja tämän kirjoittaa Riitta Mikkonen, vapaana toimittajana myös Koti-Karjalan lukijoille tutuksi tullut. Etenkin terveydenhuollon viranomaisten nimeämään koronan riskiryhmään kuuluvat ovat pysytelleen kotitai enintään mökkipaikkakunnalla. Yrittäjänä toiminimellä juttuja on kirjoiteltu vuodesta 2002, välillä viitisen vuotta Ketillä projektitöissä ja yritysneuvojana. TERO Harisen yritys on Karjalan Puu Oy, ja hän on Rääkkylän Yrittäjien edellinen puheenjohtaja. Järvimaisemaa upeimmillaan on näkymä Rääkkylän Vuoniemen Eihvelin tornista, josta kirkkaalla säällä erottuvat Pyhäselän ulapan takana Joensuun kaupungin korkeimmat rakennukset. Seurakuntatalon kulttuurihistoriallinen merkitys ym. Todella aitoon pesistunnelmaan. Hänelle yhdistystoiminta on ennen muuta ajatusten vaihtamista. Rääkkylän Yrittäjien hallitus päätti toteuttaa Koti-Karjalan esittämän haasteen esittelystä yhteisen jutun muodossa. TM Pääkirjoitus Pesispeli kuuluu kotimaan kulttuuriin, mailapelien aateliin. Nyt autotallissa olisi rummutkin, jospa talvella malttaisi jo ottaa kapulat käteen. Tohmajärvellä Kirkkoniemen Unelmien uimaranta on matala ja siten turvallinen pienille lapsille. Monelle mieluista on retkeily maastossa joko jalkaisin patikoiden tai polkupyörällä polkien. on kiistaton. Nykyinen vs. Maisemaja lintutorneja seudulla on monia muitakin. Ja tärkeää on aina välillä hävitä saavuttamattomiin mökille, hyvällä kelillä voi vesihiihtää tai muuten lähteä järvelle, tai sitten olla vaan. Parasta olisi, että Museovirasto etsisi rahoituksen, millä rakennus saataisiin kunnostettua. KARI KULMALA, Rääkkylä Seurakuntatalo tulee kunnostaa Rääkkylän Yrittäjissä on reilut 50 jäsentä, joten hallituskin on päätetty pitää suhteellisen pienenä. Tämä lienee lähes mahdoton tehtävä. Lisäksi yhteiset illanvietot antavat oivan tilaisuuden löysätä kierroksia. Pesispeli vie aina mukanaan Rantakentälle, pyhään Puistolaan. Tällainen olisi vastuullista asioiden hoitamista. Niin moottoripyörällä kuin vesijetilläkin tulee ajeltua, muttei mies niitä varsinaisesti harrastuksinaan pidä. Tärkeää on puhua ajankohtaisista yrittäjyyteen liittyvistä asioista. Vaikka omaa mökkitai kotirantaa ei olisikaan, vedessä polskimiseen uiden ja sukeltaen täällä Keski-Karjalassa on erinomaiset mahdollisuudet. Se on Tahkon takavuosien taidetta, elon nuoruuden. – Yrittäjäyhdistyksen toimintaan osallistuminen on vaivattomin tapa tehdä kunnan ja yrittäjien välistä yhteistyötä, molemmin puolin tiedetään missä mennään, ja voidaan ottaa heti tarpeen vaatiessa suoraan yhteyttä ilman kynnyksiä. Lisäksi pukuhuoneiden ulkopuolella on suihku, jolla voi pestä jaloista hiekat. Löylystä on mukava pulahtaa veteen viileälläkin säällä. – Yhdistystoiminta antaa mahdollisuuden vaihtaa ajatuksia ja samalla pääsee irtaantumaan omista rutiineista ja voi saada uusia näkökulmia myös omaan yritystoimintaan. Home hiipii eteenpäin rakennuksessa joka päivä. Kitaran soittoa olen verestänyt viime aikoina, nuorempana tuli rämpyteltyä ahkeramminkin. JALO PESONEN Pesis Kiteen seurakunnalla oli tarkoitus aloittaa viime keväänä Rääkkylän seurakuntakeskuksen myyminen. – Pitää olla mukana tekemässä eikä vain vaatimassa, korostaa monessa vaikuttamisen paikassa mukana oleva Jukka, jolle lukeminen on tärkeä harrastus. Rääkkylän Yrittäjien sihteerinä toimii hoivakotija kirjanpitoalan yrittäjä Erkki Ihalainen, yrityksiä mm. – Joskus oli suurempi tarve vaikuttaa, nyt yritän virkistää nuoruuden harrastuksista valokuvausta. Ellei rakennusta saa myydä tai purkaa, Museoviraston tulee vaatimustensa pohjaksi itse esittää rakennukselle uusi käyttökohde tai uusi omistaja. Seurakuntatalo on käyttökiellossa rakennuksen huonon kunnon vuoksi. Nuorisolle sopivaa kesäpuuhaa on melominen esimerkiksi Jänisjoella. LISÄKSI Rääkkylän Yrittäjien hallituksen kokouksiin osallistuu kunnanjohtaja omien aikataulujensa puitteissa. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 5.8.2020 Kotiseutumatkailu tarjoaa elämyksiä Turvatoimena koronaa vastaan kotimaan matkailu on tänä kesänä ollut erittäin suosittua. Tällaisia kohteita on jokaisessa kunnassa riittävästi. Hommat hoituvat vain yhteistyöllä, kaveriporukka ja verkostojen rakentaminen on kaikille hallituksen jäsenille tärkeää. Pohjois-Karjalan alueellinen vastuumuseo ei kuitenkaan tätä hyväksynyt. – Sukututkimusta vähän harrastan, käsitöitä, marttailua, mitä nyt puutarhalta aikaa jää, luettelee Aija. Luonto tarjoaa aina elämyksiä. Myös lapsiperheet ovat joutuneet pohtimaan, mitä kesälomalla voi tehdä, jotta lapset olisivat edes hetkellisesti poissa älypuhelimen ja tietokoneen koukuttavasta maailmasta. Seurakunnilla ei ole varaa kunnostaa tällaisia kohteita. Lintuharrastajien suosiossa valtakunnallisestikin on kiikaroida Värtsilän lintutorneista Sääperin lintuerikoisuuksia. – Vapaa-aika kuluu kesäisin kotona erilaisten pihaja rakennushommien parissa. Toistaiseksi Suomi on selvinnyt koronan aiheuttamista tappioista monia muita maita vähemmillä vaurioilla osittain sen ansiosta, että meillä on metsiä, jokamiehen oikeus ja tilaa liikkua sekä olla. Nyt kesän kääntyessä syksyyn ulkoilu on muuttunut hyötyliikunnaksi sienestäen ja marjastaen. Liikunnan iloa, riemua hetken onnellisen. Jari väittää, ettei oikein harrasta mitään, ainakaan niin että sydäntä olisi vienyt. Maisemia voi käydä ihailemassa Kiteen korkeimmalla kohdalla, Riuttavuorella, joka on 153 metriä merenpinnasta. JARI Sivonen on Rääkkylän peltija metallityö Oy:n yrittäjä. Sukeltajien suosiossa on Kiteen Valkiajärvi, jonka vesi on poikkeuksellisen kirkasta. HIRSIVEISTO Laasonen Ay:n yrittäjä Jukka Laasonen on toiminut myös Rääkkylän Yrittäjien puheenjohtajana, ja pitää juuri valtakunnallista yrittäjäverkostoa tärkeimpänä toiminnan antina. Kuva: Tomi Helanne. Kyse ei ole pelkästään asiakassuhteista, vaan ylipäätään ihmistuntemuksesta ja yhteistoiminnan periaatteista. Luontopolkuja, pururatoja, polkupyöräreittejä ja muita polkuja sekä metsäteitä seudulla on runsaasti. Päivä hiekkarannalla, Kesälahdella, korvaa etelän aurinkomatkan. Rääkkylän Yrittäjien hallitus kokoontui koronakevään jälkeen ensimmäisen kerran kesäkuussa Paksuniemessä. Seurakuntataloa ei heidän mielestä saa myydä eikä purkaa vaan vastuumuseo vaatii Kiteen seurakunnan etsimään rakennukselle uutta käyttöä tai uuden omistajan. Korona ei ole kokonaan kadonnut Suomesta, joten vaikka rajoituksia on purettu, moni on halunnut pitää lähikontaktit mahdollisimman vähäisinä. kunnanjohtaja Yrjö Eronen on myös toiminimiyrittäjä ja yhdistyksen jäsen, joten sikälikin toiminta kiinnostaa. – Sivu tai viisikymmentä kuuluu iltarutiineihin, siten saa mielen rauhoittumaan yöunille. Pitkän linjan yrittäjä on myös pitkän linjan yhdistystoimija, monessa yleishyödyllisessä toiminnassa mukana. – Mukavaa yhdessäoloa, tiivistää myös ahkeraksi savusaunan lämmittäjäksi tiedetty mies. Erihaus Oy. Vaikka ei itse omistaisikaan tarvittavaa välineistöä, kesäpäivistä voi nauttia vuokraamalla kajakin päiväksi tai vaikka viikonlopuksi. Toivottavasti lähimatkailun suosio on tullut jäädäkseen. Hänelle yhdistys on merkinnyt vertaistukea ja kuulumisten vaihtoa, asioiden yhdessä pohtimista. ”Mukana tekemässä eikä vain vaatimassa” Lukijan porinat Rääkkylän Yrittäjien hallitus esittäytyy. Yhdistykseen kuuluminen on aina ollut yrittäjänä itsestään selvää, samoin kuin palkansaajana ammattijärjestöön kuuluminen. Myös hän korostaa verkostojen merkitystä parhaana järjestötyön antina. KiPan karpaaseita katsomaan. En näe mitään mieltä siinäkään, että tällainen kohde jätettäisiin ”happanemaan” keskelle taajamaa. HARRI Mikkonen edustaa kaupan alaa, hän on Kaupparinne Teppo Mononen Oy:n toinen osakas. Kuitenkin Museovirastollakin tulee olla arkirealismia vaatimuksissaan, eikä vain perinteistä suojelun halua. Tässä siis pyritään vastaamaan kysymyksiin mitä muidenkin hallitusten esittelyissä on esille tullut: yritys, mitä saa yhdistystoiminnalta ja lisäksi joku henkilökohtainen yksityiskohta, esimerkiksi harrastus. Uimarantoja ei voi asettaa paremmuusjärjestykseen, mutta osalla rannoista on jokin lisämauste, mikä muilta kenties puuttuu. Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Ketin edustajana yrittäjäyhdistyksemme hallituksen kokouksiin on viime ajat osallistunut Sirkku Pennanen. Kuinka saada lapset viihtymään ja nauttimaan kesästä turvallisesti, ilman suuria ihmisvilinöitä. – Leijonatoimintaa voisi kai kutsua harrastukseksi, siinä on tullut oltua mukana parikymmentä vuotta. Lapsilta lempipuuhaa kysyttäessä moni vastaa ensimmäisenä uimisen. Tärkeää on tuntea kuuluvansa samanhenkiseen porukkaan. Kiteen eräja riistapolulla lapset voivat ennen uimista purkaa energiaansa retkeilemällä polulla, jonka varrella on puisia eläimiä
Haastattelut pidetään kuluvan viikon keskiviikkona ja torstaina. an maisteri Matias Valoahon. Holopainen sanoo, että on suorastaan paradoksaalista, kuinka henkilökohtaiset kappaleet muuttuvat kuulijoille samaistuttaviksi ja apua antaviksi. loso. Entisen Nordean talon edustalla riittää siis varmasti kuhinaa lähipäivinä ja viikkoina, sillä jo maanantaina faneja oli ajanut paikalle satojen kilometrien päästä. MYÖS Valoaho on virkavapaalla omasta virastaan Tohmajärven sivistysjohtajana. kkona toimineeseen Janne Pitkäseen, joka varmisti näyttelyn noudattavan yhtyeen ilmettä. Varmistettiin vain, että on osaavat tekijät mukaan. Valoaho on hakenut myös Savonlinnan sivistystoimenjohtajan virkaan, ja on yksi kahdeksasta haastatteluun kutsutuista. 3 Keskiviikko 5.8.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Tuomas Holopainen vieraili Kitee Tourist Information – A Nightwish Story -keskuksen avajaisissa. Pelastushenkilöstö aloitti koneellisen tuuletuksen asuntoon ja tilasi ensihoidon yksikön tarkistamaan savulle altistuneen henkilön. Sisäinen haku Valoahon viransijaisuuteen päättyi tiistaina 4.8., ja kunnanhallitus valitsee viransijaisen perjantaina 7.8. Kunnallisesta viranhaltijasta annetun lain nojalla määräaikaiseen viransijaisuuteen voidaan valita henkilö ilman julkista hakumenettelyä. Nimikirjoitusten lomassa Holopainen kuunteli myös tarinoita oman musiikkinsa merkityksestä kuulijoille. Viime keskiviikkona kerroimme Verna Hirvosen esiintymisestä Delta Enigman musiikkivideossa. Faninurkkaus sisältää fanien tekemää taidetta, jota vaihdetaan säännöllisesti. Ja tähän liittyy myös esine, jonka näyttelyyn luovuttamista Holopainen joutui harkitsemaan pidempään. Janne tietää bändin visuaalisen ilmeen. Vaikka tunne lavalla onkin uskomaton, ymmärtää Holopainen fanien reaktioita, koska hänelläkin on sanoittajia ja säveltäjiä, jotka vaikuttavat häneen suuresti. AVAJAISVIIKOLLA päästään näyttelyn lisäksi tutustumaan Nightwishiin myös kahdella kierroksella, joissa Plamen Dimov kertoo tarkemmin yhtyeen historiasta ja sen alkuajoista Kiteellä ja lähiympäristössä. kko Janne Pitkänen varmisti, että näyttely noudattaa yhtyeen ilmettä. Näyttelyssä riittää paljon nähtävää ja kuultavaa. Päädyttiin siihen, ettei bändi ole näyttelyssä mitenkään mukana. Leivinuunista savut sisälle KITEE Mervi Venäläinen Kiteen kaupunginhallitus valitsi yksimielisesti sivistysjohtaja Pekka Hirvosen viransijaiseksi . Tällä Holopainen viittasi yli 15 vuoden ajan Nightwishin graa. – Se inspiroi ja innoittaa jatkamaan. – Tuolla on paljon asioita, mitä edes hc-fanit ei tiedä. Tohmajärven kunnanhallitus myönsi heinäkuun lopussa virkavapaan ajalle 5.8.2020 – 31.7.2021. Valoaho Hirvosen viransijaiseksi. – Tekisi mieli sanoa, että positiivinen yllätys, mutta kun tiesi ketä tässä oli takana, niin arvasi, että lopputulos on hyvä. Matalapaineen johdosta uuni ei alkanut heti vetämään vaan savut tulivat asuntoon. Holopaisen kulku keskeytyi useaan otteeseen, mutta faneille oli selvästi aina aikaa. Ulkona näkyikin tummia bändipaitoja toisensa perään. Lippuja näyttelyyn oli jo maanantaina neljän tunnin aukiolon aikana ostettu kuusikymmentä. Yhtyeen henkilökohtaisten tavaroiden keskellä näyttelyssä on myös fanien teoksia. – On suuri mysteeri, millaisella tavalla musiikki voi vaikuttaa ihmisen mieleen ja kehoon. Holopainen ja yhtyeen muut jäsenet tekivät päätöksensä siksi, etteivät he halua luoda mielikuvaa siitä, että bändi haluaisi hyötyä näyttelystä taloudellista tai nostaa Nightwishia korokkeelle. INSPIRAATION lähteitä Holopaisella löytyy myös musiikin ulkopuolelta. – Lähtökohtaisesti varsinkin matalapaineella, jos on tarvetta uunin lämmitykseen, kannattaa lämmitys aloittaa pienellä puumäärällä ja varmistaa, että hormiin syntyy riittävä veto ennen kuin puuta lisätään, opastetaan pelastuslaitokselta. Hirvoselle on myönnetty virkavapaus sivistysjohtajan tehtävästä ajalle 4.8.2020 – 31.3.2021. Ovien ja ikkunoiden avaaminen ei riittänyt savunpoistoon. – Don Rosan tekemä kansikuva. Tehtävään sisältyy myös Keski-Karjalan kansalaisopiston rehtorin tehtävät. – Muutama päivä piti mutustella, kun ensimmäisen kerran kuulin ideasta. Se on varmaan semmonen tärkein asia, minkä antamista joutui miettimään pidempään, mutta siellä se nyt on. Toimitus Oikaisu KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Haapaantiellä lämmitettiin omakotitalossa leivinuunia reilulla panoksella viime keskiviikkoiltana. Me tehdään musiikkia, joka on hyvinkin henkilökohtaista, niin onhan se hullua, kun lavalla ollessa tuhannet ihmiset laulavat lyriikoita takaisin. NÄYTTELY merkitsee paljon ennen kaikkea faneille. Hän aloitti kaupunginjohtajan viransijaisena 4.8., ja jatkaa kaupunginjohtajan virassa 1.4.2021 alkaen. ”Tuolla on paljon asioita, mitä edes hc-fanit ei tiedä” Graa. 3Dja AV-teknologia takaavat kävijöille interaktiivisen kokonaisuuden, jossa on myös ennennäkemätöntä materiaalia. Faninurkkauksessa voi lukea, että joku oli tullut paikalle 900 kilometrin päästä. – Näyttelyssä on vaihtuvuutta, mikä tuo jatkuvuutta. Viransijaisuus alkaa välittömästi, ja kestää ensi kevääseen saakka. Nightwishfanien tarinoilla on suuri vaikutus. Jutun ensimmäisen kuvan oli ottanut Simo Lahtela eikä Vin Valentino. MAANANTAINA Nightwishin tarinaan keskittyvässä näyttelyssä vieraili Tuomas Holopainen, joka oli tyytyväinen lopputulokseen. Yhtye itse ei ole näyttelyssä mukana, ja tähän on selvä syy. KITEE Roosa Sallinen Tällä viikolla vietetään Kitee Tourist Information – A Nightwish Story -keskuksen avajaisia
Lomalla: Ilmo Kurkola lomalla 15.7.–30.9. Uskollisuus Jumalan lahjojen hoidossa Päivyri Sana sinulle 5. Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma–ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Lääninrovasti Petri Rask toimii valmistelijana. Virasto av. Tarinan kertoja saa aikaan, vaikka lapsien mielikuvituksen tuottamaan heille kokemuksen jota ei silmät näe, mutta sulkiessaan silmät he sen näkevät. Kappeliseurakunnan toimisto Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin ja diakonin vastaanotto). Lauletaan ja kahvitellaan. Armolahjat on sitten jotakin extraa. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Muurari käyttää toisten hyväksi taitoa liittää tiilen toiseen rakentaessaan, vaikka takan. Liukku Toivo Johannes PARTINEN 9.12.1937 Kitee 14.2.2020 Kitee Kaivaten siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Saatettu haudan lepoon läheisten läsnä ollessa. Tuomikapituli on haastatellut hakijat 14.5.2020 ja antanut siitä lausuntonsa 27.5.2020. Kirkkokahvit omakustannushintaan kesäkahvilassa ja kesäkauden päättäjäiset pitäjäntuvalla, Karhapää. päivä saakka. elokuun 16. Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli julisti viran haettavaksi 1.4.2020 alkaen. Matias, Matti, Herman, Hemmo Maanantaina: Lauri, Lasse, Lassi, ort. Heidät on istutettu Herran temppeliin, he kukoistavat Jumalamme esipihoilla. Käyttäessämme taitojamme tai tietojamme samalla opimme myös aina uutta. Su 23.8. 045-111 9555. Kuolleet: Mirjam Miettinen 92 vuotta. Asiointi puhelimitse. Muusikko tuottaa iloa ja hyvää mieltä soittaessaan, vaikka pianoa tai kitaraa. Ovatko ne niitä taitoja tai tietoja joita olemme saaneet geenien perintönä vanhempien kautta. Me ihmisen usein vähättelemme sitä osaamista jota meillä on. Tervetuloa! Ev.lut. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Salme, Sanelma, ort. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 5.8.2020 Jumalan lahjat mitä ne ovat. ma – to klo 9 – 12, puh. . Tuomiokapituli päätti kirkkolain nojalla, että kirkkoherran virkaan valitaan uusi viranhaltija välillisellä vaalilla. Su 16.8. 045 111 9555, kiteen.seurakunta@evl.. Onko ne armolahjoja vai jotain muita lahjoja. Lauletaan ilman säestystä, pieniä seurapuheita, Takala, Hukka, Hakulinen, Lappalainen. luokalle menevät ja heidän läheisensä! Su 16.8. ma – to klo 9 – 11. Su 16.8. Tarvitseeko niitä hoitaa erityisesti mitenkään. Kastettu: Lilia So. Kastetut: Amanda Elli Emilia Herukka. 040 739 1933 tai 040739 1931. Ma 10.8. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´ tiedämme – sun hyvä olla on. Toimistoasiointi mieluiten puhelimitse tai sähköpostilla. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Lauri, Laura. asia on käsittelyssä kirkkoneuvoston kokouksessa, joka on suljettu yleisöltä. puh. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 9.8. rmaatiomessu kirkossa, Juha Aronen, Anu Hirvonen, kolehti koulutus-, seurakuntaja diakoniatyöhön eteläsudanilaisten pakolaisten keskuudessa Ugandassa SLEY:n kautta. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Vanhurskaat kukoistavat kuin palmupuu, kasvavat korkealle kuin Libanonin setrit. Niitä taitoja tai tietoja joita voimme myös halutessamme kehittää ja vahvistaa. Kastetut: Inna Adelle Räisänen. Mukana Kirsi-pappi ja Leena-kanttori. Kolehti: työhön Ugandassa SLEY:n kautta. VALINTATILAISUUDET pidetään seuraavasti: Maanantaina 24.8. ”Ah, mit on tää elämä” -vanhojen virsien seurat Kiteen kirkossa klo 18. Kesäkahvila: Kesäkahvila pitäjäntuvalla on auki ma–pe, su klo 11–17 ja la klo 11–16. Su 9.8. Toisilla taas on matemaattis-avaruudellista kykyä. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10-14 ja torstaisin klo 1317. alkaen klo 9–11. 040562 2612. Vielä vanhoinakin he ovat voimissaan, versovat ja vihannoivat, kertovat Herran oikeamielisyydestä. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. klo 18.00 Keisarinkuja 1, Kitee Oskari Nummela. Puhujina muun muassa SRO:n uusi aluejohtaja Jouko Malinen, vapaaehtoisia, musiikissa Jari Niva, juonto Pekka Barck. Tervetuloa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, kouluun lähtevien siunaaminen, Juha Aronen, Pertti Häkkinen. Sunnuntaina: Erja, Eira, Nadja, ort. Kolehti koulutus-, seurakuntaja diakoniatyöhön eteläsudanilaisten pakolaisten keskuudessa Ugandassa Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. Kesäpäivän tuuli henkäili lohduttaen meitä surussamme, vieden hänet kauas luotamme sinne, missä tuska on poissa. alkaen. 92:13–16. Samana iltana on Kiteen kirkossa avoin tilaisuus seurakuntalaisille, jossa virkaa hakeneet ovat mukana. rmaatiomessu kirkossa, Kirsi Hukka, Leena Gröhn-Dimov. Asiointi puhelimitse. Sijaisena toimii Juha Aronen. Perjantaina: Lahja, ort. Tiistaina 8.9. pidettävä kirkkovaltuusto tekee valinnan. Lämmin kiitos osanotosta. Monilla on sosiaalisia taitoja enemmän. Jos asiasi vaatii käyntiä toimistolla, varaa aika. elokuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 4.36 ja laskee klo 21.32. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.. Maanantaina 7.9. Markku Saarinen Kiteen seurakunta/ Rääkkylän kappelisrk. Kuollut: Elvi Inkeri Tolvanen 92 v. Kirkkoherran valinta etenee Meille rakas Anja Sinikka ROUVINEN 8.2.1937 Kitee 11.7.2020 Kitee Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. a Bieliaieva. Ma 10.8. Puh. Tohmajärvi Su 9.8. Kirkollisista toimituksista voi sopia ottamalla yhteyttä kirkkoherranvirastoon p. Kuollut: Liisa Maria Käyhkö 80 v. 040-739 1931/Kaisa. Joillekin on suotu laulutaitoa toisille puhumisen taito. Ps. 050 303 8005. www.kiteenseurakunta.. klo 10.00 Kon. Mukana SANSA:n seniorityöntekijä Seija Uimonen. Kitee Su 9.8. Rakkaamme Pentti HIRVONEN 1.8.1934 Kitee 10.7.2020 Kitee Hiljaa hän sanoi elämälle hyvästi. Hautapaikan varaamiseen sovittava aika. klo 10.00 Messu kirkossa, kouluun lähtevien siunaaminen, Kirsi Hukka, Leena Gröhn-Dimov Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen, Diakoniatyö: päivystys ma klo 9–11, ti ja to klo 9–10. Hiljaa hän liukui luotamme pois. klo 14.00 Kesäseurat Barckilla telttakatoksessa Puhoksentie 26, Kitee. klo 13 sanajumalanpalvelus kirkossa. Tervetuloa kaikki 1. Susanna, Sanna. Kirkkovaltuuston kokous on avoin tilaisuus. klo 10 kon. Eemeli, Eemil, Sosima, Sauvo. Hautausmaantoimisto av. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Lappalainen, Perälä. Tarmo, Irene. Kiitos Esterin henkilökunnalle Anjan hyvästä hoidosta. Lomalla: Leena-Susanna Mikkonen 10.8.–25.8., Kaisamarja Stöckell 10.8.–26.8. klo 18.30 Rantakirkko Riihijärvellä Matkaparkin rannassa. hakijat tapaavat suljetussa tilaisuudessa seurakunnan luottamushenkilöt ja henkilöstön. klo 8.00 Aamurukouspiiri takkahuone. siirtyen eläkkeelle 1.10. Hautausmaan toimisto (käynti srk-salin ovista) avoinna perjantaisin 14.8. Määräaikaan mennessä virkaan haki kaksi henkilöä: Hyrynsalmen seurakunnan kirkkoherra Pirkko Hänninen ja Tampereen Harjun seurakunnan kappalainen Markku Komulainen. Syvästi kaivaten Maire perheineen Sulo perheineen Pirkko perheineen veljen lapset perheineen kummilapset, sukulaiset ja ystävät Ei juhlia. Mikkonen, Stöckell. Mielestäni nämä Jumalan lahjat ovat juuri niitä taitoja ja ominaisuuksia joita meillä kaikilla on, vaikka liikkua luonnostaan. Tässä taitaa olla se hoitamisen velvoite meille Jumalan lapsille. Joutsi, Nonna, Nanna. Asiointi puhelimitse. klo 13 messu ja kouluun lähtevien siunaus kirkossa. Tiedoksi: Kirkkoniemessä oleva kirkko on suljettuna remontin takia elokuun loppuun saakka. Kaikki nämä lahjat ovat niitä hyvinkin tavallisia ominaisuuksia meillä ihmisillä. Torstaina: Toimi, Keimo. Lahjojen hoitaminen tarkoittaakin niiden käyttöä viisaasti ja toisten hyväksi. Kiitos osanotosta. Siksi näenkin juuri siinä sitä uskollisuutta hoitaa Jumalalta saamiamme lahjoja. Su 16.8. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen seurakunnan kirkkoherra Ilmo Kurkola jää eläkkeelle 30.9.2020. Tiistaina: Sanna, Susanna, Sanni, Susanne, ort. Su 16.8. Elli H Rakkaamme Maire NYYSSÖNEN 4.1.1931 17.7.2020 Kaivaten ja kiittäen Timo Jukka ja Helena Jarmo ja Riitta lastenlapset lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ke 12.8. Tämä tarkoittaa, että kirkkovaltuusto valitsee kirkkoherran. Papin päivystys ensisijaisesti puhelimitse, p. Kustannusten avustus seurakunnan osalta on ollut 500 euroa/vuosi vuosille 2018 – 2022. Kon. klo 13.00 seurat Ulla ja Aarre Kammosellla, Suokonniementie 15 A Villala. Messu srk-talolla klo 10, Lappalainen, saarnaa Heimo Karhapää, Moilanen. Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme. Lähetyshiippakunta KOETTELEMUSTEN TARKOITUS. Kiitos Kesätaipaleelle äitimme hyvästä hoidosta. Diakoniatyön vastaanotto ensisijaisesti puhelimitse. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 1.8.2020. o.s. Ota yhteyttä p. Rahoitukseen osallistuminen päätetään vuosittain. 045 1119555. Toki niitäkin meidän tulisi käyttää ja hoitaa toisten hyväksi. Lisäksi hakijoille on teetetty soveltuvuusarviointi. Saatuaan selvityksen pienoisoopperan valmistumisen etenemisestä kirkkoneuvosto päätti myöntää avustuksen myös tälle vuodelle. Rakkaamme on siunattu 1.8.2020 läheisten läsnä ollessa. Raamatussa on sanonta ”Ei saa piilottaa kynttilää vakan alle”. Kesälahden kappeliseurakunta Su 9.8. Rakkaudella muistaen Marjatta Riitta ja Jouko Minna, Jarkko, Leevi, Veeti, Vili ja Lenni Mikko, Mervi, Martta ja Maisa Matti, Jenni ja Väinö Jari ja Seija Jorma, Hanna, Jutta ja Kimi ja arki-illan ehtoollinen ma 10.8. Kuolleet: Maire Mirjam Nyyssönen 89 v., Pentti Hirvonen 85 v., Anja Sinikka Ruovinen 83 v. Lauantaina: Sylvi, Sylvia, Silva, ort. Seurakunnat Seurakunnat • Kirkkoneuvosto on aiemmin suhtautunut myönteisesti Tolpojen kolmen polven kirkonrakentajasuvusta kertovan pienoisoopperan valmistumiseen liittyviin kustannuksiin. rmaatiomessu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Hakulinen. Matemaattista älyä, käsien taitoa tai hahmotus kykyä liikkua, vaikka metsässä eksymättä. Luentoja, kertomuksia, rukousta, musiikkia, vapaaehtoinen kolehti SRO:n Itä-Suomen työlle,kahvit
Kaupunki seuraa jatkuvasti koronavirustilannetta ja valtioneuvoston oheistusta. Kiteen kaupunki palaa elokuun alussa normaalin arkeen kesälomien ja koronapandemian jälkeen. 40 VUOTTA Ruokkeella käynyt vantaalainen Pentti Lahdenvuo teki aikoinaan Mäntyrannasta retken Ruokkeen Lomakylän rantaan. JOKA KESÄ viikon ajan iso osa Ruokkeen Lomakylän mökeistä on varattu yhden suvun käyttöön. Lähetimme Laukkasille yhtenä vuonna joulukortinkin. Maa ihastutti silloin kauneudellaan. Kiteeläiset juuret äitinsä puolelta omaava Lahdenvuo kävi useat vuodet Ruokkeen rannalla osan kesästä, mutta nykyisin paikassa vierähtää koko kesä. Kiteen kaupungin palvelut normalisoituvat KESÄLAHTI Roosa Sallinen Vuosittain vakiokävijät kokoontuvat Ruokkeen Lomakylään. Alkujaan suku tuli paikalle seitsemän hengen voimin, mutta siitä joukko on kasvanut ja viikosta on muodostunut tärkeä osa suvun yhdessä viettämää aikaa ja yhteydenpitoa. Mikä saa lomailijat palaamaan Puruveden rannalle. Suomi on lähellä Kalkwar. Meille on aurattu talvella järven jäälle luistinratakin. Luonnollisesti Ruokkeella viihtyvänä suosikkijoukkueeksi on muodostunut vuosien varrella Kiteen Pallo -90. Opetus peruskoulussa ja lukiossa käynnistyy 13.8. – Kun olen Suomessa useamman kuukauden, niin kielitaito kehittyy, mutta kun olen pidempään Saksassa, niin se unohtuu. Pentti Lahdenvuo retkeilee kesäisin Keski-Karjalan luonnossa patikoiden, meloen ja pyöräillen. JOKA VUOSI suku varaa mökit myös seuraavalle vuodelle. – Tänne tuleminen on kuin kotiin tulisi. Paljon aktiviteetteja ja luontoa tarjoava Ruokkeen Lomakylä on suvulle juuri sopiva kohtaamispaikka. – Pidän pesäpallosta enemmän kuin baseballista, koska tempo on nopeampi ja sitä on viihdyttävämpi katsoa. Tämä on kuin toinen kotimme. Kiertoajelun varrelle sattunut Ruokkeen Lomakylä valloitti Kalkwar. Kalkwarf on opiskellut suomea, joten hän ymmärtää ja osaa myös puhua kieltä. Vaimonsa lisäksi Ruokkeella kesää viettävät vuorollaan myös parin lapsenlapsia. Syyskuussa käynnistyvät tiistain ja torstain aamu-uinnit sekä lauantain aukiolo. Paikka jäi L ahdenvuon mieleen. Kaupunki on ollut yhteydessä kaikkiin asiointiapua saaneisiin asiakkaisiin ja ilmoittanut asiointiavun päättymisestä. Vuodesta 1995 asti Ruokkeella käynyt, nykyisin Simpeleellä asuva Timo Paajanen kertoo kaiken alkaneen telttailusta hiekkarannalla. Kalkwarf on kova pesäpallofani. Myös VesPelin uimahalli on yleisölle avoinna maanantaista perjantaihin arki-iltapäivisin. Kuntosali on elokuun alusta lähtien avoinna arki-iltapäivisin. On tärkeää, että kukaan ei tule sairaana yleisiin tiloihin ja jokainen muistaa riittävät turvavälit, käsienpesun tai käsidesin käytön sekä suun suojauksen yskiessä. Päivisin osa on kalassa, osa marjassa, osa ui: kaikki tekevät omia juttujaan. Mikäli joku kokee tarvitsevansa edelleen itselle tai ikääntyneelle läheiselle apua, yhteyttä voi ottaa Seniorineuvonta Ankkuriin. – Yhtenä vuonna on näköjään pitänyt ottaa kaksi lisäpäivääkin. SAKSASTA asti Ruokkeelle kesäisin tuleva Brigitte Kalkwarf eli tuttavallisemmin Kiti vieraili ensimmäisen kerran Suomessa 25 vuotta sitten. n ja tämän miehen sydämet. – Tulemme tänne kolme kertaa vuodessa. – Monessa paikassa on valmis viikkosuunnitelma, mutta täällä saa tehdä oman mielen mukaan mitä kukakin haluaa. – Tullaan tänne aina perheeni sekä vanhemman veljeni Jorman ja hänen perheensä kanssa. – Kävimme katsomassa ottelun Joensuussa ja saimme outoja katseita, kun saksalaisina huusimme katsomossa Kitee, Kitee. Lahdenvuo kehuu paikan harrastusmahdollisuuksia, järven kirkkautta sekä Ruokkeen Lomakylän kalapainotteista ruokaa. Onhan se parempi olla katto pään päällä. VALTIONEUVOSTO on poistanut yli 70–vuotiaita koskevat rajoitukset ja koronaviruksesta johtuva asiointiavun tarve on vähentynyt merkittävästi. – Yrittäjävetoisuus takaa kehityksen. Siun soten alueella koronatartuntojen määrä on koko ajan ollut alhainen. Lomaperinteitä Ruokkeen Lomakylässä Ruokkeen Lomakylä on kuin toinen koti saksalaiselle Brigitte Kalkwarf. Nyt mukana on meidän lapsiamme ja lastemme lapsia. n elämää Saksassakin, sillä hän on osa Saksalais-Suomalaista Seuraa Bremenissa. Ei tarvitse lähteä minnekään Italian Rivieralle. Kalkwarf kehuu paikkaa ja ruokailua. Maastot ja järvi alkavat olla tuttuja. Aikaansa Lahdenvuo viettää pyöräillen, meloen ja luonnossa samoillen. KALKWARF kertoo, että vuosien saatossa Ruokkeen Lomakylän vakiokävijöistä on muodostunut ystäväporukka, joka on yhteyksissä ympäri vuoden esimerkiksi WhatsApp-ryhmän kautta. – Oli hienoa nähdä, että täällä keskellä ei mitään oli jotain. – Olen myös tehnyt ympäristöstä kymmenen sivuisen paikallisretkioppaan. KITEEN kaupungintalon kaikki palvelut aukeavat elokuun alussa normaalisti. Kiteen terveysaseman kahvio ja Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen Kipakan kahvio avautuvat 12.8. Saksalaispari on vieraillut myös ampumahiihdon MMkisoissa Kontiolahdella. Paajasten Ruokkeen Highland games -sukukilpailuista ja Ruokkeen lomaviikosta pidetään kirjaa. – Pentti (Laukkanen) aina pahoittelee, miten huonosti hän puhuu saksaa, mutta olisin tyytyväinen, jos puhuisin edes puoliksi niin hyvin suomea. Hänestä paikka on sata prosenttinen paketti, jossa ei ole mitään negatiivista. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 5 KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupungin tarjoama asiointiapu yli 70–vuotiaille päättyi 31.7. Vahvistettujen koronatapausten määrä 100 000 asukasta kohti on Pohjois-Karjalan ja Heinäveden alueella koko Suomen alhaisin. n kotipaikan Bremenin lippu.. Vaunussakin liehuu niin Suomen kuin Kalkwar. Riskiryhmiin kuuluvia tulee arvioida palveluiden käyttäminen oman kunnon perusteella. Tänä vuonna 34 Paajasta saapui viettämään perinteistä lomaviikkoaan Puruveden rannalle kisaillen ja rentoutuen. Asiakkaita muistutetaan yleisistä turvallisuusohjeista, joiden avulla jokainen voi ehkäistä koronaviruksen leviämistä. Avainkortilla kuntosalille pääsee joka päivä. – Omistajat tekevät kaiken, minkä voivat, että asiakkaat viihtyvät. – Karavaanarielämä tuli tietenkin telttailun kautta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos arvioi heinäkuun lopussa, että koronavirusepidemiatilanne on Suomessa edelleen vakaa. KAIKISSA Kiteen kaupungin avattavissa toiminnoissa noudatetaan viranomaismääräyksiä kokoontumisrajoituksista, turvaetäisyyksistä ja hygieniaohjeistuksista. Kansioon säilötään muistoja, kuvia sekä muistiinpanoja esimerkiksi siitä, miten pitkän ajan suku on paikassa lomaillut ja millainen sää on ollut. Suku kerääntyy Kesälahdelle pääosin Simpeleeltä sekä pääkaupunkiseudulta, josta Timokin on alkujaan kotoisin
Yllättävää on ollut liperiläisten nuorten kiinnostus Rääkkylän 4H-yhdistystä kohtaan. Kesällä tehtiin historiaa järjestämällä Pyhäselän 4Hyhdistyksen hallinnoimana yhteishankkeena Joensuun, Pyhäselän, Rääkkylän yhdistysten ja Pielisen 4H-yhdistyksen kanssa etäleiri. Itä-Suomen Hallinto-oikeus pyysi Kiteen seurakunnalta lisälausuntoja asiasta elokuussa 2019 ja huhtikuussa 2020. Sen jälkeen ainakin osa kerhoista toimi etäyhteyksin. Asiasta teki Marja-Riitta Väistö-Honkanen aloitteen 9.6.2020 kirkkovaltuuston kokouksessa. Videointilaitteistosta pyydettiin kaksi tarjousta. Nuorisojäsenten keski-ikä on 14 vuotta. Kirkkoneuvosto sai päätöksen tiedokseen viime viikon tiistaina. Valkeasuon Taimitekohanke oli ensimmäinen ItäSuomen ja Pohjois-Karjalan alueella. Itä-Suomen hallinto-oikeus palautti oikaisuvaatimuksen kirkkoneuvoston käsittelyyn sillä perusteella, ettei päätöstä 27.11.2018 oltu lainmukaisesti toimitettu irtisanotulle tiedoksi, joten oikaisuvaatimus oli siten esitetty ajoissa. KORONAVIRUS lopetti 4H-kerhojen tapaamiset maaliskuussa. Nuorisojäseniä heistä on 97 ja aikuisjäseniä 37. Suojakotiyhdistyksellä on tavoitteena jatkaa toimintaansa hoivakodeissa mahdollisimman pian. Kirkkoneuvosto hylkäsi oikaisuvaatimuksen päätöksellään 23.4.2019. Vuosi sitten oli kaksi osa-aikaista työpalvelu työntekijää. Myös Kesälahdella on ollut käynnistysvaikeuksia. Palkituista paikalle eivät päässeet Jonna Laukkanen, Nina Tuhkanen, Janne Neuvonen ja Jenni Lukkarinen. KUNTIEN maksuosuudet on budjetoitu samanlaisiksi tulevalle vuodelle. Suomen 4H-liiton välittämän valtionavustuksen määrä oli 20 140 euroa. Istutusvälineet saatiin MHY Pohjois-Karjalalta. Vuoden 2019 toiminta oli 373,43 euroa alijäämäinen, mutta yhdistyksellä oli edellisiltä vuosilta kertynyttä ylijäämää, joten alijäämän vaikutus yhdistyksen talouteen jäi lopulta vähäiseksi. VAIKKA TOIMINTA laajenemisen myötä on melkein kaksinkertaistunut, yhdistyksen talous on liki ennallaan ja henkilöstöä on tällä hetkellä vain toiminnanjohtaja Liisa Ahonen. Hän työskentelee Siun soten päihdeja mielenterveyspalveluissa Kiteellä. – Kiteellä emme tarvitse maksaa kerhojen käyttämistä tiloista mitään, vaan saamme ne ilmaiseksi, toiminnanjohtaja korosti. Ostopalvelusopimuksen arvo on 10 000 euroa. Lisäksi Suomen olympiakomitea tuki liikuntakerhotoimintaa 1 000 eurolla. Jäseniä Rääkkylän 4Hyhdistyksessä on 134. Kirkkoneuvosto hyväksyi hankintoja RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylän Suojakotiyhdistys ry piti keskiviikkona ylimääräisen kokouksen, missä se valitsi yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi sairaanhoitaja, diakonissa Terhi Eskolinin. – Kaikkia Keski-Karjalan kuntien nuorisotyöstä vastaavia henkilöitä täytyy kiittää hyvästä yhteistyöstä ja tsemppaavasta otteesta, Liisa Ahonen tähdentää. Taustalla on päätösketju, jossa kirkkoneuvosto on 27.11.2018 päättänyt kirkkolain perusteella irtisanoa nuorisotyönohjaajan virkasuhteen. Hallinto-oikeus kumosi nuorisotyönohjaajan irtisanomispäätöksen. Kiteen kaupungin kanssa Rääkkylän 4H-yhdistyksellä on kumppanuussopimus, jonka arvo on 1 100 euroa. Rääkkylän 4H-yhdistyksellä on ostopalvelusopimus Rääkkylän kunnan kanssa. – Olemme vilpittömästi sitä mieltä, että haluamme säilyttää niin työpaikkoja kuin hoitopaikkoja Rääkkylässä Eskolin sanoo. Terhi Eskolin toivoo, että kaikki toiminta jatkuisi Rääkkylässä. Terveydellisistä syistä puheenjohtajuudesta luopunut Merja Leskinen siirtyy hallituksen jäseneksi. Tavoitteena saada luvat takaisin, kertoo yhdistyksen isännöitsijä ja sihteeri Erkki Ihalainen. – Kerholaiset olivat kotonaan ja kerhonohjaajat kotonaan. Laajentuminen on tuonut yhdistykseen lisää toimintaa ja näkyvyyttä. Kerholaiset suorittivat erilaisia tehtäviä ja näyttivät tuloksensa netin välityksellä. Taloudellinen jaosto hyväksyi Kiteen Koiratarha ja Kotihuolto Oy:n tarjouksen ja samalla päätettiin, että Rääkkylän kylän hautausmaan puuttuva aitaus korjautetaan myös. Kaikkiaan kerhoja ja teemakerhoja Rääkkylän 4Hyhdistyksen alueella toimi 12, joista seitsemän Rääkkylässä ja viisi Kiteellä. Jäsenmäärä on fuusion myötä kasvanut huomattavasti. Yhdistyksen keskuspaikka on Rääkkylä, jossa on edelleen virkeää kerhoja yritystoimintaa. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 5.8.2020 KITEE Kari Sarkkinen Kiteen seurakunnan kirkkoneuvosto hyväksyi joukon neuvoston taloudellisen jaoston päätöksiä. Hoivakotien ohjaksiin siirtyi Siun sote, joka varmistaa yksiköiden toiminnan yhdessä Rääkkylän sotepalveluita tuottavan Terveystalon kanssa. LähiTapiola Itä lahjoitti 25 000 euroa taimiin. Hautausmaakatselmuksessa 2.9.2019 todettiin, että Lepokankaan hautausmaata ympäröivä piikkilanka-aita tulee poistaa ja tilalle rakentaa uusi. Kun saamme hoitokoteihin vastaavat henkilöt, rupeamme selvittämään AVI:n vaatimuksia. – Nuorten yhdeksästä 4Hyrityksestä viisi on Liperistä, Liisa Ahonen kertoi. Irtisanottu vaati hallintooikeudessa edellä mainittujen kahden päätöksen kumoamista. Tohmajärvellä olisi ollut kerholle ohjaaja, mutta kerholaiset puuttuivat. Eskolin oli aikaisemmin yhdistyksen hallituksen jäsen. Meijerinrannan maa-alueen ostotarjous: Myyntipäätös alistetaan Kuopion hiippakunnan tuomiokapitulin kautta kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Vapaaehtoisia ohjaajia yhdistyksessä oli viime vuonna kymmenen. Kiteen seurakunnan vuokrasopimus osoitteessa Keisarinkuja 12, Kitee päättyi Ostoja Myyntiliikkeen uuden omistajan Veijo Heikkisen kanssa 30.6.2020. Viime vuonna yrityksiä oli kolme, nyt yhdeksän. Kaikissa kerhoissa on nuoret kerhonohjaajat, Liisa Ahonen kiittää. Kiteen seurakunta on päättänyt hankkia videointilaitteiston. Lakimiehen kanssa käydyn neuvottelun tuloksena vuokra-aikaa lyhennettiin yhdeksi vuodeksi. Kahdeksan 4H-kerholaista sai kesätyötä männyntainten istutuksessa. Vuosikokouksessa palkittiin kerhonohjaajat. Taloudellinen jaosto päätti, että laitteistoista kysytään vielä asiantuntijan mielipide ja talouspäällikkö tekee hankinnan. Tohmajärven kunnan kanssa ei ole vielä saatu aikaan sopimusta. Rääkkylän 4H-yhdistyksen alueella leiriin osallistui viisi kerholaista, joita ohjasi netin välityksellä kerhonohjaaja Jonna Laukkanen. Rääkkylän kunnallishallinnossa kristillisdemokraatteja edustava Eskolin on hyvinvointilautakunnan jäsen. RÄÄKKYLÄN 4H-yhdistys sai medianäkyvyyttä kesäkuussa Tohmajärven Valkeasuolla Taimiteko-hankkeella, jolla torjutaan hiilidioksidipäästöjä istuttamalla uutta hiilinielua. Terhi Eskolin Suojakotiyhdistyksen johtoon KESKI-KARJALA Riitta Makkonen Rääkkylän ja Keski-Karjalan 4H-yhdistysten fuusiosta on kulunut vuosi. Rääkkylän 4H-yhdistys toimii nuorten vastuullisena työnantajana. Netin välityksellä 4H-kerholaiset ovat esimerkiksi seuranneet tipujen kuoriutumista ja kehittymistä, vaikka he eivät olekaan päässeet kerhoon, Liisa Ahonen kertoo. Kiteeläisten innostus yllätti Rääkkylän 4Hyhdistyksen iloisesti KITEE Kari Sarkkinen Itä-Suomen hallinto-oikeus kumosi Kiteen kirkkoneuvoston marraskuussa 2018 tekemän päätöksen nuorisotyönohjaajan irtisanomisesta. Yhdistyksen taloudellinen tilanne on vakaa ja toimintaa voidaan jatkaa nykymuodossa. Irtisanottu teki oikaisuvaatimuksen kirkkoneuvostolle. Suojakotiyhdistys on ostanut asiantuntemusta, muun muassa lakipalveluina, minkä avulla lupaperusteet tullaan Ihalaisen mukaan tutkimaan tarkkaan. Kirkkoneuvosto hylkäsi oikaisuvaatimuksen 29.1.2019 todeten, että oikaisuvaatimus on toimitettu myöhässä. – Nuorten ohjaajien kekseliäisyys haastavana aikana on ollut hienoa. Paikalle olivat päässeet Viljami Vauhkonen, Miia Hänninen, Emilia Varonen, Iida Björn, Samuel Hämäläinen, Anna Sormunen, Oona Tyynelä, Toni Juntunen ja Ville Ahonen. Kumoamistuomion sai myös kirkkoneuvoston huhtikuussa 2019 tekemä päätös nuorisotyönohjaajan tekemän oikaisuvaatimuksen hylkäämisestä. – Kiteelle saatiin syksyllä aktiivisia kerhonohjaajia ja kerholaisia Arppen koululle, Hutsiin, Puhokseen ja Ruppovaaraan. RÄÄKKYLÄN Suojakotiyhdistys nousi otsikoihin heinäkuun puolivälissä, kun Itä-Suomen aluehallintovirasto keskeytti yhdistyksen toiminnan Viherpolun ja Viherpihan hoivakodeissa. Ensimmäisen toimintavuoden aikana kiteeläisten nuorten ja ohjaajien innokkuus on yllättänyt toiminnanjohtaja Liisa Ahosen iloisesti. Nuorten yritysten määrä on kasvanut yhdistymisen myötä. – Yritämme saada asiat raiteilleen. Tosin laajentunut toimintaalue ja sitä kautta laajentunut toiminta ja kohonneet kulut tuovat omat riskinsä talouteen. Vapo lahjoitti viisi hehtaaria entistä turvetuotantoaluetta metsitettäväksi. Siellä laitettiin ruokaa, leivottiin, askarreltiin, istutettiin taimia, tehtiin taidetta, Liisa Ahonen kertoo. – Tarkoitus on taas saada aikaan hanke ja työllistää sitä kautta nuoria, Ahonen kertoo. Taloudellinen jaosto päätti, että vuokrasopimus tehdään 1 500 vuosivuokralla kolmeksi vuodeksi. VIIME VUONNA Rääkkylän 4H-yhdistys järjesti puuhis-, 4-teemaaja sirkusleirit
Maajussi toiselta puolelta Suomea ei täyttänyt Liisan hakukriteerejä, mutta kun hän näki kuvan Mikasta koiranpentu sylissään, jotain kummallista tapahtui. Pöydälle on katettu mansikoita ja raparperipiirakkaa. Kymmenen vuotta on hionut särmiä, mutta ei liikaa. MAISEMATEKO on teko, joka nostaa esille paikallisia luonnon monimuotoisuusja kulttuuriympäristöarvoja. Rakkaus on kuitenkin pitänyt yhdessä, ei siinä ole järjen kanssa ollut mitään tekemistä. – Olen jännässä kuplassa, kun työympäristössä minuun suhtaudutaan ehkä maalaisena, vaikka koen olevani kaupunkilainen, vieläpä vähän turkulainenkin. Hänellä on lisäksi ratkaisukeskeisen neuropsykiatrisen valmentajan tutkinto sekä suoritettuna muun muassa psykologian opintoja. Mikan talouden Värtsilässä jakoivat tyttäret Emmi ja Iida, Liisan kanssa Turussa asuivat lapset Hilla, Aatos ja Salla. Kaupunkilainen maalla – maalainen kaupungissa. Joka päivä on tehtävä tietoinen päätös rakastaa. PIIROISESSA arkea eletään perhekeskeisesti, yhdessä aikaa viettäen, avoimesti asioista puhuen ja tunteet näyttäen. Minulla oli sille illalle tref. Niittämällä tai laiduntamalla hoidettava niitty voi olla esimerkiksi pitkän laidunja niittohistorian aikaansaama edustava perinnebiotooppi, pihanurmesta kehitetty tai luontaisesti kehittynyt pihaniitty, tienvarren monilajinen piennar tai monimuotoiseksi kehittynyt entinen pelto. Hänen kanssaan oli hyvä olla ja hengittää. Liisa Piiroinen on kiitollinen omannäköisestään elämästä Värtsilässä. Pian haettiinkin jo muuttokuormaa Turusta. Tunnus on tuunattu versio entisestä logosta ja sen värimaailma on perinteinen punainen, musta ja keltainen. Omannäköistä elämää on uskallettu elää, ja eletään rohkeasti tulevaisuudessakin. Lisätietoja kilpailusta sekä sähköinen osallistumislomake löytyy Maaja kotitalousnaisten nettisivuilta. Kilpailutiedotteessa ItäSuomen Maaja kotitalousnaisten maisema-asiantuntija Päivi Jokinen kertoo, että Suomessa elävistä eliölajeista joka kymmenes on uhattuna. – Jos alkaisi muokkaamaan itseään ympäristön odotusten mukaiseksi, huomaisi pian, ettei koskaan riitä. Joka neljäs kaikista Suomessa elävistä uhanalaisista lajeista elää niityllä tai muulla perinnebiotoopilla. – Vaikka tulevaisuudessa asuisin muualla, tämä paikka on sydämessäni aina. ANALYYTTISENÄ tarkkailijaluonteena Liisa tarvitsi muuton jälkeen aikaa tutustua toisenlaiseen elämäntapaan, tavallaan kokonaan uuteen kulttuuriin. Liisa työskentelee Joensuussa moniammatillisessa yksikössä erityisluokanopettajana. Uusperhe on kohdannut yhteisellä matkallaan monenlaisia ennakkoasenteita, myös lähipiiristä. Jaksaisiko sitäkään, jos toinen olisi samanlainen kuin itse. Vaikka hän nauttii maaseudusta, hän myöntää, ettei tiiviiseen maalaisyhteisöön ole solahdettu kivuttomasti. Mika on ymmärtänyt minun tarpeeni, eikä ole odottanut minun ryhtyvän navettatöihin. Tuntuu, kuin itsekin kuuluisi osaksi ympäröivää kokonaisuutta, jossa perhettä ei määritä verisukulaisuus, vaan yhteenkuuluvuuden tunne ja rakkaus. PARIN tavatessa toisensa, kumpikin oli tahoillaan eronnut puolisostaan. Tuvassa on elämää, mutta tunnelma on rauhallinen ja välitön. Pohjois-Karjalan pelastuslaitos -liikelaitos toimii osana Siun sote -kuntayhtymää, joten uusittua tunnusta käytetään esimerkiksi verkkosivuilla Siun sote -tunnuksen rinnalla. – Arvostan paikallista työn tekemisen ja yritteliäisyyden kulttuuria, sisua ja konkreettista elämää, jossa työn jälki näkyy. Ikkunasta näkyy maalaismaisema peltoineen ja metsineen. Kilpailuaika päättyy 30.9.2020. Kuvan oikeassa alakulmassa oleva lehtomaitikka kertoo kuvauspaikan sijaitsevan Keski-Karjalan alueella, koska tätä kasvia ei esiinny muualla Pohjois-Karjalan alueella. Kokeilu jäi odotettua lyhyemmäksi, sillä heti ensimmäisenä iltana Mika kosi. Äidin puolelta saatu pisara karjalaisuutta on Värtsilässä asuessa vahvistunut. Ovet käyvät, kun omat ja kesälomalla olevat lainalapset tulevat ja menevät. Lopullinen tuli roihahti Mikan vuorokauden mittaiseksi venähtäneellä kahvittelureissulla Liisan kotona Turun lähiössä. – Mika tuntui alusta saakka turvalliselta ja juurevalta. Toisaalta minun on pitänyt hyväksyä Mikan työn sitovuus ja metsästysharrastukset. LIISA kokee, että omannäköisen elämän puolustaminen on vahvistanut hänen omanarvon tunnettaan silläkin uhalla, että välillä tuntee itsensä kummajaiseksi. Se on muotoutunut Maltan rististä, Maltan ritareiden tunnuksesta, jota Pyhän Johanneksen ritarit käyttivät reilu tuhat vuotta sitten. – Elämä ei aina ole ollut helppoa eikä ristiriidatonta. Yhteistä aikaa vietetään paljon luonnossa, jonka monimuotoisuudesta Liisa on oppinut Mikalta paljon. – On ymmärrettävää, että erilaisista taustoista tulevien ihmisten kohdatessa voi syntyä ennakkoluuloja. – On ollut tietoinen valinta, että käytän vapaa-aikani mieluummin lenkkeilyyn ja lukemiseen, kuin navetan ikkunoiden pesuun. Maisemateko-kilpailu teemalla Niityn lumo Päivänkakkarat viihtyvät avoimilla niityillä. Pari vuotta sitten perheeseen syntyi Kerttu, joka on hurmannut kaikki. Pian kupissa on jo tuoretta kahvia. Mika onneksi ymmärtää minun tarpeeni päästä välillä maalta kaupunkiin. Jotta lajien väheneminen saadaan pysäytettyä, tarvitaan luonnon monimuotoisuutta tukevia tekoja. Niityn lumo -teemaa voi toteuttaa vapaasti. Hän tuli kahville, ja minä peruin tref. On vain meidän perhe. Helppoa ei ole ollut, eikä sitä kumpikaan ole odottanutkaan. VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Liisa Piiroinen saattelee vieraan tupakeittiön jykevän pöydän ääreen. Ajan kanssa onneksi huomataan, että puolin ja toisin tarkoitetaan hyvää. Koen olevani onnekas, että olen saanut juurtua tänne kuluneiden kymmenen vuoden aikana. Mikan tytöt ovat muuttaneet äitinsä luo Tampereen seudulle, ja Hilla valmistautuu lukion viimeiseen vuoteen ja omaan elämään. Lapset sopeutuivat onneksi alkusokin jälkeen melko nopeasti muutokseen. t sovittuna, kun Mika soitti ja kysyi keitänkö kahvit, jos hän poikkeaa. Kipinä oli syttynyt. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 7 Kari Sarkkinen Pelastuslaitos ottaa käyttöönsä uusitun tunnuksen. – Pelastustoimen arvot niputtavat yhteen edellä kuvatun ritarillisuuden toimimme inhimillisesti, ammatillisesti ja luotettavasti yhteistyössä asukkaiden ja eri toimijoiden kanssa, kerrotaan pelastuslaitoksen tiedotteessa. – Parisuhdeaika on meille tärkeää. Opetus ja kulttuuriministeriö tukee vuoden maisemateon valintaa. Omat vahvuudet ovat tiedossa, ja tavoitteet kirkastuvat entisestään. Lomittaja on varattu vuodeksi eteen päin, ja yhteiset menot suunnitellaan ajoissa. Ero pieneen Värtsilän kyläyhteisöön ja maatalouskulttuuriin on suuri. – Nautin kaupunkielämästä, mutta kotiin tullessa aina maadoittuu, rauhoittuu. Kohde voi olla pieni tai laaja. Tunnuksessa on PohjoisKarjalan maakuntavaakunan taustalla Pyhän Johanneksen kahdeksan sakarainen risti. Viimeisen 70 vuoden aikana Suomesta on hävinnyt 90 prosenttia perinnebiotoopeista eli niityistä, kedoista, hakamaista ja metsälaitumista. – Parisuhteessakin on hyvä olla haastetta. Keskeistä on, että lajisto on monipuolinen, aluetta hoidetaan ja kehitetään aktiivisesti. Kaiken koossa pitävänä liimana on Liisan ja Mikan parisuhde, jossa rakkaus on aktiivista toimintaa, toisen tukemista ja erilaisuuden hyväksymistä. Maisemateko lisää yhteisöllisyyttä ja edistää kohteen säilymistä tuleville sukupolville kestävällä tavalla. Olen iloinen, että lapsille on voitu tarjota turvallinen kasvuympäristö, ja meillä on hyvät välit etävanhempiin. Jatkossa haaveena on terapeutin opinnot. – Omista tavoitteistaan ja haaveistaan ei saa luopua. Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselle uusittu tunnus Pelastuslaitoksen uudessa tunnuksessa oleva Pyhän Johanneksen kahdeksan sakarainen risti kuvaa pelastustoimen arvoja. t. Jos pyrkii liikaa miellyttämään toisia, on vaarana kadottaa itsensä. KUN värtsiläläinen Mika Piiroinen otti nettisovelluksen kautta yhteyttä turkulaiseen Liisaan reilut kymmenen vuotta sitten, ei kumpikaan osannut arvailla tulevaa. Uusittu tunnus on virkapukuohjeen mukainen, tunnus on ollut jo käytössä pelastuslaitoksen virkavaatteissa. – Onni tulee pysyvyydestä, ja hyvien hetkien huomaamisesta kiireisen, ja ei aina niin hohdokkaan arjen keskellä. – Olen kasvanut kaupungissa suuressa humanistiperheessä. ALUSTA ASTI molemmille oli selvää, että Liisasta ei tule maatilalle emäntää, vaan hänellä on oma työnsä ja omat ammatilliset tavoitteensa. Kuvaaja: Päivi Jokinen. Kesällä 2010 Liisan oli tarkoitus viettää kokeilumielessä koko kesä lasten kanssa Mikan maatilalla. Sakaroiden on sanottu kuvaavan ritarillisia hyveitä: Hienotunteisuutta, periksiantamattomuutta, urheutta, uskollisuutta, taitavuutta, tarkkuutta, huomiokykyä ja myötätuntoa. Rakas juoksuharrastukseni kulkeutui mukanani Turusta Pohjois-Karjalaan, eikä missään muualla ole niin kauniita ja hyviä lenkkeilymaastoja kuin kotikylässäni Värtsilässä. Yhä vain tuntuu se sama kipinä, kuin ensimmäisellä tapaamisella. Samalla on hävinnyt osa suomalaista kulttuurihistoriaa, kaunista maalaismaisemaa ja luonnon monimuotoisuutta. Kari Sarkkinen Maaja kotitalousnaiset järjestää vuoden maisemateko -kilpailun jo kuudetta kertaa, tänä vuonna teemalla Niityn lumo. Kumpikaan ei ole ulkoisista paineista huolimatta muuttunut, mutta opittu on, yhdessä ja erikseen. Mutta on myös toisenlaista työtä, joka ei ole sen vähempiarvoista. Liisa ymmärtää, että navettahommista pääasiassa erossa pysynyt turkulainen punapää lapsikatraineen on saattanut näyttäytyä ulkopuolisen silmiin erikoiselta. Vuosien mittaan perhe on muuttanut muotoaan. Kilpailu kannustaa hoitamaan ja edistämään erilaisten niittyjen monimuotoisuutta. – Kyllä sitä voi salamarakkaudeksi sanoa. MAAKUNTIEN voittajat kilpailevat valtakunnallisesta maisematekotunnustuksesta. Liisa on elämästään kiitollinen. – Epäilijöitäkin on tainnut olla, ja välillä on tehnyt mieli luovuttaa. Yhteisen elämän aloittaminen uusperheenä viiden pienen lapsen kanssa on jo haastavaa, mutta Mikan ja Liisan tapauksessa lisämaustetta keitokseen ovat tuoneet pariskunnan erilaiset taustat, tapa tehdä työtä, elää ja ajatella. Uusperhe on kasvanut yksiköksi, jossa ei puhuta isä–, äiti– tai sisarpuolista. Seuraava vuosi rakastettiin etäsuhteessa, elettiin ikävässä ja tutustuttiin syvemmin. Missään ei ole sellaista tähtitaivasta tai maisemaa, kuin kotona. Kuva on Kesälahden Totkunniemestä
Tämä on sinetti sille, perustelee Karppanen, joka perusti Mirotexin vuonna 2007. Työolosuhteiden suhteen Jari Timonen näkee Niiralan olevan hyvällä mallilla. – Ajoneuvot ovat uusia ja muut työvälineet ovat kunnossa. Yrityksen erikoisalaa on teollisuuden automaatiojärjestelmien suunnittelu, asennus, kunnossapito ja huolto, aurinkosähköjärjestelmät sekä uudisrakennusten, saneerauskohteiden ja navetoiden sähköistykset. Myöhemmin taulua voidaan käyttää myös muuhun tiedottamiseen. Jari Timosen mukaan koulutusmahdollisuuksia löytyy Euroopan laajuisen yhteistoiminnan kautta sekä Niiralassa käyvien kansainvälisten vieraiden tuomina. Kesäkuussa katsoimme, ettei koronan vaikutus ole meillä yhtä merkittävä kuin monessa palvelualan yrityksessä. – Siirryimme lyhyistä työvuoroista 12 tunnin vuoroihin, jotta voimme minimoida henkilöiden kohtaamiset. – Tuskin se porukka, joka tästä liikkuu, siirtyy Parikkalaan, hän epäilee. Niiralaan on tulossa iso infotaulu Suomeen tulevien kaistalle korona-ohjeistuksia varten. Niiralan tulliaseman päällikkönä kesäkuussa aloittanut Jari Timonen on tyytyväinen tullitoimipaikan ajanmukaiseen kalustoon ja ammattitaitoiseen henkilökuntaan. – Täällä on erittäin hyvin motivoitunut henkilöstö, hyvät esimiehet ja hyvä sidosryhmäyhteistyö myös Venäjän suuntaan. Tästä on kyllä esityksiä yhdessä Rajavartiolaitoksen ja maakuntaliiton kanssa tehty. Syksyllä riviin tulee kaksi uutta, jolloin henkilöstö on nykyisiin tiloihin ja toimintaan suhteutettuna sopiva. Kuten aiemminkin, teollisuuden asiakkaat sekä automaatio ovat Jimi Koffertin vastuualuetta ja Kimmo Karppanen huolehtii rakennussähköpuolesta. Niirala on itärajan kolmanneksi suurin rajaliikennepaikka ja tällä hetkellä se on hyvin lähellä Vaalimaan ja Nuijamaan lukemia. Karppanen ja Koffert painottavat, ettei osakassopimus muuta yrityksen toimintaa. heinäkuuta, syntymäpäivänäni, Kofferti tarkentaa uutista yrityskaupasta. Timonen haluaa jatkossa tiivistää myös PTR-yhteistyötä muun muassa yhteistoimintaharjoituksin. Henkilöstöä suojaamme huolehtimalla hygieniasta, pleksisuojuksin ja huomioimme tartuntariskin myös ilmanvaihdon järjestämisessä. Mirotex Oy:stä 35 prosenttia siirtyi osakassopimuksella Koffertille. Sen pääpaikkana on Kitee, jonka lisäksi toimipiste on Joensuussa. SIVIILIELÄMÄNSÄ kuulumisista Jari Timonen sanoo iloisesti, että hänestä tuli äskettäin tuplaukki. Karppanen jatkaa yhtiössä 65 prosentilla. NIIRALAN kehittämisen Jari Timonen näkee erittäin tärkeänä. Niiralaan hän tulee Savo-Karjalan alueen liikkuvan ryhmän esimiehen virkapaikalta Joensuusta. NIIRALAAN Jari Timonen tulee mieluusti. Olen käynyt Niiralassa liikkuvan ryhmän mukana. Kun mukaan lasketaan alihankinta ja määräaikaiset työsuhteet, työntekijöitä on parhaimmillaan lähes 20. UUDEN PÄÄLLIKÖN myötä jokin varmasti muuttuu, mutta tullin asiakkaisiin päin tämä ei välittömästi näy. – Ehkä tämä on sijainniltaan sellainen, minkä yritykset näkevät mahdollisuutena, Timonen arvelee. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 5.8.2020 KITEE Tuija Marienberg Sähköasennus Mirotex Oy:llä vuodesta 2011 työskennellyt Jimi Koffert on tehnyt osakassopimuksen Kimmo Karppasen kanssa. Tullissa hän on työskennellyt vuodesta 1999 aluksi meriliikenteen alusvalvonnassa. – Erkki Multamäki on tehnyt täällä hyvää työtä ja on saanut asiat hoidettua, Timonen kiittää. n-ketjuun kuuluva sähköurakointiliike. ”Tämä on tuttu ja helppo paikka tulla”. Parikkalan avaaminen ei Timosen mukaan tunnu uhkalta Niiralalle. Jimi Koffert Mirotex Oy:n osakkaaksi VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Niiralan tulliasemalla on menossa vahdinvaihto. YHDEKSÄN vuotta Mirotexilla työskennellyt Jimi Koffert mainitsee, että yrityksen osakkuudesta oli Karppasen kanssa puhetta alusta asti. Myös kolmas poika on täysiikäinen. – Erilaisissa valtakunnantason työryhmissä työskennelleenä tuon uutta osaamista tullin toimintaan. Koffert mainitsee, että he saivat rahoitusasiat kuntoon joulukuussa, mutta yrityskauppaa viivästytti alkuvuoden koronatilanne. Myös työturvallisuus on huomioitu, Timonen sanoo näyttäen esimerkiksi tarkastushallissa olevia turvalaitteita korkeiden rekkavaunujen tarkastusta varten. – Jimin työnteko on jo hyvin pitkän ajan ollut yrittäjämäistä. Koronan vuoksi työntekijät ovat joutuneet venymään uudenlaisiin työvuoroihin. – Pitäisihän meidän saada nykyaikaiset tilat joko näitä remontoimalla tai uusi tulliasema rakentamalla. Mirotex palvelee kotitalouksia, yrityksiä ja teollisuutta Pohjois-Karjalan ja osin myös koko Suomen sekä Pohjoismaiden alueella. MIROTEX työllistää vakituisesti 15 työntekijää. Kimmo Karppanen kokee, ettei nykyaikana yhden henkilön omistajuus ole oikea tapa toimia tämän kokoluokan yrityksessä. Meillä tarkastetaan saapuva tavara ettei mitään rajoitusten alaisia tavaroita pääse Suomeen, Jari Timonen tähdentää. Myös lähialueyhteistyöstä Venäjän suuntaan on kokemusta, Jari Timonen luettelee. – Hyvä, kun omistajuus on laajentunut. – Yrityskauppa perustuu tuloksentekokykyyn. Yrityksessä pitkään työskennellyt Jimi Koffert toimii nyt osakkaana Kimmo Karppasen rinnalla. – Jo ensimmäisessä työhaastattelussa Kimmo heitti ehkä puolivitsillä, että tule yrittäjäksi, Koffert kertoo. Tulliylitarkastaja Jari Timonen, 47, aloitti tullitoimipaikan päällikkönä kesäkuussa. Kiteeläinen Sähköasennus Mirotex laajensi omistajuutta. – Kesälomalla on ollut puuhaa, kun on saanut käydä vauvoja katsomassa. Vuodesta 1993 Niiralaa johtanut Erkki Multamäki viettää virkauransa viimeisiä lomiaan jääden virallisesti eläkkeelle lokakuun alussa. – Paperit on allekirjoitettu 21. Ainoana raja-asemana Suomen itärajalla Niiralassa on rekkaliikenne kuitenkin kasvanut. Lopullisen päätöksen järjestelystä teimme pari vuotta sitten. – Tämä on tuttu ja helppo paikka tulla. PTR (Poliisi-TulliRajavartiosto) -toiminta sekä yhteistyö sidosryhmien, kuten pelastuslaitoksen kanssa ovat tuttua työtä. SÄHKÖASENNUS Mirotex Oy on El. Tullin tehtävissä Niiralassa työskentelee tällä hetkellä 38 henkilöä. Myös turvaväleistä huolehtiminen on tuonut henkilöstölle huolta. – Aika pitkään asiasta puhuimme vähän kuin lämpimiksemme. Se turvaa toiminnan jatkuvuuden. Kiteeltä kotoisin olevalle, nykyisin joensuulaiselle Jari Timoselle Niirala on ennestään tuttu paikka. – Firma pyörii, jos itselle jotakin sattuu, haluaa luopua tai tulee muuta yllättävää, hän toteaa. Vanhimmat pojat saivat perheineen lapset. Myös kalastusharrastus ottaa Jarin vapaa-ajasta osansa. – Tulli on tärkeä rajaviranomainen sisäisen turvallisuuden kannalta. – Ehkä tuon uutta johtamistyyliä, joka vastaa nykypäivän esimiestoimintaa. Venäjältä saapuville kuljettajille olemme teroittaneet, että ei tulla sairaana. KORONA-AIKA on hiljentänyt henkilöliikenteen Niiralassa kymmenenteen osaan normaalista
KOKO PERHE viihtyy Suomessa hyvin. Jouhkolasta käsin René perheineen on Riitan opastuksella tutustunut Keski-Karjalaan, paikallisiin yrittäjiin ja matkailutarjontaan. – Unelmien uimaranta Tohmajärven Kirkkoniemessä on erityisen hieno ja pienelle lapselle sopiva. – Ateljé Margarethan mainoslehtinen oli jonkun naistenlehden välissä. Jopa Suomeen muuttamisesta on puhuttu, mutta toistaiseksi elämä jatkuu ennallaan. Päiväretket ovat ulottuneet myös Savonlinnaan, Punkaharjulle ja Joensuuhun. Pilvien lomasta välkkyvät auringonsäteet ovat värjänneet vuorenhuiput punaiseksi. RISTIPISTOTYÖT vaativat tekijältä huolellisuutta, aikaa ja kärsivällisyyttä. – Aikamoista aivovoimistelua tämä on, mutta lopputulos palkitsee. – Upeita töitä. nntouch.de –sivustolleen. – Kotka on yhden talven työ. – Suomessa on turvallista lapsen kanssa, turistikohteissakaan ei ole koskaan ruuhkaa, eikä täällä ole liian kuuma ilmasto. Etenkin pienen lapsen kanssa. Siitä ajatus lähti vuonna 2016, kun perustin sivuston. Aika Suomessa ei ole ollut pelkkää lomailua, sillä kaikesta kokemastaan René bloggaa ja tekee videosisältöjä sosiaaliseen mediaan ja saksankieliselle www.. Lähialueet mukaan lukien asukasluku nousee yli kahteen miljoonaan. Käsitöitä hän on harrastanut lapsesta asti, ja edelleen hän myös neuloo ja ompelee, mutta ristipistotöistä on tullut se kaikkein omin juttu. – Järvi-Suomessa on rakkaat lapsuuden maisemat, Lapissa on porot, Itä-Suomessa vaihtelevat maastot, ja LänsiSuomi taas on ihan toisenlainen. – Mahtavia töitä! – Aivan ihania töitä. – Onneksi minulla on hyvä näkö, sitä tässä tarvitaan, Pirhonen tuumaa. Sieltä voi tilata mallit, langat ja kehykset samalla kertaa. Tämä on hieno paikka. – Suomessa luonto on erilainen kuin Saksassa, ja kun tämä on niin nuori maa, täällä ei vanha historia näy samalla tavalla kuin Keski-Euroopassa. – Siinä kipinä syttyi ja vei mukanaan. Jari-pojan suomalaiset juuret paljastuivat viimeistään saunan lauteilla kovissa löylyissä. Riitta on mahtava emäntä ja pitää meistä hyvää huolta. ELÄKKEELLE jäätyään Iiris Pirhonen kiinnostui ristipistotöistä. Kotkan hiljainen lento on ikuistettu ristipistotyöhön, joka kuvastaa luonnon kauneutta ja voimaa sekä ihastuttaa väreillään, kauneudellaan ja taidokkuudellaan. Teimme myös retken Ivaloon tapaamaan saksalais-sveitsiläistä pariskuntaa, jotka muuttivat Suomeen pitämään huskyfarmia. KOTKA, kukat, kärryt sekä muita Iiris Pirhosen ristipistotöitä on ollut näytteillä Kesälahden kirjaston vitriinissä kesä-heinäkuun ajan. Moottoritiellä ajaminenkin tuntuu rauhoittavalta Saksaan verrattuna. Eniten hän on tehnyt kukkatauluja. Myös Carolin pitää saunomisesta, mutta parasta hänelle Suomessa on luonnon rauha. Blogin kirjoittamisen kautta myös René on tykästynyt muun muassa Nightwishiin. Se on herättänyt paljon kiinnostusta saksankielisellä alueella. Samalta tuntuu tälläkin kertaa. Seuraajia on Saksan lisäksi ainakin Itävallasta ja Sveitsistä. Musiikin lisäksi René bloggaa Suomen matkailusta, kulttuurista, ruuasta, ilmiöistä ja ihmisistä. AJATUS Suomesta ja suomalaisista bloggaamisesta syntyi Renélle neljä vuotta sitten. Nyt hän asuu perheineen lähellä 750 000 asukkaan Frankfurtia. Siinä on saanut muutaman piston tehdä, ennen kuin työ on valmistunut. – René teki yhtenä iltana Facebookiin 40 minuuttia kestävän livelähetyksen paljusta käsin. Viestit vieraskirjassa kertovat, että työt ovat tehneet taidokkuudellaan vaikutuksen kirjaston asiakkaisiin. Hän toimii yhteistyössä muun muassa kylpytynnyreitä valmistavan Kiramin, ja sen kautta helsinkiläisen keksijän Janne Käpylehdon kanssa. – Elokuussa tulen jo käymään Helsingissä seuraavan kerran. Renén tie tosin tuo Suomeen pian uudestaan. Unikot ovat Iiris Pirhosen lempikukkia.. Luonnossa oleilun terveysvaikutuksiin perustuva menetelmä tuntui hyvältä ja rauhoittavalta. – Äitini on syntynyt Seinäjoella. Myös suomalaisten ihmisten mentaliteetti viehättää. Suomeen olisi mukava jäädä. Taulujen lisäksi ristipistokukat, varsinkin ruusut, hehkuvat tyynyja pöytäliinoissa. Suomalais-saksalaisella bloggarilla on vahvat juuret Suomeen. Täällä on metsää joka puolella, ja paljon vähemmän ihmisiä ja melua. Hän kertoo nuorempana viihtyneensä Frankfurtin ihmispaljoudessa ja vilkkaassa yöelämässä, mutta nykyään hän kaipaa enemmän hiljaisuutta ja rauhaa. Sivustolla on myös verkkokauppa, josta voi ostaa Suomi-fanituotteita. René sanoittaa Suomea saksaksi KESÄLAHTI Tuija Marienberg Valkopäämerikotka lentää äänettömästi yli veden, jonka pintaan ilta-aurinko heijastuu. Riitta ja René löysivät toisensa sosiaalisen median kautta. – Väreissä on pikkuisia eri sävyjä. Nightwishin uusin julkaisu nousi Saksassa listaykköseksi. – Olen haastatellut blogiini Tuomas Holopaista ja Floor Jansenia. – Ensimmäinen ristipistotyöni oli suojelusenkeli, jonka tein ensimmäiselle lapsenlapselle. Itärajan Helmessä vieraillessaan bloggari René Schwarz pääsi tutustumaan myös Metsämielimenetelmään. – Kotkataulun olen tehnyt tupaantuliaisiksi pojalle, kun teimme maatilallamme Uukuniemellä sukupolvenvaihdoksen ja poika otti tilan haltuun. Suomalainen musiikki, erityisesti metallimusiikki, kiinnostaa Keski-Euroopassa. RENÉ on syntynyt Berliinissä, ja vietti lapsuutensa pienessä kylässä Frankfurtin eteläpuolella. Maisemat järvelle, rauhallista ja lapselle turvallista. Sieltä ajoimme Luostolle, jonne Berliinissä asuva suomalais-saksalainen tuttavapariskunta oli kutsunut meidät mökilleen. Lapsuudessani vietimme kesät mökillä Mikkelin läheisyydessä, kertoo René selkeällä suomen kielellä. Kyllä on taitoa ja kärsivällisyyttä vaativia. Aivovoimistelua ja silmäniloa Kotkataulu on tupaantuliaislahja kotitilan haltuunsa ottaneelle pojalle. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 9 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Suomeen rakastunut René Schwarz levittää saksankielisessä blogissaan ilosanomaa Suomesta ja suomalaisuudesta. Mukana saapuivat vaimo Carolin ja suomalaisen nimen saanut pieni Jari-poika. Kaikesta päätellen perhettä tullaan näkemään Suomessa jatkossakin. Tänäkin kesänä René suuntasi Suomeen. – Suomessa elämän rytmi on rennompaa. PIENENÄ poikana René ei olisi halunnut lähteä kesälomalta Suomesta takaisin Saksaan. Myös René nautti oikein kunnolla puusaunasta. Tekeillä on myös saksankielinen kirja, jossa René esittelee omia lempipaikkojaan Helsingissä. – Suomi on minulle tärkeä, ja tykkään kirjoittamisesta. Renéllä on laajat verkostot Suomessa, ja mielenkiintoisia yhteistyökumppanuuksia on syntynyt. Keskieurooppalaista tunnelmaa lähimpänä löytyy esimerkiksi Porvoon vanhasta kaupungista. Se on tehty reunasta reunaan ristipistoilla, joten tekeminen oli todella hidasta, Kesälahdella muutaman vuoden asunut Iiris Pirhonen kertoo. Rakastan poroja, siksi viihdyn erityisesti Lapissa. – Kauniita töitä, siisti jälki, hyvin viimeistelty, ilo silmälle. – Riitta kutsui minut tänne jo vuosi sitten. – Rantasaunan lämmitys meni ihan överiksi, mutta kovissa löylyissä tämä kaveri parhaiten viihtyi, Riitta nauraa. Jokainen pisto täytyi erikseen laskea. – Äiti puhui minulle suomea pienestä pitäen, ja minä puolestani puhun suomea omalle pojalleni. – Kävimme sukuloimassa Seinäjoella. POHJOISESTA perhe suuntasi itärajaa pitkin Tohmajärven Jouhkolaan, Riitta Okkosen luo Itärajan Helmeen. Parasta paikkaa Suomessa on vaikea nimetä, sillä luonnon monimuotoisuus ja maaston vaihtelevuus tarjoaa jokaiselle jotakin. Saksassa sellainen paikka olisi tupaten täynnä. Lähetys tavoitti 7 000 katselijaa, Riitta hämmästelee
– Mukava, kun tällaisia järjestetään, oli aikuisten mielipide. Merinovillan kanssa vastaavaa ongelmaa ei ole vaan pesukertoja voi vähentään reilusti. – Laastarit toimivat käytännössä muihinkin villavaatteisiin kuin meidän. – Keli jäi jotenkin pyörimään päähän. – Tavoitteenamme oli löytää päällysvaatemainen neulos, koska usein merinovillaiset vaatteet ovat venyviä ja aluskerraston oloisia. Kesäkuun alussa Kiteen virtuaalisen kulttuuriviikon lastentuokiossa Hupskeikan noin kahdeksan minuutin pituinen esitys tallennettiin YouTubeen, jossa poytäteatterin versio tutusta sadusta on kaikkien nähtävänä. Molemmat ovat prinsessatyttöjä, joita Prinsessa Ruusunen ja muut prinsessatarinat kiinnostavat. Kelin logossa on ripaus Pennasen äidin pohjoisia juuria, sillä selällään olevasta Kkirjaimesta syntyy Nattastunturin huiput Sodankylässä. PENNASEN mukaan uutta brändiä luodessa nimen keksiminen oli yksi vaikeimmista tehtävistä. Musiikista huolehti Kirsi Neuvonen. Suomessa ammattimaista tekstiilituotantoa on tarjolla vähän. Merinovillan “pesu” onnistuu usein vain tuulettamalla. Teatteri Hupskeikan Sovintolassa esittämä satu Prinsessa Ruususesta sai paikalle nelisenkymmentä katsojaa. Kuva: Keli Clothing Haisevat urheiluvaatteet innoittivat luomaan ekologisen ja eettisen vaatemerkin Kelin perustajat Sanni Pennanen ja Timo Föhr tarjoavat vaihtoehdon keinokuituisille urheiluvaatteille. Vuonna 2015 alkoi Sanni Pennanen pohtia yhdessä pyöräilevän miehensä Timo Föhrin kanssa sitä, mikä olisi ratkaisu välttää helposti hieltä haisevia urheiluvaatteita. Jo nyt Kelin kautta innovoidaan uusia asioita. Keli on ilmiö. 4-vuotias Tilda ja 2-vuotias Sylvi olivat samaa mieltä. 10 Keskiviikko 5.8.2020 Kiteen Tekstiilitehtaalla on parin vuoden ajan valmistettu Keli Clothingin merinovillavaatteita. Villa tehtaalle tulee Uudesta-Seelannista mulesing-vapailta, hyvinvoivilta lampailta. – Iso askel meille oli, että tuotteitamme tuli myyntiin Partioaittoihin ympäri Suomea. SATUTUOKIOON oli saapunut hieman yli 20 lasta ja lähes yhtä monta aikuista. MIKSI merinovilla sitten oli ratkaisu keinokuituisten urheiluvaatteiden syrjäyttäjäksi. Esitys oli pituudeltaan juuri sopiva, joten nuorimmatkin kuulijat jaksoivat keskittyä kuuntelemaan ja katselemaan. Neljä vuotta perustamisen jälkeen Kelin valikoimista löytyy niin merinovillaisia T-paitoja, irtohihoja, sukkia, pitkähihaisia paitoja, juoksuhousuja, takkeja kuin tuubihuivejakin. Kestävämpiin tuotteisiin pikamuotia vastaan pyrkivä yritys lanseerasi yhdessä Vaatelaastari-brändin kanssa vastikään uusia merinovillaisia vaatelaastareita, joiden avulla vaatteiden käyttöikää voi entisestäänkin pidentää. Näin pariskunta päätyi itse luomaan eettisen, ekologisen ja kotimaisen vaatemerkin. PÖYTÄTEATTERI Hupskeikka on kiertänyt Kiteen alueella esittämässä satua jo keväällä Puhoksen eskarissa ja koululla sekä erilaisissa perheille suunnatuissa tapahtumissa. Kuva: Keli Clothing KESÄLAHTI Tuija Marienberg Kulttuuritapahtumat on usein suunnattu aikuisille. Lisäksi vaatteet ovat tyylikkäitä, eivätkä heti viesti olevansa urheiluvaatteita. Monesti olen heittänyt T-paidan jo pesukoriin ja koneeseen laittaessa olen haistanut, että eihän tämä enää haisekaan hielle. AJATUS LÄHTI liikkeelle pahanhajuisista ja keinokuituisista pyöräilyvaatteista. Keinokuituisia urheiluvaatteita joutuu pesemään hajuhaittojen välttämiseksi usein. Koti-Karjala Roosa Sallinen Marimekon sulkiessa tehtaansa vuonna 2013 perustettiin tehtaan tilalle Kiteen Tekstiilitehdas Oy. Tehtaalla on parin vuoden ajan valmistettu muun muassa suomalaisen urheiluvaatebrändin Keli Clothingin merinovillavaatteita. Kuitenkin vaatealan yrityksen perustaminen ilman aiempaa kokemusta oli hyppy syvään päähän. Kelin tuotteet ovat sukkia lukuunottamatta tehty sataprosenttisesti merinovillasta. Näin kuluttajat pystyvät itsekin paikkaamaan hajonneen vaatteensa. Pöytäteatteri Hupskeikka herätti henkiin klassisen Prinsessa Ruusunen -sadun uudella tavalla, Camilla Mickwitzin piirtämien, pahvisten nukkehahmojen avulla. Kiteen Tekstiilitehdas on erikoistunut erityyppisiin alihankintatöihin. YRITYKSEN on tarkoitus laajentua, mutta ei kuitenkaan holtittoman suureksi. Se oli sopivan abstrakti ja monimerkityksellinen sekä taipui helposti myös kansainväliseksi. Pari etsi avuksi suomalaisia merinovillaisia vaatteita, mutta eivät etsinnöissään kuitenkaan onnistuneet. – Parhaimpia ominaisuuksia merinovillassa on ehdottomasti keveys, hengittävyys sekä antibakteerisuus, Pennanen kuvailee. Jätettäkään ei vaatteen eliniän loputtua jää, sillä sataprosenttisesta villasta tuotettu vaate on käytännössä maatuva. Sadun kertojana toimi Maija Ala-Nikkola ja hahmoja liikutteli Tarja Malinen. Sopiva neulos löytyi lopulta yli sata vuotta merinovillaneulosta valmistaneesta italialaisesta tehtaasta. Kesälahden Kulttuuriseuran kirjallisuusjaosto ja Kiteen kirjasto halusivat tarjota lapsille oman kulttuurituokion Sovintolassa. Pennanen on vieraillut myös paikan päällä Kiteellä katsomassa tiloja ja moikkaamassa ompelijoita. Näin syntyi idea, joka toteutui 2016 Pennasen äitiysloman aikana, kun turkulainen pari perusti tuotemerkin nimeltä Keli. – Kiteen Tekstiilitehdas on varmasti Suomen parhaimpia tekstiilituotannon tehtaita. – Hien haju lähtee välillä kuin taikaiskusta. – Keli on meidän pieni yrityksemme tehdä asioita toisin: ekologisemmin, luonnollisemmin ja aikaa kestävämmin. – Mietittiin, että voisihan sitä itsekin tehdä, Pennanen kertoo. Hupskeikka herätti Prinsessa Ruususen. Meidän idealistinen ajatuksemme yrittää pelastaa maailmaa. Vaatteet ovatkin hyvä esimerkki siitä, miten kevyitä urheiluja arkivaatteita saadaan tehtyä muustakin kuin keinokuidusta. Vaatteiden ompelu tapahtui aluksi Jyväskylässä, mutta siirtyi sieltä tehtaan lopetettua pari vuotta sitten Kiteelle. Kuva: Keli Clothing Kestävämpiin tuotteisiin tähtäävä yritys lanseerasi yhdessä Vaatelaastari-brändin kanssa merinovillaisia vaatelaastareita. PENNASEN vanhemmat ovat elämäntapayrittäjiä, joten yrittäminen on hänellä vahvasti perimässä
Vartioasemille kokoonnuttiin esim. Paikalla muistolaattojen paljastustilaisuuksissa oli rajaseudun asukkaita, entisiä vartioasemilla palvelleita rajavartijoita ja heidän perheenjäseniään sekä rajakiltalaisia. oik. Kun rakennus oli valmis emäntä ja rakennusmestari miettivät mitä täyden 5 litran lasipurkin sakkorahoilla tehtäisiin. Keittiön pöydälle laitettiin kirokassaksi lasipurkki, joka täyttyikin aluksi nopeaa tahtia, ja sakon vaikutukset voitiin pikkuhiljaa huomata miesten puheissa. Niinpä vartioaseman emäntä ja rakennusmestari miettivät miten kiroilua voitaisiin hillitä työmiesten keskuudessa. Tilaisuudet olivat oikein onnistuneita ja odotettuja tapahtumia, vaikka sää olikin hieman sateinen. Kylän ainoa puhelinkin oli vilkkaassa käytössä kun sitä sai käyttää kiireellisten asioiden hoitoon koko kylän väki. Myös lentopallon pelaaminen oli vakituista tekemistä iltaisin. Valkeavaarassa muistotaulun paljasti Irja Arovainio, joka on asunut useilla vartioasemilla nuoruudessaan. Nykyisin tuo silloinen poikavauva on jo aika mies, ja toimii Lapin rajavartioston komentajana. Majoinen oli hieman pettynyt siihen tapaan, millä entinen työnantaja hoiti rajavyöhykelupa asiat rajakylien asukkaiden osalta. Vartioasemille saatiin hyvin usein kylän ensimmäiset radiot ja televisiot. Impi Heikkinen, Teuvo Kostamo ja Aulis Tiainen, jotka ovat myös pitkäaikaisia rajaseudun asukkaita.. Matti Majoinen korosti puheessaan myös rajavartijoiden ja rajaseudun asukkaiden välisen yhteistyön merkitystä. Matti Majoinen oli Tohmajärven rajavartioalueen päällikkönä vuosina 1991 – 1997. päivä heinäkuuta olivat vuorossa Satulavaaran, Valkeavaaran ja Närsäkkälän entiset vartioasemat. Niinpä he meinasivat pidättää partiossa olleen Välivaaran vartiopäällikön ja vartioupseerin sekä viedä heidät mennessään omalle puolelleen. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 11 Rajavartiolaitos täytti 100 vuotta vuonna 2019. Muistotaulut Kiteen alueen entisille vartioasemille Satulavaarassa kokoonnuttiin yhteiskuvaan nykyisen partiomajan portaille muistolaatan paljastuksen jälkeen. On sanottu, että Rajavartioasemat olivat aikoinaan kylän kulttuurikeskuksia. Venäläinen partio ei tuntenut Matkalammella rajankulkua tarpeeksi hyvin ja luulivat aluksi suomalaisen rajapartion ylittäneen valtakunnan rajan Venäjältä Suomeen. Vuonna 2010 toteutetun rajareformin vuoksi henkilöstöä ei jouduttu irtisanomaan vaan kaikille löytyi työpaikka jostain muusta työpisteestä. Teksti: Timo Päivinen Kuvat: Pekka Hurskainen Välivaaran muistotaulun paljastus aloitettiin lipunnostolla. PohjoisKarjalan Rajamieskilta pisti juhlavuoden kunniaksi vireille hankkeen lahjoittaa kaikille Pohjois-Karjalan Rajavartioston toiminta-alueen lakkautetuille rajavartioasemille ja komento-johtopaikoille paikan historiasta kertovan muistotaulun. NYKYÄÄN rajanvalvonta hoidetaan keskitetysti Värtsilästä Tohmajärven rajavartioasemalta käsin. Närsäkkälän vartioasema lakkautettiin 1.1.2010 lukien. Taustalla oik. Lopulta keksittiin ostaa vartion tupaantuliaisiin lahjaksi koko puusta tehty taulu, joka sai leikkimielisen nimen ”Kirotaulu.” Taulu on ripustettuna nykyisin Närsäkkälän partiotukikohdan seinälle. Suurin osa lakkautettujen vartioasemien henkilöstöstä siirtyi töihin Värtsilään perustetulle Tohmajärven rajavartioasemalle. Välivaaran rajavartioasema toimi nykyisellä paikallaan 1957 – 2010. VÄLIRAUHAN aikana, talvisodan jälkeen 1.6.1940 kenttäarmeija luovutti rajanvartioinnin Rajavartiosto 3:lle, jonka komentopaikka oli Imatran Immolassa. Närsäkkälän vartioasema kiinteistö poltettiin 14.3.2015. Reijo Jeskanen, Eerik Juvonen ja Timo Päivinen. Kaarlo Holopainen muisteli entisiä tapahtumia Valkeavaaran vartioaseman alueella. Kiteen komppanian kantahenkilöstö oli pääosin entisiä Salminja Kannaksen rajavartiostoon kuuluvaa henkilökuntaa. Hän korosti myös rajavartijoiden ja rajaseudun asukkaiden välisen yhteistyön merkitystä rajavalvonnan onnistumiseksi parhaalla mahdollisella tavalla. Rajavartioasemat jouduttiin aluksi sijoittamaan siviilitaloihin tai kouluihin, mutta osa joutui majoittumaan jopa pahvitelttoihin pahasta asuntopulasta johtuen. Maito vartioasemille haettiin yleensä lähinaapureista, myöhemmin kyläkaupasta. Kiteen alueella muistotaulujen kiinnitys aloitettiin heinäkuun puolivälissä 2020 Välivaaran entiseltä rajavartioasemalta ja la 25. Närsäkkälässä Pyhäjärven rannalla venevajan yhteydessä on nykyisin partiotukikohta. Kiteelle perustettiin 4. voimasanoja töitä tehdessään. Nykyisin Valkeavaaran entinen rajavartioasema kiinteistö toimii Riihivalkea matkailuyrityksenä. Kaikki poikamiehet olivat erityisen halukkaita maidonhakumatkalle, sillä asuihan Porennon talossa kolme kaunista tyttöä. Hän kertoi mm. Valkeavaarassa oli aikoinaan rajajoukkueenjohtajana Kari-Jussi Alen. MUISTELOT tuovat mieliin elämänmenoa rajavartioasemilla. radioista kuuntelemaan Pekka Lipposen seikkailuja tai vartioasemalla järjestettiin elokuvaesityksiä. Satulavaaran vartioasema toimi Kangasjärven rannalla vuosina 1956 – 1982. Nykyisin entiset vartioaseman tilat ovat yksityiskäytössä. Yhdessä he sitten keksivät, että sakotetaan jokaisesta lausutusta kirosanasta 20 penniä/kirosana. Kiteen keskusvartioasema lakkautettiin vuonna 1955. Hanke toteutettiin yhdessä kaikkien Pohjois-Karjalan rajakiltojen kanssa. Silloin oli vartioasemalla rakennustöissä paljon ulkopuolista väkeä. niistä syistä, jotka johtivat vartioasemien yhdistämiseen isommiksi kokonaisuuksiksi. Siihen aikaan oli hyvin tavanomaista, että työmiehet käyttivät hyvin paljon ns. Alenit kävivät maidon Irma ja Teuvo Kostamosta. Vakavin rajatapahtuma lienee ollut Välivaaran rajaosuudella Matkalammella syksyllä 1974. Vartioasemat (9 kpl) olivat Närsäkkälässä, Valkeajärvellä, Suurnurmella (Misolassa), Lahdenkylässä, Satulavaarassa, Mustalammella, Korkeakankaassa, Kiteenlahdessa ja Suitsan saaressa. Kiteen rajakillan puheenjohtaja Timo Päivinen avasi tilaisuudet vartioasemilla ja kertoi vartioasemien historiasta. Tilaisuuksissa kuultiin lakkautettujen vartioasemien historiikki ja muisteltiin elettyä aikaa rajavartioasemilla ja rajakylissä. Valkeavaarassa vartioasema oli toiminnassa 1.12.1996 asti. Närsäkkälän partiotukikohdan seinään paljastettu muistolaatta kertoo toiminta-ajat, jolloin vartioasema toimi kyseillä paikalla. Onneksi komentajalla ei ollut samanlainen tapa kuin Kiteen entisellä ”verottajalla” Pahalla Pajarilla. Yhdessä kertomuksessa salaman iskusta palanutta vartioasemaa rakennettiin uudelleen. Muistellaan, että seitsemänkymmentäluvulle asti Rajavartiolaitoksessa oli voimassa määräys, jonka mukaan henkilökunnan piti pyytää naimisiinmenolupa komentajalta. Kyseessä on eversti Jarkko Alen. Venäläinen alikersantti viritti jo rynkkynsä partionjohtajana toimineen yliluutnantin käskystä, kunnes he huomasivat erheensä ja vakava tilanne rauhoittui siihen. Tapahtuma sai paljon julkisuutta eri viestimissä kuten jo aiemmin huhtikuussa 2012 poltettu Satulavaaran vartiokin. Välivaarassa maito haettiin Porennon talosta. rajajääkärikomppania, jonka pääsijoituspaikka oli Kiteen kirkonkylän keskustassa Osuusliikkeen asuntolarakennuksessa. Maidonhakumatkoista on parikin tarinaa. Inkeri Alen oli usein käynyt maitoa Kostamoilta pikku potkurilla, jossa istui pieni poikavauva
Eturivissä konepellillä ovat Reino Hukka, Arvi Nenonen, Olavi Eronen ja kuski Erkki Kareinen. Naapuri Otto Ikonen muutti perheineen Tohmajärven puolelle. Nuoria miehiä kesäisellä autoajelulla. Kiteeläisiä pesäpalloilijoita ottelun tiimellyksessä. Oikealla puolella joukkueessa ovat mukana mm. Hänestä tehdyn tarinan ”kylkiäisinä” talletettiin tulevia tarpeita varten mainioita valokuvia hänen albumeistaan. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 5.8.2020 Potoskavaarassa syntynyt ja Loviisan ydinvoimalassa työuransa tehnyt Mikko Kareinen tuli Koti-Karjalan lukijoille tutuksi viime syksynä. Pesismatsi käynnistyy hutunkeitolla. Kaikkia kuvassa olevia ei tunnistettu. Venäläinen ja saföörinä Erkki Kareinen. Kaikki ovat alkuaan peräisin Mikon enon, Reino Hukan kamerasta. Tässäkin vuosi on 1953. Etualalla kiteenlahtelaiset Aune Timonen, Veikko Timonen, Onni Halttunen, Sulo Halttunen ja Silja Timonen. Nämä nyt julkaistavat otokset ovat 1950-luvun alkuvuosilta. Esko Hakulinen, Raimo Toropainen ja Toivo Turunen. Vuoden 1950 mallia oleva Ford Custom muuten oli uutena Korkeakankaan kauppias Matti Haarasen omistuksessa.. Kyläreissulla 1955 olivat Maire Mustonen ja tämän tytär Paula, pieni Mikko-poika äitinsä Sanni Kareisen sylissä, sitten Ikosen emäntä, Helvi, o.s. Juhlakulkue palaamassa sankarihaudoilta juhlapaikalle kirkonkylän koulun ja Suomi oli nousussa 1950-luvun vuosin Nuorisoseurajuhlien tanhuesitys käynnissä. Kesä 1953, P-K:n nuorisoseurojen suvijuhlat Kiteellä
Aluehallintovirastot ovat tehneet 1.7.2020 tartuntatautilain mukaiset päätökset, joilla kielletään kaikki yli 500 hengen sisäja ulkotiloissa järjestettävät yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset 1.–31 .8.2020 välisenä aikana. Kiteen Pallo -90 jäätelökioskilla työskentelee tänä kesänä kahdeksan nuorta. – Aiempaa kokemusta työstä ei tarvinnut olla. Yleisötilaisuuksien ja yleisten kokoontumisten henkilömääriä rajoittamalla ja eri ryhmien sekoittumista välttämällä voidaan vähentää altistuneiden määrää, mikäli henkilöiden joukossa todettaisiin koronavirustartunta. Monipuolisen irtojäätelötarjonnan seassa näkyy makuna niin Minion, passion-kookos kuin suolainen kinuskibrowniekin. Hakemuksia jäätelökioskin myyjän paikkoihin tulikin runsaasti. Muuten työntekijät jakautuvat tekemään töitä kesän mittaan. KIOSKIN toimintaa organisoi Siiri Sivonen, joka on työntekijöistä ainut, joka tekee töitä koko kesän ajan. Aina ei voi voittaa. Uutuuden lisäksi suosikkeja ovat myös oreojäätelö sekä vanha klassikko mango-meloni. Raivauskoukku työvälineenä Erkki raivaa peltoa kesällä 1955. Päätöksiä tarkastellaan uudelleen, jos epidemiologinen tilanne Suomessa muuttuu heinäkuun aikana merkittävästi huonompaan suuntaan. Maatalousnäyttelyreissun ravintolakanttiinin tarjouksia nauttimassa kylän kuorma-autoilija Toivo Luukkonen vaimonsa Lyylin seurassa. TEKEMISTÄ riittää, sillä lämpimät säät ovat saaneet ihmiset hyvin liikkeelle. – Nyt on menossa todella kova jäätelökesä, eikä turistikausi ole vielä edes lähtenyt käyntiin. Työvälineet aitan seinustalla kertovat heinätöiden olevan pian esillä. Kiteen lukion kolmannen vuosikurssin syksyllä aloittava kiteeläinen 17-vuotias Siiri toimii jäätelökioskissa vastuutehtävissä. Aluehallintovirasto tiedottaa, että alle 500 hengen tilaisuudet sallitaan elokuun alusta lukien. Sellaista tarvittiin Erkki Kareisenkin pelloilla esimerkiksi vuonna 1955. Kesätyöläiset tullaan näkemään myös Rantakentällä Kiteen Pallon superpesiksen otteluissa jäätelön myynnissä. SIIRI oli itse bongannut työpaikkailmoituksen Instagramista. Kivenraivausauto oli 1950-luvun Kiteellä mm. Kuvassa Arvi Nenonen vasemmalla, Reino Hukka istuu tarakalla ja Veikko Juvonen kuskina. Fordson Major tässäkin. Ihmettelyä kioskin jäätelövalikoima aiheuttaakin. Hänelle kuuluu esimerkiksi kioskin työvuorolistojen suunnittelu. Koti-Karjala 13 Keskiviikko 5.8.2020 seurantalon maisemiin. Tartunnanjäljityksen helpottamiseksi tilaisuuksien ja tapahtumien järjestäjillä pitäisi mahdollisuuksien mukaan ja muun lainsäädännön edellytyksin olla tiedot osallistuneista henkilöistä. Kioski ei ole vain kesälomalaisten piristys, vaan moni poikkeaa kioskilla myös lounastauon lomassa. Aluehallintovirastot ovat antaneet määräykset elokuun yleisötilaisuuksien ja yleisten kokousten järjestämisestä. Sisätiloissa ja alueellisesti rajatuissa ulkotiloissa voidaan kuitenkin järjestää yli 500 henkilön yleisötilaisuuksia ja yleisiä kokouksia sillä edellytyksellä, että niiden turvallisuus voidaan varmistaa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen ja opetusja kulttuuriministeriön 14.5.2020 antaman koronavirustartuntojen ehkäisemisohjeen mukaisesti. Vastuuta riittää myös muille, sillä kioskin myyjät huolehtivat kaikki kassan tilityksestä sekä kioskin sulkemisesta. huolehtimaan hygieniasta tarkasti ja ylläpitämään 1–2 metrin pituiset turvavälit henkilöiden välillä tarvittaessa henkilömäärää rajaamalla. Jälkimmäinen on Siirin mukaan kävijöiden suosikki. – Ollaan koetettu pitää laajat valikoimat, että kaikille löytyy jotain. Potoskan poikien IFA F8, rek. Taustalla emäntä Sanni Kareinen hätistelee lehmiä lypsytarhasta. Yleisötilaisuuksien rajoituksia lievennetään elokuussa KITEE Roosa Sallinen Monella kesälomalaisella on edessään vaikea valinta: minkä jäätelön sitä oikein söisi. Erkki huristelee työhommissaan Potoskan maisemissa. Joskus sentään hieman rentouduttiin. – Täytyy olla iloinen, että sain työn, koska muutamat kesätyöt jäivät koronan takia pois. Yli 500 hengen tilaisuuksia voi järjestää, jos järjestelyissä noudatetaan THL:n ja opetusja kulttuuriministeriön ohjetta koronavirustartuntojen ehkäisemisestä. liikennöitsijä Toropaisella Puhoksessa. Saa koko ajan olla pakaste täynnä jäätelöä. Siiri Sivonen kertoo, että kioskilla työskentelyssä parasta on asiakaspalvelu. – Miusta tässä työssä on parasta se, että pääsee juttelemaan meidän mukaville asiakkaille. Rajoitusten lieventyessä tapahtumajärjestäjän vastuu tapahtuman turvallisuudesta korostuu entisestään. – Pallon pyöritystä pitää vähän harjoitella. Se on ihan taivaallista. Jäätelökioski tarjoaa arvokasta työkokemusta. – Ensimmäinen rasia suolaista kinuski-brownieta tyhjeni saman päivän aikana, kun se tuli. na Oli Potoskassa todella hieno peli, se Veikko ja Oiva Juvosen Sunbeam 500moottoripyörä mallia 1952. Kiteen Pallo -90 jäätelökioskilla riittää vilskettä. Ohjeessa kehotetaan mm. KJ-727, pyllähti kilometripylvään seuraksi kesällä 1953. Sarvimajori oli Kareisten voimakone 1950-luvun alkupuolella. Kioskissa nuoret työskentelevät aamuja iltavuoroissa. – Tästä saa hyvää kokemusta CV:hen, kun on vähän enemmän vastuuta. Hyvän perehdytyksen jälkeen hommat oppii nopeasti. Pojat ovat Nenosen pihassa Haarajärvellä. Paikka sopii Siirin mielestä asiakaspalveluhenkiselle ja sosiaaliselle nuorelle, joka on valmis ottamaan vastuuta. Työn itsessään Siiri sanoo oppivan kuka vain
MIKÄ ITÄ! -blogia Turunen kirjoittaa yhdessä Nurmeksesta kotoisin olevan Taru Korhosen kanssa. – Mie toivon eläväni vanhaksi. Pian kuitenkin navetan oven raosta sateen suojasta kurkistaa utelias lammas. Toisille on kaupungissa kaikki, mutta meille ei mitään. Lampaat tuottavat villaa ja hoitavat maisema-alueita. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 5.8.2020 KESÄLAHTI Roosa Sallinen Tuvan täyttää korvia hivelevä hiljaisuus, jonka kattoon satava rauhoittava sade kruunaa. NELIHENKINEN perhe sai mahdollisuuden kokeilla maalla asumista Turusen miehen sukutilalla. En ennää. Mennessämme lähemmäs lampaat tulevat alkuun varoen, mutta lopulta innoissaan rapsutettavaksi ja yksi niistä painautuu kainalooni koiramaisesti. Rauhoo, tilloo elläimii, lähellä olevoo luontoo. – Kaupunkielämä ei tuntunut omalta. Näin kirjoittaa 31-vuotias kesälahtelainen Riikka Turunen, joka kirjoittaa blogissa Mikä itä! sekä Instagramissa murteella kertoen maaseudulla elämisestä ja perinnetaidoista. En tiiä sanooko ne tätä kolomenkympin kriisiksi, kun pittää elämä laittaa uusiksi. Nyt on ennätetty käyvä vasta kuppoojalla ja lakkasuolla. YSTÄVÄT ihmettelivät puolitoista vuotta sitten perheen päätöstä muuttaa maalle. Turusen sisko kasvattaa kalkkunoita, joiden ruokintakuluihin Turusen perhe osallistuu, joten lihaa he saavat myös sitä kautta. – Aattelin, että jos joku saapi vertaistukkee näistä miun jutuista, niin se ois paras palakinto tästä. Olla jonkun oma koti. ”KUINKA MIUSTA tul minifarmari. Jaetaan omasta toiselle vastavuoroisesti. Metsästyksestä saadaan lihaa. PERHE tavoittelee omavaraisuutta. Vuohet Risotto ja Rosolli ruokailivat väkirehulla.. Lähimmäiset ymmärsivät päätöksen muuttaa maalle, mutta muut eivät tahtoneet uskoa. Tavoite on kasvattaa lajimäärää ei tiettyjen eläinten lukumäärää. Omavaraisuus lihan suhteen on vielä keskusteluasteella. NYT LUONTO on lähellä, suoraan ulko-oven takana. – Täällä on oikeesti pimeää ja nautin siitä. TURUNEN istahtaa kanssani pirtin pöytään, ja aloittaa kertomaan muutosta Joensuusta takaisin omille juurille. Tämän takia jutun suorat sitaatitkin on kirjoitettu normaalista poiketen vahvemmalla murteella. Nuoren perheen päätöstä muuttaa maalle päiviteltiin ja päivitellään yhä. Turusen osa-alueena on minifarmarointi ja Korhonen vastaa perinneruokaosiosta ja retkeilystä. – Noin kymmenen vuotta asuttiin kaupungissa ja yritettiin löytää syrjemmästä asuinpaikkaa. ULOS mennessämme ja aitaukseen astuessamme laidun on tyhjä. – Puhhuu maaseuvun puoRiikka Turusen minifarmilla kaikilla eläimillä on tarkoitus. Täällä myö vielä ollaan. Näyttää immeisille, ettei se maaseutu oo mihkään kuollu. Ennen mie pelkäsin pimmeetä. Joka viikonloppu ajettiin kuitenkin kotiseuvulle. – Tietäis, ettei oo yksin, kun joku toinen on tehny tämmösen muutoksen. Turunen alkoi kirjoittaa elämästään, koska oli itse yrittänyt lähes kymmenen vuotta etsiä tarinoita ihan tavallisten ihmisten kokemuksista maalle muutosta ja maaseudulla elämisestä. Turunen on tilalla maaseutuyrittäjänä, miehen käydessä tilan ulkopuolella töissä. ”Toisille on kaupungissa kaikki, mutta meille ei mitään” Määrällisesti eläimiä ei ole paljon. – Nyt jopa tykkään käydä kaupungissa, kun tiedän, että sieltä pääsee pois. Olo on lämmin ja kotoisa. – Täällä saa ellää luonnon rytmissä. – Nyt oon löytänyt oman suunnan. Saan totteuttaa itteeni ja oman näköstä toimintaa elläinten kanssa. Pihapiirissä on nyt myös mehiläispesiä, ja toiveissa onkin, että makeutuskin on tulevaisuudessa omavaraista. Tällä hetkellä omasta takaa pöytään saadaankin salaattitarpeita, perunat ja kananmunat. Tulevaisuudessa maitoa on tarkoitus saada vuohista. Eläimiä perheellä on kahden vuohen, viiden lampaan, kanojen, muutaman kukon, kahden kissan ja kahden koiran verran. – Mie koen omavarasuuen yhteisöllisyytenä. – Ennemmin se on ehkä sitä sisäisen äänen kuuntelemista, kuinka oikeasti tahon tämän ainoan elämän ellää. Niinku navettakkiin. Kesäisin, kun on liian paljon kiinnostavvaa tekemistä ja näkemistä, niin nukutaan vähemmän. Kun Turusen pojalta kysyttiin missä hän asuu, oli hän vastannut kotona ja Maija-mummolassa. Turunen kuitenkin tuumaa, että miksi sitä pitäisi eläkkeelle asti odottaa, että voi muuttaa maalle. Se läks haaveesta, työskennellä elläimiin kanssa…”. – Kyllä tätä pitkään pohjustettiin. – Kaupungissa asuminen ei tuonu meille sitä sisältöön, mitä kaivattiin. – Mie tunsin miten tämmönen navetta kaipas eläjii. Eläimet ovat luonnollisesti osa perhettä. Inkeri-kissa on rennolla kippuralla sohvalla kirjavan isoäidinneliö-peiton päällä. Talot tykkee, että niissä asuttaan. – Koen, että miun elämässä on nykyjään enemmän sisältöä. Kaipuu maalle, rauhaan ja hiljaisuuteen oli kova. – Tuppaan kiintymään eläimiin liikaa. Miulla on tätä ja siulla tuota. He löysivät toisensa Instagramissa Korhosen Hellasta itään -tilin kautta. Ei oo tarvetta pelätä. Blogissa nuoret karjalaiset emännät kertovat perinnetaidoista sekä elämästä maalla. Mutta talvella se sitten otetaan takaisin. Ei ollut mikkään hetken mielijohe tahi muu vipstaakki, vaan todellinen tarve muuttaa elämä omannäköiseksi. Tavotteena on hankkii kokemuksia ja mahollisimman paljon ryppyjä ja harmaata tukkoo. Se ei kuitenkaan oo tavoitteellista, vaan lähinnä yhteistyötä, jossa koira saa toteuttaa itteensä. – Yhessä myö Korhoskan kanssa tehhään sitten emäntäretkiä eri paikkoihin
Tavoite on kasvattaa lajimäärää ei tiettyjen eläinten lukumäärää. – Mie aattelin, mitä täällä on, enkä niin, että mitä täällä ei oo. – Usein minulta kysytään, opastanko retkeilijöitä. KITEEN luontokohteiden tunnettavuuden lisäämiseen tähtäävässä projektissa Ilosaari pääsee kokeilemaan alueella niin melomista, polkujuoksemista kuin päiväretkeilyäkin. Hän näkee, että paikka on potentiaalinen kohde matkustaa varta vasten, eikä vain pysähdykseksi ohikulkumatkalla. – Terhin juttujen innostamana aion itsekin tutustua perheeni kanssa meille sopiviin kohteisiin. Yrittämisen aloittaminen vaati kuitenkin paljon pohdintaa. Hyö on antanu miulle kokonnaan uuen elämäntavan. Määrällisesti eläimiä ei ole paljon. Kuunnellaan muihen neuvoja, mutta poimittaan sieltä neuvoista ne meijän tyyliin sopivimmat ratkasut. Vaikka Ilosaari on asunut koko ikänsä Etelä-Suomessa, on luonto ollut silti vahvasti läsnä kokoajan. Retkeilyssä ja retkissä Ilosaarta kiinnostaa jatkuva uuden oppiminen ja uusien asioiden kokeminen. – Kohteita mietittiin Terhin, Larin sekä vahvan paikallistuntemuksen omaavan Kiteen kaupungin johdon sihteerin Satu Juntusen kanssa. – Siitä nautin, että täällä on erämaata ja hiljaisuutta. Pyrin tarjoomaan lammasmaisen elämän. Oli niin kova hinku päästä tutkimaan Pohjois-Karjalan luontoa, että se oli yksi syy, miksi muutin tänne. Kaikki luonnossa liikkumisen ja kokemisen muodot ovat bloggaajalle kiinnostavia, mutta yksi laji nousee silti ylitse muiden. – Hän osoittautui asialleen omistautuneeksi, ulkoilun, kirjoittamisen ja viestinnän ammattilaiseksi ja vieläpä asui riittävän lähellä. Joukkoon mahtuu myös retkeilijälle vähän erikoisempi luontoelämys. – Toivon myös, että saan syksymmällä lintubongausretkelle jonkun lintutietäjän mukaan, että pääsen oppimaan uutta. KITEELÄISIÄ Ilosaari kehottaa olemaan ylpeitä oman alueensa luonnosta ja sen tarjoamista mahdollisuuksista. Päätöksen tekeminen oli helppoa. 15 Keskiviikko 5.8.2020 Terhi Ilosaari eli Endor. – Kannustan paikallisia retkeilemään oman kaupungin kohteissa ylpeänä. ininmetsästäjän tarinoiden kautta. – Terhi osaa viiä meijät ihastelemaan Kiteen ihanuuksia. MERENRANNAN läheisyydessä asunut Ilosaari kertoo, että Pohjois-Karjalan erämaaalueet ja suot ovat hiljalleen alkaneet tuntua omilta. Näin syntyi juttusarja, jonka tavoite on tehdä tunnetuksi Kiteen helposti lähestyttäviä luontokohteita. ininmetsästäjä innostaa ihmisiä tarinoiden kautta luontoelämysten pariin. PALJON ERILAISIA töitä kokeillut ja eri aloja opiskellut nykyinen minifarmari havaitsi, ettei palkkatyö ollut se oma juttu. Ei tästä tulis mittään iliman häntä ja hänen antamoo tukkee kokkeilla omia siipijjään. Maasto, reitti tai luontoliikuntalaji, joka voi alkuun tuntua tylsältä, voikin paremmin avautuessaan tarjota yllättäviä kerroksia. Ilosaari on tehnyt paljon yhteistyötä muun muassa Retkipaikka.. -sivuston kanssa. Tärkeintä Turuselle on se, että yrittäjänä hän saa toteuttaa omaa arvomaailmaansa vapaasti ja työskennellä niiden pohjalta. Siksi hän keskittyi ajattelemaan mitä ympäristöllä on tarjota ja miten sen potentiaalin voisi valjastaa. KITEEN KAUPUNGIN viestintäpäällikkö Niina Mustonen iloitsee Turusen ajankohtaisesta ideasta. ininmetsästäjän yhteistyö lähti liikkeelle Riikka Turusen innovaatiokilpailuun keksimästä brändilähettiläs-ideasta. – Tää on mun blogille iso ja ainutlaatuinen yhteistyö. – Muutin Ilomantsiin vuokramökkiin helmikuussa. – Mie tykkeen, jotta jokaisella, joka meille tulloo asumaan on tehtävä. Miulta se kuitennii vei luovuuen ja innovatiivisuuden. INNOSTUS luontoa kohtaan alkoi Ilosaarella jo lapsuudessa ja nuoruudessa, kun hän samoili Kirkkonummen maastoissa. – Mieluummin käyn koko ajan luonnossa, kuin haaveilee vuoden yhdestä pidemmästä erämaa reissusta. – Meillä on paljon vaihtoehtoja tekemiseen ja harrastamiseen. Yhessähän myö elläimmiin kanssa tätä minifarmii pyöritettään. Kuva: Terhi Ilosaari KITEE Roosa Sallinen Kiteen kaupungin ja Terhi Ilosaaren eli Endor. Turunen nappaa syöttökauhat käteensä, täyttää ne väkirehulla ja lähtee iloisesti tervehtien kohti Rosollin ja Risoton, tilan vuohien, aitausta.. ininmetsästäjä paljastaa kiteeläisen luonnon aarteita Terhi Ilosaari on tutustunut Kiteen luontokohteisiin esimerkiksi meloen Pyhäjärvellä ja Puruvedellä. INTOHIMONA Ilosaarella on tarinoiden kertominen. Kiteen kanssa toteutettu yhteistyö on kuitenkin Ilosaarelle suurin oman blogin tähänastisista yhteistöistä. Esiin tuodaan myös matalan kynnyksen aktiviteetteja: omia välineitä ei tarvitse, vaan kaiken voi vuokrata tai lainata. Kitee saa ihan uuden ulottuvuuden. Yrittämisen aloittaminen ei ollut kuitenkaan itsestäänselvyys. Piti vähän niinku himmata koko ajan, eikä kuunnella ommaa intuitiota. – Sosiaalinen media antaa mahdollisuuden työskennellä missä ja milloin vain. KETIN matkailukoordinaattori Lari Turunen vinkkasi Mustoselle Ilosaaresta. Yhteensä Ilosaari tekee Kiteestä kymmenen kirjoitusta. Tarinallisten kyltitysten laatiminen vaatii hieman enemmän toteutusaikaa. Hyö tuottaa meille villoo ja hoitaa maisemmii, mie hoijan heitä mahollisimman rakkauvella ja hyvin. Jos jostain löytyy hyvää jäätä, niin se on menoa. – Nykyään aatellaan niin, että pittää joku tietty poloku kulukii elämässä. – Luontoja ympäristöarvot on erittäin tärkeitä. Tänä vuonna Ilosaari päätti, että hän haluaa päästä perusteellisesti kokemaan Pohjois-Karjalan luonnon. Innovaatiokilpailun siivittämänä Mustonen toivoo, että paikkakuntalaiset kertoisivat jatkossa rohkeasti ideoitaan. Aluksi Turunen koetti yhdistää yrittämisen ja palkkatyön. Brändilähettiläs -ideaa päästiin toteuttamaan nopeasti. TURUNEN osallistui keväällä Kiteen kaupungin kilpailuun rakkaudesta kotiseutua kohtaan. Peltojen viljelyssä toteutetaan vanhoja perinteitä luontoa kunnioittaen. – Riikan voittoehdotus oli kaikkea tätä ja natsasi mukavasti nousussa olevaan kotimaan luontomatkailun trendiin, mihin erikoinen matkailutilanne on entisestään lisännyt imua. – Oon tosi innoissani, että tämä projekti potkii tutustumaan alueeseen uudella tavalla. – Onneks myö puolison kanssa pelattaan samassa joukkuueessa. – Aikannaan aattelin, ettei miusta tuu koskaan yrittäjjee. Sitäkin teen harvakseltaan, mutta uskon, että tarinoimalla verkossa liikutan enemmän ihmisiä kuin yksittäisiä metsään taluttaen. Ja ihania paikkoja, jotka sopivat ulkona liikkumisesta kiinnostuneille. SATEEN ROPINA on saanut seurakseen kanojen kotkotuksen. Hevoset ovat Ilosaarelle vieraampia, ja siksi hän odottaakin jännityksellä vierailua Hepovaaralle ja luontoretkeä ratsastaen. Päätös ruveta täysipäiväiseksi maaseutuyrittäjäksi tuntuu oikealta. Elläinten seura ja yhessä oleminen. – Lampuri tarvijjaa lampaittaan ja toistepäi. – Koskaan ei tiedä, mitä luonnossa liikkuessa tapahtuu. Kuva: Terhi Ilosaari Endor. Idea muuttui heti konkreettiseksi j lesta ja tuua ilmi elämän pieniä iloja ja arjen ihanuuksia. Kilpailun tarkoitus oli löytää Puhoksen aluetta kehittävä, realistinen ja aidosti käyttöönotettava idea. Koti-Karjala Roosa Sallinen Kiteen luonnon potentiaalia tuodaan tänä kesänä ja syksynä esille retkeilybloggaaja Terhi Ilosaaren eli Endor. – Tuntu haikeelta tulla ja piipahtoo tiällä kotona, kun ei ehtinä nauttii siitä, mitä täällä on. ILOSAARI tekee enemmän päiväretkiä ja yhden yön retkiä kuin pitkiä vaelluksia. Tämä on yksi syistä, mikä sai Ilosaaren kirjoittamaan blogia. MAASEUTUYRITTÄMISTÄ minifarmarit tekevät omalla tavallaan. Tässä hän uskoo sosiaalisen median voimaan ja siellä kohtaamisiin. ENNEN yhteistyökuviota Kitee oli Ilosaarelle sukulointipaikka. – Jos pitäisi yksi valita, mikä vie sydämen ja saa kaikki aikataulut heittämään häränpyllyä, niin se on retkiluistelu. – Meillä on oma tapa ja tyyli toimmii. – Aluksi kyselin kollegoilta ja yhteistyökumppaneilta, onko heillä tiedossa sosiaalisen median hallitsevaa, luonnosta ja luonnossa liikkumisesta kiinnostunutta paikallista tyyppiä. ELÄIMET on hankittu ajatuksella. Yrittämisen kautta on kuitennii auennu uus maailma niin hyvine kuin huonoine puolineen. – Juniorivuodet pyörin kompassin ja kartan kanssa metsässä. Turunen ajatteli, että seinien rakentaminen on aina iso investointi. Ilosaari kannustaakin eteläsuomalaisia laajentamaan omaa retkeilyään Pohjois-Karjalassa myös Kolin upeiden vaaramaisemien ulkopuolelle. JUTTUSARJAN kirjoitukset ovat innostaneet Mustosta tutkimaan Kiteen luontoa. Ja se on hyvä asia maaseutukunnille nyt ja tulevaisuudessa. Pehmeet arvot, niistä mie tykkeen. – Tykkään innostaa toisia verkon välityksellä luontoelämysten pariin
Ville vaihtaa Liperin Hiihtoseuraan Vapaa-aikaohjaaja Ona Makkosen johdolla lähdettiin taivaltamaan Saviniemen luontopolkua pitkin kohti Kuismin laavua. – Vesisateella tehtiin hieman lyhyempi lenkki. – Lisäksi näillä luontopolkukävelyillä näkee, miten hienoja paikkoja ja maisemia löytyy ihan kotinurkilta. Matkan varrella on erilaisia metsätyyppejä, kuusikosta valoisaan koivikkolehtoon, männikköön, metsälammille ja järvimaisemaan. Olen aikaisempina vuosina osallistunut Joensuussa naisten liikuntatapahtumaan, jossa on alkujumpat ja sen jälkeen viiden tai kymmenen kilometrin juoksutai kävelylenkki. Joukossa on helppo seurata ja kulkea, Tuula Kinnunen kertoo. Toiseksi sijoittui Puijon Hiihtoseuran Eetu Nousiainen 242,1 ja kolmanneksi Lahden Hiihtoseuran Niko Kytösaho 236,6 pisteellä. KEVÄISESSÄ luonnossa kasvaa muitakin sienilajeja kuin korvasieni. Joka viikko on tehty eri lenkki. Koskaan et voi ennakolta tietää, mitä erikoista tai mielenkiintoista kohdalle osuu. Ohjattujen retkien jälkeen tänne osaa ja uskaltaa lähteä itsekseenkin kävelemään, kun poluilla on hyvät opasteet, Kinnunen kiittää. Jouko Väistö Antti Aalto aloitti kilpailukautensa viime lauantaina Jyväskylässä ja hyvin aloittikin. Hän valokuvaa eläimiä, kasveja, sieniä ja maisemia eli kaikkea, mitä luonnossa liikkuessa kohdalle osuu. Hän voitti Laajavuoren mäessä käydyn kansallisen kilpailun. Tämän kesäkauden hän aloitti parin kuukauden kuvausmatkalla Pohjois-Suomessa, tallentamassa Lapin ainutlaatuista luontoa, tuntureita, eläimiä ja Inarinjärveä sekä videolle että valokuviin. Liperin Hiihtoseuran lisäksi Villeä mieli riveihinsä myös Mikkelin Hiihtäjät. Luonnossa kannattaakin liikkua mieli ja aistit avoimena. Kohteena ovat olleet muiden muassa Kuivatusalueen lintutorni, Vuorilahti, Lintulinna, Paksuniemi ja Saviniemen luontopolku. Antti hyppäsi ykköseksi KITEE Jouko Väistö Kiteen Urheilijoita tähän asti edustanut Ville Happonen siirtyy Liperin Hiihtoseuraan. Suomen Luonto -aikakauslehti on myös ollut kiinnostunut Nevenchanyin ottamista valokuvista, esimerkiksi hänen kuvaamastaan harvinaisesta sienestä, hytymaljakkaasta. – Viimeiset kaksi vuotta olen lähes joka päivä käynyt jossakin kuvamassa, hän kertoo. Tästä kielii sekin, että hänen vanhempansa Anu ja Harri jatkavat toimintaansa KiU:n hiihtojaostossa entiseen tapaan. Hytymaljakas kasvaa rehevissä, sammaleisissa, varttuneissa kuusivaltaisissa metsissä ja lehdoissa, usein puronvarsilla ja rinteissä. Liperin Hiihtoseura on maastohiihdon erikoisseura, joka on 30 vuotta kestäneen toimintansa aikana vakiinnuttanut paikkansa maakunnan ykkösseurana. – HYVÄ, ETTÄ tällaisia ohjattuja luontoretkiä järjestetään. Viisi naista ja yksi mies astelee reippaasti polkua alkumatkan jutustelu vaimenee maaston muuttuessa haastavammaksi. – LUONTOPOLKUJEN opasteet on laitettu kuntoon, matkan varrella risteyksissä on reittikarttoja ja niitä on opasteiden kanssa helppo seurata, Ona Makkonen vahvistaa. Hän haluaa kehittyä hiihtäjänä ja päästä kilpailemaan myös tasokkaissa viestijoukkueissa. Retken veturilla, vapaa-aikaohjaaja Ona Makkosella on kahvitarpeet selkärepussaan. Hänen ottamiaan kuvia voi ihailla Instagramissa nimellä wildnature_ecoplanet. – Koirien kanssa teen useamman lenkin päivässä. Seura saa jalkeille hyvän viestiporukan, sillä Villen lisäksi edustuspaikoista kilpailevat mm. Matkaa lenkeille on kertynyt vähintään viisi kilometriä. Kuva: Pavel Nevenchanyi. Ovet paukkuen Ville ei Kiteen Urheilijoista lähde. Polut kulkevat monipuolisessa ympäristössä. Nousiaisen hypyt kantoivat 102,5 ja 102 ja Kytösahon 103 ja 99 metriä. Harvinainen hytymaljakas kasvoi keväällä Röskössä. Seuran vaihtoa Ville perustelee henkilökohtaisilla intresseillä. Matkan varrella saattoi ihailla maariankämmekän kukintaa, reheviä saniaisia ja mesiangervon rehevää ja tuoksuvaa kukintaa. Hän kuuluu kesän innokkaimpiin luontopolkuretkeilijöihin. Seitsemänä torstaina on matkaan startannut viidestä seitsemään osallistujaa. Petri Torvinen sekä nuorten SM-kisoissa hyvin menestyneet Markus Kasanen, Veeti Pyykkö ja Perttu Reponen. Matkan kohteena on Kuismin laavu Jänisselän rannalla. Kuva: Pavel Nevenchanyi. Luontokuvaajan napakymppejä Utelias kettu. 16 Keskiviikko 5.8.2020 KITEE Tuija Marienberg Kiteellä kolme vuotta asunut Pavel Nevenchanyi on erikoistunut luontokuvaukseen. Meneillään on Rääkkylän vapaa-aikatoimen järjestämä ohjattu luontopolkukävely Saviniemen luontopolulla. Hänen ottamansa upeat kuvat ovat herättäneet myös kansainvälistä mielenkiintoa. Antti vetäisi 109 ja 101,5 metrin siivut, jotka tuottivat 247,9 pistettä. Kyseessä on harvinainen sieni, josta Koneen säätiön rahoittama Sieniatlas-kansalaistiedehanke julisti vuonna 2017 etsintäkuulutuksen, jotta sen levinneisyydestä saataisiin parempaa tietoa. Kunto hänellä ainakin kestää, sillä päivittäin lenkkikilometrejä Rääkkylän kirkonkylän ympäristössä kertyy 20. Hytymaljakas osui Nevenchanyin kohdalle Kiteen Röskössä tämän vuoden toukokuussa. Kävelijöille on tiedossa laavulla nokipannukahvit. Matkalta saattoi napata suuhunsa metsämansikoita ja mustikoita. Onneksi vain yhtenä iltana satoi, Ona Makkonen kertoo. Koti-Karjala RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Leveä pururata kapenee kuusikon läpi kiemurtavaksi poluksi, joka etenee saniaislehtoon. Kesä-heinäkuun aikana luonnossa samoamisesta kiinnostuneet ovat voineet lähteä ohjatulle luontopolkukävelylle Rääkkylän kirkonkylän ympäristöön. Se joutui kuitenkin tällä kertaa tyytymään kakkossijaan. Välillä valokuvausharrastus unohtui moneksi vuodeksi, kunnes hän innostui jälleen. Yhteistyötä Pavel Nevenchanyi tekee National Geographicin Moskovan osaston kanssa. UKRAINASSA syntynyt Nevenchanyi aloitti valokuvaamisen 12-vuotiaana venäläisellä, vanhalla kameralla. Ohjatussa porukassa uskaltaa lähteä poluille sellainenkin, joka ei ole koskaan täällä liikkunut. Luontoretkeltä kuntoa ja elämyksiä Polku kulkee rehevän saniaislehdon läpi.. Vaihtuvat maisemat ja mukava seura ovat plussaa. Nyt helteellä olen kiertänyt pururadalla, joka on koirien polkuanturoille huomattavasti miellyttävämpi kuin kuuma asfaltti. Luontopolulla retkeily tuo mukavaa vaihtelua päivittäiseen lenkkeilyyn. Hänen mukaansa luontopolut on kiinnostavia retkikohteita. Seuraavat sijat menivät Ounasvaaran Andreas Alamommolle, Puijon Henri Kavilolle ja Kainuun Hiihtoseuran Jarkko Määtälle, mutta he hävisivät jo reilusti kärkikolmikolle. Etsintäkuulutus onkin tuottanut paljon uusia havaintoja ennestään tuntemattomilta kasvupaikoilta. Ne ovat oikein mukavia tapahtumia. – On mukava, että tällaisia pitempiäkin yhteislenkkejä voi tehdä ihan omassa lähiympäristössä nyt, kun isommat liikuntatapahtumat on koronan takia peruttu
Aurinko paistoi tavanomaisesti vain etelärannikolla, muualla maassa auringonpaistetunnit jäivät 20– 30 prosenttia tyypillisistä arvoista. ja kahviokin on auki. Suurin heinäkuun sademäärä oli Pohjanmaalla Isojoen Kärjenkosken asemalla mitattu 193,1 millimetriä. Hellepäivinä hän on tuonut istuttamilleen kukille läheisestä purosta kasteluvettä. Lihakset saavat hyvää liikettä, kun täällä on niin monenlaista asentoa pyllistellä. Ainoastaan Lapin itäosassa kuukauden keskilämpötila ylsi hieman tavanomaista korkeammaksi. – Tälle kesälle aiemmin suunnitellut Korkeasaaren johtaja Sanna Hellström, Kihauspelimannit ja Jan Thomas Quartet siirtyvät ensi kesälle, tiedottavat Yrjö ja Leila Eronen. KUUNLILJOJEN alapuolella hehkuvat malvikit, orvokit, samettikukat ja monet muut kukkivat kasvit, joita on muutamassa vuodessa kertynyt rinteeseen monia kymmeniä lajeja. Toisaalta usealla havaintoasemalla lännessä ja pohjoisessa ei mitattu hellettä lainkaan. Päivälämpötilat jäivät maan länsiosan sateisilla ja pilvisillä alueilla harvinaisen tai poikkeuksellisen mataliin lukemiin. Esimerkiksi Tohmajärvellä ja Siikajoella jakson sademääräksi mitattiin 80 millimetriä. ILMATIETEEN laitoksen tilastojen mukaan heinäkuu oli suuressa osassa Suomea 1–2 astetta tavanomaista viileämpi. päivänä. Hellelukemia mitattiin jossain päin Suomea yhteensä 10 päivänä, mikä on kuusi päivää alle heinäkuun keskiarvon. On nuoria ja vanhoja, miehiä ja naisia. – Minulle on tämän ansiosta paljon tuttuja tullut. Myös hellettä oli tavanomaista vähemmän. Rinteestä löytyneet kivet ja paikalla olevat kannot hän on hyödyntänyt istutusten väleissä, koristeina. Sen vieressä kulkevan kevyen liikenteen väylän käyttäjistä moni kertoo valitsevansa reitin Ainontien kautta, jotta voi kukkia ja niissä lenteleviä perhosia ja pörriäisiä ihailla. – Kukat tuovat iloa ihmisille, mutta on tästä ollut iloa minulle itsellenikin. Pihasoitto järjestetään Erosen navetan vintillä ja pihapiirissä tänäkin kesänä, kuitenkin hieman eri muodossa kuin ennen. Kukkapenkki on osaksi taloyhtiön, osaksi Kiteen kaupungin maalla. Yhtä vähän hellepäiviä oli myös heinäkuussa 2017. Mahdolliset havainnot poliisin numeroon 0295 541 5455 tai hätäkeskukseen virka-ajan ulkopuolella. Kukka palkitsee ihmisen, kun sen hoitaa. Nimi jo kertoo, että yhtyeen musiikin ytimenä ovat Georg Otsin tunnetuksi tekemät kappaleet. – Paljon olen joutunut myös lannoittamaan. Eniten hellepäiviä, yhteensä 5 kappaletta, havaittiin usealla havaintoasemalla Hämeessä ja Kymenlaaksossa. Kasvit eivät kasva ilman lannoitteita. Tämä on jokapäiväistä työtä, ettei alue pääse heinittymään. KUKKAPENKKI on koko ajan laajentunut. toi mukanaan runsaita sateita. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 17 Kari Sarkkinen Ilmatieteen laitos kertoo sääkatsauksessaan, että kesäkuusta poiketen heinäkuu oli kauttaaltaan epävakainen ja poutajaksot jäivät lyhyiksi. Yli 100 millimetrin sademääriä havaittiin yleisesti koko maassa, ja kuukauden sademäärän poikkeama olikin 1,5–2,5-kertainen tavanomaiseen verrattuna. Se mitattiin Joensuun lentoasemalla Liperissä heinäkuun 18. – Käsipelissä kaikki olen tehnyt. Tällä kertaa on vain yksi esiintyjäryhmä, viime kesältä yleisön valloittanut Jori Kalliola ja hänen orkesterinsa, kokoonpanolla Jori Otsa ja Mah´orkka. Rikkaruohojen kasvua hillitäkseen Aili Varis on kantanut ämpärillä puukatetta kukkien keskellä kulkevalle polulle. Vain Itä-Lapissa ja Ahvenanmaalla sademäärät olivat lähellä keskimääräisiä arvoja. Erityisesti kuukauden puolivälin poutajakson jälkeinen matalapaine 22.– 26.7. – Viileähkö ja matalapainevoittoinen säätyyppi näkyi hellepäivien määrässä ja auringonpaistetunneissa melko selvästi, kertoo Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Jari Tuovinen. Rivitalon ja sen vierestä kulkevan kevyen liikenteen väylän välissä oleva rinne on kesäaikaan kukkamerenä, jonka ylimpänä loistavat kuunliljat. – Aiemmin jäi aina tuntumaan, että työ on keskeneräistä, jos ei kukkapenkkiä vie reunaan asti. Viimeksi näin sateinen heinäkuu on koettu kesinä 2015–2017. Puukate suojaa kasveja myös kuivumiselta. Nyt se on jo alueen rivitaloa pitempi. – Kuunliljoista kaikki läksi, tuumaa 22 vuotta Ainontiellä rivitalossa asunut Aili Varis. Kuukauden pienin sademäärä, 48,5 millimetriä, mitattiin Inarin Kirakkajärvellä. – Aamulla ensiksi ennen kuutta tulen näille huomenta sanomaan. Kuukauden ylin lämpötila oli 27,7 astetta. Samettikukat ovat Variksen olohuoneen ikkunalaudalla siemenistä taimiksi kasvattamia ja orvokit hänen siemeninä alueelle kylvämiä tai edellisvuonna kukkineista orvokeista ympärille levinneitä. – En tarvitse punttisalia enkä voimistelua. Kuunliljoista kaikki läksi. Heinäkuu oli viileä ja epävakainen Kiteeltä Koivikontieltä oli anastettu 01.08.2020 Juhta Plus -merkkinen kevytperävaunu DMC-912. – Kysyin taloyhtiöltä, saanko istuttaa tänne rinteeseen rivitalon edustalla kasvaneet kuunliljat. Maasalamoita paikannettiin heinäkuussa reilut 16 000, mikä on vajaa kolmasosa heinäkuun tavanomaisesta määrästä. Kevytperävaunu voroille KITEE Tuija Marienberg Kiteen Ainontiellä kukoistava rivitalon rinne on erinomainen esimerkki siitä, miten yksi ihminen voi teoillaan parantaa koko asuinympäristönsä viihtyvyyttä. Pihasoitto alkaa illan suussa huomenna torstaina 6.8. Tykkään puuhastella, muuten aika ei kulu. – Taloyhtiö antoi luvan, Varis kertoo. Tampere-Pirkkalan lentoasemalla 24.7. Kuukauden alin lämpötila, -0,9 astetta, mitattiin Enontekiön Kilpisjärvellä kuun 3. päivänä, jolloin satoi 59,2 millimetriä. PUUTARHA on syntynyt pikkuhiljaa heinikon ja kivikon keskelle. Iso on työ, iso on ilokin Aili Varis on kukkapenkillään osoittanut, miten yksi ihminen voi teoillaan parantaa koko asuinympäristön viihtyvyyttä. – Iso on työ, iso on ilokin. – Ihmiset ovat antaneet tänne paljon kukkia, ja osan olen mukuloina pelastanut kompostiläjästä, Varis esittelee. – RAKKAUDELLA olen jokaisen kasvin istuttanut, Varis tuumaa ympäröivää kukkamerta äidillisellä ylpeydellä katsoen. Pihasoiton perinteeseen kuuluvat kahvit, leivonnaiset, leivät ja karjalanpiirakat ovat nytkin kuvioissa. Suurin yhden vuorokauden sademäärä mitattiin Joensuun Pyhäselällä kuukauden 22. päivänä. Moni kasvi on myös tullut lahjoituksena. Talvella ennättää istua käsitöiden parissa. Siementen lisäksi Aili Varis on ostanut kesäkukkia sekä siirtänyt rinteeseen omalta takapihaltaan monivuotisia perennoja. – Tänä keväänä putsasin rivitalon päätyosan, Varis kertoo. Jaloritarinkannus on kukkivan rinteen upeimpia kasveja. Nyt Kiteen Ainontien rivitaloa reunustaa upea kukkapuutarha. Georg Otsia Varpasalon Pihasoitossa Me idä n Pu ut a rh a s sa. Jokaisen kanssa juttelen, Aili Varis mainitsee. – Maatalon emännälle tämä on yhtä terapiaa. mitattu 12,2 astetta oli aseman alhaisin päivän ylin lämpötila heinäkuussa 1960-luvulta alkaen
Hirviammunnassa voiton vei Anni Huttunen 184 pisteellä, kun Suomalaisen hopeatulos oli 182. Pystystä hahmotin paremmin tuulta ja sain ammuttua kohtuullisen pystytuloksen. Kun listaan lisätään kiteeläislähtöisen Jouko Ignatiuksen saavutukset, kasvaa mitalisaldo vielä kahdella kullalla. – Peruskisassa polvi ei kulkenut ollenkaan. Hirvikävely: H 1: 1) Antti Nykänen Petrovaaran Metsästysseura 1090, 10) Roope Räsänen Haarajärven Metsänkävijät 964, 13) Martti Holopainen Loukunvaaran Eränkävijät 870. Kiteeläisampujista Kari Happonen ja Martti Väistö saavuttivat hopeamitalin, kumpikin luodikossa. Leväniemellä oli Kuopiosta tuomisina myös hopeinen mitali. Mestaruuden hän nappasi 23 pisteen marginaalilla Pohjois-Savoa edustavaan Anni Huttuseen. Naisten sarjassa Minna Suomalainen jatkoi pitkää mitaliketjuaan voittaen kultaa luodikossa ja hopeaa hirvikisassa. Naiset: 1) Minna Suomalainen Haarajärven Metsänkävijät 182, 2) Silja Jokinen Tutjunniemen Erä 174, 3) Maare Karjalainen Villalan Erämiehet 99. Hanna polki kaksi SM-mitalia Hanna Joronen ilmoitti viime syksynä tämän kauden tavoitteekseen menestyä SM-kisoissa. M 70: 1) Martti Väistö Kiteenlahden Eräpojat 153, 2) Pekka Havukainen Kiteenlahden Eräpojat 119. Pronssia nappasi Kirkkonummen Jenna Kuisma. S 17: 1) Roope Räsänen Haarajärven Metsänkävijät 1014. Pronssisen mitalin Hanna polki naisten kortteliajossa. Muun muassa kärkisijalla ollut Pauliina Frilander ampui kaksi kuutosta peräkkäin ja putosi kuudenneksi. Kilpailun voitti espoolainen IK-32 ja kolmanneksi sijoittui oululainen OTC. Marko Leppä Inka Havukainen pääsi pitkästä aikaa kisaamaan Kouvolassa viime viikonloppuna. Keskikarjalaisittain niin pm-ammunnat kuin muutama päivä aikaisemmin Liperissä pidetyt hirvikävelyt ja hirvenjuoksutkin sujuivat mitalinhohtoisesti. Olosuhteen parhaiten hallitsi Lappajärven Mira Mäkelä. Kuusankosken Ampujat esittivät jälleen osaamistaan kilpailunjärjestäjänä järjestämällä jo toiset SM-kisat viikon sisällä, kun viime viikonloppuna kilpailtiin sama ohjelma, mutta nuorten sarjoissa. Keski-Karjalan ampujat mitalikunnossa Kuopiossa PYHÄSELKÄ Jouko Väistö Minna Suomalainen jätti luodikossa kaikki miehet taakseen Pyhäselässä 19. 50m kivääri 3x40ls naiset . Happonen hävisi kirkkaimman mitalin yhdellä ja Väistö neljällä pisteellä. Naiset: 1) Minna Suomalainen Haarajärven Metsänkävijät 170, 2) Silja Jokinen Tutjunniemen Erä 163, 3) Marika Leväniemi Tohmajärven-Värtsilän Metsästysseura 114. Alkukilpailun jälkeen kärkikaksikon ero oli viisi pistettä, mutta loppukilpailussa se pieneni kahteen pisteeseen. Tuloksia: Luodikko: Miehet: 1) Jari Leväniemi TohmajärvenVärtsilän Metsästysseura 166, 2) Markku Kontturi Ilomantsin Erä 163. Yleisessä sarjassa Tohmajärven-Värtsilän Metsästysseuran Jari Leväniemi sijoittui hirvessä yhdeksänneksi (86) ja luodikossa sekä pikkuhirvessä kymmenenneksi (85 ja 165). Tavoite toteutui, kun viime viikonlopun SM-kilpailuista oli tuomisina kaksi mitalia. Sen hän saavutti pikkuhirvessä 213 pisteellä. Hirviammunnassa niin Happosen kuin Väistönkin tarkkuus oikeuttivat neljänteen sijaan. Hirvikävelyssä ja hirvenjuoksussa Keski-Karjalan metsästysseurojen edustajat saavuttivat kolme kultaa, kaksi hopeaa ja yhden pronssin. Nuori lehtori paukutteli tuloksen 617.0, jolla irtosi Suomenmestaruus 0.7 pisteen erolla Simpeleen Emmi Hyrkäkseen nähden. M 70: 1) Martti Väistö Kiteenlahden Eräpojat 129, 2) Pekka Havukainen Kiteenlahden Eräpojat 95. Hirvikisassa miehet pitivät vielä pintansa. Finaalissa polvelta onnistuin ja makuulta ammuin muutaman huonon tuuleen. S 13: 1) Erno Räsänen Haarajärven Metsänkävijät 1116. Kesälahtelainen Petri Karjalainen sijoittui saman sarjan hirvikisassa viidenneksi (182) ja luodikossa kymmenenneksi (79). Tekeminen toimi alussa, mutta sitten tuulen kanssa tuli ongelmia ja kasat vaelteli, kertoi Havukainen. Suorituksissa näkyy kisaamattomuus, kertoi Havukainen. M 50: 1) Ari Hassinen Nurkkalan Erä 174, 2) Jouko Ignatius Mörön Erä 170, 3) Petri Karjalainen Villalan Erämiehet 163. Tässä lajissa Minna hävisi tarkinta työtä tehneille Villalan Erämiesten Petri Karjalaiselle ja Ilomantsin Erän Markku Kontturille viisi pistettä. LAUANTAINA Inka Havukainen ampui 50m kiväärin 3x40 laukauksen SM-kilpailuissa viidenneksi. Kirkkaimmat mitalit tässä lajissa menivät IK-32:n Ida Stenille ja Minna-Maria Kankaalle. Inka Havukaiselle kymmenes ja viides sija SM-ammunnoissa. Pekka Havukainen oli 70-vuotiaiden pikkuhirvessä seitsemäs, luodikossa kymmenes ja hirvessä sijalla 11. naali: 1) Kemppi Viivi MyA 447.7 (1158), 2) Palo Marianne IMAS 447.1 (1150), 3) Hyrkäs Emmi Hahlo 436.4 (1156), 4) Viljanen Henna KSF 426.7 (1135), 5) Havukainen Inka KitA 417.1 (1136), 6) Frilander Pauliina PiekSA 403.0 (1148), 7) Kuisma Jenna KSF 393.6 (1151), 8) Mäkelä Mira LappjA 388.7 (1137). – Tuloksellisesti kisa ei ollut hyvä, mutta pääsin kokeilemaan uutta pyssyä viivalle ja kisaamaan pitkästä aikaa. Ammunnoista täkäläisillä kilpailijoilla oli kotiin tuomisina kuusi kultaa, kolme hopeaa ja kolme pronssia. H 2: 1) Joni Vatanen Kummun Erämiehet 1048, 2) Vesa Happonen Suksjoen Erä 1026, 5) Martti Väistö Kiteenlahden Eräpojat 932, 8) Heikki Eerikäinen Haarajärven Metsänkävijät 904. M 50: 1) Petri Karjalainen Villalan Erämiehet 175, 2) Ari Hassinen Nurkkalan Riistaveikot 171, 3) Jukka Varis Kummun Erämiehet 169, 4) Ilkka Jokinen Tutjunniemen Erä 162, 5) Jouko Ignatius Mörön Erä 151. Pronssille sijoittui Tohmajärven-Värtsilän Metsästysseuran Marika Leväniemi 117 pisteellä. Kovimman vastuksen hän sai pohjoissavolaisesta Markku Jetsosesta. Peruskisa riitti kuitenkin finaaliin. Perjantaina Tyrrin vaikealla radalla ei ollut pelkoa, että joku ylittäisi Kiteen Ampujien Inka Havukaisen Suomenennätyksen 624,6, jonka Inka ampui kaksi vuotta sitten, sillä pyörittävä tuuli ja ilmavirtaukset tekivät kisasta haastavan. Tässäkin lajissa Väistö oli lähellä mitalia, sillä hän hävisi pronssin vain yhdellä pisteellä. Hopeinen mitali tuli joukkueaika-ajossa, jossa Hannan kavereina polkivat Mirva Kakko, Anniina Ahtosalo ja Tiina Krusberg. Koti-Karjala 18 Keskiviikko 5.8.2020 OULU Jouko Väistö Vantaalaista IBD Cycling -seuraa edustava kiteeläinen Hanna Joronen saavutti hopeaa ja pronssia viime viikonloppuna Oulussa käydyissä pyöräilyn SM-kilpailuissa. M: 1) Jukka Varis Kummun Erämiehet 1132, 2) Jarno Nousiainen Petrovaaran Metsästysseura 1130, 3) Petri Hiltunen Hirvijoen Erä 1122. Tarvittiin uusintalaukaus ennen kuin hopea ja pronssimitalit ratkesivat Emmi Hyrkäs ampui 9.4 ja Marianne Palo 9.5., joten Hyrkkäälle pronssia. Hän paukutteli 182 pistettä, kun miesten parhaan tuloksen ampuneen Nurkkalan Erän Ari Hassinen taulusta löytyi 174 pinnaa. Inka sai aseen vasta kesän alussa ja on päässyt sillä harjoittelemaan nyt reilun kuukauden. M 70: 1) Kari Turunen Ilajan Erämiehet 1100, 4) Martti Holopainen Loukunvaaran Eränkävijät 1006. heinäkuuta käydyssä Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piirin mestaruuskilpailussa. KUOPIO Jouko Väistö Keski-Karjalan metsästysseuroja edustavien ampujien sihti oli yhden kultaisen, neljän hopeisen ja yhden pronssisen mitalin arvoisessa kunnossa heinäkuun viimeisenä lauantaina Kuopiossa käydyissä Suomen Metsästäjäliiton ItäSuomen mestaruuskilpailussa. S 13: 1) Erno Räsänen Haarajärven Metsänkävijät 1134. Jouko Ignatius ampui kummankin lajin ykköseksi 50vuotiaiden sarjassa. Hirvenjuoksu: M: 1) Heikki Räisänen Tutjunniemen Erä 1148, 2) Petri Hiltunen Hirvijoen Erä 1140. Tuloksia: 50m kivääri 60ls makuu naiset: 1) Mäkelä Mira LappjA 617.0, 2) Hyrkäs Emmi Hahlo 616.3, 3) Kuisma Jenna KSF 614.2, ..., 10) Havukainen Inka KitA 609.4, .... Uskomattoman huonot pystylaukaukset osoittautuivat monen . nalistin kohtaloksi. Hirvi: Miehet: 1) Markku Kontturi Ilomantsin Erä 175, 2) Jari Leväniemi Tohmajärven-Värtsilän Metsästysseura 148, 3) Markus Jurvanen Pyhäselän Metsästäjät 106. Hirvikisassa mestaruus irtosi 188 ja luodikossa 176 pisteellä. Inka ampui uudella Anschütz -kiväärillään, mikä on pikku hiljaa tulossa tutuksi. Minna päihitti miehet pm-luodikossa Koronan takia monelle kauden päätapahtuma ja ainoa tapahtuma, ammunnan SM-kilpailut käynnistyivät perjantaina naisten 50 m kiväärin makuuammunnalla Kouvolan Tyrrissä. Kuva: Leppa.. 29) Viherä Anu HlAS 521.4. Happoselle kakkossija irtosi 160 pisteellä kuusikymppisten kisassa ja Väistölle 139 pisteellä M70-sarjassa. Luodikossa voittotulos oli 170. Hirvessä Ignatius oli yhden pinnan ja luodikossa kuusi pistettä Jetsosta tarkempi
KiPan parhaana palkittiin 1+4 juoksua lyönyt ja 4 tuonut Miika Timonen. Pomell oli ennen sunnuntain peliä onnistunut kotiutuksessa vain kahdesti ja Haukkala kerran. Lopullisen niitin iski nelosta hihassaan kantanut Elias Huttunen, joka neljännen tasoittavalla kumautti kunnarin ja kaksi tavallista. Sarjapisteisiin asti hanttiinpano ei kuitenkaan riittänyt, vaan kaikki kolme pinnaa jäivät Kiteelle lukemin 2-0 (10-2, 10-7). Tilastojen valossa voitto olisi kuulunut kotijoukkueelle, sillä se voitti kolmostilanteet 31 – 16 ja kärkilyönnit 57 – 39. Paikat saattavat vaihtua viimeisellä kierroksella, sillä KiPa kohtaa tuolloin lohkon piikkipaikalla olevan Kouvolan, kun taas jyväskyläläisillä vastassa on sarjajumbo Joensuun Maila. Se pelataan ensi maanantaina. Jos voitat siinä suurinumeroisesti yhden jakson, et voi olla varma, voitatko koko ottelun. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 19 Jouko Väistö Kiteen Pallon superin miehistön alkukauden liito kesti kolme viikkoa. Hän kumautti kolmoskopparin tontilta kunnarin ja tavallisen juoksun. Siinä KaMa teki peräti viisi juoksua nousten kolmen juoksun tappioasemasta kahden juoksun voittoon. Olisiko Karttunen taktiikkaa valitessaan ottanut oppia Tahkon kollegaltaan Miikka Rantatorikalta, joka hoiteli Rantakentältä pisteet kotiin ilman nimekästä jokeriaan Juha Korhosta. Vastaisku katkaisi Pohjanmaan poikien henkisen selkärangan, eikä heistä enää pelin lopussa ollut isoa uhkaa. Kolmesta viimeksi pelaamastaan ottelusta joukkue ei ole saanut pistettäkään, kun Hyvinkäälle kotikentällä kärsityn 0-2 -tappion jatkoksi takkiin tuli myös Kempeleen Kiriltä ja Kankaanpään Mailalta. Ote kirposi molemmissa peleissä yllättävän helposti vastustajan päästyä kavennusjuoksun makuun. KiPan parhaina ottelussa palkittiin Topi Halttunen ja Jonne Matikainen. Kummallekin järjestyi kuusi kolmostilannetta, joista Ikonen sivalsi 1+2 ja Mikkolanaho 3 tavallista juoksua. Viime keskiviikkona Jyväskylässä käydyssä yhteenotossa kotijoukkue oli parempi lukemin 2-0 (11-5, 10-3). KiPalle suurinumeroinen jaksovoitto, mutta silti tappio KITEE Jouko Väistö Pääosin 17-vuotiaista pelaajista koostuva Haapajärven Pesä-Kiilojen nuorten superpesisjoukkue tarjosi Kiteen Pallolle kelpo vastuksen vieraillessaan viime torstaina Rantakentällä. Tappio oli Kiteen pojille jo kolmas putkeen. Hyvä näyttö tästä saatiin viime keskiviikkona Rantakentällä, kun KiPa kohtasi suomensarjan ottelussa Siilinjärven Pesiksen. Meriläinen löi etenijän tupaan kolme ja Korhonen kaksi kertaa. Halusivatko he näyttää huonommilta, mitä todellisuudessa olivat. KOLMEN PISTEEN tappiot ovat erityisen harmillisia siksi, että niin Kempele kuin Kankaanpääkin ovat joukkueita, jotka käyvät KiPan kanssa kovaa kilpailua pääsystä kahdeksan parhaan joukkoon. Hän muistaa Satakunnan reissun varmasti pitkään, sillä kotijoukkueen viimeisen vuoron kolme ensimmäistä juoksua tulivat hänen tontiltaan. Se tuli ajosta polttolinjan ylityksellä. Avausjakson KiPa ratkaisi edukseen välilyöneillä. Päätä vaan pystyyn ja kohti uusia haasteita. SAVOLAISYHDEKSIKKÖ oli avausjaksolla todellisessa pyörityksessä; oli pieni ihme, että löysivät tiensä tauon ajaksi pukukoppiin. Se teki nöyrästi työtään, mikä käy hyvin ilmi myös pöytäkirjasta. Kärkikvartetista Elmeri Purmonen kaunisteli tehotilastojaan 1+1 lyödyllä ja 6 tuodulla juoksulla. Herättely johti toisen jakson 1-4 -voittoon. Sarjapisteen varmistaminen jäi kuitenkin viime tippaan. Kiri/ Kirittäret juniorit nousi kuitenkin kovaksi uhkaajaksi. KiPan pojilla runkosarjassa jäljellä vielä yksi vierasottelu Sotkamossa. TAUON JÄLKEEN KiPa näytti menevän menojaan, kun Hannes Pekkinen ja Valentin Ikonen veivät vapailla välilyönneillä heti avausvuorossa joukkueensa 0-2-johtoon ja Hannes jatkoi toisessa vuorossa juoksutehtailua kumauttamalla ajosta ruletin tyhjäksi kolmoskoppari Topias Liljan tontilta. Kempele haki viime tiistaina täyden pistepotin Rantakentältä lukemin 0-2 (5-6, 1-2) ja Kankaanpää kuittasi sunnuntaina kotikentällään kolme pistettä itselleen numeroin 2-0 (3-1, 9-7). Kotijoukkue näytti hoitelevan ottelun mennen tullen voitettuun pelin ensimmäisen puoliskon 18 – 2. SiiPen palkitut olivat 3 juoksua lyönyt jokeri Otto Hoffren ja 4 juoksua tuonut Roni Vainikainen. Kakkoskoppari Lassi Vasaraiselle ottelun loppuhetket olivat synkät. Selvässä tappioasemassa kotijoukkue käynnisti vimmatun takaaajon, joka huipentui viimeiseen lyöntivuoroon. Pistemenetyksestä huolimatta KiPa säilytti B-lohkon sarjataulukossa kolmannen sijan. Hän joutui puolenkymmentä kertaa toteamaan, että ysikuutonen ei ole pelkästään entisaikojen hyvä auto; pesäpallossa se on edelleen todellinen täsmäase. Valtteri Havukaisen vastaavat lukemat oli 2 ja 4, Kasperi Kaksosen 1+3 ja 2 sekä Lassi Vasaraisen 4 ja 2. Pommituskohteena oli kolmaskoppari Tuukka Suni. Puolivälierät alkavat alustavan sarjaohjelman mukaan kolme päivää myöhemmin torstaina. Kotijoukkueen kotiutustilanteet siunaantuivat Valentin Ikoselle ja Sami Mikkolanaholle. Lyöjäjokeri Harri Irjala johdatteli avausjaksolla KiPan karkumatkalle kumauttamalla kolmannessa vuorossa viimeisenä lyöjänä kunnarin ja tavallisen juoksun. C-pojille kolmas tappio putkeen Jouko Väistö Pesäpallo on kiehtova laji. Oli miten oli, pelinjohtaja Riku Tolonen onnistui tauolla herättelemään joukkueensa pistejahtiin. Hän löi joukkueensa kolmannen tikin. Vai olikohan kyse aidosta savolaisesta kieroudesta ja tietoisesta altavastaajaksi heittäytymisestä selvässä tappioasemassa. Nyt koetellaan KiPaa Jouko Väistö KiPan C-poikien joukkue ei onnistunut vieraspelissä uusimaan heinäkuun alkupuolella Jyväskylän Kiri/Kirittäret junioreista kotikentällä napattua kolmen pisteen voittoa. Valitettavasti KeKipelissä avausjakson 4-1-johto ja Kankaanpäässä viiden juoksun etumatka (1-6) eivät riittäneet pinnatilin kartuttamiseen. KiPalla oli kummassakin viimeksi pelaamassaan ottelussa hyvät saumat ainakin yhden sarjapisteen ottamiseen. Määttä vei vaihtolyöjänä kärkeä 86 prosentin teholla eteenpäin, KeskiPetäjä eteni neljä juoksua ja Lassila vei pelin ratkaisuhetkillä parhaan terän kotijoukkueen kärkimiesten pelistä. Toisen jakson Pesä-Kiilat aloitti tehokkaasti tekemällä niin ensimmäisellä kuin toisellakin lyöntivuorolla kolme juoksua. Myös viitosta hihassaan kantanut Miika Timonen oli hyvässä iskussa lyöden 3 juoksua. Kuva: Niilo Hirvonen KiPan poikien ysikuutonen hyvässä kunnossa. Tuloksekkaimmin takakentän pommituksessa onnistui jokeri Harri Irjala. Pistetehtailun KaMasta käynnistivät lyöjätilastossa ynnä muut -sijoilla majailevat Toni Pomell ja Manu Haukkala. Valitettavasti kuudesta lyödystä ja harhaheitolla tulleesta seitsemännestä juoksusta ei paljon iloa ollut. Kunnareitakin nähtiin peräti kolme kappaletta, kun Miika Timonen, Tatu Hurskainen ja Valtteri Havukainen pistivät pallon kertaalleen pöpelikköön. Vahvan sisäpelin lisäksi hän kunnostui myös ulkona tehden likemmäs kymmenen paloa. KiPa pisti kuitenkin paremmaksi. Juoksujen makuun päästyään savolaiset jatkoivat naatiskeluaan myös supervuorossa voittaen sen 0-2 ja koko ottelun siten 1-2. Niitä sattuu ja niiden kanssa on pystyttävä elämään. Tehtyjä virheitä ei kuitenkaan passaa jäädä murehtimaan. Ensimmäisen tasoittavalla syntyi viisi juoksua ja toisen vuoroparin jälkeen lukemat olivat jo 7-6. Nyt kumpikin pääsi nauttimaan juoksun lyömisestä sijoittamalla vapaan kumuransa polttolinjan yli kakkospuolelle. SUNNUNTAINA Kankaanpäässä kotijoukkueen pelinjohtaja Jukka Karttunen oli siirtänyt molemmat jokerimörssärinsä Petteri Kortelaisen ja Miikka Riikosen sivuun ja antoi kotiutusvastuuta pelaavan yhdeksikön pelaajille sekä KiPaa viime kaudellakin kulmuttaneelle Joona Anttilalle. KiPan ainokaisesta avausjaksolla vastasi Ville Liukku näppärällä näpäytyksellä. KiPan kärki kulki jälleen loistavasti. Kotijoukkueen parhaana palkittiin Elmeri Purmonen. Kakkospalkinto ojennettiin 2 juoksua lyöneelle, ulkona kolmospolttajana pelaavalle Konsta Pirhoselle. Myös jokeri Joona Anttila otti roolia. Vähätellä ei voi myöskään Onni Määtän, Markus Keski-Petäjän ja Jani Lassilan panosta. Se on enää pisteen päässä, kun sarjasta on jäljellä yksi ottelu. Avausjaksolla KiPa vei ja SiiPe vikisi. KEMPELEEN joukkueessa ratkaisijan rooliin nousivat kovalyöntiset jokerit Ossi Meriläinen ja Matti Korhonen. Kakkospalkinnon sai keskikentällä hyvin vastustajan peliä lukenut ja toiseksi eniten paloja tehnyt Topias Kaksonen
6.52 Kuu ja minä (S) 7.15 Olivia (S) 7.35 Popi Kissa (S) 7.46 Nipa ja Pete (S) 7.52 Franklin ja ystävät (S) 8.04 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.37 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.45 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.00 Patu-koira (7) 9.08 Late Lammas (S) 9.15 Karvinen (7) 9.28 Villi tulevaisuus (7) 9.49 Lentoon! 9.54 Harri & Bip 9.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Jopet-show (S) 10.23 Jopet-show (S) 10.46 Jopet-show (S) 11.10 Jopet-show (S) 11.34 Jopet-show (S) 11.58 Jopet-show (S) 12.21 Jopet-show (S) 12.46 Jopet-show (S) 13.11 Jopet-show (S) 13.36 Jopet-show (S) 14.01 Jopet-show (S) 14.26 Jopet-show (S) 14.51 Jopet-show (S) 15.17 Jopet-show (S) 15.41 Jopet-show (S) 16.06 Jopet-show (S) 16.31 Jopet-show (S) 16.56 Jopet-show (S) 17.21 Jopet-show (S) 17.47 Jopet-show (S) 18.11 Jopet-show (S) 18.36 Jopet-show (S) 19.00 Jyväskylän e-rallitapahtuma 20.30 Jopet-show (S) 21.00 Koukussa (16) 21.50 The Graham Norton Show 22.30 Syysprinssi (12) 0.01 Kynsin hampain (S) 0.20 Kynsin hampain (S) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Vikke Viikinki (S) 9.20 Vikke Viikinki (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Kesämökkiunelmia 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Kesämökkiunelmia 12.00 Suomen kaunein koti 13.00 Elokuva: Arthur ja Minimoit (7) 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Yökylässä Maria Veitola 16.30 Rakettitiedettä. (12) 17.00 Agatha Christie: Kuolema lähettää viestin (12) 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Tulosruutu 19.20 Urheilun tähtihetkiä 19.30 Formula 1 Paalupaikka 20.00 Selviytyjät 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Haamu (16) 0.35 Hamilton (12) 1.30 Hävyttömät (12) 2.35 Ulosottomiehet 3.30 Myytinmurtajat 4.30 Yökylässä Maria Veitola 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.45 LEGO City Adventures (7) 8.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.25 Angry Birds Blues (S) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Farmi Suomi 11.25 Eläinsairaala (7) 11.55 Neljät häät Amerikassa 12.50 Neljät häät Amerikassa 13.50 Remppa vai muutto Vancouver 14.50 Remppa vai muutto Vancouver 15.50 Remppa vai muutto Vancouver 16.50 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 17.50 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 18.50 Elokuva: Autot 3 (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Korppikotka (16) 23.00 Elokuva: Lupaus (12) 1.30 Madventures I (7) 2.00 Madventures I (7) 2.30 Madventures I (7) 3.05 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Superapulaiset 9.00 Unelmakoti 10.00 Tiettömän taipaleen takana 10.30 Egenland 10.59 Irtiotto oravanpyörästä 11.39 Filip ja Mona (7) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Velvet colección (7) 12.48 Velvet colección (7) 13.42 Velvet colección (7) 14.40 Tanssi tai kuole 15.40 Kesäkonsertti Schönbrunnista (2017) 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Paras treeni 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Näin Norjassa 20.00 YLE TEEMA 20.00 Nile Rodgers: mestarin menestysvinkit 21.00 Aution saaren elokuvat 21.06 Kino: Polkupyörävaras (S) 22.35 Walking on Water (S) Lauantai 8.8. – lauantai 8.8.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Lande 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Rodman 0.35 Pitääkö olla huolissaan. Koti-Karjala 20 Keskiviikko 5.8.2020 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.52 Kim ja Kai (S) 6.59 Ruskea pikkukarhu (S) 7.08 Oiva (S) 7.18 Kallen keittiö (S) 7.29 Keppihevostalli 7.37 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.50 Killen kimppakyyti (S) 8.01 Tarinoita puumajasta (S) 8.11 Galaxi 8.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 8.23 Villit futarit (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.55 Se tyyli 12.15 Tobias leipoo maailmalla 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Eläinten ystävät 14.45 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 15.25 Karjalan kunnailla (7) 16.15 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 16.55 #Laulakesä 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Ihmisluonto (7) 19.30 Jyskälä – 70 vuotta rallin historiaa 21.00 Michael McIntyre’s Big Show 21.55 Maata meren alla (S) 23.20 The Graham Norton Show 0.00 Bates Motel (16) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kauneuden hinta 11.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Remontilla rahoiksi 14.20 Pitääkö olla huolissaan klassikko 14.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7) 15.00 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä (7) 15.30 Suurmestari 16.30 Amazing Race 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Salatut elämät: Paluu Tuulirantaan (12) 20.30 Salatut elämät: Paluu Tuulirantaan (12) 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Vares – Sherif. Torstai 6.8. 6.52 Tiketi Tok (S) 7.04 Poppelikumpu (S) 7.09 Tete ja Mama (S) 7.17 Kettu ja Jänö (S) 7.28 Kaisa ja Olli (S) 7.35 Mauno (S) 7.46 Ota koppi! 7.54 Ässäluokka (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Au pairit Uudessa-Seelannissa 11.00 Avoimena 11.30 Petra rakastaa itseään 12.00 Unelmakoti 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Ruotsin lihavimmat koirat 15.00 Kulutustavaratarkastajat 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit 18.15 Ylen yleisurheilukesä: Espoon GP 21.00 Syysprinssi (12) 22.30 Exit (16) 23.10 Kuollut mies katoaa (12) 23.50 Bates Motel (16) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs – unelmaasunnot 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Fort Boyard Suomi 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. sinfoniaan 13.04 Arvo Pärtin kolmas sinfonia 13.35 Tanssi tai kuole 14.30 Luonto taiteen lähteenä 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Roskasta ruoaksi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Marikin hassut seikkailut (7) 18.26 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.30 Kadonneet perijät 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Suzannen vieraana 20.00 YLE TEEMA 20.00 Velvet colección (7) 21.00 Kino: Kala nimeltä Wanda (12) 22.45 Yle Live: WOMEXfestivaalin kooste 2 0.15 Kino: Séraphine (7) 7.20 Keskiyön aurinko 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Hannibalin Alppien ylitys 9.00 Yle Uutiset 9.05 Joanna Lumleyn Kreikka 10.00 Yle Uutiset 10.05 Iskelmä-Suomi: Perutaan häät 11.05 Yle uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.11 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.20 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.23 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.26 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.29 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.32 Yle uutiset Lappi 11.35 RSO Musiikkitalossa 12.15 Pisara 12.20 Kandit 12.50 Eränkävijät 13.20 Eränkävijät 13.48 Eränkävijät 14.15 Euroopan koronaloki: vyöry ja vastarinta 15.15 Koskaan ei ole liian myöhäistä 16.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Luontoretkellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Itämeren suojelijat Peltsi ja Tom 18.45 Avara luonto: Saarten monet kasvot 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 Epäilyksen siemen (12) 21.45 Iskelmätarinoita 22.45 Shetlandsaarten murhat (12) 23.40 Timanttinen keikka 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.8. Perjantai 7.8. 6.25 Laulu sisällissodasta (12) 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln (12) 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.05 Kaks’ tavallista Lahtista (S) 14.30 Meidän maamme 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.25 Tehdään historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Joanna Lumleyn Kreikka 20.00 Tarinanmetsästäjät (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä (12) 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.03 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.10 Ulkolinja: Unelmana USA 23.05 Dublin Murders – Tappaja Dublinissa (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.8. 6.25 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln (12) 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.10 Yks’ tavallinen Virtanen (S) 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Laika, Lada, Marx ja mä 16.25 Tehdään historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Euroopan koronaloki: vyöry ja vastarinta 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.40 8 minuuttia 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kimppakämppä (12) 22.50 Varjojen maa (16) 23.50 Mullan alta: Heikki Kuula ja Yona 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.8. Keskiviikko 5.8. 6.53 Astroset (S) 7.05 Albi Lumiukko (S) 7.12 Martta puhuu (S) 7.37 Sasu (S) 7.49 Pusse (S) 8.00 Siiri ja Krokotiili (S) 8.07 Mimosa ja Lennu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Athleticus 8.25 Pertti ja Purtti (7) 8.37 Patu-koira (7) 8.45 Athleticus 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Au pairit Uudessa-Seelannissa 11.00 Iho pettää 11.35 Team Bachstad Karibialla 12.15 Riistametsällä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Lofoottien kalamestari 15.30 Luontoretkellä: Kalastajien paratiisi 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 20.00 Näin rakennetaan luksusauto 20.50 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit 21.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 21.50 Antarktis – ikuisen jään seikkailu 22.35 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 23.35 Bates Motel (16) 6.45 Aamusää 6.55 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Maalla, merellä ja lautasella 11.00 Kotoisa 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs Australia 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Fort Boyard Suomi 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suurmestari 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Bullets (12) 0.05 Hamilton (12) 1.00 Ulosottomiehet 1.55 Suurmestari 2.50 Remontilla rahoiksi 3.50 Grand Designs Australia 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO City Adventures (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Remppa vai muutto Vancouver 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Paasosen polttaritoimisto (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Skorpioni (16) 23.00 El Chapo 0.00 Madventures Suomi (12) 1.00 Madventures I (7) 1.35 Madventures I (S) 2.05 48 tuntia rikoksesta (12) 3.05 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Aktivismin aika 9.00 Eräelämää 9.30 Kuninkaittemme jäljillä 10.30 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Jäämeri 30 päivässä 12.45 Historia: Richard Nixonin nousu ja tuho 13.30 Rothko ja abstrakti taide 14.25 Arkistojen salat 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Toivomus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (S) 18.14 Vahaveitikat (S) 18.17 Leevi Lampunhenki (S) 18.22 Rillinalle (S) 18.27 Sukkahittimittari 18.30 Irtiotto oravanpyörästä 19.09 Filip ja Mona (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Suzannen vieraana 20.00 YLE TEEMA 20.00 Velvet colección (7) 21.00 Kino Klassikko: Tuhansien silmien edessä (12) 22.50 Manon (12) 23.50 Sokurovin ääni (16) 6.25 Kandit 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln (12) 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.10 Vuokrasulhanen (S) 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Antiikkikaksintaistelu 16.25 Tehdään historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Hercule Poirot: Kurpitsajuhla (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Tukalat paikat (12) 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Perienglantilainen skandaali (12) 23.15 YleXPop 2020: Olavi Uusivirta 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.8. 1.30 Pukumiehet (7) 2.25 Ulosottomiehet 3.20 Remontilla rahoiksi 4.20 Grand Designs – unelmaasunnot 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO City Adventures (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Remppa vai muutto Vancouver 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Paasosen polttaritoimisto (S) 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Madventures Suomi (12) 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Kuuraketti (16) 23.35 Narcos: Mexico 0.45 Suomen huutokauppakeisari 1.45 Madventures I (7) 2.20 Madventures I (7) 2.50 Madventures I (7) 3.20 48 tuntia rikoksesta (12) 4.20 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Syntynyt vuonna 2010 9.45 Maria ja kesäpuhujat 10.30 Kummituskoulu Spooky’s (7) 10.52 Seikkailevat saappaat 11.00 Arkkitehdin kotona 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: WOMEXfestivaalin kooste 1 13.30 Romu-Mattila ja kaunis nainen (S) 14.00 24 tuntia Euroopassa 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.50 Ruotsin salaiset huoneet 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Eräelämää 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Robottijunat (S) 18.12 Kallen keittiö (S) 18.23 Sukkahittimittari 18.25 Hupsulit (S) 18.26 Sukkahittimittari 18.30 Kuninkaittemme jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Suzannen vieraana 20.00 YLE TEEMA 20.00 Velvet colección (7) 21.00 Kiehtova maailma: Määränpäänä Intia 22.00 Kino: Ruben Brandt, taiteenkerääjä (12) 23.30 Kino: Stalker (12) TV-ohjelma keskiviikko 5.8. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. (16) 0.30 Amazing Race 1.30 Ulosottomiehet 2.25 Ambulanssi (12) 3.20 Remontilla rahoiksi 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO City Adventures (7) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Farmi Suomi 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Neljät häät Amerikassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Poliisit 2019 (7) 19.00 Poliisit 2019 (7) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Tyttö maakellarissa (12) 23.05 Elokuva: Rocky IV (16) 0.55 Madventures I (7) 1.25 Madventures I (7) 2.00 Madventures I (7) 2.30 Astral-TV 8.20 YLE FEM 8.20 Julkkis lapsenvahtina 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Pahuksen paratiisi 10.50 Beatles forever: When I’m sixtyfour 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Arvo Pärtin keskus Laulasmaalla 12.58 Johdanto Pärtin 3
– keskiviikko 12.8.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Lande 21.00 Kotoisa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern: Onnenkaappaaja 23.35 Rimakauhua ja rakkautta (S) 0.30 Kaappaus keittiössä 1.25 Kauneuden hinta 2.20 Rakas, sinusta on tullut pullukka 3.15 Remontilla rahoiksi 4.10 Grand Designs Australia 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.45 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO City Adventures (S) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Farmi Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Remppa vai muutto Vancouver 19.00 Poliisit 2019 (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Octopussy – mustekala (16) 23.40 Suomen huutokauppakeisari 0.40 Poliisit 2019 (S) 1.40 Madventures I (7) 2.10 Madventures I (7) 2.40 48 tuntia rikoksesta (12) 3.40 Astral-TV 8.25 YLE FEM 8.25 Jenni tapaa romaneja 8.55 Paras treeni 9.55 Elämä käännekohdassa 10.25 Aktivismin aika 10.54 Suuret tunteet (7) 11.30 Egenland 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historian siivillä 13.00 Orjuus nyt: Kotiorja Unkarissa 14.00 Bauhausin maailma 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.50 Ruotsin salaiset huoneet 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Almost never (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Saanko luvan. 7.00 Huutokauppakesä 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Saarten monet kasvot 9.00 Yle Uutiset 9.05 Luontoretkellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Muisti: Kibbutsin hedelmät 11.15 Dokumenttiprojekti: Takaisin vapauteen (S) 12.15 Hyvän karman sairaala (12) 13.05 Tarinanmetsästäjät (12) 13.35 Laulu sisällissodasta (12) 14.05 Eränkävijät 14.33 Eränkävijät 15.05 Hengen asein 16.05 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pohjolan luonto 18.30 Iskelmätarinoita 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.55 Rakkaus ja laki (12) 21.50 Christine Keelerin tapaus (12) 22.50 Ulkolinja: Unelmana USA 23.40 Lassen karaokeilta 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.8. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Musarullaa! 7.25 Petran poppoo (S) 7.38 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 7.53 Stella ja Sami (S) 8.05 Oktonautit (S) 8.17 Ryhmä Hau (S) 8.42 Onneli ja Anneli 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.24 Mahti-Mopsi (7) 9.31 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset (7) 9.55 Athleticus 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.55 Näytön paikka (12) 12.50 Toimettomat (7): Alkushokkeja ja lomautuslappuja 13.04 Toimettomat (7): Kunhan hengissä selviää 13.19 Toimettomat (7): Päättymätön perjantai 13.35 Toimettomat (7): Burnoutin partaalla 13.52 Toimettomat (7): Ekaa kertaa työttömänä 14.10 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 15.00 Eräelämää 15.30 Karjalan kunnailla (7) 16.15 Karjalan kunnailla (7) 17.05 Näin rakennetaan luksusauto 17.55 Jyskälä – 70 vuotta rallin historiaa 19.25 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 20.15 Kynsin hampain (S) 20.37 Kynsin hampain (S) 21.00 Uskollinen puutarhuri (12) 23.05 Miksi olen niin ruma. t alttarilla 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs Australia 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Fort Boyard Suomi 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. Tiistai 11.8. 6.53 Kaapo (S) 7.18 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.30 Pikin eläimet (S) 7.41 Näin tehdään 7.44 Simo (S) 7.50 Ninni ja Nestori (S) 8.03 Askarrellaan 8.08 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.21 Galaxi 8.22 Urheiluhullut (S) 8.24 Lassie (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Au pairit Uudessa-Seelannissa 11.00 Perheonnea 12.00 Lofoottien kalamestari 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Ruoka tekee onnelliseksi 15.45 Team Bachstad Karibialla 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ylen yleisurheilukesä: Paavo Nurmi games 21.00 Karjalan kunnailla (7) 21.50 Koiranpentujen ensihetket 22.50 Top of the Lake: China Girl (12) 23.50 Bates Motel (16) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Villa Hintikka 11.00 Ensitref. n lentoasema (S) TV-ohjelma sunnuntai 9.8. Lande 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 ESPN dokumentti: Sepp Blatterin nousu ja tuho 23.40 Pitääkö olla huolissaan. 6.25 Tarinanmetsästäjät (12) 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Muisti: Kutsumus 12.20 Kotiin takaisin (12) 13.05 Laivaston monnit maissa (S) 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.25 Tehdään historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Historia: Simone Veil (12) 20.00 Laika, Lada, Marx ja mä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.35 Perjantai-dokkari: 30 kilometriä päivässä 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Rakkaus ja laki (12) 23.00 Euroopan koronaloki: vyöry ja vastarinta 23.55 Superaivot 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.8. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.52 Tiketi Tok (S) 7.04 Poppelikumpu (S) 7.09 Tete ja Mama (S) 7.18 Kettu ja Jänö (S) 7.29 Kaisa ja Olli (S) 7.37 Mauno (S) 7.48 Ota koppi! 7.56 Ässäluokka (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Au pairit Uudessa-Seelannissa 11.00 Avoimena 11.30 Petra rakastaa itseään 12.00 Unelmakoti 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Ruotsin lihavimmat koirat 15.00 Kulutustavaratarkastajat 15.40 Karjalan kunnailla (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Karjalan kunnailla (7) 20.00 Sam Neillin Tyyni valtameri 21.00 Häiriötekijä (12) 22.25 Exit (16) 23.00 Kuollut mies katoaa (12) 23.45 Bates Motel (16) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Yökylässä Maria Veitola 11.00 Selviytyjät 13.00 Remontilla rahoiksi 14.00 Grand Designs Australia 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Putous 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. Maanantai 10.8. 0.05 Yksittäistapaus: Let Her Speak (S) 8.00 44 Cats 8.10 44 Cats 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koiralle koti 10.30 Koiralle koti 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Jamien parhaat kasvisruoat 13.00 Duudsonit: Päällikkö (S) 14.00 Kotoisa 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Suurmestari 16.30 Kingi 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Onnela (S) 20.00 Agatha Christie: Bertramin hotellissa (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: IsoBritannian osakilpailu 2 23.35 Ex-Onnelliset (12) 0.30 Hotel Swan Helsinki (12) 1.25 Ulosottomiehet 2.20 Billions (7) 3.25 Billions (7) 4.30 Kingi 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.30 LEGO Ninjago (7) 7.45 LEGO City Adventures (7) 8.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.25 Angry Birds Blues (7) 8.30 Angry Birds Blues (S) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Kimpassa 11.30 Eläinsairaala (7) 12.00 Neljät häät Amerikassa 13.00 Neljät häät Amerikassa 14.00 Neljät häät Amerikassa 15.00 Remppa vai muutto Vancouver 16.00 Remppa vai muutto Vancouver 17.00 Suomalainen menestysresepti 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Elokuva: Big Hero 6 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Asianajaja (12) 23.00 Elokuva: Rocky V (16) 1.10 Madventures Suomi (12) 2.10 Madventures I (7) 2.45 Madventures I (S) 3.15 Astral-TV 8.03 YLE FEM 8.03 Minä, Hugo Käld 8.08 Kummituskoulu Spooky’s (7) 8.30 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 8.37 Palomies Sam (S) 8.47 Sukkahittimittari 8.49 Inui (S) 8.56 BUU-arvoituksia (S) 9.00 Pahuksen paratiisi 9.50 Beatles forever: When I’m sixtyfour 10.00 Jenni tapaa romaneja 10.30 Ranen museo 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S) 11.29 Arkistosta: Falkenswärdin mööpelit (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Taskurahat (12) 13.45 Leonard Bernsteinin muistokonsertti 16.10 Romu-Mattila ja kaunis nainen (S) 16.40 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Arkkitehdin kotona 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 18.07 Palomies Sam (S) 18.17 Sukkahittimittari 18.19 Inui (S) 18.26 BUU-arvoituksia (S) 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.43 Sportliv 20.00 Toivomus 20.30 Järjestyksenvalvojat (12) 21.00 Herrasmiehiä & Gangstereita (12) 22.30 THF – Tempelho. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Mardalsfossen 20.00 YLE TEEMA 20.00 Miksi tanssimme. 6.53 Hirviökoulu (S) 7.00 Pipsa Possu (S) 7.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.19 Vilkki Ankka (S) 7.32 Petteri Kaniini (S) 7.57 Ryhmä Hau (S) 8.22 Galaxi 8.23 Karvinen (7) 8.35 Belle ja Sebastian (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Au pairit Uudessa-Seelannissa 11.00 Tobias leipoo maailmalla 11.50 Kulutustavaratarkastajat 12.20 Eloonjääneet 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Unelmakoti 15.30 Petra rakastaa itseään 16.00 Älä kokeile tätä kotona 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Rakkaus (7) 19.22 Siskonpeti : Ero (7) 19.50 Se tyyli 20.00 Näytön paikka (12) 21.00 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16) 21.55 Council of Dads (7) 22.40 Kylä josta lapset katoavat (12) 23.40 Bates Motel (16) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen kaunein koti 11.00 Formula 1: Iso-Britannian osakilpailu 13.30 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Historia: Kennedyn viimeinen puhe 22.00 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi (16) 22.50 Kino: Oi! Mikä ihana sota! (7) 6.25 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln (12) 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.10 Tervetuloa aamukahville (S) 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Laika, Lada, Marx ja mä 16.25 Tehdään historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Prisma: Sammen pelastus 20.00 Ellan matkassa: EteläItalia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.40 8 minuuttia 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kimppakämppä (12) 22.50 Varjojen maa (16) 23.50 Uusi Kino: Eläimen kuva (S) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 12.8. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 0.35 Pukumiehet (7) 1.30 Ulosottomiehet 2.25 Remontilla rahoiksi 3.20 Grand Designs Australia 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO City Adventures (7) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 14.55 Neljät häät Amerikassa 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Madventures Suomi (12) 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Älä kieltäydy kahdesti (12) 23.40 Narcos: Mexico 0.50 Suomen huutokauppakeisari 1.50 Madventures I (7) 2.20 Madventures I (7) 2.50 48 tuntia rikoksesta (12) 3.50 Astral-TV 8.50 YLE FEM 8.50 Syntynyt vuonna 2010 9.50 Maria ja kesäpuhujat 10.35 Line ja matka kehoihin 11.00 Arkkitehdin kotona 11.30 Tiettömän taipaleen takana 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: WOMEXfestivaalin kooste 2 13.30 My Generation – Michael Caine 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.25 YLE FEM 17.25 Eräelämää 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Drottningholmin linna – kuninkaan koti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Aseentekijä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Velvet colección (7) 21.00 Kiehtova maailma: Määränpäänä Intia 22.00 Kino: Mutafukaz (16) 23.30 Kino: Columbus (S) Keskiviikko 12.8. Sunnuntai 9.8. Perjantai 14.00 Jamien parhaat kasvisruoat 15.00 Supernanny Suomi 16.00 Fort Boyard Suomi 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Rimakauhua ja rakkautta (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Suurmestari 0.30 ESPN dokumentti: Rodman 2.25 Rikospaikka 2.55 Rikospaikka 3.25 Tuttu Juttu Show 4.20 Sinulle on postia 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Ninjago (7) 7.55 LEGO City Adventures (7) 8.10 Arthur ja minimoit (7) 8.35 Bakugan: Battle Planet (7) 9.00 Neljän tähden talkoot 9.30 Neljän tähden talkoot 10.00 Remppa vai muutto Vancouver 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Himohamstraajat 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Poliisit 2019 (S) 20.00 Suomalainen menestysresepti 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Erittäin salainen (16) 23.35 Poliisit 2019 (S) 0.30 Madventures I (S) 1.00 Madventures I (S) 1.30 Madventures I (7) 2.00 48 tuntia rikoksesta (12) 3.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Roskasta ruoaksi 9.00 Kadonneet perijät 10.00 Unelmakoti 11.00 Toivomus 11.30 Järjestyksenvalvojat (12) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Baletin harvat ja valitut 12.58 Baletin harvat ja valitut 14.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 17.00 YLE FEM 17.00 Egenlandin matkakohteet 17.10 Maria ja kesäpuhujat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Aktivismin aika 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Ajankuvia Tukholmasta 19.55 Suuret tunteet (7) 20.30 Egenland 21.01 Murha Sandhamnissa (12) 21.45 Murha Sandhamnissa (12) 22.30 Murha Sandhamnissa (12) 23.15 Exit (16) 6.25 Laika, Lada, Marx ja mä 6.55 Ylen aamu 9.30 Eränkävijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 8 minuuttia 11.00 Yle uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.12 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.18 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.21 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.27 Yle uutiset Lappi 11.30 Erikoisryhmä Köln (12) 12.15 Kotiin takaisin (12) 13.05 Voi veljet, mikä päivä! (S) 14.30 Meidän maamme – Vårt land 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.25 Tehdään historiaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.20 8 minuuttia 18.30 Eränkävijät 19.00 Eroja ja avioeroja (12) 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä (12) 23.15 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.8
(Poissa 1-2 osamatkalta: Akaasia ja RytiTyttö.) Kuninkuuskilpailu: 1) Evartti 0,0, 2) Tähen Toivomus +1,4, 3) Vixus +7,5, 4) Sheikki +8,3, 5) Joriini +10,0, 6) A.T.Veeti +10,1, 7) Pauhis +11,7, 8) Vixen +14,2, 9) Caijus +15,7, 10) Rokin Maxi +17,3. Taisto Rautiaisen kasvattaman ja omistaman tamman paras osamatka oli sunnuntaina ravattu maili, jossa Piskon Poudan sijoitus oli kuudes. alv. tilaajapalvelu@kotikarjala.. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. AVOINNA: MA–PE 9–17, kesälauantait suljettu.. Ilmestyy koronan takia vain keskiviikkoisin. Tohmajärven pelastushenkilöstö sammutti savuavan rakennusjätekasan. Päätösmatkalla sijoitus kääntyi toisin päin, ja Tähen Toivomus nappasi hienon osamatkavoiton. Mahdollinen CV ja palkkatoivomus hakemuksen mukaan. ilmoitukset@kotikarjala.. • Kaikki merkit ja mallit • Koulutetut asentajat • Takuu lasille ja työlle • Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KARJALAN PURKU-POJAT ma–pe 8.00–16.30 la suljettu puh. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. 040 170 8344. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. markkinointi@kotikarjala.. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Puh. 0400 380 703 Jari 0500 497 619 Esa 046 922 5310 www.hormikone.. Tilaushinnat (sis. Rengas paloi liikenneympyrässä Pelastuslaitos sai hälytyksen keskisuuresta rakennuspalosta Tehdastiellä Tohmajärvellä toissa perjantai-iltana. 013-220 251 Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennuksetja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti Kitee, p. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Kolmen osamatkan yhteistuloksella ravikuninkaaksi kruunattiin oriiden kilpailun ennakkosuosikki, rovaniemeläisen Talli Pajatson omistama Evartti. Koti-Karjala 22 Keskiviikko 5.8.2020 Liikuntaikkuna PESÄPALLOA la 8.8. Tehtävä voidaan aloittaa heti. alv. Hälytyksen aiheuttajaksi paljastui kuitenkin roskien polttotilanne, joten suurin osa paikalle hälytetystä pelastushenkilöstöstä voitiin käännyttää takaisin. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Roskien poltto aiheutti hälytyksen SEINÄJOKI Tuija Marienberg Elokuun ensimmäisenä viikonvaihteena Seinäjoella ravatut Kuninkuusravit päättyivät uuden ravikuningattaren ja -kuninkaan seppelöintiin. Sulanut kumiaines aiheutti vahinkoa tiemerkinnöille. lippupaketin voitti Lauri Meriläinen, Kiteenlahti Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. (Hakemukset välitämme toimeksiantajayritykselle.) Koti-Karjalan tilaaja! Arvomme kaikkien tilaajien kesken viisi Kiteen superpesiksen lippupakettia (arvo 100 €). Kitee, p. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. 2 100 metrin avausmatkalla lauantaina ja 3 100 metrin päätösmatkalla sunnuntaina Piskon Pouta oli kymmenes, mikä oli myös sijoitus kokonaiskilpailussa. RÄÄKKYLÄN Piskon Pouta pysyi ravilla kaikilla kolmella matkalla, mutta maamme parhaiden suomenhevostammojen taso on niin korkea, ettei Piskon Poudalla ollut mahdollisuuksia kirkkaimpaan kärkeen. alv. Vahvasti mukana Keski-Karjalan urheilussa! Paketti sisältää: – 4 sisäänpääsylippua – 4 makkaraa – 4 pullakahvit – 4 vichyä/limpparia – 4 jäätelöä Paketti on voimassa KiPan runkosarjan peleissä. alv. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Toiseksi tammojen kisassa ravasi tulisieluinen Liisan Tulilintu ja kolmanneksi pienhevoskokoinen (alle 148 cm) oleva Aurotar. Kuninkuuskisassa Taisto Rautiaisen kasvattama ja hankasalmelaisen Pauli Raivion ja Teri-Tallin omistama Tähen Toivomus ravasi avausmatkalla kolmanneksi ja maililla toiseksi. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Karelian Kiinteistölaatu Oy KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE (013) 224 206, 050 348 6719 31 v. • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus Kiteeltä Keski-Karjalan alueelle Kiteentie 10, KITEE puh. 2x30 pmm 48,60 €, sis. 1. Tuore ravikuningatar, Scuderia Cameratan (siilinjärveläisen Reino Miettisen ja hänen helsinkiläisen tyttärenpoikansa) omistama, 13-vuotias Virin Camilla oli mukana kuningatarkilpailussa jo viidennen kerran. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 12 kk 91,50 €. Pelastushenkilöstö sammutti renkaan sammutusvaahdolla. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Hakemukset 17.8.2020 mennessä Koti-Karjalan toimisto, Pokentie 8, Kitee tai sähköposti markkinointi@kotikarjala.. alv. Kolmen matkan yhteistuloksissa Evartti oli selvä ykkönen ja Tähen Toivomus yhtä selvä kakkonen ennen kisojen junioria, 7-vuotiasta Vixusta. (Hylkäys yhdeltä osamatkalta: Lissun Eerikki; poissa: Camri.) Suomi sai uudet ravikuninkaalliset Haemme toimeksiantajayritykselle SIIVOOJA / MONITOIMI-IHMISTÄ erilaisten tilojen siisteyden ylläpitoon. TULOKSET: Kuningatarkilpailu: 1) Virin Camilla 0,0 (s, aikaero), 2) Liisan Tulilintu +1,3, 3) Aurotar +2,6, 4) Hetviina +3,9, 5) Lakan Leija +4,7, 6) Sävel-Taika +7,0, 7) Vilma Lyydia +7,5, 8) Taksvenla +16,2, 9) Tähtituula + 20,5, 10) Piskon Pouta +23,4. alv. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Puh. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. Nyt tuli se tavoiteltu päävoitto. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. www.kotikarjala.. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. 8-vuotias ori osallistui Kuninkuusraveihin ensimmäistä kertaa. 12 kk 119,50 €. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. klo 12.00 alkaen Hutsin kentällä F-poikien aluesarjan turnaus Kiteentien liikenneympyrän liikenteenjakajassa paloi lauantaina aamuyöstä klo 2.45 autonrengas muodostaen runsaasti savua ympäristöön. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.. Molemmat matkat voitti Evartti
Luottotiedot tark. Heti vapaa. 040 1885414.. Kesälahden mehustamo. Tiedustelut 040 5239979. klo 8.00–16.00 lörtsyt, kukot, markkinarinkelit, piirakat, ym. 0500 675400. Koti-Karjala Keskiviikko 5.8.2020 23 PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA. KITEEN KAUPUNKI Sivistyskanslia Kiteen torilla pe 7.8. Käsitellään kesäkokouksen sääntömääräiset asiat ja seuran sääntöjen muuttaminen. P. 0400 891485. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tehtävä numero 149. Kokouksen yhteydessä karhujahtiin ilmoittautuminen. T. Ennen kokousta ammattiosasto tarjoaa ruokailun klo 16 alkaen. Vapaa 1.9.2020. Tervetuloa! Johtokunta Copyright: 2006 Michael Mepham. Erämatit ry KESÄKOKOUS metsästysseuran laavulla su 16.8.2020 klo 14.00. Sitovat ilmoittautumiset 16.8. Myös savustettuna. Esillä sääntöjen määräämät asiat. SM. P. Tervetuloa! Hallitus Yksiö Kiteen keskustassa, Eevantiellä, KSupermarket Kupiaisen vieressä, 1. 050 331 2598 Kantosyrjän Erä-Veikot ry:n KESÄKOKOUS pe 14.8.20 klo 19.00 Katihtan metsästysmajalla. Täysremontoitu 2016. Lapin LAKKAA pe 7.8. Tervetuloa! Kiteen Särkijärven kyläyhdistys ja kalaveden osakaskunta myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä TYÖSUORITUKSET RajanRyssäys myyntitori la 22.8. pantit 9 90 OLVI OLUT 4,5 % 6-pack 0,33 l tlk (4,55 €/l) Voimassa 1.7.–31.8.2020 ps AAMUPUURO MA–PE klo 5.00 — 8.00 2 pl sis. Turusen järvikala. Kiteen Rajakillan mato-ongintakilpailu Puhoksen makasiinien rannassa to 6.8.2020 klo 17.00–19.00. All rights reserved. Aikatauluja on saatavilla Kesälahden yhteispalvelupisteestä: Kesälahden kirjasto, Pyhäjärventie 3, 59800 Kesälahti sekä Kiteen kaupungintalon yhteispalvelupisteestä, Kiteentie 25, 82500 Kitee. menn. 0400 377 876 (Ismo) 050 5399 186 (Elli) Niinikummuntie 11 B, Kitee VADELMA-AIKA ON NYT DE o) ON NY Y ) D AD A AD A A A A Y Y Y YT T T T T T T Elli) 86 (E 6 (E 6 lli) li) iit itee ee e ee e e e e e e e e e e e e ee e e e (El K K K Kiiit ittte e e ee e ittee e ee e e e e e e e e e ee e e e e e e e e e e e e e 050 5 37 18 53 53 5 5 99 99 1 5 5 18 399 9 9 1 6 6 8 8 8 86 86 53 5 18 399 9 1 1 6 ( 1 1 B, B B B, K K K K K Kii K Kiiiiit i e e e B B, B B, K K K K Kiiiiiiiiit iiiii ee 8 86 1 11 1 1 11 1 1 11 VA A A V V V V VA V V V V V V V V V VA V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V N N NY e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e Y Y Y Y Y YT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T Y NY Y Y Y Y Y Y Y Y YT T T T T T T T T T T T T T T T T N iniku um um k ku u um um m m Nii m n niik ku u um um m m k ku um mm m m m m m m mm m m mm m m m m m mmunti mu unt mu un m m m m mmu e e e e tie e ntie e ntie 1 1 e 1 e e e untie e 1 e N N N N N N iiin Ni Niiiiiin n niiii Ni Niiiii k k www.ruutiaisenpuutarha.fi 60 neliön rivitalo-osake Kiteenjärven rannalta Rantatieltä. Karhukokous kesäkokouksen jälkeen. Heti vapaa. var. facebook.com/Koti-Karjala Markontiellä rt-yksiö 32 m² vapaa 1.8. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Distributed by Tribune Media Services. P. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa 3 50 TV MIX MAKEISPUSSIT 280–325 g (7,69–8,93 €/kg) 2 50 OLVI KEVYTOLO KIVENNÄISVEDET 0,5 l plo (3,10 €/l) 6 -pack sis. Kokous klo 13.00. toreilla P. Tervetuloa onkimaan! Keski-Karjalan ao 510:n KEVÄTKOKOUS ti 25.8.2020 klo 17.00 Kalatuuri, Poroniementie 2b, Kesälahti. Johtokunta Ruppovaaran Erä ry:n KESÄKOKOUS pidetään su 16.8.2020 klo 16.00 seuran majalla. 0500 675400. Johtokunta Kiteen kaupungin koululaiskuljetukset Aikataulut ajalle 13.8.2020 – 5.6.2021 löytyvät 7.8.2020 alkaen osoitteesta www.kitee.?/ajankohtaista. Grillimakkaratarjoilu. Tervetuloa! MUSTAHERUKKAA Varaukset 050 526 6729. P. mennessä Tiina Kososelle tekstiviestillä, p. Kt-kaksio Kiteellä, Harjuntiellä, 3. Heti vapaa. Yht.otot 050 3548752. pantit Tervetuloa jäseneksi ja ehdolle! Mukana myös muita perussuomalaisia. PIRJO JA JUKKA TIMONEN Kantosyrjäntie 9, Kitee omiin astioihin SASKATOONIA Asuinhuoneisto 2h+k Harjuntiellä, Kiteellä. krs. P. Omenoiden ja marjojen mehustus 0,80–1,40/l. Tervetuloa jäsenet ja maanvuokraajat perheineen. 0500 675400. Sudoku tehtävän 148 ratkaisu. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu seuraavassa Koti-Karjalassa. 14.8. Piimäjärven Erä ry:n KESÄKOKOUS su 16.8.2020 klo 14.00 Salakkaniemessä. 050 3042630. Esillä sääntöjen kesäkokoukselle määräämät asiat ja sääntömuutos. Kt-yksiö Kiteellä, Harjuntiellä. Myyntip. klo 9–14 Itähuolinnan ja Cafe Eljan pihassa. Tervetuloa! 1. Tervetuloa! Johtokunta Lähijärvien tuoretta kalaa Kiteen torilta pe 8–10. Samassa yhteydessä karhuja hirvijahtiin ilmoittautuminen. Esillä kesäkokoukselle kuuluvat asiat. krs. varapuheenjohtaja Riikka Purra Tohmajärvellä la 8.8. klo 9.15-10.00 Tohmajärven torilla. Kiteenkylän Metsästysyhdistys ry RANTAKALA ja KESÄKOKOUS Röppeiköllä su 16.8.2020 klo 12.00. KUNT AVAA LIT 2021 M A K SA JA PE R U SS U O M A LA IS ET R P RANTAKALA Petäjäniemessä su 16.8.2020 klo 12.00. 045 23 80091
Kilpailun kakkossijasta käytiin kova kamppailu, sillä kolme seuraavaksi sijoittunutta venekuntaa mahtuivat 100 gramman sisään. Kokoontumisrajoitusten vuoksi Kiteen lukion ylioppilasjuhla jäi keväällä toteuttamatta, joten se pidetään elokuun viimeisenä lauantaina. Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 10.8. Tulokset: 1) Reijo ja Jouko Väistö, 8660 g, 2) Toni Väistö ja Teemu Sormunen 3860 g, 3) Juha Mononen ja Tuula Ikonen 3820 g, 4) Timo Saukkonen ja Terho Rantanen 3760 g, 5) Matti Pennanen ja Olli Puruskainen 1675 g, 6) Kirsi ja Seppo Väistö 1440 g, 7) Esa Valo ja Pertti Nyberg 1100 g, 8) Esko Juvonen ja Hannu Väistö 910 g, 9) Lasse Järvinen ja Pekka Rytsy 640 g, 10) Taina Vaaranto ja Jukka Saukkonen 65 g. Lyhyen tervehdyksen jälkeen soittaja ei sano mitään. Puhelut tulevat erilaisista numeroista, joissa on Suomen maakoodi. Toimii paristolla 1 x LR44H. B-rata 4.5 km: 1) Juhani Katko 50.49, 2) Satu Kainulainen 53.01, 3) Petra Leinonen 57.43, 4) Pauli Lehmusaari 58.01, 5) Timo Koivuniemi 58.12, 6) Auli Hirvonen 1.03.45, 7) Sanna Kaartinen 1.03.51, 8) Kari Pennanen 1.10.41, 9) Katriina Kalliokoski 1.19.25,Ilman aikaa suunnisti yksi. Tähän huijauspottiin ei rahaa kerry, kun et soita takaisin. puh. Ihmeitä uistelukisassakin Tehokas mainospaikka! Kysy takasivun vapaista silmäkulmista. suunnistettiin Kesälahden Hirvikankaan uudella suunnistuskartalla. 040 684 8424, tai markkinointi@kotikarjala.. Jo perinteeksi muodostuneeseen leppoisaan kisaan osallistui kymmenen venekuntaa. ilmoitukset@kotikarjala.. Viestintäviraston sivulla kerrotaan, että rikollisten ansaintamalli huijausten taustalla on jakaa vastaanottavan tai jonkin puhelua reitittävän teleyrityksen kanssa synnytetyistä puheluista kertynyt liikevaihto. Kannettava laite henkilökohtaiseen käyttöön. C-rata 3.5 km: 1) Tuukka Turunen 45.35, 2) Kristiina Varamäki 46.51, 3) Antti Tiainen 47.11, 4) Risto Tiainen 51.45, 5) Mikko Saarikko 52.11, 6) Jaana Kuittinen 58.47, 7) Kirsi Saarikko 1.00.11, 8) Martti Matikainen 1.01.00, 9) Aulis Sinkkonen 1.30.00, 10) Ritva Pitkänen 1.31.52, 11) Helena Tapanen 1.37.40, 11) Jorma Tapanen 1.37.40, Ilman aikaa suunnisti neljä D-rata 1.3 km: Ilman aikaa suunnisti neljä. Koti-Karjala poikkeuksellisesti: ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Tulokset: A-rata 5.8 km: 1) Lasse Uuksulainen 50.15, 2) Vesa Kekkonen 1.02.27, 3) Arto Kalliokoski 1.06.56, 4) Olli Tiainen 1.10.17, 4) Milla Kemppainen 1.10.17, 6) Juho Leinonen 1.12.08, Ilman aikaa suunnisti yksi. Kyseessä ovat todennäköisesti väärennetyt lähdenumerot, jolloin puhelut eivät tule Suomesta, vaikka ne siltä näyttävätkin. Toisessa niistä myyteissä veenkoirana tunnettu kala hotkaisi katistakin metallisen kuvakkeen ja toisessa otti ja hyppäsi omia aikojaan verkkoja laskemassa olleen Martti Muukkosen veneeseen. Kiteellä sivistysja vapaaaikalautakunta on päättänyt siirtää perusopetuksen ja lukion oppilastyöpäivän 14.5.2021 (helatorstain jälkeinen perjantai) lauantaille 29.8.2020. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?. Keski-Karjalan kansalaisopiston opinto-liite ja asiaa koulujen alkamisesta. Jos saat oudon puhelun, älä soita takaisin Lauantaina 25.7. Lisämaksullisten palvelunumeroiden laskutus ei välity televerkon yli ulkomailta Suomeen. Ratamestareina toimi Tommi Torni ja Mikko Kaartinen. Muuhun lukioja perusopetuksen aikatauluun tämä ei Tohmajärvellä vaikuta. Lehti tavoittaa lähes 30 000 lukijaa! Lehdessä mm. klo 11.00 mennessä puh. TM Tarkennus lukuvuoden koulupäiviin KITEE Jouko Väistö Kuluvan kesän aikana tämän lehden sivuilla on ollut pari juttua hauen omaperäisestä käytöksestä. 15,95 (norm. VIESTINTÄVIRASTON kyberturvallisuuskeskus varoittaa, että EU-alueen ulkopuolella olevaan puhelinnumeroon soittaminen voi maksaa useita euroja minuutilta. Ei takaa 100-prosenttista suojaa hyttysiä vastaan. Kuitenkin jo tavalliseen ulkomaan numeroon soittamisesta voi kertyä odottamattoman suuri summa huijareiden taskuun. Soittojen tarkoitus on mahdollisesti saada uhri soittamaan maksulliseen palvelunumeroon. Reijo ja Jouko Väistöllä riitti ihmettelyn aihetta, kun heidän haavissaan veneeseen nousi samalla kertaa kaksi haukea. Vaikutusala 1 m 2 . Tässä vaiheessa kannattaa viimeistään sulkea puhelin. Ilmoittaja! Suurjakelu joka kotiin koko Keski-Karjalan alueella 13.8.2020. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Hyttyskarkotin kannettava Pitää hyttyset poissa Silverline A-Guard korkeataajuusäänen ansiosta täysin ilman myrkkyjä. Numerotiedustelun kautta numeroiden alkuperän selvittäminen ei tuota tulosta. Älä soita epäilyttävään numeroon takaisin. Rastit Hirvikankaan uudella kartalla Lehdessämme kerrottiin viime viikolla koulujen lukuvuoden aikatauluista, joihin on tullut kevään koronatilanteen vuoksi muutos. Tohmajärven lukio järjestää myös 29.8. juhlan kevään 2020 ylioppilaille. Puheluiden maakoodina voi näkyä myös esimerkiksi +311, mikä viittaa Alankomaihin, mutta puhelun alkuperä voi olla ihan mistä tahansa. Ilmeisesti oli käynyt niin, että pienehkö, runsaan puolen kilon kala iski ensin uistimeen ja sen jälkeen isompi, reilun puolentoista kilon vonkale yritti ottaa helpon iltapalan lajitoveristaan eikä pöyhkeydessään huomannut irrottaa hampaitaan himoitsemansa saaliin pyrstöstä edes haavitsemisvaiheessa. Soittaja voi olla mies tai nainen. Viestintäviraston asiantuntijaohje kaikille, joille oudoista numeroista puheluja tulee, on olla tekemättä mitään. YHTEISTÄ puheluissa on se, että jos ehdit niihin vastaamaan, taustalta kuuluu kenties hiljaista musiikkia ja sen jälkeen englanniksi ”Hello” tai jotakin muuta vieraskielistä. Kalastajat olivat tästä luonnollisesti tyytyväisiä ja tyytyväisyyttä oli omiaan lisäämään vielä se, että he onnistuivat osumaan kilpailijoitaan useammin haukien uintireitille voittaen koko kisan 8,66 kilon saaliilla. Samaan sarjaan voi lisätä Kantosyrjän ja Potoskan osakaskuntien uistelukisassa viime perjantaina koetun sattumuksen. 17,95) 15 95 • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT Tuija Marienberg Heinäkuun aikana moni suomalainen myös Keski-Karjalan alueella on saanut outoja puhelinsoittoja