Koti-Karjala 6.4.2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

39 90 (59,90) McKINLEY Falcon CT18 Kevyt ja pienikokoinen päiväreppu. 14 90 (22,90) adidas Essential Solid FZ Naisten vetoketjullinen hupparitakki. Sivu 10. Korvausten määrä on yli 16 kertainen edellisvuoteen verrattuna. klo 9.00–17.00 uusiin liiketiloihin Olkontie 4 C 20. Kova kasvu hirvivahingoissa Pääsiäskokko houkutteli Varpasaloon Perinteinen lankalauantain kokko poltettiin Erosen pellolla jo kymmenennen kerran. Severi Boesen, Justus Timonen, Ville Pellikka, Joonatan Kilpeläinen ja Tatu Rahikainen ovat taitavia bändisoittajia ja halusivat jakaa tietonsa lasten kanssa ennen päivän konserttejaan. Work shopissa eli työpajassa pojat esittelivät eri soitinten alkeita. Hirvivahinkoasetuksen muutos viime keväänä nosti korvaushakemusten määrää voimakkaasti loppuvuodesta. vuosikerta KITEE Aladár Bayer Viisi Savonlinnan taidelukion opiskelijaa käväisi Kiteellä vetämässä pari konserttia ja work shopin kolmasluokkalaisille. Perjantai 6.4.2018 N:o 27 Irtonumero 1,50 € 59. ja ma 9.4. 69 90 (121,-) Olen myynyt liiketoimintani ja kiitän kaikkia asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani näistä yhteisistä vuosista. Joonatan antaa tilaa uudelle rumpalille. Kiteentie 7 P. Naiselle tai miehelle. Naiselle tai miehelle. Hirvieläinten aiheuttamia metsävahinkoja korvataan metsänomistajille tänä keväänä Pohjois-Karjalassa noin 243 000 eurolla. Myös väljempi D-mitoitus. 49 90 199,(319,-) 49 90 (79,90) (70,-) Vans Chapman Stripe Miesten trendikkäät vapaa-ajan kengät. 24 90 (32,90) Nike Dry Training Hoodie Miesten huppari treeniin ja vapaa-aikaan Dri-Fit teknologialla. – Esittelemme samalla meidän taidelukiota ja minkälainen meillä on meininki vetojen suhteen. 49 90 (75,-) Nike Free RN 2 Monipuoliset juoksukengät niin treeniin kuin vapaaaikaan naiselle tai miehelle. Tilavuus 18 l. 69 90 (150,-) Helly Hansen Ervik tai Lynwood Jacket Vedenja tuulenpitävä takki ulkoiluun ja vapaaaikaan. – Esiinnymme sekä alaettä yläkoululaisille ja lukiolaisille kahdessa konsertissa, Severi tarkentaa. 9 90 (19,90) Nike Downshifter 8 Pehmeät ja kevyet juoksukengät naiselle tai miehelle. Suomen metsäkeskus arvioi hirvivahinkoja 3 559 hehtaarin alalla koko maassa, josta korvattavaa pinta-alaa oli 3 029 hehtaaria. Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE Myymälässämme myös paljon muita tuotteita VIERIVIN HINNOIN! Tarjoukset voimassa pe, la ja ma tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Aika yllättävästi jokaiselle soittimelle riitti kiinnostuneita oppilaita. Nämä ja myös aiemmat VIERIVÄT TARJOUKSEMME ovat voimassa maanantaihin! Luhta Maikki Naisten tyylikäs softshell-takki säänkestävällä materiaalilla. Nyt kiiree sti Kespo rttiin! Pe 6.4., la 7.4. Kevätkaiho Oy Petra ja Mari Huom! Uusi numeromme 040 252 6065.. 39 90 (59,90) adidas Essential Big Logo Crew Miesten vapaa-ajan collegepaita. 39 90 29 90 (55,-) (44,-) adidas Essential Pace tai Comm Miesten vapaa-ajan t-paita. Kiteen Kukkaja Hautauspalvelu Kaisu Kiiskinen Toivotamme entiset ja uudet asiakkaat tervetulleiksi avajaiskahville ma 9.4. 39 90 (66,-) Vans Maddie Naisten matalavartiset tennarit. Nike Dry Training Pant Miesten mukavat treenihousut. – Tulimme tänne Kitteelle vetämään work shopia ennen omia vetoja. Olemme täällä Timosen Justuksen äidin järjestäminä, pianisti-rumpali Severi Boesen paljastaa. 010 6666 370. Taidelukiolaiset jakoivat oppejaan Justus näyttää A:n paikan. adidas Essential 3Stripes Tight Naisten mukavat ja joustavat kolmenraidan puuvillatrikoot treeniin ja vapaa-aikaan. Haglöfs Virgo Jacket Sporttinen kaksikerroksinen vedenja tuulenpitävä GORE-TEX -ulkoilutakki. Lapset saivat valita mieleisensä soitinesittelyryhmän
Kirjoja olen lukenut vähemmän kuin muuta lehteen tulevaa aineistoa. Siinä mielenkiinto kohdistui otsikkoon ”Painettu kirja ei katoa”. – Ehkä vapun jälkeen tai ainakin lähellä vappua, arveli kiteeläinen Pirjo Paakkinen. Yhteinen mielipide kyselytunnista oli, että asioiden käsittely eduskunnassa on värikästä. Edelleen on uutisen mukaan tutkittu, että e-kirjojen osuus markkinoista on vain murtoosa, Saksassa alle 10 prosenttia, Ranskassa 3-5 ja Suomessa neljä prosenttia koko kirjamarkkinoista. Nämä kaksi asiaa antoivat aihetta pohdintaan. On puhuttu, että painetut kirjat ja sanomalehdet tulevat katoamaan. Kesärenkailla ei pääse sivuteillä mihinkään, vastasi Reijo Kainulainen, Purujärveltä. Sitä osataan myös Keski-Karjalassa, jossa lehtemmekin välityksellä on saatettu kirjallista tuotetta kansien väliin varsin paljon. – Ei tänä vuonna tarvitse vaihtaa renkaita vielä vähään aikaan. Vuonna 2019 rajanperinneyhdistyksen kesäretki suuntautuu Kitee – Tohmajärvi alueelle. Eihän tuosta tiedä, milloin nämä lumet lähtee, totesi Villalassa asuva Mirja Hartikainen. Milloin on ajankohtaista vaihtaa kesärenkaat?. Muutama vuosi sitten kasvu kuitenkin taittui. Yhdeksännen kerran puheenjohtajaksi valittu Martti Kukkonen kiitti saamastaan luottamuksesta ja totesi jäsenkiltojen edustajille, että ”jatketaan edelleen yhdessä eteenpäin, hyvässä yhteistyössä ja rajamieshengessä”. SEURAAVA kesäretki on Tampereelle toukokuussa 2018. Kaikkiaan toiminnassa on mukana yhteensä noin 2 500 henkilöä. Suurimmat kiitokset kuitenkin niille, jotka ovat lukeneet kirjoittamiani juttuja ja antaneet palautetta! Mukavia lukuhetkiä niin kirjojen kuin ennen kaikkea Koti-Karjalan parissa. – Kunhan nuo jäät ja lumet sulavat. Eduskuntatalo on näkemisen arvoinen, varsinkin kun sinne on tehty hiljattain iso remontti. VUONNA 2017 Rajanperinneyhdistyksen ja sen jäsenkiltojen toiminnassa ja tapahtumissa korostui ”Suomi 100-vuotta” teema. Siinä kalpenee kuntapäätöksenteko täysin. Tuomo Flinkman Kirjoittaminen hiljenee, muu lukeminen lisääntyy – Sitten vaihdetaan kesärenkaat, kun lumet haihtuu pois. RAJAVARTIOLAITOKSEN esikunnassa pidetyssä Rajan perinneyhdistyksen vuosikokouksessa oli läsnä edustajat kaikista perinneyhdistyksen jäsenkilloista ympäri Suomen. Rajavartiolaitoksen tervehdyksen vuosikokoukseen toi rvl:n henkilöstöosaston osastopäällikkö, lippueamiraali Markku Hassinen. Kiitos tästä yhdistykselle. Uusia kirjahankintoja aion tehdä toimittajayhdistyksen lahjakortin turvin. Kiteen rajakillan hallitus kokousmatkalla Helsingissä Gallup Päivänä muutamana istahdin ”lukusaliini” ja kädessä oli Stora Enson metsälehti. Rajan Perinneyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa eversti evp. Laurin mukaan 2010-luvun alussa sähköisten kirjojen markkinat kasvoivat voimakkaasti Yhdysvalloissa ja Iso-Britanniassa. Tarkoituksen toteuttamiseksi Rajan Perinneyhdistys osallistuu ja järjestää valtakunnallisia tapahtumia ja tukee jäsenyhdistystensä toimintaa. SÄÄNTÖJEN mukaisesti Rajan Perinneyhdistys ry:n toiminnan tarkoitus on maanpuolustusja rajamieshengen ylläpitäminen, veteraanien sekä rajaja meri-vartiojoukkojen historian ja perinteen kerääminen ja säilyttäminen sekä vaaliminen. Timo Päivinen Kiteen Rajakillan hallituksen jäseniä eduskunnassa: alarivi oikealta Pekka Hakkarainen, kansanedustaja Kari Kulmala, Timo Päivinen, Pekka Tarkkonen. Nastarenkaita saa käyttää marraskuun alusta maaliskuun loppuun tai pääsiäisen jälkeiseen maanantaihin, joka on tänä vuonna 9. Myös kysyntää uusista kirjajulkaisujen tekemisistä on koko ajan ilmoilla. Ylärivi oikealta Kalervo Rinne, Jorma Sissonen, Jouko Karppanen ja Pekka Hurskainen. Erikoisesti on todettu, että monet vanhemmat haluavat viettää aikaansa lastensa kanssa painettuja kirjoja lukemalla. Itse en ole kirjoittanut kirjoja, mutta lehtijuttua sitäkin enemmän. Nyt käännän asiat toisin päin. Jäsenmaksun maksaneita henkilö-jäseniä kiltojen kautta on toiminnassa mukana yhteensä 1984. Yhdistys myös palkitsee RVL:n varusmiesyksiköissä kunkin saapumiserän kunnostautuneita varusmiehiä ja Rajaja merivartiokoulun henkilökunta kursseilla kunnostautuneita oppilaita. – Kiirettä ei ole, tiet on jäiset vielä, tuumasi rääkkyläläinen Tapio Ikonen. Samaan aikaan Kiteellä uutisoitiin kirjakaupan uudesta yrittäjästä. Enson kirjaja sanomalehtipaperitoiminnasta vastaava Essi Lauri kertoi haastattelussaan, että e-kirjat ja äänitteet pikemminkin täydentävät painettua kirjallisuutta kuin sen kanssa kilpailua. Kirjamarkkinat ja sitä edeltävillä toiminnoilla, puun kasvatus, teollinen jalostaminen ja kirjan teknisesti luettavaksi tekeminen, on pitkä ja monivaiheinen prosessi. Nyt tämä työ on päätösvaiheessa noin 40 vuoden pituisen toimittajaurani osalta. SOTE-uudistusta. Koti-Karjala 2 Perjantai 6.4.2018 Toimittajan kynästä Kiteen rajakillan hallitus tutustui eduskuntaan maaliskuun alkupuolella. Martti Kukkonen. Perinneyhdistyksessä on 14 jäsenkiltaa. Painetun kirjan suosiosta kertoo muun muassa se, että uusia kivijalkakirjakauppoja on niin maailmalla kuin Suomessakin perustettu edelleen. Terve Metsä –lehden mukaan kansainvälinen jättiyritys Amazon on kirjojen nettimyynnin lisäksi perustanut kivijalkakauppoja. Muun muassa Yhdysvalloissa painettujen kirjojen määrä on kasvanut neljän viimeisen vuoden aikana runsaat kymmenen prosenttia. Vuosikokous hyväksyi hallituksen esityksen mukaisesti Rajan Perinneyhdistyksen arvoiksi: Rajamieshenki, Lojaalisuus ja Isänmaallisuus. Ilmeistä on, että myös uusi kiteeläinen kirjakauppayrittäjä Riikka Toropainen on pohtinut samoja asioita. Toimintavuoden aikana Rajan Perinneyhdistykselle valmisteltiin arvot. Kyselytunnin jälkeen tutustuimme vielä eduskuntataloon kansanedustaja Kari Kulmalan ja hänen avustajansa Suvi Viinalan kanssa. Kiltalaiset seurasivat eduskunnan kyselytuntia, jossa käsiteltiin mm. Samalla se työllistää. Luettavat kirjat ovat jo hyllyssä. Tänä keväänä kesärenkaiden vaihtamisella ei taida olla kiirettä, vai onko. Tutustumiskohteina olivat Raatteentie, Hiljaisen kansan näyttely ja kirjailija Ilmari Kiannon Turjan linna. Nastarenkaita saa myös käyttää muulloinkin kelin niin vaatiessa. huhtikuuta. Itse kirjojen tekeminen vaatii aivoja käsityötä. Yhdistyksen kesäretki järjestettiin viime kesänä Suomussalmelle. Suomi on paperin tuotannossa yksi johtavia maita. – En usko, että tarvitsee kovin pian vaihtaa kesärenkaita. Niin pitkään, kun on jäitä, ei kannata vaihtaa. Kiteen rajakillasta hallituksessa jatkaa Timo Päivinen, joka toimii myös rajanperinneyhdistyksen toisena lippu-upseerina
Tavoite: kesätyö jokaiselle kiteeläisnuorelle Kelirikkokausi on alkamassa Keskisekä Itä-Suomessa ja kelirikosta varoittavia liikennemerkkejä pystytetään sorateiden varsille. Lisäkannustimena työpaikan hakuun nuorille toimii kaupungin järjestämä kesätyökuvakilpailu. – Toivomme että yrityksissä mietittäisiin nuoria varten erityisesti sellaisia palvelutehtäviä, jotka ovat ”hävinneet”. – Yrityksille nuorien palkkaaminen tulee todella edulliseksi, sillä kahden viikon 450 euron palkasta yli puolet kuittautuu kesäsetelillä. Lisäksi nuoria työllistämällä yritys saa tärkeää imago-arvoa kantamalla tällä tavalla yhteiskuntavastuuta, Asikainen painottaa. YRITYKSIÄ tullaan lähestymään lehti-ilmoittelun kautta, mutta myös suoralla kontaktoinnilla yhteistyössä Ketin kanssa. – Nuoret osallistuvat kilpailuun Instagramin kautta jakamalla kuvia ja kokemuksia työskentelyssä #kesätöissäkitteellä-tunnuksella. Usein tämä tarkoittaa aikaista aamua, jolloin teiden kantavuus on suurimmillaan, toteaa Partanen. LIIKENNEVÄYLIEN korjausvelan vähentämiseen vuosille 2016–2018 myönnetystä sorateiden kelirikkokorjauksiin suunnatusta lisärahoituksesta on vielä ensi kesänä käytettävissä Pohjois-Savon ELY-keskuksen toimialueella (Pohjois-Savo, Etelä-Savo ja PohjoisKarjala) noin 2 milj. Yksityishenkilöiden on myös mahdollisuus tuoda ilmoitus tarjoamastaan työpaikasta yhteisötila Linkin tai Kesälahden nuorisotilan ilmoitustaululle. – Ensimmäistä kertaa nuorten on mahdollisuus saada kesäseteli myös itsensä yrittäjänä työllistämiseen, Asikainen kertoo. – On kaikkien etu saada nuoria näkymään ahkeroimassa kesäisessä katukuvassa ja liikkeissä. Lauhan alkutalven ja runsaslumisen joulukuun jälkeen keskimääräistä kylmemmän helmimaaliskuun vuoksi kelirikkokauden ennakoidaan olevan melko vaikean. Kevään kelirikkoennuste on laadittu syksyn ja talven sääolosuhteiden perusteella. Rahoituksella parannetaan erityisesti elinkeinoelämän kuljetusten kannalta välttämättömien sorateiden liikennöitävyyttä, ja sen kohdentamisessa on hyödynnetty laajasti sidosryhmien näkemyksiä. – Yksityishenkilöt voivat pestata nuoria esimerkiksi nurmenleikkuuseen, ikkunanpesuun, leivontaan, kauppa-asiointiavuksi tai vaikka taidetta tekemään, Katja Asikainen listaa. KEVÄÄN SÄÄLLÄ on aina suuri merkitys kelirikon esiintymiselle. – Kesän päätteeksi julkaisemme Koti-Karjalassa kiitosilmoituksen, jossa on mainittuna kaikki nuoria kesäsetelillä palkanneet yritykset. TÄLLÄ VIIKOLLA Kiteen lukiolla vietetään Yrittäjyysviikkoa, jonka työpajat antavat nuorille hyvin tuntumaa yrittäjänä toimimiseen. rehtori ja opinto-ohjaaja Sirpa Kostamon, kaupungin nuorisotoimen ja Ketin kanssa uusia nuorten työelämäpoluille johdattavia keinoja. 1999 – 2003 syntyneille nuorille. – ELY-keskus toivoo, että kelirikolle alttiilla maanteillä tiedossa olevia raskaita kuljetuksia ajoitettaisiin ennen varsinaisen kelirikon alkamista ja hyödynnettäisiin yöpakkasia. Koti-Karjala on mukana tukemassa kampanjaa. Parhaat postaukset palkitaan, Katja Asikainen lupaa. Kevään sää ja paikalliset olosuhteet vaikuttavat kuitenkin kelirikon kestoon ja siihen, kuinka vaikea kelirikosta tulee. Se voi olla yhtämittainen kahden viikon jakso tai 10 työpäivää voivat olla hajautettuna pidemmälle ajalle, Asikainen kertoo. – Haastattelut kestävät 1520 minuuttia ja halutessaan yrittäjät voivat käyttää haastattelussa koostamaamme kysymyspohjaa. Tämän mahdollistamiseksi Asikainen on ideoinut yhdessä lukion vs. Linkillä järjestettävään nuorten kesätyöpaikkahaastatteluun. Kelirikkokausi on alkamassa Itä-Suomessa. Mikäli säät ovat roudan sulamisaikana pilviset ja sateiset, sulaa routa nopeasti ja varsinkin tien pintakerros voi nopeasti liejuuntua. Yritysten on mahdollista myös osallistua 8.5. KESÄSETELI on siis suunnattu v. euroa. mennessä. Työaika on kaksi viikkoa ja päivittäinen työaika voi olla kuudesta kahdeksaan tuntia. Nuoret voivat tulla haastatteluihin ilman ennakkovarauksia, Asikainen selventää. – Nuori yrittäjä voi saada 250 euron kesäsetelin, kun hän laskuttaa yritystoiminnassaan vähintään kahta erillistä tahoa ja toimittaa täytetyn kesätyösetelin kunnan työllisyyspalveluihin. Tällaisia voisivat olla esimerkiksi autojen tankkaus ja tuulilasinpesupalvelu tai kaupoissa hyllyjen puhdistusta ja uudelleen järjestelyä, selventää Sirpa Kostamo. Yrittäjät pääsevät haastattelemaan nonstopina kesätyötä hakemaan tulevia nuoria. – Kannustamme myös nuorten kotijoukkoja rohkaisemaan nuoria mennä itse selvittämään kesäsetelityötä, Kostamo kertoo. – Haastamme paikkakunnan yrityksiä ottamaan nuoria kahden viikon työjaksolle, jolla nuorilla on mahdollisuus saada arvokasta kokemusta ja tuntumaa työelämään, Asikainen kertoo. Edelleen käytössä on kaupungin tarjoama tuttu 15-19vuotiaille suunnattu 250 euron kesäseteli, mutta nyt haetaan tehoa seteleiden käyttöön ”Kesätöissä Kitteellä” -kampanjalla. KITEE Riitta Hakulinen Kiteen uudella työllisyyskoordinaattorilla Katja Asikaisella on kunnianhimoinen tavoite: saada kaikki kiteeläiset nuoret kesätöihin. Ihanteellisinta tietysti on, jos yritys ja työhön soveltuva nuori löytävät suoraan toisensa, Asikainen toteaa. Esimerkiksi 4H-yrittäminen sopii tähän. Kesäsetelityötä voi teettää 1.3. Kuiva ja aurinkoinen sää sekä yöpakkaset puolestaan pitävät kelirikon kurissa. 3 Perjantai 6.4.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Lauri Partinen kertoi Katja Asikaiselle (vasemmalla) ja Sirpa Kostamolle hankkineensa juuri kesäsetelin, jolla toivoo työllistyvänsä hautausmaanhoitoon. Kesäsetelillä nuoria voi työllistää yritysten lisäksi julkinen sektori, yhdistykset tai yksityiset henkilöt. – Keskisekä Itä-Suomessa maaperä ja maasto-olosuhteet ovat monin paikoin kelirikon syntymiselle otollisia ja sorateitä on myös paljon. Alueella eniten kelirikolle alttiita teitä on Pohjois-Savossa ja Pohjois-Karjalassa, sanoo kunnossapitoyksikön päällikkö Vesa Partanen. – Toivomme että kodeissakin nuoria kannustettaisiin kesätöihin hakeutumiseen ja oman työpaikan kysymiseen. Leudon sekä sateisen alkutalven jälkeen pakkasjaksot ovat ajoittuneet tammi-maaliskuulle ja maantiet ovat routaantuneet normaalisti. – Yritykset voivat lähestyä minua kertomalla nuorille tarjolla olevista työtehtävistä. Tästä syystä sorateillä esiintyy alkuvaiheessa paikoin pintakelirikkoa ennen varsinaisen runkokelirikon syntymistä Tierungot eivät sula aurinkoisilla ja varjoisilla tieosuuksilla samaan tahtiin. – Työskentelyn ajankohdan nuori voi sopia yhdessä työnantajan kanssa. Työnantaja palauttaa kesätyösetelin liitteineen työllisyyskoordinaattorille työsuhteen päätyttyä tai viimeistään 30.9. – Kesäsetelin ajatus on nimenomaan se, että sen myötä sellaisillekin nuorille, joilla ei ole valmiita kontakteja työpaikoille vanhempien tai tuttujen kautta, tulisi mahdollisuus päästä kiinni ensimmäisiin työkokemuksiin, Sirpa Kostamo summaa. – 30.8. Karelia AMK:n Bisnes-pajassa nuoret voivat kirkastaa omaa yritysideaa, jota voi hyödyntää myös kesätöissä. euroa ja Keski-Suomen ELY-keskuksen alueella noin 2 milj. Sara Haverinen on hakenut kesätyöpaikkaa Kesälahden S-marketista ja aikoo hakea kesäseteliä, jos kuukauden kauppapesti ei tärppää. – Kesäseteli-yrittäjyyteen kaupunki suosittelee nuorille soveltuvaan yrittäjäkoulutukseen osallistumista. Työelämän pelisääntöjä ja asiakaspalvelua 8.ja 9.luokkalaisille sekä lukiolaisille jalkautetaan teatteriohjaaja Tarja Jäniksen toiminnallisissa draamatyöpajoissa tämän kevään aikana. – Tarjan vetämässä työskentelyssä esiin nousevat esimerkiksi työaikojen noudattaminen, sopiva pukeutuminen ja käytös sekä kännykän käyttö työpaikoilla, Kostamo kertoo
Ohjelmassa kuvataan Lönnrotin petäjää, jonka juuressa Juhana Kainulainen lauloi Elias Lönnrotille lukuisat Kalevalaan päätyneet runot. Leo Karppasen Saiho-ateljeen esittely Yle Teemalla Leo Karppanen on tunnettu erityisesti puureliefeistään. Käsittäen, että kaikki se on takana päin. Viime kesän aikana ohjelman tuottajat saivat 500 ehdotusta vierailunarvoisista paikoista, henkilöistä ja tapahtumista. Kiittäen ja kaivaten Pentti Helena ja Tenho Hannele ja Tapio Noora, Antti ja Oona Niko sukulaiset ja ystävät 5. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Myös Saihon upea ruusutarha pääsee kuviin. Sadat lämpimät kiitokset Lapset perheineen hautakivet ja pihakivet & -työt Teemme myös kotikäyntejä! Aspitie 18 80100 JOENSUU sulokivi.fi 013 822 226 hautakivet ja pihakivet & -työt Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Rakkaamme Liisa Maria LEINONEN 22.11.1930 Kitee 26.2.2018 Kitee Sinun turvasi on ikiaikojen Jumala, Sinua kannattavat iankaikkiset käsivarret. Lisätietoja nettisivuilta. Sitten voin lähteä kotiin ja yrittää jatkaa elämää. To 9 Aamurukous. On tukkimetsät taajat ja pellot pehmeät, myös lepikotkin laajat, karjalle kulkea. Tää kylä kumpuileva on mäet, kalliot ja tiensä rengasmainen, välkkeessä Ätäskön. Aulis, Rafael, Niko, Irina, Irinja. Antippa. La 12–15 Perhepäivä, puuhapisteitä, hernekeittoa soppatykistä, ym. To 18 Rukousilta Kesälahdella, Jesaja 62 rukousta Israelin puolesta. huhtikuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 6.06 ja laskee klo 20.00. Tero. Koti-Karjala 4 Perjantai 6.4.2018 Päivyri Sana sinulle Mitä mietit, Maria, kun pääsiäisaamuna kuljit poikasi haudalle. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” teille kaikille, äitiämme Aili Kovasta hänen 100-vuotispäivänään lauluin, lahjoin ja kukkasin muistaneille. 6. Siell kallioilla keinuttiin ja talkoopelloill´ heiluttiin. To 17 Sanan pohdintaa. Että aurinkoiset lapsuuden päivät, vuodet opettajana ja parantajana, että kaikki se on enää kaunis muisto. On jälleennäkeminen, on taivas, on toivo. Mitä mietit, Maria, kun saavuit haudalle. Kun on saattanut oman poikansa hautaan. Tervetuloa! Su 16 Sunnuntain kokous. Fixus-ketju on syntynyt autovaraosien ja -tarvikkeiden maahantuontija tukkuliike Koivunen Oy:n sekä sen pitkäaikaisten kumppaneiden yhteistyön tuloksena vuonna 2005. Fixus-ketjulle Avainlippu KITEE Riitta Hakulinen Heinoniemeläisen ITE-taiteilija Leo Karppasen monimuotoista taidetta ja Saihoa ruusutarhoineen esitellään ensi tiistaina Yle Teema&Fem -kanavalla Egenland-kulttuuriohjelmassa. Ti 18 Rukousta, laulua ja uskoontulokertomuksia. Ja mitä mietit, Maria, kun enkeli ilmestyi ja kertoi suuren viestin. Mietitkö niitä lukemattomia kertoja, kun olit lapsena valvonut ja katsonut poikasi unta. Heidän toivonsa valtakuntasi voitosta oli sammunut. Immonen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Karjalaisuus ja kalevalaiset aiheet Karppasen töissä tulevat erityisesti esiin. Kuin kestivät he kaiken tään, sodankin kauhut, hallasään. Kasvot kyynelten juovittamana, hartiat kumarassa, seuranasi ystävä ja lukemattomat muistot. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA – – Paavali sanoi kuuluvalla äänellä: ”Veljet! Minä olen fariseus ja fariseuksia ovat isänikin olleet. Tiistaina: Tero, ort. Mutta sinä ilmestyit heille ja viritit heidän sydämiinsä ilon ja toivon liekin. 33:27 HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info Su 11 srk:n vuosikokous jäsenille. Vai saitko varmuuden siitä, että tätä kaikki tarkoittikin, poikasi kuolema ei ollut kaiken loppu, vaan pikemminkin alku jollekin aivan uudelle. Lippo, Jyrki, Yrjö. Nyt olen täällä tuomittavana siksi, että panen toivoni kuolleiden ylösnousemukseen.” Ap. t. Jeesus ei kuollutkaan, vaan käveli Sinua vastaan haudalta lähtiessäsi. (Kuva: Roosa Sallinen) Kiitokset muistamisesta. Ne muistot rakkaat säilyy vaikk´ vaihtuu maisemat ja sydämessäin päilyy kiitoksen kipinät. Joka tapauksessa pelkosi ja ilosi keskellä lähdit kiirehtien kertomaan iloa toisillekin. Miten voisi jatkaa elämää silloin, kun suru on repinyt puolet sydämestä irti. Keskiviikkona: Minea, Verna, ort. Kiitos kaikille äitimme hoitoon osallistuneille. Että joku tarkoitus tässä kaikessa täytyy olla. Jäi meille kylä silti, raataa ja rakentaa. Ketjuun kuuluu 170 itsenäistä suomalaista varaosakauppiasta sekä 220 huoltokorjaamoyrittäjää. Kaija Piiroinen jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. 23:1, 6–11. Kulje kanssamme ja jää luoksemme, jottei elämän tie katoaisi meiltä. Ja ken lie täältä poistunut, niin kaipuu tänne toistunut. Moos. Tai ehkä et kyennyt miettimään mitään, ehkä edelliset päivät olivat olleet niin raskaita, että shokin ja kaikkien tapahtumien muistot käärivät ajatuksesi harmaaseen usvaan. Myös Juhanantupa Karppasen taideteoksineen pääsevät esille. Myös meille kuuluu pääsiäisen ilo: Jeesus nousi kuolleista! Rukoilemme: Ylösnoussut Jeesus Kristus, Ystäväsi luulivat menettäneensä sinut kuoleman kalliohautaan. Oliko ensimmäinen tunteesi pelko, ilo, hämmennys vai näiden kaikkien sekamelska. Ymmärtäen, että enää hän ei heräisi ja näyttäisi kirkkaita silmiään ja iloista hymyään. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.?. Ke 18 Sana ja rukous. Ei lopu silti kylä tää, vaan joku aina auraan jää ja vaihtaa traktoriksi teholtaan paremmaks´. Egenland on kulttuurimatkaopas Suomeen ja sen esittelemät kohteet on valittu yleisöltä saatujen ehdotusten perusteella. Ehkä mielessäsi oli vain se, että tämän, viimeisen palveluksen, haluan vielä pojalleni tehdä. Mitä mietit Maria. Maria, voisinpa oppia jotakin Sinun ilostasi tänä päivänä. Kaikki jaksot ovat nähtävillä myös Yle Areenassa. Su 15 ”Rohkaisua rohkeuteen ja rohkaisemiseen” -tilaisuus Kesälahdella, Kari Pölönen. Sanat: Liisa Leinonen Sävel: Etäällä Pohjanmaalla Liisa Leinosen muistolaulu kotikylä Niinikummulle Suomalaisen Työn Liitto on myöntänyt Fixus-ketjulle Avainlippu-tunnuksen osoituksena Suomessa tuotetulle ja Suomessa työllistävälle palvelulle. Aamen. On käymään käskenynnä, lapsuuden muistoihin. o.s. OHJELMASSA ja nettiversiossa esitellään Karppasen monipuolinen taiteilijuus puuveistoksissa, metalli-, betonija mosaiikkitöissä ja maalauksissa. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Ville, Vili, Jami, Viljami, Vilho, Vilhelm, ort. Ol´ lysti kaiken kansan, vauvoista vanhuksiin. Vai elikö surusi keskellä toivo siitä, että tämä ei voi olla tässä. Ehdotuksen Karppasen taiteilijakodista teki Päivi Pitkänen. Mikäli se koskaan olisi edes täysin mahdollista, elämän jatkaminen. Maanantaina: Mikael Agricolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas, ort. Leon Maire-vaimo on sukua kuuluisalle runonlaulajalle Juhana Kainulaiselle suoraan alenevassa polvessa. Kuule meitä pyhän nimesi tähden. Sunnuntaina: Romanien kansallispäivä, Suoma, Suometar, ort. Surun taakkaan ei ollutkaan pakko jäädä, vaan kuolemaa ei enää ole. Iiro. Kantaen sydämessä surun ja luopumisen kivun pohjatonta tuskaa, tuskaa, jota vain toinen lastaan hautaan kantanut äiti voi ymmärtää. On täällä kasvatettu tohtorit, maisterit, isotkin lapsilaumat, isänmaan iloksi. Se Niinikummun kylä, jota aina rakastan. Kohteet esitellään lisäksi Egenlandin netti-matkaoppaassa. Siell´ kilkkaa kellot Mansikin ja maitoo tuottaa paljonkin, suur´perheen pesueelle, kansalle kaikille. Ehdotuksia uusista kulttuurikohteista tulevaa tuotantokautta varten voi tehdä Egenlandin nettisivulla. Ja sukupolvenvaihdos käy täällä käsikkäin, työt tehdään yksintuumin, yhdessä parhain päin. Ehdotuksista valikoitui 10 kohdetta, joista toteutettuja kaksikielisiä ohjelmia alettiin esittää viime tiistaina. Kirkasta itsesi meillekin sanassasi, kun uskomme tuli hiipuu ja toivon näköalat himmenevät. Tyko, Mefodi. Ma 17.15 Lastenkerho* To 18 Rukousilta La 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Jorma Wilponen. On kylä kaunein, vanhin lähellä keskustaa. Su 11 Jumalanpalvelus ”Teroita tärkein työkalusi”, Kari Pölönen, Bonnken video. Lauantaina: Allan, Ahvo, ort. Se lapsuusmuistot aukaisee ja laulamaan mut laukaisee, kuin ennen piennä lasna, teitänsä tallustain. Lämmin kiitos osanotosta. Leena-Susanna Mikkonen kappalainen Kesälahden kappeliseurakunta Mitä mietit Maria
lut. klo 18.00 kirkkokuoron harjoitus seurakuntasalissa. Kiteesalissa käy viikon aikana runsaasti vierailijoita niin ammattikorkeakoulusta, yliopistosta kuin yritysmaailmastakin. klo 15 srk-keskuksessa. (Huom! Myös Kiteesalissa ma 7.5.2018). Muljulan srk-piiri ma 9.4. Kiteen Reservinupseerit ry:llä on ikää 72 vuotta ja jäseniä yhdistyksessä on 46. klo 11.30 on aiheena jokin virolaisen kirjailijan teos. klo 18 Raili ja Pentti Kestillä, Hukka. RÄÄKKYLÄ . Harrastusryhmät srk-keskuksessa: Tsemppikerho ti 10.4. Koti-Karjala Perjantai 6.4.2018 5 Kitee Jumalanpalvelukset: Sanajumalanpalvelus su 8.4. klo 9–18 S-Market Rääkkylä tarjoaa kahvit Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. klo 17 srk-keskukessa. Diakoniatoimisto on avoinna torstaisin klo 9 – 11, puh. 0400-183509. srk, SRO ja KREL. Tuloksekas, ketterä toiminta kumpuaa perinteestä sekä aktiivisista ja maanpuolustushenkisistä jäsenistä. Su 8.4. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. klo 13 Juurikan vapaa-aikakeskus (ent. Samalla ne ovat tuoneet hyvin esille paikallista sotahistoriaa ja vaikuttaneet osaltaan myönteisesti Keski-Karjalan matkailuun. Kiteen ev.lut. Keskustelussa Leena Lehtolaisen dekkari Surunpotku. Dvo?ák: Sinfonia nro 9 Uudesta maailmasta. Ilosanomapiiri ti 10.4. Romolan Nuorisokahvila yläkoulul. toimisto on suljettu, puhelinasiointi ma – pe 9–14 puh. Lukiossa syvennytään yrittäjyyteen KITEE Jouko Väistö Kiteeläisten reservin upseerien ja reserviläisten saumaton yhteistyö ja ansiokas toiminta maanpuolustusasioissa on noteerattu myös piiritasolla. Kiteen kirjasto ma 16.4.– pe 27.4. YHTEISLAULUA ke 11.4. klo 13.00 sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, Ilmo Kurkola, Pertti Häkkinen. klo 10–13. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! Seurakunnat KITEE . klo 8 takkahuone. klo 10 kirkossa. Tällä tavalla on saatu rikastettua maanpuolustustapahtumien sisältöä, mikä on pantu merkille rajan takanakin. Sururyhmä alkaa ke 11.4. . Romanikulttuurin esittelypisteitä ja kahvitarjoilu klo 13.00 alkaen. Ke 11.4. Muistomerkkien pystyttäminen ja sotahistoriallisten tapahtumien järjestäminen on reserviläisjärjestöjen intressien mukaista toimintaa. www.kiteenseurakunta.. Strauss: Käyrätorvikonsertto nro 1. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin klo 15.30 – 20.00, naiset 15.30 – 16.30 ja 18.30 – 20.00, miehet 16.30 – 18.30. Lähetystyö: Perinteinen lähetysväen leiripäivä to 3.5. Kansanlähetykselle. Reserviläisjärjestöjen ansioksi luetaan myös yhteistyö, jotka nämä ovat tehneet venäläisen osapuolen kanssa. Valinnan perusteluissa annetaan paljon arvoa sotamuistomerkkihankkeille, joita molemmat järjestöt ovat olleet kotipitäjässään toteuttamassa. srk ja Kiteen kulttuuritoimi. Lisät. klo 12 Lehtikuusella, Ainontie 9. Konsertissa Ruotsin True Talentvoittaja DIMITRI KEISKI. Kolehti Suomen Ev. Su 15.4. TOHMAJÄRVI . klo 10–15. Ilmoittautumiset 24.4. Yhteystietoja: Virasto av. Hukka. Ma 16.4. Uutta Kiteen seurakunnan kaiku -lehteä on saatavana kirkon eteisistä ja srkkeskuksesta. MATIENEAELOKUVA su 8.4. klo 10 – 12 perhekerho seurakuntatalolla. . klo 18 siunauskappelissa. ja sitä vanhemmille tiist. Ke 11.4. SATUTUOKIO ma 9.4. klo 18.30 projektikuoron harjoitus seurakuntasalissa. Kuollut: Airi Ester Kainulainen 88 v, Liisa Maria Leinonen 87 v. kirkkoherravirasto) avoinna tiistaisin, klo 9 – 13, TIISTAINA 10.4. Su 15.4. klo 15. klo 13.00 messu seurakuntasalissa, Kirsi Hukka, Pertti Häkkinen. 0400183509. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 18.30. Lisät. Riikonen. 0407391885. Opiskelijat ovat lähestyneet teemaa jo ennakolta pohtimalla sisäistä yrittäjyyttä sekä työelämässä tarvittavia taitoja ja ominaisuuksia. klo 13.00 Kappelin kammari Osuuspankin kokoushuoneessa, ohjelmalliset päiväkahvit, Pia Kangas. Parikanniemen ystäväseurat to 12.4. Vihtavaaran srk-piiri ma 16.4. klo 11, Gröhn-Dimov. . Tueksi omaisensa/ läheisensä lähiaikoina menettäneille. KARJALAN TEKSTIILINÄYTTELY – myynti Petroskoista, Tohmajärven kirjastossa 4.–6.4. Ne ovat saaneet laajalti julkisuutta niin paikallisesti, maakunnallisesti kuin valtakunnallisestikin. Klo 19.00 Vierellä-ilta, Puhakka, Pekka Barck. /kesalahden-kappeliseurakunta. Kokoontuu viisi kertaa. Orkesteria johtaa Eero Lehtimäki. Kurkola, kantt. kirjaston auki ollessa. Rääkkylän kappeliseurakunta Pe 6.4. Karjalan Sanomissa ja Petroskoissa ilmestyvässä Karjala -lehdessä. ma – to klo 9 – 14, perj. Keski-Karjalan kansalaisopiston kädentaitojen KEVÄTNÄYTTELYT, RÄÄKKYLÄN RYHMÄT Kunnantalolla ma 9.4. Pe 13.4. Niiden avulla on lisätty mielenkiintoa maanpuolustusasioita kohtaan ja vahvistettu maanpuolustushenkeä ja -tahtoa, etenkin Keskija Pohjois-Karjalassa sekä Pohjanmaalla. Lisäksi opiskelijat tekevät pitkin viikkoa ryhmäkohtaisia vierailuja. Tuomasmessu ke 11.4. Raamattuopiston ilta seurakuntasalissa klo 18.00 raamattuopetus Nostakaa päänne – kristittynä lopunajassa, Jouko Puhakka. Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 8.4. Kirsiltä 050-3633844. klo 9.30 Kiteentie 15. klo 12.00 sanan ja yhteislaulun hetki ”Jumalan hoidossa” Tarinatuvalla, Jouko Puhakka SRO. Kulttuuri-ikkuna. klo 15–18 ja perjant. TEETÄ TIMOFEJEVIN KANSSA Joensuun kaupunginteatterin vierailunäytös la 14.4. Kesälahden kirjaston lukupiirissä to 12.4. suljettu, puh. . ja 13.–30.4. Ti 10.4. klo 13 Lepolahdentie 39 A Raimo ja Paula Tiaisella, Stainer. klo 16.00 kirjastossa. Olet lämpimästi tervetullut! Messu su 15.4. klo 13 srk-keskus, Teuvo V. klo 13.00 Varpasalon seurakuntapiiri Aino ja Kyösti Hirvosella. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Keski-Karjalan kansalaisopiston kädentaitojen KEVÄTNÄYTTELYT, KITEEN RYHMÄT Ilmarinen, Koulutie 3, la 7.4. . koulu), Juurikkajärventie 3. Lähtö Kiteen srk-keskukselta klo 9. Saarnaa Juha Aronen, lit. Puhelinasiointi ma – pe klo 9 – 14 puh. Kuvamme on viime kesältä opastaulun pystytyksestä Mustanlammentien risteyksessä oleville muistomerkeille. . KESÄLAHTI . To 12.4. Kinkerit: Juurikka-Papinniemi ke 11.4. Ma 9.4. Musiikkia, rukousta ja Sanaa. klo 10–14, su 8.4. FURIOSO-OPPILASKONSERTTI ti 10.4. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 6.4. KeskiKarjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Junnu-Romola 4.-6. klo 9–15. Järj. Viime viikolla Joensuussa pidetyssä reserviläispiirien yhteisessä kevätkokouksessa Kiteen reservinupseerit valittiin Pohjois-Karjalan Reserviupseeripiirin ja Kiteen reserviläisyhdistys PohjoisKarjalan Reserviläispiirin vuoden yhdistykseksi. Keski-Karjalan kansalaisopiston kädentaitojen KEVÄTNÄYTTELYT, KESÄLAHDEN RYHMÄT Kirjastossa ma 16.4. – pe 27.4. Yrittäjyys-teemaviikko. Hän on tullut tutuksi Show Must Go On -musikaalin pääroolista Freddie Mercuryna sekä nyt Remu Aaltosena Ganes-musikaalissa. 29. LUKUPIIRI pe 6.4. klo 14 Romolassa. Oronmyllyn ilta ti 17.4. Maanantaina esimerkiksi liikeidearyhmä vierailee Ketissä. Päivän hinta 10 € (sis. . Raamattu-kurssi ma 9.4. Kotiseurat teemalla ”ystävyys” la 7.4. klo 13.00 eteläisten kylien kinkerit (Purujärven, Suurenkylän, Ruokkeen, Totkunniemen, Marjoniemen, Rajavaaran ja Raudankummun alueet) Purujärven kylätalolla, Mikkonen, Stöckell, kirkkokuoro, kahvitarjoilu Purujärven martat. Piirit: Aamurukouspiiri ma 9.4. Viikon aikana opiskelijat työskentelevät neljässä eri ryhmässä, joista yksi kehittelee omaa liikeideaa, toinen suunnittelee oman tapahtuman, kolmas tuottaa materiaalia markkinointiin sekä viestintään ja neljäs tutustuu sisäiseen yrittäjyyteen ja työelämätaitoihin. Kuollut: Veikko Holopainen 80 v. kirjaston auki ollessa. Reserviläisjärjestöille tunnustusta ansiokkaasta toiminnasta Pohjois-Karjalan reserviläispiirit antoivat Kiteen yhdistyksiä palkitessaan ison arvon sotamuistomerkkihankkeille. Ruokailu 5,00 euroa/perhe. K-K:n Hengitysyhdistys, Kiteen ev.lut. klo 9 – 13, perjantaina 13.4. Papinniemessä. klo 14. Lipaskeräys. klo 14 Helli Nousiaisella Paavontie 9, Ruut Ritovaara, Maila Mustonen ja Tuula Happonen. Paluu n. klo 15.00 KinoHovissa, Eric Toledano ja Olivier Nakache: C’EST LA VIE – HÄÄT RANSKALAISEEN TAPAAN. klo 13.00 Kiteesalissa Sakari Takalan ja Leena Gröhn-Dimovin johdolla. klo 13 Salme ja Heikki Pirisellä, Kurkola. klo 16 päädyssä. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti Suomen Ev. Lukupiirissä Kiteen kirjastossa ke 11.4. Saari. Lapset: Romolan perhekerho 12.4. Merviltä p. . KITEE Aladár Bayer Kiteen lukiossa alkoi torstaina 5.4. klo 18.00 Yv-konsertti seurakuntasalissa, Sakari Takala, Rääkkylän kirkkokuoro, kahvitarjoilu. klo 18–23. klo 9.30 kirjastossa. . klo 10 kirkossa, saarnaa ja lit. Nuoret: Alakoululaisten futsalkerho tiist. klo 13 päädyssä. ROMANTIIKAN SÄVELIÄ Polyteknikkojen orkesterin kevätkiertue la 7.4. Kiteen sotahistoriallisesta viikonlopusta ja naapuruussuhteiden hoidosta on uutisoitu näkyvästi mm. TOIMISTO ON SULJETTU. Lähetyksen päiväkahvit ke 11.4. klo 18.30 Kiteesalissa. klo 13 Kylätalo Leinolassa, Kurkola. Ti 10.4. Su 8.4. klo 13.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola. Ohjelma: Rahmaninov: Kuolleiden saari, op. . Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri ma 9.4. Kiteelle on viime vuosina pystytetty neljä muistomerkkiä. Suorlahden srk-piiri ma 16.4. luokkalaisille maanant. Kiteesali klo 18.00, käyrätorvisolistina Tapiola Sinfonietan Ilkka Hongisto. klo 10.00 peittotalkoot seurakuntasalissa, oma parsinneula mukaan. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Haarajärven srk-piiri to 12.4. ROMANIEN KANSALLISPÄIVÄN JUHLA su 8.4. Isä Joosefin kuvien NÄYTTELY Sovintolassa la 7.4. Kansanlähetykselle. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, avoinna pe 6.4. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10 – 14. – pe 13.4. klo 14.00 Tietäväisen koulun salissa. Su 15.4. Näytteillä kansallispukuja, tekstiilejä ja koruja. Perhelentopallo ke 11.4. Reserviläisyhdistys on kymmenen vuotta nuorempi ja jäseniä siinä on 56. . klo 10 liturgia, Tuomaan sunnuntai, kolehti OOL:lle. Saunamaksu 6,00 €. Laatokantien kerhon laulelot ma 9.4. Kahvit ja ruuan + kyydin). 0503038003. Raamattupiiri pe 13.4. Yhdessäoloa iltateen parissa. klo 13.00 on aiheena Mikko Porvalin Rautasormus. Kuollut: Toivo Petter Johannes Mikkonen 86 v. Su 8.4. Kiteesali klo 14.00. klo 18 srk-keskus Arto Valkeapää, Jorma Rahunen, Kurkola. klo 17.30 srk-keskus, Aistrich. . mennessä virastoon 045-1119555. klo 9.30 takkahuone
– Kuulosta huolehtiminen ja saadun kuulolaitteen käyttäminen on tärkeää. – Kesäisin järjestämme retkiä ja kerhoomme ovat tervetulleita jäsenet ystäviensä ja tuttaviensa kanssa. Siitä on maksettava verot, Simo Leinonen kertoo. ja autossa on mahdollista tulla tarkistamaan oman kuulonsa toimivuus. – Mitään radikaaleja muutoksia yrityksessä ei tehdä. Kuuloauto on tulossa Kiteelle 29.5. Annamme kuulolähipalvelua eli huollamme kuulolaitteita, myymme paristoja ja annamme neuvontaa, Uuksulainen kertoi. Liikunta on reumapotilaille kaiken a ja o kipujen kanssa taistellessa, kertoi yhdistyksen sihteeri Eija Hakulinen. Yrityksen jatkaminen on ollut tiedossa koko ajan. maaliskuuta. Yhdellä kerralla siirto olisi ollut mahdoton, sillä siirto ei ole ilmaista. Meillä asia saatetaan päätökseen vuoden 2017 aikana, Simo Leinonen sanoi tuolloin. Nyt hoidettavana on kaksi yritystä yksin, tosin hallintopuolelle lisäsimme työvoimaa. – Kiirastulet järjestämme yhdessä Syöpäyhdistyksen kanssa ja muutenkin teemme yhteistyötä eri potilasjärjestöjen kanssa mm. Virallisesti yhtiön osakkeet siirtyivät Mika Leinoselle 5. – Meillä lakimiehen kustannukset liikkuivat 3040 000 euron välillä. Keski-Karjalan Diabetesyhdistyksen esittelypisteellä esittelemässä olleet Marja-Leena Pussinen ja Saara Karvinen kertoivat, että Facebookissa on diabetes-lasten vanhemmille keskusteluja vertaistukiryhmä, joka on koettu hyvin tärkeäksi. – Se ei ole päivän eikä kahden juttu. Siksi apua kannattaa hakea ja totutella sitkeästi kuulolaitteen käyttöön. – Vilkkainta rakentaminen on tällä hetkellä Joensuun seudulla, mutta tekemistä on pääkaupunkiseudulla ja Keski-Suomessa. Saimme sen vihdoin päätökseen KITEE Riitta Hakulinen Keskikarjalaiset potilasjärjestöt esittelivät toimintaansa Kauppakeskus Kupiaisen aulassa maaliskuun lopulla. – Verottajan kanssa asiat hoituivat hyvin. SYDÄNYHDISTYS järjestää Kiteellä eri teemojen ympärille suunniteltuja Sydänkerhoa kolmen viikon välein. ”oikeissa töissä”, vaan olen lähes aina ollut yrittäjänä. Palveluksessa on yli 60 työntekijää ja heidät pyritään työllistämään jatkossakin. Näiden lomassa voin käydä auttelemassa yrityksessä, mikäli tarvetta ilmenee, Simo Leinonen naurahtaa. LVI-ala elää varsin nopeaa kehitystä. Tänä aikana hänelle on yrityksen osuuksia siirretty pikku hiljaa. Sitä ei ole tarkoitus laittaa lihoiksi, ovathan vanhempani tehneet sen eteen merkittävän ja raskaan rupeaman. Veroa maksetaan kerran vuodessa. Miten iso prosessi yritystoiminnan siirtäminen Mika Leinosen nimiin käytännössä sitten oli. – Tässä vaiheessa haluan lausua suuret kiitokset asiakkaille, henkilökunnalle ja lisäksi myös vaimolleni Ullalle. Isompien musiikkitapahtumien järjestäjänä kunnostautunut yhdistys on tuottamassa ensi jouluksi Kiteen kirkkoon Pentti Hietasen joulukonsertin. Koti-Karjala 6 Perjantai 6.4.2018 KITEE Tuomo Flinkman Vuosi sitten toukokuussa vietti kiteeläinen LVI-Bioneerit Oy 40-vuotisjuhlaansa. – Mika on toiminut konsernin toimitusjohtajana 11 vuotta. – Olemme voineet tarjota VesPelissä ilmaisia uintija kuntosalivuoroja jäsenillemme. pikkujoulujen merkeissä, kertoi yhdistyksen toimintaa esitellyt Riitta Korhonen. Virkistystoiminnan ohella Aivoja afasiakerhosta saa muun muassa neuvontaa ja opastusta puhetulkkauspalveluihin. – Minähän en ole ollut muutamaa nuoruusvuotta lukuun ottamatta ns. – Meillä on yli 300 jäsentä. – Kyllä näistä asioista on pystyttävä tekemään selvä päätös. Ilman heitä ei todennäköisesti olisi mitään sukupolvenvaihdosprosessiakaan. Läheisin urakkakohde tulee olemaan liikkeemme kohdalla Kiteellä Puhoksentien toisella puolella paloaseman LV-työt, Mika Leinonen kertoo. Välivuosia ei tunneta. Siirron kohteena olivat Kiteellä ja Savonlinnassa toimivat LVI-yritykset. – Päiväkoteihin ja kouluihin tällaisen viemällä lapsetkin ymmärtävät, mikä merkitys on hälinän hillitsemisellä on korvien hyvinvoinnille, Pietarinen totesi. Nyt voin keskittyä harrastuksieni, eli metsä ja kalahommiin. VIIME VUODET Simo on hoitanut Savonlinnan LVIpalvelua, joka on Kiteen emoliikkeen tytäryhtiö. ILMAISTA ei ole myöskään näiden asioiden hoitaminen. Piti hankkia ennakkopäätöksiä verottajalta ja ties mitä muuta lakimies sitten tekikin. Kyllä nämä reilut 41 vuotta yrittäjänäkin riittää. Joensuun Seudun Kuulo ry:n puheenjohtaja Peeta Piiparinen ja Kiteen Kuulokerhon ohjaajana toimiva Eila Uuksulainen havainnollistivat meluhaittoja desibeliliikennevalojen avulla. Mikalle lankeavan lahjaveron voi maksaa kymmenen vuoden aikana pois. Se ei onnistu, eikä sitä pidä aloittaa tekemään ilman lainopillista apua. Ilmoista ei lakimiehen kanssa kannattanut jäädä juttelemaan, olihan tuntiveloitus muhkeat 240 euroa. maaliskuuta tänä vuonna. Me olemme tehneet toimintojen siirtämistä jo kymmenen vuoden ajan. KESKI-KARJALAN Reuma ja Tules ry:n toiminta keskittyy pitkälti liikuntamahdollisuuksien tarjoamiseen jäsenistölleen. – Jatkossa nämäkin työt siirtyvät Mikalle. Tuolloin hallituksen puheenjohtaja Simo Leinonen kertoi puheessaan tulevasta sukupolvenvaihdoksesta ja omasta eläkkeelle jäämisestään. – Meillä työtilanne on kohtuullinen ja niin urakkakuin korjausrakennuskohteitakin on tiedossa pitkälle ensi syksyyn. Yhdistyksen puitteissa on mahdollista päästä kaksi kertaa viikossa kuntosalille ja kerran viikossa pilatekseen. – Järjestämme kaikille avoimia luentoja. – On selvää, että saappaat suurenevat. MIKA LEINONEN on puolestaan ollut yrityksen palveluksessa nuoruudestaan saakka ja suorittanut insinööriopinnot juuri nykyistä tehtävää varten. Apua ja tukea potilasjärjestöistä Joensuun Seudun Kuulo ry:n puheenjohtaja Peeta Piiparinen ja Kiteen Kuulokerhon ohjaaja Eila Uuksulainen esittelivät desibeliliikennevaloja esittelypäivässä.. Kuulokerho kokoontuu Linkillä joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina. Tämän on mahdollistanut kaupungilta saatu tuki ja oma panostuksemme. Kuulolaitetta ei missään nimessä pitäisi jättää kaappiin tai käyttää vain kodin ulkopuolella, Piiparinen painotti. Kiinteistöjen omistusosuuksiin ei ole tullut muutoksia, toki kiinteistöyhtiöissä tehtiin muita tarkennuksia ja yhtiöiden välisiä sopimuksia. Pirkko Kinnari on ollut Keski-Karjalan Aivoja afasiakerhon toiminnassa mukana koko kerhon 25-vuotisen toiminnan ajan. Mika Leinonen on puolestaan ollut alalla ”koko ikänsä” ja jatkaa edelleen LVI-Bioneerit Oy:n yritystoimintaa. Välipäivät työpaikalta vain lisäävät työtahtia ja muistamista, joka ei enää tässä iässä ole kehittymään päin. – Kuulon heikentyminen saattaa joillakin rajoittaa sosiaalista kanssakäymistä ja vaikuttaa sitä kautta myös henkiseen terveyteen. Simo Leinonen, oikealla, toimi LVI-yrittäjänä yli 40 vuotta. – Kerhoon saa tulla kuka tahansa, jota kuuloasiat kiinnostavat. Meillä oli onni saada jatkaja omasta perheestä. Ala on kausiluoteinen ja työt jakautuvat sen mukaan. Lopullisesti lahjakirja allekirjoitettiin 5. Viime vuosi ei kuitenkaan riittänyt yritystoiminnan lahjoitukseen. Diabeteksen osalta tiedon lisääminen ja ennaltaehkäisevä toiminta on erittäin tärkeää, MarjaLeena Pussinen totesi
Oma kauppa haluttiin ehdottomasti säilyttää Puhoksessa. 20 m MITTAUSPÄIVÄ keskiviikkona 11.4. 20 m (suositus: ravinnotta 8 tuntia ennen mittausta) Hemoglobiini ........................................... – Näiden ihanien asiakkaiden takia olen päättänyt jatkaa, vaikka viikko kerrallaan, vaikkakin tilanne näyttää tällä hetkellä todella haasteelliselta. – Kaupalla menee tällä hetkellä tosi kehnosti. Vapon operaatiopäällikkö Merja Koponen vastaa puun ostosta ja korjuusta lähialueella. – Päivittäistavaroita löytyy eikä pitäisi kenellekään nälkä jäädä, kauppias esittelee paikallistuottajien herkkuja ja erikoisjauhoja, joista löytyy leivontaan myös gluteenittomia vaihtoehtoja. Mitään aikaisempaa kokemusta ei yrityksen pyörittämisestä ollut, hän toteaa. – Haaveenani oli saada aikaan oma, kannattava yritys, joka elättää minut ja kenties joskus jopa koko perheeni. – Se haave elää yhä, haasteista huolimatta. 10 m Kolesteroli (LDL, HDL, TRIG.) ................. Lisäksi julkilausumassa huomautetaan, että palkansaajien tulokehitykseen verrattuna eläkeläisten tulot jäävät huomattavasti jälkeen. – Paljon on ollut unettomia öitä ja tuskailuja siitä, miten saisin kaupan pysymään pystyssä ja saamaan toimentuloni siitä, mutta hetkeäkään en ole katunut yrittäjäksi ryhtymistä, hän lisää. 5 m Kokonaiskolesteroli + verensokeri 12 m Kokonaiskolesteroli + hemoglobiini 15 m Luuntiheys ............................................. www.luontaistuntijakitee.fi Avoinna: ma–pe 10–17, la 10-13. Kari Sarkkinen Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piiri antoi viime viikon torstaina pitämässään kevätkokouksessa julkilausuma, jossa se painottaa, että pankkipalveluissa ei saa ikäihmisiä syrjiä. Kevätkokous vaatii pankkipalveluiden ja käteisen rahan saatavuuden turvaamista koko Suomessa. Tervetuloa! Kokonaiskolesteroli............................. Vapolta puupolttoaine Kiteen Lämmölle Haemme Evelace jälleenmyyjiä Aloita nyt alusasumyyjänä ja hyödynnä huikea aloituskampanja, käsiraha vain 280 €. Mielellään useita satoja. Suuri ikääntyneiden joukko käyttää käteistä rahaa, koska maksu koetaan helpoksi ja nopeaksi. Nyt allekirjoitettu sopimus astuu voimaan vuoden 2019 alussa ja se jatkuu vuoden 2021 loppuun saakka. – Koska paljon tapahtui nopeassa ajassa, virheiltä ja kommelluksilta ei vältytty. Myymälätilaa on noin 130 neliötä, joten uusia paikallistuotteita ja tarvittaessa vaikka lisää hyllyjä kauppaan kyllä mahtuu. Tulevaisuus on uhattuna, jatkuuko kauppa vai ei, Jaana Ikonen pohtii. Laatuviljaa Kiteeltä -teksti mannasuurimopussin kyljessä kertoo, että Puhoksen Kyläkaupasta saa aitoja paikallistuotteita. Kyläkaupan säilymisen puolesta kylällä kiersi jopa adressi, johon kertyi noin 800 nimeä. – Aina silloin tulen kaupassa käymään, kun jääkaappi rupeaa tyhjenemään. Paikallisten lisäksi piristystä kaupankäyntiin toivat lomalaiset, joita Puhoksen alueella on kesäkaudella runsaasti. Haluaisin lähteä kehittämään tätä enemmän, tuumaa kauppias, jolla on nyt oppia ja kokemusta huomattavasti enemmän kuin kauppiaana aloittaessaan. Ja syksyn jälkeen koitti pitkä, pimeä, runsasluminen pakkastalvi, joka ei ole vieläkään päättynyt, vaikka kalenteri huhtikuuta näyttääkin. ASIASSA on vain yksi iso mutta... – Ryhdyin yrittäjäksi työllistääkseni itseni, tullakseni toimeen omillani. Mallisto esillä ja jälleenmyyntityön info Joensuu ke 11.4 tai sovittuna aikana. Nykyinen kolmivuotinen toimitussopimus loppuu vuoden 2018 lopussa. Eläkeliiton piiri perää pankkipalveluita KITEE Kari Sarkkinen Vapo Oy on valittu Kiteen Lämpö Oy:n puupolttoaineen toimittajaksi. Kiteen Lämpö käyttää haketta 44 000 MWh vuodessa. Jatkuuko Puhoksen Kyläkauppa. – Toiveita saa esittää. 7 m Verensokeri ............................................... Kymmenen minuutin aikana asiakkaita ehti käymään kuusi, yhtenä heistä lähellä asuva Pentti Päivinen. VAPO HANKKII metsähakkeen raaka-aineen Kiteen Lämmölle pääosin KeskiKarjalasta. – Kaupan kassalla vaihdetaan kuulumiset, nauretaan ja välillä itketäänkin. Koti-Karjala Perjantai 6.4.2018 7 KITEE Tuija Marienberg Vuosi sitten keväällä Puhoksen alueen asukkailla ja alueella lomailevilla oli yhteinen huoli: Puhoksen Siwa lopetti toimintansa ja kylä oli jäämässä ilman omaa lähikauppaa. – Koen tämän omaksi jutukseni ja toivoisin, että paikalliset asukkaat hyväksyisivät kauppani ja kannattaisivat sitä ostoillaan. – Ei siinä ehtinyt muihin asioihin keskittymään. KESÄ JA LOMAKAUSI olivat parhaimmillaan, kun kyläkauppa juhli uusin voimin avajaisia juhannusviikolla 2017. SÄILYÄKSEEN kyläkauppa tarvitsee useita samanlaisia asiakkaita. – Paperit ja rahoitukset sain kuntoon toukokuun lopulla, joten käytännön järjestelyihin, tavaran hankintaan, sopimusten laatimiseen, työntekijöiden etsimiseen, hyllyttämiseen ja hinnoitteluun jäi aikaan vain reilut kaksi viikkoa. Hän oli tietoinen, että kesän myynnillä pitäisi pärjätä myös talven yli, mutta aloituskustannukset ja -yllätykset sekä kaupan laitteiden korjaukset veivät kesän myynnin nollaan. – Pitkä talvi on toiminut oppikuukausina ja kehittymisenä kauppiaana. Uusiutuvien polttoaineiden osuus Kiteen Lämmön kaukolämmön tuotannossa on 97 prosenttia. AINA TYÖPAIKALLE tullessaan ja asiakkaita tavatessaan Jaana Ikonen huomaa tekevänsä työtä sydämellään. Säästöjen myötä olen joutunut hänet lomauttamaan ja tekemään itse pidempiä päiviä. KYLÄLÄISET huokasivat helpotuksesta, kun kyläkaupalle löytyi jatkaja, kiteeläinen kolmen lapsen äiti Jaana Ikonen. – Vilkastumista on jo vähän ollut kevättä kohti, mutta talvi on ollut tappiollinen, Ikonen huokaa. – Kesällä oli ihanan vilkasta, tuumaa Ikonen, jonka kesään ei lomailu kuulunut, vaan aika kului mukavasti kauppaa perustaessa ja asioita opetellessa. Isojen vastoinkäymisten kohdalla avoimuus on toiminut ja olen saanut paljon tukea niin asiakkailta kuin paikallisilta tuottajilta ja muilta yrittäjiltä. VALIKOIMASSA on myös lähiruokaa Keski-Karjalasta: Makkolan luomutilan jauhoja ja ryynejä, Puruveden Savukalan tuoretta kalaa, Jarmon rypsisikaa, Narskuttelun ksylitolituotteita sekä Kotileipomo Isabellan kahvikakkuja, lanttuja lihakukkoja sekä SM-hopealla palkittuja riisipiirakoita. JOS LÄHIKAUPASTA ostetaan vain se unohtunut hiivapaketti, puuttuva suolapurkki ja yksittäinen janojuoma, ei kaupalla ole mahdollisuutta säilyä. Niistä kuitenkin selvittiin ja ajan saatossa niitä virheitä on korjailtu. – Konttoreiden ja automaattien määrä on vähentynyt viime aikoina merkittävästi, lisäksi aukioloaikoja on supistettu. Kysy lisää: puh 0400 688 688 myynti@evelace.fi www.evelace.fi/rekry Sairaanhoitaja Merja Vihavainen paikalla. Juuri niitä ihmisiä, jotka adressilla kyläkaupan säilymistä toivoivat, sekä kaikkia muitakin ihmisiä, joille kauppa osuu sopivasti lähelle kotia tai loma-asuntoa tai muuten vain matkan varrelle. – Toivon, että ihmiset käyttäisivät tätä omana kyläkauppanaan, josta ostetaan kaikki perusostokset, ei pelkästään kioskina, Ikonen heittää pallon muun muassa niille, jotka lähikaupan säilymisen puolesta viime keväänä taistelivat. – Yhdenvertaisessa, oikeudenmukaisessa, syrjimättömässä yhteiskunnassa ikä ja toimintakyky ei saa viedä mahdollisuuksia saada tarvittavia pankkipalveluja, Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piiri toteaa julkilausumassaan. Yrittäjä oli intoa täynnä ja asiakkaat ottivat kaupan ilolla vastaan. SYKSY vei muuttolintujen tavoin paikkakunnalta lähes kaikki lomalaiset eli suuren osan asiakkaista. klo 9.00–17.00 MUISTA AJANVARAUS! Luontaistuntija Kitee Kiteentie 3, Kitee puh. Kylä hiljeni ja kauppa myös. Hake on Kiteen Lämmön Arppen ja Selkueen lämpökeskusten pääpolttoaine. Vuotuinen määrä, 22 000 kiintokuutiometriä (55 000 hakekuutiometriä) lisää metsien hyötykäyttöä ja parantaa alueen työllisyyttä. Ennakkotilauksella saa muitakin kotileipomon tuotteita, joihin kuuluvat muun muassa kasviskukot. – Työllistän itseni lisäksi yhden työntekijän. Asiakkaina yhtä tervetulleita ovat tietysti ne hiivapaketin ostajatkin, mutta menestyäkseen kauppa tarvitsee säännöllisesti asioivia päivittäisasiakkaita. HUHTIKUISENA tiistaipäivänä Puhoksen Kyläkaupan ovi kävi tasaisesti. Taitetusta indeksistä on päästävä eroon ja eläkkeiden reaaliarvo pidettävä asiallisella tasolla. – Mie olen ainakin yrittänyt osaltani ostaa täältä, Päivinen kertoo. – Paikallisuutta haluaisin esille vieläkin enemmän: tehtäisiin tästä paikallisten oma kauppa, jossa olisi maakunnan omia tuotteita, Ikonen miettii. 013 221 333
– Kunta tukee meitä työllistämisen järjestämisessä. PITÄJÄYHDISTYS todellakin on Värtsilän kylän elämän valtimosuoni, kun kuuntelee haastateltavien ihmisten kerrontaa. KYLÄTALO on avoinna arkisin aamu kahdeksasta iltakuuteen vuoden ympäri. Koti-Karjala 8 Perjantai 6.4.2018 VÄRTSILÄ Riitta Hakulinen Liioittelua ei ole sanoa, että Värtsilän kylätalo on Värtsilän pitäjän elämän keskus. Kesällä Värtsiläpäivän, Rajan Ryssäys ja kesäteatterin esitykset keräävät runsaasti väkeä naapurikunnistakin. Jotkut nykyisistäkin muuttavat tämän vuoksi pois, Jaatinen harmittelee. Kyläyhdistyksestä on talon auki ollessa melkein aina joku paikanpäällä ja Jaatisen Matin sanotaan ihan asuvan talossa. – Pidämme myös kirjastoa, johon on saatu ja edelleen otetaan vastaan lahjoituskirjoja ja -lehtiä. Talon hallitiloissa on vuokralla myös Pelastuslaitos, jonka paikallisia toimia hoitaa Värtsilän Palohaka ry. Keskeisenä ajatuksena toiminnassa on tuoda eloa, tapahtumia, kohtaamisen mahdollisuuksia, työllistymisen edellytyksiä ja aivan konkreettista lähimmäisen apua yhteisöön. Vastapäätä on kunnan navetta, jonka yläkerrassa toimii kesäisin Värtsilän kesäteatteri ja alakerrassa nuorisoseuran pyörittämä kierrätystori. – Kyllä voi sanoa, että tämä kylätalo on sosiaalitoimisto. Anneli Kunnas, Kalle Lintunen, Martti Tahvanainen, Jouko Jääskeläinen, Matti Jaatinen ja Mirja Kinnunen ovat aktiivisia yhdistystoimijoita Värtsilässä. Asukkaita kylässä on reilu 500, mutta yhdistyksiä löytyy vielä yllättävän paljon ja lähes kaikkien ”kotipesä” ja kokoustamispaikka on kylätalo. Kahvilan yhteydessä on nettipiste, joka on vapaasti kävijöiden käytössä. Tänäkin kesänä on tulossa yli 10 nuorta teatterin lipunmyyntiin, kahvilatoimintaan, liikenteenohjaukseen, urheilukenttien puhdistukseen ja kiinteistöhommiin, Jaatinen kertoo. Joka kuukausi on tullut pitäjäyhdistykselle perinteeksi toteuttaa tanssit Peijoniemen koululla ja perinteiset lavatanssit ovatkin vetäneet mukavasti väkeä lähiseudun kunnista Kiihtelysvaaraan ja Tuupovaaraa myöten. Mutta kylätalo on ja pysyy tai mahdollisesti ajan myötä etsiytyy yhä parempiin tiloihin. Lainaaja täyttää itse lainauskortin ja huolehtii kirjojen palauttamisesta, kertoi Anneli Kunnas. Tohmajärven kunnan omistamassa kylätalossa päävuokralaisena on pitäjäyhdistys, joka puolestaan myy kokoustilaja kahvilapalveluita toisille yhdistyksille. Työllistettyjen kanssa pidämme huolta siitä, että ikäihmiset pärjäisivät kotona mahdollisimman pitkään. Meille voi soittaa milloin vain, kun apua tarvitaan, Jaatinen lupaa. Piha-aukeaman reunoilla on kotiseutuyhdistyksen ylläpitämiä museorakennuksia, sekä uuden omistajan viime vuonna saanut Hotelli Joki. – Viime vuonna vuokratulojen jälkeen kunnalle jäi maksettavaa talon käyttökuluja vielä 4854 euroa, kertoo kehittämispäällikkö Liisa Laasonen. Ikäihmisten luona kolataan lumia, tehdään pieniä huoltotöitä ja välillä ollaan tarpeellisena juttuseurana. Lisäksi kunnalla on kellarissa kunnan kiinteistöhoitajan tiloja. Haastateltavat jakavat yhteisen huolen kylän tulevaisuudesta nyt kun viimeinen julkinen palvelu ja vetovoimatekijä, koulu, on lakkaamassa muutaman vuoden päästä. Elämisen ja toiminnan edellytyksiä saa moni yksittäinen ihminen ja yhteisö, Jaatinen tuumaa. Nuoret vaan tahtovat lähteä opiskeluiden myötä pois, koska töitä ei juuri ole, Anneli Kunnas tuumaa. Parhaimmillaan meillä on ollut samaan aikaan työllistettynä 25 ihmistä joko palkkatuella tai kuntouttavan työtoiminnan puitteissa, Matti Jaatinen kertoo. – Ja todella ahkeria nuoria meillä on ollutkin. – Kyllä voi sanoa, että yhdistykset pitää yllä tätä kylää, kiteyttää Värtsilän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Matti Jaatinen. Työllistettyjen työnkuvaan kuuluu laaja kirjo erilaisia työtehtäviä kahvilan pidosta rakennusten ja piha-alueiden huoltamiseen. Haastattelua varten koolle ovat kokoontuneet edeltävien henkilöiden lisäksi Jouko Jääskeläinen nuorisoseurasta, Kalle Lintunen Suomi-Venäjä-seurasta, Mirja Kinnunen Värtsilän Kisasta, Martti Tahvanainen pitäjäyhdistyksestä. Keski-Karjalan yhteisötalot, osa 3. Kylätalon yläkerran entinen kunnanvaltuuston sali on ahkerassa kokouskäytössä ja siellä edeltävien järjestöjen lisäksi vuosija johtokunnan kokouksia pitävät mm. Kahvilatoimintaa pyörittävät kyläyhdistyksen palkkatuella työllistämät henkilöt. ”Värtsilän kylätalo on sosiaalitoimisto” Värtsilän kylätalo perustettiin vuonna 2011 kunnan entiseen virastotaloon.. – Meillä toimii vanhusten ystäväpalvelu. – Olemme saaneet avustusta nuorten palkkaamista varten. Useimpien pienten paikkakuntien tavoin kaikki toimivat kuitenkin useammassa yhdistyksessä. Kyläyhdistys myy myös kopiointija laminointipalvelua. – Ja sekin on todettava, että jos pitäjäyhdistystä ei olisi, ei täällä olisi tällaisia toimintaedellytyksiä, kommentoi teatteriyhdistyksen Anneli Kunnas. Kylätalo eli entinen Värtsilän kunnanvirasto on osa Arppen pihan rakennuskokonaisuutta. – Hotellin toimintaakin me kerkisimme pitäjäyhdistyksen voimin pyörittää kolmen kuukauden ajan ennen nykyisen omistajan tuloa, Matti Jaatinen myhäilee. – Järjestämme yhdessä pikkujouluja, laskiaistapahtumia, pilkkikisoja, laturetkiä ja paljon muuta, Mirja Kinnunen kertoo. kotiseutuyhdistys, Värtsilän MTK, SDP ja keskusta, vesikunta ja useat tienhoitoyhdistykset. KYLÄTALO ja sen pihapiiri on monen tapahtuman näyttämönä ympäri vuoden. Vähitellen kunnassakin on ruvettu näkemään, kuinka tärkeää ja tarpeellista työtä me teemme. – Viikon alussa teemme aina työlistan, mitä kullakin viikolla on tarpeen tehdä ja millaista ohjausta työllistettävät tarvitsevat, Anneli Kunnas toteaa. – Koulun loppumisen jälkeen on todella vaikea saada tänne uusia lapsiperheitä. – Päätoimenahan meillä melkein on pitkäaikaistyöttömien työllistäminen
RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Kiinnostus Suomen järviseutua kohtaan on maailmalla kasvanut. Lomapäivän ohjelmaksi käy hyvin vierailu marjatilalle, mansikan napostelua suoraan pellosta, ratsastustai melontaretki tai nokipannukahvit tikkupullan kanssa metsälaavulla. MÖKILLÄ VIIKON tai kaksi viipyvä perhe haluaa ohjelmapalveluita. Hanke on tarkoitettu juuri kansainvälistä kasvua etsiville yrityksille ja organisaatioille. Venematkailu on koko ajan lisääntyvät osa-alue. – Hutsin Urheilukeskus laajoine liikuntapaikkoineen ja AIMO -moottoriurheilualue ovat laajalti tunnettuja. Lisäksi teemme sähköinen tuotekatalogin sekä muuta tasokasta markkinointimateriaalia. Sitoutuminen, laatu ja luotettavuus ovat tärkeitä. KEHITYSJOHTAJA Laura Vilander esitteli matkailuihmisille VisitKarelia destination -hankeen, jonka tarkoituksena on uusien ja merkittävien kansainvälisten matkailutuotantojen rakentaminen Pohjois-Karjalaan. Matkailijat arvostavat aivan tavallisia pohjoiskarjalaisia asioita, jotka pitäisi osata tuotteistaa matkailun ohjelmapalveluiksi. Keski-Karjalassa riittää vettä veneen alle aina mereltä saakka. – Ensi kesänä Kiteen Hutsin ja Peltolan alueelle perustetaan maastopyöräilyyn, polkujuoksuun ja kävelyyn soveltuvia reittikokonaisuuksia, joita lisätään tulevina vuosina, Niskanen kertoi. Jatkossa kiintiömyynnin merkitys kasvaa kansainväliseen suuntaan, joten mukaan mahtuu uusia mökkikohteita. – Matkailija voi majoittua vaikkapa Kimmeliin, mutta Rääkkylässä saattaa olla jotakin, jota he haluavat tulla katsomaan tai kokemaan Joensuusta käsin, Löppönen korosti ohjelmapalveluiden merkitystä. Kesäksi kaupunki palkkaa neljä nuorta kesämatkailuneuvojiksi. Suurin osa mökkiasiakkaista on suomalaisia. TAPIO NISKANEN kertoi kaupungin tarjolla olevista ensi kesän palveluista. Kiteelle ja Kesälahdelle tulee esitetelineitä yhteensä 21. Kiteen kaupungin puolelta ajatuksista kertoivat KETIn toimitusjohtaja Risto Hiltunen, joka välitti kaupunginjohtajan terveiset. Sopimuksia tehdään vähintään kolmeksi vuodeksi. Halutuin kohde on perinteinen suomalainen hirsimökki järven rannalla mieluusti sähköllä, vedellä, viemärillä, sisävessalla ja takalla varustettuna. Kaikkiaan kesämökkejä Rääkkylän rannoilla on 1 200, joten valmiita käyttämättömiä resursseja on jo olemassa. Markkinointikampanjat ja mediavierailut kuuluvat myös ohjelmaan. Parhaimmillaan nokipannukahvit tai melontaretki on maksettu jo Ranskassa valmiiksi, kun matka varataan. Kaupungin kotisivuilla on koottuna tapahtumakalenteri viikoksi. Mökit matkailukäyttöön Karelia Expert Matkailupalveluiden toimitusjohtaja Jaakko Löppönen herätteli rääkkyläläisiä mökkija matkailuyrittäjiä ottamaan oman osansa kasvavasta mökkimatkailun kysynnästä.. Tätä voi jakaa Kiteellä vierailijoille. Uusia tuulia kaivataan niin talvimatkailuun... Sama pätee ohjelmapalveluihinkin. Tehtävänä on valokuvaaminen ympäri Kiteetä sekä kuvien ja positiivisten juttujen jakaminen sosiaalisessa mediassa. Lisäksi vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen kertoi matkailuja vapaa-aikapalveluista. MYYMME yrityksille kokousja virkistyspalveluja sekä ryhmämatkoja avaimet käteen periaatteella. Ohjelmapalvelun pitää olla laadukas ja hintalaatusuhteen täytyy olla sellainen, että matkailija kokee saavansa rahalle vastinetta. Koti-Karjala Perjantai 6.4.2018 9 KITEE Tuomo Flinkman Keski-Karjalan ja samalla koko Pohjois-Karjalan matkailutarjonnan saaminen houkuttelevaksi niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin oli aiheena VisitKarelia Sales Oy:n ja Kiteen kaupungin matkailutapahtumassa viikko sitten maanantaina Kiteellä. – Kansainvälisyyden ja tunnettavuuden kansainvälinen lisääminen hoidetaan ensisijaisesti digitaalisissa kanavissa. – Kaupungin tavoitteena on rakentaa eri toimijoiden kanssa yhteistyöstä lisäarvoa tuottavia verkostoja matkailutarjonnan kasvattamiseksi. – VisitKarelia Sales Oy on perustettu kolme vuotta sitten. – Matkailussa vastuuhenkilönä toimii johdon sihteeri Satu Juntunen. – Viestintätehtäviin palkataan kaksi nuorta kesäksi 2018. KITEEN KAUPUNGIN alueella on paikkakunnan kokoon nähden laadukkaat ja monipuoliset liikuntaja harrastusmahdollisuudet, mitä moni matkailija hämmästelee. Myyntiyhtiöstä vastaa allekirjoittanut ja palkkalistoilla on kolme työntekijää. Se on Karelia Expert Matkailupalvelu Oy:n 100 % omistama tytäryhtiö, joka liikevaihto on 1,5 miljoonaa euroa. – Keski-Karjalan kunnat tekevät yhteisen matkailuesitteen, joka on matkailuyrittäjille ilmainen. Mökeistä yli puolet on Kolilla. Uusia suunnitelmia esiteltiin matkailulounaalla ...kuin kesäaikanakin, että turistit viihtyvät luonnonkauniissa maisemissa. Kansainväliset matkailuoperaattorit edellyttävät sitoutumista ja ennustettavuutta toimintaan. Tavoitteena on synnyttää uusia, innovatiivisia ja omaleimaisia matkailun tuoteja ohjelmapaketteja, joilla lisätään alueen matkailutoimijoiden viestinnällistä osaamista, omien tuotteiden ja palvelujen markkinointi ja näkyvyyttä netissä ja erityisesti eri somen kanavilla, Hiltunen tiivisti suunnitelmat ja luetteli samalla aikataulut eri suunnitelmille. – Yhtiöllä on lomamökkivälityksessä lähes 200 lomamökkiä ympäri maakuntaa mukaan lukien Heinävesi. Suomen kansainvälinen matkailukysynnän kasvu on kymmenen prosenttia vuodessa. Toteutuessaan nämä alueet hyödyttävät monia osaalueita ja yrityksiä. – Ammattitaitoista osaamista yhtiöllä on yli 20 vuoden ajalta matkailupalveluista Pohjois-Karjalassa Löppönen kertoi. Hänen mukaansa meidän pitäisi oppia näkemään omat mahdollisuutemme. – Mökkikiinteistöt on tuplattava, että riittää myytävää, korosti Rääkkylän matkailuiltapäivässä Karelia Expert Matkailupalvelu Oy:n toimitusjohtaja Jaakko Löppönen. VISITKARELIA Sales Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jaakko Löppönen kertoi yhtiön toiminnasta. Kansainväliset toimijat ovat valmiita tuomaan tuhansia matkailijoita Saimaan ja muiden järvien rannalle mökkilomalle. Silti mikä tahansa ei kelpaa. Lisäksi vireillä on Lakeland -yhteistyö etenkin Kiinaan. Ulkomaalaisista eniten on venäläisiä ja sveitsiläisiä. Kohdealueina ovat Keski-Eurooppa, Venäjä ja Aasia. Rääkkylässä on tällä hetkellä 12 mökkiä vuokrakäytössä. Nykyisiä liikuntaja harrastusmahdollisuuksia kehitetään edelleen perustamalla Kiteelle ja Keski-Karjalaan monikäyttöreitistöjä. Kesämatkailun neuvonnat ovat auki Kiteellä Kauppakeskus Kupiaisen aulassa ja Kesälahdella Sovintolassa. Hoidamme majoitus-, ravintola-, ohjelmaja kuljetusvaraukset
Ihmisiä parveilee komeasti palavan kokon edessä ja kuvia räpsitään tiuhaan. – Savukiehkuroita kohosi sieltä täältä, muistelee pariskunta kaihoisasti. Vuosikymmenten takaa oli erittäin vähän, ja monilta kohdealueilta ei ollut ollenkaan, tutkimustietoa. Ranskalaisen kepeän elokuvan pääosissa ovat mm. TARJOLLA ON makkaraa ja Leila Yrjösen leipomia muf. Joskus kokkona menee latokin. Pro Puruveden vastuulla oli etsiä kohdealueilta, erityisesti lahtialueilta, vanhoja valokuvia, ilmakuvia ja karttoja. Muita sallittuja asusteita ovat huivit, kahvipannut ja kissat. Luuta somisteenaan poseeraa noidan oppitytär Leila Eronen, punaiseen on sonnustautunut Liisa Suominen ja viehkeästi keltaisissa hymyilee Lea Hovila. – Näin sitä kylän yhteishenkeä ylläpidetään, kehuu Marko. Prameiden hääjuhlien taustavoimissa tottuneesti toimivat juhlan ammattilaiset huseeraavat kulisseissa toteuttamassa isäntäväen aivoituksia juhlapäivän aamunkoitosta aina seuraavaan yön pikkutunneille saakka. Niitä rinnan tutkittaessa huomataan kuinka suuria muutoksia 60-vuoden aikana on tapahtunut niin valumaalueilla kuin lahtialueillakin. Työ toteutui budjetin mukaisena. Pöyryn työn kustannukset olivat 15 000 euroa sisältäen arvonlisäveron. Jokunen luutakin parkista löytyy, sillä noitia tällaiset tapahtumat houkuttavat. Noitamuodin klassikko musta lierihattu on aina varma valinta. aiemman tutkimusmateriaalin analysointiin, näytteiden ottoon, koekalastuksiin, sedimenttitutkimuksiin ja näkösyvyyksien seurantaan. Maharottoman suuria pääsiäisvalkiat Pohjanmaalla ovatkin, sieltä kun itse perinnekin on lähtöisin. Puruvesi-työtä voi tukea tälläkin tavalla, Reijo Jantunen viestittää. Savottajätteiden polttamisesta alkanut tapahtuma on vuosien varrella kasvanut jo kyläjuhlaksi. – Pro Puruvesi ry kiittää erityisesti kuvien antajia ja haastateltuja. Haastattelut olivat keskeinen osa selvitystä. Koti-Karjala 10 Perjantai 6.4.2018 Kari Sarkkinen Pro Puruvesi teetti selvityksen muutoksista viidellä Puruveden FRESHABIT-kohdealueella 1950-luvulta alkaen. Juuri pääsiäislauantaina 24 vuotta sitten pariskunta vietti kihlajaisia miehen kotiseudulla Pohjanmaalla. Eikä suinkaan kaikkea aivan käsikirjoituksen mukaan. elle. Pro Puruvesi teki oman osuutensa talkootyönä. Joissakin valokuvissa tilannetta oli ikuistettukin. Niemelän perhe asuu Jämsässä, mutta vierailee Rääkkylässä useasti. Rääkkylässä roihahti 10. Niitäkin on Pohjanmaalla varmasti enemmän. – Onhan se mukavaa, kun tällaiset tapahtumat kokoavat ihmiset yhteen, tuumii lapinlahtelainen Marko Pyykkönen. Jean-Pierre Bacri, JeanPaul Rouve, Gilles Lellouche, Vincent Macaigne, Eye Haidara, Suzanne Clément, Alban Ivanov ja Hélène Vincent. Pöyry Finland Oy:n laatima raportti löytyy sekä Pro Puruveden kotisivuilta. SELVITYSTYÖ ajoittui hankesuunnitelman ensimmäiseen kaksivuotisjaksoon 2016-2017. Erityisen otolliset ovat puitteet noitasel. – Tämä on oikein hyvä perinne, iloitsee Anu. Pääsiäiskokkoihin liittyy myös muistoja vuosien takaa. Ohjaajakaksikon uusin draamakomedia C’EST LA VIE HÄÄT RANSKALAISEEN TAPAAN on kunnianosoitus elämälle, rakkaudelle ja kaikelle hässäkälle siinä välissä. Eric Toledanon ja Olivier Nakachen menestyselokuva Koskemattomat sulatti sydämiä viisi vuotta sitten. Huomio kiinnittyykin kolmeen iloisesti nauravaan hahmoon. – Selvitys sopi mainiosti tuomaan ajallista ulottuvuutta Puruvedellä tapahtuneisiin muutoksiin. – KOTOPUOLESSA Alavudella on kyllä isommat ja komiammat kokot, vertailee pilke silmäkulmassaan Rääkkylässä perheen kanssa pääsiäislomaa viettänyt Harri Niemelä. Koko haastattelumateriaali on Pro Puruveden hallussa. nseja. Kokon mahtavuutta tärkeämpää on ihmisten kohtaaminen. Ja he, joille kiitos hyvistä häistä tosiasiassa kuuluu, tekevät niin paljon enemmän, kuin isäntäväki koskaan saa tietää. Nyt oli vielä runsaasti henkilöitä, jotka olivat nähneet omilla tutuilla lahtialueillaan koko muutosprosessin. Haastattelut tehtiin osittain yhteishaastatteluna ja osittain yksilöhaastatteluina kohdealueilla rannassa ja useilla kohdealueilla vesilläkin käyden. Muutoin lähtökohtatilanteen kartoittaminen kohdealueilla perustui mm. – Tämä perinne tulee jatkumaan, paljasti Yrjö Eronen avauspuheessaan. Ilman heidän myötävaikutusta selvityksen tekeminen ei olisi ollut mahdollista. – Erittäin käyttökelpoisiksi osoittautuivat Etelä-Savon ELY-keskuksen tuella hankitut ilmakuvat kohdealueilta vuosilta 1954/1956 ja vuodelta 2016. Tänäkin vuonna kävijöitä on jo pitkästä autojonosta päätellen toista sataa. Perhe on käymässä mummolassa, puoliso Heli, kun on täältä kotoisin. Morsiamella ja sulhasella on edessään elämänsä tärkein ilta. n aineksia. Sellaisen ottaa myös naapuri Anu Hirvonen. Pierre ja Helena ovat yksi monista morsiuspareista, jotka ovat päättäneet viettää rakkautensa juhlaa hulppeassa linnassa Pariisin ulkopuolella. Raportista otettiin hieman vajaan sadan painos. Pääsiäiskokko on houkutellut paikalle kyläläisten lisäksi myös kauempaakin tulevia ihastelijoita. Haastateltavien valinta ja haastattelujen järjestelyt olivat Pro Puruveden vastuulla. Haastatteluista Pöyry valitsi keskeisimpiä havaintoja omaksi kohdakseen kustakin kohdealueesta tehtyyn selvitykseen muutoksista. Selvitys otettiin hankkeeseen Pro Puruveden esityksestä. – Kissat vaan jouduttiin jättämään Ihalansalmen toiselle puolelle, kun vieroksuvat tulta, harmittelee keltaiseen sonnustautunut noita. Elokuvassa ollaan odottavissa häätunnelmissa. Kohdealueesta vastuussa ollut Pro Puruveden hallituksen jäsen oli mukana haastattelutapahtumassa. FRESHABIT-hankkeeseen liittyvän selvityksen tuli perustua erityisesti eri-ikäisiin valokuviin, karttoihin ja kohdealueilla vuosikymmeniä muutoksia seuranneiden henkilöiden haastatteluihin. Haastateltavia oli yhteensä 22 siten, että kultakin kohdealueelta oli 2-6 haastateltavaa. Muutamia ilmakuvia ja videoitakin löytyi. pääsiäiskokko Oula ja Niila Pyykkönen uskaltautuvat maistamaan Leila Erosen tekemiä leivonnaisia. Itä-Suomessa koettuna tämä kokko on ensimmäinen. – Näin sitä kylähenkeä luodaan, kun on mahdollisuus turista ihmisten kanssa, painottaa Harri nyt totisempana. Lapset Oula ja Niila telmivät kokon läheisyydessä, mutta turvallisesti lumihangessa. Tästä paikallistiedosta edes osan saaminen talteen nähtiin myös kulttuuritekona, Pro Puruvesi ry:n puheenjohtaja Reijo Jantunen toteaa. Haastattelut teki ja haastatteluaineiston käsitteli selvitystyön toteuttaneen Pöyry Finland Oy:n asiantuntija. Matineasarjan päättävässä elokuvassa hääkatastro. Puruveden muutoksia selvitettiin RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Varpasalossa Erosen pellolla perinteinen lankalauantain kokko poltettiin jo kymmenennen kerran. Sen sijaan pitopalvelusta vastaavalle Maxille, valokuvaaja Guylle ja illan musiikista vastaavalle viihdetaiteilija Jamesille ilta on vain yksi tusinasta samanlaisesta. Joistakin matkoista maksettiin kilometrikorvaus. – Pohjanmaalla satsataan kokkoihin, hymähtää Harri virnistäen. – Me ollaan oikein hyväntuulisia noitia, vakuuttavat naiset. – Kovin runsaasti vanhoja valokuvia kohdealueiden vesialueista ei löydetty, mutta kuitenkin useita kymmeniä ja sellaisiakin, joita ei ole aiemmin ollut esillä. Erityisesti lapsiperheitä ajatellen on kokon sytyttämistäkin aikaistettu. Työ oli budjetoitu ostopalveluna. Erityisen arvokasta oli löytää sellaisia valokuvia, joissa samaa paikkaa oli kuvattu vuosikymmenten välein, Reijo Jantunen kertoo. Sen tietävät nämä tyylikkäät noidat. Elokuva päättää Kino-Hovin kevään matineasarjan sunnuntaina 8.4. Puoliso Liisi on kotoisin Hammaslahdesta ja vanhemmilla on mökki Rääkkylässä. Eihän noita niin pelottava ollutkaan
N yl., 5 km: 1) Kerttu Niskanen Koitto 12.53,7, 2) Laura Karkkulainen KontU 14.26,4, 3) Jenni Tolonen LipHS 14.47,9, 4) Ilona Saastamoinen LipHS 15.01,5, 5) Vilma Jylhä JuvU 15.20,2. N 40, 5 km: 1) Jonna Kuronen LieHS 15.03,8, 2) Maarit Talonen Joka 17.10,5. Myös yleisöä oli ladun varressa kuin ennen vanhaan hyvään aikaan. – Ehkä minun vauhtini hiipui lopussa hieman vähemmän kuin kilpakumppaneilla, kurkun karheutta valitellut mestari kommentoi maalissa hiihtoaan. M 75, 3,3 km: 1) Reino Immonen LipHS 12.36,6, 2) Paavo Lappalainen KontU 12.48,7, 3) Yrjö Makkonen JoKa 14.27,1. Kerttu voitti Puhoksen iltahiihdoissa naisten sarjan ylivoimaisesti ja Lari miesten kovatasoisen kilpailun 9,6 sekunnin erolla Anssi Pentsiseen. M 40, 5 km: 1) Pekka Huuskonen RU 13.29,6, 2) Jukka Kotiranta KuKu 14.10,0, 3) Sami Siimestö PolVa 15.48,8, 4) Jaakko Björn KiU 16.09,8, 5) Jouko Pirinen IlU 16.17,8. Hiihtovauhdin lisäksi Kerttu ihastutti Puhoksessa hyväntahtoisuudellaan. Kerttu Niskasen ja Lari Lehtosen vauhti on pysynyt hyvänä vielä olympialaisten jälkeenkin. M 60, 3,4 km: 1) Tapani Repo JoKa 11.24,6, 2) Eero Jalkanen PyU 11.51,4, 3) Viljo Martiskainen IlU 11.53,3. M 10, 1,7 km: 1) Nuutti Seppänen SU -41 6.09,2, 2) Johannes Kääriö SU -41 6.32,3, 3) Aleksi Kojo JoKa 6.56,8, 4) Aapeli Piiroinen LipHS 6.58,8, 5) Urho Kuronen LieHS 7.06,5, 6) Aapo Rautiainen KiiU 7.12,3, 7) Aapo Partinen KiU 7.49,7, 8) Leevi Väistö ToU 8.40,1, 9) Otto Parviainen ToU 9.11,8, 10) Jimi Rahunen KiU 12.05,3. M 18, 5 km: 1) Nico Bennert One Way Pro Team 13.15,3, 2) Aapo Saastamoinen LieHS 14.04,2, 3) Konsta Vanhanen KiU 14.36,4, 4) Timo Lonkainen KiU 14.55,7. Ladun varrella nautittiin hiihtotunnelmasta Holmenkollenin tyyliin.. Koti-Karjala Perjantai 6.4.2018 11 KITEE Jouko Väistö Imatran Urheilijoiden Lari Lehtonen luisteli jo kolmannen kerran Puhoksen Iltahiihtojen mestariksi. Kansainvälisen ja kansallisen tason vauhtierosta kertoo paljon se, että toiseksi sijoittunut Kontiolahden Urheilijoiden Laura Karkkulaine jäi viiden kilometrin matkalla puolentoista minuutin päähän. N 12, 1,7 km: 1) Nella Voutilainen JoKa 5.59,2, 2) Ella-So. – Riittää, kun käy vilkaisemassa palkintopöytää, hän naurahti ja käänsi katseensa pöydän kattamisesta päävastuun kantavaan Veikko Vanhaseen. M 65, 3,4 km: 1) Arttu Tahvanainen PyU 10.28,1, 2) Paavo Pajunen MH 10.55,2. M 50, 3,4 km: 1) Timo Makkonen KontU 9.19,9, 2) Rauno Saastamoinen LieHS 9.20,4, 3) Markku Kontkanen JoHV 10.05,4. M yl., 10 km: 1) Lari Lehtonen IU 23.26,4, 2) Anssi Pentsinen VHS 23.36,0, 3) Joel Ikonen IlU 23.58,9, 4) Juho Mikkonen Vuokatti Ski Team 24.13,6, 5) Perttu Hyvärinen RiistavU 24.25,6, 6) Kimmo Kymäläinen KEV 25.02,5, 7) Jussi Karkkulainen KontU 26.06,4, 8) Ville Happonen KiU 26.41,4, 9) Ilari Nissinen JoKa 27.12,6, 10) Antti Repo KontU 27.15,0, 11) Niklas Peltoniemi TeRi 27.29,7, 12) Jarkko Siltakorpi KuRy 27.58,2, 13) Simo Hämäläinen JoKa 29.58,0, 14) Olli Kosonen ToU 31.21,1, 15) Elias Liukka ToU 31.28,5. Tämänkertaiset Puhoksen iltahiihdot keräsivät liki 130 kilpailijaa. Lehtonen ratkaisi kilpailun edukseen kahdella viimeisellä 1,7 kilometrin kierroksella. Hän tuntui nauttivan täysillä kisatunnelmasta ja puhetta pulppusi televisiolähetyksistä tuttuun tyyliin. Kun kaksi vuotta sitten Ville Nousiainen jäi 21 ja viime vuonna Anssi Pentsinen 27,1 sekunnin päähän, oli voittomarginaali nyt kakkoseksi hiihtäneeseen Pentsiseen 9,6 sekuntia. Naisten sarjan voittaja oli jo ennen kilpailua helppo veikata. Myös Ilomantsin Urheilijoiden Joel Ikosen vauhti kiihtyi kilpakumppaneihin verrattuna kisan edessä. Tänä keväänä mestaruus ei kuitenkaan irronnut yhtä helpolla kuin kahtena edellisenä vuonna. – Kolmannella ja neljännellä kierroksella passailin ja lopun tulin niin kovaa kuin pääsin, Ikonen tuumaili tyytyväisenä maalissa. Ensimmäistä kertaa Puhoksessa hiihtänyt Vieremän Koiton Kerttu Niskanen piti vedonlyöntikertoimen pienenä lähtemällä sarjansa viimeisenä matkaan ja tulemalla ensimmäisenä maaliin. M 16, 5 km: 1) Arttu Turtiainen KeU 14.34,9, 2) Jarkko Reijonen YK 14.41,9, 3) Juuso Varis LipHS 15.22,6, 4) Antti Seppänen SU -41 15.53,6. Viikko ennen pääsiäistä hän hiihti Kuusamon Suomen Cupissa 20 kilometrillä kuudenneksi ja Puhoksen iltahiihdoissa hän oli Lari Lehtosen ja Anssi Pentsisen jälkeen kolmas. Mikä sitten motivoi maajoukkuemiehiä tulemaan vuosi vuoden jälkeen Puhokseen. Perttu Hyvärisellä oli jo ennen kilpailua pidetyssä kahvitilaisuudessa vastaus valmiina. M 8, 1 km: 1) Voitto Voutilainen JoKa 3.05,7, 2) Lauri Laamanen PyU 3.07,0, 3) Oliver Viitanen KeU 3.08,2, 4) Osku Tietäväinen ToU 3.23,4, 5) Martti Ikonen KiU 3.56,8, 6) Vili Toivanen TiVe 4.07,3, 7) Topi Parviainen ToU 4.13,7, 8) Joni Pylkkänen SU -41 4.24,7, 9) Otto Ikonen KiU 4.40,0, 10) Anton Kojo JoKa 4.40,8, 11) Luka Tiainen KiU 5.41,5, 12) Johannes Könttä LipHS 5.48,0, 13) Vessi Rosti KiU 5.48,7, 14) Janrik Tiainen KiU 6.49,4, 15) Tino Rahunen KiU 7.32,0. Tätä ennen hän eteni tasatahtia tammikuussa kotiladuillaan Vantaalla SM-kultaa 16,6 kilometrillä voittaneen Pentsisen kanssa. N 10, 1,7 km: 1) Siiri Lindholm SHS 6.10,5, 2) Jenny Miettinen PyU 7.00,0, 3) Iida Kuronen LieHS 7.03,9, 4) Veera Kinnunen LipHS 7.05,0, 5) Noora Hukka JoKa 7.06,0, 6) Siiri Martiskainen JoKa 7.09,1, 7) Siiri Kontkanen LipHS 7.09,3, 8) Saara Martiskainen JoKa 7.32,9, 9) Helmi Varis ToU 7.38,1, 10) Eevi Kaartinen ToU 7.43,4, 11) Suvi Niskanen KiiU 7.57,0, 12) Venla Vuorikari KiU 8.38,5, 13) Liivia Parkkonen KiU 10.50,5. N 14, 3,4 km: 1) Veera Kuronen ToU 11.08,4, 2) Siiri Luostarinen LipHS 11.21,0, 3) Alina Tikka JoKa 11.24,5, 4) IidaEmilia Kaiponen SHS 11.38,3, 5) Lotta Kairikko SHS 11.54,1, 6) Iida Sallinen PyU 12.16,7, 7) Eevi Kettunen PolVa 12.56,8. N 16, 5 km: 1) Iitu Vuorma LipHS 15.13,0, 2) Vilma Pylkkänen SHS 16.10,4, 3) Siiri Uusitalo LipHS 16.12,8. Lehtonen itse vähätteli maalissa loppukiriään. a Kaiponen SHS 6.10,1, 3) Sara Rosti KiU 6.19,5, 4) Elsa Hakolahti LR 6.54,4, 5) Aada Rautiainen KiiU 6.54,5, 6) Elsa Kairikko SHS 6.55.8, 7) Peppi Seppänen KeU 6.58,5, 8) Maija Halko SHS 7.00,3, 9) Aino Sorjonen KontU 7.15,0, 10) Annika Tattari KiiU 7.19,2, 11) Karoliina Wegelius PuVe 7.43,2, 12) Aino Lajunen ToU 7.59,3, 13) Mona Ikonen KiU 8.43,7, 14) Ella Sepponen KiiU 9.51,8. Pitäähän sitä parhaansa aina yrittää, kun numerolapun rintaansa laittaa, hän huikkasi kisan jälkeen ja kertoi hiihtävänsä seuraavan kerran kilpaa tulevana viikonloppuna Taivalkoskella SMkilpailuissa. Tulokset: N 8, 1 km: 1) Lotta Lindholm SHS 3.06,3, 2) Milla Pylkkänen SU -41 3.29,3, 3) Lilli-Lotta Kaiponen SHS 4.28,2, 4) Sara Ylitalo 5.36,4, 5) Viivi Vuorikari KiU 6.31,1, 6) Siiri Tiainen KiU 6.48,6. M 14, 3,4 km: 1) Luukas Mäkelä LipHS 9.46,8, 2) Pauli Vuorma LipHS 10.00,4, 3) Väinö Kontkanen LipHS 10.02,0, 4) Juuso Miettinen PyU 12.02,0, 5) Mikko Partinen KiU 12.11,8, 6) Ville Huuskonen RU 12.20,1. – Ei kilpailuväsymys vielä paina, eikä motivaatio-ongelmia ole. M 12, 1,7 km: 1) Aapo Turtiainen KeU 5.56,8, 2) Veikka Huuskonen RU 6.32,0, 3) Iisakki Sorjonen KontU 6.42,1, 4) Jose Tiainen KiU 7.09,3, 5) Vili Rosti KiU 7.25,1. Hyvä loppuveto toi hänelle sprintin erikoismiehiin kuuluvan Juho Mikkosen ja olympiakävijä Perttu Hyvärisen edestä kolmannen sijan. M 70, 3,4 km: 1) Antti Silvan IlU 11.04,8, 2) Mauri Siimestö PolVa 12.45,2. Larilla ja Kertulla lennokkain liuku Puhoksen iltahiihdoissa Ilomantsin Urheilijoiden Joel Ikonen uhkuu hyvää kevätkuntoa
Asko Leppänen, Kari Haverinen ja Pekka Pulkkinen keilasivat Kesälahden joukkueena pronssille. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Vaikea Tehtävä numero 491. Katiskoiden teko liittyy Karjalan Pyhäjärvi ry:n aiemmin toteuttamaan hoitokalastushankkeeseen. – Mukavaa ajankulua. toimintavuosi. Elinkaaritalolla tanssitaan kerran kuussa Copyright: 2006 Michael Mepham. Lajissa ei koskaan tiedä miten siinä käy. Uutena liikuntamuotona viime vuonna oli joogakurssi Hummon kylätalolla. joukkuetta ja 152 keilaajaa. Eläkeliiton Kesälahden yhdistyksellä alkoi 46. Kurssi on tarkoitettu Pyhäjärven ja Ätäskön osakaskuntien jäsenille. Asko Leppänen kertoo keilailun koukuttavan. Soittokaverikseen hän saa silloin tällöin isänsä Tapio Nousiaisen. Tuolloin nimittäin harmonikka alkaa soida, kahvi tuoksua, oleskelutilaan kokoonnutaan ja aihe ilolle on aivan erityinen: on tanssit. – Kaikki on hyvin, he vielä jatkavat. Liikuntaa yhdistys harrastaa monipuolisesti. Tänä vuonna lokakuussa vastaavat kisat järjestää Eläkeliiton Kurikan yhdistys. Asko Leppänen oli henkilökohtaisissa kilpailuissa seitsemäs. Hän tuo mukanaan katiskojen tekemisessä tarvittavat materiaalit ja tarveaineet ja on lupautunut ohjaamaan kurssilaisia kädestä pitäen. – Syksystä lähtien meillä on täällä ollut tanssit, viime kesänä sosionomin työt aloittanut lähihoitaja Katri Haverinen kertoo todeten, että kaikenlaista viriketoimintaa on ollut aikaisemminkin ja on edelleen viikoittain. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Kesälahden yhdistyksen keilailun pronssijoukkue, Asko Leppänen, Kari Haverinen ja Pekka Pulkkinen. Katiskakurssille mahtuu vielä KESÄLAHTI Kari Sarkkinen Viime syksystä alkaen Kesälahden Vanhustentukiyhdistyksen ylläpitämässä Elinkaaritalossa on ollut hymy huulilla ja nauru herkässä ainakin kerran kuukaudessa. Yhdistyksessä on jäseniä yli 400. Paikallinen yritysyhteistyö toimii, sillä lounas taloon tulee Ravintola Pivangasta. Tanssit tulivat kuvioihin mukaan, kun lähihoitaja Minna Lötjönen toi harmonikkansa työpaikalle. Musiikista vastasivat lähihoitaja Minna Lötjönen isänsä Tapio Nousiaisen kanssa. Hän itse kertoo kalastaneensa niillä parikymmentä vuotta hyvin tuloksin. Lisääkin joukkoon vielä mahtuu, sillä kumpanakin päivänä on varauduttu ottamaan 20-25 kurssilaista. Miehet ovat harrastaneet keilailua parikymmentä vuotta ja osallistuivat joukkueena toista kertaa Eläkeliiton keilamestaruuskisoihin. Kurssin vetäjänä toimii kalastaja Jukka Pusa. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Edullisen pyydyksen hankinnan mahdollistaa Ely-keskukselta saatu avustus. Huonokuntoinenkin voi harrastaa keilailua, rohkaisee Leppänen. huhtikuuta järjestettävä katiskakurssi näyttää saavan vapaa-ajankalastajat hyvin liikkeelle. Kolmikolla on Punkaharjun keilahallissa vakiovuorot. Tehtävä nro 491, vaikea. Keskiviikkoiltaan mennessä kurssille oli ilmoittautunut 28 katiskantekijää, joista 19 valmistaa pyydyksen lauantaina ja 9 sunnuntaina. Koti-Karjala 12 Perjantai 6.4.2018 KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Eläkeliiton valtakunnallisiin keilamestaruuskilpailuihin Seinäjoella osallistui viime lokakuussa 43. Sudoku-tehtävän 490 ratkaisu. Onnittelijoina Leena Valtonen ja Vuokko Haverinen. Kyllähän näissä tapahtumissa henkilökunta tekee paljon työtä, kiittelee eräässä kahvipöydässä istuva asukasryhmä. – 15. KESÄLAHDEN Elinkaaritalo tarjoaa asukkailleen kunkin tarpeen mukaista palvelua. – Pohjalaisten kanssa tultiin juttuun helposti, miehet kertoivat. Erityisen hyvin katiskat vetävät puoleensa ahvenia, särkiä ja matikoita. All rights reserved. Katrin ja Minnan lisäksi kerhotoimintaa asukkaille on järjestämässä myös lähihoitaja Anneli Nikander. Muun muassa Eläkeliiton ihmiset ovat käyneet tuomassa viihdykettä asukkaille. Distributed by Tribune Media Services. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Lisäksi Vanhustentukiyhdistys on palvelusetelituottaja muun muassa asumispalveluissa, kotihoidossa ja kotihoidon tukipalveluissa. Kilpailu käydään itseään vastaan. Rivitaloissa on palveluasuntoja, joissa on mahdollisuus itsenäiseen elämään, ja päärakennuksessa on tehostettua palveluasumista vanhuksille ja kehitysvammaisille. Toiminnanjohtaja Mirja Anttonen kertoo Elinkaaritaloa ylläpitävän Kesälahden Vanhustentukiyhdistyksen olleen yhtenä kolmannen sektorin toimijana mukana Siun soten kilpailutuksessa, jossa se pääsi ikäihmisten tehostetun palveluasumisen ja palveluasumisen puitesopimuksen piiriin. Ilmoittauneiden määrä yllätti Eläkeliiton Lapuan yhdistyksen ja kisat siirrettiin Seinäjoelle. Osallistujat saavat valmistamansa katiskan veloituksetta käyttöönsä, kun sitoutuvat suorittamaan hoitokalastusta järvien alueella. Kirsi Hirvonen ja Kari Havukainen ottavat ilmoittautumisia vastaan ensi tiistaihin asti. Pusan mukaan rakennettavien, kaksinieluisten katiskoiden malli on peräisin 1970-luvulta. Kesälahtelaiset toivat pronssia Eläkeliiton kisoista Seinäjoelta KITEE Jouko Väistö Juurikan Vapaa-aikakeskuksessa 14. Kuntosaliryhmät, bocciakerho, lentopallo ja liikuntakerho kokoontuvat viikoittain. – Tarjoamme myös kotipalvelua ja sairaanhoitajan vastaanottopalveluita, Anttonen kertoo
6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Anniina Ballerina (S) 7.30 Kim ja Kai (S) 7.37 Pipsa Possu (S) 7.43 Ninni ja Nestori (S) 7.57 Ryhmä Hau (S) 8.20 Uula ja Kuu (S) 8.34 Oktonautit (S) 8.48 Äänimies-Anssi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Kesäleiri (7) 9.14 Otso ja sopulit (7) 9.21 Urheiluhullut (S) 9.23 Robomestarit 10.00 Hiihdon SM: Naisten 30 km (p) 12.00 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.25 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2018 12.50 Hiihdon SM: Miesten 50 km (p) 14.50 The Late Late Show with James Corden 16.50 Jääkiekon naisten SMliiga: 4. TV 2 TV 1. 21.00 112 uudet jaksot (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Kingi 0.35 NCIS: New Orleans (12) 1.30 Gåsmamman (16) 2.25 Gåsmamman (12) 3.20 Midnight Sun (16) 4.25 Valkyrien (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa 6.10 Hisse Hoksausmaassa 6.25 Lego Elves (7) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Sonic Boom (S) 7.10 Sonic Boom (7) 7.20 Ritariprinsessa Nella 7.45 Kung Fu Panda (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Huvila & Huussi 16.15 Onnenarpa 16.20 Tulossa: Arman Pohjantähden alla (S) 16.25 Remppa vai muutto 17.25 Leijonan luola USA 18.25 Suomen hauskin tavis 19.25 Tulossa: Arman Pohjantähden alla (S) 19.30 Poliisit 10 vuotta (7) 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kupla 22.00 Tulossa: Keisari Aarnio (12) 22.05 Elokuva: Beck: Steinar (16) 0.05 Poliisit – kotihälytys (12) 1.05 Amerikan rajavartijat 1.35 Grillit huurussa (S) 2.35 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Minun totuuteni: Elisabeth Massi Fritz 10.00 Unelmakoti 11.00 Euroviisaat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Miehet metsissä 12.01 Mestarimetsurit 12.24 Savotta 12.46 Metsästä mieheen 13.15 Historia: Ihmeellinen Silkkitie 14.05 Taidetutkimukset 15.05 Tiededokumentti: Ihmisen kaupunki 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.50 Jäitä hattuun (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 14.00 Stadi vs. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (S) 10.35 Salatut elämät (S) 12.30 Suomen ihanimmat häät 13.30 Peter Nyman 14.00 Teknavi 14.30 Kenen kotona. 21.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. loppuottelu 20.30 Au pairit Miamissa 21.00 Jenny+: Usko ruokaan, niin pelastut. 6.52 Touhukkaat (S) 7.15 Niksi-Nella (S) 7.20 Tarinoita maailmalta 7.30 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.43 Astroset (S) 7.55 Nallepaini 7.58 Pingu (S) 8.08 Galaxi 8.09 Neljä ja puoli kaverusta 8.34 Unna Junná 8.50 Näin Norjassa: Lintujen ystävä 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Soramonttuprinsessat 11.27 Soramonttuprinsessat 12.00 Yksineläjä Severin 12.30 Koiramies kiertää Färsaarilla 13.00 Kun sydän särkyy 13.30 Mieleni ja minä 14.00 Elämäni eläimet 15.00 Noin viikon studio 15.30 Ratsastuksen maailma 16.00 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopalloliiga: Naisten 3. Lande 21.01 Pitääkö olla huolissaan. 1.05 Mad Cook Show (7) 2.05 Poliisit – kotihälytys (12) 3.05 Amerikan rajavartijat 3.35 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Ainoa oikea tie 10.30 Vem vet mest. (7) 10.20 Historiaa kolmessa minuutissa (S) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Rita (12) 11.40 Sana on minun 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Ludvig II (12) 14.30 Pariisi juhlii 2017 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsön puutarha 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Euroviisaat 20.50 Uudista minut 21.00 Vangit (16) 21.47 Sandefjordin hopealintu 22.00 Dok: Meille muutti vieras mies Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Koti-Karjala Perjantai 6.4.2018 13 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta II 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Nokia Mobile (7) 14.10 Palanen: Kunniataulu 14.30 Putkiremontti 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Uutisvuoto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rikos yhdistää (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Erämaan lumo 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Hella W (12) 22.25 Nousuvesi (16) 23.10 Ykkösaamu 23.50 Pakolaisbisnes 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.4. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Collection – muotitalon salaisuus (12) 22.30 Yle Uutiset UutisSuomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Weinstein vastaan #metoo 23.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 11.4. 2.05 Rouva varapresidentti (S) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Humps (S) 7.00 Lasten leikkiä 7.06 Rikke (S) 7.18 Sasu (S) 7.28 Noksu (S) 7.33 Timppa (S) 7.44 Nuottiavain 7.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tenavat (7) 8.29 Jack (7) 8.40 Tallitytöt 8.50 Näin Norjassa: Håøyan saari 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 12.30 Ruokamatkailua 13.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 14.20 Tanskalainen maajussi 14.50 Norjan kovin 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.00 Uusi päivä (S) 16.27 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jääkiekon naisten SMliiga: 5. Lande 2.00 Suomen surkein kuski 2.55 Bull (12) 3.50 Scorpion (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Madagascarin pingviinit (7) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Sonic Boom (7) 7.10 Sonic Boom (7) 7.20 Ritariprinsessa Nella (S) 7.45 Kung Fu Panda (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Tulossa: Pallon ympäri 14.50 Huvila & Huussi 15.50 Onnenarpa 15.55 Remppa vai muutto 16.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Tulossa: Keisari Aarnio (12) 18.00 Ohjelma 18.30 Ohjelma 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mad Cook Show (7) 22.00 Temptation Island Suomi 4 23.00 Tulossa: Tähän aikaan ensi vuonna (S) 23.05 Arman Pohjantähden alla (S) 0.05 Poliisit – kotihälytys (7) 1.05 Amerikan rajavartijat 1.35 Grillit huurussa (S) 2.35 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Kauneuskupla 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. – keskiviikko 11.4.2018 5.55 Vintage-valtakunta 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Draken etsivätoimisto (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Putkiremontti 12.35 Sydämen kutsumus (12) 13.18 Juha (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Prinssi ja intiaanipäällikkö 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tyttäresi nimeen (12) 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Kotikatsomo: Hella W (12) 0.45 Puoli seitsemän 1.53 Game of Thrones (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 9.4. 6.52 Kuiske (S) 7.00 Herra Heinämäki (S) 7.09 Tilda ja hänen ystävänsä 7.23 Killen kimppakyyti (S) 7.38 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.49 Askarrellaan 7.56 Dinojuna (S) 8.23 Galaxi 8.24 Harri & Bip 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa: Huikea vesiputous 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Soramonttuprinsessat 11.26 Soramonttuprinsessat 12.00 Norjan kovin 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Tuntematon perillinen: Uusi perhe Afrikassa 14.10 Rouva varapresidentti (S) 14.40 Alina idässä 15.10 Sohvaperunat 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Futsal: Naisten 3. 12.30 YLE TEEMA 12.30 Ranskalainen kylä (12) 13.20 O Tasqueiro (S) 13.35 Mausoleumi (7) 14.00 Taidetutkimukset 15.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.45 Jäitä hattuun (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. loppuottelu 19.30 Motorheads 20.20 Torpedot (12) 21.05 Kapina 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Reggie Yates: Sisäpiirissä 23.10 Noin viikon studio 23.35 Alina idässä 0.05 Sohvaperunat 0.55 Moone Boy (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Littlest Pet Shop (S) 8.40 Muumilaakson tarinoita (S) 9.05 Zak Storm (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 9.55 Chaplin (S) 10.00 Taikuuden tuolla puolen 11.00 Kotoisa 12.00 Suomen surkein kuski 13.00 Pitääkö olla huolissaan. 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Kaunis elämä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Peter Nyman 23.05 Modus (12) 0.05 NCIS: New Orleans (12) 1.00 112 uudet jaksot (7) 1.55 Kohde (16) 2.50 American Horror Story: Hotel (16) 3.50 American Horror Story: Hotel (18) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa 6.10 Hisse Hoksausmaassa 6.25 Madagascarin pingviinit 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 Sonic Boom (7) 7.15 Sonic Boom (7) 7.25 Ritariprinsessa Nella (S) 7.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Pikakurssi kodinostoon 15.15 Tulossa: Tähän aikaan ensi vuonna (S) 15.20 Huvila & Huussi 16.20 Onnenarpa 16.25 Remppa vai muutto 17.25 Heikoin lenkki 18.25 Tulossa: Arman Pohjantähden alla (S) 18.30 Poliisit 10 vuotta (S) 19.00 Poliisit 10 vuotta (S) 19.30 Poliisit 10 vuotta (7) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Arman Pohjantähden alla (S) 23.00 Tulossa: Keisari Aarnio (12) 23.05 Napakymppi 0.05 Haluatko miljonääriksi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ainoa oikea tie 19.00 Från jord till bord 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Dok: Mies 21.00 Efter Nio 22.00 Ei valoa tunnelissa (16) 23.00 Kun kemiat kohtaavat 23.40 Lain pitkä koura 5.55 MOT 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Draken etsivätoimisto (12) 10.45 Matematiikan taikaa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Fennada-klassikot: Villi Pohjola (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Vintage-valtakunta 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Balmoralin tarina 20.00 Putkiremontti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Victoria (7) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Totuus stressistä 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 10.4. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Tiistai 10.4. 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Game of Thrones (16) 22.57 Game of Thrones (16) 1.51 Rouva varapresidentti 1.51 Looking (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Lande 15.00 Versus 16.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 17.00 Onnela (S) 17.30 Kingi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 X Factor Suomi 21.00 Aallonmurtaja (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Bahrainin osakilpailu 23.30 Bull (12) 0.25 Rikospaikka 0.55 112 uudet jaksot (7) 1.50 Rizzoli & Isles (12) 2.45 Rizzoli & Isles (12) 3.35 Taikuuden tuolla puolen 4.35 Elämää Philadelphiassa 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.10 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.35 Myyrä ja Panda (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Sonic Boom (7) 7.10 Ritariprinsessa Nella 7.30 Disney esittää: DuckTales (7) 7.55 Kung Fu Panda (7) 8.20 LEGO City (7) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Leijonan luola USA 12.00 Tulossa: Tähän aikaan ensi vuonna (S) 12.05 Suomen hauskin tavis 13.10 Remppa vai muutto 14.15 Remppa vai muutto 15.15 Tulossa: Tähän aikaan ensi vuonna (S) 15.20 Heikoin lenkki 16.20 The Voice of Finland 18.20 Tulossa: Tähän aikaan ensi vuonna (S) 18.25 Haluatko miljonääriksi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Työelämän uudet kuviot 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La Señora (12) 21.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 22.00 Kino: Ahneuden hinta (12) 23.45 Yle Live: Big Weekend 2017, osa 2/2 Keskiviikko 11.4. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Design 3000 ja Kasper Strömman 19.00 Spotlight : Hitaasti käynnistyvä muovinkeräys 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Tarinat taulujen takaa 21.00 Historia: Amerikka värikuvissa 21.50 Kino Suomi: Vihreä leski (12) 23.05 Uusi Kino: Tuolla puolen (12) 23.19 Uusi Kino: Bon Voyage (12) 23.45 Yle Live: Freddie Mercuryn muistolle 5.55 Erämaan lumo 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Draken etsivätoimisto (12) 12.30 Sydämen kutsumus (12) 13.10 Villin Pohjolan kulta (12) 14.35 Arkistokuvia: P E Svinhufvud (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Draken etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Mitä me syömme 20.00 Akuutti: Tatuointi – ikuisesti iholla. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (S) 10.35 Salatut elämät (S) 11.00 Formula 1: Bahrainin osakilpailu 13.30 Teknavi 14.00 Punk’d Suomi 15.00 Kingi 16.30 Pitääkö olla huolissaan. TV-ohjelma sunnuntai 8.4. 19.25 Tulossa: Keisari Aarnio (12) 19.30 Napakymppi 20.30 Selviytyjät Suomi (S) 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (12) 0.30 Poliisit (S) 0.55 Poliisit (7) 1.25 Poliisit (S) 1.55 Poliisit (S) 2.25 Kupla 3.25 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Junajengi 9.14 Koiruli ja Kaija (S) 9.15 Kysy Laralta (7) 9.27 Hevostila Mistral (7) 9.49 Keltapaita (S) 9.51 Viidakkojytä (7) 9.56 Zorro the chronicles (7) 10.17 Knietzsche – maailman pienin . Sunnuntai 8.4. lopputtelu 21.00 Karppi (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Jääkiekkomaaottelu: LAT – FIN 23.30 Banshee (16) 0.25 The Late Late Show with James Corden 1.05 Jenny+: Usko ruokaan, niin pelastut. 11.00 Närbild 11.30 Från jord till bord 12.00 YLE TEEMA 12.00 Suojasää (12) 13.10 Ranskalainen kylä (12) 14.05 Ranskalainen kylä (12) 15.00 Taidetutkimukset 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.55 Jäitä hattuun (12) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 15.30 112 uudet jaksot (7) 16.30 Suomen surkein kuski 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kenen kotona. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 9.4. loso. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. 1.35 Mitä mietit, Ronja Salmi. loppuottelu 20.05 Salibandyn suurlähettiläät 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Puolivälierä 23.55 Maailman oudoimmat urheilulajit 0.25 Jalkapallon Mestarien liigan kooste 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (S) 10.35 Salatut elämät (S) 12.30 Suomen ihanimmat häät 13.30 Sääilmiöiden Top 10 14.30 X Factor Suomi 16.00 Enbuske, Veitola & Salminen 16.55 Onnela (S) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.05 Stadi vs
Joensuun seudun apteekeista alkanut kiertue saapuu Keski-Karjalaan huhtikuun lopulla siten, että se on Rääkkylän apteekissa 24., Kiteen apteekissa 25. ................................................................................................................................................... ............................................. 5. 6) Yrittäjille, sieltä he saavat tietoa julkisista hankinnoista, joista he voivat jättää tarjouksen tuotteesta tai palvelusta. ja Tohmajärven apteekissa 26. Arvonnassa kolmelle palkinto: • KAHVIA • LAHJATILAUS • KIRJA MAALISKUUN KUUKAUSIKISA Helmikuun kilpailun oikeat vastaukset: 1) Inkeri, Rinkeli ja talven lumo. naaliotteluun, jossa vastaan tuli toistamiseen KOOVEE. Koivikon maneesilla harjoittelevat ratsujen ja ratsastajien lisäksi myös muut harrastajat, mainitse pari. ................................................................................................................................................... Onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja. ................................................................................ 8. Sokeri-, suolaja rasvapommit Apteekkikiertueella KITEE Jouko Väistö Kiteen Jääsusien D 05 –joukkueen kiekkokausi huipentui pääsiäisenä Mikkelissä pelattuun Saimaa Trophy –turnaukseen. Liiallinen sokerin, suolan ja rasvan saanti ovat riskitekijä monille kansantaudeille, kuten esimerkiksi sydänja verisuonisairauksille. 7. ................................................................................................................................................... 7) Einari työskentelee tämän vuoden elokuulle saakka. Traktori oli ajautunut mutkaisella ja jäisellä tieosuudella sivuttain, ja linja-auton kuljettaja ei ehtinyt väistää traktoria. Kaikkien oikein vastanneiden kesken arvomme viisi puolen kilon kahvipakettia, Koti-Karjalan 4 kk:n määräaikaistilauksen ja kolmas palkinto on kirja ”Viestejä Läheltä”. ................................. Apteekkikiertue kiertää lähes kaikissa Pohjois-Karjalan apteekeissa. Näyttelyn ideana on havainnollistaa konkreettisesti eri elintarvikkeiden sokeri-, suola-, ja rasvapitoisuuksia ja herättää ihmisiä pohtimaan näitä asioita omassa ruokavaliossaan. Vauhtia ajoneuvoissa ollut törmäyshetkellä noin 30km/h. Onnittelumme voittajille ja suuret kiitokset kaikille osallistumisesta! Koti-Karjalan helmikuun kisan voittajat ja oikeat vastaukset Palkinnot: • KAHVIA • LAHJATILAUS • KIRJA. 3. Syyskaudella he pelasivat Savo-Karjalan D2 AAlohkossa voittaen kaikki ottelut murskalukemin. ................................................................................................................................................... Vuodenvaihteen jälkeen edessä oli siirtyminen astetta kovempaan D2 AAA-lohkoon, mistä saldoksi tuli yksi voitto ja yhdeksän tappiota. Kirja kertoo Koti-Karjala -lehden historian 50 vuoden ajalta. Maaliskuun kisan kysymykset ovat seuraavat: 1. 2) Suomessa, vietti kaksi kuukautta Kiteellä. Voitokkaassa joukkueessa pelasivat Topias Kaksonen maalivahtina, pakkeina Onni Mutanen, Jasperi Purmonen, Miika Pellikka ja Veeti Hakulinen sekä hyökkääjinä Juho Sorvi, Niko Halttunen, Iida Ahokas, Verneri Kallio, Jesse Immonen, Jere Toivanen, Joona Laakkonen, Veeti Hirvonen ja Niko Immonen. Missä pelataan Miesten Ykköspesiksen Itä–Länsi -ottelu. Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia voitti Irmeli Pennanen, Puhoksesta. ............................................................................. 5) Biitsilentopalloa sisätiloissa ilman hiekkaa. ................................................................................................................................................... 8) Kalevalapeitto, se oli Suomi 100 -juhlavuoden tempaus. 4. Saimaa Trophyn mestarit ovat näyttäneet kiekkoilutaitonsa aiemminkin tällä kaudella. ................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Kohteeseen hälytetty ensihoidon yksikkö tarkasti linjaauton kyydissä olleet henkilöt kohteessa. ................................................................................................................................................... Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Aira Vatanen, Kiteeltä ja Koti-Karjalan historiasta kertovan kirjan Seija Rautiainen, Kiteeltä. Ja upeasti huipentuikin. Alkusarjan otteluissa pitkänäperjantaina harmaanutut kukistivat raumalaisen Lukko Teamin 5-1, lohjalais-vihtiläisen Haki Whiten 2-0 ja KOOVEEn Tampereelta 2-0, sekä lankalauantaina Imatran Ketterän 3-1, SaPKon Savonlinnasta 4-1 ja Mikkelin Jukurit 5-2. Loppuottelussa kaatui maineikas KOOVEE. Mihin katkesi Kiteen jääraviperinne. Milloin Puhoksen kävelysilta vihitään. Vastaukset pyydämme toimittamaan 26.4.2018 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.?, voittajien nimet julkaisemme myöhemmin. Jääsudet kulki Mikkelin turnauksessa voitosta voittoon. huhtikuuta. Mestaruutta kelpaa juhlia. Näyttely on suunnattu Pohjois-Karjalan aikuisväestölle. Mikä on KeKaRa. Koti-Karjala 14 Perjantai 6.4.2018 Sokeri-, suolaja rasvanäyttely jalkautuu kevään 2018 aikana Apteekkikiertueen muodossa Pohjois-Karjalan apteekkeihin. .............................................................. Mistä Keski-Karjalan kunnasta loppuvat pankkikonttoripalvelut. 3) Bellabit Oy, Televirmi Oy ja Mirotex. Kysymykset ovat Koti-Karjalan maaliskuun aikana ilmestyneistä numeroista. Mitä kansalainen hyötyy Omakanta-palvelusta. ................................................................................................................. Kuusi voittoa maalisuhteella 21-5 avasi jääsusille tien . 4) Pohjois-Pohjanmaalta, kuntina muun muassa Kärsämäki ja Pihtipudas. 6. Joukkue voitti suvereeniin tyyliin oman sarjansa. Jääsusille makea voitto Mikkelin turnauksessa Peräkärryllinen traktori ja koululaisia kuljettanut linja-auto törmäsivät Tohmajärvellä Timolantiellä keskiviikkoaamuna. ............................................................................................................................ Apteekkikiertueen toteuttaa PohjoisKarjalan kansanterveyden keskus yhteistyössä Karjalan Apteekkariyhdistys ry:n kanssa. Sekä alkusarjan että loppuottelun maalilukemat kertovat tehokkaasta hyökkäysja tiiviistä puolustuspelistä koko joukkueen vahvasta osaamisesta. ................................................................................................................ Päävalmentajana toimi Janne Halttunen, joukkueenjohtajana Teppo Toivanen sekä huoltajina Jyrki Ahokas ja Pasi Immonen. Linja-auto ja traktori kolaroivat LVI-BIONEERIT OY JARISPORT OY KARJALAN HELMI RAJAFOREST OY VÄKEVÄ DEMENTIAHOITOKOTI AATOS OY ITÄRAJANSÄHKÖ OY SERVICEPOINT KUOPIO OY VIDENS OY RAKENNUS MITTAMATTI OY MI-PE OY RAKENNUSSUUNNITTELU IMMONEN OY MIROTEX OY FIXUS KITEE TMI ASENNUS-KASPERI PROKITCHEN FINLAND OY TMI LEENA AHOKAS JARMON RYPSISIKA JARMO HASUNEN MAIJAN JUHLAJA PITOPALVELU Vastaajan nimi: ................................................................................................... 2. ................................................................................................................................................... Osoite ja puhelinnumero: ................................................................................... Kultakamppailussakaan nälkäinen hukkalauma ei antanut maineikkaan tamperelaisseuran pojille mitään mahdollisuuksia, vaan nappasi turnausvoiton maalein 5-1. ................................................................................................................................................... Maalaislääkäri palvelee joustavasti, missä hänen vastaanottonsa toimii
Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 16.4. Lämpimästi tervetuloa! Heinoniemen kyläyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS ma 16.4.2018 klo 18.00 Kotipirtillä. romuakut. Olli Mikkosen pianokonsertti pe 13.4. Ikäihmisten ravinto ja liikunta, työterveyshoitaja/ravintovalmentaja Johanna Mikkonen. Tervetuloa! Hallitus RÄÄKKYLÄ P-K:n mielenterveysomaisten -FinFami ry:n omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Tarinatuvalla keskiviikkona 11.4.2018 klo 11.00. Kahvitarjoilu. klo 11.00 mennessä puh. klo 19.00 Kiteesalissa. Linja-auto lähtee Kiteen ABC asemalta pe 25.5. Messun jälkeen on tuomiokirkon esittely, kirkkokahvit ja päivien päätöstilaisuus, jossa siirretään kesäretken 2019 järjestelyvastuu Kiteen rajakillalle. Kansanopiston kannatusyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS to 26.4.2018 klo 18.00 Kansanopiston Aurinkosalissa. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Yksiö, Kappelintie. Tervetuloa! Tarjolla ikäihmisille yhteisöllistä turvallista asumista. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. markkinointi@kotikarjala.. Kiteen Ev. Kerho to 12.4.2018 klo 10.00 Osuuspankilla. Tervetuloa!. koulu, Kylänseläntie 3. saakka varauksen vahvistamiseen. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Tervetuloa nauttimaan upeasta musiikista myös muista yhdistyksistä! Noudetaan ns. P. www.kotikarjala.. tutustumme Ilmailumuseoon Utissa, la 26.5. 044 7235782 masawaoy@gmail.com Kuivaa heinää topakasti muovitet. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tervetuloa! Kaksio 60 m 2 Tohmajärven taajamasta. 0500 294217. Paikkoja on vielä runsaasti. 050 434 6600 tai sähköposti pekilm@suomi24.. Keski-Karjalan senioriopettajat ry. 0500 177485. alv. 044 2986140 Villala. Työosuuskunta Ruorin varsinainen OSUUSKUNTAKOKOUS ke 18.4.2018 klo 12.00 Ruorin toimistolla, Keisarinkuja 1. ja varaus 27.4. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Su aamuna 27.5. P. alv. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. KESKI-KARJALA KESÄLAHTI RÄÄKKYLÄ KITEE Kiteen Nuorisoseura ry KEVÄTKOKOUS pidetään Huvikeskuksella 18.4.2018 klo 18.00. mennessä Teppo 0400 355424 tai Aila 044 3272710. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Järjestelyvuorossa Aunen ryhmä. 1.5. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tervetuloa! Koivulantie 6, Kitee, puh. Tervetuloa! Johtokunta Lehdessä julkaistut rivi-ilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. klo 7.00. Kysy edullista ilmoitustilaa! Liikenne ja -teema 20.4. myytävänä SEKALAISIA myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 K-K:n Parkinsonkerho kokoontuu ti 10.4.2018 klo 12–14 Kiteen seurakuntakeskuksessa. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. 050 369 4226. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Majoitumme Tampereella hotelli Scandiciin. EloJubilee Olavinlinnassa la 18.8.18 klo 19.00. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä. alv. 050 374 5222 tai sähköpostilla timo.v.paivinen@ luukku.com. Kotimatka alkaa n. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Matka tehdään Karhun bussilla ja matkalle otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä 40 henkilöä. Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. alv. 12 kk 103 €. Kahvitarjoilu klo 10.45 alkaen. Kimmo Martiskaisen aiheena linnut. P. alv. Yhdistys kustantaa pääsyliput. Tervetuloa kesäretkelle! 4h+k+kph 95 m² Ruppovaaran ent. tutustumme Satakunnan Lennostoon Pirkkalassa sekä vietämme yhteiset ohjelmalliset illalliset Tampereen Suomalaisella klubilla. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Sääntömääräiset asiat. Heiltä saa lisätietoja matkasta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat mm. Johtokunta pidetään Koivikon Kievarissa ma 23.4.2018 klo 11.00 alkaen. osallistumme messuun Tuomiokirkossa ja suoritamme seppeleenlaskun sankarihautausmaalla. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Pe 25.5. E-tyttöjen lentopalloturnaus VesPelissä Kiteellä la 7.4.2018 klo 11.00 alkaen. vuoden 2017 toimintakertomus ja tilinpäätös. P. Jos kiinnostuit, ota rohkeasti yhteyttä puh. Avecit mukaan. – 27.5.2018. Saimme lisäaikaa 30.4. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Vuokrattavana huoneita entisen Hoitokoti Pikkupihan tiloista Tohmajärvellä. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Tervetuloa! Kerrostaloyksiö 31 m² Kiteellä Hutsissa. tai Timolle puh. Tervetuloa! Kylätoimikunta Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n turinakerho 12.4.2018 klo 13.00–14.30 OP:n kokoushuoneessa. 050 4677976. P. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tiedot tapahtumasta löytyvät kotisivultamme. klo 13.30. alv. Sitovat ilmoittautumiset matkalle tulee tehdä 22.4. alv. Koti-Karjala Perjantai 6.4.2018 15 Liikuntaikkuna . mennessä Pekalle puh. Tilaushinnat (sis. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Keski-Karjalan Omakotiyhdistys ry YLEINEN KEVÄTKOKOUS Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarinen, Koulutie 3, Kitee, maanantaina 16.4.2018 klo 18.00 alkaen. ppaaleissa 30 kpl. VUOSIKOKOUS Kiteen Maatalousseuran ja Maaja Kotitalousnaisten sääntömääräinen Tervetuloa kokousedustajat sekä muut asiasta kiinnostuneet! Kiteen Maatalousseuran johtokunta Kiteen Maaja Kotitalousnaisten paikallisjohtokunta Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Vap. 12 kk 113 €. 0400 241 574 LEIPOMON MYYMÄLÄ AVATAAN maanantaina 9.4.2018 Avoinna: maanantai, keskiviikko, perjantai klo 9.00 – 13.00. 0400 671812. Kiteen rajakillan kesäretki Tampereelle! Kiteen Rajakilta järjestää yhdessä Rajaja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen kanssa kesäretken Tampereelle 25. Osta kaikki niin katsotaan hinta kohd. Päätetään yhdistyksen uusien mallisääntöjen käyttöönotosta. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. P. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuomo Flinkman Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Hissitalon toinen kerros. Tied. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis
Niemeläinen toimi aikaisemmin lähihoitajana. – Lauantaina hoidan vielä kahdet hautajaiset. Toiminta jatkuu Kevätkaiho Oy:n vuokraamissa tiloissa Olkontiellä, samassa rakennuksessa, jossa on muun muassa Kiteen Kotileipomon konditoria. Myös monissa julkisissa ja kaupallisissa kohteissa järjestetään erikoisohjelmaan tapahtuman aikana. Tänä vuonna puutarhat kukoistavat keskikesän tunnelmissa. 119,-) 89,www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Lisäksi tapahtuman aikana tutustutaan puutarhan hyvinvointia parantaviin teemoihin sekä vieraslajikasveihin ja niiden torjuntaan luonnosta yhteistyökumppani Allergia-, ihoja astmaliiton Terve askel luontoon -hankkeen toimesta, kertoo Tiina Parkkima. Tulokset: Miehet: 1) Matti Kosonen 2620g, 2) Tapio Nissinen 2570g, 3) Erkki Korhonen 1900g, 4) Ilmari Lehikoinen 1480g, 5) Auvo Päivinen 1280g, 6) Timo Jalkanen 1140g, 7) Martti Toropainen 990g, 8) Esko Olkkonen 940g, 9) Raimo Harmanen 890g, 10) Arto Turkulainen 8700g, 11) Harri Hakulinen 820g, 12) Erkki Makkonen 660g ja Arvo Kuokkanen 660g, 14) Hannu Torni 440g, 15) Veikko Hirvonen 400g, 16) Vesa Parviainen 285g, 17) Timo Turunen 270g, 18) Heikki Pirhonen 260g, 19) Juhani Asikainen 220g, 20) Aimo Rautio 210g, 21) Pauli Turunen 120g, 22) Toni Reittu 70g, 23) Erkki Varis 60g, 24) Pauli Varis 40g, 25) Raimo Putkonen. Iskuenergia 1,5 J. KITEE Tuija Marienberg Kiteen Kukkaja Hautauspalvelun yrittäjä Kaisu Kiiskinen on myynyt liiketoimintansa Kevätkaiho Oy:lle. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE OSTAESSASI SILMÄLASIT Ostos vähintään 950 m ETUSI 350 m Ostos vähintään 750 m ETUSI 250 m Ostos vähintään 450 m ETUSI 150 m Kampanja-aika 1.–30.4.2018 Osta huhtikuussa, maksa elokuussa.. Leikkokukkien, kukkakimppujen, asetelmien ja hautajaiskukkien lisäksi myynnissä tulee olemaan jonkin verran viherkasveja. Toinen toimipiste avataan Kiteelle maanantaina, jolloin avajaisia juhlitaan koko päivän kahvitarjoilun kera. ww w. Olen nyt ollut tällä alalla vajaan vuoden, Petra Niemeläinen kertoo. Katsotaan, minne kengät vie seuraavaksi. Yritys on perustettu joulukuussa 2017. – Ihanaa, että saamme alalle nuoria, uusia tekijöitä, Kiiskinen toteaa. Tapahtuman parasta antia ovat omistajien aito innostus ja halu jakaa kokemuksiaan muiden samanhenkisten harrastajien kanssa. – Opiskelu kiinnostaa, mutta se on ensi talven lumia. (norm. – Meiltä saa hautausjärjestelyt, kuljetukset ja pitopalvelun, jonka hoidamme yhteistyössä Heidi Lihavaisen Pata247:n kanssa. TI-PE 10-17, LA 10-14 K ITEENTIE 5, K ITEE 044-9807808 MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Tapahtuman suosio on kasvanut vuosi vuodelta, ja viime vuonna mukana oli 550 mielenkiintoista puutarhakohdetta. Kaikki hoituu meidän kauttamme. Avoimet puutarhat ilmoittautuminen alkanut PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA. Kaisu Kiiskinen on myynyt liiketoiminnan Kevätkaiho Oy:lle Keski-Karjalan seuturyhmä Kiteen metalli, Uusi-Värtsilän, Puutyöväen ja Teamin ammattiosastot Kilpailut järjestettiin ensimmäistä kertaa laajennetulla seuturyhmällä. Avoimet puutarhat –tapahtuman järjestävät Puutarhaliitto ry yhteistyössä Kotipuutarha-lehden ja Svenska Trädgårdsförbundet rf:n kanssa. Syvyysrajoitin ja sivukahva. Yritykselle jatkavat löytyivät yhteisen hautausurakoitsijaystävän kautta. Kilpailuun osallistui 35 henkilöä Puuliitosta 20, Metallista 14 ja Teamista 1 kilpailija. op tik ko pi kk ar ai ne n. Vakiona laukku. Teho 550 W. Viime vuoden Avoimet puutarhat -päivä houkutti yli 60 000 vierailua. Ilmoittautumisaika tapahtumaan on alkanut nettisivuilla www.avoimetpuutarhat.. Jälleen kerran pääsemme tutustumaan kesäisiin suomalaisiin kotipuutarhoihin ja erikoiskohteisiin. Kiteentien varrella olevan liikkeen ikkunassa oleva kyltti kertoo, että entisistä tiloista valot sammuvat huomenna lauantaina. – Kitee kaipaa kilpailua kukkakauppa-alalle, ja tälläkin liikkeellä on pitkä historia. Erikoisteemoina ovat puutarhan monimuotoisuus ja puutarhakasvien kastelu ennen lomasesonkia. – Pyrimme siihen, että tämä on täyden palvelun hautaustoimisto. Naisyrittäjyydessä on voimaa! Kevätkaiho Oy:n Mari Venäläinen (vasemmalla) ja Petra Niemeläinen (oikealla) ovat ostaneet Kaisu Kiiskiseltä Kiteen Kukkaja Hautauspalvelun liiketoiminnan. n puutarhasäätiö ja Maiju ja Yrjö Rikalan säätiö tukevat tapahtumaa, jonka kumppaneina ovat Oy Fiskars Ab ja Allergia-, ihoja astmaliitto ry. YRITYKSEN ensimmäinen toimipiste on Hammaslahdessa. Vario-Lock, taltan vapaasti valittava asento, terän nopea ja ilman työkaluja tapahtuva vaihto. Seuturyhmä pilkillä Suosittu valtakunnallinen Avoimet Puutarhat -päivä järjestetään heinäkuun ensimmäisenä sunnuntaina 1. Mukaan tapahtumaan etsitään sekä tuttuja puutarhoja että myös uusia mielenkiintoisia kohteita. – Sieltä läksi innostus tähän työhön, joten kyseessä ei ollut hetken mielijohde. TÄMÄN VUODEN teemana on ”Puutarha ei ole koskaan valmis, mutta aina elämyksien arvoinen”. Sen jälkeen vanhoissa tiloissa ovet sulkeutuvat ja seuraavan viikon tyhjentelen ja siivoan paikkoja. – Otin yhteyttä, he kävivät tiloja katsomassa ja ihastuivat tarinoihin. Yhtiökumppani Mari Venäläisellä alan kokemusta on puolen vuoden ajalta. Joukkuekilpailu: 1) Puu os. Joukkoon haetaan sekä mökkiettä kerrostalopihoja omakotitalojen ohella. – Ikää tulee, terveyttä vielä on. Omalta osaltaan hän kertoo tulevaisuuden olevan avoin, samoin Puhoksen Puutarhan tulevaisuuden. 787: Erkki Korhonen, Harri Hakulinen, Matti Kosonen 5340g, 2) Palli Pojat: Toni Reittu, Martti Toropainen, Tapio Nissinen 3630g, 3) Ryhmä Rämä: Timo Jalkanen, Heikki Pirhonen, Ilmari Lehtonen 2880g, 4) Kesla: Raimo Harmanen, Arto Turkulainen, Raimo Harmanen 1760g, 5) Aerial: Auvo Päivinen, Veikko Hirvonen 1680g, 6) Perustaja jäsenet: Esko Olkkonen, Vesa Parviainen 1225g, 7) Turuset: Pauli Turunen, Timo Turunen 390g, 8) SAMIIM: Impi Timonen, Salme Vatanen, Mirja Hirvonen 280g, 9) Varikset Erkki Varis, Pauli Varis, Pirjo Varis 140g. Työssään hän joutui käsittelemään paljon myös samoja asioita, joita hautaustoimistossa kohtaa. Tarjoukset voimassa 1.–30.4.2018 Palvelemme ma–pe 9.00–16.00 Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 5636101, Polttoainemyynti 050 3808528 4 89 tlk Laktoositon VANILJAKASTIKE 1 L – Mansikka – Mustikka – Vadelma-mustikka – Persikka-lakka 16 00 m/kg) HUHTIKUUN TARJOUKSET 42 prk Arla Kalinka KERROSJOGURTIT Poista muovi välittömästi pakkauksesta ja sulata huoneenlämmössä 2 h. . KEVÄÄN AJAN Kaisu Kiiskinen opastaa Kevätkaihon yrittäjiä ja perehdyttää heidät työhön paikallisesti. KEVÄTKAIHO OY:N yrittäjät Petra Niemeläinen ja Mari Venäläinen ovat kotoisin Hammaslahdesta. Nikolai ja Ljudmila Borisof. 7. – Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita kahville sekä tapaamaan meidät ja näkemään meidän toimintaamme, yrittäjät toivottavat. Tapahtumaan osallistuneilta puutarhoilta tuli runsaasti positiivista palautetta ja moni heistä on jo nyt päättänyt olla mukana myös ensi kesänä. 2018 kello 12–17. Varaa aika! Aito kitteeläinen. Naiset: 1) Riitta Korhonen 430g, 2) Anitta Turkulainen 420g, 3) Helena Makkonen ja Mirja Hirvonen 220g, 5) Arja Lehikoinen 200g, 6) Eija Putkonen 90g, 7) Impi Timonen 60g, 8) Pirjo Varis 40g, 9) Salme Vatanen. Hoidamme hautauksia myös Kesälahdella ja Tohmajärvellä. Jokainen puutarha on täynnä eläviä vinkkejä puutarhanhoidosta, kasveista ja niiden käytöstä. Vaasan SUKLAINEN MUNKKI 18 x 70 g Itä-Suomi Vaasan BERLIININMUNKKI 18 x 70 g 13 70 m/kg) ltk ltk Silmälääkäri Anni Nikali pe 20.4. – OLEN KYPSYTELLYT ajatusta hypätä pois oravapyörästä maailmanpyörään, Kaisu Kiiskinen kertoo taustana. , jossa voi käydä myös tutustumassa aikaisempiin kohteisiin. – Kesä menee huilaillen ja pitäen 20 vuoden ajalta pitämättä jääneet lomat. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Poravasara Bosch PBH 2000 RE Remontoijan laadukas poravasara piikkaustoiminnolla